AAi gU v gZ ES

U
dP Pt ES

qs zyUU qUwg f
U
gd lz Ai Av zs 2011-2012
iw Pr 2011
AE 18 A 2011

AAi gU v gZ ES
U
dP Pt ES

qs zyUU qUwg f
U
gd lz Ai Av zs 2011-2012
iw Pr 2011
AE 18 A 2011

Aia
P
AS
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

AiU
gdU/PAzqv zU iv qz qs U
Ai Av zsAi UzPV- gd Pgz
Dz
PAzqv zUU tP g Aid - sgv Pgz
AAi gU AvAiz v
gdU/PAzqv zU iv qz qs U
Ai Av zsAi UzPV gd PgU/
PAzqv zUU tP g Aid
it vU (CAzs I jAz III )
f lz Ai Av zsAi iUaU
izj PAiPU (CAzs J)
PqAi U LaP AiU n (CAzs )
f lz Ai Av zsAi sUz U U
ivjU q it vU
(CAzs IV, V)
PlP gdz qs U AU iqwg zyUU
q Ai Av zsU gPV Av PAiPU
UU P iwU
PlP zs sAi izj PAiPU n (CAzs-VI)
PlP zs jw izj PAiPU n
izj Av ZU (CAzs - VII)
zz Gvj (ZP Ugw) U Tv P Gvj
(ZP Ugwz) U U GvgU P izjU
U Ai ZU izjU
Ai-330g gU ZZ

16. dP vz dgg Aiz C Ps ZZAi Z

U Gvgz izj
17. gZ - izj zsAiP
18. PlP zs sAi PAizs v qPAi AiU
Ai 324 jAz 351g Gzs v sU (CAzs- X)
19. wUgg izj CAPn
20. f lz sUz zsU n - (Ai g,
zsyU g)

l
AS
1-2
3-4
5-11
12-15
16-21
22
23
24-25
26-28
29-34
35
36-39
40-46
47-49
50-65
66-79
80-90
91-100
101
102

Ai Av zsU qzPV gdU/

PAzqv zUU tP g Aid
AAi gU AvAi
sgv Pg

2011

===============================================


: 2011-12 .
: (1) : 6 1997,
:09.10.2002
(2) : 150 2002, :
11.11.2002
(3) 15 2009, :
14.07.2009
(4) / . 18/
2011-12 : 13.06.2011
:
(1) : 6 1997, :
09.10.2002 /
2010 .

(2)
()
, 2002 .
(3) F3(3)
2008 .. 12.05.2009 ( www.
mpa.nic.in )
/
.
(4)
2011-12 .
.
2011-12
. 5.00 ( )
2052-00-090-0-01 -051,
( -2) : 33 2011,
:03-09-2011 . .
: 16 2011,
, : 09-09-2011 (Unique Serial No. DPAL13 of 2011)
201112 . 5,00,000/( ) ,
2052-00-090-0-01-051 ( )
,
, . 4, 100 ,

(.. ) , - 560 085

.. . 5,00,000/- ( )
... , DS 0001
.
(2) :
/33//2011 03.09.2011
: 1 96, : 10.07.96
.

,
/(.. )


.
. 22205155
1) , , , .

2) , ,
, .
3) , , , - 1.

4) , , .
5) , , . 4, 100
, (.. ), , 560085.
6) , ,
, .
7) .
8) , , (-1) ,
.
9) , ( 2), ,
.
10) , ( 10), ,

11) .
12)
13)
14)

AS: Js 3(3) 2008-

sgv Pg
AAi gU AvAi
92, Av s,
z - 110001
AP 12.05.2009

EjU,
i R PAizU,
PlP Pg,
AUg.
ig,

iv qz qs U Ai Av zsU qzPV
gdUU/PAzqv zUU sgv Pgz AAi gU
AvAi tP g

MzVv Ez JA CA vU w
zvVz. 2008g sj 4-5 APUAz A
qz 14 CT sgv ZvPg , Evg AiU evAi
AAi gU AvAi MzVwg tP g
it F AAv avPzAz sg irz.
(J) 100ggU zgU Ag
zsAqUU
() 100jAz 200g q zgU
Ag zsAqU
() 200P Z zgU Ag
zsAqU

P 3 P gU
P 4 P gU
P 5 P gU

(zsAqU Agz PAzqv zU AAzsz wAi F

Az EzAvAi EgvPz JAzg, wAiAz PAzqv zP wP
5,00,000/- gU)
F Ai sgv Pg tP AvAizq
iaz v P Az JAzg, 2009-2010jAz 14 CT
sgv Z vPg z sg irgAv tP g a
wiz.
2.
tP g AidAi MAz wAi EzgAU
UwVz. zsU q z ZU gAzAiPV
U F AvAi PU U WV P PUz
zsUAv AidAi CAzs-III g rz Ai

iv F AvAiP PPAz PgVz.

gAzAiz
P iqU NZgU/U F AvAiP MzV
CPv Eg.
3. jv tP g AidAi gU CPv m
JAzg, www.mpa.nic.in Ai sz.
4.
Ez AAi gU
CzAiq grVz.

AvAiz

PAizU

v ,
/(Dg.. Aw)
sgvPgzCPAiz,
zgt: 011-23034761
sP: 23018220

gdU/PAzqv zU iv qz qs U Ai Av
zsAi KrzPV gd PgU /PAzqv zUU tP
g Aid.
pP
PtP AU Ai Av zsU Kr q jP
1962 g AAi qz CT sgv ZvPg z
g vv. zj z Evg AiU evU F A
sgU iqv:``F wAi, CtP Av PAiPU PtP AU v
AZAiwU

Ut

zU

Pg

vvPzAz sg iqvz''.
Aq sgU 1966 g AUj qz Lz CT
sgv ZvPg F Az gAv gZjv:``AAi qz CT sgv ZvPg ,
dws AU vz U Cj r U AZAiwU
CtP Av PAiPU qPAz sg irv. F
sgU P gdU ejU vAg JAz F
Uz.
wiU

, AAzsl gd PgU v

gjAv

CU

PAz

gZjvz.''
Aq sgUUg, AAi gU AvAi
CtP Av (FU Ai Av) zsAi AidAi gU
vAiijv v Cz AiVP gz q GzAz zAi
qs U zsU gAs
wiv.

1967 g iz

v 1969 g z CPV qz Dg v K CTsgv

Z vPg z F A sgU iqv:``zAi

AAi

"Ai

Av"

PAiP

GvfzPV

gU AvAi irg Gv PAi

Av, Gz gdU v v gdU F AidAi

Cr Ai iqvP zAz DUPV sg
iqvz. [6 CT sgv ZvPg ]''
``zAi U

`CtP Av' AidAi Ai C U

R Azg, wP izsU v Pt vdjAz D U Az P

ZUAi UzlPAq v gz sz AAi zwAi
CU

zAz

sgU

iqvz.(J) AAi

gU

PAz

AvAi

Cjz

izjAi Cj J gdU/PAzq
v zU v
v gd/PAzqv zU
F AidAi

ejU

PPUvPz;
()AAi gU PAz AvAi, CUvz tP
g

gdU/PAzqv

AidAi

zUU

ejU

UAi

vg

vU

qvPz; v
()

AAi
FUU

gU

ejUg

PAz

AvAi,

gdU/PAzqv

AidAi

zU

CAvg gd zsU UvP z. [7 CT sgv

ZvPg ]"
7 CT sgv ZvPg irz Aq sgU
() sUz Ai, sgv Pgz AAi gU AvAi,

gdU/PAzqv zU iv qz qs U Ai Av
zsAi UzPV - gd PgU/PAzqv zUU
tP g qzPV F AidAi gz.
1. AidAi Gz:- esvz Ai szr, ,
Evgg CsAiU U v Avz DgUPg

Ut U

Ur v zy zAiz Av PAi Pz U Cj
r GzAz, sgv Pgz AAi gU AvAi,
z
Aig iv qz Pt AU - "Ai Av" zsAi
sUaAx v zAi Jn Pgz Pt zAi
AifzAx U q w Ai Av zs qv
Az.

gd

PgU/PAzqv

zU

PgU,

EAx

zsU v iv qz U q tP g qz
F AidAi Gz.
2.

AidAi

PAiiZgu:-

AidAi

AAzsl

gd/PAzqv zU dP Pt zPg AiUzAU

AAzsl gdz/PAzqv zz Pgz AAi gU
ESAi P Uz.
Eg

gd/PAzqv

zz,

AAi gU ESAi
AidAi

dP

Pt

zAi gV PAiUvUvz.
3.
zz

zsAi sUzP Cv:- AAzsl gd/PAzqv

iv

qz

Aig

PAqj

AU/qs U

zsAi sU Cv AAiAz jUtz. sU

U nAi, wz iZ 31gU Azsg, AAzsl
gdz/PAzqv zz AAi gU ES Cx dP
Pt zAi CAwUv.

4.
Ai,

Ai Av zsAi q Cs:- Ai Av zs
w

AAzsl

qUz.

PAiP

gd/PAzqv zz AAi gU ES,

dP Pt ES (r.J.E.Dg.n)gvPz v P zs
Ai
sUg AUU v P wvPz. zj Ai
zAi sgv Pgz AAi g AvAiP wvPz.
5.

Ai Aw sUg AS:- wAiAz Ai

Ai Av zsAi qzPV PU zyU ASU

Aiiz w E. DzU, Csz CsAi vUz
CPtAiVg Pgt, sUg zyU g Aw
Csz

MAz

avt

rzP

iv

PvPArgPUvz ivz CjU ivq CUvg.

6.

Ai Aw Csz Cs:- Ai Aw Csz

CsAi MAz

UAm CsAi gvPz v Ezg ig 20

U CsAi UU PjvPz.
7.

Ai Aw CzAi ZZAi Ai:-

vgUU

Cx Evg ZZU Aiiz AiU Uvrg.

DzU,

Ai

Aw

PU

U,

PiszAi

PAi

ZlnPU, gz gPu, ifP Ai, id zsguU, DyP

Cs, wAi g, DgU, zyU AvzUU
AAsz AiUVgz CPtAi.
8.

s:- sUg, Pq, A Cx EAV Cx

AAzsl

gd/PAzqv zz AAi gU ES,

dP Pt zAi rzzAx zP sAi

ivqz.

9.

Ai Av qAi : - wAiAz AAi, Ai Av

zsAi zsz nU vz Dz Plqz Cx v EaAx

Aiiz Evg z qvPz.
AAzsl

gdz

AAi

zsAi sU AU,

gU

ESU,

zAiP ZZAi AiU iwAiAU

dP

Pt

z
s q z

gU zsAi APQAv v U z wvP z.

10.

iU:- F A iU
EjVz:-

(i)

zsAi x Uz AU jvP (AAi

jvP).

(ii)

CvAi

Dzsgz

zsAi

Gv

Utlz

zPV z Lz qz AUU msU.

(iii)

wAiAz

AAz

sUg

zyUAz

DAi

iqzjU zPU / PU/PU gz AiQP

iU. iU Ml ASAi 80 gvPz.
(iv) Evg ZU.
Z:- AAzsl gdz/PAzqv zz AAi gU
ES, dP Pt zAi Ai jwUU
CgV
vUz.
AvAiAz
PV,

sgv

UU AAsz Z
Pgz

AAi

gAzAiU

AidAi

15

Uj

PArPAi

gU
U
gz

gvPz.
jvP AiiAi jvPVz Cz zsAi x

Az

AAi

MAz

zgU

GPzVz.

DzU, MAz AAi g gAvg U jvP Uzg D

AAi Cz SAiA DV ElPz.

10

CAzs-I g EzAv MAz it v zsAi sUz

J AUU qvP z.
CAzs-IIg EzAv MAz it v zsAi AiQP
i qz J zyUU qvPz.
11.

wUgg w:- wAiAz AU i iPV

wUgg wAi AAsz gd/PAzqv

zU AAi

gU ES, dP Pt zAi gavPz U Czg

Pt

vdg

zss/jw

zg

AAi

qzP AAzsl Evgg MUArgz.

AU

dP Pt

zAiz M CsPjAi wAi zv zgVgvPz.

12. jm nAi zrU jUtPz CAU.- zsAi
zsAi zsjU wAi, F A CAU Uzl
PArgvPz.
13.

g z:- w
z zsU PAiz Azsz

AAsz gd/ PAzqv zz AAi gU ES,

dP Pt zAi zsjzz v APzAz
zsAi i vguAi igAsz,

zsAi x Uz

AAi v z iqAv CUvrz.

14.

g:-

AAzsl

gd/PAzqv

zU

AAi

gU ES, dP Pt zAi zsAi Vz

CAzs-IIIg Aiz Ai, Czg jm Dzsgz ,
z Lz qz
U jzAv sUz J U
ASAi a AiQP iU AS AvzU MUAq
MAz gAi vAiijvPz.

gAi sgv Pgz AAi

gU AvAi gd/PAzqv zU

iqPz U

PgP gAzAi

V v vPV avP z. gAi

AAsz gd/PAzqv zz AidAi

ESAi G PAizAi zeVAv

sg

Ag

11

PrAiz

wsAi iqvP z.

ZP AiijU AzAi iq

gAiP v P P Avz gU V vPz.

Aiz Ai gAi AidAi CrAi tP
g PjPAiAU AAi gU AvAi, sgv Pg,
z EjU PvPz.
15.
Zz gAzAiz jw:gd/PAzqv z
PgU irz P Z, g
Ai Dzsj

F A
wUl AAi gU AvAi, sgv PgAz
gAzAi iqUz:
(J) 100ggU zgU Ag zs
wP 3 P
AqU

gU

() 100jAz 200g q zgUAg

zsAqU

wP 4 P
gU

() 200P a zgU Ag zs
AqU

w
P 5 P
gU

(zsAqU Agz PAzqv zU AAzsz

wAi wAiAz PAzqv zP wP 2,00,000/- gU
DVgvz)

12

CAzs - I
gd/PAzqv zU Pg
AAi gU ES/q Pbj /zAi
"Ai Av zs"
------------------------------Ai ----------------vgUwAi zy/zyAiiz -----------------------------sgv Pgz AAi gU AvAi, z Eg -----

qz

"Ai

Av"

zsAi

sUzgAz

itPjVz.
P sPj
AAi gU ES/q Pbj/
zAi.

