0% found this document useful (0 votes)
120 views6 pages

HD Thep - Chinh

This document outlines the terms and conditions for a construction contract between two parties for a building project. The contract specifies that Party A will provide construction materials including rebar, cement, bricks and other items to build the foundation and columns of the building. Party A is responsible for the quality of materials and workmanship. The document also states that Party B will be responsible for inspecting and approving the completed work within 5 days of receipt. Payment terms are also specified requiring Party B to make payment within 30 days after work is approved.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
120 views6 pages

HD Thep - Chinh

This document outlines the terms and conditions for a construction contract between two parties for a building project. The contract specifies that Party A will provide construction materials including rebar, cement, bricks and other items to build the foundation and columns of the building. Party A is responsible for the quality of materials and workmanship. The document also states that Party B will be responsible for inspecting and approving the completed work within 5 days of receipt. Payment terms are also specified requiring Party B to make payment within 30 days after work is approved.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 6

CONG HOA XA HOI CHU NGHA VIET NAM

oc lap T do Han p!"c


______o0o______
H#$% O&NG 'INH TE(
)V*+ GIAO NHAN THA&U XA,- ./$NG XA,- ./$NG CO,NG T01NH2
3O( 4 *5667*HTC
CO,NG T01NH 4 NHA MA8- MA- A9:E TECH
HA$NG MU$C4 GIA CO,NG VA :A;% ./$NG 'HUNG NHA
THE8% TIE&N CHE(
Can c Luat Xay dng so 16/2003/QH11 ngay 26/11/2003 cua Quoc
Ho !"oa X#$ !y "o% t" &'
Can c (g") *)n" so 20+/200&/(,- C. ngay 16/12/200& cua C"/n"
%"u 012 3uan 4y 3uan 4y c"at 45ng cong t67n" 8ay dng'
Can c (g") *)n" so 16/2009/(,-C. ngay 0:/02/2009 cua C"/n" %"u
012 3uan 4y d an *a2u t 8ay dng cong t67n"'
Can c ;"ong t so 06/200:/;;-<X= ngay 29/0:/200: cua <o Xay
dng "5ng da>n "5% *o2ng t6ong "oat *ong Xay dng?
Hom nay, ngay thang nam 2007 tai Van phong Cong ty TNHH XD-
TV-TM Huynh Nguy!n "hung, #hung toi go$m #a# %n &'(i )ay*
A$I .IEN HAI 9E,N GO&M CO84
A$I .IEN 9E,N GIAO THA&U )Go< =a>= la? @ABn A2
