A

YURTDIŞINDAN VEYA YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİ SINAVI

TEMEL ÖĞRENME BECERİLERİ TESTİ

EXAMINATION FOR FOREIGN OR OVERSEAS STUDENTS

BASIC LEARNING SKILLS TEST

‫اﺧﺗﺑاﺭ مﻬاﺭاﺕ الﺗﻌﻠﻳﻡ اﻷﺳاﺳﻳﺔ‬

‫للطالب المﻐتربين أو األجانب‬

CONCOURS POUR LES ETUDIANTS DE L’ETRANGER OU DE NATIONALITE ETRANGERE

TEST DE COMPETENCES ET DE CONNAISSANCES DE BASE

ЭКЗАМЕН ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ АБИТУРИЕНТОВ И ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН, ЖИВУЩИХ В ТУРЦИИ

ТЕСТ ПО ОСНОВАМ ЗНАНИЙ

29.04.2017

İSİM / NAME / ‫ مسالا‬/ PRENOM / ИМЯ:

SOYADI / SURNAME / ‫ بﻕللا‬/ NOM / ФАМИЛИЯ:

ADAY NO / APPLICANT NUMBER / ‫ بلاطلا مﻕر‬/ NUMERO DE CANDIDAT / НОМЕР АБИТУРИЕНТА:

SINAV SALON NO / EXAM ROOM NUMBER / ‫ رقم حجرة االختبار‬/ NUMERO DE LA SALLE DE CONCOURS / НОМЕР ЭКЗАМЕНАЦИОННОЙ
АУДИТОРИИ:

Adınızı, soyadınızı, aday numaranızı ve sınav salon numaranızı yukarıya yazınız.

Write your name, surname, applicant number and exam room number in the appropriate places above.

‫أكتب في المكان الموضَّ ح أعاله اسمك ولقبك ورقم الطالب الخاﺹ بك ورقم حجرة االختبار‬
Notez en haut votre prénom, nom, numéro de candidat et le numéro de la salle de concours.
Вверху напишите имя, фамилию, номер абитуриента и экзаменационной аудитории

Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının veya bir kısmının İstanbul Üniversitesi’nin yazılı izni olmadan kopya edilmesi, fotoğrafının çekilmesi, herhangi bir yolla çoğaltıl-

ması, yayımlanması ya da kullanılması yasaktır. Bu yasağa uymayanlar gerekli cezai sorumluluğu ve testlerin hazırlanmasındaki mali külfeti peşinen kabullenmiş sayılır.

All rights are reserved for this exam. No matter what the reason is it is forbiden to copy, take the photo, press or use the whole part or any part of this exam without the officially written permission of the

Istanbul University. Anybody who does not obey this rule has automatically accepted the criminal liability and financial responsibility which is spent for this exam.

ً
‫ ﻭﻳﻌﺗﺑﺭ مﺳﺑﻘا ً مﻥ ﻳﺧالﻑ ﻫﺫﻩ الﺣﻘﻭﻕ مﺗﺣمﻼً المﺳﺅﻭلﻳﺔ الﺟﺯاﺋﻳﺔ ﻭالﻛﻠﻔﺔ المالﻳﺔ لﺗﺣﺿﻳﺭ اﻷﺳﺋﻠﺔ‬.‫ﻛامﻠﺔ ﺃﻭ ﺟﺯءاً مﻧﻬا ﺑﺩﻭﻥ ﺗﺻﺭﻳﺢ ﺭﺳمﻲ مﻥ ﻗﺑل ﺟامﻌﺔ اﺳﻁﻧﺑﻭل‬ ‫ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﻧﺳﺧﻬا ﺃﻭ ﺗﺻﻭﻳﺭﻫا ﺃﻭ ﻧﺷﺭ ﻫا‬،‫ﻏﺭﺽ ﻛاﻥ‬
ٍ ‫ ﻳُمﻧﻊ مﻧﻌا ً ﺑاﺗا ًّ ﻷﻱ‬.‫ﺟمﻳﻊ الﺣﻘﻭﻕ لﻬﺫﻩ اﻷﺳﺋﻠﺔ مﺣﻔﻭﻅﺔ‬.

Les droits de ces tests sont réservés. Quelle que soit la raison, il est interdit de copier tout ou une partie des tests sans l’autorisation écrite de l’Université d’Istanbul, de prendre des photos, de faire la

reproduction par tout autre moyen, de les publier et les utiliser. Ceux qui ne respectent pas ces interdictions auront accepté à l’avance la responsabilité pénale et seront soumis à des charges financières

relatives à la préparation des tests.

Все права на данные тесты защищены. Запрещается с какой бы то ни было целью копировать полностью или частично, фотографировать, размножать, публиковать или использовать данные

тесты без письменного разрешения Стамбульского Университета. При игнорировании запрета нарушители считаются заранее принявшими на себя уголовную ответственность и финансовые

потери при подготовке данных тестов.

 GENEL AÇIKLAMALAR

1. Bu sınavdaki soruların nasıl cevaplanacağı, testlerin başında açıklanmıştır. Soruları cevaplamaya başlamadan önce bu açıklamaları dikkatle okuyunuz.

2. Bu testlerdeki her sorunun bir tek doğru cevabı vardır. Bir soru için birden çok cevap yeri işaretlenmişse, o soru yanlış cevaplanmış sayılacaktır.

3. Cevaplarınızı koyu siyah ve yumuşak bir kurşun kalemle işaretleyiniz. İşaretlerinizi cevap yerinin dışına taşırmayınız. Tükenmez kalem veya dolma kalem kullanmayınız.

4. Cevap kâğıdınızı buruşturmayınız, katlamayınız ve üzerine gereksiz hiçbir işaret koymayınız.

5. Değiştirmek istediğiniz bir cevabı, yumuşak bir silgiyle, cevap kâğıdını örselemeden, temizce siliniz ve yeni cevabınızı işaretlemeyi unutmayınız.

6. Bu testler puanlanırken, doğru cevaplarınızın sayısından yanlış cevaplarınızın sayısının dörtte biri düşülecek ve kalan sayı ham puanınız olacaktır.

7. Sınavda uyulacak diğer kurallar bu kitapçığın arka kapağında belirtilmiştir.

GENERAL INSTRUCTIONS

1. The exam instuctions appear at the begining of the tests. Please read these carefully before beginning.

2. In these tests there is only one correct answer for each question. If more than one alternative is marked for a question, that answer will automatically be considered wrong.

3. You should use a soft, black pencil to mark the answer sheet. Completely fill in the circle for the answer you have chosen, but make sure your mark does not go beyond the
borders of the circle. Do not use any kind of pen.

4. Keep the answer sheet flat and do not fold it. Do not make any unnecessary marks on it.

5. If you wish to change an answer, carefully erase it completely with a very soft eraser. Do not forget to mark your answer.

6. In the scoring of the tests, for every four incorrect answers, one correct answer will be deducted; the remainder will be the raw score.

7. The other regulations concerning the administration of the tests are mentioned at the back of the booklet.

‫إرشادات عامة‬
‫ﺗمﺕ اﻹﺷاﺭﺓ ﺇلﻲ ﻁﺭﻳﻘﺔ اﻹﺟاﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺋﻠﺔ المﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﻬﺫا اﻹﺧﺗﺑاﺭ ﻓﻲ ﺑﺩاﻳﺔ اﻹﺧﺗﺑاﺭاﺕ؛ ﻓﺗﺭﺟﻰ ﻗﺭاءﺓ ﻫﺫﻩ اﻹﺭﺷاﺩاﺕ ﻗﺑل الﺑﺩء ﻓﻲ اﻹﺟاﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺋﻠﺔ‬ 1
‫ ﺳﻳﺗﻡ ﺇﻋﺗﺑاﺭ ﺇﺟاﺑﺔ ﻫﺫ الﺳﺅال ﺇﺟاﺑﺔ ﺧاﻁﺋﺔ‬،‫ ﻭﻋﻧﺩ اﻹﺷاﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻛثﺭ مﻥ ﺇﺟاﺑﺔ ﻭاﺣﺩﺓ لﻧﻔﺱ الﺳﺅال‬،‫ﻫﻧاﻙ ﺇﺟاﺑﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﻭاﺣﺩﺓ لﻛل ﺳﺅال مﻥ اﻷﺳﺋﻠﺔ المﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﻬﺫﻩ اﻹﺧﺗﺑاﺭاﺕ‬ 2
‫ ﻭﻋﺩﻡ اﺳﺗﺧﺩاﻡ الﻘﻠﻡ الﺟاﻑّ ﺃﻭ ﻗﻠﻡ الﺣﺑﺭ‬،‫ مﻊ مﺭاﻋاﺓ ﻋﺩﻡ الﺗﻅﻠﻳل ﺧاﺭﺝ المﻛاﻥ المﺧﺻﱠﺹ لﻺﺟاﺑﺔ‬،‫ﻅﻠل ﺇﺟاﺑاﺗﻙ ﺑﻘﻠﻡ ﺭﺻاﺹ ﺃﺳﻭﺩ ﻭﻁﺭﻱ‬ 3
‫ مﻊ مﺭاﻋاﺓ ﻋﺩﻡ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﺇﺷاﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﻋﻠﻳﻬا‬،ً‫ﻳﺭﺟﻰ ﻋﺩﻡ ثﻧﻲ ﺃﻭ ﻁﻲ ﺇﺳﺗماﺭﺓ اﻹﺟاﺑﺔ ﻧﻬاﺋﻳا‬ 4
‫ ﻭالﺗﻅﻠﻳل ﻋﻠﻲ مﻛاﻥ اﻹﺟاﺑﺔ الﺟﺩﻳﺩﺓ ﺑﻌﺩ مﺳﺢ اﻹﺟاﺑﺔ الﻘﺩﻳمﺔ ﺑﺷﻛل ﺗا ّﻡ‬،‫ مﻊ مﺭاﻋاﺓ الﺣﻔاﻅ ﻋﻠﻰ اﺳﺗماﺭﺓ اﻹﺟاﺑﺔ ﺃثﻧاء ﻋمﻠﻳﺔ المﺳﺢ‬،‫ﺇﺳﺗﺧﺩﻡ ممﺣاﺓ ﻧاﻋمﺔ ﻓﻲ مﺳﺢ اﻹﺟاﺑاﺕ الﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭﻫا‬ 5
‫ﻋﻧﺩ َﻭﺿْ ﻊ الﺩﺭﺟاﺕ الﺧاﺻّﺔ ﺑﻬﺫﻩ اﻻِﺧﺗﺑاﺭاﺕ ﺳﻳﺗ ّﻡ اﻧﺗﻘاﺹ ﺇﺟاﺑﺔ ﻭاﺣﺩﺓ لﻛل ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺇﺟاﺑاﺕ ﺧاﻁﺋﺔ مﻥ الﻌﺩﺩ الﻛﻠﻲ لﻺﺟاﺑاﺕ الﺻﺣﻳﺣﺔ ﻭاﺣﺗﺳاﺏ الﺩﺭﺟﺔ الﻧﻬاﺋﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫا اﻷﺳاﺱ‬ 6
‫ﺗﻡ ﺇﻳﺿاﺡ الﻘﻭاﻋﺩ اﻷﺧﺭﻯ الﺗﻲ ﺳﻳﺗﻡ ا ّﺗﺑاﻋﻬا ﻓﻲ ﻫﺫا اﻹﺧﺗﺑاﺭ ﻓﻲ الﺻﻔﺣﺔ الﺧﻠﻔﻳﺔ لﻐﻼﻑ ﻛﺗﻳّﺏ اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻫﺫا‬ 7

