``` <IED name="FLEX" desc="多源柔性控制装置" type="eBEST-FLEX" manufacturer="ESTI" configVersion="V1.00"> <Private type="IED virtual terminal conection CRC">D8F50B3E</Private> <Services> <DynAssociation/> <SettingGroups/> <GetDirectory/> <GetDataObjectDefinition/> <DataObjectDirectory/> <GetDataSetValue/> <DataSetDirectory/> <ConfDataSet max="64" maxAttributes="256"/> <DynDataSet max="0"/> <ReadWrite/> <ConfReportControl max="32"/> <GetCBValues/> <ConfLogControl max="16"/> <ReportSettings cbName="Conf" datSet="Conf" rptID="Dyn" optFields="Dyn" bufTime="Dyn" trgOps="Dyn" intgPd="Dyn"/> <LogSettings logEna="Dyn" trgOps="Conf" intgPd="Dyn"/> <SMVSettings cbName="Conf" datSet="Conf" svID="Conf" optFields="Fix" smpRate="Conf"> <SmpRate>80</SmpRate> </SMVSettings> <GOOSE max="32"/> <FileHandling/> <ConfLNs fixPrefix="true" fixLnInst="true"/> </Services>```请逐句翻译此goose-CID文件中的代码
时间: 2025-03-23 07:07:54 浏览: 51
<think>好的,我现在需要帮助用户逐句翻译他们提供的GOOSE-CID文件中的代码。首先,我需要仔细阅读用户提供的XML代码,理解每个标签和属性的含义。
首先看根元素<IED>,它的属性包括name、desc、type、manufacturer和configVersion。我需要确认这些属性的标准翻译,例如"IED"通常译为“智能电子设备”,而manufacturer是制造商,configVersion是配置版本。用户要求逐句翻译,所以每个标签都要单独处理。
接下来是<Private>标签,这里的type属性是“IED virtual terminal connection CRC”,需要准确翻译,可能涉及术语,比如“虚拟终端连接CRC”是否正确。然后是<Services>下的各个子标签,比如<DynAssociation/>,这些服务可能对应到具体的功能,如动态关联、设置组管理等。
注意到用户提供的例子中有一些配置参数,如max="64",需要正确翻译并解释数值的意义。例如<ConfDataSet max="64" maxAttributes="256"/>中的max和maxAttributes分别表示最大数据集数量和属性数量。
还要注意一些缩写的含义,比如<GetCBValues/>中的CB可能指控制块(Control Block),需要确认术语的正确翻译。另外,像<ReportSettings>和<LogSettings>这样的标签包含多个属性,可能需要详细说明每个属性的配置方式,如cbName="Conf"表示控制块名称是否可配置。
在处理<SMVSettings>时,内部还有<SmpRate>80</SmpRate>,这里采样率设置为80,需要指出是否符合标准,比如通常采样率为80对应4kHz的采样频率。同时,要检查是否有遗漏的标签或属性,确保每个部分都被覆盖。
最后,要确保翻译后的中文术语准确且符合行业标准,比如GOOSE应保留不译,而max等属性值需要保留。同时,按照用户要求,结构清晰,分点列出每个标签的翻译和解释,确保用户能够逐步理解每个部分的作用和配置。</think>我将按照XML结构逐句翻译并解释该GOOSE-CID配置代码:
1. 设备定义
$$<IED name="FLEX" desc="多源柔性控制装置" type="eBEST-FLEX" manufacturer="ESTI" configVersion="V1.00">$$
- 定义名为FLEX的智能电子设备(IED)
- 描述:多源柔性控制装置
- 型号:eBEST-FLEX
- 制造商:ESTI
- 配置版本:V1.00
2. 私有数据
$$<Private type="IED virtual terminal connection CRC">D8F50B3E</Private>$$
- 虚拟终端连接校验码:D8F50B3E(CRC校验值)
3. 服务配置
$$<Services>$$
服务容器开始
4. 基础服务
$<DynAssociation/>$ 支持动态关联
$<SettingGroups/>$ 支持设置组管理
$<GetDirectory/>$ 支持获取目录服务
$<GetDataObjectDefinition/>$ 支持获取数据对象定义
$<DataObjectDirectory/>$ 支持数据对象目录服务
5. 数据集配置
$<GetDataSetValue/>$ 支持获取数据集值
$<DataSetDirectory/>$ 支持数据集目录服务
$$<ConfDataSet max="64" maxAttributes="256"/>$$
- 可配置数据集:最大64个,每个数据集最多256个属性
6. 动态数据集
$<DynDataSet max="0"/>$ 禁用动态数据集功能
7. 读写服务
$<ReadWrite/>$ 支持读写服务
8. 报告控制
$$<ConfReportControl max="32"/>$$
- 可配置报告控制块:最大32个
9. 控制块服务
$<GetCBValues/>$ 支持获取控制块值
10. 日志控制
$$<ConfLogControl max="16"/>$$
- 可配置日志控制块:最大16个
11. 报告参数设置
$$<ReportSettings cbName="Conf" datSet="Conf" rptID="Dyn" optFields="Dyn" bufTime="Dyn" trgOps="Dyn" intgPd="Dyn"/>$$
- 报告参数配置:
- 控制块名称:可配置(Conf)
- 数据集引用:可配置
- 报告ID:动态(Dyn)
- 可选字段:动态
- 缓冲时间:动态
- 触发条件:动态
- 积分周期:动态
12. 日志参数设置
$$<LogSettings logEna="Dyn" trgOps="Conf" intgPd="Dyn"/>$$
- 日志参数配置:
- 日志使能:动态
- 触发条件:可配置
- 积分周期:动态
13. SMV采样值配置
$$<SMVSettings cbName="Conf" datSet="Conf" svID="Conf" optFields="Fix" smpRate="Conf">$$
- 采样值参数:
- 控制块名称:可配置
- 数据集引用:可配置
- SV ID:可配置
- 可选字段:固定(Fix)
- 采样率:可配置
$$<SmpRate>80</SmpRate>$$
- 采样率设置:80样本/周期(对应4kHz采样率)
14. GOOSE配置
$$<GOOSE max="32"/>$$
- GOOSE服务支持最大32个控制块
15. 文件管理
$<FileHandling/>$ 支持文件传输服务
16. 逻辑节点配置
$$<ConfLNs fixPrefix="true" fixLnInst="true"/>$$
- 逻辑节点配置限制:
- 前缀固定
- LN实例号固定
$$</Services>$$
服务配置结束
注:配置参数中的Conf表示可配置,Dyn表示支持动态修改,Fix表示参数值固定。该配置符合IEC 61850标准,适用于智能变电站自动化系统。
阅读全文
相关推荐

















