Segunda-feira, 31 de Julho de 2023 I <# DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA Prego deste ntimero - Kz: 1.190,00 érie - N.2 141, Presidente da Republica Decreto Presidencial n.2 161/23... 535 Concede & Concessiondria Nacional os cireitos mineitos de prospecs2o, pesquisa, desenvolvi mento e produc de hidrocarbonetos licuicos e gasosos na Area da Concessso do Bloco 16/21. Despacho Presidencial n.2 187/23. 3541 Declara nulos os Contratos de Empreitada para o Acabamento ¢ Apetrechamento da Seccio Protocolar VIP, Fabrico ¢ Fornecimento de Infra-Estruturas Extemmas ¢ Equipamentos do Novo Aeroporto Internacional de Luanca — NAIL, celebrado entre 0 Ministério dos Transportes e 0 Consércio entre as sociedades Quenda Business Iniative e CIPRO — Projectos, Fiscalizacao ¢ Obras Especiais, Limitada, bem como o Contrato de Empreitada de Construgao e de Apetrechamento do Centro de Formacso Aerondutico, celebrado entre as partes. — Revoga o Despacho Presidencial 1.£ 227/17, de 4 de Agosto. Ministério da Educacaio Decreto Executivo n.2 129/25 542, ria a Escola Primaria denominada Escola Priméria n.® 1.811 — Candumba, sita no Municipio do Samba Caju, Provincia do Cuanza-Norte, com 7 salas de aulas, 14 turmas, 2 turnos, @ aprova 0 uaciro ce pessoal da Escola criaca. Decreto Executivo n.? 130/2: 545 Cria as Escolas do Ersino Primério e do | Ciclo do Ensino Secundario denominadas Complexo Escolarn. 3.127 — Engrdcia Cabenha e Complexo Escolar N.° 3.038 — Imperial Santana, sitas no ‘Municipio co Cazenga, Provincia de Luanda, com 12 salas de aulas, 24 turmas, 2 tumos, e aprova co quadio de pessoal das Escolas criadas, Deereto Executive n.° 131/2: 349 Criaa Escola Priméria denominada Escola Priméria n.2 3.126 — Maria Cercueira, sita no Municipio do Cazenga, Provincia de Luanda, com 7 salas de aulas, 14 turmas, 2 tumos, ¢ aprova 0 quadro de pessoal da Escola eriadaDIARIO DAREPOBLICA DE 31 DE JULHO DE 2028 1 SERIE, Na 4a [2535 PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto Presidencial n.? 161/23 de 31 de Julho AConstituicSo da Replica de Angola e a Lei n.2 10/04, de 12 de Novembro, das Actividades Petroliferas, alterada pela Lei n.° 5/19, de 18 de Abril, estabelecem que todos os jazigos de hidrocarbonetos liquidos e gasosos existentes nas dreas disponiveis da superticie e submersas do territ6rio nacional, nas 4guas interlores, no mar territorial, na Zona Econémica Exclusiva e na Plataforma Continental integram o dominio piblico do Estado. ALei n.2 10/04, de 12 de Novembro, determina que os direitos mineiros para a prospecc3o, pesquisa, desenvolvimento e producdo de hidrocarbonetos liquidos € gasosos s4o concedi- dos 4 Agéncia Nacional de Petréleo, Gas e Biocombustiveis, na qualidade de Concessionaria Nacional. Considerando que a Agéncia Nacional de Petrdleo, Gas e Blocombustiveis pretende executar operagées petroliferas na Area de Concessio do Bloco 16/21, através de um Contrato de Partilha de Producio celebrado com © Grupo Empreiteiro do referido Bloco; Atendendo 0 disposto no n.2 2 do artigo 44.2 da Lei n.2 10/04, de 12 de Novembro, das Actividades Petroliferas; Presidente da Republica decreta, nos termos da alinea d) do artigo 120.