2.

Especificações técnicas » Nao é possível ligar o switch atraves de um adaptador ou injetor PoE que funcione através
do padrao IEEE802.3af ou IEEE802.3at.
Ch ipse t IC Plu s IP178G » Para um melhor alcance, utilize cabos de rede de boa qualidade e evite passá-los por onde
haja interferências eletromagnéticas como por exemplo junto à rede elétrica.
IEEE802.3 – 10BASE-T
1
Somente os modelos SF 800 VLAN e SF 800 LAN Ultra possuem a função de VLAN fixa.
IEEE802.3u – 100BASE-TX
Padrõ e s IEEE802.3x – Flo w Co n tro l
IEEE802.1p – Prio rity Qu e ueing (Qo S) 4. Produto
Manual do usuário Po rtas
IEEE802.3az – En e rgy Efficie n t Eth e rnet
8 – RJ45 10/100 Mbps co m au to n e gociação 4.1. Painel superior
Au to MDI/MDI-X De te cção automática do padrão do cabo (normal/cro ssover)
SF 800 Q+ O painel superior dos switches possui monito ra mento através dos LEDs (Power) e LAN
10BASE-T – Cabo UTP cate go ria 3, 4 e 5 (máximo 100 m)
SF 800 VLAN EIA/TIA-568 100 Ω STP
para cada porta:
Cabe amento suportado
SF 800 Q+ Ultra 100BASE-TX – Cabo UTP cate go ria 5, 5e (máximo 100 m)
SF 800 VLAN Ultra EIA/TIA-568 100 Ω STP 1 2 3 4
LAN
5 6 7 8

LEDs in dicadores 8 – LAN

Switch 8 portas Fast Ethernet 1 – Po we r Painel superior
Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Mé to do de tran sfe rência Armaze n a e e nvia (Sto re-and-Forward)
Os switches SF 800 Q+, SF 800 VLAN, SF 800 Q+ Ultra e SF 800 VLAN Ultra possuem 8 portas Tabe la de endereço MAC 1K 4.2. LEDs
Fast E thernet 10 /100 Mbps, que viabiliza m a construção de redes de co munica çã o de da do s Taxa de encaminhamento 1,19 Mpps
No painel superio r são apresenta do s 9 (nove) LEDs de monitora mento , que seguem o com-
permitindo a integ ra ção de co mputado res, impresso ra s, dispo sitivos VoIP co mo ATA e tel efo ne Backplan e 200 Mbps SF 800 VLAN / SF 800 VLAN Ultra
portamento a seguir:
IP, e propo rciona m o co mpa rtilha mento de internet co m o s dema is dispo sitivo s co nectado s a 1,6 Gbps SF 800 Q+ / SF 800 Q+ Ultra
eles (dependendo do tipo de acesso e equipamento banda larga disponível). Bu ffe r de me mória 448 kbits LED Status Indicação
Prio rização IEEE802.1p Ace so Switch conectado à energia elétrica .
QoS
1. Cuidados e segurança VLAN fixa 1
Du as filas de prio ridade por porta
As po rtas 2 a 8 so mente podem se co municar co m a porta 1 (Po we r) Apagado Switch de sligado ou com problema na fo nte de alime ntação e ou tomada elétrica.
Ace so Co nexão válida e stabelecida, sem re cepção/transmissão de dados.
En trada: 100-240 Vac / 50-60 Hz
1.1. Proteção e segurança de dados Fo n te de alime ntação LAN Piscan do Co nexão válida e stabelecida, co m tran smissão/recepção de dados.
Saída: 12 Vdc / 0,3 A
Observa r as leis locais relativa s à proteção e uso de tais dados e as regulamenta ções que Te n são de operação 12-24 Vdc
Ne n huma co nexão válida n esta porta o u não há dispositivo co nectado a e la.
prevalecem no país. Apagado
pin o s 4,5 (+)
O objetivo da legislação de proteção de dados é evitar infrações nos direitos individua is de
privacida de baseadas no mau uso dos dados pessoais.
Po E passivo
So me nte a porta 1
pin o s 7,8 (-) 5. .
Tratamento de dados pessoais Pro te ção co ntra su rtos2
Utilizado para ligar o switch atravé s do cabo de rede
25 kV du rante 45 micro ssegundos e m mo do co mum
I
» Este sistema utiliza e processa dados pessoais como senhas, registro detalhado de chama- 1 kV du rante 10/700 micro ssegundos e m mo do dife rencial n
das, endereços de rede e registro dos dados de clientes, por exemplo. Po tê ncia máxima de co nsumo 2W

