DISTRIBUIDORES

DCA 8T/12T/15T

Código: 0501099009

Série: S-0422

Revisão: 00

Data da Revisão: SETEMBRO/2023

Código Descrição
0109090505 DCA 12T APT C/TELA ROD 2.3 CD S-0422

0109090396 DCA 12T APT C/TELA ROD 3.3 CD S-0422

0109090369 DCA 12T APT S/TELA ROD 2.3 CD S-0422

0109090506 DCA 12T APT S/TELA ROD 3.3 CD S-0422

0109090507 DCA 15T APT C/TELA ROD 2.3 CD S-0422

0109090411 DCA 15T APT C/TELA ROD 3.3 CD S-0422

0109090508 DCA 15T APT S/TELA ROD 2.3 CD S-0422

0109090370 DCA 15T APT S/TELA ROD 3.3 CD S-0422

0109090502 DCA 8T APT C/TELA ROD 2.3 CD S-0422

0109090503 DCA 8T APT C/TELA ROD 3.3 CD S-0422

0109090368 DCA 8T APT S/TELA ROD 2.3 CD S-0422

0109090504 DCA 8T APT S/TELA ROD 3.3 CD S-0422

0909096436 CHASSI COMPLETO ............................... 1
0531043922 DCA 8T COMPLETA COM BITOLA 2,30M ............................... 2
0531056917 CHASSI SEMI MONTADO ............................... 3
0511053577 CONJUNTO ESTEIRA TRANSPORTE ............................... 4
0531055843 ROLDANA COMPLETA ............................... 5
0531042476 CABECALHO ALTO COMPLETO ............................... 6
0531055415 CABECALHO TERCEIRO PONTO COMPLETO ............................... 7
0531055513 DESCANSO CARDAN COMPLETO ............................... 8
0521054696 DESCANSO COMPLETO ............................... 9
0531055190 TANQUE COM SUPORTE RADIADOR COMPLETO ............................... 10
0531055187 TANQUE COMPLETO 150 LITROS ............................... 11
0521057604 CONJUNTO FILTRO REGISTRO ............................... 12
0531052714 TROCADOR DE CALOR COM SUPORTE COMPLETO COM ............................... 13
MOTOR 26
0531052705 TROCADOR CALOR HIDRAULICO COMPLETO COM MOTOR 26 ............................... 14
0531054147 REDUTOR SEM FIM 1:38 ESQUERDO COMPLETO ............................... 15
0541050659 REDUTOR SEM FIM 1:38 ESQUERDO ............................... 16
0501051774 COROA 38Z ............................... 17
0531056693 REFORCO DIREITO CACAMBA COMPLETA ............................... 18
0531056403 REFORCO ESQUERDO CACAMBA COMPLETA ............................... 19
0531059761 SUPORTE DIREITO COMPLETO ............................... 20
0531059762 SUPORTE ESQUERDO COMPLETO ............................... 21
0531055636 CONJUNTO DISTRIBUIDOR 1:1,35 EIXO PARALELO ............................... 22
0531055634 CAIXA MULTIPLICADOR 1:1,35 EIXO PAR COM SUPORTE ............................... 23
MOTOR
0531055633 CAIXA MULTIPLICADOR TRIPLA 1,4:1 S: EIXO PARALELO 30 ............................... 24
0521057620 FIXADOR FUSO COMPLETO ............................... 25
0531055136 PARACHOQUE COM PROLONGADOR INOX ............................... 26
0531055126 CONJUNTO DIVISOR FLUXO INOX ............................... 27
0531055135 CONJUNTO DIVISOR FLUXO COM POSICIONADOR INOX ............................... 28
0531055134 DIVISOR FLUXO COMPLETO INOX ............................... 29
0531055130 POSICIONADOR DIREITO COMPLETO INOX ............................... 30
0531055129 POSICIONADOR ESQUERDO COMPLETO INOX ............................... 31
0521053424 CONJUNTO ROLDANA ............................... 32
0531055138 DIVISOR DE FLUXO COMPLETO INOX ............................... 33
0531055128 SUPORTE DIVISOR FLUXO COMPLETO INOX ............................... 34
0531056286 VEDACAO INTERNA ESQUERDA DA ESTEIRA ............................... 35
0531056287 VEDACAO INTERNA DIREITA DA ESTEIRA ............................... 36
0531056878 VEDACAO INTERNA FRONTAL ESTEIRA ............................... 37
0531056877 TAMPA LATERAL ESQUERDA INOX COMPLETA ............................... 38
0521057614 FIXADOR COMPLETO ............................... 39
0521057617 ESCALA COMPORTA COMPLETA ............................... 40
0531056876 TAMPA LATERAL DIREITA INOX COMPLETA ............................... 41
0531056911 QUADRO INFERIOR COMPORTA COMPLETA ............................... 42
0521057630 TAMPA TRASEIRA COMPLETA ............................... 43
0521053441 CONJUNTO FIXADOR TAMPA TRASEIRA ............................... 44
0521057631 CONJUNTO FIXADOR TAMPA TRASEIRA ............................... 45
0521054822 CONJUNTO PROTEÇÃO ............................... 46
0531055194 CONJUNTO TRAVA TAMPA TRASEIRA ............................... 47
0531055131 DISCO ADUBO ESQUERDO (INOX) ............................... 48
0531055132 DISCO ADUBO DIREITO (INOX) ............................... 49
0531057007 CONJUNTO PORTA MANUAL DE INSTRUÇÃO/CATALOGO ............................... 50
0511059094 MANCAL VARAO COMPORTA LUVA ............................... 51
0521054391 FIXADOR FUSO COMPLETO ............................... 52
0531058839 NIVEL CABECALHO ............................... 53
0531059548 BRACO COMPLETO DO CABECALHO ............................... 54
0531056841 CACAMBA 4,0 M3 INOX COMPLETO COMPORTA ............................... 55
0531056803 CACAMBA 4,0 M3 INOX DCA 8T ............................... 56
0531056854 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETO ............................... 57
0531056853 SUPORTE PENEIRA INOX COMPLETO ............................... 58
0531056387 DEFLETOR COMPLETO DCA 15T ............................... 59
0531056284 DEFLETOR ESQUERDO COMPLETO ............................... 60
0531056285 DEFLETOR DIREITO COMPLETO ............................... 61
0531055124 COMPORTA COMPLETA INOX ............................... 62
0521057625 ALAVANCA COMPORTA ............................... 63
0531042486 RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 12 4 24 10 LONAS ............................... 64
0531055229 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 12 4 24 10 LONAS ............................... 65
0531054140 CONJUNTO RODADO ESQUERDO SEM PNEU ............................... 66
0511053570 CUBO RODADO ............................... 67
0511059223 RODA COM PNEU 12.4X24-10L LADO ESQUERDO ............................... 68
0531055228 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 12 4 24 10 LONAS ............................... 69
0531054139 CONJUNTO RODADO DIREITO SEM PNEU ............................... 70
0511059222 RODA COM PNEU 12.4X24-10L LADO DIREITO ............................... 71
0531056903 CONJUNTO COMPORTA ARREMATE COMPLETA INOX ............................... 72
0531055127 CONJUNTO COMPORTA INOX ............................... 73
0521057627 CILINDRO HIDRAULICO 28 X 15,87 X 545 X 380 COM NIPLE ............................... 74
0531055121 SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA ............................... 75
0531055414 BOMBA 44 CM 3 / REV COM MULTIPLICADOR 1:3 ............................... 76
0531055666 MOTOR HIDRAULICO PARKER 100 CM 3 REV COM NIPLES ............................... 77
0531055667 MOTOR HIDRAULICO PARKER 80 CM 3 REV COM NIPLES ............................... 78
0531055122 FILTRO PRESSAO PARKER HDA FP40-10FV-10B-LV6 ............................... 79
COMPLETO
0531053245 FILTRO PRESSAO FP40 COM NIPLES ............................... 80
0531056149 BLOCO COMANDO HIDRAULICO COM NIPLES DCA 15T ............................... 81
0501045426 CARDAN 60 X 900 T1/FRI PT CI5000/3PE ............................... 82
0531056971 PLATAFORMA COMPLETA 8T ............................... 83
0531056915 DISCOS COM BASE ............................... 84
0531055183 DISCO CALCARIO DIREITO ............................... 85
0531055180 DISCO CALCARIO ESQUERDO ............................... 86
0531056943 CONJUNTO MODULO ISOBUS COMPLETO ............................... 87
0531056845 CAIXA ISOBUS COM PRISIONEIRO ............................... 88
0511059046 CAIXA ISOBUS COMPLETO ............................... 89
0531056939 SUPORTE ANTENA COMPLETA ............................... 90
0531057777 KIT MAQUINA ISOBUS/HYDAC ............................... 91
0531056957 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 8T ............................... 92
0503063826 KIT TACOMETRO DIGITAL 3 LEITURAS BCE 5405.6 ............................... 93
0531043921 DCA 8T COMPLETA COM BITOLA 3,30M ............................... 94
0531056912 SUPORTE RODEIRO TRANSPORTE COMPLETO ............................... 95
0531043916 DCA 12T COMPLETA COM BITOLA 2,30M ............................... 96
0531056843 CACAMBA 6,0 M3 INOX COMPLETO COMPORTA DCA 12T ............................... 97
0531056707 CACAMBA 6,0 M3 INOX DCA 12T ............................... 98
0531056709 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETA ............................... 99
0531056708 SUPORTE PENEIRA INOX COMPLETO ............................... 100
0531042256 RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 12.4 24 12 LONAS ............................... 101
0531054138 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 12.4-24 12 LONAS ............................... 102
0531051730 RODA COM PNEU 12.4X24-12 LONAS ESQUERDO ............................... 103
0531054137 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 12.4-24 12 LONAS ............................... 104
0531056966 PLATAFORMA COMPLETA 12T ............................... 105
0531056959 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 12T ............................... 106
0531043915 DCA 12T COMPLETA COM BITOLA 3,30M ............................... 107
0531056844 CACAMBA 7,5 M3 INOX COMPLETO COMPORTA DCA 15T ............................... 108
0531056755 CACAMBA 7,5 M3 INOX DCA 15T ............................... 109
0531056754 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETO ............................... 110
0531043901 DCA 15T COMPLETA COM BITOLA 2,30M ............................... 111
0531042487 RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 14 00 24 12 LONAS ............................... 112
0531055232 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 14 00 24 12 LONAS ............................... 113
0531055231 CONJUNTO RODADO ESQUERDO SEM PNEU ............................... 114
0531053112 RODADO SEM PNEU ............................... 115
0531051716 RODA COM PNEU 14.00-24 / 12 LONAS ESQUERDO ............................... 116
0531055233 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 14 00 24 12 LONAS ............................... 117
0531055230 CONJUNTO RODADO DIREITO SEM PNEU ............................... 118
0531051715 RODA COM PNEU 14.00-24 / 12 LONAS DIREITO ............................... 119
0531056935 PLATAFORMA COMPLETA 15T ............................... 120
0531056961 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 15T ............................... 121
0531043900 DCA 15T COMPLETA COM BITOLA 3,30M ............................... 122
0521028845 CAIXA COM COMPONENTES ............................... 123
0531042463 COLETOR COMPLETO INOX ............................... 124
0531055154 TRILHO ESQUERDO COMPLETO INOX ............................... 125
0531055155 TRILHO DIREITO COMPLETO INOX ............................... 126
0511056596 CONJUNTO PLUVIOMETRO ............................... 127
0511034417 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 2 ............................... 128
0531054381 SACA DISCO DISTRIBUIDOR ............................... 129
0511034418 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 3 ............................... 130
0531057774 KIT CABINE ISOBUS GFX-350 ............................... 131
0503063896 MONITOR GFX-350 C/ NAV 500 122807-00 ............................... 132
0521028844 CAIXA COM COMPONENTES RODEIRO BITOLA 3,30 ............................... 133
0511034416 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 1 ............................... 134
0521028850 CAIXA COM COMPONENTES ............................... 135
0521028851 CAIXA COM COMPONENTES RODEIRO BITOLA 3,30 ............................... 136
0531057106 RODADO DIREITO COMPLETO PN 400/60 R15,5 - 8T (OPCIONAL) ............................... 137
0521052327 RODADO SEM PNEU ............................... 138
0521052339 RODA COM PNEU 400/60 X 15,5-14L DIREITO ............................... 139
0531057104 RODADO DIREITO COMPLETO PN 400/55 R22,5 - 12T/15T (OPCIONAL) ............................... 140
0531057107 RODA COM PNEU 400/55 - 22,5 14L DIREITO ............................... 141
0531057105 RODADO ESQUERDO COMPLETO PN 400/60 R15,5 - 8T (OPCIONAL) ............................... 142
0521052340 RODA COM PNEU 400/60 X 15,5-14L ESQUERDO ............................... 143
0531057103 RODADO ESQUERDO COMPLETO PN 400/55 R22,5 - 12T/15T (OPCIONAL) ............................... 144
0531057108 RODA COM PNEU 400/55 - 22,5 14L ESQUERDO ............................... 145
 DCA 8T/12T/15T Página 1
CHASSI COMPLETO 0909096436

04

01
02

05

06

03

Item Código Descrição Ver Pág. 08T 12T 15T

01 0531043922 DCA 8T COMPLETA COM BITOLA 2,30M 2 01 00 00

01. 0531043921 DCA 8T COMPLETA COM BITOLA 3,30M 94 01 00 00
01.. 0531043916 DCA 12T COMPLETA COM BITOLA 2,30M 96 00 01 00
01... 0531043915 DCA 12T COMPLETA COM BITOLA 3,30M 107 00 01 00
02 0531043901 DCA 15T COMPLETA COM BITOLA 2,30M 111 00 00 01
02. 0531043900 DCA 15T COMPLETA COM BITOLA 3,30M 122 00 00 01
03 0531063626 SUPORTE RODEIRO 3600 01 01 01
04 0521028845 CAIXA COM COMPONENTES 123 01 01 01
04. 0521028844 CAIXA COM COMPONENTES RODEIRO BITOLA 3,30 133 01 01 01
04.. 0521028850 CAIXA COM COMPONENTES 135 01 01 01
04... 0521028851 CAIXA COM COMPONENTES RODEIRO BITOLA 3,30 136 01 01 00
05 0531057106 RODADO DIREITO COMPLETO PN 400/60 R15,5 - 8T 137 01 00 00
05. 0531057104 RODADO DIREITO COMPLETO PN 400/55 R22,5 - 140 00 01 01
12T/15T
06 0531057105 RODADO ESQUERDO COMPLETO PN 400/60 R15,5 - 142 01 00 00
8T
06. 0531057103 RODADO ESQUERDO COMPLETO PN 400/55 R22,5 - 144 00 01 01
12T/15T
 DCA 8T/12T/15T Página 2
DCA 8T COMPLETA COM BITOLA 2,30M 0531043922

08 04

09
02
06

09

10 09 03
07
11

01
05

12

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056917 CHASSI SEMI MONTADO 3 01

02 0531056841 CACAMBA 4,0 M3 INOX COMPLETO COMPORTA 55 01
03 0531042486 RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 12 4 24 10 LONAS 64 01
04 0531056903 CONJUNTO COMPORTA ARREMATE COMPLETA 72 01
INOX
05 0531055121 SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA 75 01
06 0501216979 APOIO CABO 03
07 0531056971 PLATAFORMA COMPLETA 8T 83 01
08 0531056915 DISCOS COM BASE 84 01
09 0531056943 CONJUNTO MODULO ISOBUS COMPLETO 87 01
10 0531056957 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 8T 92 01
11 0503063826 KIT TACOMETRO DIGITAL 3 LEITURAS BCE 5405.6 93 01
12 0501210494 MOLA PROTECAO PLASTICA 3/4 X 12000 01
13 3402301204 OLEO HIDRAULICO ISO VG 68 170 Lts
 DCA 8T/12T/15T Página 3
CHASSI SEMI MONTADO 0531056917

41 50 39 70 55 31 32 54 69
65 59 64
59 65 49
71
07 40
29
21 13 19
30
08 69 18
02 34 06 28 55
50 59 64 16
81
55 70
09 59
01 65
38 22 75 11
25 57
33 14
77 56 62 12
61 67 56
42 74 61
73
26 10 24 17
83
72 66
53 56
60 82 59 50 76 23
52 37 78
04 35 63 15
48 58
05 03 36 68
65 46
79 59
55 44 45
51 70 43
80 27 20 47

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063976 CHASSI SEMI MONTADO 01

02 0511053577 CONJUNTO ESTEIRA TRANSPORTE 4 01
03 0531042476 CABECALHO ALTO COMPLETO 6 01
04 0531055415 CABECALHO TERCEIRO PONTO COMPLETO 7 01
05 0531055190 TANQUE COM SUPORTE RADIADOR COMPLETO 10 01
06 0531054147 REDUTOR SEM FIM 1:38 ESQUERDO COMPLETO 15 01
07 0511016540 FLANGE ACOPLAMENTO ESTEIRA 01
08 0511016541 FLANGE ACOPLAMENTO REDUTOR 01
09 0531056693 REFORCO DIREITO CACAMBA COMPLETA 18 03
10 0531056403 REFORCO ESQUERDO CACAMBA COMPLETA 19 03
11 0531059761 SUPORTE DIREITO COMPLETO 20 01
12 0531059762 SUPORTE ESQUERDO COMPLETO 21 01
13 0531055636 CONJUNTO DISTRIBUIDOR 1:1,35 EIXO PARALELO 22 01
14 0531055136 PARACHOQUE COM PROLONGADOR INOX 26 01
15 0531055126 CONJUNTO DIVISOR FLUXO INOX 27 01
16 0531055135 CONJUNTO DIVISOR FLUXO COM POSICIONADOR 28 01
INOX
17 0531055138 DIVISOR DE FLUXO COMPLETO INOX 33 01
18 0531055128 SUPORTE DIVISOR FLUXO COMPLETO INOX 34 01
19 0531064002 TAMPA TRASEIRA CHASSI INOX 01
20 0531056286 VEDACAO INTERNA ESQUERDA DA ESTEIRA 35 01
21 0531056287 VEDACAO INTERNA DIREITA DA ESTEIRA 36 01
22 0531056878 VEDACAO INTERNA FRONTAL ESTEIRA 37 01
23 0531064512 PROTEÇÃO INFERIOR DIREITA 01
24 0531064513 PROTEÇÃO INFERIOR ESQUERDA 01
25 0531056151 CAIXA FERRAMENTA COMPLETA 01
26 0501215707 PROTECAO FRONTAL ESTEIRA 01
27 0501215561 SUPORTE TACOMETRO 01
28 0531056877 TAMPA LATERAL ESQUERDA INOX COMPLETA 38 01
29 0531056876 TAMPA LATERAL DIREITA INOX COMPLETA 41 01
30 0531056911 QUADRO INFERIOR COMPORTA COMPLETA 42 01
31 0521057630 TAMPA TRASEIRA COMPLETA 43 01
 DCA 8T/12T/15T Página 3
CHASSI SEMI MONTADO 0531056917

