]\bv°-t‰m-Sn-eΩ- 1186 taSw 18 3

A`-b-a-cp-fp∂ Xºp-cm-´n-am¿
] \- b v ° - t ‰m- S n¬: t£-{X-Øn¬- \m-eº - -
]\-bv°-t‰m-Sn¬ e-Øn-\-v sh-fn-bn-em-W-v
t£{X- Ø n¬ Zp¿K- `-{Z-sb- {]-Xn-jvT - n-®n-cn-
bpw `{Z-bp-w Xpey-{]m- °p- ∂ - X v . \m- e - º - e -
[m-\y-Øn¬ hmW-cp- Øn- \ p- s h- f n- b n¬- X -
s∂- im-kv-Xm-hn-s\-
fp-∂p. ic-Wm-K-X¿°v
A`- b - t a- I p∂ Icp-
Wm-a-bn-bmWv ]-\-bv-
bpw- h-S° - p-hi - Ø
- -v \m-
K- s c- b pw- \m- e - º - e -
Øn- \ p- ≈ n¬- I- ∂ n-
D’hw H‰-t\m-´-Øn¬
t°-t‰m-SneΩ (Zp¿K). 2011 sabv 1 (1186 taSw 18) Rmb-dmgvN
AΩ-bpsS hm-’-ey-w t°m-Wn¬- K-W-]-Xn-
A\p- ` - h n- ® n- ´ n- √ mØ sb-bpw- {]-Xn-jT v- n-®n-cn- Xncp-hm-`-c-W-tLm-j-bm{X
`‡- ∑ m- c n√ Xs∂. °p-∂p. h-S-°p-h-iw-
t£t{Xm-’-h- Ip-f° - c - b
- n-ep-≈ \-µm- D®bv°v 12 aWnbv°v sIm√w B\-µ-h-√o-izcw t£{X-Øn¬
NSßfn¬ A`q- X - h-\-Øn¬- am-S≥, b- \n∂pw ]pd-s∏-Sp-∂p.
]q¿∆- a mb `‡ £n, a-dp-X, `p-ht- \-iz-
kmao]yw Xs∂ cn, k¿-∏-{]-Xn-jv-T- F- 2011 sabv 2 (1186 taSw 19) Xn¶-fmgvN
AXn\v DØa ZrjvSm- ∂n- h - b p- ≠ v . B- ≠ p- cmhnse 7 aWn ap-X¬ s]m¶me
¥w.-ý tXm-dpw- \-µm-h-\-Øn¬- am-S-\q-´pw- \q-dpw-]m-epw-
Imam-£n, aq-Imw-_n-I- F-∂o- cq-]-ß-fp-≠v. \-S-Øn-h-cp-∂p. B-dm-´n-\p-ti-jw- h-cp-∂- sNm- sshIn´v 6.30 \v Zo]-°mgvN
]\- b v ° - t ‰m- S n¬ t£{X- Ø n¬ A\p-
]m¿-h-Xn-bp-sS- a-s‰m-cp- cq-]-am-Wv- `-{Z-Im-fn. Z- hm-gvN
- t- bm- sh-≈n-bm-gvN- t- bm- B-bn-cn-°pw- C-
{KlZmbn-\n-bmb Zp¿Kbpw `‡-h-’-e-bmb
`{Zbpw A\p{Klh¿-jw- sNm-cn-™p-sIm-≠v-
£-bm-K-Øn¬-h-®v- in-h-s≥d- `m-cy-bm-b- k-Xn- Xv. {]-ik - vX
- - X-{¥n- Ip-Spw-_a - m-b- Ip-∂Ø - q¿- cm{Xn 7 \v ]qaq-S¬
