ASSOBIANDO À VONTADE

Mário Dionísio
Ação

Ação do conto

Situação inicial
• descrição do ambiente e das rotinas vividas numa cidade e no
início de uma viagem de elétrico.

Desenvolvimento
• peripécias – acontecimentos ocorridos durante a viagem, incidindo
sobre o comportamento de um passageiro que desafia regras e
convenções sociais.

Situação final
• saída do passageiro e atitudes dos outros ocupantes do elétrico.
Ação

Ação do conto

Início
• As
Saída
Reação
Retorno
Numa de
do
das
Descriçãodauma
àhomem
dos
Apresentação
O homem
Atitude
Descrição de
pessoas
Comportamentouma
de viagem
outros
rotina
paragens
senhora
de um
das
começa do
que do
parade
ambiente elétrico.
assobio.
apassageiros.
marca
personagens
assobiar
criança
apresentam-se
uma cidade
dos loura
no ofim
elétrico
de eequotidiano
demonstrar entra
alguma
que aum
pálida
incomodadas
passageiros do sua esaída
àetensão,
viajavam
mostra-se
dia,
face àsmovimento
homem mesmas
que
indignação
devido
–do
àrepreensão
pelo
saída atitudes
empurra
perante
daao
alguns
indiferente aos nas– a
mãe,
dohomem.
emprego
de
os sempre.
outros
senhores
outros.
que
ruas passageiros
inconveniência
desconfortorespeitáveis
recorda
movimentação
da momentos
cidade. de e da
dopessoas
homem.
e incómodo secausados
liam esenta
os junto
jornais;
infância.
veículos. deexcesso
uma senhora
peloalgumas de pessoas.
senhoras
opulenta.
preocupadas com o seu aspeto físico.
Ação

Ação do conto

Ação principal
• Entrada do homem e atitude de desafio às normas sociais.

Ação secundária
• Narração de ações ocorridas na cidade, reações dos passageiros que
viajavam no elétrico e do motorista do veículo.
Ação

Ação do conto
A ação do conto desenvolve-se em vários momentos:

1.º (situação inicial)

• Acomodação das pessoas no elétrico;

2.º (conflito – ação principal)

• Um homem entra no elétrico e o seu comportamento provoca um
conjunto de reações;

3.º (resolução da complicação/conflito)

• O homem sai e as pessoas regressam à monotonia do seu
quotidiano.
Personagens

Personagens

Principal
• Homem que usava “chapéu coçado e sobretudo castanho”.

Secundárias
• Senhora “opulenta”; cavalheiro que “fitava com dureza o
homem”; criança Nini; mãe da criança; passageiros do
elétrico.
Personagens

Caracterização física e psicológica do homem do assobio

Física
• “usava chapéu coçado e um sobretudo castanho bastante
lustroso nas bandas”; “cabelo grisalho”; “barba por fazer”.

Psicológica
• “a assobiar muito à vontade” – natural e espontâneo, sem se
importar com algum constrangimento que pudesse causar nos
outros.
Personagens

Caracterização direta e indireta do homem do assobio

Direta
(características apresentadas pelo narrador ou por outras personagens)
• “Devia ser mais novo do que parecia por causa do cabelo grisalho e da barba por
fazer”;
• “havia nele uma indiferença soberana pelo elétrico inteiro”.

Indireta
(características deduzidas a partir das atitudes e dos comportamentos da personagem)

• “um homenzinho a empurrar toda a gente”; “o homem empurrava e teimava”;

• “ou fingiu que não viu”;
• “Olhou vagamente as pessoas… e começou a assobiar… muito à vontade…” – desrespeito por
convenções sociais e desinteresse pela opinião dos outros.
Tempo

Tempo

Tempo da história
• referências temporais em função do tempo concreto, cronológico.

Exemplo:
“Àquela hora o trânsito complicava-se.”; “às cinco horas” – referência ao
momento de saída dos empregos e ao momento em que as “elegantes” iam
fazer compras ou tomar chá.
Tempo

Tempo

Tempo psicológico
(tempo transformado por vivências das personagens)
• momento em que a mãe de Nini recorda a sua infância.

