ٌ ۡ ۡ
رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ 3 ِ
56ﺳﻮ َر ُۃ اﻟ َﻮاﻗ َﻌﺔ َﻣ ّﻜ َّﻴﺔ 46 ِ ِ ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ 96
ُ
ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ ِ ا ﻢ ِ ِﺴْ
َّ ِ ِ َّ
ٌ ٌ ٌ ْ ۡ ْ
ِ ِ ِ
ﺖ اﻟ َﻮاﻗ َﻌ ُﺔ ﴿ ۙ ﴾۱ﻟ َ َﺲ ﻟ َﻮﻗ َﻌ ِﺘ َﻬﺎ ﻛَﺎذﺑَﺔ ﴿َ ﴾ۘ ۲ﺧﺎﻓ َﻀﺔ َّراﻓ َﻌﺔ ﴿ ۙ ﴾۳ا َذا ِ ِ ِ ِا َذا وﻗَ َﻌ ِ
َ
ً ً ْ ً ْ ً ْ ْ
ﺎل َ ّﺴﺎ ﴿ ۙ ﴾۵ﻓَ َﻜﺎﻧَﺖ َﻫ َﺒﺂء ُّﻣﻨ َﺒ ّﺜﺎ ﴿ ۙ﴾۶ ِ
ﺖ اﻻَر ُض َر ّﺟﺎ ﴿ َّۙ ﴾۴و ُ َّﺴﺖ ا ِ َﺒ ُ ر َﺟ ِ
ُ ّ
ۡ ۤ ْٰ ْ ۡ ْٰ ْ ۡ ْ ْ ً ٰ ً
ﺐ اﻟ َﻤﻴ َﻤ َﻨ ِﺔ ﴿َ ﴾ؕ۸و ُ َ ا ﺎ ﻣ
َ
َوﻛُﻨ ُ اَز َواﺟﺎ ﺛَﻠ َﺜﺔ ﴿ ﴾ؕ۷ﻓَﺎَ ﺐ اﻟﻤﻴﻤ َﻨ ِ
ﺔ ُ َ َ ّ
ۡ ٰ ۡ ٰ ْ ْ ْ ۤ ْ ْ ْ
اﻟﺴﺒِ ُﻘﻮ َن ﴿﴾۱۰ ِ ٔ ٰ ِ ٔ ٰ
اﻟﺴﺒِ ُﻘﻮ َن ّ ﺐ اﻟ َﻤﺸـ َ َﻤﺔ ﴿َ ﴾ؕ۹و ّ ﺐ اﻟ َﻤﺸـ َ َﻤﺔ َﻣﺎ اَ ُ اَ ُ
اﻟﻨ ِﻌ ۡ ِ ﴿ ﴾۱۲ﺛﻠ َّ ٌﺔ ِﻣﻦ ْاﻻَ َوﻟ ِ ۡ ﴿ ۙ ﴾۱۳و ﻗَﻠِ ۡﻴﻞٌ ِ ٰ
ﻚ اﻟ ُﻤ َﻘ َّﺮﺑُﻮ َن ﴿ َۚ ِ ﴾۱۱ﺟ ّﻨﺖ َّ
ۡ ۡ ْ
َ ُ ّ َ ّ َ اُوﻟ ِ َ
ٰ ِ ۡ ۡ ِ ۡ ۡ ْ ٰ ۡ ٰ ْ
ِّﻣ َﻦ اﻻ ِﺧ ِﺮﻳ َﻦ ﴿ َؕ ﴾۱۴ﻋ ُ ٍر َّﻣﻮ ُﺿﻮﻧ َ ٍﺔ ﴿ ۙ ﴾۱۵ﻣ َّﺘﻜ ِـٕ َ َﻋﻠَﻴ َﻬﺎ ﻣ َﺘﻘﺒِ ﻠ َ ﴿﴾۱۶