EXPLICATIONS GENERALES

1. Au début des tests se trouvent les modalités concernant les réponses aux questions. Lisez attentivement ces explications avant de répondre aux questions.

2. Dans ces tests, chaque question a une seule réponse correcte. Si une question a été repondue plus d’une fois, la réponse à cette question sera considérée fausse.

3. Cochez vos réponses en utilisant un crayon noir. Ne débordez pas la case en cochant la réponse. N’utilisez pas un stylo à bille ou un stylo à encre.

4. Ne chiffonnez pas votre feuille. Ne la pliez pas et n’écrivez rien de plus dessus.

5. En cas de changement d’une réponse, effacez avec soin et sans déformer la feuille avec une gomme tendre et n’oubliez pas de cocher une autre réponse.

6. Pour obtenir la note des tests, le quart du nombre de réponses fausses sera déduit du nombre de réponses correctes, la notation obtenue sera votre note nette.

7. Les autres consignes à suivre se trouvent sur le dos du livret de concours.

ОБЩИЕ ПРАВИЛА

1. В самом начале тестов разъяснено, как отвечать на вопросы экзамена. Перед началом работы внимательно прочитайте разъяснение.

2. На каждый вопрос теста существует один правильный ответ. Если помечены более одного ответа, то ответ считается неправильным.

3. Ответы следует помечать черным мягким карандашом. Пометки не должны выходить за пределы рамки. Использовать шариковую или авторучку нельзя.

4. Контрольный лист не следует мять, складывать или ставить на нем какие-либо знаки.

5. При желании изменить ответ, следует мягкой резинкой осторожно стереть пометку и не забыть поставить новую пометку.

6. При оценке данных тестов, из числа правильных ответов будет вычтена одна четверть числа неправильных ответов. Оставшееся число будет соответствовать
вашим предварительным баллам.

7. Остальные правила, соблюдаемые во время экзамена указаны на задней обложке экзаменационного вопросника.
 TEMEL ÖĞRENME BECERİLERİ TESTİ
1. Bu test sizin soyut düşünme gücünüzü ölçmek için hazırlanmıştır.

2. Bu testte 70 soru vardır. İlk 30 soru Matematik ve Geometri sorularından, geri kalan 40 soru ise Genel Yetenek sorularından oluşmaktadır.

3. Bu sınavda verilen cevaplama süresi, 110 dakikadır.

4. Cevaplamaya istediğiniz sorudan başlayabilirsiniz. Cevaplarınızı işaretlerken soru kitapçığındaki soru numarası ile cevap kâğıdındaki cevap numarasının
aynı olmasına dikkat ediniz.

BAŞARILAR DİLERİZ.

BASIC LEARNING SKILLS TEST

1. This test is designed to measure your abstract reasoning.

2. This test is comprised of 70 questions. First 30 questions are composed of Maths and Geometry and the rest 40 questions are composed of General
Ability questions.

3. The time given to answer the items is 110 minutes.

4. The questions need not be answered in any special order. Make sure that the number on the answer sheet correspond to the number of the question
you are working on in the test booklet.

WE WISH YOU SUCCESS.

‫اختبار مهارات التعليم األساسية‬

‫ ﺗﻡ ﺇﻋﺩاﺩ ﻫﺫا اﻻِﺧﺗﺑاﺭ لﻘﻳاﺱ ﻗﻭﺓ الﺗﻔﻛﻳﺭ الﺗﺟﺭﻳﺩﻱ لﺩﻱ الﻁالﺏ‬1

‫ ﻭاﻷﺭﺑﻭﻥ الﺑاﻗﻳﺔ مﻥ المﻌﻠﻭماﺕ الﻌامﺔ ﻭالمﻧﻁﻘﻳﺔ‬،‫ ﺳﺅاﻻً ﻳﺗﻛﻭﻥ ﺃﻭل ثﻼثﻳﻥ ﺳﺅاﻻ مﻥ الﺭﻳاﺿﻳاﺕ ﻭالﻬﻧﺩﺳﺔ‬70 ‫ ﻳﺗﻛﻭﱠ ﻥ ﻫﺫا اﻻِﺧﺗﺑاﺭ مﻥ‬2

‫ ﺩﻗﻳﻘﺔ‬110 ‫ مﺩﺓ اﻹﺟاﺑﺔ المﺧﺻﱠﺻﺔ لﻬﺫا اﻻﺧﺗﺑاﺭ‬3

‫ مﻊ مﻼﺣﻅﺔ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺭﻗﻡ الﺳﺅال الﺫﻱ ﻗمﺕ ﺑاﻹﺟاﺑﺔ ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻲ ﻛﺗﻳﺏ اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻫﻭ ﻧﻔﺱ ﺭﻗﻡ الﺟﻭاﺏ المﺧﺻﱠﺹ لﻬﺫا الﺳﺅال ﻓﻲ ﺇﺳﺗماﺭﺓ‬،‫ ﺑﺈمﻛاﻧﻙ ﺃﻥ ﺗﺑﺩﺃ ﺑاﻹﺟاﺑﺔ ﻋﻥ الﺳﺅال الﺫﻱ ﺗﺭﻏﺏ ﻓﻲ اﻹﺟاﺑﺔ ﻋﻠﻳﻪ‬4
‫اﻹﺟاﺑﺔ‬

‫مﻊ ﺗﻌمﻧﻳاﺗﻧا لﻛﻡ ﺑالﺗﻭﻓﻳﻕ ﻭالﻧﺟاﺡ‬

TEST DE COMPETENCES ET DE CONNAISSANCES DE BASE

1. Ce test a été préparé en vue d’évaluer votre capacité de réflexion cognitive.

2. Ce test contient 70 questions. Les 30 premières questions sont sur les Mathématiques et la Géométrie, les 40 questions qui restent évaluent les
Capacités Générales de l’étudiant.

3. Dans ce concours, la durée accordée aux réponses est 110 minutes.

4. Vous pouvez commencer à répondre à la question de votre choix. En cochant vos réponses, faites attention à ce que le numéro de la question du livret
et celui de la feuille de réponse soient identiques.

BONNE REUSSITE.

ТЕСТ ПО ОСНОВАМ ЗНАНИЙ

1. Данный тест подготовлен для определения уровня вашего абстрактного мышления.

2. Этот тест состоит из 70 вопросов. Первый блок состоит из 30 вопросов по математике и геометрии, остальные 40 касаются общих способностей.

3. Продолжительность экзамена 110 минут.

4. Отвечать можно начинать с любого вопроса. Обращайте внимание на соответствие номера вопроса в экзаменационном вопроснике номеру
ответа на контрольном листе.

ЖЕЛАЕМ УСПЕХОВ.

NOT / NOTE / ‫ ملحوﻅة‬/ NOTE / ЗАМЕТКИ

ONDALIK KESİRLERİ GÖSTERMEK İÇİN TÜRKÇE METİNLERDE VİRGÜL (,) KULLANILIR.

DECIMALS ARE INDICATED BY A COMMA (,) IN TURKISH.

‫( ﻓﻲ الﻧﺻﻭﺹ الﺗﺭﻛﻳﺔ لﻺﺷاﺭﺓ ﺇلﻲ الﻛﺳﻭﺭ الﻌﺷﺭﻳﺔ‬،) “‫ﻳﺗﻡ اﺳﺗﺧﺩاﻡ ” الﻔاﺻﻠﺔ‬

LA FRACTION DECIMALE EST MARQUEE PAR DES VIRGULES (,) DANS LES QUESTIONS EN TURC.

ПРИ НАПИСАНИИ ДЕСЯТИЧНЫХ ДРОБЕЙ В ТЕКСТАХ НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЗАПЯТАЯ (,).
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

1. 3.
10
3+ =9 x =?
6
2+
5−x

A) 22 B) 23 C) 24 D) 25 E) 26
A) 4 B) 5 C) 6 D) 7 E) 8

4.
2.
 3  1
3− 4−
 5  ⋅ 2 =?
 1  6
 2 +   6 − 
3 5

A) −2 B) −1 C) 0 D) 2 E) 3

A) 3 B) 1 C) 3 D) 1 E) 1
2 4 2 3

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

1 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

5. 7.
x 3 y 3 y− x 4 5 8
= , = =? + + x
y 4 z 2 x−z 5 8 11

A) 1 B) 1 C) 1 D) 2 E) 3 A) 3 − x B) 4 − x C) 5 − x
6 3 2
D) 6 − x E) 7 − x

6. 8.
0, 03 0,1 0, 03 3+ 2 7 +1 − 3− 2 7 +1 = ?
a = 5, b = 2 + + =?
0, 002 0, 02 0, 005

A) 7−7 B) 1 − 7 C) 7 −1
A) a + b B) 2 a + b C) 3a − b
D) 7 E) 7+7
D) 4 a + 3b E) 5 a + 2b

2
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

9. 11.

