Translated from English to Romanian - www.onlinedoctranslator.

com
REGI MAFII: MASSIMO
SERIA DARK MAFIA ROMANCE #3

OceanofPDF.com
 WWW.OLIVIATHORN.COM

OceanofPDF.com

Copyright © 2023 de către Olivia

Thorn. Toate rezervate drepturi.
Nicio parte a acestui cărți nu poate fi reprodusă sub nicio formă sau prin orice mijloace electronice sau
mecanice, inclusiv sisteme de stocare și recuperare a informațiilor, fără permisiunea scrisă a autorului,
cu excepția utilizării citate scurte într-o recenzie de carte.

OceanofPDF.com
 CUPRINS

De asemenea, By

Olivia Thorn

Chacapitolul 1
Chacapitolul 2
Chacapitolul 3
Chacapitolul 4
Chacapitolul 5
Chacapitolul 6
Chacapitolul 7
Chacapitolul 8
Chacapitolul 9
Chacapitolul 10
Chacapitolul 11
Chacapitolul 12
Chacapitolul 13
Chacapitolul 14
Chacapitolul 15
Chacapitolul 16
Chacapitolul 17
Chacapitolul 18
Chacapitolul 19
Chacapitolul 20
Chacapitolul 21
Chacapitolul 22
Chacapitolul 23
Chacapitolul 24
Chacapitolul 25
Chacapitolul 26
Chacapitolul 27
Chacapitolul 28
Chacapitolul 29
Chacapitolul 30
Chacapitolul 31
Chacapitolul 32
Chacapitolul 33
Chacapitolul 34
Chacapitolul 35
Chacapitolul 36
Chacapitolul 37
Chacapitolul 38
Chacapitolul 39
Chacapitolul 40
Chacapitolul 41
Chacapitolul 42
Chacapitolul 43
Chacapitolul 44
Chacapitolul 45
Chacapitolul 46
Chacapitolul 47
Chacapitolul 48
Chacapitolul 49
Chacapitolul 50
Chacapitolul 51
Chacapitolul 52
Chacapitolul 53
Chacapitolul 54
Chacapitolul 55
Chacapitolul 56
Chacapitolul 57
Chacapitolul 58
Chacapitolul 59
Chacapitolul 60
Chacapitolul 61
Chacapitolul 62
Chacapitolul 63
Chacapitolul 64
Chacapitolul 65
Chacapitolul 66
Chacapitolul 67
Chacapitolul 68
Chacapitolul 69
Chacapitolul 70
Chacapitolul 71
Chacapitolul 72
Chacapitolul 73
Chacapitolul 74
Chacapitolul 75
Chacapitolul 76
Chacapitolul 77
Chacapitolul 78
Chacapitolul 79
Chacapitolul 80
Chacapitolul 81
Chacapitolul 82
Chacapitolul 83
Chacapitolul 84
Chacapitolul 85
Chacapitolul 86
Chacapitolul 87
Chacapitolul 88
Chacapitolul 89
Chacapitolul 90
Chacapitolul 91
Chacapitolul 92
Chacapitolul 93
Chacapitolul 94
Chacapitolul 95
Chacapitolul 96
Chacapitolul 97
Chacapitolul 98
Chacapitolul 99
Chacapitolul 100
Chacapitolul 101
Chacapitolul 102
Chacapitolul 103
Chacapitolul 104
Chacapitolul 105
Chacapitolul 106
Chacapitolul 107
Chacapitolul 108
Chacapitolul 109
Chacapitolul 110
Chacapitolul 111

Despre autor De
asemenea, By Olivia
Thorn

OceanofPDF.com
 ȘI DE OLIVIA THORN

Mafia Kings: Dario

Mafia Kings: Adriano
Mafia Kings: Massimo
Mafia Kings: Lars (Precomandă acum)

***

CA OLIVIA THORNE

Romantism miliardar
Tot Ce Vrea El(Volum 1) Tot
Ce Iubește El(Volumul 2)
Nunta miliardaruluig (Volum 3)

***

Sărutul miliardarului(părțile 1-4)

Obsesia miliardarului(Partea 5)

***

Romantism cu
motocicletaMidnight Desire
(Partea 1) Midnight Lust
(Partea 2) Midnight Deceit
(Partea a 3-a)
Midnight Obsesion (partea a 4-a)

Rockstar Romance
(Atenție - trișare în partea 3, De ce să alegeți, sfârșitul
HFN)Rock Me Hard(Partea 1)
Rock All Night (partea a 2-
a) Hard As Rock(Partea 3)
 1

Lucia

U a crescut într-o familie mafioasă.

Soții Fioretti au condus Veneția de generații. Fiecare kilogram de
cocaină de contrabandă... fiecare container de transport care a mers

E „misterios”
lipsesc de pe docuri... fiecare euro plătit în extorcare...
Familia mea a primit o tăietură.
Veneția însăși a fost întotdeauna bogată. În Evul Mediu, era unul dintre
cele mai bogate orașe din întreaga lume.
De-a lungul anilor, lucrurile s-au înrăutățit mult pentru Veneția, dar nu
și pentru familia mea. Cel puțin nu în ceea ce a luat în considerare banii.
M-am născut în poala luxului. Armani, Fendi, Balenciaga, Versace,
Dolce și Gabbana, Ferrari... acestea au fost nume în jurul cărora am crescut
de când am învățat să vorbesc.
Vezi tu, nu m-am născut cu o lingura de argint în gura.
Era din aur masiv și împânzit cu diamante.
Dar a existat un preț.
Întotdeauna există un
preț.

OceanofPDF.com
 2

Massimo

U a crescut într-o familie mafioasă.

Bunicul meu a venit din Sicilia acum o jumătate de secol pentru a-și
revendica pretenția în mediul rural din afara Florenței, Italia. El a stabilit

E o
mic regat din cadrul Cosa Nostra. După moartea bunicului meu, tatăl meu a
transformat acel regat într-un imperiu.
Eram al cincilea dintre cei șase frați, așa că știam că nu voi fi niciodată
în fruntea familiilor. Acea onoare ia apartinut fratelui meu mai mare Dario,
care a meritat-o. A fost un lider înnăscut – și a sacrificat cel mai mult din
noi toți. A luat căderea familiilor pe acuzație de corupție și a intrat în
închisoare pentru patru ani lungi.
Când tatăl nostru a murit – ucis, am aflat mai târziu – Dario a fost cel pe
care l-am votat cu toții să nu conducă.
Așa că am știut de la vârsta fragedă că nu voi fi niciodată în
vârf... Dar am știut întotdeauna că voi fi de folos.
Am fost antrenat din momentul în care am putut merge să fiu un luptător
pentru familie. Deși eram al doilea cel mai tânăr, eram de departe cel mai
mare dintre frații mei -
6'7” și 270 de lire sterline. Tata obișnuia să glumească că o tulpină de sânge
uriaș trebuie să curgă în familia noastră.
Dar nu am vrut să lupt.
am vrut pace...
 Dar asta e puțin când crești în Cosa Nostra.
La doar 26 de ani, am văzut asasinate... atacuri cu mașini cu bombă...
peste două duzini de lupte cu arme...
Și totuși, nu trăisem nimic ca nebunia din ultimele două luni.
Un raid în casa noastră de către un gangster pe nume
turcul... Dario aproape ucis de o bătrână care caută să se
răzbune...
Un gangster sicilian care a distrus o familie rivală și a încercat să nu
omoare și pe noi...
Și acum trădarea familiilor noastre prin carne și sânge.
Am aflat când fratele meu Adriano sa căsătorit cu Bianca, noua mea
cumnată.
Cu o lună înainte, o familie rivală din Florența – familia Agrella –
conspirase împotriva noastră.
Bianca văzuse un străin vorbind cu unul dintre Agrella cu doar câteva
ore înainte ca nenorociții să-și arunce în capcană.
Asasinii au apărut la un hotel pentru a nu ucide pe Adriano, Bianca,
Lars și pe mine. Am scăpat de pielea dinților...
Dar nu am descoperit niciodată cine era străinul misterios pe care îl
văzuse Bianca.
Adică până când a felicitat-o ​la nuntă. Era vărul nostru
Aurelio –
Fiul unchiului nostru Fausto, care fusese consigliere al tatălui nostru
timp de 25 de ani.
Lumea noastră a fost răsturnată într-o clipă.

OceanofPDF.com
 3

O De îndată ce am aflat despre Aurelio, ne-am înghesuit cu toții în

studiul proprietății familiilor noastre.
Dario și soția sa Alessandra...
Consilierul său Niccolo...
Adriano și Bianca... geamănul
lui Niccolo, Roberto...
Fratele meu mai mic, Valentino...
Și cel mai bun prieten al lui Dario și responsabil pentru familia noastră,
Lars.
În afara casei, oaspeții noștri încă sărbătoreau noua căsătorie. Înăuntru
însă, nepregăteam de război.
— Ești sigur că Aurelio era bărbat bărbat pe care l-ai văzut cu Bautiste
Agrella? întrebă Niccolo.
„Sunt pozitiv.” Bianca se cutremură. „Nu i-am putut să nu uite
niciodată.” Niccolo se uită la Dario. Amândoi au rămas uimiți în tăcere.
„Nu ar trebui să-l întrebăm ce face acolo cu Bautiste?”
spuse Valentino. „Poate că a fost o coincidență.”
„Aurelio a fost acolo cu trei ore înainte ca asasinii să intre și să încerce
să-i omoare pe Bianca, Adriano, Lars și Massimo – și cu cinci ore înainte ca
aceiași așasini să ucidă întreaga familie Agrella.” Niccolo pufni. „Este o
coincidență al naibii.”
— Ești absolut sigur că Aurelio nu te-a recunoscut? a întrebat-o Adriano
pe nouă sa mireasă.
— Sunt sigură, spuse Bianca. „N-am văzut nici măcar sau licărire pe
fața lui. Ar trebui să fie cel mai bun actor din lume ca să nu fi reacționat
deloc.”
 — Dar dacă ar ști dinainte și să te vadă nu ar fi o surpriză? întrebă
Niccolo, jucându-se avocatul diavolului.
Roberto clătină din cap. „De ce naiba ar veni el la nuntă, atunci? Dacă
Aurelio ar fi știut dinainte cine este Bianca... și dacă ar fi crezut că există
vreo șansă ca ea să-l identifice... ar fi stat departe.”
— Există o mulțime de dacă în aceeași propoziție, spuse Niccolo sec.
„Da, dar dacă ar crede că prezența lui ar putea dezvălui jocul, ar fi
culmea imprudenței să apară aici. Ar fi putut spune că a luat Covid și
nimeni nu ar fi dat din ochi.”
„Nu ma văzut în Florența în aceea noapte”, a insistat Bianca. „Am
primit doar o scurtă privire la el, așa că nu a fost ca și cum ar avea mult
timp. Și era o femeie în picioare între noi – și el se uită la celălalt bărbat din
cameră cu tot timpul – ”
— Spui că ai primit doar o privire, îl întrerupse Niccolo, dar ești sută la
sută SIGUR că a fost Aurelio?
— Absolut!
— A spus deja „da” de o duzină de ori, lătră Adriano. „Nu o mai întrebi.”
Niccolo ridică mâinile într-un gest conciliant. „Îmi pare rău, Bianca. N-
am vrut să te încurc. Întreb doar pentru că – dacă Aurelio chiar a conspirat
cu Mezzasalma – înseamnă că carnea și sângele nostru au încercat să nu ne
omoare. Și probabil că unchiul nostru ia spus să facă asta.”
M-am uitat la Niccolo alarmată. „Crezi că Fausto este în spatele asta?!”
„Aurelio nu este suficient de inteligent pentru a reuși. Dacă cineva a
plănuit totul,
era Fausto.
„Gândește-te la
asta:
„Fausto a fost consigliere al tatălui timp de 25 de ani. Locuia chiar în
această casă și cunoștea toate secretele ei – inclusiv locația tunelului de
evacuare din spate.
„Și cum rămâne cu bătrâna servitoare siciliană, Filomena? Nu pot
dovedi asta – am trecut prin înregistrări și nu găsesc nimic concret – dar
Fausto ar fi putut să te angajeze cu ușurință.”
Niccolo și-a bifat degetele pe mână. „Mai ales că a mărturisit că la
otrăvit pe tata...
„Ia spus Alessandrei despre tunel...
"Sia încercat să-l împuște pe Dario în noaptea în care turcul a intrat.
 „În ceea ce a găsit turcul, Fausto a fost cel care a stabilit o întâlnire de
afaceri cu el. Dacă vă amintiți, Fausto a recunoscut mai târziu că el și turcul
făceau deja afaceri împreună. Probabil Fausto a fost cel care la făcut pe turc
să vină după noi în primul rând – sau cel puțin ia promis sau reducere din
profit dacă nu scoate.
„Atunci aveți Mezzasalma și încercarea de dragoste asupra voastră
patru la hotel.
„Bianca la văzut pe Aurelio în biroul lui Bautiste Agrella cu doar câteva
ore înainte ca totul să se prăbușească. Aurelio acționa probabil ca un
mesager pentru Fausto. S-ar fi putut chiar să-i fi înființat pe Agrella – ia
liniștit într-un fals sentiment de securitate – astfel încât Mezzasalma să
poată intra și să-i stergă”.
„Dar dacă ar fi fost doar o coincidență?” întrebă Valentino. „Dacă
Aurelio ar scăpa de a fi ucis de Mezzasalma?”
— Agrellale au fost aliații noștri – sau mai degrabă, presupușii noștri
aliați, spuse Niccolo cu aspru. „Noi am fost cei care am împărțit Florența cu
ei. Noi am fost cei pe care i-au trădat mituind politicieni și polițiști la
spatele nostru. Dacă Fausto sau Aurelio au avut vreun contact cu familia
Agrella, ar fi trebuit să ne anunțe. Și nu au făcut-o. Ca să nu mai vorbim că
dacă Aurelio abia ar fi scăpat de ucis, nu crezi că ar fi menționat asta la
nuntă? „Uau, băieți, nu veți crede niciodată ce mi-ai întâmplat…””
— Deci crezi că Fausto era în spatele familiilor Agrella, încercând să nu
ia Florența înapoi? întrebă Adriano.
„Sunt sens.”
„Dar... asta ar însemna că Fausto este cel care încearcă să întoarcă cele
Cinci Familii împotriva noastră.”
Niccolo zâmbi amar. „Ceea ce sunt și mai mult sens.”
O parte din planul lui Mezzasalma a fost să întoarcă împotriva noastră
familiile Cosa Nostra din Roma, Veneția, Sicilia, Napoli și Milano.
După ce am fost acuzați de moartea familiilor Agrella, cele Cinci
Familii au refuzat orice contact cu noi -
Și într-o încălcare gigantică a etichetei vechi de secole, nu trimiseseră
niciun reprezentant la nunta lui Adriano.
Aveam impresia că vânturile războiului peste tot în jurul nostru și acum
știam de ce: unchiul nostru a conspirat împotriva nostru tot timpul.
„Ar trebui să ne confruntăm cu Fausto și Aurelio?” Am întrebat.
Niccolo râse amar. „De ce – ca să poată nega asta? Tot ce vor spune
este: „Nu, asta e absurd, totul este o mare neînțelegere!”. Și dacă le spunem
ceea ce știm, dăruim singurul nostru seama: fapt că ne-am și ei încă nu-ți
avantajează.”
— Poate că ar trebui să convocăm o reuniune a Consiliului, sugeră Dario.
Consiliul era numele dat întrunirilor reprezentanților tuturor familiilor
Cosa Nostra.
Astfel de întâlniri erau de obicei convocate doar pentru a
soluționa disputele... Sau pentru a încerca să pună capăt unui
război între familii.
„Singura problemă cu asta este că nu avem nicio dovadă”, a spus
Niccolo. „Nu există absolut nimic care să-l conecteze pe unchiul nostru de
toată această mizerie, cu excepția unei singure scurte privire a lui Bianca
asupra Aurelio. Eu personal cred că amprentele lui Fausto sunt peste tot...
dar nimic din ceea ce am spus nu ar rezista controlului dacă ar trebui să
luăm în fața Consiliului. Și mai rău, dacă decide împotriva noastră, atunci
Fausto iese liber. El poate aștepta timpul și poate găsi o altă modalitate de a
nu ne-am pierdut – și nu putem face nimic în privința asta fără să atragem
mânia fiecărei familii din Cosa Nostra.”
O umbră a trecut peste chipul Biancai. „Când Mezzasalma mă alunga
din Florența, mi-a spus că ne vom întâlni cu prietenii lui în mediul rural
toscan. Asta înseamnă ceva?”
Niccolo oftă de parcă tocmai ar fi auzit o veste îngrozitoare. „Fausto are
o moșie în Toscana la aproximativ 45 de minute de aici. Locul în care ai
răsturnat mașina? Drumul acela este o lovitură directă spre casa lui.”
Întreaga cameră a coborât într-o tăcere deprimată –
până când Adriano a rupt-o.
— Ar trebui să nu mutăm împotriva lui Fausto în seara asta, mârâi el.
Niccolo clătină din cap. „Și cum va arăta asta pentru Consiliu? „Știam
că nu avem nicio dovadă, dar oricum am decis să nu ucidem unchiul și
vărul pentru că îi suspectam.”
„Aurelio a fost cu familia Agrella – știm asta! Și drumul ducea la moșia
lui Fausto – tocmai tu ai spus asta!”
„O privire printr-o ușă și conducerea pe un drum de țară nu sunt o
dovadă”, se răsti Niccolo. „Este în cel mai bun caz o dovadă circumstanțială
și subțire în acest sens. Cu siguranță nu este suficientă pentru a nu-și face
propria familie.
„Dacă am face-o, Consiliul ar spune că suntem sălbatici. Am deveni
paria. Fiecare familie din Cosa Nostra s-ar uni împotriva noastră pentru a ne
șterge.
 „De aceea Fausto face toate astea din umbră. Nu vezi? Nu poate face ca
toată lumea să-și dea seama că este genul de monstru care și-ar ucide
propria familie doar pentru bani și putere. Ar dezgusta și înfuria Consiliul –
ar fi o infamie. În cel mai bun caz, Fausto ar fi ostracizat și tăiat complet. În
cel mai rău caz, ar doborî mânia colectivă a Cosa Nostra pe capul lui.
„Nu, a trebuit să facă totul prin păpuși precum Turcul și Mezzasalma, ca
să-și poată acoperi urmele. Și a fost foarte, foarte deștept într-o față asta.”
Niccolo făcu o pauză și luă o privire gânditoare pe chip. „Ca un mare
maestru de șah, planificând totul dinainte… o mână nevăzută care
manipulează piese de pe tablă…”
„Atunci ce ar trebui să facem?” am întrebat frustrată. „Stai pe spate și ia
-o? Așteptați ca Fausto să încerce să nu omoare din nou?
— Nu, spuse Niccolo. „Nu, trebuie să ne asigurăm aliați. Trebuie să
mergem la cele Cinci Familii și să nu prezentăm cazul. Dacă câștigăm
partea noastră, atunci nimic pe care Fausto nu poate face nu va conta. Și
dacă căutați din nou ceva, cele Cinci Familii nu vor ajuta în locul să nu
închidă.
„Dar ei nu vor vorbi cu noi”, a subliniat Roberto. „Niciuna dintre familii
consilierichiar vă va întoarce apelurile telefonice.”
Dario a vorbit. „De aceea trebuie să mergem la eu personal.”
Cu excepția lui Niccolo, care dădu din cap în semn de aprobare,
întreaga cameră se uită șocată la Dario.
Adriano a fost primul care a vorbit. „Vrei să mergem la cei mai
puternici rivali ai noștri, care vor să nu omoare... și să încercăm să-i
convingem să nu facă?”
„Nu tu”, a răspuns Dario. „Tocmai te-ai căsătorit și mai ai coaste rupte
care trebuie reparate.”
— În plus, avem nevoie de tine pentru a asigura Florence, spuse
Niccolo. „Am calmat după polițiștilor – le-am că reafirmăm controlul
dezastrul cu Mezzasalma și Agrellas – dar să ne asigurăm că de aici încolo
vom păstra pacea. Mai haos și orașul ar putea scăpa de sub controlul nostru.
Ești capo al Florenței, așa că asta trebuie să te concentrezi în următoarele
săptămâni.”
Am aruncat o privire spre Adriano. „Ca să nu mai spun că nu ești chiar
cel mai diplomatic tip din familie.”
„La naiba,” a răspuns Adriano.
am zâmbit. — Vedea?
Și-a dat seama că mi-a dovedit punctul de vedere și a clătinat din cap
exasperat.
 „Dacă trimitem ambasadori, atunci cine merge unde?” întrebă Roberto.
„Sicilia este cea mai spinoasă situație”, a răspuns Dario. „Bătrâna
servitoare care la ucis pe tată și a încercat să mă împuște a venit de acolo.
Iar Mezzasalma era din sudul Siciliei. Avem cu siguranță o problemă
siciliană.”
„Nu începe niciodată un război terestru în Asia și nu traversează
niciodată un sicilian în probleme de moarte”, a spus Valentino.
Dario se încruntă. „De la ce? Sună familiară.”
„Prițesa Mireasă.Este un film.” „Sfat
al naibii de bun.”
„Deci mergem mai întâi după cea mai mare problemă?” Am întrebat.
„Nu, ar trebui să mergem mai întâi după cea mai ușoară”, a spus
Niccolo. „Și cel mai mare pește. Familia cu cei mai mulți bani – și cea care
vă pierde cel mai mult financiar dacă toată lumea merge la război.”
— Veneția, spuse Dario.
"Exact. Și oricine merge acolo să plece cât mai curând posibil." „Pe
cine trimitem?” Am întrebat.
— Mă duc, sugeră Roberto. „Vorbesc limba lor – banii”.
— Mm, spuse Niccolo ezitant. „Nu, venețienilor le plac banii… dar nu
este cea mai mare prioritate a signorei Fioretti. S-ar putea să fiu de acord cu
tine dacă ar fi altcineva – dar ea este o fiară cu totul diferită.”
Adriano clătină din cap. „Este o cățea bătrână, așa este.”
am zâmbit. „Iată din nou, demonstrând de ce nu ar trebui să mergi la
Veneția.”
„La naiba,” se răsti Adriano.
„Văduva a pierdut aproape pe toți membrii familiei ei”, am subliniat eu.
„Soțul ei, fiul ei, nora ei – și încă a ținut strânsoarea de fier pe teritoriul ei în
ultimii 20 de ani. Nu este o cățea, este o femeie formidabilă – și o mafioasă
al naibii. Ea merită respectul nostru.”
— Bine spus, Massimo, interveni Alessandra aprobator.
— Da, spuse Bianca în timp ce aruncă lui Adriano un ochi lateral serios.
— Mulțumesc, Massimo, mormăi Adriano. „Îmi întorc propria mireasă
împotriva
UE."
sunt pufnit. „Cred că ai făcut asta singur.”
Niccolo mi-a zâmbit. „Și cred că ne-am găsit ambasadorul la Veneția”.
Ochii mi-au izbucnit când mi-am dat seama ce a vrut să spună.
 „Cine – eu? Nu – nu, nu, nu, nu –”
„Omul cu mușchi și empatie?” spuse Niccolo. „Alegere perfectă.”
— Sunt de acord, spuse Dario.
„Poți pleca mâine dimineață cu avionul privat. Intră în Veneția în jurul
prânzului, vezi-o pe la 2 și întoarce-te la timp pentru cină.” Niccolo mi-a
zâmbit viclean. „Dacă nu ești invitat să rămâi, asta este.”
Adriano a râs și mi-a dat o palmă pe umăr. „Distrează-te cu văduva,
stronzo.”
La dracu.
Ar trebui să învăț când să-mi țin gura.

OceanofPDF.com
 4

O Și așa m-am trezit în fața Vedovei – Văduva.

Cea mai puternică femeie din toată Italia.
Avea peste 60 de ani, cu o față subțire și părul gri, tras pe spate într-un
coc sever.
După cum se cuvenea porecla ei, era îmbrăcată în negru. Rochia ei era
de modă veche, cu tiv în jos în jurul gleznelor, mâneci lungi și un guler de
dantelă neagră care îi acoperea gâtul.
Era slabă și fragilă, cam 5' 4” – dar dacă corpul ei era slab, spiritul ei era
orice altceva decât.
La Vedovanu fusese niciodată o mare frumusețe, nici măcar când era
tânără. Dar frumusețea și feminitatea tradițională nu fuseseră niciodată
sursa puterii ei. Mai degrabă, aura ei de comandă și voința de fier au făcut-o
unul dintre cei mai de temut lideri din Cosa Nostra. Întâlnisem asasini
împietriți care vorbeau în șoaptă înfricoșătoare despre La Vedova.
Eram într-o cameră din interiorul unui palazzo – sau palat – construit în
timpul Renașterii. Palazzos erau mai comune decât ai crede; Veneția avea
aproape o sută. Peste o duzină fuseseră transformate în hoteluri și multe alte
găzduiau universități sau birouri guvernamentale.
Palatul familiei Fioretti a fost unul dintre cele mai impresionante din
oraș. A fost decorată în stil vechi - ca în anii 1600. Pe ferestre erau draperii
aurii, busturi de marmură încadrate în niște nișe în pereți și mobilier care
părea că ar fi putut fi furat de la Versailles când Regele Soare era încă prin
preajmă. Modelul de-a lungul tavanului de 30 de picioare înălțime era
baroc și plin de bucle, iar tavanul a fost pictat cu picturi murale care
rivalizau cu Capela Sixtină.
Totul mirosea a putere, bani și aristocrație.
Văduva stătea pe ceea ce putea fi descris doar ca un tron, care se află pe
o platformă înălțată în capătul îndepărtat al încăperii. Era înconjurată de
bărbați în costume negre, inclusiv de consigliere-ul ei – un bărbat de vârstă
mijlocie, subțire ca șină, care plutea lângă ea și îi șotea uneori la ureche.
Totul a fost foarte
intimidant. Acesta a fost
efectul dorit.
Am încercat să nu-mi arăt nervozitatea în timp ce ea mă mări.
"Așa. Ești fratele lui Dario Rosolini, noul don al Toscana, spuse ea cu
trufie.
— Da, Signora.
„În ce ordine de naștere ești?”
Formularea era ciudată, așa că nu prea am înțeles întrebarea.
„...doamnă?”
„Ordinea nașterii – ordinea nașterii. Esti al doilea ca varsta? Al treilea?”
se răsti ea nerăbdătoare.
„Al cincilea dintre cei șase frați.”
Ea mi-a aruncat o privire ofilită. „Așa că nu măcar nu evaluez sau vizită
la următorul în rândul tronului.”
Am încercat să-mi amintesc că am fost aici pentru a fi diplomat – și ca
atare, trebuia să-mi păstrez cumpătul.
Slavă Domnului că nu l-au trimis pe Adriano.
— Am fost considerată cea mai potrivită dintre cele disponibile,
Signora, i-am explicat. „Adriano, al doilea frate al meu cel mai mare, încă
se recuperează de la rănile pe care le-a suferit când...”
— Ah, da, neplăcerile recente din Florența, îl întrerupse ea. „Familia ta
a pus în sfârșitul unui capac pe oala aceea? Te-ai asigurat că nu va fierbe în
teritoriile altor oameni?
Ea a pus mult stres pe teritoriile altor oameni.
— Da, Signora.
Buza ei sa ondulat ușor în semn de dispreț. „Într-un fel mă îndoiesc de
asta. Ce vă aduceți la Veneția, domnule Rosolini?
„Dorim să restabilim comunicațiile după răsturnările de la Florența.”
 „Nu știam – au fost întrerupte comunicații?” Ea a reușit să pară atât de
ușor îngrijorat, cât și complet prețuitoare în același timp.
M-am uitat la bărbatul subțire ca șina care stătea lângă tronul ei. „A ta
consigliereNu ia răspuns niciodată apelurile fratelui meu Niccolo.”
— Consilierul meu este destul de ocupat, domnule. Ea a spus-o ca și
cum ar fi un punct evident, iar eu eram proastă dacă nu îmi dădeam seama.
„Sunt sigur, doamna mea. Dar ne-am temut că ar putea avea ceva de-a
face cu... aspectul situației.”
Pe fața ei apăru un indiciu de zâmbet. „Și ce aspect ar fi
căfi?"
„Un sicilian pe nume Mezzasalma a ucis toată familie Agrella și a
încercat să arate ca fapta noastră.”
Consilierul ei se aplecă și îi șopti la ureche Văduvei.
După ce a terminat, ea ma întrebat: „Vrei să spui că nu ți-ai ucis
partenerii de afaceri de 20 de ani?”
— Nu, doamnă, nu am făcut-o.
— Ar fi de înțeles, spuse ea cu falsă simpatie. „Fratele tău, un don
recent încoronat... un regim nou-nouț care vine, dornic să-ți extindă
teritoriul, chiar și în detrimentul vechilor alianțe... apropo, condoleanțe
pentru moartea tatălui tău.”
Părea sincer când a fost menționată tatăl meu.
M-am înclinat ușor. „Mulțumesc, Signora. Dar nu i-am trădat pe
Agrellas. Mai degrabă, ne-au trădat lucrând cu Mezzasalma... care apoi să
întors împotriva lor și ia ucis pe toți.”
„Mm-hmm. Și acest sicilian... este în viață?”
"Nu."
„Și nici Agrella nu sunt. Păcat că toți martorii sunt morți, nu-i așa?
întrebă ea sardonic.
M-am străduit să nu par ca și cum aș fi de acord cu ea, dar și să recunosc
că nu era cel mai bun aspect pentru familia noastră.
— Este... incomod, Signora.
Ea a izbucnit într-un singur râs. "'Incomod'! Da, este. Deci, cum poti
dovedi că nu-i-ai trădat pe Agrella?
— Este imposibil să demonstrezi un negativ, signoră. Dar –”
— E foarte alunecos din partea dumneavoastră, domnule, interveni
Văduva. Apoi ea a zâmbit cel mai mic. „Sună ca nepoata mea.”
Am auzit de Lucia Fioretti.
 Nimic din toate acestea nu a fost bun, în afară de fapt
că era foarte drăguță. Dar a trebuit să joc diplomatul.
„Sunt sigur că este o domnișoară fermecătoare”,
am spus. Văduva pufni.
„E o nebună. Răsfățată putred și crede că știe totul. Dar ea este nepoata
mea.” Văduva și-a ridicat bărbia și sa uitat la mine de sub pleoape. — Deci,
ce sperați să obțineți în această întâlnire, domnule Rosolini?
„Așa cum am spus, să restabilim contactul între familiile noastre.”
— Așa că te poți apropia suficient pentru a-mi strecura un stiletto în
spate, poate? toarcă ea.
I-am aruncat o privire alarmată. — N-am face asta niciodată, Signora –
vă asigur.
„Nu mi-am atins statutul în Cosa Nostra luând asigurări mafioților la
valoarea nominală”, a spus ea cu aspru. „Dacă tot ce ai venit aici a fost să
spui „bună”, atunci atunci că contactul este restabilit. Altfel –”
Lucrurile nu mergeau așa cum am sperat.
E timpul să scoți armele mari.
„Doamnă”, am spus, întrerupând-o cât mai blând posibil, „am putea
vorbi în privat?”
— Deci pot să-mi strecori un stiletto în față, domnule? Cred că nu.”
M-am uitat la consigliere-ul ei și la toți bărbații din jurul ei pe estradă.
Nu am avut încredere în niciunul dintre ei cu ceea ce aveam să spun. „Am o
informație delicată –”
„Delicat sau nedelicat, am încredere în oamenii mei cu viața mea.
Mare.
Am cântărit ceea ce aveam să fac.
M-am întrebat dacă Niccolo și Dario ar fi de acord...
Înșurubați-l.
Nu am văzut ce altă alegere aveam.
„Avem motiv să cred că unchiul meu...”
„Fausto”, ma întrerupt ea cu un zâmbet imens – de parcă ar fi fost
prieteni vechi. „Cum se simte el zilele astea?”
— Perfidă, doamnă, am spus
întunecat. "Oh?" întrebă ea ușoară
surprinsă.
„Credem că el a fost cel care...”
 — Crede că a fost el, îl întrerupse ea.
M-am încruntat la ea, neînțelegând prea
bine. "...ce?"
„Nu este „noi credem că a fost el””, a spus ea cu nădejde. „Este
„credem că a fost el”.
Nu-mi venea să cred.
Iată-mă, pe cale să-i spun că unchiul meu a fost un trădător și o
viperă – Și se purta ca o bătrână școală.
Văduva și-a continuat prelegerea. „Precizia în vorbire este o virtute,
domnule Rosolini. Fii atent la gramatica ta sau risca sa nu fii luat in serios.”
— Ei bine, nu ne-am dori asta, Signora, am răspuns eu
întunecat. Nu m-am putut abține.
Cel puțin a fost doar cu aproximativ 1% mai rău decât ceea ce ar fi spus
Adriano. Văduva și-a ridicat nasul și mai sus în aer în timp ce se uită la
el
UE.
„Îmi amintești de nepoata mea. Și ea este sarcastică.” Apoi
sa cedat văduva. „Deci... ce, mai exact, crezi că a făcut unchiul tău?”
„Fausto a conspirat cu un sicilian pe nume Mezzasalma pentru a ucide
familia Agrella... și apoi au încercat să-mi pună asta pe mine și pe frații
mei.”
Din privirea de pe chipul Văduvei, de data aceasta chiar am șocat-o.
Înainte ea putea cuvânt nimic, ei
consigliere aplecat pestesiia șoptit ceva la ureche – și ia acoperit
buzele cu mâna.
Când și-a recăpătat calmul, văduva spuse: — Asta-i o acuzație,
domnule Rosolini.
„Devine mai rău. De asemenea, credem că Fausto a fost responsabil
pentru moartea tatălui nostru.”
Sa uitat la mine neîncrezătoare. „Propriul său
frate.” — Da.
„A fost consilierul tatălui tău timp de – ce a fost – 20 de ani?”
— Douăzeci și cinci, doamnă.
— Și crezi că este un Claudius modern?
Habar nu aveam despre ce vorbea. „... ce, doamnă?”
„Nu un ce, un cine. Claudius, unchiul lui Hamlet – piesa lui
Shakespeare? Claudius și-a ucis fratele regele și ia furat tronul. Tu
Chiar ar trebui să revină la clasici, domnule Rosolini.”
Mușca de școală îmbătrânea.
— Poate după ce oprim această oală să fiarbă, Signora.
Văduva își miji ochii. — A fost din nou sarcasm, domnule Rosolini?
„…un pic”, am recunoscut.
Sa uitat la mine inca o secunda, apoi a pufnit scurt.
„Cel puțin ești sincer. Mi-ar plăcea să ți-o prezint pe nepoata mea – cred
că ai reușit fabulos. DACĂ nu ar încerca să-ți taie mingile.” Văduva a
zâmbit cel mai mic. „La urma urmei, este nepoata mea. Cu toate acestea, mi
se pare incredibil de greu să cred că Fausto ar face așa ceva. Ce dovezi ai?”
Unul dintre bărbații din spatele tronului Văduvei – un tip cu părul de
sare și piper – a reacționat la ceva în jacheta lui. Și-a scos telefonul de parcă
ar primi un mesaj sau un apel la vibrare. A coborât în ​liniște în spatele
estradei și a plecat printr-o ușă din spatele camerei.
Nu m-am gândit la nimic –
La vremea aceea.
„Noua mea cumnată la văzut pe vărul meu Aurelio cu familia Agrella
cu câteva ore înainte de masacr”.
Văduva ridică o singură sprânceană. "Si?"
Din reacția ei, mi-am dat seama că Niccolo avea dreptate: dovezile
noastre erau în cel mai bun caz subțire.
„Ea a spus că atunci când Mezzasalma a răpit-o, el a sugerat că vor
vizita moșia lui Fausto.”
— This cumnata pare o femeie ocupată, spuse sec Văduva.
„Mezzasalma la menționată pe Fausto pe nume?”
„…nu, doamnă”, am recunoscut.
„Așa că ți-ai văzut-o pe verișoara la o
întâlnire…” „Cunata mea”, am întrerupt-o.
Ambele sprâncene ale Văduvei se ridicară. "Scuzați-
mă?" „Cunata mea la văzut pe Aurelio, nu pe mine.”
— Și ai crezut că este necesar să mă întrerupi pentru a clarifica acest
aspect? întrebă ea cu trufie.
Nu m-am putut abține. — Precizia în vorbire este o virtute, doamnă, am
spus, cu fața de piatră. Doar pentru a fi în siguranță, am adăugat: „O femeie
foarte înțeleaptă mi-a spus asta odată”.
 Văduva sa uitat la mine câteva secunde cu ochii plini de pleoape.
— Calcați o linie foarte subțire, domnule, spuse ea în cele din urmă.
Eram îngrijorat că o să-i irităm să ia tot ce e mai bun din mine. „Scuzele
mele.” — Nu-ți cere scuze, spuse ea ușor amuzată. „Ca a mea
nepoată, s-ar putea să fii insolentă, dar măcar te distrezi. Ce anume vă
așteptați să fac, domnule Rosolini? Să-i declari război unchiului tău în
numele tău?”
„Nu, doamnă. Vă cerem doar să văd ceea ce ți-am spus, dacă și când
vine la tine – ”
„Sau trimite în schimb al cincilea în linie?” a întrebat ea, zâmbind ușor
la micul ei lovit.
Mi-am strâns maxilarul și mi-am forțat un zâmbet. „Aurelio este
singurul său copil, așa că bănuiesc că vei primi o vizită de la el.”
„Oh, moștenitorul aparent. Minunat, spuse ea sarcastic, apoi trecu pe un
ton regal. — Promit să țin cont de ceea ce ați spus, domnule Rosolini. Și în
ceea ce privește cele două familii ale noastre, a voastră și a mea – luați în
comunicarea restabilită din acest moment înainte.”
În timp ce Văduva spunea ultima parte, ea aruncă sau privirea severă
către consigliere-ul ei, care are ochii pe podea, mustrat. Mami tocmai îl
bătuse în fața lui Dumnezeu și a tuturor.
„Mulțumesc, doamnă”, am spus cu sinceră recunoștință.
Având în vedere începutul întâlnirii, lucruri au mers mai bine decât
cred.
Văduva se aşeză drept pe tronul ei. „Acum, dacă nu mai e altceva…”
Înainte de a-și putea termina fraza, sa dezlănțuit tot iadul.

OceanofPDF.com
 5

T Ușa din spatele camerei – cea mai îngrijită tipul de sare și piper
dispăruse cu câteva minute în urmă – sa deschis cam la un picior.
Nu puteam vedea nimic în umbră de ceaaltă parte –
Dar ceva a zburat din crăpătură, sa prăbușit într-un arc prin aer și a
zăngănit pe estrada din stânga tronului Văduvei.
Mi-a înghețat inima când am văzut-o.
La început am crezut că este o grenadă...
Dar când cilindrul negru sa rostogolit peste platforma ridicată, mi-am
dat seama ce era cu adevărat:
Un flashbang, cunoscut și sub numele de grenadă asomatoare.
Lars fusese în forțele speciale ale armatei suedeze înainte de a ajunge la
închisoare. Când a venit să lucreze pentru familia noastră, a petrecut luni de
zile lucrându-ne pe terenul proprietății familiilor noastre. Luptă corp la
corp, cum să căutați și să curățați eficient o clădire și multe altele.
Unul dintre lucrurile pe care ni le-a arătat erau flash-bang-urile.
Practic, sunt explozibili mici care nu sunt menite să arunce schije sau să
distrugă ceva, ci să orbească și să surdă temporar.
Forțele de ordine și armata le folosesc pentru a dezorienta înaintea unui
atac -
Așa am știut ce urmează.
Gărzile de corp ale Văduvei au privit în jos când cilindrul a lovit estrada.
La început nu erau siguri de ce naiba era – dar nu erau alarmați. La
urma urmei, stăteam în interiorul uneia dintre cele mai bine păzite
camere în toată Veneția. Nimic nu ar putea intra aici fără a trece prin mai
multe straturi de securitate.
Costumele nu au intrat în panică până nu au înregistrat forma cilindrică
a obiectului.
Flashbang-urile și grenadele seamănă destul de mult adesea se confundă
unele cu altele.
Asta eCostumele au intrat în
panică – Dar până atunci, era prea
târziu.
Am avut doar o fracțiune de secundă să reacționeze – nu aveam când va
detona
–
Așa că mi-am închis ochii, mi-am bătut palmele peste urechi și m-am
întors
pleca.
BOOM!
Încă auzeam explozia zgomotătoare prin mâinile mele. Când m-
am întors, fumul plutea prin aer.
Văduva căținea urechile, cu ochii închiși de durere.
Bărbații din jurul ei bâjbeau după armele lor. Din cauza exploziei,
vederea lor era neclară și urechile le țiuiau -
De aceea, niciunul dintre ei nu a văzut și nici nu a auzit cele patru siluete
îmbrăcate în negru năvălind prin ușa din spatele camerei.
Toți patru aveau armuri și căști – Toți purtau
cagoule acoperindu-și fețele –
Și toți aveau puști de asalt.
Am reacționat fără să mă gândesc – ceea ce însemna că Lars mă
antrenase bine.
Am sprintat spre estradă, ținând bărbații în costume între mine și intruși.
Dacă aș fi alergat în direcția opusă, aș fi fost singura țintă într-un spațiu
altfel gol. Mai bine să ai măcar o acoperire – chiar dacă era vorba de
slujitorii Văduvei. Când intrușii au început să tragă, aveam mai multe
cadavre între mine și gloanțele lor.
Iar intrușii au început imediat să tragă.
BRATTATTATTATATTATAT!
În timp ce gloanțele au izbit în ei, bărbații în costum au început să se
zvârnească ca niște marionete cu păpuși răi.
Capul consigliere-ului subțire ca șină smuci când o pufă de ceață roșie a
explodat din spatele craniului său.
 Când am intrat prima dată în palazzo pentru întâlnirea mea cu Văduva,
știam că voi fi percheziționat – așa că renunțăm de bună voie la Glock-ul
meu. Gardienii ei au păstrat pistolul și m-au percheziționat oricum.
Așa că eram complet fără apărare și fără armă – ceea ce
însemna că prima mea prioritate era să iau o armă.
Cel mai apropiat costum avea pistolul scos când a fost împușcat de trei
ori în spate.
În timp ce țipa și convulsiona, i-am apucat arma cu o mână și am prins
de talie cu celălalt braț înainte să poată cădea.
Nu pentru că încercam să-l ajut. Era un dispărut. Nu –
aveam nevoie de un scut care să mă ajute să ajung la
Văduvă.
Am ridicat trupul moale al costumului în fața mea în timp ce îi trăgeam
pistolul sub axilă.
BLAM BLAM BLAM BLAM!
Țintisem găurile pentru ochi ale măștilor atacatorilor – și am avut
noroc. Unul dintre nenorociți a căzut imediat.
Până în acest moment, mafioții cădeau în jurul meu ca muștele – Dar
am reușit la Văduvă.
Era ghemuită pe tron, o siluetă firavă cu mâinile strânse peste cap.
Mi-am dat seama că nimeni nu încercase să o împuște, totuși. Tronul ei
de lemn nu a fost atins de gloanțe.
Dacă intrușii ar fi vrut să o omoare, ar fi putut să mărgă doar trei metri
la stânga și să fi avut o lovitură larg deschisă -
Ceea ce însemna că nu încercau să o
omoare. Văduva a fost premiul -
Ceea ce însemna că trebuia să o protejeze cu orice preț.
Aruncându-mi scutul uman al unui cadavru, am scos-o pe Văduvă de pe
tron ​și am aruncat-o pe podeaua stratului -
Și apoi a răcnit ca un leu când am răsturnat tronul pe o parte.
Lucrul era o relicvă a Renașterii, o sculptură uriașă sculptată dintr-un
singur bloc de lemn. Trebuie să fi cântărit cel puțin 700 de lire sterline, dar
puterea mea normală a fost triplă de adrenalina care îmi curgea prin vene.
Tronul sa prăbușit la pământ cu un BOOM –
Apoi m-am aruncat pe podea în spatele lui și am alunecat-o pe
Văduva lângă mine. Trei dintre intrușii erau încă în picioare.
Puștile lor de asalt încă trăgeau -
 Până s-au oprit.
BRAATTA–
clic.
Au rămas fără gloanțe.
În realitate, probabil că doi dintre ei rămăseră deja fără gloanțe și erau
în proces de reîncărcare. Am auzit doar liniștea de moment când al treilea
trăgător a fugit.
Am sărit peste partea laterală a tronului răsturnat și am tras exact așa
cum m-am antrenat de sute de ori cu Lars.
BANG BANG!
O atingere dublă în cap a pus un intrus în jos -
Apoi mi-am îndreptat pistolul spre cel de lângă el și l-am prins în timpul
reîncărcării.
BANG BANG!
O pufă de ceață roșie a explodat din cagoua lui în timp ce trecea pe
spate.
Din păcate, a mai rămas un intrus -
Și am auzit clac-CLACK-ul lui în camera primei runde. M-am
lăsat înapoi când a deschis focul.
BRATTA-TAT!
BRATTA-TAT!
BRATTA-TAT!
Tragea în rafale de trei, nu complet automat.
Din păcate, tot ce trebuia să facă a fost să meargă în jurul tronului și m-
ar fi lăsat mort de drepturi -
Așa că am luat un pariu.
Nu prea este un pariu, într-adevăr, când alternativa este moartea
sigură. M-am târât pe burtă în jurul vârfului tronului răsturnat.
Mă așteptam ca bărbatul înarmat să vină de partea ceaaltă – partea de jos
a tronului.
Dacă într-adevăr ar fi fost aici să o răpească pe Văduvă, și-ar ține focul
când ar vedea-o...
Ceea ce a făcut exact.
Eram deja de partea cealaltă a tronului când am auzit pauză de
împușcare.
Atunci am apărut un jack-in-the-box și l-am împușcat prin ochiul stâng.
BANG!
 Sa prăbușit la pământ.
În tăcerea care a urmat, am verificat pentru a mă asigura că ceilalți
intruși nu erau de fapt în calcul.
Când l-am văzut pe unul dintre ei zvâcnind, i-am băgat un alt glonț în
cap, pentru bună măsură.
BANG!
Șase focusi trase din arma mea. Habar n-aveam câte gloanțe fuseseră în
revistă înainte de a începe, așa că am luat un alt pistol de pe podea de pe
unul dintre costumele căzute.
Apoi m-am grăbit pe partea laterală a tronului să o verifice pe
Văduvă. Ea privea cu ochii mari la măcelul din jurul ei.
Arăta micuță și fragilă – ca o păpușă într-o rochie de
înmormântare victoriană. „Ești bine?” am întrebat-o.
Ea a ridicat privirea spre mine și a dat din cap o dată.
Am fost surprins să nu văd nicio echipă în ochii ei.
De-a lungul anilor, am asistat la câțiva oameni care priveau moartea în
față – adesea pentru că îndreptam arma spre ei. Marea majoritate fusese
îngrozită.
Nu văduva. Părea să fie în alertă intensă – nimic mai mult.
— Mulțumesc, domnule Rosolini, spuse ea cu o voce
croncănitoare. „Cu plăcere”, am spus –
În momentul în care încă o jumătate de duzină de bărbați în costum se
repezi în cameră, cu pistoale pregătite.
M-am scufundat imediat la pământ lângă Văduvă.
Mi-a fost teamă că oamenii ei vor trage mai întâi și vor pune
întrebări mai târziu. „IEȘI ACUM!” a strigat unul dintre ei.
Eram pe cale să strig, Nu trage, sunt de partea ta -
Când văduva ma bătut.
„OPRIȚI-vă, proștilor!” urlă ea cu o voce care nu se potrivea cu trupul ei
firav. „Mi-a salvat viața!”
Pașii au zgomot pe estradă –
Și mi-am privirea și am văzut o suprafață de duzină de arme îndreptate
spre capul meu.
Unul dintre bărbați a îngenuncheat, a luat-o pe văduvă și a pus-o în
picioare.
Am rămas unde eram și am alunecat ușor pistolul pe podea.
 „Pune-ți armele deoparte!” mârâi ea. „Idioții nu v-ați putea face treaba
când a contactat, așa că nu vă mai prefaceți că o faceți acum!”
Rușinați, bărbații și-au pus armele deoparte. M-am ridicat în
sfârșit. "Ce sa întâmplat?" întrebă unul dintre costume.
„Ce crezi că sa întâmplat?!” strigă Văduva în timp ce făcea semn către
cei patru intruși morți. „Cineva introduces ilegal cu asasini!”
„Signora Fioretti”, i-am spus, „am văzut pe cineva ieșind din cameră în
timp ce voi și cu mine vorbeam – un bărbat cu părul de sare și piper. Nu m-
am gândit la nimic la acel moment, dar…”
„Giotto”, șuieră ea, apoi se încruntă oamenii ei. „Du-te să-l găsești,
acum!”
Jumătate dintre bărbați au fugit din camere cât au putut de
repede. M-am aplecat să iau pistolul pe care l-am lăsat pe
podea –
„Unh-unh”, a avertizat unul dintre costume, cu mâna pe toc.
— Lasă-l să o aibă, se răsti Văduva. „Este singurul bărbat de aici care
știe să folosească unul.”
„Dar doamnă”, a spus costumul în timp ce mă privea pieziș, „s-ar putea
să fie implicat în…”
— Dacă scopul lui ar fi să mă omoare, mârâi ea, este destul de ciudat că
domnul Rosolini tocmai mi-a salvat viața, nu ești de-a dreptul?
Deși era mică, văduva era vicioasă. Era ca și cum ai privi o cobră făcută
din dantelă neagră care ridică în spate și se deschide capota.
Acolitul nu a spus nimic altceva când am luat pistolul.
Văduva se uită în jos la consigliere-ul ei mort. Bărbatul subțire că șină
era întins pe podea, cu o expresie șocată pe față în timp ce o băltoacă de
purpuriu ieșea încet din cap.
„Silvio a fost consigliere-ul meu timp de 17 ani”, a spus ea. „Unde voi
găsi pe altul la fel de viclean ca el?”
Ma frapat că atitudinea ei părea mai degrabă exaspera decât durere.
M-am apropiat de cel mai apropiat intrus și i-am desprins barbia căștii.
„Ce faci?” a întrebat văduva în timp ce îmi scoteam casca, urmată de
cagoua lui.
— Omul ăsta nu este italian, am spus. „Arăta rus”.
„...rusă?!”
Ea și gărzile ei de corp au privit cum le-am scos căștile și măștile de
schi celorlalți trei intruși.
„Și acesta este slav... și acesta. Poate din Europa de Est.”
 „Crezi că rușii sunt în spatele asta?!”
„Mercenari, mai probabil”, am spus în timp ce îmi scoatem telefonul și
făceam poze cu fetele morților.
„Ce faci acum?” întrebă Văduva, intens curioasă.
„Aplicatorul familiilor mele are legături cu lumea aceea”, i-am răspuns.
„Probabil că poate afla cine sunt ei mai repede decât oamenii tăi. Dar
indiferent de unde au venit, cred că unchiul meu i-a angajat.”
— Fausto, mârâi bătrâna.
„Da”, am fost de acord în timp ce trimiteam pozele pe telefonul mobil al
lui Lars. Am inclus textul, Tocmai atacat de ticăloșii ăștia. Poți afla cine
sunt ei.
— Trebuie să recunosc, spuse văduva cu amărăciune, inițial am crezut
în afirmațiile tale despre unchiul tău sună ca o teorie a conspirației... dar
încep să le găsesc din ce în ce mai convingătoare.
Eram pe cale să răspund când Lars mi-a trimis un mesaj.
Te simți bine????
Mi-am scris răspunsul:
Da. Nu rănit. Vaduva OK. Destul de sigur că le-a trimis Fausto.
Câteva secunde mai târziu, am primit un alt mesaj.
Sună când poți. Îi voi da jos pe acești băieți între timp și te voi anunța.
La câteva secunde după ce am citit mesajul, Giotto – cel cu părul de
sare și piper – a intrat pe ușa din spate din care ieșise cu doar 10 minute
înainte. Era escortat de ambele părți de costume cu arme îndreptate spre
rinichi.
„Sper că va putea face lumină în privința asta”, am spus.
Văduva a zâmbit sinistru în timp ce mormăia: „Suntem pe cale să
aflăm”.

OceanofPDF.com
 6

G Iotto era plin de îngrijorare pentru angajatorul său – probabil fals.

Dar sa uitat bine la cadavrele de pe pământ și apoi sa uitat
neîncrezător la Văduvă.
„Signora, tocmai am auzit! Este groaznic - groaznic! Ești bine?!” „Oh,
acum îți pasă de asta, nu?” mârâi ea, apoi făcu un semn către ea
bărbați de ambele părți ale lui Giotto. „Țineți-l acolo între voi doi.” Doi
acoliți l-au apucat de brațe și i-au forțat la spate.
Giotto a strigat uluit: „Signora, de ce faci asta?! nu am facut nimic! Eu
sunt nevinovat, vă spun – nevinovat!”
Văduva ia ignorat protestele. „Pentru cine lucrezi?” „TU,
Signora!”
— Mă întreb, mormăi ea.
Să spun adevărul, l-am cam crezut. Începusem să-mi fac griji că am
greșit totul.
Văduva întinse mâna uneia dintre bodyguarzii care stăteau lângă ea.
Bărbatul și-a pus pistolul în palma ei –
Și la îndreptat spre Giotto.
— Spune-mi pentru cine lucrezi, spuse ea cu o voce rece.
„Signoră, jur…”
Văduva oftă supărată, lăsă pistolul în jos puțin –
BANG!
Rotula dreaptă a lui Giotto a izbucnit într-un strop
de sânge. M-am dat puțin înapoi surprinsă.
Iisuse – acest vechi lat nu e al naibii pe aici...
 Țipetele lui Giotto răsunară prin camera cavernoasă.
Nu l-aș putea învinovăți. Vechii care au experimentat-o ​mi-au spus că
genunchiul este una dintre cele mai dureroase răni pe care să le poată
suferi.
Dar Văduva era abia la început.
„Voi repeta întrebarea încă o dată”, a spus ea hotărât. „Următoarea
lovitură pe care o trag nu va fi la ceaaltă rotula ta, ci la mingi.”
Era prima dată când auzeam un cuvânt grosolan pe buzele ei.
Când ea amenințat că îi va trage mingile, totuși, a fost înfricoșător –
pentru că știai că a vrut să spună serios.
Fiecare tip din camere trei de simpatie – în special cei doi gangsteri
care îl țineau pe Giotto pe loc.
„Cine te-a plătit ca să mă trădezi?” întrebă Văduva.
Chipul lui Giotto era o mască de durere. Transpira abundentă; picături
mari îi alunecau pe obraji.
Sau poate că erau lacrimi.
„Signora, vă rog…”, a implorat
el. BANG!
Fiecare bărbat din camere trei. Giotto
a țipat și a închis ochii –
Apoi le-a deschis ușor când și-a dat seama că bijuteriile din familie erau
încă intacte.
— Am ratat, a spus văduva. „Voi mai puțin sus de date.” Ea a ridicat
pistolul vreo doi centimetri –
„Fausto Rosolini!” țipă Giotto. „Fausto Rosolini ma plătit să fac asta!”
Mi-s-au sucit măruntaiele în interiorul meu și mi-am răcit sângele.
A fost prima confirmare – prima dovadă reală – a trădării lui Fausto.
Un lucru este să crezi că cineva pe care îl iubești te-a trădat, dar nu știi
cu adevărat sigur.
O parte din tine ține un fir de speranță că totul este doar o neînțelegere –
că poate ai făcut o greșeală teribilă –
Dar acum ultima mea speranță a dispărut, incinerat de cuvintele lui
Giotto... Și certitudinea rece și îngrozitoare a trădării lui Fausto sa închis
în jurul meu.
inima ca un pumn facut din gheață.
Acesta a fost unchiul
meu – fratele tatălui
meu –
Bărbatul care mă aruncase în genunchi când eram copil. Cine
îmi dăduse bomboane din buzunar...
 Cel care mă mângâiase când mama a murit și tatăl meu era prea copleșit
de durere pentru a vorbi.
Unchiul meu – un bărbat pe care l-am iubit și pe care l-am admirat toată
viața – a încercat să mă omoare.
Nu doar o dată, ci de mai multe ori.
Hitul din Florența când eram cu Alessandra și Valentino – Turcul
ne invadează casa –
Mezzasalma –
Și acum acest atac asupra Văduvei.
Fausto a fost carnea și sângele meu -
Și totuși, plătise străini să încerce să-mi ia viața.
Nici măcar nu avusese curajul să o facă singur.
Văduva părea și ea zguduită, deși nu atât de mult ca mine. Ea a coborât
pistolul și a întrebat: „Când?”
Acum că sa rupt, toată lupta dispăruse de la Giotto.
Poate că văduva coborând pistolul la făcut să creadă că era în afara
oricărui pericol dacă ar spune adevărul.
„Lui de luni de zile iau bani de la el”, suspină el. Se uită în jos la
cadavrele mercenarilor îmbrăcați în negru. „Dar apoi Aurelio a sunat de
nicăieri și a vrut să le-i intre.”
Și mai era și dovada trădării lui Aurelio. Nu a usturat
nici pe departe la fel de mult ca trădarea lui Fausto.
Parțial pentru că credeam deja ceea ce nu spusese Bianca în studiu... Și
parțial pentru că îl uram mereu pe vărul meu.
Aurelio era un nenorocit vicios și arogant și îl disprețuisem de când
eram copii.
Acum începeam să mă întreb cât de departe căzuse de fapt mărul din
copac.
— Pentru că domnul Rosolini a venit astăzi aici? întrebă văduva brusc.
Giotto dadu din cap.
— Da. "Cât costă?"
"...Signora?"
— Cât a plătit pentru ca tu să mă trădezi?
„Signora, mi-a jurat că nu te vor răni – au vrut doar să te ia prizonieră
–”
 „Oh, atunci asta nu este deloc trădare”, a spus ea cu o simpatie
simulată. Apoi vocea ei a revenit la oțel rece și dur. "Cât costă."
Giotto tresări. „Un milion de euro”.
— Un milion, murmură ea dezgustată. „Atât a meritat onoarea ta pentru
tine.”
Giotto părea să simtă că ceva se schimbă în rău.
„Signora – aș putea fi un agent dublu pentru tine – aș putea să-i spun
că…” Văduva ridică pistolul și trase.
BANG!
Gâtul lui Giotto a izbucnit în roșu, iar ceafa ia explodat într-o gură de
purpuriu.
Se uită la ea, cu ochii mari de groază, în timp ce încerca să respire – o
serie de gâlgâit, sufocare –
Și încet să lăsat șchiopăt în timp ce sa înecat în propriul sânge.
Expresia Văduvei nu sa schimbat niciodată tot timpul. Ea doar a privit,
nepasională și detașată, cum a murit.
Când lumina îi dispăruse din ochi și el se prăbuși, sprijinit doar de cei
doi bărbați de o parte și de alta a lui, bătrâna întinse pistolul în lateral.
Același bodyguard care io dăduse la luat înapoi și a pus în toc
ea „Scoateți acest gunoi din vedere”, a ordonat ea. Un
. bodyguard sa aplecat să-l prindă pe unul dintre mercenari –
— Ia-l pe Giotto, dar lasă-i deocamdată, se răsti ea. „Vreau să vorbesc cu
Signor Rosolini singur.”
„Dar oamenii noștri?” întrebă un alt costum.
— Sunt morți, spuse ea scurt. „Vor fi în continuare aici în zece minute.
Acum du-te.”
Nimeni nu a pus la îndoială înțelepciunea de ao lăsa singură cu mine.
Tocmai au tras trupul lui Giotto, picioarele lui alunecând moale în
spatele lui, și l-au târât afară din cameră.
Apoi am fost doar eu... Văduva... și o duzină de cadavre întinse în jurul
nostru.

OceanofPDF.com
 7

O Imediat ce oamenii ei au plecat, văduva să întors către mine. — Ei

bine, domnule Rosolini, se pare că vă datorez scuze.
"Pentru ce?"
„Pentru că nu te-am crezut despre unchiul tău. Dacă te-aș fi ascultat de
la început, am fi evitat asta...”
Sa uitat in jur la toate cadavrele. „...
dezamăgire.”
Apoi sa întors spre mine. „Puteți fi siguri că vă voi sprijini familia în
orice acțiuni pe care le întreprindeți împotriva unchiului și vărului
dumneavoastră.”
— Mulțumesc, Signora.
Ea miji ochii. — Ce sa întâmplat, domnule Rosolini? Era
perceptivă, i-aș da asta.
„Doar că... nu ar fi fost mai bine să-l ținem în viață pe Giotto pentru a fi
interogat?” Am întrebat.
„Avem ceea ce nu trebuia. Și după un astfel de episod, uneori este mai
bine să dai un exemplu înfricoșător decât să obții câteva fragmente de
informații.”
Nu eram atât de sigur de asta, dar nu mi-am exprimat îndoiala. La urma
urmei, ea era un don mafiot – mai degrabă, o donna. O mare doamnă a Cosa
Nostra. Ea a condus imperiul familiilor sale cu o mână de fier încă de când
eram copil.
Totuși, de un lucru eram sigur:
Fratele meu Adriano ar fi aprobat.
Și lui îi plăcea să omoare oameni înainte de a fi interogați pe deplin. —
Îți dai seama că Giotto s-ar putea să nu fi fost singurul trădător, am
spus. Ea se încruntă. „Sunt bine conștient. Voi lua din ea.”
 Bine, atunci.
Se pare că nu-i plăcea ca străinii să-și pună la îndoială organizația sau
cum o conduce.
M-am gândit că era supărată pe mine pentru că mi-a depășit limitat, dar
brusc vocea ei sa domolit. — Nu ar fi trebuit să mă îndoiesc de tine,
Massimo.
M-am uitat la ea surprins.
Folosirea prenumelui meu, mai ales de către o femeie atât de
puternică – A fost un gest de intimitate.
Ca și cum ar fi fost admisă în cercul ei interior.
Și să primești scuze de la o persoană atât de puternică?
Mai rar decât o eclipsă de soare completă în timpul alinierii tuturor
planetelor.
Cu toate acestea, nu i-am folosit prenumele când i-am răspuns.
Diferența dintre posturile noastre a cerut să mă adresez în continuare cu cea
mai mare respect.
— Nu sunt necesare scuze, Signora.
Ea mi-a aruncat un zâmbet de amuzament sumbru. „Nu a fost atât o
scuză, ci o declarație de fapt.”
sunt chicotit. Chiar și când spunea că îi pare rău, ea nu spunea că îi
pare rău.
„Înțeles. Dar ar trebui să ne asigurăm de siguranța ta acum, împreună
cu toți membrii familiilor tale.”
Ochii i s-au mărit și a gâfâit de groază. „O, Doamne...” „Ce?”
„Nepoata mea…”
Știam exact la ce se gândea ea.
Dacă văduva ar fi fost vizată pentru răpire, atunci există șanse mari ca
și singura ei rudă în viață să fie și ea.
Mai ales odată ce Fausto a aflat că planul său de ao captura pe Văduvă
a eșuat.
„Unde este ea?” Am întrebat.
„Universitatea Ca’ Foscari.”
Cea mai prestigioasă universitate din Veneția.
„Așteaptă”, a spus Văduva, apoi a strigat cu voce tare:
„Roderigo!” Unul dintre costume și-a băgat capul prin ușă.
„Signora?” — Sună-mi nepoata acum!
Bărbatul și-a scos telefonul în timp ce sa repezi la Văduvă.
Apoi a apelat, a pus-o pe difuzor și a întins-o ca să putem auzi. Am
ascultat tonul de apel -
 A urmat o înregistrare a vocii unei tinere.
„Sunt Lucia. Lasă un mesaj... cățea.”
Este corect să spun că am fost complet surprins.
Vocea fetei era tânără, șargantă și lipsită de respect – la 180 de grad de
la bunică ei.
Ei bine... poate 90 de grade.
Amândoi aveau o mulțime de snarkiness în comun.
Văduva sa uitat la mine cu o expresie obosită.
— Nepoata mea, spuse ea pe un ton dezgustat. Apoi se întoarse la
telefon. „Lucia, ea este Nona – sună-mă IMMEDIAT. A avut loc un atac
asupra palatului. Sunt bine, dar îmi fac griji pentru siguranța ta. Îl trimit pe
Roderigo și pe câțiva dintre oamenii mei să vină să te ia…”
— Voi merge cu ei, i-am oferit.
„ – și un domn pe nume Massimo Rosolini. Sună-mă imediat ce
primești asta.”
Apoi ea dădu din cap către Roderigo, iar el
închise. „Trimite-i un text ce am spus”, a
ordonat ea.
Roderigo a început să scrie un mesaj cu degetul mare.
Văduva sa întors spre mine. „Vă mulțumesc pentru oferta
dumneavoastră bună. Având în vedere ceea ce ai făcut mai devreme, sunt
uşurat că îmi vei însoţi oamenii.
— Îmi face plăcere, Signora.
Mi-a strâns mâinile cu degetele ei reci și minuscule – și, pentru prima
dată, am putut vedea frica reală în ochii ei.
„Te implor, Signore, întoarce-mi-o în siguranță și voi îndeplini orice
preț mi-ai cere. Ea este tot ce mi-a mai rămas în acest lume.”
Folosirea lui Signore a fost chiar mai surprinzătoare decât atunci când
mă strigase pe prenumele meu.
domnuleînseamnă „domn” atunci când este atașat unui nume, cum ar fi
„Signor Rosolini” –
Dar Signore este mult mai respectuos atunci când este folosit ca o
adresă imediat. Poate însemna orice până la „domn”.
Pentru ca o mare donna din Cosa Nostra să mi se adreseze într-un
asemenea mod – A fost o onoare rare, într-adevăr.
— Singurul preț pe care îl cer acest lucru, Signora, am spus respectuos.
„Ai deja asta pentru a-mi salva viata”, ma asigurat ea. „Acum du-te –
întoarce-mi nepoata în siguranță!”
OceanofPDF.com
 8

W Când oamenii se gândesc Veneția, de obicei își imaginează un

bărbat într-o persoană cu care lucrează la stâlp pentru a împinge o
gondolă prin canalele orașului.
În zilele noastre, plimbările cu gondola sunt căști de dragoste și
milioane
a selfie-urilor.
Ceea ce nu este imediat evident este că gondolele au fost singura
modalitate de a te deplasa prin oraș timp de o mie de ani.
Veneția – sau Venezia, în italiană – este compusă din 118 insule de
diferite dimensiuni, străbătute de 150 de canale. Singura cale de ocolire este
pe jos sau cu barca.
Nu există mașini. O mulțime de străzi pentru plimbare, da, dar toate
automobilele sunt interzise – la fel și bicicletele, motocicletele,
skateboardurile și rolele. Străzile sunt prea înguste pentru orice altceva în
afară de trafic pietonal.
Așa m-am trezit cu viteză prin Veneția într-o barcă cu motor în mijlocul
după-amiezii.
Casa Văduvei era în vârful cel mai nordic al orașului; Universitatea
Luciei era la mijloc. Așa că eu și Roderigo am plecat cu alți patru bărbați de
pe debarcaderul din afara palatului Văduvei.
După treizeci de secunde de călătorie, mergeam mult mai încet decât mi
-aș fi dorit.
„Nu poate merge chestia asta mai repede?” L-am întrebat pe Roderigo,
care pilota barca. Era un tip robust, cu părul negru, cenușiu de fier la
tâmple.
„Se poate”, a răspuns el, „dar limită de viteză pe aceste canale mai mici
este de 7 kilometri pe oră”.
Trei mile pe oră.
 Isus Hristos.
„Uite, trebuie să ajungem acolo acum”, am spus – urgent, dar politicos.
Roderigo clătină din cap. „Polițiștii sunt destul de severi pe aici. Dacă o
barcă de poliție ne oprește, vom petrece 15 minute așteptând ca nemernic să
nu scrie un bilet.”
M-am uitat la el uimit. „Nu le plătiți?”
— Da, dar aceasta nu este Florence. Trebuie să menținem să apară – nu
putem pur și simplu să dărâmăm cât de repede vrem.”
Am ignorat săpătura implicită la familia mea. „Azi nu este o situație
obișnuită.”
Roderigo arătă spre partea laterală a canalului, care era aproape la
îndemână de barcă. — Poți să ieși și să te plimbi dacă vrei, spuse el
șmecher.
În ritmul cu care mergeam, ar fi fost mai rapid. Dar
nu am spus asta.
Și n-am spus nimic când celelalte patru costume din barcă au început
să chicotească.
Știu că sunt în Cosa Nostra, dar sunt de obicei un om răbdător, cu un
comportament plăcut.
Când mergi prin lume la 6'7” și 270 de lire sterline, însăși prezența ta
tinde să-i fac pe mulți oameni să se echipă. Mai ales femeile.
Așa că învățasem să fiu blând...
politicos...
Linişti.
Ceea ce se potrivește temperamentului meu natural. De obicei sunt
foarte uniform. Până când oamenii încep să tragă în mine, adică.
De cele mai multe ori, singura persoana care imi intră cu adevărat sub
piele este fratele meu Adriano. El este opusul meu polar: un cap fierbinte
care scapă la gura înainte să gândească.
Are o inimă bună – dar are și un talent natural de a mă enerva.
Întotdeauna a făcut-o, încă de când eram copii mici.
Dario, sunt cool cu.
Niccolo și Roberto, nicio problemă.
Valentino este ca un cățeluș.
Din punct de vedere temperamental, Lars seamănă mult cu
mine. Ne intelegem de minune. Dar Adriano...
De când îmi amintesc, ma enervat.
 Am pierdut socoteala de câte ori am vrut să-l ucid.
Dacă vorbim doar de a fi supărat pe el, se numără miile. Poate zeci de
mii.
Așa că, când Roderigo a început să se comporte ca un prost, nu și-a dat
seama că am crescut deja cu un nemernic de clasă mondială. Adriano mă
antrenase în arta de a-mi păstra calmul.
Era ca și cum l-ai avea pe Mike Tyson ca partener de sparring în box: da,
el
ar fi putut să-mi fi bătut fundul în mod regulat –
Dar cu toți ceilalți, am fost un maestru Zen.
Așa că mi-am păstrat calmul când am răspuns: „Vreau să dublezi viteza,
acum”.
Roderigo mi-a vorbit de parcă aș fi fost un copil de zece ani nu chiar așa
de strălucitor. „Dacă polițiștii ne dau jos, vom pierde mai mult timp decât
merită...”
„Motiv pentru care, dacă polițiștii te dezamăgește, nu te vei opri.”
„Această barcă nu poate depăși!” spuse el, de parcă ideea ar fi absurdă.
„Nu trebuie să-i depășești – trebuie doar să mă apropii de
universitate. Apoi puteți sta cu barca și lași polițiștii să-ți scrie un bilet, în
timp ce noi cei ceilalți mergem să o luăm pe nepoată.
„Dar –”
„De ce nu o sunăm pe șefa ta și să vedem ce spune ea?” am intrebat
placut.
Căa avut efectul dorit.
Poate că Văduva avusese dreptate când la împușcat pe Giotto și – cum îl
chemase? – oferind un „exemplu înfricoșător”.
La urma urmei, Roderigo avusese un loc pe primul rând.
El știa că bătrâna doamnă n-ar fi încântată să se ducă cu siguranța
nepoatei ei.
Roderigo mormăi, dar imediat a apăsat pedala de accelerație și ne-a
dublat viteza.
„Dacă suntem opriți pe drum, e pe capul tău, nu pe al meu”, a spus el
șmecher.
„Bine,” am răspuns, dar am ținut departe de tot sarcasmul din voce.
„Mulțumesc.” El nu a răspuns.
Am ignorat umărul rece.
Roderigo se purta ca un total prost. Cel mai rău om din echipajul de
soldați de picior al familiilor mele a fost mai bun decât el -
Dar am crezut că știu de ce.
 Regimul Văduvei a rămas necontestat de zeci de ani. Puterea ei în
Veneția era atât de absolută, iar situația atât de pasnică, oamenii ei
deveniseră complezenți și leneși.
Da, ceva fără precedent sa întâmplat în acea dimineață în timpul
atacului asupra Văduvei – dar Roderigo ar fi putut scrie asta ca pe o trădare
a uneia dintre colegii săi.
Ideea că situația s-ar fi putut schimba fundamental? De
neconceput.
Din nefericire pentru Roderigo și tovarășii săi, o haită de lupi venise în
oraș.
Spumălupi, gata să smulgă niște gâturi.
Roderigo credea că pericolul sa terminat pentru că câțiva mercenari erau
morți...
Dar mă temeam că pericolul abia începuse.
Roderigo a încetinit în timp ce barca cu motor se muta dintr-un canal
mai mic într-unul mai mare. Odată ce a fost sigur că nu există bărci cu care
să nu ne ciocnim, a accelerat din nou.
Căile navigabile din Veneția erau ca străzile – ceea ce înseamnă că
aveau trafic. Toate aveau, de asemenea, nume, care erau afișate pe semne
metalice aplicate pe părțile laterale ale clădirilor antice.
M-am uitat în jur cu mirare la împrejurimile mele. Chiar a fost ca ceva
dintr-o fantezie.
Fundațiile orașului se scufundă încet de secole. Drept urmare, nivelurile
solului multor clădiri au fost abandonate mării. Câțiva metri de apă au
acoperit podelele, iar bărci mici cu motor erau ancorate în ceea ce în urmă
cu 200 de ani fusese sau cameră de zi. Algele și noroiul au acoperit
majoritatea pereților până la semnele de mare înaltă.
Barca noastră a intrat pe o trecere care străbate canalul. Sus, deasupra
podului, pietoni curiosi se uitau la noi.
Trebuie să fi părut ciudat pentru ei: șase tipi duri în costume care
navigau cu o barcă cu motor.
— Signorina Fioretti va sunat încă? Am strigat la Roderigo din cauza
sunetului motorului.
A scos un singur râs amar. „Lucia? Nu."
„Poate ar trebui să încerci din nou.”
„Crede-mă, ea nu va răspunde.”
"De unde ştiţi?" Am întrebat.
 „Pentru că ea nu răspunde niciodată.”
— Dar i-ai trimis un mesaj despre atac, nu?
„Mă îndoiesc că a citit-o. Probabil prea ocupat cu selfie-
uri.” „Atunci cum ar trebui să o găsim?”
„Are „Găsiți iPhone-ul meu” activat pentru contul meu.”
„Dar dacă la oprit?”
Roderigo zâmbi. „Dacă o face, nu primește indemnizația lunară – și nu
are cum să renunțe la asta.”
„Prea mulți pantofi de cumpărat”, a spus un alt bărbat
batjocoritor. „Dacă nu are telefonul pe ea?” Am întrebat.
Toți cei de pe barcă au râs de asta.
„Este atașat chirurgical de mâna ei”, a spus Roderigo. „O va avea.”
M-am gândit o secundă. Ceva nu era în regulă cu mine.
„Ești singurul care a putut-o urmări cu „Find My iPhone”?” Am
întrebat.
„Nu, suntem câțiva dintre noi.”
„Ca Giotto? Sau altcineva care ar fi putut trăda angajatorul tău?
Sângele se scurge încet de pe fața lui Roderigo. A mărit accelerația sau
secundă mai târziu, așa că am mers puțin mai repede.
Acum, în sfârșit, o înțelegere.
„Pentru orice eventualitate, are cineva o poză, așa că o voi recunoaște?”
Am întrebat.
Unul dintre costumele mai tinere pufni. „Uită-te doar la rețelele ei de
socializare. Instagram este preferatul ei... momentan.”
Mi-am scos telefonul. „Ce caut – Lucia Fioretti?” „Nu.
Principessa puttana della mafia.”
— Cățea prințesă a mafiei.
Câțiva dintre tipi au chicotit.
M-am uitat la tipul care a spus-o. „Nu cred că angajatorul tău ar
aprecia…”
— Este mânerul ei, îl întrerupse el. „Hai mai departe, caută-l – tot un
cuvânt.” Am ridicat o sprânceană, dar am introdus-o pe Google –
Și iată, a apărut un cont de Instagram.
Când l-am deschis, am început să înțeleg atitudinile bărbaților.
Erau sute de poze cu o femeie tânără, foarte drăguță. Avea o față de
herubin cu ochi căprui uriași, buze pline și piele impecabilă. Părul ei lung și
închis a fost tuns la modă și aranjat diferit în fiecare
fotografie. Era, de asemenea, destul de scundă – poate puțin peste 5 picioare
– și mică. Per total, ea a dat impresia unei păpuși frumoase în mărime
naturală.
De asemenea, a fost extrem de răsfățată.
Acum port haine scumpe. Am nevoie de ele personalizate pentru că
rama mea este atât de mare – dar costumele și cămășile mele sunt de cea
mai bună calitate. Așa că nu detest nimănui gustul pentru lux.
Dar nu fac etichete de designer pentru naiba. Încerc să fiu subestimat.
Lucia era însăși definiția cuvântului „ostentativ”.
Tot ceea ce purta ea arăta bogăția ei extremă. Genți Birkin… eșarfe
Hermès… și o mulțime de bijuterii cu „G” Gucci afișat vizibil, adesea
încrustate în diamante.
Avea gust, da – tot ce purta era frumos – dar era un panou publicitar
pentru cele mai scumpe din lume.
Într-una dintre fotografiile ei, ea purta o salopetă Gucci și o geantă
Louis Vuitton.
Legenda era „Slumming it”.
Când erai obișnuit să porți un sortiment de Birkins de 200.000 de dolari,
da, cred că un Louis Vuitton de 30.000 de dolari era un pas în jos.
Deci era frumoasă...
Lăudărosă...
Și, pe deasupra, arăta ca un micuț prost manier.
Bănuiesc că ar fi trebuit să știu asta din „Lasă un mesaj, cățea” – Dar
pozele erau o confirmare.
În cel puțin două duzini de fotografii, ea se încruntă și arunca camera cu
degetul mijlociu. În încă câteva, ea a făcut gestul obscen italian pentru
cunnilingus: degetele în „V” la gura, cu limba scoasă.
Practic, „mânâncă-
mă”. am oftat.
Nu așteptam cu nerăbdare următoarea jumătate de oră.
Sper că aș putea să-l las pe Roderigo și pe ceilalți să se ocupe de ea. Aș
primi puncte cu Văduva pentru că mergeam împreună, și apoi aș putea lăsa
Veneția în urmă.
O notificare prin mesaj text de la Lars a apărut pe telefonul
meu. Am apăsat pe el și am deschis Messenger.
Poți vorbi?
 Totul se intamplase atat de repede de la atac, daca uitasem sa-i trimit
pozele.
Am sunat imediat și am ținut telefonul la ureche.
Lars răspunse la primul apel.
„Hei, Mass – sunt aici cu Dario și Niccolo.”
Abia le auzeam peste sunetul motorului bărcii, dar mai mult sau mai
puțin puteam să-mi dau seama ce spunea.
vorbi Niccolo. „Unde naiba ești?”
„Pe o barcă pe canale cu…”
Eram pe cale să spun „Văduvă”, dar m-am prins la timp.
„ – Oamenii signorei Fioretti, merg să-și ia nepoata la universitate.”
Din cauza zgomotului motorului bărcii, nimeni altcineva din barcă nu
putea auzi nimic pe care Lars și frații mei ar putea spune la telefonul mobil
– dar am vrut să le spun de ce aș putea fi puțin vagă în unele dintre
răspunsurile mele.
„Îmi dau puncte de brownie, înțeleg.”spuse Niccolo
aprobat. „Încerc”.
„Ești bine?”întrebă Dario. — Nu ai fost rănit în atac?
„Nu, sunt bine.”
„Mai important,”Niccolo a glumit: „Văduva este în regulă?”
— Mulțumesc, am spus sardonic. „Și da, e bine.”
„Sa întâmplat să-i salvezi fundul osos într-o mare etapă de eroism?”
„Aș spune că este o evaluare
corectă.” „Atunci sper că ea este
recunoscătoare”. „Partea aceea merge
bine.” — Excelent, spuse Dario.
— Vreun cuvânt despre atacatori?
„Sursa mea a identificat doi dintre ei. Încă îi verifică pe celilalți.”
"Si?"
„Grupul Sunt Wagner”.
M-am uitat drept în față șocată. „…la rahat.”
„Da.”
Grupul Wagner a fost o organizație paramilitară condusă inițială de
Evgheni Prigojin – cândva mâna dreaptă a lui Vladimir Putin. adica
până când Prigojin a acuzat Ministerul rus al Apărării că și-a înjunghiat pe
spate trupele în timp ce luptau pe linia frontului războiului din Ucraina.
În iunie 2023, Prigojin și 25.000 dintre mercenarii săi s-au revoltat și au
avansat spre Moscova. Cu trupele inamice la mai puțin de 200 de mile
distanță, Putin a susținut o emisiune la nivel național și a spus că Prigojin a
trădat Rusia. Prigojin a susținut că nu era adevărat, că voia doar să-și alunge
doi inamici din Kremlin care înjunghiaseră Grupul Wagner în spate.
Au urmat negocieri pe canalul din spate, iar Prigojin a sfârșit prin a
anula insurecție. Mercenarii Wagner au părăsit Rusia și și-au stabilit
reședința în Belarus, un fost satelit sovietic și actual aliat al Rusiei.
Două luni mai târziu, Prigojin a murit „în mod misterios” într-un
accident de avion.
Kremlinul a negat orice implicare, dar sa stabilit că prăbușirea a fost
rezultatul unei explozii în aer – probabil o bombă instalată înainte de
decolare.
De la moartea lui Prigozhin, membrii Wagner au început să caute un loc
de muncă independent, oriunde l-au găsit.
Bănuiesc că l-au găsit cu unchiul Fausto.
Grupul Wagner a devenit faimos pentru că a comis crime de război în
timp ce luptau în Ucraina. Viol, tortură, execuții în masă...
Ca să nu mai vorbim de fapt că, în primele etape ale războiului, Prigojin
a recrutat criminali din închisorile rusești pentru a se alătura rândurilor lui
Wagner – în schimbul grațierilor complete pentru crimele lor.
Pe scurt, grupul Wagner era o afacere urâtă... și se părea că Fausto îi
angajase pe unii dintre ei pentru a merge după Văduvă.
— Crezi că a fost o coincidență că au atacat-o când eram eu acolo? Am
întrebat.
Niccolo râse amar. „Cred că vrei să spui: „De unde naiba au știut că
sunt în Veneția?” Era fie o insectă în casă, fie alunițe. Ne uităm la asta.”
"Bine... deci ce facem?"
răspunse Dario. „Dă-i în siguranță nepoata Văduvei, apoi întoarce-te
acasă. Ne gândim la restul chiar acum.”
„Bine.”
„Ai grija la spate”Lars ma avertizat. „Dacă ar merge după Văduvă, s-ar
putea să nu fie terminați.”
— La asta mă gândeam, am spus eu supărat.
 „Păstrați-vă în siguranță”,Dario a spus: „și anunță-ne când te întorci”.
— Bine, am fost de acord, apoi am închis telefonul.
După cum mă temeam, situația se înrăutățise mult.
„Vești proaste?” întrebă Roderigo.
„Ai putea spune asta”, i-am răspuns. — Mercenarii ăia din spate la
palazzo?
Sunt din grupul Wagner.”
Roderigo ridică din umeri. —
Aşa?
„Grupul Wagner?” am spus neîncrezător. „La fel, băieții care au făcut
cea mai mare parte a luptei rusești în Ucraina și apoi aproape au răsturnat
Moscova?”
Roderigo zâmbi. „Dacă i-ai ucis, nu pot fi atât de duri.”
Nenorocitul a avut noroc că Adriano nu a fost aici. Fratele meu i-ar fi
mușcat capul... apoi ia rupt un nou nemernic... apoi ia băgat capul în noul
nemernic.
I-am aruncat doar un zâmbet sumbru. „Nu te-am văzut acolo.”
Roderigo zâmbi. „Hei, dacă îi poți ucide, eu îi pot ucide.”
Tipul care a vrut să meargă cu 3 mile pe oră cu mica lui barcă putt-
putt? Nu probabil.
Dar acum am văzut o altă greșeală la oamenii Văduvei. Ei au presupus
că, dacă vreun stronzo din Toscana ar putea să-i elimine pe mercenari,
trebuie să nu fi fost atât de duri în primul rând. Singurul motiv pentru care
atacatorii ajunseseră atât de departe era din cauza trădării lui Giotto.
presupunere stupidă.
Atât că băieții Wagner nu fuseseră atât de periculoși...
Și că Giotto fusese singurul trădător din rândurile Văduvei.
Înainte să pot spune ceva, Roderigo sa întors la volan. „Nimeni
altcineva nu va apărea. Totul este o mare treabă despre nimic.”
„Ultimele cuvinte celebre.”
Roderigo pufni amuzat. „Vom vedea.”
Am verificat de două ori tocul pentru Glock-ul meu, pe care îl primesc
înapoi când am părăsit palazzo, și am sperat că nu va trebui să-l folosesc.