A-Kv-\n-bn¬- Z-ln-®-hn-h-cw- A-dn-™-bp-S-s\- sN-dp-s]m-bv-I- a-T-Øn-\m-Wv- ]p-cm-X-\-Im-ew-ap-
hm-W-cp-fp-∂p. {]-]-©-Øn-s≥d- Cuiz-cn-bm-Wv-
tIm-]n-jv-S-\m-bn- in-h≥ X-s≥d- P-S- ]n-Sn-®v- \n- cm{Xn 8.30 \v t\m¨tÃm∏v tÃPv saKmtjm
Zp¿-Km-tZ-hn. Cu tZ-hn-°v- ]-e- aq¿-Øo-`m-h- X¬- t£-{X-Øn-se- X-{¥w. ]-gb - I - m-eØ- v- ]-\-
e-Ø-Sn-®p. A-t∏mƒ ho-c-`-{Z-s\-∂pw- `-{Z-Im-fn- bv°
- t- ‰m-Sn¬- tZ-hn-bp-sS- t]-cn¬- B-bn-cs - Øm- 2011 sabv 3 (1186 taSw 20) sNm∆mgvN
߃ýD-≠m-bn-´p-≠v. ]-c-a-in-h-s≥d- `m-cy-bm-b-
sb-∂pw- t]-tcm-Sp-Iq-Sn-b- c-≠v- i-Iv-Xn-Iƒ D¬- ∂p- ap-dn- ]p-c-bn-S-hpw- B-bn-cw- ]-d-bv-°v- \n-e-
]m¿-h-Xn- Cu tZ-hn-bp-sS- H-cp-ýaq¿-Øn-bm- Xme-s∏men atlm-’hw
`-hn-®p. Cu `-{Z-Im-fn- k-Xn- A-Y-hm- ]m¿-h-Xn- hpw- D-≠m-bn-cp-∂p.
Wv. kuay-cq-]n-Wn-bm-b- tZ-hn-bv-°v- I-\ym,
bp-sS- cq-]m-¥-c-am-bn-cp-∂p. {io-]\
- b
- °
v- t- ‰m-Sn¬- D®-Xn-cn™v 3 aWnbv°p tijw ]pd-s∏-Sp-∂p.
2011 sabv 4 (1186 taSw 21) _p[-\mgvN
IY-I-fn-t\¿® sImSn-tb‰v tabv 4 \v, Xrs°m-Sn-tb‰v cm{Xn 8\pw 9\pw CSbv°v
-I\It\¿® 2011 tabv 5 (1186 taSw 22) hymgw

Xncp-hm-dm´v tabv 13 \v c≠mw D’hw

cm{Xn 10 apX¬
sX°pw-`mKw: tabv 4 _p[\mgvN - t£-{Xw- ©mw- D¬-k-hw- A-g-I-Øv- Ip-Spw-_mw-K-ß-fpw- taP¿ sk‰v IY-Ifn
X-{¥n-bpsS Im¿an-I-Xz-Øn¬ \S-°p∂ sImSn- \-S-Øp-∂p. aq∂mw D’-h-Znhkw ]I¬ aq∂p 2011 tabv 6 (1186 taSw 23) sh≈n
tb- t ‰m- s S- b mWv ]\- b v ° - t ‰m- S n¬ t£{X- aWn-ap-X¬, ss{Uthgvkv B‚ v HmtW-gvkns‚
Ønse Xncp-hp-’hw kam-cw-`n-°p-∂-Xv. taS- t\Xr-Xz-Øn¬ hml-\-tLm-j-bm{X ]mhpº aq∂mw D’hw
Ønse D{X-Øn\v sImSn-bn-d-ß-Ø-°-hn-[-Øn- tZho-]o-T-k-∂n-[n-bn¬ \n∂pw ]pd-s∏-Sp∂p.