( ) ?

A) 20 B) 25 C) 30 D) 35 E) 40

( g  f ) ( −1) + ( f
−1 −1
)
 g (8) = ?

A) 10 B) 12 C) 13 D) 14 E) 16

12.
10.

y

A) −3 B) −2 C) −1 D) 2 E) 3

x+y=5

0 x
3

a=?

A) 6 B) 5 C) 4 D) 3 E) 2

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

3 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

13. 15.
x, y ∈  a>0
(2 − i )( y − xi ) + (1 + i )( x − yi ) = 3 − 9i a a

∫ ( 3x )
+ 1 dx = ∫ ( 2 x + 3) dx
2

x 2 + y2 = ? 0 0

a=?

A) 1 B) 2 C) 3 D) 4 E) 5
A) 5 2 B) 4 3 C) 2 10

D) 4 2 E) 3

14. 16.
dy
e − 3xy − 4 = 0 x =1 = º º º º
dx y =−1
º º º º

A) −1 B) 1 C) 7 D) 5 E) 6
2 A) −1 B) − 1 C) 0
2

D) 1 E) 1
2

4
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

17. 19.
32 x + 3 − 27
lim =?
x→ 0 3x +1 − 3

A) 0 B) 3 C) 9 D) 18 E)
1 0
A) 2 4012 B)
0 1

2 3 0 1
C) 21003 D) 2 4012
5 8 1 0

1 0
E) 21003
0 1

20.
18.
cos 2 x 1
f : →  =?
+
+
1 − tan x 1 + cot 2 x
2

x → f ( x ) = log 5 x ∫ d ( f ( x )) = ?
−1

A) cos2 x B) sin 2x C) 2
sin 2 x
B) 5 + C C) 5 + C
x x
A) 5 x + C
ln5 5
1
D) E) 1
D) 5 ln 5 + C
x
E) 5 − x + C
x
sin 2 x

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

5 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

21. 22.
A E A
d1
25º
8
70º C E
x
?
d2 B 2 D 4 C
H B

BCE
AB BC
BAD DAC
EAC ACB
DB
ABH ? DC
AC
BE
A) 115 B) 110 C) 105

D) 100 E) 95 A) 4 B) 3 C) 12
3 2 7

D) 9 E) 11
5 6

6
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

23. 24.
A
3
4
E
D
x
5

B C

(
m ABC
 =
) (ADE

)

AD DC AE = 3
= BE = ? [AB] // [ EC ]
( DEC ) = 20 (
m EFT = ? )
A) 7 B) 8 C) 9 D) 10 E) 11
( ETD) = 38

A) 61 B) 66 C) 72 D) 81 E) 82

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

7 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

25. 26.

[AB] ⊥ [AC ]
AD = DC
BE = EA
AB = BC = CD = DA = 4 , EF = 2 2
DF 2
x = EC = BF x=? =
BD 3
BC = 36
EF = ?
A) 1 B) 2 C) 3

D) 2 E) 6 A) 4 B) 4 2 C) 6

D) 13 E) 5 2
2

8
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

27. 28.
A

S1 S2

O
B C

[ AD] [ BC ] ,
(
S ABC )
 = 9 3 br 2
AE = BE ,
AB = AC = BC S1 + S2 = ?
(ADE ) = ( EDC) ,
m ( AED) = 30 ,

A) 6π − 4 3 B) 6π C) 6π + 4 3
(DCE ) = 56 m (ABE) = ?

D) 8π − 6 3 E) 8π
A) 40 B) 44 C) 46 D) 56 E) 64

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

9 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

29. 30.

D C

A x B

CB = 4
DC = 2 AB [ DC ]
AD [ BC ]
FE = ED
AB = x = ? [ FB ] ⊥ [ BC ]
AF = DC
3 DE = 2 EC
BE = 9
A) 4 5 B) 6 2 C) 8 EF = x = ?

D) 2 15 E) 2 14
A) 15 B) 18 C) 20 D) 21 E) 22

10
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

31. 32.

I. ve II. satırda belirlenen ilişkiye göre III. satırı 270º

hangi şekil tamamlar?

Which figure completes line III, according to the

relationship given in the rows I and II ?
Yukarıdaki şekil saat yönünde 270º
‫طبقا ً للعالقة الموضحة في السطرين األول والثاني بالجدول‬ döndürüldüğünde aşağıdakilerden hangisi elde
‫الموجود أدناه ؛ فما الشكل الذي يتمم السطر الثالث؟‬ edilir?
Selon les relations indiquées dans les lignes I
et II, quelle figure complétera la ligne III? When the shape above is rotated 270°
clockwise, which shape is obtained?
Какая фигура должна завершить III-ий ряд
согласно связи, установленной в I-ом и II- ‫شكل من األشكال التالية يمكن الحصول عليها إذا ما تم تدوير‬
ٍ ‫أي‬
ُّ
ом рядах? ‫ درجة في إتجاه الساعة؟‬270 ‫الشكل الموضح باألعلى بزاوية‬

Quand on tourne la figure ci-dessus 270˚ dans

le sens des aiguilles d’une montre, quelle
figure est obtenue ?

I. Повернув вышеуказанную фигуру на

270˚ в сторону часовой стрелки, какой из
нижеуказанных вариантов будет получен?
II.
A) B)

III.

C) D)
A) B)

C) D) E)

E)

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

11 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

33. 34.

a=?

Yukarıdaki toplama ve çarpma tablosunda

a ve b harfleri pozitif birer sayının yerine
kullanılmıştır. Buna göre, a kaçtır? X Y

In the addition and multiplication tables above, A) YEKRU T EYRKTU

the letters a and b each stand for a positive B) UTKRYE TURKE Y
number. Accordingly, what is the value of a?
C) YEKTUR EYRKTU
“ ‫طبقا ً لجدول الضرب الموجود أعاله فإن الحروف “ ايه وبي‬
‫قد اِس ُتخدمت بدالً من أعداد موجبة وعلى هذا؛ فما هي القيمة‬ D) YEKRU T TURKE Y
‫الحسابية للحرف “ايه”؟‬ E) YEKRU T EYRKUT
Dans le tableau de multiplication et d’addition
ci-dessus, les lettres a et b remplacent un
chiffre positif. Par conséquent, quelle est la
valeur de a?

В вышеуказанной таблице умножения

буквы а, b и c обозначают положительные
числа. Исходя из этого, найдите значение
a?

A) 1 B) 2 C) 3 D) 4 E) 5

12
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

35. 36.
a × c = a .c

0 b+c=?

D E D E=?
C
A) 31 B) 41 C) 46 D) 48 E) 50

Her harf farklı bir sembol göstermektedir.

Tablonun soruda verilen parçasına göre E=?

Each letter shows a different symbol.

According to the part of the table given in
the question, what is E=?

‫ف من الحروف الموضحة في اللوحة‬ ٍ ‫إذا ما كان كل حر‬

‫؟‬E ‫التالية يقابل ُ شكالً مختلفا ً فما هي القيمة الحسابية لــ‬

Chaque lettre indique un symbole. Selon le

fragment donné dans le tableau E=?

Каждая буква обозначена отдельным

символом. Согласно приведённой части
таблицы в задаче, E=?

A) B) C) D) E)

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

13 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

37. 38.

Aşağıdakilerden hangisi “PASPASÇI”

sözcüğünün, rakamlar ile yazılmış karşılığı
olabilir?

Which of the following can be the number coded

with the word “PASPASÇI” ?

‫أي األرقام التالية من الممكن أن يكون المقابل ال ُمحتمل‬

ُّ
‫“؟‬PASPASÇI” ‫لكلمة‬

Quel nombre peut correspondre au mot

“PASPASÇI”?
A) x + y B) x + y C) x − y
2 2

Какой из нижеследующих вариантов может

быть цифровым кодом слова “PASPASÇI” ?
D) x E) x + 1
2

y
A) 1 2 3 4 2 3 3 5

B) 2 5 6 2 5 6 8 5

C) 3 4 5 2 4 5 6 7

D) 7 6 5 7 6 5 8 9

E) 8 5 6 5 5 6 7 8

14
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

39. 40.

I ve II ile verilen ilişkiye göre III satırını hangi

şekil tamamlar? 57321 23521

According to the relationship given in I and II, 96375

which shape completes the row III? 69371 17485

‫أي شكل من األشكال التالية يتمم السطرالثالث طبقا ً للعالقة‬

ُّ
‫الموجودة بين األشكال في السطرين األول و الثاني؟‬

Selon le rapport donné dans les lignes, quelle Yukarıda sözcüklerin harfleri birbirinden farklı
figure peut compléter la ligne III? birer rakamla gösterilip sağdaki sayılar elde
edilmiştir. Buna göre “KETUM” kelimesi hangi
Cогласно связи, установленной в I-ом и II-ом sayıyla gösterilmektedir?
рядах, определите какая фигура должна
стоять в III-ем ряду? The numbers in the second group are obtained
by showing each of the letters with a number.
Accordingly, which number corresponds to the
word “KETUM” ?

‫تشير حروف الكلمات الموجودة في المجموعة األولى إلى أرقام‬

‫ ومن‬.‫معينه ؛ وعلى هذا تش ّكلت األعداد الموجودة بالمجوعة الثانية‬
‫ثم فما هي القيمة الحسابية لــكلمة‬
‫“ ؟‬KETUM”

On a obtenu les nombres du groupe II

désignant les lettres des mots du groupe I .Par
conséquent, quel nombre correspond au mot
“KETUM” ?

Каждая буква в вышеуказанных словах

обозначена отдельной цифрой, вследствие
чего получены числа, приведённые справа.
Исходя из этого, каким числом обозначено
слово “KETUM”?

A) 17485 B) 23521 C) 57321

D) 69371 E) 96375

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

15 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

41. 42.

Soru işareti yerine hangi şekil gelmelidir?

