100% found this document useful (2 votes)
3K views296 pages

Dalail Us Sulook Urdu by Hazrat Allah Yar Khan Rehmatullah Alaih

The groundbreaking book on Islamic Tasawwuf and Sulook is the most authentic and comprehensive piece of writing on the subject of true Islamic spirituality. Authored by none other than the great Sufi Master Hazrat Maulana Allah Yar Khan Rehmatullah Alaih, the Shaykh of Naqshbandiah-Awaisiah Silsila, the book presents undeniable evidence and answers each and every objection raised against Tasawwuf in very authoritative, irrefutable terms. Tasawwuf is to Deen-e-Islam as spirit is to the body or meanings are to the word. This scholastic book proves this reality beyond a shadow of doubt. This book covers each and every aspect of Islamic Tasawwuf (or Sufi Mysticism). If you can read Urdu and are interested in the subject, this is a MUST read for you.

Uploaded by

Awaisiah
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (2 votes)
3K views296 pages

Dalail Us Sulook Urdu by Hazrat Allah Yar Khan Rehmatullah Alaih

The groundbreaking book on Islamic Tasawwuf and Sulook is the most authentic and comprehensive piece of writing on the subject of true Islamic spirituality. Authored by none other than the great Sufi Master Hazrat Maulana Allah Yar Khan Rehmatullah Alaih, the Shaykh of Naqshbandiah-Awaisiah Silsila, the book presents undeniable evidence and answers each and every objection raised against Tasawwuf in very authoritative, irrefutable terms. Tasawwuf is to Deen-e-Islam as spirit is to the body or meanings are to the word. This scholastic book proves this reality beyond a shadow of doubt. This book covers each and every aspect of Islamic Tasawwuf (or Sufi Mysticism). If you can read Urdu and are interested in the subject, this is a MUST read for you.

Uploaded by

Awaisiah
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 296

mv Z îG*9g y {g cvZ *Ññ]|

îG $ z Zt &Ÿ •
0kG
Xì wõ*™¿6
Âx Zú` WЬ$ kZgzZ *W™Å+ Š%ÆTì n• Û ~gz¢ð•Zq
 Zs¦
I
.J2_{Š ciÐ{Š ciÃ[ÂkZX ••Zz*Ð]gz¢ÅkZ ÌfÔH
~ä™x ¬Ã|kZgzZ <çG
XívZuZ b X < ZŠ Zg ZŠ™ CZ
$ zZîpÒ]Èâ Ý
0kG
îG

www.awaisiah.com
sg ¬
•ìgWÃgUWÆwZzizozZ~%C Ù ÆÏ0
 iÅVâ›Ðž²q žZ ì|gïZ. Þ ‡*q
 Zt
Ö ZTXìZƒW
†ÓøßûÛöÖû] àôÂø o`ôÞø gzZ Íæû †ö Ãû ÛøÖû^eô †û Úø ]ø Ã# O{ŠciÐozZòÀkZU´Š»Ï0 
iÅyZîS
`W# Ö Z„zÔZƒ«Äy•Zx»5Ñí H^
Z gzZŠ Ã6{ÇÆ# Ö âZgzZðÉgŽ*ŠÔˆ{Î~ZŠ)fÅ
c0» bzgÇÅ{0ï GLšG $Ñ~# Ö ZkZÔì¡:[Ðb&ZKZŠpÔg)gŠÂðÉgÅ *Š™ƒgD»46 {Šâ
Xì;gY@ƒŠ®Ì¿6 Ù ªÆkZÔg)gŠÂ*Y
x©Z~C

gzZÑÉH ª+Š—zgÏZ-Zа»s¦ñ;Ÿ}g‚XìbzggzZÝZÅ+ŠÔòsZu|zs¦
gzŠâZÐg»þLG $ §gzZÑLZDä×#Ö] ð^•^Ú Ÿ]ù ô EÆáÆËsyZ`WÐ:âi§z%1Ôåw”»í!—&Z
Æs¦ÇÐ}uÂcmZpzxZúžt³XCW7ÄÚðÃÅyZÐÏ0 i{À 0ðZ’ž
Z •`Y
I
\E
ÔìgZzZaÅgzŠkZÂtXq”yZgzZ¿âZðÃ:gzZì·NçL? ðÃ:s¦òsZ9èÑqÔ¡:[c•” 
cÎZŠ7klŽ»s¦™Ö~g¸kZÔ¸D™ ;gsz^~ÞZ æL°f™Ö~Zw§¸~
{zŠ x™Zg—Z 
ÔmÜZÔ#Ö /ZÔu³Ô]Ôñ™0| gŠgzÚq  ZgzZ;gkm
yZz6B‚B‚Æq  ’klÅ~ g—
VîYG gzZ~QÅ| gŠy•ZxkZgzZXÎäÑg!zv' ~]gßÅ~  ~t»nZÞZ®  ¤ZÔŒ
ÉÔ¶:ÝqwxgzZ{eq  ZО Z ìgz¢tV;XcWxyjÃVâ̈ZVÅÑÉVzgZD Ù~
Ôx¯Ô}Ôgu}ˆvŠÆ+ŠÄEb§TQXå‚ gwÅzb ëZq ZÆ+ŠÐx*Æóy ó ˆZLL
Æu|zs¦b§ÏZXñW~ŠŽz¸c~]gßÅ®{egzZx„ˆÆª ‚g åL<X’{)zwßZ
ÆyzÅí Z ž HkCä+ŠyÇg)  û%—gzZ4Z  ðƒ‰ Ü zkZÌ+zD ÅwÆZzg»fZzwqZzz%
+FëZʼn Ü z*Ñd
Œ Û Æ vZÃ}ÈgzZ*™ÁÐZì„gYCƒ~gzŠgzZˆŽyxgŠÆvZgzZ}Ȉ
ˆkZŽcÎ`Å»ùZgfzb‚zyZ™á~B;rZl ×zgÆ<  zyWŒÛ ä+Š' » Zyç
Z Oì]gz¢
ƒ"U@~äƒZc¿ÐmÜZgzZtØÉg6 x©ZÆ´ âLZnÆVzÈgzZ~%$ Ð[Œ ÛÃ
X¸M 
åL}G
©!gzZ¸"Ðw2KZ„Zgñƒ± Æ0# Ö ž ƒF
Z ìŠ 
h”kˆZ»]gz¢ÅkZ~gzŠ{ŠŽñ
ÔŠÒZÔª
HÔ7zФ
}gø`WX’eã™b&ZigzZ~„ÅyZnkZX•`ƒÙW*8Ð]§
`ÒIizg/izgmZgøÐ< zyWŒÛ •ñƒñY}ƒ0 Z\I]Æi"gzZgZ¯Ô]¬$ Ô´Š"
ÆVZzg» »Ožt{§6kZìa*kˆZ»~zy Z'õgzZÞZ›Xì„»46 {Šâ6
y;fZz[¨Xì;gY
Yk\Z–6 4Š·¹ÜZgzZ´ŠkZKZë@Yc07ÌÃx*VciµˆZg0
Z}gøŠŽz!ÆäYÅV-
wZziÑÅ~yâ²Zy
WÑsÜiZg» ¹F
Åy›èÑqXì10iZg» ¹F äëž•lpzZñOÅ
Xìž~qnZÅ<Ñ

Æ{0<Ñ7ZgzZñYcZ™ŠcÐQ$ZƒÑÈ»yZÃV⛞¶]gz¢JÅ%ZkZ~]ÑqyZ
ó æ']|~kZìˆè[ÂtÃ7ÆÑëZÏZñY~Š]úŠs§Åtâum!gzZ~C
Ø Ùª
u|zs¦=gfÆG™x~ÝzgÅ< Û ìH7s¦òsZ9nÆh(¤äà°Z
 zyWŒ
Xìƒ~œ  %»[ÂkZyÒ»kZìâJ
 ë]gßiŽÅ

u|zs¦%Zì@Yc0Á¹ÂgïZÐ]gz¢ÅkZgzZŠŽzÆu|zs¦~Vâ›g/V;}gø
ãá$ 0Æu|zs¦Ñ~VÍßä]5çgzZtÜZÔwqZÔZ •ÆVzgZhúŠLÑgzZ³*Æ
ž²gzZ•VZФ uÐ]æ~[zÔÅu|ŽÐŽŠZ• Û Z,ZÐ]ÒÃ\WÌ`WXì~Š™Za
g)gŠÂ*Z™ðwioðZ’ZÅu|7ZŽ57VZŠ{ZgŠ%(ZðÃ7Z1•ÝÐóp ó ÑLLË:ËÐ
ìzz¸ìHi§»w”ÆkZgzZìHÌZz]gz¢ÅkZgzZìHu|zs¦ž}ŠC„ÚZsÜ
ž7. Þ ‡kZy›ÆgzŠ{ŠŽñXìqÅV!zŒZu|zs¦žì3g™tÌämZpH ÂxZúž
Ü zÆ]ÃzävZàzËHžìtwZÎXÙðu|wioÆ™g(Z ÕäS)ÃÛZD

‰ ðƒðCÅvZY1zZ
¶Å¤ztäËcXN Y:d ŒÛ ÆkZhàZzäWgZЏž¶Å¤ztÆ™w}iZzgŠÆu|
gŠØZ†•Ô& ò zZpÔ~ ò Šgz˜+-Z[Þ•Ô~ò ŠZ•¡Ô~ò yŒžìÚZsÜx» »VYàZzäWž
Ž6 5ZgñƒñCÆyZ1,™1áx*»xZ™ñ1zZvŠgzZ~ ò yuŠëÔ²
ò +-Z¥Ôã òŒ
b&ZgzZÑÉH žìt|gzZXÅ7„0 ¶
Åó*¤z,ZËäõg@žìC Ù ª,™:]g•
yZnÆJ  Š!sZ$
ZÂy´Z»]gz¢ÅkÉ Z ì{Šci¹…Ú/ÅVÍ߯:âi¬]gz¢Å»
Üõnû ×ô ‰ø gõ×ûÏøeô äø ×#Ö] oiø]ø àûÚø Ÿ$]ô áøçû ßöeø Ÿæø $ XZÙ^Úø ÄöËøßûmø Ÿø Ýøçû mø …æ] ^ãø Ò# ‡ø àûÚø xø×øÊû]ø ‚ûÎø žì[ƒ~pÖZ

ä™~È0Å<Ñ~C Ù ª=gfÆÉH ÏZähñf+y OgzB


Z ß}ngzZ•ë›K¬gzZ~$ 
Zt
~gFãKb§T17e]•%Æ~È0ŧ<ÑXìÅÒÃåÅä™Ýq~zy Zb#gzZ
Ì6 x©ZÆ<Ñ~]gßÅ~gF¯b§ÏZY™7gî9x» »ÎâãKðÃy̈Z~]gßÅ
ÈÎt¤ ZXì•ZzD~fC Ù ÐgZŠ™iÆkZgzZw~œ %Å»~ã̈ZŸXYƒ7¿§¾
Æð§"gzZÙJÔ® $  &&ãKxÓgzZŸZg‚ÂñYƒgD»kƒzZƒy$
gzZuÑÔ]zŒgzZ{k 
egïZÐ]gz¢Å»—&ZnkZÇñYƒ:[8ÐÛ{LZ{ÈgzZÏN Y{g™ƒ•zn
pô~*Š<  zyWŒÛ ÐaÆ vž Z ìt[ZŽ»kZÂìHi§gzZ=gf»»—&ž Z wZÎt;gÔ7
× Ç6
y' Z@ÓZgÆ™×~ßz9Ô[p*z[p~V‡}uzŠÆ*Šz+ŠëV˜~ðÉgÅyZ•
e
ÌÑ»»—&ZÆ™ÝqðÉgÐVzgfzŠyZÆÝzgÌ~%Æu|zs¦V;z•M ƒ
RÅ}n[ZgzZ<  z[ÂÃwÆZzg»fZÆs¦òsZ9žìtiq Ð ZøZ§»[ÂkZ•M™Ýq
cgzŠÆk¦„qÉ Z 7,qŠ„cZzŠs¦gzZ<ÑžìŠ cCtgzZìŠH"
UÐ?£
X•


ìa gzZÝZbzgÅ<ÑyˆZzs¦žÏñYWt‚|t\¬vZY¶ Zз_:²Æ[ÂkZ
ÚtÅu|zs¦ž ÇñYƒx¥ÌtÐ[ÂkZY7„™~È0Å<Ñy̈Z%GÝq&
V-gzZVÃvÔäoyŠÔä™3ZgW•Å[!gzkî¤ÔäOäÇÔ*™‚gzZk²6 ]‡zZmºKá)
Åä™wßzi*zg2 gzZ}gZŠZÆs¦ÔäÎ0  ~ï»+ŠÔäÎ}Èk1†Æ™‚~
k6-
Åï»ÚgËgzZìg»gŠ<  qnZgzZÞZ›ÂnÆw”ÆkZÉCƒ7ÝqÐh wÅ3»Š
b&ZÂDƒ7Ýq%GM’ñâZit‚ÆŠ*ZËÌxE~C Ù ªì@7 »x”xŠ~ðÉg
ëlpðä ZXì$Ë ƒÝqðY%ÆðÉgÅï» •ì¿Ï[ZgzZðØu Z u
Z ޹F ãqzggzZ»
IG $E
aÆvZgzZñYƒg»nƽ6 ©
xŠøL ÆxZ™ñ1zZ§{ÅÑÉH gzZ»b&ZÐmï}g7
Æ{)zBÔ!;zÐZ7]!ðÃÅ]ª~kZÂÑä™ðu|wioÐðÉggzZzÂÅï» •gzZ
 »nZèYXYYH7[ú%ÐVz:ÆVzi!ò:VØz•
Ð]ÒÅÞZ æL°fgzZ< Û +ŠgzZVzÈAÅ
nkZÅVzi!ò:gzZVzIÑV;Xǃ:g»¦
Ù {zcä™uF
C ÐZǃ‚ÐZÝzŽgzZgzuz]¯Ž
Ù b»yˆZzs¦gïZgzZyûÆvZY1zZÒÃÅ
Xǃ{C

ÛZD¸ÅwÆZzg»fZ•D™ŠcÐx*(gzZÐ]o~( ë`WÎäxZ™ñ1zZyZ¤ ž
Z t¿
ŠzDVYn}gø{Zg{zÔc0gZŒÛ qNVY »6 {ZgkZn}gø`WÂGðu|wioÆ™g(Z
•ÆyZH ?•nÆðÍrgzZãZФ  tgz¡?£Vz%ðƒè6 
qçñkZÅVÍg)yZH ?ˆƒ
&
¬‰ì„+ZÌ`W]gz¢Å<  »nZgzZÞZ ïE GL3B Z ?•7nÆäz)Yi]ZŠ• á gZ7
zs¦ŽìÅ{Ç WhŠ%,Z]gz¢?VYï@gzZŠŠF ~äƒy' × Ç6
3ZgÇÆw”ÆkZQ¶
ŽÃVJ u|]â£yZnë~ðÉgÅTgzZñ`6 {ZgÅvZY1zZÆ™ÙWÐ|Åu|
X•F "ÌÐŒgzZF —ÌÐG
]ƒø ^Þø]ø ^âø Ùöçû Ïöm$ àûÚø oFjËøÖ]û á$ ]ô
oûeô]ø áø^Òø Ùöçû Ïöm$ àûÚø oFjËøÖû] ‹ønû Öø

}Z*ZpÑ·ƒq
wZ^Ò»¯gÍ (~m
ôZgZ¼)

///
wq¸²
Üômû†ôÓøÖû] äô Öôçû ‰ö…ø o×FÂø oû×ôù ’øÞöæø åö ‚öÛøvûÞø !Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô ×# Ö] ÜôŠûeô !Üônû qô†$ Ö] àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô äô ×# ³Ö^³eô ƒöçû ³Âö ]ø
àønû Ãô Ûøqû]ø Üû ãö Ãø fôiø àûÚø o×FÂø æø ä́fôvû‘øæø äô Öô! o×FÂø æø

{z]‡zZ‰gzZX •D Yñ0]2¼ Ì~VߊÆY fÉ x Zú0Æx Z™ñ5ßgzZs¦


Qs¦òsZ c•,qµ ZzŠ<ÑgzZg§ž•D Yƒg D»V•ßÅnkZ]Z|
gzZ!Zi ZÆV•ßyZì x *» ~Š Zi WÐÜÑ]‰s¦žtcXì sŠ ZáÆ ï
GG3E u
4ƒ!gzZe
Ûe
X ì ðâ •Á=ÂÅä™k ’[Âtä]+Z[gvZ§{Å„dÅmZpzx Zú

gzZXì Zg*~h Š F Åîσ!¾• Û gzZ]mZÆ+  ›ÅxsZ6 ÕÆÜzÒZ »Ï0  Z


i ~÷p¤
x »Ðx¯DnÆht ›Zpì @WÈgzZJ³C
gzZh Ù „ ~u|zs¦gzZt
 Iò¯
!,Z !1Xì » ¹zf?ŠgzZ•?ŠsÜt• Û ~ä™ ZaªÅ¢zyZZ)g fÆs¦
` W¸… YÐwÅxsZ +gzZøoq  ZëJ  À&¿{zž•Dƒgz¢yZª™Ítvß
Ðx Z™ñ5߸gm!CZÉ ;g™7„wì§ÖZ6 u|wi ogzZkÓÉH Ô™fIÔ™fÔs¦
„ØgÅ[gÆ\W„zH )Ô ø eùô …ø èøÛøuû…ø áøçû ÛöŠôÏûmø Üû âö ]ø žì @ƒÀ6
]ªÅyZ1ì ;ghŽ
vZt)ðö ^Žøm$ à»Úø äô nû iô çû mö äô ×#Ö] Øö–ûÊø Ô ø Öô]ƒø žì YƒH ZÎÆkZ[ZŽ »kZgzZ(32:43) (•D™
(21:57) (ì @™ «ì Le&ì a»\¬

~y
WkZÅ~ yâ²Zy WÑ1X ;g@Y1Ðx?Z:Ym Zx» »kÓžH B‚B‚Æ+Š ï á ZzV
GL“•
E
Ù gzZ•Ym Ö Z
"
VÃg@ÅgzŠ~ŠÒZgzZ~ŠâC ÑZîG" gzŽXìCƒZ
0I ¬6èEG 4
G5 !gñf~gZŠ)fÅkZ~#
ÅxsZ~gzŠkZXìˆ|( gzZÌZÅ~gZŠ)fkZ~î6 gzŠ{ŠŽñ•Dƒ#âÅ rZl ×zg~
mãqzggzZãZZ»yZÐ~ x™ZÑgzZ\¬vž Z ì_ VJ ukZä´ŠÅVâ›gzZàqV1i
7Z{È»vZðäžZ ìݬt»VEZÄ$ gzZVCZŠZ"igzZVçZy ~ŠNZÅyZìŠ {g„x*ñZ' 
zÂs§Åí!b&ZgzZÑÉHÔqnZÆ{0ï
G $Ñ™ ›Ðê[ZpkZgzZ™wïЪ
L šG è…kZ
gzZ•Š~V-ŠZzÅùzx;zZÃ\WLZtZñOÅìÔnfÖ 6 iZzWÅkZÂì@ÑŠ
(40:24)Xì„gYCƒZa]gßÅ (•ðƒðYV-g@6VÃg@) ˜õÃû eø Ñøçû Êø ^ãø –öÃû eø XZl^Ûø×ö¾ö
Ë ™ Zg ZÍ“
Å„ ZeÃVzÈLZ {zžì $ tØgÅkZXì ¿gá)f LZ«™Åhä\¬vZ
×Åh)g fÆVzÈm{LZ {z~gzŠC
Å»— &ZgzZe Ù çOX}Š hg \  ~V-Š Zz
X 7eNwVÅkZì ~Šx •Z# Ö }
tÐŒgzZmïTäx Z™ñ5ßgzZX ;g © Ö }
# 
Xì Ui»s¦tgzZì Ï[ZgzZ ðØZi§»í!— & ZzÉH á g Zz½V;Æx Z™ñ5ß
gzZŠ •
ä™yÒÐy!iìÐwZjZm»s¦L LÔ ãU³ ZŠëã ò !gx â Zw–Xì6 •Äg ®Z »T
|ÅkZgzZç»w{z} Æs¦òsZ 9ì m»UdÆs¦J  V˜1Ôó ó7qÅ
7gzZXì @YH¨Ðx *Æs¦ÃqT·WèYì ~gz¢e .*™kÙzgÃVòdÐ
ÐÃŵz—ÌÃs¦òsZ 9žìzz¸X 7Ìm»gzŠÐòsZs¦ÐZì @YH
ÅTñYcZ™kÙzgÐs¦òsZ 9ÃÁZ㬞 ðƒkC]gz¢nkZì @Y¬Š
kˆZÏZÙÝq b #~$ ZÆ™ b & ZigzZ ~„KZ~ÝzgÅkZž @ì6  z[Âk‚ Z
<
Xì [Ât³»n• Û

gönû Þô]ö äô nû Öø]ôæø kö×ûÒ$ çø iø äô nû ×øÂø äô ×# Ö^eô Ÿ$]ô oûÏô nû Êô çû iø ^Úø æø


( à Zâ xI)!Z ØÔy{g cvZ
| 1385y@J
|Ås¦òsZ
?ìHs¦
7—~kZAYÐÌìe¸g»kZÐg±ZÆ|gzZƒsß{ZpÝZÅs¦Ðg±Zƹ
¸ÅTgzZì6ï
w”gzZvZìme 4ÉZ°mïgzZ ÿ)™ZŰmïk‚ZÅTXì%ëZq
GG3E  Z»+Štž
XìM]o»|kZÐ/ ñ ôgUWgzõZ {ÎZÆ~ *™Ñ·_Æg Û XìÞZñŸg
uzyWŒ

]q˜ZgzZx*Æ{)zx¯Ô}ÔwßZÔ‚V‡}uzŠÆ+Šb§T~gzŠÆxZ™/ ñ ôgzZª
‚gåL<X’
+Šb§ÏZñƒyzæ~ˆˆt•Æ]*ZÄyZgzZ¸ŠŽñ]àzwßZÆyž Z PC Ù ‰ðƒ:äz
kZp¶:%»ÏZÌÏ0  ñ ôXåï•
iÅ/ á ~øZ• Û Æ~
9Špí!ÉH èYX劎ñÌ%ëZt»
Å b˜Z{eË~ÏŠŽñÅÄgzZsÑÆš  ôðƒ~ˆb§ÅV‡}uzŠÌ+zD Å
E
ñ ôžìzz¸X¶7]gz¢
G
ÆkZX‰G7wEZ[ØZưßgzZîG >XG-©¢Ô_öÔ¬Ô1nÆ/
E -!
gzZY»Zz@iVŠ0iÅyZX‰ ñ0gZŒ Û ú{ gzZïqÆkZgzZÅ#
B Ö }
Å%kZÆ+ŠäVÍßXˆ
~VÍß{zÐzzkZXå@ƒ»{)zsßÒZNÑNñÌk]gzZ{Š‚ÌZ½ÅyZX‰:%{•»ÏŠ‚zmï
~œyWŒ Û XŠ
cŠx*»s¦~ˆÃ+Š%´ÐyZÐÚkZgzZ‰GŠcÐÄÆ°ß
E
»+ŠÐZgzZìŠ HxÎñÐóy ó ˆZLÐ
L Z~pÑg ugzZìŠH¨ÐvZîG 4hI8gzÉ
0G Z HÔò¾ÐZ
„q ZmÜZgzZu|ÔyˆZÔs¦žt¿X슎ñ~s ð ƒgu,ÅkZXìŠ Û °â
cŠgZŒ
X•,¨ZÅ|

gÌZV7VâzŠgzZ•UzŠÆ]t
oFÖ^Ãi Ù^Î ^ÛÒ X•n
ì HyˆZ Z(6Vâ›ä \¬vZ~ | Ÿçû÷ ‰ö…ø Üûãônû Êô &øÃø eø ƒû]ô àønû ßô Úô ðçÛöÖû] o×øÂø ä×#Ö] à$ ³Úø ‚û³Ïø³Öø
ÅkZÃyZŽ 5~yZwÎgq ZÐ~4ž  Üö ãö Ûö×ôù Ãø möæø Üû ãônû Òùô ˆø möæø ä́iô ^mø! Üûãônû ×øÂø ]ç³×ö³jûmø Üû ³ãôŠôËö³Þû]ø àû³Úôù
Z Z
gzZì @™s™u07ZgzZì @‹™|7ŽW DOVMRPE èøÛøÓûvôÖû]æø gøjFÓôÖû]
XìꊽÅÕgzZ[Â7Z

XìÐí!ÉH m»Um!ÆkZgzZìÐ[ ô=z½gzZ]cW]zˆm»U~C Ù ªÆ]t


E
Û ZzzÐU~C Ù ªsÜÆ]tòŠkÓX
G
gzZñƒxÎñÐVñ*Æ+gzZî>XG -©¢_öÔ¬{z5•
è¶gzZqZ$ ZÔ†Ô ï I
GG3" ¨‰Ð~yZŠ câ•Û iZ•
Û uÌÐUm!Æ]t„B‚ÆkZÎ
qàZzpg쇑´yxgŠÆ}ÈgzZvZì<  z[Â*u»ƒ  yZ1ñƒ^  Ã6 šoÆ{)z
ìzz¸XǃwZ΄0Æ<  z[ »nZJ  •ÐGXì]•gZæ¸ì îE 0OkÅZz [2!xJZ
imZ1ñW@hZ~Zƒ¿ðä Û *ƒÝ¬»<
ZXìcŠgZŒ  z[ÂnÆcc•äxZ™ñ5ß>
ìòiÑ<  »nZnÆvZìmèYìi!{HìNÑÉ7vZàz{zÂìsÜÆ<  z[ÂÏ0  i
oFÖ ^Ãø iø Ùø^Îø ^ÛøÒø
? ƒ ng›Ð \¬vZ ?¤ Zž £Šâ• Û \W !ä×#Ö] ÜöÓöfû fôvûmö oûÞôçû Ãö fôi$ ^Êø ä³×#³Ö] áøçû ³f%vô³iö Üû³jößû³Òö áû]ô Øû³Îö
XÐ'ä™›Ð?\¬vZXz™qnZZ÷vß DOMVOE