13

CAzs-II
gd/PAzqv zU Pg
AAi gU ES/q Pbj/zAi
....
"Ai Av zs"
------------------------------Ai ----------------vgUwAi

zy/zyAiiz ------------------------------

CjU --------------- z sgv Pgz AAi gU

AvAi, z Eg vvz q
z "Ai Av zs" Ai
Cvv

zsU

---------------------------i

qVzAiAz itPjVz.

P sPj
AAi gU ES/q Pbj/
zAi.

14

CAzs-III
gd/PAzqv zU *Pg -------z qz Ai Av zsAi gtP g PjP.

1.

gdz/PAzqv zz g:

2.

Ai Av zsAi qz v g AzAiz
P irz tP :

3.

Ai Av zsAi sUz U AS:

4.

zsAi sUz zyU Ml AS:

5.

zsAi AiQP iU qz zyU

AS:
gd lz zsAi z Lz U Uz
U, jm Dzsgz , g v :

6.
7.

8.

gd/PAzqv
U:
ZU

zU

Pg

Z irz
U

irz
Ml P
U

AiissR PtPV
1.
2.
AiAv zsAi UV
1.
2.
i vgu igAsPV
1.
2.
Aiig
jU
qP
Cg
ZP
g//zgt AS v P PAi g.

1. azAv U Ai Av zsAi qv.

2. Zz gAzAiz PU NZgUAU v qVz
CU jAiiVz JAz PAqAz.
- JAz F P itPjVz:
(g)
zz
(GPAizU zeVAv PrAiz zeAi CsPjU iqz)
gd/PAzqv z Pgz ,
zgt AS/ E L.r.

irz

15

Z:AiisR Pt JAzg Ai Av qzg sgzg

PPg/Pt CsPjU AidPV gd/PAzqv zU q
sPjU q MAz P. sUjU AZ v/R
VU gz ZUAmUv.
Ai Av zsAi JAzg, zsAi qzP z Z, Ez
GgP, sU zyU jU U, i/jvP
AvzUU vUz Z MUvz.
i vgu igAs
AvzjU

JAzg,

gd

iU
/U

lz

evg

(jvPU
)

vgu

iqzPV qz igAs, Ez wsv U v zyUU

PU, PtPU, it vU, U (jvPU)
gz i AvzUUV z Z MUvz.
(gAzAiz

P,

PPjU/CsPjUU,

Aiitsv/svU

ZU jvP z)
*zsUV z ZU gAzAiPV gdUU/PAzqv zUU
tP g AidAi 14 PArPAi gAv, Ai Av
zsU PAiz , gd/PAzqv PgU sw ir
PP.

16

flz Ai Av zsAi iUaU

1. Ai Av zsAi :- (J) AAzsl PtP fU
dP Pt ESAi GzPg v fAi q CPj
U Evg AAi AizAU AiAv zs
Ai Pg
Urz PwAiU vV qvPz. zsUV Gv P,
zszsP,
U
zs
Ai
sU
zyUU
Gg,
zsevjU i, Avz w fU qU CzAz
Kq iqvPz.
() f lz zsU 2011-12 PtP z wAiAz
fU g. 6,000/- (Dg g gU iv) Cx zsAi
Z EU Aiiz PrAi Cz gd Pt Azs
v
vg w ESAi P qUz.
2. Ai Av zsUU zsyU DAi iq zs.- f
lz Ai Av zsUU PlP gdz iv qz J qs
U zyU zsAi sU Cv AgzjAz
ig 60 jAz 90 zyU f lz zsAi sUAv
CP qP. EzPV zyU DAi iqU F Az z
CvU iV jUtP.
(1) Za xg zyU.
(2) zz ifP, DyP v gdQAi U U P
ZV wzPAq zyU.
(3) v v vgUw
U Gv jm qg zyU.
(4) RAqvz UtUg v o vg ZlnPU DQ Eg
zyU.
(5) izsP U
zyU.

qsU

AU

iqwg

w zyU UAUU Dzv r, a

ASAi zyU sUAv rPPAz v
vg
CAi v Evg -PU CAi DAi irz AiUU

17

AAzsl
CAQ
CAU
AUAv
CjU
aP.
zyAijU Ai Aw sU i CP qvPz.
3. Ai Av gZ.- (J) w fAi, Uv AP U
z Csz zyU v UAmU v g
Azg.
() AAi gU v gZ ESAz Aifv
wUgg wAi zg zyU,Pq 60

- Dqv Pz zg.

Pq 40

- gzs Pz zgV AUrg.

() Dqv Pz zg vU Eg Djg.
Eg
Mg ``RAw'' JAz PgAiUz. U Eg szsPg
(speaker) JAz PgAiUz. RAwAig Dqv Pz 5
zg AwUV Djg. Eg
(C) Pt ag.
(D) U ag.
(E) P v AAi gU ag.
(F) DgU ag; U
(G) id Pt ag.
JAz Pgt iqUz.
(r) gzs Pz zg z g AUqU sf
Pg, wAiAz gzs P
(C) gzs P-1
(D) gzs P-2
(E) gzs P-3
JAz PgAiUz. gzs Pz zg vU M AiP
Djg.
Cg DAii gzs Pz j AiPgAz
PgAiUz.

18

4. DU .- (J) Dqv Pz zg PorAi (E Az

z JAz PgAiUz) sUz, gzs Pz zg zz
JqsUz Pv Pg. szsPg D zz PAi Egz.
RAw U Evg ag Dqv Pz DU A U,
gzs Pz RAqg v Pz sUz A U
DgUg.
() wUgg wAi zg J zg Q U
D zsUAv P z DgUg .
5. zsU q zs.-(J) zU Dqv U gzs Pz
zg v v AiPg DAi iq s
gz wUgg
wAi zg CjU iUz qg Cx P zyAi
z iqg. PAiU 10-00 UAmAz 10-55
gU PAiUPVz.
() 11-00 UAmU ``szsPg zP DUwzg'' AiAzV
AAig Wg.
() zz zg v DUAz Jz g. szsPg v
z Pv Avg zg DgUg.
(r) szsPg.- 1. vg
zz Gvj (ZP Ugw) U
AS-1
ag
- Gvg MzVVz.
szsPg
- AS -2
ag
- Gvg MzVVz.
(Ez P CAzs-3 g U U CjUz)
szsPg
- zz Gvj (ZP Ugw)
U V.
Tv P Gvj (ZP Ugwz) U
ag
- GvgU
PVz.
P zg - (C) GvgU vPg;
(D) GvgU vP zgVz.
(E) i ag D PqP.
(Avz AiU U ivqg)

19

Evg zg
- CzsPg CwAiAU GvgU U
ivqz.
(Ez P zz Gvj (ZP Ugw) U U
dgVz)
(E) .- zs sAi PAiPU nAi Urg
MAz PAiP gzAvg EAz PAiP gAs
CsAi `` '' AiAz PgAiUz. v Csz
vg Vz. ``U Ai Z'' U vUz
PPVz.
F Ai CP Pg v qAiwg J. J. J. .
jPAi ``e'' AiP AAzsl wPU
AiVg
Aiz U Jz Av CzsPg Cw Pgg.
zg:

v qAiwg J. J. J. . jPAi e
Aiz wP g gU zgAiwz. Ezg
U U Cw PqP Ev.

szsPg:

v Jv PAg Aiz U Z v Pr.

i ag CzP Gvj PP P. Avg
vUzPt.

zg:

Ez CvAv UAsgz vv Ai qAiwg

jPU vvV P. Gz PU
Avg
vUzPz.

AAzsl ag: FUU J. J. J. . jP AqAz

g Pjz. EAz Ae g v jPz.
Ai ZZ
U vUz
Pz.
szsPg:

Ai PAiPU nAi ``U

Ai ZUrAi vUz
PUz'' A
PAiP ``U Ai Z''.

(Js) U Ai Z.- l AS 65-69 gg Aiz U

AAzsl ag guAi qg. l 65 jAz 69g izjU
r.
U Ai Z rg Pg ``gu vPgV''.
Pv zgVz, Pg v CxvAi MPP. z
w gaP Ev AiU U ivqg.
Gz Pg CzsPg CwAi gU ZZAi sUz.
Avg ag Gvg/ D qg.

20

(f) C Ps ZZ.- l AS 71g izjUAi ZAi

Png zg MAz AQ PAi Pqg .
AAzsl
AwAig AQ Gvg qg. P zg CzsPg Cw qz
ZZAi sUg.
(Z) zsAiPz Aq.- l AS 72-82g izjUAi
zsAiP ArAv AAzsl ajU szsPg ag.
AAzsl ag (i Gv Pt ag) Jz Av.-
PlP w Pt AU ( AiAvt v U)(
GAzsU) zsAiP, 2011 Arwz.
szsPg

zsAiP ArVz.

(L) zsAiPz gZ.- AAzsl ag

Gz jg U VzAvg Pv Pg.
szsPg:

zsAiPz

zsAiPz U ZZAi Z rg
Pg g PgAig- v v g
AiAi
Pg ZZAi sU /Z qg.

AAzsl ag: U U Gvjg . Ezz Avg

szsPg:

zsAiP RAq RAqV vP PVz.

zsAiPz gVgg ``z'' JAz GvjP.
zsAiPP gzVgg ``E'' JAz GvjP
JAz g .

(zg v v tAiU ``z'' Cx ``E'' JAz Gvjg .)

szsPg

- zsAiP CAVPgVz.

szsPg

- EA PAiPU V.
11-00 UAmU gUz.

JAz wg. zgg Jz g.

Avg zg v DUAz Ug.

s zg Uz

izj PAiP U PqAi AiU nAi PV

CAzs-J v CAzs- Ai MzVVz.

21

(e) Zg Av - zs
U sU zyU AiU
PlmV P.(1)

zyU Pl Ai ivqPUvz.
Ai j iqq CPg.
(2) AAiU, AiU zsAi J zyUU
Vgvz.
6.

wUgg wAi gZ:- f lz Ai Av zsAi

wUgg wAi,-

(1) AAi gU v gZ ESAi Aifv

CPj;
(2) dP Pt ESAi Pv PuPjAi ze
VAv Pr
Ez CPj;
(3) Ai Pg /f AZAiv/ vP AZAiv zg.
EgvPz.
7. jm nAi zrz U i:- jm n
U gAi gdlz Ai Av zsU U rg
izjAi zrvPz. iU Ai CUvvUUUtV
z 5 UzjU Gv uUV iU
qzgAU, UU i qz wUgg wAi
zsjz. f lz UU/UU CAzs IV (l 25
r) v V (l 26 r)g U rz jv it vU

zsAi z qUz.

22

CAzs - J
izj PAiPU

Cg

11.00 jAz 11.30 ggU

Gzl

11.30 jAz 11.45 ggU

DU

11.45 jAz C. 1.00 ggU

z vAqz z

1.00 jAz 2.00 ggU

Hlz g

2.00 jAz 3.15 ggU

Jgq vAqz z

3.15 jAz 3.45 ggU

svA tAi

3.45 jAz 4.14 ggU

PAi

equ

Ev

23

CAzs -
sU - 1 - PqAi AiU n
1. szsPg DU
2. vg
3. U Ai ZU
4. zsAiPU Aq
5. C Ps ZZ
sU -2 LaP AiU n
1. Av ZU
2.
3. zsAiPU j / CAVPg
4. ES rPU ZZ
5. SV PU (tAi Cx SV zsAiPz Aq
Ev)
zsAi U Pgt CUvv Ez zPg, r.J.E.Dg.n., 100
Cr jAUg, Pg , AUg Cx GPAiz-3, AAi
gU v gZ ES, zszs, AUg Eg
AQz.

24

CAzs- IV
PlP Pg
AAi gU v gZ ES U dP Pt
ES
f lz Ai Av zs 20

-20

------------------------------Ai ----------------vgUwAi zy/zyAiiz -----------------------------sgv Pgz AAi gU AvAi, z Eg -----

qz

"Ai

Av"

zsAi

sUzgAz

itPjVz.

:_________
G zPg
AP:_________ dP Pt ES
_______________ f

P Pj
AAi gU
v gZ ES

25

CAzs-V
PlP Pg
AAi gU v gZ ES U dP Pt
ES
f lz Ai Av zs 20

-20

-----------------------------Ai------------------------vgUwAi zy/zyAiiz---------------------------------CjU 20 - 20 PtP z PlP Pgz

AAi gU v gZ ES v dP Pt
ES Eg sVvz qz f lz Ai Av zsAi
Cvv
zsU
--------------------------i
qVzAiAz itPjVz.

:_________
G zPg
AP:_________ dP Pt ES
_______________ f

P Pj
AAi gU
v gZ ES

26

PlP gdz qs U AU iqwg zyUU q

Ai Av zsU gPV Av PAiPU UU P
iwU:CT sgv R Z vPg s
irg sgUAi
evv P Ai U Av, zs Aqz CsU U qs
zyUU iw q GzAz PlP gdz ``Ai
Av'' zsU f U gd lz qUwz. v PtP
z ``zs sAi'' izj Cs q PAiP
gVz.
2. zs sAi gZ.- sgv Azsz 170 CZzz CAi
PlP gdz zs sAi 224 Zv zg U zv
M DAU EArAi zjzg.
3. zs sAi PAiPU.- zs sAi PAiPU
nAi zs szsPg CzAiAU zs s aAiz
PAizAig grg. PAiPU nAi,(C) Av Z
(D) vg
(E) gU Mz
(F) U Ai ZU
(G) wAi PAiPU
(H) gP PAiPU n
(I) Ai 69g CrAi dP vU dgg AizZZ.
(J) gZ.
U Evg AiU jz. v Csz izj
PAiPU nAi CAzs -VI g MzVVz.
4. Av ZU: Cs gAsz z zU CUz
Ut QUU szsPjAz Av Z. Av ZAi l AS
36-44g MzVVz.

