O Pretérito Perfecto de Subjuntivo (também conhecido como "Pretérito Perfecto Compuesto
de Subjuntivo") em espanhol é um tempo verbal composto do modo subjuntivo. Ele expressa
uma ação que já foi concluída, mas com uma conexão com o presente ou uma relevância para
o futuro. Assim como os outros tempos do subjuntivo, ele reflete a subjetividade, a dúvida, o
desejo, a emoção, a probabilidade ou a negação do falante em relação a essa ação passada ou
futura.
Conceito Fundamental:
O Pretérito Perfecto de Subjuntivo é usado principalmente para:
1. Ações passadas que têm relevância no presente: A ação já aconteceu, mas seus
efeitos, consequências ou a atitude do falante em relação a ela ainda são pertinentes
no momento da fala.
2. Ações futuras que devem ser concluídas antes de outra ação futura: Indica que uma
ação precisa ter ocorrido (no futuro) para que outra subsequente possa acontecer.
Ele sempre aparece em orações subordinadas que dependem de uma oração principal que
exige o uso do subjuntivo.
Formação:
O Pretérito Perfecto de Subjuntivo é um tempo verbal composto, formado pelo presente do
subjuntivo do verbo auxiliar "haber" (ter) mais o particípio passado do verbo principal.
Estrutura:
[Presente do Subjuntivo de "haber"] + [Participio Pasado do verbo principal]
Conjugação do "haber" no Presente do Subjuntivo:
• Yo haya
• Tú hayas
• Él/Ella/Usted haya
• Nosotros/Nosotras hayamos
• Vosotros/Vosotras hayáis
• Ellos/Ellas/Ustedes hayan
Particípio Passado (geralmente termina em -ado/-ido):
• Verbos terminados em -ar: -ado (hablar → hablado)
• Verbos terminados em -er: -ido (comer → comido)
• Verbos terminados em -ir: -ido (vivir → vivido)
Existem também particípios irregulares:
• Hacer → hecho
• Ver → visto
• Pener → puesto
• Escribir → escrito
• Romper → roto
• Volver → vuelto
• Decir → dicho
• Abrir → abierto
• Morir → muerto
• Resolver → resuelto
• Satisfacer → satisfecho
• Etc.
Exemplos de Formação:
• Hablar: que yo haya hablado
• Comer: que tú hayas comido
• Vivir: que él haya vivido
• Hacer: que nosotros hayamos hecho
• Ver: que vosotros hayáis visto
• Decir: que ellos hayan dicho
Contextos de Uso e Exemplos:
Os contextos de uso do Pretérito Perfecto de Subjuntivo são os mesmos que exigem o
subjuntivo em geral (verbos que expressam desejo, emoção, dúvida, negação, influência,
julgamento de valor, etc.), mas a ação da oração subordinada já se completou ou se espera que
se complete.
1. Expressar desejos, emoções, dúvidas ou negações sobre uma ação passada com relevância
no presente:
• Espero que hayas tenido un buen viaje. (Espero que tenha tido uma boa viagem. - A
viagem já terminou, mas a esperança é atual.)
• Me alegra que hayan aprobado el examen. (Fico feliz que tenham aprovado o exame. -
A aprovação é passada, mas a alegria é presente.)
• Dudo que haya llegado a tiempo. (Duvido que tenha chegado a tempo. - A chegada é
passada, mas a dúvida é atual.)
• No creo que haya sido fácil para ellos. (Não creio que tenha sido fácil para eles. - A
dificuldade é passada, mas a opinião é presente.)
2. Expressar probabilidade ou incerteza sobre uma ação passada:
• Es posible que haya llovido esta noche. (É possível que tenha chovido esta noite.)
• Quizás haya olvidado su cartera. (Talvez tenha esquecido a carteira.)
3. Em orações temporais para ações futuras que se completam antes de outra ação futura
(com conjunções como "cuando", "tan pronto como", "en cuanto", "hasta que", "después de
que"):
• Cuando haya terminado el trabajo, te llamo. (Quando tiver terminado o trabalho, te
ligo. - Primeiro termina o trabalho, depois liga.)
• Tan pronto como hayas llegado, avísame. (Assim que tiver chegado, avise-me.)
• No saldremos hasta que hayan venido todos. (Não sairemos até que todos tenham
vindo.)
4. Expressar um julgamento de valor sobre algo que aconteceu:
• Es una lástima que no hayamos podido ir. (É uma pena que não tenhamos podido ir.)
• Es increíble que haya conseguido ese puesto. (É incrível que tenha conseguido essa
vaga.)