OceanofPDF.com
 9

O Când ne-am oprit la debarcaderul din afara Universității Ca' Foscari,

unul dintre oamenii Văduvei a sărit să nu lege barca.
„Ca” era prescurtare pentru „casa” sau casa. Ca' Foscari însemna
practic
Casa familiei Foscari.
Cu toate acestea, „casa” a fost puțin înșelătoare. Fiecare „casă” era de
fapt un palat uriaș, deținut cândva de unele dintre cele mai bogate familii
din istoria Veneției.
De exemplu, familia Foscari a condus orașul în secolul al XV-lea.
Acum, vechiul lor palat găzduia o universitate – sau cel puțin o parte din ea.
Fața clădirii era impresionantă. Patru etaje de splendoare gotică se
înălțau peste Marele Canal. Zeci de ferestre elegante, arcuite, erau încadrate
în bucle ca dantelă. Efectul general a fost atât frumos, cât și capricios – ca și
cum Ca' Foscari a fost o casă gigantică de turtă dulce asamblată de cei mai
mari arhitecți ai Evului Mediu.
Când am coborât din barcă pe doc, nu m-am putut abține: „Și nici măcar
nu am dat de poliție.”
Roderigo doar mormăi iritat.
Am mers către sala principală cavernoasă de la parter, unde zeci de
studenți curioși ne-au privit în timp ce treceam cu pași mari. Într-o mare de
hanorace și blugi, șase tipi în costume de 5.000 de dolari ieșeau în evidență
ca un degetul mare dureros.
— La naiba, sunt între cursuri, mormăi Roderigo. —
Aşa? Am întrebat.
„Așa că nu va rămâne nemișcat. Uite, e în mișcare.”
Își întinse iPhone-ul, care se aplică aplicația Find.
 Am văzut imediat ce a vrut să spună: micul punct albastru care
semnifică telefonul Luciei se mișcă încet pe ecran.
Singură problemă a fost că nu există nicio modalitate de a spune la acest
nivel al clădirii se află.
— Sunt patru etaje și noi șase, am spus. „Ar trebui să ne
despărțim.” „Cine o poate urmări în aplicație?” ia întrebat
Roderigo pe oamenii săi.
Doar doi dintre ei au ridicate mâinile.
— Grozav, mormăi el. „Manfredo și Arnoldo, voi doi luați parter. Nino
și Terancio iau al doilea. Eu voi lua etajul trei, iar tu pe al patrulea.”
Prin „tu” se referă la mine.
„Nu ar trebui să merg cu cineva care are aplicația?” Am întrebat.
— Mă îndoiesc că va fi pe a patra, spuse Roderigo cu un zâmbet. Arătă
spre un director postat pe perete. „Este matematică și științe – nu tocmai
lucrul ei. În plus, știi cum arată pe Instagramul ei. Dacă nu o găsesc la etajul
al treilea, vin cu tine la al patrulea.
„Bine”, am spus. Părea rezonabil. „Care este numărul tău în caz că am
nevoie de tine?”
În timp ce a spus-o cu voce tare, am sunat și am închis ca să fie în celula
mea.
Manfredo și Arnoldo au rămas la parter, în timp ce noi ceilalți am urcat
pe scara centrală uriașă a palatului. Terancio și Nino s-au dezlipit de la a
doua poveste. La palierul de la etajul trei, am aruncat o ultimă privire la
aplicația lui Roderigo pentru a mă orienta, apoi am continuat până la etajul
al patrulea singur.
În timp ce treceam pe podeaua de marmură, studenții mă priveau
trecând, cu fețele lor curioase. Am stat cu un cap deasupra celor mai înalți
băieți și la 12 până la 18 inci deasupra celorlalți.
Ceea ce mi-a fost mai ușor să scaneze mulțimea... deși Lucia era atât de
scundă poate fi ușor ascunsă în spatele altcuiva.
Am încercat să identifici unde am văzut ultima dată
punctul din aplicație – Și apoi am văzut-o.
Nu pe hol, ci pe un balcon exterior cu vedere în jos la o curte centrală.
Am putut-o vedea prin ferestrele din sticlă ornamentată care separă
balconul de interiorul palatului.
 Era la fel de frumoasă ca fotografiile ei – și chiar mai mică decât mi-am
imaginat.
Purta o bluză albă de mătase cu o jachetă de piele roșie, o fustă neagră,
ciorapi negri puri și stilettos negri. Părul ei era tuns în vârful capului, cu
două fire ondulate încadrându-i fața.
De când era de profil, ochii mei au călătorit pe corpul ei.
Madonna…
Ce fund naibii avea!
Restul ei era minionă, dar sub fusta ei neagră sub o fustă neagră, plină și
plină de formă, avea un derriere superb.
Mi-am îndepărtat ochii – deși a fost dificil, văzând că sunt un bărbat
nebun.
Dar mi-am amintit că am o treabă de făcut.
Fii profesionist.
Deodată, ea și-a ridicat brațul în aer.
O avea înclinată deasupra ei, cu telefonul în mână – Pentru că
faceți un selfie.
Bineînțeles că era.
Era locul perfect pentru asta. Lumina soarelui reflectată din belșug pe
balcon, dar suficientă umbră din tavan deasupra ei, astfel încât să nu fie
nevoită să miște ochii.
Am oftat și am lovit numărul lui Roderigo în telefon.
„Da?”
„Am găsit-o. Ea este pe balcon pe patru.”
„Bine, voi fi chiar acolo.”
Am închis și m-am gândit dacă ar trebui să mă apropii de ea. Probabil
cel mai bine să-l aștepte pe Roderigo ca să se poată descurca cu ea.
Am scanat multimea.
Toți studenții... fără mercenari cu arme în negru.
M-am uitat înapoi la balcon -
Își terminase selfie-ul și se îndepărta de mine. — La naiba, am
mormăit eu.
M-am apropiat să o interceptez în timp ce deschide ușa de pe hol. Cred
că va trebui să o amân până când Roderigo ajunge acolo.

OceanofPDF.com
 10

Lucia

T Lumina era absolut perfectă pe balcon și am avut un unghi grozav

care a ascuns gropița aceea din bărbie pe care o urăsc. De când am
auzit comicul american fierbinte pe TikTok vorbind despre întâlnirea
cu o fată cu fund
chin – ea era din Texas, iar prietenii lui o numeau „Masacrul din Texas
Chinsaw” – am fost obsedat să încerc să-l ascund pe al meu. Nu-mi loc. M-
am gândit la o operație plastică, deși gândul că cineva îmi va tăia fața mă
sperie la naiba.
Dar mi-a plăcută ținută de azi. Atât a fost un plus. Top Dior, colier
Cartier – și mi-am adorat jacheta Prada. Chiar a pus în funcțiunea întregului
ansamblu.
Și Louboutinii mei. Trebuie să am Louboutin-urile.
Mă gândeam la ce ar trebui să pun în legenda pentru postarea mea pe
Insta când cel mai înalt tip pe care l-am văzut vreodată sa apropiat de mine.
Adică tipul era uriaș.
Ai văzut vreodată Game of Thrones?
Pedro Pascal în rolul lui Oberon Martell este iubitul meu din toate
timpurile de pe internet – Așa că singurul tip care iese în evidență este
cel care la ucis pe Oberon Martell.
(Alerta de spoiler retroactiv. Dar a fost acum 10 ani, așa că... haide.)
Era bodyguardul privat al lui Cersei Lannister. I-au numit la Montagna
– Muntele. A fost jucat de un culturist islandez
și avea aproape șapte picioare înălțime.
Tipul ăsta mi-a amintit de Munte... Dar
mult mai fierbinte.
Avea acești ochi căprui moi... păr ondulat, castaniu închis... și o barbă
bine tunsă peste o falcă solidă de granit.
Umerii lui? ATAT de lat si musculos.
Și costumul lui? Uimitor. Cred că a fost la comandă – nu am recunoscut
marca și era atât de gigantic el mă îndoiam că ar putea scoate ceva de pe
raft – dar era frumos tăiat. Perfect croit pentru brațele lui enorme, uriașe,
absolut delicioase.
M-am uitat la el cu gura ușor deschisă.
Dacă am fi fost afară, ar fi șters soarele. „Signorina
Fioretti? Numele meu este Massimo Rosolini.”
Ohhhhh…
Acea voce…
Era atât de adânc.
Și numele lui... Massimo...
Ma făcut să cred „Masiv” – la fel ca el.
Nu o să mint: între fața lui, înălțimea, umerii lui și vocea aia... M-am
încântat puțin.
Și apoi sa dus și a stricat-o.
„Sunt aici să te duci înapoi la bunică ta”.
La dracu.
Bineînțeles că era.
Doar un alt clovn mafiot într-un costum frumos.
„Nu mă interesează, mulțumesc”, am spus în timp ce
treceam pe lângă el – sau am încercat, oricum.
Mi-a pus o mână gigantică pe umăr.
Laba lui era la fel de mare ca un jaret de șuncă – și cam la fel de
binevenit ca să fie atins de carnea crudă.
„HEI”, am repezit eu, „LUI-ȚI MAINILE DE PE MINE.”
Am avut destui mafioți care încercau să-mi ordone să țin zece
vieţi.
Nu aveam nevoie de un alt idiot care să creadă că e șeful meu doar
pentru că lucra pentru Nona.
Am încercat să-i lovesc brațul -
Dar a fost ca și cum ai lovi sau ramură mare de copac. Nu sa clintit nici
un milimetru.
 „Signorina –”
„Sunt Lucia, idiotule. Și LĂSAȚI - ”
„Bunica ta a fost atacată.”
Dintr-o dată, lumea întreagă sa curbat sub picioarele
mele. Mi-aș răcit interiorul și am simțit că aș putea
vomita.
Pentru o fracțiune de secundă, aveam din nou șase ani în spatele
mașinii, urechile îmi țiuiau din cauza sunetului accidentului -
„Este... e bine?” sunt grăunt. Era greu să vorbesc.
În cele din urmă și-a îndepărtat mâna de pe umărul meu. Bănuiesc că
arătam de parcă n-aș fugi.
„Da, e bine – dar ne temem că cineva ar putea veni după tine. Oamenii
ei te-au sunat și ți-au trimis mesaje…”
„Bărbații ei”?
Nimeni care a lucrat pentru Nona nu a vorbit asa. Întotdeauna a fost
„noi”.
Mi-am îngustat ochii în timp ce el continua
să vorbească. „ – dar nu ai răspuns, așa
că…”
„Cine ești din nou?” m-am repezit.
„Așa cum am spus, numele meu este Massimo Rosolini –”
„Da, UE primit că parte, prost. Dar tu nu
lucru pentru bunică mea.”
Dacă ar fi făcut-o, aș fi amintit cu siguranță de el.
— Nu, spuse el cu răbdare forțată, locuiesc în Toscana, în afara Florenței
–”
Florența –
Rosolini –
Totul sa pus la loc.
Nu e de mirare că numele îi părea cunoscut.
Am făcut tot posibilul să ignor toate prostiile mafiote care zboară prin
viața mea, dar
nu e ca și cum aș putea scăpa complet de ea. În primul rând, povestea fusese
peste tot în știri luna trecută – ca să nu mai spun că era tot ce putea să
vorbească Silvio, consigliere al Nonei, ori de câte ori veneam acasă.
„Sunteți nemernicii care i-au lovit pe Agrellas!” sunt
strigat. Aproximativ 20 de studenți de jur împrejur s-au
uitat surprinși.
Ochii tipului mare se mariră comic. Se uită peste umăr de parcă i-ar fi
fost teamă de ce ar crede o grămadă de normă.
 Poate că era diferit în Toscana, dar în Veneția, toți localnicii știau cine
este Văduva – și toată lumea din școală știa că eu sunt ea.
nepoata. Uneori îi auzeam șoptind despre asta la spatele meu.
„Nu i-am ucis pe Agrella”, șuieră el furios. „Am venit să-i explic
bunicii tale...”
„Oh – în aceeași zi în care a fost atacată?! Ce nenorocita coincidență!”
sunt scuipat. „Nu știu cine naiba ești, dar LUȚI-TE DE MINE!”
Am strigat ultima parte suficient de tare a unii dintre studenții bărbați
începeau să se aducă în jur, întrebându-se dacă ar trebui să intervină.
Se auzi zgomotul unor pantofi cu tălpi de piele care plesneau pe
podeaua de marmură. Roderigo, unul dintre slujitorii proști ai Nonei, a
venit în fugă lângă noi. „Am ajuns aici... cât de repede am putut... când
am auzit țipetele”, el
gâfâia.
— Vrei să-i spui, te rog, că sunt aici ca prieten? spuse tipul cel mare,
evident supărat pe mine.
Roderigo și-a șters o sferă de sudoare de pe frunte. „Este adevărat – ți-a
salvat-o pe bunica, Lucia.”
„Dacăel nu a pus-o la naiba, în primul rând, am mârâit eu.
— Trebuie să te întorci la palazzo, spuse Roderigo. „DE
CE, exact?”
„Pentru că aici nu e în
siguranță.” Mi-am dat ochii
peste cap.
„Nu este niciodată al naibii de siguraici”, am spus, folosit degetele pentru
a face față. „Voi spuneți mereu asta.”
„Bărbații au încercat să-ți răpească bună”, se răsti Massimo.
„Cine, oamenii tăi?” am întrebat sarcastic.
Massimo devenea și mai iritat.
Nu o să mint, mi-a plăcut să-i apăs pe nasturi.
„NU, nu oamenii mei…”
„Te rog, Lucia”, a întrebat Roderigo cu vocea pe care a folosit-o când
ia fost teamă că voi face o scenă.
Pe care avea tendința să-l folosească destul de des, pentru că a trebuit să
fac o mulțime de scene pentru a obține chiar și o fărâmă de libertate.
Dacă Nona s-ar descurca, mi-aș petrece viața într-o lesă de trei
picioare... și tot și-ar dori 8 picioare de slăbiciune în mână.
„Nu”, am spus.
„Lucia –”
 „Ce ai de gând să faci, să mă închizi în castel pentru o săptămână? O
luna? Cât timp?"
„Probabil doar pentru o zi sau două...”
„Asta ai spus anul trecut. — Doar o zi sau două, Lucia! Nu-ți face griji,
totul se va termina în curând! Și apoi două zile s-au transformat în două
săptămâni, care s-au transformat în două luni - ”
„Lucia –”
"NU. Nu sunt al naibii de Rapunzel și nu stau în turnul tău nenorocit.
Dacă Nona este atât de îngrijorată de siguranța mea, spune-i să iasă din
nenorocita Cosa Nostra."
M-am întors să plec -
Dar tipul cel mare a fost mai
rapid. „La naiba cu asta”, l-am
auzit mormăind –
Și apoi ma ridicat și ma aruncat peste umăr.
Ca, literalmente, ma ridicat în aer și ma aruncat peste umărul lui.
Sa întâmplat atât de repede abia m-am agățat de telefon și de poșetă.
În două secunde, stomacul meu era pe umărul lui, iar fundul meu era în
aer, în timp ce brațul lui sa blocat strâns în jurul picioarelor mele.
În diferite circumstanțe, mi-ar fi plăcut asta.
N-am întâlnit niciodată un tip atât de puternic să mă poată arunca ca și
cum aș fi o păpușă de cârpă.
Totuși, acestea nu au fost „circumstanțe diferite” – Și
NU mi-a plăcut.
„Pune-mă jos!” am țipat cu vocea înaltă.
„Uhhh…” a spus Roderigo, evident nervos. Știa mai bine decât să
tragă rahatul asta.
Nu că Roderigo ar fi putut face asta, oricum. Mă îndoiesc că ar fi putut să
mă ridice un picior de pământ.
— Să mergem, spuse Massimo în timp ce începe să meargă pe
hol. Roderigo a urmat în spatele meu, evident șocat.
La fel ca mine, nu-i venea să creadă că se întâmplă acest rahat – dar era
inutil,așa că a urmat ca un cățeluș biciuit. „Pune-mă jos!”
— Nu, spuse Massimo.
Mi-am băgat telefonul în poșetă ca să nu-l scap, apoi am început să-l
lovesc pe Massimo cu pumnii.
 Era ca și cum ai încercat să iubești un perete de cărămidă cu un strat
ea subțire de căptușeală.
.
Tipul era tot muschi.
Ceea ce, de obicei, ar fi fost de genul, YUM! –
Dacă nu m-ar umili public.
„Dă-mă jos, nenorocitule!” sunt țipat.
„Te duc înapoi la bunică ta”.
„Mă răpiți, ceea ce faceți!”
„Nu, te salvez…”
"AJUTOR! AJUTAȚI-MĂ!" Am țipat la studenții care stăteau în jur și
se uită. Nu l-am putut vedea, dar am auzit vocea unui tip nou spunând:
„Hei…”
Și apoi Massimo mârâi: „NU”.
În timp ce continuam, am trecut pe lângă un tip înalt, cu hanorac. Sa uitat
putin
nervos, ca și cum cineva tocmai i-ar fi înfipt o arma în față.
„Du-te la poliție!” am țipat la el.
Deodată sa auzit un pocnet puternic! care reverbera prin hol
–
În timp ce o înțepătură ușoară mi-a aprins obrajii.
Ca să nu mai vorbim de vibrații pe care le-am simțit,
ahem, în alte locuri. Am gâfâit șocată.
…Bine.
Nu te voi minți.
Am fost surprins și enervat și în total neîncredere -
…dar mi-a cam plăcut.
Sau aș fi făcut-o, în diferite circumstanțe. Dar
repet:
Nu aceste circumstanțe.
"Tocmai m-ai lovit?!" am întrebat, absolut îngrozită.
Prostul ăsta tocmai mă bătuse în fața ao sută de oameni! La
universitatea mea!
Cu fundul în aer! UE!
Nepoata nepoata a Vaduvei Venetiei!
— Știi mai bine decât să spui astfel de lucruri, spuse Massimo cu
răceală. Vorbea să le spună oamenilor să prindă polițiștii.
Un nu-nu complet și absolut atunci când faci parte din Cosa Nostra.
Dar în acest moment, nu-mi pasă de eticheta gangsterilor.
 Am strigat: „Nu-mi pasă dacă i-ai lovit pe Agrellas...”
SMACK!
Un alt foc de durere, o altă vibrație adânc în mine -
(unnnh – DUMNEZEU care sa simțit bine)
Urmat de un șoc total.
Rahatul ma lovit din nou!
Aceasta... nu ar... STĂRĂ.
Voiam să-l duc pe Quentin Tarantino pe nenorocitul ăsta.
Mi-am bătut din nou pumnii pe spatele lui. „O să-ți pun o șapcă în fond
pentru asta, tu…”
Massimo se opri brusc. Ceva se
schimba.
Am putut vedea șocul și frica pe chipul lui
Roderigo. Și-a bâjbâit în jachetă după arma lui...
Dar nu a scos-o niciodată.

OceanofPDF.com
 11

Massimo

F sau tot comportamentul ei înfricoșător față de subalternii ei și de

celelalte familii ale Cosei Nostra, Văduva trebuie să fi fost o bătaie de
cap cu nepoata ei – pentru că ea crește un mic năduș.
Bătrâna ar fi trebuit cu siguranță să o bată mult mai mult pe Lucia în
timp ce crește.
Mă îndoiam că i sa spus vreodată „nu”, pentru că nu am întâlnit niciodată
o femeie atât de iritantă în VIAȚA mea.
A fost ca și cum m-am certat cu un
copil mic – Așa că am tratat-o ​ca
pe un copil mic.
Am măturat-o, am aruncat-o peste umărul meu stâng și am început să
merg. Nu ia plăcut asta.
„Pune-mă jos!” țipă ea. „Nu”, am
spus.
Parfumul ei era uimitor – ușor, feminin și floral – și mi-a umplut nările
cu un parfum delicat.
Din fericire, țipetele și zvârcolirea ei au făcut să-i ignore mirosul mult
mai ușor.
Ceilalți studenți s-au uitat la noi de parcă am fi un fel de spectacol
ciudat de carnaval.
 Nu mi-a plăcut – a trebuit să o scot de aici și să plec de la toți acești
martori cât mai curând posibil.
Atunci am simțit-o lovindu-mă pe spate într-un pic de
furie. M-am simțit ca și cum cineva aruncă chifle în
mine.
„Dă-mă jos, nenorocitule!”
Fata asta avea gura ca un canal.
— Te duc înapoi la bunică ta, am spus calm. „Mă răpiți, ceea ce
faceți!”
Mi-am strâns maxilarul.
Să vorbești despre răpire în fața civililor nu a fost bine. Ea
știa mai bine decât atât.
Dar am rămas calm. „Nu, te salvez…”
"AJUTOR! AJUTAȚI-MĂ!" a început să țipe, făcând apel la ceilalți
studenți.
M-am săturat de asta, foarte repede.
Apoi sa întâmplat de fapt lucrul pe care îl anticipăm: un colegiu sa
apropiat, încercând să fie un cowboy.
„Hei…”
L-am împușcat cel mai bine NU te dracu cu mine acum uita-te. „NU”.
Nu-mi place să rănesc civilii, dar aveam o misiune: să o aduc pe Lucia
înapoi la bunică și în siguranță.
Și dacă ar fi să-i rup acest copil pentru a-mi îndeplini misiunea – și ai
descuraja pe orice alt potențial eroi să intervină – aș face-o.
Nu m-aș simți bine... dar aș face-o. Din
fericire, a dat imediat înapoi.
Ceea ce însemna că era
inteligent. Lucia, din păcate, nu
a fost.
„Du-te la poliție!” țipă ea la el. Am fost șocat.
Tocmai săvârșise păcatul de neiertat.
OriceUn copil care a crescut-o familie de mafioți – așa cum cu
siguranță a făcut Lucia – știa că nu ai invitat niciodată poliția în afacerea
Cosa Nostra. Nici măcar nu ai glumit pe rahatul acela.
Și cu siguranță ea nu glumea Mi-a fiert
sângele.
Încă o dată, m-am gândit, bunica ei ar fi trebuit să o bată când creștea...
 Și apoi am decis că asta era exact ceea ce avea
nevoie. Am întins mâna și am pocnit-o în fund.
Nu suficient pentru ao răni cu adevărat -
Doar un avertisment pentru a TACIA dracu'.
Am auzit un gâfâit audibil de la ea.
În același timp, mulți studenți și-au acoperit gura în timp ce încercau să
înăbușe râsul.
Am sperat că Lucia va vedea reacția lor și că umilința o va liniști.
Nici un asemenea noroc.
"Tocmai m-ai lovit?!" întrebă ea, părând mai mult supărată decât
rușinată.
— Știi mai bine decât să spui așa ceva, am spus eu reci. Și
apoi sa dus și sa tras cu mine din nou.
Ea a strigat: „Nu-mi pasă dacă i-ai lovit pe Agrellas...”
O, DOAMNE, FATA ACEASTA.
Când pomenise mai devreme de Agrella – înainte să o arunce peste umăr
– am vrut să o sugrumă.
M-am mulțumit să o dau doar a doua oară.
SMACK!
A urmat o altă pauză șocată –
Și apoi a început să mă lovească din nou cu pumnii ei mici de bebeluș.
„O să-ți pun o ciupercă în fond pentru asta, tu…”
Dar abia am auzit-o.
Pentru că în acel moment, cele mai mari temeri ale mele s-au împlinit.
Un bărbat a ieșit pe o ușă din capătul îndepărtat al holului.
Sa remarcat dintre toți studenții. Avea 30 de ani, cap ras, trăsături slave,
cămașă și pantaloni negri.
Fără cască sau armură de corp, așa că nu s-ar da imediat -
Dar avea un trenci lung, negru, drapat pe umărul și brațul drept, ca un
fel de pelerină de operă.
Un trenci într-o zi însorită de la mijlocul lunii iunie?
Ascundea ceva acolo sub...
Și nu ia luat mult să-l dezvăluie.
Rusul ridică din umeri de pe trenci. Când a căzut, am văzut pușca de
asalt îndreptată spre podea.
 În mod obișnuit, aș fi luat-o după Glock-ul meu – de fapt, aș fi aruncat-o
pe Lucia peste umărul meu stâng pentru a-mi păstra mâna pistolului liber –
Dar puteam să desenez sau să mă mișc.
Casa scării era la doar cinci metri distanță.
Și deși nu credeam că mercenarul va trage asupra mea în timp ce o duce
pe nepoata Văduvei, nu aveam nicio garanție.
Așa că m-am mutat.
Am alergat spre scară în timp ce rusul a început să-și ridice pușca.
Eram deja prin prag când am auzit țipete în spatele meu în hol.
Elevii trebuie să fi văzut pistolul -
Dar țipetele lor au fost înecate de o explozie de foci de armă.
BRATATATAT!
focusri de arma s-au oprit -
Urmată de mai multe țipete și THUMUL unui corp pe podeaua de
marmură.
Roderigo, cel mai probabil, deși nu mi-am făcut timp să mă uit în urmă și
să confirme.
Deja coboram pe scări cât de repede puteam. Am întins
simultan mâna sub jachetă după tocul meu pentru arma.
Lucia țipa: „O, DOAMNE, DOAMNE –”
Dar vocea ei a vibrat mai tare și mai liniștit, WAH wah WAH wah, în
timp ce corpul ei se zguduia de fiecare dată când picioarele mele loveau
treptele.
Mi-am scos Glock-ul când am ajuns la treilea palier.
Elevii se uitaseră în sus spre etajul al patrulea cu o curiozitate speriată
–
Dar de îndată ce mi-au văzut arma, au țipat și s-au împrăștiat.
Am aruncat o privire în josul spațiului central deschis al casei
scării.
Am văzut doar oameni fugind în jos și nu în sus -
Ceea ce a fost bine. Doar un mercenar sau un polițist s-ar lupta
împotriva mulțimii.
Așa că am continuat să cobor, iar Lucia a continuat să țipe când a sărit pe
umărul meu.
Doi bărbați s-au repezit în casa scărilor de pe ușa de la etajul doi, cu
pistoalele scoase.
Aproape că i-am împușcat –
 Până mi-am dat seama că erau Terancio și Nino, oamenii Văduvei care
plecaseră so caute pe Lucia.
"Ce se întâmplă?!" strigă Nino.
„Tragator pe al patrulea!” sunt strigat. „Du-te și scoate-
l!” Atât Nino, cât și Terancio s-au uitat la mine de parcă
aș fi nebun. La naiba NU, nu mergem acolo sus!
Erau mai tineri decât mine, ceea ce însemna că probabil nu mai
lucraseră ca soldați de infanterie de mult timp. Iar Văduva nu avuse nicio
competiție reală la Veneția de mai bine a unui deceniu, așa că probabil că
nu se confruntaseră niciodată cu o situație ca asta.
Păcat de rău.
Treaba lor era să protejeze familia șefului lor. Este ceea ce s-au înscris
pen „UNITARE!” Am țipat în timp ce treceam pe lângă ei
tru. pe scări. O rafală de foci de armă a zvâcnit deasupra
noastră –
BRATATATAT!
Iar cămașa albă a lui Terancio a explodat cu roșu.
Nino a intrat în panică, a ridicat pistolul și a început să tragă orbește în
susul central
casa scarii.
"LA DRACU!" am strigat în timp ce continuam să cobor.
Când am ajuns la parter, a fost un pandemoniu. Oamenii
alergau și țipau în toate direcțiile.
Manfredo și Arnoldo au venit în viteză, luptându-se prin mulțimea
panicată.
"Ce se întâmplă?!" strigă Manfredo.
„Tragatorul chiar în spatele nostru!” sunt strigat. „Aștepți la marginea
scării și împuști în el când coboară! Arnoldo, eliberează-mi calea către
barcă!”
Știam că, dacă era un mercenar la etajul al patrulea, sigur vor fi mai
mulți – de aceea aveam nevoie ca Arnoldo să meargă înaintea mea.
Dacă nu să-i scoți, atunci măcar trage-le focul și fă-i să-și trădeze
pozițiile.
Insensibil, știu – dar singurul meu scop a fost să o păstrez
pe Lucia în siguranță. Și nu mi-a păsat cine a trebuit să
moară pentru ca eu să o fac.
Spre deosebire de colegii lor proști, Manfredo și Arnoldo au intrat în
acțiune.
Manfredo se aşeză la marginea scării şi aşteptă.
 Arno alergă spre partea din față a clădirii și a docului bărcii, cu arma
scoasă.
L-am urmat la vreo 20 de picioare în spatele lui.
Arnoldo a reușit să ajungă chiar dincolo de ușa din față pe dig înainte
să fie tăiat.
BRATATATAT!
Partea stângă a lui Arnoldo a explodat cu roșu și a căzut.
Am alergat până la ușă și m-am uitat afară.
Un singur mercenar îmbrăcat ca trăgătorul de la etajul al patrulea sa
ridicat dintr-o barcă cu viteză elegantă. Verifica să se asigure că la ucis pe
Arnoldo.
L-am împușcat în cap.
BLAM!
Mercenarul sa smucit cu spatele și sa prăbușit în interiorul cockpitului
ambarcațiunii.
Unul în jos…
Am verificat în dreapta mea -
Fără alți trăgători. Cele vizibile, oricum.
Am alergat spre barca cu motor, Lucia legănându-se peste umărul meu.
Barca cu motor pe care intrasem era practic o versiune mai frumoasă a
bărcilor civile care arăt prin canale.
Dacă aș folosi barca cu motor și mercenarii veneau după mine cu barca
cu motor, m-ar depăși ușor.
Mai bine să le ia pe ale lor.
Înapoi în hol, am auzit împușcături la distanță – atât foc automat de la o
pușcă de asalt, cât și focusri repetate de la un pistol.
Brattatatatatatat!Bang
bang bang bang!
Manfredo se confrunta cu mercenar. Apoi focul
sa oprit.
Probabil că cineva câștigă schimbul de focusri...
Și banii mei nu erau pe Manfredo.
Am ajuns la barca cu motor și am dezlegat frânghia care o lega de dig.
Apoi am coborât ​ambarcațiune, având grijă să-mi păstrez echilibrul.
Era lung și îngust și din lemn de tec lustruit, cu două scaune în față, un
culoar îngust între ele și trei scaune în spatele cockpitului.
 Am ținut-o pe Lucia peste umăr tot timpul. Doar odată ce am ajuns în
siguranță în barcă am așezat-o pe picioare.
— Sta! Am țipat la ea când m-am întors spre panoul de control. Slavă
Domnului că cheile erau încă în contact.
Desigur, Lucia a speriat când a văzut mercenarul mort pe podea.
„O, DUMNEZEULE MEU, DOAMNE MEU –”
„TACI ȘI AȘEDAȚI-VĂ!” Am urlit când am pornit motorul. „Exista
un cadavru!”
„ȘI VOR FI ÎNȚI DOUĂ DACĂ NU NE PRINC
OUTDE AICI!”
Barca era la nivelul docului, așa că m-am întins și ne-am împins
greu.
Nasul bărcii se mișcă încet și îndreptă doi picioare spre canal.
A fost suficient pentru a ne pune în mișcare. Din fericire, nu erau alte
bărci suficient de aproape pentru a crea o problemă.
Am învârtit volanul și am mers încet înainte pe accelerație.
Mi-am îndreptat Glock-ul spre ușa de la intrarea a universității tot
timpul, urmărind în cazul în care iese un mercenar.
Barca a înclinat spre Marele Canal. Am încetinit clapeta de accelerație
pentru a crește viteza –
Și am văzut o siluetă șchiopătând spre noi din umbra ușii principale,
acum la aproximativ 50 de metri distanță.
Era chel și tot în negru. Nu
Manfredo.
Dar cel puțin șchiopăta, ceea ce însemna că probabil Manfredo îl etișază.
Înainte ca mercenarul să poată trage, am trântit accelerația înainte.
Nasul bărcii sa ridicat în aer și m-am trântit înapoi pe scaun.
A țipat Lucia când sa prăbușit pe scaunele din spatele cabinei – Și am
decolat ca o lovitură în Grand Canal.

OceanofPDF.com
 12

Lucia

U era îngrozit.
Nu mai văzusem așa ceva de atunci... Ei
bine...

E De când aveam șase ani.

Și mă străduiam să nu am un atac de panică. Vreau să
spun, tocmai l-am văzut pe Roderigo scăpat în aer – Și
încă unul dintre oamenii lui Nona a fost împușcat în iad
–
Toate în timp ce atârna peste umărul Muntelui.
Și acum era un om mort cu o gaură în cap care curgea tot sânge
peste podeaua bărcii.
Gigantul din Toscana nu era tocmai simpatic. „TACI ȘI
AȘEDAȚI-VĂ!” a țipat la mine. „Exista un cadavru!”
am strigat eu inapoi.
„ȘI VOR FI ÎNȚI DOUĂ DACĂ NU NE PRINC
OUTDE AICI!”
Am tresărit când am pășit prin balta de purpuriu și am manevrat spre
locurile din spate.
În melodia ei „Bodak Yellow”, Cardi B îi numește pe Christian
Louboutins „pantofi cu sânge” din cauza tălpilor lor roșii.
Ei bine, Louboutinii mei erau pantofi de-a naibii pe bune.
 Am simțit mișcarea ușoară a bărcii în timp ce ne-am îndepărtat de dig.
Tocmai mă întorceam să stau când un vârf uriaș de accelerație ma
aruncat cu spatele pe fundul meu -
Și am împușcat în Grand Canal cu viteză maximă.
„UN MIC DE AVERTISMENT AR FI BRUȚ, idiotul!” sunt țipat
la el.
Ma ignorat în timp ce cobora cu viteză în centrul căii navigabile –
Direct pentru un Vaporetto, unul dintre „autobuzele de apă” care
transporta zeci de persoane deodată prin Veneția.
"AI GRIJĂ!" sunt strigat.
A smucit volanul în ultima secundă și ne-am curbat din calea Vaporetto-
ului –
Spre un taxi pe apă și câteva bărci cu motor.
Am țipat din nou, dar a reușit să-i evite în timp ce coboram cu viteză pe
mijlocul căii navigabile.
Toate celelalte bărci au îmbrățișat părțile laterale ale canalului pentru a
nu ne ține în cale. Massimo se pare că știa să conducă o barcă –
Dar nu știa cum să se descurce cu traficul, asta era al naibii de
sigur. „Trebuie să vin acolo și să conduc?!” sunt strigat furios.
„Nu, dar trebuie să-mi spui cum să ajung la bunică ta!” „Cea mai
rapidă cale ar fi să iei…”
"Ce?!" strigă el peste vuietul motorului și vântului.
La naiba cu asta.
M-am aplecat în față, am apucat scaunul pasagerului din fața mea și m-
am tras în picioare.
Apoi am tresărit când am pășit prin sânge și peste cadavru – Și m-
am lăsat jos pe scaunul de lângă Massimo.
„Cea mai rapidă că este să te întorci și să cobori pe canalul de lângă
universitate!” sunt strigat.
Era încă greu să se audă peste vânt, dar a fost mult mai ușor acum că
eram la doi metri distanță de el.
„Nu se întâmplă!” strigă el în timp ce se concentrează să evite celelalte
bărci. „Trăgătorul ieșea când am plecat!”
De aceea a plecat ca un liliac din iad...
„Bine, atunci – vezi canalul ăla mai mic care vine pe dreapta? Dacă iei
asta, vei...”
 „Fără canale mai mici!” a strigat el. „Trebuie să mergem cât mai repede
posibil și nu putem fi închiși!”
Mi-am dat ochii peste cap.
Dacă nu vei accepta sfatul meu, atunci de ce ai cerut
asta?
„Marele Canal se aruncă în cele din urmă în Canalul Giudecca. Păstrează
mergând la stânga și îmbrățișați coasta și veți înconjura insulă.” — Bine.
Marele Canal străbate centrul Veneției într-o formă de „S” uriașă.
Are doar aproximativ 225 de picioare la cea mai lată.
Canalul Giudecca, pe de altă parte, este imens - aproximativ 1200 de
picioare lățime. Nu este nici măcar un canal, într-adevăr – mai degrabă o
cale navigabilă între insula Giudecca și orașul Veneția.
Mergeam atât de repede am ajuns la el în mai puțin de un minut.
Massimo a atârnat la stânga și a pornit spre vârful de sud-est al Veneției
–
Când m-am uitat în spatele nostru și am văzut o
priveliște înfricoșătoare. O altă barcă cu motor se
apropia cu viteză maximă – Și nu era un crucișător al
poliției.
„Cineva ne urmărește!” sunt strigat.
Massimo sa uitat peste umăr, a înjurat și a întrebat: „Știi
cum să conduci o barcă?”
„Locuiesc în Veneția. DA, știu să conduc o barcă, dracului de porc șovin,
am strigat eu peste vânt.
„Nu știam că prințesele mafiote s-au condus singure,” a țipat el înapoi.
Cred că încerca să râdească în timp ce spunea, dar și-a cam pierdut
efectul când a trebuit să strige din răsputeri pentru a fi auzit.
„O fac când ies pe furiș tot timpul naibii!” „Ia volanul și
schimbă cu mine.”
„Ce vei face?!”
„Tratați cu prietenii noștri”, strigă el.
Am apucat volanul ca să-l mențin neclintit, am așteptat când a trecut pe
lângă mine, apoi mi-am lăsat geanta pe partea pasagerului și m-am îndreptat
spre scaunul șoferului.
Am fost speriat, da...
Dar a fost și o graba al naibii. Nu am condus niciodată nimic atât de
repede înainte.
 Nu i-am spus asta, totuși. Ar fi subminat toată parte al naibii de porc
șovin.
Massimo a luat pușca de asalt a mortului de pe fundul bărcii.
Faptul că avea sânge peste tot nu părea să-l deranjeze deloc.
A manevrat spre rândul din spate de
scaune... A fixat pistolul pe partea de sus a
unei tetiere... Și a tras.
BLAM!
A avut-o în modul single pentru că a fost o singură
împușcătură. Am aruncat o privire peste umăr.
Barca din spatele nostru sa îndepărtat mai departe, spre dreapta.
BLAM!
Pauză…
BLAM!
Pauză…
BLAM!
Massimo am făcea timp să ținte – așa cum ar face un lunetist.
UE aruncat o privire vâlvă peste mele umăr si a
văzut cel barca avut căzutsemnificativ în urma noastră.
Chic.
Urcam în jurul vârfului de sud-est al Veneției, așa că am accelerat înapoi
pentru a face viraj.
„De ce naiba încetinești?!” a strigat el.
„Pentru că vom arunca barca dacă o iau mai repede, idiot!” am strigat eu
înapoi.
„...oh,” spuse el, apoi sa întors să nu urmărească urmăritorii.
Bănuiesc că erau destul de departe nu merită să trag în ei, pentru să-i
întorci și să ghemuit lângă mine pe culoar.
„Mută-te”, a strigat el.
„La naiba,” am strigat eu înapoi. „Sunteți doar cu ochii pe ceaaltă barcă.”
Părea să mormăi – de fapt nu l-am auzit din cauza vântului puternic –
dar nu sa cert.
Pe măsură ce am făcut o curbă spre linia dreaptă, am apăsat din nou
pedala de accelerație și am revenit la viteză maximă.
Părul îmi sufla drept în spatele meu, mergeam atât de repede. Mi-am
distrus treaba, dar la naiba dacă nu a meritat.
„De ce nu trag înapoi în noi?” am strigat peste vânt.
 — Pentru că nu vor să te lovească.
"De ce nu?"
„Ei te vor ca o piesa de negociere.” „Cine
sunt ei?”
„Știți cine este Grupul Wagner?” „DUH.
Am citit știrile.”
Ei au fost cei care au condus cele mai multe lupte rusești în Ucraina – și
apoi aproape că au preluat Moscova.
— Probabil că sunt Wagner, strigă el.
„Ce naiba vor de la mine o grămadă de mercenari ruși?” „Oamenii
care i-au lovit de fapt pe Agrellas i-au trimis.” Părea cam supărat
când striga.
Probabil pentru că am țipat același lucru într-o sală plină de normă. Dă
-l dracului.
Mă bătuse în public.
Idiotul.
(Chiar dacă un mic fior ma cuprins când mi-am amintit.) „Deci
familia ta NU ia lovit pe Agrella?” sunt strigat.
"Nu."
„Atunci cine a făcut-o?”
„Un tip care lucrează pentru unchiul meu.”
„Ah, SALUT – de când unchiul tău nu este familia ta?” „Din
moment ce el căutați să mă iubesc și pe mine și pe frații mei.”
"…Oh."
Cătrebuie să fi făcut pentru o întâlnire de familie incomodă. „De
unde au știut tipii ăia din barcă că venim?” sunt strigat.
— Ori ia sunat trăgătorul de la Ca' Foscari, ori... Massimo a avut o
privire tulburată pe chip. „Unde este telefonul tău?”
„În geanta mea.”
A întins mâna, a scotocit în Birkinul meu –
„Hei, nu am spus că poți OBȚI!” Am țipat, dar el ma ignorat. Mi-a
scos iPhone-ul -
Și apoi la aruncat peste bordul bărcii.
„CE dracu’, băiete?!” Am țipat din răsputeri.
„Te urmăream prin Găsește-mi iPhone”, strigă el peste vânt. „Dacă am
putea să o facem, probabil că o făceau.”
„TU NU ȘTII ASTA!”
 „Un tip pe nume Giotto a trădat-o pe bunica ta. Ar putea fi și alte
alunițe.”
La naiba – Giotto era cu noi de când am venit să locuiesc cu
Nona… Deși asta nu a scuzat să-mi arunc telefonul peste bord.
„Puteai să-l dezactivezi!” sunt strigat.
„Ma bine să fii în siguranță decât să-mi par rău.”
„Idiot – ei știu că ne întoarcem la bunică mea! Nici măcar nu trebuie să
nu urmărească!”
Massimo a avut o privire pe chip ca Oh dracu, ai
dreptate. Desigur, nu a spus partea „ai dreptate” cu voce
tare. Prick.
„Atunci, nu ne întoarcem”, strigă el.
„Ce dracu’ vrei să spui că nu ne întoarcem?!” sunt strigat. „Tot ce ai
vrut să faci înainte era să mă duci înapoi – acum ești de genul
„Psyyyyych”?!”
„Asta a fost înainte să îmi dau seama că există o altă echipă de
mercenari”.
Eram încă furios pe telefonul meu, dar aveam o îngrijorare mai
presantă. Ne apropiem de punctul în care trebuie să fac stânga pentru a
merge la Nona's –
Sau luați un traseu complet diferit și mergeți în altă parte.
„Dacă nu mergem acasă, atunci unde mergem, geniu?” sunt strigat.
„Poți să ne duci undeva pe continent? Undeva nu prea greu
populat?”
Veneția se întindea la vest, în stânga noastră. Insula Murano era în
depărtare în fața noastră, iar insula Le Vignole era la nord-est.
Între ultimele două au fost o serie de insule mai mici – și o mulțime de
canale care duceau la uriașa întindere de apă dintre Veneția și continent.
„Da, pot face asta. Dar băieții din spatele nostru?”
Sa uitat. „Nu pare că ne urmăresc. Probabil că sunt mai mulți dintre ei
care stau la pândă lângă palatul bunicii tale.”
„La dracu’-le, atunci”, am strigat eu în timp ce conduceam barca spre
nord – departe de Veneția.

OceanofPDF.com
 13

Massimo

U conducesem bărci toată viața – deși sporadic. A fost rezultatul multor

vacanțe pe țărmurile Mediteranei, de obicei la casele aliaților.
cu iahturi și bărci cu motor. Și apoi au fost anii plini de adrenalină ai

E
adolescenței mele târzii și începutul anilor 20, când frații mei și cu mine
închiriam bărci cu motor în destinații de petrecere precum Ibiza și
Mykonos.
În ciuda acestei experiențe, Lucia a fost mai bună decât mine. „Feșirea
pe furiș” o lăsase să exerseze în mod constant și părea a fi la fel de mult o
persoană care asumă riscuri ca mine sau ca oricare dintre frații mei. În plus,
cunoștea geografia Veneției – și toate insulele din jur – de o mie de ori mai
bine decât mine.
Scoase din poșetă o pereche de ochelari de soare în valoare de dolari și
acum părea că era plecată pentru o excursie distractivă de o zi.
„Bine, unde vrei să mergi mai exact?” întrebă ea. „Un oraș, un aeroport
– ce?”
Ea se referea la l'Aeroporto di Venezia Marco Polo – Aeroportul Marco
Polo – un mic aeroport regional cu doar două piste. Zborurile erau rare,
deoarece era mult mai convenabil pentru venețianul obișnuit să călătorească
cu trenul către orașele din apropiere. Majoritatea oamenilor au folosit
Marco Polo doar ca zbor de legătură către aeroporturi mai mari pentru
călătorii internaționale.
 Dar zburasem în acea dimineață cu avionul privat al familiei mele și
stătea într-un cuier închiriat și aștepta întoarcerea mea.
Vizita mea la Văduva trebuia să fi durat doar câteva ore. Planul fusese
să vorbesc cu ea, să se întoarcă și să zboare imediat acasă.
Lucrurile se schimbaseră doar puțin.
„Putem ajunge la aeroport pe apă?” am întrebat, surprins.
„Mai mult sau mai puțin. Există un canal care urcă chiar lângă
pistă.” Asta a fost cu siguranță sau opțiune.
Cea mai mare problemă era dacă Fausto ar fi știut că mă duc să o văd pe
văduvă...
Apoi a știut cu siguranță că avionul familiilor mele era la aeroport.
Ceea ce însemna că ar putea fi mercenari care așteaptă... sau, cel puțin,
alunițe care să nu identifice la sosirea noastră. Nu se știa în ce fel de
capcană aș putea merge.
Ca să nu mai spun că ar trebui să-l curăţ cu Văduva dacă voiam să o iau
pe Lucia cu mine. Altfel, chiar ar părea că o răpesc.
Dar după ce i-am salvat viața bătrânei, nu am văzut-o să aibă probleme
cu asta. O ședere temporară în Toscana era mai bună decât să nu luptăm de
drum printr-o grămadă de mercenari pentru a aduce pe Lucia înapoi la
palazzo.
E timpul să dai câteva apeluri telefonice.
Totuși, ar trebui să tai motorul dacă aș vrea să audă cineva
UE.
Ne apropiam de două insule destul de mari, cu un decalaj între ele.
„Ce sunt cei de acolo sus?” Am întrebat.
„Murano. Partea stângă are un oraș, partea dreaptă nu este altceva decât
mlăștini.”
„Poți să nu ascunzi acolo sus și să oprești motorul ca să pot da un
telefon?” „Nu ești îngrijorat de băieții răi?”
„Voi urmări, dar nu cred că ne urmăresc.”
Ne-am îndreptat spre insula din stânga cu orașul. Pe măsură ce ne-am
apropiat, mi-am dat seama că Murano era ca o versiune mult mai mică și
mai simplă a Veneției.
Ne-am apropiat de o întindere lungă de construcție din cărămidă cu
două etaje, care arăta ca exteriorul unui spațiu puțin folosit. Mai multe
cheiuri erau atașate clădirilor, așa că Lucia sa oprit lângă unul și a oprit
motorul.
 Niccolo sau văduva – pe cine să sun mai întâi?
Am optat pentru Niccolo, în caz că avea o strategie mai mare, nu eram la
la. curent

El a răspuns la primul apel.

„Ești bine?”întrebă el cu o voce încordată.
"Sunt bine. A avut loc un schimb de focusri cu mai multi mercenari la
universitate,
dar am scos-o afară pe nepoata Văduvei”.
Mi-am dat seama că tocmai folosisem porecla bătrânei în fața Luciei.
Nu tocmai genul de aură respectuoasă pe care încercasem să o proiectez.
— Uh, nepoata signorei Fioretti, m-am corectat.
Mi-am ridicat privirea spre Lucia. Ea doar mi-a zâmbit plin de rahat de
parcă știu că ești plin de rahat.
M-am strâmbat și am privit în altă parte.
„Bine, mă bucur că ești bine”spuse Niccolo. „Dar înainte de a continua,
am niște vești proaste.”
— Ce? am întrebat cu grija.
„Un lunetist a împușcat în casă acum jumătate de oră.”
Se refera la conacul familiilor noastre.
Inima mi-a înghețat în piept. „A făcut cineva…”
„Toată lumea este bine. El folosea gloanțe cu vârful exploziv pentru a
trece de sticla antiglonț, dar a rezistat – cel puțin pentru prima lovitură.
Toată lumea se împrăștiase deja când a doua lovitură a explodat pe
fereastră.”
„Pe cine viza?”
„Dario, firește. Ar fi putut fi mult mai rău – Adriano și Bianca tocmai
se întorsese de la un picnic cu aproximativ 20 de minute înainte să se
întâmple. Lunetistul i-ar fi putut ucide pe amândoi dacă ar fi dat peste
ei.Niccolo a râs sardonic. „În mod tipic Adriano, sa supărat de împușcătură
și a spus că ar fi trebuit să plece în Creta în luna de miere – că ar fi fost mai
sigur.”
Un fior mi-a străbătut șira spinării. „Ce zici de lunetist? L-ai ucis?”
„Lars îl caută chiar acum cu câțiva dintre bărbați și verificăm toate
fluxurile camerelor de pe proprietate. Dar practic am mers la saltele.”
„Merg la saltele” era un argo pentru toți cei care se agățau cu o
mentalitate de asediu. A venit de la soldații de infanterie ai unei familii care
târau toate
saltelele din casă într-o cameră centrală când era un război cu un rival.
„Deși cred că în cazul nostru, am „mers în camerele sigure””un slăbit
Niccolo.
„Deci poate că nu e cea mai bună idee pentru mine să vin acasă.”
„Despre asta,”spuse Niccolo sumbru. „De asemenea, am primit un
telefon în urmă cu zece minute că avionul tău a fost incendiat.”
"Ce?!"
„Cineva a tras o grenadă cu rachetă în cuier. Micii mercenari ai lui
Fausto au fost ocupați.”
„Au aruncat în aer Gulfstream?!”
Lucia se uită alarmată.
„Nu l-au distrus COMPLET, dar nu va zbura prea curând. O aripă și
motorul sunt toate dărâmate. Din fericire, Pietro și echipajul nu erau la
bord când sa întâmplat.”
Pietro a fost pilotul familiilor noastre.
„Adriano era supărat pentru luna de miere, iar acum Roberto este
supărat pentru avion. În prezent, țipă la compania de asigurări pentru că ei
susțin că pilotul nostru „Acte de război și terorism” nu acoperă situația. Ce
viață.”Niccolo a râs sardonic, apoi a devenit serios. „Din păcate, înseamnă
că nu te putem scoate din Veneția prea curând. Nu până când nu pot închiria
un alt avion privat de acolo... și, să fiu sincer, nu sunt sigur că ESTE
complet sigur. Habar n-avem în cine putem avea încredere în acest moment,
sau dacă băieții lui Fausto vor apărea cu mai mulți explozivi.”
„Bine... bine de știut”, am mormăit.
„Te vom extrage cât de curând putem. Între timp, fă tot ce este necesar
pentru a fi în siguranță și ao tine pe văduva de partea noastră.”
„Înțeles.”
„Sună există evoluții.”„Spune-le tuturor
că mă bucur că sunt bine.” „Se va face.
Stați în siguranță.”
De îndată ce am închis, Lucia a început să mă piseze cu întrebări. "Ce sa
întâmplat?"
„Unchiul meu a angajat un lunetist pentru a încerca să-mi omoare frate.
Și au aruncat în aer avionul familiilor mele.”
„Ai un jet?”
M-am uitat la ea. — Întrebi de avion, nu de fratele meu?
 „Dacă i s-ar întâmpla ceva, nu ai fi spus „încearcă să-mi omori fratele”, a
replicat ea. „Și nu ai fi adus deloc avionul”.
Avea un motiv.
— Deci ai un jet? repetă ea. "Tu nu?"
am întrebat eu şargător.
Lucia pufni. „Nonei nu-i place să călătorească.” Apoi a devenit serioasă.
„Toți cei din familia ta sunt bine?”
„Da. Pentru moment, oricum.” „Asta
e bine…”
A fost o schimbare în comportamentul ei. Ar putea fi aproape plăcută
când punea mintea la asta.
— Trebuie să o sunăm pe bunica ta, am spus.
„Ar fi mult mai ușor dacă un nenorocit nu mi-ar fi aruncat telefonul
peste bord”, a spus Lucia cu o dulceață.
Micuțul ticălos sa întors.
M-am uitat la ea, dar nu i-am demnificat insulta cu un raspuns. „Care
este numărul de telefon al bunicii tale?”
„Ea nu sunt unul. Micii ei servitori îi înmânează unul dacă are nevoie.”
„Bine, care este unul dintre numerele lor de telefon?”
"Nu știu. Toate au fost programate în telefonul meu... care
cinevaa aruncat peste bord.”
am oftat. M-am săturat de acest joc. „Nu ai
nici un mod de contact?”
Lucia că dădu ochii peste cap. "Da, desigur. Există numărul principal al
casei – ei vă vor rezolva."
Ea mi-a dat numărul. Am sunat și am primit imediat un operator care mi-
a dat un salut generic.
„Acesta este Massimo Rosolini –” am spus.
„PUNEȚI-L PRIN NONA!” strigă Lucia din răsputeri.
M-am uitat la ea. Ea doar ia zâmbit dulce.
Operatorul trebuie să fie recunoscută vocea Luciei pentru că a spus:
„Vă rugăm să cumpărați.”
Aproximativ zece secunde mai târziu, am auzit vocea Văduvei.
— Domnule Rosolini?
„Signora”, am salutat-o.
— Ai nepoata mea?
 Auzeam anxietatea din vocea ei. „Da,
suntem în siguranță. Suntem aproape
de...”
„Nu-mi spune – nu vreau să știu”a întrerupt ea. „Pereții au urechi.”
Inteligent. Dacă au existat mai mulți oameni în organizația ei, ar fi
putut să fi deranjat telefoanele.
„Lupta de focari de la Ca’ Foscari este peste tot la televizor”,a continuat
ea.
„Mi-a fost teamă că…”
Ea a încetat. Nu era nevoie să termini frază.
„Suntem bine”, am liniştit-o. „Lucia nu este rănită. Acum trebuie să nu
dăm seama că pot aduce înapoi la tine doar în siguranță.”
— Mă tem că trebuie să vă cer o favoare, domnule Rosolini.
„Nimic”.
„Vreau să o duci pe Lucia la moșia familiilor tale. Putem vedea bărci
care patrulează pe apă în afara palatului nostru. Cred că sunt mai mulți
mercenari, ceea ce înseamnă că nu există nici o modalitate de a aduce pe
Lucia înapoi aici în siguranță. Și chiar dacă ai putea-o returna, s-ar putea
să am mai mulți trădători. Nu pot risca siguranța ei până nu elimina
alunițele.”
— Este o problemă, Signora.
„Care este?”
„Propria mea familie a fost atacată acum 30 de minute de un lunetist.
Nimeni nu a fost rănit, dar încă nu l-au prins pe bărbatul înarmat. Și
mercenarii lui Fausto mi-au aruncat și avionul în aer”.
„Unchiul tău e un om ocupat”spuse ea sec.
„Așa este. Rezultatul este că nu mă duc acasă prea curând... și nu ar fi
sigur pentru Lucia, dacă chiar aș putea-o lua.
„Dar va trebui să mergi UNDEVD, da? Nu-mi spune unde – dar vei
merge undeva până te vei putea alătura familii tale, nu-i așa?”
— Da.
— Oriunde ai merge, o vei lua cu tine și o vei ține în siguranță?
Perspectiva de a fi garda de corp a acestui micuț nu era atrăgătoare – la
TOATE –
Dar știam că trebuie să asigur cooperarea Văduvei pentru ca familia
mea să aibă vreo șansă de a rezista războiului viitor cu Fausto și restul celor
Cinci Familii.
„Da, desigur”, am răspuns.
 „Mulțumesc.”Văduva părea uşurată. „Pune-mă pe difuzor, ca să mă
audă Lucia.”
m-am conformat.
„Lucia?”
„Bună, Nona. Te simți bine?"
„Sunt bine, draga mea. Ești bine?”
„În afară de a fi împușcat de nenorociți și de a mă iubi în fond de
înțepătura uriașă pe care ai trimis-o după mine, sunt bine.”
Ochii mi-au scăpat de îndată ce ea a spus „pentru”.
Mi-am dezvăluit dinții la ea într-un mârâit și am clătinat violent
din cap. Lucia doar a chicotit –
Mai ales când văduva a întrebat cu o voce confuză: „Îmi pare rău – nu
cred că te-am auzit corect – ai spus –”
"Oh!" o exclamă Lucia. „ȘI mi-a aruncat nenorocitul de telefon în apă!”
„Limbă, domnișoară”se răsti Văduva. — Ei
bine, a făcut-o, a făcut bofă Lucia.
„Dar ești nevătămat?”
Mi-a fost teamă că Lucia va aduce din nou bătaia – Dar ea a
spus doar: „Sunt bine, Nona”.
„Bine, bine. Acum, ascultă-mă cu mare atenție. Vreau să mergi cu
domnul Rosolini oriunde că este potrivit. El te va ține în siguranță.
Înțelegi?"
„Da”, a răspuns Lucia îmbufnat.
„Vreau să-i asculti tot timpul, înțelegi?”
O cunoșteam pe fată doar de 30 de minute și chiar și eu știam că era o
cerere ridicolă.
Lucia a râs. „Uhhhhhh, NU. Pasă grea.”
„LUCIA”se răsti bătrâna, activând acea atitudine imperioasă pentru care
era faimoasă. „Aceasta este o castă de viață și de moarte. Signor Rosolini
ma salvat de asasini și știu că vă poate proteja – așa că trebuie să faceți
EXACT așa cum vă spune el. Mă fac clar?”
„Okaaaaay, bine, ORICE”, a spus Lucia mocioasă, ca un adolescent
care cedează – dar nu de bunăvoie.
„Bun. domnule Rosolini?
"Da?"
 „Sună cu actualizări, dar nu nu spune niciodată unde ești. Doar în
cazul în care. Păstrează-mi nepoata în siguranță și îți vei fi pentru
totdeauna dator.”
— O voi păzi cu viața mea, Signora.
„...bine. La revedere, draga mea. Și Dumnezeul lui Dumnezeu, Signore.”
Bătrâna a încheiat apelul.
„Wowwwwww, asta a fost dramatic”, a spus Lucia. M-
am încruntat la ea.
În ciuda faptului că fusese aproape răpită – sau ucisă – ea a tratat totul ca
pe o glumă.
„Bine, șefule”, a spus ea sarcastic, „unde să?”
Aeroportul nu mai era o opțiune.
Și nu-mi păsa să mă ascund într-un oraș în care nu cunoșteam întinderea
pământului -
Mai ales când inamicul meu părea să fie peste tot în jurul
meu. Aveam o idee unde am putea merge...
Dar am avea nevoie de transport.
„Poți să ne duci pe continent?” Am întrebat.
„Unde anume pe continent? Gară, un oraș sau...”
— Undeva putem găsi o mașină, am spus. „De preferință sau alegere de
mașini.”
„Dacă să închiriați unul, aeroportul este probabil cel mai bun pariu
pentru 300 de mile.”
Am zâmbit sumbru. „Nu o vom închiria.”

OceanofPDF.com
 14

W Ne-am îndreptat spre sud-est, împletindu-ne în jurul insulelor mai

mici. Destinația noastră a fost o peninsulă care a format un digul de
apă între Laguna Venețiană și Marea Adriatică. Scopul a fost de a
găsi un oraș,
abandona barca, fură o mașină și apoi conduci spre nord.
Dar mai întâi, a trebuit să arunce un cadavru. Nu ar fi o idee bună să
intri într-un port cu un mort la bord.
I-am verificat buzunarele pentru actul de identitate. Nimic.
Am scos toate munițiile și armele de pe cadavru. Pe lângă încă două
reviste pentru pușca automată, am primit un pistol Sig Sauer și un cuțit
lung, ambele le-am lăsat deoparte.
Apoi am pus-o pe Lucia să intre în niște mlăștini și l-am aruncat peste
bord. Se legăna și plutea, dar armura lui era grea. Știam că se va scufunda
în timp ce apa îi umplea plămânii și era îndoielnic că corpul va reapărea. În
plus, nu mai erau alte bărci la kilometri de noi, așa că nimeni nu va vedea
când am lăsat în urmă.
Apoi, am căutat în compartimentele navei. Fără arme, dar era o prelată
care ar fi bună pentru a ascunde pușca de asalt. M-am gândit că o voi
ascunde în timp ce căutăm o mașină, apoi o să mă duc înapoi când plecam.
De asemenea, am găsit un ulcior pentru salvarea apei – pe care am
plănuit să o folosesc pentru exact opusul eliberării apei.
Când ne apropiam de peninsulă, am pus-o pe Lucia să încetinească
barca până la târăre, moment în care am folosit ulciorul pentru a arunca litri
de apă pe podea. Chiar dacă aș lăsa sângele neatins, nimeni nu l-ar vedea
până când am fi plecat de mult – dar
nu era nevoie să las în următorii indicii dacă puteam să-l evit. Nu am avut
nevoie de poliție care să caute un bărbat înalt și o femeie micuță în legătură
cu o împușcătură.
Apa a diluat sângele, iar o pompă electrică din podea la aspirat și la
scuipat în canal. Era încă o mizerie, dar cel puțin totul părea ușor roz în loc
de roșu aprins.
Când ne apropiam de continent, am înfășurat pușca de asalt și muniția
în prelată și am ascuns pachetul în compartimentul de sub scaune. În caz că
nu ne-am putea întoarce la barcă, am pus Sig Sauer-ul și cuțitul în jachetă.
Apoi am găsit o cârpă și am șters fiecare suprafață pe care am atins-o –
în afară de volan. Asta ar veni ultimul.
Când am ajuns pe continent, Lucia ne-a andocat pe un debarcader din
apropierea unui oraș. Am legat barca, Lucia și-a șters amprentele de pe
volan și am pornit împreună spre următoarea etapă a aventurilor noastre.
…Doamne ajutor-mă.

OceanofPDF.com
 15

Lucia

W Ne îndreptam spre un orășel numit Treporti. Era mic în comparație

cu Veneția, dar m-am gândit că va avea suficiente mașini din care
să aleagă.
în timp ce Massimo aruncat cel corp si curatat
Sus cel sânge, UEconcentrat pe conducerea ambarcațiunii
-
Și am încercat să nu mă gândesc la bunică mea.
Nu am înțeles de ce, dar ultima noastră conversație chiar ma deranjat.
Nu mă stăpânește sau mă așteaptă să ascult partea lui Massimo (ceea ce
nu avea să se întâmple, apropo – la naiba cu zgomotul ăsta).
Cred că a fost conștientizarea că...
Poate că era ultima dată când aș vorbi din nou cu ea.
(nu ganditi asa, opriti-va)
Fusese deja atacată de asasini...
Și dacă nu credea că e în siguranță pentru mine să vin acasă... cât de
periculos era pentru ea, mai exact?
(s-ar putea o omoare date viitoare
când să caut) (OPRITĂ)
Am continuat să mă întorc când aveam șase ani, stând pe bancă din
spate a mașinii, imediat după izbucnirea metalului și a zgomotului sticlei...
(Opriți-l, opriți-l)
 Mi-am împins toate astea din cap.
Am avut mai multe probleme stringente în acest
moment – ​inclusiv ceea ce a vrut să facă bodyguardul
meu prost.
— Chiar ai de gând să furi o mașină? am întrebat în timp ce coboram pe
doc unde acostasem barca.
El a zâmbit. — Asta te jignește?
Felul în care sa comportat ca și cum ar fi un nenorocit – iar eu eram o
șoarece de biserică șocat de mafiotul mare și puternic – ma enervat naibii.
„Uh, NU, idiotul. După ce m-am furișat primele câteva ori, Nona ia pus
pe bătăușii ei să nu încuie bărcile – așa că singura opțiune pe care o aveam
era să le fur pe ale altcuiva.”
— Atunci de ce ai părut atât de surprins?
„Am fost surprins că știi cum să furi o mașină. Dacă nu plănuiești să
furi pe cineva cu mașina.”
"Nu,Nu am de gând să fur pe nimeni”, a spus el, părând că ar fi fost cel
care a fost jignit. „Și am crescut în Cosa Nostra. Bineînțeles că știu să fur o
mașină.”
„Și eu am crescut în Cosa Nostra și nu știu cum să fur o mașină”, am
subliniat.
„Pentru că ai crescut pe o insula fără mașini”, a spus el cu o voce știind
totul.
Ceea ce ma enervat si mai tare, pentru ca... bine, da, era un punct
evident.
„Spun doar că doar pentru că ai crescut în mafie nu înseamnă că știi
automat rahat”, i-am replicat.
„Dar tu știi cum să-ți încadrezi o barcă, aparent.”
m-am batjocorit. „Nimeni nu trebuie să treacă o barcă în Veneția. Mulți
oameni mulți lasă nenorocitele cheile în contact.”
Sa încruntat. „Stai puțin – ai mai condus o mașină?”
„Nu”, am spus cu o voce super dulce, împodobită cu cianură, „am
crescut pe o insulă fără mașini, îți amintești?”
Un scurt fulger de enervare ia luminat fața, dar altfel nu a reacționat la
tonul vocii mele. — Nici măcar în vacanță?
„Cevacante? Am trăit aproape toată viața mea cu o bătrână căreia nu-i
place soarele și era îngrijorat că vom fi asasinați oriunde am merge în afara
Veneției.”
"Oh."
 Părea trist, de parcă tocmai i-aș fi spus că nu am avut niciodată un animal
de companie.
Ceea ce era de fapt adevărat, în afară de câțiva pești de aur și o țestă
mică pe care o numesem Henry (după actorul Henry Cavill, de care m-am
îndrăgostit enorm când aveam 12 ani).
Nona ura animalele. Ea a spus că au lăsat părul peste tot. De aici
țestoasa și peștele auriu.
Aș fi ucis pentru un cățel care crește... sau un pisoi...
„Dacă nu ai plecat niciodată din Veneția, ai mai mers vreodată într-o
mașină?” întrebă el.
A fost o întrebare stupidă. Bineînțeles că mergeam într-o mașină – nu
eram dintr-un trib îndepărtat din Amazon.
Dar înainte să pot răspunde, am revenit la vârsta de șase
ani. Sunetul prăbușirii -
Liniștea de după -
vuietul motocicletei care oprește lângă noi –
— Da, am spus brusc în timp ce îmi împingeam amintirea din cap.
„Dar... mașinile nu sunt toate electronice acum? Cu sisteme de alarmă și
computere și rahat?”
„Unii sunt”, a recunoscut el.
„Deci, ce – ești un fel de hacker de computer/hoț de mașini?”
„O să caut ceva mai vechi. Ceva fără computere.”
Probabil că nu ar fi prea greu. Treporti era un oras mic si nu
bogat. Majoritatea mașinilor ar fi destul de vechi.
Am trecut pe lângă magazinul care vinde bilete pentru feribotul către
Veneția, un magazin de proximitate și o capcană turistică cu o expoziție de
scoici lustruite. Am primit niște priviri ciudate de la localnici, la care cred
că era de așteptat. Nu în fiecare zi vedeau un uriaș într-un costum de
designer și o tipă bogată cu o geantă Birkin tocmai ieșită la plimbare.
Am părăsit orășelul și am continuat până am ajuns la un șir lung de
mașini parcate pe marginea drumului. Bănuiesc că era pentru oameni care
voiau să se plimbe pe pietonul pe lângă care mergeam, pentru că nu era
plajă. Accesul la apă a fost blocat de un gard din zale.
Massimo trecea cu mașină după mașină, studiind pe fiecare.
Bănuiesc că a găsit o care ia plăcut pentru că a traversat drumul și sa
dus la o mașină albastră urâtă. Vopseaua sa decolorat în pete și ușile erau
toate distruse. Chestia trebuie să fi avut 40 de ani – și nu într-o mașină
sport clasică, într-un fel bun.
„Trebuie să glumești”, m-am plâns în timp ce urmăream în spatele lui.
"De ce?" întrebă el încercând ambele uși din partea șoferului. Erau
amândoi încuiați.
„Nu poți obține ceva mai frumos?”
„„Mai frumos” înseamnă „mai nou”, iar mai nou este mai greu de
conectat. Stai în fața mea.”
"De ce?"
„Să mă acopere în timp ce sparg geamul”.
„Nu e nimeni în jur…”
„Doar fă-o”.
Am oftat și am ajuns la loc. Apoi m-am uitat la apă, care era la doar 40
de metri distanță -
Până când am auzit un scrâșnet și zgomotul
sticlei. sunt tresarit -
(Am 6 ani și stau pe bancă din spate – sticlă spartă este peste tot și
bucăți sunt peste mine – )
(STOP STOP STOP)
– și sa învârtit nervos.
Massimo avea un lanț de chei în mână, dar pe inelul de metal era un
vârf ascuțit.
Lângă el, geamul mașinii era complet lipsit de sticlă. "Ce-i
asta?!" am întrebat, șocată.
„Unelte de meserie”, a spus el în timp ce descuia mașina din interior.
„Un singur punct poate sparge sticla mașinii fără aproape niciun efort.
Mergi în jur.”
Am făcut ocolul mașinii în timp ce el a scos geamul spart de pe scaun
pe pământ, a urcat și a reglat scaunul șoferului.
Chiar și cu el înapoi cât de departe, picioarele erau înghesuite lângă
volan. Arăta ca o persoană de mărime obișnuită într-o mașină cu clovn.
Sa aplecat și a descuiat ușa pasagerului ca să pot intra. Apoi a scos
cuțitul pe care-l scoase din trupul mercenarului și la folosit pentru a scoate
un compartiment de plastic de sub volan.
Sa jucat cu niște fire – și zece secunde mai târziu, motorul a luat viață.
Ei bine, „ruit” este puțin puternic.
 Mai degrabă „tușit și șuierând la viață”.
Sa uitat la mine, atât de mult de el însuși – așa cum ți-am spus.
— Uau, am spus cu o voce plată. "Mare. Ai furat o bucată de rahat pe
roți. Felicitări."
Sa uitat la mine, a dat mașina înapoi și am pornit pe drum.

OceanofPDF.com
 16

Massimo

T fata lui mă enerva serios.

Ea sa plâns de TOT – chiar și până la mașina pe care o furam.
Serios?!
Ce dracu a crezut ea că vom obține – un Bentley? Și atitudinea
-
Sarcasmul -
Rularea constantă a ochilor -
Am vrut să o aplec peste genunchi și să-i lovesc rahatul din fund.
Mi-am scos asta din minte, totuși.
Nu puteam să-i spună Văduvei despre așa ceva. Si…
Bine…
Avea un fond fantastic, ceea ce a făcut să mă gândesc cu atât mai mult la
asta.
Mai degrabă mi-a plăcut să o bătui înapoi la universitate – și nu doar să
o pun în locul ei.
Simțirea palmei mele pălmuindu-i obrajii
fundului – Tremurul cărnii ei sub mâna mea –
Dar asta sa terminat.
Gata cu.
 De aici încolo, a fost pur profesionalism.
Trebuia să nu aduc pe amândoi în siguranță, ceea ce însemna că trebuia
să ignore comentariile și ticăloase și comportamentul prințesă.
Mi-am reamintit că, oricât de energie era ea, nu putea să-l atingă pe
Adriano pentru o prostie.
Ești un nenorocit de maestru
Zen.Ține minte asta.
Mi-am sprijinit telefonul în scrumieră ca să pot vedea Google Maps.
Din fericire, în interiorul tăvii a fost doar schimbare și nici un muc de țigară.
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru micile favoruri.
A trebuit să fiu vigilent la bateria telefonului meu, care era la o
încărcare de aproximativ 60%. Aș putea obține un cablu de încărcare
undeva pe parcurs, poate când ne-am oprit pentru benzină – dar,
deocamdată, era mai important să punem puțină distanță între noi și
Veneția.
Mașina avea o jumătate de rezervor de benzină. Suficient pentru a nu
duce la 40 sau 50 de mile pe drum, cel puțin.
Am luat o șosea ocolitoare departe de oraș.
— N-ai de gând să te întorci să iei arma? întrebă Lucia.
Am clătinat din cap. „Nu vreau să risc ca tipul care să dețină această
mașină să fie în oraș și să nu găsească. Ultimul lucru de care am nevoie este
ca el să cheme un polițist, iar apoi polițistul mă întreabă ce este în prelata pe
care o duc înapoi de pe barcă.
Lucia zâmbi înmulțumită. „Păsărică. Crește
o pereche.” Mi-am strâns maxilarul dar l-
am lăsat să treacă.
Stăpânul Zen al dracului... Stăpânul al naibii Zen...
Am urât să las pușca de asalt în urmă – ar fi util dacă mercenarii ne-ar
urmări – dar riscul de a recupera era prea mare.
În plus, aș avea și alte arme la dispoziție. „Unde
mergem?” întrebă ea.
După ce sa spart „păsărică” ei, m-am gândit să-i spun să se ia dracu –
Dar asta n-ar fi fost prea „stăpân Zen” din partea mea.
„Munții la nord de aici.”
„Serios”, a spus ea – și am observat absența completă a sarcasmului în
vocea ei.
Aproape că părea entuziasmată.
— Ai mai văzut munți, nu? Am întrebat.
 Mi-a aruncat o privire. „Bătrână căreia nu-i place soarele și credea că
vom fi uciși dacă plecăm de la Veneția – îți amintești?”
"Oh da." Am încercat să fiu plin de compasiune. „Sună singur.”
— Nicio rahat, Sherlock, mormăi ea în timp ce se uită pe
fereastră. Am strâns dinți.
Nenorocitul de maestru zen -
Ești un nenorocit de maestru zen -
Telefonul meu a bâzâit din locul lui în
scrumieră. M-am uitat în jos să văd cine era...
Și mi-a scufundat stomacul.
„Cine este Aurelio?” întrebă Lucia în timp ce cite numele de pe ecran.
După chipul meu dădea seama că nu eram fericit.
— Vărul meu, am spus. „El și unchiul meu sunt în spatele a tot ce sa
întâmplat astăzi.”
Ochii ei se mariră. „Unchiul și vărul tău căuta să te omoare?!” „Da.”
„Uau, și am crezut că am o familie dură...” Ea făcu o pauză în timp ce
telefonul continuă să vibreze. „Ai de gând să-i răspunzi?”
nu am vrut sa...
Dar am decis că nu era chiar o opțiune.
Am răspuns la apel și am pus telefonul la
ureche. — Aurelio, am spus eu neutru.
„Massimo. Ce, ești într-un tunel de vânt?
Conduceam destul de încet – limita de viteză afișată era mică, deoarece
eram încă în grani orașului – dar aerul care venea prin geamul spart era
captat de telefon.
Ceea ce însemna că Aurelio și-a putut da seama că eram într-o mașină.
S-ar putea să fi crezut inițial că sunt într-o barcă, dar nu au fost niciun
zgomot de apă.
M-am blestemat că nu m-am gândit la asta mai devreme și am oprit
mașina să vorbesc cu el -
Dar nu puteam face nimic acum. „Da, sunt”, am
spus. "Care-i treaba?"
„Ai avut o dimineață frumoasă?”întrebă el sardonic.
Oare cvasi-admitea ce făcuse?
Sau pur și simplu fiind sinele lui normal de nenorocit?
„A avut suișuri și coborâșuri”, am spus eu neutru.
 "Sunt sigur."
Bine, mă trolea. Era evident în acest moment. „De ce să
nu renunțăm la pretenții și să omitem prostiile.”
Mă așteptam la jumătate să spună că nu am idee despre ce vorbești...
Dar ma surprins.
„Sună bine pentru mine.”
"Excelent. Apropo, mi-a plăcut să-ți împușc mercenarii. Trebuie să
plătești ceva în plus lui Wagner când îi vei ucide oamenii?
Dacă la surprins că știam de unde și-a luat armele închiriate, nu a lăsat
să treacă.
„Dacă ai crezut că a fost rău, așteaptă să vezi ce urmează.”
„Cred că m-ai auzit greșit. Nu a fost rău – a fost jalnic.”
„Credeam că omitem prostii.”
„N-am spus niciodată nimic despre săritul peste luptă.”
„Ai pe fata?”
Ah.
Deci acolo era.
Sunt ignorant. „Vreau să vorbesc cu Fausto.”
„Nu. O să ASCULȚI.”
m-am încruntat.
Ceva părea în neregulă.
Dacă nu aș putea vorbi cu Fausto – dacă era imposibil din punct de
vedere fizic – atunci Aurelio ar fi spus ceva de genul El nu este aici.
Dacă Aurelio pur și simplu nu ar fi vrut să cedeze cererilor mele de a
vorbi cu tatăl lui, probabil că mi-ar fi spus să mă iau dracu.
Dar asta…
Se părea că Aurelio nu voia să vorbesc cu Fausto.
„Ai făcut asta?” am întrebat, uluit. — Fausto știe măcar despre asta?
„Taci și ascultă...”
„Te-ai făcut necinstite, idiotule naibii?!”
„Dă-mi fata și voi lăsa totul. Toate atacurile împotriva ta și a fraților
tăi vor dispărea.”
„Și ce dacă nu o fac?” am rânjit.
„Atunci o să plouă iad peste voi toți.”
„Dacă un atac de lunetist rătăcit și o grămadă de ruși inepți ar trebui să
mă sperie, poți să te duci dracu.”
 „O voi lua pe văduvă în câteva ore – și dacă nu o predai pe fată, o voi
tăia pe bătrână bucată cu bucată. Spune-i ASTA nepoatei ei.”
M-am gândit că este o cacealma.
Oricum, nu puteam risca ca Lucia să o audă. Ar dracu cu capul ei
–
Așa că tocmai am încheiat apelul.
„Du-te dracului, verișoare”, am spus și sunt
închis. Lucia sa uitat la mine. „Despre ce era
vorba?”
„Oh, vărul meu era doar un ticălos. Ca de obicei.” —
Tentativele de asasinat sunt obișnuite?
„Devin surprinzător din ce în ce mai frecvente.” Expresia ei
sa întunecat. — A vrut să mă întorci? — Desigur.
— Și ce a oferit în schimb? „O cutie
de ciocolată și un ponei.”
Ea pufni amuzată. „Și ce ai spus?” „Nu-mi pasă de
ponei.”
„Dacă ar fi dublat ciocolată?” „Ar trebui să
se tripleze cel puțin.” „Bine de știut.”
A sunat telefonul. Era din nou Aurelio.
Înainte să pot face ceva, Lucia a luat telefonul. Am
încercat să-mi controlez panica.
Dacă Aurelio ia spus amenințările sale împotriva
Văduvei – „Hei, acesta este Aurelio?” întrebă ea
veselă.
A dat un fel de răspuns pe care nu l-am
putut auzi. „Și tu ești în spatele tuturor
rahatului asta?”
Un alt răspuns.
„Bine, mă bucur să te cunosc”, a răspuns ea. „Acum suge-mi
pula.” Și ea a închis.
Ușurarea a trecut prin mine – ca să nu mai vorbim de amuzament.
A fost plăcut să aud gura ei de olita îndreptată spre cineva în afară de
mine
dată.
Mi-a plăcut în mod deosebit să-mi imaginez confuzia și furia de pe fața
vărului meu chiar acum.
„Probabil ar trebui să descarcăm coordonatele GPS oriunde am merge și
să punem telefonul în modul Avion”, a sugerat Lucia. „Doar în cazul în care
are un fel de a ne urmări.”
M-am gândit să-l sun pe Niccolo și să-l anunț despre amenințările lui
Aurelio –
Dar nu s-ar schimba cu adevarat nimic.
Fausto, posibil să nu iasă din circuit, a fost interesant -
Dar a fost o presupunere din partea mea, nimic mai mult. I-aș putea
spune lui Niccolo despre teoriile mele mai târziu. Avea destule cu care să se
descurce în acest moment.
— Sună bine, am spus. „Îl poți descărca pentru mine?”
— Bine, spuse ea.
A rămas rămasă în timp ce a descărcat informațiile.
M-am bucurat de liniște cât a durat -
Dar nu a durat mult.

OceanofPDF.com
 17

T călătoria a durat trei ore.

Mi-a părut mai degrabă 15 cu toate plângerile.
Mai întâi, a pornit radioul și a trecut peste o jumătate de duzină de
bun
cântece până când a găsit niște muzică pop grozavă de gumă de mestecat.
Am rezistat vreo cinci minute înainte să nu mai suport. Am schimbat
cadranul la o stație americană de rock clasic pe lângă care trecuse.
„HEI, am ascultat asta!” a strigat ea. „Da, și
a fost un rahat”, am răsturnat eu.
„Ce dracu este asta?”
„Led Zeppelin, „Whole Lotta Love.””
Asta e treaba cu Italia și cea mai mare parte a Europei: cel puțin 50%
din muzică este americană. Am crescut ascultând rock and roll american –
în special chestii din anii 60 și 70 – pentru că tatălui meu îi plăcea.
— Bine, bunicule, a batjocorit Lucia. — Câți ani ai, oricum?
„Douăzeci și cinci”.
„Doamne, ești cu doar patru ani mai mare decât mine, dar ai gusturile
muzicale ale unui nenorocit de Boomer.”
Ceea ce a spus ea de fapt a fost în italiană, deci a fost „Hai solo quattro
anni più di me, ma hai i gusti musicali di un fottuto Boomer”.
Nu eram familiarizat cu ultimul cuvânt. „...
Boomer?”
„Iisuse, nici măcar nu știi ce este?” întrebă ea cu dispreț. „Nu”, am spus,
tensiunea mea crescând încet. "Eu nu."
„În SUA, ei îi numesc pe bătrâni „boomers”.
 "De ce?"
„Ce dracu sunt, un dicționar? Google-l.” „Unde
ai auzit?”
— Unde dracu crezi că am auzit, cățea? A început să numere pe degete.
„TikTok – YouTube – Instagram –”
„Ar trebui să ai grijă la gura.”
„De ce – te jignește faptul că o fată vorbește ca tine și micii tăi prieteni
mafioți fac tot timpul?”
Voiam să spun, „prietenii mei mafioți” nu vorbesc așa...
Dar apoi mi-am amintit cât de mult au înjurat Adriano și Valentino. Și
Niccolo, de asemenea, când era supărat.
Așa că am decis să nu merg acolo.
Dar am avut o altă obiecție. Vorba ei „cățea” mi-a amintit de asta.
„Înjurați în momente nepotrivite.”
„Ohhhhhhh… așa că sunt „nepotrivit”, nu-i așa”, a spus ea cu o voce
simulată de simpatie, dând din cap de parc ar fi empatizat profund cu
situația mea. „Folosesc cuvinte proaste „nepotrivit”. Dacă aș putea învăța să
le folosesc în mod dezvoltat – ca tine! – atunci s-ar putea să mă aprobați,
nu?
„Ai numit-o cățea pe bunica ta”.
Lucia și-a strâns fața de revoltat șocat. „Nu, nu am făcut-o!”
„Da, ai făcut-o.”
„CÂNDam numit-o cățea pe bunica mea?”
„Pe mesajul tău de pe telefonul mobil”.
"Ce?!"
„Ai spus ceva de genul: „Lasă un mesaj, cățea!””, a
izbucnit Lucia în râs.
M-am uitat la ea.
„Nu o spuneam ticălosule – am citat o emisiune de televiziune. Sau
parafrazând, dacă vrei să devii tehnic. În plus, din punct de vedere tehnic, îi
numesc pe toți cei care ascultă mesajul, așa că nu o spuneam în mod special
pe bunica mea... ”
„Ce emisiune de televiziune?”
„'Breaking Bad'”, a spus ea, apoi a început să vorbească în engleză ca
un stoner. „Acesta este domiciliul meu privat și nu voi fi hărțuit... cățea!”
M-am uitat la ea de parcă i-ar fi crescut un al doilea cap.
„Jesse Pinkman?... Walter White?... „Eu sunt cel care bat”?!” Părea
șocată de ignoranță mea. Apoi și-a dat ochii peste cap. „Nu pot să cred
nu știi „Breaking Bad”.
„Nu am timp să mă uit la televizor.”
„Este pe Netflix, nu pe TV – și este o emisiune veche, amice. L-am
privit când aveam cam doisprezece ani.”
„Despre ce este vorba?” Am întrebat. Nu auzisem niciodată de acest
concept american de a sparge lucruri rele. Sau pauze proaste, sau orice
altceva.
„Este vorba despre acest profesor de chimie de liceu din America care
se îmbolnăvește de cancer și începe să gătească metanfetamina cu un elev
de-al său”, a spus ea cu nonșalanță.
M-am uitat la ea cu groază. „Te-ai uitat la asta când aveai doisprezece
ani?!”
Ea pufni. — Probabil că ai ucis un tip când aveai doiprezece ani. Apoi
și-a mijit ochii și sa aplecat spre mine ca un procurator. „Nu ai făcut-o.”
„NU”, am spus eu defensiv.
„Ce – treisprezece, atunci? Paisprezece?"
„Nu –”
— Cincisprezece?
„... șaisprezece,” am mormăit.
Și-a dat din nou ochii peste cap și a clătinat din cap dezgustată. „Și tu ai
tupeul să-MI știi ce privesc și cum vorbesc. Al naibii de prostii șoviniste
tipice italiene.”
„Omul pe care l-am împușcat încerca să-mi omoare
familia”, am mârâit eu. "Tot ceea ce."
Am observat că a tăcut după aceea.
Am condus fără să vorbim câteva minute. Apoi ea a întrebat: „Ce
dote uiți, oricum?”
„Ți-am spus, nu am timp să mă uit la lucruri pe – pe Netflix.”
M-am surprins înainte să spun „TV”, pentru că asta nu mi-ar mai face
decât să-mi rătăcească ochii – și de fiecare dată când am dat ochii peste cap,
voiam să o sugrumă.
— Pun pariu că te uiți la fotbal, spuse ea cu
dispreț. Se refera la ceea ce americanii numesc
fotbal.
„Ei bine, da, când joacă Fiorentina sau Juventus”, am spus, numind
două dintre echipele mele preferate.
„Deci ai timp să te uiți la televiziune!”
„Doar din când în când!” m-am repezit. „Și nu m-am uitat la nimic de
șase luni.”
Nu am menționat în urmă cu șase luni a murit tatăl meu, iar frații mei
și cu mine a trebuit să preluăm afacerea familiilor.
 Nu mai fusese timp pentru altceva decât atât.
— Atunci care a fost ultimul lucru pe care l-ai urmărit? ma provocat. „Și
NU fotbal.”
Trebuia să mă gândesc la asta.
— Pun pariu că era ceva legat de mafie, nu-i așa, spuse ea cu un
zâmbet înțelegător, de parcă m-ar fi dat seama.
„Nu –”
„Bine, poate nu Cosa Nostra, ci alți gangsteri, atunci. „Peaky
Blinders”?”
— Ce?
„Oh, da, ești bunic – nici măcar nu știi ce este Netflix.” „Știu ce
Netflix eu...”
„Nașul?”
„Nu l-am mai văzut pe Nașul de ani de zile.”
„Scarface?”
„Pacino este grozav în asta”, am subliniat eu.
„Da, a fost,” a fost de acord ea neclintit, de parcă n-ar fi putut să se
certe. Apoi ea pocni din degete. „Știu – „Sopranele”.
Nu i-am răspuns, dar trebuie să fi dat chipul meu, pentru că ea râdea de
încântare.
"HA! Era „The Sopranos”, nu-i așa?! Spectacolul ăsta e mai vechi decât
un rahat,
omule. Chiar ești un al naibii de boomer.”
Am observat, totuși, că tot timpul ea sa batjocorit de mine... Ea
nu a schimbat niciodată canalul de la radio.