27

5. vgU.- (1) wAiAz z Csz zAi MAz

UAmAi CsAi PzP v GvjzP qUz.
zj Aiz MAz G U CPgvz.
(2) Ai Pa zg 15 UU Pr Ez Ai U
Z v zs sAi PAizAijU PqP. Ai Tv
gzgP U Czg AiijU PVzAi D ag
z P.
(3) U,(C) zz Gvj (ZP Ugw) U; U
(D) Tv P Gvj (ZP Ugwz) U
JAz AUrVz.
(4) P U PPAq P R gvU,(J) MAz Ai MAz ZgP AAzs ngP.
() Ai CxUAv EgP.
() Ai iV 150 zU gvPz.
(r) PgP AAzsqz Aiiz AiU U
PvPz.
(E) PP, sV zgAi iwU PvPz.
(Js) AiiAiz ZguAig Ai Aw.
Ev.
(5) zyU GAiUPV, zz Gvj (ZP Ugw)
U Tv P Gvj (ZP Ugwz) U P izjU
l AS 50-74g MzVVz.
6. U Ai ZU.- (1) dP vz dgg Aiz
U AwAig UP vgz.
AwAig AQV MAz
PAi Pqz Cx EAz v P q PP
Pgz.

28

(2) (C) U Ai ZAi MAzQAv Z zg

irz,
PAiPU
nAi
g
zg
U
Aiz.
(D) U Ai PAiPz ZZU CP.
Dzg
szsPg CwAiAU Pgt Pgz. U Ai ZU
izjU l AS 65-69g qVz.
7.
dP vz dgg Aiz C Ps ZZ.- Ai
69g CrAi dP vz MAz dgg Aiz ZZ
q CQ zg gz P ZAi guvP
ntAiAU PAizAijU Pqz. D ZU P g Eg
zg v U Pzg P AngP.
Aiz
CrAi ZAi Png z MAz AQ PAi qz
v AwU AQV Gvg qP. CzsPg Cw qz zg
ZZAi sUz. F Aizr q izj ZAi l
AS 82-83 g MzVz.
8. gZ.- (1) gZAi Pg
R CsPg v
PvU MAz. sgv Azsz K CaAi Jgq n (gd
n) U g n (AAiP n) Aig AiU U, zs
sAi U
ga CsPg Az.
(2) gZAi,(C) zsAiP Arz;
(D) zsAiP gaz; U
(E) zsAiP CAVPjz.
F jw g AvU.
(3) zsAiPU Pg AAzsl ag SAvg zs
sAi Arz. zsAiPz gZAi Dqv U gzs
Pz zg U qz U wzrU az.
gZAi Avg zsAiP RAq RAqV (clause by clause)
vP PUz U CAVPjUz.
(4) zsAiPz izjAi l AS 82-92g PqVz.

29

CAzs - VI
izj - 1
(PlP zs sAi izj PAiPU n)
PlP zs s
g zs s
(z C)
PAiPU n
AP -------(Ai: U 10.00 UAmU)
--1. vg
C) zz Gvj U
D) AP 9 iZ 2011g
Lz nAz vqrAiz
Cg ZP Ugw AS:113(92)

: g n
P. gd
: Gv Pt Aid v
ATP, iw vAve
U dg ag

AP 28 sj 2011g
Jgq nAz vqrAiz
Cf APg g qUq Cg
Cg ZP Ugw AS:27(333) : Uu v AZAiv
ge U Ut g
ggd v
ag
E) Tv P Gvj U

: g n

2. sAi AqU PUz vU

i RAwAig:sgv Azsz 151(2) CZzz gU sgvz PAiAvPg
v PjzsPg
31 iZ, 2011P PUAq P rg
Pjzs (td) gAi sA
i Aqz.
2. zjU FUU vPV PVg g U
nAi jv
3. CfAi Mz
G szsPg U CzsPg, CfU w:- PzgRz Ptz
Cg v Evg U P qi, PzgR E AUVg U
CfAi Mz.

30

4. gZ
1. zsAiP Arz
1. PlP Pj GzU (AgPu)(wzr) zsAiP, 2011
vlUjP v Pg ag):C. 2011 Pj GzU (AgPu)(wzr) zsAiP
Ar Cw Pgz
D. U zsAi Arz.
2. PlP Cg PP w Dzsjv PU Pgg U
zsAiP, 2011
xP v qs Pt ag:C. 2011 PlP Cg PP w Dzsjv PU Pgg
U zs AiP Ar Cw Pgz;
D. U zsAi Arz.
II zsAiPU Aiiaz U CAVPjz
1. PlP P Gv igPm g (AiAvt v C) (wzr)
zsAiP, 2011
P igPm v Pg ag:C. zs jwAz CAVPgz gzg 2011 PlP
P Gv igPm g (AiAvt v C) (wzr)
zsAiP ga PAz az.
D. U zs AiP CAVPjPAz az.
2. PSU PlP (wzr) zsAiP, 2011
PP ag:C. 2011 PSU PlP (wzr) zs AiP
AiiaPAz az;
D. U zsAiP CAVPjPAz az.
3. PlP AZAivge (wzr) zsAiP, 2011
Uu v AZAiv ge ag:C. 2011 PlP AZAivge (wzr) zsAiP
AiiaPAz az;
D. U zsAiP CAVPjPAz az.
4. PlP U gPP z (wzr) zsAiP, 2011
U v jU ag:C. 2011 PlP U gPP z (wzr) zsAiP
AiiaPAz az;
D. U zsAiP CAVPjPAz az.

31

5. PlP gd vP zAiU zsAiP, 2011

Gv Pt, Aid, ATP, dg,
iw vAve v eP vAve ag):C. 2011 PlP gd vP zAiU
zsAiP AiiaPAz az;
D. U zsAiP CAVPjPAz az.
6. sgv gAi P zAi (wzr) zsAiP, 2011
Ug, gqv, P, AAi gU U AUg
g ggd v MZgAr
Aq ag:C. 2011 sgv gAi P zAi (wzr)
zsAiP AiiaPAz az;
D. U zsAiP CAVPjPAz az.
7. PlP CAvd (C U AiAvt) zsAiP, 2011
t gj, Pq v Aw U
d ag):C. 2011 PlP CAvd (C U AiAvt)
zsAiP AiiaPAz az;
D. U zsAiP CAVPjPAz az.
8. PlP w Pt AU ( AiAvt v U) (
GAzsU) zsAiP, 2011
Gv Pt, Aid, ATP, dg,
iw vAve v eP vAve ag):C. 2011 PlP w Pt AU ( AiAvt v
U) ( GAzsU) zsAiP AiiaPAz
az;
D. U zsAiP CAVPjPAz az.
9. PlP Pr iq WlPU (PgU) Ai U AiAvt
zsAiP, 2011
Cgt v t PUjP ag:C. 2011 PlP Pr iq WlPU (PgU)
Ai
U AiAvt zsAiP AiiaPAz az;
D. U zsAiP CAVPjPAz az.

32

5. U Ai ZU
1. . Ai, Cg q|| g
Ai g
Dzsj aPg U
Pg f U Ai zUU v PrAi g
MzV U Uu v AZAiv ag U Aiz.
2. q|| Z..z Cg Pgg z Azj Cw Z
vA qUU Z zsUgzjAz 20 nP l V
Azg 5 nP iv UtP iqwgzjAz PAz v gd
PgUU AmUwg U Azg , Mq, djU U
jg v f, e U UjP ag U
Aiz.
3. Pg n Cg Gvg Pq fAi CUV g. 100 Pn
Cz qzV i RAwU U irz, EzgU
t qUq iqg U i RAwAig U Aiz.
4. ..gAz Cg gdz g PAU gg dg
izggV irPAq PmAvg g t n
iqwg U i RAwAig U Aiz.
5. JA. . Pig Cg PzgR gAi Gz LwP
gAjP vtV WzjAz F sUz U
DvAPPUVz jg q Pg Cj izAqU U
Cgt v t PUjP ag U Aiz.
6. 69

1.

Aivgz
Z.r.gt,
Z.P.Pig
U
Evgg
PAiV ESAi UwUzgjU t w iqgzg
Zgz rg ZAi U ZZ.

2.

Aivgz J.J.n (q), zgAi, .J.qUq,

JA..n, n..dAiZAz U Evgg P d z
AiiPgt CAw w Zgz rg ZAi U ZZ.

3. Aivgz .n.g, CZ gAd, . g Uq Cg Civ

Pg AQ 1998 jAz 2002g gU
qz U
Adgw, t zgAiUz gdPgtU v CPjU
Vg Zgz rg ZAi U ZZ.

33

4. Aivgz UAqg v ..gAz Cg AUj

AU g, gA gAi m PUjAi qAiwg
U SV AAiiz Aw qg AAiAU CrAi v
ZAi itz Zgz rg ZAi U ZZ.
7.
1. Z. J. z
z Cg rvg an vgu U AP 3
iZ, 2011 gAz zz Gvj nAi AS
59(593)P MzVg GvgP AAzAv CzsUAm P Zaz.
2. J. J.
sz U

Az
AAzAv
3.

j Cg PU v zv UUU KPgz
AP 14 iZ, 2011 gAz zz Gvj
nAi
AS 149(965)P MzVg GvgP
CzsUAm P Zaz.

Ai.n. Szg Cg zQt Pq fAi Gz Pq

PgvAzV w j Aswg t D- U
vqUl Pg v jg PU U Azg , Mq,
djU U jg v f e U UjP ag
U Aiz.

4. JA.n. P Cg gdz if CAP mgUU

Pqwg iP CPA sv g.1,000 jAz g.4,000 UU a
U PAzAi ag U Aiz.
5. Rg EA Cg GzU vgw ESAi 2008 g
gAz 10 Pj L.n.L UU Rjz VUU :
mAqg SAvg Cz iVU Rjwg U PP ag
U Aiz.
6. gA S Cg zg vQ t PgU C Ez
CAvdz j l PAiwz F PgU vAgzjAz
CU CAi U t gj v Pq Aw U d
ag U Aiz.
7. J. J.n (q) Cg zg gVAi Pj xP
DgU PAz Ez F Dv gAi zj 218 g EgzjAz
CWvU ZV Aswg zjAz DvAi eUj U
DgU v PlA Pt ag U Aiz.

34

8. Z. Cg U fAi gz 50
UAz Ug
PA U iqwz AdgwUV Cf zg
Adg
iqz t PUjPUV Adg irgz gzr gvjU
sAi Adg iq U PAzAi ag U Aiz.
9. P Pj Cg aPr zU v Pvz 2008 jAz 2011
t gj ESAz q n.J.. J...
AidAi CrAi Adgw rz F PUjUV mAqg PgAiz
Egzg U t gj v P q Aw U d ag U
Aiz.

35

PlP zs jv
g Ai C
(Azgz G)
PAiPU n
AP: 09-03-2011
(Ai: U 10.00 UAmU)
--1. sAi AqU PUz vU
C) i RAw U tP ag:sgv Azsz 151(2)Ai CZzz gU sgvz P
AiAvPg
v PjzsPg 31 iZ, 2011P PUAq
P rg P jzs (td) gAi sAi Aqz.
D) zs sAz CAVPvz gzg F PPAq zsAiPU
PAizAig sAi Aqz:01.
02.
03.
04.
05.
06.

PlP
PlP
PlP
PlP
PlP
PlP

zsAiU (Sz) zsAiP, 2011

A (wzr) zsAiP, 2011
A (Jgq wzr) zsAiP, 2011
iv vjU (wzr) zs AiP, 2011
vjU PU (wzr) zs AiP, 2011
mg U vjU (wzr) zsAiP, 2011

2. wAi PAiP
2011-2012 DAiAi CAzdU Azgz ZZ U
PgAz Gvg
3. vg
C) zz Gvj U
D) Tv P Gvj U

: MAsvAi n
: MAsvAi n

36

CAzs-VII
PlP zs jv
112 C
Av Z
i swAig:ifsagVz

. JA. . P s zs sAi if

zgUz .wAi v z

Gg C g
i,

gAUsAi jAi lgz ge UrUj, Sv Az

UAiP

Arv

zgAvz

Cgtz

GAmz

gP Z dg zs
Agz F zP Az

wAiv.
1. JA.. P
zssAi if agVz JA.. P AP:9.02.2011
gAz zs Agvg.
. JA.. Pgg 11.07.1940 g j fAi
qUAi dz Aivg P zszsg
g
Vzg.
1963g
mAi Q wAi CgAz AUvg 1967 g id
ZU zu irzg. 1975 g
vv jwAi gz Z
q, 1983,1985,1994 v 2004g
PV 07,08,10 v 12
zssU DAiAiiV gvg. Cz, 2000 Az 2004ggU
zs jw zgVAi gvg. wAi QgVz
P CgAz gdQAiz MAzz AzgAv Ai
nU Kgv zg. d ZAi P gdQAi gAU
z
.JA..Pgg q PAq Cvv AAi
lVzgz gUgg, gAUP v vPgVzg.
gdQAiz CevvAz AvgVz AUvg 1983g x
jU zssU z AzszAi agVzgz, 1985 v 1994
U 2004g v 2006g CAi g R SvU agV
zg. 2005g GR Aw CAPjzg.
AUvg g PwU gazgz gdQAi R, AwP
RU
, PxU v Cz v Pq gagvg.

37

AUvg gAUsAi PzgVz, lP gZPgg U

v:lPU Cv gAUsgw l vAq
Pnzg.
1998g Aivg lP CPqs U sdgVzg.
JA.. P Cg zs
Az d v dAi gdPgt, Gv
gAUP, Gv w, Cw V,R wsAi, ZjPvAi
AiP
PzPAqAvVz. jwU, AzsUUAPAq,
EUz AUwU; iV AVPwzz P Cg zq Ut
JAz Cxz.
JA.. P AP:9.02.2011gAz zs Agvg.
2. . wAi
zssAi if zgz . wAi Cg AP:16.01.2011
gAz zs Agvg.
AUvgz . wAi
Cg AP 29 iZ 1929g
CdAgz dz wAi PPgVzg. AUvg
1983g rUg
zs s PvAz zssU DAiAiiV gvgz, 1988jAz
1992g CAi zs jw zgVAi gvg. AUvg

g AW AU CzsPgVAi PAigvg.
. wAi Cg AP:16.01.2011gAz zs Agvg.
.
3. z Gg C gi
AUvg
gAiZg

gAiZj

dz,

zs s PvAz

gvgz, AUvg

wAi

vPvgVz.

