SAP系统中文语言包安装步骤详解

"安装SAP中文语言包是针对已经部署的SAP系统进行的语言扩展，以便支持中文界面和功能。本文档将详细讲解如何在SAP系统中安装中文语言包，包括所需准备的工作、错误处理以及相关的后续步骤。" 在安装SAP中文语言包时，首先要确保所有必要的准备工作已完成。SAP语言包的安装主要通过SMLT（SAP Landscape Transformation Repository）工具进行。在SMLT中，你需要选择“Chinese”作为目标语言，同时将“Supplementation”设置为“English”，以确保系统能够正确识别和处理中文内容。 在设置过程中可能会遇到错误提示“NLS configuration missing for language ZH (see SAP Note 42305)”。这个错误意味着系统缺少针对中文的NLS（National Language Support）配置。为解决这个问题，你需要通过SMLT菜单中的“Goto >> Other Tools”来创建NLS配置。创建完成后，可能需要重新导入中文补充文件，并等待所有进程变为完成状态（指示灯变绿）。 接下来，你需要编辑一系列配置文件，如`install/codepage/db/transp8400`，`install/codepage/appl_server8400`，`install/codepage/db/non_transp8400`，`zcsa/system_language1`，`zcsa/installed_languages1E`以及`zcsa/second_language`。这些文件的修改是为了确保系统支持中文字符集和编码。编辑完成后，必须重启SAP应用服务器以使更改生效。 除了上述步骤，SAP Basis团队也需要参与安装过程，确保系统的稳定性和兼容性。你可以参考链接提供的SAPBasis相关文章（http://blog.csdn.net/bayaci/archive/2009/07/18/4357188.aspx）来了解他们的角色和任务。 此外，如果系统是BW（Business Warehouse）类型，安装补丁的过程也是必不可少的。补丁通常包含性能优化和修复已知问题的更新。你可以在指定的下载地址（如http://bayaci.download.csdn.net/）获取相关补丁，并参考讨论地址（如http://blog.csdn.net/bayaci/archive/2010/04/27/5533811.aspx）了解详细安装流程。 安装SAP中文语言包涉及到多个步骤，包括但不限于配置SMLT，处理错误，编辑系统配置文件，重启服务以及可能的补丁安装。在整个过程中，遵循正确的步骤和参考相关文档至关重要，以确保SAP系统能够顺利支持中文环境。