OceanofPDF.com
 18

S s-ar putea să nu fi schimbat canalul, dar asta nu a oprit plângerile.

„Mi-e foameyyyyyy.”
După cinci minute în care să plâns, m-am oprit să iau benzină la o stație
de benzină mică, îndepărtată. În timp ce făceam asta, ea sa dus la toaletă.
Înainte să plecăm, mi-am cumpărat o sticlă de apă și un cablu de
încărcare ieftin pentru ca telefonul meu să se lipească în brichetă.
Lucia a primit o băutură energizantă și o grămadă de mâncare nedorită,
pe care a început să le mănânce cu pantofii scoși și cu picioarele ridicate pe
bord.
„M-am plictisit”, anunță ea. —
Păcat, am spus.
„Pot să urmăresc ceva pe telefonul tău?” întrebă ea în timp ce o ridică
de pe scrumieră.
„NU”, am spus. „Am nevoie de GPS. În plus, nu am nimic pe telefon.”
„Există acest lucru numit „internet” de unde poți descărca lucrări.
Ai auzit de asta, Boomer?
„Las naibii de telefon jos”, am răstit eu.
„Probabil că ar dura o veșnicie să descărcați orice, oricum”, a mormăit
ea în timp ce se uită la Google Maps. „Pe ce munți mergem?”
„Dolomiții.”
— Oh, spuse ea absentă. — Ai
auzit de ei?
 Mi-a împușcat niște ochi lateral. — Desigur.
Erau un lanț de munți relativ faimos în Italia.
„Dolomiții...” mormăi ea pentru sine. „Este un număr atât de ciudat.”
„Se datorează faptului că munții sunt făcuți dintr-un mineral numit
dolomit.”
sunt explicat. „Este...”
„N-am întrebat”, a spus ea, fără să ridice privirea pe telefonul meu.
Am strâns dinți și m-am gândit să o sugrunt. Devenise fantezia mea
preferată pentru a trece peste drum.
„De ce acolo?” întrebă ea. „De ce nu în Alpi sau așa ceva?”
„Dolomiții fac parte din Alpi.”
Și-a dat ochii peste cap, apoi sa uitat la mine de parcă aș fi plictisit-o
dincolo de orice înțelegere. „Bine – de ce mergem oriunde mergem în loc să
mergem într-un loc cool?”
„Pentru că am o cabană în Dolomiți unde putem sta prima noapte.”
Ea sa animat. „O, ca, o cabană de schi?”
„Nu, nu ca o cabană de schi.”
Ea se încruntă. — Deci... ca o cabană de vânătoare sau
ceva? „Ar trebui să vă reduceți așteptările.”
Cabana era ceva ce cumpăram din banii mei. Achizițiile familiilor
tindeau spre partea grandioasă a lucrurilor – cu excepția cazului în care
cumpărăm case sigure. Casele sigure erau în cazul în care oamenii noștri
erau atacați și trebuiau să se adăpostească undeva, așa cum făcuse Adriano
în Florența. Cu casele sigure, am avut tendința spre cele discrete și
neremarcabile.
Dar cabina mea era ceva ce mi-am dorit doar pentru mine si pentru
mine. Urcam acolo de câteva ori pe an ca să scap de familia mea. I-am iubit
foarte mult... dar uneori aveam nevoie de o pauză. Să se relaxeze.
Deși Lucia era la 180 de grad în direcția opusă unei „pauze de relaxare”.
„Ce vrei să spui cu „rămâi în prima noapte”?” întrebă ea suspicioasă.
„De ce să nu stai acolo o vreme?”
„Este posibil ca unchiul sau vărul meu să știi despre asta. Nu probabil,
dar posibil.” L-am cumpărat cu trei ani în urmă, când Fausto era încă
consilierul tatălui meu, și am spus întregii familii când am cumpărat. Era
posibil ca Fausto sau Aurelio să-și amintească. „Cred că ar trebui să stăm o
noapte, apoi să mergem mai departe.”
„De ce munții în primul rând? De ce nu Paris?”
 „În primul rând, nu ar trebui să zburăm sau să luăm un tren. Prea
periculos. Și aș vrea să stau aproape de Veneția ca să putem ajunge repede
la bunică ta. Și, în sfârșit, munții sunt îndepărtați... nu mulți oameni... și nu
putem deplasa prin pădure fără a fi detectați.”
Nu am o voce tare, dar în mintea mea am spus-o: În plus, există o
mulțime de acoperire dacă cineva începe să tragă.
— Grozav, mormăi ea, dar nu ma mai deranjat în privința Dolomiților.
Ea doar ma deranjat cu orice altceva.

OceanofPDF.com
 19

O La aproximativ 30 de minute de destinație, ea a început să se plângă

că este din nou foame.
„Am mâncare la cabană”, am spus.
„Ce fel de mâncare?” întrebă ea suspicioasă.
"Conserva."
„Vreau mâncare adevărată.”
„Nu vreau să mă
opresc.” "De ce nu?"
„Pentru că oamenii și-ar aminti de un tip înalt într-un costum și de o
femeie în haine de designer”, am subliniat eu.
— Aşa?
„Așa că dacă vărul meu trimite mercenari să nu caute, așa că preferă
oamenii să nu-și amintească unde ne aflăm.”
„Ne-am oprit la o benzinărie.”
— A trebuit să ne oprim la o benzinărie, am spus eu calm. „Aveam
nevoie de benzină – și tu ai vrut să mănânci, îți amintești?”
„Tipul de la registru acela va aminti de noi.”
„Asta a fost inevitabil. Și au trecut doar 45 de minute de călătorie.”
„O să mâncăm conserve doar cât timp vom fi aici sus? Pentru că NU vă
spun chiar acum, asta este acceptabil.”
M-am prins tare de volan și mi-am imaginat că era gâtul ei.
Gâtul ei mic și slăbănog...
Zen fuckin' master -
Zen fuckin' master -
 — Vom mânca conserve până nu ne epuizăm, am spus eu calm.
Ea adulmecă cu trufie. „Nu vreau să mănânc proști timp de trei zile.”
„Ar putea dura mai mult de trei zile.”
"CE?!" a strigat ea. "Cât timp?!"
„Nu știu, dar ar trebui să te pregătești pentru...”
„Dacă va dura mai mult de trei zile, atunci cu siguranță vreau să mănânc
într-un nenorocit de restaurant!”
„Lucia –”
„Nu poți să mă scoți în mijlocul neantului și...” „Încerc să te țin
în siguranță.”
„Nu-mi pasă! Aș prefera să MOR decât să mănânc nimic în afară de
fasole al naibii dintr-o cutie, mai ales când există o mulțime de restaurante
bune de-a lungul...”
„TOATE CORECT!" UE urlă. „TOATE
CORECT! BINE STOP LA ORESTAURANTUL NACUIT!
SUNTEȚI MULTUȘT?!”
Ea doar a zâmbit. "... Da."

Nu era mulțumită.
Se întunecase când ne-am oprit la un mic restaurant cuibarit la poalele
munților.
Mi-a părut că locul este rustic, dar fermecător, cu pereți din stâncă și
grinzi de lemn la vedere în tavan.
Lucia nu a fost de acord.
„O, Doamne, sunt într-un film cu ucigaș în serie”, murmură ea în timp ce
se uită în jurul nostru.
Doar câțiva localnici erau în loc și ne aruncau sau privirea la câteva
minute.
„Doamne, ce poartă ei?” Lucia a rânjit în legătură cu cămășile lor în
carouri și rochiile simple.
„Haine”, am spus eu rece.
„De ce se uită la noi?”
— Pentru că un tip înalt într-un costum și o femeie în haine de designer
ies în evidență, am spus eu rece. „Așa cum am spus mai devreme în mașină.”
Când următorul localnic ne-a aruncat o privire, Lucia sa uitat la el
deschis, cu ochii mari ca mingi de ping-pong.
 Bărbatul sa întors repede și nu sa mai uitat la ea.
Nici lista de vinuri nu a fost pe placul Luciei. Selecția a fost ceea ce te-
ai aștepta pentru o mamă minusculă în mijlocul nimicului.
Prețurile de la pahar i-au ridicat hackles în special.
„Ce este acesta, vin la cutie?” se plânse ea în timp ce se uită la listă.
„Nu fi snob”, am spus.
— Da, ai spune asta, mormăi ea. „Probabil îl bei la cutia plină.”
— Oricum, de ce crezi că e vin la cutie? am întrebat iritată. „Este 3
euro paharul.”
„În afara restaurantelor de lux cu care ești obișnuit, 3 euro un pahar
pentru vin de masă este destul de comun.”
„Vin ieftin pentru oamenii săraci”, mormăi ea.
Mi-am mai fanteziat să-mi înfășor mâinile în jurul gâtului ei și să o
strâng. Greu.
Nici ei nu ia plăcut meniul. „Nu e nimic bun de mâncat.”
„Ce vrei sa spui? Există friptură, piccata de pui și trei tipuri de paste… ”
„Da, și asta este.”
„La ce te-ai așteptat într-un orășel mic?” am mârâit. „Caviar și homar?
Cotlet de miel? Fazan?"
„Eu doar…”
„Aceasta nu este Veneția”, am șuierat. „Aceasta nu este Florența.
Aceasta nu este Roma, sau Paris, sau Barcelona sau oriunde în care ați
putea găsi un restaurant de trei stele Michelin.”
Ea un batjocorit. „Mai mult ca un restaurant negativ de trei stele
Michelin...” Mă saturasem.
— O să comanzi niște mâncare, am spus eu în șoaptă aspră. „O să-ți
mănânci dracului de mâncare... și o să taci dracu’ din cauza asta, ca să mă
pot bucura de câteva minute în dracu’ de pace. Mă fac clar?”
Sa uitat la mine și a ridicat o singură sprânceană.
Nu ca și cum i-ar fi fost frică; mai degrabă că aș fi surprins-o cel mai
mic. — Să nu ai o vacă, omule. Ea făcu o pauză, apoi spuse: — Pun
pariu că nici măcar nu
știi unde este fr-”
„I-am urmărit pe cei nenorociți de Simpson în copilărie, așa că da, o fac
CUNOAȘTE. ACUM TACI dracu', am șoptit eu atât de aspru a fost
audibil pentru toată lumea din restaurant.
Am mâncat în tăcere.
Toți ceilalți din restaurant au tăcut și ei. Era
raiul.

OceanofPDF.com
 20

H nici măcar nu a durat.

În timp ce înaintam de-a lungul drumurilor de munte, în
întuneric, aer rece sa revărsat prin fereastra mea spartă.
nu ma deranjat -
Dar cineva a făcut-o.
„Este vară!” se plânse Lucia în timp ce închidea fermoarul din față a
jachei de piele roșie. „De ce este atât de frig?!”
„Pentru că suntem la o milă deasupra nivelului mării”, am spus în timp
ce pornisem încălzitorul mașinii la maxim.
„Ohhhh… ce frumos…” murmură ea, ducându-și mâinile la orificii de
ventilație. „Este mereu atât de frig noaptea?!”
„Este neobișnuit de grozav pentru această activitate a anului, dar, da, în
general este răcoare noaptea.”
— Minunat, se mâhni ea.
Am trecut prin satul Padola în drum spre cabana mea. Este o mică
stațiune de schi în timpul iernii, dar în timpul verii locuiesc acolo mai puțin
de o mie de oameni.
Locul meu era sus, în pădure. De îndată ce am ieșit de pe autostrada
principală pe un drum cu pietriș, Lucia a speriat.
"Ce-i asta?!" a strigat ea. „Ce e
ce?”
„Sunetul ăla scârțâit!” „Conducem pe
pietriș.”
Sa uitat la mine de parcă aș fi vorbit mongolă. „Ca – pietre mici?!”
 „Da – n-ai mai condus niciodată pe pietriș?”
„NU, prostulă! Locuiesc pe o insula în care te deplasezi cu barca! Când
naiba aș conduce pe o mulțime de pietre mici?!”
Am clătinat din cap și am oftat.
Dacă nu-i plăcea drumul cu pietriș, avea să-i plăcea cabana.
Pietrișul a cedat rapid loc unui drum de pământ – iar șocurile mașinii
au fost destul de proaste.
"Ce este asta?! De ce este atât de oribil acum?!" a strigat ea.
„Suntem pe un drum de pământ.”
„Am crezut că murdăria este moale!”
Nu i-am spus nimic și am lăsat-o să continue.
După vreo 10 minute, am ajuns în sfârșit la mine. Am oprit chiar lângă
veranda din față.
Lucia stătea acolo, cu ochii mari, privind casa în farurile mașinii.
"…glumești cu mine?" întrebă ea uluită.
„Nu. Acesta este.”
Era un etaj, cu un acoperiș de tablă înclinat acoperit cu ace de pin
moarte, un horn de cărămidă care se prăbușește în lateral, scânduri de lemn
uzate la exterior și o verandă mică, cu o balustradă șubredă. Totul a fost
construit pe coloane scurte de pietre, astfel încât șoarecii să intre mai greu
în podea.
Practic, era o cabană rustică din lemn, în mijlocul neantului. Nu ar
fi ceva de care o fată bogată răsfățată din Veneția i-ar păsa... Ceea
ce era evident din ceea ce a urmat.
„Glumești al naibii de mine?!” țipă ea. „CE dracu E ASTA?!”
„Acolo stăm noi.”
„Nu stau într-o COBACĂ din lumea a treia!”
Am prins volanul și am scrâșnit dinți. „Nu este o baracă din lumea a treia
–”
„Cine dracu ar locui aici?! Ciudații de munte consangviniți?!”
„Eu stau aici o săptămână sau două în fiecare an.”
„Atunci trebuie să fii o ciudată de munte consangvinizat! Am crezut că
familia ta este BOGAȚĂ!”
m-am încruntat. „Ne descurcăm bine…”
„Atunci DE CE ai rămâne aici?! De ce să nu găsești o Peșteră pe
undeva?! Probabil că ar fi MAI BRUȚ!”
 „I-am spus bunicii tale că te voi ține siguranță, prințesă – nu îți fac
cazare de cinci stele.”
„Acesta este negativ de cinci stele! Sunt ZECE stele
negative!” Mi-ar fi ajuns.
„Hai”, am spus când am coborât din mașină.
— NU, spuse ea, încrucișându-și brațele peste piept. „O să mă duci
înapoi în orice orășel pe lângă care tocmai am trecut și putem găsi un hotel
și stam acolo.”
M-am aplecat ca să pot privi prin fereastra deschisă. „Stăm aici în seara
asta.”
„La naiba suntem.”
„Poți să conduci o mașină?” Am întrebat.
Sa uitat la mine de parcă aș fi nebună. "Nu."
„Atunci va trebui să mergi aproximativ 10 kilometri pentru a te întoarce
acolo... prin întuneric și frig. Mai bine începeți acum dacă puteți ajunge la
el până la 4 dimineață.”
Dacă privirile ar putea ucide, ale ei m-fi dezmembrat. „Tu, fiu de
cățea.”
Am zâmbit dulce. „Bine ați venit în casa mea departe de casă.”
M-am întors, am urcat treptele spre verandă și am început să caut cheia
de rezervă. Întotdeauna l-am înțepenit într-o crăpătură în peretele din lemn
de deasupra ușii. Ascunzătoarea se află la șapte picioare deasupra solului –
așa că nu tocmai ceva ce mulți oameni ar fi putut găsi dacă nu știau unde să
caute.
„Eu dorm în mașină!” strigă ea de pe scaunul pasagerului.
„Ești binevenit”, am strigat când am găsit cheia. „Să știi că aici sunt lupi
și urși și probabil că ar putea trece prin fereastra aia spartă. Mai ales dacă le
era destul de foame.”
De fapt, nu mai erau mulți lupi sălbatici în Italia. Cele mai rămase
trebuiau întreținute cu grijă prin eforturi de conservare.
Iar urșii bruni de aici erau mult mai interesați de coșurile de gunoi ale
oamenilor decât oamenii înșiși.
Dar totuși, a fost distractiv să spun... și a provocat o reacție
imediată. Nu cred că am auzit vreodată o ușă de mașină
deschizându-se mai repede...
Sau trânti la fel de tare.
„Te urăsc al naibii”, a mârâit ea în timp ce se clătina nesigur spre mine,
pe pantofii ei eleganti.
 „Da, m-am gândit”, am spus în timp ce descuiam ușa, aprindeam lumina
și intru.
Interiorul a fost mult mai frumos decât exteriorul. Am păstrat exteriorul
să arate degradat pentru că îmi plăcea farmecul natural. În plus, îi descuraja
pe oameni să pătrundă dacă credeau că este o baracă.
Dar am pus zeci de mii de euro în renovarea interiorului și am fost
mulțumit de rezultat.
Podelele erau din lemn de esență tare și lustruite până la strălucire.
În dreapta ușii era o bucătărie cu aragaz electric modern și plită de gătit.
Mai era și un frigider mic, deși nu era conectat la priză în momentul față, iar
ușa era deschisă pentru a nu fi mucegăit.
Exista o combinație de zonă de luat masa/living chiar dincolo de
bucătărie. Fără televizor sau computer – am venit aici să mă deconectez.
Doar o masă simplă, scaune din lemn și un șezlong, care stă lângă un
șemineu de piatră – perfect pentru relaxare într-o seară rece cu un pahar de
scotch bun.
Apropo de scotch, era un bar aprovizionat cu alcool. Rahat bun, de
asemenea. Acesta era singurul lucru pe care oamenii l-ar fura dacă intrau
prin efracție.
Un hol scurt trecea pe langa baie. Cabana era pe apă de fântână cu
sistem de filtrare și fosă septică pentru toaletă. În ciuda faptului că eram în
pădure, eram încă pe rețeaua electrică din Padola.
În spatele cabinei se află dormitorul, care conține un pat king-size, un
cufăr pentru depozitare, un dulap –
Și un seif masiv pentru arme în colț.
Asta ar fi important mâine.
În timp ce o așteptam pe Lucia, m-am dus la un dulap care găzduia
robinetul de închidere a apei și întreruptoarele de circuit. Am pornit apa și
am acționat câteva întrerupătoare pentru pompă și încălzitorul de apă. Odată
ce am auzit că a început să curgă prin țevi, am închis ușa dulapului.
Lucia și-a scos pantofii odată ce a ajuns în verandă, apoi a intrat în
cabină și-a încrețit nasul. „O, Dumnezeule, miroase aici înăuntru.”
Era puţin mucegăit. I-aș da asta.
„Voi deschide ferestrele”, am spus în timp ce o descuiam pe cea de
lângă ușa din față.
„Aș spune, „nu lăsa să intre aerul rece”, dar deja este rece la naiba”, sa
plâns ea.
„Vom face foc mâine dimineață.”
 „De ce nu acum?!”
„Pentru că sunt epuizată și mă duc să mă culc”.
„Ei bine, unde o să dorm?!”
„În același pat.”
„OH NU. Unh-unh. Nu, poți dormi pe scaunul ăla de acolo.”
„POȚI să dormi în șezlong dacă vrei, dar eu sunt țeapăn de la
conducerea patru ore și nu dorm pe un scaun nenorocit.”
"UEar trebui să ia patul.”
„Există mult loc pentru amândoi – este un king-size.”
„Nu-mi pasă”, a spus ea cu o voce năzuită. „Nu vreau să te perfecționezi
cu mine în miezul nopții.”
M-am uitat la ea cu dezgust. „Tocmai te-am salvat de la răpire astăzi. Ai
crede că ai putea să arăți sau oarecare recunoștință și să nu mă acuzi că
vreau să te violez.”
Ea mi-a zâmbit amar. „Dacă aș fi știut că o să mă aduci
aici,Aș fi plecat cu nenorociții de răpitori.”
„Pot să-l sun pe vărul meu și să aranjez asta”, am mârâit eu.
— Baia ta funcționează sau trebuie să folosească o nenorocită de
angajați? — Pe hol, am răstit eu.
În timp ce se îndreptă spre baie, am început să deschid o a doua fereastră
–
Și apoi sa gândit: Nu, la dracu asta – poate respira aer mucegăit.
La dracu-o.
Apoi am închis fereastra pe care o deschisesem și m-am îndreptat spre
dormitor.

OceanofPDF.com
 21

Lucia

U era supărat.
Nu pentru că casa ar fi fost un rahat, deși era.
…cam.

E Arăta îngrozitor din exterior, da – dar, să fiu sincer, a fost oarecum

drăguț pe dinăuntru. Văzusem locuri ca acestea în filme toată viața mea și
îmi doream în secret să rămână într-unul de când eram mic.
Ceea ce nu era chiar o opțiune când ai crescut ca o mafioză
nepoată și a locuit într-un palat vechi de 700 de ani din Veneția.
Odată ce am văzut cât de curat și drăguț era pe dinăuntru, am fost de
fapt cam entuziasmat. M-am simțit ca și cum aș fi din nou un copil mic și
am putut să stau noaptea într-o casă în copac dintr-un film.
Totuși, nu eram pe cale să-i spun asta.
Nu, m-am supărat pentru că era un idiot șef...
La fel ca orice alt bătăuș mafiot prost care a lucrat pentru bunica mea.
Avea să fie drumul lui sau autostrada.
Nu pot…
STAI asta.
Nu ma întrebat niciodată ce vreau.
 Elconducea spectacolul și asta a fost ASTA. El a decis totul.
Și să fiu sincer…
Dacă era un lucru pentru care eram încă super supărat, a fost că mă
bătut înapoi la universitate.
încă eram supărat.
Nu și-a cerut scuze, asta era sigur.
Da, bine, el ma salvat de la răpire...
Dar mă umilise și în fața a zeci – dacă nu a sute – de oameni.
Și atitudinea lui!
De parcă i-aș fi datorat un număr infinit de muie pentru ceea ce a
făcut - Când am știut amândoi, a făcut-o doar pentru ao suge pe
bunica mea. Am fost o slujbă pentru el. Asta a fost.
Dacă nu eram nepoata Nonei și el nu scotea ceva din asta, m-ar fi lăsat
înapoi la Ca' Foscari să mor și acesta era adevărul.
Avea să obțină ceea ce și-a dorit de la Nona când totul se va termina –
fie că erau bani, o afacere sau orice prostie mafioasă pe care o avea în
minte.
Și-ar primi recompensa. Nu era nicio îndoială în
privința asta. Ideea era că nu a făcut nimic din toate
astea pentru mine...
Și totuși încă se aștepta să-i sărut fundul.
Lui...
Ahem...
Foarte
frumos
fundul.
…bine, voi veni curat.
…
… era fierbinte.
Și eram cam îndrăgostită de el.
Sau m-aș fi interesat de el dacă n-ar fi fost așa de prost.
Și fapt că am fost în el (un fel de)...
Și că mă stăpânește...
Și purtându-mă ca EL ar fi bărbatul, iar eu eram o fetiță proastă care ar
trebui să fie recunoscătoare că ma salvat...
Plus cum ma umilit în fața tuturor acelor oameni...
(Și sentimentul ciudat, pe care nu voiam să-l recunosc, că aș fi cam așa
placutcând ma bătut...)
Adunați toate acestea și ceea ce ați primit a fost următorul:
 Nenorocitul avea să plătească.
Îl puneam să plătească de când plecasem de la
Veneția. Puțin câte puțin…
Picătură cu pictură.
Moarte cu o mie de tăieturi.
Chiar mi-a plăcut astăzi.
Sa spart într-o mașină? A fost al naibii de
cool. Cu mașina în munți? GENIAL.
Auzi pentru prima dată pietriș sub cauciucuri? Știu că este o prostie, dar
ma făcut atât de fericit.
Să stai într-o cabană ciudată din pădure? Un fel de săpat.
Parcă ajungeam să trăiesc într-un serial Netflix. Mult mai interesant
decât viața mea plictisitoare, de zi cu zi.
Și cina fusese destul de bună. Nu este ceea ce eram obișnuit, dar mi-a
plăcut foarte mult.
Știi ce mi-a plăcut și mai mult? Să-l fac să
se întoarcă.
Îi plăcea să se prefacă că este atât de calm, atât de rezonabil, și așa
bărbat
bărbătesc!
Idiotul.
Tot ce a fost nevoie să-i dau pumnii la nasturi și iar și iar și iar –
Și a pierdut-o.
HA!
Mi-a luat tot ce aveam ca să nu izbucnesc într-un rânjet când aproape a
început să strige în restaurant.
Nu am vrut să spun că totul a fost un joc pentru mine... Doar o
modalitate de a mă întoarce la el.
În plus, am știut că am fost în preajma bărbaților bunicii mele toată viața
cât de mult ai putea împinge un tip înainte ca să dea mai mută.
Trebuie să mergi până la linie... Și
apoi să te îndepărtezi.
Apoi, date viitoare, poți merge și mai departe...
Dar apoi trebuie să te retragi din
nou. A fost un proces.
Ai continuat să miști linia cu jumătate de inch de fiecare dată...
Și, în cele din urmă, i-ai înnebuni absolut.
 Așa că l-am lăsat pe Massimo să-și facă
drumul o vreme. Lasă-l să creadă că a
câștigat.
… și apoi aș începe să-l enervez al naibii din nou. Unele dintre
reacțiile mele au fost totuși autentice.
De fapt, am fost destul de șocat când am ajuns la cabină.
Nu am vrut să stau aici (cel puțin până nu am văzut interiorul). Partea
aceea fusese reală.
Bănuiesc că mă făcuse să mă învârt, acum că m-am gândit la
asta... Ceea ce ma enervat și pe mine.
Așa că nu eram pe cale să-i spun că sunt de fapt de acord cu locul.
Acesta este spațiul de cap în care eram când am terminat în baie și am
ieșit...
Și deodată rahatul a devenit real.

OceanofPDF.com
 22

U Deja plănuisem următorul lucru de care urma să mă plâng.

Nu fusese nicio apă caldă. De fapt, era înghețat de frig când m-am
spălat pe mâini.

E Așa că aveam de gând să mă prostesc despre asta...

Când l-am văzut în dormitor și m-am oprit în loc. Massimo și
scoase pantofii șosetele...
Apoi și-a scos costumul și cămașa și le-a agățat în
dulap.
Ceea ce însemna că stătea acolo purtând altceva decât boxeri negri.
Și OH...
MEU...
DOAMNE.
Mai fusesem atras de el. Dar să-l
văd acum, pe jumătate gol? Cred
ca am ovulat spontan.
Era deja super înalt și frumos –
Și am știut de când mă aruncat peste umăr că este incredibil de bine
făcut.
Dar habar n-aveam.
Mușchii lui…
Brațele, umerii, spatele... Îl făcu pe
Henry Cavill să pară slab.
El la făcut pe Chris Hemsworth în filmele Thor să arate ca un rătăcitor.
 Și abdomenele lui...
Doamne, n-am mai văzut abdominali așa.
În colț era doar o lampă minusculă care asigura orice iluminare, așa că
camera era doar pe jumătate luminată -
Dar abdomenele lui aruncau, parcă, umbre.
LA NAIBA.
Coapsele lui erau uriașe... ca niște trunchiuri
mici de copac... Vițeii lui erau mari ca
pepenele...
Și fundul lui!
Aș fi putut să mă uit la fundul lui ore întregi.
A fost, ca, acest fund cu bule uimitor.
Ca, BAM!
La fel ca, Hei, sunt fundul perfect, Imi stau aici sub lenjeria acestui tip,
dacă vrei să te simți.
Voiam doar să trec și să-i iau fundul cu ambele mâini și să-l strâng. La
naiba cu asta -
Am vrut să-l MUSC. Înfundă-mi dinții în
ea. UNH.
Era puțini pări – oricum pieptul, brațele și picioarele – dar nu peste
cap.
Mi-a plăcut asta mai mult decât credeam că mi-ar plăcea.
Băieții cu care mă culcasesem în trecut nu fuseseră deloc păroși. Piept
ras, chestia asta. Unii dintre ei fuseseră destul de fierbinți –
Dar lângă Massimo, erau de-a dreptul slăbiți. Ca niște băieți de 13 ani
care stau lângă Mr. Universe.
Massimo a terminat de agățat cămașa și costumul și sa uitat la mine. —
Ce? întrebă el.
Am făcut semn neputincios spre baie. „A,
uh... apa...”
Nu am putut forma o propoziție coerentă, așa că am abandonat
gândul. „Acela este patul?” am întrebat, îndepărtându-mi privirea de
corpul lui. „Da, ăsta e patul”, a spus el cu o voce ca Duh, idiot.
Asta mi-a stârnit temperamentul și ma scos din năucire.
Nemernic al naibii.
Vei plăti pentru asta.
— Ai trecut prin baie? întrebă el.
 — Da, am spus. Am încercat să par ticălos, dar nu am reușit prea bine
pentru că am fost din nou distras de abdomenele lui.
La naiba să-l fie atât de fierbinte.
„Bine, am de gând să iau o scurgere și apoi mă duc la culcare”, a spus el
în timp ce trecea pe lângă mine.
Aveam de gând să spun ceva de genul TMI – prea multe informații…
Dar brațul lui masiv sa lovit de mine –
brațul lui uriaș, sculptat și gol.
Era la fel de gol ca 90% din restul lui. Și am cam
uitat de orice altceva.
„Bine,” am spus în timp ce îl priveam trecând pe lângă mine și
dispărând în baie.
De fapt, nu l-am văzut pe EL dispărând în baie, ci l-am văzut fundul
dispărând în baie.
Abia când ușa sa închis trântind vraja a fost ruptă.
Bine, la naiba cu tipul
ăla. El crede că ESTE
fierbinte?
Și tu ești
fierbinte.
Hai să-l
dracului.
Aveam o carte în mânecă pe care știam că nu o poate învinge, indiferent
de ce:
Eram nepoata lui La Vedova – Văduva Veneției. Nu-mi păsa
de câți răpitori ma salvat.
Dacă mă atingea, Nona îi tăia pula și punea mingile într-un borcan.
Și el știa asta.
Și așa aveam să-l fac să plătească. am zâmbit.
Asta avea să fie distractiv.

OceanofPDF.com
 23

Massimo

U mi-a stropit fața cu apă rece.

Aveam nevoie de ea pentru a-mi
recăpăta calmul. Felul în care se

E uitase la mine...
Adică, fata mă bătuse cu ochii. Nicio întrebare despre asta. În mod
normal, asta m-ar fi făcut să zâmbesc. Era un pic de putere eu
putea ține peste ea.
Și mi-a plăcut să o reduc pe micuța prințesă a mafiei la o simplă cu
ochii mari și cu limba.
Dar…
LA DRACU.
Era enervantă ca naiba, da –
Dar era și superbă.
Și când se uită la mine cu acei ochi uriași și frumoși... Și i-am
simțit privirea trecând prin corpul meu...
Am început să devin greu.
Și nu am putut să o las să vadă asta.
Nu i-am putut oferi satisfacția de a ști că ma încântat...
Pentru că atunci și-ar da seama că era o mică putere pe care o deține
asupra mea.
Am încercat să mă concentrez asupra tuturor momentelor în care
mă enervase în ziua aceea. De fiecare dată când mă făcuse să vreau
so sugrumă.
 Dar tot ce mă puteam gândi era gura ei deschisă în timp ce se uită la
mine...
Acea buză inferioară micuță a ei...
Sprâncenele ei ridicate...
Ochii ei frumoși căprui trecând peste mine –
SHIT.
Eram din nou greu.
Mi-am scăpat boxerii și mi-am stropit penisul cu apă rece.
În timp ce mă întorceam acasă, în Toscana, țineam încălzitorul de apă
din cabină oprită. Au trecut ore înainte să se încălzească – așa că până și apa
care venea de la robinetul de apă caldă era rece ca gheața.
Care era exact ceea ce aveam nevoie. A făcut o treabă grozavă de a-mi
micșora pula înapoi.
M-am gândit să fac un duș rece pentru a face treaba corect – dar știam
că apa rece mă va trezi și eram epuizat.
Mai bine să micșorez totul, ca Lucia să nu vadă efectul pe care a avut-o
asupra mea, apoi mergi la culcare.
În timp ce mă uscam cu prosopul, m-am încruntat.
Apa fusese ca gheața – și totuși ea nu se plânsese de asta.
Dar ea începuse să spună ceva despre „apă” când a ieșit din baie.
Ceea ce însemna că fusese pe cale să se
plângă... Dar apoi începuse să se uite la mine.
Ochii ei mari căprui -
Gura ei usor deschisa –
Felul în care se uitase la mine...
LA DRACU!
Am deschis apa rece și am început să-mi stropesc din nou penisul.

OceanofPDF.com
 24

O După ce mă durea mingile de frig, am plecat în sfârșitul din baie.

Aveam de gând să merg spre partea îndepărtată a patului, să sting
lumina și să mă bag sub pături.
Asta a fost.
Nici o
problemă.
Când am intrat, nu am văzut-o imediat.
Am aruncat o privire peste umăr în partea dreaptă a camerei
– și am făcut o dublă luare.
Stătea lângă perete, cu spatele la mine.
Geaca ei de piele roșie era pe un scaun de lemn lângă pat –
La fel și bluza ei –
Și fusta ei -
Și ciorapii ei negri.
Tot ce avea pe ea era o tanga minuscul si sutienul.
Credeam că fundul ei este fantastic într-o fustă, dar habar n-
aveam. Eră…
Isus.
Michelangelo nu a sculptat niciodată ceva atât de frumos ca fundul ăla.
Rotund – ferm, dar moale – fundul îi are obrajii doi pumni mari de
perfecțiune – Pielea ei impecabilă –
Și tanga ei nu era altceva decât un mic șnur în jurul taliei și unul dintre
obrajii fundului ei.
Era aproape goală chiar în fața mea.
 Bărbaților fie le plac sânii, fundul sau picioarele. Și sunt destul de sigur
că „bărbații cu picioare” au fost în declin încă de la Doilea Război Mondial.
Acum, îmi place un suport frumos -
Dar ceea ce ma făcut să merg cu adevărat a fost un fond grozav.
Și fundul Luciei era mai bun decât orice văzusem vreodată în
viața mea. Ea avea acest corp mic -
Și apoi de nicăieri, fundul ăsta delicios care chiar nu a aparținut unui
cadru ca al ei.
A o vedea așa a fost aproape o experiență religioasă.
Dacă din cer ar fi început să strălucească o lumină aurie și ar fi început
să cânte un cor de îngeri, n-aș fi fost prea surprins.
Dar mai erau și alte lucruri despre ea care erau sexy ca naiba.
Părul ei lung și castaniu era în jos și îi cădea peste umeri în valuri. Mai
avea pe sutien – negru și dantelat, din câte am putut vedea –
Dar mâinile ei se întinde în spatele ei pentru al desprinde.
Unul dintre cele mai sexy lucruri din lume este să privești femeie din
spate care au scoate sutienul.
Actul în sine este fierbinte.
Și pentru că este din spate, vrei să vezi partea din față – Dar
nu poți.
Așa că este acest tip de peep show în care ți se refuză ceea ce ești cu
adevărat
vreau.
A fost nevoie de foarte multe ca să-mi distragă atenția de la trăsătura ei
superbă, dar desfăcând sutienul a făcut-o...
Mai ales că și-a tras bretelele de pe brațe și-a așezat sutienul pe scaun cu
celelalte haine.
Nu conta cât de mult mă durea penisul și mingile din cauza frigului arctic
la care le-am supus...
Am început imediat să devin din nou tare.
M-am întors repede, dar nu m-am putut opri să mă uit la
ea. Apoi sa uitat peste umăr la mine.
Ochii ei mari căprui se uită la mine de sub pleoapele pe jumătate
închise, de parcă ar fi încercat să mă seducă...
Și ea a zâmbit. „Fără atingere. Doar căutând.”
Apoi sa întors și și-a ținut un braț peste piept pentru a-și ascunde
sfarcurile.
 Avea sânii mici – ceea ce mi-a plăcut. Au mers perfect cu corpul ei.
Și, așa cum am spus, sunt un om cu fund.
Dar brațul ei și-a apăsat sânii în sus, astfel încât a existat sau rotunjire
clară în partea de sus.
Absolut superb. Apoi
mi-au căzut ochii.
Burta ei era moale și feminină...
Ombilicul ei avea un piercing strălucitor în
el... Și tanga?
Doar un triunghi minuscul de pânză între coapsele ei. S-ar putea să fi
fost suficient de mare pentru a acoperi câțiva centimetri pătrați.
Trebuia să fi fost epilată cu ceară sau bărbierită pentru că pănă aceea nu
ascunde nimic. Între buric și partea din față a curelei era doar piele moale și
lăptoasă.
Penisul mi-a tare ca o rangă.
Apoi miji ochii. „De fapt, nici să te uiți. Stinge lumina.”
N-am putut spune nimic – eram chiar mai gata decât fusese ea mai
devreme.
M-am întors și am stins lumina.
Pe singura fereastră din cameră erau perdele de tifon. Au lăsat să
pătrundă suficientă lumină a lunii pentru ca eu să-i văd corpul.
Ea a lăsat brațul în jos. În lumina slabă, am văzut cele două cercuri
minuscule ale areolelor ei, perfecte și rotunde.
Nu cred că se poate, dar am devenit și mai greu.
Penisul meu apăsa dureros și stângaci într-un unghi pe boxerii mei.
A trebuit să mă adaptez și să las capul să iasă din talie – ceva
ce Lucia cu siguranță NU trebuie să vadă.
Odată ce penisul meu sa ridicat drept lângă stomac, am simțit în spatele
meu husele groase, le-am răsturnat și m-am dus în pat. M-am îndreptat tot
timpul cu fața la perete, astfel încât să nu poată vedea nimic.
Am auzit că husele de pe partea ei au fost trase înapoi –
Cea mai mică schimbare a saltelei în timp ce sa strecurat în
pat – „ISUS LUCRU-HRISTOS, ESTE ÎNGHET!” a strigat
ea.
Era adevărată – cearșafurile erau reci.
 Nu mă deranjasem pentru că mi-a luat mintea de la erecția mea furioasă
– și de corpul ei.
Nu, zgârie asta.
Nici nu observasem câte de reci erau cearșafurile, pentru că eram mai
preocupat de erecția mea furioasă – și de imaginea fundului ei, care mi-a
fost ars în creier.
— Se va încălzi, am spus, cu vocea groasă. Era greu să
vorbesc. „Asta NECESAR!” şuieră ea.
Din moment ce nu am putut să o văd – și din moment ce a revenit să fie
un nebun – mi-am recăpătat o parte din funcția obișnuită a creierului.
— Încetează să te plângi, am spus.
Am simțit salteaua mișcându-se în timp ce ea se zvârcoli.
„Acesta este ORIBIL! E ca și cum ai fi pe un CUB DE GHEAZĂ!”
am oftat. „Tu faci să pară de parcă n-ai fi fost niciodată într-
un...” Deodată, pielea goală a atins-o pe a mea.
Cea mai moale piele
imaginabilă. Rotund și moale și
-
Mi-au ieșit ochii din cap când mi-am dat seama că și-a pus fundul
împotriva mea.
Din cauza diferenței noastre de înălțime, obrajii ei fund erau apăsați de
partea inferioară a spatelui meu -
Și apoi spatele ei gol la atins pe al meu.
Dacă pula mea ar fi fost o rangă înainte, se apropie de nivelul de
duritate al diamantului. Ar fi putut zgâria sticla, eram sigur de asta.
— Ahhhh, oftă mulțumită Lucia.
"Ce naiba faci acolo?!" am şuierat. Nu m-am putut îndepărta de ea
pentru că eram chiar pe marginea patului.
„Se încălzește. Ești ca un cuptor. Mmmmmm.” Acea
toarce din vocea ei...
Pielea ei moale ca de bebeluș
împotriva mea... Penisul meu era
atât de tare că mă durea.
— Întoarce-te pe partea ta a patului, am răsturnat eu.
„Nu te entuziasma, băiat mafiot. Acest lucru este strict pentru a nu-mi
îngheța fundul.”
„Nu vei...”
„Șhhhhh. Doar bucură-te de el. Acesta este cel mai aproape de corpul
meu gol, așa că…”
 „Esti gol?!” sunt țipat. Ea a
chicotit -
Care a fost aproape cel mai feminin și sexy sunet pe care l-am auzit
vreodată.
„Ei bine, nu în totalitate... dar te-am văzut că te uiți, așa că știi cât de mic
este această tangă. Sunt practic gol, din toate punctele de vedere.”
Am încercat să-mi fac gura să se miște, dar a durat o veșnicie. „Tu... nu
poți...”
„Șhhhhhhh. Să mă încălzești este primul lucru frumos de când am intrat
în această groapă. Stai linistit un minut.”
Am stat acolo, nemișcat ca o statuie, cu penisul meu atât de tare și
palpitant dacă am simțit că s-ar putea rupe.
Ea stătea întinsă acolo și am simțit fiecare curbă a fundului ei apăsată pe
corpul meu...
Și apoi respirația ei sa încetinit...
Și eram sigur că era plecată.
Stăteam întins acolo, incapabil să mă mișc – penisul îmi pulsa dureros,
mingile mă dureau.
Mi-a luat o veșnicie să adorm în sfârșit.

OceanofPDF.com
 25

Lucia

U somnoros mi-a deschis ochii.

O lumină moale a umplut camera. Stăteam întins pe partea stângă și
mă uitam la un perete din lemn cioplit - ceva ce nu mai văzusem

E niciodată în
întreaga viață.
Uitasem unde eram...
Și apoi mi-am văzut hainele drapat peste scaunul din colț și totul sa
repezi înapoi.
O da…
Mi-am amintit că mă dezbrac...
Și chinuind dracu’ mereu iubitor din Massimo.
Privirea din ochii lui când se uită peste umăr la mine...
Ca un băiețel putea să i se spună că nu ar avea niciodată un cățeluș.
Absolut hilar.
(A fost, de asemenea, o distragere plăcută de la umerii lui largi, spatele
musculos și fundul ăla al naibii de perfect.)
Mi-am putut imagina doar tortura pe care trebuie să o fi simțit când m-
am apăsat de el ca să mă încălzesc.
Aș fi vrut să-mi strâng fundul de al lui ca să pot simți – dar am decis că
asta n-ar fi decât să mă chinuiesc. Așa că mi-aș pune partea din spate pe
spatele lui.
 Totuși, nu a fost totul pentru spectacol. Patul era rece ca gheața și el era
incredibil de cald. Practic a radiat căldură. Chiar a fost super-confortabil...
Și să fiu lipit de un astfel de corp, ei bine... mă distrasem enorm.
Și pariam că avea bile albastre din iad. Mi-am
zâmbit în sinea mea în timp ce retrăiam
amintirea.
Eram drăguț și proaspăt sub consola grea... Dar ceva
îmi pătrundea în partea inferioară a spatelui.
Ceva greu.
m-am încruntat.
Orice ar fi fost, a fost mare.
M-am mișcat și m-am răsturnat pe spate -
Și mi-am dat seama că Massimo stătea întins lângă mine pe o parte.
Probabil că sa întors noaptea pentru că se înfrunta cu mine. Avea
ochii închiși și respira încet.
În lumina dimineții devreme, era absolut uluitor.
Era încă frumos ca naiba, dar trăsăturile lui erau ca ale unui copil
nevinovat... atât de calm și relaxat...
Pentru o secundă, m-am simțit rău pentru tot ceea
ce l-am supus. Chiar fusesem o cățea cu el toată
ieri.
Și făcându-l să poftească după mine... asta fusese distractiv, dar tot era
prost.
Nu voiam altceva decât să întind mâna și să-i mângâi părul ciufulit...
Poate să-i ating obrazul și barba...
Dar nu am putut face asta.
Ar fi ciudat. Psiho, chiar.
Oricum, mi-am mișcat brațul –
Și m-am lovit de ceva. Era
cald…
Și moale la suprafață...
Dar incredibil de tare.
sunt inghetat.
Oh, la naiba -
Ăsta e PĂȘUL lui?!
Am auzit de lemnul de dimineață. Și înainte să spui: Ce naiba este cu
fata asta – nu a mai simțit vreodată pădurea de a dimineață a unui tip?! –
 Să știi doar că am avut partea mea de pula, dar nu am avut niciodată
ocazia de a experimenta lemnul de dimineață direct -
Pentru că nu am stat niciodată noaptea.
Serios. Era ca o regulă de-a mea: dă-i dracului și lasă-le. Nu
am avut niciodată un iubit, vezi.
Doar un șir de aventuri de o noapte... și câțiva tipi pe care i-am mai tras
de câteva ori dacă au fost deosebit de buni la asta. Standuri de săptămână,
cred că ați putea spune.
Nu au fost mulți dintre aceștia. Prețioase puțini, de fapt. De ce
nici un iubit, întrebi?
În primul rând, nu am întâlnit niciodată un tip pe care mi-l doream cu
adevărat de mai multe zile.
Majoritatea nu erau chiar atât de deștepți. Sau interesant. Sau amuzant.
Sau orice, cu adevărat.
O avocată amuzantă de pe TikTok a spus astfel: „Majoritatea bărbaților
sunt ca fripturile medii... nici rare, nici bine făcute.”
Asta a fost în totalitate experiența mea. O grămadă întreagă de
fripturi medii. M-am culcat doar cu băieți fierbinți, așa că partea
aia a fost bine -
Deși „fierbinte” nu echivală neapărat cu „bine în sac”.
Cei mai mulți dintre ei erau mai îndrăgostiți de ei înșiși decât ar fi
vreodată de o fată.
În plus, a fost puțin dificil să ai un iubit când bunica ta conduce un
imperiu mafiot.
Nu puteam avea exact petreceri de pijamă. Nona ar fi putut să fi făcut
tot felul de prostii ilegale și să fi lovit oamenii în mod obișnuit, dar nu avea
de gând să mă lase să-i trag un tip sub acoperișul ei – asta era sigur.
Mi-am dorit să-mi iau propriul apartament – ​dar asta nu a fost.
Niciodată Nona nu mă lăsa să-mi iau propriul loc, parțial pentru că știa că
aș face-o tot timpul dacă aș face-o.
Era inteligentă. Ea știa că am făcut niște rahat. Dar am convenit
amândoi în tăcere să nu vorbim despre asta atâta timp cât nu i-am fluturat în
față.
De fapt, discutăm că îmi iau un apartament o dată sau de două ori, dar
condiția ei era că va trebui să am un contingent de bodyguarzi în jurul meu
tot timpul – și atunci care este ideea? Nu ar fi fost altfel decât să locuiești la
Nona și să fii supravegheat de o duzină de bandiți în costum.
 Singurul lucru pe care l-am cerut a fost să nu am gardieni de corp când
mergeam la cursuri la Ca' Foscari.
I-am spus Nonei că voi fugi de orice gărzi de corp pe care mi-a
încredințat-o – inclusiv să-mi sări peste toate cursurile – așa că ar fi bine să
nu se deranjeze. Ea mormăise despre asta, dar în cele din urmă accepte să o
testeze fără ca eu să am o umbră constantă.
A mers bine – nimeni din Cosa Nostra nu a fost suficient de prost pentru
a traversa Nona – așa că în ultimii trei ani, am avut o relativă libertate în
timpul zilei.
Și noaptea, m-am furișat din belșug. Mergeam cu prietenii mei de
facultate la discotecă, mă îmbătam, mă întâlneam cu un tip îndrăzneț, mă
întorceam acasă –
Bang, apoi îmbracă-te și mergi acasă.
Dacă era bun, aș primi numărul lui și l-aș mai întâlnit de câteva ori
înainte să mă plictisesc în cele din urmă.
Dar mai era o problemă.
Chiar dacă eram interesat să fac din asta un lucru obișnuit – ceea ce sa
întâmplat doar de câteva ori – odată ce un tip a aflat că sunt într-o familie
de mafioți, rahatul a devenit ciudat.
Un tip ma tot bătut în legătură cu asta. Sa comportat ca si cum ar fi cel
mai tare lucru din lume si mi-a pus un milion de intrebari.
Un alt tip sa speriat și nu mi-a mai răspuns niciodată la mesaje. El era
cel inteligent.
Primul tip a fost un nenorocit de idiot care nu a înțeles că, dacă bunica
mea a aflat vreodată că va băga pula în mine, nu avea de gând să mai aibă o
pula pentru mult timp. Așa că de fapt îi făceam o favoare făcându-l
fantomă.
Ghosting-i pe toți, într-adevăr.
Salvându-le viețile. Sau măcar penisurile lor să fie tăiate. Ăsta
sunt eu... un adevărat binefacetor.
A mai fost o problemă cu viața mea amoroasă: Veneția este un fel de
oraș mic. Există doar atâtea cluburi de noapte și baruri.
Așa că sa întâmplat destul de des ca băie să vină la mine dacă mă
vedeau într-un club și să spună: Hei, cum de nu m-ai întors niciodată?
Dacă ar fi fost o aventură de noapte – ceea ce însemnă că nu sunt atât de
buni în pat – așa spune, îmi pare rău, te cunosc?
Toți s-ar supără și ar spune: Ne-am culcat împreună!
Și aș spune că nu trebuie să fi fost foarte memorabil, atunci.
 Dacă asta nu i-ar fi făcut să-mi spună cățea și să plece, așa spune, cât de
beat am fost, mai exact? Știi că e viol dacă te culci cu o fată dacă e prea
bine pentru a-și da acordul, nu?
Plecau întotdeauna cinci secunde mai târziu cu o scuză foarte prostească.
Nu e bine din partea mea să joc acea carte, știu. Genul ăsta de lucruri li
se întâmplă mult prea multe femei pentru ca eu să le folosească atât de ușor.
Dar serios, dacă un tip nu poate primi un indiciu prima dată...
Toate acestea au fost o modalitate incredibilă de lungă și obișnuită de a
explica de ce nu am experimentat niciodată conceptul de „lemn de
dimineață”.
Am auzit despre asta, sigur. Am vizionat o mulțime de filme cu
glume despre asta. Dar nu am experimentat-o ​odată în viața reală.
Și dacă era un penis tare sub cuvertură care mă bătea în fund, ei bine...
Să spunem că dintre toți cocoșii pe care i-am văzut sau i-am atins,
niciunul nu se simțea chiar pe departe atât de mare.
Unele fuseseră destul de mari. Dacă proprietarii nu erau idioți sau
puteau rezista mai mult de două minute, aceștia aveau de obicei oa doua
șansă.
Dar asta…
Acesta fost un cu totul alt joc de minge,
soră. Mi-am mișcat puțin brațul sub
cearșaf... Și m-am lovit de ceva uriaș.
Mi-au făcut ochii mari.
Vai.
Era al naibii de fierbinte, unul. Nu
doar sexy -
Dar a fost total sexy.
Cu toți băieții cu care am fost vreodată, de îndată ce am ajuns la ei,
BOOM, a ieșit pula. Fără mister, fără tachinări, fără suspans.
Aici... la naiba, totul a fost un mister. Toate tachinari. Tot suspans.
Perie un cocoș uriaș sub cuvertură, dar fără să știe cât de mare este, sau
cum arată – dacă avea o îndoire, sau era curbat, sau cât de gros era –
„Necunoașterea” mă înnebunea. Deci a
fost cu siguranță „sexy fierbinte”…
Dar era și „temperatură fierbinte”.
Fierbinte, de fapt. Mult mai cald decât pielea lui obișnuită fusese
noaptea trecută.
 Și ceea ce am atins era moale, cel puțin la suprafață... Dar și
rigid ca naiba.
Ca catifea peste o țeavă de plumb.
Atunci mi-am dat seama de ceva.
Eram aproape 100% sigur că mă simțeam pielea goală, ceea ce însemna
unul din trei lucruri.
Fie și-a scos boxerii în miezul nopții, ce nu am văzut că se întâmplă...
Sau ieșea din musca lui...
Sau era atât de mare din ieșea din lenjerie. Și asta a făcut
profund curios.
Și umed.
Aşaume
d.
Am vrut să văd cât de mare este.
într-adevăra vrut sa vada.
Sub cuvertură era un cocoș potențial uriaș, atașat de un tip care era
frumos ca naiba...
(Și enervant al naibii, dar am putea ignora asta pentru o secundă)
– și nu am putut să-l văd?
La naiba.
Inima îmi bătea în piept ca un baros în timp ce ridicam încetul și...
„Ce dracu faci?!” latră Massimo.
„AAAAH!” Am țipat și m-am îndepărtat de el.
Se încruntă la mine de unde îi zăcea capul pe pernă. În timp ce
mă ridicam, totuși, cuverturile de pat mi-au alunecat de pe corp
– Dezvăluindu-mi sânii.
Ochii aproape că i-au ieșit din cap.
Am țipat și mi-am tras cearceaful peste sâni.
Se ridică pe un braț.
Doamne, felul în care brațul i sa flectat și mușchii de pe umăr i-au ieșit în
evidență în timp ce se sprijină de cot...
Am devenit și mai umedă doar văzându-i mușchii
unduindu-se așa. Dar când sa schimbat, sa întâmplat
altceva.
Un umflătură foarte mare sa mutat sub huse.
Cuvertura era grea, iar umflatura era destul de departe de corpul lui...
 Deci, orice era acolo sub era tare ca o piatră și lung ca naiba.
M-am uitat la coperta, apoi m-am uitat înapoi la el.
Și-a dat seama la ce mă uitam, așa că și-a răsucit în grabă șoldurile, astfel
încât penisul să fie la nivelul patului și umflătura a dispărut.
Prea târziu.
L-am văzut
-
El știa că am văzut-o...
Și știam că el știa că am văzut-
o. Așa că tocmai am ieșit cu el.
„Cât de mare este?” Am
întrebat.
Mi-am pus și un deget în gura și mi-am atins dinții.
Nu mi-am dat seama că am făcut-o – degetul din gura până când el sa
uitat la buzele mele și fața lui sa îmbujorat în roșu aprins.
A fost adorabil, de fapt.
— Nu e treaba ta, se răsti el.
Am râs – m-am tăcut destul de repede. „Nu, serios... cât de mare este
ast "Ți-am spus - "
a?” — Ce ai acolo sub, monstrul din Loch Ness? am intrebat ca si eu
a încercat să tragă husele în sus. „Hai să văd…”
Ai fi crezut că încerc să-l împușc în mingi.
A apucat consola și și-a întins-o în jurul picioarelor. "STOP." „De ce?
Suntem amândoi adulți –”
„NU”.
„Tot ce vreau să știu că este cât de
mare este.” „NU”.
„Hai”, am toarcit, apoi am zâmbit seducător și am ridicat o sprânceană.
„Te las să-l vezi pe al meu dacă mă lași să-l văd pe al tău.”
Ochii aproape că i-au ieșit din cap.
„Îți voi arunca o privire chiar acum”, am șoptit și am coborât cearceaful
peste sânul meu drept.
Sfarcul meu era tare – și l-am privit privindu-l. A
înghițit greu.
„Vrei să vezi mai multe?” am
şoptit. Sa uitat in ochii mei – Și-
a deschis gura –
Știam că răspunsul a fost „Da” -
 Dar sa forțat să spună contrariul.
„NU”.
— Hai, sunt tachinat. A fost mai distractiv decât am avut de-a lungul
timpului. „Ce, sânii mei nu sunt de ajuns? Pot să te lași să vezi totul dacă
vrei.”
Mi-am întins mâna sub pături, mi-am prins tanga, m-am rostogolit pe
spate, mi-am ridicat picioarele și l-am scos.
Și apoi a ținut-o deasupra cearșafurilor.
Mică bucată de panză era udată.
Sunt destul de sigur că puteau vedea câte de
umed era... Și îl simțeam miros.
Apropo, miros și gust destul de bine. Cel puțin, câțiva tipi care s-au
lovit de mine mi-au spus asta. (Majoritatea dintre ei pur și simplu și-au
băgat pula și nici măcar nu s-au oferit niciodată să mărgă în centru. Încă un
motiv pentru care nu au fost invitați înapoi.)
Dacă mi-aș putea simți
dorința... Atunci am știut că
și el ar putea.
„O să te las să vezi totul”, am toarcat eu în timp ce îl priveam în ochi.
"Vreau doar... să văd... cât de mare este."
Ochii lui erau ațintiți pe tanga mea.
Avea gura deschisă de parc ar fi vrut să spună ceva...
Era total distras.
Atunci am întins mâna sub pături și l-am apucat. Și ochii mi
-s-au deschis larg.
Sfinte rahat.
Chestia a fost URIAȘĂ.
Mâna mea nici nu se potrivea în jurul ei.
Și încă eram în jurul capului. Îi simțeam creasta coroanei, fermă pe
palmă mea – dar nu se știe cât de lungă era.
Mai fusesem udă, dar am fost udată în câteva secunde.
Mi-am simțit păsărică fluturând.
Mi-am alunecat mâna mai departe pe penisul lui – doar câțiva
centimetri. Ochii mei au devenit și mai mari pe măsură ce el sa
îngroșat -
Și atunci Massimo a speriat. "STOP!" urlă
el.
H sări din pat, smulgând cu el cuvertura – Plus cearșafurile.
 Așa că practic am rămas întins acolo complet gol.
Ochii aproape că i-au căzut din cap.
Primul meu instinct a fost să mă acoper...
Dar apoi am decis să joc în sens invers. „Îți
locul?” am întrebat cu un zâmbet seducător.
Nu și-a putut smulge ochii de la păsărică mea –
care era complet goală.
Mi-am deschis picioarele pentru ai oferi o vedere mai buna.
„Știu că nu am spus nicio atingere”, am tachinat, „dar cred că putem
încălca această regulă”.
A înghițit greu.
Pentru o secundă am crezut că îl am...
Și apoi a început să meargă spre baie, u-se de consola pentru a-și
acoperi picioarele.
"HEI!" am strigat, supărat. „Ți-am găsit-o ​pe a mea, acum trebuie să
mi-o arăți pe a ta!”
— Am de gând să fac un duș, mormăi el, forțându-se să se uite drept
înainte pe hol.
„Hei – haide! Arătați-mi!" Am țipat în timp ce mă ridicam pe mâini și
genunchi.
Asta a fost prea mult pentru el – știind că eram pe mâini și în genunchi
– Și i-am văzut ochii răsturnându-se spre mine.
Și uita-te la fundul meu.
„Arată-mi”, am spus cât am putut de seducător –
Și apoi a ieșit din dormitor. O secundă mai târziu, am auzit ușa băii
închizându-se.
Am căzut pe pat și mi-am înăbușit râsul. Acesta
a fost cel mai distractiv pe care m-am distrat în
ultimii ani.
La naiba a fost mai fierbinte, mai mulți sexului pe care l-am făcut
vreodată.
Mafiotul mare și rău nu a putut să-mi arate penisul pentru că era prea
speriat de bunica mea.
Ei bine, aveam să o văd, într-un fel sau altul. Mi-am făcut această
promisiune.
Am auzit dușul mergând în baie. Știam că
apa era încă rece ca gheața -
Oh, nu, nu.
„O, Doamne”, am gemut.
 Era complet fals – nu mă atingeam – Dar el nu știa
asta.
„O, DOAMNE, e atât de MARE”, am gemut mai tare. „Ohhhhhh… VA
ROG, lasa-ma sa-l ating… OH MASSIMO…”
Am ținut asta încă câteva minute, apoi m-am plictisit.
Abia așteptam să văd dacă sa smucit în timp ce era sub duș. Nu
conta dacă a făcut-o.
Mi-am găsit noul joc preferat și aveam să-l joc fără oprire.

OceanofPDF.com
 26

Massimo

U mi-am pus capul sub duș și am tras aer în piept când apa rece înghețată
sa repezi peste mine.
Nu mi-am scapa din capul vederii ei gol.

E Pielea ei perfectă strălucind în lumina dimineții prin fereastră... Părul

ei ciufulit și sălbatic...
Sânii ei frumoși...
Picioarele ei larg
deschise... Buzele ei
roz moi...
Curba fundului ei apăsând pe pat...
Și parfumul ei. Dulce și mosc – spre deosebire de orice altă femeie pe
care aș fi avut-o
mirosit inainte.
Și ea fusese udă. L-am văzut pe păsărică ei – Și pe
tanga pe care o ținuse ca să mă tachineze.
Penisul meu a fost mai greu decât cred că a fost vreodată în viața mea.
Nu mai făcusem sex de înainte să moară tatăl meu și nu m-am mai smuls
de câteva săptămâni. Prea mult stres îmi pusese libidoul în hibernare.
Ei bine, acum sa întors ca un taur furios.
Și apoi…
Cățeaua a început să geme prin perete.
 „O, DOAMNE, este atât de MARE... ohhhhhh... TE ROG lasă-mă să-l
ating... OH MASSIMO...”
LA DRACU.
Vocea ei era înaltă și feminină... și gemetele ei m-au încântat și mai
mult.
Tot ce mă puteam gândi erau degetele ei între picioare, atingându-i
păsărică, frecându-și clitorisul, capul aruncat pe spate în extaz, gura
deschisă...
Știam că se joacă de mine.
Știam că acesta era tot felul ei de a se juca cu
mine. Nu conta.
Mai ales nu conta pentru penisul meu, care era atât de tare ca mă durea.
La naiba.
Am întins mâna după săpun și am făcut spuma.
Știam că ea va avea putere asupra mea dacă nu veneam.
Ar fi mult mai ușor pentru ea să intre sub pielea mea.
La naiba.
Mi-am mângâiat pula și mi-am imaginat-o pe patul din fața mea, cu
fundul ei perfect în aer, în timp ce i-am despărțit buzele mici și roz cu
vârful meu.
„Oh, iubito – este atât de MARE – oh Doamne, vreau doar să-l LING –”
Nu am încercat să o fac să dureze mai mult.
Nu era vorba despre mine să încerc să fac plăcere
unei femei. Era vorba despre a scapa de asta...
Și tăind orice urmă de putere pe care o avea asupra mea.
"Oh DUMNEZEU, Massimo, pune ea ÎN UE! Pentru
dracului dragul, pune ea –OHHHHHHH! –”
Mi-am imaginat trupul ei zvârcolindu-se în fața mea în timp ce mă
cufundam adânc în ea, cu mingi adânci –
Și am venit.
La naiba, la naiba, la naiba –
Am înăbușit mormăitul care amenința să-mi scape
buzele. Când sa terminat, am lăsat apa rece să curgă
peste mine... Am simțit că în sfârșitul penisului începe
să se dezumfle...
Și sa uitat prin perete în timp ce ea a tăcut.
Lucia…
Vei plăti pentru asta.

OceanofPDF.com
 27

U mi-am scos prosopul și am ieșit înapoi în boxeri.

M-am pregătit pentru ce e mai rău – că s-ar putea să stea încă întinsă
goală pe pat –

E Dar era îmbrăcată complet și mă nasturia bluză.

Sa uitat la mine și a zâmbit. „A fost bine pentru tine, iubito?”
Am ignorat-o, m-am dus la picioarele patului și am deschis portbagajul
de lemn. — Te-ai gândit la mine când ai venit? toarcă ea.
„Nu”, am mințit în timp ce scoate articolele de îmbrăcăminte împărțite, o
câte una și
le-a pus pe pat.
— Dar ai venit, nu? întrebă ea pe un ton batjocoritor, seducător. „Vreau
să spun, nu mai văd Turnul Pisa dur ca stâncă în pantalonii tăi, așa că…”
„Duşul este disponibil.”
„Încă îngheață apa?” „Mai
mult sau mai puțin.”
„Atunci nu, mulțumesc. În plus, probabil că ai luat esperma peste tot.”
Și-a încrețit nasul. „Ewwwwww, groaznic.” Apoi a chicotit. „Puteai să-mi
intri pe sânii.”
În timp ce continuă să vorbească, sa apropiat de mine încet... seducător.
— Te-aș fi lăsat, murmură ea. „Sau ai putea veni pe fundul meu...
care ai prefera?”
Mi-a pus o mână moale pe braț.
Pielea îmi furnică la atingerea ei. Viața a început să-mi revină în penis.
La dracu -
 Dar am fost salvat când ea a început să găsească.
„Ce dracu e mirosul asta?!” strigă ea în timp ce acoperi nasul. —
Minge de naftalină, am spus.
Mi le-am pus peste haine când nu eram aici. Altfel, moliile ar
transforma totul în brânză elvețiană.
Aș fi putut să împachetez totul în pungi de plastic, cred... dar mirosul de
naftalină se stingea întotdeauna după ce mi-am purtat hainele pentru o zi
sau două. Ori asta, ori m-am obișnuit. Și nu ma deranjat mirosul.
Lucia a făcut-o.
„La naiba, e oribil!” țipă ea în timp ce se dădea înapoi.
„Nu folosiți prea multe naftalină în palatul tău elegant, nu?” am întrebat
în timp ce am pășit într-o pereche de blugi.
„NU, nu,” spuse ea în timp ce se retrăgea prin cameră. „Uf – dacă ai
vrut să mă închizi, felicitări, a funcționat.”
„Bine”, am spus în timp ce îmi strecuram un tricou alb
peste cap. „De ce te îmbraci așa?”
Mi-am îmbrăcat o cămașă verde în carouri și am început să o nasturez.
„Nu putem merge prin pădure în haine de designer. Vom ieși ca niște
degete mari dureroase.”
Ea miji ochii. „Ce vrei să spui, „noi”?” „Ce crezi că
vreau să spun?”
„Asta este tot ce am de purtat.”
M-am așezat pe marginea patului și am tras niște șosete de lână. „De
aceea mergem în orașul să-ți luăm niște haine noi. Vom lua micul dejun mai
întâi, dar...”
„Am crezut că nu ar trebui să fim văzuți.”
Am ridicat din umeri în timp ce îmi trăgeam niște cizme
Timberland. „Este inevitabil.” „Ai spus că nu putem merge în orașul
aseară și să stăm la hotel!”
Am terminat de șiret cizmele și i-am zâmbit. „Ei bine... oricum părea să
te bucuri de timpul tău aici. Știu că cu siguranță am făcut-o.”
Sa uitat la mine, apoi sa întors și a ieșit din cameră. —
Nemernic, am auzit-o mormăind.

OceanofPDF.com
 28

Lucia

W Ei bine, nu a mers prea bine – ha ha, nici un joc de cuvinte – așa

cum am sperat.
Odată ce a ieșit de la duș, Massimo era un om schimbat.
Calm, răcoros și adunat.
Poate încă tânăr și prost, dar nu mai este plin de spermă.
Eu, pe de altă parte…
Eram încă pe margini. La urma urmei, nu am avut un
orgasm. El avea.
Ceea ce, acum că mă gândeam la asta... mă încânta din nou. L-am
imaginat mângâindu-l...
Frecându-și axul mare și gros cu mâna...
Jeturi de spermă albă țâșneau din capul lui umflat
– m-am forțat să nu mă mai gândesc la asta.
Dacă m-am entuziasmat, m-ar fi dezavantajat – și nu eram pe cale să las
asta să se întâmple.
Nu a ajutat, însă, fapt că era al naibii de superb când a ieșit de la duș.
Părul îi era ud și alunecat pe spate... pielea îi era încă ușor umedă... Și
lumina de la fereastră îi arăta mușchii în toată splendoarea lor. La naiba,
era fierbinte.
 Nu mă puteam opri să mă uit la corpul lui în timp ce scotea sau grămadă
de haine și le punea pe pat.
Dar nu eram pe cale să cobor – ha ha – fără să mă lupt.
— Te-ai gândit la mine când ai venit? am întrebat cu vocea mea cea
mai bună.
"Nu."
A refuzat să se uite la mine. Probabil a crezut că asta ia ascuns minciuna
evidentă.
— Dar ai venit, nu? eu sunt tachinat. „Vreau să spun, nu mai văd Turnul
Rock-Hard din Pisa în pantalonii tăi, așa că...”
Totuși, ceea ce am văzut a fost Matterhorn-ul măgarilor, sub boxerii lui
negri.
Mmmmmmm…
— Dușul este disponibil, spuse el, refuzând în continuare să mă
privească. „Încă îngheață apa?”
„Mai mult sau mai puțin.”
„Atunci nu, mulțumesc. În plus, probabil că ai luat esperma peste tot.”
Am făcut o față „Ewwwwww, groaznic”.
De fapt, nu ma deranjat deloc.
Chiar mi-aș fi dorit să fi fost acolo să-l văd.
De fapt... chiar mi-aș dori să vină peste mine.
Mi l-am imaginat țâșnind pe burtă... sau...
„Puteai să-mi intri pe sânii.” M-am îndreptat spre el, făcând tot
posibilul. Vino dracu-mă pe jos. „Te-aș fi lăsat. Sau ai putea veni pe fundul
meu... care ai prefera?”
I-am pus o mână pe braț.
Brațul lui imens, incredibil de uriaș, care era mai mare în jurul meu decât
capul meu. Sa încordat puțin când am atins.
Isus…
În ciuda apei reci de la duș, pielea lui era atât de caldă... Și încă
ușor umedă...
De parcă ne-am dracu, și el strălucea cu – Și
apoi ma lovit mirosul.
Aburi ascuțiți care mi-au înjunghiat nările.
„Ce dracu e mirosul asta?!” am întrebat, punându-mi imediat o mână
peste nas.
— Minge de naftalină, spuse el.
 „La naiba, e oribil!” Am strigat în timp ce m-am dat înapoi.
Din zâmbetul îngâmfat de pe chipul lui, evident că se bucură de reacția
mea.
„Nu folosiți prea multe naftalină în palatul tău elegant, nu?” a întrebat el
– Și apoi a pășit într-o pereche de blugi.
Fuuuuuck.
Acele picioare mari și puternice...
Dar duhoarea naftalină a intervenit.
„NU, nu,” am spus în timp ce mă întorceam prin cameră. „Uf – dacă ai
vrut să mă închizi, felicitări, a funcționat.”
Mingele de naftalină erau o închidere -
Dar nu și restul a ceea ce făcea.
Și-a pus un tricou, iar eu m-am udat puțin uitându-mă la pectoralii
flexându-și și abdomenele ondulate în timp ce ridică brațele.
Arăta ca o postere de capcană a setei pe Instagram în timp ce și-a tras
tricoul peste cap.
„Bine”, a spus el.
m-am încruntat. Blugi, tricou – era o cămașă verde în carouri pe pat –
„De ce te îmbraci așa?” Am întrebat.
Nu mi-a plăcut.
Adică, mi-a cam plăcut – de
aceea nu mi-a plăcut.
Cu barba lui frumos tunsă, el se transformă în fața ochilor mei dintr-un
înțepător mafios într-un ticălos aspru, din spate...
Și arăta de fapt mai fierbinte ca niciodată, ceea ce ma enervat și mai
tare.
Și-a strecurat cămașa în carouri cu mânecă lungă și a început să o
nastureze. „Nu putem merge prin pădure în haine de designer. Vom ieși ca
niște degete mari dureroase.”
M-am încruntat și mai tare. „Ce vrei să spui,
„noi”?” „Ce crezi că vreau să spun?”
„Asta este tot ce am de purtat.”
Se aşeză pe marginea patului, care gemea sub greutatea lui, şi-şi pune
nişte şosete groase, bronzate. „De aceea mergem în orașul să-ți luăm niște
haine noi. Vom lua micul dejun mai întâi, dar...”
Mergem în oraș – Uau,
uau, uau…
 — Credeam că nu ar trebui să fim văzuți, am spus iritată.
El a ridicat din umeri ca el tras pe unele maro
drumeții cizme. „Este inevitabil.”
„Ai spus că nu putem merge în orașul aseară și să stăm la hotel!” am
protestat, temperamentul meu a început să se ridice.
În cele din urmă și-a ridicat privirea la mine – acum transformat pe
deplin în Mr. Hot Mountain Man – și mi-a făcut un rânjet îngâmfat „la
naiba”.
„Ei bine... oricum părea să te bucuri de timpul tău aici. eu stiu eu
cu siguranță a făcut-o.”
CĂcu siguranță mi-a dat temperament la 11.
I-am aruncat o privire Eat shit and die, apoi i-am aruncat un „Nemernic”
peste umăr, pentru bună măsură, când am ieșit din cameră.

OceanofPDF.com
 29

U era încă supărat când am ieșit din cabină pentru a merge în oraș -
Dar asta a trecut repede în timp ce mă uitam în jur cu mirare la
împrejurimile noastre.

E Nu am reușit să văd mare lucru când am ajuns aseară cu mașina pe

întuneric. Dar acum... în lumina soarelui dimineții... era o cu totul altă
lume.
Pădurea era absolut frumoasă. Pini înalți și câțiva copaci cu frunze
sa înălțat în jurul nostru din toate părțile, iar lumina pătată a soarelui sa
filtrat prin membre.
Aerul era plin de un miros pe care îl pot descrie doar verde. Era mirosul
acidulat al acelor de pin și o dulceață subiacentă a frunzelor amestecată cu
mirosul pământesc al lemnului.
Pământul era acoperit cu ace de pin, ferigi și puieți mici care se luptă să
crească la umbra uriașilor din jurul lor.
Pielea mi-a înțepat de pielea de găină în aerul rece – dar apoi sa încălzit
când am trecut prin zona de lumină solară.
Și sunetele!
Păsări – atât de multe păsări ciripând și cântând. Erau păsări în Veneția,
dar erau în mare parte porumbei care se înghesuiau pe piețele publice și
pescărușii din Marea Adriatică. Sigur, există și alte tipuri de păsări, dar era
rar să le vezi în afara unui parc – și chiar mai rar să le auzi.
Dar asta – asta a fost ca o simfonie.
Sub cântecul păsărilor se auzea zgomotul vântului care suflă prin
vârfurile copacilor – un fluturat blând de frunze, ca o versiune mai liniștită
a valorilor de pe țărm.
 Nu am mai experimentat nimic din toate astea.
Văzusem pădurea doar în filme și emisiuni TV -
Și niciunul dintre ei nu a putut face dreptate întregii game de imagini și
sunete din jurul meu.
Chiar și casa – care arătase în prag și decrepită în farurile mașinii
noaptea trecută – a căpătat o nouă înfățișare. Era o frumusețe în lemnul
deteriorat și în pietrele care alcătuiau hornul.
Veneția este plină de lucruri vechi. Adică, am trăit într-un palat care
avea 700 de ani. Dar toate lucrurile vechi din Veneția erau impunătoare,
nobile și impunătoare... și cam plictisitoare. Ca muzeele.
Dar căsuța aceea mică părea că ar fi aparținut... de parcă ar fi putut
crește din podeaua pădurii, o parte din peisajul copacilor.
Am stat acolo, cu ochii mari și am luat totul în cap.
Massimo sa oprit lângă ușa mașinii și ma privit, perplex. „Ești bine?”
„...Îmi dau seama de ce ai luat locul ăsta...” am murmurat.
El a zâmbit – și, pentru o clipă, sa părut că ar exista un armistițiu între
noi. — Așteaptă doar până când drumul spre oraș, spuse el când intram
în el
masina.

Nu glumea.
Când am părăsit pădurea și ne-am apropiat de orașul Padola, lucrurile s-
au pus
cu adevăratspectaculos.
Acolo era micul sat alpin drăguț cu case mici și o singură turlă de
biserică.
Era înconjurat de acri și acri de câmpuri verzi ierboase -
Ceea ce ducea la o mare de pini care se întinde în sus de-a lungul
unei pantă. Și apoi, deodată, munții.
Păreau să iasă din pământ – vârfuri mari, palide, stâncoase.
Nu o gamă întreagă dintre ele, ține cont – doar trei cupole masive care
ieșeau din pământ, unit prin creste mai mici. Apoi au dispărut din nou în
marea de pini.
Vârfurile munților au fost rotunjite de timp și de eroziune, dar erau
brazde zimțate peste tot.
 „Uau,” am șoptit, uitându-mă pe fereastră ca un cățeluș.
„Face parte din Alpi”, a spus Massimo, „dar se întind doar pe
aproximativ 60 de mile de la este la vest. Și arată mult diferit din cauza
mineralelor din care sunt făcute. De fapt, sunt unele locuri unde munții
devin roz la apus.”
„Putem vedea asta?” am întrebat mirată în timp ce continuam să privesc
prin fereastră.
„...poate”, a spus Massimo. „Când toate astea se vor
termina.” Nu l-am crezut.
Odată ce totul se termina, mă lăsa cu Nona și nu se mai uită niciodată
înapoi.
Dar pentru un minut, a fost distractiv să mă prefac.

OceanofPDF.com
 30

Massimo

S a venit ceva peste Lucia când am ieșit din cabină.

O privire de uimire ia umplut fața în timp ce se întoarse încet și a
preluat totul.
Privea totul cu o intensitate liniștită – copacii, pământul, cabana –
Și când ați văzut munții, practic a avut palmele și nasul lipite de sticlă
tot timpul.
Era interesant să realizez că lucrurile pe care le-au luat de la sine înțeles
toată viața – pădurile, peisajul rural, munții – erau cu totul noi pentru ea.
Veneția era frumoasă, dar era o frumusețe creată de om. Cel mai mult
pe care insula a avut de oferit în ceea ce se verifică Natura erau niște parcuri
impecabil îngrijite. Foarte frumos, dar cam steril.
Și nu era nimic ca Dolomiții.
Într-o zi senină, puteai vedea munții din Veneția – dar erau la 100 de
mile distanță.
Era o măreție să-i vezi de aproape... Și ea a
fost vizibilă afectată de asta.
Mi-am dat seama atunci că ea nu era doar un nebun bogat interesat doar
de poșete și haine.
Era capabilă de mirare adevărată și de o apreciere profundă a Naturii.
 În acele momente, ea era – Ei
bine, era captivantă.
fascinant.
Ochii ei scânteiau…
Și erau plini de o inocență și o bucurie pe care aproape nu le-ați văzut
niciodată decât în ​ochii copiilor.
Ma făcut să o plac mult mai mult. Am început să simt ceva ca afecțiune
pentru ea -
Și apoi a trebuit să meargă și să strice.
„Deci... cât de mare este?” întrebă ea zâmbind.
Eram într-un restaurant din Padola. Era un loc mic, cu lambriuri din
lemn pe pereți și grinzi expuse în tavanul în formă de A. Decorul era mult
mai elvețian decât italian. Iarna, orașul se transformă într-o stațiune de schi
– o stațiune de schi foarte mică, dar totuși sau stațiune de schi – și erau
multe poze pe pere Dolomiților acoperiți de zăpadă.
Câțiva localnici erau în restaurant, dar din moment ce am îmbrăcat ca
un tăietor de lemn, nu mi-au mai aruncat o privire decât să-mi iau
dimensiunea. Erau mult mai curioși despre Lucia, cu geaca ei de piele roșie
și bluză de mătase.
Cel puțin nu era irascibilă și nu se uită la oameni, așa cum făcuse la cina
cu o seară înainte.
Nu, doar încerca să mă facă să mă simt inconfortabil.
„Serios, cât de mare este?”
Mi-am tăiat ouăle și am mâncat. „Nu vorbim despre asta.” „Evident că
suntem. Sunt opt ​inci? Nouă?"
M-am uitat la ea. „M-ai putea lăsa să mănânc în pace?”
„Sigur, odată ce-mi spui. Este zece?”
Am ignorat-o și am sorbit din cafea.
„Hai… spune-mi doar cât de mare este.”
„Mult mai mare decât poți suporta.”
Ea și-a dat capul pe spate și mi-a zâmbit viclean. „Ooooooh...
provocare acceptată!”
„Nu dormim împreună.”
„Din punct de vedere tehnic, dormim împreună. Doar nu
naibii.” „Ei bine, nu facem asta.”
Ea și-a înclinat capul într-o parte și a întrebat cu o falsă inocență cu ochii
mari: „De ce nu?”
 „Pentru că bunica ta m-ar ucide. Și știi asta, m-am încruntat. „Motiv
pentru care te comporți așa.”
„Nu vreau să te omoare. Nu trebuie să-i spunem.”
„Nici măcar nu mă placi.”
Ea a ridicat din umeri. „M-am tras cu mulți tipi de care
nu mi-au plăcut.” „Ei bine, nu-mi place de tine.”
Ea mi-a oferit genul de zâmbet pe care aș fi pariat pe care îl dă
mangusta cobrei. „Sunt de acord cu asta.”
„Nu sunt.”
„Ohhhh, te salvezi pentru căsătorie?” întrebă ea cu un semn din cap,
înțelegător și înțelegător. „Ești un băiat catolic bun? Ești gay? Este în regulă
dacă ești…”
„Nu sunt gay”, am spus, mijind ochii la ea.
„Da, știu”, a zâmbit ea. „Din felul în care te-ai uitat la mine pe pat
aseară, cu siguranță nu ești gay.”
„Mănâncă-ți micul dejun.”
Ea oftă în timp ce tăia vafa. „Știi, ar trebui să comand niște cârnați. Ar
putea fi singura carne pe care o să-mi pun gura în curând...”
M-am uitat la ea. „Vrei să taci, te rog?”
Ea a dat o falsă reacție de surpriză. „La naiba. Capricios.”
Și apoi, în sfârșit, mi-a dat puțină pace și liniște în timp ce
mânca. Nu a fost faptul că a vorbit despre sex ma jignit sau
altceva.
Era că începe să mă entuziasmeze...
Gândindu-mă la ea întinsă pe pat golă...
Privirea din ochii ei când îmi descheia pantalonii și îmi scotea...
La dracu.
Simțeam că mi se întărește penisul sub blugi.
Bine că m-am smutat, sau nu ar fi căzut niciodată... Și nu aș fi
auzit niciodată sfârșitul.

OceanofPDF.com
 31

O Asa a fost, oricum nu am auzit finalul.

