3
WHAT IS INTERNATIONAL
LAW FOR?
Martti Koskenniemi
SUMMARY
The objectives of international law appear differently depending on one’s standpoint.
International law certainly seeks to realize the political values, interests, and preferences
of various international actors. But it also appears as a standard of criticism and means of
controlling those in powerful positions. Instrumentalism and formalism connote two
opposite sensibilities of what it means to be an international lawyer, and two cultures of
professional practice; the stereotypes of ‘the advisor’ to a powerful actor with many
policy-alternatives and ‘the judge’ scrutinizing the legality of a particular international
behaviour. Beyond pointing to the oscillation between instrumentalism anc formalism
as styles of legal thought and practice, however, the question ‘what is international law
for?’ also invokes popular aspirations about peace, justice, and human rights, and thus
acts as a platform for an international political community. Whatever its shortcomings,
international law also exists as a promise of justice, and thus as encouragement for
political transformation.
I, THE PARADOX OF OBJECTIVES
Attempting to answer the question in the title one meets with a familiar paradox. On
the one hand, it seems indisputable that international law ‘has a general function to
fulfil, namely to safeguard international peace, security and justice in relations
between States’ (Tomuschat, 1999, p 23). Or as Article 1 of the UN Charter puts it, the
organization has the purpose to ‘be a centre for harmonizing the actions of nations in
the attainment of... . common ends’ such as international peace and security, friendly
relations among nations, and international cooperation. Such objectives seem self-
evident and have never been seriously challenged. On the other hand, it ishard to see
how or why they could be challenged—or indeed why one should be enthusiasticsodsip 0121824 oypusos Tm poyeAas
‘umsse 0} aary [pqs aM 10 uado
‘oe warp ea sais yey. Ua2HIEg AoE tH
uuaaiBesrp 249 pry ampapord
a 0} Sant JEM Joye AsIa4OH}eD
sysqeis 19p10 wwop=Doque ou JE
iSLSHUALNI ONIOUAANOO “IL
‘tunos souso(qo ares Aquo pynon Ags.
pay ssanzo/go oun moge aaifesp soxig ays sose> uy unde us ey susqaud
430 sad4a omy aro} 249 6 SurSuzq—uonuaHoD appouss ays oa sapzed ap Aq porszoy
‘vapos a at sya ut—GaaPos jeconeuroyuyoyp Jo sioquiper (WBIS19408) ay JO aah
algo ai yo sana) wy ae peuoneusa Jo saxso(go ax sSuyep yUaKUnEIe we Yang
dujodpurys uno sf wou pue Aenpupus, uopeuRELR9p
omy yeu 0: Azed ypes ov dn sem ‘sng uonuanuoD arp on 120d ap Jo aAA2a{G0
worn amp 01 sanz0fgo ou 21am aroup IDARMOHL
29 Jo axe essaagun agp asuteBe ouo8 aney pjnom si, “fe ¥ UORUDAHOD =p
01 Azed vou se aves Sunyeur-uoneasosarayp preou 2535 9q prow aaeig Buadazoe
wou ype awn ‘sompo asuReBe 200 Inq (arp Bunda2>e asOKp AfauIEY) saHNS BLS
(1 prefor ur 2roy u asoa suopeasoeszatu0s yp ul waste w Sarena) Aq HoMaATOT)
ayy paunurepun avy 2y8tt TaxaMoy ‘Buipaysropun sp UM dey ey, 2} ca posse
anes essere aapaye aq prays uopeAzeas ou
pv daesinau jo sdioutad omp Jo souanbosuco jemaeu 8
upuey oo) snow osne22q ajqeidanseaze yup sossapoud a YON
4g pateoiJeoyre ang esrasa yous wonp swsa408 yey | ae, eno
ie are dawn way wep 03 pur spu> uo sy Wo apP2p 62 294 3 A2F208 eUORIEUIDIT
6 Mod AVI TWNOLLVANEHINI St VHA
‘2p Jo s2quious ArsK9 “spus resmyeu ou are aroun osne39q,
‘rarouog sopra 8
Seue Mou prnos Aqp!08 zp Jo saans21G0 24,
‘uo yep anieusiow ousaps Ave Suscodwar moy Sunes 2 ou as04H4
‘no yeuoxgeusay empanoid psoue we roy seq aq A BFOT HF MEY ESIN JO 3982
ag waste x9 jo tp Sipunoy 24p yum aouEpIO3>e UI IRA Jo WMD am 21s
249 op 01 2{ge 24 s28u0} ou pom Aagh ‘sor04p JaTp Ao sa2foKp auzos pau
‘Aqusueunad pease pue kom
440
ou Suny
(otayoe ese sannzego Jo xopezed ayy Jo Tun 0 Zuaus 9g aLORIOLY PR
"i agjsar 0 pose 9 po oy 98 01 pO SF ae PI uF UT
2 pansy Y>Rs UL aT AUD} 3420 eSIKONIUOD
‘2 pe [aes] Uaewiog sey appa amp Ut a2ead Jo aanoofqo atp ynoge wuaweerBesID
fou s ary, sapted symonsed Sunpene 30 Sumpuajep own adieu wey suoHOH
pons sawing sipypweo 40 saxo sofsiawoUED aaneTaIdIOIUT axjosax oY HOY
ump ays wou, 10%
‘591 9q 01 she
1b 2q1 0 soda
owosseu aaey oy Xpeasye sdesod 5 sero waamsag a>vad 1 sume ane [EU
inp drs oy, s98sow yuouszaiBestp ‘djss0(2 a10U pauyep 918 spJo% yons $e OOS
sy gueour Ae 385, anead, op 34M "UoHZe 0} soouatapaid 22100
oypur oy 2 ve uoRoezEqe Jo Fx9] GIy HS Ye pea Komp IsmeD9q—woH Noge
LUxHINNADISON ILLEVIE 06“aetna or DEEN NN HNO GO MY 5
ovr Sunzaue Aq exp awnsse or st uoneonpo Jo ssaooud = se se] [EUOREEISHTE Math
91, OEDUIY HUON pu adoma jo sop [eq] aH SuoW wAIUORNIOAD sro
Jo adee ue se amuos yuasorsuru 2ye] aq ut 2ou08s0NN 5 SN UIE
‘oreuosor uopeuejdo ue yong “uoneadiuews 20 ‘pneyy‘gsouogsEp Koaros Jo At
lreu> Suipnpxe pue siowasturupe sa fq poreys Aap Jo ammo, x yo suuar ut
jqesed ing anew ry ywrshs poy
“too oo, pe
wwanpyp poe sonmgsuss jeonjod Supsenuos syoaur spqey yy “SOUTYDEN
opsuno paul yo Aquo st .usyeopy, pue ,wsyes, uoemi>q aonssoddo =p Ing
any 14S
suonearosor psiosonues yep Days SuRLOsp Aue azquERU 0} $6 OF HORUDAUOD,
tp Bunuowaqdun inoge of o1 oy axexpur oF nq suonesresar zeImoned Jo AN
Jssupe ayp uo 2jus 01 payse 10u sea non ayy, Zed 1s a UH ED suo ALIS
39 01 sons sy posed dguDeTy pKa a Ay Te ATLL
weg, soypes Suysnsouvar Asuras
‘aio uonmapsy 25 souwey> pu anbs Jo suzy se Poonsapu 289 ale seas
[pe wasteepr ioypia yum Apuaneuuied aurtsop 10 wontsod eBay Aue ayeposse
19 “oft Armyuso w aan dap se Aopen ajgereae sv are Sonn Bu
ata40s Aq possaidut 001 astes0q Aye>nd) Jsf8ojode, se 10
_wedorn, soup se uopessua8 snotsoid ap Su
sey sar8oxd Azeugdosi‘iskeu $200
Jorujod Sunzas ap se wasoyp 2g pyro
Uwonsonb ayp Surprypur souarapod fon
Aqjeuosssyosd 22s 0) 39p10 uF 200%
Puonewsayc jo sizodse
ord ‘9661 urz¢ng) Asoay fe
-aagun 2p 01 pana djdoap wos
sqgequnun st wsyear Suyeads Aqporgdosonyd, ‘se yomuseur (193510 [euORU tf
{jo auotad xp Sumiqysiy Aq 2ydarexe 40) uonusodyezou se yas syeasax Justea4,
Isoprey 21p waKq "WO Ype> oyUE souD wEyo Ie sonbyuysa enuopradsn/
«6 MO MVITVNOLLVAWSLLNI SH IVE.