Ù ªÆ]täVMHZŠZäVßZzvZyZhZg7Zg7»<
gzZHkCÃÌZÅVîUVâzŠm!gzZ~C  »nZ
g—sÜšo}g‚gzZ]ѾxÓXcŠäƒ:Z]LÐkÓÉHÃ+Š ï á ZzVgzZ3gÃ7å
GL“•
Xì<  »nZtâuÝZ»s¦gzZ•DƒÝq„ª z$ ÅqnZÅ~x™Z

s¦Dqçñ
E!
1•wZjZÆèEG4¨Ò¹ qçñ»s¦D:ì@ƒÐcÅ•Zf‹ŸgZúÆkZç» qçñÆDË
 ñ»~gzŠÐvZ÷̈ÃgzZìá
Dž 6XZ : »ÞZ[Œ Û ÷̈
ÞÐwkÉ Z 7wZjZÞ
wÅ~gFgzZ¡) šô†ø ÛøÖû]æø kôv$ ’ôùÖ] &önû uø àûÚô É7y$ 
Þpìã̈Zy$qçñ~¥

E !
Û Æ\¬vZ0ÆèEG4¨Ò wZjZÌ~s¦êL ‘:
¹ Ð
XσcÐwÅå›E
$Nz[Œ

Ð
¸gzZp°Ås¦êL ‘
e
Ygz Z kÓÉ HÐ T ì D{ z s¦ èô nø Ëô ’ûiø æø Œôçû Ëöß%Ö] èô nø Òôˆû iø Ùö]çø uû]ø ä́eô Íö†ø Ãû ³iö XZܳ×û³Âô çø ³âö
Ù ªgz Z t Ü Z éô •ø ^Ãø Š$ Ö] Øônû ßøÖô †ôâô ^³¿$ ³Ö]æø àô³›ô^³fø Öû] †ô³nû Ûô³Ãû ³iø æø Ñô¡ìø û Ÿø]
ä T w Zj Z Æ yÅ í!z C
Šу Ýq ~$ Z ]Š Xž @X • D Y ðö ^•ø…ø æø èöÊø†ôÃû ÛøÖ]æø ‹ôËûß$Ö] |ö¡‘ ø û ]ô ä́eô Øö’ôvûmøæø èô m$‚ôeø Ÿø ]û
ÄcmZgz Z Ÿg Å=°Z [ggz Zƒ b & Z †ö ³nû ÛôÃû j$Ö]æø èönø Ëô ’û³j$Ö]æ èönø Òôˆû ³³jøÖ] äö ³³Âö çû ³•öçû ³Úø æø hôù†$ ³³Ö]
ygz ZYÉ Hqçñ » s¦gz Zƒ Ýq !èô m$‚ôeø Ÿø ]û éô •ø ^Ãø Š$ Ö] ZØnû Þø XZäjömø^Æøæø lô]…ø çû Òö„ûÛøÖû]
w” » ]Š X ~$ Z Ñ » kZ gz Z ì í!
ó óX ì

á ÅDC
tn¾~gøgzZìCYƒãZzÐ:Ç•gñZyZy• Ù žìŠ HnkZyÒ»e ¸gzZqçñÔp°
¡žìg:öRÅ%ZkZnÆËgzZñYƒC Ù ª{zìû%gzZx£Ž~xsZ+Š»u|zs¦žì
Ù ~V‡}uzŠÆ+Šžì|¸$
VzgZD  ZtXŒ:²Z.
q Þ ‡ÐZ{zì~DtÐwÈZkZ
hgÐZÆ™ZawÈZ»~sÜ~s¦DgzZ¢ ™wJ7ZXìÅb)~wÅX•,Zb)
Æä™]zZ°ÐvZY1zZªs¦[!gZ|gŠ*™(ZìêÐ- cŠd*™0~{okZgzZbŠ
ÆkZ~Å]zZ°Ðàz}÷äT)h†û vø×ûÖô XäjöÞûƒø! ‚ûÏøÊø ^n&Öôæø oûÖô p•F^Âø àûÚø nÆTìsŠZá
X,™„ÅE¬KZ+0çÆs¦nkZ슎ñÏzÅ (Vƒ@™k  y´ZsÜ

•ÙŠëçOX(7h»W6®IZgzZ®kZÐZX‚ g7]g'~®Ë¿Žžì|0t
kZnÆyZ•DW6
ÙXñƒD™c6 s¦Z  Xìi*¹6 ïzDÎa#ž
XM73ZgðÃgzZ%ÆsZ‹Z:Zb ¬
èønø ‰ô‚ûÏöÖû] éøç$ Îö hô^vø‘û]ø Ÿ$]ô äö Òö…ô‚û öm Ÿø ØôÏûÃø Öû] …ôçû ›ø ðø ]…ø æø XZ…çû ›ø ]„øâF
7Hs¦
ìs¦x*»Vzoj  Ë:ìs¦x*»äÑŠ¹F~g!zg»Æ*Š:ìoÑ]âZ™zÙ:nÆs¦
,gŠe6 yZÔä™{>6 VzG:ìs¦x*»Ý]âl:Xìs¦x*»ä™gzŠ~gFÐ7  YhÄ:
X*™Z0
‰ÃvZY1zZ:Xìs¦x*»¶Š¸Å]uZzáZzäW:gzZXìs¦x*¥°rZl gzZäJm

gzZÏñYƒb&Z~g7Åh %ÐzÂq ZÅcžì~gZa~kZ:Xìs¦'Zzg~  qgzZ¤Â
z:gzZìòiÑ*F
z] Z9»xAZzÙ~kZ:XÏñYƒÝq<  »nZyz$
 zŠÅu|
gzZ{@W%ª
 ZËÐ~yZèÑqX•CYªs¦ÐÉ)iÑ»s¦,qƒ
q tìs¦x*»Šzuz³ggzZ] ZÂ
X•¡ÐÅs¦òsZ]ÃZy ~g‚tÉX@ƒ7t:Z»òsZs¦6 q

///
]cÃZ0Æs¦
s¦+”

Xì® $ s¦žìtuœgŠ~yZXì@YH~hWÅ]âZ²ZZgzZVâ·ZgïZ»s¦
ëVŒXìxsZ—zggzZ<  cì® $  s¦ž ÇñYƒ" UtgzZ5YW6 x£ƒ  ocÅ® $ 
t:gzZƒunÆËgïZ»yž Z ìÅ$Â:wÅs¦+” ž•TebŠ™ãZzt6 gîàßZ
t~gƒÑZ ò £Z*Ññw–ÉñYHxZ•Z»ñZgÅyž Z •n gE¯b§Ë6 >BßgzZhñf
™áÐ~ ò yŒxâZX•Te*™`g{Ð+Šzb ëZq  Z»+ŠŽ•yD Ù ZggzZÃZeÔgas¦+” 
Û {ŠcitñOÆì •$
G
Œ•$  „Ãs¦+” yž
Z ìs»Zz=+Œ  Ã²ŠµÓVzhz™ë58E W
ä×Ö] Ùø^Îø ^øÛÒø •ñWD™(Zåvß,Z7]!5ðÃtìdÁgzZª ˜ÅyZzzÅgïZÆyZXñY
7~d©qZLZÃTÑä™d †Åq+É Z )ä́Ûô×ûÃô eô ]çû _önû vômö Üû Öø ^Ûøeô ]çû eö „$ Òø Øûeø oFÖ^øÃiø
ƒ:ïÅ]!TgzZ)XZÜ×ûÂô ä́eô Ô ø Öø ‹ønû Öø ^Úø ÌöÏûiø Ÿæøø žn gÃ7Ãã!gŠ• á gZvßt¤ Z((39:10)(ñÑ
XCƒ:]P̀ÅgïZ7ZìeÂ(36:17)(™H# Ö æWgc6 kZ

s¦9‡
|gŠXìC™&¤ÅkZÌngzZìb‡Ås¦UŠNZ®  )¾q  Z•{z¤  zŠQÆs¦9‡

X•tZ]Æ(13:34)(•}hð}ÈgZ¦]}÷) XZ…çû ÓöŽ$ Ö] pø•ô ^føÂô àûÚô XZØnû ×ô Îø gzZ•hÿL X3Zv߸
X•„gÄ~*ŠÐgzÆ7Z]»'  Å%kZÆ]tgzZì;g~äâiC Ù ŠŽz»yZ

·_»s¦ÃsÜs¦q  Š4
ÆyZì” ÅkZn1ìb‡Ås¦ÂC Ù „Žì+Z® )q Z
ÅlˆÅ žzÅ'× ï»sg¬ËÂwzZvßtXìŠzöJ  tÑgzZÖŠuh
Í]c©ÅvZY1zZÔh
™
»í!ÉH
ŽñYï¿(Zðä ZgzZX}Šgzi6
 qnZgzZñ2u|nŽD™7ZgZÍ„Øi
<
zzÝZÅD"ÅyZèÑqì@YcZhZŠ»kZÉD™7¢6 kZÂñZ™ðu|ÓZgcñ2i§
tñYƒðu|„ÐVì©gzZVÂ!ã!i¡X}7 ã™:œž•Te{zì@ƒŠ§igzZ~„»yZ
gzZ<ÑLž L ìîŠð‹ÌôÍÅ{ÈkZ]‡zZ‰~®  )kZX•” ÆòsZ½¦ÝZgŠÌvß
Xìàwï{Zgq Û Ð<
 ZÅgZ•  z[ÂìH{ÈtXóì
 qnZgzZ~ŠZiWÐ< ó qgzZg§gzZìq
•9FÅVÍßÐg±ZÆ]âZ™gïZ
•sÅÐ~gÇÌ6 Ø èIZg•t•”
gzZ< ÞŽ{z(1)
µÔàò f•
á dZ1Z~¦w–vßt•” Æ]âZ™ÆäâiLZ1•b‡Æ]âZ™ÅVÍߌZŽ{z(2)
Åd†Å~ ·gzZ¬Š7ÃyZZ Å&¤‰ Ü zkZÅ 7.ñ]|äVM•/xÆLu Z Z
~VÍ߯äâiÆyž Z •D™&¤ÅkZŽ(3)å:¼ ZÎÆ]z°gzZ]zZ°zŠ̄ !»kZgzZ
±c°Znzg)•xzøÐðÉgÅvZY1zZvß,ZXD™7&¤Å¥¿Ëp•Y1zZÆvZÌ
%39mÀF
(A Z [;ßZ†)´iZ~«Z] é¨GE
ãÄ ò •
3‹ÅZ!Zfw á xâZiZ

///
]o»s¦
u
7Lƒg
gzZyZZÔxsZÃ+Š~TìÝqw~Šã ~yÒÆ+ŠwßZÃL ð ƒg u~g ŠqZÃ
XìˆÅyÒV-s  ŸzÅyˆZìŠ câ• Û yÒ“ %ÐyˆZ
vZwÎg • C0ÆyˆZ=¹äðLƒL L ä³×Ö] ‚öfö Ãû iø áû]ø Ùø^³Îø !áô^³ŠŠûuûŸô ]û àô³Âø oû³Þô†û ³fôìû]ø Ùø^³Îø
Û ä~
ÐZ Â cÍ™ b§kZ ]Š „ÅvZ câ •  ^mø oûÖô ëÙø^Îø Õø]†ø mø XäÞ$^ô Êø åö ]†ø iø àûÓöiø Üû Ö$ áû^ô Êø åö ]†ø iø Ôø Þ$^Òø
N {z Âì ;gNŠ 7ÐZ ¤ Z :Xì ;gNŠ ! Üö ×øÂû ]ø äö Ööçû ‰ö…ø æø ä×Ö] kö×ûÎö Øöñô^Š$ Ö] àô³Úø pû…ô‚û³iø]ø †ö ³Ûø³Âö
Û ä~
? H !/} Z X câ •  g—Q Xì ;gNŠ (é]çÓŽÚE Üû Óößømû•ô Üû ÓöÛö×ôù Ãø mö Üû Òö ^øi]ø ZØmû†fôfû qô Xä$Þ ^ô Êø ëÙø^Îø
»kZgzZvZX Hn²ä~X åyÃb‚ƒ… Y Dá^ÛmŸ] h^jÒ
»¸ðLƒt X câ • Û X •… Y4~
 wÎg
ó Xó ¸ñWä2+Š Zg v

Xìcâ•Û Üw¸»´ò âxâZä~ ò ŠŠ_ö/Z†{• á ~bÑÅg ukZ


HÝqs¦%Æ}äTcâ• Û ä´ â xâZLL äø Ï$ Ëø jø mø Üû Öø æø Íø ç$ ’ø iø àû Úø Ô õ Öô ^ Úø Ýö ^ø Ú Ÿô û ] Ùø ^ø Î
HÝqD»}%¼s¦äTgzZXZƒ&0 i{z ‚û Ïø Êø Íø ç$ ’ø jø mø Üû Öø æø äø Ï$ Ëø iø àû Úø æø Ñø ‚ø Þû ˆø iø ‚û ³Ïø ³Êø
XZƒ[{zH ¦ÃVâzŠäTgzZXZƒÉÃ{z ! Ðø Ï$ vø iø ‚û Ïø Êø ^ Ûø ãö ßø nû eø Äø Ûø qø àû Úø æø Ðø Š$ Ëø iø
gzZx¯}g®Z »ŠmZgzZŠã
Å+Šžß™[p ,Zz„  Zs¦zx¯z}' yWw¾z+Šñ¯è W$ 
ZƒyÒ»VÐyZ~ pÑg ukZgzZì6 s¦ }/]g• á ZxsZ{Š™x£•CÙ ,ZyÒpÑ
EG u
g
| 3 !
x©ZÆ<Ñ~kZèYì}Š% Z ÐxsZXì yZZz„ ZÜÑx©ZzwqZyÒèE. ž„ Z
x¯DŽ •Z•Š% á ZyˆZz0
Z Ð yZZgzZì yÒ»wqZgzZ ]g• Zx¯wßZb)ž]ZŠN!]g• áZ
Š%
Z ÐyˆZgzZ•b)Æ tœiZ]g„ž„ Zs¦Ý/ Z
ì]g„ÐvZàZzÂÐwŠtœŽìs¦ÝZ V7g§Yxžs¦ãç0z„  ZvZàZzÂ
: (
á gZxÓÆg§Yx xiÑx¯zs¦z„ áZ
XE
4) UZg0
ì yˆZ¸Ýq »]ZŠ•  ZpèG Z{Š™]g•
gzZÆx¯%s¦èYX•xzFxiÑx¯gzZs¦ "x¯ž Zl zk :xÓvŠ"Pˆž0
5 ZvÜ
x©ZÆvž Z ìtzzÅkZXìp"s¦%} }"ÞZ¬ž Zk  iŠÈ:]gß}"s¦zs¦
7ï»Æs¦%}gzZDƒ7x¥%Æ} tœ"¿ž Zk  izŠ›xÓs¦" }zŠØ:•Ù
t gzZ 7w=Æ + mÜZ%¿ðÃèY Cƒ òzbzgwV'  zŠô9yZZ"zŠC Ù zŠk
 :xÓzÂ
5
ÅŸgzZ bzgwVÅyZX•gZ%ÆyZZVâzŠ bÑ] é›.ÐÉZ)Šk
:w¾zŠ$ŠŽzvŠ"xZ— ˆž
5
X•TgxÓ*%Æ}uzŠqž
Zì (X~ŠŠ_ö/Z†{• á X45:>½

XÃ+ЧïZǃx{s¦§ïZ:XÃÀñØZìx{zb
ñØZgzZì+ŠÌb
s¦X{Z
Ã

wÎg“gZz:ì{¾"Ðu|zs¦J
ì~ Z ݬ
wÎgT
X~ *:
Æ+Š ä T ǃ ¿{z sÜ~  wÎgÑ oûjô Ö$] èô $ø¡%$ø Ö] ‚ø‘ô^ÏøÛøÖû] ÄøÛøqø àûÚø Ÿ$]ô èöËønû ×ô íøÖû] áöçû ³Óö³mF Ÿøæ
[ÂgzZìH™fäë»XVƒG¦ˆVÐ àônû Þô]çø Îø oûÊô hø…$ ‚øiøæø èøß$Š% Ö]æø hø^jøÓôÖû] ÀøËô uøæø ^âø ^³Þø†û ³Òøƒø
gzZu|D2Z¸gzZƒHŠcÃ~ LE
 wÎg ï
G4]gzZvZ DMO Vän`ÖF] l^Ûn`ËiE!àønû ÓôÖô ^Š$ Ö] èô n$eô†û iøæ Õôçû ×öŠ% Ö]
XƒÅÒÃ~9‚š  F

ZVÐyZÆ+ŠäVM•Y f{zŠZ%Е_gZzÆY m
¦ÃY Zb ZYf ð^nø fôÞûŸ] èö$ø…ø æø ðö ^øÛ×øÃö Öû]ø(1):{Z Ã
nƽÅ+ŠTä\¬vž Z ì@ƒ"UÐ Üû Óößömû•ô Üû ÓöÛö×ôù Ãø mö Üû Òö^øi]ø ZØmû†ôfû qô XäÞ$ ^ô Êø èYXƒH
~Tì“ %ÐyˆZgzZyZZÔxsZY Zb
Z&{zX càÃ~ x™ZÑäVrZgzZ5Ã7Lƒ
+Šž Ç}7 $
'âÂì® 
u|žB™tt¤ Z(2)ìï• á ÌìŠ H¨ÐyˆZ ûLE ©EÅ&u|
$
XZI® +ŠZg7ÂZƒ“
 %Ю $  )z® $  +ŠZ  gzZìЮ $ %

Zƒ
ѻYm
XmÜZoxÎÔwqZoxzŠÔZ
•owzZX•ìgDƒ_¬nÆä™Zg7ÃnZ¾Z&x?Z:Ym Z
• Dƒ wßZ ñfÓÆ ®Æ Z • o èô Ú$Ÿö ]û ðô ^Ûø×øÂö àûÚô Ùôçû ‘öŸø ]û Øöâû ]ø Ùôæ$ Ÿø ]û àôùËøeô ØøË$³Óø³iø ‚û³Îøæø
Ö Z ñ•ÓÆoÅwqZ ^Ûø`ôeô äö ×#Ö] p‚øãø Êø èô Ú$Ÿö ]û ðö ^ãø ÏøÊö oûÞô^%$Ö] àùô ³Ëø³eô Øø³Ë$³Óø³iø ‚û³Îøæø
®gzZX• Dƒ#
X•DƒxZ™BßÓÆyˆZzmï äô ×#Ö] áö]çø •û…ô èönø Êô çû ’% Ö] &ôÖô^%$Ö] àùô Ëøeô ØøË$Óø³iø ‚û³Îøæø àø³mû†ô³%øÒû]ø
D!MOL än`ÖF] l^Ûn`ËiE Üû ãônû ×øÂø

Ä '
ì åh Z°bzg!ç s¦~+Š
BE EE
. -E
žìyY~÷~ŒÆTÅ]ZfkZìn èô Ãø mû†ôŽ$ Ö] ‚ô‘ô^ÏøÛøÖû] Ñ% •ø ]ø &öÖô^%$Ö] ǻ„ôâF ǻ‚ônø eô oûŠôËûÞø pû„ô³$Ö]æø
¹ Ð pÒÆ ~–ÆÜÑœ£ ®ZŠt Äôñô]†ø Ž$ Ö] †ôñô^‰ø oÖF]ô èô fø Šûßôù Ö^eô çø âö æø ]÷‚jøãû Úø ^ãø ÏöÛøÂû ]ø æø ]÷„ìø^F³Úø
 g! ÀôËû×$Ö] àøÚô oßFÃû ÛøÖû] èô ÖøˆôßûÛøeô æø ‚ôŠørøÖû] àøÚô |ôæû †% Ö] èô Öøˆôßû³Ûø³eø
„zÅ®kZnÆ<ÑxÓgzZì Z•gzZq
ÆÂgzZXì Å bzg nÆŸŽ ì w D än`ÖF] l^Ûn`ËiE
XìÅpn

bzgb§TìbzgÅ<Ñ~g‚yˆZzmÜZXì@YHxÎñÐyˆZgzZmÜZ¬U®t(1)X{Z
Ã
Ë {g{0
$ i<Ñ:%Æs¦(2)X•g»"wqZzZ
•mÜZyz$ b§ÏZìg»"y$
 %Æ
Ûs
Xì~Šâ• ò Zàz{•
 Ÿzäv á ]|ž 6XìY{g#Ö s+Š:ì

Û w”»s¦
ìи•
ÌZgzZx£Æs¦~eÆ‚Åè÷Ê$^Òø ] æû †ö Ëô ßûmø áû]ø àønû ßôÚô çû Ûö×ûÖô áø^Òø ^Úø e ò ZYzè‡
WÅ/pZ{gÎìã0v
X•Dâ• Ûs ŸzÅ
E
Ðn• Û w”»kZ•ë ëO åÉNÃDTxZ™Bß çø ãö Êø ^nø Þû‚öÖø Ýö]†ø ÓôÖû]èönø Êô çû ’% Ö] áøçû Û% ³Šømö pû„ô³Ö$] Üö³×û³Ãô ³Öû] á$ ]ø æø
ÐÉÆvZ)ì»ðÌ{x»kZèYì Ùô^Ãø jô •û]ô àôÂø gô×ûÏøÖû] èönø Ëô ’ûiø ^ãø iö]†ø Ûø³$ø á$ Ÿôø XZà³nû Âø XZš†û ³Êø
»»gzZ …ôçû –övöÖû] Ýô]æø ‚øeô ä́Êô ^’øiôù ]ôæø äô ×#Ö] †ônû Çøeô
bZigì ÑÉH gzZÐg—xZzŠì *ƒw' gôröÃö Öû] àø³Úô Ñô¡ìø û Ÿø ]û Øô³ñô]ƒø…ø àû³Âø ‹ô³³Ëû³ß$³Ö] èô nø Òôˆû ³iøæø
 Ô*Š r
Ô {Y r  ÔŠÔ°=‰Ð tÜZ oûÊô ØôŠûÓøÖû]æø åô ^røÖû]æø ^nø Þû‚% Ö] gôùuöæø ‚ô³Šøvø³Öû]æø †ô³f%Óø³j$Ö]æø
eZgzZ {)zîœ.\ÔcgÔã^]ZáÔ :~]ZŠ„ †ônû Æøæø èô Ãø ÛûŠ$ Ö]æø ðô ^mø†ôù³Ö]æø lô]çø ³ãø Ž$ Ö] …ô^³%ømû]ôæø lô^³Âø ^³_$ ³Ö]
ð/ ‰ì *ƒ éÐ tÜZ bc {x ðô ^•ø†$ Ö]æø èô eø çû j$Ö] àøÚô Ñô¡ìø û øŸ]û Ýô]†ø Óøeô ^ãø jô nùô ×ô ³vû³iøæø Ô ø Öô]ƒø
gzZ{)zñ~¤gzZÚ]Y?!ŸgàšZ †ø nû Æøæø ðô ¡føø Öû] o×øÂø †ôfô’$ Ö]æø ðô ^ÛøÃø ß$Ö] o×øÂø †ôÓûŽ% Ö]æø ðô ^–øÏøÖû^eô
zY¡Z cðñgñZxÓtž7— ðÃ~kZ Øùô Òö o×FÂø XZl^Úø †$ vøÚö …ø çû Úö öŸ]û åô „ôâF á$ ]ô Ô $ •ø Ÿæøø Ô ø Öô]ƒø
gzZ•xZwÐ]”{ŠciÌÐVƒk ÆbgZŽ ^÷•]†ø jøÊû]ô Ü$ âø ]øæø |ô…ô]çø røÖû] ”ô^Ãø Úø àûÚô ^÷Ûmû†ôvûiø ‚% •ø]ø àõÚô çû Úö
Ù èY• øZ•
{zC Û ëZ {ŠciÐ >ÃigzZ {izg Ôiú àøÚô oõònû •øæø éô çFÒ $̂ Ö]æø Ýôçû ’$ Ö]æø éô çF×’$ Ö] àøÚô ^ãø –ôñô]†ø ³Êø àû³Úô
gzZ ì {ZÃ " ƒ : +  mï~ T ]Š„ ”ô¡ ø ìûŸø ^û eô áû†ôjøÏûmø û ÜÖø ^Úø ^ãø ßûÚôù oõònû Žøeô ^Ûøn$‰ø Ÿø lô]•ø ^fø Ãô ³Öû]
ìs¦x*»„mï DONPVP p†`¿Ú†nŠËiE!èô n$ßôù Ö]æø

XñZgÅàò ZçxâZ
Û xE ¹!‰)LL àøÚô gô×ûÏøÖû] Ùô]çø uû]ø Üö ³×û³Âô äô ³³nû ×ø³Âø šö†ô³jøËû³mø Ô
Ìu|Db§ÏZ (• n• ø Öô]„ø³Òøæø
ŸgÔÄÔÀ‰ì»ÁZjZDŽXìn• Û DNMànÛ×ÃjÛÖ] Ün×ÃiE ðô ^•ø†$ Ö]æø èô nø ŽûíøÖû]æø ØôÒ$ çø j$Ö]
óXó Y?!