Terminasem mic dejun și eram în drum spre următoarea noastră
comisie când ea întrebat: „Deci... cât de mare este?”
„După cum am spus, prea mare pentru tine.”
„Eu voi fi judecătorul. Unor femei nu le place? Nici măcar nu se
potrivește în interiorul lor?”
„Vrei, te rog, să taci naibii.”
"Tot ceea ce. O să aflu mai devreme sau mai târziu, chiar dacă va trebui
să mă intru în tine în timp ce faci un duș. Deși apa este atât de rece, sunt
sigur că va fi micșorare."
Vorbea mai ales în italiană, așa că propoziția a fost „Sono sicuro che ci
sarà qualche shrinkage”.
La fel ca „boomer”, nu am recunoscut cuvântul
englezesc. „... contracție?”
„Știi – contracție.” Și-a schimbat vocea de parcă ar fi imitat un bărbat
frenetic. „'Tocmai m-am întors de la înot în piscină, Jerry, și apa era rece. A
existat o contracție semnificativă – ca o țestoasă înspăimântată!'”
„Cine este Jerry?”
Sa uitat la mine de parc aș fi spus că vin din orașul pierdut Atlantida.
„Seinfeld?! Kramer?! Elaine?! George Costanza?!”
„N-am idee cine este vreunul dintre acești oameni.”
„Este o emisiune de televiziune, omule! Una dintre cele mai cunoscute
vreodată!"
„Când a fost aprins?”
 „Nu știu, cum ar fi anii 1990 sau așa ceva.”
„Dacă a fost începutul anilor 1990, asta a fost înainte să mă nasc”, am
spus disprețuitor. „Da, ei bine, a fost și eu înainte să mă nasc și încă l-
am văzut.” „Asta pentru că îți place să-ți pierzi timpul.”
„Cum îndrăznești”, a spus ea cu o voce
ascuțită. Am deschis ușa unui magazin. „Aici
înăuntru.”
Locul era un magazin de îmbrăcăminte. În timpul iernii, sa transformat
într-un magazin de schi cu ținute pentru vreme rece - jachete de schi,
salopete, salopete și parka. În timpul verii, însă, sa aprovizionat cu haine
pentru drumeții în munți.
— Hm... spuse Lucia, privind în jur la rafturile de haine.
— Ce?
„…Sunt bine. Nu am nevoie de nimic.”
„Nu poți să te plimbi prin pădure îmbrăcat în haine de designer. Mai
ales în pantofii ăia. Unul dintre acele tocuri se va rupe în orice secundă.”
„Bine, ei sunt nu făcut pentru înnebunit pietruit,”
ea spuse
dispreţuitor.
„Și chiar nu sunt făcute pentru poteci de pământ din pădure.”
„... bine... orice,” mormăi ea.
O femeie mai în vârstă, cu obraji trandafiri și împletituri blonde, a venit
la ea. Purta blugi și un hanorac simplu cu „Padola Ski” pe el. „Bună, cu ce
te pot ajuta?”
„Avem nevoie de haine pentru ea”, am spus.
„Și cizme.” „Ce dimensiune?” a întrebat-o
femeia pe Lucia.
„35”, a răspuns ea – care era dimensiunea europeană și foarte mică.
Mărimea medie a pantofilor unei femei italiene a variat între 38 și 42.
Femeia a râs. „Cred că am putea avea ceva în secțiunea de juniori.”
„Pantofi pentru copii?!” exclamă Lucia
neîncrezătoare. „Doar mergi cu ea”, i-am
ordonat.
Sa uitat la mine, apoi a urmat-o pe femeie spre culoarul de pantofi pentru
copii.
După câteva plângeri – moment în care i-am reamintit că avea să le
poarte cel mult o săptămână și că le poate arunca după aceea – sa așezat pe
cizmele de drumeție maro ale unor fete.
„Vom avea nevoie și de haine de trei sau patru zile”, i-am spus femeii.
— Tot? întrebă ea. „Șosete, lenjerie –”
 — Tot.
„Sunt în regulă cu ceea ce am,” se răsti Lucia. —
Poate azi, dar peste șase zile?
— Tocmai ai spus trei sau patru zile!
„De ținute. Am putea fi aici pentru câteva săptămâni.”
Lucia sa uitat la mine, apoi sa întors către vânzătoare și a mormăit:
„Bine, ce zici de lenjeria intimă?”
— Nu avem prea multe, spuse femeia arătând spre un suport. „Doar
acestea...”
„CHILOȚI DE BUNICA?!” strigă Lucia. „Oh, la naiba, nu!”
„Nu trebuie să le porți dacă nu vrei, dar măcar obține
ei, am răstit eu.
"Şi tu?" ma provocat. — Îți vei schimba vreodată boxerii?
"Da, sunt. Am mai multe înapoi în casă." —
Atunci de ce nu le-ai schimbat azi dimineață?
„Pentru că o persoană foarte enervantă era în cameră cu mine.”
Lucia a zâmbit când și-a amintit. „... oh da... bine, bine, orice,
dar nu le port decât dacă este sfârșitul lumii.”
„Mai bine să le ai și să nu ai nevoie de ele, decât să ai nevoie de ele și să
nu ai nevoie de ele.”
„Mai bine să nu le porți deloc”, a replicat ea.
Ea a ales trei sutiene sport, patru tricouri, patru topuri cu mâneci lungi
din bumbac, doi pantaloni de yoga, un pachet de șosete și o jachetă
izolatoare care ar putea rezista nopților la 50 de grade, cât și ploii.
Și chiloții bunicii.
Am primit și un rucsac mic JanSport în care să le poată duce pe toate,
împreună cu două recipiente de cinci galoane pentru apă și câteva cantine.
În timp ce adunam celelalte rechizite, ea a ieșit din dressing purtând
cizme, pantaloni de yoga negri și un top albastru deschis.
Arăta diferită de Lucia „în modă înaltă” – dar încă arăta uimitor. Totul a
fost suficient de strâns să-și arate fundul uimitor.
„Îmi place cam asta”, a spus ea în timp ce se uită în oglindă. „Arăți
foarte drăguță”, a complimentat-o ​femeia blondă.
„Mulțumesc”, a spus Lucia, apoi a uitat la mine și a spus tachinat: „Arăt
frumos, Massimo?”
„... arăți drăguț”, am mormăit eu.
 — Cred că asta e ceva, spuse ea sec, apoi se întoarse către femeie. „Ai
ceva pentru părul meu? Scrunchie sau agrafe?”
I-am plătit femeii în numerar. Când am ieșit, hainele vechi ale Luciei
erau într-o pungă de plastic, iar părul ei lung era tras pe spate într-o coadă
de cal.
Nu puteam să merg în spatele ei. Priveliștea era prea mare. Trebuia să
mă asigur că stau chiar lângă ea.
Îmi plac foarte mult confortabil de cal. Cred că sunt sexy. Prima mea
iubită când eram adolescent purta o coadă de cal și aveam un fel de lucru
pentru ei.
Privind combinația dintre părul Luciei înclinându-se – și fundul ei
superb în pantaloni de yoga legănându-se înainte și înapoi în timp ce
mergea – a fost mult prea mult pentru mine să mă descurc.
Trebuia să mă mai masc din nou când ne-am întors acasă, doar știam
asta.

OceanofPDF.com
 32

W Am trecut la magazinul local și am făcut aprovizionare cu conserve

și conserve. Am cumpărat o periuță de dinți pentru Lucia și lucruri
precum deodorant – în plus, am primit un încărcător ieftin pentru
telefonul meu mobil care ar putea
conectați la o priză de perete. Cel pe care îl cumpăram înapoi de la
benzinărie funcționează doar cu bricheta mașini. În plus, am prins o duzină
de saci de panză. În niciun caz nu voiam să fiu pe stradă și să am o pungă
de hârtie deschisă.
„De ce nu primim nimic bun?” ma întrebat Lucia mocioasă în timp ce
îmi inspecta alegerile alimentare.
„Avem nevoie de lucruri care să rămână”, am spus cu voce joasă, ca să
nu audă nimeni altcineva. „Nu ne vom întoarce pentru o vreme.”
— Grozav, mormăi ea.
„Ia tot ce vrei pentru diseară și mâine. Doar să nu primești nimic din ce
să nu putem mânca în continuare 24 de ore.”
Totuși, ea nu a cules mere și banane. Eu am fost cel care a primit mai
multe dintre ele.
Nu... a primit mâncare nedorită. Două pungi de chipsuri și o cutie de
gogoși pudră.
„Așa numești tu „bun”?” am întrebat în timp ce stivuiam mâncarea pe
blatul de lângă casierie.
„Este mult mai bun decât tonul”, a spus ea în timp ce strângea nasul.
„Avem nevoie de proteine.”
„Ei bine, se pare că ai cumpărat o tonă de rahat”.
 „Sunt un tip mare.”
Sa aplecat și a șoptit obraznic: „Da... cât de mare?” "PLEACĂ
DE AICI."
Ea a oftat și sa dus în fața magazinului în timp ce casieria mă sună.
Când a terminat, am plătit în număr. Nu am vrut să risc ca Fausto să-mi
poată urmări cardurile de credit.
— O, Doamne! Lucia țipă brusc – nu de furie, ci de încântare.
M-am uitat în sus și o văd stând în fața unui aparat de gumball, genul
care distribuie bule de plastic pline cu bibelouri și bijuterii false mai
degrabă decât bomboane.
„Îmi plac lucrurile astea! N-am mai văzut unul de când eram copil!” Sa
uitat la mine, cu un zâmbet imens pe buze. „Pot să am niște monedă?”
M-am uitat la ea o secundă și m-am pierdut în ochii
ei. Ar putea fi atât de incredibil de enervantă uneori...
Și apoi, fără avertisment, ochii ei ar putea străluci...
Și zâmbetul ei strălucește de bucurie...
A fost suficient să -
— Massimo, lătră ea. Ea a pocnit din degete de parcă ar fi încercat să
mă scoată din transă. „Pământ pentru Massimo. Intră, Massimo.”
„Da, da”, am mormăit, apoi i-am strecurat casierului o bancnotă de cinci
euro. „Poți să nu dai schimbare pentru tot ce ia acea chestie?”
I-am dat Luciei un pumn de monede, iar ea a introdus una și a dat
mânerul de metal. Când bula a ieșit, ea a deschis-o și a văzut că era un
breloc.
„Nu”, anunțat ea nimănui în special, în timp ce arunca brelocul și
balonul pe podea.
— Ridică asta, am spus.
„Da, da”, a spus ea, făcându-mi cu mâna afară când a introdus o altă
monedă și a întors mânerul.
A doua bulă a dat câteva bucăți de gumă de mestecat. Le-a băgat în gura
și a început să mestece în timp ce încerca din nou.
A treia bula a scos un autocolant cu un scorpion. Sau ceea ce am crezut
că este un autocolant.
„Oh, cool – un tatuaj!” a strigat ea și a ridicat-o pentru inspecția mea.
„Nu arată ca un tatuaj”, am spus. Am dat din cap cu mulțumirea către
casierie
și apucă mânerele celor duzini de pungi de pânză.
 „Puneți apă pe el și se lipește de piele”, a explicat ea. — Ia
lanțul de chei și lucruri alea de plastic, am comandat.
Le-a luat de pe podea și le-a îndesat într-unul dintre gențile mele.
„Mulțumesc că te-ai oferit să port unul”, am spus sarcastic în timp ce
mergeam
spre uşă.
„Ești un tip MARE”, a spus ea lascivioasă. „Se pare că le descurci
bine.”
În loc să înceapă să vorbească din nou despre dimensiunea penisului,
am purtat pungile în tăcere în timp ce ea înspecta autocolantul... tatuajul...
orice naiba ar fi fost.
Odată ce ne-am întors la mașină, am încărcat totul în portbagaj și m-am
îndepărtat pentru a da un telefon pe mobil. Nu fusese nicio recepție la casă,
dar aveam trei baruri aici în oraș.
Totuși, am ținut-o pe Lucia la vedere. Ea și-a plasat tatuajul pe diferite
părți ale corpului peste haine, încercând să găsească locul cel mai bun
pentru el.
Unele dintre locurile în care la pus – peste sânul stâng, pe fund, jos pe
burtă – au provocat sau mișcare incomodă în pantalonii mei, care ma făcut
să mă adaptez.
răspunse Niccolo la primul apel. „Ești bine?”
„Cât se poate de așteptat.”
„Ce înseamnă asta?”
„Înseamnă că tovarășul meu de călătorie mă enervează naibii.” El a
chicotit. „Ei bine, ar putea fi rău.”
"Presupun. Cum iti merge treaba? Lars la prins pe trăgător?
"Nu,"spuse Niccolo, iar vocea lui sună îngrozitoare. „Trăgătorul a scăpat
curat.”
„La naiba.”
„Da. Dar de atunci nu sa mai întâmplat nimic altceva. Sunt încă
paranoic în privința în cine pot avea încredere, așa că nu am găsit încă un
avion care să vă tragă afară.”
„Nu este o problemă.”
„Am fost în contact cu Văduva. Încă precaută că oamenii lui Fausto
stau la părăsire în umbră, așa că mi-a spus să-ți spun să NU o aduci pe
Lucia când suntem convinși că este sigur.”
— Bine.
„Uite, să nu fii prea paranoic... dar ar putea fi o idee bună să nu-ți
mai folosești mobilul. În cazul în care o pot urmări.”
 „Mă gândeam la asta. Oricum, nu voi primi prea multă recepție acolo
unde mergem, dar cred că o voi păstra în continuare ca canal de urgență.
Scrieți-mi un mesaj dacă aveți nevoie să vă contactați și vă voi suna cât de
curând pot.”
„Înțeles. Altceva?"
„Aurelio ma sunat ieri în timp ce plecam cu mașina de la Veneția.”
„Într-adevăr,”spuse Niccolo surprins.
„A amenințat că va escalada lucrurile dacă nu o predau pe Lucia. Câteva
lucruri pe care le-a spus mi-au dat senzația că poate el este în spatele asta și
nu Fausto. Că poate că a devenit necinstită.”
„Ce a spus în mod concret?”
„Nimic concret – doar că nu mă lăsa să vorbesc cu Fausto și părea să
evite să vorbească despre Fausto ori de câte ori îl cresc.”
„Huh... s-ar putea să te gândești la ceva. Încă nu cred că planul
general – Mezzasalma uciderea familiilor Agrella și încercând să nu
încadreze pentru crime – ar fi putut fi realizat fără ca Fausto să tragă
sforile, dar s-ar putea să ai dreptate în privința Veneției. A fost o eroare
tactică uriașă, care ar putea indica că Aurelio a decis să ia lucrurile în
propriile mâini.”
„Ce vrei să spui cu „eroare tactică”?”
„Fausto le-a întors împotriva noastră pe cele Cinci Familii, punându-
ne pentru crimele Agrella – așa că de ce să trimiți sau grămadă de
mercenari în Veneția? Și nu este suficient pentru a termina treaba? A fost o
nenorocire completă din partea lor și au irosit orice avantaj pe care l-au
avut, înscriindu-ne în primul rând.”
— Deci crezi că Aurelio e în spatele Veneției?
„Destul de posibil. Va trebui să mă gândesc mai mult la asta, dar o
bună perspectivă din partea ta.”
„Mulţumesc”.
„Pot să faci altceva pentru tine?”
„Nu, sunt bine.”
„Bine. Fii în siguranță, frate.”
„Şi tu”.
Și apoi am închis.
Mi-am dat seama că era pentru prima dată în toată viața mea când nu mai
comunicam cu familia mea.
Sigur, au existat momente în care fusesem departe de casă și nu
puteam suna...
Dar întotdeauna am avut cel puțin unul dintre frații mei cu mine.
 Vremurile pe care le petrecusem singur la cabana mea fuseseră la
alegere... și eram la doar o scurtă mașină de a putea suna pe oricine
doream.
Acest lucru a fost diferit. Aceasta a fost o separare forțată și nu era pe
nimeni pe care să mă bazez în afară de mine.
Pentru prima dată după mulți ani, m-am simțit foarte singur.

OceanofPDF.com
 33

W ne-am întors acasă, când am descărcat conservele și conservele de

mâncare de pe blat și mi-am scos rucsacul din dulap. A fost
conceput pentru a tine un cort și un sac de dormit, ceea ce eu nu aș
fi
transport, deci ar fi loc destul pentru mâncare. Am aranjat, de asemenea, o
grămadă de șanse și capetă de luat cu el: o brichetă pentru a aprinde focul,
un deschizător de conserve și un tirbușon pentru orice sticle de vin am putea
găsi.
Lucia a ieșit din baie cu noul ei tatuaj pe umărul drept, chiar de-a lungul
claviculei. Scorpionul a fost realizat într-un stil tribal, așa că era într-adevăr
mai mult o colecție de linii negre asemănătoare cu ghearele și o coadă
curbată cu un înțepăt.
Totuși, nu la asta mă uitam.
Ieșise din baie topless cu brațul peste piept – exact ca aseară când sa dus
în pat.
Dar acum, la lumina zilei, am avut o vedere mult mai bună asupra
vârfurilor umflate ale sânilor ei.
Și... ei bine... acea opinie a provocat o reacție.
Să spunem că m-am bucurat că stăteam în spatele blatului din bucătărie.
"Vă loc?" întrebă ea veselă, măturându-și părul lung din drum, astfel
umărul ei să fie complet gol.
„Sunt foarte drăguți”, am mormăit.
Ea miji ochii. „„Sunt”?” „Asta”, am
spus eu repede. „Este foarte frumos.”
Ea mi-a zâmbit îngâmfat. — Îți plac și alte lucruri, nu? „Du-te,
pune-ți un top”, i-am ordonat.
 "De ce?" întrebă ea cu o falsă inocență. „Credeam că ai spus că sunt
foarte drăguți.”
Și-a mutat mâna în centrul sânului stâng, astfel încât doar mamelonul să
fie acoperit -
Și chiar și atunci, am putut vedea rozul închis al areolei ei între două
degete.
„ÎMBĂCȚI-TE NIște HAINE”, am mârâit la ea.
„Doamne, bine”, se răsti ea, apoi a zâmbit din nou. „De ce? Devine
mai mare? Vreau să văd…”
A început să vină în jurul tejghelei. „Lucia
–” am avertizat-o.
„Ține-ți pantalonii pe tine, eu sunt doar…”
Și i-am simțit mâna liberă atingând partea din față a blugilor mei.
„Oh, la naiba, ești dur”, a spus ea cu o voce deopotrivă tachinată și
surprinsă. Mi-ar fi ajuns.
M-am întors, mi-am pus mâna pe gâtul ei și am împins-o pe spate de
perete.
Nu a fost greu – nu-i zdrobeam trahea sau altceva – Dar a fost
destul de agresiv.
Mai ales că mâna mea era aproape suficient de mare să-i înfășoare
întregul gât...
Și, de asemenea, pentru că am împins-o înapoi la doi metri.
Sa lovit de perete si sa uitat la mine cu ochi surprinși.
M-am uitat furios la ea. „Acest lucru se va opri. Toate prostiile flirty se
vor opri. Toată nuditatea și întrebându-mă „cât de mare este” SE VA
OPRIRE. Sunt aici dintr-un singur motiv și doar pentru un singur motiv:
pentru a vă păstra în siguranță. Nu sunt aici să îngrijesc. Nu sunt aici pentru
distracția ta. Sunt aici pentru a te ține în viață și departe de ghearele unor
oameni foarte răi. Așa că, când îți spun să faci ceva de acum încolo,
FACEȚI. Și îți spun să oprești asta. AM ÎNȚELES?"
Ea doar sa uitat la mine cu ochii mari...
Și apoi și-a luat brațul de pe piept și-a pus ambele mâini și pe
încheietura mea.
„Asta te face fierbinte?” şopti ea. Eram atât
de supărat în acel moment -
Parțial pentru că avea dreptate.
Penisul meu simțea că o să-mi spargă prin pantaloni -
 Mai ales acum că îi vedeam sânii.
În furia mea, i-am strâns gâtul, de neconceput, mai mult –
Și ea a gâfâit și a ținut.
Nu încerc să-mi scot mâna... Dar
ținându-mă de mine.
"Vă loc?" a șoptit ea în timp ce se tot uită la mine cu nicio echipă în
ochi. Apoi și-a lins ușor buzele. „Da”.
am fost furioasă -
Și mi-a fost teamă că aș putea merge mai departe dacă nu mă opresc.
Mi-am luat mâna de pe gâtul ei, am prins-o de umăr și am întors-o
brusc.
Apoi am împins-o spre spatele cabinei cu ceaaltă mână pe coloana ei.
Nu a ajutat, însă, că acum îi puteam vedea fundul...
Care era în pantaloni de yoga atât de strâmți acest păreau pictați.
„Du-te în spate și îmbrăcă-te nenorocit de haine”, am mârâit eu în timp
ce am împins-o spre dormitor.
— Nu ești amuzant, spuse ea cu o voce batjocoritoare.
„O să vezi cât de distractiv sunt NU dacă nu renunți să te porți ca o
curvă”, am lătrat.
Căia atras atenția.
Ea și-a întors capul brusc și sa uitat la mine peste umăr. Ochii ei ardeau
de furie.
„Știi ce? Dă-ți naibii, idiotule.” „La dracu’
și cu tine, prințesă.”
Ea a intrat în baie și a trântit ușa cât a putut de tare.
A zbuciumat toata casa.
Înjurăndu-mă pe sub răsuflarea, m-am întors în bucătărie și am început
să pun obiecte în rucsac.

OceanofPDF.com
 34

Lucia

M Assimo care mă numea curvă ma înfuriat.

Am crescut ascultând mafioții bunicii mele râzând și lăudându-
se când credeau că nu aud.
Am fost un observator. Îmi plăcea să mă ascund pe la colțuri sau să stau
pe scări, ferit de vedere.
Doar așa am auzit vreodată adevărul unui bărbat: când credea că nu
ascult.
În preajma bunicii mele, era, Da, Signora. Desigur, Signora.
Absolut, Signora.
Dar când erau singuri între ei?
Ar fi trebuit să o vezi pe fata pe care am tras-o în weekend – Madonn,
ce sâni... iată, am făcut-o să-mi trimită niște poze nud, aruncă o privire.
Ea a început să mă atace, așa că am pocnit-o puțin. ASTA ar trebui să o
învețe.
Nenorocită de cățea – Ar trebui să-i las fundul, dar toți sunt al naibii
de nebuni. Da, bătrâna mea habar nu are că mai am doi pui pe
lângă...
NIMIC nu face…
Am învățat la o vârstă foarte fragedă că bărbații sunt adevărate
niște proștii. Și lașii, de asemenea.
Au vorbit un joc bun când doar ceialți băieți ascultau -
 Dar ori de câte ori șefa lor era prin preajmă – care nu ar ezita să-i
împuște în cap pentru o prostie destul de mare – se transformă în niște mici
sărutători de fond.
În afară de bucătari și slujitori, nu mai erau alte femei în gospodărie.
O mulțime de mafioți, totuși.
Multede oportunitate de a auzi o grămadă de gunoaie sexistă, misogine.
Nona știa că era o idee proastă pentru mine să fiu în preajma lacheilor
ei, așa că mă băgat la un internat catolic pentru fete. Douăzeci și patru de
ore pe zi, de luni până vineri. De la 10 la 18 ani, veneam acasă doar în
weekend.
Am fost crescută literalmente într-o mănăstire de o grămadă de
călugărițe.
Nu eram religioasă – Nona nu mergea la liturghie și mi-a spus că nici nu
trebuie – așa că practic am tolerat călugărițele și am recitat tot ce mă făceau
să memorez.
Dar omule m-am purtat rău. Nu cred că vreo altă fată din școală și-a
bătut degetele la fel de mult ca mine.
Și nu erau absolut băieți... Chiar
dacă eram 1000% nebun.
Am fost luat de un nemernic de vârstă mijlocie în costum vineri după-
amiază...
Însoțit înapoi la palatul unde mi-am petrecut întregul weekend în
izolare...
Și apoi dus înapoi la mănăstire luni dimineața strălucitoare și devreme.
Singurii băieți pe care i-am văzut au fost în timp ce mergeam prin
canale pe o barcă – Și emisiunile de televiziune pe care le-am urmărit
online.
Și m-am urmărit câteva emisiuni online.
Totuși, doar Netflix, Hulu și HBO Max. Nona nu știa exact cum
funcționează internetul, dar știa destule dacă să-l convingă pe consilierul ei
Silvio să blocheze orice site porno. (Cred că a trebuit să o facă, oricum,
pentru că altfel toți mafioții s-ar uita la porno pe telefoanele prin wifi.)
Cu toate acestea, nici Nona, nici Silvio nu s-au gândit să mă împiedice
să mă uit la Netflix sau la oricare dintre celelalte servicii de streaming.
Așa că am avut o zi de câmp.
Euforie... Elita... Bridgerton...o emisiune spaniolă la care nu-mi
amintesc titlul, dar era practic o grămadă de colegiu de cameră fierbinți de
douăzeci și ceva...
 Și filmele: 50 de nuanțe de gri și continuarea... 365 de zile...
Următoarele 365 de zile... 365 de zile astăzi...
(Puteți spune că mi-au plăcut filmele 365 de
zile.) Totuși, un lucru l-am observat:
Toate erau despre arăta sânii și fundul, dar foarte puțină pula.
Cu siguranță, fără sticlă tare.
Și mi-am dat seama că toate acele spectacole erau echivalente mafiei
bunici mele:
Vorbind despre femeile pe care le-au fugit și arătând femeile pe care le-
au fugit și de multe ori maltratând femeile pe care le-au fugit...
Toate din perspectiva unui spectator
masculin. (În mare parte. Bridgerton a fost
destul de cool.)
Dar, în ciuda tuturor acestor lucruri, încă murim de nerăbdare să încep să
fac sex.
Așa că, când am ajuns în sfârșit să părăsesc mănăstirea și să mă înscriu
la universitate, am intrat în era mea „deschisă pentru afaceri”.
Da, m-am culcat cu mulți băieți.
(Ei bine, ceea ce aș putea realiza în timp ce trebuia să mă întorc acasă la
palazzo până la 2 dimineață în seria de vineri și sâmbătă. Nopțile de
săptămână și mai rele.)
Și nu, băieților nu erau foarte buni în pat.
Niciunul dintre ei nu a fost atât de satisfăcător. Am venit doar de două
ori și asta pentru că am luat lucrurile în propriile mâini, dacă știi ce spun.
Cei mai mulți dintre ei pur și simplu au fost nasol. Trei
minute și sa terminat. De câteva ori a fost cam 60 de
secunde sau mai puțin.
Și număr doar pe cei care nu erau prea bine ca să se ridice.
Au mai fost zeci de acestea.
Patru sau cinci erau destul de bune. Aceștia au fost invitați înapoi.
Dar chiar și acei tipi pe care nu i-am ținut prea mult. Le-am tras de
câteva ori și le-am aruncat.
Odată ce m-am plictisit, au dispărut.
Sau…
… odată ce am început să simt ceva pentru ei.
Erau bucăți de rahat în afara dormitorului? Ei
bine, erau bărbați, nu?
Dar nu am aflat. Nu concludent. Nu i-am lăsat să stea suficient de mult
pentru a-mi arăta că sunt ca nemernicii care au lucrat pentru mine.
bunică. Ăsta a fost un lucru pe care nu eram pe cale să-l întâmplă.
Auzesem prea multă rahat stând pe casa scării la nouă ani ca să am
încredere în timpul într-un bărbat mai departe decât puteam să-l arunc.
Deci marea majoritate a băieților cu care am plecat acasă au fost
aventuri de noapte. Câteva cu care m-am mai conectat de câteva ori...
Dar nu am avut niciodată un
iubit. Cu siguranță nu m-am
îndrăgostit niciodată.
În plus, vibratorul meu a fost mult mai satisfăcător. Și consistent, de
asemenea.
Adică, să faci sex a fost distractiv. Nu mă înțelege greșit.
The cel mai bun parte a fost cel flirtând… si cel
construi… si anticiparea…
Dar „evenimentul principal” a fost de obicei anticlimatic, cel
puțin. Dar dacă nu eram cu adevărat în sex, atunci de ce să o
fac?
Cred că a fost pentru că am fost închis în mănăstire și în palatul Nonei
toată viața mea. Nu am putut face nimic, nu am putut merge nicăieri, cu
siguranță nu am putut vedea băieți.
Adică, am fost crescut într-o mănăstire literală, pentru
numele lui Dumnezeu. Așa că, când am fost în sfârșit
liber la 18 ani, am luat-o razna.
Pentru că aș putea.
Pentru că toată lumea mi-a spus că nu
poți – Așa că am spus: „La naiba. Ține-
mi berea.
Dar lucrul care ma înfuriat cel mai mult a fost să știu cum aș fi judecat
dacă oamenii ar ști ce fac.
Un tip se culcă cu 20 de femei până la 21 de ani, e un nenorocit de
herghelie.
O femeie face asta și eo curvă, o curvă, orice nume sau vrei să-i spui.
Era ca și cum sistemul ar fi fost proiectat de toți nenorociții de
nenorociți ai mafiei pe care i-am ascultat de pe casa scărilor când aveam
nouă ani.
Ei puteau face tot ce voiau... să mintă, să înșele, să insulte femeile, să
le abuzeze...
Și nimeni nu i-ar chema vreodată pentru prostiile lor. Nici măcar bunică
mea.
Și le-ar vorbi rău femeilor cu care se culcău. Femeile care și-au
dat trupurile acestor bărbați -
În unele cazuri, cine le-a dat inimile lor -
 Nenorociții ăia mafioți pur și simplu se cacă peste ei la spate și râdeau
de asta.
Sincer să fiu, i-am cam urât pe bărbați.
Și este un fel special de iad să fii atras de ceva ce urăști. Și mai rău, să
fii atras de ceva care te-ar putea ucide.
Așa că, când Massimo ma numit
curvă... am vrut să-l ucid.
În aceea secundă, el a fost ca orice alt ticălos mafiot pe care îl auzisem
în casa scării.
Începusem să cred că Massimo ar putea fi diferit –
Dar nu era.
El a fost judecător-
Aşarepede să mă
eticheteze – Și un laș.
Știam că mă vrea.
Pur și simplu nu a procedat pentru că îi era frică de Nona – la fel ca toate
celelalte.
Dar cu siguranță să simțiți confortabil, îmi spună ce credea despre mine.
M-ar judeca toata ziua.
Lasă-mă jos cu insulte...
La fel cum au făcut toți nenorociții de mafioți cu fiecare femeie din viața
lor.
Nemernic al naibii.
A fost o bună reamintire că, oricât de fierbinte era Massimo...
Și oricât de mult a spus că vrea să mă țină în siguranță... El era
încă inamicul.
Nu uita niciodată asta.

OceanofPDF.com
 35

Massimo

U terminam cu rucsacul meu când Lucia a ieșit din baie.

Purta un hanorac, ceea ce era bine. Dar ea sa întors
în dormitor într-o potrivire mică.

E La dracu-o. Ar putea să meargă la tocană pentru o vreme.

Dacă nu ar încerca să mă antagonizeze tot timpul, toate acestea ar fi mult
mai ușor.
Odată ce mâncarea sa împachetat, m-am dus în dormitor. Ea stătea
întinsă pe pat, privind în tavan.
Ea părea supărată. Frig furios. Genul care ți-ar strecura un cuțit în spate
și l-ar răsuci.
Ceea ce ma făcut să ezit cu privire la următorul pas – dar trebuia
făcut. Ochii ei s-au îngustat când ma văzut. „La naiba.”
„Cu plăcere, dar mai întâi trebuie să-ți arăt ceva”, am spus în timp ce
mă îndreptam spre seiful pentru arme din colțul camerei și băteam codul.
„Nu-mi pasă”.
„Ei bine, o vei face dacă cineva vine după noi, așa că ar fi bine să fii
atent.” Am deschis seiful și am scos o pușcă.
Căia atras atenția.
Sa asezat pe pat. „Ce faci?”
 „Te învăț cum să folosești asta.”
Ochii i s-au mărit. „… într-
adevăr?”
„Da. Presupun că nu știi cum să mănuiești o pușcă – sau nu?”
"Nu." Ea a făcut o pauză, apoi a spus: „Nu m-au învățat cum să trag
nimic."
— Atunci cred că va trebui să acoperim și pistoalele.
Haide." Am ieșit din dormitor.
A urmat repede.
Bănuiesc că curiozitatea îi depășise furia.
Am ieșit afară și m-am întors spre ea. „Nu vreau să tragi cu armele,
pentru că nu vreau ca nimeni să audă asta și să știi că suntem aici – dar am
să-ți arăt cum să le folosești, cel puțin.
„Aceasta este o pușcă de vânătoare. Îl folosesc pentru ptarmigans și
cocoși, două tipuri de păsări de at pe care le găsești în pădure, dar este la fel
de eficient în a ucide pe cineva.
„O pușcă are un mare avantaj față de pistoale sau puști: nu trebuie să
țintiți. Dezavantajul este că nu este la fel de bun la distanță. Dar atâta timp
cât ținta dvs. se află la 10 sau 5 picioare și o îndreptați în direcția corectă,
ceea ce înseamnă că naibii să atingeți ce vizați. Asta pentru că în loc de un
singur glonț, ai o mulțime de bile mici numite „împușcat” care explodează
din țeavă. Se extind în exterior într-un model circular – ”
— Știu cum funcționează o pușcă, spuse ea pe un ton șmecher.
— Bine, atunci, am spus, refuzând să mă enervez. „Merg mai departe.
„Cel mai important lucru este siguranța în primul rând. Întotdeauna
presupui că o armă este încărcată. Nu o îndreptați spre nimeni decât dacă
intenționați să-l ucideți. Țineți întotdeauna degetul în afara acestui
dispozitiv de protecție până când sunteți gata să tragi.
„Nu pot să vă spun câte povești am auzit în care un idiot sa plimbat cu
degetul pe trăgaci, să împiedicat și fie a împușcat din propriul picior, fie a
ucis accidental pe altcineva. Așa că ține întotdeauna degetul în afara
dispozitivului de protecție a trăgaciului, dacă nu ești gata să ucizi pe cineva.
„Aceasta este o pușcă cu două țevi, dar există un singur declanșator.
Apăsați pe trăgaci, ambele butoaie vor trage. Are și ciocane interne, așa că
nu trebuie să împușești nimic pentru a trage.”
I-am siguranța, o plasă glisantă pe stocul pistolului, cu o mică
denivelare pe care să o împinge. „Asta este siguranța. Trebuie să-l împingi
în sus pentru a trage cu arma. Dacă se întoarce, așa, arma nu va trage.”
 Am împins pârghia de eliberare lungă de doi inci și am rupt breșa.
„Aceasta este pârghia pentru a deschide pistolul. Glisați scoici acolo. Am de
gând să pun niște obuze de călină acolo. Buckshot este suficient de mare să-
i dea dracu pe oricine la 10 metri de tine, nicio problemă.
„Pistolul va fi mereu încărcat cu siguranța pusă. Mă îndoiesc că va
trebui să reîncărcăți – dacă o faceți, suntem în mijlocul unui incendiu și
avem niște probleme serioase – dar să știți că așa deschideți țeava, cu aceea
pârghie.”
Am trecut prin mai multe elemente de bază, apoi am arătat cum să țină
pistolul.
Pentru a face asta, a trebuit să stau în spatele ei cu brațele pe ambele
părți ale corpului.
Eram foarte conștientă de curbele ei... în special fundul ei... dar mi-am
ținut pelvisul pe spate ca să nu mă înfrunt cu ea.
Mai era cel mai simplu indiciu al parfumului ei de zilele trecute. Între
parfumul ei și corpul ei, era greu să nu mă trezesc – dar m-am concentrat
asupra pistolului și m-am prefăcut că o stătea criminală în fața noastră.
— Cel mai important lucru este că trebuie să te asiguri că pistolul este
așezat pe umărul tău, așa, am spus, împingând patul de umăr pe umărul ei.
„O pușcă are un recul al naibii. Va trebui să te asiguri că este așezat ferm pe
umărul tău sau te va trânti pe spate și îți va da o vânătaie al naibii.
„Poți să privești în jos țeava cu ochiul drept și să aliniezi obiectivele,
dar așa cum am spus, marele avantaj al unei puști este că putem doar să o
îndrepti și să apeși pe trăgaci. Modul în care peleții se extind va face restul.
Aveți întrebări?”
„De ce nu pot să-l încerci?” întrebă ea.
"Puteți. Apăsați pe trăgaci tot ce puteți."
„Nu, vreau să spun, de ce nu pot să-l trag?”
„După cum am spus, nu vreau să fac publicitate prezenței noastre aici.
În plus, acesta este singurul tip de armă pe care nu trebuie să-l exersați
foarte mult pentru ao folosi eficient. Nu vreau să-l concedez decât dacă este
ultima soluție absolută.”
— Ca și cum cineva nu găsește și ar încerca să nu omoare, spuse ea
încet.
"Corect."
După aceea, i-am arătat Sig Sauer-ul pe care l-am scos mercenarului, cel
pe care l-am împușcat în barcă. Am trecut prin elementele de bază și am pus
focul uscat
pistol de câteva ori, apoi ia găsit cum să încarce o încărcătură proaspătă și
să o scoată după ce a rămas fără gloanțe.
„Trebuie să fii mult mai precis cu un pistol decât cu o pușcă”, am spus.
„De obicei, ar trebui să trageți o mie de cartușe înainte de a fi bun cu un
pistol – dar pușca sau va face din prima încercare.”
Odată ce am terminat, i-am întins Sig-ul.
Sa uitat la mine cu ochi mari. „Acesta este al meu?”
„Da. După cum am spus, această viață și moartea pe care o vei cumpăra.
Fără naibii și arătându-l spre mine, chiar dacă glumiți – bine?”
—...bine, spuse ea sumbră.
„Bine, hai să ne întoarcem înăuntru și să terminăm de împachetat.”
„De ce faci bagajele?” a întrebat ea în timp ce mă urma. Am observat că
toată furia ei de mai devreme dispăruse.
„Pentru că trebuie să
plecăm.” "De ce?"
— Ți-am spus deja – sunt șanse mici unchiul și vărul meu să știi despre
această cabină. Și dacă acesta este cazul, trebuie să mergem să găsim în altă
parte.”
„Unde vom sta?”
„Sunt tone de cabane aici sus. Unii oameni vin vara, iar câțiva locuiesc
în ele pe tot anul principal, dar majoritatea proprietarilor le au pentru
sezonul de și nu vin aici altă dată. Tot ce trebuie să facem este să găsesc un
loc pustiu și să plece de la toți cei ceilalți și ar trebui să fim bine.”
„Cum le găsim?” „Facem
drumeții.”
"Si…?"
„Și continuăm drumețiile până când găsim unul care pare a fi
pustiu.” Sa uitat la mine. „Glumești.”
„M-ai cunoscut vreodată să glumesc despre toate astea, măcar o dată?”
„…nu,” mormăi ea.
"Corect." Am luat JanSport-ul pe care îl cumpăram de la magazin și l-
am împins în brațe. „Du-te și împachetează-ți hainele. Vom mâncă un prânz
rapid și apoi plecăm.”
„Ce zici de mașină?”
„O lăsăm aici.” "De
ce?"
 „Pentru că acest loc este la capătul drumului. De aici încolo, ne plimbăm
prin pădure.”
„...bine”, a spus ea și am fost surprinsă că nu a mai rezistat.

OceanofPDF.com
 36

Lucia

B înainte de prânz, Massimo ma întrebat dacă vreau să fac un

duș. „Este un nu greu.”
„Am pornit încălzitorul de apă înainte să mergem în oraș”, a spus
el. „Asta
ar trebui să fie cald până acum și oriunde vom ajunge în seara asta probabil
că nu va avea apă caldă.”
„Oh... păi, în cazul ăsta...”
Am făcut duș. Apa era doar cu câteva grade peste cea călduță, dar era
suficientă.
Totuși, nu m-am spălat pe păr. Aerul de afară era răcoros, chiar și la
amiază, și nu am vrut să răcesc în timp ce mergeam pe drumeții.
În timp ce făceam duș, m-am gândit la lecția pe care mi-o daduse
Massimo despre arme.
Nona nu dorise niciodată să le ating. Și băgații ei cu siguranță nu m-au
învățat niciodată nimic.
Massimo a fost prima persoană care ma învățat vreodată cum să
mânuiesc o armă...
Și se simțea ca putere.
De parcă m-ar fi furișat într-un club secret care anterior îmi refuzase
intrarea.
Din cauza asta, mi-a plăcut din nou de el.
 Măcar puțin.
Încă eram iritat de comentariu „curvă”...
Dar eram un pic mai înclinat să-l slăbesc.
După ce m-am uscat, m-am îmbrăcat într-o ținută nouă din magazin și
m-am simțit mult mai bine – curată și înviorată.
Când am ieșit din baie, Massimo a făcut semn către o selecție de
conserve. „Alege ce vrei la prânz.”
„Oooh, luxos”, sunt slăbit.
Am ales niște paste conservate. Avea fasole și ton.
„Ei bine, nu merg în spatele tău”, am spus în timp ce mâncam. „O să fii
o mașinărie de fart.”
Nu sa obosit să răspundă.
După ce am terminat, a împachetat deschizătorul de conserve și a pus
gunoiul afară într-un container de gunoi rezistent la urși.
Și apoi am plecat.
Nu trebuia decât să port micul meu JanSport, o cantină plină cu apă și
pușca. Oh, și Birkin-ul meu, desigur. Niciodată nu aveam de gând să las
asta în urmă.
El, pe de altă parte, avea ghiozdanul lui mare, o cantină și o pușcă de
vânătoare atârnate pe umăr pe o curea – plus că purta un recipient de plastic
de cinci galoane cu apă în fiecare mână.
„De ce luăm atâta apă cu noi?” Am întrebat.
„Doar în cazul în care oriunde vom ajunge nu are apă curentă”, a
răspuns el. „Majoritatea acestor locuri folosesc apă de fântână, dacă pompa
electrică este stricata sau ceva nu este în regulă, nu vreau să rămân fără apă
potabilă.”
— Chiar crezi că nu vom avea apă curentă? „Nu,
dar este o posibilitate.”
„Ce zici să mergi la baie?”
„Am adus rulouri de hârtie igienică cu mine. Dacă ai nevoie, poți
oricând să ieși în pădure.”
— Minunat.
Nu erau trasee de urmat; pur și simplu am șerpuit prin tufiș.
Pădurea era frumoasă. În primele 30 de minute, m-am uitat doar în jurul
meu, am admirat priveliștile și ascultând păsările.
Și apoi m-am plictisit.
După o jumătate de oră de copaci și ferigi, toate încep să arate la fel.
 La fel și cu ciripitul păsărilor.
Așa că am început să vorbesc cu Massimo ca să mă distrez.
„Nu te-am întrebat niciodată – de ce se întâmplă toate rahaturile
astea?” Am întrebat. „Pentru că sunt oameni care te urmăresc și caută
să te răpească.”
„Da, am primit partea aceea. Dar de ce? Și cum sunt amestecați unchiul
și vărul tău în asta?
— Îți amintești la universitate când mi-ai acuzat familia că ia ucis pe
familia Agrella în Florența?
— Desigur.
„Eu și frații mei nu am făcut-o. Dar credem că unchiul și vărul meu au
făcut-o – în parteneriat cu un bărbat din Sicilia.”
— Bine, dar ce legătură are asta cu bună mea?
„Credem că Fausto și Aurelio au vrut să întoarcă cele Cinci Familii
împotriva noastră. Roma, Veneția, Sicilia, Napoli și Milano. Și bănuim că
vărul meu a fost cel care a angajat mercenarii din Veneția pentru a merge
după bucătă ta.
„Dar de ce?”
„Dacă Fausto primește acordul celor Cinci Familii pentru a ne șterge, el
ar putea prelua noi fără a fi ocolit de restul Cosa Nostra. Dacă cele Cinci
Familii cred că și-a întors carnea și sângele pentru nimic altceva decât bani,
l-ar ostraciza în cel mai bun caz – și probabil l-ar șterge în cel mai rău caz.
Fausto nu vrea asta, așa că cea mai bună opțiune este să nu facem să arătăm
ca o grămadă de sălbatici înjunghiați în spate, astfel încât să aibă dreptate să
nu-ți taie gâtul.”
„Totul acesta este fascinant”, am spus eu sarcastic, „dar încă nu mi-ai
spus de ce o grămadă de mercenari au încercat să-mi omoare bunică și să
mă răpească”.
Massimo a tăcut.
sunt continuat. „Adică, dacă unchiul tău a făcut-o pe Nona să creadă că
tu și frații tăi sunteți sau grămadă de psihopati din cauza a ceea ce sa
întâmplat în Florența, ce motiv posibil a fost pentru a trimite o grămadă de
așasini să o omoare? Și de ce acum? Pe lângă faptul că...”
Brusc a făcut clic.
M-am oprit în loc.
Sa întors să mă privească și-am văzut expresia vinovată pe chipul lui.
— Tu, am spus eu șocată. „A fost pentru că ai venit să o vizitezi... și de
aceea au încercat să o omoare.”
 „De fapt credem că încercau să o ia în captivitate…”
„O, asta e mult mai bine”, am spus eu furios. „Ne-am descurcat foarte
bine
până TU ai valsat pe ușa din față!”
„Dacă ar fi fost dispuși să o urmeze pe bunica ta ieri, în cele din urmă ar
fi mers după ea indiferent de ce...”
„Nu știi asta!” sunt strigat. „S-ar putea să fi fost mulțumiți
dvso bucată de rahat de Toscana și ne-a lăsat pe ceilalți în pace!”
Acum Massimo a început să se enerveze. „Dar nu te-au lăsat în pace.
Au atacat-o pe bunica ta – au venit după tine –”
„Pentru că TU ai fost acolo! Nici un alt motiv! Roma a fost atacată?
Napoli sau Sicilia?!”
„… nu despre care știm, nu”, a recunoscut el.
„Nenorocitule naibii”, am clocotit. „Comportându-te de parcă mi-ai face
o favoare atât de mare... ținându-mă în siguranță... stăpânindu-mă și
comportându-te ca un PIT... și TOATA VINEA VOASĂ NE MAI AFECT
CĂ SUNT ÎN ACESTĂ SITUAȚIE ÎN PRIMUL LOC!”
— Bunica ta nu ne învinovăţeşte pe noi pentru asta, se răsti el.
„Ei bine, nu sunt bunica mea”, am mârâit eu. „Și poate că singurul
motiv pentru care a spus că nu te învinovățește este că tu ești singurul lucru
care stă între mine și o grămadă de nenorociți. Nemernicii care au venit
după mine din cauza ta.”
„Lucia –”
„Du-te dracu-te. Și fă-mi o favoare: nu-mi mai vorbi naibii.”
M-am întors și am început să călc în picioare prin
pădure. Ma urmat in tacere.

OceanofPDF.com
 37

Massimo

L ucia era deșteaptă.

Era și o cățea...
Dar era deșteaptă, i-aș da asta.
Ea deduse singurul fapt incomod din spatele întregului spectacol de
rahat din ultimele 24 de ore:
Că, în cele din urmă, eu și frații mei am fost motivul din spatele a tot
ceea ce se întâmplă.
Atacul asupra palatului...
Răpitorii de la universitate...
Noi doi suntem forțați să mergem pe buze.
Acum, am luat de la sine înțeles că crima și haosul erau doar o parte din
a fi în Cosa Nostra.
(Și de a avea rude perfide, deși asta era o castă diferită.)
Văduva cu siguranță nu părea să nu învinovățească pentru că am adus
un război în pragul ei...
Dar nu puteam nega ceea ce spusese Lucia.
Existau 99% șanse ca nimic din toate astea să nu se fi întâmplat
vreodată dacă nu aș fi zburat la Veneția ieri dimineață.
Așa că am putut înțelege că Lucia este supărată...
 Dar și eu eram supărat.
Mi-am riscat viața de multe ori pentru ai salva atât pe ea, cât și pe
bunica ei.
Dar…
Argumentul acela nu a ținut prea multă apă când eu le-am pus în
primejdie în primejdie.
Nu m-am simțit rău pentru asta. După cum am spus – o parte din a fi în
Cosa Nostra.
Văduva cunoștea riscurile și dezavantajele.
Și Fausto și Aurelio au fost în cele din urmă cei vinovați.
Dar nu era ca și cum aș putea pretinde că sunt totală
nevinovat în toate astea. Totuși, atitudinea Luciei ma
enervat...
Poate pentru că știam că are dreptate. Sau cel puțin parțial
corect. Totuși, un lucru bun despre ea să-și dea seama:
Nu a vorbit cu mine în următoarele două ore. Nici măcar să se
plângă. Deci, pentru o dată, a fost un avantaj enorm în faptul că ea
este o cățea.

OceanofPDF.com
 38

W Am dat peste o jumătate de duzină de cabană în timpul drumeției de

mai multe ore prin pădure.
Trei nu erau potrivite pentru că oamenii stăteau în ele,
dovedit de mașinile și jeep-urile parcate afară.
Dintre celelalte trei, o părea nelocuită – dar mai erau câteva cabane pe
drum care erau locuite. Nu mi-a păsat să treacă vecinii năzuiți, așa că unul
era plecat.
Mai era un alt care ar fi putut fi potrivit, dar era chiar mai mic decât
locul meu. Nu mi-a plăcut ideea de a mai petrece o noapte în același pat cu
Lucia, așa că am exclus-o pe aceea.
Opțiunea finală a fost uriașă – cel puțin de două ori mai mare decât
cabina mea, ceea ce probabil însemna cel puțin două dormitoare. Fără
mașină, fără vecini, plus că geamurile erau murdare și acoperite cu pânze de
păianjen, adică nimeni nu mai era acolo de ceva vreme.
În spate era un hambar mic, care era suficient de mare pentru a găzdui
câțiva cai, deși părea că ar fi fost gol de ani de zile.
Un alt factor în decizia mea: soarele deja alunecase în spatele munților.
Mai avea să mai treacă o oră până să apese în sfârșit, dar lumina se stinge
repede, iar temperatura scădea și mai rapid. Aș putea spune că va fi unul
rece, chiar mai rece decât aseară.
Ceea ce însemna că nu puteam să jucăm să mergem încă o milă sau
două.
Așa că era fie locul acesta, fie micuța cabană pe lângă care trecusem cu
jumătate de oră înainte.
 M-am hotarat pe acesta.
"Ești serios?!" întrebă Lucia cu dispreț.
— Este suficient de mare să existe un dormitor separat pentru tine, am
spus.
„La ce bun dacă stăm într-o groapă?”
„Vrei să te întorci pe jos la acea cabină mai mică pe lângă care am
trecut acum o jumătate de oră, fii oaspetele meu.”
„A fost doar o groapă mai mică”, a mormăit ea, dar ma urmat până la
ușa din spate.
Am încercat mânerul. Blocat.
Am căutat o cheie în zona imediată, dar nu am găsit nimic.
Ușa avea o fereastră cu patru geamuri, așa că mi-am scos Glock-ul și
am folosit patul pistolului pentru a sparge geamul cel mai apropiat de
broască. Am scos toate bucățile minuscule zimțate care ieșeau din cadrul de
lemn, apoi mi-am înfipt cu grijă mâna și am deblocat încuietoarea.
Am intrat să găsim o cabană mult mai rustică decât a mea, fără niciuna
dintre upgrade-urile pentru care cheltuisem zeci de mii de dolari. Toți
pereții păreau ciopliți aspru, iar mobilierul avea un strat fin de praf peste tot.
„Doamne,” a mormăit Lucia în timp ce îmi las jos rucsacul, pușca și
canistrele cu apă. „Nu știam când am numit-o „racat” că sunt generos.”
Am acționat un
întrerupător de lumină –
Și nu sa întâmplat nimic.
„Asta devine mai bine tot timpul”, gemu ea.
„Așteaptă”, am spus.
Am căutat în cea mai apropiată cămară – care era complet lipsită de
mâncare – și am găsit cuția de siguranțe. Dar a fost o problemă.
„Se pare că șoarecii ar fi mestecat prin liniile electrice”, am spus.
„Șoareci?!”strigă Lucia.
„Ce, crezi că un loc în pădure nu va avea șoareci?”
„A tanu a făcut-o!”
„A mea a fost construită de pe pământ și m-am asigurat că fiecare colț și
crăpătură sunt închise. Acest loc este diferit.”
— Da, e diferit, bine, mormăi ea.
Am încercat apa de bucătărie. Sa auzit un țipete brwAAAMP pentru o
secundă, apoi apără la început să iasă din robinet.
 — Măcar există apă, am spus.
„Îngheț și frig, pun pariu.”
— Da, dar măcar nu trebuie să mergi într-o ansamblu din pădure.
„Aceasta este angajamentul din pădure”, se răsti ea.
Aragazul era electric, așa că nici ea și nici aragazul nu funcționau.
Nu era deloc mâncare în casă – doar farfurii, pahare și tacâmuri.
Deoarece nu aveam electricitate, nu am vrut să irosesc încărcarea
telefonului meu – așa că m-am uitat în jur după o lanternă. Am găsit unul
într-un sertar de bucătărie. Bateriile erau slabe, dar emitea suficientă rază
gălbuie pentru a vedea interiorul întunecat al casei.
Erau trei dormitoare separate – unul cu pat queen-size și două cu duble
twin. Cuverturile au ridicat un nor de praf când le-am pălmuit, dar
cearșafurile păreau curate.
"Vedea? Poți avea propriul tău pat în seara asta, am spus.
— Minunat, spuse ea sarcastic. „Putem măcar să pornim un incendiu?
Sunt al naibii de îngheț.”
În camera principală fusese un șemineu de piatră, dar fără lemne.
Cu toate acestea, era un suport de pânză pliat lângă vatră – iar deasupra
ei se află un topor și o secure mică.
„Rămâneți aici, mă duc să găsesc ceva”, am spus în timp ce scoteam
toporul, securea și transportatorul afară.
M-am îndreptat mai întâi spre hambar să văd dacă era vreun lemn stivuit
înăuntru.
Fără noroc. Erau niște coșuri de hrănire goale, o mansardă și o mulțime
de șocuri – dar fără lemne stivuite.
M-am gândit să tai o parte din structura de lemn care se prăbușește, dar
am decis că nu vreau să fiu un nemernic. Era destul de rău că folosim
proprietatea pentru adăpost; nu este nevoie să-l distrugi.
Nici în afara hambarului nu era nici un lemn stivuit – dar tot am lovit
jackpot-ul, într-un fel.
Un stejar mic din spatele hambarului trebuie să fi căzut cu ani în urmă.
Proprietarii o tăiaseră în secțiuni transversale circulare cu un ferăstrău cu
lanț. Acum lemnul era asezonat și gata pentru șemineu.
A trebuit doar să o toc mai întâi, așa că m-am apucat de treabă.
Am ales cea mai manevrabilă secțiune transversală, aproximativ două
picioare înălțime și două picioare în diametru.
Apoi mi-am ridicat toporul și am legănat.
THOCK.
 L-am scos din lemn, l-am ridicat în aer și am legănat din nou.
THOCK.
Ar fi fost mai ușor cu un baros și un ciocan, dar cerșetorii nu pot alege.
Și deși aș fi putut să caut drujba ca să văd dacă mai era prin preajmă, nu
m-am deranjat. Nu văzusem niciun semn în casă sau în hambar.
Chiar dacă aș putea să-l găsesc... și chiar dacă ar fi petrol și gaze...
toporul a fost bine pentru mine.
Eram obișnuit să tai lemne așa pentru că o făceam la cabana mea. Nu
pentru că aveam nevoie, ci pentru că mi-a plăcut. Activitatea fizică era un
fel de meditație.
Acum ma ajutat sa-mi iau mintea de la Lucia si de mizeria in
care eram. Dar mai ales de la Lucia.
THOCK.
fundul ei -
THOCK.
Ea merge topless cu brațul peste piept –
THOCK.
Ochii ei uriași -
THOC –
Cilindrul sa împărțit la mijloc în două bucăți.
Chiar și în aerul rece, începeam să transpir, așa că mi-am desprins
flanela și mi-am pus-o pe cea mai apropiată secțiune transversală a
stejarului.
Când m-am întors, Lucia mergea spre mine din casă. Purta jacheta pe
care i-am cumpărat-o, care până acum fusese în JanSport.
Nu m-am bucurat să o văd.
— O să termin în câteva minute, i-am spus. —
Bine, spuse ea – și tot se apropia. „Nu pot face
nimic aici.”
„Pot să te urmăresc. Nu există chiar o mulțime de alte divertisment de
oferit.” Și-a încrucișat brațele pe piept și sa rezemat de peretele hambarului.
— Nu mă lăsa să te opresc, munte.
M-am uitat la ea dar nu am spus nimic.
Apoi am pus o jumătate din lemn despicat pe o secțiune transversală
mai mare și mi-am continuat sarcina.
THOCK.
THOCK.
THOCK.

OceanofPDF.com
 39

Lucia

U îmi smulgea jacheta din rucsac când am auzit primul cioc

a toporului.
M-am uitat fără să mă uit prin fereastră în curtea din spate –

E Și imediat am simțit o mică furnicătură între picioare.

Massimo a fost un nemernic, da.
Ma pus în pericol în timp ce pretindea că mă salvează, da.
Dar…
Era și al naibii de fierbinte.
Și văzându-l cum leagăn un topor așa...
La naiba.
Doar puterea absolută pe ecran în timp ce o balansa...
În preajma palatului bunicii mele, eram obișnuit să fac mafioți cu oală
burtile.
Și cei mai mulți dintre băieții cu care m-am culcat erau cam zvelți, sau
au mers puțin prea mult peste bord în sală și se plimbaseră ca niște bărbați
cu mușchi.
Massimo era diferit.
Da, era imens...
Și da, era musculos...
Dar sa mutat altfel. Ca și cum puterea lui venea din ridicarea rahatului și
balansarea topoarelor în loc să împingă o bară de metal deasupra capului de
șase ori într-un
rând.
Deci, când a început să taie lemne...
Era ceva ce văzusem doar în filme. Și era
cald.
Am stat acolo hipnotizată.
Felul în care mușchii îi ieșeau în evidență în
antebrațe... felul în care corzile de la gât i-au
evazat...
Ce i-aș fi dat să-și dezbrace hainele și să o facă cu pieptul gol. Asta ar fi
fost ceva de văzut.
Și apoi... pe jumătate mi-am îndeplinit dorința.
A terminat de despicat una dintre secțiunile trunchiului copacului, apoi
și-a dat jos cămașa în carouri.
Dedesubt, tricoul lui alb era atât de strâns încât părea mulat pe corpul
lui ca o a doua piele.
Acum îi vedeam bicepșii bombați...
Mușchii pieptului apăsând puternic pe pânză. Și acolo
era fundul lui spectaculos umplendu-și blugii. Ei
bine, la naiba, nu pierd acest spectacol.
În timp ce a pus cămașa jos, am ieșit pe ușa din spate și am început să mă
plimb.
Când s-a uitat la mine, părea enervat – de parcă credea că sunt nerăbdător
să aprind un foc sau ceva de genul.
Nu eram pe cale să recunosc adevăratul motiv pentru
care am venit afară. — O să termin în câteva minute,
spuse el.
„Bine”, am răspuns.
„Nu poți face nimic aici.”
„Pot să te urmăresc.” A fost un fel de mică mărturisire obraznică, dar
am continuat cu: „Nu există prea multe alte divertisment de avut. Nu mă
lăsa să te opresc, munte.
Mi-a aruncat o privire murdară, apoi s-a întors la
tocat... Și am revenit la admirație.
THOCK.
Umerii lui largi...
THOCK.
Brațele lui gigantice...
BATĂ.
Când a apucat o bucată de lemn, mâinile lui erau pur și simplu masive.
 Mi-am amintit și de altceva masiv. Ceva pe care am
avut mâna în această dimineață...
I-am căutat blugii ceea ce căutam și i-am găsit.
Un contur lung și solid sub denim i-a extins o parte a drumului pe
coapsa dreaptă.
Fuuuuuuuuck.
Chiar și moale, era mai mare decât oricare dintre băieții cu care făcusem
sex vreodată.
Mi-am imaginat cum ar arăta dacă ar tăia lemne gol... Ar atârna acolo?
Se balansează înainte și înapoi?
Începeam să devin foarte excitat.
Da, l-am urât pe tip...
Dar pula este proasta.
Și o pula uriașă atașată unui specimen de perfecțiune fizică... ei bine...
Nu este decât până acum poți împinge o fată înainte de a se rupe.
Aruncă să fac ceva extrem de bărbătesc pe care îl văzusem înainte doar
în filme și am fost un dispărut.
Aș putea să-l urăsc din nou
mai târziu. Deocamdată am
preferat să mă uit.
A împărțit doi dintre buștenii circulari mari în 16 bucăți mai mici, apoi a
folosit securea pentru a tăia o mulțime de fire lungi și subțiri de lemn.
„Pentru ce e asta?” Am întrebat.
„Aprinde”, a răspuns el, apoi a stivuit totul pe suportul de pânză.
Apoi l-a ridicat în aer și l-a pus peste umăr ca și cum ar fi... ei bine, nu
nimic, dar nu mare lucru.
Trebuie să fi fost peste o sută de kilograme de lemn în acel transportor,
dar s-a descurcat ca și cum aș fi făcut-o cu JanSportul meu.
Arăta ca un Sfânt Nicolae rupt, cu barbă brună și un pachet de cadouri
peste umăr.
Mi-aș dori să pot primi un alt fel de cadou în seara asta...
Mi-am aruncat privirea în jos la picioarele lui de sub blugi.
Un alt fel de lemn, ați putea spune...
„Bine, hai să mergem”, a spus el în timp ce purta praștia de pânză pe
spate și toporul și securea în mâna liberă.
„Da, domnule”, am spus eu zâmbind. L-am urmat în urma lui ca să-i pot
urmări fundul în blugii aceia strâmți. A fost tot ce am putut să nu întind
mâna și să-l apuc.

OceanofPDF.com
 40

Massimo

B Când am adus lemnul înăuntru, amurgul se transformă în întuneric

complet. Combinația dintre apusul soarelui și pădurea deasă din jurul
nostru a făcut totul mult mai întunecat, mult mai devreme.
Am aranjat niște bușteni în șemineu deasupra focului și niște resturi de
hârtie pe care le găsim în bucătărie. Apoi am folosit bricheta pe care o
adusesem din cabină. În câteva secunde, flăcări mici au început să lingă
bucățile mai mari de lemn. În câteva minute, am avut un foc trosnitor și o
nouă sursă de lumină.
„Ce vrei la cine?” am intrebat-o pe Lucia.
Sa uitat prin colectia noastra si a predat o cutie de supa. „Bine, stai”,
am spus în timp ce mă îndreptam spre bucătărie.
„Ce faci?”
„Caut ceva pentru a încălzi supa.” „Am
crezut că sa oprit alimentarea.”
„Avem o nouă sursă de putere”, am spus în timp ce arătam spre
foc. „Nu trebuie să faci asta.”
„Nu este o problemă.”
Am găsit o tigaie din fontă în bucătărie. Folosind o grămadă de pietre de
afară pentru al sprijini peste flăcări, am încălzit supa. Apoi am prins
mânerul tigaii cu un prosop și am turnat conținutul într-un castron.
 „Mmm... nu o să mint, are un gust mult mai bun fierbinte”, a spus ea în
timp ce mânca. Apoi sa încruntat în timp ce am deschis o cutie de fasole
verde și am strecurat unele cu o furculiță. „Nu ai de gând să-l încălzi pe al
tău?”
„Nu, sunt bine.”
„Dar –”
„Este în regulă, nu-ți face griji.”
După ce am mai trecut prin câteva conserve de mâncare, am mai pus
trei bușteni pe foc. Apoi am căutat în bucătărie și am găsit o sticlă de
coniac. Nu sunt lucruri grozave, dar nici groaznice. Aș fi preferat scotch sau
vin, dar cel puțin a fost ceva.
„Vrei niște?” Am întrebat.
„Sigur, de ce nu.”
Ne-am turnat fiecare câte un pahar mic și le-am dus pe foc. I-am dat una
Luciei, apoi m-am intins pe podea in fata focului.
— Bleh, spuse Lucia în timp ce lua
o înghițitură. „Îl pot turna oricând.”
„Nu, e în regulă”, a spus ea și și-a păzit paharul de parcă ar fi fost o
monedă de aur pe care aș fi vrut să o fur.
În timp ce am absorbit căldura și m-am relaxat, am spus în sfârșit care
mă deranja de ore întregi.
„Îmi pare rău că te-am băgat în mizeria asta.”
Lucia sa uitat la mine surprinsă, dar nu a spus nimic.
— Ai avut dreptate, am continuat. „Dacă nu aș fi apărut ieri la Veneția,
sunt șanse mari să nu se întâmplă nimic din toate astea. Nu știu de unde a
știut vărul meu că vin la Veneția, dar fapt că acei mercenari au atacat când
eram cu bunica ta indică că mă ținteau la fel de mult pe cât o ținteau pe ea.
Și când asta nu a funcționat, s-au dus după tine să ajungă la ea. Deci... Îmi
pare rău că te-am implicat în asta.”
Ea nu spuse nimic o clipă lungă.
M-am gândit că s-ar putea să facă o listă de plângeri – Dar, în
schimb, ma surprins.
„Credeți că aveți o aluniță în organizația voastră?”
În toată confuzia din ultimele 24 de ore, uitam că Niccolo menționase
chiar acea posibilitate.
„Nu știu”, am mărturisit. „Fratele meu se uită la asta... dar ar putea fi și
o problemă.”
 „Nu ar avea nevoie de o aluniță pentru a pune un dispozitiv de ascultare?
„Nu neapărat. Unchiul meu a fost consilierul familiei mele până la
moartea tatălui meu anul trecut. Ar fi putut să pună dispozitive de ascultare
în jurul casei înainte de a pleca.” Vocea mi s-a întunecat când mi-am dat
seama de implicațiile a ceea ce spuneam. „Mai ales dacă a plănuit toate
rahaturile astea de la bun început.”
„De ce a plecat unchiul tău?”
Am râs amar. „Pentru a începe o nouă organizație... cu binecuvântarea
noastră. Am împărțit imperiul familiei și i-am dat jumătate. Nu ne-am dat
seama că va încerca să ne taie gâtlejul pentru a ne primi partea.”
„Unchiul tău a fost mereu un prost?”
"Nu. Vărul meu era – era un băiat răutăcios și răsfățat. Niciunul dintre
noi nu l-a plăcut... dar cu toții ne-am iubit unchiul.”
— Dar mătușa ta?
„Ea a murit când eram copil. abia îmi amintesc de ea.”
„Unchiul tău era fratele tatălui tău sau...”
„Da.”
„Deci are sens că a devenit consigliere al tatălui tău”, a spus ea.
"Cred." Am zâmbit întunecat. „Tatăl meu ar fi trebuit să caute puțin mai
departe în căutarea unui loc de muncă, văzând că Fausto l-a ucis.”
Căa șocat-o. "Ce?!"
„De fapt, o bătrână servitoare a fost cea care l-a otrăvit pe tatăl meu.
Când am aflat adevărul în urmă cu câteva luni, ea ne-a spus că era pentru a
mă răzbuna pe tatăl meu pentru că și-a ucis soțul și fiul – așa că întotdeauna
am presupus că ea acționează singură. Dar acum arată din ce în ce mai mult
ca unchiul meu a tras toate sforile de păpuși pentru tot ce ni s-a întâmplat
anul trecut.”
„Doamne... mama ta e bine?”
„Ea a murit când aveam 17 ani. Cancer la sân. A fost bolnavă multă
vreme și...”
M-am oprit în timp ce mă uitam în
foc. — Îmi pare rău, spuse Lucia
încet.
„Mulțumesc”, am murmurat, apoi mi-am îndepărtat amintirile triste.
„Bunica ta te-a crescut, nu?”
Cu coada ochiului am observat ca Lucia s-a incordat putin.
"Da."
 „Când au murit părinții tăi?”
A așteptat o secundă înainte de a răspunde. „Când eram tânăr.”
„Cum au murit?”
„Nu vreau să vorbesc despre asta.”
Tonul ei era rece și distant – foarte diferit de felul ei normal de a vorbi.
Eram obișnuit cu sarcasmul sau ea să-mi spună să mă iau dracu. Nu am
auzit-o niciodată reacționând așa.
Știam că călc într-un loc unde nu ar trebui să merg... așa că nu am mai
apăsat.
„Bine”, am spus simplu.
Ne-am așezat în tăcere lângă foc, sorbind coniacul, până când flăcările s-
au stins.

OceanofPDF.com
 41

Lucia

O după ce focul s-a redus la jar, Massimo a spus: „Cred că este timpul să
ne culcăm”.
Era încă devreme, în jurul orei 20.00... dar eram obosit de
drumeții
după-amiaza, iar coniacul îmi făcuse somn. Am fost de acord fără luptă.
Massimo a condus drumul într-unul dintre dormitoarele mai mici.
Singura lumină acum era lumina de lună care se filtra prin copacii de afară.
Și fără ca focul să mă încălzească, mi se răcea repede.
„Dacă ai nevoie de ceva, voi fi chiar alături”, a spus el, apoi a început să
iasă.
Am tras husele înapoi și am simțit cearșafurile. „Patul e dracului
congelare,"m-am plâns.
Sa uitat înapoi la mine. „Ei bine, cealtă opțiune este să dormi din nou
lângă mine și niciunul dintre noi nu vrea asta, așa că...”
— Grozav, am mormăit.
„Purtă doar un set complet de haine la pat. Te vei încălzi destul de
curând.”
A așteptat să spun altceva. Când nu am făcut-o, a adăugat: „Noapte
bună”, apoi a plecat.
Auzeam scândurile scârțâind sub pașii lui grei în timp ce intra în camera
alăturată.
 M-am așezat pe marginea patului și mi-am scos cizmele. Mi-ar fi plăcut
să fiu duș, dar nu aveam de gând să sufăr din cauza apei rece ca gheața, așa
că acea opțiune nu era.
M-am târât pe sub cearșafurile înghețate și am stat acolo, încercând să
fac patul să se încălzească.
Nu a funcționat.
Și acum că eram întinsă, am început să mă deranjeze strângerea
hainelor.
Pantalonii de yoga și sutienul sport erau în regulă când eram în picioare,
dar acum aveau impresia că mă strâng... de parcă ar fi fost făcut din benzi
de cauciuc și mi-ar apăsa pielea.
Îmi plăcea confortul când dormeam și nu era asta.
Am avut de ales: confortabil și rece, sau inconfortabil cu puțină căldură.
Am ales confortabil și rece.
M-am ridicat din pat și m-am dezbrăcat rapid până la tanga. Odată ce mi
-a fost scos sutienul sport, mi-am pus tricoul la loc pentru puțină căldură pe
care o mai oferea și am revenit sub huse.
Învelișurile reci ca gheața.
În timp ce stăteam acolo, tremurând, am încercat să-mi distrag atenția,
gândindu-mă la ce se întâmplăse de la cină.
Mai mult decât orice, m-am gândit la scuzele lui Massimo pentru că mă
băgat în mizerie.
Nimeni în toată viața mea nu spusese vreodată că îi pare rău.
Regula numărul unu în viața a Nonei a fost Să nu-ți nu ești niciodată
scuzat pentru nimic.
Gonii ei de mafie? Nu mi-au cerut scuze pentru rahat.
Călugărițele din mănăstire fuseseră și mai rele. Dacă s-au încurcat, m-au
învinuit pe mine pentru asta.
Nimeni altcineva din viața mea nu și-a cerut scuze vreodată.
Niciunul dintre prietenii mei, niciunul dintre băieții cu care m-am culcat
vreodată...
… dar Massimo a făcut-o.
Asta ma afectat intr-un mod pe care nu l-am
putut explica. UE…
Aproape că am simțit că vreau să
plâng. Probabil a fost doar
coniac.
Sau poate vorbirea despre cum muriseră mama și tatăl lui
Massimo. Încă mai auzeam durerea din vocea lui.
 Era de așteptat durere cu tatăl său. La urma urmei, fusese – ce, un an?
Poate mai putin?
Dar când vorbea despre mama lui, parcă și ea ar fi murit cu puțin timp în
urmă.
Părea atât de trist, ma făcut să-mi doresc și mai mult să
plâng. Deci, când mi-a spus că îi pare rău...
A însemnat ceva pentru mine.
Mi-a revenit o amintire: singură dată în viața mea pe care nu a spus că îi
pare rău.
Aveam șase ani... imediat după ce sa întâmplat.
Îmi amintesc că Nona ma luat în brațe și ma legănat.
Vocea ei era atât de tristă...
Îmi pare atât de rău, draga mea fata... Îmi pare atât de rău...
M-am simțit coborând în întuneric și durere. Am
încercat să-mi scot asta din minte -
Dar nu am putut.
Am simțit primele avertismente ale unui atac de
panică. Am încercat să mă concentrez asupra
respirației mele -
Dar doar a înrăutățit situația.
Am încercat să mă concentrez asupra zgomotelor din jurul meu -
Dar tot ce am auzit a fost scârțâitul lemnului și suspinul vântului de
afară.
M-am simțit total și complet singur...
Și nu am putut suporta.
Prefer să mai mult decât să fiu singur.
M-am strecurat din pat și am mers pe hol până în camera lui Massimo.
am deschis usa. Nu m-am obosit să bat pentru că nu voiam să-mi spună
să plec.
„Massimo?”
Lumina lunii strălucea prin fereastra lui și l-am văzut și l-am auzit
mișcându-se sub pături în timp ce se uită la mine.
— Ce? întrebă el, evident enervat.
„Pot să mă bag în pat cu tine?” am întrebat, cu vocea
tremurândă. "De ce?" se răsti el.
Nu am vrut să-i spun adevăratul motiv, așa că am mers doar cu ceea ce
este evident. „Mi-e frig”.
Îi simțeam ochii trecând peste mine în lumina lunii.
 — Pune-ți niște pantaloni,
spuse el. „Este incomod să
dormi.”
„Așa că du-te în celălalt dormitor și ia o pătură
suplimentară.” „Încă îngheață.”
Era furios. „Lucia –”
„Uite, doar… mi-e frică, bine? Nu vreau să fiu singur.” Am făcut o
pauză. „ȘI îngheț.”
Oftă, evident iritat. „Fără prostii, bine? Fără flirt, fără strângere de fond,
fără frecare împotriva mea – nimic din toate astea. Am înțeles?"
La început am spus: „Bine, da, orice –”
Dar cuvintele m-au usturat.
Încercam să scap de amintirile oribile – de un sentiment de singurătate
zdrobitoare –
Și a crezut că totul era despre el. Pentru că era atât de stăruitor
– furia mea mi-a copleșit temporar frica și tristețea. "Știi ce?"
m-am repezit. "Nu face nimic."
M-am întors să plec -
— Lucia, mârâi el, cu vocea
întunecată. M-am oprit, cu mâna pe
clanță.
Nu l-am auzit folosit acel ton al vocii până acum.
Adânc și furios... cu o margine a ceva mai întunecat dedesubt.
Mi-a făcut inima să sară o bătaie...
Și nu neapărat într-un mod rău. „...
ce,” am șoptit.
„Intra-te in patul dracului.”
Inima mea nu a sărit o bătaie de date asta...
Mi-a bătut în piept.
M-am căptuşit nervos şi m-am strecurat sub cuvertură.
Totuși, încă rece ca gheața.
„Pot… pot să mă ridic lângă tine?” Am
întrebat. „Nu. Stai acolo.”
nu am spus nimic...
Dar pe măsură ce frigul sa infiltrat mai adânc în corpul meu, dinții au
început să-mi clănțească.
Fără glumă.
— Faci asta intenționat, mârâi el. „Nu sunt”,
am spus în timp ce îmi pocneau dinții.
Apoi corpul meu a început să tremure.
 Massimo gemu, apoi spuse: „Bine. AMENDA."
M-am grăbit sub cuvertură și mi-am lipit corpul de al lui.
El mi-a fost întors cu spatele, iar eu mi-am lipit spatele de al lui.
Purta din nou doar boxeri, iar fundul și picioarele mele s-au apăsat pe o
mare parte din pielea lui goală.
Plus fundul lui uimitor de perfect.
AHHHHHHHH.
Dinții nu mi-au mai clănțânit și trupul a încetat să tremure.
„Chiar ești ca un cuptor”, am spus în timp ce întregul meu corp se
relaxează de căldură.
„Mrm,” mormăi el.
Am stat așa o vreme... și m-am gândit la ce a spus el în fața focului.
Și am început să mă simt puțini plâns din nou.
M-am gândit să spun Mulțumesc pentru că ai că îți par rău, dar-mi sa
părut puțin ciudat... să aduc în discuție acel lucru anume cu o oră înainte...
Așa că am făcut următorul lucru cel mai bun la care m-am putut gândi.
„Îmi pare… scuze pentru unchiul tău. Și mama ta. Și tatăl tău.”
A ieșit puțin înclinat.
Bănuiesc că era de așteptat. Când am spus că nimeni nu mi-a cerut
scuze până acum, partea inversă a fost că nici eu nu mi-am cerut scuze
nimănui.
Bănuiesc că nu îmi cer scuze, ci chiar îmi ofeream simpatie.
Rămase acolo în tăcere câteva secunde.
Apoi a spus: „... mulțumesc. Și așa cum am spus, îmi pare rău că te-am
pus în mijlocul tuturor acestor lucruri.”
„Este în regulă”, am spus, apoi mi-am dat seama imediat că nu era chiar
adevărat. „Vreau să spun, nu e în regulă – e nasol – dar nu e vină ta. Adică,
este vina ta, dar... nu ai vrut să faci.”
Nu a ieșit așa cum mi-am dorit.
Vocea lui deveni sarcastică. „Mulțumesc pentru înțelegere.”
Pe măsură ce mă încălzeam, am început să observ din ce mai mult
umflarea superbă a fundului lui apăsată de corpul meu.
De acolo, am început să mă gândesc la el legănând
toporul. I se umfla mușchii brațelor...
Pieptul i se bomba...
 Mușchii spatelui îi ondulau...
Și m-am gândit la forma mare, fermă și solidă de-a lungul coapsei, sub
blugi.
Doamne -
Am încercat să-mi distrag atenția vorbind.
„Ce crezi că se va întâmpla?”
Părea nedumerit. "Ce vrei să spui?"
„Adică... crezi că unchiul tău te caută? Pentru noi?”
„Nu știu. Dar nu ne putem risca.” „Ce se va
întâmpla cu bunica mea?” „O să te aduc înapoi
acasă la ea în siguranță.”
m-am încruntat. „Dar... trebuie să se întâmple ceva. Altfel, m-ai duce la
ea acum în loc să nu ascundem în pădure.
„I-ai văzut pe mercenari în acea barcă care ne urmărea.” „Da,
dar... de ce ar mai sta în jur? Cu excepția cazului în care –”
„Va fi bine. Folosim doar o abundență de prudență, asta-i tot.”
Am zâmbit în întuneric. „Ești o persoană extremă de precauție, nu-i
așa?”
„Nu întotdeauna, nu.”
„Mi se pare greu de crezut.”
„Crede orice vrei.”
Spatele meu era frumos și prăjit acum... dar fața mea era rece, așa că m-
am întors.
Presupun că ai putea spune că eu am fost lingura mare, iar el era lingura
mică... Cu excepția faptului că el a fost cea mai gigantică „linguriță”
care a existat vreodată, iar eu
era o „linguriță mare” minuscul lângă el.
Dar i-am simțit fundul lipit de pelvisul meu.
O Doamne...
Îmi doream atât de mult să-l iau...
M-am mulțumit să-mi ridic cămașa ca să-mi pot apăsa stomacul rece de
spatele lui cald.
— Lucia, spuse el cu o voce supărată.
— Ce? am întrebat defensiv, deși știam ce avea să spună. „Nu am spus
prostii.”
„Asta nu este o prostie – doar încerc să mă încălzesc.”
„Ți-ai ridicat cămașa.”
 „Sânii sunt încă acoperiți!” m-am
repezit. „Și sunt lipiți de spatele meu!”
„Ohhhh, îmi pare atât de rău că am părți
ale corpului.”
„Știi ce? Asta nu merge. Întoarce-te în camera ta.” Înapoi în
camera mea, îngheța...
Și au fost amintiri proaste. Amintiri Aș
face orice ca să scap. — Nu, am spus
sfidător.
Sa smucit ca sa ma poata privi cu privirea. „Ieși”.
În acest moment nu m-am putut da înapoi, așa că am spus: „Vrei să fii
atât de rău, du-te în celălalt pat. Acesta este cald.”
„Paturile alea gemene sunt minuscule – aceasta abia e suficient de mare
pentru mine –” „Orice,” am spus supărat și m-am întors cu spatele la el.
„Acolo,
sânii mei nu mai sunt împotriva ta – fericiți?” "Nu.
Ieși. ACUM."
„De ce nu te draci.”
Și atunci ma speriat.
A sărit din pat și a smuls cearșafurile de pe mine. „Am
spus IEȘTI!”
Dar făcuse o greșeală.
În lumina lunii de la fereastră, vedeam totul.
A avut o grea -
Și Doamne ce greu a fost.
Era încă cuprinsă în lenjeria lui neagră, dar ieșea în lateral – și era atât
de mare și lung, îi smulgea talia boxerului de pe corp.
„La dracu”, am exclamat – apoi am râs. „Deci despre DESA este
vorba.”
„Despre ce este vorba?!”
sunt pufnit. „Ești încântat și dur ca o piatră – și ești prea o păsărică ca să
faci ceva în privința asta.”
Lucru greșit de spus.
Căla scos din plin.
Sa încruntat de parcă ar fi vrut să mă ucidă...
Apoi mi-a prins glezna dreaptă și ma smuls fără efort până la marginea
patului.
 Ma mișcat atât de repede am simțit frecarea cearșafurilor pe pielea mea.
No să mint, fiind manipulat așa, ma făcut să simt căldură și în altă
parte -
Dar eram supărat și puțin speriat, așa că am dat peste cap. Mi
-am dat piciorul stâng și am țipat: „Te urăsc!” Din nefericire
pentru mine, piciorul meu sa conectat cu stomacul lui.
Aș fi spus „din nefericire pentru el”, dar probabil că abia a simțit asta.
A fost și cum ai da cuciorul într-o versiune mai puțin mai moale a unui zid
de cărămidă.
A fost totuși foarte ghinionist pentru mine, pentru că la înfuriat și mai
mult.
Mi-a glezna dreaptă peste cea stângă și ma răsturnat pe burtă. M-am
chinuit să scap de el -
Dar fundul meu se ridică în aer – Și la
pocnit.
Nu era el care mă bătea când eram peste umărul lui la universitate,
spunându-mi să tac.
Acesta a fost el care mă plesnește în fund -
GREU.
„AAAAH!” sunt țipat.
Un durut -
Dar a durut și atât de bine.
Ceva adânc între picioarele mele a vibrat.
Totuși, nu am fost încântat doar de adrenalină și senzație – am fost
încântat că el chiar a făcut ceva.
M-am uitat peste umăr la el.
Părea puțin șocat de ceea ce făcuse...
Dar se uită la fundul meu de parcă ar fi fost un om înfometat și era o
bucată mare de tort.
O parte din ceea ce am spus în continuare a ieșit din faptul că eram
încântat...
Dar a venit și din acele amintiri în care el mă umilise în fața tuturor acei
studenți.
— Asta e tot ce vei face, huh, am spus, cu vocea mea picurând de
dispreț.
Asta la scos din reverie.
Sa uitat la mine, cu ochii strălucind de ură. „Ești un nenorocit”.
„Și tu ești un laș al naibii.”
 Jur că i-am văzut scântei de furie în ochii lui.
Dar el nu a făcut nimic.
Așa că mi-am apăsat partea superioară a corpului
pe pat... ceea ce mi-a aruncat fundul în aer și mai
mult.
Tricoul meu alunecase de mult pe jumătatea spatelui meu, iar eu purtam
doar tanga – ceea ce însemna că mă putea vedea pe tot.
Ma băut cu ochii. Respira greu – i-am văzut pieptul umflat în lumina
lunii.
„Știu că mă vrei... dar ți-e prea frică de o bătrână ca să iei ceea ce
vrei,” am rânjit.
„La naiba”, mârâi el.
„Ei bine, nu o vei face”, am spus eu practic.
Miji ochii. „Ți-am spus, nu te poți descurca pe penisul meu.” „Așa
că fă altceva... păsărică.”
Asta a făcut-o.
Și-a dat mâna pe spate și ma lovit din nou – tare.
"OH!" Am strigat – de data aceasta mai mult din plăcere
decât din durere. M-am întors să mă uit la el și am șuierat:
„Te urăsc”.
„Pariez că da”, a mârâit el în timp ce îmi luau obrajii fundului în ambele
mâini…
Și a început să le frământe.
Strângereaei.
Strângându-le.
O naiba...
Eram atât de excitat... Și îmi
doream mai mult.
Din fericire, parcă am găsit fraza care la făcut să mi-o dea. Și în acest
moment, era adevărul cinstit al lui Dumnezeu.
„Te urăsc”, am rânjit eu.
SMACK!
"Oh!" Am strigat când mi-a căzut fruntea pe saltea. "Vă urăsc!"
SMACK!
„OH! TE URĂȘT, TE URĂȘT, TE URĂȘC – ”
Smack! Smack! Smack!
De date asta, bătuturile au fost mai
ușoare – și doar o mână.
 Împreună cu celălalt, îmi apucă și îmi strângea obrajii fundului.
„Te urăsc atât de mult…” am gâfâit.
L-am simțit mișcând sfoara curelei mele deoparte câțiva
centimetri. Mi s-au mărit ochii când m-am încordat pentru ceea
ce a urmat –
Dar, în schimb, a existat cea mai ușoară atingere imaginabilă...
Cea mai moale perie cu un deget de-a lungul buzelor păsăricii mele.
„Ohhhhhhhhh”, am gemut în timp ce mă mângâia între picioarele mele.
Eram deja ud... știam că sunt... și îl simțeam răspândindu-mi umezeala
de-a lungul pielii.
"Te urasc..." am soptit...
Atunci am simțit că degetul lui mă despart și se scufundă încet
înăuntru. "OH!" sunt strigat.
Degetul lui supradimensionat era de fapt mai mare decât unii dintre
penisurile tipului pe care le aveam în mine.
Nu este suficient să mă umple...
Dar cu siguranță suficient pentru a mă face mă simt bine.
Și apoi ma făcut să mă simt mai bine.
A început să-și îndoaie degetul în jos, iar și iar…
Mângâindu-mi punctul G.
Am prins cearșafurile în pumni.
„Unnnnnhhhhh”, am gemut eu.
— Atinge-te, spuse el, cu vocea răgușită.
„... ce-ce?” am gâfâit.
„Atinge-ți clitorisul”, a ordonat el, cu vocea întunecată și fumurie.
Am gâfâit când m-am întins între picioare cu mâna dreaptă, mi-am
îndepărtat tanga și am început să-mi frec clitorisul.
„Oh, la naiba…” am gemut în timp ce el continua să-mi
mângâie punctul G. Dintr-o dată degetul lui mi-aș scos din
păsărică.
„Oh, omule, acum chiar te urăsc”, am mârâit
eu. Mă simțeam atât de bine – fusese atât de
cald – Și apoi am auzit un sunet umed.
M-am uitat peste umăr și l-am văzut scoțându-și două degete din gura...
Pe care a alunecat imediat în mine.
„O, DOAMNE!” sunt strigat.
 Unul dintre degetele lui fusese mai mare decât unii dintre băieții cu
care m-am culcat...
Dar două dintre degetele lui erau mai groase decât toți, cu excepția câțiva
dintre tipii pe care i-am tras.
Și niciunul dintre ei nu reușise să-și curleagă ca magie penisurile
pentru a-mi mângâia punctul G în același timp.
Am scâncit în timp ce degetele lui mă umpleau și mângâiau acel loc
delicios din mine.
„O, Doamne, te urăsc...” am șoptit.
„Atinge-te”, porunci el.
M-am întors să mă frec.
Eram atât de ud acum, toate sucurile îmi picurau pe degete... Și eram atât
de încântat, mă puteam freca mai repede și mai tare.
Am gemut de extaz când am simțit o presiune uimitoare cum se
acumulează în mine. Mai stropisem – dar mereu pe cont propriu.
Niciodată cu un tip.
Se simțea total diferit... de parcă eram ușor scăpat de sub control... ca el
era cel care se ocupa de corpul meu și a trebuit doar să mă agrănd pentru
plimbare.
Mușchii din burtă și coapse la început să se strângă pe măsură ce mă
apropiam de orgasm -
Și apoi sa scos din nou din mine.
Jumătate din plăcere a ieșit din mine ca o anvelopă care
se dezumflă. „Oh, haide!” am strigat, supărat ca naiba -
Și apoi i-am simți mâinile pe fundul meu.
Degetele lui strângeau de șuvițele curelei mele –
Rrrrrrrip.
La rupt în bucăți.
L-am simțit alunecând umed peste pielea mea în timp ce mi-o smulgea
de pe mine și o arunca deoparte. „CE dracu’, băiete?!” am strigat în
timp ce mi-am ridicat capul -
Dar o mână masivă ma împins înapoi pe saltea. „A naibii –” am
țipat eu –
Și apoi i-am simțit degetele groase alunecând înapoi în mine și am
început să-mi mângâie din nou locul.
„Oh, la naiba...” am gemut.
Și apoi sa întâmplat altceva.
Ceva fierbinte, moale și foarte umed mi-a atins delicat între obrajii
fundului.
Ochii aproape că mi-au ieșit din cap.
 „Hm – Massimo –”
— Atinge-te, mârâi el. „Dar –”
„Atingeți-vă.”
Am început să-mi ating clitorisul cu jumătate de inimă. Eram prea distra
de ceea ce urma sa urmeze -
Și apoi a făcut-o.
Limba lui mi-a atins ușor fundul... Ma
înconjurat ușor... ușor...
Și apoi sa liniștit în mine.
Fierbinte…
Moale...
Umed...
La
naiba.
Ochii mi-s-au dat înapoi în cap în timp ce gemu.
„Ohhhhhhhh… oh, te urăsc al naibii…” am scâncit.
Limba i sa retras la vârful moale și umed –
Apoi a plonjat în mine.
„Oh, la naiba, te urăsc...” am gemut când am început să-mi frec clitorisul
mai tare.
În tot acest timp, îmi mângâia punctul G în timp ce cele două degete ale
lui mă umpleau complet.
Apoi limba lui a început să
– Cum pun asta?
Chiar nu există modalitate de a spune:
A început să-mi tragă fundul cu limba. Fața
lui sa izbit de obrajii mei din fund... Și
limba lui sa cufundat adânc în mine.
Am încercat o dată anal. Fusese cu tipul pe care îl văzusem cel
mai mult timp. Odată fusese de ajuns.
Dureros și nu
distractiv. Dar asta…
Limba lui era atât de moale și umedă nu era nicio durere...
Doar plăcere pură.
Și vârfurile degetelor lui mângâindu-mi punctul G –
Și circumferința degetelor lui umplându-mi
păsărică – în timp ce îmi frec clitorisul –
 În timp ce fața lui sa plesnit de fundul meu și limba lui a gâdilat adânc
UE înăuntru
.
Mă pregăteam până la un orgasm epic – îl simțeam.
Mergeam mai sus, mai sus, mai sus când limba lui se izbi în mine și
degetele lui m-au mângâiat și mi-a umplut complet păsărică –
Și deodată veneam.
Și nu într-un fel pe care l-am simțit
vreodată înainte. Am stropit – acea
eliberare țâșnătoare –
Dar, în timp, am avut un orgasm clitoridian, dulce și pulsatil – Dar
sa întâmplat și altceva.
Cred că poate am avut un orgasm anal.
Poate că a fost doar o senzație în plus în timp ce îmi dădea fundul cu
limba și totul sa combinat într-un singur nor învolburat de plăcere -
Dar oricum, a fost al naibii de grozav.
Fundul meu a început să tremure și să tremure în timp ce plăcerea mă
umplea sub talie.
Am țipat când am venit, scoțând un curent de lichid despre care știam că
îi stropește pieptul și înmuia cearșafurile sub mine –
Și nu mi-a păsat.
Tot ce îmi păsa era plăcerea copleșitoare care mă trântea din cap până în
picioare.
Nu mai simțisem așa ceva până acum. Nu.
Nu de unul singur…
Și cu siguranță nu cu un tip.
Apoi a devenit prea mult – suprasensibil și aproape dureros –
„STOP!” sunt strigat.
Limba i sa oprit imediat.
Degetele lui au încetat să mă mângâie și s-au retras încet din păsărică.
M-am întins acolo pe pat, cu fața pe o parte, cu obrazul zdrobit în
cearșaf, în timp ce gâfâiam și gemu.
Mi-au trecut replici... Picioarele îmi
tremurau incontrolabil...
Și creierul meu era zgârietură. Nu mi-aș fi putut aminti propriul meu
nume dacă m-ai fi întrebat.
„…Eu… la naiba… te urăsc… pe tine…”
Deși așa cum am spus-o, a fost ca și cum te iubesc.
 Nu că am făcut-o.
Iubește-l, vreau să spun.
Ar fi al naibii de nebunie. Eu
doar... am spus-o așa.
Și în timp ce stăteam acolo, gâfâind și încercând să-mi funcționeze din
nou creierul, am auzit zgomotul unei pânze căzând pe podea...
Și o propoziție pe care amândoi ma excitat
nebunește... Și mi-a făcut și eu puțină frică.
— Bine, mârâi Massimo cu vocea lui profundă. „Acum ești gata pentru
penisul meu.”