° e do n.2 1do artigo 125.°, ambos da Constituigo da Reptiblica de Angola, 0 seguinte: ARTIGO 12 {Atribuigao de direitos mineiros) So concedidos 8 Concessionaria Nacional os direitos mineiros de prospeccao, pesquisa, desenvolvimento e produgdo de hidrocarbonetes liquidos e gasosos na Area da Concessio do Bloco 16/21, como ¢ definida no artigo 2.2 do presente Decreto Presidencial. ARTIGO 22 (Area de Concessao) 1.A Area de Concessao do Bloco 16/21 é a descrita no Anexo A e cartografada no Anexo B, ambos partes integrantes do presente Decreto Presidencial. 2. Em caso de discrepancia entre os anexos referidos no ntimero anterior, prevalece a des- crigdo da Area de Concessao feita no Anexo A. ARTIGO 3.2 {Duragao da concesséo) 1. Adurac&o dos periodos da concessao ¢ 2 seguinte: a) Periodo de pesquisa — 5 (cinco) anos, contados a partir da data efectiva do Con- trato de Partilha de Produgao; b) Periodo de produco — 25 (vinte e cinco) anos, a contar da data da descoberta comercial de cada drea de desenvolvimento. 2. Nos termos do n.° 3 do artigo 12.° da Lei n.° 10/04, de 12 de Novembro, cada um dos periodos da concessio referidos no n.2 1 pode ser excepcionalmente prorrogado a requeri- mento da Concessionaria Nacional.DIARIO DAREPUBLICA DE 31 DE JULHO DE 2028 | SERIE, N.# 141 13536 ARTIGO 42 {Aprovago do Contrato de Partilha de Produgao) E aprovado o Contrato de Partilha de Producao celebrado entre a Concessionéria Nacional e a Total Energies E.P. Angola Block 16/21, nos termos negociados entre as Partes. ARTIGO 52 {Operador) 1. 0 Operador designado para executar todos os trabalhos inerentes as operagées petro- liferas de prospecgao, pesquisa, desenvolvimento e produgao de hidrocarbonetos liquidos e gasosos na Area da Coneessao é a Total Energies E.P. Angola Block 16/21. 2. A mudanga de Operador carece de prévia autorizagéo do Titular do Departamento Ministerial responsdvel pelo Sector dos Recursos Minerais, Petrdleo e Gés, sob proposta da Concessionéria Nacional. 3. O Operador esta sujeito ao estrito cumprimento das disposigées do presente Decreto Presidencial e demais legislaco aplicavel, bem como das disposigées do Contrato de Partilha de Producao. ARTIGO 62 (Diividas e omissées) As dividas e omissées resultantes da interpretagao ¢ aplicag%io do presente Diploma séo resolvidas pelo Presidente da Republica. ARTIGO 72 (Entrada em vigor) O presente Decreto Presidencial entra em vigor na data da sua publicacao. Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, aos 3 de Julho de 2023. Publique-se. Luanda, aos 20 de Julho de 2023. Presidente da RepUblica, JoAo MANUEL GONGALVES LOURENGO. ANEXO A BLOCO 16/21 DESCRICAO DA AREA DA CONCESSAO 1. A Area da Concessdo, apresentada no Anexo B, é a descrita no numero seguinte definida pelos pontos de 1 a 20 com exclusdo das areas indicadas no n.° 3. 