ُ ُ ُ
ۡ ِ ۡ ۡ ۡ ْ ۡ ٌ ۡ ْ ْ ﻳﻄ ۡ
س ﻣﻦ َﻣﻌ ٍ ِ ٍ ﺎ َ ﻛ و ﻖ
َ ّ َ َ َ ﻳ ر ِ ﺎ ﺑ َ ا وَ اب ٍ ﻮ ﻛ َ ﺎ ِ ﺑ ﴾ ۱۷ۙ ﴿ ن و
َ َّ ُ َ ﺪ َ ّ ﻠ ُ ان ﺪ ﻟ ِ
و ِ ﻴ َ ﻠ ﻋ ف
َُ ُ َ ﻮ
ّ ّ
ۡ
ۡ
ﻛ َﻬ ٍﺔ ّ َّﺎ ﻳ َ َ َ َّ و َن ﴿ َۙ ﴾۲۰و ِ ﴿ َّۙ ﴾۱۸ﻻ ﻳﺼ َّﺪﻋ ۡﻮ َن َﻋ ْﻨ َﻬﺎ َو َﻻ ﻳ ِ ﻓُﻮ َن ﴿ َۙ ﴾۱۹و ﻓَﺎ ِ
ۡ
ُ ُ َُ ُ
ۡ ْ ٔ ْ ْ ْ ۡ ٌ ِ ۡ ٌ ۡ ْ ۡ ِ ْ
ِ
ﺎل اﻟﻠُّﺆﻟ ُ َﻮ اﻟ َﻤﻜ ُﻨﻮن ﴿ ۚ﴾۲۳ َ ِﻢ َﻃ ٍ ّ َّﺎ َﺸ َﺘ ُﻬﻮ َن ﴿ َؕ ﴾۲۱و ُﺣﻮر ﻋ ﴿ ۙ ﴾۲۲ﻛَﺎَﻣ َﺜ ِ
ً ۡ ۡ ْ ۡ ۡ ْ ۡ ْ ۡ ًۢ
ً
َﺟ َﺰآء ﺑِ َﻤﺎ ﻛَﺎﻧُﻮا ﻳَﻌ َﻤ ُ َن ﴿َ ﴾۲۴ﻻ َﺴ َﻤ ُﻌﻮ َن ِﻓﻴ َﻬﺎ ﻟَﻐﻮا َّو َﻻ ﺗَﺎﺛِ ﴿ ِۙ ﴾۲۵ا َّﻻ
ۡ ِ ٍْ ۤ ْٰ ْ ۡ ْٰ ْ ۡ ً ٰ ً ٰ ِۡ ً
ﺐ اﻟ َﻴﻤ ِ ﴿ ؕ ِ ﴾۲۷ﺳﺪر ِ ِ
ﺐ اﻟ َﻴﻤ ِ َﻣﺎ اَ ُ ﻗﻴﻼ َﺳﻠﻤﺎ َﺳﻠﻤﺎ ﴿َ ﴾۲۶و اَ ُ
ۡ ۡ ْ ۡ ْ ْ
َّ ُﻀ ۡﻮ ٍد ﴿ َّۙ ﴾۲۸و َﻃ ٍ َّﻣﻨ ُﻀﻮد ﴿ َّۙ ﴾۲۹و ِﻇ ٍﻞ َّ ُﺪود ﴿ َّۙ ﴾۳۰و َﻣﺂء َّﻣﺴ ُ ٍب ﴿ َّۙ ﴾۳۱و
ْ ٍ ٍ ٍ ۡ
ّ
ٍ ۡ ْ ٍ ۡ ْ ٍ ۡ ْ ٍ ٍ ِ ۡ
ش َّ ﻓُﻮ َﻋﺔ ﴿ ؕ﴾۳۴ ﻛ َﻬﺔ َﻛﺜ َ ۃ ﴿ َّۙ ﴾۳۲ﻻ َﻣﻘ ُﻄﻮ َﻋﺔ َّو َﻻ َ ُﻨﻮ َﻋﺔ ﴿ َّۙ ﴾۳۳و ﻓُﺮ ٍ ﻓَﺎ ِ
ُ