Û Ð¸•
cŠgZŒ Û Ãs¦½Ìä~
ò âå*ÑñXìÐn•
Û w”»s¦DžìtïÅàò ZçxâGZX:{Z
Ã
(7:s3Z]¶ùýI i½5ÅZ)Xì
Û yÒ,Å»wZjZäò•
XžìÑï³t™â• á )´
ÚZ DnÆ›ŠÆbZigžì xiÑÃðñ: ^ãø jô Öø]‡ø ]ôæø äô nû Öø]ô ^÷q^jøvûÚö XäŠøËûÞø pF†mø ^Úø ^ãø ßûÚô Üø×$Ãø jøm$ áû]ø XäÚö ˆô×ûnø Êø
»kZÃÑLZA}™Ýq ‚×q …^jíÚ …æ• oÚ^•øEXZànû Âø XZš†û Êø
Xìи• Û !ZiZ»yZŒ`Z D!g×ÏÖ] Ü× &ve Ùæ]

ìÐ+ŠwßZs¦
ì~1‚
mÜZgzZ©Â{z@™7wJÃwpzpŽì q{z+Š ”ö¡ìø û Ÿø ]û æø ‚önû uôçû j$Ö]çø âö †ö n$Çøj$Ö] Øöfø Ïûmø øŸ pû„ôÖ$] àömû‚ôùÖ]æø
XñW™áYmZxÓ&ì éöçF×’$ Ö] Üöãônû ×øÂø Øô‰ö†% Ö] Äönû Ûôqø kûñø^qø ^Ûø³eô áö^³Ûø³mûŸô ]û æø
DPUS VME !Ýö¡Š ø $ Ö]æø
©Â:mï%gzZÐyˆZzmïì]g„tgzZXìÐ+ŠwßZòsZs¦ž Zƒ" UÐkZX{Z Ã
X¿zyZZ:ìw=

ì6  ûZz¨ZIZ
g§z<ÑgZæ»®
X•Dâ•Û ~ŠŠ_öm á
+Z†{•
(237:2t‚zjZ )ó•
ó / »Ïg)
  cgµñÃVÂ!VâzŠ4Zì6
gzZ„  IZLL
g§gzZ<ÑgZæ»<
{ogzZs¦ä>BßgzZ<  IZ74ZŠ~®  ûZz<  IZs¦+” ž Zƒx¥Ð]g„kZ
»xZ™Y5ßtX•ìg5B‚Æã7J  îÐx~kZìc0êè$]…æ Ð<  z[ÂÃs¦
XìgD™b&ZÅyZ>•gCƒZa~kZVÒZy Ž»¯»zV;Xìݦ)Z

UÐF
Xì" ZÂs¦
g7nKZ~ÄgzZò¾z@iÔ¿zDŽìF
XB  )~(
Z»® UÐF
âZgzZì" ZÂu|zs¦
~[!,•ÆZåXE3W[ÂnÆ,Åw)ZkZ)XìwõY*ƒ56 ^Ñ»® )~(
âZgzZ+Z
Û ±5]Ygq‰ •Š~sfÆ8qÔn‹Z
( X N â•

c-6
yˆZ ì
ILG
"u
!áô^ŠøuûŸô û] àôÂø oûÞô†û fôìû]ø Ùø^Îø QUVM > ½bÑ> ‡%
]cWãWŒ Û {g•
á Z~Tì6fÇxѳZ~yˆÑZ oFÖ^Ãø iø ä́Öôçû Îø àûÚô èô n$Þô!†û ÏöÖû] lô^møŸF ]û oÊô ^÷ßâû ƒô •ö çû ³ãö Ãû ³Ûø³Öû]ø
]!CÙ ªgzZXìZƒŠgZzyˆZÂ~XXìs§Å áô^ŠøuûŸô ]û ðö ]ˆø qø Øûâø Ùø^Îøæø oFߊûvöÖû]] çßöŠøuø] àømû„ô×$Öô
gzZyZZìï• á ŽìyˆZ{zÐ]cWyZŠ%
Z žìt àønû ßô ŠôvûÛöÖû] g% vômö äø ×#Ö] á$ ]ô ]çû ßöŠøuû]øæø !áô^³ŠôuûŸô ]û Ÿ]ù ô
Ù ªwqZ{)zxsZ o×øÂø ØøÛøjø•û] ^Úø lô^møŸF ]û oÊô ä́eô •ø ]†ø Ûö³Öû] á$ ]ô †ö ³ãø ¾ûŸø ]û æø
(Bß)wZjZgzZtÜZÔ~C
X6
Ùô^³ÛøÂû Ÿø ]û àø³Úô ^³³Ûø³âö †ø ³³nû Æøæø Ýô¡‰ø û Ÿô ]û æø áô^³³Ûø³mûŸô ]û
!Ùô]çø uøŸø ]û æø Ñô¡ìø û Ÿø ]û æø

149:1~g ]Z;gzZ
» hлèYX6 DgzZBßwqì ËyˆZ á$ ^ô Êø !Üõ×ûÂô æø Ùõ^uø oÖF]ô Üö ³ŠôÏø³ßû³mø áø^³ŠøuûŸô û] á$ ]ô
 Zt Ô¬Š Ð V\Wä ´ ‚ cÍ Ô*™ {@x XäÖø Ùø^uø åö ]†ø mø Xä$Þ^øÒø ä́fô×ûÏøeô Ðùô ³vø³Öû] éö³‚ø³aô^³ŽøÚö
q
Ù ªgzZì[‡ÚÅ´ ‚°ßÅkZŽìª
C q !^÷Û×ûÂô kûŠønû Öøæø ä́eô XZèÛøñô^Îø XäjøËø‘ôæø
X7Dªqtžì

òŠWÐh
|7 ÆDkZnkZX7x*»DsÜu|zs¦cyˆž Z ìC Ù ªÐ]g„Å~g]Z;
ì™:Š0~iú:{zÐäƒD¡ÂƒD»b)ÆegzZ{izgÔiúÿˉXÇñY07v!sg¬
ŽX•]ÝgzZwqu|zs¦b§ÏZXìÐä™É7ÐD¡m»X•wqZÂtXYq:
G7äzpÖZðÃääZznÆ]ÝgzZwZjZyZX•C™gëûƴ ‚™òÐJ Æ•
{z•[£ÝZŽ]ÝzwZjZ{zpÔì$ Ë ïðÉgJ  uÅD0Æu|zs¦Ðs¦Ã
mgzZähޏgÐ[gLZ&žVƒêоt~6 gîÆÚì ILG" •X7e%ÆzÂÅï» •
XÇìg7xzøÐKá)ïG $EZ\¬vZY•
L .™k á yZñYWk0Æb ¬kZ{zƒÔÅä™ì‡v!
zs¦]cWVpÅ*™yWŒ Û èYÔìF6ŠÁc¡Ôª
˜Éì7F
6
wÑ+ZcDgïZ»u|zs¦
~ ŠqZ,ÅyZX•Å7]og•~ekZyˆZ]cWä$öX•Šã
 ~tg gzZÝZÅu|

ëÔ•h Û ·ÀJ
ñÐgUWgzZãWŒ  ]cb
{z´Æ]àÆs¦žìt|XìQ~YxÁZ¸ZgzZ
ÆyZÔì™f»]Zxzò}ÆyZgzZwqZzwÆZ~XegzZt§ZÆBßž•ëh ŠF
spš
XÏñWÐW,ÅXìCƒÐ]cZzggzZgUWzmÀG@ÅJ ]×b gzZ]à

ªyˆZzmÜZbzggzZ»»kZ1X•̈‡»xsZÔ]ZŠ„gzZtÜZÔwqZÔ]×b¨Z•òsZ
gzZ@ƒ7bzê̈‡»]Š„kZªÒI7{izgÐÕžì–äY•xÓ}Xìu|zs¦
žìCÙ ªXìCYòÐÕbzgÅ{izgžìŠŽñ~g u91ÒI7{izgÐzgÅÆŸgzZyâ‡
ƒÝq„Ðs¦|t?ˆ{gHwÅkZˆòbzgÐ{izgTb§ÏZìgZbzg"ò‰
WZwzZb
]y ÅwqZX~ßñÔì»°ßÔì̈‡~ßñXì¿°ßgzZìD~ßñnkZXì$ Ë
~~gZËݬ°ßì8Š~[Zp,qŽ~ßñÔì8Š]ÑqÆci' ~Ï0 i~EаßÔÇAŠ~
488 m >½ž 6Ôì¹xÐÀ5Å b§q  ZðßnÏZXì8ŠÙ=g& 

 Zzg0Ƽ
~g—žìe  ÿL X3ZÐñ'
Y]| ä×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø èô ß$rø³Öû] Øô³âû ]ø áô^³•ø oû³Êô †û ³eô^³qø àû³Âø
¢ Û ä áøçû Ûöãø ×ûiö ^ÛøÒø ‚önû Ûôvû³j$Ö]æø xö³nû fôŠûj$Ö] áøçû ³Ûö³ãø ×û³mö"
÷‚‰ÔÏñY ÅxÅZ Ëz Ä6yZ câ• #
cŠÄg~]¡~gv
XìŠ ‹öËûß$Ö]

ÝZÅä™™fÐ÷‚g u¸XìCƒyÒż  IZŽìCƒª q¸~kÎZk0™fÆBß


•ÚZ=äL 𠃞 câ•
Û ä~g—XìCYð0ªÅxŠ{~sƒì " uXìÌ]o»kZgzZ
ILG
kZªtXHwì]ñÐZä~žðƒ1âZ=ªlçÛÖ] äÞ] kßß¾ oju ‚ãrÖ] oßÚ È×e ž
 gzZìCƒª‰
Å~g!]“zgZâZZ Ü zÆxŠ{¸ÔÑ•xŠñYug÷‚Z Ü z
 ìCƒ‰
î!Š6
Xì@1g÷‚gzZì@7 Ü zkZÂìCƒ]Ò
™Zf‰
X yÒ»{)zs¦ËsÔÚÔwÆZÔg » f ZX 150Ô 149:1~g ]Z;gzZ

wÆZ cVƒg»fZ {ZpÔì Œ6 V>xÓ»yˆZ Åô]çø Þû]ø Äônû ÛôrøÖô XZØÚô ^•ø áô^ŠøuôŸô ]û Àø³Ëû³Öø á$ ]ø Üû ³×ø³Âû ]æø
BßYxgzZXì@ƒ6 :%›ZgzZt:Z»g»fZÔBß Ùö^Ïøiö …ô^ÒøƒûŸø ]û æø !^âø †ônû Æøæø Ùô^Çø•ûŸø ]û æø …ô^ÒøƒûŸø ]û àøÚô †ùô ³fôÖû]
•ëwÆZ7Zì H™f »V„gzZV1¢Ž ä àøÚô îöñô^³³ŽøÛø³Öû] åö †ø ³³Òøƒø ^³³Úø æø èô Þøçû ³ßö³ŠûÛø³Öû]•ô ]…ø æû ¡ø Öû ô
@Y ¹Ã*gÆnm{q  Z~Bßb˜ZÚgzZ èöfø Šûßôù Ö]æø Ùö^Çø•ûŸø ]û ^ãø Öø Ùö^Ïømö lô^n$Ëô nû ÓøÖû]æø lô^eø †ø ³–$ ³Ö]
GG3G
gzZ ï ©Å{Žì XZ¼eû…ø Üû ãôuô¡_ø ô ‘û]ô oûÊô
ÃkZñYƒÝqm{*gt&gzZìZ] ÐE‘ àûÛøÊø èô n(Îô çû ×öíûÛøÖû]æø èô n$Ïô Öô^íø³Öû] ¼ø³eû …ø pçø ³‰ô XZ”^³ìø
X•eg•ge~s¦gzZ•ë Úr  ™ Xä³Öø Ùö^Ïømö Ýô^Ãø Öû] ¼ôeû †$ ³Ö] pçø ³‰ô XZ¼³eû …ø Xä³³Öø Øø³’ø³uø
}gø ~Šgz˜ŸgzZÔ~&gzZ ²Ô~gЇ~Šgz˜ Íôç% ’øj$Ö] oÊô éö…ø çû `ö ŽûÛøÖû] Ñö†ö _öÖ]æø èô fø Šûßôù Ö] gôuô^³‘ø
z%ZzZŽQXì ;gW`µÐ V_kŠ~yZ0 { ènø jô Žû3ô³Öû]æø ä³³mø…ô•ø ^³Ïø³Öû]æø XZèmø•ô …û æø †ö ³³ãû ŠøÖ] XZèÃø ³³eø …û ]ø
<ÑÐZ•ãJ  뙃ÜÏzgzZ}°z „Zâ ‚û³Îø èøm$•ô …û æø †³ãû Š% Ö] èø×ø³Šô×û³Šùô Ö]æø ä³³mø‚ô³ßû³fø ŽÏû³ß$³³Ö]æø
*Y óg ~ 8
 g kZgzZ *ƒ Zc ¿6yZgzZ X• ë ØøÏô Þö Ü$ $ö è×ø’ôj$Úö éø†ø ŽûÂø àûÚô ^Þø•ô ]‚øqû]ø oûÊô kû×ø³Šø×û³Šøiø
~8  gÆyZZÔwqZxÓ‰ Ü zkZXì@Bg§ oøÛôù‰ö ‚ônû Âô çø Öû] ‚ôÂû çø Öû]æø oaô]çø ß$Ö]æø †ôÚô ]æø Ÿø ]û àø³Úô ^³ßø³nû Öø]ô
À`W1Ô¶ª q¸ ÅG™xX•DYfg Èøfø ’øßûiø „õòô ßønû uôæø èÏømû†ô›ø oÛ# Šømö ^ãø eô Ðô×%íøj$Ö]æø èô Ãø mû†ô³•ø
Å kZÐ bgZŽ z Y¡ Z1ì yZZ Ô7¿ì D Ìô×ûŠ$ Ö] oÊô áø^Òø ^ÛøÒø áô^Ûø³mûŸô ]û Äô³fû ’ø³eô Ùö^³Ûø³Âû Ÿø ]û
yWŒ Û ž•,ZáZz"7 yWŒÛ йÔ7&¤ àøÚô Ðõmû‚ô’ûiø ¡eø ô XZá^Ûømû]ôæø ØõÛøÂø ¡eø ô XZÜ×û³Âô Ýöçû ³nø Öû]^³Ú$]ø
dZ Ô*™ÝqÃÑdZQ Xì @ƒ ;g™Ò6yZ ƒöçû ËøÖû] Ü$ $ö XäßøÃø ×ûmø áö!†û ÏöÖû]æø áö!†û ÏöÖû] Ùø^iø h$ …ö |ô…ô]çø rø³Öû]
|x*» kZ Xì !x»ÝZ ) J  7Z · oÛ# Šømö oF×Âû Ÿø ]û hô…ô ^FÛøÖû^eô Øönû ß$Ö]æø o߉Ÿ]û ‚ô’øÏûÛøÖû^eô
,qZzŠg§gzZ<Ñž ZƒC Ù ªÐkZXì Ÿø èøÏømû†ô_$ Ö]æø èøÃø mû†ôŽ$ Ö] áô]†ø ãû ¾ø ^ßô ãö âF àû³Úô æø XZèÏø³nû Ïô ³uø
Xìg•~xZúž 67 Ý]çø Ãø Öû] ÜøÂø ‡ø ^ÛøÒø áô]†ø mø^Çøjøiø

Û ñƒD™ãzm»pgzZpÖZ
304:1X•Dâ•
Ð pÖZsÜÃ+ŠŽ Vƒ7Ð~VÍßyZ~ Øûeø Áõ^ËøÖû]ø àûÚô àømû‚ôùÖ ] áøæû „öìö^³mø àû³Û$ ³Úô kö³ŠûÖø o³Þùô ]ô
p ÇÆpÖZq  Š4
}÷É X• D™~ Z èô ÛøñôŸø ]û …ô^nø jô ìû]ôæø ä́jô Ú$Ÿö ]û 'ö…ö ]çø iø pû‚ôßûÂô †ô³Úû Ÿø ]û o³Öøæû ]ø
ìÅg(Zä[ZŽ]gß{zgzZ_gZ»#Ö Z éö]‚øâø Üû ãö Þ$^ô Êø
4Z Â+Š …X• y¶
gzZ ~Š; Æ+Š „zèYX Üû ãö ßûÚô Ÿ$]ô ^ßønû Öø]ô àømû‚ôù³Ö] Øû³’ô³mø Üû ³Öøæø XZèÚø ¡Âøø æø àô³mû‚ôù³Ö]
X•D™ŠOZ64Z~}g!kZëÔà)gfÆ à$ ¿$ Ö] ðø oŠôÞø ¡Êø hô^fø Öû]]„âF oûÊô •ö ^Ûøjô Âû Ÿô ]û Üû ³ãônû ×ø³Ãø ³Êø
X•“ÐóñÎ0ÆyZë !Üûãôeô

ˆ>B‚B‚Ì®  )àZzäCpÇ~pÖZyZ1ÔàJ  뙃Ü~^ÅpÖZ•èE # еš


LG
ì_gZÂgzZטּXìgD3ŠÆ™¿._ÆkZŒä]Z|yZŽpÆ+ŠpÖZXðW¹±
ges§~uzŠgzZ~<Ø Zè¨ges§q
 Z+ЏgzZXì+ŠÝZ„ŠOZÇ6
kZXìbzgÅ+ŠŽ
Xì6VîUzŠ4ZÆ]tgZæ»®
 ûZz¨ZIZìàJ  뙃pô~VÎãqzg

pÖZÆ+Šw®J ÑÉ7+Š{zƒ~ŠZiW~eÆäzãçÃpÖZ¤
 V˜nkZXσ46 Z
Xǃ6 Ö Zï¬g®Z»kZìm»KãçÆ
s²gzZ#

¹»DV;}gøXì@Yc0ЧZ(
XìyZh»¿1ìel ¹g0Z}gøÔìm»¿zDJ
 V˜
Û äòYsg¬ž 6Ô7¼{ŠciÐ|
X:câ• gŠVq ZwÅDkZ

Ù i¿"Dž
lâ"aC lÿgŠ~Š™Dža

6YÆ]ŠÞ9~hÆkZgZæ»äƒ"
 UÆ}úŠËÔìòúŠq
 ZyZZÂwZλ&¤zyZZ;g
g»gŠ]ŠÞÅ bgZŽY¡
ZnÆ}úŠÆyZZnkZXìNѦægzZßòúŠÂA:]ŠÞ¤ZXì
gzZß}úŠ:gzÔ"
U}úŠÂ,™&¤Å}úŠkZŽ•DƒŠiuwqZ,ZÐbgZŽzY¡Z¤
ZXì
XìCYð0žgzЏ~Vâ›x¬Ð¬$ 
ìNѦæ
XìŠ%
Z HÐ+Š
uæLG
g %i 339:~gØZ>•

žßyY?ž @ªXN2+Š»žñWLƒ èøn$ßô mû‚ôùÖ] ‚øñô^ÏøÃø Öû] ]çû Ûö×ôù Ãø mö pû]ø Üû Óößømû•ô Üû ÓöÛö×ôù Ãø mö Øönû ñô†ø fû qô ðø ^³qø
Ù ªwqZX•HîG
ÐyÃyïÁqZgzZ~C 4&ŠåLJ&•
0E
G !èøn$fô×ûÏøÖû] Ùø^ÛøÂû Ÿø ]û æø éø†ø aô^¿$ Ö] Ùø^ÛøÂû Ÿø ]û æø
X•

121:1~g ØZ ‡gzZ
XìC™ª ÑŠ6xE&Lð ƒì ILG
"u Ùöæ$ Ÿø ]û ø XZè$ø¡$ø àômû‚ôùÖ] Ýöç×öÂö á$ ]ø o×FÂø &ömû‚ôvøÖû] Ù$ •ø
Åx©ZgzZxZwz w' uZ zŠXì x¯Dt XZ
•wzZ Ýô]†ø vøÖû] Üö ×ûÂô oÞô^³%$Ö]æø Ýô¡Óø ø ³Öû] Üö ³×û³Âô çø ³âö æø ‚ö³ñô^³Ïø³Ãø ³Öû]ø
XìD»]D% Z gzZ]ËkZŠXì}tÔÄc &öÖô^%$Ö]æø äô ÏûËô Öû] Üö ×ûÂô çø âö æø Ýô^ÓøuûŸø ]û kö³Êø†ô³Ãû ³Úø Ùô¡v
ø ø ³Öû]æø
gzZXì +Šx*»´ùÆVÐgzZXì s¦Dt Íôç% ’øj$Ö] Üö ×ûÂô çø âö æø lô^fø Îø]†ø ÛöÖû]æø lô^Ëø•ø^³Óø³Ûö³Öû] Üö ³×û³Âô
yˆZ !àömû‚ôùÖ] ^ãø Âö çû ÛörûÚø æø
mÜZ czÂtœŠ% Z Ð kZgzZì ÝZ Ås¦ àûÂø XZé…ø ^fø Âô çø âö p„ô$Ö] Íöç% ’øj$Ö] Øö‘û]ø çø ³âö áö^³ŠøuûŸô ]û æø
ÏZ {z • w®pæÆ s¦Ð YxÔì ojô Ö$] Íöç% ’øj$Ö] oÞô^Ãø ÛøÃô nû Ûôqø æø äô ×#Ö] oÖø]ô äö ³q% çø ³j$Ö] Ñô‚û³‘ô
& Zƒ F z xsZ +Š :X • UZg s§Å| !oFßÃû ÛøÖû]]„âF oFÖ]ô ^ãø ×%Òö èô Ïømû†ô_$ Ö] îô³ñô^³ŽøÚø àû³Âø kû³ñø^³qø
~ŠgzZ xsZ ~uzŠ Ôì yZZ «g «X]Îg áô^ÛømûŸô ]û èöÃø Òû…ø oÖFæŸø ]û ø lõ^Ãø ³Òû…ø 'ø¡ ø $ø XZ†³iûæô àö³mû‚ôù³Ö^³Êø
6 yˆZ«gq  Z•XÇñ¯F zyˆZtgzZXyˆZ oøâô æø áô^ŠøuûŸô ]û èöÃø Òû…ø èö%øÖô^%$Ö]æø Ýô¡‰ø û Ÿô ]û èöÃø ³Òû…ø èönø Þô^³%$Ö]æø
zŠ ÅxsZgzZ yZZ J  Z  gŠ *™g"Z o×FÂø …ö ^’øjô ÎûŸô ]û x% ’ômø Ÿæøø o×#³‘ø ‚û³Îø ^³Úø †ø ³iô ðçû ³iö oû³jô Ö$]
 ǃ: „
ILG
ì Û ä?Œ
" ucâ• Û )´XN Yð5:B‚Òg áô^ÛømûŸô ]û ÄöËû•ø ^ãø nû Öø]ô Üö –ôßûmø Üû Öø^Úø ¼ûÏø³Êø áô^³ŠøuûŸô ]û èô Ãø ³Òû…ø
ŠãgzZÝZ Å<  tžì 9It 0Æ ÿPG &ƒ Ùø^Ïøm% á]ø x% ’ômø &öm»‚ôvøÖû] ]„øâF oûf›ø†û ÏøÖû] Ùø^³Îøæø Ý¡‰ø û Ÿô ]û æø
ô ô
`ªzxÓÿPGƒg & už ¹ä nÈè‡Xì &ömû‚ôvøÖ] ]„ôâF ØÛøj•]ô šö^nø Âø oû•ô^Î Ù^Îæø èô ߊ% Ö] Ý%]ö XäÖø
û ø ø û ø ø ø $
Æ wŠ gzZ bgZŽ ÔwqZ gzZ m!gzZ ~CÙ ª]ZŠ„ àûÚô æø èô n$ßô ›ô^fø Öû]æø èô m$†ôaô^¿$ Ö] lô]•ø ^fø Ãô Öû] Ìôñô^¾øæø Äônû Ûôqø o×FÂø
kZž câ• Û ä :Z •gzZ Xì Œ6ƒ  mÜZ èöÚø ¡$ Âø Ùø^Îø †ôñô]†ø Š$ Ö] ”ô¡ìø û ]ø àûÚô æø |ô…ô]çø rø³Öû] Ùô^³Ûø³Âû ]ø
ÔwqZqz• Û zwßž Z ìtÑ»~ggxâZÐÀFŒø‚$ Îø p‚ôßûeø çmø‚ôÖ] àûŠøvøÖû] •ö çû Ûö³vû³Úø î³nû Ž$ Ö] áô^³Úø $̂ ³Ö]
YZbZÆ+Šƒ  tÜZÔmÜZÔyˆZÔxsZÔyZZ Ùøçû ‘öŸø ]û á$ ]ø èô Ûøqø†û j$Ö]„øãFeô ÌôÖùô çø ÛöÖû] •ø çû ’ö³Ïû³Úø á$ ]ø Xå†$ ³‰ô
Š%Z Ð yZÑZ G î`It
~ gu àZzxzg•C Ù gzZ• áö^ŠøuûŸô ]û æø Ýö¡‰ø û Ÿô ]û æø áö^ÛømûŸô ]û æø Ùö^Ûø³Âû Ÿø ]û æø Åøæû †ö ³Ëø³Öû]æø
ì{g• á Zs§Å%ZkZ~ekZgzZìyˆZ¸ …ø ^•ø]ôæø á^ŠøuûŸô ]û çø âö àøÚô ^ãø ×%³Òö Ñö¡ìø û Ÿô ]û æø ”ö¡ìø û Ÿô ]û æø
\¬vZB»kZÔà\ ]z'ÅyZZ ä Tž äö ×#Ö] |ø†ø •ø áô^ÛømûŸô ]û éøæø ¡uø ø Ñø]ƒø àûÚø á$ ]ø o³ÖF]ô hø^³fø Öû]]„ø³âF
VÇZ•ÅwŠ]¯ÅyZZgzZÔcŠwÅä èø•ø^Žøeô ¼øÖø^ìøæø Ýô¡‰ø û ¡ô Öû ô Xå…ø ‚û‘ø

D%{zžì„  gŠIt0ÆkZ_ƒ„  k~ oûÊô Ùø^Ïøm% áû]ø‡ö çû rönø Êø ^m&•ô ^vøiôù ]ô ^n& _ôeô]…ø ^÷_×ûìø gô×ûÏøÖû]
ÆkZÔCY ð07|t ~TgzZÔǃ7 ‹ø³nû Öø ^Ú$ ]øæø •ô ]‚øiô …û Ÿô û] àøÚô XZÁçû Ëö³vû³Úø Xä³Þ$]ø ä́³Ïôù ³uø
XÇìgì‡6 yZž Z YY¹7ÐtNz0 ä́Þô^Ûømû]ô o×FÂø Ñöçû $öçø Öû] XäÖø‡ö çû römø ¡øÊø Ô ø Öô]„øÒø

yZZG{zÂñYƒtZgô ‚Z
@%6 Z žì–~]!¯äò ãU³ZŠëã!gxâZ
 v!’gzZvZ°+K%
XìðÎ{Å tZgÐÏZär  ™xâZXìcW“ûLE©EÅ~g
t uXì

G
Û {zìcŠgZŒ
Û ê ¹ÅZìZ޼iZÃg
Ð
# Üô×ô ÓøÖû] ÄôÚô ]çø qø àûÚô &ömû‚ôvøÖû]]„øâF•Dâ•
p]ø " ¢´
ukZäã ÕäŒi)
îÖ] óóóóåö ]†ø iø àûÓöiø ÜûÖø áû^ô Êø åö ]†ø iø Ôø Þ$^øÒø Ôø e$…ø ‚öfö Ãû iø

s§Å îªE^IkgzZ {@xx£ì {g• á Z ]gß« oöÞô^%$Ö]æø èô Ëø•ø^ÓøÛöÖû]æø éô ‚øaø ^ŽøÛöÖû] Ýô^ÏøÚø oÖF]ô XZé…ø ^•ø]ô Ùöæ$ Ÿø ]û ø
Xìs§ÅK% á Z]gß~uzŠ !èô fø Îø]†ø ÛöÖû] oÖF]ô èô Ëø•ø^ÓøÛöÖû]æø éô ‚øaø ^ŽøÛöÖû] Ýô^ÏøÚø àûÚô Ùöæû ˆö Þö
Z x£{g•