- Tn )(n +, * CO,NG T- TNHH X.CTVCTM HU-NH NGU-EDN
%HUNGE
- -,a #h. * 27 C/ Hoa 0an, "2, 12 "hu Nhua3n, Tp2HCM2
- -i3n thoai * 042 5677570 - 8a9* 042 5677576
- Tai :hoa;n <o= * 6047772/
- M(; tai Ngan Hang * TMC" >? Chau @ A(; Biao D,#h2
- MaC <o= thu= * 070752DD5/
- -ai &i3n Ea * FGng :E, 'HA;C HOA - Ch'# +u* "ho TB-
Hinh Doanh2
A$I .IEN 9E,N NHAN THA&U )Go< =a>= la? @ABn 92
- Tn )(n +, * CO,NG T- TNHH T0UNG THANH
- -,a #h. * 2I/ Nguy!n Thai Ho# @ T" 1uy Nh(n - t.nh JKnh
-,nh
- -i3n thoai * 05D2 527 6I7 @ 266 642 - 8a9* 05D2 7I7 770
- Tai :hoa;n <o= * 6020 60000 574424
- M(; tai Ngan Hang * Ngan hang Cong th'(ng CN HCN "hu Tai,
JKnh -,nh
- MaC <o= thu= * I600I70D47
- -ai &i3n Ea * Ja %HA$M THF 9AN - Ch'# +u* Biam
-o=#2
@au !" t6ao *oA Ban Bac$ "a B1n *o2ng t"oa t"uan !y !1t "5%
*o2ng gao n"an t"a2u t" cong cong t67n" 05 cac *12u !"oan sauC
<AG! H4 NOI .UNG CO,NG VIEC
Jn > giao #ho Jn J Bia #ong +a EaLp )aMt :hung :o thp ti$n
#h=, tho thi=t := +a #a# )i$u :i3n :yC thua3t &o Jn > Nuy ),nh2 No3i
&ung #ong +i3# %ao go$m*
TOang 6PD
HE %aI +< coBnJ +<Ac c!Ka Lp MoGnJ4
Jn > #ung #a=p +a3t Ei3u #hQnh #ho %n J %ao go$m thp +a3t t'
+a A(n2
Hho=i E'(ng thp +a3t t' #ung #a=p %aRng 607S E'(ng thp thanh
phaTm UJn J <C Ea3p %a;ng )$ ngh, +a3t t' #ho Jn > #ung #a=pV2 "ha$n
+a3t t' #a=p #u;a Jn > &' hoaM# thi=u &'a tOn thanh phaTm th'# t=
<C )'(# Jn > %u tO' ti$n Eai Jn J tho )(n gia thp tai th(i )iTm
#ung #a=p2
Jn J gia #ong tOon goi :hung thp %ao go$m* #aLt, ga, han,
mai, )anh g. %aRng #hoTi #'(#2 A(n 2 E(p Eot +a 6 E(p <(n phu; <(n
Ha;i >Gu2
Jn > #h,u tOa#h nhi3m +a3n #huyTn hang t(i #ong tOKnh +a
tOiTn :hai EaLp &'ng tho )ung ho$ <( thi=t := &o %n > #ung #a=p2
Jn J t' #ung #a=p #a# +a3t t' phu phu# +u #ho Nua tOKnh gia
#ong2
Jn J <C pha;i t' #ung #a=p +a3t t' thp :hi gia #ong %, h' ho;ng
hoaM# thi=u +a3t t' &o gia #ong2
5E %aI +< coBnJ +<Ac NoBnJ @ao JoGI =OonJ Lp MoGnJ4
Jn J :hong #h,u tOa#h nhi3m #ung #a=p #a# phu :i3n nh'*
%uEon :=t #a=u, #ap giaRng, 9a go$, Ton E(p 222
IE&U 54 'PCH TH/#8C
Tho )ung %a;n +C Ahop DOaWing< #o #h'C :y &uy3t &o Jn >
#ung #a=p, go$m #a# %a;n +C :=t #a=u +a <a;n 9ua=t tho %in %a;n
%an giao %a;n +C2
IE&U Q: ARC TPNH '- THUAT
QEH TIE,U CHUASN
Hang muc
.<ATn J<aK<
-AB! caG! NUV
=!a=
TA"p =aWI
Thp CT7 hoaM# t'(ng )'(ng
C'(ng )o3 #ha;y