ْٰ ْ ْ ْ ۡ ۡ ۡ ۤ
ﺎرا ﴿ ُۙ ﴾۳۶ﻋﺮﺑًﺎ اَﺗﺮاﺑًﺎ ﴿ ِۙ ّ ﴾۳۷ﻻَ ِﺐ ﺂء ﴿ ۙ َ ﴾۳۵ﻌﻠ ٰﻨﻬﻦ اَﺑ َﻜ ً ِاﻧَﺎ اَ ﺸﺎﻧٰﻬﻦ ِا ﺸ ً
َ ُ َ ََ ُ ّ ّ َ ُ َّ َ
ٰ ْ ۡ ٰ ْ ٌ ۡ ْ ٌ ۡ ْ
اﻟ َﻴ ِﻤ ِ ﴿ ؕ ﴾۳۸٪ﺛُﻠَّﺔ ِّﻣ َﻦ اﻻَ َّوﻟ َ ﴿ َۙ ﴾۳۹و ﺛُﻠَّﺔ ِّﻣ َﻦ اﻻ ِﺧ ِﺮﻳ َﻦ ﴿ َؕ ﴾۴۰و اَ ُﺐ ِ
ۡ ْ ۡ ۡ ۡ ۡ ٰ ۤ ْ
ﺎل ﴿ ؕ ُ َ ِ ﴾۴۱ﻮ ٍم َّو َﺣ ِﻤ ٍ ﴿ َّۙ ﴾۴۲و ِﻇ ٍﻞ ِّﻣﻦ َّ ﻤﻮ ٍم اﻟﺸ َﻤ ِ ﺎل ﻣﺎ اَ ﺐ ِّ
ُ َ ِ ﻤ
َ
ِّ
اﻟﺸ
ُ ّ
﴿ َۙ ﴾۴۳ﻻ ﺑﺎ ِر ٍد و ﻻ ﻛ ِﺮﻳۡ ٍﻢ ﴿ِ ﴾۴۴اﻧ َ ْ ﻛَﺎﻧ ۡﻮا ﻗ ْﺒﻞ ٰذﻟِﻚ ﻣ ْ ِﻓ ۡ ﴿ ﴾۴۵وﻛَﺎﻧﻮاۡ
َ ُ ُّ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ّ َ َّ َ
ْ ۡ ْ ۡ ْ
ﺚ اﻟ َﻌ ِﻈ ِ ﴿ َۚ ﴾۴۶وﻛَﺎﻧُﻮا ﻳ َ ُﻘﻮﻟُﻮ َن اَ ِ َﺬا ِﻣﺘ َﻨﺎ َوﻛ ُ َّﻨﺎ ﺗُﺮاﺑًﺎ َّو ۡ ۡ ۡ ﻳ ِ ۡو َن َﻋ َ ا ِ ﻨ ِ
َ ُ ُّ
ْ ِ ْ ِۡ ۡ ْ ﺎﻣﺎ ء ِاﻧﺎ ﻟﻤ ْﺒﻌ ۡﻮﺛ ۡﻮن ﴿ ۙ ﴾۴۷او ٰ ِﻋ َﻈ ً
ﺂؤﻧَﺎ اﻻَ َّوﻟُﻮ َن ﴿ ﴾۴۸ﻗُﻞ ا َّن اﻻَ َّوﻟ َ َو َ َ ُ ﺑ ا َ َ ّ َ ُ ُ َ َ َ
ْ ِ ۡ ْ ْ ۡ ٰ ِ ۡ ۡ ْ ۡ ٰ ْ
ﺎت ﻳَﻮ ٍم َّﻣﻌ ُ ٍم ﴿ ﴾۵۰ﺛ ُ َﻢ اﻧ َّ ُﻜﻢ اَﻳُّ َﻬﺎ اﻻ ِﺧ ِﺮﻳﻦ ﴿ ۙ ﴾۴۹ﻟَﻤﺠﻤﻮﻋﻮ َن ا ِﻣﻴ َﻘ ِ
ّ َ ُ ُ َ
ْ ۡ ٔ ِ ۡ ۡ ۡ ۡ ٰ ۡ ۡ ْ
ِ