Diretrizes que se aplicam aos funcionários da Intelbras

Te mperatu ra de operação 0 °C - 40 °C s
» Os funcionários da Intelbras estão sujeitos a práticas de comércio seguro e confidencialida-
Te mperatu ra de armazenamento
Umidade de operação
-40 °C - 70 °C
10% - 90% se m co n de n sação
t
de de dados sob os termos dos procedimentos de trabalho da companhia.
» É imperativo que as regras a seguir sejam observadas para assegurar que as provisões Umidade de armazenamento 5% - 90% se m co n de n sação a
estatutárias relacionadas a serviços (sejam eles serviços internos ou admin istração e ma-
nutenção remotas) sejam estritamente seguidas. Isto preserva os interesses do cliente e
Dime n sõ e s (L × A × P) 140 × 26 × 75 mm l
1Ce rtifica çõ e s
Somente os modelos SF 800 VLANAne ate l VLAN Ultra possuem a função de VLAN fixa.
oferece proteção pessoal adicional.
2
SF 800
Somente os modelos SF 800 VLAN Ultra e SF 800 Q+ Ultra possuem proteção contra surtos elétricos.
a
Diretrizes que control a m o trata mento de dados
» Assegurar que apenas pessoas autorizadas tenham acesso aos dados de clientes.
ç
» Usar as facilidades de atribuição de senhas, sem permitir qualquer exceção. Jamais informar 3. Características ã
senhas para pessoas não autorizadas.
» Assegurar que nenhuma pessoa não autorizada tenha como processar (armazenar, alterar,
» Atende às normas IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3x, IEEE802.1p e IEEE802.3az. o
transmitir, desabilitar ou apagar) ou usar dados de clientes. » Plug & Play, tornando a instalação simples é rápida.
» Evitar que pessoas não autorizadas tenham acesso aos meios de dados, por exemplo, discos » Possui 8 portas RJ45 Fast Ethernet com negociação automática de velocidade. 5.1. Requisitos básicos
de backup ou impressões de protocolos. » QoS para priorização do tráfego de dados, voz e vídeo. » Este produto deve ser instalado por um técnico qualificado.
» Assegurar que os meios de dados que não são mais necessários sejam completamente destru- » Possui VLAN fixa1 , bloqueando o tráfego de dados entre as portas 2 e 8. Essas portas » Manter o switch com um espaço livre de no mínimo 30 mm ao seu redor.
ídos e que documentos não sejam armazenados ou deixados em locais geralmente acessíveis. somente podem se comunicar com a porta 1. » Para evitar curto-circuito ou danos ao produto, instale o switch em um ambiente com
» O trabalho em conjunto com o cliente gera confiança. » Possui a porta 1 com suporte a PoE passivo, sendo possível ligar o switch através de um cabo de ventilação apropriada e não o exponha ao calor, umidade, vibração ou poeira excessiva.
rede utilizando um adaptador PoE passivo, caso não haja uma tomada elétrica próxim a ao switch. » Evite a instalação próxima a fontes emissoras de radiofrequência como rádios, fornos
Uso indevido e invasão de hackers micro-ondas, transmissores e amplificadores de banda larga.
Obs.: o adaptador PoE passivo não acompanha o produto.
» As senhas de acesso às in formações do produto permitem o alcance e a alteração de qual-
quer facilidade, como o acesso externo ao sistema da empresa para obtenção de dados e 5.2. Instalação em mesa/superfície lisa
realizações de chamadas, portanto, é de suma importância que as senhas sejam disponi-
bilizadas apenas àqueles que tenham autorização para uso, sob o risco de uso indevido.
O switch pode ser posicio na do horizontal mente sobre uma superfície lisa como uma mesa
ou uma prateleira . Para instalar, siga o procedimento :
 PC
Switch