UyiE& <tOngthV to=i
thiTu 275 Mpa
Va= l<A!
a?n
Han t' )o3ng hoaM# %an t'
)o3ng #o phu; thuo=# UTOong
tO'(ng h(p han %aRng +a3t
Ei3u han :ha#, pha;i #o <'
)o$ng y %aRng +an %a;n #u;a
Jn >V
HiTm tOa <iu am
600S #a# +, tOQ mo=i
no=i )o=i )a$u #o
#hi$u &ay thp
Dmm
XK lU" =OL"c
N< XLn
V3 <inh <a#h %$ maMt thp
%aRng ph'(ng phap #hoTi #'(#
Hhong #on <. han
+a E(p %ong tOo#
tOn %$ maMt thp2
3Ln N!nJ
A(n h3 >E:y& #u;a haCng <(n
Ha;i >u
2 E(p Eot I0m D8T
6 E(p hoan thi3n I0m D8T
Mau <(n pha;i #o <' 9a#
nha3n #u;a Jn >
Va3t t' <(n &o Jn J
#ung #a=p 0,62 HgPm
2
P
6E(p A(n2 Ngoai Oa
%n > #ung #a=p
thm 20 EQt <(n &aMm
#ho Jn J
TOang 2PD
QE5 YU- T01NH 3AN XUA(T
Jn J <C tuan thu; )ung Nuy ),nh #h= tao &o Jn > yu #a$u,
)'(# )Qnh :m tho h(p )o$ng, Nui tOKnh nay <C Ea mo3t %o3 pha3n #u;a
h(p )o$ng, t'ng #ong )oan <a;n 9ua=t <C #o %in %a;n :iTm tOa gi'Ca
hai %n2
NVnJ M<AG! N<An MaZc @<A= l! U"4
TaW= caK ca"c loT =Oo?n paK< MLc Noan oaZc Mo=[ NoBnJ MLc
=o\< J<o" Ma"E
TaW= caK ca"c loT o+an paK< MLc Noan =a?n 5 loT =Oo?n OoG<
d!?nJ J<o" Ma" NoA"= nJanJE
Ca"c +] =O^ noW< =A"p =!UA= MoW< paK< MLc 9ABn A d!UA=
=OL"cE
Toa?n @o ca"c @aKn IaV[ JaBn[ co"c _a? JoG[` co" c<AG! da?U
H5II )=O? @!nJ[ ca"n[ IaZ= @^c2 NoBnJ MLc ca>= @aanJ J<o"
Ma"[ paK< ca>= @aanJ Ia"U ca>= =A"p =aWIE
TaW= caK ca"c IoW< a?n noW< MoW< MaG! co @!nJ oaZc ca"n
paK< a?n nJaW! oa?n =oa?n )b!ll pAnA=Oa=<on2E
9ABn 9 paK< MLc NU" d!UA= +a? nJ<AI =! c^n ="c c!Ka
9ABn A co ca"c coBnJ Moan @ao JoGI4 a?n M^n =o\ Lp IaZ= @^c[
+A X<n oa?n =<An =OL"c N< Ma"n Oc[ Xa! N< XLn lo"= =d IL"<
c!UA\n XanJ coBnJ Moan NAW =<AWp[ NoBnJ MLc = U" c!UA\n
coBnJ MoanE )9ABn A XAV NoBnJ nJ<AI =! =OAT Ln 6H nJa?U2
Jn > #o Nuy$n :hong nghi3m thu +a :hong th'# hi3n thanh toan
tho h(p )o$ng :hi #o %a=t :y #a=u :i3n nao :hong )at #ha=t E'(ng tho
Nui tOKnh yu #a$u2
IE&U e4 'IESM 3OA8T CHA(T :/#$NG 3AN XUA(T
Jn J #o tOa#h nhi3m #'; #an %o3 :yC thua3t #ung pho=i h(p +(i
Jn > )T Oa %a;n +C Ahop&OaWing2
Jn J <C tOKnh #ho Jn > #a# ho$ <( &'(i )ay tOong +ong 05 ngay
:T t' ngay nha3n h(p )o$ng +a %a;n +C )ong &a=u*
62 Ti=n )o3 <a;n 9ua=t #ho t'ng #ong )oan nh' #aLt, ga, han, +3
<inh2
22 Ja;n +C mo ta; +, tOQ mo=i no=i thp #ho ta=t #a; #a# Eoai #a=u
:i3n :ha# nhau #ho toan %o3 #ong tOKnh2
72 Ja;ng :ho=i E'(ng th'# t=2