اﻟﻀﺂﻟُّﻮ َن اﻟﻤ َﻜ ِّﺬﺑﻮ َن ﴿ َۙ ﴾۵۱ﻻﻛ ُ َن ِﻣﻦ َ َ ٍﺮ ِّﻣﻦ َزﻗُّﻮ ٍم ﴿ َۙ َ ﴾۵۲ﺎﻟـُﻮ َن ﻣﻨ َﻬﺎ ِ َّ
ُ ُ
ۡ ٰ ۡ ْ ْ ۡ ْ ۡ ۡ ٰ ۡ ْ
ٰ
اﻟﺒ ُﻄﻮ َن ﴿ ۚ ﴾۵۳ﻓَ ِ ﺑﻮ َن َﻋﻠَﻴﻪ َ ا َ ﻤ ِ ﴿ ۚ ﴾۵۴ﻓَ ِ ﺑﻮ َن ُ َب ا ِ ِ ﴿ ؕ ﴾۵۵ﻫ َﺬا ِ ﻦ ﻣ ِ ِ
ُ ُ ُ
ْ
اﻟﺪِﻳۡ ِﻦ ﴿ ؕ ْ َ ﴾۵۶ﻦ َﺧﻠَﻘﻨ ُﻜﻢ ﻓَ َ َﻻ ﺗ ُ َﺼ ّﺪﻗُﻮ َن ﴿ ﴾۵۷اَﻓَﺮ َءﻳ ُ َّﻣﺎ
ۡ ۡ ۡ ِ ْ ْ ٰ م
ُُُُ َ َ ّﻮﻧﺰﻟ ْ ﻳ ْ
َ ُ
ْ ْ ْ ٗۤ ْ ۡ
ﺗ ُ ْﻤ ُﻨ ۡﻮ َن ﴿ َؕ ﴾۵۸ءاَﻧ ُ ْ َ ﻠ ُ ُﻘﻮﻧَﻪ اَم َ ﻦ ا ﻠِ ُﻘﻮ َن ﴿ َ ﴾۵۹ﻦ ﻗَ َّﺪرﻧَﺎ ﺑَﻴ َﻨ ُﻜﻢ
ۡ ْ ۡ ٰ ْ ۡ
ُ ُ ُ
اﻟْﻤ ْﻮت وﻣﺎ َ ْ ﻦ ﺑِﻤ ْﺴﺒ ۡﻮ ِﻗ ۡ ﴿ ۙ ﴾۶۰ﻋ ٰٓ اَ ۡن ﻧﺒ ِﺪل اَ ْﻣﺜﺎﻟﻜ ْﻢ و ﻧ ۡ ِﺸﺌﻜﻢْ
ُّ َ ّ َ َ َ ُ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ
ْ ْ ْ
ِ ۡ َﻣﺎ َﻻ ﺗ َ ْﻌﻠَﻤ ۡﻮ َن ﴿َ ﴾۶۱و ﻟ َ َﻘﺪ َﻋﻠﻤ ُ ُ اﻟ ّﺸﺎَ َۃ اﻻُو ﻓَ َ َﻻ ﺗ َ َﺬﻛ ّﺮو َن ﴿﴾۶۲
ۡ َ ْ ٰ ۡ َ ْ ِ
ُ ُ
ٗۤ ۡ
اَﻓَﺮ َءﻳۡ ُ ۡ َّﻣﺎ َ ْﺮﺛ ُ ۡﻮ َن ﴿ َؕ ﴾۶۳ءاَﻧ ُ ْ ﺗ َ ْﺰ َر ُﻋ ۡﻮﻧَﻪ اَ ْم َ ﻦ ا ّٰ ِر ُﻋ ۡﻮ َن ﴿ ﴾۶۴ﻟ َ ْﻮ َ َﺸﺂء
ْ
ُ ُ ُ َ
ۡ ۡ ْ ْ ْ ۡ ْ ۡ َ ْ ْ ً ٰ ْ