PC

ADSL

Internet

Conexões do
switch
» Desconec te o switch da rede elétric a , caso esteja conecta do;
» Fixe os 4 pés de borracha (que acompanham o produto) nas marcações na base inferior do
switch. Os pés de borracha são autoadesivos, para colá-los retire as proteções;
 » Para garantir a correta ventilação e dissipação de calor, não obstrua as laterais do switch; Os 8 níveis de prioridade definidos pelo IEEE802.1p são exibidos na tabela seguinte, ordena- Termo de garantia
» Conecte os dispositivos de rede às portas na parte posterior do switch. dos da menor prioridade (Best Effort) para maior prioridade (Network Critical):
Fica expresso que esta garantia contratual é conferida mediante as seguintes condições:
5.3. Ligando o switch através da porta PoE passiva Prioridade
O sw itch po de ser al imenta do a tra vés de um cabo de rede quando util izado um ada pta do r Binário DecimalDescrição No me do cliente:
PoE passivo, isto é, ca so não exista uma to ma da elétrica próxima ao switch é po ssí vel real izar a 000 0 Best Effort (Deafult) Assinatura do cliente:
ligação conforme imagem a seguir: 001 1 Backgro u n d Nº da n ota fiscal:
010 2 Spare
Data da compra:
Fonte de alimentação 011 3 Excellent Effort
Mo de lo : Nº de série:
100 4 Co n trolle d Load
Re ve n de do r:
Adaptador PoE passivo 101 5 In te ractive Mu ltime dia
110 6 Interacti ve Voice 1. Todas as partes, peças e componentes do produto são garantidos contra eventuais vícios de fabricação, que por-
111 7 Ne two rk Critical ventura venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um) ano – sendo este de 90 (noventa) dias de garantia legal e 9
LAN 1 Computador Prioridade IEEE802.1p (nove) meses de garantia contratual –, contado a partir da data da compra do produto pelo Senhor Consumidor,
conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que é parte integrante deste Termo em todo o território
nacional. Esta garantia contratual compreende a troca gratuita de partes, peças e componentes que apresentarem
Alimentação do switch com PoE passivo Os switches SF 800 Q+, SF 800 VLAN, SF 800 Q+ Ultra e SF 800 VLAN Ultra possuem duas
vício de fabricação, incluindo as despesas com a mão de obra utilizada nesse reparo. Caso não seja constatado vício
filas de tráfego para os 8 níveis de prioridades definidos pelo IEEE802.1p, dividida s em: de fabricação, e sim vício(s) proveniente(s) de uso inadequado, o Senhor Consumidorarcará com essas despesas.
1. Conecte o cabo de rede do computador ou outro dispositivo na porta LAN ou Network do
adaptador PoE passivo; » Níveis 0 a 3: priorida de baixa. 2. A instalação do produto deve ser feita de acordo com o Manual do Produto e/ou Guia de Instalaç ão. Caso
seu produto necessite a instalação e c onfiguração por um técnico capacitado, procure um profissional
2. Conecte uma das pontas do cabo de rede na porta PoE do adaptador e a outra ponta do » Níveis 4 a 7: priorida de alta. idôneo e especializado, sendo que os custos desses serviços não estão inclusos no valor do produto.
cabo na porta LAN1 do switch; O switch utiliza o algoritmo de enfileiramento WRR 4 (Weighted Round Robin). 3. Constatado o vício, o Senhor Consumidor deverá imediatamente comunicar-se com o S erviço Autorizado
3. Conecte a fonte de alimentação a uma tomada elétrica e o conector da outra extremidade à en- mais próximo que conste na relaç ão oferecida pelo fabricante – somente estes estão autorizados a exami-
trada do adaptador PoE passivo. Utilize o adaptador PoE com fonte de alimentação de 12 a 24 V. nar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto. S e isso não for respeitado, esta garantia