-soquy, “loayp wonezteqo(8 40 souapuadapraiar aeiogyp azout v Zppen AoW
ap anemage 01 ryB0r aazy SOKO “(6EL~LEL AS ‘es “PBNOCTAY) sDUDIRpa 10
syoraquy sean red Jo auagep ayn ss] Jo as ata Jo suunooze puaeas Apmnd
padojsop 20 (109d ‘mau ‘eget ‘nn JaMod jenua> e uo wapuedap soqeuea
sum sgasou Jo Auowsey atp jo aumop 2¢p irereuoUo.e pur ArerFojo¥g, 7120198
-syouss poojoapr ue se AuoueY axp paquDsep “ioyuTA seas [mjaMod soKROUT
‘amp Ha “(80-197 dd ‘opt ‘mexpusa0yy) 664 ut MoNsoxHe zu J0j paedoudon
‘loss 242 yo] poy stonen Jo an8ex7 acp Japon Asowey uy aA3Hq a], DEAS TIN
Suan, 205 Asia aye
yeas saree nota sup pUDgEP 01 IR
je 3G) 0) a] J9ULIJ a Woy Ped] 0} 39 HOKE PIBON.
mo] yeuon Puss o aanofqo ay Pur 2>s2]e0> plnow sysaruy arg “42 sado0p vy
ywoyiadns djuo 9q sieaye prom ainda yerse Aue a sip z9puy “asaroIu 2Te1S
Sun2qyue> dpuarédde usaayoq zouaranto> Suujopun we Jo souasead oxy“ stsazaU
Jo Aounsey, tp Jo B9pr amp SoFpoquIS UoRsSBBNs some] ay, 0 UONDEISNES op 1
TEINNGXSON LLLAVIE 6a sa 98 6 dng fo oma ep Sued sony 0 me fe ae
Sunsme Aq pamuanasd aq pynoo rey sosne> Aq wontnnUeKr jo AenUUE op PIO
sre any spun wasp
‘Ayreon pn UH Too 2
peanaye op uy sou wureBe ayy, 2q1 oF paresoye seomosas ayp pue aNd
Ggasaf 1 pssy 5191 "30M padoppap 2xp wou sodxo Aq parejadod are
Anqenba ujaianos 3o suo} pis axp puoiag swusudopsap feuopeUIE SUINyUT
exp sopmunao> syurasd> pur Spoweu [eUUO;UT ayy ap! wEUEiSIM oy)
‘ys Jo atdos‘suoneauoysueN wpns Uy swaBuep axe
4g ‘2ssnos 3o ‘apise 1 9q deur sames “(zz d “L661
J3pu0 Teoes oy fenuDse> sonsn{ ognd aprscid or pur sdnaiS ppos Bunadutoo 30
scare yuesseout atp wat adoo 01 pepaot Guowne jo samions ayn paprsoid ary
aq oy ¥ “paBuelp sey
Aaporpne si} aspuax9 0 papipua s| ssodund fey
fvuy seg" 24p Jo yore yorum wry sozouds annodsa 2
op or in [we PooneEoIT] WYN, ‘ON sOUO ADI SUR
-qompeid Aqysnosorp st ssoupasiu=>-omms sae] yeUONeUsDIUT JO 29uR;p 2 Ing
_ssH615 0 plan © ut poppaquis aeye¥p Aoe:D0uNDp,
4p san; ‘srendo 01 vapor snenowsp e up Asess209u,
suostas Aqunses yeuoney 20} wo[e suoneBouap yo adoos apim 2tp pur woneraadde
Jo uffrew oy :pHoM panuao-smEg © GF LoRDUTY sowTERUpE dom SBAEBN 3kA TENE
2rnuifoser sonrunuon siggy MEUINET Nip 2M JO su MEUM Jo 1sn0> uvdom,
2p se wane sompog ssuMay uyeks a4 Jo soaND{go sous xp urEWoL PALAINS SIS
pire saanoiqo ages p28 9824 pow areas ¥ jo Teams Ks 2H wayM "2UD;2P
4Jo ourasumaup au3789 ue ul, YA] 2q (LOM asa Yon EMP PMPXD 200 P|
“ssouanibasuoo ayy s9ia1eq 1eqh PapNPUED nop axp ‘suodeax Kp Jo asa 30 eT
2m Jo sseurysey ayn anoge wonsonb ayn oy suods2r uy -9g6t wl uorutd suodnays
rapomyy 28 UF 29REMY Jo YNoD YeuoREUIDIN, amp 4q PoULNEAI SEM FOOD SHI,
6 (QMO MVT-TVNOLLVNUGINE $1 LVI,
1 61 ws (9561) dog dy 930 Dy sung goon Ho me, Hed
iouae3y OLA. 349 9p By fay a.A} HAD oY BUPIEDE
uta 0) pone aary Aayt C)LW a Jo s2UaU 5 aap 0) Dado
nga of 305 spo eng © ape ary OL mR 30 SIGUE 3H EIT
arbodor uno se 30 und pus awanosJoqp o S9DIb ow we
eanuns j ueb jrvgeuon 39) LON BF ouEAY OLA 34
{9661 a aSoaiag ayoyery ap w Spo spaddy
21a Aq ursks QW 2p J0 uopeERREND yO: Kp WON POUR 9 aABHOY >
nay myo aso) MORL Me PUONEUT Jo aurea)
apisino Apary] suon>uny yey wasls snowouoIne ue cIUt PadopADp sey UoTUN,
‘unedoang ag. ypns o sadusexa apriondsounBor erusumosyins paw auroUENS Aare
pe yt weumny sors Jo soqod amp woy Autouoine jo 2axfop v Alu you pjnom.