1985g

8 zssU DAiAiiV

New Education Society

Pt AAi

CzsPgVAi PAigvg Cz id PgVzg.

z Gg C gi Cg AP:16.01.2011gAz
zs Agvg.
4. Arv e
AUvgz Arv e Cg AP 04.02.1922g
UzU
fAi gt vQ

dzg.

t AiAi

AVv

38

PAiAz Ai l eAig Avg zsgq fU AgV

PAzUz z UAiPgz

UAzsg gzg.

Az

AVvz MAz zwAiiz C UAiAi Qgu Wguz

jtvgz AVv im

eAig Pz Dg zPU P

zzU AVv PbjU qv Azg.

Az zz vAi JAz AVv Dgv Az e
CjU Az AVvz RAii PwU qUjPU zgzg.
UAi A sdU, gp CsAU v lVvU

rzg. Pq sAi zzz sUz Q g

eAig jAU LPU zVz.

Pqz

eAig R CiUAzg zt v J .
u AiiVz e Cg v UgU
1952jAz w C UAzs
AVv v
qv Azg.
eAig gsQ, gz j g g g
vig rU PAo rgvg.
AUvjU z, PlP AVv CPqAi , zst
, PlP gv U sgv gv U Cg Az.
sgv gv qz z Az UAiP, CAvgAi lz
Az UAiz Qw vP jz U UAzs

Cg AP 24.01.2011gAz zs Agvg.
5. ge UrUj
Pq gAUsAi

jAi

ge

UrUj

gg

AP:08.02.2011gAz zs Agvg.
ge UrUj gg v: UrUjAigVz, Gv
gVzg.

ge UrUj gg aPAAz lPz

sPUV Az lP PAAi Pn v: Cwzgz,

z iqwzg.

g r t Pq

gv P,

39

Qq irz Qvw Avz lPU ga, Dsv g

Uzg.
AUvjU gev , U U gt U Az.
Eg zsAzV gAUsAi R PzAi PzPAq
qVz.
1. j zgAv
Pg gdz z j zz AP 14.01.2011gAz
Pg ew z
qAi Azs
z CAi sPg
GAmz w PUAz PvP MUV gdz sPU
jzAv gg d CiAiP sPg zgtQqV zjU
F z
w Av Prvz.
sAiPg ivrz Avg:vg DvP agAwAi Pgv, Cg CUPAi
QAi Cg PlA UP giv PgtAz yv.
vg

Ugx

zgU

Jz

Av

MAz

i DZj PAz PPv.

(i DZjz Avg)
zz

UzjU PUz.

Av

ZAi

Utg

PlA

40

PlP zs jv
1.

ZP Ugw AS

578

2.

zg g

Sf Cgz C

3.

Gvj AP

17-03-2011

4.

Gvj ag

RAw

(C) gdz J ESU Pz 3

U PU
Aq J tAi
AU AS J; (g,
ESg v zAi tg
g qz);
(D) F PwAi w
AizAv Pz g U
U
2 AirAi PUAq
CsyU
AS
J?
(ESg,
g
v
zU tg g qz);

Gvg
gdz J ESU Pz 3
U PU
Aq J tAi
AU
Ml
AS:27,481
(gU CAzsz qVz);
Pz 3 U U 2
CrAi PUAq CsyU
Ml
AS:1,120
(gU
CAzsz qVz).

AS: DE 12 2011

RAwU.

41

PlP zs jv
1.
2.

ZP Ugw AS
i zg g

3.

Ai

3.
4.

GvjPz AP
Gvj ag

P
AS
(C)

gdz Ug
zluAi Aii jw
sfVz;

:
:

1081
w sgw n
(zssAz Zvgzg)
: gdz Ug zlu U
ez g Utlz U.
:
17-03-2011
:z v sv
s C U Aid
ag
Gvg
gdz Ug zluAi F
PVAv sfVz.
1. zsP Ai
2. Pg Ai
3. gAg Ai
4. zs Ai
5. jg Ai
6. Ai
7. Vjzs Ai
AvzUAz sfVz.

The tourist traffic in the state is

classified as follows:
1. Religious Tourism Zone
2. Coastal Tourism Zone
3.Heritage Tourism Zone
4.Wildlife Tourism Zone
5. Eco Tourism Zone
6.Wellness Tourism Zone
7. Hills Station Tourism Zone etc.,

(D)

gdz
Eg
zs gdz Ugwg PAzU
gU
ez PAzU
AS: 314 n Uwz.
gU
z
AS
J
U Gzz
U
g.
Aii; e gAi ESAi
Gz
J;
(g Identified Tourist Spots in the
State is 314. List is enclosed.
qz)
Details of Road Networking does
not come under the purview of the
Tourism Department.

42

(E)

zs ez gAi F Ai z ESAi
Utl
Aii U g.
jwAiz;
This subject does not come under
the
purview
Department.

(F)

F gU Utl
zsj z
ESAz
vUz
PArg PU;

of

Tourism

Pz g UAz DAiAiz
vtU PqgU CU
ESU
Cz
z
MzVwz,
F
CzAz
CUvV
CrPVg
PqgU

PAiV
ESAi
P
CrUwz.
Grants are being provided to the
Department of Tourism in the
Annual Budgets for the last 3
years to develop link roads to
tourist spots. Link roads to be
developed are being taken up
through
the
Public
Works
Department out of the grants
provided.

()

zj gU eU
PAQm
gUV
jw

Dzsgz PU
ESAi Cjwg
PU?

F Ai z ESAi
U g.
This subject does not come under
the
purview
of
Tourism
Department.

AS: PA 69 2011
z v sv PAiU
C U Aid ag.

43

PlP zs jv
1.
2.
3.
4.

ZP Ugw AS
zg g
GvjPz AP
GvjPz ag

P
AS

Gvg

gdz Pj Pgg
ggAi
gdU
PgjVAv Pr A
qAiwgz Pgz
UP AzAi;

gdz Pj Pgg ggAi

gdU PgjVAv Pr A
qA
iwg zV gd Pj Pgg
AW Pgz UP vAgvz.

(C)

:
:
:
:

790
Dg.. APm
17-03-2011
i RAwU

gd Pj Pgg v tU
F vgv jzV jgu U j 2011-12g
(D)
Pg
v DAiAi
stz
v
wAi gaUz JAz
DAiU gaz;
WVz.
Vz,
PgP
GAmU DyP g
J;
EzPV v wAi gZAiiz Avg F
(E)
vUzz
Z J CAU U v wAi
sj Aii jwAi jz.
AU
PrPjVz?
AS: DE 18 JDg 2011
RAwU.

44

PlP zs jv
1.
2.
3.
4.
P
AS

(C)

(D)

(E)

ZP Ugw AS
zg g
GvjPz AP
GvjPz ag

:
:
:
:

867
q|| zqgAUUq
17-03-2011
i RAwU

Gvg

PlP
gd
P
DAiUzg
qwg
zs zU PwUV
P D SAvg
Cf

zwAi
ejU vgVzAi; Cz jw
zs ES jPUU
Pq D SAvg
Cf zw ejU
vgVzAi; F zwAi
ejU
vgVzAi;
F
zwAi
ejU
vg
P DAiU Pgz

wAi
qzAi;
(g MzVz);
F D zw ejAz
UiAvg zz gzV
AiPjU, Ut zz
Pj PgjU
sj CP GAmVz,
Ut zzg JAAv
v
sgAU
Cf

zs
ejUUz;

PlP P DAiU,
PlP Uemq g
zU
v
qs

SzsAig
R
jPU
gvr
GzAv, gd U
U
U-J, v zU
D P CfU
D Pw iqUwz.
gv
CPj
v
PgjU

ES
jPUU D P
iqUwz.
PlP
P
DAiUz
(PAiU) AiU 1973
g rzAv zsvP
jPUU
v
g
PwUU CfU
zs
Urz
DAiUz
ZU
Mngvz.

D
P
Cf
zg Pq Cz q
ir
Czg
w
q
vUzPAq
Cz
CAZ
P P UvUq
PPVgzjAz,
EzAz
CeP
zwAiiU;

DAiU Ca zs
zUU
D
Cf

CsyU
J
gU D CfAi
sw ir Avg tUAq
CfAi MAz wAi v
iwUV
ElPPAz
Urz, F wAiAU
CqPU
Uw

CUvvg.

45

(F)

nPm U Pq
q
q
ir
qAiPVz
EzPV
Ut gzVU, Pj
Pgg f Cx vP
PAzUU
MAz
EAlgmg
g
zj r uU
MUUwz F zwAi
Uz?

Cf v vU

q
q
irP
QAiU g Ps/EAlg m
gg wUAmU g.15 jAz
20U
wgz
ZAiz.

AS: DE 20 2011

RAwU.

46

PlP zs jv
1.
2.
3.
4.

ZP Ugw AS
zg g
GvjPz AP
GvjPz ag

:
:
:
:

AS
(C)
AUg
Cg
zz
qAi z U Evg
AwP
PAiPUU
v
AUg Ug P wAz
Cw
qAiPVzAi;
Vzg
rU
Dzsgz
qUz; rU Ur
Eg
izAq;
(g
qz)

(D)

775
Cv gAit
17-03-2011
i RAwU
Gvg
AUg Cg zz vvP
PAiPU
q
Cg
gzgg PjP/CfU
Pgz PAiz, A v
Dqv zsgu ES Eg CzsPvAi
fVg KP UQ wAi
Z
AiiAiz
zsAvg
DzzAi j sg iq
PAiPUU
iv
CwAi
qUwz.
zj
wAi
..JA.Ai

DAiPg
zgVgvg.Cg
Dgtz
qAi z, l wvg
SV igAsUU Aiiz
iq.
gPu
qAi
U
dPjU
PVg igAsUU ..JA.U
wAiAz PAiPP F PPAqAv
Ai UrVz.
1 jAz 7 UgU g. 15,000/8 jAz 14 UgU g. 30,000/15 jAz 23 UgU g. 45,000/24 jAz 30 UgU g. 60,000/z igAsU
U 08 vvP
PlqU z v Evg
Ezg
igAsU qwgvg.
CwAi
.D..ESAz
qUwz.

v AUg Ug PU
EAv
PAiPUAz
P 2007-08 jAz iv Ai
Ag DzAi J? Pz 10 iqUwz, FgU PU
UAz Ag DzAi J? g.48,60,275/- d DVz.
(g qz)
AS: CE 121 JAJf 2011

RAwU .

47

) PlP Ur z C Pg zsAiP, 2011

RAwAig Cg:C. 2011 PlP Ur z C Pg zsAiP
gaPAz az.
D. U zs AiP CAVPjPAz az.
r) PlP CPj (wzr) zsAiP, 2011
CPj ag Cg:C. 2011 PlP CPj (wzr) zsAiP
gaPAz az.
D. U zs AiP CAVPjPAz az.
E) PlP Ai PgU (PAvg zs) (wzr) zsAiP, 2011
Ug, P, Ai v i
PU U AAi gU ag,Cg:C. 2011 PlP Ai PgU (PAvg zs)
(wzr) zsAiP gaPAz az.
D. U zs AiP CAVPjPAz az.

2.

3.

4.

4. Ai 69g gU dP vz dgg Aiz U C

P ZZ
Aivgz Z.r.gt, Aq PAg, Z..P,
APlg qUq, JA.n.P U Evgg PlP
z AqAi PUjP CUV gdzzAv gvg
dU rP DVg Cgz Zgz
rg ZAi U ZZ U Pgz Gvg.
Aivgz
zgAi,
n..dAiZAz,
r.P.Pig,
q.f.gg, Dg.g U U Evgg gdz Dg
gQvgtU UtUjPU EwZU Pg Cw rg Zgz
rg ZAi U ZZ U Pgz Gvg.
AP 18.03.2010gAz zz zAv AUg-g
Pjqg ()AidAi U ZZ U Pgz Gvg.

5. U Ai ZU

2. . Uq Cg eq vQ wWm Aiz
2006g Cgt ESAig d irz Cg gd P
CPjU P zU Cg Eg U RAwAig
U Aiz.
3. g
A AiP (gdUq) Cg Pq zAiz
Pgg A, Evg ZgU AiU GAWAiiUwg U
Gv Pt ag U Aiz.

48

4.
Q
gvPg
Cg
wx
vP
Pzg
UAZwAi
t
U
AidAirAi
QAii
AidAi AP Gzl igAsP Pvz Pg
Dz Eg U Uu v AZAivge U
Ut g ggd v ag U Aiz.
5. q.J.. igr Cg DgU v PlA Pt ESAi
AiU z O Rj gd PP PmAvg
g irg U DgU v PlA Pt ag
U Aiz.
6. J.J.n(q) Cg eg f zg gV
Pvz
gfUA w U AivAz Adgz U
AaPAi DVg CgU U w, v, iw v
eP vAve U AUg dAq ag U
Aiz.
7. Pgr

AUt Cg Cg P Ugz zssUz

zU gAi zj 63 CUPgt v
zg U PAiV ag U Aiz.
/
PAiz

49

4. U Ai ZU
C) w Uq Cg AUg jzAv gdz Evg R
UgU P PlAi zAzsU Pwg AAzsz i
v P C ag U Aiz.
D) AivgUz: zAiiAz, i , WmPg PAv Pt v
w J.. UAiw AvUq CgU Pm vQ AzUr
ou Ai PAU Utzgg g zd
JVg AAzsz i U ag U Aiz.
E) P.n. PAoUq Cg qs PPg U z
Pd GPg
UU v vgvg AAzsz i
RAwU U Aiz.
F) .JA.Dg. zg Cg AUj zQt sUzg Pg

vz CAqg PUj P AzUwAi qAiwgzjAz
dPjU vAzgAiAmVg AAzsz i RAwU U
Aiz.
G) w sgw n Cg PPg DgUz vzAz
CgU PAiwg PUjP PSU U PUjP
zU sv PAiU MzV AAzsz i PP
ag U Aiz.
5. Ai 330g gU
JA.. tAi Cg Z AiiAiz w Ai
gd Pg KPgz .E.n. zsvP jP SAvg iv
P U Ur P ejU vg
AAzsz z.