OceanofPDF.com
 42

Massimo

J Isuse, cocoșul meu nu a fost niciodată atât de greu în viața mea.

O fac pe Lucia să vină...
A fost ca o experiență religioasă.
Limba mea adânc în ea, în timp ce i-am tras fundul, simțindu-i căldura
și moliciunea...
Vârfurile degetelor mele mângâind interiorul păsăricii ei...
Schick schick schick schick umed al degetelor ei, mâna ei neclară peste
clitoris...
Și apoi lichid fierbinte stropindu-mi gâtul și pieptul în timp ce
ea stropește. Și felul în care a țipat -
Feminin și înalt și scăpat de sub
control – mi-a plăcut la naiba.
Apoi ea a țipat: „STOP!”
Așa am făcut-o.
M-am îndepărtat de fundul ei perfect...
Și mi-am alunecat ușor degetele din păsărică ei.
Apoi m-am ridicat și m-am uitat la ea.
Dumnezeu nu a făcut niciodată o femeie mai frumoasă decât Lucia după
ce a venit.
Ochii ei erau pe jumătate închiși... gura ei era deschisă în timp ce gâfâia
după aer...
 Părul îi era sălbatic, obrajii roz...
Și fundul și coapsele ei perfecte erau moale de
umezeală. Picioarele îi tremurau incontrolabil...
Și am putut vedea frumoasa mică pată întunecată pe care o mai
făcusem înainte, acum zvâcnind din cauza orgasmului ei.
M-am întrebat dacă a avut vreodată un orgasm anal
înainte. Acesta a fost unul dintre lucrurile mele
preferate pe care le fac unei femei.
Și din moment ce nu am putut să fac asta cu penisul meu – NICIO
femeie nu a vrut să ia ceva atât de mare –
Petrecusem mult timp perfecționând arta folosită limba și degetele.
Și am primit cea mai dulce recompensă posibilă pentru asta, în afară de
fapt că am văzut-o într-o stare de beatitudine.
„…Eu… la naiba… te urăsc… pe tine…” a spus ea cu un zâmbet visător.
Vocea ei era plină de plăcere, moliciune și satisfacție profundă. Dar
acum…
Acum era rândul meu.
Salivam că mă uitam la fundul ei, strălucitor, umed și plinuț...
Buzele ei perfecte roz de păsărică...
Mirosul dulce și mosc al sexului ei pe degetele mele și care umplea
aerul... Trebuia să o am.
Mă durea pula. TREBUIE
SĂ O AM.
Mi-am desprins boxerii și i-am aruncat pe podea. Pânza a fost udată cu
pre-cum. O șuviță din ea a picurat din capul meu umflat, argintiu în lumina
lunii.
„Bine”, am spus. „Acum ești gata pentru penisul meu.”
Ochii i s-au mărit și sa uitat la mine din pat șocată. „Massimo –”
Mi-am luat capul umflat și l-am apăsat pe buzele ei umede.
Ea gemu la simțirea asta -
Apoi am gâfâit când vârful meu a împins pe lângă
intrarea ei – Și am mormăit când am alunecat
încet în ea.

OceanofPDF.com
 43

Lucia

U am gâfâit când i-am simțit vârful apăsând între buzele mele.

Am putut simți cât de fierbinte era, arzător, în timp ce se împinge
împotriva mea

E –
Și apoi ochii mi-s-au bombat când a alunecat în mine pentru
prima dată. La naiba era mare.
Oh WOW -
Senzațiile au fost atât de intense -
Nu cred că avea doi centimetri în mine când am început să vin din nou.
„Ohmygodohmygodohmgod”, am strigat în timp ce sa liniștit încet în
mine. Un cu totul alt tip de orgasm mi-a zguduit corpul.
Acesta părea să vină din circumferința lui – de la mă umple complet.
Înainte, când avea două degete în mine? Și am crezut că sunt multe?
Nu simțisem nimic.
Fiecare centimetru pe care se îngrijește la alunecat în mine aducea mai
multe artificii de plăcere – un puls palpitant de contracte puternice.
„OhmygodohmygodohmyGOD”, am țipat eu în timp ce el continua.
Ma prins de obrajii fundului meu si ia strâns din nou...
 Apoi și-a pus mâinile gigantice în jurul taliei mele și ma tras mai în jos
pe penis.
A continuat să meargă, mai adânc decât orice am simțit
până acum... Și am continuat să vin din ce în ce mai greu.
În cele din urmă, a fost un moment în care nu a putut merge mai departe
și am simțit că capul penisului i se iubește de ceva.
A fost un pic de disconfort...
Dar a existat și o senzație delicioasă de ooooooOOOOOH.
Valurile de contracte au început să înceteze să se stingă.
Chestia nebunească a fost că tot ceea ce făcuse a fost să-și pună penisul
în mine.
Nu eram sigur ce avea să se întâmple când la începutul faptului
împingere.
„Ești... ai ajuns până la capăt?” am gâfâit. El a
chicotit. „Nu tocmai.”
M-am uitat înapoi la el, uluită. "Ce?!"
„Nu pot să-l introduc până la capăt.”
Mi-a rămas gura căscată de șoc. „Cât de mare este?!”
„M-ai tot întrebat asta înainte”, a zâmbit el. "Lasa-ma sa iti arat."

OceanofPDF.com
 44

Massimo

S a început să vină aproape în clipa în care eram înăuntrul ei.

Și mi-a plăcut.
Ochii i s-au dat înapoi în cap și pleoapele i-au fluturat în timp ce ea
gura larg deschisa...
Și degetele ei prinseră cearșafurile în pumnii ei strânși.
„Ohmygodohmygodohmgod”, a bolborosit ea în timp ce am
alunecat încet mai adânc. Era strânsă – foarte strânsă.
A trebuit să merg încet pentru că nu voiam să o rănesc.
…Nu încă.
Dar asta ar putea fi inevitabil.
Era și udă... mai umedă decât orice femeie cu care a fost vreodată.
Pasarica ei sa simțit ca un rai absolut, când a alunecat încetează
peste penisul meu.
M-am mișcat încet, savurând expresia feței ei în timp ce mergeam din ce
în ce mai adânc...
Și apoi am ajuns la fond.
Capul penisului meu se împinge în sus de colul ei, așa că m-am oprit.
Lucia a gemut și a încercat să se uite înapoi la mine, deși ochii și fluturau
între deschis și închis. „Ești... ai ajuns până la capăt?”
M-am uitat în jos.
Mai aveam vreo trei centimetri de plecat.
 „Nu tocmai.”
Mă aștept, totuși.
Nu avea să fie în stare să mă ia pe tot. Ar fi fost un miracol al naibii.
E în regulă. Eram obișnuit cu asta... și știam exact ce să fac.
Lucia nu știa asta, totuși – și sa uitat înapoi la mine șocată. "Ce?!"
„Nu pot să-l introduc până la capăt.”
Falca ia cazut. „Cât de mare este?!”
Mi-am amintit că mă întrebat asta și iar și iar în ultimele 24 de ore.
am zâmbit. „M-ai tot întrebat asta înainte. Lasă-mă să-ți arăt.”
Am scos vreo doi centimetri, doar pentru a-mi oferi puțin spațiu în plus.
M-aș arunca puțin mai adânc când aș începe cu adevărat să merg la asta, așa
că cel mai bine este să am puțină libertate.
Mi-am folosit mâna stângă pentru a face un pumn în jurul bazei
penisului.
Atâta timp cât îmi țineam mâna pe loc, nu era nicio cale să intru prea
adânc în ea și să-i provoc durere.
Și cu pumnul în poziție ca tampon, am început să împing încet.

OceanofPDF.com
 45

Lucia

H m-am scos putin –

Și apoi i-am simțit mâna pe fundul meu de parcă ar fi făcut un
pumn. Mă gândeam, ce naiba face?
Și apoi mi-am pierdut deloc capacitatea de a gândi.
Pentru că a început să intre și să iasă din mine...
Încet la început...
Apoi din ce în ce mai
repede. „O, DOAMNE”,
am gâfâit.
Îmi apucasem cearșafurile între degete înainte de asta. Acum îi
zgâiam cu unghiile.
M-am simțit atât de bine -
Dar ATAT DE INTENSA.
Nu durere, exact –
Doar MULT.
„La naiba”, am strigat.
Îi simțeam pumnul lovindu-se de păsărică mea, ca și cum mâna lui ar fi
fost înfășurată în jurul bazei penisului -
Și apoi mi-am dat seama ce făcuse.
Se asigură că nu prea mult din el să alunece în mine dintr-o dată. Pe
care l-am apreciat foarte mult -
 Pentru că ceea ce împingea în mine era aproape prea mult de suportat.
Am gemut, am gemut și am țipat în timp ce el sa trântit în mine, mai
tare, mai repede –
Și puteam simți uneori vârful contondent al coroanei lui lovindu-se de
ceva adânc în mine.
A existat un mic disconfort – urmat de un
val fericit de plăcere.
Ca durerea de a alunecă într-o baie fierbinte, urmată de valoare de
euforie pe care îl iei de la căldură.
Doar că ceea ce se petrece în păsărică era genul de senzație care a făcut
să saliv și să-mi uit numele.
„O – MEU – DOAMNE – E – ATATĂ – MARE –” am strigat,
cuvintele mele întrerupte de fiecare împingere.
Și apoi…
Sa întâmplat ceva și mai nebunesc.

OceanofPDF.com
 46

Massimo

U Ți-am spus că sunt un nenorocit.

Și l-am iubit absolut pe cel al
Luciei. Forma ei…

E Dimensiunea ei…
Cât de rotundă, fermă și plinuță era...
Și nu m-am săturat să mă uit la acea gaură roz și drăguță
deasupra păsăricii ei.
trebuia sa-l am...
trebuia să fiu înăuntru...
Și așa mi-am lins rozul de pe mâna dreaptă...
Și am ușurat-o încet în fundul ei în timp ce am tras-o.

OceanofPDF.com
 47

Lucia

„O H DOAMNE – MASSSIMO – CE dracu ești

FAC?!” sunt strigat.
Ma simțit atât de bine -
Dar atât de nebun!
Eram destul de sigur că îmi va băga un deget în fund.
Se simțea altfel decât limba lui, care fusese moale, fierbinte și umedă –
Dar asta?
A fost presiunea suplimentară care a dublat plăcerea penisului
lui. Și am început să vin din nou.
Nu eram sigur dacă era vaginal, clitoridianul sau anal -
Sau dacă au fost toate deodată, sau cu totul altceva.
Tot ce știu că este întregul meu corp inferior a simțit o explozie de
orgasme.
„MASSIMO – MASSIMO – MASSIMO –” am țipat, cu ochii întoarse
înapoi în cap –
Și apoi nu am mai putut forma cuvinte coerente și a fost doar un fel de
țipăt fără cuvinte.
Și apoi l-am auzit strigând cu o voce profundă,
huruitoare – „O, la naiba, vin –”
Și apoi a izbucnit în mine.
 Tocmai a explodat în interiorul păsăricii mele.
Am simțit spasmele penisului lui apăsând pe pereții mei.
Am răsuflat răsuflat când l-am simțit umplându-mă – nu doar cu
penisul lui, ci și cu esperma lui.
A fost aproape o senzație de bătaie ușoară, când fiecare strop se împroșcă
adânc în mine.
Fundul meu, păsărică mea, tot corpul mi-a tremurat
incontrolabil... Și apoi, în cele din urmă, a încetinit...
Și sa oprit.
Picioarele îmi tremurau încă de parcă ar fi fost o furtună electrică în
nervii mei...
Și mușchii din stomac pe care nu măcar nu știam că am mai fluturau.
Fundul meu era încă sus în aer cu penisul lui adânc în mine.
A rămas, aplecat asupra mea...
Respirând greu, cu mici replici ale orgasmului și-a încă pulsat în
mine...
Și apoi sa retras încet.
M-am prăbușit pe o parte, cu picioarele încă tremurând...
Și a căzut lângă mine pe pat, cu fața lângă a mea.
Am stat așa timp de aproape 30 de secunde, pur și simplu gâfâind și
uitându-ne unul la altul...
Și apoi am zâmbit.
— Încă te urăsc, am șoptit.
„Bine”, mârâi el…
Și mâinile lui puternice m-au tras de corpul lui.
Penisul lui, încă tare și uriaș și umed din cauza sucurilor mele, sa apăsat
pe stomacul meu...
Și gura lui a găsit-o pe a mea...
Și ma sărutat.
După acel sundae colosal de orgasme non-stop, pe tot
corpul... Sărutul a fost ca cea mai dulce cireșă imaginabilă
de deasupra.
Buzele lui erau calde și moi...
Barba lui îmi gâdila pielea...
Și am deschis gura ca să-i las limba. Ne-am
sărutat mult timp...
Moale și lent și romantic...
Și apoi ma strâns la pieptul lui... Și am
adormit...
Mai mulțumit decât am fost vreodată în toată viața mea.

OceanofPDF.com
 48

Massimo

L Uciei avea ochii închiși, iar respirația ei era moale și lentă. Capul ei
zăcea cuibărit în curba umărului meu. Ea încă purta tricoul; nici nu l-
am scos. Dar am putut simți căldura ei goală
stomacul și picioarele pe pielea
mea. Arăta absolut angelic.
Am privit-o și m-am gândit la ce tocmai făcusem.
Pe de o parte, a fost o mișcare foarte proastă. Și mai rău, unul prost.
Tocmai făcusem sex cu nepoata uneia dintre cele mai periculoase
Cosa Nostralideri în toată Italia.
În ciuda a tot ceea ce făcusem pentru Văduvă, eram destul de sigură că
nu avea să-mi accepte bine să-mi iau nepoata. În mod normal, aș fi un om
mort.
Pe de altă parte…
A fost cel mai tare sex din viata mea. Nimic
altceva nu sa apropiat.
Toată acea parte de la început în care am fost furios pe ea – în care am
vrut doar să o dominem și să o pedepsesc –
Auzind-o țipând, te urăsc chiar înainte să-i trag creierul -
Asta fusese uluitor. O val de adrenalină pe care nu am mai experimentat
-o ​cu nicio altă femeie.
 De asemenea, mi-a zgâriat o mâncărime pe care am avut-o în ultimele 24
de ore: în sfârșit, am pus-o pe micuțul la locul ei.
Dar după ce s-a terminat...
Orice altceva fusese din ce în ce mai puțin legat de furie și mai mult
despre bucuria ei de plăcerea evidentă.
Mi-ar plăcea să o aud
venind. Mi-ar plăcea să o
fac să vină. Țipetele ei…
Ea îmi strigă numele...
Chiar și gândul la strigătele ei mi-a făcut penisul să se
umfle din nou. Mă bucuram de fiecare secundă în care mă
aflam în ea...
Și penisul și limba mea...
Și în fiecare secundă care trecea, voiam să o trag din nou.
Dar acum că totul s-a terminat, am simțit și eu această tandrețe
copleșitoare față de ea...
O nevoie profundă de a o proteja. Ceva primordial și aprig.
A mers mai adânc decât dorința de a o tragi sau orice fel de obligație pe
care am simțit-o față de bunica ei.
Parcă era a mea acum...
Și aș face orice pentru a o ține în siguranță...
Ca să poată continua să arate ca un înger în timp ce dormea.
Deci... da, a fost o mișcare proastă să o tragi...
Dar am fost mai fericit decât îmi aminteam că am fost o perioadă foarte
lungă de timp.
Am verificat măsuța de lângă pat și m-am asigurat că Glock-ul meu
este la îndemână.
Apoi am continuat să-i privesc chipul liniștit și frumos în timp ce
dormea... Înainte să adorm și eu în cele din urmă, legănându-o de
corpul meu.

OceanofPDF.com
 49

Lucia

e mi-am deschis ochii încordat când dușul a apărut în baie.

Prima senzație: lumină blândă care se filtrează prin fereastră,
aruncând umbre pe peretele din fața mea.

u A doua senzație: căldură delicioasă în jurul meu, cu cearșafurile și

huse ascunse în jurul meu într-un mic cocon confortabil.
A treia senzație:
într-adevărpăsărică dureroasă.
Ochii mi s-au deschis larg când mi-am amintit totul de aseară. Tot ce
mi-a făcut fundul...
Tot ce mai făcuse -
Și cât de greu venisem, iar și iar.
Am chicotit involuntar, iar mâna mi-a zburat la gură pentru a o înăbuși.
Rahat, ăsta a fost cel mai bun sex.
Toate femeile care gem și se zvârcesc în filmele și emisiunile de pe
Netflix?
Acumam inteles.
Asta am căutat în ultimii trei ani și mereu am fost dezamăgit.
Aseară, în sfârșit, l-am găsit.
WOW,daca l-as fi gasit.
 M-am așezat în pat și mi-am dat seama că încă aveam tricoul pe mine.
De asemenea, mi-am dat seama că nu sunt doar dureros, ci și slăbit ca
naiba.
Aveam picioarele ca și cum aș alerga un maraton. (Nu că aș fi avut idee
despre cum se simte de fapt alergarea unui maraton – am presupus că vei fi
atât de slab în dimineața următoare.)
Stomacul meu simțea că aș fi făcut câteva sute de
abdomene. Dar a fost o durere plăcută...
Pentru că mi-am amintit ce a provocat-o.
Tone și tone de orgasme...
Dăruit de cel mai tare tip cu care am fost vreodată.
Mi-am mușcat degetul și m-am uitat în spațiu în timp ce
îl retrăiam... El mângâindu-mi punctul G...
Limba lui în fundul meu în timp ce mi-am
pipăit clitorisul... Eu stropesc...
Iar penisul lui...
O, Doamne, PÂŞUL lui.
Apoi mi-am dat seama că nici măcar nu mă uitasem bine.
Nu e corect!
Cu siguranță aș fi simțit-o, totuși.
Fiecare ultim centimetru incredibil
din ea... ATAT de lung... Atat de
gros... Atat de mare...
Mmmmmmmmm...
Doamne, mă udam deja și nu eram sigură că săraca mea păsărică ar
putea mai suporta o lovitură așa cum mi-a dat noaptea trecută.
Massimo…
I-am rostit numele în tăcere, simțindu-i forma pe buzele mele...
Îmi aminteam cum l-am țipat aseară când venisem... Și apoi mi-
am amintit că l-am sărutat după aceea.
Buzele lui erau atât de blânde... atât de romantice...
Cel mai bun sex din viața mea și, de asemenea, cel mai bun sărut.
În mod ciudat, sărutul fusese după dracu. Mă udăm
amintindu-i pe amândoi.
La naiba, trebuie să nu mă mai gândesc la asta...
Apa s-a oprit în baie.
Mi-am tras husele peste poala goală și m-am simțit prost pentru că sunt
atât de timid.
Nu era ca și cum ar fi scos rahatul din mine aseară sau altceva.
(Sarcasm.)
 Am așteptat cu nerăbdare să intre... Complet
gol...
Așa că, în sfârșit, am putut să arunc o privire la acel
penis enorm... Și să-l privesc balansându-se înainte și
înapoi, moale și uriaș... Dar nu am primit peepshow-ul
meu.
Nu s-a întors în dormitor.
În schimb, am auzit scările scârțâind în bucătărie.
La naiba…
Trebuia să mă duc să arunc o privire pe furiș pe cont propriu.
Mi-am tras cuverturile de pe mine și mi-am legănat picioarele peste
marginea patului – Și am spus, Holy SHIT.
Mi s-a simțit păsărica fierbinte și
umflată... Și picioarele mi s-au
simțit clătinând ca naiba.
M-am forțat să mă ridic în picioare și m-am dus nesigur spre ușa
dormitorului.
M-am gândit la pui de căprioară din documentarele despre natură și la
felul în care s-au luptat să stea în picioare imediat după ce s-au născut.
Am simpatizat total.
În timp ce mergeam, am simțit ceva umed prelingându-mi pe picior -
OH, DOAMNE.
Uitasem – a intrat în mine. Fără
prezervativ.
De asemenea, o altă premieră.
Când dormi cu o grămadă de rando pe care îi întâlnești într-un club, cel
mai bine este să folosești un cauciuc.
Aseară, nici nu m-am gândit la asta.
Nu am simțit niciodată cum cum se prelinge un tip pe picior...
Și dacă ar fi fost de la altcineva din catalogul meu de aventuri de o
noapte, probabil mi-ar fi părut dezgustător.
Dar acum m-a făcut să retrăiesc senzațiile penisului uriaș al lui Massimo
care exploda în mine –
Cum a sunat când a urlat O, dracu’, vin –
Senzația că esperma lui țâșnește fierbinte și dens în mine –
Felul în care aveam orgasmul din nou când a făcut-o –
Și m-am încântat și mai mult.
Dar nu mă duceam în bucătărie să-l văd cu o grămadă de spermă
curgând din mine...
 Așa că am strâns din dinți și m-am îndreptat spre baie.

După ce am folosit toaleta, m-am spălat pe dinți. În cutie era încă o periuță
de dinți nouă, întinsă pe blat, lângă un tub de pastă de dinți.
Massimo trebuie să le fi luat ieri de la băcănie.
A fost frumos din partea lui...
Odată ce m-am spălat pe dinți, am intrat în duș cu teamă... și am
tresărit când am deschis apa.
Greșeală rea - greșeală rea! –
LA DRACU!
Am țipat și am făcut o mutră de nenorocire totală și deplină, în timp ce
apa rece ca gheața îmi stropește pieptul.
NU, RĂU, UNH-UH, NU –
Și apoi apa rece care curgea pe corp mi-a lovit păsărica.
…ahhhhhhhh…
Durerea și senzația de căldură inconfortabilă au coborât cu câteva
crestături.
M-am dat înapoi și am lăsat apa să-mi lovească păsărica și coapsele.
Încă mă simțeam mizerabil de frig, dar cel puțin avea o căptușeală de
argint.
În cele din urmă, am folosit un săpun – încă acoperit cu bule de când îl
folosise Massimo – și am spălat parterul meu blând, dar temeinic.
Odată ce am fost sigur că totul era frumos și curat, mi-am curățat
gropile și fundul și am spălat totul.
Cam atât am putut suporta frigul înghețat, așa că am oprit apa, am
deschis perdeaua de duș –
Și am găsit un prosop uscat și pufos împăturit și care mă aștepta pe
suport pentru prosoape.
Awww…
Nici măcar nu mă gândisem să mă usc înainte să intru – dar el a făcut-o.
Chiar și fără să știu dacă am de gând să fac un duș sau nu.
Mi-am ținut prosopul la față pentru a-mi acoperi
zâmbetul. Niciun alt tip nu a fost vreodată atât
de grijuliu...
Și niciun alt tip nu m-a făcut să simt ca aseară.
Va trebui să-l păstrez pe ASTA o vreme.

OceanofPDF.com
 50

R în afară de a mă îmbrăca, mi-am pus la loc tricoul pe care îl purtam.

Era suficient de mare încât să-mi atârne până la coapse și să acopere
toate părțile importante.
În plus, nu mi-a plăcut ideea de a-mi pune lenjerie intimă – și cu
siguranță nici pantaloni strâmți de yoga.
Acolo jos era încă destul de dureros. Cu cât îmi puteam lăsa părțile
doamnei mele să se relaxeze fără nimic pe ele, cu atât mai bine.
Am încercat să-mi pieptăn părul, dar a fost o mizerie al naibii, așa că l-
am lăsat așa cum era.
Părul JBF – nu așa îl numesc fetele americane?
Părul „tocmai fuit”.
Ei bine, cu siguranță fusesem dracu’ de bine și corect, asta era sigur.
Singura concesie pe care am făcut-o a fost să-mi pun niște șosete ca să-
mi țin picioarele calde – și apoi am intrat în bucătărie.
În șemineu era un mic foc și mirosul atât de fum, cât și de cafea umplea
aerul.
Massimo stătea lângă tejghea și bea o ceașcă cu spatele la mine.
M-am topit înăuntru imediat ce l-am văzut.
Era desculț. Purta blugi și unul dintre tricourile lui strâmte, albe... Iar
umerii lui largi și musculoși îi lăsau apă la gură în timp ce s-au conic
într-un „V” până la talia relativ îngustă.
Și fundul lui era încă perfect și ferm și rotund sub scaunul blugilor.
 fundul lui!
Mi-am dat seama indignat că nici eu nu apucasem să-i văd fundul aseară.
N-am apucat să văd fundul, nu am văzut cocoșul – Va
trebui să remediem situația, cu siguranță.„Bună
dimineața”, am spus în timp ce treceam pe lângă el.
Ochii i s-au marit -
Și am decis să-l tachinez, așa că mi-am ridicat tricoul ca să-mi poată
vedea fundul gol.
Și-a stropit imediat cafeaua înapoi în ceașcă și a tușit. „Ți-a plăcut
asta?” am spus cu un rânjet în timp ce mă așezam pe un scaun de bar de
peste
contra de la el.
— Am făcut-o, spuse el, tușind puțin mai
mult. „Ce este la micul dejun?”
A alunecat o banană și un măr peste tejghea către mine. „Și există cafea
instant dacă vrei.”
Mi-am îngustat ochii. „Cum e gust?”
„Ca cafeaua instant.”
„Eh... treci”, am spus în timp ce muşcam din măr. Mmmm. „Dar niște
apă ar fi grozav.”
A umplut un pahar de la robinet și l-a alunecat
peste. Am luat o înghițitură. Rece ca gheata, dar
avea un gust delicios.
„Mm. Mult mai bine în mine decât în ​mine.” După ce m-am auzit
spunând asta, nu puteam să ratez ocazia unui dublu sens. I-am aruncat
pantalonilor o privire lascivă și am zâmbit. „Ca și alte lucruri la care mă pot
gândi.”
S-a înroșit cel mai mic – atât de drăguț! –
Și apoi a spus ceva la care nu mă așteptam, cu o voce foarte serioasă.
„Nu ar fi trebuit să intru în tine aseară fără să mă asigur că e în regulă.”
Acum a venit rândul meu să mă sufoc cu băutura.
Am pufnit și am tușit, apoi am râs. „Ei bine, Ăsta e un mod al naibii de
a începe o conversație despre micul dejun.”
„Ești bine?”
„Da, doar – tocmai te-ai dus acolo, nu-i așa?” „Ai
adus-o în discuție.”
„Cel puțin am fost viclean în privința asta”, am râs. „Ai cam scos-o și l-
ai înfipt.”
El a zâmbit. „Vorbim despre acum, sau despre aseară?”
 am chicotit -
Isuse, tocmai am chicotit?!
– și a spus: „Amândoi, de fapt. Deși cu siguranță mi-a făcut plăcere să o
faci aseară. Nu m-am... sufocat cu nimic, am spus, aruncându-i o altă
privire obraznică.
— Da, mă tem că te-ai fi sufocat. Am decis
să mă joc puțin cu el.
Am curățat banana și am spus cu o voce înflăcărată: „Da, am cam
impresia asta... chiar dacă nu am apucat să o văd.”
Și apoi am băgat banana în gură...
Alunecând-o încet între buze...
Și apoi l-am alunecat înapoi afară, lăsând vârful să se
odihnească pe buza mea inferioară. S-a uitat la gura mea de
parcă ar fi fost hipnotizat...
Și a trebuit să se întindă să se aranjeze sub blugi.
La naiba DA.
Doar gândul că și-l schimbă în pantaloni mă uda foarte tare – „Serios,
totuși,” spuse el cu o voce sumbră, „ești tu... avem nevoie
să te întorci în oraș și să găsești o
farmacie?” Așa a ucis zgomotul.
„Nu, sunt bine”, am oftat. M-am întins și mi-am luat geanta Birkin, care
stătea pe tejghea. Am scotocit înăuntru și mi-am scos dozatorul circular de
pastile. „Sunt la controlul nașterilor. Probabil, totuși, este un lucru bun că
mi-ai reamintit.”
Deși a fost un plan de rezervă frumos în cazul în care s-a rupt vreodată
un prezervativ, am luat pilula pentru că, altfel, aveam menstruații
neregulate.
Am scos următoarea pastilă din dozatorul meu și am înghițit-o cu o
înghițitură de apă.
Massimo părea uşurat.
Ceea ce mi-a asprut și mai mult zumzetul, deși nu știam de ce. Cred că
mi s-a părut că toată tensiunea sexuală a părăsit camera...
Și apoi a spus ceva care a făcut-o să se întoarcă imediat.
„Mi-a plăcut foarte mult să intru în tine fără prezervativ”, a spus el, cu
vocea unui bubuit profund și sexy.
„O, Dumnezeule, omule!” Am strigat, punându-mi palmele pe tejghea,
de parcă ar fi trebuit să mă sprijin de la cădere.
"Ce?!" întrebă el încruntat.
 „Eu doar… uf”, am spus, evantaindu-mă cu mâna. „E bine că am luat
acea pastilă tocmai acum, pentru că cred că tocmai m-ai făcut să ovulez
spontan.”
A chicotit și s-a deplasat în jurul tejghelei spre mine.
Când a venit lângă mine, inima mi-a sărit o bătaie.
Era atât de înalt încât a trebuit să-mi las gâtul pe spate până la capăt ca
să mă uit la el.
S-a ridicat peste mine...
Și-a pus unul dintre brațele în jurul meu...
Și cu cealaltă mână, mi-a periat o șuviță de păr de pe frunte.
Acum eu eram cea hipnotizată în timp ce mă uitam la el.
„Ți-a plăcut?” mârâi el. Gura
îmi rămânea deschisă.
Tot ce puteam face a fost să dau din cap și să murmur:
„Uh-huh...” „Ți-a plăcut să intru în tine?”
Doamne, da…
Vocea mi s-a înălțat cam o octavă în timp ce am scârțâit: „Uh-huh...”
Mâna lui în jurul taliei mele s-a întins sub tricoul meu și i-am simțit
mâna caldă alunecând pe spatele meu.
Un fior de pură plăcere mi-a urcat și coborât șira spinării.
„Știi…” a bubuit el cu acea voce sexy ca naiba, „Nu am ajuns să te văd
complet goală.”
„Eu... nu am apucat să văd altceva”, am șoptit...
Și m-am simțit suficient de îndrăzneț încât să-i întind mâna spre partea
din față a blugilor lui.
Adică, cu mine așezat și el în picioare, era aproape chiar acolo în fața
mea.
Mâna mea a găsit imediat ceea ce căutam – O formă
mare și groasă care se încorda cu greu pe denim.
Un mic geamăt mi-a scăpat de pe buze.
„Vrei să te întorci în dormitor să vezi?” întrebă el cu un zâmbet sexy.
„Uh-huh...” Am dat din cap, cu gura deschisă, incapabil să
formez niciun cuvânt. M-a tras ușor de pe scaun și am tresărit.
"Ce?" întrebă el încruntat.
— Eu, uh... va trebui doar să o luăm încet, am spus. „Sunt destul de
dureros acolo jos.”
 Vocea lui a devenit super îngrijorată. „Oh, ei bine, nu trebuie să facem
nimic…”
„O, DA, da”, am spus, punându-i un deget pe buze pentru a-l opri să
vorbească. „Am spus că va trebui să o luăm încet, să nu facem nimic.”
El a zâmbit -
Și apoi s-a aplecat ușor și m-a luat în brațe. Am țipat amețit și
mi-am pus brațele în jurul gâtului lui -
Și m-a sărutat în timp ce mă ducea înapoi în dormitor ca un mire cu
mireasa lui.
… nu că eu eram mireasă sau că el era mire.
Deși așteptam cu nerăbdare următoarele două ore la fel de mult ca
orice fată în noaptea nunții, asta era al naibii de sigur.

OceanofPDF.com
 51

H M-am așezat pe picioarele mele în dormitor și am continuat să ne

sărutăm câteva minute.
Mâinile lui uriașe s-au întins sub tricoul meu...
Tivul ridicat...
Și m-a prins de fund și a început să-mi strâng obrajii.
Și mâinile mele s-au întins în jos și au început să-i mângâie penisul sub
blugi.
A mormăit și a ridicat tricoul. Mi-am ridicat brațele peste cap și l-am
lăsat să-l scoată.
Apoi s-a uitat la pieptul meu... și degetele lui mari au tras ușor în jurul
mamelonului meu drept, făcându-l și mai greu.
Am gemut și am tras de tricoul lui.
L-am ridicat destul de departe ca să-i văd abdomenele dure ca piatra și
am devenit și mai umedă.
El a preluat și și-a tras tricoul peste cap. Am profitat de ocazie pentru a-
i trece degetele prin părul din piept... pentru a-i simți pectoralii enormi...
pentru a-i atinge vârfurile moi ale mameloanelor, care erau mici, dar
aproape la fel de tari ca ale mele.
Apoi, când s-a întors să-mi mângâie sânii, m-am grăbit cu blugii lui.
În cele din urmă le-am desfacut și desfăcut fermoarul, dar penisul lui era
atât de mare încât a fost nevoie de puțină manevră pentru a-l scoate afară.
În tot acest timp, îmi mângâia încet sânii. M-am simțit atât de
bine – Dar aveam nevoie să-i văd penisul.
Aveam nevoie să o ating, să o țin, să o simt.
 În cele din urmă, i-am tras blugii suficient de departe –
Și a țâșnit, clătinându-se într-o poziție verticală. Și am
gâfâit.
La naiba sfântă.
Nu E DE MIRE că mă doare...
Penisul lui era enorm.
Atât cât antebrațul meu și gros ca o bâtă de baseball.
Am fost șocat că a reușit să-l introducă în mine, să spun adevărul... Deși
tocmai am avut cel mai bun orgasm din viața mea și am stropit peste tot.
locul înainte de a fi strecurat-o. Dacă aveam de gând să iau ceva atât de
mare, atunci era momentul să o fac.
Dar, pe lângă dimensiunea ei, mi-a plăcut al naibii de
aspectul ei. Mare și roz…
Venos…
Cu capul imens și umflat...
M-am uitat la el de parcă nu-mi venea să
cred. Apoi mi-am întins mâna și am atins-o.
Pielea lui era atât de moale...
Dar ce era dedesubt era atât de greu.
Penisul lui s-a smucit puțin la atingerea mea – o scurtă contracție care l-a
făcut și mai mare pentru o fracțiune de secundă.
A mormăit de plăcere…
Și mi-am trecut încet cu degetele pe lungimea tijei lui.
Isus…
Am ajuns la mingile lui, care erau uriașe și grele. Totul la el era mai
mare decât orice alt tip cu care fusesem înainte.
Le-am rostogolit ușor în palmă, jucându-mă cu ele... Și
apoi m-am aplecat și i-am sărutat coroana penisului.
Căldură opăritoare pe buzele mele...
Piele moale…
Și mirosul curat de săpun de la dușul lui mai devreme.
El a mormăit când îmi simțea buzele pe el...
Și penisul i s-a contractat din nou cu un puls scurt...
Și o picătură minusculă de rouă ieșea din fanta coroanei lui.
I-am luat capul în gură și l-am gustat...
Sărat și pur.
Am deschis gura ca să pot lua cât mai mult din el posibil -
 Dar nici măcar nu mi-am putut pune buzele în jurul capului
lui. Dar îmi doream atât de tare gura mea pe penisul lui...
Așa că m-am mișcat și l-am împins pe pat. Acum,
chiar l-am împins pe pat?
Nu.
Ar fi fost ca și cum ai încerca să împing peste un zid de beton.
Dar știa ce vreau și a zâmbit și a căzut pe saltea de la sine.
Tot patul scârțâia sub greutatea lui.
M-am străduit să-i scot blugii. A râs și m-a ajutat, ridicându-și pelvisul
și împingându-și pantalonii mai în jos pe coapse, în timp ce îi smulgeam de
pe picioare.
Apoi stătea întins pe pat complet gol... și mi-am ținut respirația și l-am
privit cu uimire.
Era ca și cum un zeu grec cu barbă stătea acolo gol în fața mea...
Complet cu un cocoș asemănător unui zeu.
M-am urcat pe pat lângă el...
Și apoi m-am aplecat, cu fața în poală, și i-a luat penisul în ambele
mâini...
Și mi-am trecut limba de-a lungul axului lui, înainte și înapoi, udându-
l... Până l-am udat suficient de mult încât să-mi pot pune buzele peste el
și să alunec
gura mea înainte și înapoi peste tija lui.
Gândește-te la porumb pe stiule... dar în loc să-l ciugulesc, l-am udat cu
limba și buzele.
„Cânt la armonică”, cred că l-ai putea numi.
Cu mâna dreaptă, i-am mângâiat mingile și le-am gâdilat...
Și cu mâna stângă, i-am ridicat tija în sus, astfel încât presiunea buzelor
mele pe pielea lui a fost și mai mare.
Gemu în extaz.
Era o mică creastă de piele aproape de coroană... și mi-am petrecut mult
timp linsând-o și mișcându-mi rapid capul înainte și înapoi, alunecând
umed buzele peste ea.
Și de fiecare dată când penisul îi pulsa, îmi udam palma stângă cu pre-
cum și îi înconjuram capul.
El a gâfâit și a blestemat – cred că era al naibii de sensibil. Și a
scos o mulțime de pre-cum, lasă-mă să-ți spun.
 Când mâna mea stângă era udă, mi-am frecat mâinile împreună, așa că
le-am făcut pe amândouă alunecoase...
Apoi i-am calcat pe piept cu fundul in fata lui.
Ceea ce a fost ceva o ispravă, lasă-mă să-ți spun. Avea un piept larg și
aproape că am simțit că fac o despicare.
Dar aranjat așa, am început să-mi frec mâinile alunecoase în sus și în jos
penisul lui...
Și era atât de fierbinte.
Am încercat să-i bag din nou capul penisului în gură, dar mă durea
maxilarul să-l țin deschis atât de departe, așa că m-am mulțumit să-i lins
coroana.
Nu părea să-l deranjeze.
De fapt, a găsit ceva de ocupat...
Și a fost atât de bun, încât aproape că m-a făcut incapabil să fac ceva
pentru el.

OceanofPDF.com
 52

Massimo

H rahat...
Lucia a fost incredibilă.
Nu era atât de mult tehnica ei, deși ceea ce făcea
m-am simtit bine -
Era pofta ei completă și totală.
Doar dorință nestăpânită.
Nu exista niciun termen pentru asta, în afară de
„închinarea cocoșului”... Și ea a fost uimitoare la asta.
Am gemut în timp ce ea și-a trecut mâinile peste axul
meu tare ca piatra – Și mi-a supt cu lăcomie capul.
Tocmai își trecuse piciorul peste pieptul meu cu un minut
înainte... Și după ce mă bucuram de ceea ce făcea ea o
vreme...
am deschis ochii.
Fundul ei, ca întotdeauna, a fost al naibii de uimitor...
Dar păsărica ei era chiar acolo, la doar câțiva centimetri de fața mea.
Am putut vedea cât de încântată era pentru că buzele îi picurau
literalmente cu sucurile ei.
Un fir de mărgele de lichid limpede atârna suspendat de păsărica ei, până
când gravitația a câștigat în sfârșit și a coborât încet la pieptul meu.
 Mirosul sexului ei era dulce și ușor moscat... ca sucul de pepene galben
cu cea mai mică nuanță de fum...
Și mi-am arcuit gâtul și mi-am trecut ușor limba peste buzele ei.
Mmmm…
Avea la fel de bine pe cât mirosea.
Mi-am băgat limba între buzele ei, simțind căldura adânc în interiorul
ei pe vârful limbii mele.
"Oh!" a strigat ea și i-am simțit mâinile oprindu-se pe penisul meu.
Nu-mi păsa ca ea să mă îngrijească – vom ajunge la asta mai devreme
sau mai târziu. Ceea ce îmi doream era să o aud gemând și să o simt
zvârcolindu-se.
M-am întins în spatele meu și mi-am dublat o pernă sub gât, astfel încât
să nu trebuiască să muncesc să-mi țin capul drept...
Și apoi am plecat în oraș.
I-am găsit clitorisul, umflat și mic și am început să-l lepăd cu limba. În
același timp, am întins mâna în jurul picioarelor ei, i-am prins obrajii de
fund,
și am început să le strâng în mâini.
Din când în când, îmi ridic mâna sub ea și îi mângâiam unul dintre sânii,
poate îi mângâam sfarcul dur...
Dar m-am întors mereu la fundul ei superb și m-am întors să-l storc.
Mâinile Luciei s-au oprit din mișcare – dar i-am simțit treptele lungi
atingându-mi penisul, de parcă ar fi fost atât de copleșită încât a fost nevoită
să-și lase capul în jos.
Cel mai bine, am auzit-o
gemuind. „Ohhhhhhhh… oh, la
naiba…”
Din când în când îmi aruncam limba înapoi în ea, dar mai ales mă
concentram să lepăd acel clitoris dulce.
Ea a început să-și balanseze șoldurile înainte și înapoi, șlefuindu-și
păsărica de limba și gura mea.
Am luat asta ca pe un semn că ea dorea mai multă presiune și m
-am conformat. „Oh naiba... oh naiba... oh naiba...” șopti ea cu
răsuflarea.
Până acum încetase complet să mai facă nimic cu penisul meu.
nu mi-a păsat.
Tot ce voiam era să o aud venind.
Am ținut un ritm constant – limba mea apăsând ceva mai ferm pe măsură
ce mergeam –
Și a început să scoată scârțâituri înalte în timp ce își legăna păsărica
înainte și înapoi.
„Unh – unh – unh – UNH – UNH –”
Și apoi a țipat când și-a măcinat cu adevărat păsărica în limba mea.
 „Oh fuuuuuuuuuuck!” a țipat ea în timp ce îmi strângea picioarele cu
mâinile și îmi zgâlțâia pielea cu unghiile.
Ea a încetat să-și miște șoldurile pe fața mea, iar corpul ei a rămas
nemișcat lângă al meu. Îi simțeam pieptul tremurând în timp ce respira
greu.
Mi-am încetinit lisurile până la o bătătură blândă, lent.
Și apoi ea a sărit brusc din corpul meu, și-a răsturnat piciorul, apoi s-a
întors și s-a călare pe talia mea, astfel încât să fie cu fața spre mine.
Obrajii îi erau înroșiți, iar expresia feței ei...
Madonna.
A fost cel mai tare lucru pe care l-am văzut vreodată.
Buza ei de jos era plină și plină, în timp ce gura ei era
deschisă... Ochii ei erau pe jumătate închiși de parcă ar fi
fost somnorosă...
Și sprâncenele ei erau tricotate, de parcă ar fi suferit parțial... sau și-ar
fi dorit ceva atât de rău încât să o doare.
„Am nevoie de penisul tău în mine”, șopti ea, cu vocea ei
urgentă. „Ai spus că te doare”, i-am amintit.
„Nu-mi pasă”, a spus ea, cu vocea ei guturală și plină de dorință. „Am
nevoie de el în mine.”
Doamne al naibii.
Am devenit chiar mai greu decât fusesem cu o
secundă înainte. „Bine –” am început eu.
— O voi face, șopti ea.
Și-a sprijinit mâna dreaptă de pieptul meu.
Mâna ei stângă s-a întins între picioare – Mi-a
prins penisul...
Și a aliniat totul.
„Poți să mă ții sus?” şopti ea.
Mi-am împins mâinile pe partea superioară a corpului ei, ca să nu
trebuiască să muncească atât de mult.
Mi-a pus vârful chiar la buze.
Îi simțeam umezeala și căldura. Ne-am
uitat adânc unul în ochii celuilalt...
Pleoapele ei s-au închis pe jumătate de parcă ar fi fost aproape
adormită... chipul ei încruntat de dorință frustrată...
Și apoi s-a lăsat încet pe penisul meu. Gura ei a
devenit mai mare -
Și încruntarea ei s-a intensificat în timp ce gemea.
 „Ohhhhhhhhhhh…”
O simțeam căldura moale și umedă în jurul coroanei mele.
Era chiar mai strâmtă decât aseară. Mi-a fost teamă că ar putea fi puțin
umflată.
A fost o secundă în care nu am crezut că va fi capabilă să o facă
ea
Și apoi m-a băgat suficient de departe încât capul meu să fie până în
–
interiorul „OHHHHH”, a gemut ea cu o voce ascuțită și ochii i s-au dat
ea.
peste cap.
înapoi în capul ei.
"LA DRACU,Lucia, am mormăit eu. „La naiba, te simți atât de bine…”
Ea și-a mutat mâna stângă departe de penisul meu, apoi a sprijinit-o de
pieptul meu împreună cu dreapta.
Apoi a început să se legăne înainte și înapoi... doar un centimetru la un
moment dat... înăuntru și în afară... în timp ce se străduia să ia mai mult
din mine în ea.
Eram deja ud de că m-a lins, așa că asta m-a ajutat.
Încetul cu încetul, a prins din ce în ce mai mult din mine
în ea.
Deși a fost o tortură – voiam să mă plonjez până la capăt în ea, să am
păsărica ei udă să mă învăluie complet – a fost cea mai dulce tortură
imaginabilă: a trebuit să aștept ca păsărica ei udă și fierbinte să mă mai
strecoare înăuntru.
„Iubito, nu trebuie să facem asta…” am încercat să-i spun.
„Oh, da”, a mormăit ea, iar eu am zâmbit pentru a auzi insistența din
vocea ei.
„Nu te doare?”
„Puțin... dar doare atât de BINE”, gemu ea.
„Vino aici”, am mârâit în timp ce mi-am prins mâna după gâtul ei și i-
am tras gura în jos spre a mea.
Am sărutat-o ​tare. Buzele ei erau fierbinți și umflate de dorință, iar
limbile noastre s-au periat febril una de cealaltă, în timp ce ea continua să-și
legăne șoldurile înainte și înapoi, luându-mă puțin câte puțin.
Ea ne-a rupt sărutul, s-a întins între picioare și a început să-și frece
febril clitorisul. „Oh naiba – oh naiba – oh naiba – oh naiba –”
Am întins mâna, i-am prins fundul și am strâns-o puternic în timp ce
partea superioară a corpului ei sa arcuit și a venit.
„O, dracu’ – MASSIMO – dracu’, e așa de bine –”
 Ea a țipat și s-a prăbușit pe pieptul meu, sânii ei zvâcnind în timp ce
gâfâia cu putere.
Mi-am trecut ușor degetele peste spatele ei... mângâind-o... lăsând-o să-și
tragă respirația...
Și apoi am început să-mi legănesc încet propriile șolduri
în sus în ea. Doar cea mai mică parte, nu mai mult decât
ceea ce făcuse ea... Înăuntru și afară... înăuntru și în
afară...
Dar de data aceasta era mai umedă de la venire și era mai ușor să te miști
mai adânc în ea.
Lucia începu din nou să geme.
Și-a trecut unghiile peste pielea umerilor mei...
Și ea m-a mușcat – ceea ce m-a surprins – dar nu a fost destul de greu să-
l rănească
–
Și apoi a început să-și legăne șoldurile împreună cu ale mele,
împingându-se
mai jos pe penisul meu.
M-am întins în jos și i-am prins fundul ca să-l pot simți mișcându-se sub
mâinile mele.
„Oh dracu’... oh dracu’... oh Doamne, vin din nou”, gemu ea. „Oh, la
naiba, e atât de MARE – oh, Dumnezeule – OHHHHHHHHH –”
Și și-a ținut capul îngropat în pieptul meu și și-a zgâriat unghiile peste
pielea mea când a venit din nou.
Strigătele ei de pasiune au fost cel mai frumos lucru pe care l-am
auzit vreodată – Și cel mai tare.
De fiecare dată când țipa, mă făcea să am nevoie să intru mai adânc
în ea – Pentru a avea în sfârșit penisul îngropat până la capăt în
păsărica ei dulce.
Am continuat să mergem așa, ea mă luând încet înăuntru, ambele
șolduri legănându-ne ca să mă bage mai adânc, iar apoi ea venind la fiecare
două minute.
Până când am ajuns la fund și capul penisului meu nu a putut merge mai
departe, întregul ei corp era acoperit de un luciu subțire de sudoare.
În cele din urmă și-a ridicat privirea de la pieptul meu și părea că era
beată. Trăsăturile ei erau slăbite, ochii ei aveau dificultăți în a se concentra
și gura ei era deschisă.
„Oh, la naiba, iubito… oh, la naiba…” șopti ea. „Ești atât de
adânc...” am zâmbit și am sărutat-o ​încet. „Ne putem opri dacă
vrei.”
„Nu, vreau să vii… vreau să intri în mine…” „Macar poți să te
miști înainte și înapoi?”
 Ea a râs, al doilea sunet al meu preferat din lume. „…nu… cred că va
trebui să fii în frunte…”
"Bine."
Mi-am pus brațele în jurul ei, apoi m-am răsturnat ușor pe saltea, astfel
încât să fiu deasupra ei - ținându-mi penisul în ea tot timpul.
Când am făcut-o, ochii ei s-au deschis larg și a gâfâit.
„Ești bine?”
Ea a dat din cap. „A fost doar... intens... și ești cam greoi...”
M-am sprijinit pe deplin pe antebrațele mele, ridicând cât am putut de
multă greutate de pe ea.
„Asta e... oh, e mai bine...” oftă ea. Apoi și-a arcuit fața și m-a sărutat.
Când și-a lăsat capul înapoi pe pat, a zâmbit. „Vreau să-ți văd fața când
vii... dar mergi încet, bine?”
am dat din cap. „Foarte lent.”
Și am început să-mi legăn șoldurile înainte și înapoi în timp ce mă
mișcam în ea.
Gura ei s-a deschis într-un gâfâit și și-a cuprins brațele în jurul meu și m
-a prins de fund.
„O, Doamne, fundul tău... la naiba, se simte chiar mai bine decât mi-am
imaginat…”
am râs. — Ai fantezit despre fundul meu?
Și ea a râs – apoi și-a mușcat buza de rușine și a dat din cap. „Da…”
"Cât timp?"
Ea s-a uitat la mine timid. „De când l-am văzut...” „La
naiba…”
— Și ție îți place fundul meu, nu-i așa? şopti ea cu un rânjet.
am dat din cap. Nu puteam vorbi momentan – păsărica ei era prea bună –
prea umedă și prea strânsă pentru ca eu să-mi formez un gând coerent –
„Ți-a plăcut să-mi tragi fundul cu limba?” șopti ea, o expresie de
inocență și poftă amestecată pe chipul ei.
am mormăit. „La naiba da. Ai făcut-o?”
Ea a dat rapid din cap. „Cred... cred că mi-ai dat un orgasm anal...”
„Oh, la naiba,” am gemut. Doar o aud spunând acele cuvinte în timp ce
mă mutam
si din ea...
Ochii i s-au dat înapoi în cap când am scos sunetul, iar ea m-a strâns de
fund și și-a grăbit unghiile pe spatele meu. „O, Massimo... oh
la naiba, iubito, ești atât de bun...”
„Ești mai bine... ești o zeiță...” am mârâit în timp ce i-am sărutat gâtul.
„Nu – nu – vreau să te văd”, a șoptit ea în timp ce își punea mâinile pe
ea
fața mea și m-a forțat la vreo șase centimetri de ea. Ochii ei erau deschiși,
dar trebuia să facă un efort real să-i țină deschiși. „Vreau să te văd venind...
Vreau să-ți văd ochii când vii...”
„Tu continui să vorbești așa, se va întâmpla în orice secundă”, l-am
avertizat
ei.
Ea a dat din cap și și-a mușcat buza. „Vino după mine. Vino în mine. Vă
rog. eu
vreau să simt că intri în mine.”
Am gemut, iar fața mea s-a contorsionat în ceva între durere și extaz.
„Lucia – oprește-te – mă vei face să vin…”
„Te rog, iubito, te rog vino după mine”, gemu ea. „Vino în mine –
vreau să simt că penisul uriaș explodează în mine și mă umplu de spermă
–”
„LUCIA!” Am strigat și nu m-am putut stăpâni – am băgat-o mai repede,
o singură dată, dar adânc –
Și ea a strigat, cu ochii mari.
Mi-a fost teamă că o voi răni, dar în timp ce mă strângea de față, mi-am
dat seama că vine din nou...
Și atunci am venit.
„LUCIA!” Am urlat în timp ce mă uitam în ochii ei.
„MASSIMO!” țipă ea în timp ce se uita în a mea –
Și ea s-a străduit să-și țină ochii deschiși în timp ce contracțiile i-au
zguduit corpul, iar penisul meu a țâșnit din nou și din nou adânc în ea.
„O, la naiba… la naiba…” am gemut…
„Oh, iubito... oh, iubito... oh, iubito…” a strigat ea în gemete mici și
înalte...
Și apoi m-am oprit încet din mișcare...
Și ea mi-a mângâiat fața cu mâinile... Și ne-
am sărutat, adânc și lung.

OceanofPDF.com
 53

Lucia

W M-am îmbrățișat după aceea – ceva ce nu făcusem niciodată cu alți

bărbați.
Dar mi s-a părut firesc cu Massimo...
Și ceva ce mi-am dorit. Doar fiind aproape de el. Mirosul lui... căldura
lui...
Stătea întins pe spate; M-am cuibărit lângă el, cu capul pe umărul lui,
care devenise rapid locul meu preferat din lume.
Și mă jucam cu penisul lui. Era moale, dar încă uriaș, gros și greu. Chiar
și complet flasc, era mai mare decât toți ceilalți tipi cu care fusesem când
erau duri.
L-am trântit în palmă, simțindu-i mărimea și căldura.
„Îți place să te joci cu el?” întrebă el amuzat.
„Îmi place să mă joc cu el. Este jucăria mea preferată.”
„Mmmm… bine…” a spus el
somnoros. L-am prins ferm penisul.
"MINA."
Doar a chicotit.
Am tăcut o clipă.
Nu știu de ce mă simțeam atât de vulnerabilă, dar eram. Poate a fost
faptul că stăteam întins lângă un zeu grec cu un cocoș uriaș, care era cea
mai bună culcă pe care am avut-o vreodată. Și cel mai frumos... și cel mai
puternic...
 „...Massimo?” am întrebat eu
ezitând. „Mm-hm?”
„... îți place corpul meu bine?”
S-a uitat în jos la mine surprins, brusc treaz. „Desigur, ești cea mai
frumoasă femeie cu care am fost vreodată.”
Întregul meu corp s-a îmbujorat de plăcere. Adică, știam că bărbații mă
plac. Dar să aud de la cel mai tare tip cu care am fost vreodată că sunt cea
mai frumoasă femeie cu care a fost vreodată...
"Eu sunt?"
„De departe.”
Mi-am aruncat privirea în jos, neputând să-l privesc în ochi când
spuneam următorul lucru. „...bărbia mea este în regulă?”
"…ce?" Părea cu adevărat confuz în timp ce o spunea.
„Bărbia mea”, am spus, scoțând-o afară. „Este în
regulă?”
„Este în regulă – de ce nu ar fi?”
„Are acea mică linie pe ea.”
"Aşa?"
„Așa că există un comedian pe TikTok care îl numește
„bărbie”.” a râs Massimo. „O bărbie la cap?”
„Nu este amuzant!” am spus în timp ce îl loveam ușor
pe braț. „Este cam amuzant”, a spus el zâmbind.
— Nu, nu este, am spus
petulant. „Bărbații au asta tot
timpul.”
— Da, dar nu arată bine femeilor.
„Cred că arată adorabil pentru tine.”
Nu am vrut să arăt adorabil. M-a făcut să par ca un cățeluș. Dar, pe de
altă parte, deja spusese că sunt cea mai frumoasă femeie cu care fusese
vreodată.
Ar fi trebuit să consider o „bărbie adorabilă” drept o
victorie... Dar nu am putut să-i dau drumul.
„Băiatul de pe TikTok a spus că s-a întâlnit cu o fată cu bărbie și toată
lumea și-a luat joc de ea.”
„Ce au spus?”
„Au numit-o „Masacrul Texasului Chinsaw”.
La început nu a înțeles – probleme de traducere din engleză în italiană –
așa că a trebuit să explic că titlul filmului în engleză era The Texas
Chainsaw Massacre.
 Odată ce a primit-o, Massimo a hohotit de râs.
„Nu este amuzant!” am spus, dar de data asta zâmbeam.
„Așa o spunea? „Masacrul din Texas Chinsaw”?”
„Ei bine, nu – așa o numeau prietenii lui. I-a numit-o micuța lui
„Cenuşăreasa”.
Massimo aproape că s-a stins la asta.
„Nu este amuzant!” Am protestat, dar acum râdeam și eu.
„Așadar, ar trebui să-ți spun micuța mea Cinderella?” întrebă el
ștergându-și o lacrimă din coada ochiului.
I-am apucat penisul tare. „Tu îmi spui așa și o voi întrerupe în somn”,
am mârâit eu.
„Bine, bine!” zâmbi în timp ce își ridică mâinile în semn de capitulare.
„Voi face
cu sigurantanu te suna niciodată…”
I-am aruncat o privire de avertizare și i-am strâns
pula. „ – ASTA”, a spus el, înăbușind râsul.
„...bine,” am cedat și i-am dat drumul
penisului. Făcu o pauză.
„… dar ce zici de masacrul din Texas Chinsaw?”
A urlat de râs și s-a rostogolit, ca să nu-i pot apuca din nou pula, așa că l
-am bătut pe spate cu pumnii.
„NU Amuzant!” Am țipat și am râs în același timp.
Apoi s-a răsturnat prea repede pentru ca eu să reacționez și mi-a prins
corpul și brațele de saltea.
M-am luptat împotriva lui, dar a fost total inutil.
… și era cam cald.
Cu fața lui la doar câțiva centimetri distanță de a mea, s-a uitat în ochii
mei și a spus: „Cred că ești absolut frumoasă... și totul la tine este
perfecțiune”.
Am spus „Hmph”, dar înăuntru m-am umflat de fericire... pe care sunt
sigur că o știa, pentru că abia îmi puteam ascunde zâmbetul.
„Dar nu am sânii mari”, am spus, dorind să văd ce va spune. „Sunt
rafinați așa cum sunt. Nu știu dacă te-ai gândit
s-a terminat încă, spuse el ironic, dar sunt un nebun.
„NUOOO”, am spus cu o surpriză falsă. „Glumești.”
A râs din nou. „Ei bine, este adevărat... și ai cel mai tare fund pe care l-
am văzut vreodată.”
Am zâmbit atât de mare încât m-a durut la față. „Da?”
 "Ohda.”
Până acum încetase să-mi prindă brațele, iar eu le-am înconjurat de gâtul
lui și i-am șoptit: „Ai vrut-o când l-ai văzut prima dată?”
"Nu."
m-am încruntat. "Nu?!"
„În mare parte, am vrut să te ucid.”
Am izbucnit în râs când îmi aminteam tot ce se întâmplase la
universitatea mea. „Da, bine, am vrut să te omor și eu.”
„Am încercat să te salvez.”
„Da”, am spus indignat, „și apoi m-ai răsturnat peste umăr și mi-ai
arătat fundul întregii naibii de lume.”
Un zâmbet i-a tras colțurile gurii. „Erai un nebun.” "Hei!"
„Ai fost.”
"Tueram un prost!”
El doar a ridicat din umeri și a
zâmbit. „Și apoi m-ai bătut –”
„Mi-a plăcut asta”, a recunoscut el cu un zâmbet
visător. "Nenorocitule!" Am chicotit când l-am
înfipt în coaste.
„Hei”, a avertizat el jucăuș, apoi a început să mă gâdile.
„NU FAIR – NU FAIR!” Am țipat de râs când am încercat să-l gâdil
înapoi – dar nu am avut același efect asupra lui ca și asupra mea. „STOP,
STOP!”
A încetat să mă gâdile suficient de mult încât să spună:
„Armatiu?” "…armistiţiu."
S-a întins din nou pe spate și m-a tras de partea lui. Am zâmbit mulțumit
în timp ce capul meu stătea pe umărul lui.
„A fost ceva ce am făcut care să fie preferatul tău?” Am întrebat. — În
pat, adică?
„Vreau să-ți trag fundul cu limba din nou.” Am
chicotit, apoi m-am oprit.
Nu-mi venea să cred cât de mult chicoteam în ultima vreme.
— Ți-a plăcut, nu-i așa? am întrebat cu o voce aprinsă. „Făcând asta în
fundul meu cu limba ta”.
„Mm-hm. Ți-a plăcut?”
eu gândire pentru o doilea înainte eu a răspuns.
"Dacă ai face a întrebat euîn prealabil, dacă aș fi crezut că mi-ar
plăcea, aș fi spus: „Niciuna,
nici măcar să nu încerci, dar mie mi-a plăcut.”
S-a uitat în jos la mine. Ochii lui căprui mocneau. „Ai venit din asta?”
Mi-am muşcat buza de jos şi am dat din cap. "Așa cred. Orice ar fi fost,
se simțea
uimitor."
„La naiba”, a gemut el și s-a aplecat și m-a sărutat.
După ce am încetat să ne sărutăm, am întrebat: „Ce ți-a mai
plăcut?” Am văzut că ezita.
"Ce?" am cerut eu.
„...Mi-a plăcut toată chestia cu „te
urăsc”.” am zâmbit.
„Ți-a plăcut asta, nu?” am întrebat cu o voce
răgușită. El a dat din cap timid.
— Era al naibii de cald, nu? am şoptit. El a
dat din nou din cap.
M-am sprijinit pe brațele mele, așa că m-am uitat la el și i-am spus cu
vocea mea cea mai sexy: „Ei bine, eu… la naiba… te urăsc”.
Numai că tonul pe care l-am folosit a fost: vreau să mă tragi TOATA
NOAPTEA.
Mârâia adânc în gât – un sunet de animal sălbatic care m-a încântat
atâta–
Apoi a oftat, iar capul i s-a prăbușit pe pernă. „Ar trebui să-l păstrăm
pentru mai târziu. Trebuie să facem bagajele și să plecăm.”
„Aww,” am făcut bofă. „Trebuie să plecăm?”
"Noi ar trebui să."
„Te rog, putem rămâne aici încă o noapte?”
Se încruntă întrebător. "De ce? Credeam că ai spus că e o prostie.”
„Eh... este mai degrabă ca o groapă dărâmată.”
A râs în hohote. „Acum, ăsta este o susținere de apel.”
„Dar este și distractiv. Gătitul pe foc a fost ca și cum am fi într-un film.
Aaaa și... am putea să ne mai tragem, am spus eu jucăuș, de parcă încercam
să-l ademenesc.
„Mmmm,” murmură el, evident în ideea. „Dar putem face asta și într-un
loc nou.”
„Da... dar suntem deja aici”, i-am șoptit în timp ce i-am luat penisul în
mână și l-am mângâiat ușor. „Și tot timpul ăsta pe care îl petreceam
plimbându-ne prin pădure, puteam să-l petrecem dracului în schimb.”
„Nu te doare?”
 „Da, dar nu trebuie să-l pui în mine. Ai putea să-mi lingi clitorisul... și
să-mi faci lucruri în fund pe care știu că vrei să le faci... și aș putea să te
ling... și ai putea intra în gura mea...
În timp ce vorbeam, penisul lui a început să se îngroașe și să se
lungească în mâna mea. „Oooooh, cuiva îi place acest plan”,
am tachinat eu.
„Iubito”, mârâi el, „ continui să vorbești așa, va trebui să te trag din
nou”.
— Continui să spui lucruri de genul ăsta, i-am șoptit, și ar fi bine să mă
tragi din nou.
S-a întors pe o parte, m-a răsturnat pe spate și m-a sărutat.
Am țipat de încântare, dar sunetul a fost înăbușit de gura lui pe a mea.
Mâna lui dreaptă a strecurat sub fundul meu și mi-a strâns-o...
Și am întins din nou mâna spre penisul lui și l-am simțit din ce în ce mai
tare și mai gros.
Am făcut un pumn în jurul ei și ne-am rupt sărutul suficient de mult încât
să spun:
"MINA."
El a zâmbit și a vorbit cu acea voce profundă și hohotitoare a
lui. „A ta.”
Nu știu de ce m-a excitat atât de mult... Dar
sfarcurile mi s-au întărit imediat.
„…da?” am șoptit, un zâmbet trăgându-mi colțul gurii. „Da”, a mârâit
el și a început să mă sărute pe gât.
L-am simțit cum se întărește în mână, bătăi de inimă cu bătăi de
inimă. „Oh… Massimo…” am șoptit, cu ochii închiși de extaz.

Am ajuns să hotărâm să rămânem în cabină.

OceanofPDF.com
 54

Massimo

O După încă câteva ore de sex incredibil – și a trebuit să fim mai

inventivi pentru a rezolva cât de dureroasă era Lucia – ne-am
îmbrăcat suficient pentru a fi civilizați și am luat prânzul.
Singura problemă a fost că nu a mai rămas lemn de foc pentru a aprinde
focul și a-l încălzi.
Ne-am mâncat mâncarea rece chiar din cutie, dar i-am spus că mă voi
duce să mai tai lemne pentru seară.
— Suficient cât să tragi în fața șemineului? întrebă ea jucăușă.
„Atunci ar fi bine să tai mult lemn”, am spus eu în timp ce o
sărutam.
— Mai bine, a spus ea cu un rânjet, apoi m-a împins. „Mă duc să fac un
duș.”
„Credeam că uraști apa rece.”
„Da”, a spus ea cu o voce joasă, răgușită, „dar trebuie să-ți iau tot
esperma de pe mine.”
„Mmmm”, am mârâit eu când am sărutat-o ​din nou.
Ea a râs și m-a împins din nou. „Du-te să tai lemne.” „...bine,”
am mormăit.
În timp ce se îndrepta spre baie, s-a uitat jucăuș peste umăr cu un
zâmbet mare – și și-a ridicat tivul tricoului ca să-i pot vedea fundul delicios.
 "Hei!" Am lătrat, ca și cum ar fi bine să nu mă mai scoți din nou!
Ea a râs și a intrat în baie. Am zâmbit și mi-
am pus cizmele.
Apoi mi-am luat Glock-ul, toporul, securea și suportul din pânză și am
plecat afară.
În ciuda faptului că era în jurul orei unu după-amiaza, încă mai era un
răcoare persistent în aer – dar știam că legănând un topor mă va încălzi
rapid. Nu este nevoie de o cămașă de flanel.
Am auzit zgomotul dușului care începea în casă – urmat de Lucia
strigând: „Mamă dracu’ –”
Și am râs.
Biata fata…
M-am bucurat că nu i-am spus că un loc nou ar putea avea apă fierbinte
sau că s-ar fi putut să mă fi ocupat de ea.
Am fredonat mulțumit când am găsit o bucată de lemn potrivită și am
început să toc.
În timp ce legănam toporul, Glock mi-a frecat inconfortabil partea
inferioară a spatelui acolo unde îl aveam în blugi. Așa că mi-am luat
pistolul din brâu și l-am pus pe un buștean din apropiere.
Apoi am aruncat din nou toporul.
THOCK.
THOCK.
THOC –
Prima bucată de lemn s-a împărțit
în două. Am așezat jumătate din ea
pe un ciot din apropiere. THOCK.
THOCK.
THOC –
Blocul de lemn s-a împărțit din nou în două.
Am aruncat o jumătate pe pământ ca să pot tăia bucata rămasă în
optimi.
Am făcut un pas în lateral -
La fel cum o crăpătură îndepărtată a răsunat prin pădure –
Și bucata de lemn a explodat de vârful ciotului și a zburat la pământ.
M-am uitat la locul unde tocmai fusese bușteanul -
Și mi-am dat seama cu groază ce tocmai se întâmplase.
 Cineva împuşcase în mine.
De la distanța raportului de pușcă, probabil la sute de metri distanță.
Lunetist.
Din pură noroc, mă mutasem exact la timp.
Am pornit spre bușteanul unde stătea arma mea, la 15 metri
distanță – Dar lunetistul a ajuns acolo primul.
Sparge!
Suprafața lemnului de lângă Glock a explodat într-o explozie de așchii.
rahat -
M-am aruncat la pământ și m-am adăpostit în spatele mai multor
secțiuni transversale uriașe ale copacului. Au format o barieră de protecție
între mine și trăgător.
Inima mi-a bătut în piept și mintea mi-a alergat cu un milion de mile pe
secundă.
Idiotule naibii – ar fi trebuit să pleci cu ore în urmă!
Acum ai pus-o în pericol pe Lucia –
NU,am strigat în interior. STOP. Încetini.
Nu avea rost să mă bat.
A trebuit să ies din această situație – și pentru a face asta, a
trebuit să mă gândesc. Ce știam despre ceea ce tocmai se
întâmplase?
Prima lovitură fusese scăzută. Dacă lunetistul ar fi vrut să mă omoare,
ar fi țintit spre centrul trunchiului meu.
Fie lunetistul a fost un împușcător rău – fie a încercat să mă rănească, nu
ucideeu.
Asta trebuia să fie. O lovitură de picior m-ar incapacita, dar probabil nu
m-ar ucide. Și m-ar asigura că nu pot alerga.
Așa că nu a vrut să mă ia
mort – a vrut să mă ia viu.
Cu toate acestea, a doua împușcătură a avut loc atât de repede după
prima, încât era greu de crezut că era același bărbat înarmat.
Probabil pentru că nu a fost.
Existau puști de lunetă cu un singur șurub, în ​care trebuia să scoateți
carcasa uzată și să încărcați o nouă rundă împingând o pârghie -
Și erau puști de lunetă semi-automate, unde arma facea încărcarea
pentru tine de fiecare dată când apăsai pe trăgaci.
Semiautomatele erau grozave pentru viteză, dar de obicei îl încurajau pe
trăgător să se grăbească. Și când un lunetist s-a repezit, a ratat. Încarcă mai
repede, trage
mai repede, nu-ți face timp, ratezi ținta.
Pentru ca el să tragă prima lovitură, apoi să ajusteze pistolul pentru a
efectua a doua împușcătură și să fie atât de precis, totul în trei secunde – fie
avea abilități asemănătoare lui Dumnezeu, fie norocul diavolului.
Deci erau cel puțin doi tipi. De fapt, probabil că au fost mai multe
echipe care pieptănau pădurile. Acesta a fost doar cel care a dat peste mine.
La naiba…
Probabil că au comunicat prin radio celorlalte echipe, ceea ce însemna că
urmau mai multe.
Trebuia să ajung la Lucia și să plec dracului de aici.
Aveam nevoie de pistolul meu. Dacă aș putea să trag în ei în timp ce
alergam, s-ar putea să ajung într-o singură bucată la casă.
Mi-am înclinat toporul deasupra mea, încercând să folosesc capul de
metal pentru a-mi răzui arma de pe ciot –
SPARGE!
A fost un krck metalic! și o ploaie de scântei – Și
Glock-ul meu a aterizat pe pământ în fața mea.
Din nefericire, apărătoarea și trăgaciul au fost dărâmate la naiba – o
masă de metal răsucite. Lunetistul își plasase împușcătura pentru a distruge
arma.
La naiba era bun.
Nu numai atât, dar împușcătura fusese mai puternică – ceea ce însemna
că bărbatul înarmat era mai aproape.
Ei veneau spre mine. Trebuia
să ajung în casă acum.
Am început să mă târesc pe burtă peste pământ –
Dar când m-am uitat din spatele buștenului cel mai aproape de casă, a
fost un alt CRACK -
Și murdăria a explodat într-un duș la câțiva metri distanță.
rahat.
Acela fusese o lovitură de avertizare.
Încercați din nou și vă vom omorî.
Știau că voi încerca să ajung la Lucia – așa că una dintre acele puști cu
lunetă era, fără îndoială, îndreptată spre ușa din spate a casei.
În secunda, mi-a trebuit să deschid ușa, m-ar fi lăsat mort de drept.
 Nu puteam merge după casă fără să risc să fiu împușcat.
Am fost prins aici, în spatele secțiunilor transversale uriașe de stejar.
Singura mea opțiune era să mă târăsc înapoi, păstrând buștenii între
mine și trăgători.
Hambarul era la vreo trei picioare chiar în
spatele meu. Dacă aș putea intra înăuntru...
Securea în mână, m-am târât pe burtă spre hambar.
Am ajuns la peretele exterior. Scândurile de lemn erau putrezite și s-au
prăbușit lângă pământ și am putut folosi toporul pentru a tăia o gaură
suficient de mare ca să mă târăsc prin.
Din păcate, zgomotul le-a făcut să știe exact unde mă aflam.
Odată ajuns în hambar, m-am târât în ​spatele unui coș de furaje goale
înainte să mă ridic
Sus.
Ar veni după mine. Atât era sigur. Dar s-ar despărți
Sus? Unul merge pentru Lucia în timp ce celălalt a venit pentru mine?
Ar merge amândoi după Lucia și ar lua-o ostatică?
Sau ar veni amândoi după mine ca să scape mai întâi de cea mai mare
amenințare? N-am avut nici o idee. Tot ce știam era că trebuie să fiu
pregătit pentru ei.
Am aruncat o privire spre fața hambarului.
Ușa putrezise cu mult timp în urmă și căzuse de pe balamale, așa că
pragul era deschis – aproximativ 12 picioare lățime și 10 picioare înălțime.
Totuși, nu puteam să stau lângă ușă și să-i aștept.
Acesta ar fi primul lucru pe care l-au verificat.
M-aș putea ascunde în podul din spatele hambarului – dar apoi va trebui
să aștept ca ei să vină să mă găsească. Proastă idee.
… și dacă m-aș putea ascunde în căpriori?
Erau o jumătate de duzină de coloane de lemn înfipte în podeaua de
beton.
Au întins mâna în căpriori și au ridicat tot hambarul.
Grinzile – grinzi mari de lemn care rulează paralel cu pământul – legau
toate coloanele la aproximativ trei picioare în sus.
Mi-am ținut securea sus deasupra capului și l-am băgat în coloana de
lemn din apropierea ușii. Lama s-a afundat în lemn cu un ciocan solid și a
rămas acolo.
Apoi m-am urcat pe unul dintre pubele de alimentare, am sărit și m-am
apucat de o grilă cu mâinile.
M-am rugat să-mi susțină greutatea în timp ce mă ridicam deasupra
ei. A ținut.
 Apoi m-am strecurat ca un funambulă peste grinda – rugându-mă mai
mult în timp ce lemnul gemea sub mine – până am ajuns la coloana de lemn
cea mai apropiată de uşă.
Am scos capul toporului din lemn, l-am ridicat ca o bâtă de baseball –
Și am așteptat.
Am ascultat cu atenție.
Dușul nu mai curgea în casă. Auzise Lucia
împușcăturile? Trebuie să aibă.
Am sperat că va fugi pe ușa din față a casei și se va ascunde undeva în
pădure.
Am privit ușa hambarului ca un șoim, în timp ce transpirația rece mi-a
curmat pe frunte și mi-a picurat pe față.
A trecut un minut.
Tot ce auzeam era foșnetul vântului în copaci. Și apoi…
În mijlocul soarelui pătat care pătrundea prin prag... O umbră
bloca lumina.
Cineva stătea în fața hambarului.
Am prins mai strâns mânerul toporului când țeava unui pistol a apărut
în prag.
Un pistol avea sens. O pușcă era bună pentru distanțe lungi, dar un pistol
era mai bine de aproape. Mai ușor să țintiți și să trageți rapid.
Câteva secunde mai târziu, bărbatul înarmat s-a strecurat prin prag.
Purta o jachetă de vânătoare bronzată. O pușcă neagră atârna de o curea
peste spate.
Mătura pistolul înainte și înapoi, căutându-mă în umbra hambarului.
Din păcate pentru el, nu și-a ridicat privirea.
Am coborât de pe grinda și am căzut în jos.
A auzit scârțâitul lemnului și a ridicat privirea, dar nu a ridicat pistolul
la timp –
THOC!
Toporul i-a despicat craniul chiar în centru, ca un pepene copt.
Nici nu a avut timp să țipe.
O fracțiune de secundă mai târziu, picioarele mele au lovit podeaua de
beton. Şuruburi electrice de durere mi-au străbătut picioarele în timp ce mi-
am îndoit genunchii şi am încercat să absorb impactul.
 Nu a ajutat prea mult. M-am prăbușit în continuare pe mâini și
genunchi, agonia mi-a izbucnit în tot corpul.
Cel puțin eram într-o formă mai bună decât tipul cu un topor îngropat în
cap.
S-a mototolit la podea în același timp cu mine, cu brațul aruncat,
pistolul încă în mână, în timp ce sângele îi țâșnea din cap.
M-am grăbit și am încercat să-i scot pistolul din mână, dar trăgaciul i s-
a prins de deget –
"STOP!" strigă o voce de bărbat.
M-am aruncat cu spatele în umbră, fără arme, și m-am rostogolit în
spatele coșului de alimentare.
Pașii se înghesuiau pe beton...
Și o umbră a apărut în lumina soarelui pe podea lângă coșul de furaje.
„La naiba...” a mormăit bărbatul, probabil când a văzut ce am făcut
prietenul lui.
Apoi a strigat: „Ieși afară!”
Am rămas unde eram.
„Ieși afară, rahat, sau îți împușc mingile când te găsesc!”
nu m-am mișcat.
„Sau poate o să mă trag cu fata din fața ta și te voi face să privești”, se
uită el.
Sângele mi-a fiert – dar știam că mă momelă.
Am rămas nemișcat.
Am auzit doi pași lenți pe beton... Apoi o
explozie de pași repezi în timp ce mă repezi.
Am încercat să dau peste colțul coșului de alimentare –
„AH!” a strigat el ca avertisment.
La dracu.
Mi-am ridicat privirea și am văzut un bărbat în camuflaj stând la trei
metri distanță, cu pistolul îndreptat spre fața mea.
„Dacă nu ar plăti triplu pentru tine în viață, ai fi al naibii de om mort
chiar acum”, mârâi el. "Scoală-te."
M-am ridicat incet in picioare.
Mintea mi s-a grăbit, încercând să-mi dau seama cum aș putea ajunge la
el înainte să mă omoare...
Dar nu m-am putut gândi la un singur scenariu în care să nu fi ajuns
mort. „Mâinile în aer”, a ordonat el.
 Le-am ridicat deasupra capului meu.
Bărbatul camuflat și-a scos o pereche de cătușe din jachetă în timp ce
ținea arma asupra mea. „O să-ți pui astea și o vei face fără nicio afacere
amuzantă, sau o să te împușc în intestin și te voi face să te târâști înapoi în
oraș. Am înţeles?"
Am dat din cap, învins. "…Da."
Tocmai era pe punctul să-mi arunce manșetele sub mână –
Când un sunet diferit de orice auzisem vreodată rupse prin aer.
„AAAAAAAAAAAAAAH!”
A fost un țipăt ascuțit de furie direct din iad.
Lucia a intrat cu pasi mari prin pragul ușii, cu o armă îndreptată spre
capul bărbatului –
Pușca pe care o învățasem să o folosească.
Ochii ei păreau cu totul demenți, iar fața ei era o mască de ură pură.
Bărbatul camuflat se uită panicat. Și-a îndreptat pistolul spre ea -
Prea târziu.