•D™{@xÐV\WÅwŠ{zXì@YƒÙÃY5߉Xì{g• á Zs§ÅVpqzŠÅ´ ‚cÍ


%
A Z ~yZŠŽz!ÆkZ1M
™7{@x{z@ƒ7ÙÉX»{)zbZzgZgzÀ
Z 5Ô\¬~g!]“
Xǃ7t• Û»

t™ W~]gßã̈Z»L ð ƒXìC™†ŸZÌgzZ~ÌZÅg ukZw]g@Å7sƒì ILG


"u
~{~y WÆ/Å~ g—cÍÔ¸`W:ZzÐqZŠßZÁ~ x™Zg—Z  ì§Zz»äâikZ*™x¯
𠃞ܻ+Š~>„q
L  ZcÍX¸`ƒwi*x©ZX¶_ƒŠÅxsZ èE Ü zkZXcW7§Zzt
# Љ
LG
ð ƒì
Äônû Ûôqø †ômû†ôÏûjøeôÑ»L " ucÍ!ÜûÓößømû•ô Üû ÓöÛø×ôù Ãø nö Öô Üû Òö^iø]ø ž cŠZztÐy!iÅ~
ILG g—™Z’ã!iÅ
»+ŠnÆä™¢gzZEÃ+Šx©Z~uZz>ª!ä́_ônø fô–ôßûjøÖô‚õuô]æø ‹õ×ô rûÚø oÊø XZèÎø†ôùËøjøÚö àômû‚ôùÖ] …ôçû Úö ]ö
ˤZX•CƒÒg&~iúÅ[f‰ÐgñZ&ì“ %+Šž cŠ™7t‚Æ~ g—žÜ
zZŠ»+ŠÂcŠhgÃs¦Z  b§ÏZXσ:iúÅkZÂ~Šhg~Š1B|7 ÒgzŠä¿
¿g@Ž{zwzZX•DYñ0ÆnzŠvßìm»s¦J  V˜Xðƒ7+ŠŠžìC Ù ªXcŠhg
E
Æ+ŠÂäkZƒs¦æL¾5!Ž1Ô•ëÉÃÿ,ZÔƒ>[ug@ðÉì+ZwÅyZ•s¦
Z@ÐZvZìYY¹H%ÆkZ0Æ¿,ZÂÔÃÀgïZìx{Yb
e gïZgzZXcŠ™gïZ»{ðä
X}Š

ukZ~430:1´g é¨EiÅZ>obÑ
Xì–0Æg
6&Æ+ŠIZgzZ+ŠžìtÝq»g ukZ Üö iø^ìø †ø fø ìû]ø ^ÛøÒø Xä×öâû ]øæø àø³mû‚ôù³Ö] á$ ]ø Ô ø Öô]ƒø Øö³‘ô^³uøæø
E
45Å
~Џä~  ÆÔZxâZgzZ~  èEG 45E
G Z?{ž 6• XZl^Ïøfû ›ø 'ø¡$ø " # àønû ×ô ‰ø†û ÛöÖû] Ýö^Úø ]ôæø " # àø³nû nùô fôß$³Ö]
ZŠgzZ Ð yZZ u Z zŠ Ð xsZ ¡ ª Xì áö^ŠøuûŸô ]û ø ^âø ¡Âûø ]øæø áö^ÛømûŸô ]û ø ^³ãø _ö³‰øæû ]øæø Ýö¡‰ø û Ÿô ]û ø ^³ãø Ööæ$ ]ø
ð•Z {zà6 dZzgŠ¿Ž :XìC Ù ªÐyˆZ ^ãø n$×ô iø ojô Ö$] oÖø]ô Øø‘øæø ‚ûÏø³Êø ^³nø ×û³Ãö ³Öû] o³Öø]ô Øø³‘øæø àû³Ûø³Êø
ÏZì ›ðñgzZì ðñÔí:XŠ VÃ~— ðø ^qø ]„øÓøâF XZÜ×ô ŠûÚö àöÚô çû Ûö³Öû]æø XZà³Úô çû ³Úö àö³Šôvû³Ûö³Öû^³Êø
V©&Ã# Ö ZävZXì [W~ˆyWŒ Û b§ Ùø^Îø èô $ø¡%ø Ö] Íô^ßø‘ûŸø ]û åô „ôâF o×FÂø èöÚ$Ÿö ]û ØøÃø røÊø áö•†û ³Ïö³Öû]
ë cŠ™_gZzQžä \¬vZ câ• Û Xì H„~ ^Þø•ô ^fø Âô àûÚô ^ßønû Ëø_ø‘û] àømû„ôÖ$] gøjFÓôÖû] ^ßø$ø…ø æû ]ø Ü$ $ö oFÖ^Ãø iø äö ³×#³Ö]
~ VzÈ LZ ä ëÎÃVÍßyZ » [ ä XZÐeô^‰ø Üû ãö ßûÚô æø XZ‚’ôjøÏûÚö Üû ãö ßûÚô æø ä́ŠôËûßøÖùô XZÜÖô^¾ø Üû³ãö ßû³Ûô³Êø
hÆÑLZŽ•{z¼Ð~yZì1™[NZ †ö nû fôÓøÖø] Øö–ûËøÖû] çø ³âö Ô ø Öô]ƒø äô ³³×#³Ö] áôƒû^ô ³eô lô]†ø ³nû íø³Öû^³eô
{z¼Ô•D™g(Z~zg:xŽ•{z¼•ݪ~ Üö Öô^¿$ Ö] çø âö áô^ÛømûŸô ]û gôqô]çø eô Üû Ïömø Üû Öø pû„ô³Ö$] Üö³×ô ³ŠûÛö³Öû^³Êø
gzZÔ•áZE™'s§ÅV>ЊæÅvZŽ Õø†ø iøæø göqô]çø Öû] p•$ ]ø pû„ôÖ$] ‚ö³’ô³jøÏû³Ûö³Öû]æø ä́³³ŠôËû³ßø³Öô
: ì‡ÃyZZ‹‚ZzŽ {z›ì aZ( ¹»vZt çø âö lô]†ø nû íøÖû^eô Ðöeô^Š$ Ö]æø Ðö×ø_ûÛöÖû] àöÚô çû ÛöÖû]çø âö Ýö†ôvû³Ûö³Öû]
G
ì{zå}G 3©!gzZìݪ~hÆÑLZ„z}™ åö ]†ø mø àûÓömø ÜûÖø áû^ô Êø Xå]†ø mø XäÞ$^øÒø äô ×#Ö]‚öfû Âø pû„ô$Ö] àöŠôvû³Ûö³Öû]
Çt HÌ6Ð ]âøgzZ H ZŠZÃ]‚Zz äT åö ]†ø mø XäÞ$^ô Êø
ÅvZ ä Tì í{z ]Z<!.‚gzZì ðñ
;gNŠ7ÃvZ{z¤
ZgzZì;gNŠÃvZ{zž cÍÅ]Š„
Xì;gNŠÐZÂvZÂ

Û
…Z⃌
øZ•Û {ÈZ÷Ôì @â•
Û à¬vZž câ•
Û ä~g— ^³Úø Øô%ûÛôeô p‚ôfû Âø oÖF]ô hø†$ ³Ïø³iø^³³Úø " # o% ³fôß$³Ö] Ùø^³³Îø
ðÃgzZ 6kZì @™Ýq [Œ Û Ž Ð ~È0Å o$ø Öø]ô hö†$ Ïøjømø pû‚ô³fû Âø Ùö]ˆø ³mø Ÿø Ü$ ³$ö äô ³³nû ×ø³Âø kû³•ø†ø ³jøÊû]
Ýq[Œ Û Z÷)gfÆ…Zâ{ÈZ÷QÔ7[Œ Û pû„ô$Ö] XäÃö Ûø‰ø kößûÒö Xäjöfû fø uû]ø ]ƒø^ô Êø Xäf%uø]ø oj#uø ØôÊô ]çø ß$³Ö^³eô
›Ð kZ ~ž ©Xì Lg V• á Ã~ ä™ Xå†ö ’øeø æø ä́eô ÄöÛøŠûmø
ÂVƒ© ™IÐZ~Z  ÂVƒ4ä™
{zÐXVƒ@Y0y»ÆkZ~
ÅkZgzZìù óóóóóóóóóóóóóóó óóä́eô †ö ’öfû mø pû„ôÖ$]
ì8Š{zÐXVƒ@Y0@W îÖ] óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Xìðâ• Û tär
ò ™{•
 á gâZ]|~~g]Z;ô=ÅkZXì[Y–6 Ô¸¦ ÀF ukZ
»g
ž ¹ Âã6 ukZIfxâZZ
g  ~wZŠÑZyZö èfnâ ŸçÖ Ù^Îæ á]ˆnÛÖ] o³Ê o³fℳÖ] ä³n׳ †³Úæ
ÆgukZ ÂCƒ:6 wŠ}÷‡Å~gg 9¤ Z x‘ ]ƒ] k×Î ä×Ö] á^vf‰ ä³nÊ k³×³Ï³Ö ijÚ^³r³Ö]
IfxâZ!vZy4ž•Dâ• Û gâZ•XHV-~0 oFÖ^Ãi ]ƒ]æ ànÃÖ]æ Œ]†Ö] o× äÖn×Ê &³m‚³v³Ö]
Âì 9guZ  Vƒ H~ÔåJ7: yDä ‹nÖæ äe^v‘] oFÖ] ä×Ón×Ê ÜãËÖ] àÚ ä³ß³Ú o³ò³n•
ûÆ ËX ðÃZ  ñY ÅwJ0z¬ž’e å^ßÃÚ ]çÖ^ÏÊ èÃm†ŽÖ] ð^Û× ^Ú] änÊ |†rm á] ä×nf‰
X’ebŠ™Š4ÆVßZz+YÆDkZƒF Ñ!Ð oju ènãÖŸ] é^•†Û×Ö èÃe^i †n’i ‚fÃÖ] |…]çq á]
wq¾X}Š™ qzÑ b̀„ Šp6XkZž7t kÞ^Ò ]ƒ^Ê äeæ äe o•†m ^Ú o× Ÿ] Õ†³v³ji Ÿ
Æ{Èžì HyÒtp»g ukZäC Ù Zôñf oFÖ^Ãi ä×Ö]çâ ^ã×Ò äu…]çqæ 冒eæ äÃÛ‰ äjm^ß³Â
„zÐ yZÔ•DYƒ,@ÆŸgÅvZ bgZŽ Y¡ Z äÖ Ÿ] ÄÛŠm Ÿ äÞ] Ù^Ïm á] x‘„òßnvÊ ä³Þ^³v³f‰
•ZÅY¡ZxÓÆkZgzZÔƒIÃvZŽì Cƒ• w 冒eæ äÃÛ‰ …^‘ ä×Ö] á^Ó³Ê ä³Ö Ÿ] ܳ׳ӳjm Ÿæ
{È{zž ǃ„
ù  gŠ Itƒ\¬~g!]Zfe ¸gzZ äÖçΠ០Á^ËÖŸ] Ðu à³Â Ÿæ‚³Â] ]„³âæ k³×³Î
kZ\¬vZcÍÔnÆvZÂì8ŠÔnÆvZ ì Ðfm ÜÖ äÞ] o× قm Ü×ÓjÛÖ] èÇn’e äÛ³‰ k³ß³Ò
ptVƒH~ìŠ
¢ 0@WgzZy»Æ }È …^‘æ är•æ 傊rÖ] سÊ]ç³ß³Ö^³e h†³Ï³jÖ] à³Ú
1+~ g u ì *Y Q Ð pÖZ Æ g u p„Ö] çâæ gŠvÊ ènãÖŸ] 醖vÖ] änÊ Í†’jÖ]
Ð…Zâ{ÈŽì @™ª ÑŠ6 %ZkZŽì ZƒwEZ oÂ]æ• à î׊Þ] p] ä×Ö] oÊ ð^ßËÖ^e ènÊç’Ö] å^ßÂ
ðÃÅkZ%Æ]gßgzZŸÔƒ[™ÝqÞZƒŒ Û ]„â ^ÛÒçâ Ÿ] änÊ Í†’jÖ] áçÒ Ÿ oju 䳊˳Þ
rZ [g ÑZE™s¥~ kZgzZ Sg 7¹!q ^Û×Ê Ý¡ŠÖ] än× oF‰ç³Ú 蒳Πo³Ê á!†³Ï³Ö] o³Ê
Ôì „ á] p•çÞ ^ãñ^q
]÷Zpª•ëvZ °+BßÃTì x £{zt Ÿ] àÓm ÜÖ ‚a^ŽÛÖ]æ oñ†ÛÖ^Ê !…^ßÖ] oÊ àÛÒ…çe
»vZ sÜ~ kZgzZì @Y ò¿{zÐ ¦ZzŠÃ oFÖ^Ãi ä×Ö] àÓ³Öæ 傳r³Ú سq h†³Ö] áæ• …^³ß³Ö]
x?Zm .ñ~ ˆ yWŒ Û ‰Xì @Y {g s¥ ä×Ö] ^Þ] oÞ] o‰çÚ ^m Ù^Î ^ãnÊ o×ri ^Û³Ö ä³Þ^³v³f‰
Âã k0Æv W\WZ  žì ŠŽñ~rÆ àÚ ^iç‘ ÄÛ‰ ÌnÒ äÞ] änÊ †¿Þ^Ê Ù^Î !!!!!!!îÖ]
v WŽ ]Z f {zì à Zz• ' Ô ðWi ZzWÐg0ZÆkZ ä×Ö] ^Þ] oÞ] äÖçÎ x‘ Ü$ …^Þ çãÊ ä×Ö] ^³Þ] o³Þ] …^³ß³Ö]
iÅ \¬vZ Z  Ô ¶„ v Wt ‚1ì g0 ZÆ Ü$ é†rŽÖ] çâ á^Ò oñ†ÛÖ] oÊ ØÓjÛ³Ö^³Ê ^³–³m]
kZ Âó óVƒvZ~L LðWi ZzW ÂðƒC Ù ªÐ v WkZ h†Ö] ០ÔÖ]ƒ æ oFÖ^Ãi ä×Ö] oÖ] ^ãÛ×Ói ‚³ß³‰]
x¯Ð~v Wb§¾ä. ð ñ]|žz™g¨~ 迉]çÖ] l…^³‘^³ãnÊ o×r³i ^³³Û³Ö 傳r³Ú سq
Q Xì | Ù „ ÑZz ä™x¯ Ô”\¬ ~g ! änÊ o×rjÛÖ] „ì^Ê é†rŽÖ] ^Û³â å^³m] ä³jʆ³Ã³Û³Ö
 gY Š {zC
J-¼G
[g èY ö Š™ sçŽG3µ\¬ vZ ÚÅ x¯ äe… o×ri ^ÛÞ]æ Ù^Î á] oFÖ] äŠËße o×rjÛÖ] ÜÓu
&
 gŠ {z  ðƒC
| Ù ª~ |  gŠ iÅgâÆ rZ kÛãÊ á^Ê Ù^Î Ü$ ^ãnÖ] ëoF‰çÚ èq^vÖ …^³ß³Ö] o³Ê
l( |  gŠ ) B lÂX Š 0ôZz » ÞZ Äc Ù^%ÚŸ] Å‚Ê äÇ×fÚ kÇ×eæ äÏu ^ÛÒ o×rjÖ] oßÃÚ
E3E
g¼»gâ¶t ]!Š W~¬Æ( rZ[g ) îp©E " ]ƒ] äÞ^Ê ^Ënßu Ôe… oÖ] Ñ…]æ èeç’ßÛÖ] …ç’Ö]æ
Å v W‰ Ü z kZ à .ñ]|èY ÔZƒ ~ v W Ù^e ^ÛÊ ä×Ö] ^Þ] oÞ^e ^ãnÊ p•F^ßm á] é†rŽ×Ö x‘]
n™pÇÆiä ?¤ Û Q ¶]gz¢ 冒eæ äÃÛ‰ ä×Ö] áçÓm Ÿ á] ØÊ]çßÖ^e h†ÏjÛ³Ö]
Zž câ •
[Œ Û Æ™ ¹F gzZ| (ÐWÐ VÂgßgzZ Vß V  o³× Ð׳ì p„³Ö] Ý•] á]æ ÌnÒ ä³³×³q…æ 傳mæ
ì„  gŠ0Æ| gŠq  ZZ èYÔ™ÝqÞZ é†r³• à³Ú áæ•^³Ú ‹³nÖ àÛ³u†³Ö] l…糑
Æ {È [HvZ ÂVƒvZ ~ ÔñWiZzW~kZž ØÚªji á] Ôn×Âæ oŽvÛÖ] Ù^Îæ ëoF³‰ç³Ú
çWÔy»Æ kZ rZ [gžƒ: „  gŠ VY n Øvßi Ÿ ^ãÞ^Ê ÐnÏvjÖ] ànÃe &u^fÛÖ] Ô×i
Âì Zƒ Za 6Ýg ]gß{È Z  ñY 0 {)z àÚ oFÖ] Äq†i ÜÖ^Ú ¼ÏÊ é†â^¿³Ö] Ýç³Û³Ã³Ö^³e
wìÂÁÐÏñoÐZ Ù^Îæ ëoF‰çÚ é†r•
*™ g¨Ð ï~g7 6Vç yZ X ’ e *™ : &u^fÛÖ] Ô×i ØÚªji á] Ôn×³Âæ o³Žv³Û³Ö]
ÃÁ7Ð ~C Ù ªxEsÜ}-t X ’ e ¼ÏÊ é†â^¿Ö] ÝçÛÃÖ^e Øvßi Ÿ ^ãÞ^Ê ÐnÏvjÖ] ànÃe
X Ç ñY H: qŽg s§ÅBßxEJ  Z ÔÐ Ÿ^q… àÊ ØÓÖ á^Ê ènÊç’Ö] gjÒ oFÖ] Äq†i ÜÖ^³Ú
Ôì »„Bßx »tÔ}g»C Ù z}Š%C Ù èY !^â‚Ãi ¡Ê
Ù ª~|
b§ÏZX~Šð‹gzZðƒC gŠ_Šq1Ô*Š~g!]ZfigzZ*ŠÞZx¯žît{-q ZÐckZ
§•\¬~g!į b§ÏZXì@ƒÐy!iÅt‘_Šqg¼»kZ1ìt‘)Xì*Šx¯*™yWŒ Û
Û äòzgsg¬Â=X7ê*ƒC
Xcâ• Ù ª6
y!iÅsg¬°ßq
 ZxAZzÙ

Š1 vZ†xòi Zp ¤
 Š1 vZ&z Z&

QV-6
301:1wZŠÑZyZö,ÅkZ~5g~x·Z]!™ÈvZy4ägâZ•Ž~Z’ZÅ bÑÅg u

kZ~ÂCƒ: ~g¤6 wŠ}÷‡Å~gg9¤Z l]†ÓßÚ oÊ äi•‚ÃÖ xnv’³Ö] ijÚ^³r³Ö] èfn⟠ç³Öæ
@™gÑ~]Z”Åd0-{Ãg
u ‚×íÚ àe ‚Ö^ì

Å®CÙ ž~ŠÈÁê]!ägâZ•gzZìHŠgÐ!p~(
Ãw¸kZ~~g]ZìävèE #Z)´uZƒq
LE
CZƒ:/ZzЮTÃòŠWXì@ƒIZ»¶ŠñZgÁê6 kZ„zX’e㙊4Æ®ïE L 8™]!
X}Š™qzÑ:b̀ kZ{Z({ZpnÆp
6 gx½

Û ~…Z⃌
t• Û gzZøZ•
Û ƒŒ
Û
427:4~g]Z;
VAß~ eÆ …Zâ[Œ Û gzZ øZ•
Û [Œ
Û VŒ ØÊ]çßÖ^e h†ÏÖ] Ø–Ê oÊ ènÊç³’³×³Ö &³v³e ^³ß³ãâæ
Û [Œ
~ øZ• Û ž câ•Û äBßXì c nÆ ÙæŸ] h†ÏÖ] oÊ ‚fÃÖ] á] ]çÖ^ÏÊ ˜ñ]†ËÖ^e h†³Ï³Ö]æ
\¬vZ~…Z⃌ Û gzZ ìá
\¬vZñ¡ Z{È äŠËÞ äÞ^vf‰ ä×Ö]æ å‚rÚ Øq ä×³Ö ä³ju…^³q †³n’³m
Xì@Y0{Èñ¡ Z oÞ^%Ö] h†ÏÖ] oÊ å‚fÃÖ èu…^q áçÓm

™Ýq»zgŠkZ[Œ
oÖ p•^ àÚV@ƒx¥73âZðÃy´ZtÐs§Å[gÂì© Û »[gLZ{ÈZ 
óóóóóóóóîÖ]óóóóóóóó^nÖæ
 Û 7oÖ ^nÖæ câ•
câ• Û ^nÖæ oÖ p•^Âä~x™Zg— á^ŽÖ ^Ûní–i oÖ ^nÖæ ØÏm ÜÖæ oÖ p•^Â àÚ Ù^Î á]æ
]gß«èYX劰*™C Ù ªy•á Å#ŠÐkZ ^ãÞ^Ò oÖæ éæ]‚ á^e ^Þ]„³m] ÙæŸ] o³Ê áŸ é³æ]‚³Ã³Ö]
~]gß~uzŠX7Ðàzì õf;XÐÉZ#Šw~ oÞ^%Ö] Í¡íe oFÖ^Ãi ä×Ö] éæ]‚Â
XCYð07]!t

tXàßZg CÄZwÁZìx*»Tì–!‚gxq
u° öÐE  ZÐn¾Å,Åg ukZäï±)´
E
V-zZgZB‚ÆpÖZZÃg ukZä)´~~z é5©ÒÉ~zÒZgzZX슎ñ~ä{Ã}gø!‚g
G
X:}ìHÜÐ

‚ÏÊ ^nÖæ oÖ á^â] àÚ Øq æ ˆÂ ÙçÏm ä×Ö] à Ønñ]†fq à " # ofßÖ] à ÔÖ^Ú àe ‹Þ] àÂDME
îÖ] óóóóóó p‚f oÖ] h†Ïi ^Ú æ •†ÛÖ] &n×Ö] g–Çm ^ÛÒ oñ^nÖæ Ÿ g–Æ Ÿ oÞ]æ èe…^vÛÖ^e oÞ‡…^e
^Úæ oje…^vÚ Øvj‰] ‚ÏÊ ^nÖæ oÖ pƒ] àÚ " # ä×Ö] Ù牅 Ù^Î kÖ^Î ^ãß ä×Ö] o•… èŽñ^ àÂDNE
!˜ñ]†ËÖ] Ø%Ûe p‚f oÖ] h†Ïi
Øvj‰] ‚ÏÊ ^nÖæ oÖ pƒ! àÚ Øq æˆÂ ä×Ö] Ù^Î Ù^Î " # ä×Ö] Ù牅 á] ànßÚçÛÖ] Ý] èÞçÛnÚ à DOE
îÖ] óóóó˜ñ]†ËÖ] ð]•] Ø%Ûe p‚f oÖ] h†Ïi ^Úæ oje…^vÚ
èe…^vÛÖ^e oßf‘ ^Þ ‚ÏÊ ^nÖæ oÖ p•^ àÚ oFÖ^Ãi ä×Ö] ÙçÏm " # ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î Œ^f àe] à DPE
îÖ] óóóóóóóó
éæ]‚ÃÖ^e oÞ‡…^e ‚ÏÊ ^nÖæ oÖ á^â] àÚ ÙçÏm oFÖ^Ãi ä×Ö] á] Ù^Î "
# ä×Ö] Ù牅 à èÚ^Ú] oe] à DQE
oFju ØÊ]çßÖ^e oùÖ] gfvjm p‚f Ù]ˆm Ÿæ Ôn× k•†jÊ] ^Ú ð]•^e Ÿ] p‚ß ^Ú Õ…‚i ÜÖ Ý•! àe]
]ƒ^Ê äe ØÏÃm p„Ö] äf×Îæ äe Ð_ßm p„Ö] äÞ^ŠÖæ äe †’fm p„Ö] 冒eæ äe ÄÛŠm p„Ö] äÃÛ‰ áçÒ^Ê äfu]
äi†’Þ oÞ†’ßj‰] á]æ äjn_Â] oßÖ^‰ á]æ äjffu] oÞ^•

ÐyZgzZ,™Za›ÐvZY1zž Û ½Ã#
Z ìðâ• Ö Zä~
x™Zg—žˆƒãZz|tÐg ŠqZyZ
oÖç×Ö èfvÛÖ] ÐÏvjÖ ^ßÛnãË$ ‚i…^Ê:•˜ ~iŽ0Z0Ægu~y g#Š
WçOX,™:]Z̀Åp
^ò‰] ÔìQ¬ŠtÅ~
g—~g uQÔìŠ cŒ…nÆä™" U~wŠLZ›ÅvZàz
 zŠNŽ»›ÅkZgzZVƒ@™wZλ›~¾Ð•~vZ}ZªÔfvm àÚ guæ Ôfu ÔÖ

Û ~bÑÅg
Xcâ• 331™~+™Z¯Z‡äã»Ø)´Ôì‚
ukZ6 g

}ÈÆvZÃXì ™f »[òZyZ~g ugzZ ^ãe gfŠjm ojÖ] h^³f‰Ÿ] †³Òƒ èß³ŠÖ] o³Ê•…æ‚³Îæ
 x™Zg—gzZ • D¯=gf » ÞZ › äfvm àÚ gu äÖ^ø‰æ äÞ^vf‰ ä×Ö] kfvÚ o³Ö] •^³fóÖ]
yZ ä ~
•n g›Ð\¬vZŽ ÔHwZλ›ÅVÍß ÜãfÊ å•^f àÚ “×íÛÖ] Øq æ ˆÂ ä×Ö] gvm Ÿ äÞ^³Ê
ÐvZ „}È 4sÜžÔì |q  ZtgzZ !h†ÏÖ] àÚ èe†Îæ l^Â^_Ö] àÚ èÂ^›
 Z ~ Vo¤Z ›Å yZ : Ô• n
q g ›
Xì]gßq ZÅÞZƒŒÛ gzZì® ¤Z

ÐkZX#ŠÅvZY1zZì{zgzZÔìÐ[AZcÌ6 m»q  ZÔìˆÅN@gzZSÅgñZzŠ~]cZzgyZ


ì{zgzZìÐN@Åä™x»q  Zm»}uzŠXì#ŠÐvZ~|#ŠÅvZY1zž cZgeÚZ
Z ìŠ
CYÅnkZ›ÐVßZzvž Ù ªzzXìŠ
Z ìC Û [Œ
cŠgZŒ Û =gfgzZ®
 ¤ÐZgzZÔ*™›ÐvZY1zZ
D»ä™™f»vZÃ}È{zžì¯[ê„q  Zk0Æ]Z|yZX•D2D»›ÐvZ{zžì
 ™{g~ÄÅyZ._Æj§ñƒñCÆyž
vZ˜iÑÂì@YH™fZ Z ì@ƒt³Ô•D2
XìˆÅS0¶ Z¯Æ™f¦½ZkZ~›gzZ~ggçOXìCYƒZa›Å
Å ò}gzZZ