¬ D’hw \S-Øp-∂X - mWv Cu t£{X-Ønse tabv 11 \v F-´mw- D¬-k-h-Zn-\-Øn¬- D¬-k-h- ]I¬ 2 apX¬ hml\ tLmj-bm{X
BNm-cw. Ip-∂-Øq¿- sN-dp-s]m-bv-I- ap-S∏n-em- _-en- \-S° - pw. Ic-bp¬k-hß - ƒ Bcw-`n-°p∂ cm{Xn 10 apX¬ Km\-taf ( Xncp-h-\-¥-]pcw Fw.-Pn.-Fw. Hm¿°-kv{S)
∏n-≈n- a-T-Øn¬- F≥ \o-e-I-Wv-T-c-cv- `-´-Xn-cn- Bdmw D’hw apX¬ AXmXv Ic-bn¬\n∂pw
bmWv t£{Xw X{¥n. sImSn-tb-‰n-\p≈ sIm- Ia-\o-b-amb Na-b-hnf°v tLmj-bm-{X-Ifpw 2011 tabv 7 (1186 taSw 24) i\n-bmgvN
Sn-°-b¿- ka¿∏n-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°pw. Bdm-t´m-Sp-IqSn Xncp-hp-’hw
]pØ≥Xpd- b n- e p- ≈ A- c - b - k - a p- Z m- b - ° m- kam-]n-°pw. \memw D’hw
¿°mWv.- sIm-Sn-°q-d- sIm-≠p-h-cp-∂-Xv- sX-°pw- tabv 12 \v- Aº-Xn¬∏cw- K-P-ho-c-∑m-cp-sS- 2011 tabv 8 (1186 taSw 25) Rmb-dmgvN
`m-K-sØ- {]-ap-J- Cug-h-Ip-Spw-_-am-b- tIm-bn- A-I-º-Sn-tbm-sS- sI-´p-Im-gv-N-bpw- cm-{Xn- 12.30\v-
∏p-g-bn¬-\n-∂p-am-Wv. ]-≈n-th-´ - F-gp-s∂-≈Øpw- \-S-°pw. tabv 13 A©mw D’hw
H-∂mw- D¬-k-hw- tZ-h-kz-hpw- c-≠mw- D¬- \v cm{Xn 8 aWn-tbm-Sp-IqSn - Ip-f-ß-c-sh-fn- tZ-
k-hw- ]-≈Øm-g-Øv- Ip-Spw-_-°m-cpw-ïaq-∂mw- ho-]o-T- k-∂n-[n-bn¬ Bdm´v \S-°pw. Bdm-´p-
2011 tabv 9 (1186 taSw 26)
sX°pw-`mKw: ]\-bv°t- ‰m-Sn-eΩ - b
- psS
kz¿Æ-{]n-b-Øn\v {]kn-≤n-tb-sd-bm-Wv. D¬-k-hw- a-T-Øn¬- Ip-Spw-_-°m-cpw- \m-emw- Zn- h - k sØ sI´p- I mgv N F√m Ic- ° mcpw Bdmw D’hw
kz¿Æm-`-c-W-߃ t\¿®-bmbn \¬In- D¬-k-hw- s]m-t∂m-Sn¬- Ip-Spw-_-°m-cpw- A- tN¿∂v \S-Øp-∂p.
bm¬ DtZym-K-{]m]vXn t]mse-bp≈ D±n- 7 aWn apX¬ Nab hnf°v tLmj-bm{X
jvS-Imcyw t\Sp-sa-∂p-d∏v F∂v km£yw cm{Xn 7.30 apX¬ tkh (a-W-∏≈n iin-Ip-am¿)
]d-bm≥ AkwJyw `‡-P-\-ß-fp-≠v.
kz¿Æw tNmZn®p hmßp∂ ]Xnhv tZhn-
sImSn-°q-dbpw sImSn-°-bdpw cm{Xn 12 apX¬ \mSIw IS-en-\-Sn-bnse iwJv (sIm√w A\-iz-c)
°p≠v F∂mWv A\p-`-h-ÿ¿ ]d-bp-∂-
Xv.