jupuaude, Aq pur s[oy v se AyuMuueD uO
“zur 97 0} paso suoneigo, pur suadeo sf se yons suonoW ay 27]qnd Jo wonzosu
xp Aq oj UBiornos-oqut pareaydtao> iqnop ou axey souapuadapson [2
‘ouBu ueung Jo souengeson SuraeszearEN oq
(62-22 dd y661
zoony ponsadiag 243 0 Aesso sy i
-punoa saazzngo arg Ayuo Ags pourydxoun
COOHAIVLS 10 JONVOIINDIS FHL “TT
(e109c ususysoy) act eovoneasera Aq passyo sojdiousd Aq Ayuapr toys w9AD
deqsad ang ssanoo{go 217 dquo you auyep 01 auton sores ‘sopranud yf sxseD0%d ax
THAINNSOX LLEAWHE +6“zoo gues te, ps
‘oii pour a ape oe UN
18 MP suumsse am eneD9q JAAP] 24020 9B JO NOL
2861 3830 Z aPHY Us (SID) SuOgHDOIONYOUOIYD Jo 2IMPaHPS HoRINPEs LOSES
‘2p moje} y4 Sosodind ueuny ayqenqeA qova o1 sn SajgouD a} asnH29q Inq UIE HO
420 nt S11 Jo vane passes oq yo asne0q me] 241 noUoY 10U
«V2tdood ax 30 azodens uy wonsaazyuy 01389 ©
fou s21p0 219 10 yom aoedonue we ue O1 aS ayp INA pur Y>ENe paLuTe
oud Jo uorrpucd ayy 9509 9m ‘URIS
-onnsop au—2ouanbasuas axp Appspoud 3noq
aid ‘so uajpsps Suymore 30} 2peuoNE! ays, “1g PHY Jo annoAfgo amp Woy,
souepind 20} yoo] 1 paidwy are am atop] suodvam wononnsop ssew Aq pene JO
Seumopun eK WORSE © UF Mey emp JO UO 24p Z0N0 se 2x 40) suOsEaL 24p JO
Aqaotd eondyeur ax soumnsse wrounsize poy AepAssas ayn) “won YB WU
(01 Suuoseas yeunos-nue wo adops Asad axpsreame> op ussoas0y SUTURE 288,24,
Jo 2569 atanro amp Jo Ao ug 10M p2et 219 (19 46661 “ueBpAIOy) souEARN Ou
saypu se, HEIOD 5 Aopen uy payee 9
on os Aayoeuany Jo AurouD We se stanpe Pony
-meearueuiny 22ensqe Jo 25n a4) snoge sarod yajsn v Bupyeur pu voyprosd ysasof
id HENS ypuasg AER USM ax BUD “(ps 4 “y661 “wIEAYDS) a0uK
(gPoWp 1 suEM AyuEUINY saxOAMT ADO, HE] KH OY PsA
cto Bupyosuy snort sopdrunsd Fears 0 sennoAlgo e108 fq,
2 nour exeydsay Jo me} [eu aq) 1 SwOH SANPO!GO Jo xopENEd >,
UNSILVWOVAd OLNI “AL
“s {MOU MT TWNOLLVNWHINI St VELA,
stim, wrong ea onze oT ng sconsodpaiod we Hop HEARIOD
cn ropso tf Apasaedsonoolgo
ons oy, sisr> ine euoneEIIUE Ks
APMP 3g oF oy wo aouepmns Sues pur
{pap “SAREUIRYE PUR OW S| ANU, “UL
peotteape 2g ue saansalgo wong “aes aqp puosog sonnvof
erued Aqpoyseqeun uzoq sey 1 Laaysues par worsejond
Sura qs
jo Ba3U09 2xp UY SepURBe pur seep zepoqsed Supueape oy ywsUAN
50 anbrayso} [puroy snowouoine A[asnepa e se—atesado pinoys pue—sorezedo me
IPuopewaray yp andre ypu [ 7>AYUED pun uopesDdood ypoq jo ang 2f8BNas 30
-Avouurey paysqess-aid jo 2u0 10u st exp pos ® ut afr t SurgEDsep Aq 205 |
see Sopaoney 9
oun penorst
sr noud » Seepoop et sq 0M ened aon Pu tasks CEEHEsey BH puodg
‘ur sy qo ssuap00> pu yuo 10} wor a =r. (eTF- ee 6661 ON
Dro sey) spmanme, 2 Te 80x pow pgz YN Aq 30 DOS HAP Te
oro mga wopoe psaunUave sve SEIU Jy sAMURAe ado OF
saxo yp 1 eae ap aap
2p Jo 246 Rp prewyne sae ap 3a 8
‘laqand pa soqssod paso 0 Wo Pio
“(sot ‘sp00M, puE planer 32) ax] (eeORMMININ aqgNd saIRUINET pue—seIS
padopnop mays ‘uoneodi> six ‘HOMIE PUORPUSTEN—=1
sow ap Jo aon ponsod ap wows sone
ogg ‘ypsonsope4.) ssazoud poreutwop-uzrsay AIyBnor0m
ur pouuazo 51 worsksjeuoeusoT oxp 30 sonanoses pue (Bows feortjod op aajoauy
| pur pHow axp ur Js, w souesag yoyAA py SODNMOSDX Ton pu oxusoUONS
IRGINKENSON ILIWHE 96arpa sano uo ssa) se 940 Lom BOREEKLY HE DEE HIRED)
sempuaspar amp jo
Repu 24p Jo spew
ord am Jo sotrasmbox 9 pu Ayrunuuos 2x Jo ssoso401
panog 29008 ae,» SASqPe ISM SOUSA wy, eH
unjue re wor} 2tN0> ou prp suOREIDp:sUOD 365K) USDIIDA
14 24, 4 Ateptnog ayy Jo apie SuoE amp wo Yoq suORENAod 205 USE
‘ououra yo vosjaoud ap ysuese se aouuid suapssod nn 2yp yo wouSeveus 34)
parnbar sy ssquonoid swaryrp ap Jo wed ay) uo psn Jo suopenadxo pur
yeeprstoo Suna 2ajosut 01 poorsiepun sem
sp wep ssroxdurco pue ‘vonepouturos2e 204 pe ‘suonnjs prepunss yo uonsoydde
suanes gnoge stout Suing se se euOReEAE PaRIspLM ATEN siouoNNoe;
“a Ade 01 em (ej 10 Snstearpqe9r044 '2]gerda>>e) pood v 2q
rBtur rey inoge vonejnoods Aquo s asoyy “eq puadog, wou ax Jo aed
igs sioyesp 2xn Jo TEM >, (00T-66 dd “90g uIEUDysON 298) an10H> pend
® wo qwapuadepin 2q prom wy) Buyuosead [euout
q daggerdanoe sy sono pu ue asyned logs JE ay Jo ME]
aanysod au, s>u32p-yos Jo ySta vwazsqur aq Jo aouensnd w 30 pono AasND9g
2,130 Azoqie agp spam 220 Az J gn 2p 4 Ho paud> 2 NA 3
J8 TS pu Zh sAPAIV “(01d O00z HEAL) AIGEIBEP pur ArssaoH YpOq sf Su
“20s amy 5 20 Seno ou xp sdegag, sane de ae
es 0 05 1 pe uR>u! a
aon sum BLEU N24 30
mop ows 329g as00%p asta, edd ne ay oF 5BAR>0
psuo> Bupoipuo> Sussaude> sin wt punog pur papus-uado
neysoy ase saymy 9] RUIOY PUY sB4N2/4O.poyTUDPL- aH
‘oydimys ane soxou arayp vey) st ospuUK eMoUMNSUE aK UA AROMAS Sy