2. Comegando com o ponto de intercepgao entre o Paralelo 6° 35’ 05.35” Se o Meridiano 11° 04’ 49.50" E, temos o ponto 1 com as coordenadas de Latitude 6° 35’ 05.35” S ¢ Longitude 11° 04" 49.50" E. Partindo deste ponto para a direcgdo Este até interceptar 0 Paralelo 6” 35’ 05.36" Seo Meridiano 11° 39° 49.54" E, temos o ponto 2 com as coordenadas de Latitude 6” 35’ 05.36" $ e Longitude 11° 39° 49.54" E. Seguindo 0 Meridiano 11° 39" 49.54" E em direcgdo & Sul até interceptar © Paralelo 6° 40° 05.33” S, temos 0 ponto 3 com as coordenadas de Latitude 6° 40’ 05.33” S ¢ Longitude 11°39’ 49.54".DIARIO DAREPOBLICA DE 31 DE JULHO DE 2028 1 SERIE, N.2143 | 357 Partindo deste ponto para a direccio Este até interceptar o Paralelo 6° 40" 05.34" Seo Meridiano 11° 44’ 49.54” E, temos 0 ponto 4 com as coordenadas de Latitude 6° 40’ 05.34” Se Longitude 11° 44’ 49.54"E. Partindo deste ponto para a direccio Sul até interceptar o Paralelo 6” 50’ 05.28" S eo Meridiano 11° 44’ 49.54”E, temos 0 ponto 5 com as coordenadas de Latitude 6° 50’ 05.28" Se Longitude 11° 44’ 49,54"E, Seguindo o Paralelo 6° 50’ 05.28" $ em direcc’io 8 Este até interceptar o Meridiano 11° 49° 49.54” E, temos 0 ponto 6 com as coordenadas de Latitude 6° 50" 05.28” S ¢ Longitude 11°49" 49.54” E. Partindo deste ponto para a direcco Sul até interceptar 0 Paralelo 7° 00' 05,23" S eo Meridiano 11° 49’ 49.54” E, temos 0 ponto 7 com as coordenadas de Latitude 7° 00" 05.23” § e Longitude 11° 49° 49.54” E. Seguindo o Paralelo 7° 00’ 05.23" S em direcc%o & Este até interceptar o Meridiano 11°54’ 49.55" E, temos 0 ponto 8 com as coordenadas de Latitude 7°00" 05.23” § e Longitude 11°54" 49.55" E, Partindo deste ponto para a direcco Sul até interceptar o Paralelo 7° 10’ 05.17" S eo Meridiano 11° 54’ 49.54” E, temos o ponto 9 com as coordenadas de Latitude 7° 10’ 05.17" S e Longitude 11° 54’ 49.54" E. Seguindo o Paralelo 7° 10’ 05.17" $ em direcgzio 4 Este até interceptar o Meridiano 11° 59° 49.55" E, temos © ponto 10 com as coordenadas de Latitude 7° 10’ 05.17” S e Longitude 11° 59’ 49.55” E. Seguindo 0 Meridiano 11° 59’ 49.55" E em direcc8o & Sul até interceptar © Paralelo 7°15’ 05.14" S, temos o ponto 11 com as coordenadas de Latitude 7°15' 05.14” § e Longitude 11°59" 49.55" E, Partindo deste ponto para a direc¢So Oeste até interceptar 0 Paralelo 7° 15” 05.13” Se 0 Meridiano 11° 24’ 49.51", temos 0 ponto 12 com as coordenadas de Latitude 7° 15’ 05.13” § e Longitude 11° 24" 49.51" E. Seguindo o Meridiano 11° 24’ 49.51” E em direc & Norte até interceptar o Paralelo 7° 10’ 05.16" S, temos o ponto 13 com as coordenadas de Latitude 7°10’ 05.16" § e Longitude 11° 24’ 49.51" E. Seguindo 0 Paralelo 7° 10’ 05.16” $ em direccdo 4 Oeste até interceptar o Meridiano 11°19’ 49.51” E, temos 6 ponto 14 com as coordenadas de Latitude 7° 10’ 05.16” S e Longitude 11° 19' 49.51" E, Seguindo 0 Meridiano 11° 19" 49.51" E em direcgéio @ Norte até interceptar o Paralelo 7° 00° 05.21" S, temos o ponto 15 com as coordenadas de Latitude 7° 00" 05.21” Longitude 11°19" 49.51" E. Seguindo 0 Paralelo 7° 00’ 05.21” $ em direccdo 4 Oeste até interceptar o Meridiano 11°14’ 49.50" E, temos 0 ponto 16 com as coordenadas de Latitude 7°00’ 05.21” S e Longitude 11° 