This fonction replaces every space with the html code (non-breaking space)
this is not very good because text will not go to the line and causes a big width
for example in a bordered div, text will go across the border
my solution :
echo str_replace(" ", " ",highlight_string("Arise, you children of the fatherland",true));
echo str_replace(" ", " ",highlight_file("test.php",true));