Exemplo:
“Quando era da idade da filha…”; “Tinha uma voz muito suave… gostava de
fazer precisamente aquilo que uma menina bonita não deve fazer”.
Espaço

Espaço

Espaço físico
(lugares físicos)
• “ruas da Baixa (lisboeta)”; interior de um elétrico.

Exemplo:
“… centenas de pessoas que saltavam àquela hora apressadamente das
lojas, dos escritórios, das oficinas.”; “Nos largos passeios das grandes
praças havia encontrões.”; “E, assim, morosamente, por curvas e retas,
… aquele carro cumpria o seu destino de acarretar gente…”; “as
pessoas, que rigorosamente não conseguiam separar-se umas das outras
um centímetro que fosse”.
Espaço

Espaço

Espaço social
(meio social)
• classes sociais mais abastadas – “os elegantes e as elegantes”,
“cavalheiros”;
• classes sociais mais desfavorecidas – “homenzinhos e
mulherzinhas vulgares deitavam um cheiro insuportável”.
Espaço

Espaço

Espaço psicológico
(espaços marcados por vivências, reflexões)
• espaço evocado pela mãe de Nini quando se lembra da sua
infância.

Exemplo:
“… ia muitas vezes ao campo vestida com coisas velhas para poder
atirar-se para a relva à vontade”.
Narrador

Narrador

• O narrador do conto é não participante e omnisciente. Narra na 3.ª pessoa. Assume uma
posição subjetiva, emitindo juízos de valor sobre as personagens.

Exemplo:
“muitos homenzinhos pouco corretos”; “homenzinhos e mulherzinhas vulgares” – o uso do
diminutivo para se referir às classes mais baixas deixa transparecer o pensamento dos “senhores
respeitáveis” e das senhoras “elegantes”;
“tiravam os espelhinhos da mala”; “a senhora opulenta… nem se atrevia a olhar… vexadíssima…” –
o uso do diminutivo e os adjetivos são usados como crítica à atitude de superioridade das classes
mais favorecidas.
Representação do discurso

Representação do discurso

Momentos de narração
(sucessão de ações narradas no pretérito perfeito – avanço na ação)
• “Cabeças voltaram-se no interior do carro. E viu-se um homenzinho a empurrar
toda a gente e a dizer que havia lugares à frente…”.
Representação do discurso

Representação do discurso

Momentos de descrição
(descrição da cidade e dos transeuntes que circulavam, do ambiente
vivido no elétrico e dos passageiros – uso de verbos no pretérito
imperfeito, adjetivos e advérbios)
• “Nos largos passeios das grandes praças havia encontrões.”; “O carro seguia morosamente e repleto
como os outros.”; “Nos primeiros momentos da viagem, as pessoas voltavam-se nos bancos,
preocupadas…”; “Depois as pessoas acomodavam-se o melhor que podiam, punham os braços no ar para
livrar os embrulhos do aperto, fechavam bem os casacos e as malas… o condutor puxava energicamente o
cordão da campainha…”.
Representação do discurso

Representação do discurso

Momentos de diálogo
(representação do discurso das personagens de forma direta)

• Não existem no conto momentos com a representação gráfica do discurso direto, no entanto, há
passagens em que é possível identificar a voz das personagens. «Com o maço dos bilhetes na mão e
de alicate espetado, limitou-se a dizer: “O senhor?”».
Crítica social

Crítica social

• A atitude
históriadoapresentada
apresentação donoassobio
conto centra-se
das personagens
homem é,evidenciaem acontecimentos
essa
evidentemente,desigualdade. do
Osquotidiano,
uma provocação e pode servividos
“elegantes” entendida
num espaço
representam
como citadino,
as classes
uma forma onde
de pôr emascausa
mais diferenças
abastadas, sociais
uma ociosas,
forma são
deque mais
olham
estar evidentes.
com superioridade
na sociedade para as
e romper com
pessoas de
algumas uma classesociais.
convenções social mais baixa, que terminam o seu dia de trabalho e têm de
se sujeitar a condições indignas (viajavam de pé).