َ َ َﻌﻠﻨ ُﻪ ُﺣ َﻄﺎﻣﺎ ﻓَ َﻈﻠ ُ ﺗ َ َﻔ ّ ُ ﻮ َن ﴿ِ ﴾۶۵اﻧَّﺎ ﻟَﻤﻐﺮﻣﻮ َن ﴿ ۙ ﴾۶۶ﺑَﻞ َ ﻦ َ ﺮوﻣﻮ َن
ُ ُ ُ ُ َ ُ
ْ ْ ْ ْ ۡ ۡ ْ ۡ ْ ۡ ۡ ْ ۡ ْ
ﺂء اﻟ َّ ِﺬی ﺗ َ َ ﺑﻮ َن ﴿ َؕ ﴾۶۸ءاَﻧ ُ اَﻧ َﺰﻟ ُﺘﻤﻮ ُھ ِﻣ َﻦ اﻟ ُ ِن اَم َ ﻦ ﴿ ﴾۶۷اَﻓَ َﺮ َءﻳ ُ ُ اﻟ َﻤ َ
ُ ُ ُ
ﺎﺟﺎ ﻓ َ ْ ﻻ ْﺸﻜﺮ ۡون ﴿ ﴾۷۰اﻓﺮءﻳۡ ً ٰ ْ ْ ۡ ْ ۡ
َ َ َ َ ُُ َ َ َ ُ ُ َ اﻟﻤ ِ ﻟُﻮ َن ﴿ ﴾۶۹ﻟَﻮ َ َﺸﺂء َﺟ َﻌﻠﻨ ُﻪ ا ُ َﺟ
ُ ُ
ْ ۤ ْ ْ ْ ۡ ۡ ْ ۡ ۡ
ﺎر اﻟ َّ ِ ۡ ﺗ ُ ۡﻮر ۡو َن ﴿ َؕ ﴾۷۱ءاَﻧ ُ اَ َﺸﺎﺗُﻢ َ َ ﺮﺗ َ َﻬﺎ اَم َ ﻦ اﻟﻤ ِﺸـُﻮ َن ﴿ َ ﴾۷۲ﻦ
ۡ ٔ ْ
َ اﻟﻨَّ
ُ ُ ُ َ ُ
ۤ ۡ ْ ْ ْ ۡ ْ ً ْ ً ْ ٰ ْ
ﻚ اﻟ َﻌ ِﻈ ِ ﴿ؓ ﴾۷۴٪ﻓَ َﻼ َﺟ َﻌﻠﻨ َﻬﺎ ﺗَﺬﻛِ َﺮۃ َّو َﻣ َﺘﺎﻋﺎ ﻟ ِّﻠ ُﻤﻘ ِﻮﻳ َﻦ ﴿ ۚ ﴾۷۳ﻓَ َﺴ ِ ّﺢﺒ ﺑِﺎﺳ ِﻢ َرﺑِّ َ
ا ْﻗ ِﺴﻢ ﺑﻤ ٰﻮ ِﻗ اﻟ ۡﻮ ِم ﴿ ۙ ﴾۷۵و ِاﻧ ٗﻪ ﻟﻘﺴ ٌﻢ ﻟ َ ْﻮ ﺗ ْﻌﻠﻤ ۡﻮن ﻋ ِﻈ ۡ ٌ ﴿ ِۙ ﴾۷۶اﻧ ٗﻪ ﻟﻘ ْﺮ ٰانٌ
َّ َ ُ َ َّ َ َ َ ّ َ َ ُ َ َ ِ َ ِ ّ ُُ
ُ ُ
ۡ ٗۤ
ﻞ ِﻣﻦۡ َﻛ ِﺮﻳۡ ٌﻢ ﴿ ۙ ۡ ِ ﴾۷۷ﻛِ ٰﺘ ٍﺐ ﻣ ْﻜﻨ ۡﻮ ٍن ﴿ َّۙ ﴾۷۸ﻻ ﻳﻤﺴﻪ ِا َّﻻ اﻟﻤ َﻄ َﻬﺮون ﴿ ؕ ﴾۷۹ﺗ ِ ﻳ ٌ
ۡ ۡ ْ
ّ َ ُ ُّ َ َ َ ُّ َّ ُ
ﺚ اَﻧۡ ۡ ﻣ ْﺪ ِﻫﻨ ۡﻮن ﴿ ۙ ﴾۸۱و َ ْﻌ ۡ ن ِر ْزﻗَﻜﻢْ ۡ ْ ْٰ ۡ
ُ ِ ٰ