Yukarıdaki şekiller belli bir kurala göre dizilmiştir.
Buna göre 4. şekil aşağıdakilerden hangisidir? Which figure should be placed instead of the
question mark?
The figures above are sequenced according to
a rule. Accordingly, which of the following is the ‫أي من الخيارات التالية يعوض “ أداة اإلستفهام” ؟‬
ُّ
figure 4?
Quelle figure doit remplacer le point
‫ت ّم ترتيب األشكال الموضحة أعالهُ طبقا ً لقاعد ٍة معين ٍة ؛ و بنا ًء على‬ d’interrogation?
‫هذا فأي األشكال التالية يعوض الشكل الرابع ؟‬
Какая фигура должна стоять на месте
Les figures ci-dessus sont alignées suivant une вопросительного знака?
règle. Trouvez la figure 4?

Вышеприведённые фигуры поставлены

в определённой последовательности.
Исходя из этого, найдите 4-ую по
последовательности фигуру.

16
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

43. 44.
I.

II.

?
III.

A) B) C)
?

D) E)

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

17 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

45. 46.
K × L = K .L
Aşağıdaki şıklarda verilen şekillerden bir tanesi,
bir yönü ile diğerlerinden farklıdır. Farklı olan
şekil hangisidir?

One of the following figures is different from

others in one respect. Which one is different?

،‫يختلف أحد األشكال التالية بأحد اِتجاهاته عن باقي األشكال األخرى‬

‫فما هو ذلك الشكل المختلف؟‬

C
=?
L’une des figures données ci-dessous est A+ B
différente des autres par un aspect. Laquelle
est différente?

Одна из фигур в нижеприведенных

вариантах отличается от остальных одним A) 49 B) 49 C) 64
признаком. Какая из фигур отличается от 23 17 17
остальных?
D) 5 E) 7

47.

7 26 63 124 215 342 ?

A) 475 B) 483 C) 497

D) 511 E) 551

18
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

48. 49.

+ ? =

Her harf farklı bir rakamı göstermektedir. I ve II

yukarıdaki tablonun farklı birer parçasıdır.
A+B+C=?

Each letter stands for a different number. I and

II are different parts of the table.
A+B+C =?

،ٍ‫رقم مختلف‬
ٍ ‫كل حرف من الحروف الموجودة باألعلى يشير إلى‬
‫ حاصالن مختلفان لجدول‬II ‫ و‬I ‫وعلى هذا األساس فإن الجدولين‬
‫األرقام الموجود أعاله؛ ومن ثم‬
:‫فما هو ناتج جمع‬
A+B+C=?

Chaque lettre indique un chiffre différent. I et II

sont des fragments différents du tableau ci-
dessus.
A+B+C=?

Каждая буква обозначает отдельное

число. I и II являются отдельными частями
вышеприведённой таблицы.
A+B+C=?

A) 10 B) 11 C) 12 D) 13 E) 14

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

19 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

50. 51.

Aşağıdaki geometrik şekiller ile altındaki sayılar Aşağıda ile verilen kurala göre kaçtır?
arasında bir ilişki vardır. Buna göre kaçtır?
What is the value of according to the rule
There is a relationship between the shapes and given with ?
the numbers below them. Accordingly, what is
the value of ? ‫طبقا للعملية الحسابية التي تتم من خالل “رمز النجمة” بين األعداد‬
‫التالية ؛ فما هي القيمة الحسابية للرمز ؟‬
‫طبقا للعالقة الموجودة بين األشكال الهندسية التالية واألعداد‬
‫الموجودة تحتها ؛‬ Selon la règle indiquée par quelle est la
‫فما هي القيمة الحسابية للرمز ؟‬ valeur de ?

Il existe une relation entre les figures Согласно закономерности , найдите

géométriques et les nombres значение ?
ci-dessous. Par conséquent, quelle est la valeur
de ?

Между нижеприведёнными
геометрическими фигурами и числами под
ними установлена определённая связь.
Исходя из этого, найдите значение ?

A) 288 B) 242 C) 96

D) 72 E) 64

9 36 27

256 x

A) 64 B) 81 C) 90 D) 100 E) 125

20
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

52. 53.

Aşağıdakilerden hangisi farklıdır?

Which of the following shapes is different? x x3 a 32

‫شكل من األشكال اآلتية يعتبر شكالً مختلقاً؟‬

ٍ ‫أي‬
ُّ

Laquelle des figures suivantes est différente?

x 4x a ?

Какая фигура из нижеуказанных отличается

от остальных?
A) 32 B) 64 C) 128

D) 512 E) 576

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

21 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

54. 55.

Örnek - Example - ‫ المثال‬- Exemple - ОБРАЗЕЦ Aşağıdaki tabloda 1, 2, 3, 4, 5, 6 sayıları

her satır ve her sütunda tam birer kez olacak
şekilde yerleştirildiğinde X yerine hangi sayı
gelir?

In the following table, when the numbers 1, 2, 3,

4, 5, 6 are placed in each row and column only
once, which number should be placed instead
of X ?

‫” في كل أسطر وأعمدة‬1،2،3،4،5،6“ ‫إذا ما تم تثبيت األعداد‬

‫الجدول الحسابي التالي لمر ٍة واحدةٍ؛‬
‫؟‬X ‫فما هي القيمة الحسابية للرمز‬

Dans le tableau suivant, quand les chiffres

1,2,3,4,5,6 sont placés une seule fois par ligne
et colonne, X est remplacé par quel chiffre?

Поставив числа 1, 2, 3, 4, 5, 6 в каждом

ряду и столбце только по одному разу в
нижеследующей таблице, какое число
должно занять место X ?

a+b+c=?

A) 68 B) 72 C) 75

D) 78 E) 80

A) 1 B) 2 C) 3 D) 4 E) 5

22
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

56. 57.

+ ?

A) B) C) D) E)

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

23 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

58. 59.

Aşağıda verilen sayılar belli bir kurala göre

yazılmıştır. Buna göre x = ?

The following numbers are given according to a

rule. Accordingly, x = ?

‫تكونت لقاعد ٍة معينةٍ؛ فما‬

َّ ‫إذا ما كانت األعداد التالية قد‬
ُ
‫؟‬x ‫القيمة الحسابية للرمز‬ ‫هي‬

Les nombres ci-dessous sont donnés suivant

une règle. Par conséquent, x = ?
A − B + C + D − E = ?
Нижеприведённые числа написаны в
определённой закономерности. Исходя из
этого, x = ?
A) 11 B) 18 C) 24

D) 29 E) 31

A) 11 B) 12 C) 15

D) 17 E) 18

24
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

60.

+ ?

I. II. III.

A) B)

C) D)

E)

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

25 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

61.

Yukarıdaki şekiller belirli bir kurala göre

oluşturulmuştur. Buna göre, sonuncu şekil ne
olmalıdır?

The figures above are formed according to a

rule. Accordingly, what should be the last figure?

‫قد تش ّكلت األشكال الموجودة في األعلى طبقا ً لقاعدة معينة وبنا ًء‬
‫على هذا ؛ فما هو الشكل األخير ؟‬

Les figures ci-dessus sont formées selon une

règle. Par conséquent, que doit être la dernière
figure?

Вышеприведенные фигуры составлены

согласно определённой закономерности.
Исходя из этого, какая фигура должна быть
последней?

26
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

62. 63.

Birinci grupta her bir dörtlü şekil, ikinci grupta Aşağıdaki şekillerde bulunan sayılar arasında
dört haneli bir sayı ile belirtilmiştir. Buna göre, bir ilişki vardır. Bu ilişkiye göre soru işareti
soru işaretiyle belirtilen dörtlü şekil hangi sayıyla yerine hangi sayı gelmelidir?
gösterilmelidir?
There is a relationship between the numbers
Each group of four shapes is indicated by a four given in the shapes. Accordingly, what should
digit number in the second group. Accordingly, be placed instead of the question mark?
which number corresponds to the given set of
four shapes? ‫طبقا ً للعالقة الموجودة بين األعداد الموجودة في األشكال التالية؛‬
‫ما هو العدد المناسب الذي يعوض “أداة اإلستفهام”؟‬
‫األشكال الرباعية الموجودة في المجموعة‬
ِ ‫شكل من‬
ٍ ‫يشير كل‬
‫األولى إلى عدد يتكون من أربعة أرقام؛ وعلى هذا تش ّكلت األعداد‬ Il existe un rapport entre les nombres donnés
‫ ومن ثم فما هي القيمة الحسابية للشكل‬.‫الموجودة بالمجوعة الثانية‬ dans les formes ci-dessous. Selon ce
‫المستفسر عنه أدناه ؟‬ rapport, quel nombre doit remplacer le point
d’interrogation?
Chaque forme à quatre figures est indiquée par
un nombre à quatre éléments. Par conséquent, Между числами, указанными в
quel nombre doit correspondre à la forme нижеследующих фигурах существует
indiquée par le point d’interrogation? определённая связь. Исходя из этой
связи, какое число должно занять место
Каждое четырёхфигурное изображение в вопросительного знака?
первой группе обозначено четырёхзначным
числом. Исходя из этого, каким числом
нужно обозначить четырёхфигурное
изображение, отмеченное вопросительным 2 7 32
знаком?
3907 ? 157

A) 772 B) 782 C) 785

D) 787 E) 792

A) 3518 B) 5681 C) 6158

D) 6518 E) 9651

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

27 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

64. 65.

Soru işareti yerine aşağıdakilerden hangisi

gelmelidir?
Yukarıdaki tabloda sayılar belirli bir kurala göre
Which number should be placed instead of yazılmıştır.
question mark above? Buna göre z − x − y = ?

‫ما هي القيمة الحسابية التي تعوض “إشارة اإلستفهام” في العملية‬ In the table above the numbers are written
‫الحسابية الرابعة ؟‬ according to a rule.
Accordingly, z − x − y = ?
Qu’est-ce qui doit remplacer le point
d’interrogation ? ً ‫تمت كتابة األعداد الموجودة في الجدول الموضح أعاله طبقا‬
‫ وعلى هذا فما هو ناتج طرح‬،‫لقاعد ٍة حسابي ٍة معينة‬
Что должно занять место вопросительного ‫؟‬z− x− y
знака?
Les nombres dans le tableau ci-dessus
sont notés suivant une certaine règle. Par
conséquent z − x − y = ?