Item Código Descrição Ver Pág. QT

32 0521064170 PROTECAO DISCOS 01

33 0501214087 TAMPA TRASEIRA INOX 01
34 0521054822 CONJUNTO PROTEÇÃO 46 01
35 0571014190 EIXO 19,05 X 900 02
36 0571014191 LUVA 20,50 X 50,80 X 104 07
37 0503016743 CORRENTE 3/4" X 6 ELOS 06
38 0531055194 CONJUNTO TRAVA TAMPA TRASEIRA 47 02
39 0501010540 CHAVETA QUADRADA 9,52 X 57 02
40 0531055131 DISCO ADUBO ESQUERDO (INOX) 48 01
41 0531055132 DISCO ADUBO DIREITO (INOX) 49 01
42 0503030751 PLAQUETA REGULAGEM 03
43 0581018720 FUSO REGULADOR 01
44 0511059094 MANCAL VARAO COMPORTA LUVA 51 01
45 0521054391 FIXADOR FUSO COMPLETO 52 01
46 0503033682 KNOB 3P K3 60A M12 X 40 01
47 0581018719 SUPORTE FUSO 01
48 0571017693 TRAVA SUPORTE DISTRIBUIDOR 01
49 0501219625 PROTECAO TRASEIRA ESTEIRA 01
50 0503010237 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 C S G.5 44
51 0531058839 NIVEL CABECALHO 53 01
52 1902012623 CORPO SUPERIOR PRESILHA MANGUEIRA 3/4 01
53 0531059548 BRACO COMPLETO DO CABECALHO 54 01
54 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 08
55 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 18
56 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 12
57 0501017065 ARRUELA LISA 20 X 45 X 3,00 ZN 04
58 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 02
59 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 64
60 0503010180 ARRUELA PRESSAO 7/16 01
61 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 10
62 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 04
63 0503010337 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC G.5 ZN 02
64 0503019604 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 08
3/8 UNC 2B ALTA INOX
65 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 20
66 0503011336 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE MEC/TORQUE 02
1/2 UNC G.5 ZN
67 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 04
68 0503010363 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 C S G.2 ZN 02
69 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 08
70 0501011643 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 18
71 0503010849 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/2 C S G.5 ZN 02
72 0503011195 PARAFUSO 7/16 UNC X 1.3/4 C S G.5 ZN 01
73 0503010834 PARAFUSO 1/2 UNC X 1 C S G.5 ZN 06
74 0503014007 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.1/4 C S G.5 ZN 04
75 0501017305 PARAFUSO 3/4 UNC X 2.1/4 CAPQ G.5 ZN 04
76 0503011172 PARAFUSO 1/2 UNC X 2.1/2 C S G.5 ZN 02
77 0503012209 REBITE POP 3,2 X 8,0 12
78 0503030285 CUPILHA 4 X 60 04
79 0513010999 SENSOR INDUTIVO M12X1 NAO FACEADO 03
80 0531057007 CONJUNTO PORTA MANUAL DE 50 01
INSTRUÇÃO/CATALOGO
81 0501310434 TAMPA EIXO 20
82 0501215562 INDICADOR DO ESTICADOR 02
83 0501310440 TAMPA LATERAL 02
 DCA 8T/12T/15T Página 4
CONJUNTO ESTEIRA TRANSPORTE 0511053577

08
17 06 07
15 14
20 07
08 04
02F 02 04D
04B 04A
02D 02A 04C
02B 10
02C 05
07
02E 14
07 04B 11
18 11
13
15 04
09
17 04A
18 04G 11
22 04F 07
04E 16
21 14
12 22

01

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0521064148 SUPORTE ESTEIRA 01

02 0511053576 ROLO SUPORTE CARGA COMPLETO 10
02A 0521064152 ROLO SUPORTE CARGA 01
02B 0571014234 EIXO ROLO SUPORTE CARGA 02
02C 0513010786 ROLAMENTO 6206 RS1 02
02D 0503016508 ANEL NILOS 6206 JV 02
02E 0503011800 ANEL RETENTOR PARA FURO 502062 02
02F 0503010707 ANEL RETENTOR 501030 02
03 0503033742 ESTEIRA BORRACHA DUAS GUIAS 01
04 0511053575 ESTICADOR ESTEIRA COMPLETA 02
04A 0521064149 ESTICADOR ESTEIRA 01
04B 0503062591 MANCAL TENSOR COMPLETO RFC050/UC 210 01
04C 0503011195 PARAFUSO 7/16 UNC X 1.3/4 C S G.5 ZN 04
04D 0503010180 ARRUELA PRESSAO 7/16 04
04E 0501010108 PARAFUSO 5/8 UNC X 1 C S G.5 ZN 02
04F 0501010453 ARRUELA LISA 16,50 X 45 X 3,00 ZN 02
04G 0503010027 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN 02
05 0521064150 ROLO ESTICADOR 01
06 0521064151 ROLO ARRASTADOR 01
07 0503010013 PORCA SEXTAVADA 5/8 UNC G.5 ZN 06
08 0503062591 MANCAL TENSOR COMPLETO RFC050/UC 210 02
09 0501082059 MANGUEIRA 1/4 X 300 TC-TC 90G DIR 01
10 0501082060 MANGUEIRA 1/4 X 300 TC-TC 90G ESQUERDO 01
11 0503012776 NIPLE 1/8 BSP X 7/16 UNF JIC 04
12 0531055843 ROLDANA COMPLETA 5 08
13 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 08
14 0501012140 ARRUELA LISA 16,50 X 40 X 4,00 ZN 08
15 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 16
16 0503010027 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN 02
17 0503010060 PORCA SEXTAVADA 1/2 UNC G.5 16
18 0501215078 PARAFUSO R.1/2 UNC 1 COM FURO PARA GRAXEIRA 02
 DCA 8T/12T/15T Página 4
CONJUNTO ESTEIRA TRANSPORTE 0511053577

Item Código Descrição Ver Pág. QT

19 0503014734 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.1/4 CAPQ G.2 ZN 08

20 0501010077 PARAFUSO 1/2 UNC X 2 C S G.2 ZN 08
21 0581011495 PARAFUSO 5/8 UNC X 1.1/4 COM CANAL PARA 02
GRAXEIRA
22 0503010002 GRAXEIRA 1800 06
 DCA 8T/12T/15T Página 5
ROLDANA COMPLETA 0531055843

04
03
02

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064994 EIXO ROLDANA COM APOIO 01

02 0501215088 ROLDANA 15,5 X 50,8 X 19 01
03 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 01
04 0503013357 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 01
3/8 UNC BAIXA G.5 ZN
 DCA 8T/12T/15T Página 6
CABECALHO ALTO COMPLETO 0531042476

10
13
08
09

01

12

09
08 05 06
13
10

11
04 03
02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063622 CABECALHO ALTO 01

02 0531060475 ENGATE 01
03 0503062157 MACACO COMPLETO (1259) ROBUSTEC 01
04 0503014321 MANILHA PARA CABO ACO 3/4 1G137544 01
05 0521010549 EIXO JUNCAO 12,70 X 60 01
06 0503030168 CUPILHA 3 X 50 01
07 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 02
08 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 14
09 0503012183 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC G.5 14
10 0503019244 PARAFUSO 3/4 UNC X 2.1/2 C S R P G.8 ZN 14
11 0503010002 GRAXEIRA 1800 01
12 0503019413 REBITE ROSCA INTERNA RM 3/8 P55S 02
13 0501010322 ARRUELA LISA 20,50 X 46 X 4,00 ZN 12
 DCA 8T/12T/15T Página 7
CABECALHO TERCEIRO PONTO COMPLETO 0531055415

02
23 25
03 16
04 13
20
18
18
20
05 13 16
15
14
09
10
19
24
11 01 20
26
13

22
21 07
11 17
12
08 06 08

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064144 CABECALHO TERCEIRO PONTO COM ENGATE 01

02 0531055513 DESCANSO CARDAN COMPLETO 8 01
03 0531064258 PROTECAO EMBREAGEM 01
04 0521068018 EIXO SUPERIOR CATEGORIA III COM PUXADOR 01
05 0521068013 EIXO SUPERIOR CATEGORIA II COM PUXADOR 01
06 0521068009 EIXO SUPERIOR COM PUXADOR 01
07 0531064145 EIXO INFERIOR COM PUXADOR 02
08 0521054696 DESCANSO COMPLETO 9 02
09 0521010639 EIXO JUNCAO 20,30/20,20 X 90 01
10 0521010681 CORPO LUVA ENGATE TRATOR 01
11 0561013456 GUIA BARRA TRACAO 02
12 0503031035 CUPILHA 6 X 88 01
13 0503030085 PINO TRAVA 5,7 X 40 04
14 0503010571 CONTRAPINO 1/4" X 1.1/2" 01
15 0503010002 GRAXEIRA 1800 01
16 0503010428 PARAFUSO M12 X 1,75 X 30 C S 8.8 ZN 05
17 0501010276 PARAFUSO 1 UNC X 3 C.S. G.5 ZN 04
18 0503011828 ARRUELA LISA 13 X 24 X 2,00 ZN 03
19 0501015875 ARRUELA LISA 53,2/53,7X80X6,3N GNF 01
20 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 05
21 0503010012 ARRUELA PRESSAO 1 ZN 1K01602 04
22 0503012182 PORCA SEXTAVADA 1 UNC G.5 04
23 0503014321 MANILHA PARA CABO ACO 3/4 1G137544 01
24 0531065682 SUPORTE MANGUEIRA 01
25 0501310642 SUPORTE CABO 01
26 0503015102 PARAFUSO M12 X 1,75 X 70 C S G.5 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 8
DESCANSO CARDAN COMPLETO 0531055513

07
02

04
03

01

04
05
06

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064259 DESCANSO CARDAN 01

02 0511014066 SUSTENTACAO CARDAN MENOR 01
03 0503030198 MOLA TRACÃO 14,5 X 61,5 X 1,5 01
04 0503011828 ARRUELA LISA 13 X 24 X 2,00 ZN 03
05 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 02
06 0503010428 PARAFUSO M12 X 1,75 X 30 C S 8.8 ZN 02
07 0503010257 CONTRAPINO 1/8" X 1" SA 1G13310 01
 DCA 8T/12T/15T Página 9
DESCANSO COMPLETO 0521054696

03

02

01

04

05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501065337 DESCANSO 01
02 0521010530 EIXO JUNCAO 6,80 X 60 01
03 0503010140 CONTRAPINO 1/8" X 3/4" 01
04 0521010809 EIXO JUNCAO 11,11 X 64 01
05 0503030168 CUPILHA 3 X 50 01
 DCA 8T/12T/15T Página 10
TANQUE COM SUPORTE RADIADOR COMPLETO 0531055190

01

10 15
09
06
13

14
03
11
07
04

02
08
05
12

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531055187 TANQUE COMPLETO 150 LITROS 11 01

02 0531052714 TROCADOR DE CALOR COM SUPORTE COMPLETO 13 01
COM MOTOR 26
03 0531064437 SUPORTE TANQUE 01
04 1902012623 CORPO SUPERIOR PRESILHA MANGUEIRA 3/4 01
05 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 04
06 0501010453 ARRUELA LISA 16,50 X 45 X 3,00 ZN 02
07 0503010180 ARRUELA PRESSAO 7/16 01
08 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 04
09 0503010027 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN 02
10 0503010013 PORCA SEXTAVADA 5/8 UNC G.5 ZN 02
11 0503011195 PARAFUSO 7/16 UNC X 1.3/4 C S G.5 ZN 01
12 0501010161 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.1/4 C S G.2 ZN 04
13 0503012407 PARAFUSO 5/8 UNC X 1.1/2 CAPQ G.5 ZN 02
14 0591012487 TUBO APOIO 01
15 0501080210 MANGUEIRA 3/4 X 1450 TR-TR 01
 DCA 8T/12T/15T Página 11
TANQUE COMPLETO 150 LITROS 0531055187

03 07
08
11 04

17
14
21

01

05 19
20

10 13
16
02
11
09
06
12
15
18

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531060629 TANQUE 150 LITROS 01

02 0501214116 TAMPA FLANGE 01
03 0551010235 TAMPAO FEMEA 02
04 0503064035 FILTRO DE RETORNO RFM 185 HYDAC BDD 01
-4L-T-QPG4 2550061BR
05 0503014246 VISOR NIVEL OLEO LN-40-B CIV 90L 01
06 0521057604 CONJUNTO FILTRO REGISTRO 12 01
07 0501010971 NIPLE R1.1/16 UNXR1"NPTSEXT1.1/2X60 02
08 0501010589 NIPLE R. 1.1/16UN SEXTAVADA 1.1/4 X 52 01
09 0501015335 BUJAO 1.1/16" UN X 22 01
10 0503012756 ANEL O RING 2.246 1G05283 01
11 0503011109 ANEL O RING 2-119 N 3006 9B 02
12 0501012140 ARRUELA LISA 16,50 X 40 X 4,00 ZN 04
13 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 06
14 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 04
15 0503010027 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN 04
16 0503010256 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 C S G.2 ZN 06
17 0503010365 PARAFUSO 5/16 UNC X 1.1/4 C S G.5 ZN 04
18 0503011267 PARAFUSO 5/8 UNC X 1.1/2 C S G.5 ZN 04
19 0503011036 ANEL O RING 2-111 N 3006-9B 01
20 0501311293 BUJAO M14 X 1,5 X 20 01
21 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 12
CONJUNTO FILTRO REGISTRO 0521057604

04
03 05
02
01

06
08
09
07

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531060630 TAMPA DUTO SUCCAO 01

02 0503012756 ANEL O RING 2.246 1G05283 01
03 0503015406 FILTRO SUCCAO FTS160 01
04 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 06
05 0503010256 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 C S G.2 ZN 06
06 0503014250 REGISTRO DE ESFERA 1.1/4 01
07 0531060526 TUBO RETORNO COMPLETO 01
08 0591012820 NIPLE R.2 UN JIC X R.1.1/4 BSP X 58 01
09 0501016309 PORCA R2 UNC 16 FPP X SEXT 2.5/16 01
 DCA 8T/12T/15T Página 13
TROCADOR DE CALOR COM SUPORTE COMPLETO COM 0531052714
MOTOR 26

06
03
04
05

01

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531052705 TROCADOR CALOR HIDRAULICO COMPLETO COM 14 01

MOTOR 26
02 0531062881 SUPORTE RADIADOR 01
03 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 08
04 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 08
05 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 08
06 0501011643 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 14
TROCADOR CALOR HIDRAULICO COMPLETO COM MOTOR 26 0531052705

18

05
10
02
1314
08
09 04
13
16 11
07
15
12
17 03

06
01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503063260 TROCADOR CALOR HIDRAULICO OAC300-4-10781 01

KTR
02 0503063300 MOTOR HIDRAULICO DE ENGRENAGEM 01
LIVENZA26CM3 MUDMC1 26 201.2.11.74.61
03 0501082345 MANGUEIRA 1 X 500 TC-TC SUCCAO 01
04 0501010971 NIPLE R1.1/16 UNXR1"NPTSEXT1.1/2X60 01
05 0501010589 NIPLE R. 1.1/16UN SEXTAVADA 1.1/4 X 52 01
06 0591013016 NIPLE R.1 NPT X R.1.5/16 UN X 60 01
07 0561012399 NIPLE 1.5/16 UNX1.5/16 UNX52 CIV 907565/1 41638800 01
08 0503019952 BUCHA BORRACHA 14 X 40 X 40 06
09 0501211241 LUVA Ø 10 X Ø 13 X 30 06
10 0503011109 ANEL O RING 2-119 N 3006 9B 01
11 0503013467 ANEL O RING 2123 29,82X2,62 1G85249 01
12 0503011828 ARRUELA LISA 13 X 24 X 2,00 ZN 02
13 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 12
14 0503013759 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 06
5/16 UNC ALTA G.5 ZN
15 0503010589 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
1/2 UNC ALTA G.5 ZN
16 0503011766 PARAFUSO 5/16 UNC X 2.1/2 CS G.2 ZN 06
17 0503010238 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.3/4 CS G.2 ZN 02
18 0541052332 BLOCO ALIVIO TM10 COM NIPLES 01
 DCA 8T/12T/15T Página 15
REDUTOR SEM FIM 1:38 ESQUERDO COMPLETO 0531054147

13
07
03

19
18
11 16

09
05 04 01

12 02
10
17

14
20 08
06

08
15

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0541050659 REDUTOR SEM FIM 1:38 ESQUERDO 16 01

02 0502012999 SUPORTE MOTOR HIDRAULICO 01
03 0531064257 SUPORTE REDUTOR 01
04 0531062764 BUCHA ACOPLAMENTO COM ENGRENAGEM 01
05 0501310441 TAMPA SUPORTE MOTOR 01
06 0503010357 ARRUELA LISA 8 X 20 X 1,00 ZN 04
07 0511017302 ARRUELA LISA 13,50 X 32,50 X 3,0 ZN 02
08 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 08
09 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 01
10 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 02
11 0503010027 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN 02
12 0503010060 PORCA SEXTAVADA 1/2 UNC G.5 02
13 0503011336 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE MEC/TORQUE 02
1/2 UNC G.5 ZN
14 0503010011 PARAFUSO 5/16 UNC X 1/2 C S G.2 ZN 04
15 0503010358 PARAFUSO 5/16 UNC X 7/8 C S G.5 04
16 0503011094 PARAFUSO 3/8 UNC X 2 C C S I 12.9 01
17 0503018701 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.3/4 CS G.5 ZN 02
18 0503011167 PARAFUSO M16 X 2 X 30 C S 10.9 ZN 02
19 0513010009 VISOR NIVEL TIPO BUJAO R.1/2 NPT ACO CARBONO 01
20 0501310938 TAMPA INFERIOR SUPORTE 01
 DCA 8T/12T/15T Página 16
REDUTOR SEM FIM 1:38 ESQUERDO 0541050659

03
10 05

12 08
02
15
08 16
18 14

07
13
09

19

01

04
17
09
11
14
16 13
06

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0502012998 CAIXA REDUTOR 01

02 0501051774 COROA 38Z 17 01
03 0521010996 EIXO COROA 01
04 0591017572 ROSCA SEM FIM 01
05 0502020556 TAMPA MAIOR 01
06 0502012994 TAMPA MENOR 01
07 0502012997 TAMPA CEGA MENOR 01
08 0503011095 ROLAMENTO 6208 IMPORTADO 02
09 0503010016 ROLAMENTO LM 48548/48510 02
10 0503010818 RETENTOR 02675-BRG 01
11 0503011171 RETENTOR 00912-BRG 1G119023 01
12 0503011304 CHAVETA 1/2 X 1/2 X 60 01
13 0503030981 JUNTA VEDACAO 102 X 75,5 X 0,10 04
14 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 08
15 0503010240 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 C S G.2 ZN 06
16 0503010358 PARAFUSO 5/16 UNC X 7/8 C S G.5 08
17 0503010856 BUJAO R 3/8 BSPT 01
18 0503031604 BUJAO 1/2 BSP X 17 01
19 0521011023 BUJAO 1/2 BSP COM FURO 01
 DCA 8T/12T/15T Página 17
COROA 38Z 0501051774

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501110280 COROA 38Z 01

02 0503010365 PARAFUSO 5/16 UNC X 1.1/4 C S G.5 ZN 03
 DCA 8T/12T/15T Página 18
REFORCO DIREITO CACAMBA COMPLETA 0531056693

05
02
03
04
01

09
06
07
08

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064773 REFORCO DIREITO CACAMBA 01

02 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 06
03 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 06
04 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 06
05 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 06
06 0501010301 ARRUELA LISA 16 X 29,50 X 3,00 ZN 04
07 0503010027 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN 04
08 0503010013 PORCA SEXTAVADA 5/8 UNC G.5 ZN 04
09 0503013842 PARAFUSO 5/8 UNC X 1.3/4 CAPQ G.5 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 19
REFORCO ESQUERDO CACAMBA COMPLETA 0531056403