IY- I - f n- b mWv tZhn- b psS as‰mcp
BNm-c-{]-Imcw ka¿∏n°pw 2011 tabv 10 (1186 taSw 27) sNm∆mgvN
Ggmw D’hw
CjvS hgn-]m-Sv. Hcp h¿j-Øn¬ Hcn Uk-
\n-e-[nIw IY-Ifn t\¿®-bmbn t£{X- amen-`mKw: t£t{Xm-’-h-Øn¬ Db¿Øp-hm- im-kX -v m-hn-\p- ap-∂n-epw- {]-[m-\- sIm-Sn-ac
- Ø
- n- cm{Xn 7 apX¬ tkh (I-cp-hm‰ {_tZ-gvkv)
Øn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂p-≠v. \p≈ Ah- I m- i m- \ p- { Klw e`n- ® n- ´ p- ≈ Xv epw- sIm-Sn-tb-‰p-hm-\p-≈- I-bd- p-If
- m-W-v C-ßs - \-
t£{X- Ø nse Xncp- h p- ’ - h - Ø n\v sX°pw-`m-KsØ {]ikvX Cugh IpSpw-_- sIm-≠p-hc - p-∂X- .v - 7 apX¬ Na-b-hn-f°p tLmj-bm{X
B\sb Fgp-∂-≈n-®m¬ DtZym-K-e_v[n amb tImbn-∏p-g-°p-Spw-_-Øn-\mWv e`n-®n-´p- 12 apX¬ \mSIw : kl-\-h¿jw (sI.-]n.-F.-kn)
D≠mIpw F∂ hnizmkw `‡-P\ a\- ≈-Xv.
 n¬ cqV-aq-e-am-b-´p-≠v. tZhn \mSp- I ≠v 2011 sabv 11 (1186 taSw 28) _p[-\mgvN
A-S- \n-th-Zy-hpw- A-Ω-bv-°v- {]n-b-¶- XncnsI t£{X- Ø n¬
c-am-Wv. C-Xv- H-cp- en-‰¿- ap-X¬- ]-¥n-cp- {]th- i n- ® m- e p- S ≥ AΩ- F´mw D’hw
\m-gn- (]-{¥-≠-c- C-S-ß-gn)-h-sc- \-S-Øm- bv°p≈ Xncp-h-kv{Xhpw 8 aWn apX¬ D’-h-_en
dp-≠v. IqSmsX H‰-a[pcw, C-c-´n-a[pcw sImSn-°q-d-bp-ambn tImbn-
F∂o ]mb-k-ßfpw t£-{X-Øn¬- \-S- ∏pg IpSpw-_-°m¿ FØp- 1.30 \v B\-bq´v
Øn-h-cp-∂p. I-bm-bn, hmZy-tLm-j-ß-
fpsS AI-º-Sn-tbm-sS. 7.30 tkh ( sh´n-°-he iin-Ip-am¿)
t£t{Xm- ’ - h - Ø n- 7.30 apX¬ Na-b-hn-f°v tLmj-bm{X
"hc-Zm-bn\n' \p≈ sImSn- ° - b ¿
cm{Xn 12 apX¬ Km\-taf ({^≠vkv Hm¿°-kv{S. Xncp-h-\-¥-]p-cw)
{]Im-i\w sNbvXp sIm≠p-h-cm-\p≈ ]c-º-
cm-KX Ah-Imiw \o≠- 2011 sabv 12 (1186 taSw 29) hymgmgvN
Nh-d-kuØv Ic ]pØ≥ Xpd- b nse
: ]\-bv°t- ‰m- Ac-b-k-ap-Zm-bmw-K- ]f-fn-th´ atlm-’hw
Sn¬ tZhnsb
kvXpXn®p ߃°v tZhn I¬∏n®p sshIn´v 3 apX¬ sI´p-ImgvN
sIm≠p≈ \¬In-bn-´p-≈-Xm-Wv.