(£00 ‘3HON pue saKq 925) Uo os ue ‘SUIT3a1 wa ap Jo. 0
eveuruomue ‘someon snfs weumny Jo ywoUTEUZESP “uNeD FEUD feuoNPUsRIL
xp some Asay op UF Sop suIEBe ors yuonboy sKA aousy—sssodmd ATP
66 NOK MYT TWNOLLVNWAINI St LVL
uwuRWop Jo 3noae} uy seq qUDIISUOD
‘seoummasp agp jo sata Ul aqgendaooe
261 WY Hd saKIod seepMU BEI OH
ypyuo> ‘sioRe pyaMod ‘paoe|dpo JO 1spuIUN 3HP Sf
‘op 1 9h a2sputur 2Jox5y w SoIEIOUL WsiMBUITINSUT YeYP Apespaxd op OF
jo soueiodun 24p noge uo
‘wo Susprop jo pue moqyfou rayamod « tpi Ayryaoeed Sumy wr aso 2tp JO
souerzodun Sy, 08 op prnoys » paprop aaeu Aeur we8s0 yuoUIOA>s aIndsp OLM ®
>yne2oq Ajo you srowazoy,o wore od Jo woruqgyoud xy dn ax 02 Suto8 ou
sy wor, weodosne 2, iu s3qN0 tp Yoo} 6 pawa}Dud No at aLIeYD aM 30 Bp PLE
{sc sopnay jo qpeang eussoy wt 210m dawg YBNOW., 9661 dns suoRoUeS am parKaUE
~>yda Aq besy uo wwapuadep Aypopqod s0 dpeanuouose 2
soupaqe jo saBeyueapesp pur ‘ay ae wom)
ypu 9uH UL 3m
Py pase sep 2
os pA—auaUTUTE
au odes ot sp ow sruyar of sy JPA RU IH AND a
eno sgh OP 34 TRE 34} spEtaKD oF aa a 30} HOSED ay NOTE UY 2
“(99-29 4d ‘gg0z ‘wosaue 208) vodo sues
ange 01 200p amp “PoysygaS sem sunfarnyE a Woy suTEBE
Sues aene29q
ajqssod sen
xpaods Jo wopoau} 10} sepiaord sir wey] wo woRUaAtOD wedosr
‘SpANY “2[ar TeapBs0 axp jo wxioy Ades ayp 04 Busog Aq pausnout 2q
IEINNANSON LLL 26‘axou 8) Surpousos soyeroape sayeads ¥ uoyyy Puonear pand sy wns ep asm
miseuoy, peyeqe| 2q ue> Supe ‘ej uy sansMeMD SuwDET OW Aq $1 38 AYE
Aysoudx sorpp ‘Soma ay, peg eo Nas,
:woneoyde-me] ut sn08u, Furzseydua
‘suowngnsutjeuonewssy jo someroduaxp BunyBq yay sMOIa (P)
(et) zg 30 sopvan oy adn 5,9 ouoneuraie 3
Safer 30 soomod a SoHE HA (4)
sm mnoge 08 0 oy sour Amp ¥qL qNOP OU EY PUP iow Laa20s pos 3p
azo} 90” 0} satponsiedun sas cuore wone Aq
apiouLIOU Jo ,uoRENpEs8, puP von!
UL 708 prnogs
ou sop 1 asne90q soxp2 me] BupsHe9 211240
rpeuuoy-nuy sosne> auneazosue> Bupsoddns
‘sonbrnpor asnemios yqssod saqio Boowe anoqp auo is se
spjonsed ou 139 0 paws Aaeeaoy sy eouamansa 18 4
“uoypys 2 '25) ed agvegdaso> my wos Yuapuadapul sea prepunes «jo ApmeA
Trey ax PE oF aHaND aR PHLERIABLY so66t 24) wt SPM
gmap, 0dr 0} spo
‘BunuysiyStq 4m anesD0up-[ep0s ax0UT Ut 10 594424 Jo snaxsy mt PayUDLO-Aoyod
or BHO MV TVNOLLVNUAINI 51 AVM
wsemzoy agp paryper sowis pawn aqy ut Aye
2x9 Jay “Ae PUOHUIDILY Pros axoUr e 20} soseq se aouepuodspronNT PUR LORIE
Poesoape pur ssusioop send ur ABs 32g) AIUIPIDAOS Jo MITEUIIOJaKp Pa|eNE
yuo8 sem-saiuy aq, me] yesmueW par ptotag
pono pawusyo 4
senbyuqpatyeauos jo msurdoydusaaxp ueypsoygex“2uepnad,
emxaru0o
Jo Suu; UT W285 NOU SIs SJaGue| 24 dc66t YPUEIA) poBeueAL ApaINosI st
sau pur Ag
snoge ae sq
5 98H sp 9p pass sey pURDA JX SEWONL se
dat sdeyiad eoqoead Bungawios 5 Bn
1 sconoptsuco Supoqpuco jo Sugfian speaiead of ood yR—snbuepa Je
aes Stpryuy—uopdoxa ag) 209 saya pe po are sjdeud
atandint aye oy pur pode 3 2o(go i181 sf}
Sonsn-azd jo woneaydde oxy se yes pep Jo ERP SG
‘aloo Agu 2 3 20a Aa aeuoR sodas
ns aS
jyear-uOIsDp axp sojgeu> rey— asm
uous popus-uodo somfaye ue wr
ge SHONEApISUOD JO SNIP aIqROy
yeu jo Suueys oy 40 seare saUON
Jo MORIN aA BuFEIDOUOD Me] ox SOUUEUE Sy UT 4 SAYS HUTUEPURyne Senda oe ame SEMA NIOAHO
sme Aompert
stoner feuoneusar oxp sf DH “me Jo 97 euoeusmT 4p Ad e293
‘oma ayp 0 souarapr dq Ayeanewyes won od yap yussazdas 0 aajssod 5 -waisis
8a] 21p Jo ueoq 2p Ye Dine] jeooneUIAWY aq sind sey [oUOREEIRUE Ur=popy
ALINAWNOD TVOILITOd
TVWNOLLVNUFLNI NV dO NOILONGOUd FHL
GNV ‘WSTIVWHOd ‘WSITVLNAWAULSNI “TA
pin uoisagoad & 20s syeapy aaa
Jo sua) ut 9] wasqeanyd pue Axensedun ypu se;0ss
apun-sps PUP sfem Jo S>F ‘HHoMaUI) PUP suO;EPRR ‘swig
somno, se wisewsioy Pur WSyeIUOURANsUY 0} 29uaIgaK At 93
ou s90p a1 3909
noge 2ieu ou st oq, 89U0 [Ryzawod agp uo spavtuap asod pure
3 uonz2i0id awos ayo mou dow SUOMI pure SpuepuRy euss0}
ezeqo(8 Jo wsureudp prny amp punaue saiegop a sy “suo
jeuorsy stoned uy sepox eornjod munstp Aya op ssurajno ony aqh ne
sons dq popap paw ‘pautap poauyap sonod
atstyndsox9 998 am ‘Jamod payee, yo pesisur a] wn— soja peasoy, yBnom SOM
nd ago 24 J0 oo soyMP FunsSFUEN se suaKD seMON yaxdianNy oF YROTP
sensed
puiofag suonrasuy 40 s3[us poo 205 yaae35
su “oueIDpard 40 sisaxnuy sejnopsed Buy
sip aieoosse 0 Buoss 99 ppnow 3 sy
fo amyna © usenioq plow yeuoreussyu ap ut yd pu
“pay onuy ynd uoaq soy Apuapaou
sat2Moy Se jo amy ayn SoHLpUN ye ISTE FeO ap SuUAEDS jm WNP
1] 9 yng onze ur surat stp eyo anoge 2auBesp dew sink yuseaduteD *pud
3m) By em se saqurou saxo Arou2 oy Addo ysnex AayUTIUED aya yo saqHIDEE 90
for {40H VT TWNOLLVNCWBINE St EVLA.