I2 Thong %ao #hu;ng Eoai Nu han, &ay han +a thuo=# han2
Ca# ho$ <( tOn <C )'(# hai %n :y 9a# nha3n )o$ng y, +a <C Ea
#an #' )T th'# hi3n +i3# :iTm tOa #ha=t E'(ng tOong Nua tOKnh gia
#ong +a thanh Ey h(p )o$ng <au nay2
HyC <' 1C #u;a Jn > U1uaEity ContOoEV giam <at #a# #ong +i3# Bia
#ong tai 9'(;ng +a EaLp &'ng tai #ong tO'(ng Ea ong a?o dn
.aBn UMo% 0/04 547 I/D @ 0/72 07I 672V, thay maMt %n > tO'# ti=p Eam
+i3# +(i %n J2 Nhan +in nay #o Nuy$n han ti=n hanh th'# hi3n
:iTm tOa, )anh gia +$ maMt :yC thua3t #u;a t'ng #ong )oan, :y 9a#
TOang 7PD
nha3n nghi3m thu hoan thanh #ong +i3#, :ho=i E'(ng thanh toan +(i
%n J2
IE&U f4 GIA8 T0F H#$% O&NG
HE G<a" =O] J<ao =aG! MaV @ao JoGI =!AW VAT )H6g2 4
3T
T
HA$NG MU$C
'HO(I :/#$NG #N GIA8 THANH
TIE&N
6 Nha 9'(;ng D7 9 7D X 222D4 m
2
772000 )Pm
2
472/6D2000
2 Nha #an tin 27 9 64 X I4D m
2
772000 )Pm
2
672/422000
7 Nha Van phong U27 Y64V 9 / X I05
m
2
I52000 )Pm
2
6422252000
Canopy Nha Van
"hong
/,25 9 D X 55,5 m
2
772000 )Pm
2
220572500
I Nha 9 27 9 D,I X 672,4 m
2
772000 )Pm
2
D27/72D00
GIA8 T0F T0/#8C THUE( H5hEf76EH66
THUE( GTGT H6g H5Ehf7E6H6
TOSNG CONG HeHEe57EHH6
:AM T0ON HeHEe57E666
DE1t BaFng c"> C Got t6aH Bon H5 Hot t61u Bon t6aH "a Bay
ng"7n *o2ng c"aInJ
5E G<a" =O] =ainJ oaZc J<aKI 4 Bia giao tha$u tOong )i$u 226 )'(#
)i$u #h.nh tangP gia;m n=u tOong Nua tOKnh thi #ong #o <' thay )oTi
:ho=i E'(ng 9ay &'ng <o +(i %a;ng thi=t := #u;a %n > g(;i #ho %n J2
Bia tO, thay )oTi )'(# tQnh nh' <au*
Hho=i E'(ng thay )oTi )'(# #an #' tOn :ho=i E'(ng th'# t= thi #ong
&o %n > yu #a$u +a #o :y 9a# nha3n )o$ng y #u;a hai %n2
-(n gia )T tQnh toan Ea )(n gia thT hi3n tOong %a;ng &' toan giao
tha$u )Qnh :m2
)Ln J<a" na?U MLc <A\! la? @ao JoGI c< p^ J<a coBnJ NAW=
caW! =A"p[ +a= = p! J<a coBnJ NAW= caW! =A"p[ c< p^ naBn
coBnJ[ +a= = p! XLn 5 lL"p XLn lo"= H lL"p XLn p!K XLn HaK< AB![
Ma"n Oc @aanJ co\< cL"c[ @oWc dLV +an c!UA\n a?nJ +a? la>p
dnJ oa?n ccn =a< coBnJ =OL?nJ2
G<a" =O] Lp MoGnJ j!UAW= =oa"n da =OABn NoW< lLnJ =a?n
pa\I Xa! c!?nJ[ XAV MLc a< @ABn NU" _a"c nanE
IE&U k4 %H/#NG TH/8C THANH TOA8N
kEH Thanh toan %aRng #huyTn :hoa;n hoaM# ti$n maMt2
kE5 Tam 'ng 70S gia tO, h(p )o$ng, ngay <au :hi :y h(p )o$ng2
Jn > thanh toan ti=p I0S gia tO, h(p )o$ng tOong +ong %a;y ngay <au
:hi <a;n phaTn <ua=t 9'(;ng +a %aLt )a$u tOiTn :hai EaLp &'ng tai #ong