]pØ≥ Xpd- b n¬ 7 apX¬ tkh (s\-˛˛ F.-B¿.-I-Æ≥
`‡n-Km-\-ß-
f-S-ßnb \n∂pw Ae-¶-cn® hmZy- 12.30 apX¬ ˛ ]≈n-th´ Fgp-∂-≈Øv
BUntbm ta-f-ß-fp-sSbpw AI-º-Sn-
knUn "hc- tbm-sS-bmWv sImSn-°b - ¿ cm{Xn 1 apX¬ \mSIw (A-—\pw ˛˛˛ A˛˛˛Nn-emWv (tN¿Ø-e-˛-˛)
Zm-bn\n' FØn- ° p- ∂ - X v. Xme- 2011 sabv 13 (1186 taSw 30) sh≈n-bmgvN
{]Im-i\w s∏men t£{X- Ø n¬
sNbvXp. {io. XncnsI FØn-°-gn-™m- Bdm´v atlm-’hw
taml≥ kn.- ep-S≥ Cu tLmj-bm{X
I r j v W 3.30 apX¬ sI´p-ImgvN
t£{Xm-¶W - Ø - n-se-Øpw.
FgpXnb t£t{Xm-]-tZ-i-I-k-anXn 7.30\v Bdm´v
Km\- ß ƒ°v
kwKoXw \¬In-bn-cn-°p-∂Xv {io. sI.-Pn. A≤y- £ s‚ t\Xr- X z- 8.30 aWn apX¬ \mSIw ˛ BZn Dj v (sIm√w Aeo-\)
cm[m-Ir-jvW-\mWv (^m-j≥, sIm√w), k¿∆- Øn¬ kzoI-cWw \¬In
{io. ]¥fw _me≥, ip`-]-¥-fw.-sP, aWn-I- sImSn-°-b¿ G‰p-hm-ßp- 11.30 apX¬ tPm°v & tSm°v h¨am≥tjm (k-Pohv Ip´-\-√q¿)
WvT≥, `mkv°-c-em¬, hoW F∂nhcmWv ∂p. 1 apX¬ \mSIw kq∏¿am¿°v (Xn-cp-h-\-¥-]pcw ku]¿Wn-I)
Kmb-I¿. ]pØ≥Xpd I∂n- ´ - ]pØ≥Xp-db - n¬ \ns∂-Ønb sImSn-°b - ¿
{ioe£van {Intb-j≥kns‚ _m\-dn¬ bn¬ hoSn\p kao-]-ap≈ IpXn¿Ø sXm≠v t£t{Xm]-tZ-i-I-k-an-Xn-bpsS t\Xr-Xz-
]pd- Ø n- d - ° n- b n- c n- ° p∂ knUn- b psS {hX-ip-≤n-bp≈ GXm\pw t]¿ tN¿∂v X√n
\n¿ΩmWw {io. kp`mjv N{µ≥, {]Imiv Cug- NIn-cn-bm-°n, AXv ]ncn®v Ib-dm-°n-bmWv
Øn¬ kzoI-cn-°p∂p (ap-If- n¬). sImSn-°q-
d-bp-am-bp≈ tLmj-bm{X tImbn-∏p-g-bn¬
πmÃnIv amen-\y-߃ Hgn-hm-°pI
aØv F∂nhcmWv. sImSn-°-b¿ cq]-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. \n∂pw ]pd-s∏-Sp-∂p. Nhd kuØv: Xme-s∏men IS-∂p-h-cp-tºmƒ NnX-dn-°n-S-°p-∂Xv A\p-Nn-X-am-Wv, {]Ir-
`‡-P\ - ß
- ƒ°v Zml-Pew \¬Ip-∂Xv ]pWy- Xn°v tZmj-hp-am-Wv. AXn-\m¬ πmÃnIv

Xpfkn N-{µ≥ DZn-°p∂ Znhkw Xpf-ko-tZ-hn-bpsS

km∂n≤yw Ds≠∂v hniz-kn-°p-∂p. Cu
Znhkw ip≤-ambn Xpf-knsb Bcm-[n-°p-
∂Xv sFizcy {]Zm-b-I-am-Wv.
hrµm-h-\-Øns‚ cmhp-I-fn¬ `K-hm≥
{]-hr-Øn-bm-Wv. sX°pw-`m-KsØ \mev Ic-
I-fn-sebpw P\-߃ `‡ym-Zc - ]
- q¿∆-amWv Cu
al-ZvIrXyw \n¿h-ln-°p-∂-Xv. F∂m¬ tZhn
hcp-∂- hoYn-I-fn¬ πmÃnIv •mkp-Ifpw a‰pw
•mkp-Iƒ Hgn-hm-°p-I. {]Ir-Xn-°n-W-ßnb
t]∏¿ •mkp-Ifpw a‰pw D]-tbm-Kn-°p-I. amen-
\y-߃ NnX-dn-°n-S-°m-Xn-cn-°-Ø° hn[-
Øn¬ tiJ-cn®v Hgn-hm-°pI.