ae o tuouanean ou 01 Sunilde suopipuos ap wip ayduad ap pur worse eH
‘n0q Suquange snip —soqzeszagpe sags ues $9] ou Buojag dayp PIU on AuMecwO>
2g Jo som ayp Jo saqpeaag Jo suum wy ssonsnfur apy Afaanoa(gns sp ss21d39 01
annua ‘stenbo se souesi24pe fo
sanemnar oxy 2jqssod soyeUr pure pur jo ajdpouud ssesayun
ap sosaudse oe 2 s;utosfe89] 249 MB 1Ey 2mp APUODS
2 plno> J, Ow YPEI OG apeEMS © yNq— soepINS
fee dd ng resp
se Suqusour sejeoned Are
jo wonou Sunetaap © ares
aw poo8, 20 Jrypen, 10 ,pasodoud,Afarous s2Buo] ou axe sw SprEpUENS
‘DHE pang st yeu) Bumypouos cw
jondunsse ayp "worsn> ow
seagesskn panndsep pue 2:00] sem req, Sumpou
‘ygey wo wim 01 poorsiapun sy toraryag aux
wun “Panossyaeq ane
steamy st propuns aig ~=yqesuods
yy 01 psn ag dew 203,29
‘ou spoou depen wsyequeuNssut JL
‘aopseio1d 20) me uo B4far 2032" YeOM 31H 30
aapradssad aig uayo sf wastTeutos Sasyoup axreuraye Jo uotsessod wr 20178 [ny=Mod
Due aunse uv jo rp Apes st aanrodsiod enuouanansuy 24, ourayps axreaidranuy
te se af sata eusqouzaoy ‘PuzoouyTuo foo se ae yo 3f02 tp syysEH aaoadsiod
yo ured aueurmop 2uros Jo sou
Twoumnsuy op woos {30} UA. SF YK, GoRSEND aep JBAEUE Oy SuPPO=
‘aye peaorepary ay 5 ws ue wisuDuunsUT UDeMIDg Ise StL,
od pu d2ewojdip Jo sarmanns xp spjoudn pue senses
of yeuoryeusoin pur Aseoqdip
-nunguayp Jo a0ueurwopasd aqp ayo Me] FUOREUINUY UE
2asn aanezojad Apuzogmm sous aq, ”u0}, autos Jo wBt2M peop aq} 02 Ise SuIpFOY
2g 3 wwadde Aiqeisaur ym Moxa aysoddo xp ‘ssuy peuoveu ew Aq (sonsead w“eee yzc€ vss undo or edo acupy Sunde en fo 20 on eo i ge
‘ue senprarpor op 3308 aai8 Aaqn Sannaeup jemnoxnyag se SepMIOddestp amb
‘are pure wistfemios[e89,Jo sanbyuypon ax uN TAY YOU Op IY UeUINY, 20
‘aon, (aoeed, se yons suonow wPnowpry “Gors joys ax aq youueD sr 39K pu
WSITVWUOd ONY WSITVINEWAUISNI GNOKIS “ITA
ale Suroq stom ayp usa affans Burpua-sanou.
2x) pap or wens ep sno} feuoreUISIU SoKAO Bx 0 30 TPP 02 fg!DNpIE ION,
“gso12qut [e2u38, pue sjuSuIEP yoHUIIOP, Jo TORUN e -paOU IR
Sqn veya JRL 20} apap 01 S208 eH Amuaues ooyed w se su12408 I} A308
1 puodeg ammonas (ueLENMEMNY “TeUIUOIAUD
(8 sutos woy suonanpap
russ 4 py Aldo au, he] JO am 3
ptueg 180; ons xp jo woneuusmep-sopun au yo aouesgrls 2p ey 2104
“Gyumumo> wand v Yo suawur aayeonw unio 20 ade we sip sansa
sp9p of Jo amar eonyed pu Apne Asan su
jiopun ‘ssoupeus peas,
jod amy se noge sou sAee
pedo wey yo oN sreu=.9pue ure snap Yas 0 Yoey “(tCE-OTF dd
“eg6t “umsszpoy) SuOm 1 APY UII sums TeuLES pur
2x apgdtos or snbyugpassty0 J oy» Buour‘uonezyaI pu Wotan
009 Burpueyeq ‘uses oy amno2as a dew anor aA SORE sOGIO uf =OUETS
sem worspep ain aupE 90] ons a oF sfgonpaE SEM TEN popaeU seo IEA
suodeas prs jo suns
se yontusEU sous ano} BYP AIBYARS| FEpURpP 2 |
1 a2uRisuINaNS Aue uF POD pause
‘uy ajgeodde sop pue oydpunad ayn quan aoueea a Ass330U 29 pom suodean
esp Jo asn oxy tex AumeHe> Yue apHap of a 2IgeUD OF SHHDUIRDD waPYNS
sor {40 MYT TWNOLLYNINI St VEEL
aang 208 0p
jo eod an sep
agp amesog pry pone, Seas UorDep ag MOKA Ae INP MPEP
fr tase sew poop se eee 7 aA aITONE 30 BHO PAID PUE WO}
sand non 2034 og 280] seu yp rN A URS INO AN 30
ptsUo9 ner sep, HBO] Rog Jo AouaPayyNsUT 4p BurUBOO=s
‘age 0} NO 2xP 10} ELOdU 001 prUDDS a> SIP UL S>!OND
shen uspss10jun
494 pinout syeoase ze3pone posOpAP Jo FuueuP x axbas oy, “suodeam
Ropu poropsipun Jo UopsrsSod o138} 3p uF 10 suodeas FPUOMUDAUCD Jo LOIS
-s98sod uf S315 Jo THOARY UY Seq YeUD|EUL UAIS|SUOD e pareeN aney PHO
ssuodean. 189} 3p apap 04, "PausNI9p-r9pun Arena see 380) 6