OceanofPDF.com
 55

B LAM!
Pușca a izbucnit într-o explozie de lumină galbenă.
Lucia se smuci înapoi, forța reculului trântind
corpul ei -
Iar capul camuflat s-a transformat într-o mască sângeroasă de carne
crudă.
La 20 de metri distanță, Lucia era suficient de departe încât explozia
puștii să nu-i scoată capul bărbatului –
Dar ceea ce a făcut a fost îngrozitor.
L-am văzut cum trupul lui se înclina cu o
bufnitură – Și apoi m-am uitat la Lucia.
Ea își revenise din recul și stătea absolut nemișcată. Ea ținea pușca
îndreptată în jos, țeava fumegând atingând pământul...
Și se uita la bărbatul pe care tocmai l-a ucis.
Dacă țipătul ei înainte fusese înfricoșător, ceea ce am văzut în ochii ei
a fost înspăimântător.
Ea…
Doar că nu era acolo.
Femeia pe care o cunoșteam nu era în spatele
acelor ochi. Erau doar... goale. Necompletat.
„Lucia”, am spus în timp ce mă repezisem pe marginea coșului de
alimentare.
Ea nu s-a uitat la mine. Ea doar se uită la bărbatul de pe pământ cu ochi
care nu clipesc.
 Inima mi s-a umflat de recunoștință și durere când am apucat-o ușor de
umeri.
Recunoștință că m-a salvat – Și
durere pentru ceea ce trebuia să facă.
„Iubito, mulțumesc”, am șoptit eu în timp ce am tras-o la pieptul meu
și am îmbrățișat-o. „Mi-ai salvat viața.”
Ea nu a scos niciun sunet...
Dar pușca i-a alunecat din mâna moale și a zbuciumat pe beton.
Clack!
M-am îndepărtat de ea, i-am luat fața în mâini și am făcut-o să se uite la
mine.
Ea s-a uitat direct prin mine.
Eram îngrijorat, dar credeam că știu ce simte ea.
Prima dată când ucizi o persoană este traumatizantă – chiar dacă este
pentru a salva pe cineva pe care-l iubești.
„Iubito, nu a fost vina ta”, am șoptit. „Trebuia să o faci – ai salvat
eu.”
Deodată, în spatele meu s-a auzit un gârâit.
Am lăsat-o pe Lucia și m-am întors în alertă
maximă. Bărbatul în camuflaj era încă în viață.
Nu se mișcase de unde căzuse... Dar nu era
mort.
Am luat pușca de pe podea și am înclinat patul în jos, gata să lovesc ce
a mai rămas din craniul lui -
Dar când am ajuns la el, am văzut că nu are rost.
Gâtul lui ruinat a dat un ultim zgomot de moarte înainte să tacă în cele
din urmă.
I-am scos pistolul din mâna lui moale și m-am întors spre Lucia
– Dar acum stătea pe pământ.
Genunchii ei îmbrăcați în negru erau îndoiți, iar brațele îi erau înfășurate
în jurul picioarelor în timp ce le strângea la piept.
Nu numai că ochii ei se uitau drept înainte cu o groază liberă –
Dar se legăna puțin înainte și înapoi, ca o deținută într-un azil de
nebuni.
La dracu -
Asta a fost rău. Asta a fost foarte rău.
 M-am ghemuit lângă ea.
„Iubito – nu ai avut altă opțiune. M-ar fi ucis.
Ai făcut ceea ce trebuie.”
Nu s-a uitat la mine și nu a scos niciun sunet.
„Lucia... trebuie să plecăm... vin alții chiar acum... Lucia, te rog,
mă sperii...” Nici un
răspuns.
LA DRACU.
Acesta nu a fost doar cineva traumatizat prin uciderea unei alte ființe
umane – Acesta a fost altceva.
Era catatonică – probabil în stare de șoc – și nu știam ce să fac. Ceea
ce știam era că trebuie să o scot de acolo.
Așa că am strâns-o în brațe și am purtat-o ​ca pe un copil spre casă.
Am călcat peste celălalt mort – pe cel pe care-l omorâsem cu toporul –
și m-am mișcat cât de repede și de atent am putut.
Îi simțeam părul ud, încă umed de la duș, apăsând pe gâtul meu în timp
ce o căram.
Te rog lui Dumnezeu,M-am rugat în tăcere, te rog să nu-mi scoți eșecul
pe ea – VA ROG –
Odată intrat în casă, am așezat-o pe Lucia pe podea.
Ea nu a reacţionat; ea nu scotea niciun sunet. Ea a continuat să se legăne
înainte și înapoi.
A trebuit să mă mișc repede. Nu se știa când vor ajunge celelalte echipe
acolo.
Mi-am aruncat câteva zeci de cutii de mâncare în rucsac, apoi am
înfășurat sticla de coniac într-un prosop de mână și am băgat-o înăuntru. M-
am gândit că aș putea folosi alcoolul pentru a o aduce în jur când am ajuns
în siguranță.
Mi-am găsit bricheta și deschizătorul de conserve și le-am umplut
cu mâncare. Mi-am văzut telefonul și era gata să-l iau...
Apoi m-am gândit: Dacă așa ne-au găsit? Dacă l-au urmărit cumva?
Așa că am lăsat-o în urmă.
Am fugit în dormitor și am luat câteva haine ale Luciei – în special
jacheta ei – și câteva din ale mele.
Am căutat pistolul Sig Sauer pe care i-am dat-o, dar nu l-am găsit –
 Așa că mi-am luat pușca de vânătoare din colț și am fugit înapoi în
bucătărie.
Lucia nu se mișcase.
Am îndesat hainele în partea de sus a rucsacului, mi-am pus pușca peste
braț și am pus rucsacul peste el.
M-am gândit să aduc canistrele de apă de cinci galoane, dar am decis să
nu o fac. A trebuit să mă mișc repede și să port o greutate moartă în plus nu
avea sens. În plus, această casă avea apă curentă; Aș putea continua până
când am găsit o altă cabină care o avea și el.
Totuși, ne-am prins cantinele, le-am umplut la chiuveta din bucătărie și
mi le-am pus la gât pe curelele lor.
În cele din urmă, m-am aplecat și am luat
-o pe Lucia. Eram îngrozit pentru ea.
Am ieșit pe ușa din spate și am dus-o destul de departe încât să nu vadă
ce eram pe cale să fac.
Am pus-o jos în ace de pin, apoi am intrat înapoi în hambar. Am
luat pistolul primului mort, un Beretta M9.
I-am căutat jacheta de vânătoare, am găsit câteva reviste pline de
gloanțe și le-am băgat în rucsac.
Apoi m-am dus la celălalt mort și am încercat să ignor ruina sângeroasă
care fusese odată fața lui.
Glock-ul lui era la trei metri depărtare de locul în care o bătusem cu
piciorul. L-am luat, l-am căutat și am mai adăugat câteva reviste în rucsac.
M-am gândit să-mi iau și pușca...
Dar mi-a fost teamă că vederea ar putea să o traumatizeze și mai mult
pe Lucia odată ce va veni în sfârșit.
În plus, uitasem carcasele puștilor dinăuntru și nu voiam să pierd mai
mult timp să le recuperez. Conaționalii celor doi morți probabil se apropiau
în secunda.
Am pus Glock-ul în blugi și am ținut Beretta în mâna dreaptă... M-
am întors afară din hambar și am luat-o pe Lucia în brațe... Și am
fugit.

OceanofPDF.com
 56

O După ce am crezut că suntem în afara pericolului imediat, am

încetinit la o plimbare. Trebuia să fiu capabil să ascult urmăritorii.
Dar oricât m-am străduit să aud ceva, nu era altceva decât
păsările ciripit și vântul suflă printre copaci. Treceam din când în când pe
lângă un pârâu clocotitor.
Lucia nu a scos niciodată niciun sunet. S-a întins în brațele mele, cu
capul pe pieptul meu.
Din când în când șoptam: „Lucia? Copil?" Dar nu
a fost niciodată niciun răspuns.
M-am oprit de câteva ori să mă odihnesc. Am băut niște apă de la
cantine, apoi am încercat să o fac să ia și ea.
Când ea nu a reacționat, nu am forțat-o. Mi-a fost teamă că, dacă îi bag
apă în gură, s-ar putea sufoca de moarte.
Când lumina s-a stins și temperatura a început să scadă, mi-am pus
flanele și o jachetă.
I-am scos și geaca și i-am forțat brațele prin mâneci. Era ca și cum
ai îmbrăca un manechin. Nu a avut nicio reacție.
Tot timpul, i-am șoptit. „O să fie în regulă... ești bine, iubito... mi-ai
salvat viața... mulțumesc mult... e în regulă, Lucia... vei fi bine...”
Deși sincer, nu știu dacă încercam să o consolez... sau pe mine.
În timp ce mă deplasam prin pădure, am făcut un bilanț al diferitelor
cabane. I-am exclus automat pe primii pe lângă care am trecut pentru că
erau prea aproape
până la ultima noastră cabină.
Abia în timpul a treia și a patra oră am început să acord o atenție
deosebită alegerilor noastre.
Majoritatea erau prea aproape de alte cabane sau era o mașină parcata în
față.
În cele din urmă, pe măsură ce lumina s-a îndreptat spre întuneric și a
început cu adevărat să se răcească, am găsit o opțiune bună.
Era mai nou decât ultima cabină și am sperat că ar putea avea
electricitate.
Nu m-am obosit să încerc să găsesc o cheie – doar am dat cu piciorul în
ușa din spate. Geamul s-a rupt din cauza forței, dar încuietoarea a cedat
instantaneu.
Am intrat cu Lucia în brațe.
Am împins ușa cu piciorul și m-am uitat în jur.
De-a lungul unui perete era o canapea. M-am dus repede și am pus-o jos
pe perne.
S-a uitat în față cu ochii în gol – dar și-a strâns din nou brațele în jurul
genunchilor și a revenit să se legăne, ceea ce m-a speriat mai mult decât
dacă n-ar fi făcut nimic.
Mi-am luat cantinele, rucsacul și pușca. Apoi m-am dus să caut
dormitorul.
Am găsit un cuvertură, l-am adus înapoi în zona de zi și i-am drapat-o
pe umeri.
Apoi i-am simțit mâinile. Erau înghețat de frig.
M-am dus la rucsac, am scos coniacul și m-am așezat în fața ei. Mi-am
ridicat tricoul pentru a-mi expune stomacul, apoi i-am pus mâinile pe mine
pentru a obține căldura contactului piele cu piele.
Am desfundat coniacul, mi-am băgat degetul în el și am deschis gura ca
să pun câteva picături. Când ea nu a reacționat, am făcut-o din nou.
Am sperat că o să-i curgă pe gât – să o facă să tușească – să înjure –
Nimicera mai bună decât privirea ei goală și goală și legănarea
necruțătoare.
Tot timpul, i-am vorbit cu o voce blândă.
„Suntem în siguranță acum. Nu voi lăsa să se mai întâmple așa ceva,
promit. Am dat naibii – am lăsat garda jos și ar fi trebuit să știu mai bine.
Tot ce s-a întâmplat este asupra mea, nu asupra ta, bine? Am dat naibii și mi
-ai salvat viața. Multumesc. M-ai salvat, iubito... și va fi bine... Îți promit că
te voi ține în siguranță de acum încolo...
Brusc, ea tresări.
 Mi-am scos degetul îmbibat în coniac de pe buzele ei.
S-a uitat în ochii mei -
Și chipul ei s-a mototolit într-o expresie de durere atât de profundă și
atât de dureroasă încât mi-a străpuns inima ca o suliță.
„Sunt morți”, șopti ea și izbucni în lacrimi.

OceanofPDF.com
 57

Lucia

e am șase ani.
Stau pe bancheta din spate a mașinii pe care tati a luat-o de la
aeroport.

u Nu mai fusesem niciodată într-un avion – nici măcar nu am fost

niciodată într-o mașină!
Trăim în Veneția și nu avem mașini, doar bărci.
Stau cu centura de siguranță în poală. Iepurașul meu de pluș este în
brațele mele.
Tati conduce, iar mama stă pe scaunul pasagerului lângă el.
Tata conduce cu mâna stângă, dar mâna dreaptă o ține pe cea a mamei.
Îi văd ținându-se de mână prin golul dintre scaunele din față.
Sunt atât de fericiți. Nu i-am mai văzut niciodată atât de fericiți și asta
face
eufericit.
Mami și tati vorbesc. Din când în când, unul dintre ei se uită înapoi prin
scaune la mine. Ei zâmbesc și mă întreabă dacă sunt bine. Dau din cap și le
spun că da.
Lumea de afară zboară atât de repede – mult mai repede decât într-o
barcă!
Este prima dată când sunt în afara Veneției. Nu-mi amintesc numele
unde suntem sau unde mergem, dar afară e soare și
este o zi frumoasa.
Și apoi totul se schimbă.
Tata încetinește pentru un semn de stop… apoi accelerează –
Și se aude un sunet oribil, un CRUNCH puternic ca un tunet, urmat de
sunetul spargerii de sticlă.
Am impresia că cineva m-a împins cu putere și mă biciuiesc înainte și
înapoi pe scaun, în timp ce mașina derapează în lateral.
Mașina se oprește și se aude zgomotul puternic al unui claxon.
Mami și tati sunt amândoi pe scaunul din față. Airbag-uri precum
baloane mari albe au declanșat în fața lor.
Tati se uită în jur la mine. I se prelinge sânge pe față. Pare speriat.
„Lucia, ești bine?”
Mami se întoarce să se uite și la mine. Are sânge care iese din nas.
„Lucia –”
Apoi se aude un sunet înspăimântător ca un hornet furios, cea mai tare
insectă din lume –
Și o motocicletă oprește chiar lângă fereastra lui tati.
Bărbatul care o călărește este îmbrăcat tot în negru și poartă o cască
neagră cu o oglindă întunecată acolo unde ar trebui să fie ochii.
Îl văd clar pentru că toată geamul din fereastra lui tati a dispărut.
Bărbatul cu motocicleta ridică un pistol și trage.
Sunetul este chiar mai groaznic decât accidentul de mașină și se
întâmplă iar și iar și iar.
BANG BANG BANG BANG BANG –
Tati și mami se smuciază amândoi.
Pulverizări roșii peste airbagurile albe.
Picături de ceva spray fierbinte și umed pe fața mea –
Și apoi bărbatul cu motocicleta își îndreaptă arma spre
mine.
Văd micul cerc negru de la capăt. Din el iese fum. Aștept să mă
omoare -
Dar cred că se răzgândește pentru că coboară arma și conduce
oprit.
Se aude zgomotul unei alte mașini care răcnește lângă a noastră. Bărbații
strigă, mașină
ușile se închid trântind și mașina pleacă.
Sunt singur pe bancheta din spate a
mașinii. Claxonul încă sună tare.
Mami și tati sunt prăbușiți în față pe scaunele lor...
 Și țip, și țip, și țip. Parcă țip pentru
totdeauna.

Acum stau singur pe o bancă de lemn pe un hol.

Nu-mi amintesc cum am ajuns aici. Totul a fost o mare neclaritate.
Mă întreb unde sunt – și apoi îmi dau seama că trebuie să mă întorc la
Veneția pentru că Nona intră pe hol. Nona nu pleacă niciodată din Veneția.
Poartă o rochie neagră ca întotdeauna... Și când mă
vede, începe să plângă.
Asta mă sperie, pentru că Nona nu plânge niciodată.
Se apropie de bancă, se așează lângă mine și mă ia în brațe.
Și în timp ce mă legănă înainte și înapoi, îmi șoptește la ureche: Îmi pare
atât de rău, draga mea fata... Îmi pare atât de rău...

OceanofPDF.com
 58

Massimo

"…O nd...Trupul
și atunci m-am dus să locuiesc cu ea,” a plâns Lucia.
ei tremura când o ținem în brațe.
Ea plânsese neîncetat timp de zece minute. După aceea, ea abia a putut
să scoată detalii despre ceea ce se întâmplase când avea șase ani.
Și așa cum mi-a spus
ea... Mi s-a frânt inima
pentru ea.
S-a sfărâmat în o mie de bucăți și am știut că nu voi putea niciodată să-
l pun la loc.
nu am plâns. Nu am mai plâns de ani de zile, nu de când eram
adolescent și mama a murit...
Dar camera era încețoșată când am legănat-o în brațe.
„Îmi pare rău, Lucia”, am șoptit și am sărutat-o p​ e frunte. "Îmi pare rău."
S-a împins departe de pieptul meu. La început am crezut că e pentru că
nu voia să o mai țin în brațe...
Dar în schimb a fost ca să mă poată privi în ochi. „D
-nu mă părăsi”, șopti ea cu o voce tremurândă. „Nu
voi face”, am promis.
„P-te rog să nu mă părăsești niciodată”, a
implorat ea – Apoi a izbucnit din nou în lacrimi.
 Am tras-o aproape de pieptul meu și i-am șoptit la ureche: „Nu voi face.
Sunt aici – voi fi mereu aici. Îți jur că nu te voi părăsi niciodată.”
Ea a strigat în cele din urmă. Când nu mai erau lacrimi, ea a adormit în
brațele mele...
Fața ei la fel de inocentă și de angelic ca o
fetiță. O fetiță care pierduse atât de multe.
Am continuat să o legăn, nedorind să o
las. Mi-am făcut un jurământ în acel
moment. Nu mi-aș mai lăsa garda jos
niciodată. N-aș da greș niciodată așa
cum am făcut-o astăzi... Și aș ține-o în
siguranță.
Pentru totdeauna.
Nu contează ce.

OceanofPDF.com
 59

Lucia

e era din nou în spatele mașinii, cea din vacanța mea din copilărie.
Doar că acum aveam vârsta mea – 21.
Părinții mei nu erau acolo. Scaunul din față era gol.

u Dar motociclistul era în afara geamului spart cu negru

cască și vizor cu oglindă.
S-a uitat la mine -
Și s-a auzit o împușcătură, asurzitor de tare
– Dar de data asta, pistolul era în mâinile
mele.
M-am uitat în jos la pușca fumegândă, apoi m-am întors la el –
Și mi-am dat seama că nu era un bărbat pe motocicletă.
Eram eu.
Casca dispăruse și mă uitam la propria mea față plină de sânge.
Tot corpul mi s-a smucit -

Și m-am trezit zguduit.

Eram într-un pat. Totul era întunecat -
 Dar Massimo zăcea acolo în fața mea. I-am văzut fața slab luminată și i-
am simțit mâna mângâietoare pe brațul meu.
— Ești în siguranță, șopti el. "E în regulă."
În ciuda a ceea ce a spus, m-am smucit într-un cot și m-am uitat în jur,
îngrozit că vor fi acolo bărbați în camuflaj...
Sau un bărbat în piele de motocicletă neagră, cu o vizor în oglindă pe
cască.
„Totul este în regulă”, a murmurat Massimo în timp ce mă mângâia
ușor pe braț. „Ești în siguranță.”
M-am calmat suficient pentru a mă bucura de împrejurimile mele.
Camera era siluetă de lumina lunii care pătrundea prin fereastră. Nu am
recunoscut nimic. A fost un aspect complet diferit de ceea ce mi-am
amintit. Până și patul se simțea diferit – mai rigid.
"Unde suntem?" am şoptit. „O
altă cabină.”
„Cum am ajuns aici?”
„Te-am purtat. Nu-ți amintești?”
Amintirea că i-am spus lui Massimo despre părinții mei a revenit.
Dar ciudat…
În loc de durere și tristețe...
Am simțit doar ușurare.
M-am prăbușit pe spate pe pat, m-am uitat la fața lui
bună... Și am zâmbit slab. "Hei."
— Hei, spuse el în timp ce îi zâmbea înapoi. A îndepărtat o șuviță de păr
de pe fața mea. "Cum te simti?"
"…gol."
Sprânceana i s-a încruntat.
„Nu, este un sentiment bun”, l-am liniştit. „Ei bine... nu bine... dar o
ușurare. De parcă aș duce ceva oribil... și acum a dispărut.”
Tristețea a țâșnit în mine de nicăieri, iar ochii mi s-au umplut de lacrimi.
„Hei... hei”, a șoptit Massimo și m-a tras la piept și m-a îmbrățișat.
După ce câteva suspine au scăpat
din corp... m-am relaxat.
 M-am simțit atât de în siguranță.
Am râs puțin printre lacrimi. „Bănuiesc că nu a dispărut complet.”
„Nu m-aș aștepta să fie”, a murmurat el în timp ce îmi mângâia
părul.
Mi-a plăcut... ritmul blând al lui care îmi atingea părul... simțirea
brațelor lui puternice în jurul meu.
În ciuda tristeții, am simțit o pace în care nu am
simțit-o... De fapt, nu sunt sigur că am simțit-o
vreodată înainte.
Nu de când au murit părinții mei.
Massimo s-a retras ca să poată să se uite în ochii mei. Mi-a luat mâna, a
adus-o la buze și a sărutat-o. „Îți mulțumesc că mi-ai salvat viața acolo.”
Lacrimile mi-au încețoșat din nou vederea – dar de data aceasta, au fost
lacrimi fericite. „Îți mulțumesc că l-ai salvat pe al meu.”
„Dar nu am făcut-o. Asta ai fost tot tu.”
„Am vrut să spun înapoi la Veneția.” am zâmbit. „Chiar dacă m-ai bătut
în fund în fața lui Dumnezeu și a tuturor.”
A râs și am văzut o privire de uşurare umplându-i
chipul. Apoi ne-am sărutat ușor...
Și m-a ținut în brațe până am adormit din nou.

OceanofPDF.com
 60

Massimo

e ținea Beretta în spatele meu pe pat unde puteam ajunge la el.

Am stat treaz aproape toată noaptea. În cel mai bun caz, am ațipit
ușor. Fiecare scârțâit al casei și zgomot din noapte m-au trezit.

u Dar Lucia dormea ​profund... chipul ei tulburat uneori, dar nu mai puțin
angelic. Am privit-o ore întregi în timp ce stătea întinsă în brațele mele.
Când zorii s-au uitat pe fereastră, am ținut-o în continuare până s-a trezit.
Ea s-a uitat la mine somnoroasă... a zâmbit... m-a sărutat blând pe
buze... și și-a lăsat capul înapoi pe curba umărului meu.
— M-ai urmărit toată noaptea, nu-i așa, șopti ea. — O parte, am
spus.
S-a uitat la mine de sub sprâncene ca Spune adevărul.
„... cea mai mare parte”, am recunoscut.
Ea a zâmbit din nou și m-a îmbrățișat, apoi și-a lăsat capul
înapoi. "Ți-e foame?" Am întrebat.
Ea a dat din cap. Am simțit mișcarea capului ei mișcându-se pe pieptul
meu. Am stat acolo în tăcere încă un minut, apoi ne-am trezit să
mâncăm.
La micul dejun am luat conserve de piersici și pere. Nu am spus nimic în
timp ce am mâncat... dar am adus în discuție ceva important când am
terminat.
— Nu cred că ar trebui să stăm aici, am spus eu blând.
Ea a dat din cap, dar nu s-a uitat la mine. „Este probabil o idee bună.”
Am căutat prin casă și am găsit câteva cutii de supă pe care le-am
adăugat la rezerva mea care se scădea în rucsac. Am găsit și un tub de pastă
de dinți pe jumătate folosit în baie. După ce ne-am spălat gura și ne-am
stropit fața cu apă rece, am pornit în pădure.

Nu am făcut aceeași greșeală de două ori. Am continuat să ne mișcăm, fără

să petrecem mai mult de o noapte în nicio locație.
Uneori era electricitate și apă caldă acolo unde stăm, și puteam să facem
dușuri și să luăm o masă caldă. Uneori nu a existat, iar noi l-am greșit.
Lucia nu s-a plâns niciodată.
Părea pierdută într-o ceață de melancolie timp de câteva zile și nu
vorbea prea mult. Dar a fost foarte afectuoasă și a profitat de orice ocazie
pentru a mă îmbrățișa și a fi lângă mine.
Am fost mereu cu ochii pe ea. Eram îngrijorat de cum se descurca ea
trauma de a împușca bărbatul la hambar...
Și retrăind pierderea părinților ei.
Am întrebat-o de mai multe ori dacă vrea să vorbească despre ceva, dar
întotdeauna a spus „nu”.
Cu toate acestea, ea s-a ghemuit mereu lângă mine după aceea sau s-a
ținut de mână dacă mergeam.
M-am gândit că se vindecă. Am făcut tot posibilul să-i dau spațiu să facă
asta.
Noaptea, o ținem în brațe. De obicei era obosită de drumeții, așa că
adormea ​repede.
Uneori striga, tulburată de vise... dar mai ales somnul ei era liniștit.
Nu eram intimi în acea perioadă. Am vrut să-i dau șansa să se vindece,
așa că nu am încercat nimic.
Eram celibat de când murise tatăl meu, mai ales din cauza
circumstanțelor și a depresiei și durerii mele pentru că l-am pierdut. Asta
fusese
amenda. Era ca și cum libidoul meu s-a schimbat într-o treaptă mult mai
scăzută și aș putea să mă ușuresc singur dacă simțeam nevoia.
Dar de când mă culcasem cu Lucia, ceva primordial izbucnise în
adâncul meu. Ea trezise fiara din mine.
Gustasem cel mai bun sex din viața mea – și îmi doream mai mult.
Acum, cu cât mergeam mai mult, cu atât era mai mare presiunea – și cu
atât eram mai încântată de frumusețea ei.
Și corpul ei.
Să stau treaz cu ea în brațe noaptea uneori îmi făcea penisul atât de tare
încât mă durea...
Dar am avut grijă să nu o presez.
După patru nopți de mutare din cabină în cabină, eram îngrijorat că
poate nu se mai simțea atrasă de mine... că poate că vorbindu-mi despre
părinții ei o făcuse cumva să mă vadă diferit.
Și apoi, în a cincea noapte, asta s-a schimbat.
Stăteam întinsă în pat, așteptând ca ea să termine în baie. Găsisem un
loc cu apă curentă fierbinte și, după un duș rapid, stăteam întinsă în boxeri.
Am auzit dușul oprindu-se și, după câteva minute, a intrat în dormitor.
Era complet goală.
Părul îi era umed și smuls de pe fața ei superbă...
Și am privit, uluită, cum se îndrepta spre pat și se întinse lângă mine.
Am devenit imediat greu – probabil cea mai rapidă erecție pe care am
avut-o vreodată în viața mea.
În timp ce s-a uitat în ochii mei, s-a întins la lenjeria mea și a început să
mă mângâie ușor peste cârpă.
„Vrei să faci dragoste cu mine?” şopti ea.
am dat din cap.
„Nu doar sex... ci să faci dragoste?” întrebă
ea. Am dat din nou din cap.
M-a ajutat să-mi scot lenjeria...
Și apoi și-a deschis picioarele spre mine când am luat-o în brațe.
Mi-am luat timpul înainte să intru în ea. Am sărutat-o... i-am mângâiat
sânii... i-am ciugulit gâtul... și i-am strâns fundul în timp ce noi ne-am
sărutat.
 Bănuiesc că nu a mai suportat, pentru că ea a fost cea care s-a întins, mi-
a prins penisul și i-a pus capul între buze.
Era udată.
Mai întâi am înlăturat vârful în ea... și apoi am continuat, centimetru cu
centimetru.
Doamne…
S-a simțit chiar mai bine decât îmi aminteam.
Era încă strânsă – dar părea să mă poată lua mai ușor.
Ea a gemut și ochii i s-au dat înapoi în cap în timp ce eu o umpleam încet
Sus.
Când am ajuns cât am putut de adânc, nu mi-am folosit pumnul pentru a
lua
spațiu suplimentar la baza penisului meu. De data aceasta, aveam de gând
să mă mișc încet și ușor.
Ne-am sărutat, limba noastră mișcându-ne ușor una peste alta.
Când nu ne sărutam, m-am uitat adânc în ochii ei în timp ce mă
legănam înainte și înapoi în ea.
Uneori mi-am rostogolit șoldurile în cerc, rotindu-mi penisul în interiorul
ei, lovind noi locuri care o făceau să geme de plăcere.
I-am strâns fundul cu mâinile și m-am jucat cu buzele păsăricii ei, în
timp ce mi-am ușurat încet arborele în și afară din ea.
Ea nu țipa, dar scâncea din ce în ce mai tare și își trecea unghiile peste
spatele meu ori de câte ori venea.
După o jumătate de oră de dragoste lentă, ea m-a privit cu ochii plini de
pleoape și mi-a șoptit: „Vreau să vii.”
"Ești obosit?"
„Nu, aș putea face asta toată noaptea... dar vreau să-ți văd fața când vii.”
am zâmbit. "Bine. Oricum sunt destul de aproape – m-am reținut.”
Am început să mă scot din ea.
„Ce faci?!” întrebă ea alarmată. S-a strâns de spatele meu pentru a
încerca să mă țină în ea.
„Am uitat să-ți iau geanta când am plecat, așa că nu ai putut să iei
pilulele contraceptive.”
S-a uitat adânc în ochii mei, iar pe buzele ei i s-a jucat un zâmbet. Apoi
m-a întrebat foarte serios: „Dacă am rămas însărcinată din întâmplare,
ce ai face?”
I-am zâmbit și i-am mângâiat părul. „Ți-aș ruga să-l păstrezi... și ți-aș
cere să te căsătorești cu mine.”
 Multe dintre acestea au fost legate de datorie. Dacă aveam însărcinată o
femeie de care ținem, atunci aveam să fac ceea ce trebuie.
Dar... trebuie să recunosc... de îndată ce am rostit cuvintele pe care ți-
aș cere să te căsătorești cu mine, m-am simțit neașteptat de fericit... și în
pace.
Dar când am spus-o, Lucia a icnit.
Se pare că ea nu se așteptase la acel răspuns.
După o clipă lungă, ea a întrebat ezitant: „Nu ai... simți că te-am prins în
capcană?”
Am zâmbit și am clătinat din cap că nu.
— Ai vrea să ai un copil cu mine? întrebă ea, aproape neîncrezătoare.
Zâmbetul meu a crescut și am dat din cap că da.
Apoi o nouă privire a apărut pe fața ei...
Una de dorință intensă, atât de primară și atât de fierbinte încât părea
aproape ca durere. — Atunci vreau să intri în mine, șopti ea.
„…da?” am murmurat.
Ea dădu din cap frenetică.
"Da." Am început să-mi mișc
din nou șoldurile.
Dumnezeuse simțea atât de bine – atât de umedă și atât de moale.
Când am început să mă mișc din nou, corpul ei a tremurat și ochii i s-au
dat înapoi în cap -
Dar s-a forțat să se uite din nou în ochii mei. „Vino în
mine”, a implorat ea.
Am dat din cap și am sărutat-o ​cu înverșunare când am început să-mi
mișc penisul mai repede.
Îmi simțeam mingile devenind mai strânse – acel val electric de plăcere
– „O, Doamne, Doamne!” spuse ea, cu vocea înaltă ca atunci când era
apropiindu-se de orgasm. Mi-a prins fața cu mâinile și s-a uitat în ochii mei
în timp ce ea a rugat: „Vino în mine – vino în mine –”
„Lucia”, am mormăit eu în timp ce îmi grăbeam avânturile. „Lucia –”
„Massimo – MASSIMO –”, a strigat ea, țipând pentru prima dată – Și am
urlit când am intrat adânc în ea.
Ea a atins punctul culminant în același timp, întregul ei corp tremurând
sub al meu.
Ochii ei s-au mărit, la fel de mari pe cât îi mai văzusem vreodată.
Știam că încerca să-i țină concentrați asupra mea –
Și ne-am uitat adânc unul în ochii celuilalt în timp ce am venit amândoi
și ne-am țipat unul altuia.
În cele din urmă, nu a mai suportat, iar ochii i s-au dat înapoi în cap în
timp ce scotea un geamăt puternic și răsuflat.
 Mi-am încetinit mișcările în interiorul ei...
Ea a încetat treptat să gâfâie și s-a uitat înapoi la mine...
Și ne-am sărutat din nou pentru o lungă, lungă perioadă de timp în timp
ce mi-am înconjurat încet penisul în ea.
Când ne-am întrerupt, ea a zâmbit. „Ești încă foarte dur.”
„Vrei să te oprești?”
Ea a clătinat din cap și a zâmbit și mai mare. „Fă dragoste cu mine
toată noaptea.”
am zâmbit. „Deci... încă mă urăști?”
Ea și-a dat ochii peste cap ca o adolescentă nebunoasă, apoi a spus:
„Eh... te îndoiești cu mine”.
Am râs și am gâdilat-o. Ea a țipat fericită -
Și apoi ne-am întors la ore îndelungate și lente de dragoste.

OceanofPDF.com
 61

Lucia

T el sexul fusese uimitor. Diferit de toate vremurile de dinainte – dar

absolut uimitor.
Înainte, totul fusese despre dracu – mai ales în prima noapte
când eram super supărată pe el.
Naibii fierbinți, animale.
Sigur, a existat emoție și afecțiune după aceea, da... dar tot era vorba
de nenorocire. Sex și orgasme, iubito.
În seara asta, totuși…
În seara asta, eram plin de sentimente.
Mi s-a simțit inima atât de plină când Massimo făcea dragoste cu mine...
A fost ca și cum senzațiile fizice au luat un loc din spate față de ceea ce
se întâmplă în sufletul meu.
Focurile de artificii pentru orgasm nu au fost la fel de intense – încă
grozave, dar nu la fel de uimitoare –
Dar
sentimentele?
Emoțiile?
Nu m-am simțit niciodată atât de legat de o altă ființă umană în viața
mea.
Încă am venit, iar și iar, umflături blânde de plăcere care au crescut de
fiecare dată...
Dar am vrut să vină.
 Am vrut să-i văd expresia. A fost atât de încântat pentru mine.
Când i-am spus că vreau să vină, a început să se retragă din mine – Și
apoi mi-a spus de ce.
Ca un prost, uitasem complet de pilulele mele contraceptive.
…nu.
Zgârie asta.
Nu ca un prost.
Am avut o mulțime de lucruri la care lucrasem în ultimele două zile.
Multe de rezolvat... așa că era complet de înțeles că uitasem.
Dar îşi amintise.
Prima mea reacție a fost, Awwwwww, e atât de dulce!
A doua mea reacție a fost: Stai... poate că NU este atât de dulce.
Și am ajuns să pun o întrebare super încărcată.
„Dacă aș rămâne însărcinată din întâmplare, ce ai face?”
Nu e cel mai bun moment pentru a întreba, știu – dar nu gândeam corect.
Creierul orgasm, cred.
Răspunsul lui?
Mi-a tăiat răsuflarea.
Mi-a zâmbit și mi-a mângâiat părul cu tandrețe. „Ți-aș ruga să-l
păstrezi... și ți-aș cere să te căsătorești cu mine.”
Că...
eu...
Nu există cuvinte pentru a descrie cum m-am simțit, în afară de uluit.
Cred că speram la ceva de genul „Orice ai vrea să faci, te voi sprijini.
Voiam doar să știu că, dacă aveam probleme, el ar fi acolo pentru mine –
orice aș alege.
Am vrut să mă simt în siguranță.
Cred că aș fi anticipat partea despre el că vrea să o păstreze, dacă m-aș
fi gândit bine...
Dar absolut nu mă așteptam la rolul de a mă căsători.
De îndată ce a spus-o, un val de emoții diferite s-a izbit
eu.
A fost panică – DOAMNE – de parcă ar fi vorbit despre ceva
modprea al naibii de serios.
Dar a existat și asta...
Nu știu cum să o descriu, decât ca o bucurie incandescentă.
 Doar această explozie de fericire de nedescris pe care nu știu că am mai
simțit-o vreodată.
Tipul ăsta pentru care eram atât de fierbinte – care m-a făcut să mă simt
așa –
Atât felul în care m-a făcut să mă simt fizic, cât și felul în care mi-a făcut
inima să se avânte -
As vrea sa…
Aș vrea să aibă un copil cu mine.
… și căsătorește-te cu mine.
Acolo.
am spus-o.
Asta a fost partea care m-a îngrozit cel mai mult -
Dar a fost și partea care m-a făcut aproape să plâng de fericire. Și
sub toate acestea, era acest sentiment de siguranță.
Ca... pentru prima dată în viața mea, nu am fost aruncat într-un râu
furibund de forțe pe care nu le puteam controla... ci că picioarele mele erau
plantate pe pământ ferm. Că a existat o piatră de care puteam conta,
indiferent de ce... un sprijin pe care nu l-am avut niciodată înainte.
M-a umplut de confort, calm și pace – Dar
trebuia să fiu sigur.
„Nu ai... simți că te-am prins în capcană?” Am întrebat.
Mi-a zâmbit – cel mai cald și mai grijuliu zâmbet pe care l-am văzut
vreodată – și a clătinat din cap cu nu.
Eram aproape neîncrezător. — Ai vrea să ai un copil cu mine?
Zâmbetul lui a devenit mai mare în timp ce clătină din cap da.
Inima mea simțea că era pe cale să izbucnească, eram
atât de fericită. Dar un nou sentiment a luat stăpânire...
Acest... doar... dor ADînc.
Ca…
La naiba vreau copilul acestui bărbat.
Crede-mă, nu mai simțisem asta până acum –
NICIODATĂ – Și deși m-a speriat naibii...
De asemenea, îmi doream penisul în mine mai mult decât orice mi-am
dorit vreodată toată viața.
Era ca dorința de a respira când ai stat sub apă de prea mult timp.
„Atunci vreau să intri în mine”, am șoptit.
Rânjetul lui pur și simplu s-a
intensificat. „…da?” "Da."
 Și la naiba, am vrut să
spun. Și apoi…
Deși sexul fusese cu adevărat grozav înainte... A
devenit de zece ori mai bine.
A început să se miște în mine. Era această intensitate pe chipul lui -
Și s-a potrivit cu intensitatea din mine, cu partea care și-a dorit atât de
rău să intre în mine.
M-a sărutat puternic și a început să pătrundă mai adânc în mine.
I-am simțit pasiunea, iar păsărica mea deveni grozav.
Erau emoțiile pe care le simțeam – acea bucurie incandescentă plus
nevoia profundă și primordială de a-l simți venind în mine –
Și apoi respirația i s-a schimbat. Mi-am dat seama că era chiar acolo, pe
margine, pe cale să vină –
Și trebuia să-l văd. A trebuit să-i văd ochii când a venit.
Mi-am pus mâinile pe fața lui și l-am făcut să se uite la
mine.
Îmi era atât de greu să mă concentrez asupra lui – tot ce voiam să fac
era să-mi las ochii să se rotească înapoi în cap și să cedez plăcerii –
Dar am vrut să-l văd venind și mai mult.
„Vino în mine”, am spus în timp ce mă forțam să-mi țin ochii pe ai lui.
„Vino în mine –”
„Lucia!” mormăi el în timp ce împingea din ce în ce mai tare și mai
repede. Am putut simți capul penisului lui lovind adânc în mine, dar
senzația era o plăcere copleșitoare. „Lucia –”
Am țipat: „Massimo – MASSIMO –” Și
vocea lui era ca un tunet când a venit.
I-am simțit prima explozie a penisului și asta a fost tot. Un orgasm
zguduitor, de topire a minții mi-a înghițit întreg corpul -
Dar tot timpul, m-am uitat în ochii lui și a fost cea mai bună senzație
pe care am avut-o vreodată în viața mea.
Atâta plăcere – Atâta
fericire –
La naiba, chiar o să spun asta...
Atâta dragoste.
Era ca și cum mi-aș părăsi propriul corp – de parcă nu l-aș putea reține
pe tot, am simțit atât de mult în inima mea.
Nu am mai suportat.
 Nu puteam să mă uit în continuare la el – era prea greu să-mi țin ochii
concentrați asupra lui, indiferent cât de fierbinte era –
Și am cedat și mi-am dat capul pe spate și am gemut în timp ce întregul
meu corp s-a cutremurat.
Odată ce a trecut cel mai înalt vârf, am început să ne sărutăm...
Dar am fost oarecum surprins de cât de mare se mai simțea în
mine. În timpul unei pauze de sărut, i-am spus: „Ești încă foarte
greu”. „Vrei să te oprești?” întrebă el.
IAD NU.
Am clătinat din cap și am zâmbit. „Fă dragoste cu mine
toată noaptea.” A glumit: „Deci... încă mă urăști?”
Și toate acele sentimente au apărut din nou în
mine... plăcerea...
Bucuria incandescenta...
(dragostea)
Dar n-aveam cum dracu să recunosc toate astea.
Mă simțeam deja ca un pui de pasăre care tocmai eclozionase... nu mai
aveam o coajă tare care să mă protejeze...
Deci, cred că m-am cam retras la vechile obiceiuri.
Mi-am dat ochii peste cap și i-am spus: „Eh... te îndoiești pe mine.”
A râs fals indignat și m-a gâdilat – am țipat bucuros – Și apoi am
făcut totul din nou… și din nou… și din nou.

OceanofPDF.com
 62

Massimo

D în ciuda greutăților cu care a trebuit să le suportăm, săptămâna

următoare a fost cea mai fericită din întreaga mea viață.
Poate că greutățile au fost cele care ne-au apropiat. Pot fi
au făcut totul mai intens.
Oricare ar fi cazul, a fost absolut uimitor. Zile
lungi de drumeții prin pădure... Găsirea unui loc
de adăpost pentru noapte...
Și sex orbitor, de îndată ce am știut că suntem în siguranță.
Uneori, totul era despre mine să încerc să-i scot creierul –
Și uneori era lent și blând când ne uitam unul în ochii celuilalt.
M-am simțit beat de fiecare dată când i-am văzut fața când a venit –
expresia ei de agonie amestecată cu extaz.
Am trăit pentru asta.
Am trăit pentru ea.
Și când nu făceam sex, afecțiunea pe care mi-a oferit-o...
atingerile blânde...
Săruturile…
Am simțit că plutesc pe un nor aproape toată ziua.
De asemenea, nu au mai existat lupte sau ceartă, ceea ce a fost fantastic.
 Cel mult am avut argumente false în care ne-am tachinat unul pe celălalt
și ne-am plesnit jucăuș în fund –
Ceea ce, de obicei, ducea la prăbușirea în pat – sau uneori la un crâng de
ferigi în pădure.
Dacă am fi fost afară, aș veghea în jurul nostru în timp ce îmi țineam
mâna peste gura ei pentru a-i înăbuși strigătele în timp ce o făceam să vină
iar și iar.
Când era rândul meu, rămâneam absolut tăcut când veneam... Deși îmi
plăcea să-i privesc ochii trecând înapoi în cap cu plăcere.
în timp ce ea simțea că-mi țâșnește penisul înăuntrul ei.
Apoi ne ridicam repede, ne sărutam, ne ajustam hainele și plecam pe
drum.
Nopți de pasiune... Zile
de afecțiune...
Și camaraderia care a venit cu doi oameni care încercau să
supraviețuiască unei situații proaste.
După cum am spus, cred că greutățile – pericolul, foamea, frigul – au
făcut legătura noastră mult mai intensă.
Și am început să mă gândesc: La naiba... sunt îndrăgostit de fata asta.
am vrut sa-i spun...
Dar a fost o parte din mine care s-a oprit.
…deși încă cred că ea știa. Mai ales din unele dintre întrebările pe care le
-a pus... și răspunsurile pe care le-am dat.

OceanofPDF.com
 63

Lucia

Y E, să mergi din cabină în cabină în fiecare zi a fost greu... Să nu

mănânci nimic, în afară de conserve, nu a fost distractiv...
Și neputând fi supt un foc. Massimo îi era frică
că focurile pe care le avusesem în primele două locuri ar fi atras atenția
nedorită, așa că nu mai avem foc cu care să ne încălzim în fața.
Ceea ce însemna doar că trebuia să petrecem mult mai mult timp în pat,
piele pe piele... de obicei cu Massimo în mine.
Sexul pe timp de noapte a fost atât de bun încât mi-a ondulat degetele de
la picioare doar gândindu-mă la asta.
Și ocazional ne făceam în aer liber în timpul zilei, cu el ținându-și mâna
peste gura mea, ca să nu țip – o mică adăugare perversă care m-a făcut să
devin și mai greu.
În plus, a existat acest sentiment de apropiere pe care nu l-am
experimentat niciodată cu altcineva.
La naiba, nimeni din viața mea nu s-a apropiat de cât de mult am avut
încredere în el.
În drumețiile noastre lungi prin pădure, unul dintre lucrurile despre care
am vorbit a fost familia lui.
Dario, fratele cel mai mare și noul don...
Adriano, capul fierbinte care preluase Florența după moartea familiei
Agrella...
Niccolo, consigliere...
 Geamănul său fratern Roberto, care s-a ocupat de toate
finanțele... Valentino, copilul familiei...
Și Lars – care nu era rudă de sânge, dar pe care toată lumea l-a tratat ca
pe un frate după ce i-a salvat viața lui Dario în închisoare.
„Fratele tău de la o altă mamă”, am spus.
Massimo râse. "Exact."
Mi-a povestit și despre noile lui cumnate.
Alessandra, soția lui Dario...
Și Bianca, noua mireasă a lui Adriano.
Mi-a spus tot felul de povești sălbatice legate de ei doi.
Despre un gangster turc care o răpise pe Alessandra pentru că era
nepoata de mult pierdută a familiei care conducea Genova...
Și despre un mafiot sicilian înfricoșător pe care Bianca l-a ucis (și,
făcând asta, aproape că a murit ea însăși) când a apucat volanul și a
răsturnat o mașină care mergea cu 100 de mile pe oră.
— Se pare că ai niște cumnate nenorocite, am spus eu cu uimire.
El a dat din cap. „Este adevărat, da”.
Mi-a spus și povești despre unchiul și vărul său trădător. Fausto și
Aurelio nu numai că conspiraseră pentru a-l ucide pe Massimo și pe frații
săi, dar și pentru a-i întoarce împotriva lor pe restul Cosa Nostra.
— Cu siguranță a funcționat pentru Nona și pentru mine, am spus, puțin
speriat de cât de eficiente fuseseră planurile unchiului său.
„Din fericire, bunica ta a ascultat ce am avut de spus.” — Și
eu am făcut-o, m-am năpustit, dorind partea mea din credit.
— Și ai făcut-o și tu. Făcu o pauză. „...după un pic de convingere.”
„Cu penisul tău?” M-am tachinat în timp ce m-am întins și l-am bâjbâit
prin partea din față a blugilor.
„Asta a fost ceea ce a făcut?” întrebă el
zâmbind. "Da. Dick-plomacy.”
El nu a făcut-o înţelege mele engleză joc de cuvinte,
aşa eu avut la explica ea:
diplomație... DICK-plomație...
Odată ce l-a primit, a râs cu poftă. „Mă gândeam să te arunc peste
umăr și să-ți dau o palmă în fund, dar îmi place mai mult „dick-plomacy””.
„Ei bine, îmi place să fiu lovită... dar da, și mie îmi place mai mult dick
-plomacy”, am fost de acord.
„Da?” mârâi el.
 S-a oprit din mers, s-a întors cu fața spre mine și m-a tras spre el cu
mâinile pe fundul meu.
„…da,” am șoptit când i-am simțit penisul devenind tare sub blugii lui.
A fost una din acele momente în care am ajuns într-un pat de ferigi.

OceanofPDF.com
 64

S o sexul a fost al naibii de grozav...

Până când aproape că am suflat din nou cu o altă întrebare
încărcată.
Stăteam întinși în pat o noapte după încă o serie de multiple
orgasme, iar eu îmi traseam degetele pe pielea lui.
Am observat că avea câteva cicatrici rotunde pe corp.
„Este aceasta o rană de glonț?” am întrebat în timp ce arătam spre
unul de pe abdomenul lui. „Uh-huh.”
„Ai două dintre ele?”
„De fapt, trei. Risc profesional.” „Le-ai
luat pe toate în același timp?”
"Nu." Le-a punctat unul câte unul. „Asta a fost de la un schimb de
focuri pe când aveam 20 de ani... asta s-a întâmplat acum câțiva ani, când o
familie rivală a mers după mine și pe frații mei... și asta a fost din cauza
protecției Alessandrei în Florența.”
Ultimul era o linie de țesut cicatricial pe brațul lui, ca și cum cineva l-ar
fi tăiat cu o lamă deosebit de urâtă.
„Ai protejat-o? Cum?"
„De fapt, ea m-a protejat – pur și simplu nu știam asta la momentul
respectiv. Îți amintești de turc? I-a pus pe unii dintre băieții lui să încerce să
o răpească pe Alessandra în Florența. Am condus-o până la mașina noastră,
dar singurul motiv pentru care nu m-au ucis a fost pentru că încercau să
evite să o împuște.
„Ei bine, încă ai protejat-o”, am protestat.
— Asta-i treaba mea, spuse el nonşalant.
„Vrei să spui, în familia ta? Ești, ca, un bodyguard?”
 „Nu, asta este meseria mea ca bărbat.”
M-am ridicat într-un cot ca să mă pot uita la el. „Ce vrei să spui,
„aceasta este treaba ta ca bărbat”?”
„Bărbații ar trebui să fie protectorii.” El a zâmbit și mi-a mângâiat
obrazul cu mâna. „Deși... uneori... ei sunt cei care sunt protejați.”
Știam că vorbea despre ceea ce se întâmplase în hambar. I-
am sărutat mâna și i-am zâmbit...
Dar tot voiam să știu despre ce vorbea. „Bine, deci – ar
trebui să protejezi toate femeile?”
„Ei bine... Adică, dacă pot, cred. Dar vorbeam în mod special despre
familie.”
— La fel ca cumnata ta, am spus.
"Da. Deși nu era cumnata mea la acea vreme.” Știu că a
fost complet irațional -
Adică, puiul se căsătorise cu fratele său și acum era sora lui – Dar
am fost lovit cu un fulger de gelozie.
Nu stiu de ce, exact...
Deși poate a fost doar gândul că ar face asta pentru orice altă femeie în
afară de mine.
a continuat Massimo, neștiind că monstrul cu ochi verzi îmi roade inima.
„Mă refeream la mai mult la soția unui bărbat și copiii lui.”
Fără să mă gândesc – și probabil pentru că încă eram geloasă – am
scapat: „Așa că ne-ați proteja copiii”.
De îndată ce cuvintele mi-au părăsit gura, am avut un atac de panică.
RACAT – de ce am spus asta?!
Dar Massimo doar mi-a zâmbit. — Da... dar asta va fi și treaba ta.
Frica mi s-a domolit puțin și a fost înlocuită de curiozitate. "Ce vrei să
spui?"
„Înseamnă că eu te țin pe tine și pe copiii noștri în siguranță... iar tu îi ții
pe copiii noștri în siguranță. Ești ultima linie de apărare.”
„... ultima linie de apărare?” am intrebat
nelinistita. „Dacă mi se întâmplă ceva.”
Pieptul mi s-a strâns și s-a răcit. — Ai spus că nu mă vei părăsi.
Era ca și cum Lucia, în vârstă de șase ani, ar fi preluat corpul meu și
dădea glas temerilor mele cele mai profunde.
 „Singurul mod în care te-aș părăsi este dacă ar trebui să mor pentru a te
proteja.” El a zâmbit. „Și copiii noștri. Asta e treaba mea.”
Cuvintele lui s-au izbit din nou în mine cu un alt val de emoție. A fost
durere când mi-am imaginat părinții murind în fața mea...
Dar a existat și această recunoștință profundă. Pentru că știam fără
îndoială că părinții mei și-ar fi dat viața pentru a mă salva.
Doar că au fost luați prin surprindere. Fuseseră uciși înainte să poată
alege.
Dar a fost o altă emoție care a trecut prin mine: iubire
copleșitoare.
Că omul ăsta nu fugea să vorbească despre a avea copii cu mine...
Că nu fugea să vorbească despre îndatoririle lui...
Că era de fapt parte din codul său – întreaga definiție pe care o avea
despre el însuși ca bărbat.
Că va lupta și chiar va muri pentru mine și copiii noștri...
Și se aștepta să fac același lucru pentru ei dacă va veni vreodată
momentul. Ochii mi s-au umplut de lacrimi care mi s-au revărsat
pe obraji.
El a interpretat greșit ce înseamnă lacrimile
mele, totuși. A crezut că mă gândeam la părinții
mei.
Sau, mai exact, credea că mă gândeam doar la părinții mei. „Hei... Îmi
pare rău,” șopti el în timp ce mă strângea la pieptul lui. „Eu
nu ar fi trebuit să spună asta.”
M-am îndepărtat de el. Puteam să văd un indiciu de frică în ochii lui, de
teamă că ar fi spus ceva pentru a strica totul...
Dar, în schimb, m-am împins de el doar ca să-l pot apuca de față și să-l
sărut.
Cu pasiune.Din
toată inima mea.
M-a sărutat înapoi la fel de pasional.
Când buzele noastre s-au deschis în cele din urmă, el a șoptit:
„Pentru ce a fost asta?” „Pentru că ești tu”, am șoptit.
Mi-am șters lacrimile de pe ochi – iar el a ajutat, îndepărtându-le cu
degetul mare.
„Ești bine?” întrebă el.
Prostii-mă – ar fi trebuit să-i spun ce simțeam.
Te iubesc. Te iubesc. TE IUBESC.
 Asta am vrut să fac – Dar
mi-a fost frică.
De teamă că nu va spune
înapoi. Așa că am luat calea
ușoară...
Și a spus singurul lucru pe care mi-a fost ușor să-l spun:
„Trebuie să te trag chiar acum.”
A râs, total surprins – dar, spre meritul lui, a făcut rost de asta. „Ei bine,
nu voi spune „nu” la asta.”
M-am înălțat pe el și l-am sărutat cu disperare, fără să vreau să-l las
niciodată să plece...
Și de îndată ce i-am simțit penisul devenind suficient de rigid, m-am
întins și l-am pus în mine.
Și mi-am legănat șoldurile în timp ce l-am sărutat iar și
iar. De data aceasta, însă, nu m-am concentrat pe mine
și pe orgasmul meu – am vrut să fac ceva pentru el.
„Ce pot face ca să fie mai fierbinte pentru tine?” am șoptit în timp ce
îl călăream. — Nu cred că poți, murmură el.
O-ho – o PROVOCARE.
stiam ce ii place...
Așa că m-am întins, i-am prins mâinile și mi le-am pus pe fund.
Apoi m-am aplecat și i-am șoptit la ureche: „Te urăsc”.
Desigur, ceea ce am vrut să spun cu adevărat a fost că te iubesc.
Poate că doar așa aș putea spune „Te iubesc” – cu opusul. Nu știu.
Dar am spus-o iar și iar, cu toată dulceața și fervoarea pe care le
simțeam în mine.
I-a plăcut.
Când în cele din urmă m-am retras pentru că eram aproape să vin, s-a
uitat la mine ca și cum ar fi fost hipnotizat.
O mână încă îmi strângea fundul, dar cealaltă s-a întins și mi-a mângâiat
sânii în timp ce îi călăream penisul, apropiindu-mă din ce în ce mai mult de
orgasm, iar șoaptele mele au devenit treptat țipete.
„Te urăsc... te urăsc... te urăsc...”
În tot acest timp, adică te iubesc... te iubesc... te iubesc...
Până când am venit amândoi în același timp, iar eu m-am prăbușit pe
pieptul lui și ne-am sărutat.
OceanofPDF.com
 65

Massimo

W apoi mi-a spus că te urăsc...

Știam exact ce a vrut să spună.
Îi era doar frică să spună asta.
Și să fiu sincer, nici eu n-am vrut să o spun. Nu
pentru că mi-era frică să spun cuvintele...
Dar pentru că îmi era frică de care ar putea fi reacția ei.
Ea îmi spusese cum a fugit de relații în trecut. Avea sens, având în
vedere moartea părinților ei.
Dacă nu se apropia niciodată de nimeni... atunci nu trebuia să-i
piardă. Așa că nu am spus ceea ce voiam cu adevărat să spun... și
anume, te iubesc. Ea nu a vrut să spună că te iubesc din orice motiv
ar avea... Și nu am spus-o pentru că nu am vrut să o sperie.
Așa că am spus-o cu acțiunile noastre. Cu trupurile noastre.
Și Lucia o spunea cu tonul vocii ori de câte ori șotea, te urăsc.
Privind retrospectiv, mi-aș fi dorit să fi făcut un salt și să fi spus că te
iubesc când am avut ocazia...
Pentru că doar câteva zile mai târziu, acea șansă a dispărut.

OceanofPDF.com
 66

T sexul a fost incredibil... legătura dintre noi devenea mai puternică cu

fiecare secundă petrecută împreună...
Dar greutățile au început să se înmulțească.
A început când am început să rămânem fără mâncare.
În acel moment, eram singuri de peste trei săptămâni. Trei săptămâni de
sărituri din cabină în cabină pe bază de noapte.
Norocul a fost de partea noastră: nu mai aveam semne ale oamenilor lui
Aurelio, plus că găsisem mai multe cabane cu stocuri de conserve –
suficient pentru a ne putea umple proviziile.
Dar apoi o serie lungă de dulapuri goale ne-a redus la raționalizare.
Combinată cu drumețiile lungi în fiecare zi, a fost o rețetă pentru
epuizare... și în cele din urmă dezastru dacă nu făceam ceva în acest sens.
Știam că trebuie să mergem curând în oraș și să ne aprovizionăm. Nu
era nicio altă alegere.
Ploile doar au accelerat decizia.
Am avut o serie neîntreruptă de vreme bună timp de săptămâni – dar în
Dolomiți, de obicei plouă o treime din lună în timpul lunii iulie.
Norocul nostru a dispărut și am plouat șase zile la rând, fără niciun
semn de încetare.
Era o burniță aproape constantă – și uneori o ploaie.
Râurile mici din pădure s-au umflat până la de trei ori dimensiunea lor
normală, ceea ce a îngreunat trecerea.
Nu numai că am mers prin păduri reci și umede și pe pământ noroios...
 Dar când găsim un loc în care să stăm în fiecare noapte, nu puteam
aprinde un foc pentru a ne încălzi. Mi-a fost prea teamă că nu va atrage
atenția – și, potențial, vânătorii de recompense ai lui Aurelio.
Așa că Lucia și cu mine ne dezbrăcăm goale și sărim în pat, ceea ce era
cu siguranță un plus...
Dar dimineața, a trebuit să ne îmbrăcăm în haine umede și reci și să
mergem din nou la tălpi prin ploaie.
M-am gândit să fur din nou o mașină și să plec – dar am abandonat
repede ideea. Din Padola erau doar două drumuri. Oamenii lui Aurelio i-ar
fi monitorizat cu siguranță. Nu puteam risca să dau peste un blocaj rutier.
În ciuda tuturor problemelor noastre, Lucia nu s-a plâns nici măcar o
dată – ceea ce a fost o schimbare de 180 de grade față de modul în care ne-
am început aventura.
Dar știam că ia o adevărată taxă asupra ei. A început să pară obosită și
palidă.
A devenit atât de rău încât am decis în sfârșit să încep să stau într-un
singur loc două nopți o dată. Chiar m-am stricat și am făcut foc într-o seară
ca să-i fie caldă, deși am plecat la prima oră a doua zi dimineață.
Când am ajuns la ultimele noastre cutii de mâncare, am spus: „Trebuie
să ne întoarcem în oraș”.
S-a uitat la mine precaută. „Ești sigur?”
„Aproape am rămas fără mâncare. Și am putea folosi niște haine
proaspete.” „Ai noștri au un miros al naibii de îngrozitor”, a spus
ea cu un zâmbet slab.
Era adevărat; nu am reușit să spălăm câte puține articole aveam. În plus,
ne-am lăsat majoritatea hainelor în urma noastră când am fugit din hambar
purtând-o în brațe.
„Trebuie să-mi sun și pe frații mei și să văd ce se întâmplă. Poate că
lucrurile s-au stins suficient încât Niccolo sau bunica ta să ne poată aduce
înăuntru.
„O, Doamne, sper,” mormăi ea. Apoi a avut o privire îngrijorată pe
chip.
"Ce?" Am întrebat.
„Trebuie să plecăm?”
am râs. „M-am gândit că ai aștepta cu nerăbdare dușuri fierbinți, paturi
calde și o masă adevărată.”
„EU SUNT, dar... dacă trebuie să mergem acasă... ce se întâmplă cu
noi? Pentru tine și pentru mine?”
Îngrijorarea de pe chipul ei a devenit o adevărată frică.
 Am zâmbit și i-am periat părul umed pe spate. "Nimic. Ți-am spus, nu
te voi părăsi niciodată.”
„Promiți?” şopti ea.
— Îți promit, am spus, apoi am sărutat-o.

OceanofPDF.com
 67

T drumul în oraș a fost cel puțin neplăcut.

Nu aveam mașină, așa că a trebuit să mergem aproximativ șase
mile în ploaie. Pentru că drumurile noroioase erau atât de greu de
parcurs, am plecat
cabina la 9 dimineața și, în cele din urmă, a ajuns la Padola în jurul
prânzului.
Distanța a fost mai mică decât cea pe care o făceam în mod normal într-
o zi... dar va trebui să ne întoarcem și pe jos. Poate chiar mai departe, în
funcție de cât de ușor a fost să găsești un loc potrivit pentru a sta.
Biata Lucia a fost distrusă când am ajuns noi în oraș, dar a păstrat o față
curajoasă și nu a scos niciun cuvânt de plângere.
Mi-am promis că, odată ce vom ieși din Padola – și odată ce nu voi mai
avea de-a face cu comploturile vicioase ale lui Fausto și Aurelio – o voi
duce într-un loc minunat și o să-i arăt timpul vieții ei.
Am ascuns pușca de vânătoare într-un desiș de la marginea orașului. Nu
puteam să mă duc exact cu ea pe umăr.
Apoi am continuat în Padola.
Primul lucru pe care l-am făcut a fost să cumpărăm căni de cacao
fierbinte de la o cafenea.
Lucia sorbi din a ei și mânca bucuroasă trei danezi de mere.
În timp ce ea făcea asta, am sunat de la unul dintre puținele telefoane cu
plată din oraș.
Am introdus schimbul primit de la cafenea și am sunat la mobilul lui
Niccolo. Aveam un protocol în care îi trimiteam un cod dacă sunam de la
un număr ciudat – dar asta funcționa doar pentru celule. Eram la un telefon
public, așa că s-a trimis mesaje. În schimb, lăsam un mesaj vocal și sunam
înapoi la fiecare cinci minute până îmi răspundea.
 În mod surprinzător, el a răspuns la al treilea apel.
Nu a spus nimic – și protocol dacă am încălcat regulile – așa că am
vorbit primul. „Sunt eu și lucrurile sunt remarcabile.”
„Remarcabil” a făcut parte din cod. I-a făcut să știe că nimeni nu mă
forța să dau telefonul sub amenințarea armei.
„Mulțumesc lui Dumnezeu – eram îngrijorați că ești mort.”spuse el, iar
în vocea lui puteam auzi o îngrijorare reală.
„M-am apropiat acum trei săptămâni când ne-am întâlnit cu unii dintre
oamenii lui Aurelio.
Lucia chiar mi-a salvat viața.”
„Într-adevăr.”Aș putea spune că a fost impresionat.
„Da, dar a trebuit să ieșim repede. Mi-am lăsat telefonul mobil în urmă
pentru că mi-era teamă că am fi putut fi urmăriți. Și nu am mers din nou în
oraș până când a trebuit să luăm mai multă mâncare.”
„Ești bine?”
„Cu câteva kilograme mai ușor, dar o dietă nu a rănit niciodată pe
nimeni.”
Niccolo chicoti. „Te vom îngrășa când te întorci acasă.”
„Apropo de care...”
„Încă nu am încredere în niciuna dintre companiile de avioane private,
dar pot să trimit pe Lars și câțiva oameni să te ducă cu mașina. Se întoarce
mâine dimineață…”
„De unde?”
„Peste tot. A vânat asasinul ăla care a împușcat în Dario.
"De ce?!" am întrebat, șocată. Dacă Lars nu ar fi reușit să-l omoare pe
pistol, nu exista niciun motiv întemeiat să-l urmărești în toată Italia.
„Este o poveste lungă. Lucrurile au fost... interesante de când am vorbit
ultima oară.”spuse Niccolo sumbru. „Roberto este încă în Hong Kong și
Valentino în Sicilia –”
"Ce?! Ce vrei să spui, Roberto e încă în Hong Kong? Și de ce este
Valentino în Sicilia?!”
„Nu pot intra în detalii, dar să spunem că a fost un vârtej în ultimele
săptămâni.”
Niccolo a vrut să spună că nu este sigur să vorbim la telefon în cazul în
care suntem monitorizați.
Având în vedere că eram la un telefon public care ar fi putut fi deranjat,
nu a fost paranoia din partea lui.
„Bine... deci... ce facem să ne întâlnim cu Lars?”
 „Dacă ID-ul apelantului meu este corect, atunci sunt cinci sau șase ore
cu mașina până unde vă aflați.”
„Da.”
— De îndată ce Lars ajunge acasă, îl voi trimite să te recupereze.
Planificați la ora 18.00. Sună-mă din nou de la acest număr cu puțin timp
înainte de ora 6 și îți voi confirma de unde ar trebui să te ia.”
„Nu poți să trimiți o grămadă de băieții noștri astăzi?”
„Vreau pe cineva în care am încredere să fie responsabil – nu doar
pentru loialitatea lui, ci și pentru a face treaba corect. În cazul în care
Fausto sau Aurelio își ridică capetele urâte.”
„Ce zici de Adriano? Se mai recuperează?”
„Nu, e în regulă – s-ar putea chiar să-l trimit cu el. Dar dacă vrem să
te scoatem de pe teritoriul inamic, aș prefera să mă folosesc de tipul care a
făcut asta pentru a-și câștiga existența.”
Se referea la trecutul lui Lars ca agent al Forțelor
Speciale. "Bine."
„Poți să faci o altă seară acolo singur?”
„Cu ochii închiși și cu mâinile legate la spate.”
„Ha – ei bine, ASTA nu va fi necesar.”
În ciuda salvării noastre iminente, eram îngrijorat că eu și Lucia am
putea fi despărțiți.
— Dar văduva?
„Veneția este încă în joc. Nu este sigur pentru tine SAU Lucia să te
întorci acolo – nu încă.”
Ușurarea mi-a inundat corpul. "Bine. Ar trebui măcar să o sun pentru a
face check-in?”
„Nu – există o șansă și mai mare ca telefoanele EI să fie defectate. Nu
vreau să știe nimeni unde ești.”
"Prea târziu. După ce ne-am ocupat de cei doi tipi care ne-au găsit,
Fausto știe deja unde suntem.”
— Dar de atunci ai reușit să-i scapi?
"Da."
„Ei bine, nu este nevoie să trimiți un semnal de alarmă pentru a le
anunța că ești încă prin preajmă.
O să-i spun văduvei. Nu-ți face griji pentru asta.”
„Doar pentru că știu că Lucia va întreba – bunica ei este bine?”
Niccolo pufni. „Nu cred că ai putea să-l omori pe bătrânul liliac cu un
borcan întreg plin cu arsenic. Ea este bine, ultima dată pe care am auzit-o –
mai bine decât bine. Timpul de pace a plictisit-o. Acum are ceva de făcut.
Deși este destul de agitată în legătură cu nepoata ei.”
 „Lucia e în siguranță. Poți să-i spui atât de multe.”
"Se va face. Îmi pare rău că ai rămas blocat acolo, frate.
„Nu este o problemă.”
Și nu a fost. Dacă nu aș fi fost blocat aici timp de trei săptămâni, nu aș
fi avut niciodată această perioadă cu Lucia...
Și asta ar fi fost o pierdere insondabilă.
„Va fi bine să te întorci acasă sănătos și bine.”
"Amin."
Niccolo chicoti. „Bine... mâine la 18:00.”
„Vorbesc cu tine cu puțin timp înainte. Oferă tuturor salutările mele.”
"Se va face."
Apoi am închis.
M-am dus la Lucia, care își terminase danezele. S-a uitat la mine cu
ochii mari.
"…bine?" întrebă ea cu trepidare.
„Ne luăm mâine seară și mergem la familia mea.”
„Yaaay!” a tipat ea în timp ce mă îmbrățișa. Apoi și-a dat capul înapoi
să se uite la mine. „Nu că aceste trei săptămâni cu tine nu ar fi fost cea mai
bună perioadă din viața mea, dar…”
Cel mai bun moment din viața mea.
Am simțit exact la fel și i-am zâmbit. „Să facem următoarele trei
săptămâni și mai bune – cu un pat moale, mese calde și un loc sigur în care
să stai.”
Ea s-a ridicat în vârful picioarelor, eu m-am aplecat și ne-am sărutat.
Când s-a tras înapoi, avea o expresie îngrijorată pe față. „Ce zici de
Nona?”
„Este bine, dar fratele meu crede că e mai bine să stăm o vreme în
Toscana.”
— Dar ea nu este în niciun pericol?
„Puțin... dar Niccolo a făcut să pară că e înfloritoare.” —
Da, aia ar fi Nona, spuse Lucia ironic.
„Singurul lucru care o deranjează este că este îngrijorată pentru tine.”
„Ei bine, sunt pe mâini bune”, a radiat Lucia – apoi a implorat: „Putem
să stăm într-un hotel adevărat în seara asta în timp ce așteptăm?”
„Este încă prea periculos.”
„...bine,” a fost de acord ea, cu vocea ei dezamăgită, dar nu petulantă.
„Să mergem să cumpărăm suficientă mâncare pentru seara asta și apoi să
găsim un loc nou.”
 „Putem să luăm o sticlă de vin și să ne ducem ca iepurașii?” întrebă ea
cu un zâmbet obraznic.
am râs. „Sună bine pentru mine.”
Sprâncenele Luciei s-au ridicat și s-a uitat în jos spre locul în care
burta ei era lipită de entrepiul ​meu. „Am simțit asta, știi.”
„Tu tot vorbești despre nenorocitul ca niște iepurași, s-ar putea să
trebuiască să mergem să luăm acel hotel chiar acum.”
„La naiba ca iepurașii, la naiba ca iepurașii, la naiba ca iepurașii”, a
scandat ea.
Am râs, am bătut-o pe fund și am întors-o. „Hai, hai să mergem.”
„Omule...” a mormăit ea jucăușă, apoi m-a luat de mână în timp ce
plecam împreună în ploaie.

OceanofPDF.com
 68

T Primul lucru pe care l-am făcut a fost să ne întoarcem la magazinul de

îmbrăcăminte și să luăm o ținută complet nouă pentru Lucia.
Extazul de pe chipul ei când a ieșit din dressing
într-un set nou de haine curate și uscate?
Era o expresie pe care în mod normal o vedeam doar când avea un
orgasm.
„O, DOAMNE, ESTE ATAT DE BINE”, a gemut ea teatral.
Nu aveau blugi sau flanele de mărimea mea, dar am reușit să-mi iau un
tricou XXL nou, lenjerie intimă și o parka rezistentă la ploaie. După
săptămâni în care am purtat aceleași haine, s-a simțit absolut luxos.
Nu numai atât, am cumpărat două din toate – ca să ne putem schimba în
ceva uscat când ajungem la destinație pentru noapte.
„Și umbrele... te rog, hai să luăm niște umbrele”, a implorat Lucia.
Am râs și am luat și eu câteva umbrele pliante extensibile.
Am ieșit din magazin ținând umbrelele deasupra capetelor noastre – dar
încă ținându-ne de mână.
„Putem mâncă prânzul într-un restaurant?” întrebă ea.
„Nu, încă vreau să plec din oraș cât mai curând posibil. Dar putem
cumpăra orice doriți de la magazin alimentar.”
"Amenda…"
Am primit o sticlă de șampanie de 70 de euro la băcănie – cea mai
scumpă pe care o aveau – plus cutii de stridii afumate și gheare de homar și
chiar și tiramisu făcut local într-un recipient de plastic pentru a lua.
 Când am găsit tiramisu în cutia rece, Lucia a văzut și căzi de gelato –
înghețată italiană.
„Putem?” întrebă ea entuziasmată.
„Se vor topi înainte să ne întoarcem.”
„Hai să le mâncăm acum!”
„Nu e puțin rece pentru
gelato?” "Nu-mi pasă!"
Am plătit băcanului pentru două containere. Apoi am luat niște linguri
de plastic și am început să facem o orgie de înghețată italiană. Ea a luat
amaretto și eu banană.
"Aaaaaaaaaaaaaaaaaa," gemu Lucia în timp ce își punea o lingură în
gură.
După săptămâni de pește cu ton și conserve de fasole, gelato a fost cea
mai bună înghețată pe care am gustat-o ​vreodată.
În timp ce mâncam, vorbim.
„Deci care este planul pentru mâine?” întrebă ea.
„Lars va conduce aici cu câțiva dintre băieții noștri și ne va duce înapoi.
El este încă plecat în oraș, sau ar fi venit azi.”
După toate poveștile pe care i le spusesem în ultimele trei săptămâni,
Lucia știa exact despre cine vorbesc – și ochii ei s-au mărit. „Dacă așteaptă
să-l trimită pe Lars în mod special... sună grav.”
„Niccolo nu vrea să-și asume niciun risc.”
„Ce se întâmplă când…”
„Când e timpul să mergi acasă la Veneția?” am spus încet. Ea
dădu din cap, cu fața îngrijorată.
Mi-am pus degetul sub bărbia ei și i-am ridicat capul cu dragoste. „Voi
avea o discuție cu bunica ta și cu frații mei. Dar orice ar fi, nu te voi lăsa
niciodată să pleci.”
Ea a radiat fericită și ne-am sărutat.
— Nu-ți face griji, spuse ea cu smerenie. „Dacă Nona face o criză, îi voi
spune doar că m-ai lovit.”
am râs. „Să-i spunem puțin mai diplomatic decât atât.”
„Aaaah, nu-ți face griji – nu-l va ucide pe tatăl strănepotului ei.”
„Deci crezi că ești însărcinată?” am tachinat-o.
„De ce, arăt gras?” întrebă ea în timp ce își scotea burta sub hainele ei
noi. Își ținea stomacul cu o mână dedesubt, așa cum a
foartefemeia însărcinată ar. „Este doar un copil de
mâncare.” „A ce?”
„Înghețată și danezi. Știi, un copil de mâncare.” "Prea
rău."
Ea zâmbi. „Ține minte – ai spus că dacă aș rămâne însărcinată, te vei
căsători cu mine.” „Și am vorbit serios.”
Își puse jos ceașca de gelato, desfăcu un șervețel și și-l puse peste cap
ca pe un văl.
„Aș face o mireasă frumoasă, nu-i așa?” a întrebat ea în timp ce își
fâlfâia genele ca o prințesă Disney.
am râs. „Da, ai vrea.”
Apoi m-am uitat peste capul Luciei și am văzut ceva.
„Așteaptă”, am spus în timp ce treceam pe lângă ea.
— Nu mă lași la altar, nu-i așa? spuse ea cu simulare de indignare.
"Nu. Departe de asta.”
M-am dus la mașina de gumball, am verificat să mă asigur că avea ceea
ce îmi doream și am început să pun monede și să rotesc mânerul.
Mi-au trebuit șapte încercări să obțin ceea ce îmi doream.
Lucia știa că mă încurc cu mașina de gumball. Krrrccck
când am răsucit mânerul se auzea în tot micul magazin.
„Ce, îmi faci niște tatuaje de nuntă?” a glumit ea. „Poate niște gumă de
mestecat pentru recepție?”
„Nu…” am spus în timp ce mă îndreptam spre…
S-a pus în genunchi în fața ei...
Și ținea un inel mic de aur din plastic cu un rubin roșu din plastic pe el.
Lucia părea total și total șocată – aproape ca și cum ar fi văzut o
fantomă – și s-a dat un pas înapoi de la mine.
Cu siguranță nu mă așteptam la acea reacție.
M-am uitat la ea cu îngrijorare. "Te simți bine?"
Ochii i s-au umplut de lacrimi. „... vrei să spui
serios?”
Nu am răspuns imediat.
Într-o secundă am glumit... și apoi lucrurile au devenit foarte bine
serios, foarte repede.
Când nu i-am răspuns imediat, ea a șoptit: „Glumeam înainte, Massimo,
și e în regulă dacă nu vrei asta cu adevărat... dar... nu face asta dacă nu vrei
să spui serios.”
În timp ce am îngenuncheat acolo, m-am gândit la asta.
 Cam în ultimele trei săptămâni...
Și toate încercările prin care trecusem împreună...
Și cum în fiecare noapte când mă culcam, eram fericit ținând-o în
brațe...
Și cum, când m-am trezit, eram fericit pentru că am putut să-i văd fața.
După cum spusese ea mai devreme, ultimele trei săptămâni – indiferent
cât de grele ar fi fost circumstanțele – au fost cele mai fericite trei săptămâni
din viața mea.
Mi-am luat decizia.
„Știu că acesta nu este inelul pe care îl meriți și îți voi aduce unul mai
bun... dar Lucia Fioretti... vrei să te căsătorești cu mine?” am intrebat eu
linistit.
Un suspine i-a zguduit trupul. Și-a dus o mână la gură...
Și apoi a râs printre lacrimi și a dat rapid din cap „da”.
Apoi, zâmbind de bucurie, ea întinse mâna stângă.
I-am alunecat jucăria pe degetul inelar, m-am ridicat... și am
sărutat-o. Deodată se auzi un zgomot în spatele nostru.
Singura altă persoană din magazin – bătrânul din spatele registrului –
bătea din palme. Avea un zâmbet mare pe buze.
„Meraviglioso! Felicitări!” Minunat!
Felicitări!
Eu și Lucia am râs amândoi în timp ce ne îndreptam spre registru.
„Ma devi comunque pagare la spesa,”spuse el serios.
Dar tot trebuie să-ți plătești alimentele.

OceanofPDF.com
 69

Lucia

D Urmându-ne drumul înapoi prin pădure, mi-am ținut umbrela în

mâna dreaptă – și am admirat inelul din stânga mea.
Mi-am întins mâna în fața mea în diferite unghiuri: jos, jos,
sus, mâna plată, palma îndreptată spre exterior. Bijuteria roșie din plastic nu
a captat nicio lumină solară, deoarece nu a fost lumina soarelui de prins, dar
nu mi-a păsat.
Eram absolut amețit.
Când eram mică, înainte să moară părinții mei, mă strecuram în
dormitorul mamei și mă jucam cu bijuteriile ei. L-a ținut într-o cutie de
lemn lustruit, cu catifea neagră înăuntru – și m-a încântat de fiecare dată
când deschideam capacul și vedeam brățările și cerceii strălucitori.
Dar preferatele mele absolute au fost inelele ei. Erau mult prea mari
pentru degetele mele mici, dar îmi plăcea să le pun și să le admir. Uneori,
când mă prindea mama, zâmbea și își scotea inelele de nuntă și de logodnă
și mă lăsa să le port câteva minute.
Dar preferatul meu a fost când am primit un inel al
meu – dintr-o mașină de gumă.
Aveam cinci ani. Nu-mi amintesc de ce eram în magazin – fie că era în
Veneția sau într-o altă vacanță – dar mi-am amintit de emoția mea când am
pus moneda pe care mi-a dat-o tatăl meu, am întors mânerul clac-clac-clac
și foarte propriul inel s-a prăbușit într-o bula de plastic.
 Era ieftin – vopsit cu aur strălucitor, cu o bucată de plastic transparent
care trebuia să fie un diamant – dar mi-a plăcut.
L-am purtat în fiecare zi luni de zile până când vopseaua aurie s-a
desprins și inelul s-a rupt în cele din urmă.
Massimo a chemat fără să știe toate acele amintiri de când aveam cinci
ani, înainte ca tragedia să distrugă totul...
Când eram încă nevinovat și nu știam că părinții mei s-ar putea să nu fie
mereu acolo...
Și cel mai prețuit bun al meu a fost o jucărie dintr-o mașină de gumă.
În timp ce mă uitam la noul meu inel, am știut că era
copilăresc... Dar așa m-a făcut să mă simt Massimo:
ca un copil. Într-un mod bun. Cel mai bun mod
posibil.
Fericit... jucăuș... ca și cum aș trăi într-o carte de povești...
Și m-a făcut să mă simt în siguranță.
Mai în siguranță decât m-am simțit vreodată de când aveam șase ani.
„Dacă aș avea telefonul meu, aș face o poză și aș pune-o pe Instagram”,
am spus în timp ce pornim pe o șosea noroioasă.
Massimo chicoti. „Așteptați până vă luăm unul mai
bun.” "Nu. De îndată ce primesc un telefon, îl postez.”
„Oamenii nu vor face de râs de tine?”
„Oh, da”, am fost de acord cu bucurie. „La dracu’-le.”
A râs în hohote, m-a oprit în loc și m-a sărutat. Eram cea mai
fericită fată din lume.
După ce am început să mergem din nou, mână în mână, i-am spus:
„Obișnuiam să am un inel ca acesta când eram mic”.
„Ce s-a întâmplat cu
el?” „S-a rupt.”
„L-ai păstrat după ce s-a rupt?”
„…nu”, am spus și deodată am devenit sumbră. „Am aruncat o mulțime
de lucruri când eram mică pe care mi-aș fi dorit să le păstrez.”
Massimo putea să spună că ceva se schimbase.
"Precum ce?" întrebă el blând.
M-am uitat în depărtare, pierdut în trecut. „Am avut un iepure mic de
pluș pe care l-am iubit. Nu știu când l-am primit – a fost mereu acolo, de
când mi-am amintit.
 „Am avut-o cu mine când au murit părinții mei. După aceea, nu am mai
suportat să mă uit la el... așa că i-am spus Nonei să-l arunce. Cred că a făcut
-o pentru că nu am mai văzut-o.
„Mi-aș fi dorit să-l fi păstrat într-un sertar undeva... pentru că, deși era o
amintire a celei mai proaste zi din viața mea... era singurul lucru pe care l-
am avut în afară de pozele care erau legate de părinții mei.”
Mi se aburiu ochii, dar m-am uitat la el și am zâmbit în timp ce îmi
ridicam mâna. „Aceasta... aceasta va fi o amintire a celei mai bune zile din
viața mea.”
M-a oprit din nou, dar de data asta a vorbit serios. Și-a încolăcit brațele
puternice în jurul meu și m-a tras aproape.
— Vreau să fie o amintire a altceva, spuse el încet. "Ce?"
„Că voi fi mereu acolo pentru tine. Nu te voi părăsi niciodată… te voi
proteja mereu… și indiferent de ce s-ar întâmpla, indiferent unde te duci,
voi veni mereu după tine.”
Lacrimile mi-au revărsat pe obraji – lacrimi fericite – și am zâmbit.
Apoi ne-am sărutat acolo, cu ploaia picurând din copacii din jurul
nostru.
Pe lângă momentul în care mi-a cerut în căsătorie...
A fost cel mai romantic moment din viața mea.