{]k-∂≥ \oemw-_cn
tI]v-˛-A-_p-Zm_n {ioIr-jvW≥ cmk-eo-e-bv°mbn FØp-
sa∂pw Ahn-SpsØ Xpf-kn-s®-Sn-Iƒ tKm]-
Xpf-ko-tZ-hn.... AsX \mw ]hn-{X-ambn
BNcn- ° p∂ Xpf- k n- s ®- S n. EXp- ° ƒ
kv{Xo-I-fmbn amdp-sa∂pw hniz-kn-°p-∂p.
lnµp-hns‚ BNm-c-{I-a-ß-fn¬ Xpf-
Xme-s∏men h∂-t∏mƒ
]p¬Ip∂ Xpfkn F∂ Cu sNSn°v Hcp kn°v aXn-bmb {]m[m\yw \¬In-bn-cp-∂p. hn-im-Jv _n.
]q¿∆-I-Y-bp-≠v. lnµp-kw-kvIm-c-Øns‚ sslµh `h-\-ß-fn¬ Xpf-kn-Ød D≠m- (tIfn-a-Z¿sX-tck _me-th-Zn)
Poh-kp‰ ]pWy-amb Hcp IY. Xpfkn bn-cp-∂p. Zo]-ap-gn™v k‘ym-hµ - \w \S-Øn-
tZhn-bm-bn-cp∂p bap-\-bpsS ]pWyw \pI- bn-cp-∂p. Cu B[p-\nI bpK-Øn¬ \mw Xme-s∏m-en-h-∂-t∏mƒ AΩ FØn
cp∂ hrµm-h-\-Øns‚ kuµ-cyw. AXp- CsX√mw hnkva-cn-°p-∂p. Xpfkn kar-≤- Fs‚ kXy-kz-cq-]nWn AΩ
sIm-≠mhmw Xpf-kn°v a‰v Ggp \ma-߃ ambn hf- c p- ∂ n- S Øv Cg- P - ¥ p- ° - f psS I\ym-hm-b-sX≥ AΩ
IqSn-bp-≠v. hrµm-h-\n, hrµ, hniz-]q-Pn-X, Bhmkw t]mepw D≠m-hn-√. cmhpw ]Iepw Fs‚ kXyhpw [¿Ωhpw AΩ
]pjv]k - c, \µn-\n, IrjvW, Poh-\n, hniz- {io]-\-°-t‰m-Sn¬ AΩ
]-h\n F∂nh sNSn-I-fpsS tZhn, temI-
]q-Pn-X, F√m ]pjv]-ß-fp-tSbpw dmWn,
Hcp ]mgvsN-Sn-bmbn `qan-bn¬ ]nd-°s´ F∂v.