A) 7 B) 11 C) 14 Числа в вышеприведенной таблице

находятся в определенной закономерности.
D) 19 E) 22 Исходя из этого, z − x − y = ?

A) −105 B) −94 C) 92

D) 105 E) 118

28
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

66. 67.

Aşağıdaki örneğe göre soruyu cevaplayınız.

Answer the question according to the example

given below.

‫أجب عن السؤال التالي طبقا ً للمثال الموجود أدناه‬:

Répondez aux question selon l’exemple donné.
Dış yüzeyinin açık hali yukarıda verilen küp
Ответьте на вопрос, согласно aşağıdakilerden hangisidir?
нижеприведёному образцу?
Which of the following is the folded shape of the
cube given unfolded above?

Örnek - Example - ‫ المثال‬- Exemple - ОБРАЗЕЦ ‫أي من المكعبات التالية يقابل الشكل الصحيح للمكعب الموضح‬
‫سطحه الخارجي مفتوحا ً باألعلي؟‬
Trouvez la cube dont la surface extérieure est
dépliée comme ci-dessus?
6
Какой из нижеследующих кубов является
развёрнутым видом наружной грани
вышеприведённого развернутого куба?

A) B) C)
?

D) E)
A) 43 B) 44 C) 45

D) 48 E) 50

Sonraki Sayfaya Geçiniz / Next Page / ‫ أنتقل إلى الصفحة التالية‬/

29 Passez à la page suivante / Перейдите на следующую страницу
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

68. 69.

Aşağıdaki toplama tablosuna göre ‘?’ yerine

İlk 6 adımı verilen dizide kaçtır? aşağıdakilerden hangisi gelir?

What is the value of in the following number According to the addition table below, instead of
system in which the first 6 steps are given ? “?” , what should be placed?

‫طبقا ً لسلسة األعداد التالية التي تم إيضاح أول ست خانات بها؛ ما‬ ُّ ‫طبقا ً لجدول الجمع التالي؛‬
‫فأي شكل من األشكال اآلتية‬
‫هي القيمة الحسابية للرمز ؟‬ ‫يعوض “أداة اإلستفهام”؟‬

Dans la série où sont indiquées les 6 premières Selon le tableau d’addition ci-dessous, qu’est-
étapes, quelle est la valeur de ? ce qui remplace “?” ?

Найдите значение в ряду, в котором Какой из нижеследующих вариантов

известны первые 6 шагов? должен стоять на месте «?», согласно
таблице сложения, приведённой ниже?

1. 2. 3. 4. 5. 6. .......... 100.

1 3 7 13 21 31 .......... x

A) 8901 B) 9001 C) 9901

D) 9991 E) 10101

A) B) C)

D) E)

30
 A
SORU KİTAPÇIĞI
QUESTION BOOKLET
‫كتيب األسئلة‬ 2017 - İÜYÖS
LIVRET D’EXAMEN
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ВОПРОСНИК

70.
17

15

16

Yukarıdaki şekilde boş kutulara

7, 8, 9, 11, 12, 13 sayıları yazılacaktır. Bu
sayılar kutulara yazılırken, satır, sütun ve
köşegen toplamları eşit olması koşuluna
uyulmalıdır.
Buna göre ortadaki kutuya hangi sayı
gelmelidir?

In the shape above 7, 8, 9, 11, 12, 13 will be

written in the empty boxes. The sums of the
numbers in the columns, rows and diagons
must be equal.
Accordingly, which number should be placed in
the box in the middle?

‫ما هو العدد المناسب للخانة الموجودة بوسط الجدول الموضح أعالهُ إذا‬
‫ “ في الخانات‬13 ، 12 ، 11 ، 9 ، 8 ، 7 ”‫ما تمت كتابة األعداد‬
‫الخالية الموجودة به على أن يكون مجموع السطور واألعمدة واألقطار‬
‫فيه متساويا ً ؟‬

Dans les cases vides, vous mettrez les nombres

7, 8, 9, 11, 12, 13 . En écrivant ces nombres,
il faut que la somme des nombres dans les
lignes, colonnes et diagones soit égale.
Suivant cette règle, quel nombre doit figurer
dans la case au milieu?

В пустых клетках вышеприведенного

изображения нужно вписать числа
7,8,9,11,12,13. При написании этих чисел
в клетках, нужно проследить, чтобы
суммы рядов, столбцов и диагоналей были
одинаковыми.
Исходя из этого, какое число нужно вписать
в средней клетке?

A) 13 B) 12 C) 11

D) 9 E) 8

SINAV BİTTİ. CEVAPLARINIZI KONTROL EDİNİZ.

END OF THE EXAM. CHECK YOUR ANSWERS.
‫ تأكدوا من إجاباتكم‬.‫انتهى االمتحان‬
31 LE CONCOURS EST TERMINE. CONTROLEZ VOS REPONSES.
ЭКЗАМЕН ОКОНЧЕН. ПРОКОНТРОЛИРУЙТЕ ОТВЕТЫ.
 SINAVDA UYULACAK KURALLAR
1. Cep telefonu ile sınava girmek kesinlikle yasaktır. Çağrı cihazı, telsiz, vb. haberleşme araçları ile cep
bilgisayarı, saat fonksiyonu dışında fonksiyonu bulunan saat vb. her türlü bilgisayar özelliği bulunan cihazlarla ve
ayrıca silah vb. teçhizatla, müsvedde kâğıdı, defter, kitap, sözlük, sözlük işlevi olan elektronik aygıt, hesap
makinesi, hesap cetveli, pergel, açıölçer, cetvel vb. araçlarla da sınava girmek yasaktır. Bu araçlarla sınava girmiş
adayların yabancı uyruk numaraları mutlaka Salon Sınav Tutanağına yazılacak, bu adayların sınavları geçersiz
sayılacaktır.

2. Bu sınavda verilen cevaplama süresi 110 dakikadır.

3. Sınav evrakını teslim ederek salonu terk eden aday, her ne sebeple olursa olsun tekrar sınava alınmayacaktır.

4. Sınav sırasında herhangi bir nedenle dışarı çıkmak yasaktır. Sınavın başlamasını izleyen ilk 30 dakika ve sınav
süresinin son 15 dakikası içinde, sınavlarını tamamlasalar bile hiçbir adayın salondan çıkmasına izin
verilmeyecektir. Sınavın başlamasını izleyen ilk 30 dakikadan sonra hiçbir aday sınava alınmaz.

5. Sınav süresince görevlilerle konuşmak ve onlara soru sormak yasaktır. Aynı şekilde görevlilerin de adaylarla
yakından ve alçak sesle konuşmaları; ayrıca, adayların birbirinden kalem, silgi vb. şeyleri istemeleri kesinlikle
yasaktır.

6. Sınav sırasında görevlilerin her türlü uyarılarına uymak zorundasınız. Gerektiğinde görevliler oturduğunuz
yerleri de değiştirebilir. Sınavınızın geçerli sayılması, her şeyden önce sınav kurallarına uymanıza bağlıdır.
Kurallara aykırı davranışta bulunur ve yapılacak uyarılara uymazsanız kimliğiniz tutanağa yazılacak ve sınavınız
geçersiz sayılacaktır.

7. Sınav sırasında kopya çeken, çekmeye girişen, kopya veren, kopya çekilmesine yardım edenlerin kimlik bilgileri
Salon Sınav Tutanağına yazılacak ve bu adayların sınavları geçersiz sayılacaktır. Görevliler kopya çekmeye veya
vermeye çalışanları uyarmak zorunda değildir. Sorumluluk size aittir. Sınav sırasında cevap kâğıdınızı başkaları
tarafından görülmeyecek şekilde tutmanız sizin için son derece önemlidir.

8. Cevap kâğıdında ilgili alanları doldurmanız gerekmektedir. Cevap kâğıdına yazılacak her türlü yazıda ve
yapılacak bütün işaretlemelerde kurşun kalem kullanılacaktır. Tükenmez kalem ve dolma kalem kesinlikle
kullanılmayacaktır. Cevapların cevap kâğıdına işaretlenmiş olması gerekir. Soru kitapçığına işaretlenen cevaplar
geçerli değildir.

9. Soru kitapçığınızı alır almaz, sayfaların eksik olup olmadığını, kitapçıkta basım hatalarının bulunup
bulunmadığını kontrol ediniz. Soru kitapçığınızın sayfası eksik veya basımı hatalı ise değiştirilmesi için derhâl
Salon Başkanına başvurunuz. Soru kitapçığında her sayfanın tepesinde basılı bulunan soru kitapçığı türünün,
kitapçığın ön kapağında basılı soru kitapçığı türüyle aynı olup olmadığını kontrol ediniz. Farklı olması durumunda
Salon Başkanından yeni bir soru kitapçığı isteyiniz. Soru kitapçığınızın türünün değişik olduğunu daha sonra fark
ederseniz, size o zamana kadar cevaplama yaptığınız türden, hatasız bir soru kitapçığı verilmesi için Salon
Başkanına başvurunuz. Cevap kâğıdınıza, size verilecek olan soru kitapçığının türünü işaretlemeyi unutmayınız.
Bu işaret konmamışsa sınavınızın değerlendirilmesine olanak bulunmadığından sınavınız geçersiz sayılacaktır.

10. Cevaplamaya geçmeden önce size verilecek soru kitapçığının üzerinde ayrılan yere adınızı, soyadınızı,
yabancı uyruklu numaranızı ve bu salonun Salon Numarasını yazınız. Sınav sonunda soru kitapçıkları toplanacak
ve tek tek incelenecektir. Soru kitapçığının bir tek sayfası bile eksik çıkarsa sınavınız geçersiz sayılacaktır.