7ZÀ5 • ä  n Æ™f™ïvß¼ Z  æ èÓñ¡ÛÖ] ÜãjËu Ÿ] ä×Ö] áæ†Ò„³m Ýç³Î ‚³Ã³Ï³m Ÿ


y ZgzZXì CY Y6y Z ØggzZ • f
, J e Üâ†Òƒæ èßnÓŠÖ] Üãn× kÖˆÞæ èÛu†³Ö] ܳãjnŽÆ
™f » y Z ~À5 \¬vZgzZì Cƒ wi *P6 !ÜãŠn×q oÏŽm Ÿ ÝçÏÖ] Üâ !å‚ß àÛnÊ ä×Ö]
 k0Æy Zžì ®
ÑZzá  ) +Z {zX ì @™
X Y{g7h$ 
ÚZ„ÐÄsÜÅyž Z ©Xì@Yƒx¥6 gîãZzW
Z»ÄÅvZY1zZgzZÞZ æL°fÐ9ì ILG" ukZ
X@%7™ƒh$ y̈ž Z ì@ƒ{Z Ã
X•˜~bÑÅg ukZr ò ™{•
 á gâZ]|~~ggbÑ~g]Z;
~g ugzZÔ•f ™t‚6 yZÐVz6 LZÀ5 ÜãÞ] &m‚vÖ] oÊæ Üãjvßq^e èÓñ¡Û³Ö] ܳãj˳u Ÿ]
Ф
 Æ0 e‰Ô• f ™©qZ V- »yZÀ5žì é†ñ]‚Ö] è×Ò^• o× †ÛÏÖ^e èÖ^³ãÖ^³Ò ܳãe áç³_³nv³m
b§Å{] ZŠŠ¤
Æ+™Zf Ô™f »vZžßyYgzZ Ô!; ^ÛÒ †Ò]„Ö] Ùçu é†ñ]• '‚vm ä×Ö] †Òƒ á] ܳ׳Â]æ
,Øžì8ŠÂÔ9ß~ã0‰Ôì@Y’ àÚ Ü›¡ji t]çÚŸ]†jÊ ð^ÛÖ] oÊ ]†ru Í„Ïi ÔÞ]
¶ß î; »VzØgzZÔ• @ägâ ãñФ ŠgZ ð^ÛÖ] á] ^ÛÓÊ ^ãËÕæ oÚ]†Ö] éçÎ …‚Ïe ‚jÛi ä³Öç³u
ã0жßb§Tǃƒ p Ð Æ]¸ÅáZz ð^n•Ÿ] Ù^u ÔÖ]„Òæ èÒ†³v³Ö] p‚³Ú Õ†³v³jm
ÏZì CY VJ w{z Âì @ƒ uà ØÏÞæ é†Ò]ƒ †n’i ^ãÞ^Ê †Ò„Ö] é†ñ]• ^³ã׳۳Ži o³jÖ]
 gzŠ ã0•
•CƒW Oƒ {z•CW~™f{] ZŠ,qŽb§ àÚ ^Ú p!†Ê ä×Ö] †Ò„m é†Ú ‹×q äÞ] oÞ]†³Ã³ŽÖ] à³Â
{zžì Š HÜÐ ãÄ Z xâZ Ô• CY0™ZfgzZ p]… xf‘] ]ƒ] oFju ä×Ö]†Ò„m ØÃq Ÿ] ä³Öç³u o³n•
,q xÓÅŠ¤  ŠgZž ¬Š ÔÆä™™fû% q  Z ðo• Ðfm ÜÖæ ^ãnu]çße š…Ÿ] цÇj‰] ‚Π决҃ á]
™fÆyž Z ¬ŠÂðƒðZ  ž ‚•Ðä™™f ofßÖ] ÙçÎ oßÃÚ çâæ †³Ò„³Ö] o³Ê 傳Â^³Šm á^³Ò Ÿ]
ÅyZ~™fqC Ù gzZì [’~}i ~g7W Z » àne ä‰ç×re äÞ^ËÛãŠn×q oFÏŽm Ÿ ÝçϳÖ] ç³â " #
 ){ztžyâ•
® Û Æ~ g—Xì „g™kZñ á^ÓÊ àm†Ò]„Ö]æ †Ò„Ö^e ŸçÛŽÚ …^³‘ à³m†³Ò]„³Ö]
¸È» Y{g7h$  ~Tžì Ÿ] ^òn• È×fm ¡Ê é^nu ä×Ö] †Òƒ á] änÊ †ŠÖ]æ ÜãÛ³u
ÑZzá
kZì *Yƒï• á ~yZ Î~+™ZfèYXì …‚Ïe †Ò„Ö] é†ñ]• ÄŠji „òßnuæ é³^³nu ä³nÊ '‚³v³m
(tJ  qTXì Ï0 i™f »vZžìtiZg~ Ùçu ^ã×Ò ð^n•Ÿ] †n’i oFju †Ò]„Ö] lç‘ Å^Ši]
{]ZŠt._ÆiZzWÅ™ZfgzZÔì ꊙ{0 
iÐZì ^Ú éæ¡u k΃ ‚Î kßÒ á]æ àm†Ò]ƒ ð^nu] †³Ò]„³Ö]
0™ZfgzZ@Yƒ{0  i wjâZg‚ž ‚ìLg@ƒWz ÄÚ †n_Ö]æ Ù^frÖ] xnfŠi ÄÚ knfßi Ôn× ^ßnÏÖ]
ÂñYƒkˆZ»|kZN¤ Zì@Y
ñYƒx¥iZg» ÄÅgwzw‚B‚Æx?m Z ŠîZŠ ^ÛÒ äe… xfŠmæ †Ò„m àÓm ÜÖ Ý¡ŠÖ] ä³n׳ •ææ]•
ž 6Ô@Y0™ZfwjâÂD™™fZ ~\Wž †n_Ö]æ Ù^frÖ] àÚ äÖçu ^Ú ØÃq Ÿ] ᕆÏÖ] ä³e †³fì]
4ZŠ~™fIÆyZ,qtèYì@CœyWŒ Û àÚ^n÷ fÞ á^Òƒ]æ å†Òƒ èÏ×u oÊ äÖçì‚³Ö ä³Ã³Ú x³fŠm
Å™fÆyZ n kZÔ¸Ñ\WèagzZÔ‰CYƒ äjfi†Ú …‚Ïe ^–m] å†Òƒ á^Ò Ý¡ŠÖ] Üãn׳ ð^³nfÞŸ]
ÆyZYâZxÓX¶ƒ pРƣÆyZÌ]¸ !‚u] †Ò„e †$^ji Ÿ^Ú äßÚ †$^ji ^òn• Ÿ] kÞ^ÓÊ
Xì—Ðy• á ÅVzuzŠŽÔ‰CƒW
OЙf

ÔÝZ[!zâ0ZçOX슎ñ~g
gzZÝZ[!~èF u6 gîãZz]o»ä™™fÆgwzw‚gzZvzo
Xì~yZfÑZ[!pÑ~gg
NZŠÆkZÂì@™¼y›Žž câ• Û ä~
g— ofÖ Ÿ] of×m Ü×ŠÚ àÚ ^Ú ^ÂçÊ†Ú ‚É àe Øã‰ àÂ
ž ‚X• ë¼J  ¢e Ô| gŠßxÓÆN! oju …‚Ú æ] †r• æ] †ru àÚ äÖ^Û•æ äßnÛ³m à³Â
yZfZ~~gggzZÔ•ë¼xÓJ  [fÐtæ oe] à p…^ífÖ] oÊæ ^ßãâæ ^ßãâ àÚ š…Ÿ] Ä_Ïßi
~eÆ ‚nÉ
Û ä~
t‘~uzŠgzZ Vâ̈ZgzZ V† câ•  g—žì Ÿ ä³×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^³Î ^³–³m] á]ƒŸ] o³Ê p…‚³í³Ö]
~ hÆyfñ{z Ôì ù iZzWÅyZfZ ÌŽ Ð ~ ðon• Ÿæ ‹ÞŸ]æ àq áƒçÛÖ] lç‘ p‚Ú ÄÛ³Šm
XÇ}Š„ZÍyŠÆ# Ö ª !èÚ^nÏÖ] Ýçm äÖ ‚ã• Ÿ]

•»VzФ á yZgzŠÆ™fIÔ•DY’~wjâ}g‚]ZW
• ZÆzÂÅ •ž ZƒãZzÐgubÑ
wjâZg‚ЙfW  ™Zfž 1NŠä\Wž 6Ô@7
ZÂìÍ~™fZ Û ðÃ~á
7t•  gzŠcdÛÆ
Œ
X•CY0™Zf,qxÓgzZì@Yƒ{0 i

G
ž,™g¨6 ÆëW ñ»•vߎNYDVZÌ{Z
kZgzZBÅ@WZgf{z•” ÃgzZq
 Z8ÐgukZ
@7Û HÐäYƒègzZ{m
t• g{mgÆòŠWˆÆ]Ãz•=iZzWÅyZfZgz¼
Z ,qxÓn¾voèZ 
Ô‰)YZbZÆèZ žìs%Z~kZV;?Ç•:VY{zŠ ƒèŸ»òŠWTÂì= èZ
 Ôì
Äz™f._ƤSÅÏZÔÅg(Z]gߎäZb Ü zkZ‰hZ~Zƒc‰ã~ã0c‰ï~è
Z‰
 ž YYH7gïZÐ%ZkZŠŽz!Æs%ZkZÔÇ}™™fÐ9
ÔèZ  o„ÅZb
ZÆècÔÇ}™
û~f)gzZgÅ~f):gzÔY{g7xzøÐûgzZuZgŠZzgÅÌ™0èèÂ슎ñuZgŠZzû~vÔoÔß
XYƒ7„g¦»ä™Äz™fÐ

X•Cƒ"U'!sfzgqÐkZìCƒyÒbÑÅyZgzZ]cZzgŽ~],¸¦ 
Xì=gf[êq  Z»›Å\¬vZÔ›ÅvZY1zZ (1)
Xì*2D»kZgzZSÅÞZ™f¯[x»k0ÆvZY1zZ(2)
ƒh$ L{zgzZìCYƒZa›ÅvZ~wŠÆy̈ZÐÄÅvZY1zZgzZ]ÒÅÞZ™f(3)

X@%7Æ
Û izgq
17¬#ŠÐvZY1zZLXLåcâ• ò âå]|Ôì#ŠÐvZ#ŠÐvZY1zZ(4)
 Zä~
¬D%áZz䙕Â
X•„6
ðû…ZâÆkZ7}g7øZ• Û ÆT1XìCƒÐ…Zâå¹F Ô•wÓZkZgøZ•Û (5)
Xǃ7g±Z
XìMÌ]o»v!’gzZvZ°+Ðg ŠqZyZ (6)
?ì~g¦ˆÌÐ~Îñot·ï GL!ZHž’eOÎÃxAZzÙ+” (7)
ïÌ]o»™fI¦)ZÐg
XŠ ukZ(8)
Xì~g!]“zgZâZwz4
ûBß+™Zf (9)

///
ȕL
IB+E
,™WÐ,Zgf6
qçñkZë[ZnkZÔì6
»—&ZgZæ»kZgzZÔìí!b&Zs¦qçñ

 Z »“
Z•q Û ä~
 Í~ ã ̈Z Ÿcâ •  g—L L XZèÇø–ûÛöÖø ‚ôŠørøÖû] oÊô á$ ]ô " # äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^³Îø
ZgzZÔŠ
{z¤  gŠŸZg ‚ Š
ƒ„ ƒÇ{z¤ ZXì lû‚øŠøÊø ]ƒø]ôæø Xä×%Òö ‚öŠørøÖû] xø×ö‘ø kûvø³×ö³‘ø ]ƒø]ô
ó Xó ì »{z!’Ô Z™ŸZg ‚ ÂZ™ gû×ûÏøÖû] oøâô æø Ÿø] Xä×% Òö ‚öŠørøÖû] ‚øŠøÊø

ÐzzÏZÔìw£ZgzZmZ•ÐîœE{E!kZÃTÔì»[kZ¬1ÔìZƒ»~' 5¡îœE{E!ÂyÒ~g ukZ


yZ)XìwõY’Y+%»4gŠtgzZìŠ cC:
 »y$
4gŠÃ»4gŠ~g
uXŠ cŠ™»îœE{E!yÒ
Ôì@ƒv!ÝZzˆÆ¯á+´ ‚~zgŠkZ(12Xƒ±5~[!Æu|]â£ô=Å]q˜Z
XXÄöqô†û mø Ÿø Øö‘ô]çø Öû]æø •% †ø mö Ÿø oûÞô ^ËøÖû]øZZ :ì!kg•~xZ™Y5ßXì@ƒ{ç»äƒw²âÆyZZ¬ÐkZ
Xì`gŠ?k»xzg•C Ù gzZyç1Z~TìCƒÐg ukZÅ~gg&¤ÅkZ

h™wJ+Š»kZvßHž åHwZÎЕä~ áû]ø ‚øÃû eø ä́ßô mû•ô àûÂø Üû ãö ßûÚôù XZ‚uø]ø ‚% ³iø†û ³mø Øû³âø Ô
 ø jöÖû^ø³‰øæø
[ZŽ ä?ÂԕÌuF 
™™Z'ÐZˆÆ áö^ÛømûŸô ]û Ô ø Öô]„øÒøæø !Ÿø køÛûÂø ˆø Êø è÷_øíû‰ö äô nû Êô Øøìö‚û³m$
 ìª
ÅkZ Z q¸ ÌÅyZZgzZ ó7
ó Lž
L cŠ gô×ûÏøÖû] èö•ø^Žøeô Xä_øÖø^øì ]ƒø]ô
(Cƒ7gzŠQÂ)ìCYW~»Ïi@

 Zä\¬vZÃ|ÏZì@YW~wŠyZZˆÆäƒ^
~]gßgzZq Ã6
]â£Æv!’ÔvZ°+
Û yÒ
X:ìcâ•
}gvÃkZgzZ ~Š›ÅyZZÃ?ä\¬vZp ÜûÓöeôçû ×öÎö oûÊô Xäßøm$‡ø æø áø^ÛømûŸô ]û ÜöÓönû Öø]ô gøf$uø äø ³×#³Ö] à$ ³Óô³ÖFæø
XcŠ™[¨%~Vߊ D l]†rvÖ]E

fpâÔì»ÑZzp
gyz†ì»ëÃÔ1ݬÔ컥#Ô컕ÝZXìt,ÅkZ
y)FÅ»y!iÔ•kÎYÆ»y»gzZ@WÔì»s¥z'

DsÜm»kZÐy$ ¹!Ôì»
á Š!»y$
Xì»{• gzZy̈ZÝZÔì

컕ÝZ
X슎ñ~ˆyWŒ Û ™f»VâzŠyZgzZÐûgzZ=ìozæ1
ë¤ ZžÐ}ž câ• Û Üw¸»V¥izŠ ä\¬vZ ^ß$Òö çû Öø ]çû Öö^Îøæø !…ô^ß$Ö] Øôâû ]ø àûÂø ^÷nÒô^ìø oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^Îø ^ÛøÒø
~»=ž Zƒx¥XDƒ:~cizŠÂŒcF  è÷Úø çû ×öÃû Úø !†nû Ãô Š$ Ö] hô^vø‘û]ø oûÊô ^ß$Òö ^Úø ØöÏô Ãû Þø æû ]ø Äö³Ûø³ŠûÞø
Û gzZì6
gzZçWÔy»Ôcâ• ûgzZ=»1gZægzZì ØôÏûÃø Öû^eô XZ½æû †ö ŽûÚø Ìønû ×ô Óûj$Ö] á$ Ÿôøæø gô×ûÏøÖû] oûÊô ØøÏûÃø ³Öû] á$ ]ø
лÃyz†gzZσb7Ń  yZпC Ù ÔwŠ •ø ] ðø çËöÖû]æø †ø ’øføÖû]æø ÄøÛûŠ$ Ö] á$ ]ô oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^Îøæø Üô³ãû Ëø³Öû]æø
Æ+TÃVzqðƒ”gzZ@ŠVâzŠtžìcŠhŽ †ôÒû„ôeô oFÖ^Ãø iø áø†$ Îøæø !Ÿçû÷ òöŠûÚø XäßûÂø áø^³Òø Ô ø òô ³ÖFæû ]ö Ø% ³Òö
g¬»!Wn èô mø•ô ª³iø oûÊô gô×ûÏø×ûÖô áô^³³jøÖô! ^³³Ûø³ãö Þ$Ÿôø †ô³’ø³fø Öû]æø Äô³Ûû³Š$ Ö]
X•n
†nŠËiE !lô^³Âø çû Ûö³ŠûÛø³Öû]æø lô^³³‰øçû ³Šövû³Ûø³Öû]…ôçø ³‘ö
DOULV†nfÒ

ì»x£»=
Z DƒwŠÆyZ DsvÖ]E ^ãø eô áøçû ×öÏô Ãû m$ XZhçû ×öÎö Üû ãö Öø áøçû ÓöjøÊø oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^Îø
”KÐyž
ì»~¾û
nÆ}¾ä\¬vZÃ[¨ÆX•vß{z pçFÏû³j$׳Öô Üû³ãö eø çû ³×ö³Îö äö ³³×#³Ö] àø³vø³jøÚû ] àø³mû„ô³Ö$] Ôø òô ³ÖFæû ]ö
XìcŠ™Ø{ Dl]†rvÖ]E

ì»kzûgzZ¥#
gZŠ -
âZÃkZ Ôì Zƒ 5 »=°Z[g yWŒ Û tgzZ o×FÂø ànû Úô Ÿø ]û |öæû †% Ö] äô eô Ùøˆø Þø !ànû Ûô×øÃFÖû] hùô …ø ØömûˆôßûjøÖø XäÞ$]ôæø
E
-A!
äZgeîÏ)E\Wž @6»Æ\WìcW™á¸• Û Dð]†ÃŽÖ]E !àmû…ô„ôßûÛöÖû] àøÚô áøçû ÓöjøÖô Ô ø fô×ûÎø
XVƒÆVßZz
U:XZg@Z6
ž Zƒ" »Æ\WÃyWŒ Û kZ gö›ô^íøÛöÖû]çø âö gø×ûÏøÖû] á$ ]ø køfø $øæø Ô ø fô×ûÎø o×FÂø XäÖø $̂ Þø Xä$Þ^ô ³Êø
z×x£¸èYÔì »¥#~| †ö ñô^‰ø ^Ú$]øæø …ô^nø jô ìûŸô ]û æø ˆö nùô Ûøj$Ö] Äö•ôçû Úø XäÞ$Ÿôø èô Ïønû Ïô ³vø³Öû] o³Êô
X••âÆkZY¡ Z¹!gzZÔì»g(Z !XäÖ$ XZ醸 í$ ŠøÛöÊø ðô ^–øÂû Ÿø ]û
ÆTìÃ~( nÆ¿kZ~kZï DÑ?E XZg×ûÎø XäÖø áø^Òø àûÛøÖô pF†Òû„ôÖø Ô ø Öô]ƒø oûÊô á$ ]ô
Xƒ»k0

ìлwqZm» ZwzZb

ð¾äVߊ}gvŽ6 Û {~
qkZÐN â• Zñp Då†ÏfÖ]E Üû Óöeö çû ×öÎö kûfø ŠøÒø ^Ûøeô Üû Òö„öìô] ðø çmö àûÓôÖFæø

ìs§Å»ÚÅ¡ÅûzD
Xì~ŠÎ$6
VߊÆyZävZ Då†ÏeE !Üû ãôeôçû ×öÎö o×FÂø äö ×#Ö] Üø jøìø DME
X•pô[¨}gøž ¹äVrZgzZ Då†ÏeE ! XZÌ×ûÆö ^ßøeö çû ×öÎö ]çû Öö^Îøæø DNE
XìŠÖ8 VߊÆyÉ
 i6 Z DÌnË_jÖ]E Üû ãôeôçû ×öÎö oF×Âø áø]…ø Øûeø DOE
X7BÐX•,ZwŠÆyZ DÍ]†ÂŸ]E ^ãø eô áøçû ãö ÏøËûmø Ÿø XZhçû ×öÎö Üûãö Öø DPE
Xì»û»êgzZ]˜ž Š ƒ"UgzZ gö×ûÏøÖû] çø âö èô ×øËûÇøÖû]æø Øôãû røÖû] Äø•ôçû Úø á$ ]ø køfø $øæø

:Z•{ztXì»Ãgu 
Z Z:Z•gzZ<ÑgzZÞZgu
Z Z}ZÔ]tzkz}ž Z Zƒ" UÐãWŒ Û ]cWyZX{Z Ã
»xAZzÙgzZvZY1zZe
Xì:Z• ÑzÔ~g!]“„»ÔYwZe7ž ZeyD Ù Zg»=6 Tì

ï»)~kZ\¬~g!nkZÔìmºnÆ~g!]“û„zgzZÔìwŠ„q  Z~J Æy̈ZC Ù


]ƒø]ô Õøç×öÛöÖû] á$ ]ôX•DY-™ƒ?fbZfgxÓÂì@Y0#»~g!]“»Z  Ô@â• Û 7I
DØÛßÖ]E!èÖ$ƒô ]ø ^ãø ×ô âû ]ø éø $̂ Âô ]ø ]çû ×öÃø qøæø ^âø æû ‚öŠøÊû]ø è÷mø†û Îø ]çû ×öìø•ø

Z vZàzgzZ@ƒ7g¦
L ÞÈ
Íõ^Óøeô äö ×#Ö] ‹ønû Öø]øLì  Z ÂìCYƒb&Z6
~kZ»v) gî}g7Å»Z  çO
G
L Ò¡{zÔ•DYƒgzŠn%
ïE Z ZtÐ`´ÆãqzgÒç1ì@Yƒ{¾gzZJ0 Z»ÐzzÅàçX傸fû Âø
ÐG
Xì@Y0wÓZkZgc b#~zy ZgzZÔì@Y0ÐêL ¡ÔA
Žk0ÆvZ1V;ÔŠÑzZ: ÇñWx»wâ:izgkZ äø ×#Ö] oiø]ø àûÚø Ÿ$]ô áøçû ßö³eø Ÿøæø XZÙ^³Úø Äö³Ëø³ßû³mø Ÿø Ýøçû ³mø
(ǃ" UÆckZ)ñW™áwŠu0¿ Dð]†ÃŽÖ]E !Üõnû ×ô ‰ø gõ×ûÏøeô

л
]÷ZpgzZ—ÔuÑÔ¬n% Z ZÆ»äˆyWŒÛ Xn%
Z ZiZ¡:wzZÔ•_Ñ Z zŠcäƒÐÆ»
XñYcZ™`´ÐãqzgÒçËžìt=gfuZz¥™Ýq¡Ðn% Z ZyZÔìcŠgZŒ Û ÃqnZÆã^
@Yƒ~¸gzZq¡ã̈ZŸÐ’™ñZ½b§TÔñYðàÅÔ™ñZ½Ã»žìtoÑ~uzŠ
Æ»ÔìZÐZ½ÅŸZ½Å»1Ôìg»gŠÔ™ñZ½ÌnÆ]¸gzZ¡Å»b§ÏZÔì
XìˆÅV-„Šy¶ ÅÔ™ñZ½n
( °°Z ) ( •Dƒt[¨„ÐÞZ™f !’) höçû ×öÏöÖû] à% òô Ûø_ûiø äô ×# Ö] †ôÒû„ôeô Ÿø] VoFÖ^³Ã³i ä³×³Ö] Ù^³Î
X Q7Ð}%Æ•»@g ¬Ô»ñZ½gzZ»` ´

///
I
bzg ïLB +E
á gZ0Æ|Å bzgèYXîE
ì\¬~g!Š• 0½É !ž:σzß!p°Å bzgVŒžõG /J43X e¢yYt¬
ÅkZ._Æ< Ø èÆ®
 ûZz¨ZIZÔìs%Z~bzgp°!¡nû÷ ×ô Îø Ÿ$]ô Üô×ûÃô Öû] àøÚô Üû jönû iô æû ]ö ^Úø æø ž
:ìtp°

p°Å bzg
bzgž•wZŠbÑŠ[gzñZ/ôq)ZÔ<
 z[ èöÖ$•ô ]øæø èô eø ^vø’$ Ö] Åö^Ûøqû]ôæø èöß$Š% Ö]æø hö^jøÓô³Öû] äô ³nû ×ø³Âø Ù$ •ø æø
ŸkCkZÐ pÒÆ:â KZŽ Ôì Ÿq  Z ÜôŠûrôÖû]„øãFÖô èô nø âô ^ÛøÖû^eô XZÌÖô^íø³Úö XZܳŠûqô ^³ãø Þ$]ô Øô³Ïû³Ãø ³Öû]
uÃgzZ{0
iÔ-~EãZgâŸ{zì³#Æ~K XZÌnû Ëô ìø p$ çô×ûÂö XZoùÞô]…ø çû Þö XZܳŠûqô çø ³âö æø Œôçû ³Šövû³Ûø³Öû]
»kZ~y$  Xì@Y™fÓ~y$ ZxÓŽì pû†ôŠûmøæø ð÷ ^–øÂû Ÿø ]û †ôâø çû qø oûÊô „öËößûmø XZÕ†ùô ³vø³jøÚö XùZo³uø

yìiÔã0~ wYÆ [†‰Ôì (Z ycu oÊô àôâû ‚% Ö] áø^mø†û ³‰øæø •ô …ø çø ³Öû] o³Êô ðô ^³Ûø³Öû] áø^³mø†û ³‰ø ^³ãø nû Êô
Xì@ƒycu»v W~´ÃgzZµzg~ VÜnÎ àe] !|æ†Ö] h^jÒE ÜôíûËøÖû] o³Êô …ô^³ß$³Ö]æø áôçû ³jömû $̂ ³Ö]
DNNL