OceanofPDF.com
 70

Massimo

T a mers înapoi prin pădure a fost lung –

Dar am simțit ca o plimbare prin parc pentru că amândoi eram
atât de fericiți.
Nu o văzusem niciodată pe Lucia atât de încântată – atât de plină de
bucurie.
Și eu eram fericit – dar de fiecare dată când mă uitam la fața ei,
înmulțea fericirea care era deja în mine.
Au existat câteva gânduri mai întunecate, mai intruzive pe parcurs
– cum ar fi, Ce vor spune frații mei când vor afla?
Dar m-am descurcat destul de ușor cu aceste gânduri.
Dario s-a căsătorit cu o fată pe care a răpit-o.
Adriano s-a logodit cu o fată pe care o cunoștea de trei
zile. Sunt un model al naibii de tradiție alături de EI
doi.A durat aproximativ patru ore pentru a găsi o cabină
potrivită.
Am ajuns chiar să o port pe Lucia în brațe ultimele două mile pentru că
era atât de obosită.
nu mi-a păsat. Nu căram o sută de kilograme de mâncare, de când
aveam să ne întoarcem în oraș a doua zi... și ea nu cântărea mult mai mult
decât atât.
În plus, și-a trecut brațele în jurul gâtului meu și m-a sărutat în mod
repetat.
Aș fi mers o mie de mile cu ea în brațe doar pentru asta.
 Ea a ținut și una dintre umbrele deasupra noastră, așa că am avut ce e
mai bun din ambele lumi – ea în brațe, iar eu am rămas relativ uscat.
În cele din urmă am ajuns la o cabană care era și pustie și într-o formă
destul de bună. Am trecut peste câteva altele care ar fi putut fi în regulă, dar
care erau destul de degradate. Nu am vrut ca noua mea logodnică să fie
nevoită să stea la gunoi în prima noapte de logodnă.
Locul era de fapt un palat în comparație cu alte locuri în care dormisem.
În primul rând, avea electricitate – și un mic încălzitor portabil care
putea fi conectat la perete pentru a încălzi o cameră. Ne-am dezbrăcat
hainele ude, le-am întins peste scaune și am îndreptat încălzitorul spre ele.
Pe de altă parte, cabina avea apă caldă curentă. Am făcut un duș de lux
împreună – și am ajuns să facem sex.
După cinci zile de străbătut prin frig și noroi, combinația de sex și apă
fierbinte în același timp a fost cel mai bun lucru imaginabil.
Odată ce am ieșit și ne-am uscat, ne-am îmbrăcat al doilea set de haine
pe care le cumpărasem din oraș. Am fi rămas goi, dar cabina era încă rece –
micuța încălzire electrică nu putea face decât atât.
Hainele noi ale Luciei erau cel puțin uscate. Aveam doar un tricou uscat
și lenjerie de corp, care s-au umezit rapid sub blugi. Dar era încă luxos după
standardele cu care mă obișnuisem în ultimele zile.
Lucia oftă mulțumită în timp ce își punea hainele noi și uscate.
„Este minunat”, a oftat ea.
„Este pe cale să devină mai minunat”, am spus în timp ce scoteam dopul
sticlei de șampanie.
Ea a țipat de bucurie când șampania a făcut spumă și s-a vărsat din
gâtul sticlei.
Am turnat două pahare – nu fluturi de șampanie, ci pahare obișnuite de
băut – și ne-am prăjit unul pe celălalt.
— Pentru frumoasa mea viitoare mireasă, am spus.
„Pentru viitorul meu soț minunat”, a rânjit ea.
Sorbim din șampanie, care era doar puțin rece. Singura răceală pe care
o făcuse a fost în rucsacul meu pe plimbarea aici -
Dar a fost cel mai bun vin pe care l-am gustat vreodată.
Am deschis cutiile de stridii și homar și am luat singuri un ospăț, urmat
de tiramisu.
Viața a fost absolut frumoasă.
 Apoi a devenit și mai frumos. Am început să ne sărutăm și eram pe
cale să ne întoarcem în dormitor -
Când totul a mers la rahat.

OceanofPDF.com
 71

W Ne împiedicam spre dormitor, râzând și trăgându-ne de haine –

Când se auzi un trosnet îndepărtat și sunetul cristalin al
spargerea sticlei.
Am înghețat o milisecundă –
Apoi am forțat-o pe Lucia să
cadă pe podea.
„Coboară!” am şoptit eu aspru.
S-a uitat la mine îngrozită când m-am lăsat jos lângă ea și mi-am scos
Beretta de pe spatele blugilor. Îmi învățasem lecția de la hambar și nu
mergeam nicăieri fără un pistol la îndemână.
Am coborât o listă de verificare mentală.
Ca întotdeauna, blocasem ușile cu piese de mobilier: o măsuță înghețată
de ușa din spate și un birou greu în față. Nu ar împiedica o persoană
hotărâtă să intre, dar i-ar încetini – și mi-ar da suficient timp să-i împușc.
„Rămâneți aici”, i-am șoptit Luciei.
„Massimo –”
„O să fie în regulă”, i-am promis. „Trebuie doar să verific.”
M-am târât pe podea în bârlog și am văzut imediat ce căutam.
Un geam de la una dintre ferestre fusese împuşcat. Sticlă spartă
împrăștia podeaua.
Idiot,m-am gândit.
Oricine ar fi fost trăgătorul, el dăduse elementul surpriză.
 Nici măcar nu părea că ne țintise când a tras.
Pentru o secundă, am fost îngrijorat că vor arunca un cocktail Molotov
prin geamul spart și vor încerca să ne ardă...
Dar nu a fost nevoie să spargă o fereastră pentru a face asta. Toată casa
era făcută din lemn. Tot ce trebuia să facă era să arunce bomba incendiară
pe acoperiș și să lase natura să-și urmeze cursul.
Pușca mea de vânătoare era sprijinită în colț. M-am târât până la el, l-am
apucat și apoi m-am asigurat că revista avea cinci gloanțe înăuntru. Am
trântit prima tură în cameră, apoi am ridicat pistolul de ciocul de lemn și am
folosit vizorul de la capătul țevii pentru a opri întrerupătorul de pe perete.
Luminile s-au stins și am fost cufundați în întuneric complet – ceea ce a
fost bine. Acum trăgătorul nu ne-a putut vedea.
Afară, era extrem de întuneric, deoarece norii de ploaie blocau cea mai
mare parte a luminii lunii. Umbrele dintre copaci erau negre ca cerneala
indiană.
Încercam să-mi determin următoarea mișcare când o voce strigă din
pădure.
„HerrRosolini! Mă puteţi auzi?"
am inghetat.
Ce naiba?
Era o voce de bărbat – nu profundă, dar nici prea sus.
Partea Herr – pronunțată ca „păr” în engleză – era germană pentru
„Mister”, iar cuvintele italiene aveau un accent german distinct.
Poate era elvetian. Elveția se învecina cu Italia la nord-vest, la
aproximativ 300 de mile distanță de Padola. Iar Elveția avea patru limbi
oficiale – dintre care două erau italiană și germană.
Dar lucrul cu adevărat ciudat a fost că difuzorul suna... plăcut.
Chipper, chiar.
M-am uitat la Lucia care zăcea în prag. Expresia ei uluită reflecta
propriile mele gânduri:
Ce naiba de asasin te face să știi că este AICI, apoi strigă ca un vecin
prietenos?!
Poate nu un asasin... Ci
un vânător de
recompense.
Una foarte ciudată.
 „HerrRosolini, nu te voi răni pe tine sau pe Fräulein, îți dau cuvântul
meu – dar ar trebui să vorbim,” strigă vocea veselă. „Ja?”
Linia încruntată.Germană pentru o tânără necăsătorită.
Da -Germană pentru „da”.
„La naiba?!” şopti Lucia. „Sună ca Hans Landa!” "OMS?" i-am
şoptit înapoi.
„Nazistul în Nemernici fără glorie! Același tip a fost în Django
Unchained!”
Se referea la actorul Christoph Waltz.
A trebuit să recunosc, cei doi bărbați suna incredibil de asemănător.
„HerrRosoliniiiiiiiiii…” strigă vocea. „Știu că poți heeeaaaar
meeeeeee…”
"Cine eşti tu?" am strigat de pe podea.
„Ah – salut, acolo! Dați-mi voie să mă prezint!” spuse el de parcă s-ar
adresa unui capitol local al unei organizații de caritate pentru bărbați.
„Numele meu este Friedrich Zollner. Profesional sunt cunoscut sub numele
de der Jäger – Vânătorul.”
El a pronunțat „yay-ger”, ca licoarea Jägermeister.
„Poate că ai auzit de mine?” strigă el sperat. "Nu."
„...oh,” spuse el, părând puțin abătut.
Ciudățenia situației era dincolo de absurdă.
Un bărbat care își spunea „Vânătorul” mă urmărea și era dezamăgit că
nu știam cine este.
Dar apoi a revenit cu un optimism reînnoit în voce. „Ei bine, asta poate
fi de așteptat. La urma urmei, nu alerg în cercurile tale. De fapt, este prima
dată când cineva de la Cosa Nostra mă angajează vreodată. În mod normal,
lucrez cu... ei bine, de dragul discreției, să spunem „alte părți” și să lăsăm
așa.”
Am încercat să-mi dau seama cine ar putea fi acele
„alte părți”. Nu exista un echivalent german al mafiei
– poate Bratva rusă?
Probabil că nu. Mă îndoiam că rușii ar putea suporta veselia lui.
Industria bancară elvețiană era cunoscută pentru formalitatea sa rigidă –
dar puteau fi la fel de nemilos ca gangsterii atunci când cineva îi trecea.
„Cine te-a angajat?” am strigat. „Fausto?”
„Nu – de fapt, vărul tău Aurelio. Nu cred că l-ar deranja să știi asta.”
 Aurelio.
A dat crezare teoriei conform căreia Aurelio se făcuse necinstiți și ar fi
pus la cale el însuși caperul de la Veneția.
Deși cu siguranță Fausto ar fi intervenit până acum, la trei săptămâni
după fapt...
continuă Zollner. „Nu am niciun motiv să vă fac rău, așa cum vă puteți
da seama din ce am anunțat prezența mea atât de dramatic, împușcând –
cum spuneți – Fensterscheibe – ah, geamul ferestrei. Vezi tu, Aurelio nu mă
plătește să te ucid – nici măcar să te prind. Tot ce vrea este Fräulein
Fioretti.”
„Păcat”, am strigat.
Oftă teatral. „Din păcate, m-am gândit că ai putea spune asta. Apropo,
felicitări pentru logodna ta!”
Mi s-au sucit măruntaiele în mine.
„Da, am avut o mică discuție drăguță cu proprietarul magazinului după
ce ai plecat. Mi-a povestit totul despre bărbatul uriaș care a cerut-o în
căsătorie pe micuța femeie! Herzlichen Glückwunsch – felicitări din suflet,
sincer! Dar... având în vedere situația... aș putea sugera să vă regândiți
poziția în această chestiune? Chiar nu vreau să vă rănesc pe niciunul dintre
voi, mai ales într-o zi atât de binecuvântată – dar voi… dacă voi fi forțat.”
Vocea lui a căpătat o calitate întunecată, amenințătoare când a spus dacă
este forțat.
Contrastul cu tonul lui anterior era înfricoșător, chiar și pentru mine.
— Te voi omorî pe tine sau pe oricare dintre oamenii tăi care încearcă
să intre aici, am mârâit eu. „Oh, sunt destul de singur, Herr Rosolini.
După scena destul de îngrozitoare, tu
rămași în urmă, amatorii locali pe care Aurelio i-a angajat au organizat ceva
de revoltă. Au refuzat să continue după tine decât dacă Aurelio și-a dublat
salariul de patru ori. Vărul tău s-a hotărât, de ce să plătești amatorilor o
răscumpărare a regelui – când poți obține cel mai bun din lume la jumătate
din prețul total, da? „Cel mai bun din lume” fiind eu, desigur.” Zollner
chicoti cu falsă modestie. „Apropo, vă laud pentru trimiterea strălucitoare a
celor doi oameni nefericiți! Din analiza mea a scenei, se pare că pe unul l-ai
ucis cu toporul – iar Fräulein Fioretti l-a scos pe celălalt cu pușca. Oh, sunt
atât de nepoliticos! Mă refer continuu la tine la persoana a treia – ești acolo,
Fräulein?
„Da, sunt”, a strigat Lucia. „Și poți să te duci la naiba.”
„Hahaha – mi-au spus că ești o persoană înflăcărată! Văd că nu au
greșit!”
 „Intră și află cât de înflăcărată sunt, nenorocitule!”
„Nuuuu, cred că nu. Sunt mai mult decât mulțumit să te aștept. Nu ai
adus multe provizii din oraș... și știu că ai o întâlnire planificată pentru
mâine la 18:00, da? Ori vei face o pauză pentru asta, ori te voi omorî de
foame. Am o mulțime de rații pentru a-mi menține puterea... spre deosebire
de tine.
Mi-a căzut inima.
Cumva știa despre conversația mea cu Niccolo. Probabil că a deranjat
telefonul blestemat...
— Da, am instalat un dispozitiv de ascultare în cabina telefonică, spuse
Zollner vesel, de parcă mi-ar fi citit gândurile. „N-am fost angajat decât la
trei zile după ce i-ai ucis pe oamenii din hambar, așa că ai avut un avans
destul de important față de mine – și a fost extrem de greu să te urmăresc.
Complimentele mele pentru strategia ta, Massimo. Pot să-ți spun Massimo?
Suntem atât de formali. Simțiți-vă liber să-mi spuneți Friedrich.”
Mi-am strâns fața neîncrezătoare la cât de ciudat era tipul ăsta.
„Evident că ai învățat din greșelile tale”, a continuat el, „să nu stai
niciodată mai mult de o noapte într-un singur loc… să nu folosești
șemineul… bravo! Asta m-a forțat să te urmăresc așa cum aș face orice alt
joc sălbatic. A fost destul de distractiv, să spun adevărul – dar mi-am dat
seama că nu vei putea supraviețui pentru totdeauna cu proviziile pe care le
găseai în aceste cabine. La un moment dat, ca un animal însetat, ai fi nevoit
să te acoperi și să te apropii de iaz pentru a bea. Ar trebui doar să aștept să
se întâmple asta.
„Toate acestea sunt un mod obișnuit de a spune că am băgat telefoanele
și am așteptat să te arăți în oraș... ca un animal la malul apei, ai putea
spune... și de acolo, te-am urmărit până la noul tău bârlog. Și iată-ne.”
Oricât de ridicol era Zollner, a trebuit să recunosc că eram nervos.
Când un bărbat îți arată toate cărțile, fie este extrem de încrezător în
abilitățile lui de a te învinge indiferent de ce...
Sau există o altă carte pe care nu ți-o arată.
Sau poate un pistol sub masă pe care-l îndreptă spre mingile tale.
„Acum că te-am găsit, Massimo, aș vrea să fac o propunere. O trimiți pe
Fräulein Fioretti la mine... O voi însoți înapoi la vărul tău... și niciunul
dintre voi nu va fi rănit.
„Nu”, am spus.
 „O voi lua într-un fel sau altul, Massimo. Aș prefera să nu te ucid când
o fac.”
Aș prefera să nu te ucid când o fac.
Din nou, acel alunecare înfricoșătoare a măștii vesele care dezvăluie
sociopatul de dedesubt.
„Fără înțelegere”, am strigat.
„Și poți să-ți bagi oferta în fund”, a țipat Lucia.
Zollner chicoti. „Baie-mi oferta în fund... ei bine, nu cred că voi face
asta, dar voi rămâne aici și voi lăsa pe voi doi să faceți prima mișcare. Dacă
te răzgândești, anunță-mă înainte de a începe filmările. Sunt – din păcate
pentru amândoi – o lovitură excelentă.
„Gute Nacht!Aș spune schlafen Sie gut – dormi bine – dar nu cred că
niciunul dintre noi va dormi în seara asta.”
După aceea, Zollner a tăcut...
Și nu era decât picurarea ploii din copaci.

OceanofPDF.com
 72

Lucia

e nu-mi venea sa cred urechilor.

Ce ticălos ciudat.
În fiecare secundă mă așteptam să chicotească ca Hans Landa și să

u spună:
Ooooh, asta e un bingo!
Dar când în cele din urmă s-a oprit din vorbit, tăcerea a fost și mai
înfiorătoare. M-am uitat la Massimo și i-am șoptit: „Ce vom
face?”
— Pleacă naibii de aici, șopti el înapoi.
Se ridică pe o masă și apucă un cuțit – cel de la mercenarul pe care îl
omorâse în barca cu motor din Veneția. Asta fusese cu doar trei săptămâni
și jumătate în urmă, dar mi s-a părut o viață întreagă.
Apoi a început să împingă golurile dintre scânduri, încercând să le
ridice. În cele din urmă, a renunțat 30 de minute mai târziu, când a scos una
dintre scânduri și a văzut ce era dedesubt.
— Al naibii de fundație de beton, mormăi el. „Mi-aș fi dorit să fi ales o
cabană mai rahat în care să stau.”
am râs.
S-a uitat la mine surprins. „Ce este atât de amuzant?”
„Cine ar fi crezut că ne-am dori cel mai prost loc posibil să stăm?
Și cine ar fi putut ghici că vom fi vânați de Elmer Fudd?
Massimo se încruntă. „Elmer Fudd?”
 „Micul tip chel din desene animate care îl vânează pe Bugs Bunny?
„Fii foarte liniștit…””
Massimo pufni în râs, apoi clătină din cap. „Nu este amuzant.” „...e cam
amuzant.”
Mi-a aruncat o privire laterală, amintindu-și evident discuția noastră de
acum trei săptămâni despre bărbia mea.
Spre meritul lui, totuși, nu mi-a spus Cinderella. „Ce
facem?” Am întrebat.
„Găsim o modalitate de a ieși de aici.”
„De ce nu putem merge pur și simplu în față? Adică, e în spate, nu?”
„Un tip atât de deștept nu ar lăsa așa ceva la voia întâmplării. Ca el
a spus, știe că fie vom încerca să-l așteptăm afară, fie o să alergăm pentru
asta. Massimo se opri și se gândi o secundă. „Dar dacă îi distrag atenția…”
"Cum?"
„Voi trage în el.”
„Cum ne va ajuta asta?”
„Îi va distrage atenția în timp ce tu scapi.”
Mi-a luat o secundă să-mi dau seama ce a vrut să spună – și când am
făcut-o, am clătinat violent din cap. "NU. Nu te las.”
„Iubito –”
"NU."
„Lucia... dacă ieși din asta în timp ce îl țin prins, poți să ajungi în oraș și
să-l suni pe Niccolo. Îți dau numărul. Apoi te poți ascunde până vine Lars,
iar el mă poate salva când ajunge aici.
„Dacă Zollner merge mai adânc în pădure ca să nu-l poți împuști și apoi
se învârte după mine?”
„Voi ști dacă face asta și apoi pot părăsi cabana și merg după el. În acel
moment, vei avea un avans suficient de mare încât nu va conta. Nu te va
putea ajunge din urmă. Nu dacă vin și eu după el.”
„Dacă ar minți că este singurul? Dacă mai sunt și alții acolo?”
Massimo avea o expresie dureroasă pe față. „Aceasta este o
posibilitate... și va trebui să fii pregătit pentru asta.”
„Pregătit cum?”
„Singurul lucru pe care ei nu vor este să te omoare. Ceea ce înseamnă că
vor ezita să tragă în tine... dar tu poți trage în ei.”
 Mi s-a făcut rău la stomac când mă gândeam la bărbatul pe care l-am ucis
în hambar.
Mai rău, m-am gândit la vârful în care mă trimisese în următoarele ore.
„Nu pot... te rog nu-mi cere să fac asta...”
„Nu aș face-o dacă nu ar fi absolut necesar.”
„Dar –”
— Îți amintești ce ți-am spus că este meseria
mea? „... să mă țină pe mine și pe copiii noștri
în siguranță.”
El a dat din cap. „Și îți amintești ce am spus că este treaba ta?”
„...pentru a păstra copiii în siguranță. Dar nu există copii – suntem doar
eu și tu.”
El a zâmbit în timp ce mi-a pus ușor o mână pe talie. „Nu știi asta. Nu ai
mai luat pilulă de săptămâni acum.”
Lacrimile mi-au sărit în ochi. „Opriți – nu este corect. Doar încerci să
mă manipulezi…”
„Ai dreptate, eu sunt. Pentru că aș face orice ca să mă asigur că ești în
siguranță. Aș încerca chiar să te manipulez pentru a te salva pe tine însuți...
și poate pe copilul nostru nenăscut.”
Am început să plâng. „Nu există altă cale?”
„Dacă alergi pentru asta, avem o șansă. Dacă nu o faci, el va face doar
ce a spus și va aștepta până vom muri de foame. Dacă mergem acum, avem
toată puterea și energia noastră. Aceasta este cea mai bună lovitură pe care
o avem – chiar acum.”
„Atunci vino cu mine.”
„Cineva trebuie să-l ocupe în timp ce tu scapi.” El a zâmbit. „Cine știe...
poate voi avea noroc și voi împușca nenorocitul.”
„Te rog nu mă pune să fac asta”, am implorat eu.
„Asta este singura cale. Cel puțin, este singura cale pe care o avem.” M-
a sărutat încet, apoi s-a tras înapoi să mă privească în ochi. „O vei face?...
Pentru mine?”
Am rămas întinsă, uitându-mă la el, cu lacrimi curgându-mi pe obraji...
și în cele din urmă dădu din cap că da.
„Mulțumesc”, a șoptit el recunoscător, apoi m-a sărutat din nou.

OceanofPDF.com
 73

Massimo

T prima parte – o convinge pe Lucia – a fost dificilă. Dar am făcut-o.

Am crezut cu adevărat că planul va funcționa. Nu aș fi făcut-o să
fie de acord cu asta dacă nu aș fi făcut-o.
Poate Niccolo ar fi putut veni cu ceva mai bun. Dar am fost doar eu și
am făcut tot ce am putut.
În inima mea, am crezut că era cea mai bună șansă a noastră să o ducem
în siguranță.
Cât despre mine?
Nu-mi pasă deloc de mine.
Orice ar fi nevoie pentru a o ține în siguranță, aș face fără
îndoială. După ce am convins-o pe Lucia, am pornit la a doua
parte a planului.
Aveam nevoie de o jaluză – ceva care să-mi ascundă mișcările de Zollner
în timp ce trăgeam în el.
Așa că m-am târât în ​dormitor, am tras cearșafurile de pe pat și m-am
târât înapoi în bârlog.
Un rând de ferestre franceze dădea spre pădure. Au început cam la un
metru deasupra podelei și au ajuns aproape până la tavan.
Era una dintre acele ferestre prin care Zollner trăsese mai devreme un
geam pentru a ne atrage atenția.
Acum era rândul meu să-i atrag atenția.
 M-am târât în ​bucătărie... am întins mâna și am scos sertarul cu toate
tacâmurile... și apoi m-am târât înapoi la ferestrele franceze.
Am băgat cuțite prin cearșaf în pereți, practic folosindu-le ca ace. Când
am terminat, pânza a acoperit jumătatea de jos a ferestrelor.
Apoi am tăiat o duzină de găuri mici în cearșaf – suficient de mari
pentru a putea vedea cu pușca mea de vânătoare și suficient de jos pentru a
putea ținti confortabil prin ele în timp ce stau întins pe podea.
Foaia era albă, ceea ce nu era ideal – ar reflecta orice lumină de la lună
în spatele norilor.
Dar interiorul cabinei era complet întunecat, iar pădurea de afară nu era
cu mult mai bună. Zollner ar avea un moment extrem de greu să vadă ceva
în umbră.
Ar putea să vadă fulgerul botului de fiecare dată când am tras – dar asta
l-ar ajuta doar să vadă de unde am tras.
Ceea ce însemna că va trebui să mă mișc imediat de fiecare dată când
trag.
Dacă folosea o lunetă de vedere pe timp de noapte, sperăm că fulgerul
botului în negru absolut ar supraîncărca optica și ar orbit nenorocitul de
nenorocit.
„O-ho, creând un orb de vânătoare, nu-i așa?” strigă Zollner cu un râs
vesel. „Gazela întoarce tactica vânătorului înapoi asupra sa! Foarte
inteligent! Cred că asta înseamnă că filmările vor începe în curând, nu?
Nu i-am răspuns – dar a continuat să vorbească.
„M-am mai gândit la asta. Pentru a preveni orice vărsare de sânge, voi
îndulci și mai mult afacerea. Îți voi spune unde o voi livra pe Fräulein
Fioretti odată ce va fi în posesia mea. Astfel, poți veni după ea și o salvezi.
Nu-mi pasă ce faci după ce am fost plătit. Ar trebui să o livrez undeva
foarte aproape de Veneția însăși. Die Insel der Toten – cum se spune –
Insula morților, da?”
M-am uitat la Lucia. „Ce naiba?”
— El înseamnă Insula San Michele, șopti ea. „Este un cimitir insular
pentru toată Veneția. Palatul Nonei este peste apă.
Zollner a continuat să vorbească. „Există o biserică pe insulă. Îi voi
preda Fräulein-ului vărului tău de acolo, moment în care voi fi plătit și voi
pleca. Vezi? Ți-am spus totul! Dă-mi-o, apoi urmează-ne pe călcâie și
salvează-o odată ce voi fi plecat. Nu-mi pasă atâta timp cât sunt plătit.”
„De ce nu-ți plătesc doar triplu ceea ce îți plătește Aurelio și apoi
pleci?” am strigat.
 Zollner chicoti. „Ah, dacă aș putea... dar reputația mea ar fi distrusă! Nu
aș mai fi angajat niciodată pentru un alt loc de muncă! Nu, chiar trebuie să
insist să predați Fräulein.
„Atunci chiar trebuie să insist să mergi în IAD.”
Zollner oftă teatral. — Acesta este răspunsul tău final?
Când nu i-am răspuns, el a spus: „So läuft der Hase! În germană, asta
înseamnă „Așa aleargă iepurele”. Este de tipul „Așa se fărâmițează
prăjitura”.
„Doamne, nu tace niciodată”, a șoptit Lucia.
Odată ce jaluzelul a fost terminat, eu și Lucia ne-am târât în ​camera din
față a cabinei. Am descuiat o fereastră obișnuită și am ridicat canapea
pentru ca Lucia să se poată târî afară.
I-am dat Glock-ul și i-am reamintit cum să tragă – și cum să scoată
clipul și să reîncarce dacă rămâne fără fotografii. Apoi am pus-o să pună
revistele suplimentare în buzunarele jachetei.
I-am dat o mână de monede și niște bancnote de 100 de euro pentru
când a ajuns în oraș, plus numărul de telefon al lui Niccolo pe o foaie de
hârtie.
„Te rog nu mă obliga să fac asta”, șopti ea în timp ce lacrimile îi
curgeau în ochi.
„O să fie în regulă. Aveţi încredere în mine. Când auzi primul
împușcătură de la pușca mea, treci pe fereastră și fugi. Înţelege?"
— Te urăsc pentru asta, spuse ea jalnic.
am zâmbit. „Muzică pentru urechile mele.” Apoi am sărutat-o ​în timp ce
stăteam amândoi pe podea. "Noroc."
M-am întors să plec -
Și a întins mâna, m-a prins de față și m-a sărutat cu înverșunare.
Când s-a terminat, am zâmbit pentru ultima dată... apoi m-am întors și
m-am târât pe podea spre ferestrele franceze.
Mi-am luat pușca de vânătoare de pe podea. În timp ce stăteam întins pe
burtă, am așezat butoiul printr-una dintre găurile din cearșaf.
Prima lovitură nu ar conta. Habar n-aveam unde se află Zollner, așa că
aveam probabil o șansă de una la un miliard să-l lovesc.
Așa că doar am apăsat pe trăgaci.
BLAM!
Fugi,M-am gândit în tăcere la Lucia.
Apoi m-am plimbat pe podea pentru a evita focul de răzbunare al lui
Zollner și am luat următoarea poziție.
OceanofPDF.com
 74

Lucia

B LAM!
Împuşcătura m-a tresărit.
Pentru o secundă, am
înghețat.
Mi-am imaginat bărbatul din hambar când fața lui devenea o mască de
sânge – Și bărbatul de pe motocicletă în timp ce își îndrepta pistolul
spre mine –
Apoi m-am mutat.
M-am târât pe fereastră, am sărit cinci metri la pământ și am fugit.
Era atât de întuneric încât era greu de văzut – iar pământul era atât de
noroiat încât picioarele mele au alunecat la fiecare câțiva pași –
Dar am continuat să alerg.
În spatele meu, mai multe împușcături au răsunat prin pădure.
Sparge
!
BLAM!

OceanofPDF.com
 75

Massimo

C rack!
Când a tras Zollner, mă uitam printr-o altă gaură a jaluzelului
meu de vânătoare improvizat.
Am auzit zgomotul geamului spart undeva deasupra mea –
Dar fulgerul galben al botului lui era ca un far în întuneric.
Te văd, nenorocitule!
Prima sa lovitură a fost ciudat mai sus decât ar fi trebuit să fie și la o
distanță mai mare de poziția mea inițială de tragere –
Dar poate s-a gândit că mă voi mișca după fiecare lovitură pe care am
făcut-o și încerca să anticipeze unde voi merge.
Poate că trăgea sus ca avertisment. Poate a vrut să mă predau.
Nu conta.
Am strâns înapoi de șurubul puștii mele, am încărcat cartușul următor
și am tras în locul în care văzusem botul fulgerând.
BLAM!
M-am îndreptat spre stânga și m-am uitat printr-o altă gaură, sperând
împotriva speranței că l-aș fi putut eticheta -
 Când o nouă explozie de lumină a aprins la aproximativ un picior de
locul original.
Sparge!
Mi-am strâns maxilarul.
Deci el face ceea ce fac eu: se mișcă.
Am reîncărcat rapid, am țintit și am tras din nou.
BLAM!
M-am îndreptat spre dreapta de data asta și m-am uitat printr-o gaură din
cearșaf –
Sparge!
Acum trăgea din a treia poziție! Asta
avea să fie o durere în fund.
Din păcate, mi-au rămas doar un număr limitat de focuri –
aproximativ 12 – Așa că m-am rugat lui Dumnezeu pentru o favoare
URIAșă în timp ce trăgeam în întuneric.

OceanofPDF.com
 76

Lucia

C rack!
Vina!
împușcăturile lui Massimo se îndepărtau pe măsură ce fugeam mai
departe
din casa -
Și apoi m-am împiedicat.
Ceva mic și neiertător mi-a prins tibia și m-am răsturnat cu fața la
pământ.
Am mormăit și m-am împins împotriva noroiului și a acelor de pin ude,
așa că am fost pe mâini și în genunchi.
Când m-am uitat înapoi, am văzut o linie subțire la un picior deasupra
solului.
Un fir –?!
Apoi am simțit că ceva călcă pe pistolul din mâna mea dreaptă, ținându-l
de pământ și strivindu-mi degetul în protecția trăgaciului.
Am ridicat privirea în panică și am văzut un bărbat care se ridica
deasupra mea.
Purta o pălărie alpină – tipul cu borurile laterale ușor îndoite în sus. În
mâinile sale ținea o pușcă cu o lunetă uriașă.
Nu i-am putut distinge prea mult chipul în umbră – Dar l
-am auzit în timp ce șopti: „Shhhhh”.
Așa că mi-am țipat capul.
„MASSIMO!”
„Fräulein”, oftă bărbatul –
Apoi mi-a coborât patul puștii pe față.

OceanofPDF.com
 77

Massimo

B LAM!
Sparge!
Zollner părea să se rostogolească înainte și înapoi între trei
pete diferite.
Ori asta, ori avea oameni cu el care făceau și ele. Dar dacă așa a fost,
de ce nu au întins o pătură de foc?
Și de ce naiba nu au țintit mai jos și nu au încercat să mă lovească? Tot
ce au făcut a fost să tragă la un picior sau doi deasupra capului meu.
Și de ce naiba nu reușisem să lovesc pe nimeni?! Apoi am
auzit-o pe Lucia țipând de undeva în pădure. „Massimo!”
M-am uitat peste umăr îngrozită.
La dracu -
Avea dreptate; a avut alți bărbați acolo.M-am
blestemat că am pus-o o șansă – Și apoi m-am
forțat să încetinesc și să mă gândesc.
Bine – va trebui doar să merg acolo și să o aduc înapoi.
Apoi a sunat o altă împușcătură.
Sparge!
 Geamurile ferestrei fuseseră de mult împușcate, așa că glonțul a lovit
doar peretele.
Trebuie să-l ucid pe Zollner mai întâi.
Mi-am luat pușca cu mine și m-am târât afară din cameră pe burtă.
Sparge!
O altă lovitură a venit prin ferestrele franceze, dar a lovit peretele la doi
metri deasupra capului meu.
În loc să ies așa cum a făcut Lucia, am dat deoparte biroul greu care
bloca ușa din față și am ieșit pe acolo.
Nimeni nu era acolo.
M-am uitat în pădure să văd dacă aș putea să o văd pe Lucia, dar era
aproape imposibil să văd ceva în întuneric.
M-am întrebat dacă ar trebui să merg direct după țipătul ei -
Sparge!
Împuşcătura a răsunat de cealaltă parte a cabinei.
Nu,M-am decis. Mai întâi trebuie să am grijă de Zollner.
Am pornit în pădure din stânga casei. Apoi m-am învârtit ca să vin pe
flancul lui Zollner.
Nu mai au fost împușcături.
M-am strecurat în liniște printre copaci cu Beretta afară. M-am mișcat
prin pădure din copac în copac, cu inima bătându-mi în piept...
Și în cele din urmă am ajuns la locul de unde credeam că au venit
împușcăturile.
M-am pregătit pentru cel mai rău caz posibil – că Zollner mă ​aștepta –
și mi-am întins pistolul în timp ce mă aplecam din spatele unui copac.
Ceea ce am văzut m-a derutat la
început – apoi m-a înfuriat.
Erau trei puști montate pe trei trepiede separate.
Toți aveau un fel de dispozitive mecanice atașate la declanșatoarele lor -
și toate cele trei dispozitive erau conectate la un cablu care intra într-o cutie
metalică centrală.
Bănuiam că era un fel de dispozitiv de control de la
distanță. Nimeni nu trăsese deloc în mine.
Sau, mai degrabă, trei mașini cu telecomandă trăseseră – ceea ce explica
scopul îngrozitor.
Dar asta probabil însemna că Zollner avea...
 „Lucia”, am șoptit, apoi am pornit la fugă spre pădurea de cealaltă
parte a casei.

OceanofPDF.com
 78

Lucia

T nemernicul trebuie să fi dat KO.

Când am ajuns, m-a durut fața – la fel și mâinile. Erau întinși peste
capul meu, încheieturile mele erau legate și eu eram
tras de ei. Picioarele și picioarele mele tăiau un jgheab prin noroi când
Zollner mă ​târa în spatele lui.
Am încercat să țip după Massimo –
Dar ceva era în gura mea. Un fel de căluș. Am
încercat să-mi lovesc cu piciorul –
Dar și gleznele mele erau legate.
Ne-am oprit brusc. Zollner mi-a dat drumul mâinilor și m-am prăbușit
pe pământul noroios.
Deasupra mea se profila o bară de protecție; în dreapta mea era o
anvelopă.
Zollner a deschis hatchback-ul din spate al vehiculului. „Ar fi fost mult
mai ușor dacă ai fi cooperat.”
Apoi s-a întins spre mine.
M-am întors pe o parte și am încercat să mă învârt sub mașină, dar
Zollner m-a smuls înapoi și m-a ridicat în picioare.
„Du-te în spate”, a spus el cu vocea lui veselă.
BANG!
Am tresărit de frică – iar Zollner a tresărit în spatele meu în același timp.
 În tăcerea care a urmat, am putut auzi amândoi un șuierat:
fsssssssssss
Apoi o a doua lovitură –
BANG! fsssssssssss
„Scheisse…”a mormăit ciudatul în spatele meu.
„ZOLLNER!” Massimo urlă din întuneric. Inima
mi-a crescut!
Apoi stomacul mi s-a zguduit când Zollner și-a înfășurat brațul în jurul
gâtului meu și a plasat botul rece al pistolului său pe capul meu.
— Ar fi trebuit să aștepți să mă omori după ce am avut-o în Range
Rover, domnule Rosolini, spuse Zollner vesel. „Îmi împușcă cauciucurile
nu va face decât să prelungească calvarul.”
"DĂ-I DRUMUL!"
„Mmmm... cred că nu.”
Zollner m-a târât cu el, ținându-mi corpul în fața lui. Am
încercat să scap din strânsoarea lui -
„Ah, ah, ah”, a șoptit el în timp ce-mi apăsa botul mai tare în piele. —
Stai liniştit, Fräulein. Nu am vrea să-mi explodeze arma, nu-i așa?
Zollner m-a tot târât ca pe un scut uman. În fața
mea, vedeam Range Rover-ul...
Și în depărtare urlă un râu, cu apele umflate de toată precipitația în
plus.
Zollner m-a tras pe un drum de pământ – acum un drum de noroi – și
înapoi în pădure.
O umbră a fugit din copacii de peste drum și s-a adăpostit în spatele
Range Rover-ului. — Lasă-o să plece, Zollner!
— De ce nu vii să vorbim, domnule Rosolini? „Credeam că
îmi spui „Massimo”.
„Ei bine, refuzi să-mi spui altceva decât „Zollner”, așa că presupun că nu
suntem încă la acel nivel de prietenie.”
„Las-o să plece și putem fi prieteni. În plus, îți voi plăti de zece ori mai
mult decât îți plătește Aurelio.”
„O-ho – suma a crescut!” „Are.”
„Oferta este apreciată – dar v-am spus deja: dacă se știe că pot fi
cumpărat, nimeni nu mă va mai angaja vreodată.”
 „Nu voi spune niciodată.”
„Dar Aurelio cu siguranță o va face – să nu te înșeli. DACA nu ma
omoara pe loc.”
„Putem păstra asta între tine, mine și Lucia. Plecăm mâine – poți doar să
ne dai drumul.”
Din apropierea vocii lui, am presupus că Massimo ne urmase în pădure.
„Și să-mi distrugă reputația? Tsk, tsk, tsk. Cred că nu. Ar fi și sinucidere
profesională.”
Pe măsură ce Zollner mă ​târa, râul devenea din ce în ce mai tare în
spatele nostru. „Atunci spune-ți prețul”, a țipat Massimo.
„Bine... un milion de dolari!”
Jur că nenorocitul a spus-o exact ca Dr. Evil în Austin Powers.
Apoi Zollner a izbucnit în râs. „Îți place impresia mea? Mi-aș face
miezul la colțul gurii, dar trebuie să țin arma la tâmpla logodnicei tale.
Lasă-mă să-ți spun, să fii târât prin noroi cu un pistol în cap nu este un
picnic.
Dar să fii târât prin noroi cu o armă în cap de o slujbă certificabilă este
cu totul altceva.
— Îmi pierd răbdarea, Zollner! urlă Massimo.
„Atunci vino afară și lasă-mă să te împușc!” strigă Zollner vesel. O
secundă mai târziu, am auzit o ușă de mașină deschizându-se.
Inima mi-a sărit de speranță. M-am gândit sigur că Massimo va încerca
să pornească motorul – până la urmă, a conectat mașina la Treporti –
Deși nu aveam idee ce va face odată ce va începe.
— Am cheile, domnule Rosolini, strigă Zollner. „Chiar dacă ai putea
porni motorul, Fräulein și cu mine suntem deja adânci în copaci. Nu ai cum
să ne poți contacta.”
Motorul mașinii a luat viață.
El L-a conectat!
Zollner oftă exasperat. „Ți-am spus, copacii sunt prea aglomerați aici –
nu te poți aștepta să vii să ne iei!”
Massimo a împușcat motorul Range Rover-ului.
Anvelopele sale s-au învârtit în noroi – și apoi a căpătat tracțiune.
A virat puternic chiar peste drumul plin de noroi, cele două cauciucuri
ale sale mergând cu clapeta.
 Odată ce a fost îndreptat direct spre noi, farurile s-au aprins într-o
explozie orbitoare de lumină –
A îndreptat direct spre noi.
„Oh... ei bine, asta e incomod...” a mormăit Zollner în timp ce continua
să mă târască spre râu.

OceanofPDF.com
 79

Massimo

e a condus Range Rover-ul spre Zollner și Lucia.

Zollner avea dreptate: nu aveam cum să trec Range Rover-ul prin
copacii aceia – Dar puteam vedea ce naiba făcea.

u Am aprins farurile –
Acolo era, în față, la vreo 60 de picioare în pădure.
O târa pe Lucia în spatele lui, folosind-o pe post de scut uman – Și avea
un pistol la cap, așa cum pretindea el.
Mi-a fiert sângele.
Mi-aș fi dorit să am talentul lui Lars cu o pușcă, ca să-l pot împușca pe
Zollner
ochii.
Dar nu eram la fel de bun ca Lars – așa că orice s-ar fi întâmplat, avea să
se întâmple de aproape.
Trebuie să spun că apariția lui Zollner m-a surprins.
Era destul de scund. Știam că se ghemuiește să o țină în spatele Luciei,
dar nu părea cu mult mai înalt de 5’5”.
Purta o jachetă maro de vânătoare, pantaloni maro și o pălărie alpină
elvețiană verde închis, cu o penă ridicolă înfiptă în bandă.
Fața lui era ras curat. Mai mult decât atât, nu puteam desluși.
Am ieșit din Range Rover, am alergat peste drumul noroios și am alergat
în spatele unui copac. Momentan, Zollner nu mă putea vedea – probabil că
era
orbit de faruri. Dar de îndată ce ajungeam în fața farurilor, mă transformam
într-o siluetă... și într-o țintă. Așa că era imperativ să folosesc copacii ca
acoperire.
Râul a năvălit în apropiere, triplându-și dimensiunea obișnuită cu toată
ploaia din ultimele șase zile.
— Nu mă urma, domnule Rosolini, strigă Zollner prin pădure. „Pot
garanta că nu se va termina bine pentru tine.”
„Mulțumesc, voi lua în considerare”, am strigat în timp ce mă plimbam
din copac în copac.
„Este cu adevărat ultima dată când te voi avertiza. După aceasta,
consecințele vor fi asupra capului tău.”
"Am înţeles."
Au fost câteva secunde de tăcere. Apoi Zollner a strigat: „Ai auzit
vreodată de zattere și zattieri?”
„Zattere”însemna plute. „Zattieri” însemna șoferi de plută.
Despre ce vorbește acest nenorocit de psihopat?
„Nu”, am strigat eu în timp ce mă aruncam în spatele altui copac. „De
ce nu mă luminezi.”
M-am gândit că dacă Zollner vorbea, cu atât va acorda mai puțină
atenție la ceea ce făcea. Poate că ar aluneca și aș putea să-l împușc fără să o
pun în pericol pe Lucia.
„În Evul Mediu, Veneția avea nevoie disperată de lemn pentru vasta lor
flotă de nave comerciale”, a spus Zollner. „Cu toate acestea, în Veneția nu
există copaci și au defrișat malurile lagunei venețiane în secolele
precedente. Așa că orașul a achiziționat o mare parte din regiunea în care ne
aflăm, doar pentru cheresteaua. Dar problema era cum să ajungi toți acei
copaci la aproape 100 de mile până la destinație?
„Soluția a fost destul de ingenioasă. O întreagă industrie a luat naștere
acolo unde ei tăiau copaci, apoi îi transformau în plute și îi pluteau în aval
până la laguna venețiană. Odată ajunsi în corpul mai mare de apă, zattierii
își conduceau ambarcațiunile spre oraș. Odată ajunse la destinație, plutele
vor fi demontate, iar lemnul era folosit pentru construirea de nave care
aveau să navigheze în jurul globului.
„Nu numai atât, dar plutele ar putea fi încărcate și cu provizii din
regiunile montane! Așa că venețienii nu numai că au primit lemn, ci și
metal, pânză, brânză, tot felul de carne și fructe... un sortiment splendid de
provizii.
 „Problema era că aveai nevoie de o cantitate enormă de apă pentru a
pluti buștenii de la Padola până în orașul Perarola, unde au fost construite
plutele. Mult mai multă apă decât era în mod normal în râuri. Așa că orașul
Padola a construit stua, sau naibii artificiale... ca cel din spatele meu.”
La dracu.
Prin copaci, am văzut despre ce vorbea Zollner. Un baraj de piatră se
întindea peste râu cu o pasarelă acoperită deasupra. Barajul în sine avea
aproximativ 40 de picioare înălțime și 100 de picioare lățime. O ecluză de
20 de picioare lățimea în partea de jos a stuei era deschisă, lăsând să treacă
o cantitate uriașă de apă furioasă.
Bănuiam, totuși, că era mult mai multă apă în rezervă pe cealaltă parte.
Zollner a părăsit copacii și a început să o târască pe Lucia peste aleea de
lemn de deasupra barajului.
„Îți înmagazinează apă în valoare de luni de zile în spatele stuei, vezi, în
timp ce tăiau buștenii.” Zollner a trebuit să strige pentru a fi auzit peste
apele zgomotoase de sub el. „Apoi ar elibera toată acea apă într-o explozie
gigantică, ridicând toți buștenii și plutindu-i la 50 de mile în aval. Odată ce
lemnul ajungea la Perarola, zattierii construiau plutele, care urmau să fie
apoi spălate încă 50 de mile până la lagună, unde ajungeau la destinația lor
finală - Veneția. Nu este istoria fascinantă?!”
„Fascinant”, am strigat. Orice să-l ocupe pe nebun.
Zollner a trecut prin pasarela acoperită a stuei și pe malul opus al râului
împreună cu Lucia.
Câteva secunde mai târziu, am ieșit din copaci.
Am putut vedea că am avut dreptate: nivelul apei din partea stângă a
barajului era semnificativ mai mare decât pârâul care se mișcă rapid din
dreapta.
De îndată ce am ajuns la marginea pasarelei, Zollner și-a tras pistolul de
la capul Luciei.
M-am ghemuit în spatele unei coloane de lemn exact la timp.
BLAM!
Împuşcătura a aruncat aşchii din lemn.
— Nu te apropia, domnule Rosolini, strigă Zollner în timp ce o târă pe
Lucia mai departe printre copaci. „Acesta este ultimul tău avertisment.”
L-am ignorat. M-am abătut în jurul coloanei pe care o împușcase și m-
am adăpostit în spatele postului următor.
 Dacă Zollner trăgea în mine de destule ori, în cele din urmă va trebui să
reîncarce
–
Și l-aș putea grăbi și să-l abordez la pământ.
Trebuia doar să mă apropii suficient.
Zollner scoase ceva din buzunarul jachetei. Am profitat de ocazie
să se repezi de 20 de picioare peste alee și să se adăpostească în spatele unei
alte coloane de lemn.
„S-ar putea să te întrebi de ce ți-am spus toate astea despre stua și despre
zattere, a strigat Zollner.
Pentru că ești nebun,M-am gândit, deși nu am spus nimic.
„A fost pentru că am cercetat regiunea când am fost angajat, Herr
Rosolini. Întotdeauna cercetez habitatul prăzii mele.
„Nu numai atât, am cercetat întreaga zonă înainte de a veni în cabina ta.
Vedeți, nu las niciodată lucrurile la voia întâmplării... motiv pentru care am
plantat explozibili la baza stuei.
am inghetat.
Eram deja la jumătatea barajului.
El blufează...
„Ți-am mai spus că dacă ai alege să mă urmezi, consecințele ar fi asupra
capului tău”, a spus Zollner cu o voce tristă.
Apoi ridică obiectul pe care îl scoase din jachetă.
„Auf wiedersehen, HerrRosolini, strigă el și apăsă un buton de pe
dispozitiv.
BOOM!
O explozie masivă a spart aerul.
Vibrații ca un cutremur au zguduit barajul de sub mine.
Oh, la naiba -
El NU cacealma.

OceanofPDF.com
 80

Lucia

O Minge de foc galbenă a explodat de la baza barajului Zollner tocmai

mă târase peste –
Pe care Massimo se afla în prezent.
Am simțit unda de șoc pe fața mea -
Și întreaga structură a început să se miște și să se încline.
Au apărut crăpături uriașe și și mai multă apă a început să izbucnească
prin baraj.
Am țipat în panică – dar din cauza călușului din gură, abia mă auzeam
peste vuietul pietrei care se prăbușește și al apei năvalnice.
Ochii mei erau ațintiți asupra lui Massimo, care s-a ridicat pe
balustrada de lemn a aleei –
Și a sărit în râul furibund la 30 de picioare sub el.
A sărit în afară în apele agitate cât mai departe de structura care se
prăbușește.
A curățat molozul în timp ce barajul s-a prăbușit pe el
însuși – Dar a fost imediat înghițit de râu.
Mi-am încordat ochii să-l găsesc în întuneric –
Dar nu am putut să-i văd nicio urmă.
Am țipat de groază în spatele
călușului meu. Zollner a oftat în
spatele meu.
 „Ce risipă”, a spus el. Apoi a întrebat: „Vrei să mergi sau trebuie să te
trag din nou?”
Tot ce puteam face a fost să țip...
Asa ca mi-a tras bratele peste cap si a inceput sa ma traga prin noroi.

OceanofPDF.com
 81

e nu am putut împiedica imaginile oribile să-mi inunde mintea.

Mama și tatăl meu pe scaunul din față al mașinii, smucind când
gloanțele asasinului i-au lovit –

u Bărbatul din hambar, cu fața izbucnind în sânge când am tras cu pușca

– Massimo dispărând sub suprafața agitată a râului.
Oroarea nu s-a oprit.
Nici durerea. Zollner aproape că mi-a dislocat umerii în timp ce el
m-a târât.
După ceea ce mi s-a părut o veșnicie, am ajuns la o cabană mică cu o
mașină parcata lângă ea. M-a tras pe veranda de lemn și m-a lăsat întins
acolo, în timp ce bătea în ușă cu pumnul.
„Ajută-ne – mein Gott, te rog, ajută-ne!” strigă el cu o voce
panicată. La început nu am înțeles ce face...
Dar de îndată ce am făcut-o, m-am uitat la el îngrozită.
„Avem nevoie de ajutorul tău – o fată este rănită aici!” Zollner a
continuat să strige în timp ce bătea în uşă.
O lumină s-a aprins deasupra noastră, iar ușa s-a deschis cel mai mic.
Un bărbat de vârstă mijlocie s-a uitat afară și m-a văzut întins pe pământ.
Ochii i s-au mărit de șoc.
Trebuie să fi fost o priveliște – întregul meu corp acoperit de noroi, părul
ud și struns.
De îndată ce l-am văzut pe bărbat, am țipat în spatele călușului meu și
am clătinat violent din cap NU!
 — O, slavă Domnului, spuse Zollner, ușurandu-i vocea. „Fiica mea
este rănită îngrozitor – îți putem împrumuta mașina?”
„Ce e în neregulă cu ea?” a întrebat bărbatul în timp ce deschidea ușa ca
să mă privească. „Este... este ceva în gura ei?”
— Da, de fapt, există, a spus Zollner plăcut, apoi a ridicat pistolul și a
împușcat bărbatul în cap.
BANG!
Am țipat și am plâns când bărbatul s-a prăbușit lângă mine.
Zollner a pășit peste cadavru și a strigat: — Mai este cineva aici?
Se auzi o voce de femeie – „Ce a fost zgomotul acela?! Cine sunt – NU!
–
”
BANG!
Apoi vocea ei s-a oprit și ea.
Am plâns în hohote în timp ce stăteam întins pe verandă.
Un minut mai târziu, Zollner a ieșit ținând între ele o pereche de chei de
la mașină
degetele.
„Yaaaay!” spuse el entuziasmat, ca un copil care tocmai găsise un
premiu. „Acum – vei merge până la mașină sau trebuie să te trag?”
Tot ce puteam face a fost să mă uit în ochii
mortului. Când nu am răspuns, Zollner a oftat
teatral.
„Chiar ai putea să faci asta mult mai ușor pentru tine”, a spus el în timp
ce mă târa de pe verandă spre mașină.
Te rog, Doamne,M-am rugat printre lacrimi. Te rog, lasă-l pe Massimo
să fie bine.

OceanofPDF.com
 82

Massimo

e am sărit de pe baraj, mai degrabă decât porumbel, pentru că m-am

gândit că ar fi mai bine să-mi rup picioarele decât gâtul.
Nu trebuia să-mi fac griji – apa era suficient de adâncă.

u Asta a fost singura bucată de noroc în

favoarea mea. La câteva secunde după ce
am sărit, m-am scufundat în iad. Nu un
abis de foc, ci haos și frig.
Apa cu gheață m-a înghițit întreg.
Totul era negru și un vuiet asurzitor mi-a umplut urechile.
M-am biciuit ca și cum un monstru m-ar fi avut în fălci.
Mi-am acoperit capul cu brațele pentru a-mi proteja creierul –
Dar restul corpului meu s-a izbit de aflorințe și bolovani.
Mi-am ținut respirația cât de mult posibil – poate două minute, totuși
m-am simțit ca o eternitate – dar în cele din urmă am străbătut suprafața
pentru a încerca să iau puțin aer.
Am ajuns să am o gură de apă și am fost cufundat înapoi sub.
Eram sigur că o să mor...
Am văzut chipul Luciei în fața mea în întuneric – Și
apoi m-am strecurat într-o parte mai lentă a vârtejului.
Mi-am ridicat capul deasupra apei ca să trag respirație
–
Și mi-am văzut mântuirea.
 Un brad proaspăt doborât cădea deasupra apei la 50 de metri distanță.
Am lovit cu piciorul din toate puterile până am ajuns sub el și am reușit
să prind o creangă.
Apa a răcnit peste tot în jurul meu și m-a scufundat
sub – Dar am putut să prind o altă creangă, apoi
alta. Puțin câte puțin, m-am tras spre pământ...
Până când m-am urcat pe malul noroios și m-am prăbușit.
Am stat acolo aproape 10 minute – bătut, epuizat și înghețat până la
oase.
Dar m-am gândit la Lucia...
Și cât de nevoie avea de
mine...
Și m-am ridicat tremurând în picioare.
M-am uitat înapoi în sus, râul de unde venisem.
Era imposibil să vezi barajul sau ce a mai rămas din el -
Dar am estimat că am fost transportat la jumătate de milă în aval.
Probabil mai mult. Am avut trei mari probleme.
Unu: Zollner și Lucia erau de cealaltă parte a râului. Nu se vedeau
poduri, așa că nu era nicio modalitate de a trece peste apele agitate fără a
muri aproape sigur.
Doi: eram ud și înghețat, iar aerul rece din noapte nu făcea decât să
înrăutățească lucrurile. Trebuia să-mi găsesc adăpost și să mă încălzesc,
altfel aș ceda din cauza hipotermiei.
Trei: chiar dacă aș putea trece peste râul, ar dura o veșnicie să-l ating pe
Zollner. Bănuiam că avea de gând să fure o mașină și să scape dracului din
Padola.
Ca și cum pentru a-mi confirma suspiciunile, am auzit o împușcătură de
la distanță de cealaltă parte a râului.
Sparge!
Inima mi s-a oprit în piept când mi-am imaginat-o pe Lucia împușcată –
Dar știam că Zollner nu va face asta. Voia să o livreze în siguranță lui
Aurelio.
Împuşcătura fusese probabil pentru un suflet nefericit care stătea în calea
evadării lui Zollner.
Singurul lucru pe care îl aveam pentru mine (în afară de a fi în viață) era
că știam unde o duce Zollner: insula cimitirului San Michele.
Era evident o capcană. Zollner nu ar fi dezvăluit niciodată această
informație decât dacă Aurelio ar fi vrut să apar.
 Dar cel puțin știam unde va fi Lucia în doar câteva ore... Așa că
știam unde să merg.
M-am îndepărtat șchiopătând de malul noroios, intenționând să găsesc
un loc unde să mă încălzesc...
După care, mă duceam să o salvez pe Lucia și să mă răzbun.
În timp ce mă împiedicam prin întuneric, mi-am imaginat chipul ei
zâmbitor... Și toate ororile pe care le-aș provoca lui Zollner pentru
că a luat-o.

OceanofPDF.com
 83

e am avut noroc. Prima cabana cu care am dat peste era nelocuită.

Și mai norocos: odată ce am intrat, am descoperit că avea apă
fierbinte.

u Mi-am dezbrăcat hainele ude și am stat sub duș

până când corpul mi s-a încălzit. Odată ce m-am simțit din nou pe jumătate
uman, m-am uscat și am căutat în cabină haine care s-ar putea să mi se
potrivească.
Nu am fost atât de norocos, din păcate. Tot ce am găsit părea conceput
pentru oameni de mărimea unei păpuși.
Așa că mi-am udat hainele în apă fierbinte, apoi le-am stors cât mai
mult posibil înainte de a le pune la loc. Totul s-a simțit din nou rece în
câteva minute, dar nu aveam de ales decât dacă voiam să merg gol.
Odată îmbrăcat, am ieșit afară și am început să șchiopătesc pe drumul
noroios spre oraș. Singurul lucru pe care l-am luat din cabină a fost un
poncho pe care l-am găsit. Cel puțin a împiedicat ploaia burniță să mă
înmuie din nou până în oase.
M-am gândit să încerc să găsesc proprietatea în care Lucia și cu mine i-
am ucis pe oamenii lui Aurelio. Cabana ar avea telefonul meu mobil și toate
hainele uscate pe care le-aș fi lăsat în urmă – dacă poliția nu ar fi găsit cele
două cadavre și nu ar fi confiscat totul drept probă.
Totuși, dacă mă întorceam în cabina mea – locul în care petrecusem cu
Lucia prima noapte – aș putea recupera mașina pe care o furam de la
Treporti. Și aveam și o mulțime de haine uscate la mine.
Dar având în vedere că nu aveam idee unde mă aflu în acest moment, să
caut oricare dintre acele locuri ar fi fost ca și cum ai căuta un ac într-un car
de fân.
 Cel puțin dacă aș continua să merg pe acest drum, știam că în cele din
urmă voi ajunge la Padola.
Ceea ce am făcut. După două ore de poticnire în întuneric și aproape că
am înghețat din nou, am ajuns în sfârșit în oraș.
Era întuneric – probabil pe la 2 sau 3 dimineața – și nimic nu era deschis.
Așa că m-am dus la cabina telefonică de la care îl sunam inițial
pe Niccolo. Știam că era deranjat, dar nu mi-a păsat.
De fapt, am vrut ca Zollner să audă conversația. Am
vrut ca Aurelio să știe că vin după el.
Mai aveam niște monede în buzunar, împreună cu o grămadă de
bancnote ude, așa că am scăpat câteva monede în telefon și am format.
Telefonul sună de cinci ori înainte ca Niccolo să răspundă. Vocea lui era
un amestec de somnolență și alarmă.
"Ce s-a întâmplat?"
„Aurelio a trimis un profesionist. A luat-o pe Lucia.”
„La naiba. esti bine?”
"Sunt în viață."
„Ești rănit?”
„M-am bătut puțin, dar voi fi bine.”
„Lars nu este încă aici – sosește în alte patru sau cinci ore –”
"Știu. Vreau să-l anunți că nu ar trebui să vină la Padola. Ar trebui să
mă întâlnească în altă parte.”
"Unde?"
„Voi suna de pe drum și te voi anunța. Acest telefon este defect.”
A fost o pauză la celălalt capăt.
„Atunci, ce dracu’ faci SUMANI de la el, atunci?!”
— Vreau ca Zollner să știe că o să-l omor, am mârâit eu. — Auzi asta,
Friedrich? Vei muri într-o moarte foarte lentă și dureroasă.”
Niccolo părea confuz. „Lasă-mă să înțeleg asta – chiar acum, practic îi
trimiți un MESAJ bărbatului care a luat-o pe Lucia.”
"Corecta."
„‘O moarte lentă și dureroasă’ – asta o face personală.”
"Este ceea ce este."
„De fapt, este FOARTE personal, având în vedere că trebuia să fii garda
de corp a Luciei.”Când nu am răspuns, Niccolo a gemut. „Spune-mi
nu te-ai culcat cu ea.”
„Aș putea, dar aș minți.”
„Nenorocitul de idiot – văduva va…”
— Nu este așa, l-am întrerupt.
„Atunci cum este, mai exact?!”
„Am rugat-o să se căsătorească cu
mine.” Încă o pauză lungă.
„De fiecare dată când vorbești, nu cred că mă poți șoca din nou – și
apoi te duci și mă dovedesc că mă înșel. I-ai PROPUSĂ?!”
„Și ea a spus „da”.
„Isus – Massimo –”
„Nu începe. Poți să mă înghiți mai târziu, când e în siguranță.”
„De ce îmi spui asta pe o linie înregistrată?! Va avea mult mai multă
influență asupra ta –”
„Zollner știe deja. El a știut înainte să vină după noi.”
Niccolo gemu din nou. "Minunat. Deci, spune-mi, cum naiba ar trebui să
-ți salvăm noua logodnică?”
„Zollner o duce la San Michele, insula cimitirului de lângă Veneția.
Acolo o să o predea pe Lucia lui Aurelio.”
„De unde știi toate astea?”
— Mi-a spus Zollner.
„Ți-a spus?!”
"Da."
„Atunci este destul de evident…”
„O capcană.”
„O folosește ca momeală…”
— Pentru că știe că voi veni după ea.
„Nu numai ASTA, dar vrea să ne aduci ca să ne poată ucide pe toți
deodată!”
"Știu."
„Și vrei, ce – să intri direct în capcana pe care a întins-o?!”
„Dacă este singurul mod în care o pot salva pe Lucia, atunci da, o să
intru direct în asta”, am spus sumbru. „O voi face singur dacă va trebui.”
„Pentru numele lui Dumnezeu, nu face ASTA. Doar... sună-mă când
ești pe drum ca să-i spun lui Lars unde să te întâlnesc. Îi voi trezi pe Dario
și pe Adriano și vom pune împreună un plan.
„Bine.”
„...Massimo?”
„Da?”
„Mă bucur că ești bine.”
„Sunt în viață”, am spus. „Nu voi fi bine până nu va fi în siguranță.”

OceanofPDF.com
 84

Lucia

e zăcea în portbagajul mașinii în timp ce zdrăngăna pe drum. Eram frig,

acoperit de noroi, iar încheieturile și gleznele îmi erau încă legate cu
fermoar. În jurul meu era negru absolut.

u Dar nu mi-a păsat nimic din toate astea.

am vrut să mor.
Tot ce mă puteam gândi a fost Massimo să sară în râul furibund și nu
venind din nou.
Am continuat să comutam înainte și înapoi între acea ultimă amintire
despre el... Și imaginea părinților mei, cu trupurile lor prăbușite în
mașină. Mă durea inima atât de tare încât îmi doream doar să se
termine.
Am vrut să plec și să mă alătur lor.
Mi-am atins inelul în întuneric și am zâmbit în ciuda durerii mele.
După ce mi-am dat ultima suflare, Massimo avea să mă aștepte acolo...
Și apoi m-ar putea duce la părinții mei.
Asta e tot ce mi-am dorit.
Mașina a încetinit și a parcat pe marginea drumului. Motorul a continuat
să pornească, dar am auzit o ușă de mașină deschizându-se.
M-am întrebat dacă Zollner s-a răzgândit și plănuia să ucidă
eu.
Dacă da, nu m-ar deranja. Nici măcar nu m-aș lupta.
 A scos portbagajul și mi-a zâmbit în lumina slabă a becului mic al
portbagajului. Nu mai purta pălăria lui stupidă și i-am văzut părul tuns.
„Vești bune, Fräulein!” spuse el ridicând telefonul mobil și atingând
ecranul.
Două voci au început să vorbească într-o înregistrare...
Și inima mi-a sărit în gât când am recunoscut una dintre ele.
"Ce s-a întâmplat?"
„Aurelio a trimis un profesionist. A luat-o
pe Lucia.” „La naiba. esti bine?”
"Sunt în viață."
„Ești rănit?”
„M-am bătut puțin, dar voi fi bine.”
Am încercat să mă ridic – și imediat mi-am lovit capul de interiorul
portbagajului.
M-a durut, dar nu mi-a
păsat. „EL VIAȚI?!”
— Așa s-ar părea, spuse Zollner amețit în timp ce atingea ecranul pentru
a opri înregistrarea.
Încântarea lui față de situație m-a făcut să fiu precaut. „De ce ești atât de
fericit?”
„Pentru că ne-am întors pe drumul cel bun. Moartea aparentă a lui
Massimo a fost, cum să spui – un pic de inconvenient, da? Dar acum totul
este bine.”
„O să vină să te găsească – și te va ucide.” Zollner doar zâmbi.
„Este mai mult decât binevenit să încerce.”
A trântit portbagajul, cufundându-mă înapoi în întuneric – dar nu mi-ar fi
putut păsa mai puțin.
Pentru prima dată în câteva ore, am avut două
lucruri înapoi: voința mea de a trăi...
Și speranță.
Mi-am atins inelul și am plâns de fericire.
El vine după mine.

OceanofPDF.com
 85

Massimo

O După ce am sunat la Niccolo, mi-am cântărit opțiunile.

Aș putea pătrunde în magazinul de îmbrăcăminte și aș fura niște
haine uscate... Dar ar putea fi o alarmă. Ar veni poliția și eu
ar fi înșurubat.
Sau aș putea aștepta aici în oraș să se deschidă magazinele. Era o
posibilitate, dar avea să dureze ore întregi.
Aș putea fura o mașină... dar ultimul lucru de care aveam nevoie era ca
ea să fie raportată ca furată. Polițiștii ar putea să mă oprească în drum spre
Veneția.
Așa că am decis să mă întorc în propria mea cabină.
M-am dus până la capătul orașului, am luat-o pe un drum cunoscut și
am început să merg.
Două ore mai târziu, am văzut mașina fără ferestre încă parcate în fața
cabinei mele. Am oftat uşurat. Nimeni nu o găsise încă.
Am verificat în interiorul geamului spart. Scaunul șoferului a fost ud de
toată ploaia din ultima săptămână, dar nu mi-a păsat – aveam nevoie de el
doar pentru o ultimă călătorie.
M-am dus spre verandă, am găsit cheia ascunsă deasupra ușii –
Dar înainte de a o descuia, am încercat clanța ușii.
S-a deschis.
Cineva fusese aici de când plecasem eu.
 M-am gândit pentru o clipă dacă ar putea fi o capcană...
Dar asta nu avea sens. Zollner mă ​dorea în San Michele; nu avea
niciun motiv să-mi trudească locul cu explozibili.
Am deschis ușa până la capăt și am aprins luminile... Și
am fost lovit de un val de amintiri.
Din moment ce au fost primele noastre 24 de ore împreună, multe dintre
acele amintiri au fost pline de certuri... dar încă le-am prețuit pe fiecare
dintre ele.
Mai presus de toate, mi-am amintit cum luam micul dejun la tejghea...
Cum o văzusem goală pentru prima dată în dormitor...
Toată tensiunea sexuală dintre noi...
Și felul în care ochii i se luminaseră de bucurie când văzuse pădurea
dimineața.
M-am scos din reverie și am început să mă uit în jur.
Era evident că cineva fusese acolo. Au fost lucruri ușor deplasate.
Ușile dulapurilor erau deschise pe care știam că le-am lăsat închise.
Nu conta. Nu aș fi aici mult timp.
Am intrat în dormitor. Aerul încă mirosea cel mai slab ca parfumul ei.
Ma durea inima... si apoi m-am enervat.
O s-o aduc înapoi... și Dumnezeu să ajute orice nenorocit care îmi iese
în cale.
M-am dezbrăcat repede, m-am uscat cu un prosop și am îmbrăcat
costumul în care am ajuns.
În casă nu mai rămăseseră nicio armă, dar asta nu conta; Lars ne-ar aduce
tot ce aveam nevoie.
Am luat câteva prosoape uscate, le-am dus în mașină și le-am așezat
peste scaunul șoferului.
Apoi am ajuns sub bord, m-am jucat cu firele și am pornit motorul.
Am pus mașina în marșarier. Mi-a fost teamă că roțile se vor bloca în
noroi, dar am putut să o întorc și să mă mișc pe drum.
Stai, iubito. Vin.

OceanofPDF.com
 86

Lucia

S Câteva ore mai târziu, mașina s-a oprit și motorul s-a oprit.
Când Zollner a deschis portbagajul, am clipit la lumina zorilor în
spatele lui.
În jurul lui stăteau mai mulți tipi în costume închise la culoare – bărbați
pe care nu-i cunoșteam, dar care nu se distingeau de cei care lucrau pentru
Nona.
Interlopii mafiei.
„Isuse”, a mormăit unul dintre ei când m-a văzut. „Ce ai făcut, târai-o
prin noroi?”
— De fapt, da, spuse Zollner cu un zâmbet larg în timp ce mă scotea din
portbagaj și mă punea pe picioare.
„Are un ochi negru.”
Trebuie să fi vrut să spună unde mă ciupise Zollner cu patul puștii.
— Ești foarte atent, spuse Zollner plăcut, fără nicio urmă de sarcasm –
ceea ce a făcut ca replica lui să fie cu atât mai sarcastică.
„Aurelio nu va fi fericit de asta.”
„Atunci e liber să se ocupe cu mine, domnilor. Atâta timp cât mă
plătește.”
Eram lângă un doc de bărci pe un mal pustiu al lagunei venețiane. Am
putut vedea conturul orașului în depărtare.
 Am presupus că barca cu motor legată de dig este modul în care vom
ajunge la destinație.
— O să-mi slăbești picioarele sau vrei să sar acolo? am întrebat
sardonic.
Zollner s-a uitat la mine într-o parte și a clătinat cu degetul spre mine de
parcă aș fi fost un copil obraznic. — Nu încerca nimic, Fräulein. Mi-ar
plăcea să-ți mai dau un ochi negru.”
A îngenuncheat în spatele meu și a folosit un cuțit pentru a tăia
legăturile cu fermoar din jurul gleznelor mele.
M-am gândit să-l dau cu piciorul... dar am decis că vreau să fiu în formă
bună când Massimo a ajuns acolo, în caz că ar fi nevoie să alergăm pentru
asta. Și să am ambii ochi umflați închiși nu m-ar ajuta.
„Hai să mergem”, a spus Zollner în timp ce mă împingea ușor spre doc.
Ne-am urcat în barca cu motor cu el ținându-se de brațul meu. Ne-au
urmat mafioții și, în curând, traversam laguna în cursă.
În timp ce ne înconjuram în jurul insulei mai mari Murano, insula mult
mai mică San Michele a apărut la vedere. Era la doar 1200 de picioare de
țărmul de nord-vest al Veneției – și la aproximativ o jumătate de milă de
palatul bunicii mele, care era puțin mai la sud.
M-am întrebat dacă de aceea o alesese Aurelio. Dacă Nona nu a fost de
acord cu cerințele lui, poate că a plănuit să o facă să privească cu binoclul
când mă executa.
Așteaptă până ajunge Massimo aici, nenorociți.
Insula era practic un cimitir uriaș, deși avea și niște grădini frumoase.
Cea mai frapantă clădire de pe San Michele a fost biserica după care a
primit numele insulei. Avea o clopotniță de 130 de picioare înălțime și o
fațadă cu cupolă albă. În timp ce au pălit lângă cele mai impresionante
catedrale și palate din Veneția, atât turnul clopotniță, cât și cupola albă erau
încă destul de iconice.
În mod evident, altcineva de pe barcă citise despre subiect. „Știai,”
spuse Zollner entuziasmat, „pentru care insula – poartă numele
Sfântul Arhanghel Mihail – a fost inițial două insule mai mici. Au fost
conectate la începutul anilor 1800, când canalul dintre ele a fost umplut.”
„Așa este”, am mormăit.
„Ja!Niciuna dintre insule nu a fost folosită ca cimitir până în 1804,
când Napoleon Bonaparte – care a cucerit Veneția în 1797 – a decretat că
toate
Cadavrele ar trebui îngropate în afara Veneției de dragul
igienei.” "Fascinant."
Zollner nu părea să-mi prindă sarcasmul. Ori asta, ori nu-i păsa. „Ceea
ce este și mai fascinant este că în deceniile după ce a devenit un cimitir, apa
de mare ar eroda insula de dedesubt. Sicriele ar fi aspirate în subteran și în
golf, unde ar pluti în apă până când ar putea fi recuperate și reîngropate!”
M-am uitat la el. „Ești un nenorocit ciudat. Știi asta?” „Sunt doar
pasionat de lucrurile care mă interesează, Fräulein.” „Ca să ucizi
oameni?”
„Îi vânează, mai ales.” M-a privit în ochi și a zâmbit. „Dar să-i ucizi
este și distractiv – mai ales când sunt plătit să fac asta.”
Un fior de groază mi-a coborât șira și a trebuit să mă uit în altă parte.
Barca cu motor a oprit la doc din afara fațadei cu cupolă albă a San
Michele. Doi bandiți mafioți m-au ajutat să ajung pe pământ uscat, după
care Zollner m-a dus printr-o curte zidită până în biserică.
Am intrat în sanctuar – dar am auzit două voci certându-se chiar înainte
să ajungem acolo.
„Acest lucru este intolerabil!” un bărbat mai în vârstă s-a înfuriat.
O voce mai tânără și mai rece a răspuns: „Trebuie să faci ceea ce îți
spun eu, părinte, altfel nu-ți vor plăcea consecințele.”
…Tată?
Când am întors un colț, am văzut ce se întâmplă.
Un bărbat care purta un costum scump se certa cu un preot.
Tipul în costum era înalt, deși nu la fel de înalt ca Massimo. Și nu era
nici pe departe așa de construit.
Era frumos... dar fața lui era crudă și arogantă.
Bănuiam că acesta era Aurelio, vărul lui Massimo – și ticălosul din
spatele a tot ceea ce se întâmplase în ultimele trei săptămâni.
Peste tot în jurul lui se aflau alți bătăuși ai mafiei în costume negre.
Preotul era de vârstă mijlocie. Purta ochelari, iar fața lui era roșie de
indignare.
Cinci călugărițe s-au înghesuit într-un grup la 15 metri distanță.
„Nu poți să închizi insula pentru traficul de intrare!” s-a înfuriat preotul.
— Este un cimitir, nu o atracție turistică, spuse Aurelio cu o voce
plictisită.
„Sunați pe oricine aveți nevoie – asigurați-vă doar că autobuzele de apă nu
se opresc aici.”
 „Și ce motiv să le dai?!”
„Spune-le că toată lumea are Covid. Spune-le că e un focar de holeră.
Nu-mi pasă – doar ține tot traficul departe de insulă.”
"De ce?!"
Aș putea spune că Aurelio își pierde răbdarea. „Pentru că ți-am spus, asta
e
de ce."
„Voi, bătăușii Cosa Nostra, nu mă speriați!”
Aurelio zâmbi. Privirea lui psihopată m-a înfrigurat până în oase. „Nu
sunt genul de „băgaș” Cosa Nostra cu care ești obișnuit, părinte.”
"Nu-mi pasă!" Bătrânul și-a îndepărtat privirea de la Aurelio și a
început să strige la ceilalți mafioți. „Nu te voi lăsa să profanezi acest loc
sfânt cu orice planuri malefice pe care le ai…”
În timp ce preotul continua să țipe, Aurelio a scos un pistol și l-a
împușcat în cap.
Am tresărit de groază și toate călugărițele au țipat.
Preotul s-a prăbușit. Era mort înainte să lovească pământul.
"Prea târziu. Deja profanat”, a glumit Aurelio. Apoi s-a uitat la
călugărițe. „Cineva trebuie să dea acel telefon și să închidă tot traficul către
insulă. Cine se va oferi voluntar?”
Cea mai în vârstă călugăriță din grup ridică o mână tremurândă.
— Bine, spuse Aurelio, apoi se uită la câțiva dintre oamenii săi. „Du-o
oriunde trebuie să meargă – și asigură-te că nu ne încrucișează.” Aurelio se
întoarse către călugăriță și o privi în jos. „Dacă încerci să spui cuiva despre
ce se întâmplă, voi tortura și o să ucid pe celelalte femei... te voi pune să
privești... și apoi îți voi face același lucru. Înțelegi?"
Călugărița a scâncit și a dat din cap.
"Bun." Aurelio făcu un gest cu mâna de parcă s-ar fi plictisit. „Închideți
-i pe restul, ca să nu ne poată sta în cale.”
Un bătăuș al mafiei a scos-o pe cea mai bătrână călugăriță și alți doi
băieți au dus-o pe celelalte femei.
„Găsește cineva un loc în care să-l înfigă pe nemernicul ăsta”, a spus
Aurelio în timp ce se uita în jos la preotul mort. Apoi a zâmbit întunecat.
„Nu ar trebui să fie prea greu. Adică, este un nenorocit de cimitir.”
Goonii au râs. Doi l-au târât pe preot de picioare, lăsând o urmă
sângeroasă pe podeaua cu gresie.
„HerrRosolini, spuse Zollner vesel.
 Aurelio se întoarse. „Oh, ești aici. În sfârșit.” Apoi s-a întors spre mine,
iar nasul i s-a încrețit de dezgust. „Ce dracu ai făcut, ai aruncat-o într-un
coș?”
„M-ai plătit să o recuperez – nu să o îngrijesc perfect.”
„Poate că ar fi trebuit să dau puțin în plus, așa că ea nu a apărut ca un
șobolan de canalizare.”
Aurelio s-a apropiat și mi-a pus un deget sub bărbie.
M-am îndepărtat imediat de el.
„Ușor, prințesă. Doar verifică pentru a te asigura că marfa este în
ordine, astfel încât bunica ta să nu se încurce.”
„La naiba,” am mârâit.
— Ai grijă, sau te voi ocupa de asta. Iisuse, Zollner – a trebuit să o
lovești în față?
„Ea era dificilă”, a explicat vânătorul elvețian fără nicio urmă de
remuşcare.
„Data viitoare, lovește-o undeva vânătăile nu vor apărea.” Aurelio pocni
din degete și arătă spre doi dintre oamenii săi. „Du-o la călugărița – sau la
preot, sau oriunde – și fă-i dușul. Nu vreau să arate ca un rahat când vine
Văduva aici.
Am simțit cum sângele îmi curge din față. „Bunica mea vine aici?”
Aurelio zâmbi rece. „Dacă vrea să te țină în viață.”
Pielea mi s-a târât când a spus-o.
„Apropo”, a spus Zollner, „Massimo este încă în viață... și mai mult, el și
Fräulein sunt logodiți!”
Aurelio se uită la Zollner –
Apoi s-a uitat la mine și a izbucnit în râs. „O, Doamne, asta e prea
frumos pentru a fi adevărat.”
Zollner zâmbi. „M-am gândit că ai putea fi
mulțumit.” M-am uitat la Aurelio. „Massimo vine
după mine.” „Oh, mă bazez pe asta.”
„Și când o face, ești nenorocit.”
Aurelio mi-a zâmbit răutăcios. „Știți, voi doi care vă faceți autostop v-
ați face verișoara mea prin căsătorie. Adica... DACA s-a intamplat cu
adevarat. Păcat că logodnicul tău nu va ajunge la nuntă.”
Apoi zâmbetul i-a dispărut și a făcut semn cu mâna. „Ia-o departe.”
OceanofPDF.com
 87

Massimo

e am ieșit de pe drum la o oră după ce am părăsit Padola și am sunat de la

o benzinărie.
Lars ajunsese acasă până atunci. Se pare că Niccolo îl informase

u
pentru că avea un avertisment pentru mine.
„M-am uitat la o hartă a insulei pe internet și nu e bine. Vor fi în
biserică – ceea ce înseamnă că nu numai că trebuie să invadăm o cetate,
dar vor avea un teren înalt cu clopotnița. Dacă au un lunetist bun, ne pot
lua pe măsură ce ne apropiem.”
„Dacă Zollner rămâne după ce o naște pe Lucia, probabil că vor avea un
lunetist excelent.”
"Mare,"spuse Lars oftând. „Acest lucru va fi ca și cum ai lua cu asalt
plajele din Normandia.”
„Da, dar Aliații au câștigat în Ziua Z.”
„Da... cu prețul a 4400 de oameni.”
„Înveselește-te”, am spus cu umor de spânzurătoare. „Nu avem 4400 de
bărbați, așa că nu va fi chiar atât de rău.”
Lars a râs amar, apoi mi-a luat instrucțiunile despre unde să mă întâlnesc
eu.
Când m-am întors în mașină și am început să conduc din nou, m-am
gândit la ce
spusese Lars.
 Dacă au un lunetist bun, ne pot lua pe măsură ce ne apropiem.
Nu aveam nicio îndoială că Zollner a fost un șutător bun. Singurul
motiv pentru care nu m-a ucis înapoi în pădure a fost că voia să-mi aduc
frații la măcel.
De data asta, Zollner ar încerca să mă omoare.
Cum aș putea ajunge la Lucia înainte să fiu împușcat?
În timp ce mă gândeam la această întrebare, ușa șoferului a început să
zdrănnească din cauza vântului care se repezi peste ea.
M-am gândit că nu l-am închis corect, așa că l-am deschis ca să-l
trântesc din nou -
Și în momentul în care am făcut-o, am primit o explozie de inspirație.
Am întors imediat mașina, m-am întors la telefonul public și l-am sunat
pe Lars.
„S-a întâmplat ceva?”întrebă el îngrijorat. „Da.
Mi-a venit o idee.”
După ce i-am spus la ce mă gândeam, el a spus: „Este o nebunie”.
Apoi a adăugat: „Tocmai de aceea ar putea funcționa...”

OceanofPDF.com
 88

T Două ore mai târziu, eram înapoi în Treporti – orășelul unde începuse
călătoria mea cu Lucia.
Soarele răsare și eram epuizat din cauza lipsei de somn. eu
știam că ar trebui să încerc să trag un pui de somn cât am avut ocazia, dar
nu avea rost să încerc. Mintea mea alerga cu un milion de mile pe oră și nu
aveam nicio speranță să o opresc. Nu mă puteam gândi decât la Lucia și la
cât de speriată trebuie să fie.
În lipsa somnului, am decis că ar trebui să iau ceva de mâncare în mine,
așa că am parcat în fața unei mici cafenele.
În timp ce ieșeam, un bătrân negustor a ieșit din localul de alături și a
început să strige la mine.
„Hei – hei, asta e mașina fiului meu!”
La dracu.
În epuizarea mea, uitasem că l-am furat.
Care sunt sansele?m-am gândit obosită.
De fapt, într-un oraș mic ca acesta... destul de bine, de fapt.
„Ai FURAT acea mașină!” urlă bătrânul. „Chem poliția!” Nu
aveam nevoie de asta acum.
Am scos toți banii care îmi mai rămăseseră în buzunar – vreo 3000 de
euro, toți în sute.
Am scos o singură factură pentru a plăti micul dejun, apoi am întins un
pachet de bani. Era încă umed de la scufundarea mea în râu.
Bătrânul rămase uluit în tăcere.
„Ia asta și dă-o fiului tău”, am spus. „În schimbul neplăcerilor lui... și
pentru ca tu să nu chemi poliția.”
 Când bătrânul nu a întins mâna după bani, i-am ridicat mâna din lateral
și i-am apăsat banii în palmă.
2900 a fost mai mult decât a meritat mașina; a fost o porcărie. Dar chiar
nu mi-am putut permite mai multe complicații astăzi, așa că am întrebat:
„Ai un pix și hârtie?”
— Înăuntru, mormăi bătrânul.
„Du-te și ia-l.”
A intrat ascultător înapoi înăuntru, apoi a ieșit cu un bloc și un stilou
mic. Am notat un număr de telefon.
„Pune-i fiului tău să sune la acest număr mâine dimineață – nu azi,
mâine dimineață – și spune celui care răspunde că mai datorez 30.000 de
euro pentru mașină. Dacă nu suni la poliție, bărbatul de la acest număr va
transfera imediat 30.000 de euro în contul bancar al fiului tău. Înțelegi?"
Bătrânul a ezitat, apoi a dat din cap.
— O să chemi poliția? Am întrebat.
El a clătinat din cap, cu ochii mari.
„Grazie,”am spus și l-am bătut pe umăr. Multumesc.
Apoi l-am lăsat pe stradă și am intrat în cafenea.