2 ey. SU HO
ufos (odo jo 2m an STUIooU0D we xp uy ae Une UAUIN ne |LUSUTUOTANS
“not sus aru) woes yeAaps gy xy seEUENAFE a Jo annaodasod
>a tuo suodean sepa yo sme [e224 to uopldo AosApe ue aN 0 AQHUDEY
Teet2p Nn 24n 4g posonbos sem OT mp
“roped espe eee jo song weg
sop x0 soe sean zed
-suros aaq2ead ut Shem ang ous9s Ay 120928
‘sea PPE at poeqvas 94 4 pMHoNs NON uC ueoUE MaDe pue aad, Op eH
seofonp ajqisod jo zaquanu v annoy skeaye soanoo{qo ay) se ayruULIO}>pAL St 2180]
yousnansur au, Sorurensuoo Aqny 138
(55 4226 pa) “won yo eyo war eaW8 #1 Ks9DOE yo sDqUIBU IOS
Jo sara jepods e10u spur aes yo Atedosd 30 sm
fw ‘pasogus axe yxy Aazaoud 01
pag a9oqs susuDox8e Jo spun a UTA
pay nied ap se PSK ase Sy IHD
‘pri dan agp uy prtooyas ave figpos & uy abun yweurop ap Jo sez (wood 2,
TREINNENSOX LLL yorge rang wou
“pes fot pend osu wane soe JO WOR Nv) ye
‘swirduzo> pu yuawisnfpe jos
uo poy pesisuy puv saaoa(go wpne yo Ain 2134
1moge stonerodxo
ened tpog 221
0} uaai8 sostodsor ay yo Aovuraumapur ty Jo 93me99q yn ptaopen sty eMp shored
4p troy) pareypsnsax 2q 0} spsou J 369 A [RUOMeUIDIU sy TENN, EoRsoMb aM,
syeuzos‘uonoemp peony soso, wsyeuss0)
249 s9K0 one>gAsnl asorpuEsS oye W Buluionng z0eHI09 ox
(1002 “wonaqusag "81002
rape Aeuomes soy dem axa a4ed on SovsD0Uap pu
exp uisppuoneamuT je2oqy ueadong Jo sonIyod as 2M
ae hamag usa otf jo sperop 39] 9x HF ssore Ae fPuORIPEIAIT wz=poru sy
‘pofoxd peanyod vse me jeuoneusyer yo uononNsuoss 9 a1qeH9 Ose Pom sty
“usqeunoy i pareposse
ayo suds opesomesing exp 02 a8
pao on satan aap
5 wsFeUTIOS Jo amy 3xp TUM,
enuaiod Asoredoueur sae fouorecsaUy 295 sn20}w ffoMs> pinoy st esak
ured 1ax0 suonesaqyfp 2tp jo podse we se
Tyee ops st,205 we euoNeusoIE 51 eyo, wonsenb axe YEnOKD spIOM J9NTO Up
seutop do
neous Aveas os ay pauos a4ny pjnom Aypundy jo azmqn9 ay
3 10s JoUOR PUD
moypis Taploypg 2xp 30 943 amp UE aL s80p 20
2d ‘o00c “UEIYD pue yrLOMSSHeYD) Aa]tOSe pur s¥ed Jo sidz0
uoewsair ur sopumtsuoour a BBN P
lwopesaoo onyod jo padse ajgenjeaur we uaoq aaey stuooiom aoved
‘pury sano aif uO ‘siyfit uoUY 30 uosssaddns puE LoREAKdap squrOUGN KLM
Sunsrr0 Jo afgede> Anoayed ‘uopou Adu ue 3q Aeur 003 “20824, FY HMOs
pur adomng winseg yBnorp euouy une] Woy posed aun eq suoMIsUeN
lox BHOK MYT TWNOLLVNCWSINI St LVM,
Tpuayy amp wo
‘uigy uaalé sey
poyoauy aaey soypras Awwur pw ‘ussur 0}
parnnsuo> oq éewr Agent
wr poururey *iqray acuanT9 So
m ato Bury UeoUr oy Aen ou
yIO.9P-3PS, “gum spSTEId B30
soy soano{qo Jo xopered, xp e101 03
s2uuo v8se suoxeiyigo 30 10 aoa
IPAS. UREN son
stp pue—auBeun 01 51
sue pois se eae
‘Azure v anoge seapt
“qpagp poy "aax yqnd et
fousea ssaudxo 01 Buydjpy sn
pure rowenodiod oun pure wipots 24p uoanog saEur 3
‘Aouspuny axp—aouasayrpuy fen Jo 79811009, 21p Pasa Se
a8uaqeg> or wear ponyod amp wi pe—ae] feuoHeU=IE 30 s
‘roog ‘dowy)
urge AsMpyOr 01 Pode
‘uedom, e sey—ne} yeu0s
sump soya Sumqiouos jo afendu aq ur sure soy ssaxde> oy Supjoos pur
‘uowsaiddo rsurede Suny ‘Suzq-fom feuoveur 20 yernuds 105 Buys sdnos8
TWCEINNGISOX LLL goruct and ved
“est sc) MBI VOILE ON aD NOU aT ORT A At HE se
sgt weumng 4q auanzoueur apgne v soimpsaoo sous ay uewny ueAajax aut anoge ateqep BurnunuoD aq, gSwo}goxd econeUADIEN Jo
98 au of wadsor qua 2ouaraprd aanouss0u Jo ylys ® SupmstoD ‘sng feast
(pDSMPUE SEIS UBLxO} Jo Aygruno2e ayy pEOMENE KAUEYTUBIS
Jon wo> yRsaH0, Jo au0 0} jorH0d aatyey, Jo psepueys ¥ WOH aNOUH OL “TES & OL
noun Crean kq onpt09 yo ne 2tp Buyurs>u09 9961 w 2509 nD.