َّر ِ ّب اﻟﻌﻠ َ ِﻤ َ ﴿ ﴾۸۰اَﻓَﺒِ ﻬ َﺬا ا َ ﺪﻳ
ِ
َ َ ُ َ ُ ُّ ُ َ
ْ ۡ ۡ ْ ْ ْ ۤ
ۡ
ﺖ ا ُﻠ ُﻘﻮ َم ﴿ َۙ ﴾۸۳و اَﻧ ُ ِﺣﻴ َﻨ ِ ٍﺬ اَﻧ َّ ُﻜ ْﻢ ﺗ َﻜ ِّﺬﺑ ۡﻮ َن ﴿ ﴾۸۲ﻓَ َ َﻻ ِا َذا ﺑﻠ َ َﻐ ِ
َ ُ ُ
ْ ۤ ْ ْ
ﺗ َ ۡﻨ ُﻈﺮ ۡو َن ﴿ َۙ ﴾۸۴و َ ﻦ اَﻗﺮ ُب اﻟَﻴﻪ ﻣﻨ ُﻜﻢ َو ﻟﻜﻦ َّﻻ ﺗُﺒ ِ و َن ﴿ ﴾۸۵ﻓَ َ َﻻ
ۡ ْ ۡ ِ ٰ ْ ۡ ِ ِ ۡ ِ
ُ ُ َ ُ
ۡ ۤ ۡ ْ ۡ ۡ ۡ ۤ ِۡ ۡ ِ ۡ ۡ ْ ۡ
ِ ِ ِ ٰ ِ ْ ِ
ﺎن ان ُﻛﻨ ُ َﻏ َ َﻣﺪﻳﻨ َ ﴿ ۙ ﴾۸۶ﺗَﺮ ِﺟ ُﻌﻮﻧ َ َﻬﺎ ان ُﻛﻨ ُ ﺻﺪﻗ َ ﴿ ﴾۸۷ﻓَﺎَ َّﻣﺎ ان ﻛ َ َ
ﺎن و ﺟﻨﺖ ﻧ ِﻌ ۡ ﴿ ﴾۸۹و اﻣﺎ ۤ ِا ۡن ﻛﺎن ِﻣﻦۡ ِﻣﻦ اﻟْﻤﻘﺮﺑ ۡ ﴿ ۙ ﴾۸۸ﻓﺮ ْو ٌح و ر ۡ ٌ
َ َ َ َ َّ َّ َ َّ ُ َ ٍ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َّ ِ َ
ۡ ۤ ْ ْٰ ْ ۡ ْٰ ْ ۡ
ِ ِ ِ ِ ٌ ٰ
ﺎن ﻣ َﻦ ﻚ ﻣﻦ اَ ِﺐ اﻟ َﻴﻤ ِ ﴿ َؕ ﴾۹۱و اَ َّﻣﺎ ان ﻛ َ َ اَ ِﺐ اﻟ َﻴ ِﻤ ِ ﴿ ۙ ﴾۹۰ﻓَ َﺴﻠﻢ ﻟ َّ َ
ۡ ْ ۡ ْ ٌ ۡ ۡ ْ
اﻟﻀﺂﻟ ِّ َ ﴿ ۙ ﴾۹۲ﻓَ ُ ُل ِّﻣﻦ َﺣ ِﻤ ٍ ﴿ َّۙ ﴾۹۳و ﺗَﺼﻠِ َﻴ ُﺔ َﺟ ِﺤ ٍ ﴿ِ ﴾۹۴ا َّن اﻟ ُﻤ َﻜ ِّﺬﺑِ َ َّ
ۡ ْ ْ ْ ْ ِ ۡ ٰ
ﻚ اﻟ َﻌﻈ ِ ﴿﴾٪۹۶ ِ ﻫ َﺬا َ ُ َﻮ َﺣ ُّﻖ اﻟ َﻴﻘ ِ ﴿ ۚ ﴾۹۵ﻓَ َﺴ ِ ّﺢﺒ ﺑِﺎﺳ ِﻢ َرﺑِّ َ