50

PlP zs jv
1.
2.
3.
4.
P
AS
C

ZP Ugw AS
zg g
GvjPz AP
GvjPz ag

:
:
:
:

530
JA.
17-03-2011
i RAwU

Gvg

AUg Ugz v
itz
w
CmAmU
itUwgzjAz
DUwg CPvU
Pg
UAgV
jUtzAi; ;Vz F
n
UgwVg
U v CU
jgAiPV PUAq
K;
(iw
PU
MzVz)

z.
AUg
Ug
Ewa
UwUwAi tUAiiUwz,
ZUwg dASU CUtV
w
sU
rPAi
az.
EzjAzV
AUg
Ug
v
vv
zU
v
itzCmAmU
it
Uwz. EAv
CmAm UU
jv Aid 2015 gAi 15
lgUVAv Jvgg PlqU
r PlqUAz jUt .r.J.,
..JA. v .JA.Dg.r.J. P
Plq
it
gUAi
qUwz. F jw gU q
z gAi Plq Av CAi
CV P ES, AUg g
ggd v MZgAr Aq,
A, sgwAi iP Pg,
jg i AiAvt Aq v
sgv AZg U Aiv, EUAz
gPu
vU
qz
PU
AdgwAi qUwz.
F jw v w AQtU
gwgzjAz RV F PPAq
U UgwVz.
(1) gU AZg zlu
(2)U UqU P
gz.
(3) PrAi j
(4) jAiiz MZgAr
Egz.
(5)UjPjU
Gv
UjP
sU MzV Ug Ai

51

AUU AiiVz.
F R U jgPV
F PPAq AidU gUwz.
(1) AZg zluAi j jAU
gAi
U
PUzPV
Pv v vU it.
CUvg Pq PU it v
g CUPgtUz.
(2) CmAmU
QAU
s Pz PqAiUVz.
(3)
AUg
UgP
zV
qAiiz
zUU
PrAi
g MzV zsUAv 500 z
P lg g vg AidU
Adgw qVz.
Cz jw
Uz MZgAr Ai P
Adgw qVz.
(4) g PAi zwAi
PqAiUVz.
(5) ..JA.. v .r.J.U P
UjPjU Gv UjP sU
MzV g AidU g
CUUwz.

vP
CmAm
U
Pg
UrVg
Ai
U
ggU
V GAXwgz
Pgz UP AzAi;
Vz
CAv
g,
AU Aii; CgU

Pg
PUAq
PU?(g qz)

GU
zVgAv
Plq
PUzz .5g wAig
PlqUU zAq , zAq v
PU wPAq CAv PlqUU
s it v qUwz.
GzAv .5g GAW wAi
jg PlqUU P.JA.. PAi 1976g
PA 321 (1) (2) (3) v 462 gAi
P dgVUwz.

CE 78 JAJAi 2011

RAwU.

52

PlP zs jv
1.
2.

ZP Ugw AS
zg g

:
:

3.
4.

GvjPz AP
GvjPz ag

:
:

891
vAlzAi (zs
sAz Zvgzg)
17-03-2011
i RAwU

P
AS

Gvg

(C)

gdz
Az
ng t wPU AS
J? t wPU g

Avz
g
qz;

v
ESAi
CAVPv
nAigAv gdz Azl
t wPU AS Ml 468, gU
CAzsz Uwz.

(D)

t wPU CUV Pg
PPAq PAiPU PArz.
(1) t wPU egv zg w
Jgq P Pq 12g itz
aUwz.
(2) t wPUU CPUAv

egv
wAi
Pgq
vAiijVz.
(3) g.50.00 P izV vz
mAqg egvU qUwz.
EU
C UV
(4)
AzPV
(vAvv,
PArg
gev
Ev)
Utgev,
PAiPU
Aii;
DPP
egvU
qUq
(g qz);
iqUwz.
(5) P, v, Qq e v Aw
AiUU z wPUU w
wAU v gz egv
qUwz.
(6) j ew v j AUqUU
jz vPvg Pn wPU w
AaPU (wPU

U iv w wAU
Czs

l) MAz l egv
qUq iqUwz.

53

t wPUU Pgz egv q

Cjwg AiU:(1) wPAi jfg Ds g
sg
EArAii
PbjAi
t
wPUU
Pg
AztAiiVg P.
egv
q
(2) P MAz z Plu
(E) Cjwg
CAi ggP.
(g
AiU;
(3) wPAi w AaPAi P 1000
qz);
wU g AS AgP.
(4) F Pjv AAzsl f izs
wAz
gAi
vj
PUz.
gAvgV
PlU
wPU, g wPU
i
wPUU
v
(F) SAiA egv q P AS (E) g jgAv
Pjv
Pgz
AiU?
(g
qz);
PA 22 L 2011

RAwU.

54

izj-1
(zz Gvj (ZP Ugw) U P izjU)
PlP zs s
g zss
(z C)
AP ------gdz DgU PZ AidAi sU U .
------------ (zg g)

01. (445) i RAwU F AiU zAil wg:(C) iUr zs s Pvz gUg vQ q Ai

gAU PgU AUj PZ g jAiwz, Ezg CZPl
zz gAU, PAZUg U AZAi AZ
Ai zv EzU gw Ai U Pl ZVz Pgz
UP AzAi?
(D) F PlAz F sUz dv APP gUP
vvUwgzjAz Aq U AZw U gAvg ew zv
g Pg AzUz?
(E) Aq zP J z gAvg ew zv
gUz?

55

PlP zss
ZP Ugwz AS
zg g
GvjPz AP
Gvj ag
P
AS
C

:
:
:
:

445
. C CfA
28-02-2011.
i R AwU

Gvg

iUr zs s Pvz
gUg vQ q
Ai
gAU
PgU AUj PZ
g jAiwz, Ezg
CZPl
zz
gAU, PAZUg
U
AZAi
AZ
Ai
zv EzU gw
Ai U Pl
ZVz Pgz UP
AzAi?

zz AUg zv ggd PA
Aivz Ai Evg zUU
zv g
gd iqwg jwAi
gUg vQ q U
zv ggd iqUwz.

F PlAz F
sUz dv APP
gUP
vvUwg zjAz
Aq U AZw
U gAvg ew
zv g Pg
AzUz?

F zP zv ggd iq
qg
iUP
Dg.J,JA.J.
Ai CrVz. DzzjAz, F
z gAvg ew AidAi
jU.

Aq zP J FUU Crg Dg.J.JA.J.

z
Uz
Cz
z gAvg ew Ai
Gv
Utlz
zv
zv gUz? jr
ggd iq P vUz
Pz
RAwU

56

izj-1
(zz Gvj (ZP Ugw) U P izjU)
PlP zs s
g zss
(z C)
AP ------ ------------ (zg g)
01. (11) i t gj, Aid U ATP ag F
AiU zAil wg:(C)
gdz Aii Aii fUU Gj ag z;
CgU Aiig Aiig, Cg PAiRjU?
(D) fU Aii ag f Gj agV z?
(E)
F f Gj ag J j z P.r.. s
qzg?
(F) fAi C PApvVgz Pgz UP AzAi?

57

PlP zss
ZP Ugwz AS
zg g
GvjPz AP
Gvj ag :

:
11
:
:
t gj, Aid U ATP ag

AS
C
gdz
Aii
Aii
fU
U Gj ag
z; CgU Aiig
Aiig,
Cg
PAiRjU?
D
E

fU
Aii
ag f Gj
agV z?
F f Gj ag
J j z P.r..
s qzg?

Gvg
gU CAzs-1g MzVz.
PlP C PAiP (20
CAU
PAiP
jzAv)
juPjAiiV
CU
f lz viP j
wAi gaVz.
i Gv Pt agz -----------g f Gj
agV z.
i Gj ag MAz P.r..
sAi qgvg.

fAi
C E
PApvVgz Pgz
UP AzAi?

t gj, Aid U ATP ag

58

izj-1
(zz Gvj (ZP Ugw) U P izjU)
PlP zs s
g zss
(z C)
AP ------ ------------ (zg g)
01. (1510) i Dg, UjP g
gd v UPg gU
ag F AiU zAil wg:(C) U fAig Ai CAUrU AS J?
(vPg g MzVz)
(D) CU ag Ai CAUrU AS J? (vPg
g MzVz)
(E) Z z dAS Dzsgz zV Ai CAUr
Adg iq Pgz Az EzAi?
(F) Vz Pg PUArg PU?

59

PlP zss
ZP Ugwz AS
zg g
GvjPz AP
Gvj ag

P
AS
C

:
:
:
:

1510
Dg UjP ggd v UPg
gU ag
Gvg

U fAi Ml 1,687 Ai
U fAig
rU Egvz. vPg g
Ai CAUrU AS CAU
F PVAwz:J? (vPg
P.
vQ
Ai

A
.

CAU
rU AS
g MzVz)
1
U (C)
165
2
U (U)
165
3
Sg
136
4
Pj
143
5
AU
143
6
zw
127
7
gzU
121
8
UPP
193
9
aPr
215
10 Cxt
140
11 gAisU
139
Ml
1687
U PlP CUv U
CU ag
)
AiAvu
Dz
1992g
Ai CAUrU AS (
AiU GAW irzjAz 18
J? (vPg
Ai CAUrU gzrVgvz.
vPg g PVAwz:g MzVz)
P.
vQ gzrz
A.
g
Ai CAUrU
AS
(iZ
2009jAz
sj
2010ggU)
1
U
1
(C)
2
U
0
(U)
3
Sg
1
4
Pj
1
5
AU
1
6
zw
3
7
gzU
1
8
UPP
0
9
aPr
9
10
Cxt
1
gAisU
0
18
Ml

60

Z z dAS
Dzsgz zV
Ai CAUr
Adg iq
Pgz Az
EzAi?

Vz Pg
PUArg PU?

E.
Dzg, 1992g CP U (..)
AiAvt --------gAi UiAvg
zz P 300 rvg anU
U lt zU 500 rvg
anU sz f
-------fPjU
U
AUg
CZjP rvg zU Dg,
UjP
g
gd
v
UPg
gU ES Cg zPg
Ai
CAUrUU
Aiig
CZAi
gr
Ai
CAUrU Adg iqg.
v
gdz
J
PqzgjU
UtQPv SAiA rvg an vgu
PAi UwAigvz.
F PAi
tUAq
Avg
AAAzsl
fPjU
fU
CZ
gr Ai CAUrU
Aiig J CzAi D
UU
Adg
iq
P
PUg.

Dg UjP ggd v UPg gU ag

61

izj-1
(zz Gvj (ZP Ugw) U P izjU)
PlP zs s
g zss
(z C)
AP ------ ------------ (zg g)
01. (978) i PAiV ag F AiU zAil
wg:(C) Qvg Z PAz Pgg gq gU
R gAi ZgzAi;
(D) Ez, AiiU gAs iqUz;
(E) Ez, PgtU?

62

PlP zss
ZP Ugwz AS
zg g
GvjPz AP
Gvj ag
P
AS

:
:
:
:

978
n J.J (q)
14-03-2011
PAiV ag

Gvg

Qvg Z
Eg.
PAz Pgg gq
gU R
gAi
ZgzAi;

D
E

Ez, AiiU gAs

iqUz;

C.

Ez, PgtU?

v gAi gAi zj-63g

sUVz. zj gAi sU Ugz
jwAigzjAz U
UgP
FUU

g
itPV
srP
AvAiAz
PAz
sjU
CAzd AdgVz, s
QAiAi
UwAigzjAz,
F
gAi sUz Zv x g
s QAiU PAz sjU
AvAi w zsv Eg.
DzjAz, FU Eg x
zjAi

gAU
10. CUP Cr gd
PgAz PAz PgP 2010-11g
P Aid CrAi Ai
CzUV z.
Cz
zgv Avg PUj gA P
PUUz.
PAiV ag

63

izj-1
(zz Gvj (ZP Ugw) U P izjU)
PlP zs s
g zss
(z C)
AP ------ ------------ (zg g)
01. (1117) i Dg UjP ggd v UPg gU ag
F AiU zAil wg:(C)
dvU Pr zgz Gv Utlz CQAi MzV
V CQ Av Ai Ugz d?
(D)
Vz EzgU
J CQ AvU KrVz?
(E)
CQ AvAi J CQAi Aii zgz
igl
iqVz? J vz l qVz?
(F)
gdz vP J rvg zsU ZVgzjAz
(Gz: PU, gV, e v Pg Ev) CQ Av
izjAiAi J zsU
MlU
r ESAi wAz dP
vgu iq U Pg jz?

64

PlP zss
ZP Ugw AS
zg g
GvjPz AP
Gvj ag

P
AS

:
1117
:
q: gt
P gz n
:
14-03-2011
: i Dg UjP ggd v
UPg gU ag

Gvg

dvU
Pr
zgz z
Gv Utlz CQAi
MzV V CQ
Av
Ai
Ugz
d?

Vz EzgU J AUj F PPAq 7 dv eg

CQ
AvU U CQ AvAi KrVv.
KAiinP
AU,
KrVz?
1. P.f.g,
AUg.
AU
PAP,
2. dAiUg
AUg
3. zUg AUg
4. AzU A.2, AzU g,
AUg

5. Dg.JA..gd
qu, AUg
6. rJ PAP, 8 R g,
g Ug AUg
7. Z J J N m,
ig, AUg.
CQ
AvAi
J
CQ AvAi iglz zs
jwAi j CQAi g
CQAi Aii zgz
U
n
v
F
igl iqVz? J
PPAqAwgvz
vz
l

65

qVz?

gdz vP J
rvg
zsU

ZVgzjAz
(Gz: PU, gV,
e v Pg Ev)
CQ Av izjAiAi
J zsU MlUr
ESAi wAz dP
vgu
iq
U
Pg jz?

zg(g.U iglz Ml
w P.f.U) CQAi
v
it(QA) (g.U)
20
799
1598000
25
1267
3167500
28
1530
4284000
Ml
3596
9049500
z
PAz Pg g g zxU
vj
Pg
rz
EAv
PAiPU g zxUU
q PAiP PUz

i Dg UjP ggd v UPg gU ag

66

izj-1
(zz Gvj (ZP Ugw) U P izjU)
PlP zs s
g zss
(z C)
AP ------ ------------ (zg g)
01. (813) i DgU v PlA Pt ag F AiU
zAil wg:(C)gdz Aii Pj DvAi qAii s sgvz?v
qAiiU wg zg?
(D)gdz Evg SV DvAi qAiiU wg
zg?(Dv
g g qz)
(E)q gVUUV Pr zgz qAii s zgPAvU
qAii PAz vgAi Pg P PUz?