14’ 49.50" E. Partindo deste ponto para a direccio Norte até interceptar 0 Paralelo 6° 55’ 05.24” Se 0 Meridiano 11° 14’ 49.51” E, temos 0 ponto 17 com as coordenadas de Latitude 6°55’ 05.24” S e Longitude 11° 14’ 49.51" E, Seguindo 0 Paralelo 6° 55’ 05.24" § em direccfo 4 Oeste até interceptar o Meridiano 11°09’ 49.50" E, temos 0 ponto 18 com as coardenadas de Latitude 6° 55’ 05.24" S e Longitude 11°09’ 49.50" E.DIARIO DAREPUBLICA DE 31 DE JULHO DE 2028 I SERIE, N.# 141 13538 Partindo deste ponto para a direc¢o Norte até interceptar o Paralelo 6° 45’ 05.30” S eo Meridiano 11°09" 49.51” E, temos o ponto 19 com as coordenadas de Latitude 6° 45" 05.30” § e Longitude 11° 09' 49.51" E. Partindo deste ponto para a direc¢o Oeste até interceptar o Paralelo 6° 45’ 05.29" Seo Meridiano 11° 04’ 49.50” E, temos o ponto 20 com as coordenadas de Latitude 6° 45" 05.29” § e Longitude 11° 04’ 49.50" E. Finalmente deste ponto segue-se para Norte até interceptar 0 ponto 1. As coordenadas descritas pelos pontos acima citados encontram-se também referidas na tabela abaixo: BLOCO 16/21 Coordenadas Pontos Datum Camacupa Datum WGS84 Latitude S | Longitude E| Latitude S | Longitude E 1 6°35'00.00" |11°05'00.00" | 6°35'05.35" |11°04'49.50" 2 6°35'00.00" |11°40'00.00" | 6°35'05.36" |11°39'49.54" 3 6°40'00.00" |11°40'00.00" | 6°40'05.33" |11°39'49,54" 4 6°40'00.00" |11°45'00.00" | 6°40'05.34" |11°44'49,54" 5 6°50'00.00" |11°45'00.00" | 6°50'05.28" |11°44'49,54" 6 7 8 9 6°50'00.00" |11°S0'00,00" | 6°50'05.28" |11°49'49.54" 7°00'00.00" |11°50'00,00" | 7°00'05.23" }11°49'49,54" 7°00'00.00" | 11°55'00.00" | 7 °00'05.23" |11°54'49.55" 7°10'00.00" |11°55'00.00" | 7°10'05.17" |11°54'49,54" 10 7°10'00.00" |12°00'00.00" | 7°10'05.17" |11°59'49.55" at 7°15'00.00" |12°00'00.00" | 7°15'05.14" |11°59'49.55" 12 7°15'00.00" |11°25'00.00" | 7°15'05.13" }11°24'49 51" 13 7°10'00.00" |11°25'00.00" | 7°10'05.16" |11°24'49,.51" 14 7°10'00.00" |11°20'00.00" | 7°10'05.16" |11°19'49,51" 415 7°00'00.00" |11°20'00.00" | 7°00'05.21" |11°19'49.51" 1s 7°00'00.00" |11°15'00.00" | 7 °00'05.21" |11°14'49,50" a7 6°55'00,00" |11°45'00.00" | 6°55'05.24" |11°14'49,54" 18 6°55'00.00" |11°10'00.00" | 6°55'05.24" |11°09'49 50" 19 6°45'00.00" }11°10'00.00" | 6°45'05 30" |11°09'49 51" 20 6°45'00.00" |11°O5'00,00" | 6°45'05.29" |11°04'49,50"DIARIO DA REPUBLICA DE 31 DE JULHO DE 2028 1 SERIE, Na 4ad [2538 3. Para efeitos do n.® 1, so excluidas da area descrita no n.® 2 as que a seguir se indicam e cujos pontos se encontram também referides no Anexo B. BLOCO 16 - AREA DO CHISSONGA Coordenadas Latitude S Datum Camacupa Longitude E | Latitudes Datum WGS84 Longitude E 6° 47' 30,15" 11° 10'00,00" | 6° 47' 35,43" 11° 09' 49,50" 6° 46' 21,02" aa° 14'20,17"| 6° 46' 26,31" 11° 14' 09,68" 6° 47' 19,80" 6° 48' 18.50" aa° 15'18,80"} 6° 47' 25,08" 15'37,20"| 6° 48' 23,78" 11° 45' 08,31" 141° 15' 26,74" 6° 52! 24.00" 15'49,30" | 6° 52' 29,26" 14° 15' 38,82" 6° 54! 20.60" 11'00,00" | 6° 54' 25,84" 11° 10! 49,50" 6° 53' 46.80" 10'00,00" | 6° 53' 52,05" 11° 09! 49,50" Area apréx. 