O termo “Arcano dos Arcanos” (em latim: Arcanum Arcanorum ou Arcanum
Arcanissimum, e variantes como Arcanorum Arcanissimum, Arcano Arcanorum, Arcanorum
Summum, Arcanorus, Arcanorius etc.) aparece em diversos contextos esotéricos e
alquímicos. Todos esses nomes se referem, essencialmente, à realidade mais oculta,
sagrada e inacessível do saber iniciático.
Vamos destrinchar isso com profundidade:
🜁 O que significa “Arcano dos Arcanos”?
• Arcano vem do latim arcanus, que significa "oculto", "secreto", "misterioso".
• Arcano dos Arcanos é, portanto, “o segredo dos segredos”, “o mistério supremo”, o
conhecimento mais elevado reservado aos iniciados de grau mais elevado.
🜂 Onde aparece esse conceito?
1. Alquimia Hermética
• É o segredo central da Grande Obra (Magnum Opus): a transmutação do chumbo
(matéria bruta, ignorância) em ouro (espírito desperto, consciência).
• O Arcanum Arcanorum seria o elixir da vida, a pedra filosofal, o princípio uno que
reúne os opostos alquímicos (sol e lua, enxofre e mercúrio, rei e rainha).
2. Hermetismo e Cabala
• É o grau mais elevado do saber esotérico, muitas vezes ligado ao Ain Soph Aur (Luz
Infinita) na Cabala, ou ao “Segredo do Segredo” revelado apenas aos que passaram
pelos véus do Templo (como os véus de Isis ou o Santo dos Santos).
3. Ordem Hermética da Aurora Dourada (Golden Dawn)
• A expressão Arcanum Arcanorum foi usada como nome simbólico de um nível oculto
superior ao 5º grau oficial.
• Refere-se ao estado em que o adepto alcança a verdadeira união com o Eu Superior
(Tiphereth → Kether na Árvore da Vida).
4. Magia Teúrgica e Egípcia
• Pode ser associado ao nome inefável, ao verbo criador (Logos) ou ao conhecimento
de como “fazer o Uno”(Henosis), que permite ao iniciado tornar-se um com a
divindade.
5. Martinismo e Ocultismo Cristão
• Em certas vertentes do ocultismo cristão (como Saint-Martin ou Papus), o Arcanum
Arcanorum é o segredo da reintegração da alma, ou a “chave perdida” da gnose
primordial.
🜃 Interpretação Simbólica
O Arcano dos Arcanos não é uma fórmula, mas um estado de consciência ou realização
espiritual.
Nível Interpretação
Filosófico Conhecimento da Unidade oculta por trás da multiplicidade
Alquímico Pedra Filosofal, Elixir da Imortalidade, casamento alquímico
Teúrgico União com o Logos, despertar da centelha divina
Psicológico (Junguiano) Realização do Si-mesmo (Self), totalidade da psique
Gnóstico Redescoberta do verdadeiro Eu além do mundo ilusório
🜄 Termos similares e variações linguísticas:
Variante Explicação
Arcanum
Latim clássico: "O Segredo dos Segredos"
Arcanorum
Arcanum Summum "O mais elevado dos segredos"
Arcano
Superlativo: “o mais arcano de todos os arcanos”
Arcanissimum
Arcanorius ou Variações manuscritas, latinizadas, geralmente usadas em grimórios ou
Arcanorus ordens esotéricas
🜅 Em grimórios, ordens e magia prática
• Pode aparecer como um nome de poder oculto, uma fórmula sagrada ou símbolo
central.
• Às vezes, considerado um "segredo perdido da Atlântida", do Egito ou de culturas
anteriores ao Dilúvio.
• Alguns associam o Arcano dos Arcanos a um símbolo oculto escondido nos Tarôs,
ou à letra hebraica perdidano alfabeto místico.
🜆 Exemplo de uso:
“O Arcanum Arcanorum não pode ser pronunciado, apenas vivido. Seu portador não detém o
saber – ele se tornou o próprio saber.”
— Fragmento atribuído a um Rosacruz anônimo