67

ZP Ugw AS
zg g
GvjPz AP
Gvj ag
P
AS
C

PlP zss
:
813
:
:
:
i DgU v PlA Pt
ag
Gvg

gdz
Aii
Pj
DvA
i
qAii
s sgvz?v
qAiiU
wg
zg?

DgU ESAi Ai g f
DvU
z
UU,
zg,
eg,
UPm,
Pgg,
avzU,
ZgdUg,
aPUg,
Gq,
ztUg,
U
v
P..dg
DvU
qAii s sz.
qAii s qv gSVAv
PVg gVUU GavV U Evg
gVUU w qAiiU g.350
Uwz

gdz
Evg
SV
DvA
i
qAiiU
wg
zg?
(Dv
g g qz)

SV
DvU
zs aQv q
gVUU
wg

Pjv
iwAi
EzgU
PgP
MzVw.
Pg :10.11.2009jAz
PlP
SV
zQAi
AU
CAi ejU vAz. F PzAi
Cr AztUV SV AUAz
CfU Pjz, CU Azt
Pgz jAi. F Pz ejU
Az Avg SV AU zs aQv
q gVUU wg zg PjvAv
dPjU iw sPz zz
PqAiVz.
2009-10

f
DvUz
Pg, vPg, gUg, aPg,
UzU, zsgqs, dP DvU
z
dP Dv, Ug dP Dv
m U d Dv dAiUg
AUgU zV qAii U
Pg FUU Adgw qVz

q gVUUV Pr
zgz
qAii s
zgPAvU
qAii
PAz
vgAi Pg P
PUz?

i DgU v PlA Pt ag

68

izj-1
(zz Gvj (ZP Ugw) U P izjU)
PlP zs s
g zss
(z C)
AP ------ ------------ (zg g)
01. (1147) i v P C ag F AiU
zAil wg:(C) sUQ AidAirAi EzgU J ssU
UgwVz?(g iwAi MzVz)
(D) Vz ssU Q J djU Aq vjVz? J
Qz?
(E) Vz FUU vjVg AqUU J t qUq
iqVz?

69

PlP zss
ZP Ugw AS
zg g
GvjPz AP
Gvj ag
P
AS
C

:
:
:

1147

i v P C
ag

Gvg

sUQ
AidAirAi
EzgU J ss
U
UgwVz?
(g
iwAi
MzVz)

sUQ AidAirAi EzgU

949167
ssU
UgwVz.g iwAi F
PPAqAwz.

2006-07
2007-08
2008-09
2009-10
Ml

ssU AS
1,66,728
1,33,934
4,17,042
2,31,463
9,49,167

Vz ssU Q J 9,49,167 ssU Q 7,20,562

djU Aq vjVz? ssUU Aq vjVz.
2,28,605
ssUU
Aq
J Qz?
vj Qz.

Vz
FUU FUU vjVg
PnU
vjVg AqUU J g.831.98
iqVz.
t qUq iqVz?

AqUU
qUq

i v P C ag

70

izj-1
(zz Gvj (ZP Ugw) U P izjU)
PlP zs s
g zss
(z C)
AP ------ ------------ (zg g)
01. (1143) i DgU v PlA Pt ag F AiU
zAil wg:(C) PAz PgAz gAi Ut DgU PZ i
AidAir Ag tz DgU PZ AidUV J
t F DyP z Z iqVz?
(D) gd Pgz wAz F AidUV J t Z
iqVz?
(E) d DgU AidAi iUa v AAz
Pgz Dzz wU MzVz?
(F) gdzg J xP DgU PAzU CUv AU
zU S E?
(G) t DgU Zvz PAiPz iUa wAi
MzVz v F AidAi gdz Aii Aii DvU
CUVz?

71

PlP zss
ZP Ugw AS
zg g
GvjPz AP
Gvj ag
ag
P
AS

:
:
:

PAz PgAz gAi

Ut
DgU
PZ
i AidAir
Ag tz DgU
PZ AidUV J
t
F
DyP
z Z iqVz?

1143
DgU v PlA Pt
Gvg
PAz Pgz gAi Ut
DgU CAii AidAir 200910 QAiiAidAi DgU
PZ AidU PVz Czz
Q g. 5 PnU (sj 2010g
CAvzgU DgU PZ AidUV
Z iqVz.

gd Pgz wAz F
AidUV J t
Z iqVz?

gd Pgz DAiAiAz F
j
AidUV P (s
2010g CAvzgU) g. 10 PnU
U 12 tP DAiUAz
AaPAiiz gdz g. 57.50
PnU, CAzg Ml g. 67.50
PnU (sj 2010g CAvzgU)
Z iqVz.
d
DgU
wAi CAzs-1 g qVz.
AidAi
iUa
v AAz Pgz
Dzz
wU
MzVz?
gdzg J xP gdz Ml 2193 xP DgU
PAzU Ez, CU Q zs
DgU PAzU CUv
AzU Ml 8920 zU S
AU zU S
E.
E?
t DgU Zvz
PAiPz iUa
wAi MzVz v
F AidAi gdz

t DgU Zv DgU
PAiPz iUaU wAi
Uwz.
F
CAzs-2g
PAiP Ai AidAir

72

Aii Aii DvU

CUVz?

ejUwz, PlP gdz J

f DvU Ai AidAi
mP
DvUr
UgwVz.
Cz, Ai lAz gdz 431
SV DvU Ugwz.
DgU v PlA Pt ag

73

i zs s zgz ----------- Eg Ai 73gr

Arg U Ai ZUU i Gv Pt ag P
---Z:
AP:24.02.2010g zsgzAz aPg f zAi
gAi
vAwP
zAi
(.L.J.n)

Gzl
PAiP PArz, F PAiPz Sv, sgvgv
g.JA.gA
i vAwP zAi JAz jqz P gAi
vAwP zAi JAz jl PAiP irgzg U
i Gv Pt ag U AiAiv.
Gv Pt ag P:
Pg UAi gAi vAwP zAi aPg
fAi g.JA.gAig d z z
Ai 200 JPg
tz
MAz
vAwP
AAi
z,
D
AU
g.JA.gA
ig Ugx gAi Elm Ds Cqq
qVz. FUU U
Ai Vg
mPf (VIAT) JAz j
vAwP zAiP gAigg g EqVz. zAi
FU vVg PAz gAi vAwP zAiP jz.
AS:Er 23 Ain 2010
Gv Pt ag

74

gdz PUjPU GzAz UtUwU v Gvd PqzV

wAi gPArzg, g vQg PSU UtUwU
q Zgz A iqwgzjAz PUjPUU PmAvg
gU vqV PUjPU Ut UwUUz APP
Qgg U -------- i zs s zg, Eg Ai
73grAi rg U Ai ZU i RAwAig P:vPg fAi g vQg PSAiiz :
P .. Eg gdz j, avzU v vPg fU
zs zU UtUwUAi Adg iqAv Pj CfU
gvg. zj zU Cav zUVz, Cav zU

Ut UwUAi Adg iq n j zj zz
UtUwUAi Adg iqAv Pjng J CfzggUU
Rd jAiiw AiiU 1960g Ai 26(1)g Pg v
JA.JA.r. v Dg PAi 1957g P 10g Pg j C
CfzgjU Ut UwUAi Adg iq Pjv PAz Pgz
zUV Ai PPVgvz.
PUjPU Gvf n, : P ..EjU
avzU fAi zU vQ AU v Pg
UU 254.95 Pg zz UtUwUAi Adg iq PAz
PgP Ai P wiVv. Dzg zj zz
AAi DQ AgAz wv, AiiAiV g Cav
zz Ut UwUAi Adg iq jUtAv Pjgvz.
Cav zU UtUwUAi Adg iq Aiz
:P .. Eg g UtUwU CfAi Evg
CfUAU Aiig j P P vUz
PUz.
RAw
AS:L.41:JA.2010

75

(1)

(U Ai ZU)
izj - 1
PlP zs s
g zs s
(Lz C)
------------ (zs s zg) Cg gAi
i Aid Ezg U Ai 73grAi i P ag
U Aiz.

P:
gAi P i AidAi PAz Pgz AidAiiVz,
iUaAi Pg i CAzd PAir qU Pm
AiUUAz AzAv Ej iwAi iv i jg
P P jUtUvz.
i CAzd PAirAi PAq
rAiz P EjAi gA
P EjVAv Przg
irz gvg i jg qAi CgUvg. Ej
PgvUUtV lP UU irz gvg i
jg qAivg.
i jg qAi Aiiz vAzgU
g.
P ag

76

i zs s zgz ------------------Cg Ai 73g

CrAi Arg U Ai ZU Gvg
:
AUg Ugz PrAi j Cs Ewa U
vzjgzjAz dg zA zP Kgg DVgvz.
U
PrAi
jUV
zj
Z
w
mPg
g
CAPVgvz.
F Ai Ujzg U i w,
v, iw vAve U AUg dAq ag U
AiAiv.
Gvg:
AUg Ugz v ig 7.5 z P dAS Ez, UgP
FU Aw gj 900 z P lg g ggd iqUwgvz.
Aw 1125 z P lg j rP Ez, Aw 225 z P
lg j Pgv Egvz. v U Ai gAsVgzjAz
j rP ZVgvz, EzP AiiV CAvg dl PgzjAz
P U P itz j it PrAiiVgvz.
AUg UgP g g
gd iq MAz R dAiz
wUAq dAiz Pz VAv g Cr g Pgu
l Pr Egvz.
AP 1.4.2008jAz AUg dAqAi PAi Ai 240
Z.Qlg jAz 625 Z.Qlg tzgU gvz. Ug
tUAz w ig 40,000 jAz 45,000 APU
AdgwAiiUwgv. vz vzjg j uU zZQ
Cs MAzVgvz. F J tUU q Ai Ug
P vwg
j i iv wg itQAv (900 z P Elg
Aw) ZVg.
Ugz UjPjU j u V vjv jgV F PPAq
PU vUzPArgvz.
1) Ml Ugz ZAiz 5,594 P U evU
zV 1679 P UAz g ggd iqUwgvz.
EzP gPV E 500 P U Pgz g
gP iq P Uw
Aiz.
2) zV qAiiVg A Ugs zU
PAi wg P U vjvV zgU
P u UwU P UwUzgjU gvz.
zgAig P U vvV zgU U
g AifUwgvz. AP 19.6.2008 jAz 9.3.2010g
CAvP 5033 P U zgUgvz.

77

3)
4)

5)

6)
7)
8)

j rP U P U PgAi PAi
Uw
Ai.
Pj Az A iq R gU v Ugz
AAU gU zv vAi DUz gAvg zv ggd
iq U PlP zv gt U v A ev
jVz.
Ugz R g ggd gUz .e.Js gA,
J.J.Dg. g P g, U, v
Z.f.Dg. UAq U g ggd CqZu Ez
PAi zv dglgU CrVz.
Ugz 7,477 dP PUz EUAz UjPjU
g ggdUwgvz.
vv j Ai V Ugz 45 j j
mAPgU
SAvg

gvV
g
ggd
iqUwgvz.
g vwAi zeU Aj vlUjP, aU
Evg PUU GAiV dAqAi Agu WlPUAz
ggd iqUwgvz.

Pgvg g gP WP AidUV PU
PUUwz.
1) UgP Aw ZjAiiV 500 z P lg Pj g
vg Pj 4 Av, 2 Wl Aid gz, PUjU
zs AvU UwAiz 2011-12g tUz.
2) 30X40 v l CvAi U
PlqUU g PAi zw Crz PqAi
iqVz. Ez jw 40X60 v l U
Eg PlqUU g PAi zw Crz PqAi
iqVz.
3) td AQt, r UZAi, v PlqUU
j AP Adg iq Aiz MZgAr g
Agu WlP gz PqAi iqVz.
EzjAz
zj rP Mvq PrAiiUvz.
4) Ugz g Aizg PgU vU, g
Rj GAiVPUz.
5) jPAz Uwg g AiAw Aizz v
vP rg PU z PU Cr
PAi UwAiz.
w, v, iw v eP vAve,
e v vAve U AUg
dAq ag

78

PlP zs jw i zgz --------- Eg Ai 330g

gU rg Z vP Pgz P::
iZ, 31, 2010P PUwg iw Azs AidAi
Azg U Ezg UAzU jr U Ai 330g
CrAi zz Aiv.
Gvg
Azgz
iw
Azs
AidAi
AP:31.03.2010P
CAvUvz. F Aid CrAi U PAz gv Ln s3 AidAi Azg U tAi vUz
PArz. DzjAz F U
Aiiz UAzU Eg.
AS: Er 35 JAE 209(sU)

xP v qs Pt ag

79

CAzs VIII
dP vz dgg Aiz CP ZZAi Z U Gvgz
izj
Aivgz --------- (zssAi zg) gdz gg
(J.Dg.Z.JA.) CrAi xP DgU PAzU
U P
irPArg P/QAig SAiAU PjvAv DgU
v PlA Pt ag Gvg
gdzg 2193 xP DgU PAzU Q 975 xP
Az gAi Ut DgU
DgU PAzU 24x7 DgU PAzU
CAiizrAi irVz.
24x7 xP DgU PAzUU EAigU Ml 2404
QAig UwU Dzsgz Pw irPVz, CjU
iP g. 7000/- Aav v qUwz.
gAi Ut DgU CAii K 2005g DgAsUArz,
2012P PAiUz. zj zU
PAz PgAz Cx gd
PgAz Adgz zUVg.
DzU, xP DgU
PAzU 24x7 WAmU P jU v vv DgU U zj
PAzU sgPA PgtAz QAig gAi Ut
DgU CAiiz Aid CU vU UwU Dzsgz
PVz.
zj PwAi
w PjPAq Az, E
SAiA PwAiiVg. DzPgt, F AU Ai gAi
Ut DgU CAiiz AidAir SAiAU CPg.