127,00 Km2 4. As coordenadas acima citadas referem-se ao Datum WGS84DIARIO DAREPUBLICA DE 31 DE JULHO DE 2023 | SERIE, N.2141] 3540 ANEXO B MAPA DA AREA DA CONCESSAO DO BLOCO 16/21 ¢ g g ° Area Apréx. 4,809.48 Km? . “|| Legenda FEZ boco 16 Aros Aprox. 127 Km?) ooo 16/21 © Presidente da Reptiblica, JOAO MANUEL GONGALVES LOURENGO. (23-5762 PR)DIARIO DAREPOBLICA DE 31 DE JULHO DE 2028 1 SERIE,N.2141 | 2541 PRESIDENTE DA REPUBLICA Despacho Presidencial n.2 187/23 de 31 de Julho Considerando que, através do Despacho Presidencial n.° 227/17, de 4 de Agosto, foram autorizadas a celebragao dos Contratos de Empreitada para o Acabamento e Apetrechamento da Secgo Protocolar VIP, Fabrico e Fornecimento de Infra-Estruturas Externas e Equipamentos do Novo Aeroporto Internacional de Luanda — NAIL, entre o Ministério dos Transportes e 0 Consércio entre as sociedades Quenda Business Initiative ¢ CIPRO — Projectos, Fiscalizacao © Obras Especiais, Limitada, bem como 0 Contrato de Empreitada de Construgao e de Apetrechamento do Centro de Formacao Aerondutico celebrado entre as mesmas Partes; Tendo em conta que os referidos Contratos estabeleceram condigdes precedentes de que dependia a sua entrada em vigor, nomeadamente, a obtengo do Visto favoravel do Tribunal de Contas, a operacionaliza¢ao do financiamento e a recepgao de down payment pelo fornecedor; Atendendo que, volvides mais de dois anos, ndo foram verificadas as condi¢des de que dependiam a eficdcia dos Contratos, associada a no prestacio da cauc%io a que estavam obrigadas, nos termos do Contrato e da lei, o que determina a caducidade da adjudicagao e consequente invalidade dos demais actos subsequentes, incluindo os Contratos; Presidente da RepUblica determina, nos termos da alinea d) do artigo 120.2 e do n.2 6 do artigo 125.2, ambos da Constituigao da Reptiblica de Angola, conjugados com os artigos 104.2, alinea b) do n.® 1 do artigo 110.2, os artigos 381.° e 382.2 da Lei n.® 9/16, de 16 de Junho — Lel dos Contratos Publicos, em vigor & data dos factos, ¢ o artigo 76.° do Decreto-Lei n.° 16-A/95, de 15 de Dezembro, em vigor a data dos factos, 0 seguinte: 1. S80 declarados nulos os Contratos de Empreitada para o Acabamento e Apetrechamento da Seceo Protocolar VIP, Fabrico e Fornecimento de Infra-Estruturas Externas e Equipamentos do Novo Aeroporto Internacional de Luanda — NAIL, celebrado entre 0 Ministério dos Transportes e 0 Consércio entre as sociedades Quenda Business Iniative e CIPRO — Projectos, Fiscalizagao e Obras Especiais, Limitada, no dia 16 de Agosto de 2017, bem corno o Contrato de Empreitada de Construgao e de Apetrechamento do Centro de Formagdio Aerondutico, cele- brado entre as mesmas Partes. 2. E revogado o Despacho Presidencial n.° 227/17, de 4 de Agosto. 3. As diividas e omissées resultantes da interpretagéio e aplicagso do presente Despacho Presidencial so resolvidas pelo Presidente da Republica. 4.0 presente Despacho Presidencial entra em vigor no dia seguinte a data da sua publicaco. Publique-se. Luanda, aos 19 de Julho de 2023. © Presidente da Reptiblica, JOAO MANUEL GONGALVES LOURENSO. (23-5524-A-PR)