ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

«ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ

МЕТРОЛОГИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ» (ФГУП «ВНИИМС»)

СОГЛАСОВАНО

Зам. директора
изводственной метрологии
ФГУЦ«ВНИИМС»

.В. Иванникова
/Z 2020 г.

Государственная система обеспечения единства измерений

Измерители температуры
расплавленного металла Melt-Therm II

МП 207-071-2020

МЕТОДИКА ПОВЕРКИ

2020 г.
 Общие положения
Настоящая методика распространяется на измерители температуры
расплавленного металла MELT-THERM II (далее - по тексту измерители или
приборы), изготовленные фирмой «Vesuvius Refratarios Ltda», Бразилия, и
устанавливает методику их первичной и периодической поверок.
Поверяемые измерители должны иметь прослеживаемость к ГЭТ 13-01
«Государственный первичный эталон единицы электрического напряжения» в
соответствии с приказом Росстандарта от 30.12.2019г. №3457.

1 Перечень операций поверки

1.1 При проведении поверки должны быть выполнены операции, приведенные в
таблице 1.
Таблица 1
Наименование операции Номер пунк­ Проведение при
та методики первичной периодиче­
поверке ской
поверке
Внешний осмотр средства измерений 7.1 Да Да
Опробование средства измерений 7.2 Да Да
Проверка программного обеспечения 8 Да Да
средства измерений
Определение метрологических харак­ 9 Да Да
теристик средства измерений
Примечания:
1) при получении отрицательных результатов в процессе проведения той или иной
операции, поверка прекращается;
2) допускается проведение поверки для меньшего числа НСХ, и (или) на меньшем
числе измерительных каналов.

2 Метрологические и технические требования к средствам поверки

2.1 При проведении поверки приборов применяют средства измерений и
оборудование, приведенные в таблице 2. _________________ ______________________
Операция Средство поверки Метрологические Рекомендуемые типы
поверки и технические средств поверки
требования к
средствам
поверки
Опробование Калибратор от 0 до 75 мВ Калибратор
средства напряжений Д=±ЗмкВ многофункциональный
измерений постоянного Fluke 5720А (Per. №
электрического тока 52495-13)
Определение Эталон единицы от 0 до 75 мВ Калибратор
метрологических постоянного Д=±ЗмкВ многофункциональный
характеристик электрического Fluke 5720А (Per. №
средства напряжения 3-го 52495-13)
измерений разряда в
соответствии с
приказом
Росстандарта от
30.12.2019г. №3457

2
 Операция Средство поверки Метрологические Рекомендуемые типы
поверки и технические средств поверки
требования к
средствам
поверки
Средство измерений от -10 до +10 °С Термометр
температуры Д=±0,05 °С лабораторный
электронный JIT-300
(Per. №61806-15)
Удлиняющие по ГОСТ 1790-
провода 77, ГОСТ 1791-
67 к ТП (в
соответствии с -
требованиями по
ГОСТ 8.338-
2002)
Примечание:
- Допускается применение средств поверки, не приведённых в таблице, но
обеспечивающих определение (контроль) метрологических характеристик
повеэяемых СИ с требуемой точностью.

.3 Требования к специалистам, осуществляющим поверку

3.1 Поверка приборов должна выполняться специалистами, прошедшими
обучение в качестве поверителей данного вида средств измерений, ознакомленные с
руководством по эксплуатации и освоившими работу с измерителями температуры
расплавленного металла и средствами поверки.

4. Требования (условия) по обеспечению безопасности проведения поверки

4.1 При проведении поверки необходимо соблюдать:
- требования безопасности, которые предусматривают «Правила по охране труда
при э<сплуатации электроустановок (ПОТЭУ)»;
- указания по технике безопасности, приведенные в эксплуатационной докумен­
тации на эталонные средства измерений и средства поверки;
- указания по технике безопасности, приведенные в руководстве по эксплуатации
на поверяемые приборы.

§ Требования к условиям проведения поверки

При проведении поверки должны соблюдаться следующие условия:
- температура окружающего воздуха, °С от + 15 до + 25;
- относительная влажность окружающего воздуха, % от 30 до 80;
- атмосферное давление, кПа от 86 до 106,7.

6 Внешний осмотр средства измерений

При внешнем осмотре проверяется:
- соответствие маркировки измерителя эксплуатационной документации на него;
- отсутствие внешних повреждений поверяемого прибора, которые могут повли­
ять на его метрологические характеристики.
Измеритель, не отвечающий перечисленным выше требованиям, дальнейшей
поверке не подлежит.

3
 7 Подготовка к поверке и опробование средства измерений
7.1 Подготовка преобразователя к поверке
Измеритель перед проведением поверки должен предварительно выдерживаться в
нерабочем состоянии при температуре окружающего воздуха от плюс 15 до плюс 25 °С
не менее 30 минут.
7.2 Опробование средства измерений
В соответствии с Руководством по эксплуатации переводят прибор в режим
измерений сигналов от термопар с НСХ типа «В» и собирают схему согласно рисунку 2.
^енерируют с эталонного прибора значение, соответствующее настроенному на
поверяемом измерителе типу входного сигнала и лежащее в диапазоне измерений.
После стабилизации показаний поверяемого прибора, снимают их со встроенного
дисплея прибора или дисплея компьютера СТМ LAB (при наличии).
Измеритель считается пригодным к дальнейшей поверке, если на дисплее
поверяемого прибора индицируется значение выходного сигнала.

3 Проверка программного обеспечения средств измерений

Информация об идентификационном номере встроенного программного обеспе­
чения нанесена на корпус преобразователя. Идентификационные данные программного
обеспечения должны соответствовать, указанным в таблице 3.
Таблица 3 ____
Идентификационные данные Значение
Идентификационное наименование ПО Firmware
Номер версии ПО, не ниже V2.09
Цифровой идентификатор программного обеспечения отсутствует

Значащей частью в идентификационном номере являются все цифры. Если зна­

чащая часть идентификационного номера не совпадает с данными, приведенными в
таблице 3, дальнейшую поверку не проводят.