DgU v PlA Pt ag

80

PlP w Pt AU ( AiAvt v U) (
GAzsU) zsAiP, 2011

gd

Pg

Pt

PU

Pt

qwg

Czvz SV Pt AU q irPz vAiz

MAzP iv qzPV v 2005 (6) J 537 g gAiiz
.J. EAzg v Evgg -gz-g gd- Pgtz Z
AiiAi

rz

GAzAx

Evg

AiUU

GAzsPzPV MAz zsAiP.

gd Pg, PlP zyU v PtPV v
ifPV Azz UU zyU vgPuUV 2008-09, 2009-10
2010-11

SV

Czvz

Pt

AUq

vAiz MAz irPArgzjAz v 2011-12

z
vAiz MAz irP GzgzjAz v Ezg E
Az PAqg GzUUV PlP w Pt AU (
AiAvt v U) CAi, 2006 (2006g PlP CAi
8) vqrAiPAz CAi ngzjAz;
Ez

sgv

Utgdz

CgvAz

PlP

gd

zsAqAz F AAv CAivU, JAzg:-

1. AQ g, gAs v CAi.- (1) F CAi PlP

w Pt AU ( AiAvt v U) ( GAzsU)
CAi, 2011 JAz PgAivPz.
(2) Ez 2008g d 1 APAz ejU AgzV
svPz.

81

(3) PlP w Pt AU ( AiAvt v U)

CAi, 2006 g (2006g PlP CAi 8) K MUArzg
2008-09,

2009-10,

2010-11

2011-12

PtP

PV

Czvz SV w Pt AAi U v U F
CAiz GAzsU
CgV qAivPz.

2.

jsU.-

CAiz

Azs
P

Cx

CUvz

gv,(J) "i jP" JAzg, KPUQ QAiAi P w

Pt AU PUU q GzPV CsyU jm C
zsjzPV qU jP v vgAiz PAAi PAU
;
() "i jP WlP" JAzg, i jP
q gd Pgz MAz Kd;
() "vAiz Cx MAz" JAzg, w Pt
PUU v UU AAzAv gd Pg v
Czvz

SV

Pt

AU

AW

irPzz Aiiz MAz;

(r) "A" JAzg, w Pt PU zs qwg w
Pt AU;
(E) "KP z AiAvP w" JAzg, 3 Pgt
z CrAi gd
Pg gaz w;
(Js) "w Pt PU" JAzg,(I) zQAi v zAv z Pt AU,
(J) Zg Ds r v Zg Ds dj; v
() Zg Ds qAl dj

82

(II) EAfAig AU,

(J) Zg Ds EAfAijAU;
() Zg Ds mPf
() Zg Ds DQmPg;
(III) gd Pg CazzAx Evg PU.
(f) "Czvz A" JAzg, gd PgAz Aiiz
Cz

Cx

Aiiz

Pjz

Aiiz

SV

Dqv wPt A.
3. KP z AiAvP wAi gZ.- gdz Aiiz zAiz
if PwAig zgVg, gd Pg z MAz KP z
AiAvP wAi EgvPz. zj KPz AiAvP wAi, wPt
PUU z v vAi Cx MAzz Cz
ZguAi qvPz.

4. z U.- F CAiz gAsz APzAz ejAig

w Pt AU AAzsz Urz K Ezg
, gd Pg,
vAiz MAzz CgV, CZAi P, Czvz
SV

Pt

AU

AzAiiqPz

UUz. g g Uz zyUU g g z zg
UUz.

5. AiAvt v l AaP it.- vAiz

Cx

MAz

juPjAiiV

CUzPV,

SV

Czvz w Pt AAi lU F A jwAi sw

iqvP z, JAzg: -

83

(I) (i) 2008-09 PtP PV Pg Ml lU

Q,(J)

CASvgzz

AU

qwg

EAfAijAU

PU Ml lU Pq LvzgP PrAiz; v
() CASvg AU qwg EAfAijAU PU
Ml lU Pq vzgP PrAiz,
() CASvgzz AU q
wg zQAi PU
Ml lU Pq vg
P PrAiz; v
(r) CASvg AU qwg zQAi PU Ml
lU Pq Evzg
P PrAiz,
(E)

CASvgzz

AU

qwg

zAvzQAi

PU Ml lU Pq vzgP PrAiz;
(Js)

ASvg

AU

qwg

zAv

zQAi

PU Ml lU Pq EvzgP PrAiz;
(ii) 2009-10 PtP PV Pg Ml lU
Q,(J)

CASvgzz

AU

qwg

EAfAijAU

PU Ml lU Pq Lvg
P PrAiz; v
() CASvg AU qwg EAfAijAU PU
Ml lU Pq vzgP PrAiz,
() CASvgzz AU q
wg zQAi PU
Ml lU Pq vgqgP PrAiz; v
(r) CASvg AU qwg zQAi PU Ml
lU Pq EvgP PrAiz,
(E)

CASvgzz

AU

qwg

zAvzQAi

PU Ml lU Pq vzgP PrAiz;

84

(Js)

ASvg

AU

qwg

zAv

zQAi

PU Ml lU Pq EvzgP PrAiz;
(iii) 2010-11 PtP PV Pg Ml lU
Q,(J)

CASvgzz

AU

qwg

EAfAijAU

PU Ml lU Pq Lvg
P PrAiz; v
() CASvg AU qwg EAfAijAU PU
Ml lU Pq vg
P PrAiz,
() CASvgzz AU q
wg zQAi PU
Ml lU Pq vgqgP PrAiz; v
(r) CASvg AU qwg zQAi PU Ml
lU Pq EvgP PrAiz,
(E)

CASvgzz

AU

qwg

zAvzQAi

PU Ml lU Pq vzgP PrAiz;
(Js)

ASvg

AU

qwg

zAv

zQAi

PU Ml lU Pq EvzgP PrAiz;
(f) CASvg v C ASvgzz AU qwg
sgwAi z zw v Aiw PU
Ml lU
Pq EvgP PrAiz,
(iv) 2011-12 P, Pg vAiz Cx
MAzzrAi MzzAx ASAi lU;
- PlP w Pt AU Pj lUU PV zyU
DAi AiU, 2006P CgV Pj i jP WlPz
P vAvPz.
(II) vAiz MAzz Cx rzAv gvV,
Gz lU AizzAx AiUU Ml zsjz

85

CvAi

Dzsgz

AiAiv

gzP

jwAi

Azsg SV w Pt AU
AW Cx zsP v s
CASvg AU AW qz i jP U vgAi
qU PAAi PAU P vAvPz.
(2) gdPgz w w v vAiz MAzP
Ml, gd Pg zs Uz AU AAzsz zs Uz
zyU

AqAig

vAPz

jP

lU

WlPzg

AaP

it

Dqv

CZAi

P Pnz.

6. F CAi GAX irz U CAzsVgz.- F

CAiz GAzsU
Cx vAi Cx MAz
GAX Aii SV Czvz w Pt AU 2008-09,
2009-10, 2010-11 v 2011-12 PtP PV F CAiz
gAsP

Cx

vgAi

irz

CAzsVgvPz. CAx GAWAi AAzsz gd Pg CAx

U

Cx

Azsg

CAx

AAi

AAidAi

gzrzP AAzsl zAiP zz.

7. vAzgU j CPg.- F CAiz GAzsU

PAigP vg Aiiz vAzg Gzz, gdPg Pj
gdvz Pnz Dzz P, vAzgU j vU CP
Cx

AiPAz

PAqg

CAUvVgzAx GAzsU
gaz.

CAiz

GzUU

86

8. AiU gZPg.- (1) gd Pg, F CAiz

GzU gjzPV, Pj gdvz CZAi P
AiV Cx GvgAiV, AiU gaz.

(2) F CAiz CrAi gaz wAiAz Ai, Cz

gaz vgAi zsz U gd zsAqz wAiAz
zz Az, Cz MAz C Cx Jgq gAvg CU
CqPUzz

Ml

UgU

CzgU,

ArvPz v Cz U Arz C Cx Pmvg

CU

PAiU

z,

zsAqz

GsAizU

Aiz Aiiz iliqPAz Mzg Cx Ai

gagzAz wizg, D vgAi CAx Ai Azsg
U

imz

jwAi

iv

juPjAiiVgvPz

Cx

juPjAiiUvPz. DzU, CAx il Cx gzwAi D

Aiz

CrAi

Az

irz

Aiiz

PAiz

AzsvP

zsPUvPz.
9. U v z AUuAi Azsv Ev.- Aiiz
AiiAi,

AiiPgt Cx Aiiz w, rQ Cx Dzz

EzP gzzz K Ezg, w Pt AU Cx gd Pg

vAiz

Cx

MAz

Cx

CAiz

GAzsUUgV 2008g d 1 APAz ejU gAv

irz Cx iqVz JAz sz J U Cx
AUz F CAiz GAzsU CrAi CAx U
Cx z AUuAi iqVzg, U U AzsVgvPz.
(J) w Pt AUAz Cx U v U AUuAi
AAzsz gd Pg PUAq Cx qz J PU, guU

87

Cx PAiU, P Pg PUVz v qVz JAz

v AiiU U PUVz Cx qVz JAz svPz.
() CAx Aiiz z gwUV Aiiz AiiAi
Cx AiiPgt Cx Aiiz Pgz Az Aiiz z
Cx Evg guU qvPz Cx AzjvPz; v
() Aiiz CAx z gwU z Aii
AiiAi Aiiz rQ Cx Dz ej iqvPz.

88

GzU v PgtU P

gd

Pg

Pt

PU

Pt

qwg

Czvz SV Pt AU q irPz vAiz

MAzP iv qzPV v 2005 (6) J 537 g gAiiz
.J. EAzg v Evgg-gz-g gd - Pgtz Z
AiiAi

rz

GAzAx

Evg

AiUU

GAzsPzPV MAz zsAiP.

gd Pg PlP zyU v PtPV v
ifPV

Azz

UU

zyU

vgPuUV

SV

Czvz w Pt AUq 2008-09, 2009-10, v 2010-11

U

vAiz Cx MAz irPArg Cx 2011-

12 PtP PV MAz irP Gzg Ai PlP

w Pt AU ( AiAvt v U) CAi, 2006
vqrAiz CPAz CAiqVz.

DzjAz F zsAiP.

89

DyP e v
v vP P Aiiz a Z MUArg.

90

vAifv gZPgz Pjv e v

RAq-8

CAiz

GzU

gjzPV,

AiV Cx GvgAiV PluAi

vgAi, AiU ga gd PgP CPg
qvz.

v gZ
Pgz vAidAi rPAi gzVz.

q. .J. DZAi
Gv Pt, Aid v ATP,
dg, iw vAve v
eP vAve ag

91

CAzs X
(PlP zs sAi PAizs v qPAi AiU
324 jAz 351g Gz v sU)
zg Pz AiU
324. zz GvjzU zg Pz AiU:
sAi Gz z:
(1) zz PAiPP AAgz gv, Aiiz P,
v wP Cx PUz NzvPz.
(2) Aii z ivqwgU CU zZUAz Cx
KggAz Cx Evg Aiiz Pg jwAi
vAzgA
iAl iqvPz.
(3) z U Cx CAz UU v v
eUz PvPU Cx eU qU CzsPjU
AvPz.
(4) CzsPg v ivqwg zg zs z UvP z.
(5) CzsPg sAi
vfvPz.

Gz

st

iqwgU

(6) AiiU CzsPg

As
ivqvPz.
(7) sAi Gz ivqU v zgvPz.
(8) zz ivqz Eg Aiz VgvPz.
(9) sAi PAiU vq Cx W vgvP z v zz
stUwgU PP guAi iqvPz.
(10) Aiiz GjUAi UAi (UjAi) M Cjav
zU Z qAivPz.
(11) ivqwgU,
Aiiz
GjUAi
UAig
(UjAi) Cjavg Pjv ivqvPz.
(12) zz WuAi PUvPz;
(13) oP vjAv PvPvPz Cx vPz.

92

(14) zz oz RzV UvPz CPvAiAmzg

Cg zs Aqz Az CPjUU an qz.
(15) zz qU Cx Aiiz zsjvPz Cx
zvPz.
(16) zz U vgvPz Cx zvP z.
(17) zz lU, AbU Cx Aiiz U
zvPz.
(18) v stz
UvPz.

vgAi,

Pq

(19) zz gUU AAzsqz Aiiz gtU, ,

PgvU
wP PU, PUzz U, zz
zz DgtzU AZvPz.
(20) zz q v mAi EqvPz, PqvU Eq
Cx gAi GzPV gl vgvPz, zs
iqvPz
Cx
Pl
P
rz
z
vPz.
(21) DgUz PgtU zs szsPg Cw qAiz
HgU vgv
P z.
(22) zz wsl a PUz vU jzPvPz;
(23) zz Pm Cx m gPqgU vgvPz v
PvPz v
(24) zP egV PAv UAi ivqvPz Cx
UvPz.
325. CzsPjAz PgAzU zg ivqz: M z
ivq JzAvg, CzsPg Cg g PgAivPz. MjVAv Z
zg KPPz Jz Avg, CzsPg g Pgg zjU ivq
Qgz.