11. Soru kitapçığının sayfalarındaki boş yerleri müsvedde için kullanabilirsiniz.

12. Sınav sırasında, görevliler dahil, kimse sigara, pipo, puro vb. şeyleri içmeyecektir.

13. Soruları ve bu sorulara verdiğiniz cevapları ayrı bir kâğıda yazıp bu kâğıdı dışarı çıkarmanız kesinlikle yasaktır.

14. Sınav salonundan ayrılmadan önce, soru kitapçığınızı, cevap kâğıdınızı salon görevlilerine teslim etmeyi
unutmayınız.
 RULES FOR THE CONDUCT OF THE EXAMINATION
1. Bringing the mobile phones to the exam room is definitely forbidden. Unauthorized materials include, but are not
limited to: books, dictionaries, class notes, or aid sheets, weapons, explosive materials. Unauthorized electronic devices
include, but are not limited to: cellular (mobile) telephones, laptop computers, calculators, MP3 players (such as an Ipod),
Personal Digital Assistants (“PDA” such as a Palm Pilot or Blackberry), pagers, electronic dictionaries, Compact Disc Players,
Mini Disc Players, Smart Watches and Smart Glasses. Anyone who violate these rules will be penalized by invalidating their
exam results.

2. İÜYÖS Exam duration is 110 minutes.

3. Candidates who have submitted their question paper to those supervising the examination and have left the test room, for
any reason whatsoever, will be not allowed to re-enter the room.

4. During the exam it is forbidden to go out for any reason. In the first 30 minutes after the exam and the last 15 minutes of the
exam no candidates are allowed to leave the exam room. The first 30 minutes after the exam starts no candidates will be
allowed to the exam room.

5. Candidates shall not communicate with one another in any manner whatsoever during the examination. During the test, it
is forbidden to ask questions of or talk to those supervising the exam. It is also against the rules of the examination for
supervisors to converse or whisper to any candidates. Similarly, it is forbidden to ask another candidate for a pencil, eraser, or
anything else.

6. During the examination, candidates are required to comply with all the directions given to them by the supervisors; they also
have the authority to assign seats to candidates. You must follow all instructions given to you. If you violate the rules, your
name and application number will be taken, and your examination will be invalidated.

7. If, during the test anyone is found cheating, trying to cheat, or helping someone else to cheat, his/her name and application
number will be recorded, and his/her answer sheet will not be considered for evaluation. Supervisors do not have to warn
candidate(s) about their act of cheating. This is the candidates’ responsibility. During the examination, it is extremely important
that you take utmost attention for not letting your answer sheet be seen by another candidate.

8. It is important to fill in the necessary areas on the answer sheet. You must use only a soft lead pencil for writing your name
and other information or marking answers. No type of pen may be used. Mark your answers only on the answer sheet. For each
question mark one letter (A, B, C, D, or E) on your answer sheet. Answers marked only in the question books will be ignored.

9. Once you get your booklet you should check through and make sure that no pages are missing and all pages are readable.
You should inform the supervisors immediately in such an event so that your test booklet can be changed. Check whether the
letter printed at the top of each page in the question book is the same as the letter printed on the cover. If you realize such a
disparity later in the exam, you should ask those supervisors in charge for a new question book that matches with the type you
have been working on up to that time.
Remember to mark the type of the question booklet on your answer sheet; otherwise, your exam will be invalid, since it will not
be possible to evaluate it.

10. Before you begin to answer the questions, you must write your name, surname, candidate number, and examination hall
number on the cover of your question booklet. Following the examination, all question books are collected and inspected. If
even one page of a question book is missing, the answer sheet will not be considered for evaluation.

11. You may use the blank spaces on the pages of the question book as scrap paper for writing or calculating purposes.

12. No one, including supervisors in charge, is allowed to smoke a cigarette, or any other tobacco products during the
examination.

13. It is strictly forbidden to make a record of your answers on any paper and take it out.

14. At the end of the examination, do not forget to hand in both the question booklet and the answer sheet to the exam
supervisors.
 ‫القواعد التي يجب إتباعها في االمتحان‬
‫يمنع إدخال الهاتف الجوال إلى االمتحان منعا باتا‬ ‫‪1‬‬
‫ﻳمﻧﻊ اﺻﻁﺣاﺏ اﻻﺟﻬﺯﺓ الﺗالﻳﺔ ﺇلﻰ اﻻمﺗﺣاﻥ ؛ ﺃﺟﻬﺯﺓ الﻼﺳﻠﻛﻲ ﻭالﺗﺧاﺑﺭ ﻭاﻻﺗﺻاﻻﺕ ﻭما ﺷاﺑﻬﻬا ﻭالﺣاﺳﻭﺏ الﺻﻐﻳﺭ ﻭ الﺳاﻋاﺕ‬
‫المﺧالﻔﺔ لﻠﺳاﻋاﺕ الﻌاﺩﻳﺔ ﻭﻛاﻓﺔ ﺃﻧﻭاﻉ اﻷﺟﻬﺯﺓ الﺗﻲ ﺗﺣمل مﻭاﺻﻔاﺕ الﺣﻭاﺳﻳﺏ ﻭاﻷﺳﻠﺣﺔ ﻭالمﻌﺩاﺕ ﻭﺃﻭﺭاﻕ المﺳﻭﺩاﺕ ﻭالﺩﻓاﺗﺭ‬
‫ﻭالﻛﺗﺏ ﻭالﻘﻭامﻳﺱ ﻭالﻘﻭامﻳﺱ اﻻلﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭاﻷلﺔ الﺣاﺳﺑﺔ ﻭالمﺳاﻁﺭ الﺣﺳاﺑﻳﺔ ﻭالﻔﺭﺟال ﻭالمﻧﻘﻠﺔ ﻭالمﺳﻁﺭﺓ ﻭما ﺷاﺑﻬﻬا‪ .‬ﻭالﻁﻼﺏ‬
‫المﺭﺷﺣﻭﻥ الﺫﻳﻥ ﻳﺩﺧﻠﻭﻥ اﻹمﺗﺣاﻥ مﺻﻁﺣﺑﻳﻥ ﻫﺫﻩ اﻻﺟﻬﺯﺓ ﺳﺗﻛﺗﺏ ﺃﺭﻗامﻬﻡ اﻷﺟﻧﺑﻳﺔ ﻓﻲ مﺳﻭﺩﺓ ﺿﺑﻁ الﻘاﻋﺔ اﻻمﺗﺣاﻧﻳﺔ ﻭﺳﻳﻌﺗﺑﺭ‬
‫امﺗﺣاﻧﻬﻡ ﻻﻏﻳا‬

‫مدة االجابة عن األسﺋلة في هذا األمتحان هي ‪ 110‬دقيقة‬ ‫‪2‬‬

‫الﻁالﺏ المﺭﺷﺢ الﺫﻱ ﻳﺳﻠﻡ ﺃﻭﺭاﻗﻪ ﻭﻳﻐاﺩﺭ ﻗاﻋﺔ اﻻمﺗﺣاﻥ ﻻﻳمﻛﻥ ﺇﻋاﺩﺗﻪ مﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺇلﻰ الﻘاﻋﺔ مﻬما ﻛاﻧﺕ اﻷﺳﺑاﺏ‬ ‫‪3‬‬

‫ممﻧﻭﻉ الﺧﺭﻭﺝ مﻥ الﻘاﻋﺔ ﻷﻱ ﺳﺑﺏ ﻛاﻥ ﺃثﻧاء اﻻمﺗﺣاﻥ‪ .‬ﻭلﻥ ﻳﺳمﺢ ﻷﻱ مﺭﺷﺢ ﺑالﺧﺭﻭﺝ ﻓﻲ ﺃﻭل ‪ 30‬ﺩﻗﻳﻘﺔ مﻥ اﻻمﺗﺣاﻥ ﺣﺗﻰ‬ ‫‪4‬‬
‫ﻭلﻭ ﺃﺗمﻪ ‪،‬ﻛما ﻳُمﻧﻊ الﺧﺭﻭﺝ ﺁﺧﺭ ‪ 15‬ﺩﻗﻳﻘﺔ مﻥ اﻻمﺗﺣاﻥ‪ .‬ﻭلﻥ ﻳﺗﻡ اﺩﺧال ﺃﻱ ﻁالﺏ ﺇلﻰ الﻘاﻋﺔ ﺑﻌﺩ مﺭﻭﺭ ‪ 30‬ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺩء‬
‫اﻻمﺗﺣاﻥ‬

‫ممﻧﻭﻉ الﻛﻼﻡ مﻊ المﺭاﻗﺑﻳﻥ ﺃﻭ ﺳﺅالﻬﻡ ﻁﻭال مﺩﺓ اﻻمﺗﺣاﻥ‪.‬ﻭﻳُمﻧﻊ ﻛﻼﻡ المﺭاﻗﺑﻳﻥ مﻊ الﻁﻼﺏ ﺑﺻﻭﺕ مﻧﺧﻔﺽ ﺃﻭ ﻋﻥ ﻗﺭﺏ‪ .‬ﻛما‬ ‫‪5‬‬
‫ﻳُمﻧﻊ الﻁﻼﺏ مﻧﻌا ً ﺑاﺗا ً مﻥ ﻁﻠﺏ ﻗﻠﻡ ﺃﻭ ممﺣاﺓ ﻭما ﺷاﺑﻬﻬا مﻥ اﻷﺷﻳاء مﻥ ﺑﻌﺿﻬﻡ الﺑﻌﺽ‬

‫ﻳﺟﺏ اﻻلﺗﺯاﻡ ﺑﻛل ﺗﻭﺟﻳﻬاﺕ ﻭﺗﺣﺫﻳﺭاﺕ المﺭاﻗﺑﻳﻥ اثﻧاء اﻻمﺗﺣاﻥ‪ .‬ﻭﻳمﻛﻥ لﻠمﺭاﻗﺑﻳﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺃماﻛﻥ الﻁﻼﺏ ﻋﻧﺩ الﺿﺭﻭﺭﺓ‪ .‬ﻭاﻋﺗﺑاﺭ‬ ‫‪6‬‬
‫امﺗﺣاﻧﻛﻡ مﻘﺑﻭﻻً ﻳﺭﺗﺑﻁ ﺑﺈلﺗﺯامﻛﻡ ﺑﻘﻭاﻧﻳﻥ اﻻمﺗﺣاﻥ ﻗﺑل ﻛل ﺷﻲء‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣال ﺗﺻﺭﻓﻛﻡ ﺑﺷﻛل مﺧالﻑ لﻠﺗﻌﻠﻳماﺕ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ اﻻلﺗﺯاﻡ‬
‫ﺑالﺗﻭﺟﻳﻬاﺕ ﻭالﺗﺣﺫﻳﺭاﺕ ﺳﻳﺗﻡ ﻛﺗاﺑﺔ ﺭﻗﻡ ﻫﻭﻳﺗﻛﻡ ﻓﻲ مﺳﻭﺩﺓ الﺿﺑﻁ ﻭﻳﻌﺗﺑﺭ امﺗﺣاﻧﻛﻡ ﻻﻏﻳا ً‬