tO'(ng2
Jn > thanh toan ti=p 20S gia tO, h(p )o$ng tOong +ong %a;y ngay <au
:hi hang mu# EaLp &'ng 9ong tai #ong tO'(ng2
Jn > thanh toan ti=p 5S gia tO, h(p )o$ng tOong +ong %a;y ngay <au
:hi #ong tOKnh %an giao )'a +ao <'C &ung #ho #hu; )a$u t'2
TOang IPD
5S gia tO, Nuy=t toan <C )'(# gi'C %a;o hanh #ong tOKnh tho Nuy ),nh,
%n > <C hoan tOa; #ho %n J tOong +ong %a;y ngay <au :hi h=t th(i
han %a;o hanh 62 thang2
-o=i +(i )(t thanh toan #uo=i #ung, Jn J <C pha;i )3 tOKnh nh'Cng tai
Ei3u <au*
Hoa )(n BTBT %a;n #hQnh2
Jin %a;n nghi3m thu #ha=t E'(ng #o #h'C :y 9a# nha3n #u;a hai
%n2
Ja;ng :ho=i E'(ng Nuy=t toan #hi ti=t #o #h'C :y #ha=p thua3n
#u;a hai %n2
Thanh Ey h(p )o$ng2
IE&U 74 TIE(N O GIA CO,NG VA :A;% ./$NG
Toan %o3 #ong ta# Aa;n 9ua=t +a EaLp &'ng hang mu# )$ #a3p tai
-i$u 6 <C )'(# NLK< MaG! nJa?U 67*6H*566h NAW= =!"c nJa?U
H6*6k*566hE
IE&U h4 IE&U 'HOAN %HA$T
hEH Jn J +i pham +$ #ha=t E'(ng phat 2S gia tO, h(p )o$ng2 Jn J
gia #ong +a EaLp &'ng hoan ta=t tO! han thK <C %, phat 6S tOn toTng
gia tO, h(p )o$ng #ho mo!i ngay tO! han2
hE5 Jn J +i pham &o :hong hoan thanh )u; <o= E'(ng <a;n phaTm
hoaM# #ha=t E'(ng <a;n phaTm :hong )at yu #a$u Nuy ),nh tOong h(p
)o$ng, thK Jn J pha;i Eam Eai #ho )u; +a )ung #ha=t E'(ng2
hEQ Jn > <C #h,u phQ toTn #ho mo!i )(t :iTm tOa <iu am )'(ng
han +a th'; %o3t t', nh'ng n=u <au mo!i )(t :iTm tOa ma phat hi3n
#o h(n 02 #a=u :i3n :hong )at yu #a$u, Jn J pha;i #h,u hoan toan
phQ toTn phat <inh )T th'# hi3n :iTm tOa Eai #a# #a=u :i3n2
IE&U l4 IE&U 'HOAN CHUNG
Hai %n )o$ng y th'# hi3n h(p )o$ng tho #a# )i$u :hoa;n nu
tOn, :hong %n nao )'(# )(n ph'(ng thay )oTi hoaM# hu;y %o; h(p
)o$ng2 N=u %n nao +i pham +i3# th'# hi3n h(p )o$ng <C %, phat 60S
pha$n gia tO, h(p )o$ng %, +i pham2
TOong Nua tOKnh th'# hi3n h(p )o$ng, n=u #o +a=n )$ %a=t E(i phat
<inh thK hai %n <C %an %a# gia;i Nuy=t tOn tinh tha$n h(p ta#2 N=u hai
%n :hong gia;i Nuy=t )'(#, +u +i3# <C )'(# )'a Oa Toa >n Hinh T=
T"2Ho$ ChQ Minh )T )'(# 9t 9'; tho phap Eua3t hi3n hanh2
H(p )o$ng nay )'(# Eam thanh 0I %a;n #o gia tO, nh' nhau, mo!i %n
gi'C 02 %a;n2
A$I .IEN 9E,N 9
CFGNB TZ TNHH T[\NB TH>]NH
A$I .IEN 9E,N A
CFGNB TZ TNHH XD-TV-TM HN"
TOang 5PD
."aH Ean <an
Biam -o=# Cong ty
Le Khac Hoa
"ho ToTng Biam -o=# Hinh Doanh

TOang DPD

You might also like