OceanofPDF.com
 89

O După un mic dejun consistent cu frittata – ouă, slănină și brânză

coaptă într-o caserolă – și cantități abundente de espresso, am ieșit
din cafenea și am coborât la țărm.
Nu puteam să văd Veneția de unde stăteam, dar știam din plimbarea cu
barca cu Lucia că mai multe insule mari se aflau în cale.
Aș vedea Veneția destul de curând de pe insula San Michele.
Nu a trebuit să aștept decât aproximativ 20 de minute înainte ca șase
Mercedes negru să urce și să parcheze pe drum lângă mine.
Lars și Adriano au ieșit, împreună cu 20 de bărbați care au lucrat ca
soldați pentru familia mea.
Un rânjet s-a răspândit pe fața mea de la ureche la ureche.
În timp ce Lars și Adriano se îndreptau spre mine, Adriano și-a întins
brațele. „Hai, mare mare! Isuse, arăți ca un rahat.”
Am râs în timp ce l-am îmbrățișat.
Ai întotdeauna încredere în Adriano că ți-l va oferi direct.
„Așa îți vor face patru săptămâni de fugă, când mănânci mâncare din
conserve”, am spus.
„Da, dar ce este asta?” spuse Adriano în timp ce îmi mângâia barba prea
crescută. „Ar fi trebuit să aducem și un frizer al naibii.”
Am chicotit și apoi l-am îmbrățișat pe Lars. „Mulțumesc că
ai venit.” "Glumești cu mine?" spuse el. „Nu l-ar fi ratat.”
— Întotdeauna mi-am dorit să dai cu asalt plajele din Normandia, nu? am
glumit.
— NU, spuse Lars cu o sprânceană ridicată. „Cu siguranță nu. Dar atâta
timp cât
tufă-o, o să te pun pe spate.”
 „Mulțumesc.” M-am uitat la Adriano. „Apreciez că ești aici, chiar… dar
încă te recuperezi de la coastele acelea crăpate.”
„Nu-ți dai seama de cât timp ai fost plecat, frate.” Adriano îl bătu pe
laterale. „Complet recuperat. Cartea de sănătate curată.”
— Dar tu și Bianca tocmai v-ați căsătorit acum o lună, am protestat.
„Nu ar trebui să pleci.”
— Asta i-am spus, spuse Lars.
Adriano clătină din cap. „Ai stat umăr la umăr cu mine în Florența când
gloanțele zburau. Uită că sunt fratele tău – dacă nu te ajut după tot ce ai
făcut pentru mine, atunci nu sunt omul pe care Bianca îl merită.”
„Cred că ea ar prefera să te aibă în siguranță.”
„A distrus mașina aia și aproape a murit pentru a ne salva pe tine și pe
mine. Cred că ar prefera să aibă un bărbat care încearcă să fie la fel de
curajos ca ea, în loc să aibă un laș pentru un soț.”
În starea mea de epuizare, asta chiar m-a prins. A trebuit să clipesc de
câteva ori, când ochii mi s-au aburit.
— Niccolo a spus că ai cerut-o în căsătorie pe fata
asta, spuse Lars. „Am făcut.”
— La naiba, mormăi Adriano în timp ce îmi studia chipul. — Chiar
ești îndrăgostit de ea, nu-i așa?
am dat din cap.
„Atunci cu siguranță mă duc”, a spus Adriano.
L-am îmbrățișat din nou, apoi i-am spus: „Bine... apropo, ai primit acel
lucru despre care am întrebat?”
"Desigur."
Adriano mi-a dat o cutie mică și am deschis-o.
„Am încercat să mă apropii cel mai mult de ceea ce ai descris”,
a spus el. „Este perfect. Mulțumesc, am spus în timp ce puneam
cutia în buzunar.
Apoi m-am întors să mă adresez bărbaților care veniseră cu Adriano și
Lars. „Vă mulțumesc – tuturor. Prezența ta astăzi aici nu înseamnă doar
foarte mult pentru familie... înseamnă foarte mult pentru mine. Nu o voi
uita niciodată.”
Bărbații au dat din cap și au murmurat răspunsurile.
Cu
plăcere.Desigur
.
Este datoria noastră.
 Lars a scos portbagajul uneia dintre mașini și a scos hainele de pe un
cuier. — Costumul tău Guillardo.
Signor Guillardo a fost un croitor din Florența care s-a specializat în
încorporarea în costume și smoking-uri de Kevlar și farfurii ceramice. Nu
erau complet rezistente la glonț, dar erau cel mai bun lucru.
„La naiba mi-a salvat viața când Mezzasalma m-a împușcat”, a spus
Adriano.
Era adevărat. Singurul motiv pentru care avusese coaste crăpate și nu un
intestin perforat era pentru că purta un frac Guillardo.
— Totuși, nu va fi suficient, am spus. — Ai adus toate vestele antiglonț
pe care ai putut pune mâna?
„Toate nu sunt folosite de oamenii care păzesc casa”, a confirmat Lars.
— Apropo, ce s-a întâmplat cu asasinul care a împușcat în Dario? Am
întrebat.
Lars și Adriano schimbară o privire. Lars's a fost mai mult pe linia lui
Nu spune un cuvânt al naibiiîn timp ce Adriano doar
zâmbi. "Ce?" am întrebat, confuz.
„Este o poveste lungă”, a spus Lars.
„Dar una foarte interesantă”, a spus Adriano cu un râs pufnit.
m-am încruntat. „M-am întrebat dacă trăgătorul ar putea fi Zollner, tipul
care a luat-o pe Lucia. Nu a pomenit, dar poate nu a vrut să știu. A fost
acum trei săptămâni – ar fi putut să-l lovească pe Dario și apoi…”
— Oh, nu, îl întrerupse Adriano cu un rânjet. „Nu a fost el. Aveţi
încredere în mine."
Lars i-a aruncat o altă privire fratelui meu, apoi mi-a promis: „Îți voi
spune după ce toate astea s-au terminat. Până atunci, este doar o distragere a
atenției.”
— Bine, am spus. „Ce caută Valentino în Sicilia? Și de ce e Roberto în
Hong Kong?”
— Mai multe distrageri, spuse Lars. "Mai târziu."
Dacă erau vești proaste și nu voia să-mi spună, probabil că era bine. Am
avut încredere în judecata lui.
„Ce zici de bărci?” Am întrebat.
Lars își verifică telefonul mobil. „Ar trebui să sosească... acum, de
fapt.”
Chiar la semnal, trei bărci cu motor au apărut în depărtare. Le-am auzit
motoarele urlând în timp ce se apropiau de-a lungul țărmului.
— Nu le-ai luat de la Veneția, nu? Am întrebat. „Nu există nicio șansă
să aibă bombe asupra lor sau...”
 „Nu”, Adriano. „I-am angajat din Trieste.”
Trieste era un oraș peste apă, la aproximativ 40 de mile de Veneția. Era
încă în Italia, dar chiar la granița cu Slovenia.
— Bine, am spus și am verificat restul conținutului portbagajului.
Pe lângă vestele antiglonț, a existat o carcasă uriașă despre care am
presupus că ținea pușca cu lunetă a lui Lars...
Plus un lansator de grenade...
Plus un sortiment de toate tipurile de puști de asalt și pistoale.
„Unde sunt instrumentele și banda adezivă?” Am întrebat.
Lars a scotocit sub niște veste antiglonț și a scos articolele pe care le
solicitasem. „Este cel puțin neortodox.”
„Ei bine, am nevoie de ceva pentru protecție suplimentară”, am spus.
„Zollner va trage după mine din clipa în care cobor din barcă.”
Am deschis ușa pasagerului din spate a Mercedesului și m-am pus pe
treabă cu uneltele pe care mi le-a dat Lars.
Am scos ușa de pe balamale în puțin mai puțin de patru minute.
— Am fi putut să-ți oferim un scut anti-revoltă, spuse Adriano în timp ce
își punea o vestă antiglonț.
„Un scut de revoltă nu va opri focul de mitralieră.”
„Să încercăm să nu ne expunem la foc de mitralieră – ce zici
că?"spuse Lars sardonic.
„S-ar putea să nu am de ales”, am spus în timp ce foloseam un cuțit
pentru a smulge căptușeala din lemn și căptușeala din piele din interiorul
ușii.
„BRO – știi cât de scump este asta?!” lătră Adriano.
„Mult mai puțin costisitor decât să mă ai în spital timp de o lună”, am
răspuns.
„Roberto ar avea un atac de cord dacă te-ar vedea făcând asta.”
— Bine că este în Hong Kong, atunci. Dacă nu îi spui, nici eu nu o voi
spune.”
„De ce faci asta?” întrebă Adriano. „O să
vezi.”
Am terminat de smuls totul din interiorul ușii până a ajuns până la tocul
metalic.
Apoi am început să împachetez buclă după buclă de bandă adezivă prin
bara transversală a ușii. Am ținut partea lipicioasă în afară și am trecut
brațul stâng prin centrul nelipicios al buclei. Apoi am tot împachetat.
 Odată ce am terminat întreaga rolă de bandă adezivă, aveam un manșon
rezistent cu care puteam transporta ușa și să-mi țin totuși mâna stângă
liberă.
Un scut antiglonț desprins dintr-o mașină antiglonț.
Adriano a râs. „Tu ești Căpitanul America Cosa Nostra.” „Pot
să-ți fac unul”, am glumit.
„Și să tragi în jurul unei uși de mașină de 150 de lire? Nu, mulțumesc”,
a spus Adriano. „Ești singurul tip pe care îl cunosc și care este suficient de
puternic pentru a-l reuși.”
„În plus, pot să lipesc reviste pe bandă și să le țin la îndemână pentru
reîncărcare.” Am demonstrat prin lipirea a cinci cleme separate pe suprafața
exterioară a benzii de conductă.
— Hă, spuse Lars, ușor impresionat. „Cum te-ai gândit la
asta?” „A fost o călătorie lungă până aici.”
„Ei bine, nu va fi o călătorie lungă la San Michele, așa că permiteți-mi
să vă arăt ce vom face când ajungem acolo.”
Am lăsat jos ușa mașinii în timp ce Lars făcea o imprimare pe computer
a Insulei San Michele.
— Ar trebui să-mi pun costumul de la signor Guillardo, am spus.
„Atâta timp cât poți face asta și fii atent, fii oaspetele meu.”
„Dar ceilalți tipi?” am întrebat, făcând semn cu capul soldaților noștri
de infanterie.
„Lars le-a informat înainte să plecăm”, mi-a spus Adriano. „Și apoi i-a
pus să i-o repete de duzină de ori, în timp ce noi conduceam din Toscana.”
Lars s-a uitat la mine. „Ești gata?”
„Du-te”, am spus când am început să mă schimb. „Spune-mi totul
despre asaltul pe plajele din Normandia.”

OceanofPDF.com
 90

Lucia

O După ce am făcut duș în călugărițele, mi-am îmbrăcat o rochie albă

pe care oamenii lui Aurelio au oferit-o. Doar o simplă rochie – nimic
deosebit. Se potrivea prost și atârna liber de corpul meu, dar era o
ușurare de purtat
ceva uscat. Papucii de dormitor au luat locul cizmelor mele noroioase de
drumeție. Înainte să ies din baie, am întors inelul pe care mi-l dăduse
Massimo, astfel încât piatra de plastic să se îndrepte spre palma mea. Apoi
am făcut un pumn ca să-l ascund.
N-aveau cum să mi-o ia nemernicii. Aș mușca nasul oricui ar încerca.
Odată ce am ieșit din baie, cei doi bandiți m-au dus prin cartierul
călugărițelor și înapoi în biserică.
Nu m-am putut abține să nu remarc urma mânjită de sânge pe care o
lăsase trupul preotului când l-au târât afară.
O jumătate de duzină de bărbați îmbrăcați în negru și purtând puști de
asalt m-au uitat când am trecut pe lângă ei. Unul dintre ei a spus ceva în
rusă, iar alți doi au chicotit.
mercenari Wagner,m-am gândit.
La fel ca nemernicii care au încercat să mă răpească acum o lună.
Oamenii lui Aurelio m-au scos într-o curte mică, unde stăteau în jur alți
șase mercenari. De acolo am intrat pe o ușă de la baza clopotniței.
 Ne-am urcat pe o scară lungă în spirală. În vârf era o cameră mică
octogonală cu o zăbrele din traverse de lemn deasupra capului. Clopotele
trebuie să fi fost îndepărtați – dar era un singur scaun de lemn.
Arcadele goale de fiecare parte a camerei duceau la un balcon cu o
balustradă albă de jur împrejur.
Aurelio era pe balcon. S-a uitat fix la Veneția, care avea doar 1200 de
picioare peste apă.
Lângă el stătea Zollner, care avea pușca de lunetă sprijinită de
balustradă. Privea prin lunetă, în jos, la cimitir și a fost din nou să poarte
pălăria lui verde de vânător alpin, cu pana în bandă.
Aurelio s-a întors când bătăușii lui m-au forțat să intru pe balcon.
— Ah, iată-te, spuse el. M-a tras la balustrada albă. „Stai aici un minut.”
Mi-am aruncat privirea în jos neliniştită. În stânga era un copac imens;
în dreapta era un acoperiș cu țiglă roșie la 60 de picioare mai jos. Între ei
era o pasarelă de cărămidă pe pământ. Dacă nu ai avut norocul să lovești
copacul, o cădere de la această înălțime ar fi fatală.
M-am întrebat dacă Aurelio plănuia să mă împingă peste margine.
În schimb, a scos un telefon mobil, a format și l-a pus pe difuzor.
„Ca' Fioretti,”răspunse o voce de bărbat.
— Pune-mă la cunoştinţă cu Văduva, spuse Aurelio.
Bărbatul de la celălalt capăt era indignat. „Signora Fioretti nu este...”
Aurelio a vorbit despre el. „Lucia, spune-i ceva idiotului.”
„...să-l treacă”, am spus.
Habar n-aveam cine este bărbatul de la celălalt capăt al firului, dar
evident că mă cunoștea.
Câteva secunde mai târziu, Nona răspunse.
„Lucia? esti bine?”
Oricine altcineva ar fi crezut că este calmă și liniștită, dar eu o
cunoșteam prea bine. Tonul mai înalt al vocii ei mi-a făcut să știu că îi era
frică.
„Este bine. Nu-i așa, Lucia?” spuse Aurelio îngâmfat.
„Ajung acolo”, am mormăit.
„Știi cine este acesta?” întrebă Aurelio.
— Aurelio Rosolini, presupun.
„Prezumați corect. Oamenii tăi trebuie să aibă niște binoclu la îndemână
– sunt sigur că mi-au urmărit bărcile în afara palatului tău de săptămâni
întregi
acum. De ce nu împrumuți o pereche și nu-ți îndrepți atenția către
clopotnița de pe San Michele?
A urmat o pauză. „Voi avea nevoie de un moment.”
"Nu vă grăbiţi. Nu mergem nicăieri.”
Zollner arătă spre telefon și își duse un deget la buze. Aurelio a
dezactivat celula.
— Știi, probabil aș putea să o lovesc de aici, spuse Zollner vesel. —
Sunt 2500 de picioare până la palatul ei, spuse Aurelio surprins.
„Am făcut fotografii mai departe
decât atât.” M-am uitat la ei cu
groază. "NU!"
— Relaxează-te, nimeni nu face nimic, spuse Aurelio. — Nu te mai
arăta, Zollner.
Nemernicul elvețian a zâmbit. „Doar o opțiune.”
„Domnule Rosolini”spuse Nona de la telefon.
Aurelio a apăsat butonul pentru a activa sunetul. „Da,
suntem...” „NONA, ESTE UN LUNITIST!” am
țipat.
Aurelio a pășit în spatele meu și și-a pus brațul în jurul gâtului meu,
strivindu-mi trahea.
„Nu,” mi-a șuierat el la ureche. Apoi a spus: „Trebuie să-ți scuzi
nepoata, signora Fioretti. Da, este un lunetist aici sus... dar nu este pentru
tine.
„Nu-ți face griji, Lucia”spuse Nona. „Sunt în spatele unui geam
antiglonț.”
Aurelio aruncă o privire iritată către Zollner, care ridică din umeri și
zâmbi ca
Nimeni nu e perfect.
„Poți să-ți vezi nepoata? Fă mâna pentru ea, Lucia, mi-a șuierat Aurelio
la ureche.
Mi-am ridicat brațul și am făcut ce mi-a poruncit.
A fost o pauză lungă la celălalt capăt al firului.
"...ce vrei?"spuse în cele din urmă Nona.
— O alianță între familiile noastre, toarcă Aurelio. „Nimic mai mult.”
— Și intenționezi să o obții ținându-mi ostatică nepoata, nu-i așa?
„Să spunem doar că ea va fi lipiciul care leagă acordul nostru.”
— Și dacă acel acord nu se menține?
Aurelio mi-a prins părul ud și m-a forțat să mă ridic de balustradă. „Ei
bine, este un drum lung în jos.”
 Am simțit că stomacul îmi zvâcnește. La o sută de metri sub mine,
pământul părea să se învârtească ușor.
"STOP,"se răsti Nona. „Ți-ai făcut punctul de vedere.”
„Bine”, a spus Aurelio în timp ce mă trăgea înapoi de pe balustradă. "Mă
bucur."
— Presupun că vei dori un fel de întâlnire pentru a consolida noul
nostru acord.
"Absolut. Ștergeți-vă programul pentru mai târziu în această după-
amiază – mai întâi trebuie să mă ocup de ceva.”
„Și ce este asta, te rog să spui?”
— Fii atent pe fereastră, spuse Aurelio cu un chicotit sinistru. „Va fi
foarte distractiv.”
După ce a închis telefonul, m-a târât pe scaunul din interiorul turnului și
m-a forțat să stau.
„Leagă-o”, se răsti el celor doi bătăuși ai săi.
Unul mi-a legat mâinile în spatele scaunului de lemn, apoi a făcut
același lucru cu picioarele mele.
Zollner i-a urmărit cum mă legau. — Ce momeală frumoasă, spuse el cu
un zâmbet avuncular, apoi se întoarse spre Aurelio. „Cred că probabil mă
voi întinde pe podeaua balconului. Mutarea pozițiilor va fi mai ineficientă,
dar nu vreau să mă fac o țintă.”
— Oricum ai vrea s-o faci, spuse Aurelio.
— Sunteți amândoi morți, am spus între dinți.
„În cele din urmă, suntem cu toții”, a spus Aurelio, filozofic. „Dar nu
astăzi.” „Din păcate, nu același lucru se poate spune despre logodnicul
tău, mă tem”, Zollner
chicoti.
Apoi clacă zăngănindu-și șurubul puștii.
Sângele mi s-a răcit la zgomot.

OceanofPDF.com
 91

Massimo

O După informare, Lars le-a ordonat oamenilor să urce în bărci.

Înainte să plecăm, mai aveam de făcut un ultim lucru, indiferent
cât de mult mi-aș fi fost teamă:
Am împrumutat telefonul lui Adriano și am sunat la palatul Văduvei.
Când un bărbat a răspuns, i-am spus: „Trebuie să vorbesc cu signora
Fioretti. Spune-i că este Massimo Rosolini.”
Cinci secunde mai târziu, bătrâna a răspuns.
„Vărul tău are nepoata mea”spuse ea cu vocea furioasă. — Te-a sunat
Aurelio, nu-i așa, am spus, stomacul mi se răsucește nervos. „Nu
numai atât, ci mi-a arătat-o.”
m-am încruntat. "Ce?! Unde?"
„Sunt în turnul-clopotniță de pe insula San Michele. O văd de la
fereastra dormitorului meu cu un binoclu, împreună cu vărul tău și un
bărbat cu o pălărie ridicolă.
Zollner.
I-am făcut semn lui Lars, care a venit la jogging. „Este bine?” am
întrebat-o pe văduvă.
„E VIAȚĂ, nu, mulțumesc ȚIE. Ce naiba s-a întâmplat?”
„Aurelio a angajat un vânător profesionist care ne-a găsit și a răpit-o
devreme în această dimineață.”
 În timp ce vorbeam, Lars a realizat harta insulei. Am lovit clopotnita.
Lucia?gura el în tăcere.
Am dat din cap și i-am spus pe Aurelio și Zollner în timp ce continuam
să ating harta.
Lars bănuise că acolo avea să-și înființeze Zollner. Acum aveam
confirmarea că și Lucia și Aurelio erau acolo.
În timp ce făceam toate astea, văduva mârâi: „Și vânătorul ăsta – așa de
convenabil nu te-a ucis?”
„Este o capcană. Aurelio vrea să iau insula împreună cu frații mei, ca să
ne omoare pe toți deodată.
"Înțeleg. Așa că stai în siguranță pe margine în timp ce nepoata mea – ”
— Suntem în Treporti, am întrerupt-o. „Plecăm spre San Michele de
îndată ce închid telefonul.”
A urmat o pauză lungă.
Când în cele din urmă a vorbit, Văduva părea aproape scuze.
„…Văd că te-am subestimat încă o dată.”„Am
sunat să te anunt că o voi lua pe Lucia.” „Și dacă
nu reușești?”
„Atunci mă pot îngropa chiar acolo, pe insulă.”
Ea chicoti întunecată. „Sper să nu se ajungă la asta.”
„Asta ne face doi.”
„Pot să fac ceva?”
„Rugați-vă.”
„Având în vedere cum am trăit ultimii 40 de ani, nu sunt sigur că acele
rugăciuni vor primi răspuns”,spuse ea zguduit.
„Nu strica să încerci.” M-am gândit la Florența, când Bianca a răsturnat
mașina pentru a ne salva pe mine și pe Adriano. „De fapt, poți lua un
elicopter pentru a transporta pe cineva din San Michele?”
„Da, pot.”
„Ar putea fi o idee bună să ai două dintre ele, pentru orice eventualitate.”
„Ar trebui să te avertizez, le voi ordona să NU-l ajute pe vărul tău,
chiar dacă altfel ar trăi.”
„Bine pentru mine.”
„Bine, vor fi în standby.”A urmat o altă pauză, iar Văduva a întrebat:
„De ce faci asta? Nu este doar să câștigi un aliat împotriva unchiului tău, nu
-i așa.
 M-am gândit dacă ar trebui să-i spun...
Apoi am decis că aș putea la fel de bine.
„În ultimele trei săptămâni, m-am îndrăgostit de Lucia.”
"…Înțeleg. Și ea simte același lucru pentru tine?” „Da.”
„Atunci ar trebui să te avertizez că mi-am pierdut fiul și nora când
Lucia era foarte mică…”
„Ea mi-a spus.”
„... ea a făcut-o?”întrebă Văduva, uluită.
„Mi-a povestit despre accidentul de mașină pe care l-au planificat
inamicii tăi, despre asasinul de pe motocicletă și despre cum ai ajuns să o
iei după ce totul s-a terminat.”
Apoi a urmat cea mai lungă pauză dintre toate.
„Nepoata mea trebuie să-i pese enorm de tine, Massimo... pentru că nu
mi-a vorbit despre asta o dată în cei 15 ani de când s-a întâmplat.”
Inima mea s-a extins atât de bucurie, cât și de durere. Mi-am dat seama
cât de multă încredere avea Lucia în mine... și cât de mult o eșecusem
neprotejând-o.
„Eu... nu știam asta.”
Vocea Văduvei coborî într-o șoaptă. „Te rog... adu-o înapoi la mine.”
„O voi face”, am promis. „Sau voi muri încercând.”

OceanofPDF.com
 92

Lucia

O mafiotul a venit în fugă pe scări spre turnul clopotniță.

„Domnule, patrulele noastre au văzut trei bărci cu motor care
părăseau Treporti și se îndreptau spre Veneția. Vrei să se implice?”
Inima mi-a sărit o bătaie.
Amandoi cu speranta -
Și frică.
Massimo e pe una dintre acele bărci...
Zollner se uită la golf prin luneta lui și chicoti. „Oh, doamne, iată-i!
Viteză maximă înainte!”
„Spune-le să atace, dar nu-ți face griji dacă ajung pe insulă”, a spus
Aurelio. „Alertați-i pe toți cei de aici să se pregătească.”
Tâlharul dădu din cap, apoi vorbi la radio în timp ce cobora din nou
scările.
„Oh, sper că toți vor reuși!” Zollner țipă entuziasmat. „Acesta va fi atât
de distractiv!”

OceanofPDF.com
 93

Massimo

T ne-a biciuit vântul în față în timp ce bărcile cu motor răpăiau peste

apă.
Noi au fost rubrica către cel insule de Le Vignole şi
Sant'Erasmo. Planul era să mergem între ei și apoi să ne îndreptăm spre
San Michele.
Lars conducea barca în care mă aflam. Cinci bărbați strânseră pe
scaunele din spate
S.U.A.
Adriano pilota o altă barcă cu șase bărbați, iar al treilea era
barca cu restul băieților noștri.
Douăzeci și trei de oameni pentru a lua o întreagă insulă împotriva unei
forțe a lui Dumnezeu știe câți mercenari.
Cuvintele lui Lars mi-au răsunat în cap:
Sunt șanse ca ei să fie în biserica din vârful de nord-vest a San Michele.
Este practic o fortăreață – și cel mai ușor de păzit loc de pe insulă.
Nu-l putem ataca direct. Asta ar fi sinucidere. Există un zid de piatră
care îl înconjoară pe care ar trebui să-l urcăm, plus că Aurelio va avea cel
puțin jumătate din oamenii lui în biserică. Ne-ar ucide chiar înainte să
putem coborî din bărci.
Clopotnița de lângă biserică este cel mai înalt punct de pe insulă, așa
că sigur vor avea un lunetist acolo sus. Dacă ieșim prea aproape, va fi
împuşcând peşte într-un butoi pentru el.
Singura alegere pe care o avem este să ne despărțim. Trei bărci vor
ateriza în trei locuri diferite la vest, sud și est. Ieșim și traversăm insula, iar
toate cele trei echipe converg spre biserică. Acesta este planul.
După chemarea mea la Văduvă, am știut că Lucia era în clopotniță cu
Aurelio și Zollner.
Aveam ținta noastră.
Deodată, am putut vedea o barcă care se îndrepta spre noi peste apă. Era
încă la 800 de metri distanță.
„INVENIR!” strigă Lars.
Toți bărbații s-au ghemuit sub marginea bărcii.
Parbrizul era antiglonț și eu eram pe scaunul pasagerului, așa că m-am
gândit că sunt în siguranță.
„Massimo, ia volanul!” strigă Lars peste vânt. "Ce?!"
am întrebat, șocată.
„Joacă pui cu ei. În ultima secundă, mergeți la STANGA cel mai mic.
Vreau să-ți fie dor de ei, dar nu încetini. În momentul în care trecem pe
lângă ei, încercăm să ridicăm barca în poziție verticală. O să le dăm drumul,
așa că va fi agitat.”
„Ești sigur de asta?” am întrebat în timp ce am apucat volanul.
— Da, spuse Lars când se dădea jos de pe scaunul șoferului. A apucat
ceva de pe podeaua bărcii, apoi a făcut semn către tipii din spate. „În afara
drumului!”
M-am strâns în spatele parbrizului și am început să transpir. Am crezut
că marea bătălie va fi pe insulă – nu aici, pe apă.
M-am uitat peste umăr și l-am văzut pe Lars așezându-se între
banchetele din spate. A fixat un lansator de grenade pe spatele bărcii de
parcă ar fi țintit pe cineva care ne urmărea.
„Ține-te de mine ca să nu fiu dat afară!” a strigat la băieții din apropiere
și s-au apucat de el.
Gloanțele ne lovesc parbrizul, ciobind și spargând geamul.
Pop pop pop
pop!200 de metri
distanță - 100 de
metri distanță -
„Pregătiți-vă!” Am țipat și am smucit volanul în ultima secundă. Am
urlit pe lângă ei cu o viteză terifiantă.
 Partea dreaptă a bărcii noastre a fost ridicată în aer, iar gloanțele lor au
izbit partea inferioară a carenei.
Ping ping ping ping!
"ACUM!" Lars țipă.
Am smucit barca ușor spre dreapta și am încercat să ne nivelez.
Ne-am izbit de traseul celeilalte bărci, lansându-ne în aer ca un schior
care sare pe un deal mic –
Și apoi am auzit PTUNK-ul lui Lars trăgând cu lansator de
grenade. Nu m-am putut abține – mi-am aruncat privirea peste
umăr.
Proiectilul a tras peste apă –
Loviți interiorul parbrizului mercenarilor – A
revenit în interiorul barcii –
Și a explodat.
BOOM!
Întreaga barcă a urcat într-o minge de foc.
Fiecare dintre oamenii noștri țipa de
bucurie.
„Al naibii de lovitură grozavă!”a strigat Adriano peste cască pe care o
purtam. Lars avea și el unul.
Lars zâmbi în timp ce se îndrepta înapoi în față. „Doar norocos.”
Adriano a râs. „Da, bine, aș prefera să fiu norocos decât bun în ORICE
zi.” „Hai să încercăm să fim amândoi”, am spus în timp ce i-am dat
volanul înapoi lui Lars.

OceanofPDF.com
 94

Lucia

T aici a fost o explozie undeva pe apă. Era destul de departe încât să fie
slab, dar sunetul era inconfundabil.
Mi-a înghețat inima în piept când am auzit-o.
"Ce s-a întâmplat?" întrebă Aurelio cu un rânjet uriaș.
— Uf, a expirat Zollner în timp ce se uita prin luneta puștii. „Se pare
că dușmanii noștri au scos primul sânge. De fapt, destul de puțin sânge.”
Zâmbetul lui Aurelio dispăru repede.
Zollner s-a întors spre el și a zâmbit cu un optimism de Pollyanna. —
Măcar erau mercenari, nu? Rent-a-cops – acesta este termenul?”
„Awwww”, am spus cu o simpatie falsă. „Băieții tăi răi l-au mușcat pe
cel mare?”
Aurelio m-a privit cu ură în timp ce vorbea cu Zollner. „Când ajung pe
insulă... asigură-te că îl ucizi mai întâi pe Massimo.”
Stomacul mi s-a răsucit de frică.
— Cu plăcere, a chicotit Zollner în timp ce se uita înapoi prin lunetă.

OceanofPDF.com
 95

Massimo

O după ce Lars a aruncat barca în aer, ceilalți mercenari ne-au dat o

dană largă. Cel mai mult cu care am avut de-a face au fost câteva
pothots care nici măcar nu s-au apropiat să ne lovească.
În câteva minute, am intrat în golful principal din jurul Veneției.
Insula San Michele era atât de aproape de oraș, încât conturul său s-a
amestecat cu cel al Veneției – toate, cu excepția clopotniței bisericii, care se
ridica deasupra tuturor.
Pe măsură ce am alergat spre insulă, bărcile noastre s-au despărțit.
Lars și cu mine am merge în partea de est. Acolo era un doc pentru
bărci unde vom debarca.
Adriano făcea ocolul insulei și ieșea spre vest.
A treia barcă avea să împartă diferența și să aterizeze pe malul de sud.
Planul era să asalteze insula și să converge spre biserica din nord. Să
sperăm că am putea împărți forțele lui Aurelio de-a lungul drumului și le-
am elimina într-o luptă în stil de gherilă.
Ăsta era planul, oricum.
Lucrurile nu au mers exact
conform planului.
Când barca noastră se apropia de debarcaderul estic, m-am pregătit.
Mai întâi mi-am strecurat brațul stâng prin manșonul de bandă adezivă
de pe ușă. Scutul meu improvizat era greu, dar eram atât de plin de
adrenalină încât am
abia observat.
Apoi am aranjat totul.
Am ținut un Glock în mâna dreaptă. Mâna mea stângă a prins trei
reviste separate pentru reîncărcare rapidă. Alte patru reviste erau lipite de
banda adezivă înfășurată în jurul brațului meu stâng, iar buzunarele mele
erau pline cu mai multe agrafe. Un toc pe șold îmi ținea un alt Glock în caz
că mi s-ar bloca arma principală.
Eram gata.
Păcat că nu am putut folosi lansatorul de grenade pe care Lars îl folosea
pentru a arunca barca în aer. Am fi putut să-l folosim pentru a viza biserica
– dar nu am putut risca să o rănim pe Lucia.
Așa că ar trebui să intrăm și să curățăm locul, unul câte unul.
Lars a strigat instrucțiuni grupului nostru. „Nu vă faceți griji că legați
barca – doar săriți și FURGĂ pentru ea. Acoperiți cât de repede puteți. E un
lunetist sus în turnul acela și va trage după tine.
Lars a condus barca într-o zonă de andocare tăiată în țărm. Un dig se
întindea în jurul perimetrului dreptunghiular. Era un teren deschis de 40 de
picioare, apoi un zid care despărțea docul de cimitir.
Când barca a oprit lângă doc, am fost primul care a sărit de pe barcă.
Era un Crack îndepărtat –
Și ceva s-a trântit FORT de scutul meu improvizat.

OceanofPDF.com
 96

Lucia

„B ochii ochi!” strigă Zollner.

am țipat.
L-am imaginat pe Massimo întins pe pământ sângerând -
Bărbatul de pe motocicletă trage cu arma în părinții mei –
„L-ai prins?!” întrebă Aurelio.
Zollner părea confuz. „Ei bine, era în centrul mort, dar... se pare că
poartă... o ușă de mașină?!”
Mi-am ridicat capul, cu ochii mari.
"…ce?" spuse Aurelio uluit.
Zollner râse. — Pun pariu că a luat-o dintr-o mașină antiglonț... băiat
deștept! Deodată am simțit că inima îmi bate din nou.
Aurelio era supărat. „Scoate-i pe ceilalți, atunci.”
Se auzi un clac-clac! în timp ce Zollner acţiona pârghia puştii sale.
Carcasa de alamă a fost aruncată și a lovit acoperișul cu un clinchet
metalic!
— O voi face, spuse Zollner vesel în timp ce ținta din nou. „Oh, uite –
poartă veste antiglonț! E atât de drăguț. Eficient împotriva unei runde de
nouă milimetri, da... dar nu atât de bună împotriva unui .338 Laupa
Magnum.”
SPARGE.

OceanofPDF.com
 97

Massimo

T Faptul că am fost împușcat înainte de a ajunge la cinci metri de barcă

m-a uimit pentru o secundă –
Dar Lars nu a întrerupt niciodată pasul în timp ce alerga spre zid.
El știa asta
era singurul lucru care ne-ar apăra de Zollner în clopotniță. „ALURGĂ!”
țipă el.
Am sprintat și eu imediat spre perete.
Când am ajuns în siguranță, ceilalți bărbați erau aproape acolo
– cu excepția lui Lorenzo, care se împiedicase să coboare din
barcă. Pieptul i-a explodat într-un nor de roșu.
O fracțiune de secundă mai târziu, am auzit pocnetul! a împușcăturii
când sunetul a ajuns în sfârșit din urmă cu glonțul supersonic.

OceanofPDF.com
 98

Lucia

„H o! L-am prins, spuse Zollner vesel.

— A fost unul dintre frați? întrebă Aurelio. — Sau tipul cu
părul blond?
— Nu, dar le vine rândul destul de curând, spuse Zollner încrezător.
„Nu vom număra prima lovitură din cauza scutului mic și inteligent al lui
Massimo, așa că să spunem... sunt unul pentru unul.”
Clack-clack –
Clink.
Am simțit că voi vomita.

OceanofPDF.com
 99

Massimo

M-am uitat neputincios la Lorenzo. S-a întins pe spate, sufocându-

S lovit
se pe al lui

.
propriul sânge ca o pată întunecată răspândită sub el pe pietriș.
Lorenzo luptase alături de mine, Lars și Adriano în Florența. Era un
om bun -
Și acum era pe moarte.
Unul dintre ceilalți, Rocco, sa mutat să-l ajute pe Lorenzo –
"NU!" țipă Lars în timp ce își aruncă brațul în afară și îl opri. „Tocmai
asta vrea lunetistul. Ieși acolo și ești mort.”
Rocco îl privi îndurerat cum Lorenzo zăcea tremurând pe pământ. „Dar
– purta o vestă antiglonț –”
„Lunetistul folosește cartușe care ne pot trece prin armura”, ne-a
avertizat Lars.
Soldații noștri de infanterie s-au privit îngroziți când și-au dat seama că
nimic din ce aveau pe ei nu îi va proteja.
Vocea lui Adriano mi-a vorbit prin cască. "Ce s-a întâmplat?"
— Zollner l-a împușcat pe Lorenzo, am spus eu plictisitor.
„Mamă dracu’,”Adriano a înjurat.
— Toată lumea, ascultați, spuse Lars în timp ce își prindea pușca. „Mă
despart de grup așa cum am plănuit. Urmează-l pe Massimo – și păstrează-l
mereu
ceva între tine și acea clopotniță. Dacă îl poți vedea, atunci lunetistul te
poate vedea.”
Bărbații se uitară cu toții la Lorenzo
speriați. „Mult noroc”, i-am spus lui
Lars.
„Și tu”, a răspuns el, apoi a mers dreapta. S-a ținut aproape de perete și
a dispărut după colț trei secunde mai târziu.
„Toată lumea – în spatele meu”, am spus în timp ce îmi ridicam scutul
și ieșeam din spatele zidului.
Intrarea noastră în cimitir era o pasarelă mărginită de copaci.
Spre deosebire de un cimitir tradițional cu pietre funerare în pământ,
această secțiune avea pereți de marmură albă căptușind o cale dreaptă.
Pereții de marmură erau practic cripte în care se țineau sicrie, cu
compartimente individuale stivuite cinci înălțime unul peste altul. Zona a
fost rezervată cetățenilor mai bogați ai Veneției, care își puteau permite
ceva puțin mai chic pentru odihna lor finală.
N-am fugit – nu am vrut să alergăm cu capul înainte într-un grup de
mercenari care ne așteaptă – dar am mers cât de repede am putut. Ne-am
adăpostit și în spatele copacilor și ori de câte ori căi orizontale au spart
bulevardul principal.
Un lucru ciudat despre pereții de marmură era că fiecare criptă avea o
poză a decedatului împreună cu numele lor. Fotografiile circulare mici au
fost acoperite cu plastic pentru a le face rezistente la intemperii.
Ironia sumbră nu mi-a scăpat:
Sute de morți au privit cum treceau patru morți.
Nu gandi asa,m-am certat. Va fi bine –
va fi – CRACK!
În stânga mea, Emilio – un alt bărbat care luptase alături de mine în
Florența – a căzut la pământ în timp ce sângele stropi pe pereții de marmură
albă și pe fotografiile zâmbitoare ale morților.

OceanofPDF.com
 100

Lucia

„T vai pentru doi, spuse Zollner chicotind.

Clack-clack –
Clink.

OceanofPDF.com
 101

Massimo

„G O, GO, GO!” am strigat când am ajuns la capătul criptelor de

marmură albă.
Ne-am lovi pe o potecă care se intersectează.
În fața noastră era un zid de trei metri, așa că puteam merge doar
la dreapta sau la stânga. Am rupt stânga, iar cei doi oameni rămași
au urmat aproape în spate.
Partea bună era că zidul ne va proteja de lunetist.
Lucrul rău a fost că Lars a spus că acesta ar fi un loc perfect pentru ca
mercenarii să apară.
Avea dreptate.
Un bărbat în negru a apărut la 50 de metri în fața noastră și a deschis
focul cu pușca de asalt.
Oamenii mei se scufundă în spatele copacilor de pe alee, în timp ce eu
mă ghemuiam în spatele scutului meu. Gloanțele au trecut ping ping ping
peste metal.
Nu cred că mercenarul știa că am ușa mașinii când a ieșit să tragă în noi
– și nu cred că știa ce este, așa că era confuz.
O secundă mai târziu, era mort.
Mi-am întins Glock-ul în partea dreaptă a ușii și am tras.
BLAM BLAM BLAM!
Mercenarul s-a smucit și a coborât.
 „Am unul”, am spus în timp ce m-am ridicat și am început să merg din
nou.
„Ținem scorul?”a glumit Adriano.
„Nu, doar sărbătorim micile victorii.”
Când am trecut pe lângă mercenar, l-am împușcat în cap pentru a mă
asigura că a rămas jos.
Apoi am cotit la dreapta pe poteca din care ieșise. Oamenii mei m-au
urmat aproape în urma mea.
În depărtare, am auzit focuri de armă.
Brattatattat!Vina!
Vina! Vina!
„Angajant,”spuse Adriano cu o voce stinsă peste cască.
Sparge!
Împuşcătura a răsunat prin cimitir –
„La dracu,”şuieră Adriano. „L-a prins pe Luca”.

OceanofPDF.com
 102

Lucia

„T aici pentru trei”, a spus Zollner.

Clack-clack –
Clink.
Transpirația îmi curgea pe față.
Te rog lui Dumnezeu,m-am rugat.
Te rog, lasă-l pe Massimo să fie bine –

OceanofPDF.com
 103

Massimo

T restul drumului a fost greu luptat.

Oamenii mei și cu mine tăiem printr-o parte mai tradițională a
cimitirului plină cu plăci de piatră în iarbă. Apoi ne-am adăpostit în
spatele unui mic
capelă cu tavan cu cupolă.
Am fi putut să luăm o cale mai directă către biserică, dar, după cum
prezisese Lars, oameni înarmați ne așteptau la capătul coridorului lung de
150 de picioare. Erau cel puțin cinci și au tras în noi de după un colț, când
ne-am repezit în cimitir.
Ne conduceau spre poteca centrală care ducea la biserică...
Pentru ca Zollner să poată ajunge la noi.
Din fericire, eram încă protejați de el de o serie de clădiri – deocamdată.
În drumul nostru prin cimitir, am schimbat focul cu alți trei mercenari.
Doi i-am ucis, iar unul s-a retras -
Dar am pierdut un alt bărbat. Gerardo a fost împușcat în picior și nu
putea merge, așa că l-am lăsat ascuns în tufișuri.
Tot timpul, am auzit împușcături de-a lungul insulei –
Și pocnetul sporadic, dar necruțător! de pușca lui
Zollner. De fiecare dată când auzeam, tresărim...
 Pentru că eram destul de sigur că însemna că unul dintre oamenii noștri
murise.
În cele din urmă am ajuns în curtea semicirculară care ducea la
biserică. Singura cale de intrare era 80 de picioare de spațiu larg
deschis.
Știam că erau mercenari ascunși la fiecare colț – Dar cea mai
mare amenințare a fost de departe Zollner în clopotniță.
Un lunetist deasupra noastră și Dumnezeu știe câți oameni înarmați ne
așteaptă la nivelul solului -
Avea să fie ca și cum ai merge direct într-un ferăstrău.
Adriano a venit în fugă dinspre vest, direct peste poteca deschisă de
mine.
Începuse cu șase bărbați pe barcă – Dar
acum mai rămăseseră doar doi.
Din spatele nostru, alți cinci bărbați au ieșit în fugă din cimitir, trăgând
din copac în copac.
Lars, Adriano și cu mine venisem pe insulă cu 20 de bărbați
– Și doar 8 mai stăteau în picioare.
Nu este bine... mai ales având în vedere că partea cea mai grea a bătăliei
era direct în față.
Nu se auzea niciun sunet în cimitir. După toate focuri de armă, era
ciudat... ca liniștea dinaintea furtunii.
„Ce facem?” șopti Adriano peste intrarea de 20 de picioare lată în curte.
— Lars? Am spus în timp ce scoteam clipul din Glock-ul meu, am
introdus o revistă nouă și am ridicat slide-ul pentru a încărca prima rundă.
„Cred că am un mărgean pe lunetist”,vorbea prin cască.
— Poartă un fel de pălărie, din întâmplare?
„Acela este el. Dar Lucia?” am întrebat, cu inima bătându-mi
înfricoșătoare în piept.
„Văd un cap de fată. Cred că stă pe un scaun. Are un ochi negru, dar în
rest pare în regulă.”
Sângele mi-a fiert când aud că vărul meu – sau Zollner, sau cineva –
pusese mâna pe ea. — Dar Aurelio?
„Se ascunde în interiorul clopotniței, așa că nu pot obține o lovitură
clară. Și am doar unul. Odată ce o voi lua, se vor agăța și nu voi mai primi
altul.”
„Bine... du-te după Zollner.”
„Stă întins pe burtă pe balcon. Din cauza unghiului, nu-i pot vedea
corpul. Văd puțin din pălărie, dar doar vârful ei. Ori de câte ori el
mută pistolul pentru a ținti o nouă țintă, își ridică ușor capul – așa că am
nevoie de cineva care să-l forțeze să miște pistolul.”
„Deci... cineva trebuie să fugă în curte, asta vrei să spui”, a spus Adriano.
„Destul de mult.”
— Mă duc, am spus. „Am scutul antiglonț.”
„De câte ori a tras în tine de când ai coborât din barcă?”întrebă Lars.
„Doar o dată.”
„Atunci nu e bine. Știe că nu poate pătrunde în scutul tău, așa că te va
ignora – și vei ajunge să te lupți cu 20 de mercenari.”
„Sunt 20 de mercenari?!”
„Doi sau 20, nu contează – nu vei atrage focul lui Zollner.”
M-am uitat înapoi la singurul soldat de infanterie rămas.
Am urât să-l trimit în ceea ce era foarte posibil o misiune sinucigașă,
dar...
— Atunci cred că sunt eu, spuse Adriano.
"Ce?!" am strigat.
„Vrei slujba de top, îți asumi riscurile”, a spus el în timp ce mă privea în
ochi. „Pregătește-te, Lars – vreau să fac asta o singură dată.”
„NU –” am strigat.

OceanofPDF.com
 104

Lucia

„W pălăria se întâmplă?” a cerut Aurelio de unde stătea lângă mine.

Odată ce focul începuse să se apropie, se retrăsese în interiorul
clopotniţei ca un laş.
„Prietenii noștri s-au adunat în curte, așa cum ne așteptam”, a spus
Zollner, chicotind.
„Massimo?” întrebă Aurelio.
Inima mi-a sărit o bătaie când nenorocitul și-a spus
numele. „Este acolo, dar încă mai are acel scut
verdammt al lui.” — Dar Adriano?
„Cred că celălalt frate este... da, și-a scos capul pentru o privire, acum a
plecat din nou. Cred că va alerga pentru asta.” Zollner chicoti. „Șapte
pentru șapte, în sus.”
— Dar Lars?
„Suedezul? Nu l-am văzut.” „Se
presupune că e bun cu pușca.”
Zollner pufni. „Dacă crede că poate face lovitura, este binevenit să
încerce.”
Mintea mi-a năvălit frenetic.
Dacă cineva urma să fugă în curte – Massimo sau unul dintre frații lui
–
 A trebuit să-i distrage atenția lui Zollner.
Așa că am țipat din răsputeri, cu cel mai bun țipăt care mi-a pătruns
urechile și mi-a închegat sângele.

OceanofPDF.com
 105

Massimo

„W Ai noroc”, a spus Adriano.

„ADRIANO!” Am țipat exact când el a ieșit în aer liber – Și
un țipăt ascuțit din clopotniță a străpuns
aer.
Lucia!
Adriano se năpusti și se rostogoli în spatele unui tufiș.
SPARGE!
Un glonț l-a ratat cu câțiva centimetri și a aruncat bucăți de beton de pe
trotuar.
O secundă mai târziu, mercenarii au început să tragă din cealaltă parte
a curții.
„Uh, băieți –?” spuse Adriano în timp ce se aplatiza pe pământ. „Lars!”
am strigat.
„Nu încă… nu – ÎNCĂ –”

OceanofPDF.com
 106

Lucia

e am auzit Crăpetul puștii peste țipătul meu.

„Gottverdammnt!”a răcnit Zoller, prima dată când l-am auzit
supărat. „AURELIO, tăceți-o!”

u Aurelio m-a lovit peste față – puternic.

Nu o palmă, ci un pumn cu pumnul.
Capul mi s-a prăbușit într-o parte și am renunțat să țip, momentan
uluit. Apoi am auzit sunetul temut.
Clack-clack –
Clink.
— Iată-l, ascunzându-se în spatele tufișului, toarcă Zoller în timp ce și-l
ajusta pe al lui
scop. „Auf wiedersehen, Herr Roso…”
Dintr-o dată, pălăria vânătorului i-a zburat din
cap – Împreună cu jumătatea superioară a
craniului.
Sângele a stropit interiorul clopotniței.
Rochia mea albă – și costumul de lux al lui Aurelio – erau pătate de
pete roșii în timp ce o crăpătură îndepărtată a reverberat peste insulă.
Zollner se prăbuși pe o parte în timp ce o baltă de roșu țâșni pe balcon.
Ar fi trebuit să fiu traumatizat.
Ar fi trebuit să mă gândesc la părinții mei...
 Sau omul pe care l-am împușcat în hambar.
În schimb, un val alb de triumf a trecut prin mine, spre deosebire de orice
simțisem până acum.
„La naiba, DA!” am țipat.
Apoi m-am aplecat în scaun și am țipat la cadavrul lui Zollner. „Să-ți ia
dracu’, nenorocitule!”
M-am întors către Aurelio care stătea
lângă mine. Fața lui devenise mai palidă
decât zăpada căzută. — Tu ești următorul,
nenorocitule, am scuipat.

OceanofPDF.com
 107

Massimo

„ cred că l-am prins”mi-a spus Lars la ureche.

O fracțiune de secundă mai târziu, am auzit vocea femeii pe
care o iubeam țipând din clopotniță:

E „La naiba, DA! Ți-o dracului, nenorocitule!”

„L-ai prins”, i-am spus, inima mi se năpusti.
Apoi m-am întors către bărbații din spatele meu și am strigat: „SĂ
u MERCEM!”
Am intrat în curte, urlând din vârful plămânilor, cu scutul întins în fața
mea în timp ce trăgeam cu arma.
Toți oamenii mei au intrat în curte în spatele meu, cu armele aprinse.
Adriano a sărit din ascunzătoarea lui, trăgând și țipând ca un nebun.
Doi, trei, patru mercenari au căzut – Dar doi
dintre oamenii noștri au căzut și ei.
Am simțit o explozie de durere pe partea dreaptă.
M-am întors și am tras într-un mercenar din umbră și l-am doborât dintr
-o singură lovitură.
Unul dintre ruși a țipat ceva care probabil a fost Fall back! –
Iar mercenarii au început să se retragă prin curte în biserică.
 Zeci de gloanțe mi-au explodat scutul, iar geamul de sticlă a devenit
opac din cauza tuturor crăpăturilor din el.
Ping ping ping ping ping ping
Ceva mi-a lovit piciorul cu o durere îngrozitoare, dar am ignorat-o și
am continuat.
Și apoi am fost în biserică.
Mercenarii s-au ghemuit în spatele stranelor – s-au ascuns după
colțuri – Dar unul câte unul, i-am dat jos.
Din păcate, au luat încă trei dintre oamenii mei cu ei.
Nu toți erau morți, dar erau atât de grav răniți încât nu puteau continua.
În cele din urmă, am fost doar eu și Adriano când am ieșit din spatele
bisericii.
Turnul-clopotniță se afla la 20 de metri depărtare printr-o curte mărginită
de copaci.
Împușcăturile au răsunat în spatele nostru în biserică și am simțit o
durere ascuțită în spate.
"MERGE!" Adriano țipă în timp ce s-a ghemuit lângă ușă și a întors
focul. „Le voi reține!”
M-am clătinat spre turnul clopotniţei.
Un bărbat în costum – unul dintre bătăușii lui Aurelio – se afla în
prag. A deschis focul -
Dar am trântit ușa mașinii în el ca pe un berbec.
Când a căzut la pământ, m-am ghemuit și i-am trântit partea de jos a
scutului în capul lui, transformându-i craniul în pulpă.
Apoi am început să urc scările.
Bărbat după om era pe casa scărilor, trăgând în mine.
Marea majoritate a loviturilor le-am blocat cu scutul, dar ricoșetele și
bucățile de schije bâzâiau în jurul meu ca niște albine furioase.
Fiecare om care a apărut, l-am
împușcat – Sau l-am lovit până la
moarte –
Până când au fost o duzină de cadavre în urma
mea. Am scăpat revista din pistol și am reîncărcat-
o.
Apoi am urcat clătinându-mă pe ultimele scări până în vârful clopotniței.

OceanofPDF.com
 108

e mi-a ridicat scutul în fața mea.

Când am ajuns în vârful scărilor, focurile de dedesubt au încetat.
„S-a terminat”,spuse Adriano.

u Dar nu i-am răspuns pentru că eram prea copleșit de vederea

Lucia.
Stătea pe un scaun, cu mâinile legate în spatele ei.
Avea un ochi negru, dar în afară de asta, părea nevătămată. S-a
uitat la mine cu lacrimi curgându-i pe obraji...
Și un zâmbet de bucurie totală pe buzele ei.
Dar zâmbetul ei a dispărut încet și a fost înlocuit cu
groază. Îmi puteam imagina de ce.
Scutul meu era plin de sângele și creierul a jumătate de duzină de oameni
morți.
Sângele meu mi-a picurat pe față și în barbă, revărsându-mi din micile
răni de schije pe care le suferisem în urma loviturii de armă din turnul
clopotniței.
Trebuie să fi arătat ca un demon care iese direct din
iad. Dar am fost un demon al răzbunării -
Și cariera mea finală era în fața mea.
Aurelio se ghemui în spatele scaunului Luciei, cu ochii mari de groază –
Și un pistol în cap.
„S-oprește-te” el a spus, deşi lui voce a fost îngrozit mai
degrabă decât porunci.
Am aruncat o privire spre dreapta mea.
 Trupul lui Zollner era întins pe pământ, iar vârful craniului era o mizerie
sângeroasă.
— Se pare că câinele tău nebun a fost doborât, verișoare, am spus eu
încet.
Întregul trup lui Aurelio tremura. Auzeam pistolul tremurând în mâna
lui.
„O voi omorî dacă te apropii mai mult”, a amenințat el.
„Eu stau chiar aici. esti bine?” am întrebat-o pe Lucia, privind-o tandru.
"Da." Ea a făcut o pauză, apoi a spus: „... având în vedere. Mai bine
decât Elmer Fudd, oricum, spuse ea, înclinând capul spre cadavrul lui
Zollner.
Am râs întunecat, apoi m-am uitat la Aurelio. „Ascultă-mă, verișoară.
Asculți?”
"Tu nu - "
„Shhhhh”, l-am tăcut. „Chiar și după tot ce s-a întâmplat, sunt dispus să
-ți fac o înțelegere. Dacă îți lași arma jos, o voi lăsa pe a mea. Nu te voi
răni. Va trebui să mergi în fața Consiliului de la Roma și să spui fiecărei
familii Cosa Nostra ce ai făcut tu și Fausto... dar ei vor decide pedeapsa ta,
nu eu sau vreunul dintre frații mei.
„Trebuie să mă glumiți”mi-a mârâit Adriano la ureche.
„Așteaptă, vin sus.”
L-am ignorat pe fratele meu și m-am concentrat pe Aurelio.
Frica părăsise ochii vărului meu și vedeam viclenia strecurându-se
înapoi în ei.
„Dar”, am continuat, „dacă o răni în vreun fel... nu o să te omor. Nu azi.
Nu într-o lună, sau două luni, sau un an. O să te duc undeva unde nimeni nu
te va găsi vreodată... și o să te torturez săptămâni la rând.
„În primul rând, o să-ți zdrobesc bilele cu un clește. Nu voi face nimic
altceva – doar o să te ascult țipând. Apoi o să-ți tai penisul... câte un
centimetru... zi de zi. Dar o să cauterizez rana ca să nu sângerezi. De fapt, o
să fac tot ce îmi stă în putere ca să te țin în viață. Îți voi face transfuzii de
sânge... antibiotice... te hrănesc printr-un tub... tot ce am nevoie pentru a
rămâne în viață cât mai mult posibil.
„Apoi, după ce îți voi transforma pula într-un ciot carbonizat, voi începe
să-ți scot degetele, articulație cu articulație... zi de zi... unul câte unul. Odată
ce am terminat
cu degetele tale, o să-ți fac degetele de la picioare la fel. Apoi mâinile până
la încheietura mâinii... apoi picioarele până la glezne.
„Dar nu-ți voi tăia brațele și picioarele. Nu. O să-i rup în o sută de
locuri, împreună cu toate coastele tale... și te voi îndesa într-o cușcă
minusculă în poziție fetală... și o să te las conectat la IV-uri și orice altceva
pentru a te ține în viață... și o să te las așa, în agonie, în propriul tău rahat și
piș... în viață... ani de zile. Și o să vin în vizită la tine în fiecare zi și să-ți
spun: „Îți amintești de vremea aceea în care te-ai fi putut salva, verișoare?
Îți amintești când eram dispus să-ți fac o înțelegere? Și mă vei implora să te
ucid... dar nu o voi face. Te voi ține în viață, într-un iad nesfârșit de durere,
până vei muri la o bătrânețe coaptă.”
"Isus,"L-am auzit pe Adriano șoptindu-mi la ureche.
„SAU... lasă arma jos... și nu te voi răni. Vei fi judecat în fața
Sinodului... dar eu nu-ți voi face rău și nici vreunul dintre frații mei sau
oamenii mei nu vor face nimic.”
Lucia s-a uitat la mine, nesigură ce să cred despre demonul din fața ei
care vorbește despre orori dincolo de imaginație.
Dar Aurelio?
Aurelio asculta. „Jură”, a
cerut el.
„Jur pe viața mea – pe sufletul meu. Să mor și să ard în iad dacă îmi
încalc cuvântul față de tine.”
S-a uitat la mine pieziș, ca și cum ar fi încercat să-și dea seama dacă ar
trebui să aibă încredere în mine...
Și apoi și-a coborât pistolul pe podea și a pus-o jos. „Dă-o
cu piciorul aici”, i-am spus.
A făcut-o.
Mi-am aruncat propria armă în lateral, apoi mi-am dat jos scutul și am
lăsat-o să bată
la podea.
M-am apropiat de el șchiopătând, cu un zâmbet amabil pe buze. „Bună
alegere, verișoară.
Ridice în picioare."
S-a supus, dar s-a uitat la mine nesigur.
Am zâmbit... l-am bătut pe obraz cu mâna mea însângerată...
Și apoi i-a apucat geaca și l-a împins înapoi pe balcon.
Fața mea era o mască de furie –
Și fața lui era o teroare absolută.
 „Ai PROMIS!” a țipat el. „AI JURI –”
„Despre viața mea. Dar nu-mi pasă de viața MEA. Doar a fraților mei și
a EI. Dar voi fi milostiv și voi face din aceasta o moarte rapidă.”
„AI JURI PE SUFLETUL TĂU!” țipă el.
I-am zâmbit – dar de data aceasta cu furie și ură. „Atunci ne vedem în
iad.”
L-am ridicat în aer, l-am ridicat deasupra capului meu –
Și l-am aruncat peste partea laterală a clopotniței.
A țipat până în jos, 130 de picioare –
Până când capul lui a lovit pasarela de la pământ și o foaie de sânge s-a
împroșcat peste gresie.
S-a terminat.
S-a terminat în sfârșit.

OceanofPDF.com
 109

e m-am clătinat spre Lucia și am scos din buzunar un cuțit pliabil, pe care
l-am deschis cu un clic. Am îngenuncheat în spatele scaunului ei și am
tăiat cu grijă cravata cu fermoar care îi lega încheieturile.

u A trebuit să fiu foarte atent pentru că îmi pierdeam senzația în

mâinile mele. Știam că nu am mult.
„Ești sigur că ești bine?” Am șuierat când m-am mutat în fața ei
eliberează-i gleznele.
Mă așteptam să răspundă.
Ceea ce nu mă așteptam a fost ca mâinile ei minuscule să mă apuce de
față, să mă oblige să ridic privirea la ea...
Și apoi m-a sărutat. Cu pasiune. Fără să țină cont de sângele care îmi
împroșcă fața.
Când s-a îndepărtat, zâmbea și plângea.
„Știam că vei veni după mine”, a șoptit ea și mi-a arătat inelul de jucărie
cu care i-am cerut-o în căsătorie. "Ştiam eu."
Am zâmbit, plin de bucurie.
Dar mai aveam de lucru.
I-am tăiat cu grijă legăturile de pe glezne. Acum nu-mi simțeam deloc
mâinile.
— Acolo, am şoptit. „Ești liber.”
Am încercat să mă ridic -
Dar picioarele mi-au cedat de sub mine și am căzut pe spate de peretele
interior al clopotniței.
„MASSIMO!” țipă ea în timp ce se repezi lângă mine.
 Ea mi-a prins una dintre mâini și ochii i s-au mărit de șoc. „Mâinile tale
– sunt atât de reci!”
„Este... e în regulă...”
"AJUTOR!" țipă ea în timp ce se întoarse spre casa scării. „AJUTAȚI-
NE, VA ROG!”
Am auzit în urechi vocile lui Lars și Adriano.
„Am sunat-o pe Văduvă. Avem un elicopter care vine – stai, Massimo…”
„Massimo, stai, vin, stai…”
„Mulțumesc, băieți”, am șoptit. Dar vocile îmi distrageau atenția de la
Lucia, așa că am scos cască și am lăsat-o să cadă pe podea.
„Mi-am făcut treaba”, am șoptit.
Lucia s-a ridicat chiar lângă mine și mi-a luat fața în mâinile ei.
Lacrimile îi curgeau pe obraji. „Ce job?”
„Te-am ținut... în siguranță. Am eșuat de două ori... dar până la urmă...
ești bine...” Ea dădu din cap frenetică. „M-ai salvat – ai făcut-o!”
„... dacă... există un copil... trebuie să-l păstrezi în
siguranță...” „Nu vorbi așa, te rog nu vorbi așa!”
am chicotit. „… tu… încă mă urăști…?” Ea a
izbucnit în suspine și a clătinat din cap.
„Nu… te iubesc… te iubesc atât de mult…”
Acestea au fost cele mai dulci cuvinte pe care le-am auzit vreodată în
viața mea.
Am zâmbit, cu lacrimi umplându-mi ochii în timp ce îmi puneam
mâna pe obrazul ei. Dacă aș fi putut să simt asta când am atins-o.
Adriano a venit clătinându-se pe trepte, strângându-l de partea.
„Oh, nu – nu, nu, nu, NU – Masă, stai naibii!” strigă el când se lăsa în
genunchi vizavi de Lucia.
A tras marginea uneia dintre vestele mele antiglonț. Mi-am putut da
seama din felul în care a inspirat brusc că orice ar vedea, nu era bine.
Și-a apăsat ambele mâini de partea mea. „Așteaptă naibii, nenorocitule
– stai, vine ajutorul – nu mori naibii de mine, Mass!”
Lucia urlă. Mi-a luat fața în mâini și m-a sărutat. Puteam sa simt sarea
lacrimilor ei pe buze.
„Nu mă lăsa”, a suspins ea. „Te rog, nu mă părăsi – te rog – ai spus că nu
mă vei părăsi niciodată!”
Am urât să-i frâng inima așa... Să
plec așa cum au făcut părinții ei...
Dar marginile vederii mele se întunecau. „... Îmi
pare rău, iubito...”
Am zâmbit pentru ultima
dată. "…Și eu te iubesc…"
Și apoi întunericul a preluat complet, transformând totul în negru.

OceanofPDF.com
 110

Lucia

e era acolo când Massimo s-a stins.

Am tot vorbit cu el, i-am șoptit la ureche, l-am sărutat pe față și i-am
spus că îl iubesc.

u Am plâns tot timpul.

Adriano a ridicat picioarele lui Massimo și a menținut presiune pe rănile
lui. El
mi-a spus că inima lui Massimo încă mai bate, așa că continuă să vorbești și
spune-i să stea cu noi.
Am fost acolo când a apărut Lars.
A fost amuzant – după toate poveștile lui Massimo, am simțit că îi
cunosc pe el și pe Adriano, deși nu-i mai văzusem niciodată.
„Tu ești cel care l-a ucis pe Zollner?” Am
întrebat. El dădu din cap sumbru.
„Mulțumesc”, i-am spus, apoi am revenit să șoptesc la Massimo
ureche.
Lars nu putea face nimic din ce nu făceam deja, așa că a plecat
ajuta pe oricare dintre oamenii lui care ar putea fi încă în viață.
Am fost acolo când primul elicopter a aterizat în curtea din afara
bisericii.
Lars i-a îndrumat pe EMT către turnul clopotniță, iar aceștia au urcat în
grabă scările.
 Au preluat locul lui Adriano și au pus bandaje de presiune pe rănile pe
care le-au găsit. Au legat o mască de oxigen pe fața lui Masimo și i-au pus
un guler de plastic în jurul gâtului. Cu ajutorul lui Adriano, l-au pus pe o
scândură mare de plastic pentru a-l căra, apoi l-au transportat încet pe scări.
A fost nevoie de toată puterea EMT doar ca să-l coboare la nivelul solului.
În acel moment, Adriano și Lars au preluat controlul pentru a-l duce pe
Massimo la elicopter.
I-am urmat la fiecare pas.
Un alt elicopter plutea în apropiere, așteptând să decoleze primul pentru
a putea ateriza și a ajuta pe ceilalți răniți.
Eram pe cale să urc lângă Massimo când unul dintre medicii de urgență
a spus: „Signorina, nu poți să mergi cu noi...”
„La naiba, NU POT”, am strigat peste palele elicopterului. „Bunica mea
este văduva Veneției, ea te plătește, iar eu merg cu el, indiferent dacă vrei
sau nu.”
EMT a aruncat o privire spre Adriano și Lars.
Lars făcu semn cu mâna ca Lăsați-o la bord.
— Ai auzit-o pe doamnă, strigă
Adriano. EMT m-au lăsat să urc în
elicopter.
„Mulțumesc”, am țipat la Lars și Adriano.
„Ai grijă de el pentru noi!” strigă Adriano.
„Voi face!” Am țipat chiar înainte să închidă ușa.
În timp ce eram în aer, medicii de urgență l-au conectat la IV de sânge
și lichide.
Tot timpul, l-am sărutat pe Massimo și i-am șoptit frenetic: „Nu poți să
mă părăsești… nu poți… te iubesc… mi-ai promis că nu mă vei părăsi…”
Elicopterul a aterizat pe acoperișul spitalului cinci minute mai târziu.
Am ieșit și am alergat lângă ei, în timp ce personalul spitalului l-a pus
pe o targă și l-a dus în clădire.
L-am lăsat doar când l-au dus la urgență pentru operație. „Signorina –”
„Știu”, am spus, apoi m-am aplecat și i-am șoptit la ureche: „Te iubesc.
Vino înapoi la mine."
L-am sărutat pe buze și i-am lăsat să mă ducă afară.
M-am așezat amorțit pe un scaun în afara operației, în timp ce o asistentă
mă verifica, strălucind o lumină în ochi și punându-mi întrebări. Presupun că
era îngrijorată
din cauza sângelui de pe rochia mea – dar s-a dat puțin înapoi când i-am spus
că nu este a mea.
Apoi s-a auzit o zarvă uriașă la capătul sălii. Un grup de
bărbați în costume negre au venit cu pași mari spre mine
–
Iar în centrul lor era bunica mea, cu rochia ei lungă, neagră, măturand
podeaua în timp ce mergea.
— Nona, am spus și toată fața mea s-a
mototolit. M-am ridicat și ea m-a luat în
brațe.
Mi-am pus capul pe umărul ei și am plâns necontrolat.
„Îmi pare atât de rău, draga mea”, a șoptit ea în timp ce plângeam. „Îmi
pare atât de rău, dragul meu copil…”

OceanofPDF.com
 111

Massimo

Y mi-ai promis că nu mă vei părăsi...

te iubesc...
Vino înapoi la mine…
Vocea Luciei a răsunat în întuneric...
Și a fost înlocuit încet cu sunetul unui bip lent și constant.
Când am deschis ochii, mă uitam la un tavan cu plăci acustice și
iluminare fluorescentă. În lateral, lumina soarelui pătrundea din spatele
draperiilor lungi până la podea.
Apoi am auzit vocea pe care o
iubeam. „O, Doamne… ești
treaz…”
M-am uitat și o văd pe Lucia ridicându-se de pe un scaun lângă mine.
Nu mai purta rochia albă pătată de sânge pe care o avusese în turn, ci o
bluză și o fustă drăguțe.
Și ea zâmbea ureche la ureche în timp ce ochii i se
umplură de lacrimi. „Hei, iubito”, am grăunt. Buzele și
gura îmi simțeau uscate.
Lucia s-a aplecat peste balustrada metalică a unui pat de spital și m-a
sărutat cu pasiune pe buze.
Când s-a îndepărtat, i-am atins ușor o parte a feței. Eram îngrijorat –
ochiul negru pe care îl avusese când am văzut-o la clopotniță începea să
devină galben și verde.
 "Te simți bine?" Am întrebat.
Ea a râs și mi-a strâns mâna cu amândouă. „Sunt acum. Stai – trebuie să
le spun celorlalți că ești treaz!”
M-a sărutat frenetic încă o dată, de parcă n-ar fi suportat să se smulgă
de mine...
Apoi a fugit la ușa camerei de spital, a deschis-o larg și a strigat în hol:
„E TREEZ!”
Apoi a alergat amețită înapoi lângă mine și mi-a atins tandru fața. „Cât
timp am fost afară?” Am întrebat.
„Toată noaptea. Te-au operat după insulă și de atunci dormi.”
Am auzit un zgomot de pași, iar Lucia s-a făcut deoparte ca să pot vedea
cine era.
Erau Adriano și Lars, la care mă așteptam... Dar
ceilalți m-au șocat.
Dario...
Alessandra...
Niccolo...
Și văduva, care a venit zbârnâind purtând una dintre rochiile ei lungi,
negre, cu amidon.
A intrat și Bianca, iar Adriano a cuprins-o cu un braț. „Oh,
wow”, am spus, surprins.
„‘Oh, wow’?” a glumit Niccolo. „Eroul cuceritor se trezește după ce a
învins moartea – iar primele sale cuvinte sunt „Oh, wow”?”
„De fapt”, a radiat Lucia, „au fost „Hei, iubito”. „Mult
mai romantic,” a fost de acord Niccolo.
— Pur și simplu nu mă așteptam să vă văd pe toți aici, am spus.
Dario s-a apropiat de pat și mi-a prins mâna în amândouă. Fratele meu
mai mare era în mod normal stoic, dar puteam vedea emoția abia ținută din
spatele zâmbetului lui. „Nu am avut ocazia să-mi iau rămas-bun de la tata…
așa că n-aveam cum să risc asta din nou.”
mi-am arcuit o spranceana. — Atât de rău, nu?
„Aaaaah, el este doar dramatic”, a spus Adriano.
— Nu prea dramatic, spuse Lars. „Ai fost împușcat de
17 ori.” M-am uitat la el. "…ce?!"
"Acumcine este dramatic?” a glumit Niccolo. „Da, ai fost împușcat de
17 ori... dar au trecut doar trei gloanțe. Va trebui să trimitem un
coș cu fructe domnului Guillardo.
— Cred că ceva mai bun decât atât, spuse Alessandra cu reproș.
„Bine... un coș cu fructe placat cu aur”, a cedat Niccolo.
Alessandra s-a aplecat și m-a sărutat pe obraz. „Ne-ai speriat.” „Ah... nu
a fost nimic”, am spus și i-am zâmbit celeilalte cumnata-mea.
„Bianca a trecut prin mult mai rău când mi-a salvat viața.”
Bianca a zâmbit și m-a prins de mână. „Totuși, nu am fost împușcat de
17 ori.”
„Da, nu minimiza cât de incredibil de curajos ai fost”, m-a certat Lucia.
„Ai fost uimitor.”
Apoi s-a aplecat și mi-a sărutat buzele ușor.
Când s-a ridicat din nou, Văduva înclină o sprânceană. „Massimo...
unde este nepoata mea și cine este această tânără cu care ai înlocuit-o?”
— Îndepărtează, Nona, spuse Lucia, deși zâmbea.
„Nu că nu sunt fericit să vă văd pe toți”, am spus, „dar unde sunt
Roberto și Valentino?”
Am observat că Alessandra s-a înțepenit și părea nefericită.
„Amândoi își transmit salutări”, a spus Niccolo. „Roberto se întoarce
din Hong Kong – ar trebui să ajungă aici în câteva ore. Și Valentino este în
Sicilia. Îl vom vedea destul de curând.”
„Sicilia?” Am întrebat. — Se întâlnește cu ei așa cum m-am întâlnit cu
signora Fioretti?
Alessandra părea să fie și mai iritată de întrebare. Dario a
încercat să o pună cu brațul în jurul ei, dar ea s-a îndepărtat cu
răceală.
Niccolo a ignorat drama și mi-a aruncat un zâmbet plastic. „Ai putea
spune asta.”
Aș putea spune că ceva nu este în regulă. Eram pe punctul de a întreba
ce este când văduva a întrerupt-o.
— Să sperăm că nu va merge chiar așa cum a făcut întâlnirea noastră,
spuse ea sec. — Să sperăm, am fost de acord. Apoi m-am uitat la
Adriano. "Te simți bine?
Arătai destul de dur când ai urcat scările de la clopotniță.
„Eh...” El a ridicat din umeri în timp ce îl bătu pe o mână. Am observat
că cămașa lui era mai umplută decât de obicei, de parcă ar fi fost bandaje
dedesubt. „Am fost împușcat de câteva ori, am spart din nou câteva coaste.
Am fost acolo, am făcut asta.”
"Îmi pare rău…"
 A izbucnit în râs. „Despre ce naiba vorbesti?! Tu ai fost cel care a
condus acuzația – singurul motiv pentru care oricare dintre noi a ieșit în
viață a fost pentru că te-ai repezit ca un nebun și ai luat 17 gloanțe pentru
noi.”
„Șuncă”, a spus Lucia.
Am ridicat privirea, fără să înțeleg de ce folosea cuvântul englezesc
pentru porc. "Ce?"
„H, A, M. Este un cântec al lui Jay-Z. Greu ca un nenorocit.”
„Lucia”, a certat-o ​Văduva – dar toți ceilalți au izbucnit în râs. „Știam
că îmi place de ea”, a spus Adriano cu un rânjet de aprobare.
"Şi tu?" l-am întrebat pe Lars. "Te simți bine?"
— Am avut cea mai ușoară slujbă dintre toate, spuse el modest. „A
trebuit să fac o singură lovitură.”
„Ei bine”, a spus Lucia, „a fost al naibii de
important”. „Lucia!” spuse văduva cu blândeţe.
"Limbă!"
„Nona, dă-mi o pauză!” se plânse Lucia în timp ce toți ceilalți râdeau
din nou.
„Dar ceilalți băieți ai noștri?” Am întrebat.
Lars părea sumbru. „Paisprezece morți. Restul au fost
răniți.” O tăcere s-a lăsat peste cameră.
Paisprezece morți...
M-am gândit la bietul Lorenzo zăcând în pietriș, murind din cauza
glonțului lui Zollner la piept.
„Aș dori să contribui la familiile celor căzuți”, i-a spus Văduva lui
Dario. „Și celorlalți care au trăit... care au ajutat-o ​să-mi salveze nepoata.”
Dario și-a plecat ușor capul în semn de respect. „Vom avea grijă de ei,
dar orice ați dori să le oferiți în plus ar fi un gest foarte amabil.
Mulțumesc.”
„Stai – cum de nu a fost arestat niciunul dintre noi?” Am întrebat.
răspunse Văduva. „Odată ce poliția a aflat că bărbații care au răpit-o pe
nepoata mea erau mercenari Wagner, am reușit să-i conving să clasifice
evenimentul drept atac terorist. Câteva „donații” bine plasate i-au convins
să privească în altă parte asupra organizației private de elită pe care am
angajat-o pentru a-i asigura întoarcerea în siguranță.”
„Auzi asta?” a glumit Niccolo arătând spre mine. „Faceți parte dintr-o
organizație privată de elită.”
„Am crezut că asta am fost mereu”, a interceptat Adriano.
 „Ce s-a întâmplat după turnul clopotniță?” Am
întrebat. Niccolo făcu un gest prin cameră. „Nu este
evident?”
„Nu, adică... ești aici”, i-am spus lui Niccolo. „Deci totul este în
siguranță acum?”
„Signora Fioretti a restabilit controlul asupra Veneției”, a spus Dario
diplomatic, „și ne-a invitat aici ca oaspeți de onoare”.
— Asta înseamnă că mercenarii s-au predat?
Văduva a batjocorit. „Mai degrabă a întors coada și a fugit.”
„Am ucis pe toți cei de pe insulă”, a spus Lars. „Când cei de pe bărci
au auzit că șeful lor era mort, au decis să se retragă în grabă.”
Niccolo mi-a dat ochiul rău. „Despre partea aceea în care șeful lor era
mort...”
"…ce?" am întrebat nevinovat, deși știam ce urmează. „Puteai să-l
lași să trăiască.”
„Eucred că a făcut exact ceea ce trebuie”, a spus Adriano.
„Da, ei bine, îți place să împuști oameni pe care altfel i-am putea folosi
ca monedă de schimb”, a spus Niccolo cu sardonie. Apoi s-a întors spre
mine. „Dacă l-am fi avut pe Aurelio, l-am fi putut forța pe Fausto la masa
negocierilor.”
Văduva pufni batjocoritor. „Crezi sincer că un bărbat care și-ar trăda
propriul sânge și-ar renunța la toate planurile pentru că fiul său l-a eșuat și a
fost capturat?”
Niccolo știa mai bine decât să se certe cu cea mai puternică mafioasă
din toată Italia. „Spun doar…”
„Uneori”, am spus, „e mai bine să dăm un exemplu înfricoșător”.
Văduva m-a privit cu un zâmbet de aprobare și a dat ușor din cap.
Niccolo s-a uitat la noi doi și a știut că se întâmpla ceva.
„... poate,” mormăi el.
— Nu contează, spuse Dario. „Fratele nostru este în viață, iar Lucia este
în siguranță.
Familiile noastre sunt întregi. Asta e tot ce-mi pasă.”
— Apropo de familie… am spus, apoi m-am încruntat. Mi-am ridicat
privirea spre Adriano. „Hainele mele –”
„Mi-am amintit”, a spus el cu un rânjet în timp ce scotea ceva din
buzunar. „Odată ce ți le-au luat de pe tine, m-am asigurat că o iau.”
Mi-a întins cutia mică. —
Mulțumesc, omule, am spus.
"Pentru puțin."
 „Signora Fioretti”, i-am spus Văduvei, „aș dori să-ți cer binecuvântarea
pentru mâna nepoatei tale în căsătorie”.
Toată încăperea icni.
Dario și Niccolo, în special, s-au uitat la bătrână, îngrijorați de cum s-ar
putea întâmpla asta.
Lucia și-a privit bunica cu teamă și emoție strălucind în ochii ei.
Văduva s-a ridicat drept și a zâmbit ușor. „Îți dau binecuvântarea mea...
și te urez bun venit în familia mea ca nepotul meu.”
Toți cei din cameră au izbucnit în urale.
Am deschis cutia. Înăuntru era o potrivire destul de strânsă cu inelul de
jucărie pe care i-l dădusem Luciei în magazin...
În afară de acesta, trupa era cu adevărat de aur, iar piatra era un rubin
real. Adriano făcuse o percheziție în vechile cutii de bijuterii ale mamei
noastre pentru ceva care se apropia.
„Lucia Fioretti… te iubesc – vrei să mă…”
Lucia a izbucnit în plâns înainte ca eu să
termin.
„Da – da – DA!” strigă ea în timp ce se apleca și mă săruta pe gură.
Toți cei din cameră au aplaudat și au aplaudat.
Când Lucia s-a îndepărtat, am scos inelul din cutie. „Acum îl
putem înlocui pe celălalt”, am spus în timp ce am întins
mâna –
Și-a dat mâna înapoi ca și cum ar fi atins o sobă încinsă. "NU. Im
nurenunțând la asta.”
„Dar –”
Mi-a zâmbit printre lacrimi. „Este o amintire a celei mai fericite zile din
viața mea. Ei bine... a doua cea mai fericită zi, acum.”
I-am zâmbit înapoi și i-am strecurat inelul pe deget lângă geamănul ei
mai modest.
S-a aplecat și m-a sărutat din nou.
Toți ceilalți au aplaudat și au mai aplaudat – cu excepția Văduvei.
„Două inele?” întrebă ea, perplexă. „Mi-a scăpat ceva?”
„Eu... am cam făcut-o în căsătorie acum câteva zile”, i-am explicat.
— Înțeleg, spuse Văduva. „Ei bine, asta e foarte…”
— Nona, a avertizat Lucia.
„Voiam să spun „Romantic””, a răspuns bătrâna. "Vino aici." Lucia a
zâmbit, apoi s-a apropiat și și-a îmbrățișat bunica.
 „Avem de planificat o nuntă!” spuse Alessandra fericită.
— Va trebui să aștepte, spuse Niccolo. „Avem încă unul la care să
participăm mai întâi.” "Ce? Ce vrei sa spui?" Am întrebat.
Am observat că Alessandra s-a îndreptat din nou. Atât fața, cât și
limbajul corpului s-au răcit.
Niccolo a aruncat o privire spre ea și a oftat, apoi s-a uitat înapoi la mine.
„De îndată ce poți călători, trebuie să mergem în Sicilia.”
"De ce?"
— Pentru că Valentino se căsătorește acolo.
M-am încruntat surprins. „La fata aceea care lucrează la bucătărie? Cum
o cheamă – Caterina?”
Alessandra îşi întoarse privirea, cu faţa furioasă.
— Nu, spuse Niccolo încet. „Este o căsătorie aranjată – cu fiica familiei
Cosa Nostra care conduce Sicilia.”

Precomandă acum MAFIA KINGS: LARS la prețul special de 2,99 USD!

LARS va acoperi cele trei săptămâni cât Massimo a fost cu Lucia.

(Nu vă deranjează data lansării pe pagina cărții Amazon – voi publica cartea
imediat ce o voi termina de scris.)

După aceea va fi ROBERTO, unde descoperim ce a făcut în Hong Kong...

Urmează VALENTINO, unde vom afla totul despre acea căsătorie aranjată.

EPILOG MASSIMO

Dacă ești deja pe lista mea de e-mail, poțidescărcați Epilog pentru Massimo
aici! Vi se va solicita să introduceți adresa de e-mail pentru a face Sigur
 esti pe lista.

De asemenea, putețidescărcați Epilog pentru Adriano aici.

Dacănu ești încă pe lista de corespondență, alătură-te aici și vei primi

imediat Epilogul pentru Dario. Apoi reveniți aici, faceți clic pe linkurile
anterioare, şi
puteți obține celelalte epiloguri.

OceanofPDF.com
 DESPRE AUTOR

Verificați site-ul meu pentru a intra pe lista mea de corespondență și pentru a primi Epilogul MAFIA
KINGS: DARIO!

www.oliviathorn.com

Mă puteți găsi pe Facebook la...

https://www.facebook.com/oliviathornbooks

Și nu ezitați să-mi trimiteți o linie la

[email protected]

OceanofPDF.com
 ȘI DE OLIVIA THORN

Mafia Kings: Dario

Mafia Kings: Adriano
Mafia Kings: Massimo
Mafia Kings: Lars (Precomandă acum)

***

CA OLIVIA THORNE

Romantism miliardar
Tot Ce Vrea El(Volum 1) Tot
Ce Iubește El(Volumul 2)
Nunta miliardaruluig (Volum 3)

***

Sărutul miliardarului(părțile 1-4)

Obsesia miliardarului(Partea 5)

***

Romantism cu
motocicletaMidnight Desire
(Partea 1) Midnight Lust
(Partea 2) Midnight Deceit
(Partea a 3-a)
Midnight Obsesion (partea a 4-a)

Rockstar Romance
(Atenție - trișare în partea 3, De ce să alegeți, sfârșitul
HFN)Rock Me Hard(Partea 1)
Rock All Night (partea a 2-
a) Hard As Rock(Partea 3)