04
02
01 03

08
05
06
07

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064635 REFORCO ESQUERDO CACAMBA 01

02 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 06
03 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 06
04 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 06
05 0501010301 ARRUELA LISA 16 X 29,50 X 3,00 ZN 04
06 0503010027 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN 04
07 0503010013 PORCA SEXTAVADA 5/8 UNC G.5 ZN 04
08 0503013842 PARAFUSO 5/8 UNC X 1.3/4 CAPQ G.5 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 20
SUPORTE DIREITO COMPLETO 0531059761

02
03
04
06
01

05
03
07

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531066023 BRACO TRASEIRO DIREITO 01

02 0531066025 BRACO DIANTEIRO DIREITO 01
03 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 04
04 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 03
05 0503011336 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE MEC/TORQUE 01
1/2 UNC G.5 ZN
06 0503010834 PARAFUSO 1/2 UNC X 1 C S G.5 ZN 03
07 0503011172 PARAFUSO 1/2 UNC X 2.1/2 C S G.5 ZN 01
 DCA 8T/12T/15T Página 21
SUPORTE ESQUERDO COMPLETO 0531059762

02
03
04
06
01

05
03
07

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531066024 BRACO TRASEIRO ESQUERDO 01

02 0531066026 BRACO DIANTEIRO ESQUERDO 01
03 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 04
04 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 03
05 0503011336 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE MEC/TORQUE 01
1/2 UNC G.5 ZN
06 0503010834 PARAFUSO 1/2 UNC X 1 C S G.5 ZN 03
07 0503011172 PARAFUSO 1/2 UNC X 2.1/2 C S G.5 ZN 01
 DCA 8T/12T/15T Página 22
CONJUNTO DISTRIBUIDOR 1:1,35 EIXO PARALELO 0531055636

05 22
01 13
16 10
09
21
09
12
19

02

06 20 04
09 08
12 11
14 15 17
08 18
03
07

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0521064189 SUPORTE CAIXA TRANSMISSAO 01

02 0531055634 CAIXA MULTIPLICADOR 1:1,35 EIXO PAR COM 23 01
SUPORTE MOTOR
03 0521057620 FIXADOR FUSO COMPLETO 25 01
04 0501214956 ESPACADOR DO FIXADOR DO FUSO 01
05 0531066477 SUPORTE CENTRAL CAIXA 01
06 0591012747 INDICADOR POSICAO DISCOS (BPN) 01
07 0501310938 TAMPA INFERIOR SUPORTE 01
08 0503010357 ARRUELA LISA 8 X 20 X 1,00 ZN 04
09 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 20
10 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 04
11 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 02
12 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 12
13 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 04
14 0503013759 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
5/16 UNC ALTA G.5 ZN
15 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 04
16 0503013357 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 04
3/8 UNC BAIXA G.5 ZN
17 0503010011 PARAFUSO 5/16 UNC X 1/2 C S G.2 ZN 02
18 0503011953 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 02
19 0503011087 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 C S G.2 ZN 08
20 0501011643 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 04
21 0503010751 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CS G.5 ZN 04
22 0503014691 PARAFUSO M12 X 1,75 X 25 C S G.5 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 23
CAIXA MULTIPLICADOR 1:1,35 EIXO PAR COM SUPORTE MOTOR 0531055634

19
14
10
01
07

18 06

12
05
15
09 03
13 04
20

16
11
02 08

11
17

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531055633 CAIXA MULTIPLICADOR TRIPLA 1,4:1 S: EIXO 24 01

PARALELO 30
02 0501214379 DEFLETOR MOTOR HIDRAULICO 01
03 0502012999 SUPORTE MOTOR HIDRAULICO 01
04 0531064304 BUCHA ACOPLAMENTO COM ENGRENAGEM 01 01
PULSO
05 0501214798 TAMPA SUPORTE 01
06 0501218494 BUCHA ESPACADORA 02
07 0591012749 LUVA CONICA 02
08 0503010357 ARRUELA LISA 8 X 20 X 1,00 ZN 02
09 0501214404 ARRUELA LISA 13 X 24 X 2,00 COM REBAIXO 02
10 0571017696 ARRUELA 13,50 X 38,10 X 6,00 02
11 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 06
12 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 01
13 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 02
14 0503012536 ARRUELA PRESSAO 1/2 INOX 02
15 0503010060 PORCA SEXTAVADA 1/2 UNC G.5 02
16 0503010295 PARAFUSO 5/16 UNC X 5/8 CS G.2 ZN 02
17 0503010358 PARAFUSO 5/16 UNC X 7/8 C S G.5 04
18 0503011094 PARAFUSO 3/8 UNC X 2 C C S I 12.9 01
19 0503012808 PARAFUSO 1/2UNCX1.1/2 CS INOX 1K05068 02
20 0503018701 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.3/4 CS G.5 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 24
CAIXA MULTIPLICADOR TRIPLA 1,4:1 S: EIXO PARALELO 30 0531055633

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0502013051 CAIXA CENTRAL MULTIPLICADOR 01

02 0502013052 CAIXA LATERAL MULTIPLICADOR 02
03 0502013053 CUBO CENTRAL 01
04 0502013054 CANOPLA 02
05 0502010357 TAMPA INFERIOR 02
06 0502010324 TAMPA SUPERIOR 02
07 0501214950 EIXO DISTRIBUIDOR 02
08 0501214772 EIXO MOTRIZ CAIXA MULTIPLICADOR 01
09 0501214457 EIXO CAIXA MULTIPLICADOR 01
10 0503030153 ENGRENAGEM CONICA 15Z EG-1369 04
11 0503035809 ENGRENAGEM CONICA 15 DENTES OP 75 01
12 0503035810 ENGRENAGEM CONICA 21 DENTES OP 105 01
13 0581018645 PROTETOR RETENTOR 02
14 0503013427 ROLAMENTO 6206 NAC 10
15 0503010083 RETENTOR 50791MBL W IL / 5000BA ARCA 03
16 0503031030 CHAVETA 5/16 X 25 08
17 0503011800 ANEL RETENTOR PARA FURO 502062 04
18 0503010707 ANEL RETENTOR 501030 11
19 0503030157 JUNTA VEDACAO 130 X 81,5 X 0,2 08
20 0503035818 JUNTA VEDACAO 127 X 110,5 X 0,20 01
21 0511016550 ADAPTADOR RESPIRO 18 02
22 0503010325 VALVULA VCA-118 (RESPIRO) 02
23 0503031604 BUJAO 1/2 BSP X 17 03
24 0503011443 ARRUELA PRESSAO 3/8 36
25 0503010237 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 C S G.5 36
26 0513010009 VISOR NIVEL TIPO BUJAO R.1/2 NPT ACO CARBONO 03
27 0513010725 PINO GUIA PARALELO 6 X 16 COM ROSCA INTERNA 08
28 0501214378 TAMPAO R.1/2 UNF 02
29 3402301247 OLEO LUBRIFICANTE MINERAL SAE 90 APIGL4 1,975 Lts
 DCA 8T/12T/15T Página 25
FIXADOR FUSO COMPLETO 0521057620

01
05
04

02
03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531060642 FIXADOR FUSO 01

02 0501019831 PORCA REGULADORA 01
03 0503011148 PARAFUSO 3/8 UNC X 1/2 S C S I 12.9 01
04 0503010428 PARAFUSO M12 X 1,75 X 30 C S 8.8 ZN 04
05 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 04
 DCA 8T/12T/15T Página 26
PARACHOQUE COM PROLONGADOR INOX 0531055136

12
1314

03
11 02
01

07 05
08
09 10
08
07
02 06

04

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501214117 CORPO PARACHOQUE INOX 01

02 0501214113 GUIA PROLONGADOR INOX 02
03 0501214114 PROLONGADOR DIREITO INOX 01
04 0501214115 PROLONGADOR ESQUERDO INOX 01
05 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 08
06 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 06
07 0501219148 ARRUELA LISA Q 10,5 X 24 X 3,00 INOX 14
08 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 14
09 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 08
10 0503010209 PORCA BORBOLETA 3/8 NC 06
11 0503011957 ALCA NYLON 02
12 0503012537 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CS INOX 04
13 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 04
14 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 04
 DCA 8T/12T/15T Página 27
CONJUNTO DIVISOR FLUXO INOX 0531055126

03
05 01
09
06
09 07
07 08
08

05
04
03
02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063999 DIVISOR DE FLUXO SUPERIOR INOX 01

02 0501214074 FIXADOR DO RASPADOR INOX 01
03 0501214075 FIXADOR RASPADOR LATERAL INOX 02
04 0503035976 RASPADOR INFERIOR 01
05 0503035975 RASPADOR LATERAL 02
06 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 17
07 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 17
08 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 17
09 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 17
 DCA 8T/12T/15T Página 28
CONJUNTO DIVISOR FLUXO COM POSICIONADOR INOX 0531055135

23
17
25 18
19

16
13
15
12
14 21
06 01
17
07 18 24
15
19
22
23 09
17 17
18 08 18 04
19
19
11

05
19
20 02 18
17
18
03 10
17 17
22 23

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064000 SUPORTE DIVISOR DE FLUXO INOX 01

02 0531055134 DIVISOR FLUXO COMPLETO INOX 29 01
03 0531055130 POSICIONADOR DIREITO COMPLETO INOX 30 01
04 0531055129 POSICIONADOR ESQUERDO COMPLETO INOX 31 01
05 0521053424 CONJUNTO ROLDANA 32 02
06 0521054391 FIXADOR FUSO COMPLETO 52 01
07 0581018742 FUSO REGULADOR 490 01
08 0501214092 SUPORTE ESCALA INOX 01
09 0503030751 PLAQUETA REGULAGEM 01
10 0581018744 LUVA 04
11 0501214099 TRAVA SUPORTE DIVISOR INOX 01
12 0511059094 MANCAL VARAO COMPORTA LUVA 51 01
13 0503033682 KNOB 3P K3 60A M12 X 40 01
14 0511013015 LUVA 1" X 35 X 13 01
15 0503011907 ALCA NYLON 02
16 0503010561 PINO ELASTICO 701163 6 X 36 01
17 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 18
18 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 15
19 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 13
20 0503010499 PORCA BORBOLETA 5/16 NC CORPO 1/2 LEVE 02
21 0503016881 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 CAPQ G.2 INOX 03
22 0503016882 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CAPQ G.2 INOX 02
23 0503012537 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CS INOX 10
24 0503010001 REBITE POP ADESIVA 423 3,2 X 5,5 04
25 0503010002 GRAXEIRA 1800 01
 DCA 8T/12T/15T Página 29
DIVISOR FLUXO COMPLETO INOX 0531055134

07
05
08
09
10

01

03

04
02

06

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064004 BICA INFERIOR INOX 01

02 0521069366 FIXADOR FUSO 01
03 0521053424 CONJUNTO ROLDANA 32 04
04 0501019831 PORCA REGULADORA 01
05 0581018756 LUVA 10,50 X 19,05 X 20 04
06 0503011148 PARAFUSO 3/8 UNC X 1/2 S C S I 12.9 01
07 0503011404 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.3/4 CS G.5 ZN 04
08 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 04
09 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 04
10 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 30
POSICIONADOR DIREITO COMPLETO INOX 0531055130

02
04

09
03
10
09
01
05
08
07
06

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064003 DIRECIONADOR INOX 01

02 0501214112 CORPO POSICIONADOR INOX 01
03 0581018733 EIXO POSICIONADOR 03
04 0501214094 HASTE DO POSICIONADOR DIREITO INOX 01
05 0503010499 PORCA BORBOLETA 5/16 NC CORPO 1/2 LEVE 01
06 0503016882 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CAPQ G.2 INOX 01
07 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 01
08 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 01
09 0503013814 PORCA AUTOTRAVANTE 1/4 NC 06
10 0503011823 PINO ELASTICO 701058 3 X 16 01
 DCA 8T/12T/15T Página 31
POSICIONADOR ESQUERDO COMPLETO INOX 0531055129

04
05
08
07
06

02

09
03

10 09
01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064003 DIRECIONADOR INOX 01

02 0501214112 CORPO POSICIONADOR INOX 01
03 0581018733 EIXO POSICIONADOR 03
04 0501214093 HASTE DO POSICIONADOR ESQUERDO INOX 01
05 0503010499 PORCA BORBOLETA 5/16 NC CORPO 1/2 LEVE 01
06 0503016882 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CAPQ G.2 INOX 01
07 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 01
08 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 01
09 0503013814 PORCA AUTOTRAVANTE 1/4 NC 06
10 0503011823 PINO ELASTICO 701058 3 X 16 01
 DCA 8T/12T/15T Página 32
CONJUNTO ROLDANA 0521053424

04
03

01

02

05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0581017763 EIXO ROLDANA 01

02 0581017757 ROLDANA 12,70 X 40 X 15 01
03 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 01
04 0503013357 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 01
3/8 UNC BAIXA G.5 ZN
05 0503010291 ANEL RETENTOR PARA EIXO 501012 01
 DCA 8T/12T/15T Página 33
DIVISOR DE FLUXO COMPLETO INOX 0531055138

09 05
06
08 07
05
06 01
07
04

02

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064005 SUPORTE DIVISOR DE FLUXO INOX 01

02 0503035974 DIVISOR FLUXO 01
03 0501214122 FIXADOR DO DIVISOR DE FLUXO INOX 01
04 0501217027 APOIO SUPORTE DIVISOR 01
05 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 10
06 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 10
07 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 10
08 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 08
09 0503016883 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CAPQ G.2 INOX 02
 DCA 8T/12T/15T Página 34
SUPORTE DIVISOR FLUXO COMPLETO INOX 0531055128

01

06
05
04
02 07
03

06
05 02
04
07
03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064001 SUPORTE DIVISOR DE FLUXO INOX 01

02 0521053424 CONJUNTO ROLDANA 32 02
03 0503033682 KNOB 3P K3 60A M12 X 40 02
04 0581017764 EIXO ARTICULACAO TRAVA BICA 02
05 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 02
06 0503013357 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
3/8 UNC BAIXA G.5 ZN
07 0511017302 ARRUELA LISA 13,50 X 32,50 X 3,0 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 35
VEDACAO INTERNA ESQUERDA DA ESTEIRA 0531056286

06
05
04
07

01

02

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501215708 GUIA ESQUERDO APOIO BORRACHA 01

02 0503035936 LENCOL BORRACHA 135 X 3832 X 3,18 01
03 0501215710 CHAPA DA FIXAÇÃO BORRACHA 01
04 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 15
05 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 15
06 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 15
07 0503016883 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CAPQ G.2 INOX 15
 DCA 8T/12T/15T Página 36
VEDACAO INTERNA DIREITA DA ESTEIRA 0531056287

06
05
04
07

01

02

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501215709 GUIA DIREITA APOIO BORRACHA 01

02 0503035936 LENCOL BORRACHA 135 X 3832 X 3,18 01
03 0501215710 CHAPA DA FIXAÇÃO BORRACHA 01
04 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 16
05 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 16
06 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 16
07 0503016883 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CAPQ G.2 INOX 16
 DCA 8T/12T/15T Página 37
VEDACAO INTERNA FRONTAL ESTEIRA 0531056878

05
04
03
06

02

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501216939 CHAPA DA FIXACAO BORRACHA 01

02 0503035969 LENCOL BORRACHA 110 X 850 X 3,18 01
03 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 05
04 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 05
05 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 05
06 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 05
 DCA 8T/12T/15T Página 38
TAMPA LATERAL ESQUERDA INOX COMPLETA 0531056877

13 06
08 02 01
10

12
05
07
09
0709
05
11

03
04

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501214086 CORPO TAMPA LATERAL ESQUERDA INOX 01

02 0501214084 FIXADOR ESQUERDO SUPORTE COMPORTA INOX 01
03 0521057614 FIXADOR COMPLETO 39 01
04 0521057617 ESCALA COMPORTA COMPLETA 40 01
05 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 07
06 0503016876 ARRUELA LISA 13,5 X 30 X 1,50 INOX 03
07 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 07
08 0503012536 ARRUELA PRESSAO 1/2 INOX 03
09 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 07
10 0503012532 PORCA 1/2 UNC SEXT INOX 1K03409 03
11 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 04
12 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 03
13 0513010966 PARAFUSO 1/2 UNC X 1 " CAPQ INOX 03
 DCA 8T/12T/15T Página 39
FIXADOR COMPLETO 0521057614

06

04
05
01

03
07 02
08

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531060484 SUPORTE FIXADOR 01

02 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 04
03 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 04
04 0591012819 EIXO JUNCAO 01
05 0501017065 ARRUELA LISA 20 X 45 X 3,00 ZN 01
06 0503010523 CONTRAPINO 1/4" X 2" 01
07 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 04
08 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 04
 DCA 8T/12T/15T Página 40
ESCALA COMPORTA COMPLETA 0521057617

03
04
05
01 02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0591012736 SUPORTE ESCALA 01

02 0503035074 PLAQUETA REGULAGEM 01
03 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 02
04 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 02
05 0503019604 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
3/8 UNC 2B ALTA INOX
 DCA 8T/12T/15T Página 41
TAMPA LATERAL DIREITA INOX COMPLETA 0531056876

01

07
05
03
09

10
03 02
05
07
0806
04
11

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501214085 CORPO TAMPA LATERAL DIREITA INOX 01

02 0501214083 FIXADOR DIREITO SUPORTE COMPORTA INOX 01
03 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 07
04 0503016876 ARRUELA LISA 13,5 X 30 X 1,50 INOX 03
05 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 07
06 0503012536 ARRUELA PRESSAO 1/2 INOX 03
07 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 07
08 0503012532 PORCA 1/2 UNC SEXT INOX 1K03409 03
09 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 04
10 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 03
11 0513010966 PARAFUSO 1/2 UNC X 1 " CAPQ INOX 03
 DCA 8T/12T/15T Página 42
QUADRO INFERIOR COMPORTA COMPLETA 0531056911

01

04
02
03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064940 QUADRO INFERIOR COMPORTA 01

02 0503019603 ARRUELA LISA 13 X 30 X 3,00 INOX 06
03 0503019656 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 06
1/2 UNC 2B ALTA INOX
04 0503019658 PARAFUSO 1/2-13 UNC X 1.1/4 CAPQ RT INOX 06
 DCA 8T/12T/15T Página 43
TAMPA TRASEIRA COMPLETA 0521057630

04
02 09
03
05 12

08
12
06

08

01
02
07
10
11

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503013759 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 01

5/16 UNC ALTA G.5 ZN
02 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 05
03 0521068971 ARTICULADOR DIREITO TAMPA TRASEIRA 01
04 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 04
05 0503010363 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 C S G.2 ZN 04
06 0521068972 ARTICULADOR ESQUERDO TAMPA TRASEIRA 01
07 0521068970 TRAVA TAMPA TRASEIRA 01
08 0521053441 CONJUNTO FIXADOR TAMPA TRASEIRA 44 02
09 0503034658 TAMPA TRASEIRA 01
10 0581017788 LUVA TRAVA TAMPA TRASEIRA 01
11 0503034217 KNOB 3P K3 60A M12 X 55 01
12 0521057631 CONJUNTO FIXADOR TAMPA TRASEIRA 45 02
 DCA 8T/12T/15T Página 44
CONJUNTO FIXADOR TAMPA TRASEIRA 0521053441