Hcp-t]mse {]mW-hmbp ]pd-¥-≈p∂ Xpf-
kn-s®-Sn-bpsS Huj[aqeyw Gsd-bm-Wv. ]\bv°t‰mSn¬ tZhn Fs‚ Imcp-Wy-cq-]nWn AΩ
Zo]-߃ sXfn-bn-®-t∏mƒ
CXn¬ a\w-s\m¥p `K-hm≥ Xpf-kn°v im]- Hmknaw sS\yq ^vtfmdw F∂ imkv{X \ma- Im¿ØnI taml≥
F√m- h ¿°pw kt¥mj {]Zm- b n- \ n, tam£w \¬In... \o h\-tZ-h-X-bmb ]pWy- Øn¬ Adn-b-s∏-Sp∂ Xpf-knbn¬ [mcmfw hnf-ßn-sb-∂Ω
Irjv W s‚ Poh\pw Bflm- h p- a m- b - X v . Xp-f-kn-bmbn `qan-bn¬ Adn-b-s∏-Spw. \ns‚ Huj[ LS-I-߃ Ds≠∂v B[p-\nI Zp¿t§ almamtb, ASnaecnWbn¬ hnfn-®m¬ hnfn tIƒ°p-aΩ
aq∂v temI-ß-tfbpw ip≤o-I-cn-°p ∂-hƒ Zf-߃ C√msX hnjvWp/IrjvW ]qP-Iƒ imkv{X ]T\w sXfn-bn-®p. {]tal tcmKn- ]qPm ]pjv]amIp∂p Rm≥ AtΩ-i-cWw AtΩ icWw
F∂o Ae- ¶ m- c - ß ƒ F√mw Xpfkn ^e-an-√m-sX-bm-Ipw. \ns∂ kv]¿in-°p-∂- I-fn¬ Xpf-kn-bpsS D]-tbmKw sIm≠v c‡- kt¥mj k¥m] IjvSXIƒ \nd™nSp∂ kXy-kz-cq-]nWn AtΩ icWw
A¿ln-°p-∂Xp Xs∂. Xpfkn sNSn-bpsS h¿°v ]pWyhpw sFiz-cyhpw e`n-°pw. AsX Ønse •qt°m-kns‚ Afhv Ipd-bp-∂p. F≥ PohnX hgnØmcbn¬ {io]-\-°-t‰m-Sn¬ AΩ
kv]¿i-\w-sIm-≠p-t]mepw ]m]-߃ amdn ]pWy-h-Xn-bmb Xpf-kn-sb-°p-dn®v kvIµ-]p- am{X-a√ ico-c-Ønse sImgp-∏ns‚ Af- tZhnX≥ A\p{Klw sNmcntbWsa∂pw (Xm-e-s∏m-en)
a\ v ip≤o-I-cn-°-s∏-Sp-∂p. cm-W-Øn¬t]mepw {]Xn-]m-Zn-°p-∂p. hns\ \nb-{¥n-°p-∂p. thZ-\-kw-lm-cn-I- \n≥cq]sa∂psa∂IXmcn¬ {io]-\-°-t‰m-Sn¬ AΩsb hc-th¬°m≥
Xpf- k o- t Z- h n- b psS `qX- I mew Cß- Xpf-knsb Bcm-[n-°m≥, a\- ns\ ip≤-am- fmb acp-∂p-Iƒ \n¿Ωn-°p-∂p. AXp-sIm≠v km¥z\ambv hnfßoSp∂p. \mep-I-c-Ifpw Hcp-ßn-bt√m (2)
s\.... `K-hm≥ {ioIr-jvWs\ Xpf-ko-tZhn °m≥ hrµ-sb-°p-dn-®p≈ Cu a{¥w [\yw... \ΩpsS ho´n¬ Hcp Xpf-kn-s®-Sn-sb-¶nepw tZhnX≥ A\p{Klw\nd™oSt´ Xme-s∏men h∂-t∏mƒ AΩ FØn
a\-   p- s Im≠v {]W- b n- ® p. CX- d n™ hrµtb Xpf- k o- t Z- h nbv {]nbsb tIi- h - \´p-h-f¿Øp-I. BtcmKyw kwc-£n-°m≥, F∂nepw k¿∆ NcmNcßfnepw Fs‚ kXy-kz-cq-]nWn AΩ
IrjvWs‚ Pohmw-i-amb cm[m-dm-Wnbv°v kymbx IIrjvWm `‡n-{]tZ tZhn, kXy-h- \n¿Ω-e-amb hmbp {]Zm\w sNøm≥ Cu I\ym-hm-b-sX≥ AΩ
CXv kln-°p-hm≥ Ign-bmsX i]n®p \o Xn-b-bvp\tam... \ax Im¿ØnI\mfn¬ ]q¿Æ- \µn-\nsb Bcm-[n-°mw. Fs‚ kXy-kz-cq-]nWn AΩ