93

326. z Gz ivq jw : zz Aiiz

Aiz U M z Aiiz CAi PU
azg, v
Az JzAv CzsPg As ivqvPz, gAv, P
Cx
zvAz
PgVgg
PvPAq
ivq
Cwz.
327. ivqU Pz AiU :
zg ivqU;(1) AiiAiz Evxzz w rgz Aiiz AUwAi
Pjv ivqvPz.
(2) zgg AiQP zgu iqvP z.
(3) Av Cx Aiiz gd zs Aqz guU v
qPU Pjv AiV ivqvPz.
(4) zz Aiiz wi Pjv Cz gzr
ArU gv Ez Dgu iqvP z.
(5) jAiiz PU gaz Dzsgv z ZZ
qz gv GvPgzg QU qP Pjv
DgvPz.
gu: GvPgzg QU JAzg sgv Azsz
gU Aii qPAi jAiiz PU gaz Dzsgv U
iv ZZ qz D QU Cx Aiig qPAi
v MAv PU gaz Dzsgv z iv
ZavPz JAz CzsPg CAiqvg D QU ;
(6)ZZAi

s
GAiVvPz;
(7) gz,
DqvPz.

gg

gzPV
Cx

gdg

CiPgz

g
ivU

(8) zz PgPU CrrzPV v P vAv

gz.
(9) zs szsPg g Cx zsAq PAiiAiz Aiiz
Gz Pjv DgvPz.
(10) gzsPg Cx gdg Cx Aiiz AiiAiz
qAi
Pjv
DgvPz
Cx
ZZAi

94

juPjAiiV iq GzPV
gzsPg g vPz ;
(11) Aiiz UjAig
iqvP z;

Cjavg

gdg

Cx

Aiiz

GR

(12) Pj CPjU g rz PgAivPz; v

(13) oz wAi
NzvPz;

gv

gtUAig

st

328. M QAi Pjv DzAi U PUPz PAizs:

zg CzsPjU v AAzsl AwUU, AwU Gvg q
GzPV vS q zsUAv iwAi Pnz gv,
Aii zg Aii QAi Pjv CiPgz Cx Cgzsz
Dz iq Aii Dg iqvPz, Cz CzsPg CAx
Dg zz gzU PAz vgAvz
Cx CzjAz Aiiz
dP vQ vU JAz CAi qzzg, Aiiz
Azs
z Aiig zg CAx Aiiz Dg iqz
z.
329. jw iqz stU GzjzP wAzs :
jw iqz Aiiz st Cz MAz PAiwAi U
ag PAiiVz gv zz
GzjvPz.
Dzg, CzsPg vU AavV z PjPAi Aiig
zjU jw stU Gzj Cx C PAizs
Pjv GT, U iqz D zg P zsvAi Cx
PAizsz CAAz Pj CAz CzsPg Aiaz,
Cw qz.
330. U CzsPg SAvgV PvPz: ZZ qAiwgU
gu GzUUV Cx Ez P PgtUUV zz DU
gZAig Aiiz Aiz AAzsz Aiiz zg
E zjU Ai P CUvAmzg, Cg v Ai
CzsPg P PvPz.
331. CAAv Cx gQ : CAAzs AiU
Cx v z Cx zg zU g iq B B
v Eg zgg vAi zz UP vAzAvg CzsPg
D zg v st PAz zz.

95

332. AiQP guU: zg CzsPg Cw qz MAz Ai

zz Az ZZU Agzg D U v AiQP guAi
qz, Dzg U iqU Aiiz ZZz CA vgvPz
v D U Aii ZZU CP qvPz.
333. stU CP v Gvg q P: (1)
sAi Arz zg ivrz Avg Evg zg CzsPg Cg
g CPzAi D Pjv ivqvPz. Aiig zg
CzsPg PgzU ivqz ZZ AzgzU, CzsPg CwAi
gU gv ivq PgUvPz.
(2) Gvg v P ZU, gv Cx F
AiU P Cx GAzsgAv gv CzsPg Cw
qzz Aii zg MAz z MAz QAv Z j
ivqvP z
.
(3) MAz Arz zg Gvg V
v ivqz v SV zgg Arzg,
AAzsl ag CzsPg Cw qz (Cg ZZ
Ai F Az
ivrg, Eg) Arz zg Gvg rzAvg
ivqz.
Dzg, F GAizgz Aiiz MAz zsAiPP
wzrAi Cx MAz tAi Ar Aii QU
CzsPg Cw qzz Gvg q Aiiz P qvz JAz
svPz.
334. Arzg GvgzAU ZZAi i : 333
Aiz (3) GAiz GAzsUU Ml
Arz
QAi
Gvgz
AU
J
Azs
UAi
ZZAi
PAiUvPz.
335. stU P : CzsPg AiU GAzsU
Pzg Azs
U v zz PgPU jwAi v z
g UzjPAq Pjv stUU PwAi
Urz.
336. CzsPg st : CzsPg Aiiz Aiz vVAi Cx
zg Aiiz MAz CA JwzU Cx zgg irz
AwAi , zz Az gZAig Aiz zg
ZZU g q GzAz sAi Gz ivqz v

96

U Cg wz v CAiU MAz w JAz jUtvPz.

337. CzsPg JzAvU CjPz Pgzs: (1) CzsPg

ivq JzAvPAqU zg iAz Cg ivU
D P v D Aiz ivqwz Cx ivq DgAz
zg Pq v z PvPvPz.
(2) CzsPg sAiz ivqwgU Aii zg v
Az JzUvPz.
338. PAi : (1) Arz CAvg Aiiz
Aiz Aiig zg ``FU sAi CvP PP''. JAz
Arz v F F AiiAi zgAiU
Cx Ad ZZU Eg P PApvUvz JAz CzsPjU
vjz gv Czs Pg ``FU Ai Pz'' JA
ArvPz.
(2) ``FU Ai Pz'' JA P sAi Cz
zgv CzP CAVPz Ai Cx U a ZZ Ez
Pq PvPz. DzU CzsPg Aiig zjU F Aiz gU
CjVg Gvg q P Z CP qz.
339. ZZAi jw : (1) MAz zsAiPP AAz Aiiz
z ZZAi Cx Aiiz Evg z ZZ
Ai
j AzjAiv zU CzsPg sAi Ml CAi
wzPAq Azsg zsAiPz Aiiz Av Cx J AvU
ZZU Cx D z ZZU PAiU
P jwAi UrvPz.
(2) Aiiz zsAiP Cx z MAz Av
gzPV Uvrz AiwU CgV, Uvz Ai
CzsPg, ZZ CzQAv AavVAi PAiz gv zs AiP
Cx z D Avz AAzsz Gg J R CAU
EvxU CUvz wAiAz Ai Pq PvPz.
(4) EvxPV
340. zz tAi qAi CjPz PAi zs :
zz tAi qAiPVg Aiiz Ai Aii zg
irz z Dzsgz CzsPg P Ai P zsjvPz.

97

341. v EvxPV Ai Pz: MAz

azU CzsPg Czg g
V v CzP gzsV, zg vU
P Ai Q CzP Cz sAi wiP qvPz. MAz
z Jgq Cx CzQAv Z ASAi vPz ZgU
CqPVz Pz, CU MAzAzg AiVAi zz
CAi zsj CzsPg vPz Ai Pz.
342. v Uz zg D Aiz ivqPqz:
CzsPg MAz Aiz Czg g
Vg v CzP gzsVg
zg ``z Cx C'' JA Cv qz vgAi D Aiz
Aii zg B ivqvPz.
343. l PUz vU sAi Az Eqz : M ag
zz Az dgrz MAz PUz Cx gdz Evg v
zz z Pz Cg AAzsl D v sAi Az
EqvPz.
Dzg, F Ai PUzvU dgrzjAz dP
vzsU
CAUvz
szUVgvAzV
ajAz
wUAx PUz vUU CvPz.
C Cz, CAx, PUzz Cx gd vz gA Cx
SAU M ag v Av ivU wzU AAzsl
PUz v
sAi Aqz CPVgvPz.
344. sAi Al PUz vU UV g : 1) sAi Al
MAz PUz Cx zd Cz Ar zjAz PV
CPvU
vPz.
(2) sAi
Al
J
dPzzAz svPz.

PUzU

zdU

345. AwUAz P : zs s zsPg Cw qz dP

vz Aiz P qz. CAv PAi Aiiz
ZZU CPgvPz. Dzg, gdP AAzAv a iw qAi
GzPV U P zjU Cw qz.
346. vU JtP: (1) MAz ZZ
Ai PAiz CzsPg
ZZAi Ai sAi Az ArvPz v P
MUAig,
``z''
JAz
PAzVAi
v
CzP
gzsVgg ``E'' JAz PAzVAi w P.
(2) CzsPg, CAvg, wi ``z'' JAz jU
(Cx
DAii
AzsgV
``E''
JAz
jU)
CPVzAiAz U vgvz JAz wAivPz, MAz Ai
wiz AAzsz CzsPg CAi wsnz Cg wi

98

``z'' JgU (Cx DAii AzsgV ``E'' JgU)

CPVz JAz Jgq vPz v zz Az wiP
Ag Zg CzP vPAv wivPz.
(3) MAz Ai wiz AAzsz CzsPg CAi
wsnz vz JtP UAmAi Jgq UgU jAv
iqvPz.
(4) D Jgq U Vz VU aqAv
vPz v Ai JgqAi PP. v P
MUAig
``z''
JAz
PAzVAi
v
CzP
gzsVgg ``E'' JAz PAzVAi wvPz.
(5) MAz Ai wiz AAzsz CzsPg CAi
B wsnzg, Cg v AiPAz szg ``z'' J
CAi v ``E'' J CAi zg PV v v
U Jz sAi wi Pnz. CAx AzsU
vU Plg gU zR iqvPz.
(6) (3)Ai GAiz zsAiP irgAx PAi
zs CzsPg Cjz, Cg v wizzAx Evg
Aiiz zsz Aiz gVAi v AiP gzVAi J
A vgVzgAz wAiPAz DzvPz.
zgU sAz gP Pz v PP sU
gzAv De iqz.
347. zg sAz gP UPAz Dz iqz:
CzsPg Aii zg qPAi vA CsVzAiAz svg,
CAx zjU zAz Pq gU UAv Dzz v D
jw UPAz Dz irz Aiig zg Pq sAz gU
UP v D z Gz Gz Aiz Cg
UgdgUvPz.
348. zg PP sU gzAv vq rAiz : (1) CzsPg
v CAz sz Pz Aii zg CzsPg CPgz Aiz
P z wgg iqvg Cx zz PAiPUU MAz
V v GzPV CqZuAiAl iqzg P
zz AiUU gzs
V wvg D zg gw zP
wz.
(2) D jw, CzsPg M zg gw wz Pz D Pq Cg
gw wz zg Cz Gz Pz (Cx CzsPg
U
zzAx Cz MAz sUzgU) zP ggzAv

99

ArP.
Dzg, z Aii Pzzg
, MAz az
CAx zs PAiUPAz tAi iqz.
(3) F Aiz gU zP gzAv l zg, D Pq
zz Dgt l glUvPz.
349. z PP qAizAv AzP PzP Cx G
PP qAizAv Dz iqzP CzsPg CPg: zz sj
UAzz Pz CzsPg z PP qAizAv AzP Pz
Cx G
PAZ P qAizAv vqrAiz CAz
sz Pz, D jw z AzP Pz, Cx G
PP qAizAv iqz.
350. QAiiU v CU U tAiU: (1) MAz
QAii F AiU CxAiP Cx F AiU ejU
vgzP E zsA
s i PAiPU PrzQgAv
Azsz CZzU CxAiP Cx CZzU

ejU vg zP
AAzsngvPz v CzsPg UP vUzPzP zsgAx
Ai zz UP vgv
Pz.
(2) zz Az vvz Ag PAiPz AAzsz
MAz QAii vgz.
Dzg, MAz QAii zz Ai iqzPU
Cx zz Az Ag PAiPU U
zPU
AAzsnzg PAiPU Q MAz Vz EAz
gAsUzP AavV g zs PAi Mg zg
MAz QAiivzP CzsPg Cw Pqz.
(3) (1)Ai v (2)Ai GAiU wgAx
gvUUl M zg MAz QAii ga Arz.
U Argz QAii z JAz CzsPg wivPz
v Cz QAiiVzg Czg Aiz v tAi
PqvPz, CAx tAi CAwVgvPz.
(4) QAiiz Aii ZZU CPPqvPz Dzg
CzsPg, vU AiPAz PAq Azg, v tAi PqzQAv
AavV zgU PU Pz.
(5) QAii PzsvUU AAzsl ZAiiU.

100

(6) M zg F PPAq AiUU AAzslAv QAii

JvPqz.
(J) iwAi PzPU, Cx
() v CAi jzPU, Cx
() Aii z DU Ag MAz
zssAi Az ArwgU DU, Cx

Ai

(r) P HU AAzslAv Cx
(E) vU JtPAiiUzAz a UAmU UAz
Cx D U PAz MAz QAii
JvPqz.
351. QAiiz MAz Zgvz : MAz QAii
zAx Aii AiU zssAi UP vg
PAz
Ea zg zssAi v JvPAg Ai, Cz
aPAg PgtUq APV w Tv PV
PAizAijU ``Zv'' PqP CzsPg Cw Pl
iv Cg Cz azP CjU Cw zgAiP v
CzsPg Uviqzz Pz v D iv Cg Cz
azP CjU Cw zgAiP.
***

101

AP . . .20. . .g f lz Ai Av zsAi CAPn

P
A
S

1
2

fAi

zy
U
Ai
g
U
vgUw

v
sv
(Uj
10
CAPU
)

Aai
PAi
zsz

(Uj 20
CAPU)

UUV
AiU
DAi U
CUU
rz
GvgUUt
l (Uj
20 CAPU)

ZZ
UU
Ai
U
DAi
(Uj
10
CAPU
)

irz
stz
Cx i
ZaU
Utl
(Uj 30
CAPU)

Mmg
zsAi
i
ii
(Uj 10
CAPU)

Ml
100
CAPU

102

f lz Ai Av zsU gU 20
fAi g
P AS
1
2
3
4
5
U Ml AS

zsAi
AiQP
i
qzg AS

Ai g

sUz zsyU
g

zyU Ml AS

fU g
zsAi
qz
CAPU
z Lz
Uz
zyU
g

Ai g

2011-2012
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2011-2012

,

.

:. . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . .

2011-2012
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2011-2012

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

:. . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . .

PlP Pg

AAi gU v gZ ES U dP Pt ES

"gd lz Ai Av zs" 2011-2012

-------------------vgUwAi

F Ai------------------------------

zy/zyAiiz---------------------------------

CjU 2011-2012 PtP z PlP Pgz AAi gU

v gZ ES v dP Pt ES Eg
sVvz
qz

"gd

lz

Ai

Av

zs"Ai

Cvv

zsU

-------------------------------jm i qVzAiAz
itPjVz.

Pgz zs PAiz

Pgz PAiz

xP v qs Pt ES

AAi gU v gZ ES

AUg
AP:

PlP Pg

AAi gU v gZ ES U dP Pt ES

" " 2011-2012

--------------------

F Ai------------------------------vgUwAi

zy/zyAiiz---------------------------------

2011-2012
" "
.