04
05
06

01

02 03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0581017804 SUPORTE FIXADOR CAPA 01

02 0503011333 FIXADOR CAPA ROCADEIRA 01
03 0503016496 PINO ELASTICO 701104 4 X 40 01
04 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 02
05 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 02
06 0503010363 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 C S G.2 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 45
CONJUNTO FIXADOR TAMPA TRASEIRA 0521057631

04

02
03
01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503011953 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 02

02 0503013759 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
5/16 UNC ALTA G.5 ZN
03 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 02
04 0531060648 FIXADOR TAMPA TRASEIRA 01
 DCA 8T/12T/15T Página 46
CONJUNTO PROTEÇÃO 0521054822

08
0910
02
03
04
05

05
0403
06 01 01 02
01
01 10
09
07 08

12 11
15
14 13
13
14
15

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0521068975 FIXADOR CAPA PROTECAO 04

02 0503011953 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 08
03 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 08
04 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 08
05 0503010337 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC G.5 ZN 08
06 0581017794 CAPA PROTECAO DIREITA 01
07 0521069238 CAPA PROTECAO ESQUERDA 01
08 0503010240 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 C S G.2 ZN 04
09 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 04
10 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 04
11 0521069237 CAPA PROTECAO ACOPLAMENTO 01
12 0581017793 TAMPA CAPA PROTECAO ACOPLAMENTO 01
13 0503010240 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 C S G.2 ZN 06
14 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 06
15 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 06
 DCA 8T/12T/15T Página 47
CONJUNTO TRAVA TAMPA TRASEIRA 0531055194

01
04
03
02
05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501214193 TRAVA TAMPA TRASEIRA 01

02 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 01
03 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 01
04 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 01
05 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 01
 DCA 8T/12T/15T Página 48
DISCO ADUBO ESQUERDO (INOX) 0531055131

02
03
07
09

04 01 05

10
12
13
15
08
14
11 06

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0591012488 CORPO DISCO ADUBO ESQUERDA 01

02 0501214101 ALETA ADUBO ESQUERDO 320 INOX 01
03 0501214100 ALETA ADUBO ESQUERDO 410 INOX 01
04 0503035077 ESCALA DISCO ESQUERDO ALETA 410 01
05 0503035078 ESCALA DISCO ESQUERDO ALETA 320 01
06 0501313048 CONTRAPESO DISCO DISTRIBUIDOR INOX 01
07 0501111010 LUVA DISCO DISTRIBUIDOR COM GUIA 01
08 0501214118 ARRUELA DE FIXACAO DISCO DISTRIBUIDOR INOX 01
09 0503012358 REBITE POP AA 512 4,8 X 12,0 06
10 0503013449 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CS INOX 04
11 0503016881 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 CAPQ G.2 INOX 08
12 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 08
13 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 08
14 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 04
15 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 08
 DCA 8T/12T/15T Página 49
DISCO ADUBO DIREITO (INOX) 0531055132

02
03

07
09

01
05 04

10
12
13
15
08
14
06 11

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0591012489 CORPO DISCO ADUBO DIREITO 01

02 0501214102 ALETA ADUBO DIREITA 320 INOX 01
03 0501214103 ALETA ADUBO DIREITO 410 INOX 01
04 0503035075 ESCALA DISCO DIREITO ALETA 410 01
05 0503035076 ESCALA DISCO DIREITO ALETA 320 01
06 0501313048 CONTRAPESO DISCO DISTRIBUIDOR INOX 01
07 0501111010 LUVA DISCO DISTRIBUIDOR COM GUIA 01
08 0501214118 ARRUELA DE FIXACAO DISCO DISTRIBUIDOR INOX 01
09 0503012358 REBITE POP AA 512 4,8 X 12,0 06
10 0503016881 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 CAPQ G.2 INOX 08
11 0503013449 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CS INOX 04
12 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 08
13 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 08
14 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 04
15 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 08
 DCA 8T/12T/15T Página 50
CONJUNTO PORTA MANUAL DE INSTRUÇÃO/CATALOGO 0531057007

07

01
03
02
06

05

04

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503060100 PORTA MANUAL INSTRUCOES 01

02 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 01
03 0503010337 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC G.5 ZN 01
04 0503010267 ABRACADEIRA NYLON 3,60 X 1,3 X 155 MM 01
05 0503010363 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 C S G.2 ZN 01
06 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 01
07 0511034424 SACO MANUAL/CATALOGO 01
 DCA 8T/12T/15T Página 51
MANCAL VARAO COMPORTA LUVA 0511059094

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0502010581 MANCAL VARAO COMPORTA 01

02 0521010458 LUVA 25,3 X 31,70 X 10 01
03 0521010457 LUVA 25,3 X 31,7 X 17 01
04 0503010004 GRAXEIRA 1890 3/8 (1/8 BSP) 01
 DCA 8T/12T/15T Página 52
FIXADOR FUSO COMPLETO 0521054391

01

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0521069364 ALAVANCA REGULADORA DISCO DISTRIBUIDORES 01

02 0503011312 CABO GIRATORIO PMCV-546PE COM PORCA 01
 DCA 8T/12T/15T Página 53
NIVEL CABECALHO 0531058839

02

03 01

04

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531065706 CORPO DE NIVEL 01

02 0531050238 MEDIDOR DE NIVEL 01
03 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 02
04 0503010849 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/2 C S G.5 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 54
BRACO COMPLETO DO CABECALHO 0531059548

01

07
06

05
04

02
03

04
05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531065967 BRACO ESQUERDO 01

02 0531065968 BRACO DIREITO 01
03 0501310643 BARRA ROSCADA BRACO 01
04 0501012140 ARRUELA LISA 16,50 X 40 X 4,00 ZN 02
05 0503010013 PORCA SEXTAVADA 5/8 UNC G.5 ZN 02
06 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 02
07 0503010060 PORCA SEXTAVADA 1/2 UNC G.5 02
 DCA 8T/12T/15T Página 55
CACAMBA 4,0 M3 INOX COMPLETO COMPORTA 0531056841

09
12
05 10 17
15
06 14
08 16
11
01
07

18
21
15
14 16
14
16 15
20

19
15
14
16
13
04

03
02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056803 CACAMBA 4,0 M3 INOX DCA 8T 56 01

02 0531056387 DEFLETOR COMPLETO DCA 15T 59 02
03 0531056284 DEFLETOR ESQUERDO COMPLETO 60 01
04 0531056285 DEFLETOR DIREITO COMPLETO 61 01
05 0531064875 PENEIRA 03
06 0503035092 GUIA DIREITA COMPORTA 01
07 0503035091 GUIA ESQUERDA COMPORTA 01
08 0531055124 COMPORTA COMPLETA INOX 62 01
09 0501214033 TRAVA DA COMPORTA 01
10 0501214032 FIXADOR DA TRAVA ALAVANCA 01
11 0521057625 ALAVANCA COMPORTA 63 01
12 0531064876 ARCO DISTRIBUIDOR 05
13 0501213941 FIXACAO LONA INOX 15
14 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 68
15 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 68
16 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 68
17 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 27
18 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 28
19 0503016883 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CAPQ G.2 INOX 05
20 0503019602 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.3/4 CAPQ INOX 08
21 0513010228 TAPA-FURO 3/8 BORRACHA 02
 DCA 8T/12T/15T Página 56
CACAMBA 4,0 M3 INOX DCA 8T 0531056803

18

14
06 12
10
12 04 07
08 11
10
11
19
09
05
20
01

05 15

16
21 02

03
17
11
10 13

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501216796 CORPO LATERAL DIREITO CACAMBA 01

02 0501216797 CORPO LATERAL ESQUERDO CACAMBA 01
03 0501311449 CORPO DIANTEIRO CACAMBA 01
04 0501311450 CORPO TRASEIRA CACAMBA 01
05 0531056854 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETO 57 02
06 0531056853 SUPORTE PENEIRA INOX COMPLETO 58 04
07 0501216456 SUPORTE LIGACAO INOX 04
08 0501216472 GUIA ARCO INOX 10
09 0501216510 CHAPA DE REFORÇO CACAMBA INOX 01
10 0501219147 ARRUELA LISA 13 X 24 X 3,00 INOX 136
11 0503019604 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 136
3/8 UNC 2B ALTA INOX
12 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 47
13 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 89
14 0501311448 L INFERIOR TRASEIRO DIREITO 01
15 0501311447 L INFERIOR TRASEIRO ESQUERDO 01
16 0501311443 L INFERIOR DIANTEIRO DIREITO 01
17 0501311445 L INFERIOR DIANTEIRO ESQUERDO 01
18 0501311441 L SUPERIOR TRASEIRO DIREITO 01
19 0501311442 L SUPERIOR TRASEIRO ESQUERDO 01
20 0501311440 L SUPERIOR DIANTEIRO DIREITO 01
21 0501311439 L SUPERIOR DIANTEIRO ESQUERDO 01
 DCA 8T/12T/15T Página 57
TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETO 0531056854

06
03
04
05
02

01

07
03
04
05

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063983 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX 01

02 0531064896 REFORÇO LATERAL CACAMBA 4 M3 INOX 02
03 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 20
04 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 20
05 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 20
06 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 08
07 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 12
 DCA 8T/12T/15T Página 58
SUPORTE PENEIRA INOX COMPLETO 0531056853

01
02
03

04

05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501216881 SUPORTE PENEIRA INOX 01

02 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 04
03 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 04
04 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 04
05 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 04
 DCA 8T/12T/15T Página 59
DEFLETOR COMPLETO DCA 15T 0531056387

02
12
07
09
01

02
03

10
0608
11 03 02
04
05

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064622 DEFLETOR CAIXA 01

02 0571014200 FIXADOR SUPORTE DEFLETOR 04
03 0501216008 CORPO SUPORTE DEFLETOR 02
04 0503030168 CUPILHA 3 X 50 02
05 0501068994 EIXO TRAVA 8,30 X 78 02
06 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 12
07 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 04
08 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 12
09 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 04
10 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 12
11 0503016883 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CAPQ G.2 INOX 12
12 0503010765 PARAFUSO 3/8 UNC X 3 CS G.5 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 60
DEFLETOR ESQUERDO COMPLETO 0531056284

04
03 01
05 02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501215705 DEFLETOR ESQUERDO 01

02 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 13
03 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 13
04 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 13
05 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 13
 DCA 8T/12T/15T Página 61
DEFLETOR DIREITO COMPLETO 0531056285

04
03
02
05

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501215706 DEFLETOR DIREITO 01

02 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 13
03 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 13
04 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 13
05 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 13
 DCA 8T/12T/15T Página 62
COMPORTA COMPLETA INOX 0531055124

02C
02B
02D
02E

02 01
02A

03B
03
03A

03C

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063997 COMPORTA INOX 01

02 0531055125 INDICADOR ESCALA COMPORTA COMPLETO INOX 01
02A 0501214061 SUPORTE INOX 01
02B 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 02
02C 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 02
02D 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 02
02E 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 02
03 0521057615 BARRA ARTICULADOR COMPLETA 01
03A 0531060638 BARRA ARTICULADOR 01
03B 0503030285 CUPILHA 4 X 60 02
03C 0501012140 ARRUELA LISA 16,50 X 40 X 4,00 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 63
ALAVANCA COMPORTA 0521057625

01

03
02

04

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531060635 ALAVANCA 01
02 0531060636 TRAVA COMPORTA 01
03 0591012765 ARRUELA LISA 50 X 20 X 8,00 02
04 0503037382 PUNHO PVC 25 X 120 01
 DCA 8T/12T/15T Página 64
RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 12 4 24 10 LONAS 0531042486

11
05
10
06 07
08 08
09 09

01
04

03

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063682 SUPORTE RODEIRO 2580 01

02 0531055229 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 12 4 24 10 65 01
LONAS
03 0531055228 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 12 4 24 10 69 01
LONAS
04 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 02
05 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 02
06 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 12
07 0501017065 ARRUELA LISA 20 X 45 X 3,00 ZN 08
08 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 20
09 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 20
10 0503019244 PARAFUSO 3/4 UNC X 2.1/2 C S R P G.8 ZN 08
11 0511016281 PARAFUSO 3/4 UNC X 8 CS G.5 ZN 12
 DCA 8T/12T/15T Página 65
CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 12 4 24 10 LONAS 0531055229

01

02

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531054140 CONJUNTO RODADO ESQUERDO SEM PNEU 66 01

02 0511059223 RODA COM PNEU 12.4X24-10L LADO ESQUERDO 68 02
 DCA 8T/12T/15T Página 66
CONJUNTO RODADO ESQUERDO SEM PNEU 0531054140

07

03

11 10

09
02 12

01

10 06
09 05
08
04
12

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0521069382 RODADO DIANTEIRO 01

02 0521069381 RODADO TRASEIRO 01
03 0521069380 EIXO ARTICULACAO RODA TRASEIRA 01
04 0521064162 EIXO ARTICULADO SUPORTE RODA 01
05 0521066689 TRAVA RODADO 01
06 0503031035 CUPILHA 6 X 88 02
07 0503010004 GRAXEIRA 1890 3/8 (1/8 BSP) 01
08 0521012120 ARRUELA SUPORTE DISCOS REGULAGEM 01
09 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 02
10 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 02
11 0511016134 ARRUELA LISA 38,50 X 100 X 8,00 ZN 01
12 0511053570 CUBO RODADO 67 02
 DCA 8T/12T/15T Página 67
CUBO RODADO 0511053570

11
13
12
09
02C 07
02B 08 14
10
06
15

05
06
04 03
02
10 02A

01

14
13

11

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0571014228 EIXO RODEIRO 01

02 0501110762 CAIXA RODADO COM PARAFUSO 01
02A 0502012745 CAIXA RODADO 01
02B 0501010186 PARAFUSO RODA 5/8UNFX2.1/8CR G.5 REC ZN 08
02C 0503010064 PORCA CONICA 5/8 NF ZN 08
03 0502012175 FLANGE RETENTOR 01
04 0503010397 PARAFUSO 5/16 UNC X 1.3/4 C S G.2 ZN 08
05 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 08
06 0503013453 ROLAMENTO 33011 SKF 02
07 0551015763 PORCA TRAVA R M50X1,5X25,5 SDART17 01
08 0503014547 ARRUELA TRAVA MB-10 01
09 0503014546 PORCA FIXA KM-10 01
10 0503010086 RETENTOR 00098-B 1G26772 02
11 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 02
12 0581010967 ARRUELA LISA 01
13 0581010968 LUVA TRAVA RODADO 02
14 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 02
15 0503010002 GRAXEIRA 1800 01
 DCA 8T/12T/15T Página 68
RODA COM PNEU 12.4X24-10L LADO ESQUERDO 0511059223

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503013040 CAMARA AR 12.4 X 24 01

02 0503013039 PNEU 12.4 X 24-10 LONAS 01
03 0511063924 RODA W 5 10 X 24 OFFSET 38,5 MM 01
 DCA 8T/12T/15T Página 69
CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 12 4 24 10 LONAS 0531055228

02

01

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531054139 CONJUNTO RODADO DIREITO SEM PNEU 70 01

02 0511059222 RODA COM PNEU 12.4X24-10L LADO DIREITO 71 02
 DCA 8T/12T/15T Página 70
CONJUNTO RODADO DIREITO SEM PNEU 0531054139

07
06

03 05

11 10

09
02
12

01

10

09
08
04
12

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0521069382 RODADO DIANTEIRO 01

02 0521069381 RODADO TRASEIRO 01
03 0521069380 EIXO ARTICULACAO RODA TRASEIRA 01
04 0521064162 EIXO ARTICULADO SUPORTE RODA 01
05 0521066689 TRAVA RODADO 01
06 0503031035 CUPILHA 6 X 88 02
07 0503010004 GRAXEIRA 1890 3/8 (1/8 BSP) 01
08 0521012120 ARRUELA SUPORTE DISCOS REGULAGEM 01
09 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 02
10 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 02
11 0511016134 ARRUELA LISA 38,50 X 100 X 8,00 ZN 01
12 0511053570 CUBO RODADO 67 02
 DCA 8T/12T/15T Página 71
RODA COM PNEU 12.4X24-10L LADO DIREITO 0511059222

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503013040 CAMARA AR 12.4 X 24 01

02 0503013039 PNEU 12.4 X 24-10 LONAS 01
03 0511063924 RODA W 5 10 X 24 OFFSET 38,5 MM 01
 DCA 8T/12T/15T Página 72
CONJUNTO COMPORTA ARREMATE COMPLETA INOX 0531056903

17
01

08 14
11
13
09
10
12
18 16

13
11 13
14 11
14
02
04 07
05
06
04 07 13
11
05 15
03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064939 QUADRO SUPERIOR COMPORTA 01

02 0501214068 SUPORTE DIREITO GUIA COMPORTA 01
03 0501214067 SUPORTE ESQUERDO GUIA COMPORTA INOX 01
04 0503035092 GUIA DIREITA COMPORTA 02
05 0503035091 GUIA ESQUERDA COMPORTA 02
06 0531063998 GUIA COMPORTA INOX 01
07 0531055127 CONJUNTO COMPORTA INOX 73 02
08 0521057627 CILINDRO HIDRAULICO 28 X 15,87 X 545 X 380 COM 74 02
NIPLE
09 0521010782 EIXO JUNCAO 12,70 X 38 02
10 0531011180 CORPO SUPORTE PRESILHA 02
11 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 36
12 0503010180 ARRUELA PRESSAO 7/16 02
13 0503019604 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 36
3/8 UNC 2B ALTA INOX
14 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 20
15 0503019602 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.3/4 CAPQ INOX 16
16 0503011195 PARAFUSO 7/16 UNC X 1.3/4 C S G.5 ZN 02
17 0503010523 CONTRAPINO 1/4" X 2" 02
18 0503030168 CUPILHA 3 X 50 02
 DCA 8T/12T/15T Página 73
CONJUNTO COMPORTA INOX 0531055127

11

02
01
07
09

10

04

03
05
06
08

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501214064 BARRA FIXACAO CILINDRO COMPORTA INOX 01

02 0591012775 LUVA 25,40 X 10,50 X 35 02
03 0503035090 RASPADOR 01
04 0501214062 COMPORTA ARREMATE INOX 01
05 0501214063 FIXADOR RASPADOR INOX 01
06 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 03
07 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 02
08 0503019657 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 03
5/16 UNC 2B ALTA INOX
09 0503019604 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
3/8 UNC 2B ALTA INOX
10 0503016882 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CAPQ G.2 INOX 03
11 0503019659 PARAFUSO 3/8 UNC X 2.1/4 CAPQ RT INOX 02
 DCA 8T/12T/15T Página 74
CILINDRO HIDRAULICO 28 X 15,87 X 545 X 380 COM NIPLE 0521057627

01

03
02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503063088 CILINDRO HIDRAULICO 28 X 15,88 X 545 X 380 01

02 0501012109 NIPLE R 3/4NF X R9/16NF 02
03 0503011036 ANEL O RING 2-111 N 3006-9B 02
 DCA 8T/12T/15T Página 75
SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA 0531055121

17 27
06 19

08
01 12 18
07 26
15 04
11
20 16
09
13 29
33 25
31 10 24
13 05
14
22
21
03
02

30

13
32 23
28

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531055414 BOMBA 44 CM 3 / REV COM MULTIPLICADOR 1:3 76 01