witu sip JO anded ap WOY pareAap
sey —poreposse sea 3 (pm
[repyted axp 241—aden8ue o pury ye Jo yon ez ze
‘ng poe pe sean
4a popuewap alam. aes si3Kwey 048
soe ur ouea9q mT Jo age 2H
‘quiayuuoysoy feg6r Sypedsainey
_sde8 op Suyy, jo uonuny axa ssep anstan aya ox Serea07e Aq pure przoM ae
manson e se suomey Jo aniea7 ai Jo wreus10 ayn Bual20u00 sySoqeuE
‘yBnosry wey euoneusquyjesaarun v souatsns ons Surg aa] jevoneassyu 242
‘tur sapapos uradomg Jo aouotredxo po] 2¢n pozyeoua8 Adis ‘sanowoy ‘poued
ease ap Jo diyszeoups aantnansuodss a9) JO OW (<6 ‘S80Np194 $9) stIansks
82130. dud porypresay ap yo wausreuare yon
souapuodapssiay paw anoqey
pur 2ored jo suoneudse axp 20) 29pI04
souayisde weadoung zejopred 24, “(L66t
unis eo] SuVooL-saNrUAA aesOKRO we UY
[psiagun 27 Mou ayqnonze 0}
0} Aowepumy jemmen ag
‘suomi pue sour
949 0 Sutpussspun ue
ppaqu> onbmuysr arvoweBaq © sm sian peuoReR
60r Mod mvt TWNOLEVNUEENT st AVE \
adomng ut wosqord me yeuoreusoyu (us=pour) ap jo aomeseadde 835 ay OUI
-wourgsiog (ueadorg) 2A 30
ued sem eq Sumpuersopun sejnonied Apunoyoud © yum gessau, ap Jo A208Sqe
‘21a panty dpeaute 24 euSjaroaos ueodosg ussiiaq saMod jo zouyfeg e paressosuoo
sreypq wo Suyeeds ea 1 pourep veg eOBPIN| Ueadome atuOF wou BuesOwD
see san 4q pon aso vip siuounBie se} fang Jo wo
39 dow Aang yuzoiutn 248 Sfp as wo me eur
“aguonsu (oyomeD) Jo aud. xoouy agp ure wsyesiatun jou pods
>yuounSoy © ugHI a9) [eUON
1p Burumep axam 2010] sese> sey 10 eLON. eue¥oyoorp ysIEEdS axP USWA “TOYO ©
se punyurwiny jo eysq uo szaod uenstzyp se Buryeods 2g 01 pause Lau aan
pede ® 0 2ouaraar Aq soapsuoyy t22mieq plioM teadosrg-uou amy popagp Arm
jeBtui0g pue ured waxy ron sn yo staia ur parensnyy
wegep ous Jo armies ayuounBo ou,
‘uN REIDOUIP Uy TURUIUIBAGB Sf
{pgs reap aupsaudar oy sumep seppopzed v py uF aBNNE
des or st rey ‘Sirus stuowaoy jo sizadse axe Aa, (100e "URDL 228) anbruyaos
{ps 2u0 st Jajumumuo> jeuoneuiair, ue Jo 250% Apoquia suoRDe $940 we Aes
fo, soenes pur sepusde soy oddns op $8 08 sisaisnH pue syuaBe semonzed dq
poretsdoxdde épeisuoo ave dow sun) yeaa ur pornos ae Aoep se UD49 THR
Dae 2881s jeanmod oy so{qns axe suonou aeoqp ayy 342020 03 | suoResTAsE ypNS
439) yunos38 01 Bupkn wt dats uy y 9psn{ pu sapro aread ynoge suowestdee sejndod
01 2ouaraas Aq uorsonb eq) or Suypuodsar 103 re we aveds ou pue 4305 we yeuoREA
ang Sune 10 a>eds sopracad say oNg
‘norgnp dqponqod pue Supuiodéesp Ajpensoqpu axe suoneuz9} UORDeDX 2554,
KYOLSIH-INIW V
INOILVLNGIWOVYd GNV ANOWADIH NEIMLAT “TTA
HINNEDSOX ILLAVIE gorsaniod Jo pe atau 8 ousqor sy sasnysod sand
EM ae J sopsod a o wea (aqys0dka pr) Aressonou a am
ysod uaaing de 219 Uf
suro29q ae 1
ons par se
seed ‘sia Jo ATAnoe ayy Ur pan
pu soseiq
oworadso (popunoy-1% 559,
20 s10tm) e dquo st axoqp way ‘me st axoMy 9 pueE—popadu se] ou amy ‘29psn st alo
3125 q apis asm rouED ams 2xp pA aopsnl sadou a sf AfOO ION -PouTENE
‘Aig 24 keer ye ou0 roH sf AanmuTuO> pened soywaTUE se aaRenY emp ANG.
“(66 4 ‘0002 =yQeU0D)
‘somaya aannogas atau una oye “pop 2q un yep po # 9q 01 egy audvet
ayer suacamp (axpalqas) aspunmpo ano yo apeu sf 2e—AyeuourtIE>
#2 tp Bsapio ay Bouse yy —saps0 jo soueygaDe Jo DuNEU a NE]
ayes ayqnd our aanseiqne Ajund axg wos wot
re Aaty"Suonestdse ons qu x09 jouUED suORe|OL et
0 0 a pen pa abs ed
UL spmpues
‘Aggenmraoo jo enue & dq passsse Aqueisue> ore senygo aygnd jo size an H>TYEA
‘omy aanenstanupe ue suodéns afeur-sjee © yong “epuade yp uo Apiuesuo>
amp soquDsop as reuorewsaya “oxen 30 asruroud v sy “(c00e
‘Nonrzesow, ov agen u6o Ul—AayeroUs oy waTaN Y
28e] sp Jo uoneMon exp apew sey Aarux9pow jeonyod Jo wasHSOUBe eu, “onsnl
40 ssuiosd » se iso me] euoreUrOIUT Tom se asuodsax DINO} ¥ Ht axDMN ING
~yeszaqun pouunsse ue yo smn uae
ov wayp souaur veta anmionas v up sp op nq sosedin Epos ynoqe aaxHesIp ogM
—steepyarpar ‘sanjunurizoa zaqio “sveys—syusBe jepos Buoure Aunuzino> TeonTod
_ sogpins ope ap Bug sy wr ADs a pu onyea yy EO 2p J0—umweANO,
‘oss gy utene 01 Bappos yo peony ‘paneys Sumypeutos yo uD ut AiysI24pe
od pegs wo—a>eINF
siap ansind pe ypns se 1oqpo ypee a7uFo2a1 souesioupe
> ayounr Aoty sv sorpa804 sstuoSmUE jeanHOd SBT
s0} 6,42] [EUOREUISIUY sf aAoge anBE OY pou aAEy
uy ospe shewye S| aappalgo same] yeuoewsou “pin
epun jeyuoumnasut Suse
wp
ue sf a pms Jo Ssa00ud jeonyod otp aprsino paxy aq iowue> soy Hou
tae ay geet Inq eau, 5 moT ayy, “sHNd >uoM¥oy uF posjontt siO1e
ejonaed yo saxgza(go 2yp shee axe Ao eKp PH ne] POEUN puatog 10
_spisino, azaqnaulos SAN prow exp Sayoud 40 ‘ssodind ‘s2ans2lg0 Jo 12s pay
fou sf aun 1p susaur soyBor a] euONEUIAUT Jo sade ony asoun Bug oy,
“auauip iueurop op rsureBe uaa peut 2q dew Uo
‘souayoUA inoge sUUTeP WpIGM. uo HORT © sapIADId
sau ose 1 sypuoneg “plioM 2p
wip seon2ead pu ‘souarjeud
9 so] PUOREWIDIUL Is ‘premoy-ayBrens soyses ae
I, Uonsonb ox 03 sasuodsar anoy Aq 260 2K 177
AOILSAL TVNOLLVNUALNI
ANY WSITVWHOd TVDET “XI
“coo
opm) smsind oyuoun8ay so sossmons Sumemray axp pue souarzjand jenyfod 30
sys maya: uopruaues} pur AyusBomoy jo ssaifop ayp qpry wt Aenea
onsemd © of anBojard poyousq © pue UorEpuO. [ers ,wrspounsed, © 30
Uwonayar a{gepfoabim ue s soumar axeun1oU snowoUoIne-fu19s 10 snowouoInE Jo
249 Jo snoxsy UY se1q oTuDIss e Jo ORES: ay Moye 1s) a8odund pue we/qo 2qp
pur swuaundize oqureuic, uor>psin{ siow azyesiantun 0} sue8a0 UoRETuDMHopdtAtosm opuoy)
sige poo wopoaraeng () 9
(oon hs Sprague pg
u6t-197 44“(uoinag
‘spestug) onosoy mp auand 39 adorn.