Obs.: o adaptado r PoE passivo não acompa nha o produto . 7. VLAN perderá sua validade, pois estará caracterizada a violação do produto.
4. Na eventualidade de o S enhor Consumidor solicitar atendimento domiciliar, deverá encaminhar-se ao Ser-
» Não é possível ligar o switch através de um adaptador ou injetor PoE que funcione através A VL AN fixa 1 é util iza da pa ra dividir o s dispo sitivo s da rede em grupo s, aumenta ndo o núme-
viço Autorizado mais próximo para consulta da taxa de visita técnica. Caso seja constatada a necessidade
do padrão IEEE802.3af ou IEEE802.3at. da retirada do produto, as despesas dec orrentes, como as de transporte e segurança de ida e volta do
ro de domínios de broadcast, melhorando a eficiência da rede. produto, ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor.
» Para um melhor alcance, utilize cabos de rede de boa qualidade e evite passá-los por onde 5. A garantia perderá totalmente sua validade na ocorrência de quaisquer das hipóteses a seguir: a) se o vício não for
Os mo del o s SF 80 0 VL AN e SF 80 0 VL AN Ul tra fa zem o isola mento do trá fego entre a s po rta s
haja interferências eletromagnéticas (como por exemplo, junto à rede elétrica). de fabricação, mas sim causado pelo Senhor Consumidor ou por terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao
LAN2 e LAN8 util izando VLAN ba sea da em po rta s, sendo que a po rta L AN1 serve co mo Upl ink produto forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundações, desabamentos, etc.), umida-
e terá como destino o provedor de serviço .
6. QoS de, tensão na rede elétrica (sobretensão provocada por acidentes ou flutuações excessivas na rede), instalação/uso
em desacordo com o manual do usuário ou decorrentes do desgaste natural das partes, peças e componentes; c)
se o produto tiver sofrido influência de natureza química, eletromagnética, elétrica ou animal (insetos, etc.); d) se o
Os switches SF 800 Q+, SF 800 VLAN, SF 800 Q+ Ultra e SF 800 VLAN Ultra implementam o número de série do produto tiver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho tiver sido violado.
modo de QoS baseado em tag. 6. Esta garantia não c obre perda de dados, portanto, recomenda-se, se f or o c aso do produto, que o Consu-
midor faça uma cópia de segurança regularmente dos dados que constam no produto.
O QoS baseado em tag decide a prioridade do tráfego de acordo com as tags (rótulos) 7. A Intelbras não se responsabiliza pela instalação deste produto, e também por eventuais tentativas de fraudes e/ou
de priorida de a dicionada s ao s pa co tes, seguindo o pa drão IE EE8 02.1p Prio rity Queueing ADSL sabotagens em seus produtos. Mantenha as atualizações do software e aplicativos utilizados em dia, se for o caso,
(prioridade de enfileiramento). Internet
assim como as proteções de rede necessárias para proteção contra invasões (hackers). O equipamento é garantido
contra vícios dentro das suas condições normais de uso, sendo importante que se tenha ciência de que, por ser um
O padrã o IEE E802 .1 p é util izado pa ra prio riza r o s pa co tes dura nte seu enca minha mento em equipamento eletrônico, não está livre de fraudes e burlas que possam interferir no seu correto funcionamento.
um seg mento de rede (sub -rede). Qua ndo a taxa de tráfego entrante em um equipa mento VLAN1 VLAN2 8. Este produto possui uma pilha/bateria interna. Após sua vida útil, as pilhas/baterias devem ser entregues a
de rede é superio r à taxa de trá feg o sa inte, o co rre um co ngestio na mento na rede. Dura nte VLAN fixa uma assistência técnica autorizada da Intelbras ou realizar diretamente a destinação final ambientalmente
essa s co ndições, o s pa co tes selecio na do s co m maio r priorida de recebem tra ta mento prefe- adequada evitando impactos ambientais e a saúde. Caso prefira, a pilha/bateria assim como demais ele-
trônicos da marca Intelbras sem uso, pode ser descartado em qualquer ponto de coleta da Green Eletron
rencial e são entregues antes dos pacotes com menor prioridade. E m resumo, a po rta LAN1 se co munica co m to da s a s outra s po rta s (L AN2 a LAN8) e to do o (gestora de resíduos eletroeletrônicos a qual somos associados). Em caso de dúvida sobre o processo de lo-
O IEE E802 .1 p define 8 ní veis de prio rida de de trá fego , a tra vés de uma tag (ró tulo ) de 3 bits tráfego gerado entre as portas (LAN2 a LAN8) é bloqueado. gística reversa, entre em contato c onosco pelos telefones (48) 2106-0006 ou 0800 704 2767 (de segunda
1
Somente os modelos SF 800 VLAN e SF 800 VLAN Ultra possuem a função de VLAN fixa. a sexta-feira das 08 ás 20h e aos sábados das 08 ás 18h) ou através do e-mail [email protected].
que é tra nsmitida no ró tulo de VL AN (VL AN tag ) IEE E802 .1 Q do fra me E thernet. O ró tulo de
VLAN é descrito na figura seguinte: Sendo estas as condições deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A se reserva o direito de alterar as
características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso prévio.

Prioridade ID de VLAN (VLAN ID) 8. Painel posterior Todas as imagens deste manual são ilustrativas.
Produto beneficiado pela Legislação de Informática.
O painel posterior dos switches SF 800 Q+, SF 800 VLAN, SF 800 Q+ Ultra e SF 800 VLAN Ultra
Octetos consiste em 8 (oito) portas 10/100 Mbps no padrão RJ45, sendo a LAN1 a porta de up-link.
Rótulo de VLAN

Pa ra que o Qo S por tag seja impla nta do , o s dispo sitivo s co necta do s à s porta s do sw itch
Intelbra s devem po ssuir supo rte à ma rca ção (tag) de prio ridade no ró tulo de VL AN 80 2.1Q Suporte a clientes: (48) 2106 0006
do fra me E thernet, pa ra que esses fra mes seja m analisado s, cla ssificado s, prioriza do s e Painel posterior Fórum: forum.intelbra s.co m.br
enfileirado s de acordo com sua marcação de prioridade.
» Portas 10/100 Mbps: 8 portas 10/100 Mbps para conectar dispositivos com velocidade de Suporte via chat: intelbras.co m.br/ supo rte-tecnico
10 Mbps ou 100 Mbps. Cada porta possui 1 LED correspondente. Suporte via e-mail: suporte@ intelbra s.co m.br
» A LAN1 é a porta com suporte a PoE passivo, sendo possível ligar o switch através de um cabo de SAC: 0800 7042767
rede utilizando um adaptador PoE passivo, caso não haja uma tomada elétrica próxima ao switch. Onde comprar? Quem instala?: 0800 7245115
Produzido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira
Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001
CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br 01.20
Indústria brasileira