02 0531055666 MOTOR HIDRAULICO PARKER 100 CM 3 REV COM 77 01
NIPLES
03 0531055667 MOTOR HIDRAULICO PARKER 80 CM 3 REV COM 78 01
NIPLES
04 0531055122 FILTRO PRESSAO PARKER HDA FP40-10FV-10B-LV6 79 01
COMPLETO
05 0531056149 BLOCO COMANDO HIDRAULICO COM NIPLES DCA 81 01
15T
06 0503064165 CARDAN COMPLETO COM EMBREAGEM CI5000/5PE 01
07 0531064380 DUTO 25 X 19.50 X 2600 02
08 0501216980 TUBO 33,7 X 1,90 X 2500 01
09 0531056910 PRESILHA COMPLETA 01
10 1902012623 CORPO SUPERIOR PRESILHA MANGUEIRA 3/4 03
11 0501217005 PRESILHA SUPERIOR INOX 03
12 0503014284 ABRACADEIRA MS 3947 02
13 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 13
14 0503011404 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.3/4 CS G.5 ZN 03
15 0513010999 SENSOR INDUTIVO M12X1 NAO FACEADO 01
16 0531012108 MANGUEIRA 1.1/4 X 2700 AB-AB 01
17 0501082003 MANGUEIRA 3/4 X 2200 TC-TC 01
18 0501080180 MANGUEIRA 3/4 X 1150 TR-TR 01
19 0501081283 MANGUEIRA 3/4 X 1450 TR-TC 01
20 0501080196 MANGUEIRA 3/4 X 1400 TR-TR 01
21 0501081347 MANGUEIRA 3/4 X 780 TR-TR 01
22 0501081309 MANGUEIRA 3/4 X 1000 TR-TR 01
23 0501081066 MANGUEIRA 3/4 X 2000 TC-TC 180G 2T 02
24 0501080220 MANGUEIRA 3/4 X 850 TR-TC 01
25 0501080063 MANGUEIRA 3/4 X 1150 TR-TC 01
26 0501080128 MANGUEIRA 3/8 X 1800 TR-TR 02
27 0501080483 MANGUEIRA 3/8" X 2200 TR-TR 02
28 0503010751 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CS G.5 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 75
SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA 0531055121

Item Código Descrição Ver Pág. QT

29 0591015674 TAMPAO FEMEA 7/16 UNF JIC 02

30 0501310574 PROTECAO DO BLOCO 01
31 0501219747 PROTECAO DO SENSOR DA BOMBA 01
32 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 04
33 0503011179 PARAFUSO 3/8 UNC X 2.1/4 C S G.5 ZN 06
 DCA 8T/12T/15T Página 76
BOMBA 44 CM 3 / REV COM MULTIPLICADOR 1:3 0531055414

05

03
12 11
09 06
04
02
07
14

01

13
08
09
12 09
10

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503063551 BOMBA 44 CM 3 REV 01

02 0513010677 CAIXA MULTIPLICADORA 1:3 52 CV 01
03 0591012824 NIPLE R.1.1/16 UN X 1.5/16 UN X 50 01
04 0591012823 NIPLE 1.5/16 X 2 SEXT 2 X 55 01
05 0531060526 TUBO RETORNO COMPLETO 01
06 0503018029 ANEL O RING 2-217 N 3006 90B 01
07 0503013467 ANEL O RING 2123 29,82X2,62 1G85249 01
08 0501214404 ARRUELA LISA 13 X 24 X 2,00 COM REBAIXO 04
09 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 08
10 0503010060 PORCA SEXTAVADA 1/2 UNC G.5 02
11 0501016309 PORCA R2 UNC 16 FPP X SEXT 2.5/16 01
12 0503010428 PARAFUSO M12 X 1,75 X 30 C S 8.8 ZN 06
13 0503011172 PARAFUSO 1/2 UNC X 2.1/2 C S G.5 ZN 02
14 0513010009 VISOR NIVEL TIPO BUJAO R.1/2 NPT ACO CARBONO 01
 DCA 8T/12T/15T Página 77
MOTOR HIDRAULICO PARKER 100 CM 3 REV COM NIPLES 0531055666

03

02
04
04

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503015083 MOTOR HIDRAULICO PARKER TE 0100 AS100 AAAA - 01

100CM3/REV
02 0551011253 NIPLE R1.1/16 JICX7/8 SAE S1.1/8X50 01
03 0551013065 NIPLE R1.1/16 JICX7/8 SAE SEXTAVADO 1.1/4 01
04 0503010045 ANEL O RING 2-116 N 3006-9B 1G05420 02
 DCA 8T/12T/15T Página 78
MOTOR HIDRAULICO PARKER 80 CM 3 REV COM NIPLES 0531055667

03

02
04
04

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503014933 MOTOR HIDRAULICO PARKER TE 0080 AS100 AAAA - 01

80CM3/REV
02 0551011253 NIPLE R1.1/16 JICX7/8 SAE S1.1/8X50 01
03 0551013065 NIPLE R1.1/16 JICX7/8 SAE SEXTAVADO 1.1/4 01
04 0503010045 ANEL O RING 2-116 N 3006-9B 1G05420 02
 DCA 8T/12T/15T Página 79
FILTRO PRESSAO PARKER HDA FP40-10FV-10B-LV6 COMPLETO 0531055122

07 02
06

04
03
05

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531053245 FILTRO PRESSAO FP40 COM NIPLES 80 01

02 0531063984 SUPORTE FILTRO PRESSAO 01
03 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 02
04 0503013357 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
3/8 UNC BAIXA G.5 ZN
05 0501011643 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 02
06 0503015075 ARRUELA PRESSAO M 10 ZN 04
07 0513010331 PARAFUSO M10 X 1,5 X 20 C S 5.6 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 80
FILTRO PRESSAO FP40 COM NIPLES 0531053245

01B

03
02 01A
01

02
03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503063615 FILTRO PRESSAO PARKER HDA FP40 10FV 10B LV6 01

01A 0513010490 ELEMENTO FILTRANTE PARA FILTRO PRESSAO 01
FP40-10FV
01B 0503019963 INDICADOR SUJEIRA LINHA PRESSAO 01
02 0503013917 ANEL O RING 2-224 02
03 0571016794 NIPLE 1.1/16 UNC X 1.1/4 BSP 02
 DCA 8T/12T/15T Página 81
BLOCO COMANDO HIDRAULICO COM NIPLES DCA 15T 0531056149

01

0702
06
03
08
04
08
05
09
13
10
12
11

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503063774 BLOCO COMANDO HIDRAULICO/ELETRICO 01

DISCO/ESTEIRA/COMPORTA
02 0501012109 NIPLE R 3/4NF X R9/16NF 04
03 0501010589 NIPLE R. 1.1/16UN SEXTAVADA 1.1/4 X 52 02
04 0551011253 NIPLE R1.1/16 JICX7/8 SAE S1.1/8X50 02
05 0591012715 NIPLE R.1.1/16 UN JIC X 7/8 UNF 02
06 0503011109 ANEL O RING 2-119 N 3006 9B 02
07 0503011036 ANEL O RING 2-111 N 3006-9B 04
08 0503010045 ANEL O RING 2-116 N 3006-9B 1G05420 04
09 0501215567 PLACA DE FIXACAO DO BLOCO 01
10 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 04
11 0503010172 PARAFUSO M10 X 1,5 X 25 C S 8.8 ZN 06
12 0503013542 ARRUELA PRESSAO M10 2130220009 1K01832 06
13 0503010237 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 C S G.5 04
 DCA 8T/12T/15T Página 82
CARDAN 60 X 900 T1/FRI PT CI5000/3PE 0501045426

13 22

12 21
25
09

03
19 18
11 20
04 17
03
02 16
01 15

24

04

08 07
05

06
14 23

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501052529 JUNTA UNIVERSAL C/L FEMEA PROTECAO 01

02 0501052523 JUNTA UNIVERSAL T1-60/T2-60 C/L FEM 900 01
03 0501052524 JUNTA UNIVERSA T1-60/T2-60 CI505551 01
04 0501050334 TERMINAL 1-60 COM ENGATE RAPIDO CC50 01
05 0502010568 TERMINAL 1-60 ENT 1.3/8 CC-50 01
06 0503010838 PINO ELASTICO 701060 3 X 20 02
07 0503037375 PINO ENGATE RAPIDO AEMCO CC31A 02
08 0503030518 MOLA COMPRIDA 13 X 25 X 1,2 02
09 0503010837 CRUZETA CARDAN CC-55 01
10 0503012608 TERMINAL T2-60/CI51 01
11 0503012609 LUVA TRIANGULO FEMEA 53,8X52,2X900 01
12 0503010843 PINO ELASTICO 701226 10 X 85 01
13 0503011878 PINO ELASTICO 701173 6 X 85 01
14 0503012075 PROTEÇÃO PLASTICA PAR JUNTA LUVA CCP5002/4F 01
15 0501052554 JUNTA UNIVERSAL COM LUVA MACHO PROTECAO 01
16 0501052553 JUNTA UNIVERSAL T3-60/CRUZ C/L MACHO 900 01
17 0501052520 JUNTA UNIVERSAL T3-60/CRUZETA 01
18 0503012600 TERMINAL T3-60/CI52 01
19 0503010837 CRUZETA CARDAN CC-55 01
20 0503012610 LUVA TRIANG MACHO 45,5X44,6X900 01
21 0503011069 PINO ELASTICO 701223 10 X 70 01
22 0503011805 PINO ELASTICO 701170 6 X 70 01
23 0503012076 PROTEÇÃO PLASTICA PARA JUNTA EIXO 01
CCP5002/4M
24 0503012023 CORRENTE PARA PROTECAO JUNTA UNIVERSAL 02
25 0501049150 FRICCAO 90 KG/M (S-5000) EA 511-00 01
 DCA 8T/12T/15T Página 83
PLATAFORMA COMPLETA 8T 0531056971

01 03 19

17 10
14
11 21 13
16

10
15
24

16 04
13
10 20
10
15 02
22
08
16
06
07 19
12 09
23
10
18

05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064963 ESCADA FIXA 01

02 0531064954 BASE PLATAFORMA 01
03 0531064961 CORRIMAO LATERAL 01
04 0531064962 CORRIMAO FRONTAL 01
05 0531064957 ESCADA INFERIOR 01
06 0503032035 MOLA COMPRESSAO 19 X 30 X 2,0 ZN 01
07 0571019931 LUVA GUIA MOLA 01
08 0571019930 EIXO TRAVA PROLONGADOR 01
09 0503010291 ANEL RETENTOR PARA EIXO 501012 01
10 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 20
11 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 02
12 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 01
13 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 07
14 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 02
15 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 06
16 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 11
17 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 02
18 0503010589 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
1/2 UNC ALTA G.5 ZN
19 0503011087 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 C S G.2 ZN 09
20 0501011643 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 02
21 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 02
22 0503014007 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.1/4 C S G.5 ZN 04
23 0503010734 PARAFUSO 1/2 UNC X 2.1/2 C S G.2 ZN 02
24 0503018701 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.3/4 CS G.5 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 84
DISCOS COM BASE 0531056915

04

02

05
01

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531055183 DISCO CALCARIO DIREITO 85 01

02 0531055180 DISCO CALCARIO ESQUERDO 86 01
03 0531064944 BASE DE FIXACAO DISCO 01
04 0531060636 TRAVA COMPORTA 01
05 0591012765 ARRUELA LISA 50 X 20 X 8,00 01
 DCA 8T/12T/15T Página 85
DISCO CALCARIO DIREITO 0531055183

07
11
08
05
09
06
10

05
06

05 06

02

03

01 04

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0591012751 ARRUELA FIXACAO DISCO DISTRIBUIDOR 01

02 0591012491 CORPO DISCO CALCARIO DIREITA 01
03 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 04
04 0503013449 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CS INOX 04
05 0531064029 ALETA CALCARIO DIREITA MENOR 03
06 0531064030 ALETA CALCARIO DIREITA MAIOR 03
07 0503016881 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 CAPQ G.2 INOX 18
08 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 18
09 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 18
10 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 18
11 0501111010 LUVA DISCO DISTRIBUIDOR COM GUIA 01
 DCA 8T/12T/15T Página 86
DISCO CALCARIO ESQUERDO 0531055180

11 05
06
10
07
09
08

09

10

09 10

04

02

01 03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0591012751 ARRUELA FIXACAO DISCO DISTRIBUIDOR 01

02 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 04
03 0503013449 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CS INOX 04
04 0591012490 CORPO DISCO CALCARIO ESQUERDO 01
05 0503016881 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 CAPQ G.2 INOX 18
06 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 18
07 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 18
08 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 18
09 0531064027 ALETA CALCARIO ESQUERDO MENOR 03
10 0531064028 ALETA CALCARIO ESQUERDO MAIOR 03
11 0501111010 LUVA DISCO DISTRIBUIDOR COM GUIA 01
 DCA 8T/12T/15T Página 87
CONJUNTO MODULO ISOBUS COMPLETO 0531056943

01

02

07
06
08
03
05
10 04

09

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056845 CAIXA ISOBUS COM PRISIONEIRO 88 01

02 0531056939 SUPORTE ANTENA COMPLETA 90 01
03 0531060057 SUPORTE CHICOTE 01
04 0581010958 LUVA CONDUITE 01
05 0503011416 ANEL RETENTOR PARA EIXO 501055 01
06 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 03
07 0503010337 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC G.5 ZN 03
08 0503011953 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 03
09 0531057777 KIT MAQUINA ISOBUS/HYDAC 91 01
10 0541052292 SUPORTE DO GUIA COMPLETO 01
 DCA 8T/12T/15T Página 88
CAIXA ISOBUS COM PRISIONEIRO 0531056845

01

05
04
03
02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0511059046 CAIXA ISOBUS COMPLETO 89 01

02 0501216873 PRISIONEIRO 3/8 UNC X 50 04
03 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 04
04 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 04
05 0503010237 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 C S G.5 04
 DCA 8T/12T/15T Página 89
CAIXA ISOBUS COMPLETO 0511059046

12
02
11
01 10
09

06
05
07

03
04
13

08

14

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503018171 FECHO ENCAIXE RAPIDO FER001 02

02 0581011547 TAMPA CAIXA MODULO ISOBUS 01
03 0521066907 CAIXA MODULO 01
04 0503032594 PLUG 30 X 13 X 19 (BORRACHA) 02
05 0581011545 LUVA ARTICULACAO 02
06 0503016739 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
1/4 UNF ALTA G.5 ZN
07 0503013849 PARAFUSO 1/4 UNC X 3/4 C S G.5 ZN 02
08 0503019901 REBITE ROSCA INTERNA RM 1/4 P30S 10
09 0503019416 REBITE ROSCA INTERNA RM 3/8 P35S 01
10 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 01
11 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 01
12 0503035257 KNOB 3 PONTAS K3 60 A 3/8 UNC X 20 01
13 0501219679 GUARNICAO CAIXA ISOBUS 01
14 0501219680 TAMPAO CAIXA 02
 DCA 8T/12T/15T Página 90
SUPORTE ANTENA COMPLETA 0531056939

05
02
03
04

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501217088 SUPORTE ANTENA 01

02 0501010694 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 ZN 02
03 0503010179 ARRUELA PRESSAO 5/16 ZN 1K01528 02
04 0503010337 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC G.5 ZN 02
05 0503011952 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 CAPQ G.2 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 91
KIT MAQUINA ISOBUS/HYDAC 0531057777

07 01
04 05 06

02 03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0513011160 MODULO ECU ISOBUS - USO AUTOMOTIVO 01

GAD-080297-BR
02 0503019436 CABO IMPLEMENTO ISOBUS PARA ECU 6 MT 01
GAE-080060-BR
03 0513011161 CABO VALVULA PWM SENSOR ROTACAO 01
GAE-080302-BR
04 0503019880 ENCODER AGRICOLA AGBR0360HYBA1P 01
05 0503017443 ANTENA GPS PM 400 01
06 0503016033 ABRACADEIRA NYLON 4,8X1,3X300 MM 10101367 30
07 0503017702 FIXACAO ADESIVO 28 X 28 X 6 FRONTEC F7802EAA 15
 DCA 8T/12T/15T Página 92
CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 8T 0531056957

07 Cuidados durante
Cuidados como BPrecautions
e carefulduring
with CCuidados
ui d a do durante
s coeln 12
02
trabalho e transporte work and transport

01
o equipamento the equipm ent trabajoe l ye el transporte
q ui po
The acc ess la dder s hould La escalera de acceso debe
Never
be go eup
ra ise d befor to ser
star ting N unca suba
elevada antes en
de comenzar
wor k or tra nspor t. lo trabajo o transporte.
the protections. las protecciones.
T h e r emo va l o f
th e si eves and 0 5. 03. 0 3. 459 6
the defl ector s
L e ia o m a n ua l a n te s d e in i c ia r o
u s o d o e qu i pa m e n t o.
ca n cau se d amag e
to th e di strib uto r.
0503034596
Read the manual be fore attempting
to work with the equipment.
L e a e l ma nu a l a n te s de i ni ci a r e l Cuidados ao operar C are while operating Cu id ad os al
13
u s o d e l e q ui po . o equipamento the equipment op erar el equ i po
05. 03.03. 1428 05. 03. 03.4592

0503031428 0503031427 0503034592

Risk of tipping over R ie s go de vo lt ea rs e
refer to the manual. c onsu lte e l man ual.

03 Cuidados ao operar Care while operating

o equipamento the equipment
Cuid ados al
opera r e l eq uipo
08 05 .0 3. 03. 4 597
0503034597
L U B R I C A R Y R E A P R E TA R D I A R I A M E N T E
Alwa ys tu rn off the P a ra c a li bra r e l
05.0 3.03 .182 7 d i s t ri b u t o r d is c s e q u i p o d e s e n c h u fe
0503031827 b e f o r e c a li b r a t i n g
the e qu ipme nt.
s i e mp re lo s d is c o s
d i s tri b u id o re s .
Travar os rodeiros par a executar manobras
em marcha à ré.
Lo c k t h e wh e e l s e t s t o m a n e u v e r i n
14
05. 03. 03. 45 91 r e v e r s e g e a r.

0503034591 B lo q u ea r l o s r o d ad o s p ar a e j e c u t a r
m a n io b r a s e n m a r c h a a t r á s .

04 Cuidados com Be careful with Cuidados con 09

A escada somente deve ser usada para manutenção e limpeza do depósito. o equipamento the equipment e l e q u ip o
Em operação ou transporte não permita a permanência de pessoas sobre o
equipamento.

15
W a t c h c a r e f u l l y t h e O bse rv e c uidad osa me nte 0 5 . 03 . 0 3 . 4 5 9 8
The ladder must be used only for maintenance and clean up inside the bin.
While operating or transporting, never allow passengers on the equipment.
a s s e m bl y a n d po s i ti o n la posición y el ensamblaje
o f th e di str ib uto r dis c s . de los discos distribuidores. 0503034598
L a e s c al e r a s ol o de b e s er u s a da pa r a ma nt e ni mi e n to y li mpi e za de l 05 .0 3. 03. 4 593
d e pó s it o. Dur a n te l a op e r a c ió n o e l tr a n s po r te no p e r mi ta l a
p e r man e nc i a d e pe r s on a s s ob r e e l e qu ip o.
0503034593
05 . 0 3 . 03 . 2 9 83

0503032983 0503068391
C e rt if iq ue -s e qu e o re gi s tr o

 10
d e óle o es t ej a ab er to a nt e s
d e lig ar a b om b a.