ì"Ÿbzg
UЈyWŒ
:ì" Û *ƒ³#»~KŸkZgzZ*ƒ"Ÿ» bzg
bzgKZ~kZgzZV^¯Zg7ÃxŠWy$  :
~Z D†rvÖ]E ! ouôæû …% àûÚô äô nû Êô köíûËøÞøæø Xäjömûç$ ‰ø ]ƒø^ô Êø
XVæY
$E
E§E
~y$  žtQX•,qZzŠbzggzZy$ ž Zƒ"UÐkZXìbzg ÷L ˆÆy$  Ytœž Zƒx¥:
WgzZq
†û ìø! ^÷Ï×ûìø åö ^Þø ðû ^ŽøÞû]ø Ü$ $ö e ž U*ƒ"Ÿ» bzgÐkZXì@ƒ»ŸÏgzZH Ï» bzg
Z 6Zƒ"
 Í6
“ ~AgzZ~AÔ“  ÍÔypÔ*,ÅTXcW~ŠŽzã̈ZŸ¬žìˆàZeÝzgh  × 6
' kZ~

y$ñZbZxÓ{zgzZéYbzg~kZªXcНt‘Å b§~uzŠq
 ZˆÆkZXÅÐ`gZæÆäJm 
kZŽÔìBg"Ÿq  Z{zžtgzZZƒ"  Zµ ZП» bzgÐkZÔˆ™ycu~
U*ƒ|xq
XìñƒGe u
Z ~ûŸ

ÛC
7Š•Ù Žbzg
XìCYƒtº~y$  Ü zÆ]ñ~g
Æèžǻ‚ôŠøqø oÊô Ñø†$ ËøjøÊø žðƒyÒV-ªÅ bzg‰ u
ä\¬vZŠŽz!Æä™wZÎ|ÅkZ1ì"ŸðÃbzgwq¾XZƒë!*ƒŠ• ÛC
Ù Ž» bzgÐkZ
J
ž cCÚZsÜÌ6 ä™wZÎ0ÆbzggzZ~ŠCi7%öZaÅVâ̈ZgzZV†À5èÑq ëLC7
Ôv WÔZƒÔã0†{ŠâËöZaÅkZ¤ZX(ìÐ%ZÆ[g}÷Âbzgž{ŠÈ ) oûeùô …ø †ôÚû ]ø àûÚô |öæû †% Ö] ØôÎö
Xì"{ŠciÌÐgâtž Zƒx¥@YH™f»kZÂCƒÐgâcè

Ð q kZ öZa Å bzgž ¹ä -ÌØZ1Z Ùø^Îø ^Ûøeô kûÏø×ô ìö |ö]æø …û Ÿø ]û æø oû×ô nû ã‰ö Ùø^Îø ^³Ûø³Òø
Ÿ• Û spŽìÏ{zgzZìðâ• Û ävZŽì oÖø]ô Íö^–øÛöÖû] Ýö‚ôùÏøjøÛöÖû] îöËûß$Ö] çø âö æø oFÖ^Ãø iø äö ×#³Ö]
ž 6Ôì ÐgâöZa ÅV¤• Û gzZì s§ oÊô ðø ^qø ^ÛøÒø …õçû %Þ àûÚô èöÓø³òô ³×F³Ûø³Öû]æø Ô ô ×ø³Ûø³Öû]
ªôg1ìŸÌbzg{zgzZÔì~›g u ^³–÷mû]ø DXZ|æû …ö pû]øE çø ãö Êø Üô³×ô ³ŠûÛö³Öû] &ô³³mû‚ô³uø
xÎñÐ bzgÃkZÐzz kZì Ð ½Å Zƒ Ô ø Öô]„øÖôæø xômû†ùô Ö] ‹ôßûqô àûÚô Xäß$³Óô³ÖFæø XZܳŠûqô
pÆôgoÏXìÃÐôgŽ•D™ Ô ô ×ô ÛøÖû] îöËûÞøæø xômû†ùô Ö] ÀôËûÖ$ àûÚô ^u÷æû …ö oÛ# ³ŠøÚö
©EÅgzZì x³wzZ »kZžÆkZ ñZÎì ~ àûÚô oøâô æø XäÖöæ$ ]ø Ü$ •ö XäÞ$]ø †ø nû Æø xômû†ôùÖ] oßøÃû ³Úø o³Êô
ûLE
bZzgZ ¦ÅkZÐzz kZ Ôì óŠó ZŠLLr  ™ bzg pû]ø |ô]æø …û Ÿø ]û o×FÂø ÄöÛørû³iø ]„ø³ãFÖô æô]çø ³Öû] lô]æø ƒø
ZƒgzZìãZgâŸ{zžìL6 ógó LLÅ bzgXìCW çø ³âö xö³mû†ôù³Ö]æø XZoù³Þô]…ø çû ³Þö Xä³³Þ$Ÿôø Xä³³³Öøæ$ ]ø Ü$ ³³•ö
ìuß DMUTVM ÌÞŸ] š æ…E Õö†ùô vøjøÛöÖû]
ðƒ"{ŠciÐÀ5bzgnkZX•ÐgâÀ5gzZðƒöZaÅ bzgÐÏÆÀ5ž Zƒx¥:{Z Ã
{ŠciПÆyZ÷‚»À5b§ÏZXì"{ŠciПÆkZ÷‚»y̈ZÔì~KŸy̈Z‰
XZƒ"
ìãkÑbzg
Xì< Ø è»hIZ„zìcâ• Û yÒŽ~p°Å bzgä~iZgxâZ
&•Û zŠÆ9‡Æ ]mZÆbzgžB yY [p Ùöæ$ Ÿø ]û ø áô^Ïømû†ôÊø ‹ôËûß$Ö] lô^fø $û]ø oÊô àømû ‚ôñô^Ïø³Öû] á$ ]ø Üû ³×ø³Âû ]æø
GG©B&
bzgžìw¸»‰Ð~yZÔ• èE©G3 ŽwzZX• †ö nû Æø áö^ŠøÞûŸô ]û Ùø^Îø àûÚø Üû ãö ßûÚô áøçû ÏöÏôù vø³Ûö³Öû] Üö ³âö æø Üû ³ãø ßû³Úô
`g{:ìµ~4ZŠ:Ô`g{:ì4ZŠ~ݬ: Øõ’ôj$Úö †ö nû Æøæø ä́qô…ô^ìø oûÊô Ÿæøø ÜôÖø^Ãø Öû] Øôìô]•ø oûÊô •õ çû qöçû Úø
»kZÐy$ 
ã̈ZpµÐkZ:ìµ:Ô~ †ônû eô ‚ûj$Ö] Ðô×%Ãø iø áô‚ûfø Öû^eô Xä³³ß$³Óô³ÖF Xä³³ßû³Âø Øõ³’ô³Ëø³ßû³Úö Ÿæøø
Xì»s¥z' 
Dm ‹³³n‰^³i æ PPVQ V†³nfÒ†³nŠË³iE !Íô†ô³³’û³j$Ö]æø
D‹m‚ÏjÖ]

nÆkZ(ìŠ Ñ1UgWnÆbzgãkÑ)ìãkÑÔì"¹ÔìŠêC Ù Žq  Zbzgž Zƒx¥


LgŠŽñ̈ÆkZgzZ劎ñ̬Ðy$  tÔnÆ]ZŠê:Ôì@ƒnÆ]cŠâykX7yk
 ÔìˆÅyÒÐóóð^ÛÂLLÂ~g
*™wÎgZ uªãkÑÅkZÔì@™x¯Ôì8ŠÔìù Ôì
Û ä~
XìtnÆ~g!]Zfá^ÓÚ ð^ÛÂ oÊ câ• \WÂ^ße… á^Ò àm] Š
HwZÎÐ~ 

ÂñYà™tnÆbzgÚt¤ ZÔìÐ\¬~g !]Ì>Z ó ŠóŠL Lq  Š 4


ÆÜ:wZÎ
X ÇñWxiÑ]Z¯Z °uÑ
gzZƒx³!t£ŽŠŠ{z:Ôì ÇxŠgzZ[ŽzÐ\¬~g !]Ì>Z :[ZœZ
ò i Zgx â ZXƒÌ_Š qgzZe
Xì cŠ[ZŽ [pä~
žì C™yá®  )q  ZÅV˜žByY[p áø^Òø ^ÛøÖø XäÞ$]ø áøçû ß%¿ömø Ùô^ã$ röÖû] àøÚô èøÂø ^ÛørøÖû] á$ ]ø Üû³×ø³Âû ]æø
G-! G-!
~çEG.> :gzZÔì7çE .> ~qË슎ñbzgZ
G  ¡ ÷ %øÚø áøçû Óöm$ áû]ø gøqøæø ˆônùô vøjøÛöeô ‹ønû Öø ]•÷ çû qöçû ³Úø |öæû †% ³Ö]
I
54$ÅvZž ÇñWxiÑÐ kZ Âì wq æø XZxnû fÎø XZ¼×øÆø]æø XZ•³uô^³Êø XZسãû qø Ô
It Xƒ ÿG ô ø Öô]ƒø æø äô ³³×#³Öô
ëŽìt|Xì t +F gzZª
$ ˜ôÜ ˆõnùô vøjøÛöeô ‹ønû Öø XäÞ$]ø oÊô éø]æø ^ŠøÛøÖû] á$ ]ø ^Þø†û Òøƒø ^Úø XäÏönû Ïô vû³iø
G-! G-!
tXóì
ó wq~çE .> :gzZçE
G .> )LL{zžì ÅyÒä Ÿø èõ n$fô×û‰ø èõ Ëø‘ô oûÊô XZé]æø ^ŠøÚö ˆônùô vø³jøÛö³Öû] o³Êô Ùø^³uø Ÿæøø
G
7xiÑt˜ÐTì]Zz)~îG 4Ó]s™zZ
0E DPMPQVQ†nfÒ †nŠËiE èø×ø$ø^ÛøÛöÖû] göqøçû iö
CW

Ã
:{Z
Xǃ:uÑ*ƒq Ñ»)~BŸZgzZîG4Ó]s™zZÆ\¬~g!ž Zƒ"
0E U (1)
x°óóð^ÛÂLLÂèYÔì@™ª kZóóð^ÛÂLL»g
ÑŠ6 uÔìS0Z=nÆK|ÅykÑ (2)
Xì@YÑ16 
ðÓ

ä™uZgŠZ»|Å%Zݬã̈Z=Z á gZ
 XìqÅ%ZݬbzgªXX!oôùe…ø †ûô Ú]ø àûÚô |öæû †% Ö]øZZ ìã!gŠ•
0½É !ÄcÅ bzgÐ~C
wõîE Ù ªxEc[xEnkZì$
Ë ™ðYuZgŠZ»VzqÅ%ZݬÂì܇Ð
ÅÙgzZtzfÔtC Ù ªbÑŠZ
 gzZìÐÙª]ù§âÔµzfbÑŠm»ÄcÅ bzg|gŠXì
XìgâdgâÂ,Š™G@

Û u„ê»tzfƒ!gZgzZÙ[ôZ>sÜ~}g!kZìm»ÙgzZtzfJ
YYcŠgZŒ  V˜
ëV˜gzZìq"gzZãZgâÔ~Šâbzgžìtê»Ù[ôZ•»Bß>gzZX õG /J43X e*YcŠgzZì
"ŸÉX7ûžìtŠZ%ЊêgzZ7n²žìtŠ% Ù Ž~kZìŠêC
Z ÐC Ù Žžì¹tä
kZɃ~ˆgzZ# Ö ‡zŠXìbzg{z»y$
TìCƒ._ÐÆ^ÅŸkZ^ÅkZgzZìãZgâ
bÑÅ~èF á gâZ]|ž 6•D™G@ÅÏZÌxsZñfg/gzZìCƒ._ÆŸ
 ™{•
är
Û 6
câ• 10mÆóó~•s²LL

qZ{zq Š4ÆxsZIZìm» bzgJ  V˜gzZ o× Ìn_Ö ÜŠq Ý¡‰Ÿ] Øâ] ‚ßÃ³Ê |憳Ö] ^³Ú]æ
Xƒ{z~Tì@ƒ6 ^Åy$ ÏZgzZìŸ" ]„â o× ]çrju] ]æ |æ†Ö] ÔÖ]ƒ pƒ ØÒ ØÓ³•
ìŠHwÑ+ZÐ g ŠqZ6ï GG3.g8EkZ Å bzg &m•^uŸ] oÊ •…æ ^Û³e |憳Ö] ènÛ³Šq o³×³Â p]
Ãbzg¸• Û Xì ŠgZz~[f¬0YZ' g už 6 ňßm ^ÛÒ ^ãˆjßnÊ hƒ^ àe] ð]†e &m‚u oÊ ^ÛÒ
sÐ yzZ 3 úž 6ì © éV- Ð y$ &m•^u] æ Ù^Î á] oÖ] Ùç×fÛÖ] Íç’Ö] àÚ •çËŠÖ]
8
X•C™ª ÑŠ6 bzg ïGG3. hu~uzŠXìCY
g E !!!!! |æ†Ö] änÛŠq o× èÖ]• †ì!
G
'
ëh.Ð g uz yWŒ Û ªmÀÅ<Ñ Âë: á!†³ÏÖ] àÚ èÃm†³ŽÖ ”†³’³ß³e ÔŠÛ³jÞ ^³³Þ^³³Ê
X•D™ !!!!!!!&m‚vÖ]æ
à ÄÑx°Š Z%Ð ŠŠä xsZ Y f}ngzZ áæ‚m†³m Ý¡‰Ÿ] ð^³Û³×³Â à³Ú áç³Ú‚³Ï³jÛ³Ö]æ
Ð mÜZ >g΂Ŋ 0Z x â Z |t Xì †nŠËi àÚ ÔÖ]ƒ †ã¿m èÊ^%ÓÖ] Ý‚Âæ •†rjÖ^e
ˆ Æ äƒ 56äƒ {Š â Æ bzg Xì C Ù ª Ì×jì] Ü$ !ä³nÛni à³e] À³Ê^³³v³×³Ö ”¡³ìŸ]
Xì Hs %Z¼ äBß !|æ†Ö] èm•^Ú o× ÜãÎ^Ëi] ‚Ãe ènÊç’e
67mãç)´XX^ãjnâ ^Úæ |æ… ZZ!‚gQ

Û •Ð~>Ž ´ âxâZ oâ |æ†Ö] Ù^Î ànÏÏvÛÖ] àÚ çâæ ÔÖ^Ú Ý^ÚŸ] Ù^Î


ãZgâ bzgž•Dâ•
{z~Tì@ƒ6 ^Åy$kZ6
gîåŽìŸ !^Ú^Ûi ÜŠrÖ] è×Ò^• o× ènÞ]…çÞ é…ç‘

53:24ãšZbzggzZ
žì Hs%Z ~ kZ ä V⛞õt ¬ á^ŠÞŸ] á] oÊ ]çË×jì] ànÛ׊ÛÖ] á] Ÿæ] Ü×Â]æ
TìkC^q  Z{zžìŠ ¹XìqHy̈Z ÄÚ ŒçŠvÛÖ] ØÓnãÖ ]„³âF ç³â سnÏ³Ê [ç³â^³Ú
gzZ &~ wY ‰ • ~g‚ b§ kZ Zb Z ~ …^ßÖ]æ•…çÖ] oÊ •…çÖ] ð^Ú á^m†‰ änÊ èõ m…^‰ ðõ ]ˆq]
gzZ|Žì ãZgâ"ŸtgzZv W~}góZ ÌÖ^íÚ oÞ]…çÞ Ìn_Ö ÜŠq o³âæ ܳí³Ë³Ö] o³Ê
•C^tÐXìZÐx•ZyZ~:â Ì×jñ] ^ãßÚ ojÖ] Ý^Šq¡Ö ènâ^ÛÖ]æ èϳnϳv³Ö^³e
gzZì ~g‚z ~gY ~ y$ kZ bzgt Xì “
% é…ç‘ èãfŽe änÊ äÞ^m†ŠÖ á^Ò á]æ ØÓnãÖ] ]„³âF
bzgªŸkZgzZì/xÆkZ~]gßz^ …^ŽÛÖ] |æ†Ö] çâæ ÜŠrÖ] ]„âF èÏnÏu Ü×ÃÞ Ÿæ
\¬ ~g!w¸s§ÅT … Y 7ë|Å ‚ß oûeùô …ø †ôÚûû ]ø àûÚô |öæû †% Ö] ØôÎö oFÖ^³Ã³i ä³Öç³Ï³e ^³ãnÖ]
á Z~ !èΡ á‚fÖ] àneæ äßneæ xÖ^’Ö] Ì׊Ö] Ü¿ÃÚ
H{g•
tgzZ oe… †³Ú] à³Ú |憳Ö] سÎXìŠ
Æy$ gzZ bzgì ›q  Š4 ÆG™x]!
ìmyxgŠ

?ŒÛ xâZž 6ì Š
H¨Ðbzg&ŸtgzZ Ý^ÚŸ] Ù^Î^Ú o× |æ†Ö^e äß †³fó۳Ö] ܳŠr³Ö] ]„³âFæ
•ZckZ1ìZ’ZckZìcâ• Û ~{™E
ä oßÃÛe †ì! äÖ ‹nÖæ Ùæ] äÖ ^ÛÚ é†Ò„jÖ] oÊ of›†³Ï³Ö]

Ðy$p¤Z7+ckZª7 oßFËm Ÿ äÞ]
¾t¿ŽžìH™f~KkZgzZñYƒZ]  äÞ] Ù^Î àÚ á] ^ãnÊ †Òƒæ ŒçŠvÛÖ] á‚fÖ] Ñ…^Ê á]æ
XìJ{zìãÃbzgž ‚v×Ú çãÊ oßFËm

Ø è¸»Bß>gzZG™x>ž Zƒ"
Xì< U

Xìt,ÅkZìŠzŠ%Žw¸u Z zŠ
YfcBßXgzZ•a#~ÝZ9‡Æw¸TXìHÜ6 10X11m~•s²är  ™{• á gâZ]|
XìH™ƒ[ú%gzZWOÐa#¡{zìHÜÃw¸kZä
XìŠêbzgž•ëa#IY •†rÚ |æ†Ö] á] èω¡ËÖ] ð¡ãq Ù^Î
11m~•s²gzZ53:24ãšZbzggzZ
x âZgzZ àZçx âZÔÒ)´{Š Ziè‡w¸» bzgŠŠgzZ å•]‡ o³•^³³Î |憳Ö] •†³³r³³i o³³Ö] g³³âƒæ
x ÓgzZÃÐ!3*ŠgzZ 4Ï1Šh i1ZgzZ áZg ‚m‡ çe]æ gÆ]†³Ö]æ o³Ö]ˆ³Ç³Ö]æ o³Û³n׳v³Ö]æ
yZXì Ìw¸»BßÐ ¹gzZì »Û+y O ð^Ú ‚Î àÚ †ÛÃ³Úæ èn˳߳v³Ö] à³Ú o³‰ç³e‚³Ö]
y$ :ì 4ZŠ~y$  :ìŠêC Ù Ž bzgq
 Š 4Æ àÚ †n%Òæ änÚ^ÚŸ] p†ì^jÚ …ç`Ûqæ èÖˆjÃÛÖ]
»vZ 6ì (ZÐ y$ m» kZgzZì `g{Ð •†rÚ †³âç³q |憳Ö] Ü³â‚³ß³Âæ !ènÊç³’³Ö]
_zu c bzg q  Š 4ê Z Xì Ð y˜ m ä³ß èq…^³ì Ÿæ á‚fÖ] o³³Ê è׳ì]• k³³ŠnÖæ
Ø èkZ ä ³0ZgzZì 7ãÃbzggzZì ãâi ÜÖ^ÃÖ] oÖ] oFÖ^Ãi ä׳Ö] k³fŠß³Ò ä³nÖ] ^³ãjfŠß³Ê
<
ÅhŠ F '
h × žì HŠgÐbÑŠyZ~bz°Z[Âà !oßFËi Ÿ Üâ ‚ß oÞ^ÚˆÖ] ^ã$悳u ‚³Ã³e o³âæ
X ~hg7~  q h^jÒ oÊ ÜnÏÖ] àe] gℳ۳Ö]„³âF •ù …æ ^÷³–³m]
!än× ‚mˆÚ Ÿ^Ú |æ†Ö]

}g‚Ž•ï• á ŠZ•
Û ZÆðâZgzZ!3Ô4Ôw• á ~<
Ø è}uzŠkZ0ÆbzgžZƒx¥Ðk½ZkZ
Bß>gzZxsZYfg/~kZ[ƒyÒŽwzZw¸gzZ•‰Ë~zgkZ™ƒ[ú%Ða#}g‚Æ
ãZgâÔì"Ôì~ŠâŸbzgžìHg(Z< Ø è¸äG™xxm<!Xìï• á {z¤
xq Z»
ÅkZX7]gz¢ÅàVŸnÆkZˆÆäƒZ] Ðy$ Xì6
^ÅÏZì{z~y$  TXì
ò¸ÔÜ1ÔúÔ9ŠÔ•wfìx*]§?•ë£ ]§žõ/G J43X e¢
™x¥t¬Ðƒ žìt,
:ì`Z»]ÑW~Šâ~ä‹ÃVzq~Šâ~*ŠXì¿Ï0  
iÃy$~*ŠbzgX*ƒŠŽñ»m!z~CÙª
‹7iZzWKZÃ*Š~Šâbzg™Y~ci' Xì¿]§Ãy$  bzgÉì`Z»y$  ~Šâ~]§Kž Z
ÆkZÔìù Ôìm1Šp{zèÑqM Í7]!mZy»~ŠâÔ‰NŠ7ÐZ@W~ŠânÏZXY
y»ÆkZÔ"ŸŠpbzgXì@ƒ6 ^Åy$ LZbzgžì[ƒ" Už 6•CZfY¡ Z}g‚
Z[¨À5ž 6•gÍiZzWÅkZÔ•gNŠ,q"xÓÃkZÔ"iZzWmZÔ"
ÔY1zZƒ¨ÔYm
HtàVŸnÆkZ~ci' ž @ƒ7`Z»]ÑWÆŸ)Ë~ä‹G cÚŠÃVzq"
7j]§bzgžÇ}7 'âÌtQÂñY*â`Z»àVŸ~ä‹G cÚŠÃVzq"¤ ZXñY
sÜ*™t»àVŸ(v!foZ)ìßq  Z{z7]ÑWCZfðÃÆbzggzZì¿]§àVŸÃbzgÉ
Z@jZvZìð3™^JäkZìZƒb‡»àVŸ¿ŽgzZìG™xsÜgzZg
e Û
u½ÜÔyWŒ
X}Š

ìÐ%Zݬbzg
X:•Dâ• Û~ò iZgxâZ?ðƒÐq¾öZaÅ bzgžì@ƒZatwZÎ[Z
gzZ (!g%Zð)ìÐ l²r
y$  ™Z’Z Å bzg Øö‘û]ø šô…û Ÿø ]û èöeø †û iöæø Xå]ö‚øfûÚø •ô†û Ãø Öû] äô ÖF]ô ‚øßû³Âô |öæû †% ³Ö]ø
¿Z~VâzŠ yZä\¬vZXìèÝZÅ ã̈Z ^Ûøãö ßønû eø áö^ß$Ûø³Öû] Ô ö ×ô ³Úø ÌøÖ$]ø ‚û³Îø áô‚ø³fø Öû]æø Üô³Šûrô³Öû]
 &Åä™wJÐgzZ%ZzZ~yž
¢ Z @X~ŠwZe !àôvøÛôÖû]æø †ôÚû Ÿø ]û Ùôçû fö Ïøeô ^vø×ö’ûnø Öô
XñYƒZa Ýø^Úø ‡ø Íû†ôÂû ^Êø !àô›øæø oÊô Üö ŠûrôÖû]æø èô eø †û Æö oÊô |öæû †% Ö^Êø
¾:Xì~ízLZy$
d  Û )bzg:
gzZì• !àô›øçø Öû] ïô‡ô^ß$Ö] gômû†ôÇøÖû]
Û )íßZ
XÅgwì»~gZŠ)fÅ•

?ìH%Zݬ

Xìbqci'g•l²yxgŠÆVâzŠyž
Z ìcCtgzZÔìÅc6 »Ý¬gz% Z Zݬäàò ZçxâZ]|
ÔòÔwìÔfŽÐ ]ZŠŽñXì ]g„%Zݬ àøÚô èô n$qô…ø ^íøÖû] lô]•ø çû qöçû ÛøÖû] àøÚô XZé…ø ^fø Âô †ôÚû Ÿø ]û Üö Öø^³Âø æø
zz ÅSñØZ%ZݬÔì `g{Ð qgzZyk Ÿ^ø ³Úø çø âö æø áô^³ÓøÛøÖû]æø èô ãø rô³Öû]æø Ùô^³³nø íø³Öû]æø ‹ôù³³vô³Öû]
XYW7•Æk   )Ð XäßûÂø èô n$ÛôÓøÖû] ðô ^Ëøjô ÞûŸôô †ômû‚ôÏûj$Ö]æø èô uø^ŠøÛøÖû] køvûiø Øöìö‚ûmø
¼zs
D|æ… äÖ^‰… (†nfÒ †nŠËiE