‫ﺳﺗﻛﺗﺏ ﻓﻲ مﺳﻭﺩﺓ ﺿﺑﻁ الﻘاﻋﺔ اﻻمﺗﺣاﻧﻳﺔ ﺃﺭﻗاﻡ ﻫﻭﻳاﺕ الﻁﻼﺏ الﺫﻳﻥ ﻳﻘﻭمﻭﻥ ﺑالﻐﺵ ﺃﻭ ﻳﺣاﻭلﻭﻥ الﻐﺵ ﺃﻭ الﺫﻳﻥ ﻳﻐﺷﺷﻭﻥ‬ ‫‪7‬‬
‫ﺃﻭ ﻳﺳاﻋﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ الﻐﺵ‪ ،‬ﻭﺳﻳﺗﻡ اﻋﺗﺑاﺭ امﺗﺣاﻥ ﻫﺅﻻء الﻁﻼﺏ ﻻﻏﻳًا‪ .‬ﻭالمﺭاﻗﺑﻭﻥ لﻳﺳﻭا مﻠﺯمﻳﻥ ﺑﺗﺣﺫﻳﺭ الﻁﻼﺏ الﺫﻳﻥ ﻳﻐﺷﻭﻥ‬
‫ﺑﺷﻛل ﻻﻳﺭاﻩ الﻁﻼﺏ‬
‫ٍ‬ ‫ﺃﻭ ﻳﺳاﻋﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ الﻐﺵ؛ ﻓالمﺳﺅﻭلﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺫا ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋاﺗﻘﻛﻡ‪ .‬ﻭمﻥ المﻬﻡ لﻠﻁالﺏ ﺇمﺳاﻛ ُﻪ ﺑﻭﺭﻗﺔ اﻹﺟاﺑﺔ‬
‫اﻻﺧﺭﻭﻥ‬

‫ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻛﻡ ملء الﻔﺭﻏاﺕ المﻭﺟﻭﺩﺓ الﻔﺭاﻏاﺕ المﻭﺟﻭﺩﺓ المﺗﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ اﻻﺟاﺑﺔ‪ .‬ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ الﻘﻠﻡ الﺭﺻاﺹ ﻓﻲ ﻛﺗاﺑﺔ‬ ‫‪8‬‬
‫ﺃﻱ ﺷﻲء ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ اﻹﺟاﺑﺔ ﻭﻓﻲ ﺟمﻳﻊ اﻻﺷاﺭاﺕ‪.‬ﻭﻳمﻧﻊ اﺳﺗﺧﺩاﻡ الﻘﻠﻡ الﺟاﻑ ﻭﻗﻠﻡ الﺣﺑﺭ مﻧﻌًا ﺑا ًﺗا‪ .‬ﻭﻳﺟﺏ ﺗﻅﻠﻳل اﻷﺟﻭﺑﺔ ﻓﻲ ﻭﺭﻗﺔ‬
‫اﻹﺟاﺑﺔ؛ ﻓاﻹﺟاﺑاﺕ الﺗﻲ ُﺗﻅﻠل ﻋﻠﻰ ﻛﺗﻳﺏ اﻻﺳﺋﻠﺔ ﻏﻳﺭ مﻘﺑﻭلﺔ‬

‫ﺗﺄﻛﺩﻭا ﻓﻭﺭ ﺃﺧﺫﻛﻡ ﻛﺗﻳﺏ اﻻﺳﺋﻠﺔ مﻥ ﺃﻥ ﺻﻔﺣاﺗﻪ ﻛامﻠﺔ ﻭﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﻓﻳﻬا ﺧﻁﺄ ﻁﺑاﻋﻲ‪ .‬ﻭﺇﺫا ﻛاﻧﺕ ﺻﻔﺣاﺕ ﻛﺗﻳﺏ اﻻﺳﺋﻠﺔ ﻧاﻗﺻﺔ ﺃﻭ‬ ‫‪9‬‬
‫ﺑﻬا ﺧﻁﺄ ﻁﺑاﻋﻲ ﺭاﺟﻌﻭا ﻓﻭﺭا ﺭﺋﻳﺱ الﻘاﻋﺔ ‪ ،‬ﻛما ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻛﻡ الﺗﺄﻛﺩ مﻥ ﺗﻁاﺑﻕ ﻧﻭﻉ ﻛﺗﻳﺏ اﻷﺳﺋﻠﺔ المﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗمﺔ ﻛل ﺻﻔﺣﺔ‬
‫مﻥ ﺻﻔﺣاﺕ ﻛﺗﻳﺏ اﻷﺳﺋﻠﺔ مﻊ ﻧﻭﻉ ﻛﺗﻳﺏ اﻷﺳﺋﻠﺔ المﻭﺿﺢ ﻋﻠﻰ الﻐﻼﻑ اﻷمامﻲ لﻠﻛﺗﻳﺏ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣال اﺧﺗﻼﻓﻬما اﻁﻠﺑﻭا مﻥ ﺭﺋﻳﺱ‬
‫الﻘاﻋﺔ ﻛﺗﻳﺏ ﺃﺳﺋﻠﺔ ﺟﺩﻳﺩ‪ .‬ﻭﺇﺫا ﻻﺣﻅﺗﻡ ﻻﺣﻘا ً ﺃﻥ ﻧﻭﻉ الﻛﺗﻳﺏ مﺧﺗﻠﻑ ﺭاﺟﻌﻭا ﺭﺋﻳﺱ الﻘاﻋﺔ؛ ﻹﻋﻁاﺋﻛﻡ ﻛﺗﻳﺏ ﺃﺳﺋﻠﺔ لﻳﺳﺕ ﻓﻳﻪ ﺃﺧﻁاء‬
‫مﻥ ﻧﻔﺱ الﻧﻭﻉ الﺫﻱ ﺃﺟﺑﺗﻡ ﻋﻠﻳﻪ ﻓﻳما مﺿﻰ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﻧﺳﻭا اﻹﺷاﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻗﺔ اﻹﺟاﺑﺔ ﺇلﻰ ﻧﻭﻉ ﻛﺗﻳﺏ اﻷﺳﺋﻠﺔ الﺫﻱ ﺳﻳﻌﻁﻰ لﻛﻡ‪ .‬ﻭﺇﺫا‬
‫لﻡ ﺗﻭﺿﻊ اﻻﺷاﺭﺓ ﻫﺫﻩ لﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﻘﻳﻳﻡ امﺗﺣاﻧﻛﻡ ﻭﺳﻳﻌﺗﺑﺭ ﻻﻏﻳا ً‬

‫ﺃﻛﺗﺑﻭا ﻗﺑل الﺑﺩء ﻓﻲ اﻻﺟاﺑﺔ ﻋﻥ اﻷﺳﺋﻠﺔ اﺳمﻛﻡ ﻭﻛﻧﻳﺗﻛﻡ ﻭﺭﻗمﻛﻡ اﻷﺟﻧﺑﻲ ﻭﺭﻗﻡ ﻗاﻋﺔ اﻻمﺗﺣاﻥ ﻓﻲ المﻛاﻥ المﺧﺻﺹ لﻬا ﻓﻲ ﻛﺗﻳﺏ‬ ‫‪10‬‬
‫اﻷﺳﺋﻠﺔ الﺫﻱ ﺳﻳﻌﻁﻰ لﻛﻡ‪ .‬ﻭﺳﻳﻡ ﺗﺟﻳمﻊ ﻛﺗﻳﺑاﺕ اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻬاﻳﺔ اﻻمﺗﺣاﻥ ﻭﺗﺩﻗﻳﻘﻬا ﻭاﺣﺩاً ﻓﻭاﺣﺩاً‪ .‬ﻭاﺫا ﻭﺟﺩ ﻧﻘﺹ ﻭلﻭ ﺻﻔﺣﺔ‬
‫ﻭاﺣﺩﺓ مﻥ الﻛﺗﻳﺏ ﺳﻳﻌﺗﺑﺭ امﺗﺣاﻧﻛﻡ ﻻﻏﻳا ً‬

‫ﻳمﻛﻧﻛﻡ اﺳﺗﺧﺩاﻡ اﻷماﻛﻥ الﻔاﺭﻏﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺣاﺕ ﻛﺗﻳﺏ اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻛمﺳﻭﺩﺓ‬ ‫‪11‬‬

‫ممﻧﻭﻉ ﺗﺩﺧﻳﻥ الﺳﺟاﺋﺭ ﺃﻭ الﺳﻳﺟاﺭ ﺃﻭ الﻐﻠﻳﻭﻥ ﻭما ﺷاﺑﻬﻪ ﺃثﻧاء اﻻمﺗﺣاﻥ لﻛل اﻷﺷﺧاﺹ ﺑما ﻓﻳﻬﻡ مﺭاﻗﺑﻭا اﻻمﺗﺣاﻥ‬ ‫‪12‬‬

‫ﻳُمﻧﻊ مﻧﻌا ً ﺑاﺗا ً ﻛﺗاﺑﺔ اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻭﺃﺟﻭﺑﺗﻬا ﻫﺫﻩ ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻗ ٍﺔ مﺳﺗﻘﻠ ٍﺔ ﻭﺇﺧﺭاﺟﻬا مﻥ ﻗاﻋﺔ اﻻمﺗﺣاﻥ‬ ‫‪13‬‬

‫ﻻ ﺗﻧﺳﻭا ﺗﺳﻠﻳﻡ ﻛﺗﻳﺏ اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻭﻭﺭﻗﺔ اﻹﺟاﺑﺔ ﺇلﻰ مﻭﻅﻔﻲ الﻘاﻋﺔ ﻗﺑل مﻐاﺩﺭﺗﻬا‬ ‫‪14‬‬
 REGLEMENTATION DU CONCOURS
1. Il est absolument interdit de se présenter au concours avec téléphone portable. Il est interdit également d’accéder au
concours avec les outils de communication comme matérial d’appel, téléphone sans fil, portable; avec toutes autres machines
à fonction informatique comme montre ayant d’autres fonctions que l’indication du temps; aussi avec tout type d’armes; et avec
papiers brouillons, cahier, livre, dictionnaire, dictionnaire électronique, calculatrice, règle à calcul, compas, mesure d’angle,
règle. Le numéro d’identité national du pays des candidats ayant accédé au concours avec ces matériaux, devra absolument
être inscrit sur le procès verbal du concours, et le concours de ces candidats sera annulé.