16
N u nc a lig ue a bo m b a c o m
o re gi s tr o de ó leo f ec h ad o.
M ake su re th e o il l ever i s
o pen ed b efo r e tur n in g on

06
th e p u mp . N e ver star t th e
p u m p i f t h e o i l l e v er i s
cl ose d.

05
Asegúrese de que el registro
de aceite esté abierto antes de
conectar la bomba.
Nunca conectar la bomba con  0503036144
17
el aceite cerrado.

18
Risk of accident from tipping over.
Never disconnect the equi pment 0 5. 03 .0 3. 45 9 4
when the bin is loaded.
0503034594

05.03 .03.2 425

Cuidados com
o equipamento
Be careful with
the equipment
Cui dados con
e l e quipo
11
05.03.03.1859
0503032425
0503031859 To know the estimated Par a saber la car ga
load on the drawbar estimada en la b arra
consult the manual. de tracción con su lte
el manual.
0503036728 0503036821
0503034595

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503031428 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO LER MANUAL 02

02 0503031427 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO TOMADA FORCA ACT 02
03 0503031827 ETIQUETA ADESIVA LUBRIFICACAO E REAPERTO 02
DIARIO
04 0503032983 ETIQUETA ADESIVA PERIGO 01
05 0503031859 ETIQUETA ADESIVA PERIGO 02
06 0503032425 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO CACAMBA 02
07 0503034591 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO CALIBRAR 02
EQUIPAMENTO
08 0503034592 ETIQUETA ADESIVA ADVERTENCIA PROIBIDO 01
TRABALHAR SEM DEFLETOR
09 0503034593 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO POSICAO MONTAGEM 01
DISCOS
10 0503034594 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO BOMBA REGISTRO 01
OLEO
11 0503034595 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO PESO BARRA 02
TRAÇÃO MANUAL
12 0503034596 ETIQUETA ADESIVA ADVERTENCIA NUNCA SUBA 02
PROTECOES
13 0503034597 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO RISCO TOMBAMENTO 02
MANUAL
14 0503034598 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO TRAVAR RODADO 02
MARCHA RE
15 0503068391 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 8T 01
16 0503036144 ETIQUETA ADESIVA VELOCIDADE MAXIMA 10KM/H 01
17 0503036728 ETIQUETA ADESIVO AVISO ACO INOX ENDUR MSA 01
PT-BR
18 0503036821 ETIQUETA ADESIVO DE SEGURANÇA EAS.18 01
 DCA 8T/12T/15T Página 93
KIT TACOMETRO DIGITAL 3 LEITURAS BCE 5405.6 0503063826

01

02

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0513011009 PAINEL TACOMETRO 3 LEITURAS 5401.5 01

02 0513011010 CHICOTE SENSORES TACOMETRO 3 LEITURAS 01
5400.7
03 0513011011 CHICOTE BATERIA TACOMETRO 3 LEITURAS 5399.1 01
 DCA 8T/12T/15T Página 94
DCA 8T COMPLETA COM BITOLA 3,30M 0531043921

10 06

12
02
08

04

12

13 12 11 03

14
05
01
07
09

15

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056917 CHASSI SEMI MONTADO 3 01

02 0531056841 CACAMBA 4,0 M3 INOX COMPLETO COMPORTA 55 01
03 0531055229 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 12 4 24 10 65 01
LONAS
04 0531055228 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 12 4 24 10 69 01
LONAS
05 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 02
06 0531056903 CONJUNTO COMPORTA ARREMATE COMPLETA 72 01
INOX
07 0531055121 SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA 75 01
08 0501216979 APOIO CABO 03
09 0531056971 PLATAFORMA COMPLETA 8T 83 01
10 0531056915 DISCOS COM BASE 84 01
11 0531056912 SUPORTE RODEIRO TRANSPORTE COMPLETO 95 02
12 0531056943 CONJUNTO MODULO ISOBUS COMPLETO 87 01
13 0531056957 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 8T 92 01
14 0503063826 KIT TACOMETRO DIGITAL 3 LEITURAS BCE 5405.6 93 01
15 0501210494 MOLA PROTECAO PLASTICA 3/4 X 12000 01
16 3402301204 OLEO HIDRAULICO ISO VG 68 170LT
 DCA 8T/12T/15T Página 95
SUPORTE RODEIRO TRANSPORTE COMPLETO 0531056912

05

02
01 03

04

02

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064941 SUPORTE RODEIRO PARA TRANSPORTE 01

02 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 08
03 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 08
04 0501010195 PARAFUSO 3/4 UNC X 3.1/2 C S G.5 ZN 04
05 0501010125 PARAFUSO 3/4 UNC X 2.1/2 C S G.5 ZN 04
 DCA 8T/12T/15T Página 96
DCA 12T COMPLETA COM BITOLA 2,30M 0531043916

08 04

09
02
06

09

10 09 03
07
11

01
05

12

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056917 CHASSI SEMI MONTADO 3 01

02 0531056843 CACAMBA 6,0 M3 INOX COMPLETO COMPORTA DCA 97 01
12T
03 0531042256 RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 12.4 24 12 LONAS 101 01
04 0531056903 CONJUNTO COMPORTA ARREMATE COMPLETA 72 01
INOX
05 0531055121 SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA 75 01
06 0501216979 APOIO CABO 03
07 0531056966 PLATAFORMA COMPLETA 12T 105 01
08 0531056915 DISCOS COM BASE 84 01
09 0531056943 CONJUNTO MODULO ISOBUS COMPLETO 87 01
10 0531056959 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 12T 106 01
11 0503063826 KIT TACOMETRO DIGITAL 3 LEITURAS BCE 5405.6 93 01
12 0501210494 MOLA PROTECAO PLASTICA 3/4 X 12000 01
13 3402301204 OLEO HIDRAULICO ISO VG 68 170LT
 DCA 8T/12T/15T Página 97
CACAMBA 6,0 M3 INOX COMPLETO COMPORTA DCA 12T 0531056843

09
05 12
10
06 17
15
08 16
01
11
07
21
18
15 16
16 15
20

19
14
15
16 13

04

03
02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056707 CACAMBA 6,0 M3 INOX DCA 12T 98 01

02 0531056387 DEFLETOR COMPLETO DCA 15T 59 02
03 0531056284 DEFLETOR ESQUERDO COMPLETO 60 01
04 0531056285 DEFLETOR DIREITO COMPLETO 61 01
05 0531064875 PENEIRA 03
06 0503035092 GUIA DIREITA COMPORTA 01
07 0503035091 GUIA ESQUERDA COMPORTA 01
08 0531055124 COMPORTA COMPLETA INOX 62 01
09 0501214033 TRAVA DA COMPORTA 01
10 0501214032 FIXADOR DA TRAVA ALAVANCA 01
11 0521057625 ALAVANCA COMPORTA 63 01
12 0531064876 ARCO DISTRIBUIDOR 05
13 0501213941 FIXACAO LONA INOX 15
14 0501219542 DEFLETOR FRONTAL CACAMBA 01
15 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 68
16 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 68
17 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 27
18 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 28
19 0503016883 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CAPQ G.2 INOX 05
20 0503019602 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.3/4 CAPQ INOX 08
21 0513010228 TAPA-FURO 3/8 BORRACHA 02
 DCA 8T/12T/15T Página 98
CACAMBA 6,0 M3 INOX DCA 12T 0531056707

21
09 15
17 13
15
04 14
13
10
14 01 06
11
08
12 05
22

07
20 05
07 18

23 06

14
13
02 16
03

19 24

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501216452 CORPO LATERAL DIREITO CACAMBA 01

02 0501216453 CORPO LATERAL ESQUERDO CACAMBA 01
03 0501311472 CORPO DIANTEIRO CACAMBA 01
04 0501311473 CORPO TRASEIRO CACAMBA 01
05 0531056709 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETA 99 02
06 0501311474 COMPLEMENTO DIANTEIRO/TRASEIRO CACAMBA 02
07 0501216463 COMPLEMENTO LATERAL CACAMBA 02
08 0501216457 FECHAMENTO CANTO DA CAIXA 04
09 0531056708 SUPORTE PENEIRA INOX COMPLETO 100 04
10 0501216456 SUPORTE LIGACAO INOX 04
11 0501216472 GUIA ARCO INOX 10
12 0501216510 CHAPA DE REFORÇO CACAMBA INOX 01
13 0501219147 ARRUELA LISA 13 X 24 X 3,00 INOX 195
14 0503019604 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 195
3/8 UNC 2B ALTA INOX
15 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 82
16 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 113
17 0501311451 L INFERIOR TRASEIRO DIREITO 01
18 0501311452 L INFERIOR TRASEIRO ESQUERDO 01
19 0501311459 L SUPERIOR DIANTEIRO DIREITO 01
20 0501311458 L SUPERIOR DIANTEIRO ESQUERDO 01
21 0501311455 L SUPERIOR TRASEIRO DIREITO 01
22 0501311453 L SUPERIOR TRASEIRO ESQUERDO 01
23 0501311443 L INFERIOR DIANTEIRO DIREITO 01
24 0501311445 L INFERIOR DIANTEIRO ESQUERDO 01
 DCA 8T/12T/15T Página 99
TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETA 0531056709

06
03
04
05
02

01

07
03
04
05

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063983 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX 01

02 0531063994 REFORÇO LATERAL CACAMBA 5,5 M3 INOX 02
03 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 28
04 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 28
05 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 28
06 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 16
07 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 12
 DCA 8T/12T/15T Página 100
SUPORTE PENEIRA INOX COMPLETO 0531056708

01

05
04
03
02

02
03
04
05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501214053 SUPORTE DIANTEIRO PENEIRA 5,5 M3 INOX 01

02 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 08
03 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 08
04 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 08
05 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 08
 DCA 8T/12T/15T Página 101
RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 12.4 24 12 LONAS 0531042256

11 05
10
06 07
08 08
09 09

01
04

03

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063682 SUPORTE RODEIRO 2580 01

02 0531054138 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 12.4-24 12 102 01
LONAS
03 0531054137 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 12.4-24 12 104 01
LONAS
04 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 02
05 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 02
06 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 12
07 0501017065 ARRUELA LISA 20 X 45 X 3,00 ZN 08
08 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 20
09 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 20
10 0503019244 PARAFUSO 3/4 UNC X 2.1/2 C S R P G.8 ZN 08
11 0511016281 PARAFUSO 3/4 UNC X 8 CS G.5 ZN 12
 DCA 8T/12T/15T Página 102
CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 12.4-24 12 LONAS 0531054138

02

01

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531054140 CONJUNTO RODADO ESQUERDO SEM PNEU 66 01

02 0531051730 RODA COM PNEU 12.4X24-12 LONAS ESQUERDO 103 02
 DCA 8T/12T/15T Página 103
RODA COM PNEU 12.4X24-12 LONAS ESQUERDO 0531051730

03

02

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0511063924 RODA W 5 10 X 24 OFFSET 38,5 MM 01

02 0503013040 CAMARA AR 12.4 X 24 01
03 0503019371 PNEU 12.4-24 12 LONAS MITAS 01
 DCA 8T/12T/15T Página 104
CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 12.4-24 12 LONAS 0531054137

02

01

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531054139 CONJUNTO RODADO DIREITO SEM PNEU 70 01

02 0531051731 RODA COM PNEU 12.4X24-12 LONAS DIREITO 02
 DCA 8T/12T/15T Página 105
PLATAFORMA COMPLETA 12T 0531056966

01
19
17 10
14
11 21
13
16
10
15 03
24

16 04
13
10 20
10
15 02
22
08
16
06
07 19
12 09
23
10
18

05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064959 ESCADA FIXA 01

02 0531064954 BASE PLATAFORMA 01
03 0531064955 CORRIMAO LATERAL 01
04 0531064956 CORRIMAO FRONTAL 01
05 0531064957 ESCADA INFERIOR 01
06 0503032035 MOLA COMPRESSAO 19 X 30 X 2,0 ZN 01
07 0571019931 LUVA GUIA MOLA 01
08 0571019930 EIXO TRAVA PROLONGADOR 01
09 0503010291 ANEL RETENTOR PARA EIXO 501012 01
10 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 20
11 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 02
12 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 01
13 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 07
14 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 02
15 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 06
16 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 11
17 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 02
18 0503010589 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
1/2 UNC ALTA G.5 ZN
19 0503011087 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 C S G.2 ZN 09
20 0501011643 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 02
21 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 02
22 0503014007 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.1/4 C S G.5 ZN 04
23 0503010734 PARAFUSO 1/2 UNC X 2.1/2 C S G.2 ZN 02
24 0503018701 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.3/4 CS G.5 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 106
CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 12T 0531056959

07 Cuidados durante
como 12
02
Cuidados BPrecautions
e carefulduring
with CCuidados
ui d a do durante
s coeln

01
trabalho e transporte work and transport
o equipamento the equipment trabajo el ye el
q transporte
ui p o
The acc ess la dder sh ould La escalera de acceso debe
Never
be go eup
ra ised befor to ser
star ting N unca suba
elevada antes en
de comenzar
wor k or tra nspor t. lo trabajo o transporte.
T he re m o v a l of
the protections. las protecciones.
the sieves an d
the de f le c t o rs 0 5. 03. 0 3. 459 6
L e ia o m a n ua l a n te s d e in i c ia r o can cau se dam age
u s o d o e qu i pa m e n t o. to the d istri bu tor. 0503034596
13
Read the manual be fore attempting
to work with the equipment.
L e a e l ma nu a l a n te s de i ni ci a r e l
u s o d e l e q ui po . Cuidados ao operar Care while operating Cu id ad os al
05. 03.03. 1428 05.0 3.03. 4592 o equipamento the equipment o p erar el eq u i po

0503031428 0503031427 0503034592

Risk of tipping over R ie sg o d e volt ea rs e
refer to the manual. co nsu lt e e l man ual.

03 Cuidados ao operar Care while operating

o equipamento the equipment
Cuid ados a l
oper ar el e quipo
08 05 .0 3. 03. 4 597
0503034597
L U B R I C A R Y R E A P R E TA R D I A R I A M E N T E Alwa ys tu rn off the Pa ra ca li br ar e l
05.0 3.03 .182 7 d i s t ri b u t o r d is c s e qu i p o d e s e n c h u fe
0503031827
b e f o r e c a l ib ra ti n g
the e qu ipme nt.
s ie mp r e l os d is c o s
di s tri b u id o re s . Travar os r odeir os para executar manobras
em marc ha à ré. 14
05. 03. 03. 45 91 L o c k th e w he e l s e ts t o ma ne u v e r i n
re verse g ear.
0503034591 B l o q u e a r l o s r o d a d o s p a r a e j ec u t a r
m a n i o b r a s en m ar c h a at r á s.

04 Cuidados com Be careful with C u id a d o s c on 09

A escada somente deve ser usada para manutenção e limpeza do depósito. o equipamento the equipment el equipo
Em operação ou transporte não permita a permanência de pessoas sobre o
equipamento.
W a t c h c a r e f u l l y t h e Obs er ve cuid ados am ente 05.03.03.4598
The ladder must be used only for maintenance and clean up inside the bin.

15
a s s e m b l y a nd p o s it io n la posición y el ensamblaje
While operating or transporting, never allow passengers on the equipment. of the d is tr ibu tor d is c s. de los discos distribuidores. 0503034598
L a e s c al e r a s ol o de b e s er u s a da pa r a ma nt e ni mi e n to y li mpi e za de l 0 5. 03 .0 3. 459 3
d e pó s it o. Dur a n te l a op e r a c ió n o e l tr a n s po r te no p e r mi ta l a
p e r man e nc i a d e pe r s on a s s ob r e e l e qu ip o.
0503034593
05 . 0 3 . 03 . 2 9 83

0503032983 0503068392
C er ti f iqu e- se qu e o re gis t ro

 10
de ó le o e s t eja a be rt o a nt es
de l iga r a bo m ba .
N un c a lig ue a bo m ba c o m
o re gis t r o de ól eo f ec h ad o.

Ma ke su re th e oi l l ever i s
op en ed b efo re tu r n in g on
16
06
the p u mp . N eve r star t th e
p u m p i f th e o i l l e ve r i s
clo sed .

05
Asegúrese de que el registro

Risk of accident from tipping over.

de aceite esté abierto antes de
conectar la bomba.
Nunca conectar la bomba con
el aceite cerrado.
 0503036144
Never disconnect the equi pment 05 .0 3 .0 3. 45 94
0503034594
17 18
when the bin is loaded.

05.03 .03.2 425

C uidados com
o equipam ento
Be careful w ith
the equipm ent
C uidad os c on
el equip o
11
05.03.03.1859
0503032425
0503031859 To know the estimated Pa ra s abe r la c a rga
load on the draw bar es t im ad a en la ba rra
consult the manual. de tr ac ció n co ns ulte
el ma nu al.