•Ð%Zݬ,qÏyÃ
Û yÒ,ÅkZ~‚Å †ö Úû Ÿø ]û æø Ðö×ûíøÖû] äö Öø Ÿø ]ø ä~1‚r
Xìðâ• ™
žìtÐ%ZݬgzZ»Ý¬ŠZ%ž ¹äxZ™Bß Üö Öø^Âø !†ôÚû Ÿø ]û æø Ðô×ûíøÖû^eô •ö ]†ø ³Ûö³Öû] èönø Êô çû ³’% ³Ö] kô³Öø^³ÎøZZ
gzZy•WqŽgzZìl²•âŽgzZl²~»Ý¬ oÊô ^Úø æø Xäjövûiø ^Úø æø •ô†û Ãø Öû] èönø Þô^ÛøŠûqô oûßô Ãû mø Ðô³×û³íø³Öû]
wßZÆkZgzZÔì ï• á Ôì ÎâÆyZgzZ}i èöÃø eø …û Ÿø ]û ^ãø Ööçû ‘ö]öæø ^Ûøãö ßønû eø ^³Úø æø šô…û Ÿø ]û æø lôçF³ÛF³Š$ Ö]
ZaÐyZ,qŽgzZ ègzZZƒÔã0Ôv W‹gZÜÁ ‚öÖ%çø jømø ^Úø æø hö]†ø j%Ö]æø ðö ]çø ãø Öû]æø ðö ^ÛøÖû]æø …ö ^ß$Ö]ø !†ö ‘ô^ßøÃø Öû]
t gzZ Ô• ãngzZ C@mÔãZ³kÓªX• Cƒ èô nø Þô‚øÃû ÛøÖû]æø èô nø iô ^fø ß$Ö]æø èô nù Þô]çø nû vøÖû] Œôçû Ëö³ß%³Ö] àø³Úô ^³ãø ßû³Úô
»Ý¬ƒ  Ô•~g‚~îªE I
G34´x•ZyZ[x•Z !èõ Ëønû %ô Òø Ýõ^Šøqû]ø oûÊø XZèmø…ô^‰ø XZèËønû _ôÖø XZÝ^³Šøqø]ø oø³âô æø
ýL J$ ®)ªÔ•]ZŠêŠZ%Ð%ZݬgzZX•Ð |ôæû †% Ö]æø gô×ûÏøÖû] àôÂø lô^eø †ôùrøÛöÖû]ø oßô Ãû mø †ôÚû Ÿø ]û Üö ³Öø^³Âø æø
Ô•l²Zt¯tÔYØZgzZëÔ~uÔbzgÔ»(K oÊô XZèmø…ô^‰ø •ô†û Ãø Öû] Ñøçû Êø oøâô oûjô $Ö]ø ^ËøìûŸø ]û æø oûËô íøÖû]æø
‰•~g‚V-~6-gzZîG 0½Ó$6̈ZkÓtgzZ áø^mø†û ‰ø èô nø Þô^_ønû Ž$ Ö]æø èô n$Óô×øÛøÖû]æø èô nø Þô^ŠøÞûŸô ]û Œôçû ³Ëö³ß%³Ö]
Ã`®X• Cƒ ~g‚~sWÑÃÅ `gÎ äø ×#Ö] á$ Ÿôø †ôÚû Ÿø ]û ÜôÖø^Ãeô kûnø Ûôù‰ö éô ]ø†û ÛôÖû] o³Êô ‹ô³Ûû³Ž$ Ö]
Ð{ŠâËÃyZä\¬vž Z ,ënkZ%Zݬ Ùø^Îø !áøçû Óönø Êø àûÒö ǻ†ôÚû ^øeô éõ •ø ^³Úø ¡eø ô ^³ãø Ïø³×ø³ìø oF³Ö^³Ãø ³iø
Û ò~ð©E
E
•Dâ• $ gzZÔH ZaÐÁ%ZLZÉ Ô7 Ðô×ûíøÖû] àønû eø XZцû Êø èøßø³nø Âö àô³eû áö^³nø Ëû³‰ö Ùø^³Îø pûçô³Çû³fø Öû]
ZzŠ»Ý¬gzZ%Zݬž câ• Û äs0yçž †nŠËiE!†ø ËøÒø ‚ûÏø³Êø ^³Ûø³ãö ßø³nû eø Äø³Ûø³qø àû³Ûø³Êø †ô³Úû Ÿø ]û æø
 ZÃVâzŠ yZ ä TX• ,q
¬ä kZ Œq DPLSVMP p†`¿Ú
XH

ÌykÑgzZ]ªÝ¬Ã%ZݬX‰GZaÆ{Šâ%Ž•t‘Å%Zݬ`®vŠgzZbzgž Zƒx¥:{Z
Ã
X•ë

]gßz^Å bzg
HX•ÙŠÐV\WKZëY¡ Ö ‡zŠsäzÅkZXì‚
ZÆkZgzZ# g^~Šâk^q
 Zã̈ZŸ
0ÆkZÔì]!CgŠ*ƒZa~‚fwZÎtÔì"C Ù Ž'cì]gßz^ðÃÌÅ ã̈Z—zg
XìˆÅcq Z~pÑ~gg
]gß" ÌÅ bzg ._Æ ^Å Ÿ á^ßn ^ãÖ ÜŠrÖ] é…ç‘ o× èËn_Ö é…糑 |æ†³×³Öæ
gzZB; Ô• y» Ô• @WzŠ ÌÅ bzg Xì ØÒ Øe Ù^Ïm ÜŠrÖ] Øì]• oÊ á¡q…æ á]‚mæ á^Þ•]æ
~ ã̈Z È$
nÅžC Ù ÆbzgÉ X • Vî 0 oFÖ^Ãi ä×Ö] Üãe] ‚Îæ á‚fÖ] oÊ Xå†n¿Þ 疳 ä³ß³Ú ðˆ³q
3gãä \¬vZÃ|Å bzggzZì ŠŽñ |†• p…^ÏÖ] èËviE䳳׳n’³Ë³i Õ†³iæ |憳Ö] †³Ú]
Xì ~Š hg,ÅkZgzZ DPPVN p…^ífÖ] xnv‘

XìˆÅ4ZŠbzg{z~Tì^Åy$
ŽìCƒ„z‚^Å bzgž Zƒx¥ÐkZ

á gZ0ÆTì~º ï Ö ªci'
Å Å
ì\¬~g!Š• GL !ª]yWêL ¬gzZìSg{0
ibzgV˜ìòû# êL ¬
)Z~«£ÆÏ0  Ù ªgzZ(ìÏ0
iÅ *ŠžìC i„y»]y WG) áø]çø nø vøÖû] oøãôÖø éø†ø ìôŸF ]û …ø ]‚$ Ö] á$ ]ô
HÚC
Hzb Ù Å]y W§ZŠnkZXì~$ ZÏ0 iÅ]yW1ì+gzZ]ñnÆÚC Ù ÅkZgzZ*ŠXìÏ0  i
nÆxzngzZ{Š%èYXì{0
ZwzZb i{zžìC Ù ªÂìZwzZbnÆbzgZ  ìu0Ð]ñÀ
¸c6 ZgŠï»(ÏZ&&xÓgzZ'¸~g‚ÅkZÉìr1Ôì÷ ŠÔì= bzgnkZÔì7
X•CW~gÖZ

Ô=Ô‚f~‚gzZ0J( ÔãZŽÔ‚}•CWt‚]:SÅy$  Âì@YH4ZŠZ ~y$ Ãbzg


ÆöZaKZÂbzg:gz•]:SÅy$  tÔ{)z*™¹F B‚Æ/CgCgQÔ*ƒ³*»{)zuZgŠZû
VY (172:7)XXo×Feø ZZ~[ZŽÆ XXÜûÓöeùô †ø eô köŠûÖø]øZZ ÂCƒ:]!t¤
ZgzZìû~fgzZÚ!•¬„Љ Ü z
Xì?ŠÅäƒÚ!•¬›ZaÆbzgbŠ[ZŽgzZ'ú wZÎX9

ZÆy$
Y¡ ÐZQXì@ƒðZ`Zm»kB Z ‚ÆkZÂì@YcŠ™0B‚Æy$ ËÃbzgZ
8
Ô•'¸~s‰gzZ öO ‰~X•‰ •Š™<Šz]ÑWgzZ'¸¼~y$
g kZÔ•DYñŠ
Ü zÆöZa'¸öO XìC™ÝqD)gfÆy$
g 8
ÃbzgèagzZ•Cƒgz$‰ ñZ¸„yZbzg™{gVŒ

y$ ÃbzgVŒ¤ZXìCƒkC¹F~V¸yZB‚B‚ƹF ÅŸnkZìŠ c¯,@ÆŸVŒ
ÅÕZzÐy$ 1XìÚ!•¬„ÐöZaÂbzgèYÔ@ƒ•¿C Ù „DƒZaÂ@Yc¯:,@Æ
Å bzgÔZƒÁgÐ*Šy̈ZX•ëº •Í&ìˆ~Š™gHuq  ZÅ/nÆäƒ•Ðzz
bzg~ci' žìð3™^~(  ZäVÍ߉ÐVŒXˆƒ•]Z¯!bzgÂðƒ‰
q Ü g¢ÐŸ
Ü zËbzgžìtÈ»TÅÒÃÅä™"
g8
ë!{otÔ7•%Æy$  ̉ UàVêL Ec
kZgzZì@ƒÆbzg,@y$
gzZì•]Z¯!bzg~ci' žìt{o¦)Z»G
î”ûZz¨ZIZXì
Û äm
X:ìcâ• ò +Z†{•
á ~ekZXì#]§„bzgÃÅ {y$ 

wà bzggzZì bzg ÑZz ¶Š •


gzZ• wÃy$  uøzg â b zg uøz Ô „ Z b zg @uø
E E
4E&
ÑZz¶Š • wgzZ]§ÃgâgzZìQÐgâÏ0 i ™ 3G
ö ¾ Zgx £ , Z ðæE % ³X ] Z f Ôg â
LG
G$E
ó ¾Ãx£ kZ m
§ ³}÷Xì \¬~g!]Zf „z™ & izgz ‘  z„ Z w õ w ¾ èE4h ZŠ
Å
Ñ!êL ¬gzZC”§Ô„z™fyŠ]ZgXìwõ' z tŠ ™ ïE L Å ¤ S y0
â ] â £y Z:z§z
zÂÅï»åL]I%%gzZtŠ™ ïE L ŤñZÎiZz6
~ ”0Z Â&• Z Á ”ï» åL]I%zÂ
X7eÆ

///
I
ÑïLB +E
lzz
¹ÑÆ”zæWÅ÷‚z1ÂìÐwcì@Y¹ÑÆÄ®zÄÑ Z z1ÂÔìЄ
 ÎÂc»Ñ
Ü zÆ’žì„
`g{bzg‰  gŠnkZtÂñYàbzgŠZ%ÐÑÐzzÅÚÅäYäW¤ ZXì@Y
XìCW^ßQìCYƒ

•x*zŠÆ|q
 ZbzggzZÑ
X•x*zŠÆ|q
 ZbzggzZÑ ‚õuô]æø oß÷Ãû ÛøÖô àônû Ûø‰û]ô |öæû †% Ö]æø ‹öËûß$Ö]ø

G
Xìö ç•3ÅZ îGÏG u?ŠÅkZ
5Åg
XZñÃbzgÅ\WäTZñä]Zf ÏZÃbzg ~÷ Ô ø ŠôËûßøeô „øìø]ø pû„ôÖ$] o³ŠôËû³ßø³eô „ø³ìø]ø XZÙ¡eø ô Ùø^³Îø
Û ä~
1™HÃbZzgZ}gøä\¬vZcâ• x™Zg— !^ßøuø]æø …û ]ø ˜øfø Îø äø ×#Ö] á$ ]ô "
# äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø

CƒV-rÅkZÂXÐbzg~x™ZwÎggzZ•Dâ•Û ¨ÐÑÅ ó vZègwš]|Ãq„q  ZX{Z Ã
XñY*â„q  ZÃÑgzZbzgžì

Û t:Z»ÑûLE
oÖF^Ãø iø Ùø^ÎøXìcâ• ©EÅ6 bzgÌä*™yWŒ Û
Æ]ñÅyZÃVâYì @™H„\¬vZ àø³nû uô ‹ø³³³³Ëö³ÞûŸø ]û o³³³Ê$çø ³³jømø äö ³³³³×#³³Ö]ø DME
Ü z ] çû ³³qö†ô³³³³ìû]ø DNEDPNVOUE^³³³³³ãø iô çû ³³³Úø
Xßï3YKZ‰
DUOVREÜû ÓöŠøËöÞû]ø
X:•b‡ÆŠŽZÆbzggzZÑÌYfg/ÔìbzgŠ% Z gzZì»Ñ™f~VìWVâzŠyZX{Z Ã
g/gzZìuZztZ]» bzggzZÑ Üû âö æø XZ‚uô]æø ^Ûøâö ^Û$ ³ŠøÚö |øæû †% ³Ö]æø ‹ø³³Ëû³ß$³Ö] á$ ]ô
X•b‡ÆkZ DNRP” DÜnÎ àe] !|æ†Ö] h^jÒE …ö çû ãö ÛûrøÖû]

Û ~bzggzZÑ
t•
qzZg±!ìÆs™zZz1]³XìuZzÚÑgzZbzgžìÅc~6ÑZnzgä-ÌØZ1Z)´
zfc{qs™zZztÜZžgzZì@ƒZaZ
 Xìbzgì|Y~ùÆV⸕ ÛZ
 ÔìbzgÂÆ
iZIÔì@YÑ1ÑÂ6kZÂì@Yƒw'~y$  ™Za›zGÐy$
ÔrgzZì© 
gzZÔì@™
]ágzZêÚ~kZÂì@YƒéÐs™zZtZ  Ô7ÇÜ1»ÑÂ6bzgs™zZ[õZ
Xì]ágzZêÌ÷»ÑèYì@ƒt:Z»ÑÂ6 kZÂìCYƒZa

ìHyj
E
Ðò¾gzZ'Ôx¯ºÔxͺÃbZfgyZXìYYHÁÐqcggzZ{@WÃ]ágzZêï L ©rÅÑ
G
tï»zx@yj:wzZX•`gZæ&ÆyjXìyj~Bßb˜Zx*»¶ÅbZfgyZXìYYHÁ
0J4)Š!ÃÑ~zgŠkZÔì»ÑyEZzgŠ
yjx°:xZÎXZƒ)ZßÑtÔï»)zx@)yj:xzŠX•ëîE
XZƒ{gâZÑt(Þ)

+g!
Y•ZZÆuZz öW
Z xŠW‰XÇñW7xiÑŠ§ðÃuZzU%»pÖZyZgzZñYcŠ™yÒÐpÖZZÃuZz]Zf¤
x?m Z
oFÖ^Ãi Ù^ÎX•ñWpÖZZ~ˆyWŒ Û 0ÆöZaÅ
XHZaÐèÐZ DUQVOE !hõ]†ø iö àûÚô XäÏø×øìø DME
XHZaÐAgZŠ1$  D†rvÖ]E !áçû ßöŠûÚø ðõ ^Ûøuø àûÚô Ðø×øìøDNE
XHZaÐè)  !hû‡ô Ÿ$ àõnû ›ô àûÚô DOE
XHZaÐèàZzt DàÛu†Ö]E !…ô^í$ ËøÖû^Òø Ùõ^’ø×û‘ø àûÚô DPE

XìÆ]Ìg±!t• Û X•x*zŠÆuZzÚÑgzZbzg:
Û yxgŠÆbzggzZÑ XZцû Êø Ÿø lô^Ëø’ôùÖ^eô XZцû Êø |ôæû †% Ö]æø ‹ôËûß$Ö] àønû eø Ñö†û ³Ëø³Öû]ø
ž:ìÆ]Ìg±!t•
XÆ]Zfg±! DNRPVÜnÎ àe] !|æ†Ö] h^jÒE!lô]„$ Ö^eô

///
ï» •gzZ`®
`Z5Zb§ÏZ»°!îG 4ƒE
0E x©Z]Z|{z•$~°!x©ZÆs¦z|Dzg§®xZ™Y5ß
Ù ªîG
E
o^Z»{C E
04ƒÄ©ZÐtzfLZ¡6 Y¯Å]ÑÈZ‰ÆqÜmÀ%+$•‰•D™
X•DƒxAZzÙr  ™{zžìCƒZ Zi]¸q  Z~«£Æ+$Y•~xZ™Ð5ßX•D™
q:Zzx´ZxAZzÙgzZX~ÝzgÅÙzxAZvßtgzZ•D™`Z5Z»b)ÐñZgCZf¡•
ìtg£»¡ÅñZgzkªb§TXìaZÐñZgCZf¡vZðx´ž Z ìC Ù ªtgzZìCƒvZð
ÅkZwq¾ÔìkZñÅ<  z[ÂÌg£»¡ÅxAZzÙb§ÏZÔƒ:s#Æ<  z[ž
Xì›E¯
&Ð ~VzÈ LZ \¬vZÔì gâq  ZxAZ àûÚô ðö ^Žøm$ àûÚø oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] äô eô “
% jøíûmø XZ…çû Þö Ýö^³ãø ÖûŸô ]û ^³Ûø³Þ$]ô
Xìꊙ–B‚ÆkZìe DOMQVMNp…^íe ÄÚ p…^fÖ] xjÊE !ǻ•ô ^fø Âô
xÓXìכּY5ß?ŠÅkZÔVƒ&xl6 xAZzÙÆBßÊ¿ZÆ+$ñ•6 gîCZf~
GE
XŠ U*ƒxl»Š¿ZÆî>XG
ƒ" -©¢:X•ìgªÆ+$>Y5ß

•õ0`®
gzZ~ŠâÑgzZ‹gZÜÁÔ•…â“ ZkŠÃã—Zy$
%ÐYZb xZ™Y5ßžB™t[ZˆÆžàßZkZ
X•ŠêÉ~Šâ)[ƒ¬™f»X`®õ0

1X•`®kŠž•Dâ• Û ‰g»fÑZyÎq
 ZgzZXŠêõ0Ô~Šâõ0ªX•{gŠ  Š4
q Ɖ
EG
$ ZÔñƒ™VY`®kŠQÔìx*»Vzq"gzZŠêÂ`®žìt|
H¨Ð`®7Z éE 4Ó›%
S5G
G
™fi§q  ZÉ7[g»fÑZyÎgzZì@YHgÑ~`® éE 4Ó›E$ÌÑ{z´ÆK`®‰Xì@Y
S5G
G
4Ó›E$ ¹!Ô•„õ0`®wq¾Ôì~gY™fÐñ0C
S5G
éE Ù ÉÐy$ }g‚žì@YHg¦t~Tì
X•DYGï• á ~yZ
s%Z~}g!Æ`®
[ÇÝZgzZÔ•b‡Æ`®ŠŽZ>‰XìÇ] ³tgzZÔ•b‡Æ] ³Æ`®Y5߉
Ôݬ}ÔƒsßñÐs™zZмh i‰Ô•…âsßñÐ{мs™zZÃÏZgzZ•DCûsÜ
sßñztZ]zû»`®vŠcÍ ÂXǃ:ZaŠ®~h  iÐzzÅs™zZŠ®kZÂ{)z÷ZzÔA »~g‡
™f÷»»†ìZ] ÷»[C Ù žtgzZÔ•DƒZ] gZâZyZßZzgUWÆ[C Ù ž]!t„gXì»Ì
ÐzzÅs™zZŠ®ÝZgŠtÂXYdZY+gz¤Z ç» ØZgzZ+gzZ{@xzŠá»ëîªE^Ik»~ug—» bzgÔì
ZawZÎtÂì»sÜ[Ýž Z ñY1™tt¤ ZÔì»sÜ[ÇÝZ:gzXZƒZaŠ®~wdZ
Û VYe
t»Y5ßèÑqÔ•Dâ• Z@Åä™wìs§ÅwõgzZx£Z~½Å™fxZ™Y5ßžì@ƒ
~¯™fb§Tì@7 *™t„Ãk ³nkZÔìÝqÌG@ÅÙÐZgzZì;gW`F Zá™fi§
ÏZÔìmÐ~' 5»Ã»ã!g[b§T1ìû»~g!‹“{zèYÔìSgiÃ%zÂ6
 „»
CƒÐ{gz÷!ZguG@ÅHÅx£zwõXìmÐx£zwõyZ•UiW{ZpÌÃ`®vŠb§

QX3gB;6¸âÆ{gz÷1Zä~ x™ZwÎgQ oF×Âø †$ Úø ]ø Ü$ $ö å…ø æû „övûÚø oeô]ø èô nø ‘ô^Þø oF×Âø X傸mø Äø•øæø Ü$ $ö
QX‰á6
J }nÆkZÃB;LZ~ \W oF×Âø äô mû‚ømø àônû eø àûÚô èô íøŠûÞö oÊô æø ä́mô ‚û$ø àô³nû eø àû³Úô ä́³ãôqûæø
Q‰á6 ®ÆkZ(žì ~°q  ZgzZ)X6oeô]ø éø†ø ‰ö "# äô ³×#Ö] Ùöçû ³‰ö…ø ‚ö³mø kû³Çø³×ø³eø Ü$ ³$ö ǻ‚ô³fø Òø
 x™Zg—QXàJ
~  s*ÅyZB;» ~  \W !Ô ø nû ×øÂø æø Ôø Öø ä×#Ö] Õø…ø ^eø " # Ùø^Îø Üøù $ö å…ø æû „övûÚø
X}Š•
'Nvž Z ~ЬŠä Dá]ƒŸ] Änq†i h^e !äq^Ú àe]E

XŠƒ"  »]â£yZÔñY*âÐn¾Ë{ZpÔZ¢B;Ðt·Z{Zpä~
U*ƒuž x™Zg—X{Z Ã
•ö çû ’öÏûÛøÖû] çø ãö Êø

mvZ îG*g9 àZçxâZçOÔì7™f»`®¹!ÔìM¯™fsÜ~pÑg už•늎Z9‡



k³Xìq„q UŠŽZ~yZgzZìH™f»`®‰ä
 ZÑgzZ=Ô»ÔbzgžìcCgzZìH"
(4:3x‰ZY§Z)XCZfŠŽZgzZì~g±Z
s%Zzz
•DY™e
uZ wdZzyZßZÔgZâZgUWÌ~`®¹!л™fnkZÔìw£ZJ~`®èa
qÃÂ,ŠÄgsWZŠu Z zŠ.Þ £ÆkZXƒ.Þ £Æ`gÎsWŽX[ëWqÃ~V"W¾”‰
Ù ª~ƒ
XǃC  @»[ëW

gzZ•DƒqzÑu|wio•DYƒgë`®Æ´ ‚Z  çOXìÌ9Ù?ŠÅk 
³x°
ÃC™iZz6 bzgKZô ‚~wioyZ•DƒqzÑÐwzZl²É7Ðy•Wz}im»wioyZ
wio{zžìYƒx¥ùÐZÂÔñW:ÃC™iZz6 bzgKZô ‚¤ ZXDW7Ã`®vŠ1ÔìCW
{ZgkZÉÔ7ÐVA”ñ[m»kZÂìCWùÃbzgJ  gzŠâž
Z wZÎt;gXì;gY@™ðu|
XìÐä™g(ZÄÅï» •gzZ½~

yJZgzZìNÔƒtŠ™Ô~ˤ žZ VƒLebŠ™ãZzÚZÚg •gzZÎg•1@™7ÂòúŠ~


P6kZ C XñYWk0Æq*kZc{âbs܃‚ g:‡Ãn¾gzZðÃ{z´ÆkZgzZÔƒ:а
G
Á’ÔÇñYc¯~Ь»x¯ï GLÒ¡ÔÏñY~ŠÁ~gZlÌ{zgzZZ½u0gzZÔ™}ÏN YÅZ ¬VcÈ0
áNŠ{z\¬vZY¶ ZQÔÏñY~Šz‰ Ü zzЍY3gw'~g»fZz™fXÇñY3g~]ïXσã™
gzZÔì6
gZlÅž²Æ~ x™ZwÎgž²»{âbtXìCWÃùiZz6 yZgzŠgzZÔìC™iZz6 ù bzgž Ç
X:ž ÇñYcZ™6 gîÆzÅ ã!gŠ• á gZ™f]Ò
!…ô^Óøeû Ÿô ]û æø oôùŽôÃø Öû^eô xûfôù‰øæø ]÷†n%ô Òø Ô ø e$…ø †û Òö ƒû]æø C
X•~gz¢nÆ´ ‚š  F ._Æ ]ˆ÷ Úû …ø Ÿ$]ô Ýõ^m$]ø èø%ø×F$ø Œø^ß$Ö] Üø ×ôù Óøiö Ÿ$]øVcÈ0Åx¯ºz]ïgzZ

á âÑZÔ•xzøÐkˆZÆ]gz¢ÅkZÌYfÔH„™f»xZúÔìyZh»tŠ™Ô!ðm
»YfÔvZY• ³
ÑZ[ZsY7„ƒ¿§¾6 <Ñ%Æí!ÉH žVƒH~ì°» ¢ ™¿6
<ÑC Ù ªžìtI
XÏnƒ:ÔŰ![Zǃ:ÑÉH
Z
J  1ÔˆƒÂÔÅ~CÙ ª[ZÐ"7vZ
a*{zgzZì6 ™7×~xZwzw'1Ô•M
]ùgâg®Z»kZèYÔM ™yÒxZwzw'C Ù Zôñf
gzZìˆëz~«£Æ=X]ùgâgzZ=ÔëzX•ðâ• Û «'¸&Ãy̈ZcKä\¬vZXì
ÐV;Æx?Z:Ym Zª Ù ªÝ¬X7qðÃ=~«£Æ]ùgâ
zŠtXìxzøÐ]ùgâÎC
XìBÃxZ™ñ5ßgzZ2!gñfYUgz9ÆyZ

Z̀Æs¦:Ô Q7Ðä™ì‡}g ZŠ ZÆs¦ª


:Ôì CWB;Ðä™~g YZ zŠt! 2zŠ
Ë ƒÝqз_ÆV1ÂÅs¦
CƒÝqЕÄgzZY ØZŽ Ôì qÏ[ZgzZ ðØZtXì $

yTÅï» •
Ù^Î !ðø ^Ûø×øÃö Öû] åô •ô ^fø Âô àûÚô äø ×# Ö] oŽøíûmø ^ÛøÞ$]ôEXì x ZwÐ}u„³ÅIYèYXƒã!gݬ ( 1)
DÜÖ^Ãe ‹nÖ çãÊ äÖ ènŽì Ÿ àÚ äÞ] oFÖ] ^–m†Ãi èmŸ6 ] å„â oÊ àm‚Ö] h^`• înŽÖ]
X7„¸gðÃ~:W»u|zs¦gzZ{oŠYèYX{·Z9 (2)
X•DƒÝqÐqnZÆ~ x™Zg—]Ѿ}g‚èYÔƒ~ wÎg<  Ç (3)
Xì„e Z ª H® $  gzZìxÕuÑèYXñY:Ìd Œ Û Æ®$zuÑ (4)
kZ!Xå]çø âø Äøfø i$]æø ^Þø†ôÒûƒô àûÂø Xäfø ×ûÎø ^ßø×ûËøÆû]ø àûÚø Äû_ôiö Ÿæøø EX‰ƒ7¦ÏzŠ~wŠq  ZèYÔƒ:gZŠ*Š (5)
Xƒ,@»Ñ]÷ZpgzZƒ…¸ÐÞZ™fwŠ»TÔ™:qnZ»¿
XìYƒùy' × Ç6 kZƒ:•ZzÐ{ZgTèYÔƒï»~u|zs¦D (6)
Xƒð0š  F ЮC Ù âËgzZÔƒ•ZzЮÆm!š ÅVzФ
 F • á (7)
(2)X•ôZzuZzyxgŠÆvZgzZ}ÈŽ}Š™ì‡mãqzgÐ~ x™ZÑg— (8)
ÆZ™ðwioðZ’ZgzZÔVƒêнsÜà7Lg§³6 B;LZizž
Z ì¸i§»q*kZ
ßž,Šâ• Ûr  ™cž7°» ay ¦ã!isÜX•cÆV˜xÓŽÔVƒêŠ™7~~  ~tg!gŠ
gzZì;g™ðu|wiož}™{@xŠp´ ‚žìÅ]!kZ]gz¢ÉXcŠà~~  ~tg!gŠ»
7ð‚gJ  ~  ~tg!gЦæðä ZÔì;g™³6 kl„  ŠÆ~
x™Zg—™V~~  ~tg!gŠ
Xß™[pìyT¸Å³*zï»:XǃfpâÔìi!žðŠ{zÂì©
³QÔ‚
g