Em resumo, o Pretérito Perfecto de Subjuntivo é um tempo verbal composto que se foca em
ações concluídas, mas sempre a partir de uma perspectiva subjetiva do falante, com relevância
para o presente ou como condição para ações futuras. É crucial entender o papel do auxiliar
"haber" e do particípio passado, bem como os contextos que exigem o modo subjuntivo.
Em espanhol, o Condicional (ou Condicional Simple / Potencial Simple) é um tempo verbal
que expressa ações hipotéticas, desejos, sugestões, conselhos, ou ações futuras em relação a
um ponto de vista no passado. Ele corresponde ao nosso "futuro do pretérito" em português
(ex: eu faria, você comeria).
Conceito Fundamental:
O Condicional é usado para indicar:
1. Ações hipotéticas ou imaginárias: O que aconteceria se uma certa condição fosse
cumprida (frequentemente em orações condicionais do tipo "si...").
2. Desejos ou sugestões de forma polida: Para expressar algo que gostaríamos que
acontecesse ou para dar conselhos de maneira gentil.
3. Probabilidade ou suposição no passado: Para expressar o que provavelmente teria
acontecido ou era verdade no passado.
4. Futuro visto do passado: Para descrever uma ação futura a partir de um momento no
passado.
Formação:
A formação do Condicional é bastante regular e simples. Ele é formado a partir do infinitivo do
verbo (sem cortar as terminações -ar, -er, -ir) e adicionando as mesmas terminações para todos
os verbos:
Terminações do Condicional:
• -ía
• -ías
• -ía
• -íamos
• -íais
• -ían
Exemplos com verbos regulares:
Infinitivo +
Verbo Conjugação
Terminações
Hablar hablaría, hablarías, hablaría, hablaríamos,
hablar + -ía
(falar) hablaríais, hablarían
Comer comería, comerías, comería, comeríamos,
comer + -ía
(comer) comeríais, comerían
viviría, vivirías, viviría, viviríamos, viviríais,
Vivir (viver) vivir + -ía
vivirían
Verbos irregulares:
Existem alguns verbos que são irregulares no Condicional, mas a boa notícia é que eles seguem
o mesmo radical irregular que usam no futuro simples. As terminações são as mesmas dos
verbos regulares.
Verbo Radical Irregular Exemplo (1ª pessoa)
Poner (colocar) pondr- pondría
Salir (sair) saldr- saldría
Tener (ter) tendr- tendría
Valer (valer) valdr- valdría
Venir (vir) vendr- vendría
Decir (dizer) dir- diría
Hacer (fazer) har- haría
Poder (poder) podr- podría
Querer (querer) querr- querría
Saber (saber) sabr- sabría
Contextos de Uso e Exemplos:
1. Orações Condicionais Irreais (tipo 2 e 3):
O uso mais comum é em frases condicionais que expressam situações hipotéticas ou contrárias
à realidade. Geralmente, a estrutura é: Si + Imperfecto del Subjuntivo, Condicional Simple.
• Si tuviera dinero, compraría una casa. (Se eu tivesse dinheiro, compraria uma casa.)
• Si estudiaras más, sacarías mejores notas. (Se você estudasse mais, tiraria notas
melhores.)
2. Expressar Desejos, Sugestões ou Conselhos (de forma polida):
• Me gustaría visitar México algún día. (Eu gostaria de visitar o México algum dia.)
• ¿Te importaría abrir la ventana? (Você se importaria de abrir a janela?)
• Deberías descansar un poco. (Você deveria descansar um pouco.)
• Yo que tú, no lo haría. (Eu, se fosse você, não faria isso.)
3. Expressar Probabilidade ou Conjectura no Passado:
Quando se supõe algo que aconteceu ou era verdade no passado, sem ter certeza.
• Serían las diez cuando llegó. (Deviam ser dez horas quando ele chegou.)
• Estarían cansados después de tanto trabajo. (Deviam estar cansados depois de tanto
trabalho.)
4. Futuro Visto do Passado (Discurso Indireto):
Quando a oração principal está no passado, e a oração subordinada fala de uma ação que seria
futura em relação àquele passado.
• Ella dijo que vendría al día siguiente. (Ela disse que viria no dia seguinte.)
• Pensé que la reunión empezaría a las cinco. (Pensei que a reunião começaria às cinco.)
5. Expressar um Pedido com Cortesia:
• ¿Me podrías ayudar con esto? (Você poderia me ajudar com isso?)
• ¿Podría traerme un vaso de agua, por favor? (Poderia me trazer um copo de água, por
favor?)
Em resumo, o Condicional em espanhol é um tempo verbal essencial para expressar hipóteses,
polidez e ações futuras a partir de um ponto de vista no passado. Sua formação regular a partir
do infinitivo o torna relativamente fácil de aprender, mesmo com as poucas irregularidades que
seguem um padrão previsível.