0503036728 0503036821
0503034595

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503031428 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO LER MANUAL 02

02 0503031427 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO TOMADA FORCA ACT 02
03 0503031827 ETIQUETA ADESIVA LUBRIFICACAO E REAPERTO 02
DIARIO
04 0503032983 ETIQUETA ADESIVA PERIGO 01
05 0503031859 ETIQUETA ADESIVA PERIGO 02
06 0503032425 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO CACAMBA 02
07 0503034591 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO CALIBRAR 02
EQUIPAMENTO
08 0503034592 ETIQUETA ADESIVA ADVERTENCIA PROIBIDO 01
TRABALHAR SEM DEFLETOR
09 0503034593 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO POSICAO MONTAGEM 01
DISCOS
10 0503034594 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO BOMBA REGISTRO 01
OLEO
11 0503034595 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO PESO BARRA 02
TRAÇÃO MANUAL
12 0503034596 ETIQUETA ADESIVA ADVERTENCIA NUNCA SUBA 02
PROTECOES
13 0503034597 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO RISCO TOMBAMENTO 02
MANUAL
14 0503034598 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO TRAVAR RODADO 02
MARCHA RE
15 0503068392 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 12T 01
16 0503036144 ETIQUETA ADESIVA VELOCIDADE MAXIMA 10KM/H 01
17 0503036728 ETIQUETA ADESIVO AVISO ACO INOX ENDUR MSA 01
PT-BR
18 0503036821 ETIQUETA ADESIVO DE SEGURANÇA EAS.18 01
 DCA 8T/12T/15T Página 107
DCA 12T COMPLETA COM BITOLA 3,30M 0531043915

10 06

12
02
08

04

12

13 12 11 03

14
05
01
07
09

15

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056917 CHASSI SEMI MONTADO 3 01

02 0531056843 CACAMBA 6,0 M3 INOX COMPLETO COMPORTA DCA 97 01
12T
03 0531054137 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 12.4-24 12 104 01
LONAS
04 0531054138 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 12.4-24 12 102 01
LONAS
05 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 02
06 0531056903 CONJUNTO COMPORTA ARREMATE COMPLETA 72 01
INOX
07 0531055121 SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA 75 01
08 0501216979 APOIO CABO 03
09 0531056966 PLATAFORMA COMPLETA 12T 105 01
10 0531056915 DISCOS COM BASE 84 01
11 0531056912 SUPORTE RODEIRO TRANSPORTE COMPLETO 95 02
12 0531056943 CONJUNTO MODULO ISOBUS COMPLETO 87 01
13 0531056959 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 12T 106 01
14 0503063826 KIT TACOMETRO DIGITAL 3 LEITURAS BCE 5405.6 93 01
15 0501210494 MOLA PROTECAO PLASTICA 3/4 X 12000 01
16 3402301204 OLEO HIDRAULICO ISO VG 68 170LT
 DCA 8T/12T/15T Página 108
CACAMBA 7,5 M3 INOX COMPLETO COMPORTA DCA 15T 0531056844

09
05 12
14 10
17
15
06 08 16
01 11
07

21

18 16
15
15 20
16

19
15 13
16
04

03

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056755 CACAMBA 7,5 M3 INOX DCA 15T 109 01

02 0531056387 DEFLETOR COMPLETO DCA 15T 59 02
03 0531056284 DEFLETOR ESQUERDO COMPLETO 60 01
04 0531056285 DEFLETOR DIREITO COMPLETO 61 01
05 0531064875 PENEIRA 03
06 0503035092 GUIA DIREITA COMPORTA 01
07 0503035091 GUIA ESQUERDA COMPORTA 01
08 0531055124 COMPORTA COMPLETA INOX 62 01
09 0501214033 TRAVA DA COMPORTA 01
10 0501214032 FIXADOR DA TRAVA ALAVANCA 01
11 0521057625 ALAVANCA COMPORTA 63 01
12 0531064876 ARCO DISTRIBUIDOR 05
13 0501213941 FIXACAO LONA INOX 15
14 0501219542 DEFLETOR FRONTAL CACAMBA 01
15 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 68
16 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 68
17 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 27
18 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 28
19 0503016883 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 CAPQ G.2 INOX 05
20 0503019602 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.3/4 CAPQ INOX 08
21 0513010228 TAPA-FURO 3/8 BORRACHA 02
 DCA 8T/12T/15T Página 109
CACAMBA 7,5 M3 INOX DCA 15T 0531056755

19
09 15
23 13
15 04 14
13
01 06 10
14
11
12
20

22 05 08

07

05
24
17 06
07

14
13
16
02

21 03
18

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501216452 CORPO LATERAL DIREITO CACAMBA 01

02 0501216453 CORPO LATERAL ESQUERDO CACAMBA 01
03 0501311472 CORPO DIANTEIRO CACAMBA 01
04 0501311473 CORPO TRASEIRO CACAMBA 01
05 0531056754 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETO 110 02
06 0501311501 COMPLEMENTO DIANTEIRO/TRASEIRO CACAMBA 02
07 0501216664 COMPLEMENTO LATERAL CACAMBA 02
08 0501216457 FECHAMENTO CANTO DA CAIXA 04
09 0531056753 SUPORTE PENEIRA INOX COMPLETO 04
10 0501216456 SUPORTE LIGACAO INOX 04
11 0501216472 GUIA ARCO INOX 10
12 0501216510 CHAPA DE REFORÇO CACAMBA INOX 01
13 0501219147 ARRUELA LISA 13 X 24 X 3,00 INOX 211
14 0503019604 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 211
3/8 UNC 2B ALTA INOX
15 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 91
16 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 120
17 0501311443 L INFERIOR DIANTEIRO DIREITO 01
18 0501311445 L INFERIOR DIANTEIRO ESQUERDO 01
19 0501311455 L SUPERIOR TRASEIRO DIREITO 01
20 0501311453 L SUPERIOR TRASEIRO ESQUERDO 01
21 0501311503 L SUPERIOR DIANTEIRO DIREITO 01
22 0501311502 L SUPERIOR DIANTEIRO ESQUERDO 01
23 0501311504 L INFERIOR TRASEIRO DIREITO 01
24 0501311505 L INFERIOR TRASEIRO ESQUERDO 01
 DCA 8T/12T/15T Página 110
TRAVA INTERNA CACAMBA INOX COMPLETO 0531056754

05
03
04
02

01

06
03
04

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063983 TRAVA INTERNA CACAMBA INOX 01

02 0531064840 REFORCO LATERAL CACAMBA 6 M3 INOX 02
03 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 36
04 0503019604 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 36
3/8 UNC 2B ALTA INOX
05 0503013755 PARAFUSO 3/8 UNC X 3/4 CAPQ INOX 24
06 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 12
 DCA 8T/12T/15T Página 111
DCA 15T COMPLETA COM BITOLA 2,30M 0531043901

08 04

09
02
06

09

10 09 03
07
11

01
05

12

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056917 CHASSI SEMI MONTADO 3 01

02 0531056844 CACAMBA 7,5 M3 INOX COMPLETO COMPORTA DCA 108 01
15T
03 0531042487 RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 14 00 24 12 LONAS 112 01
04 0531056903 CONJUNTO COMPORTA ARREMATE COMPLETA 72 01
INOX
05 0531055121 SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA 75 01
06 0501216979 APOIO CABO 03
07 0531056935 PLATAFORMA COMPLETA 15T 120 01
08 0531056915 DISCOS COM BASE 84 01
09 0531056943 CONJUNTO MODULO ISOBUS COMPLETO 87 01
10 0531056961 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 15T 121 01
11 0503063826 KIT TACOMETRO DIGITAL 3 LEITURAS BCE 5405.6 93 01
12 0501210494 MOLA PROTECAO PLASTICA 3/4 X 12000 01
13 3402301204 OLEO HIDRAULICO ISO VG 68 170LT
 DCA 8T/12T/15T Página 112
RODEIRO FIXO COMPLETO PNEU 14 00 24 12 LONAS 0531042487

11
05
10
06 07
08 08
09 09

01
04

02

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531063682 SUPORTE RODEIRO 2580 01

02 0531055232 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 14 00 24 12 113 01
LONAS
03 0531055233 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 14 00 24 12 117 01
LONAS
04 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 02
05 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 02
06 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 12
07 0501017065 ARRUELA LISA 20 X 45 X 3,00 ZN 08
08 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 20
09 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 20
10 0503019244 PARAFUSO 3/4 UNC X 2.1/2 C S R P G.8 ZN 08
11 0511016281 PARAFUSO 3/4 UNC X 8 CS G.5 ZN 12
 DCA 8T/12T/15T Página 113
CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 14 00 24 12 LONAS 0531055232

02

01

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531055231 CONJUNTO RODADO ESQUERDO SEM PNEU 114 01

02 0531051716 RODA COM PNEU 14.00-24 / 12 LONAS ESQUERDO 116 02
 DCA 8T/12T/15T Página 114
CONJUNTO RODADO ESQUERDO SEM PNEU 0531055231

12
11
10
04

09 07
02
08

03

01

09

08
06
05

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064035 RODADO DIANTEIRO 01

02 0531064034 RODADO TRASEIRO 01
03 0531053112 RODADO SEM PNEU 115 02
04 0521069380 EIXO ARTICULACAO RODA TRASEIRA 01
05 0531060774 EIXO ARTICULACAO Ø 50,8 X 578 01
06 0521012120 ARRUELA SUPORTE DISCOS REGULAGEM 01
07 0511016134 ARRUELA LISA 38,50 X 100 X 8,00 ZN 01
08 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 02
09 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 02
10 0521066689 TRAVA RODADO 01
11 0503031035 CUPILHA 6 X 88 02
12 0503010004 GRAXEIRA 1890 3/8 (1/8 BSP) 01
 DCA 8T/12T/15T Página 115
RODADO SEM PNEU 0531053112

18
17

07
19
11 02
10 03
04
09
05
08 01

06
20 12
13
14
15
14
16
17

19
18

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0502040760 CAIXA RODADO PFFP-3770 01

02 0503011339 PARAFUSO M22 X 1,5 X 72 CC CHF 10.9 ZN 08
03 0503011340 ARRUELA PRESSAO 23 08
04 0503011341 PORCA M22 X 1,50 SEXTAVADA FLANGEADA G8 ZN 08
05 0503010059 ROLAMENTO 33287/33462 01
06 0503010007 ROLAMENTO 3982/3920 IMP 01
07 0501211094 EIXO RODADO 01
08 0503010086 RETENTOR 00098-B 1G26772 01
09 0511068415 GUIA RETENTOR 01
10 0503011444 ARRUELA PRESSAO 5/16 04
11 0503010363 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 C S G.2 ZN 04
12 0503010009 RETENTOR 00573-B 01
13 0551014473 LUVA ENCOSTO ROLAMENTO CUBO PFFP-3770 01
14 0503012702 PORCA KM-12 ZN 02
15 0503012703 ARRUELA TRAVA MB-12 01
16 0581010967 ARRUELA LISA 01
17 0581010968 LUVA TRAVA RODADO 02
18 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 02
19 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 02
20 0503010002 GRAXEIRA 1800 01
21 1882970002 GRAXA SABAO LITIO NLGI2-EP 1J27010 0.62 Kg
 DCA 8T/12T/15T Página 116
RODA COM PNEU 14.00-24 / 12 LONAS ESQUERDO 0531051716

03

02

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503063427 RODA DW 10 X 24 COM FLANGE 01

02 0513010223 CAMARA AR 14.00-24 01
03 0513010222 PNEU 14.00-24 / 12 LONAS 01
 DCA 8T/12T/15T Página 117
CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 14 00 24 12 LONAS 0531055233

02

01

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531055230 CONJUNTO RODADO DIREITO SEM PNEU 118 01

02 0531051715 RODA COM PNEU 14.00-24 / 12 LONAS DIREITO 119 02
 DCA 8T/12T/15T Página 118
CONJUNTO RODADO DIREITO SEM PNEU 0531055230

12
11
10
04

09 07
02
08

03

01

09

08
06
05
03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064035 RODADO DIANTEIRO 01

02 0531064034 RODADO TRASEIRO 01
03 0531053112 RODADO SEM PNEU 115 02
04 0521069380 EIXO ARTICULACAO RODA TRASEIRA 01
05 0531060774 EIXO ARTICULACAO Ø 50,8 X 578 01
06 0521012120 ARRUELA SUPORTE DISCOS REGULAGEM 01
07 0511016134 ARRUELA LISA 38,50 X 100 X 8,00 ZN 01
08 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 02
09 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 02
10 0521066689 TRAVA RODADO 01
11 0503031035 CUPILHA 6 X 88 02
12 0503010004 GRAXEIRA 1890 3/8 (1/8 BSP) 01
 DCA 8T/12T/15T Página 119
RODA COM PNEU 14.00-24 / 12 LONAS DIREITO 0531051715

03

02

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503063427 RODA DW 10 X 24 COM FLANGE 01

02 0513010223 CAMARA AR 14.00-24 01
03 0513010222 PNEU 14.00-24 / 12 LONAS 01
 DCA 8T/12T/15T Página 120
PLATAFORMA COMPLETA 15T 0531056935

01
19
17 10
14
11 21
13
16
10
15 03
24

16 04
13
10 20
10
15 02
22
08
16
06
07 19
12 09
23
10
18

05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531064953 ESCADA FIXA 01

02 0531064954 BASE PLATAFORMA 01
03 0531064955 CORRIMAO LATERAL 01
04 0531064956 CORRIMAO FRONTAL 01
05 0531064957 ESCADA INFERIOR 01
06 0503032035 MOLA COMPRESSAO 19 X 30 X 2,0 ZN 01
07 0571019931 LUVA GUIA MOLA 01
08 0571019930 EIXO TRAVA PROLONGADOR 01
09 0503010291 ANEL RETENTOR PARA EIXO 501012 01
10 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 20
11 0503016878 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 INOX 02
12 0501013519 ARRUELA LISA 13,50 X 30 X 1,50 ZN 01
13 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 07
14 0503012535 ARRUELA PRESSAO 3/8 INOX 1K01872 02
15 0503010019 ARRUELA PRESSAO 1/2 06
16 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 11
17 0503012531 PORCA 3/8 UNC SEXTAVADA INOX 02
18 0503010589 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 02
1/2 UNC ALTA G.5 ZN
19 0503011087 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 C S G.2 ZN 09
20 0501011643 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ G.2 ZN 02
21 0503012540 PARAFUSO 3/8 UNC X 1 CAPQ INOX 02
22 0503014007 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.1/4 C S G.5 ZN 04
23 0503010734 PARAFUSO 1/2 UNC X 2.1/2 C S G.2 ZN 02
24 0503018701 PARAFUSO 1/2 UNC X 1.3/4 CS G.5 ZN 02
 DCA 8T/12T/15T Página 121
CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 15T 0531056961

07 Cuidados durante
Cuidados como BPrecautions
e carefulduring
with CCuidados
ui d a dodurante
s coeln 12
01 02 trabalho e transporte
o equipamento
work and transport
the
Never
be
equipment trabajo
go eup
rai sed befor
el ye el
q transporte
ui p o
The a cc ess la dder sho uld La escalera de acceso debe
to ser
s tar ting Nunca suba
elevada antes en
de comenzar
wor k or tran spor t. lo trabajo o transporte.
T h e re mo v a l o f
the protections. las protecciones.
the sieves an d
the d e f l e c t o rs 05. 03 .0 3. 459 6

0503034596
can cause d amage
L e ia o m a n ua l a n te s d e in i c ia r o
to th e d istr ibu tor.
u s o d o e qu i pa m e n to .

13
Read the manual be fore attempting
to work with the equipment.
L e a e l ma nu a l a n te s de i ni ci a r e l
u s o d e l e q ui po . Cuidados ao operar Care while operating C u id ado s al
05. 03.03. 1428 05. 03.03. 4592 o equipamento the equipment o p erar el eq u ip o
0503031428 0503031427 0503034592
Risk of tipping over R ies go de v olte ar se

08
refer to the manual. c ons ulte el ma nua l.

03 Cuidados ao operar Care while operating

o equipamento the equipment
Cuida dos al
opera r e l eq uipo
05 .0 3. 03. 459 7
0503034597
L U B R I C A R Y R E A P R E TA R D I A R I A M E N T E Alwa ys tu rn off the Para calibrar el
05.0 3.03 .182 7 d i s t ri b u t o r d i s c s e q u i po d e s e n c h u fe

14
b e f o r e c a li b r a t i n g s i e mp re lo s d is c o s
0503031827 th e e qu ipme nt. d i s tri b ui d o re s . Travar os rodeiros para executar manobr as
em marcha à ré.
05. 03. 03. 45 91 L o c k t he w h e e l s e t s to m a n e uv e r i n
r everse g ear.
0503034591 B l o q u e a r l o s ro d a d o s p a r a e j e cu t a r
m a n i o b r a s e n m a r ch a a t r á s .

Cuidados com Be careful w ith Cuidados con 09

A escada somente deve ser usada para manutenção e limpeza do depósito.
Em operação ou transporte não permita a permanência de pessoas sobre o
04 o equipamento the equipment el equipo

equipamento. W a t c h c a r e f u l l y t h e Obse rv e c uida dosa me nte

a s s e m bl y a n d p os i ti o n la posición y el ensamblaje 05.03.03 .4598
The ladder must be used only for maintenance and clean up inside the bin. of the d is tri buto r di sc s . de los discos distribuidores.
0503034598
15
While operating or transporting, never allow passengers on the equipment.
05 . 03. 03 .4 59 3
L a e s c al e r a s ol o de b e s er u s a da pa r a ma nt e ni mi e n to y li mpi e za de l
d e pó s it o. Dur a n te l a op e r a c ió n o e l tr a n s po r te no p e r mi ta l a
p e r man e nc i a d e pe r s on a s s ob r e e l e qu ip o.
0503034593
05 . 0 3 . 03 . 2 9 83

0503032983 0503068393
C e rt if iq ue -s e q ue o re gi s tr o

 10
d e óle o es t e ja ab er to a n te s
d e lig ar a b om b a.
N u nc a lig ue a b om b a c o m
o r eg is t ro de ó leo f ec h a do.

16
M ake su r e th e o il l ever is
o pe ne d b efo r e tu rn in g o n
th e pu m p. Ne ver star t th e

06
p u m p i f t h e o i l l e v er i s
cl os ed .

Asegúrese de que el registro

05
de aceite esté abierto antes de
conectar la bomba.
Nunca conectar la bomba con
el aceite cerrado.

Risk of accident from tipping over.
Never disconnect the equi pment
0 5. 03 . 03 .4 59 4
0503036144
0503034594
17 18
when the bin is loaded.

05.03 .03.2 425

C uidados com
o equipamento
B e careful w ith
the equipment
Cui dados con
el e quipo
11
05.03.03.1859
0503032425 To know the estimated Par a sa be r la c ar ga
0503031859 load on the drawbar es tima da en la b ar ra
consult the manual. de t ra cc ión c on su lte
el ma nua l.

0503036728 0503036821
0503034595

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503031428 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO LER MANUAL 02

02 0503031427 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO TOMADA FORCA ACT 02
03 0503031827 ETIQUETA ADESIVA LUBRIFICACAO E REAPERTO 02
DIARIO
04 0503032983 ETIQUETA ADESIVA PERIGO 01
05 0503031859 ETIQUETA ADESIVA PERIGO 02
06 0503032425 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO CACAMBA 02
07 0503034591 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO CALIBRAR 02
EQUIPAMENTO
08 0503034592 ETIQUETA ADESIVA ADVERTENCIA PROIBIDO 01
TRABALHAR SEM DEFLETOR
09 0503034593 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO POSICAO MONTAGEM 01
DISCOS
10 0503034594 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO BOMBA REGISTRO 01
OLEO
11 0503034595 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO PESO BARRA 02
TRAÇÃO MANUAL
12 0503034596 ETIQUETA ADESIVA ADVERTENCIA NUNCA SUBA 02
PROTECOES
13 0503034597 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO RISCO TOMBAMENTO 02
MANUAL
14 0503034598 ETIQUETA ADESIVA ATENCAO TRAVAR RODADO 02
MARCHA RE
15 0503068393 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 15T 01
16 0503036144 ETIQUETA ADESIVA VELOCIDADE MAXIMA 10KM/H 01
17 0503036728 ETIQUETA ADESIVO AVISO ACO INOX ENDUR MSA 01
PT-BR
18 0503036821 ETIQUETA ADESIVO DE SEGURANÇA EAS.18 01
 DCA 8T/12T/15T Página 122
DCA 15T COMPLETA COM BITOLA 3,30M 0531043900

10 06

12
02
08

04

12

13 12 11 03

14
05
01
07
09

15

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531056917 CHASSI SEMI MONTADO 3 01

02 0531056844 CACAMBA 7,5 M3 INOX COMPLETO COMPORTA DCA 108 01
15T
03 0531055233 CONJUNTO RODADO DIREITO PNEU 14 00 24 12 117 01
LONAS
04 0531055232 CONJUNTO RODADO ESQUERDO PNEU 14 00 24 12 113 01
LONAS
05 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 02
06 0531056903 CONJUNTO COMPORTA ARREMATE COMPLETA 72 01
INOX
07 0531055121 SISTEMA HIDRAULICO CONTROLE COMPORTA 75 01
08 0501216979 APOIO CABO 03
09 0531056935 PLATAFORMA COMPLETA 15T 120 01
10 0531056915 DISCOS COM BASE 84 01
11 0531056912 SUPORTE RODEIRO TRANSPORTE COMPLETO 95 02
12 0531056943 CONJUNTO MODULO ISOBUS COMPLETO 87 01
13 0531056961 CONJUNTO ETIQUETA ADESIVA DCA 15T 121 01
14 0503063826 KIT TACOMETRO DIGITAL 3 LEITURAS BCE 5405.6 93 01
15 0501210494 MOLA PROTECAO PLASTICA 3/4 X 12000 01
16 3402301204 OLEO HIDRAULICO ISO VG 68 170LT
 DCA 8T/12T/15T Página 123
CAIXA COM COMPONENTES 0521028845