9 Определение метрологических характеристик средства измерений

Метрологические характеристики определяют на пяти значениях выходного
сигнала, соответствующих 0, 25, 50, 75, 100 % диапазона измерения выходного сигнала.
В случае необходимости допускается выбирать иные точки диапазона, но не
отличающиеся от рекомендуемых более чем на 5%.
9.1 Определение абсолютной погрешности в режиме измерений сигналов термо­
пар.
9.1.1 При поверке прибора с настроенным НСХ всех типов кроме типа «В»,
собирают схему согласно рисунку 1, а с НСХ типа «В» - схему согласно рисунку 2. При
этом концы удлиняющих проводов соединяют с медными проводами, скрутки
проводов помещают в пробирки, заполненные маслом, а затем пробирки помещают в
нулевой термостат (или сосуд Дьюара, заполненный льдо-водяной смесью).
Температуру в сосуде Дьюара контролируют термометром с пределом допускаемой
абсолютной погрешности не более ±0,05 °С.

4
 Медные Удлиняющие
провода (компенсационные)
Эталонный провода

Калибратор + \\ / Поверяемый
напряжений \ с Metl-Therm II

\ у
Термостат
Рисунок 1

Медные
провода

Калибратор + \ \ Поверяемый
напряжений Melt-Therm II
—
•

Рисунок 2
9.1.2 В соответствии с Руководством по эксплуатации прибор переключают в
режим измерений сигналов термопар.
9.1.3 На входные клеммы для термопреобазователей подают значение ТЭДС,
соответствующее первой контрольной точке.
9.1.4 Снимают показания со встроенного дисплея прибора или дисплея
компьютера СТМ LAB (при наличии), подключенного к прибору посредством
беспроводной связи.
9.1.5 Повторяют п.п. 9.1.3 - 9.1.4 для остальных контрольных точек и остальных
типов НСХ.

9.2 Определение абсолютной погрешности в режиме измерений сигналов от бес­

проводного передатчика U-BOX Т (при наличии беспроводного передатчика).
9.2.1 При поверке прибора с настроенным НСХ всех типов кроме типа «В»,
собирают схему согласно рисунку 3, а с НСХ типа «В» - схему согласно рисунку 4. При
этом концы удлиняющих проводов соединяют с медными проводами, скрутки
провсдов помещают в пробирки, заполненные маслом, а затем пробирки помещают в
нулевой термостат (или сосуд Дьюара, заполненный льдо-водяной смесью).
Температуру в сосуде Дьюара контролируют термометром с пределом допускаемой
абсолютной погрешности не более ±0,05 °С.
9.2.2 В соответствии с Руководством по эксплуатации переключают поверяемый

5
прибор в режим измерений сигналов от беспроводного передатчика U-BOX Т и
устанавливают связь с беспроводным передатчиком.
9.2.3 На входные клеммы беспроводного передатчика подают значение ТЭДС,
соответствующее первой контрольной точке.
9.2.4 Снимают показания со встроенного дисплея прибора или дисплея
компьютера СТМ LAB (при наличии), подключенного к прибору посредством
беспроводной связи.
9.2.5 Повторяют п.п. 9.2.3. - 9.2.4 для остальных контрольных точек и остальных
типов НСХ.

Медные Удлиняющие
провода (компенсационные)
Эталонный провода

_ J
Калибратор Беспроводной
Поверяемый
* \\ передатчик
напряжении \ 1. / Metl-Therm II
U-BoxT
V
Термостат
Рисунок 3
Медные
провода

Калибратор Беспроводной Поверяемый

+ \\
напряжений передатчик Melt-Therm II
U-Box Т

Рисунок 4

10 Подтверждение соответствия средства измерений метрологическим тре­

бованиям
Подтверждение соответствия средства измерений метрологическим требова­
ниям в режимах измерений сигналов термопар и сигналов от беспроводного передат­
чика U-BOX Т (при наличии беспроводного передатчика).
10.1 Абсолютную погрешность (Д) прибора в выбранном режиме работы по фор­
муле:
Д = ± ( у х - унсх), (1 )

где у х - показание прибора, считываемое с экрана встроенного дисплея или дис­

плея компьютера СТМ LAB (при наличии);

6
 у нсх - значение сигнала ТЭДС в контрольной точке (в температурном эквива­
ленте), подаваемое с калибратора согласно типу НСХ по МЭК 60584-1 / ГОСТ Р 8.585-
2001 .
10.2 Значения Д не должны превышать значений, указанных в разделе «метроло­
гические и технические характеристики» описания типа средства измерений.

11 Оформление результатов поверки

11.1 Измерители, прошедшие поверку с положительным результатом, признаются
годными и допускаются к применению.
Результаты поверки измерителей подтверждаются сведениями о результатах по­
верки средств измерений, включенными в Федеральный информационный фонд по
обеспечению единства измерений. По заявлению владельца средства измерений или
лица, представившего его на поверку, на средство выдается свидетельство о поверке
средства измерений, и (или) в паспорт средства измерений вносится запись о проведен­
ной поверке, заверяемая подписью поверителя и знаком поверки, с указанием даты по­
верка .
11.2 При отрицательных результатах поверки в соответствии с действующим
законодательством в области обеспечения единства измерений РФ на измерители
оформляется извещение о непригодности к применению.

Научный сотрудник отдела 207 Л.Д. Маркин

ФГУП «ВНИИМС»

Начальник отдела 207

ФГУП «ВНИИМС» А.А. Игнатов