2. Dans ce concours, la durée accordée aux réponses est 110 minutes.

3. Le candidat ayant quitté la salle en déposant ses documents de concours, ne pourra plus rentrer au concours quelle que
soit la raison.

4. Il est interdit de quitter la salle au cours de l’examen quelle que soit la raison. Dans les premières 30 minutes suivant le début
de l’examen et les 15 dernières minutes vers la fin de l’examen, même si les candidats ont terminé leur examen, il ne sera pas
permis à aucun candidat de quitter la salle. Après les premières 30 minutes suivant le début de l’examen, aucun candidat ne
sera accepté au concours.

5. Il est interdit de parler et de poser des questions aux responsables pendant le concours. Il est également interdit que les
responsables entrent en contact de près et à voix basse avec les candidats ; il est de même strictement interdit que les
candidats se prêtent des matériaux comme crayon, gomme etc.

6. Vous êtes prié de suivre les consignes des responsables au cours de l’examen. En cas de nécessité, les responsables
peuvent changer votre place. La validité de votre concours dépend de votre respect à la réglementation. Si vous ne respectez
pas les consignes en agissant autrement, votre identité sera inscrite sur un procès verbal et votre concours sera annulé.

7. Les informations d’identité de ceux qui tentent de copier avec toute sorte tentative de copiage seront inscrites sur le Procès
Verbal du Concours et leur examen sera annulé. Les responsables ne sont pas tenus d’avertir ceux qui tentent de frauder.
Cette responsabilité vous incombe. Il est hautement important pour vous de tenir votre papier d’examen de manière à ce que
les autres ne le voient pas au cours de l’examen.

8. Vous devez remplir toutes les parties qui se trouvent sur la feuille de réponse. Utilisez un crayon noir pour écrire et marquer
toutes sortes de signes sur la feuille de réponse. Il est strictement défendu d’utiliser un stylo à bille ou à encre. Il faut que toutes
les réponses soient marquées sur la feuille de réponse. Les réponses marquées sur le livret d’examen ne seront pas validées.

9. Dès que vous recevez votre livret d’examen, contrôlez s’il y a des pages qui manquent ou des pages dégradées en raison
de l’impression. Si votre livret d’examen contient des pages manquantes ou des fautes d’impression, adressez-vous au
Responsable de la Salle. Contrôlez si le type de livret qui se trouve en tête de chaque page correspond au type de livret qui
se trouve marqué sur la première page du livret d’examen. Au cas où le type de livret est différent, réclamez au Responsable
de la Salle un nouveau livret d’examen. Si vous remarquez plus tard que votre livret d’examen est différent, demandez au
Responsable de la Salle le même type de livret que celui auquel vous aviez déjà commencé à répondre. N’oubliez pas de
cocher sur votre papier de réponse le type de livret qui vous sera délivré. Si le type de livret n’est pas coché sur la feuille de
réponse, votre concours sera annulé en raison de l’impossibilité d’évaluer votre examen.

10. Avant de passer aux réponses, inscrivez votre prénom, nom, votre numéro d’identité étrangère et le Numéro de votre Salle
sur les parties réservées de la couverture du livret d’examen qui vous sera délivré. A la fin du concours, tous livrets d’examen
seront repris et analysés séparément. Si votre livret d’examen manque une seule page, votre concours sera annulé.

11. Vous pouvez utiliser comme brouillon les parties disponibles des pages de votre livret d’examen.

12. Au cours du concours, personne ne peut fumer cigarette, pipe, cigare etc. y compris les responsables.

13. Il est strictement interdit de noter les questions et les réponses sur un autre papier et de les faire sortir de la salle.

14. Avant de quitter la salle, n’oubliez pas de soumettre votre livret d’examen ainsi que votre feuille de réponse aux
responsables de la salle.
 ПРАВИЛА, СОБЛЮДАЕМЫЕ НА ЭКЗАМЕНЕ
1. Категорически запрещается заходить на экзамен с мобильным телефоном. Также запрещается иметь при
себе пейджер, рацию, планшет, часы с дополнительными функциями и др.средства, оружие и тп., черновые бумаги,
тетради, книги, словари, электронные словари, калькуляторы, циркуль, транспортир, линейку и т. д.
Индентификационные номера абитуриенты, имеющих при себе вышеперечисленные предметы, будут внесены в
Экзаменационный Протокол, и а их экзамен будет аннулированы.

2. Продолжительность экзамена 110 минут.

3. Абитуриент, сдавший экзаменационные документы и покинувший аудиторию, ни по каким причинам не может

вернуться на экзамен.

4. Во время экзамена запрещено выходить из аудитории ни по какой причине. В течение 30 минут с начала и 15
минут до окончания экзамена абитуриентам не разрешается выходить из аудитории, даже если они закончили
работу с ответами. По истечении 30 минут с начала экзамена абитуриенты не будут допущены на экзамен.

5. В течение всего экзамена запрещается разговаривать с экзаменаторами и задавать им вопросы. Также

категорически запрещается экзаменаторам подходить и разговаривать с абитуриентами; абитуриентам
запрещается просить друг у друга карандаш, резинку и тп.

6. Во время экзамена абитуриенты должны прислушиваться предупреждениям экзаменаторов. При необходимости

экзаменаторы могут пересаживать абитуриентов. Действительность результатов экзамена прежде всего зависит от
соблюдения правил экзамена. Если абитуриент не будет соблюдать правил и прислушиваться предупреждениям,
его идентификационный номер будет внесен в протокол и его экзамен будет аннулирован.

7. Идентификационные номера абитуриентов, использовавших шпаргалки или попытавшихся использовать их,

передавшие их другим или способствовашие их использованию, будут внесены в Экзаменационный Протокол, а их
экзамен будет аннулирован. Экзаменаторы не обязаны предупреждать абитуриентов, пытающихся использовать
или передавать шпаргалки. Ответственность принадлежит самим абитуриентам. Во время экзамена для
абитуриентов особенно важно держать свои контрольные листы так, чтобы другим не было видно их содержание.

8. Необходимо заполнить все необходимые места на экзаменационном листе. Все записи и пометки на контрольном
листе следует делать мягким черным карандашом. Ни в коем случае не используйте шариковую или авторучку. На
контрольном листе должны быть помечены все ответы. Ответы, помеченные в экзаменационном вопроснике не
являются действительными.

9. Сразу после получения экзаменнационного вопросника необходимо проверить наличие в нём недостающих
страниц или ошибок печати. Если в экзаменационном вопроснике отсутствует страница или допущены ошибки
печати, немедленно следует обратиться к главному экзаменатору. Также следует проконтролировать соответствие
типа экзаменационного вопросника, указанного на верхней части каждой страницы и на обложке. При обнаружении
разницы следует попросить выдачи нового экзаменационного вопросника. При обнаружении разницы в более
позднее время, также следует обратиться к главному экзаменатору с просьбой выдать такой же экзаменационный
вопросник без изъянов. Следует не забывать пометить на контрольном листе тип экзаменационного вопросника.
При отсутствии такой пометки контрольный лист будет аннулирован.

10. Перед тем как начнёте отвечать на воросы необходимо написать ваше имя, фамилию, идентификационный
номер и номер экзаменационной аудитории на специально выделенном для этого месте в экзаменационном
вопроснике. По окончании экзамена экзаменационные вопросники будут собраны и проверены. Если в
экзаменационном вопроснике будет обнаружена хоть одна недостающая страница, экзамен будет аннулирован.

11. Пустые места в экзаменационном вопроснике можно использовать в качестве черновика.

12. Во время экзамена абитуриентам и экзаменаторам запрещается курить сигареты, трубки, сигары и т. п.

13. Запрещается записывать вопросы и ответы на них на отдельной бумаге и выносить их за пределы аудитории.

14. Перед выходом из аудитории не забудьте сдать экзаменаторам экзаменационный вопросник и контрольный
лист.
 YURTDIŞINDAN VEYA YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİ SINAVI
TEMEL ÖĞRENME BECERİLERİ TESTİ

EXAMINATION FOR FOREIGN OR OVERSEAS STUDENTS

BASIC LEARNING SKILLS TEST

‫اﺧﺗﺑاﺭ مﻬاﺭاﺕ الﺗﻌﻠﻳﻡ اﻷﺳاﺳﻳﺔ‬

‫للطالب المﻐتربين أو األجانب‬

CONCOURS POUR LES ETUDIANTS DE L’ETRANGER OU DE NATIONALITE ETRANGERE

TEST DE COMPETENCES ET DE CONNAISSANCES DE BASE

ЭКЗАМЕН ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ АБИТУРИЕНТОВ И ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН, ЖИВУЩИХ В ТУРЦИИ

ТЕСТ ПО ОСНОВАМ ЗНАНИЙ

29.04.2017
A KİTAPÇIĞI CEVAP ANAHTARI

Soru No Soru No Soru No Soru No

1 C 21 E 41 D 61 B
2 A 22 C 42 E 62 D
3 B 23 C 43 A 63 B
4 C 24 D 44 E 64 B
5 E 25 D 45 A 65 E
6 D 26 C 46 B 66 C
7 B 27 D 47 D 67 D
8 C 28 C 48 A 68 C
9 C 29 B 49 D 69 C
10 D 30 D 50 E 70 B
11 B 31 E 51 A
12 A 32 A 52 A
13 A 33 B 53 D
14 D 34 A 54 C
15 B 35 B 55 B
16 E 36 E 56 A
17 A 37 D 57 C
18 A 38 B 58 A
19 D 39 E 59 C
20 E 40 C 60 E