11
02 01
12

03 08
04

14

10 15

07
05 13
06
09

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501100503 CAIXA MADEIRA 1700 X 700 X 500 01

02 0531042463 COLETOR COMPLETO INOX 124 01
03 0503017461 BALDE GRADUADO 20LT TRANSPARENTE 8100-5 02
04 0503017698 COPO CALIBRADOR 1000 ML (1LT) 01
05 0503017463 MINI BALANCA CAP 125 GRAMAS 8504-1 01
06 0503017464 BANDEJA COLETORA FERTILIZANTE 100131 08
07 0511056596 CONJUNTO PLUVIOMETRO 127 01
08 0503015406 FILTRO SUCCAO FTS160 01
09 0503019091 ELEMENTO RETORNO 0185 R 010 MM HYDAC 01
1275949
10 0513011716 FILTRO DE AR BF P 10 M 3 W 1.0 /-AS 01
11 0511034417 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 2 128 01
12 0511034418 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 3 130 01
13 0531057774 KIT CABINE ISOBUS GFX-350 131 01
14 0513010490 ELEMENTO FILTRANTE PARA FILTRO PRESSAO 01
FP40-10FV
15 0513011191 BALANCA DIGITAL PORTATIL 50KG COM GANCHO + 01
PILHAS
 DCA 8T/12T/15T Página 124
COLETOR COMPLETO INOX 0531042463

02

03
04

05
08
01 06
07

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531055154 TRILHO ESQUERDO COMPLETO INOX 125 01

02 0531055155 TRILHO DIREITO COMPLETO INOX 126 01
03 0503011907 ALCA NYLON 02
04 0531064019 COLETOR INOX 01
05 0503012537 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 CS INOX 04
06 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 04
07 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 04
08 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 04
 DCA 8T/12T/15T Página 125
TRILHO ESQUERDO COMPLETO INOX 0531055154

02D
02C
02
02B 02A

02E

01

05
06
04
03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501211592 CORPO TRILHO ESQUERDO 01

02 0521053424 CONJUNTO ROLDANA 32 01
02A 0581017763 EIXO ROLDANA 01
02B 0581017757 ROLDANA 12,70 X 40 X 15 01
02C 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 01
02D 0503013357 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 01
3/8 UNC BAIXA G.5 ZN
02E 0503010291 ANEL RETENTOR PARA EIXO 501012 01
03 0503016881 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 CAPQ G.2 INOX 02
04 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 02
05 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 02
06 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 02
 DCA 8T/12T/15T Página 126
TRILHO DIREITO COMPLETO INOX 0531055155

02B 02E

02
02A
02C 03
02D 04
06
05

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501211593 CORPO TRILHO DIREITO INOX 01

02 0521053424 CONJUNTO ROLDANA 32 01
02A 0581017763 EIXO ROLDANA 01
02B 0581017757 ROLDANA 12,70 X 40 X 15 01
02C 0501013518 ARRUELA LISA 10,50 X 24 X 1,50 ZN 01
02D 0503013357 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE COM NYLON 01
3/8 UNC BAIXA G.5 ZN
02E 0503010291 ANEL RETENTOR PARA EIXO 501012 01
03 0503016881 PARAFUSO 5/16 UNC X 3/4 CAPQ G.2 INOX 02
04 0503012545 ARRUELA LISA 8,50 X 18 X 1,50 INOX 02
05 0503012530 PORCA SEXTAVADA 5/16 UNC INOX 02
06 0503012534 ARRUELA PRESSAO 5/16 INOX 02
 DCA 8T/12T/15T Página 127
CONJUNTO PLUVIOMETRO 0511056596

05
04
03
06

02

01

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0571017692 SUPORTE PLUVIOMETRO 01

02 0503017462 PLUVIOMETRO CAP 130 MM 0500-1 02
03 0511017303 ARRUELA LISA 7 X15 X 1,50 ZN 1K01248 04
04 0503010143 ARRUELA PRESSAO 1/4 ZN 02
05 0503010144 PORCA SEXTAVADA 1/4 UNC G.5 ZN 02
06 0503010282 PARAFUSO 1/4UNC X 3/4 CS G.2 ZN 1K04011 02
 DCA 8T/12T/15T Página 128
PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 2 0511034417

14 03
03A 01
15

03B

13 17 04

08
11
07
12
06

09 05 02

10

16

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503030011 SACO PLASTICO 240 X 350 X 0,30 01

02 0501210504 CHAVE PORCA KM 12 01
03 0531052766 MANOMETRO PRESSAO COM NIPLE R.7/16 UNF JIC 01
03A 0503016336 MANOMETRO PRESSAO TRIMBLE 80563 01
03B 0531062889 NIPLE R.7/16 UNF JIC X R.1/4 NPT X 53 01
04 0531054381 SACA DISCO DISTRIBUIDOR 129 01
05 0531061485 NIPLE 1.1/16 UN X 1.1/16 UN X 7/16 UNF 01
06 0501081776 MANGUEIRA 1/4 X 400 TR-TR 01
07 0591015674 TAMPAO FEMEA 7/16 UNF JIC 01
08 0513010352 CADEADO CR 30 01
09 0591015642 NIPLE 7/16 UNF JIC X R.1/4 NPT X 60 01
10 0513010999 SENSOR INDUTIVO M12X1 NAO FACEADO 02
11 0503010025 ARRUELA PRESSAO 3/8 04
12 0503010026 PORCA SEXTAVADA 3/8 UNC G.5 ZN 04
13 0503010849 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/2 C S G.5 ZN 04
14 0501010540 CHAVETA QUADRADA 9,52 X 57 02
15 0503031030 CHAVETA 5/16 X 25 02
16 0503012808 PARAFUSO 1/2UNCX1.1/2 CS INOX 1K05068 02
17 0503036669 CHAVETA W OODRUFF 1/4 X 1 N 808 02
 DCA 8T/12T/15T Página 129
SACA DISCO DISTRIBUIDOR 0531054381

02

01

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501213045 CORPO SACADOR 01

02 0501213044 PARAFUSO R.3/4 UNF X 81 SACA DISCO 01
03 0501314561 PARAFUSO R.1/2 UNC X 1.1/4 CS G.5 REBAIXADO 02
 DCA 8T/12T/15T Página 130
PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 3 0511034418

01

03

04

02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503031968 SACO PLASTICO 600 X 128 X 0,30 01

02 0501210503 CHAVE COMBINADA 2 X 2.3/32 01
03 0501210502 CHAVE COMBINADA 2.5/16 X 2.5/16 01
04 0501211294 CHAVE COMBINADA 2.3/16 X 2.3/16 01
 DCA 8T/12T/15T Página 131
KIT CABINE ISOBUS GFX-350 0531057774

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503063896 MONITOR GFX-350 C/ NAV 500 122807-00 132 01

02 0513010014 CABO ISOBUS TRATOR GFX-750 USO AUTO 01
GAE-080087-BR
03 0503016234 VENTOSA DE FIXACAO TRIMBLE 91357-AG 01
 DCA 8T/12T/15T Página 132
MONITOR GFX-350 C/ NAV 500 122807-00 0503063896

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0513010013 MONITOR GFX-350 PRECISION IQ USO AUTO 01

136000-00
02 0503018942 RECEPTOR GPS NAV-500 USO AUTOMOTIVO 01
132000-02
03 0513011168 CABO GFX-350 P/ NAV-500 ENER/ETHERNET 5M PN 01
110540
04 0513011164 CABO ENERGIA PARA MONITOR GFX-350 PN 01
110551
05 0513011163 CABO BASICO ALIMENTACAO GFX-350 PN 01
67258
06 0513011166 BASE FIXACAO NAV-500 PN 118999 01
07 0503016452 SUPORTE FIXACAO AG500 TRIMBLE 61958 01
08 0513011165 KIT PARAFUSO FIXACAO PN 68043 01
 DCA 8T/12T/15T Página 133
CAIXA COM COMPONENTES RODEIRO BITOLA 3,30 0521028844

12
03
13
01
14
02

09
04
05

16

10 11

08
06 17
07 15

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501100503 CAIXA MADEIRA 1700 X 700 X 500 01

02 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 02
03 0531042463 COLETOR COMPLETO INOX 124 01
04 0503017461 BALDE GRADUADO 20LT TRANSPARENTE 8100-5 02
05 0503017698 COPO CALIBRADOR 1000 ML (1LT) 01
06 0503017463 MINI BALANCA CAP 125 GRAMAS 8504-1 01
07 0503017464 BANDEJA COLETORA FERTILIZANTE 100131 08
08 0511056596 CONJUNTO PLUVIOMETRO 127 01
09 0503015406 FILTRO SUCCAO FTS160 01
10 0503019091 ELEMENTO RETORNO 0185 R 010 MM HYDAC 01
1275949
11 0513011716 FILTRO DE AR BF P 10 M 3 W 1.0 /-AS 01
12 0511034416 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 1 134 01
13 0511034417 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 2 128 01
14 0511034418 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 3 130 01
15 0531057774 KIT CABINE ISOBUS GFX-350 131 01
16 0513010490 ELEMENTO FILTRANTE PARA FILTRO PRESSAO 01
FP40-10FV
17 0513011191 BALANCA DIGITAL PORTATIL 50KG COM GANCHO + 01
PILHAS
 DCA 8T/12T/15T Página 134
PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 1 0511034416

01

06
02
04
05

07

03
04
05

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503030011 SACO PLASTICO 240 X 350 X 0,30 01

02 0501017065 ARRUELA LISA 20 X 45 X 3,00 ZN 08
03 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 12
04 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 20
05 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 20
06 0503019244 PARAFUSO 3/4 UNC X 2.1/2 C S R P G.8 ZN 08
07 0511016281 PARAFUSO 3/4 UNC X 8 CS G.5 ZN 12
 DCA 8T/12T/15T Página 135
CAIXA COM COMPONENTES 0521028850

11
02 01
12

03 08
10 04

13

09

07
14
05
06

15

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501100503 CAIXA MADEIRA 1700 X 700 X 500 01

02 0531042463 COLETOR COMPLETO INOX 124 01
03 0503017461 BALDE GRADUADO 20LT TRANSPARENTE 8100-5 02
04 0503017698 COPO CALIBRADOR 1000 ML (1LT) 01
05 0503017463 MINI BALANCA CAP 125 GRAMAS 8504-1 01
06 0503017464 BANDEJA COLETORA FERTILIZANTE 100131 08
07 0511056596 CONJUNTO PLUVIOMETRO 127 01
08 0503015406 FILTRO SUCCAO FTS160 01
09 0503019091 ELEMENTO RETORNO 0185 R 010 MM HYDAC 01
1275949
10 0541051176 VENTOSA PARA ADAPTACAO COM FIXADORES 01
11 0511034417 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 2 128 01
12 0511034418 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 3 130 01
13 0513010490 ELEMENTO FILTRANTE PARA FILTRO PRESSAO 01
FP40-10FV
14 0513011191 BALANCA DIGITAL PORTATIL 50KG COM GANCHO + 01
PILHAS
15 3914100045 PILHA ALCALINA AAA 2/UNIDADES 01
 DCA 8T/12T/15T Página 136
CAIXA COM COMPONENTES RODEIRO BITOLA 3,30 0521028851

12
03
13
01
14
02

09
04
05
10

15

08
06 16
07 11

17

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0501100503 CAIXA MADEIRA 1700 X 700 X 500 01

02 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 02
03 0531042463 COLETOR COMPLETO INOX 124 01
04 0503017461 BALDE GRADUADO 20LT TRANSPARENTE 8100-5 02
05 0503017698 COPO CALIBRADOR 1000 ML (1LT) 01
06 0503017463 MINI BALANCA CAP 125 GRAMAS 8504-1 01
07 0503017464 BANDEJA COLETORA FERTILIZANTE 100131 08
08 0511056596 CONJUNTO PLUVIOMETRO 127 01
09 0503015406 FILTRO SUCCAO FTS160 01
10 0503019091 ELEMENTO RETORNO 0185 R 010 MM HYDAC 01
1275949
11 0541051176 VENTOSA PARA ADAPTACAO COM FIXADORES 01
12 0511034416 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 1 134 01
13 0511034417 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 2 128 01
14 0511034418 PECAS EMBALADA DISTRIBUIDOR HIDRAULICO 3 130 01
15 0513010490 ELEMENTO FILTRANTE PARA FILTRO PRESSAO 01
FP40-10FV
16 0513011191 BALANCA DIGITAL PORTATIL 50KG COM GANCHO + 01
PILHAS
17 3914100045 PILHA ALCALINA AAA 2/UNIDADES 01
 DCA 8T/12T/15T Página 137
RODADO DIREITO COMPLETO PN 400/60 R15,5 - 8T (OPCIONAL) 0531057106

13
06
09
10
11 05

07
04
08
12
01

03
02 02 03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0521068471 SUPORTE RODADO 01

02 0521052327 RODADO SEM PNEU 138 02
03 0521052339 RODA COM PNEU 400/60 X 15,5-14L DIREITO 139 02
04 0521064162 EIXO ARTICULADO SUPORTE RODA 01
05 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 01
06 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 01
07 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 01
08 0521012120 ARRUELA SUPORTE DISCOS REGULAGEM 01
09 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 06
10 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 06
11 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 06
12 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 01
13 0511016281 PARAFUSO 3/4 UNC X 8 CS G.5 ZN 06
 DCA 8T/12T/15T Página 138
RODADO SEM PNEU 0521052327

20 15
19 14 16
17
06
04
01
12
11

10
02

03
05
08
09
08
07
18
19
20

13

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0502040760 CAIXA RODADO PFFP-3770 01

02 0581016380 EIXO RODADO 01
03 0503010007 ROLAMENTO 3982/3920 IMP 01
04 0503010059 ROLAMENTO 33287/33462 01
05 0503010009 RETENTOR 00573-B 01
06 0503010086 RETENTOR 00098-B 1G26772 01
07 0551014473 LUVA ENCOSTO ROLAMENTO CUBO PFFP-3770 01
08 0503012702 PORCA KM-12 ZN 02
09 0503012703 ARRUELA TRAVA MB-12 01
10 0503010002 GRAXEIRA 1800 01
11 0503011444 ARRUELA PRESSAO 5/16 04
12 0503010363 PARAFUSO 5/16 UNC X 1 C S G.2 ZN 04
13 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 02
14 0511068415 GUIA RETENTOR 01
15 0503011339 PARAFUSO M22 X 1,5 X 72 CC CHF 10.9 ZN 08
16 0503011340 ARRUELA PRESSAO 23 08
17 0503011341 PORCA M22 X 1,50 SEXTAVADA FLANGEADA G8 ZN 08
18 0581010967 ARRUELA LISA 01
19 0581010968 LUVA TRAVA RODADO 02
20 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 02
21 1882970002 GRAXA SABAO LITIO NLGI2-EP 1J27010 01
 DCA 8T/12T/15T Página 139
RODA COM PNEU 400/60 X 15,5-14L DIREITO 0521052339

03

02

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0511064578 RODA 13 X 15,5 COM CENTRO 01

02 0503012112 CAMARA 400/60 - 15,5 TR 15 01
03 0503013119 PNEU 400/60-15,5-T404-14L TRELEBORG 01
 DCA 8T/12T/15T Página 140
RODADO DIREITO COMPLETO PN 400/55 R22,5 - 12T/15T 0531057104
(OPCIONAL)

13
06
03
09
10
11 05
02

07
01
12
08
04

02
03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531065055 SUPORTE RODADO 01

02 0521052327 RODADO SEM PNEU 138 02
03 0531057107 RODA COM PNEU 400/55 - 22,5 14L DIREITO 141 02
04 0521064162 EIXO ARTICULADO SUPORTE RODA 01
05 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 01
06 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 01
07 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 01
08 0521012120 ARRUELA SUPORTE DISCOS REGULAGEM 01
09 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 06
10 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 06
11 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 06
12 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 01
13 0511016281 PARAFUSO 3/4 UNC X 8 CS G.5 ZN 06
 DCA 8T/12T/15T Página 141
RODA COM PNEU 400/55 - 22,5 14L DIREITO 0531057107

01

02

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503014785 PNEU 400/55-22,5 14L 1G110891 01

02 0503036026 ARO 11,75 X 22,75 X OFFSET 50 01
03 0503016098 VALVULA 16MM 45G LONGA TR621A 01
 DCA 8T/12T/15T Página 142
RODADO ESQUERDO COMPLETO PN 400/60 R15,5 - 8T 0531057105
(OPCIONAL)

13
06
03
09
10
11 05
02

07

01 12
08
04

02 03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0521068471 SUPORTE RODADO 01

02 0521052327 RODADO SEM PNEU 138 02
03 0521052340 RODA COM PNEU 400/60 X 15,5-14L ESQUERDO 143 02
04 0521064162 EIXO ARTICULADO SUPORTE RODA 01
05 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 01
06 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 01
07 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 01
08 0521012120 ARRUELA SUPORTE DISCOS REGULAGEM 01
09 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 06
10 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 06
11 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 06
12 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 01
13 0511016281 PARAFUSO 3/4 UNC X 8 CS G.5 ZN 06
 DCA 8T/12T/15T Página 143
RODA COM PNEU 400/60 X 15,5-14L ESQUERDO 0521052340

03

02

01

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0511064578 RODA 13 X 15,5 COM CENTRO 01

02 0503012112 CAMARA 400/60 - 15,5 TR 15 01
03 0503013119 PNEU 400/60-15,5-T404-14L TRELEBORG 01
 DCA 8T/12T/15T Página 144
RODADO ESQUERDO COMPLETO PN 400/55 R22,5 - 12T/15T 0531057103
(OPCIONAL)

13
06
09
10
11 05

07
04
08
12
01

03 02 03
02

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0531065055 SUPORTE RODADO 01

02 0521052327 RODADO SEM PNEU 138 02
03 0531057108 RODA COM PNEU 400/55 - 22,5 14L ESQUERDO 145 02
04 0521064162 EIXO ARTICULADO SUPORTE RODA 01
05 0521068472 SUPORTE ARTICULADO RODADO 01
06 0521068473 FIXADOR SUPORTE ARTICULADO RODEIRO 01
07 0503010010 CONTRAPINO 1/4" X 2.1/2" 01
08 0521012120 ARRUELA SUPORTE DISCOS REGULAGEM 01
09 0501010941 ARRUELA LISA 20 X 36 X 3,00 ZN 06
10 0503010023 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN 06
11 0503010014 PORCA SEXTAVADA 3/4 UNC (PESADA) G.5 ZN 06
12 0501010630 PORCA CASTELO 1.1/2 NF 12 FPP FLANGEADA ZN 01
13 0511016281 PARAFUSO 3/4 UNC X 8 CS G.5 ZN 06
 DCA 8T/12T/15T Página 145
RODA COM PNEU 400/55 - 22,5 14L ESQUERDO 0531057108

01

02

03

Item Código Descrição Ver Pág. QT

01 0503014785 PNEU 400/55-22,5 14L 1G110891 01

02 0503036026 ARO 11,75 X 22,75 X OFFSET 50 01
03 0503016098 VALVULA 16MM 45G LONGA TR621A 01
Publicações Técnicas | Elaboração e Revisão
LORENA ROCHA ALVES