sinausxs anbyagod 32 woo
doug“ mojaq pu O “ame Wh
“ansupay 9p anne eustuo> apeuoneu
npodoptuy poset 2
spun stra) obc-at seu, ge) Sonn roy
pus fr pr am a4 IN -s-see
eT EE oa ay me Sa
‘9-6 84 og as
eR ERO) HB) UNA pO
1g U8 wORTY UF 3ININD oR
wo sway Jo Paya 241, *(0007) —
“06-12 dd suouay ruouoa
anu us BRE pO yA sunasoO.y
moon ASC 005 HNL ay we
TRuopusncy jo RT 24 (@6661) —
wep) suede s0opmN puD anus fo
une juin ay MOT ruogon
JAoqepgay FepuoM 94L, "(F661) —
“(oo Sursngna ssaiowy
YUE spRESPH) ountiy pkey
ouowewsony fo ampmuss oy, eedoxy
os :wopUET smED0|oFE
8 ABojody wows (6961) WX tMLEABON, ayE fo Mydosoya omIR E.ALipA
en Moa v7 TWNOLLYNWAUNE St BVA
mn fo woe 241 (8561) N SMH
“(esnig dso
yn eK FEUD "NOME MEN) UPD 221
ur ey fo diay ay (6961) THETA
(esa asian ps0R.0 70%0) HPS
Sey pu Aesersy at Kony, fo 104g
aay paw oor Buoy oN
sway syn, Suro (6960) SHEN
su, “(G96t) HIV “SIRI PU Y ‘SBIVID.
out
ogre, snempunyy EPA)
“Ay sugueg ye ogra fo 94
anno 24,0002) 904 PoE —
we-tse
WIN £9 ‘3549 30 SUNOS FEL V =mET
oor, *(2002) H ‘ihkonsamevED
wonuey wopaeT 661-6167
sanyo ssonbdsony, UL (ORSt) HB “1K
“(eras spouPORS) SSA
ing 0 nape odour 240
pur dgacng rm, (000) 1'NOXEDD
“sug Asn p97)
‘sipuqui) a7 uoruant fo sto
aopaory Seg PUAN
¥ Mapes supanuy 24,
SHONTUaATE
REINNGXSOX LLLAIEn4
Lam, MC (2000), At the Edge of the State:
Indigenous Peoples and Self-Determination
(Dobbs Ferry, NY: Transnational).
Lavrerracu, H (1933), The Function of
Law in the International Community
(Oxford: Oxford University Press).
— (1946), “The Grotian ‘Tradition in
International Law’, 23 BYIL 1-53.
—— (1958), The Development of Inter-
national Law by the International Court
(London: Stevens),
— (1975), “The Reality of the Law of
Nations’, in International Law, being the
Collected Papers of Hersch Lauterpacht,
vol 2, pp 22-51.
MeDoveat, MS (1953), ‘International Law,
Power and Policy. A Contemporary Con-
ception’, 82 Recueil des Cours 137-259.
‘Manxs, $ (2000), The Riddle of All Constitu-
tions. International Law, Democracy and
the Critique of Ideology (Oxford: Oxford
University Press).
Morcenriiau, H (1940), ‘Positivism, Func-
tionalism, and International Law’, 34 AJIL
261-284.
Mourre, Cand Lactau, E (2001), Hegemony
and Socialist Strategy, 2nd edn (London:
Verso).
‘Narprsx, T (1983), Law, Morality and the
Relations between States (Princeton, NJ:
Princeton University Press).
—— (1998), ‘Legal Positivism as a Theory
of International Society’, in’ Mapel, DR
and Nardin, 'T, International Society.
Diverse Ethical Perspectives (Princeton,
NJ; Princeton University Press), pp 17-35.
ONEIL, O (2000), Bounds of Justice
(Cambridge: Cambridge University Press).
Pautus, A (2001), Die internatinale Gemein-
schaft im Volkerrecht. Eine Untersuchung
zur Entwicklung des Volkerrechts im
Zeitalter der Globalisierung (Munich:
Beck),
MARTTI KOSKENNIEMI
Pemnertow; J-A (2001), Global Metaphors.
Modernity and the Quest for One World
(London: Pluto Press),
Scuacuter, O (1997), “The Decline of the
Nation-state and its Implications for
International Law’, Col J of Transnat'l L
7-23.
Scuarrr, C (1988), Der Nomos der Erde im
Volkerrecht des Jus Publicum Europacum,
3rd edn (Berlin: Duncker & Humblot).
— (1996), The Concept of the Political
trans and intr by Schwab, G, (Chicago:
University of Chicago Press).
Saxton, D (ed.) (2000), Commitment and
Compliance. The Role of Non-Binding
Norms in the International Legal System
(Oxford: Oxford University Press).
Starx, B (2002), ‘After/Word(s): Violation
of Human Dignity and Postmodernism
in Law’, 27 Yale JIL 336-347.
TasiouLas, J (1996); ‘In Defence of Relative
Normativity: Communitarian Values and
the Nicaragua Case’, 16 OJLS 85~128.
Tomuscuar, C (1999), ‘International Law:
Ensuring the Survival of Mankind on the
Eve of New Century’, 23 Recueil des Cours
1-281.
Tsacourias, N (2000), ‘Globalization,
Order and the Rule of Law’, XI FYBIL
247-264.
Von Berwstorrr, J (2001), Der Glaube an
das Universale Recht, Zur Vélkerrechs-
theorie Hans Kelsens und seiner Schiller
(Baden-Baden: Nomos).
Verpnoss, A (1923), Die Einheit des
rechtlichen Weltbildes (Tabingen: Mohr).
Warts, Sir A (2000), ‘The Importance of
International Law’, in Byers (ed.),pp 5-16.
Wert, P (1983), “Towards Relative Nor-
mativity in International Law?’, 77 AJIL
413-442.
Westiaxe, J (1910), International Law,
2nd edn, vol 2 (Cambridge: Cambridge
University Press).