žz™g¨ÂÚZ¬!zÈÆvZ?ì^ Y³(~uzŠH ÂñYƒ]¯c¤ Z •D™ÄcgŠbß{Š‚‰


ž
³gzZ*™ÝqŸgÅvZìÑÔì=gfq  ZnÆw”ÆÑq Z Ô7ÑŠpñO³
É
ƒ]¯Æc¤ gzZìg@™Ýq½™ƒ;Æ™g(Z~Ф
ZXñY`@™¹F •á Åï»qž Z @ì=gf
Ækž Z ìtyvZ(ÐkZgzZÇ}™yvCZÂwzž Ù ªÂÇ}™:lˆŠ*Zu
Z ìC Z zŠðÃòŠW6
äY
4X3
-¡ G
ñ#äxñ Z™/ôHˆÆ~ x™Zg—žaÎtç FgD»46 ,É7w”»ÞZñŸgÃ7
?¶Å7³Å+”Zg

Y³(~uzŠˆÆäYƒ]¯Æcž ZƒZaVYwZÎtQ
?7cì^

ÅkZgzZ]ÐЊ*ZÔì»ngzn Ù ªÔìui*Z(
Z ç~xE~C m»´ ‚gzZ•~í!ÉH gzZs¦
É7„;úâ¿#ÅkZÂñYWxï» •~{ZgkZ1ÔìY™ÝqD~C Ù ªòŠWŠŽz!Æ¿#
Xì?ŠÅäƒ{ygz• Û *Ðw”ÆÞZñŸggzZí!ÉH
ÝZgŠ¿#Åï» •XìxZw

•]gz¢
Ù ~s¦ÃZ
yZgzZ`ªzgzZg»fZÆnC  Z~eÆ•]gz¢
 žì@½Z~V~f‰wZÎq
?ì]gz¢HÅ •QXìY0ï»y̈ZÆ™¿6yZ•`gŠj§Æ"7
Æ

ËQX슎ñwEZ&§gzZtzŠZÔyizÔ`´&§Ô]Y¯ÅnC Ù ~V1ÂÅ¥žìt[ZŽ»kZ
žìCÙ ª?ì@½ZÌwZÎt~‚fÆòŠWwëËH ?ì]gz¢HÅäYk0ÆËZegzZÉC Ùâ
DLZgzZV1ÂÅ¥žìtŸ»oôZgzZìm
H:•z½6 ³yYžì¸sÜzz?zzÅkZy
W7(Z
Zb§ÏZXñYcZ™`´ÐÏZgzZXñYHlˆÃÉC
yZZ¤ Ù âËÆ™ÎyYb§hÉ Z ÔñY
èYÔ}™lˆÃãqzgÒçËòŠWžì¸Ÿ»»qëÂƒŠ°*™ZamÐ\¬vZgzZÔƒm ³
Xìwõ*ƒZavZìmgzZí!ÉH
gzZ¡ãqzg%ÆÉãqzg

///
1ìHgHž²»{âbnÆä™{@x»kZgzZä™Za]¸~iZz6 ~bzgäx(Š*ZÿA %iZÙZj
vÉ Z 7•Æg(ZLZóÆÒÃkZQñW™áót ó Š™ÔLLðä ž Z ìðÎtoÑB‚ÆkZ
]g'gz/ Z ŠLZ®C Ù âgzZyg»/ŠC Ù X7]!¿âZðÃtÕ‰Z‰‰‰‰‰ÇáNŠ{z\¬vZY¶ ZQHŠ4Æ\¬
Ås%ZÆŠZ¦ZgzZx³~y.zxE~C Ù ªb§T1ì§Zz%Zq  ZtgzZÔìY™{iZ0 Z(Z6 Y¯Å®
ŠZ¦Zzx³Ðš  F Åï» •Ì~u|zs¦b§ÏZÔ•H®zD~á²ZvßZ6 Y¯
äëÐ~VzФ •á Æx(Š*Z]|Ô•D0Š% ZC Ù Í~VÂæZ´ ‚ZÐzzÅs%ZÆ
Zai Zz6 ]¸~bzgÅyZž‰ƒ. Þ ‡kZÐaÆvZg0 ZÆ‹q  ZgzZyŠâŽ•AŠÌvß,Z
X 7]!5ðÃtgzZð^Žm àÚ äniçm ä×Ö] Ø–Ê ÔÖƒF XÑ ä™{@xÃi Zz6 ãqzgKZgzZ ˆƒ
Ô¸g•ÐÄÆúwÎg ~ ò g7y»wÎgxÝ*Ññžì HyÒ~ó ó’ÑZ L Lä~ ò â å*Ññ ( 1)
X¸D™ cŠ Z™]g ciÅ ~  *™wÎg~~g ZËÿC Ù ž¶# Ö Z™Å\WèY
áq ò ŒgŠ ØZ†•ˆ Ü oLž Û 653må¨3š. Z Uñäwcx â Z ( 2)
G Å
ÅŠ¤ •  ZXì `gŠ~ã L ì câ • G
x £q  Z‰ DƒÈgzZ‰ TŠ lŠp} i ZzgŠÆàX 1ƒú~†\W]Zgžì e Zzg
ä%ž câ • Û QŠ cZ™g Z ŒÛ Z »&Š ÞÐkZÔ Š cÑòŠ Wq  ZQÔŠ H7Ãèq  ZÔã6
¸‰ 0  z.ë L Lcâ • Û ä\W ÂY7ä~yŠ}uzŠX ‰ W:ZzQX ǃt(ÅáZz
tó óHgHwZ$ ZVZ ‚ÐZgzZ Hy›ÃkZÔåð|»èòŠ W*ÔåŠ ƒ]¯wZ$ ZVZ ‚
á ~Y ’ÑZä~ ò â å]|# Ö ÑZœgzZ~wZ-Z4ZgzZäï ò ±)´~~z éG
E
ù• 5©ÒÉ~Š ÒZ§Zz
X åH
~u|gzZcW~{] ZŠÆxsZ™òЬ~yŠq  ZÐÃ;Æï» •gzZaÆvZòŠWq  Z¶ Š
^ãø Öø Ô 
ø ŠôÛûÚö ø¡Êø èõ Ûøuû…$ àÚô Œõ^ß$×Öô äö ×#Ö] xöjøËûmø ^Úø XŠ ƒ^Ã6£ÆwZ$  ZizgÏZÆ™¹F
X:žì`gЧZzq  Z6 71Ô72mŠZ|ZZ Z¯
Û„
J
@0
Š1C*AÎvŠVZgcžÄc;ÚVWizg{ å¨4XgŠžŠñ• E  kgŠKc™i+- é&·•Ïg) gŠVZiZˆLL
G
Ö } × *ŠVZgc!èO
E
Äc!u0 ZgŠæÒã*zyz¦3 Ú~PZgâ*Š™# w‚,Pâž0 Š™çG "`Z'
.ž3E
gE$
ÈxÌc™iâZŠ•>Wžh  !ÆF xÌgŠzh  Š1{ŠgzWF xÌÑžŠñ• Û [ZŽZgV.Z¦g•ü. ¸,ZVZzZ• Û Úz
{,äàí ¬vZÐ;Æï» •Ã̈¤áZEW™áŠZ¦ZgzZtŠ™ïE L Òƒ!¶ ŠóÄ ó ¤ gŠÏàŠ1{ŠgzW
B‚Æ_ Ñ Z xÓF Záizg:e̈¤Cðä ZX:•Dâ• Û mvZ îG*g9 „{ *Ññ]|XcНï»~izg

 ZÃgzZãqzggZâZ¬Ðƒ
“  ÔÐN YÁ}iZzgŠÆ]Ëk6 kZvZY¶ ZÔ}æ¾Ó)6  ~tqnZ
~
뛉6 ´ ‚ÐWZzÆyZXǃ{@x»]ÌQÔǃ{@x»V¤• Û Q ÔÐN W~Ú Šãqzg
(31mu]ZŠZæZ)óì ó {x»„™fxÓtXÐ'U
»3Gžì Çyâ • Û »~ g—ž Yyâ Âc! yZŽ â} Z L LX :•D â • Û mvZ îG*9g ~gƒÑ*ÑñgzZ
{ŠaäÂyZŽ â} ZÔ}Š Z™ ¦k0}÷]YZy ZÆw‚{ŠacÔì Cƒr !»0cÔì J ¥ 
VYj™8  â „»ëX Ç} 7 *™ (Z ÌOŠ ZX ð0~¤ e Å} ZX ! ™ 3ð¾Å\!w‚
™f »kZÔì @YÌU]¡gâ]‡zZ‰X Š 7ÂU ]¡gâžÐ,™<»¬X Nî
s¡g⤠Záçû ßöÚô çû mö Ÿø Üûâö …û „ôßûiö Üû Öø Ýû]ø Üû ãö iø…û „øÞû]ø]ø Üûãônû ×øÂø XZð]çø ‰ø ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] á$ ]ôXì @W~ˆyWŒ Û
t! ]|žÐ,™n²ÐyZgzZÐN Yá k0Æï»Ë»QŠ ƒ7*ÂgzZ Š 7U
ñYƒŠã qzg ~g vyŠTÔÐN â • Ûš  F {zÔ £Š â • Ûš  F ÅkZÔì J0 Z »í!yZŽ â
E H
Û «ïHG3½G
"
4q  Z Â*YQ, G{g !ckŠ™ Y~r  ™ãxQÂÇñâ • ©
5G 3
u» ˆ»»ï»gzZX Ï
NŠX 91X 90mëŠz™f >Xì 0ÅkZgzZì c izŠGÅkZž ¨Yƒx¥»¬¬Ð
~w¾Æ•gzZŠ Z¦ZÔtŠ ™ÔgzZ•ñWD™Å gHÌ]æc]Ëkx Z™Y 5ßÔk
A+
ž²»w‚ 14}gzZizg 40}izg 17}izgq  Z èG  Z}cŠÅ(¤ÐzzÅs %Z
4<XÀ<Xq
(ìŠ 3g
zs¦ŽìÚg{zsÜŠZ%Ðï» •VŒžìC Ù ªs™Ð8Ô7Ô6¤S~yTÅï» •)***
Æä™ðwioÅu|zs¦gzZƒ‚ gqZnZ™ðwioÅu|gzZÔƒIZ¥`6 3ZgÆu|
m
' ÑZ)6ì³*Ðg±ZÆg§•G{zY™7ÚZ•Žì‚ gwÅŠã wΰZ°+K% Z n
7ÝqÄcÅvZJ ‰ Ü zkZÔƒ:ÝqÄcÅ~ ŠŽßZ¦J Z  ž câ• Û ä\Wg!q  Z34m
X$Ë ƒ
E
XZå˜WðzÔìðâ• Û ô¥ÅkZ~³!‚gä+ ò -Z<g{• á ]|
GÒ5_z³(1)XvŠ]Zxz„
(2)X ïG  Z{eozÑZgnC Ù zŠØòCcngX„  Zw=zxBß7ž³LL
Š]Yq^ñZ' cÔ{Yzwâ^ñZ' 
çW,ZñZÎ|³(4)Xg§³(3)X<ѳ
¸ZŠÚzŠò¾zDŠŽz!ž}Š%]gz¢:<ѳ(2)(3m)óŠógZ0  }g±Z"Z°”!”%iZ~E
E Å
 Z™ZzaZ̈¤wbçW¼ÙxzŠÔ æ¾5.Zù4zµH!%Zx£gŠ ï
{xÔ„ GE 34XZæz ï
GÒX3)x°PX”!
Õ‰Z‰‰‰‰‰‰‰‰‰GgŠ´ G ]•/„  Zy¦gVW
IGG © 8
Ü ozbc{ÇC Ù ÈlpŠ%è Wø4¨G::g§ï
3
zxŠ%ŠZ%w”éV.R Z ]Ã¥zY1zZˆ " (3)
GLšG3E
GG G
tØzŠÛò¥Ãz©bZzgZ]‡5z_ŠZj] ÕäE 5©4h!ÙzëW ñwZjZÙzAŠ'  s¥zÈz]¸
Ù âiZVW~ × % õ/š3 ëž„
E
&wó®VWyC Zzª
zZ' G r  Zsg”¼iZŠØò̈¸zZwŠgŠVW^
£ :XŠ™VZÂ^Zgw¾VW:ÍpŠp³*„iZŠØ&{h  оˆ„ ŠgŠVW#âž}q:X‡g
Ä G
Špf*Z”!w ð{B Z™ZgŠ%Z gñZ,Zz”!gUW,Zg]Špz”!¸ZŠ´]g'wqZzw é›E4]IZ,gŠž Zg
G'
åzgëzXãK]gz—iZ„  Zbzgzz¼‚œyW{xzX‡gŠpŠ ð{©.E zhúZŠZ.W†Oh•‚
[»gŠVWÜ/@.W])izÞZyÇÈñZ'  •ÞZ;YZJzã!gY•ZzãqzggZâ!VW¼‚
Y1zY1zZ{%i!z•sæš  8¤•XäÖ^nÃÖ Ü`ÃËÞ] ä×Ö] oÖ] Ü`fu^Ê ä×Ö] Ù^n Ð×íÖ]æÞZ
X7X6móy ó Š™Zay.!CÌ9  ozy”bcq Ñ
ŠŽñVW{xzyZgZŠ‘´z{YzwâiZW"zã^p1zãÃ]©szŠŽzî+,ZoÑ:|³ (4)
X8mó„ ó Z㬊Žzt•+zÞZ]“g´yŠ1

7Zg76 ozÑyZ¿Ž Ô•gzZnÆ<ѳgzZ•gzZozÑnÆ|zg§³ž Zƒx¥
Xì ³*{z~yZykZ7. Þ ‡Æh ³Å|zg§{z@F Z
6
îZ7
Õ{zžJ  VŒ{gB‚ÆÚg‰ Ü zCÙ ÂÔ•Û )Æ]y W{Zg}ZLXL•Dâ• Ûã ò ŒgŠØZ†•
g»•ZzN{zžƒ# Ö C
Ù !Ð{ZgÅkZgzZÄgî@' »[ŠZŒB‚ÆkZÔ{g¯xŠ{»kZ½3ZgX}Šà
«" *~3ZgÕÐzzÅh NЉ Ü ZœÔÄÑ Z ~¾ˆÆkZXÇ}Šàd ŒÛ ÆvZgzZÇ}Н
Æ~  Ñ}¾Ã•žJ  VŒXÇìgì‡Â:ÔÇ}Нyλš‡IZgzZgZŠu~š‡Ã•ª ÔÇ}™
ˆÆkZXÏN Yƒ~QЕ@WÅ~ \WQXÇ}Š™áZjÆ~ \WÕgzZÇñÑk0
 ÑgzZÉyxgŠÆt‘ÅkZgzZ\¬hÂ:X6
»~ pgzZ]Ý[¨ÔÐ,НT *Õ~ ]ÀW
ÝqÐkƒgzZ^z¯qtXs§ÅÛ{LgzZÇñWs§Åt‘Lž ÇñY0gÇ# Ö } gzZl!¢q
(50>ã!°Z¸Z)Xóì ó @™H&¤ÅkZ¿gzZÔìC™c0(~VlŽìCƒÐkÉ Z XCƒ7
6}iZzgŠÆt‘Õ<Ñ•XÄcYxq  ZÔ<ÑYxq  ZÔ•ÆnzŠYxLXL:•Dâ• ÛQ
(44>sZ)óXó ÇñC3Zg»~0  [Œ
zZ} Û Ã•g§•gzZÇñYá
G
gzZ'»çzZ 5G4»)']bŒwio]â£nÆ•LXL:•Dâ•
Z¯gzZ] éE Û mvZ îG*g9 „{ £Zæg*ÑñgzZ
ÌÄcÅe Š• Û z+
 ZuzgzZcºzÑgzZ)J  YYZY’gzZdZY+û%™g¦  Ð]Ñçz]Z@x
X27mu]ZŠZæZ)óóñYƒ. Þ ‡Æ“ cgzZn™ðÉgÅ(¤gzZš  F Å9‚ž @ì~gz¢
*™t¾~ÞZ+  ZuzÔì@ƒg—r  ™vZ°+MXÅgŠcgzZLXL:•Dâ• Û mvZ îG*g9 ƒ!yÎ]|gzZ
Ýq]!tÐò¾z@igzZ„z™fsÜgzZìy‚WÉÔ7¼nÆkZ*à~~  ~·>gzZ
ï»ÐZ ƒ:]gŠtÿTXìYàʰw2™ñB;»vZ̈¤åzï»”%èYÔìgZØŠ*ƒ
/Äcz]â£zwZjZ,/DX:•Dâ• Ûã
ò !gxâZgzZ(6m…ZÐ)ìyD Ù Zg{zÉXìßIå
ŠeZo• Û Òz$
  Zx£à¬,ZxiZßiZ]uZz]Z¨g¼z ]âAZzÙw”z]“z]Z@x|
z„
I7E
]|_ Ñ Z ŽnÆï» •ž’e6g7¹!øÒt ˆÆ,kZ(221mxgXzwzZíŠ]!¯ )
•iWÑÃ]Z|XxZ™ñ5ßžìYƒZawìtV;Ô•5ðÃ{z•ðâ• Û yÒäx(Š*Z
‰xZ™Y5ßvZIZtXìt|ÅkZÂ?ì@YHVY (ZQÔ•CYð07_ Ñ  yZ
Z tÂ~ƒ
Æg§³Xì@ƒnÆïG GÒ5_z³z<ѳ{zX•iWÑÌÃC Ù ªYfsÜ]‡zZ
kZÂ}Š™qzÑrg§•B‚Æx*LZÐÏŠ‚iWÑ(Zðä ZÔ•Dƒ³*ªZz{zÐg±Z
((A%)Xr$  7|Ð
u|wio
wioðZ’ZÆu|
 kZwioÅu|ÐZï» •ÂñYƒZaŠZ¦Zh
KF × ~kZgzZN Yƒgë`®Æ´ ‚Z
' 
Ù éŒE
§QÔí]ZzC Å ZÌK
Z % ZzŠQÔX•]D%
Z QÔX•] Z QÔì@YcZ™‚ZggzZtZ¢ZwzZXì@Z™ðÐ
XìCWw2ÅwΰZ°+ˆÆkZgzZyWŒ Û §gzZ>[§Ô~

|ÅtZ¢Z
~ŠâÅŸ~kž Z ìYYHyÒÚZ1ÔìCƒx¥„ÃtºÂ|9ÅkZÔìªq  ZtZ¢Z
~gZËb§TÔì@Yƒx¥ÂñY^IçzÔìù '!òŠWÔì@ƒgZË»1•Cƒ[Zp"@W
´*Ôì@ƒx@tZ¢Z»Ym Û Z(
ZÔìt• Z%ZXì@ƒx¥~
~tZ¢ZÆxZ™ñ1zZgzZx?Z:Ym
ÔìCYï’~kZèYì@ƒçz´*nkZÔ@ƒ7x@tZ¢Z»Y1zZgzZ@ƒ7çz

:ìÅc6 kZäò ò • á )´
ì6
kZ#Ö Zq)ZgzZCƒ7çz´*’ÅYm
ž
Z oûÊô " # XäÞ$]ø oF×Âø Åö^ÛøqûŸô ^û ø –Î^Þ †³nÆ ð^³nfÞŸ] Ýç³Þ
 ÑB‚Æ#
Ô•q Ö Z~çz´Zâ~
 x™ZÑž Ýôçû ÏøÖû] ðô ^ßø%ûjô ‰û]ô àûÚô x$ ‘ø ^Úø Ÿ$]ô èô Ú$Ÿö ^û Òø ðô çû •öçö Öû] ˜ôÎô ]çø Þø
žìcW~guèYìIдZâ’ÅyZ1 DMLQVM …^jíÚ …•E !oûfô×ûÎø Ýö^ßømø Ÿæøø áô^Úø ^ßøiø o$ ßønû Âø á$ ]ø
X@Î7wŠZ÷1•CYÎ@W~÷ D&m‚vÖ]E

7çz´*’ÅYð m
Z
ëZ°d 281m~YËänÈè‡çOÔ7çz´*Yð m
Z gzZ6 Zxâžìt·Z~}g!kZ» •z$ö
XìÅc6 kZ6 39m
´**Y Ι4nƃ
 {z´Æ~  *™Ñ |†‘ " # Ðu oÊ Ÿ] ˜Î^Þ ^Ãr_–Ú ÝçßÖ] á^³Ê
G
’žìÅ ô¥ÅkZäîG0E L 8™Xìçz ]„âæ ä³i^³³n‘ç³’³ì à³Ú "
4¢òzëïE # ä³³Þ^³³e èn߳Πo³³Ê
$ögzZìÐ]:SÅ ~g—RI: »çzÐ ð^ãÏËÖ]æ àn$‚vÛÖ] gjÒ oÊ …ç`ŽÛÖ]çâ
Xì¸< Ø èg•» •gzZ

Xì6 5:1îG4G
0E¢òzëgzZ
~ wZ bÑ (Å ~N )gzZgUÑZÂ(Å ~zDxâZ)gzZ ð^nfÞŸ] ÝçÞ á] èߊÖ] |†•æ …^$Ÿ] ØÓ³ŽÚ o³Êæ
1ZxâZäò·xâZgzZXì 7çz´**YÎ »Ym Zžì Ý^Þ äÞ] èËnßu oe] à ‚ÛvÚ pæ…æ '‚ve ‹nÖ
Þ ÆU~
ÃJZgzZX‰ Î. g—ž He ZzgЕ Ý^ßi Ù^Î ðç•æ †nÇe o³×³‘æ ä³fß³q o³×³Â "#
Z÷gzZ • CÎ@W~÷ câ• Û gzZ S7iú%Æçz # ä’ñ^’ì àÚ çâæ of×Î Ý^ßm Ÿæ ðp^ßnÂ
"
Ð ~ ]:SÅ ~  g—]!t gzZ Ô@Î7»

X94mmvZ îG*g9 ·xâZgUÑZ[Âgz



~g—ž•ë {zžÐ•Z' Z•D™yÒŠ× " # ä×Ö] Ù牅 ^•çi Ù^Î Ünâ]†e] à •^Ûu à³Â
ì [ÈyZfZyfñž ¬Š‰ ~KQHçzä Ä•çÊ áƒ] ‚Î áƒçÛÖ] ‚qçÊ ‚rŠÛÖ] oÖ] t†íÊ
x¥*Yλ\WgzZ‰ÎgzZ‰ 4. Þ ÆU\W äjÎçÞ äÖ kÞ^Òæ ÝçßÖ] äßÚ Í†Â o³ju Ý^³ß³Ê ä³fß³q
LZy \Wž ¶t # Ö ´ Å äYÎÆ \WÔŠ ƒ ç•æ †nÇe o×’Ê Ý^Î Ü$ Ý^Ê ]ƒ] îËßm á^³Ò ͆³Ã³i
ÔS7 iú%Gçz™JZ ÂÐY\WZ  ¸D½ ‚ÛvÚ Ù^Î å†nÇÒ ‹nÖ " # ofßÖ] á] Ünâ]†e] Ù^Î
7b§ÅVÍß}uzŠ ~  g—ž• ë •Z'Z á] Ù^Î "
# ofßÖ] á] ^ßÇ×e „ì^Ê Ünâ]†e] Ùç³Ï³e æ
ä•Z' 
ZŽì „z< Ø èZgøž•ëò·xâZX• ]„âF oÊ "# ofßÖ^Ê of×Î Ý^ß³m Ÿæ á^³Ú^³ß³i où³ß³nÂ
•CÎ@W~÷ž câ• Û ä~g—Xì HyÒ ‚ÏÊ Ý^ßÊ äfßq Ä•æ àÛÊ å]ç‰ ^Ú^³Ê 决nÇ³Ò ‹³nÖ
AçÆçzgzZ’kZ ~  g—: @Î7wŠ Z÷ äÛu… äËnßu oe] ÙçÎ çâæ ðç•ç³Ö] ä³n׳ g³qæ
UŽ ~VzuzŠX• 7b§ÅVÍß}uzŠ~ !ä×Ö]
1Z xâZXì Z Zz *™çz nÆ kZ ñYÎ.Þ Æ
Xì< Ø è»yZ¸gzZì¸w¸»•

XÒI7çz»~ Ø è»•
 ÑÐ’žì¸< ò 1ZxâZm<!gzZ•$öž Zƒx¥Ð]‚½ZyZ

»xZ™$öLž L ì–™}Š,•ÆyZÄkZ6 124Ô123mwzZ¢yWÅZC Ù ZŽ‚KZäóyó WÅZ•LL


è×nÖçOÔ7yâ‡ðÃtž•Dâ• Û 6 Û„
125mÐWpÔcâ•  gŠÂJ  VŒóXó 7çz´*{zžìtÝ
Û ë!Ã<
•cÍÔcŠgZŒ Ø è0ÆxZ™$ö䊿ZÆyWÅZ•ªXó¸ ó ‰Î~ g—~‹m†ÃjÖ]
XóóZƒcâ•
Û Z÷ìRLž Ø è»yWÅZ
L ìt<

V-zZgXìs%Z~V-zZgÆg ukž Û » (Z@*Ññ)•ž câ•


Z ìyâ• Û ~G@Åw¸kZLZ
7g u{zÂì(Z¤
Z?ìçz´*Ym
ZxâžìHyÒtä~zZgËH ?ìHÈ»s%Z~
X,™
xâžìtuœgŠ»]cZzgÂÇñYÑïuœgŠÂñYWs%Z~pÖZÆV-zZgZ  žìtwßZ
tÔ¾ˆÆVžÅòcÔ}™yÒÆF zˆcÔ¾H‰Ü z{ZpÔ¾Y(ˆ~zZgðÃ{ZpXì´*)Ym
Z
?~Še
¾HÃw¸Æ\Wäs%ZÆV-zZgQX7çz´*Ym
Zxâž½äƒ
 Â]!

¦)ZÆ$ög/Ðw¸Æ\WQÔì´*)Ym Zxâžì¸< Ø è»$öž•`™t\WZ 



»ugæ[ëWž•`}Š[ZŽ»kZ•$öxÓÂ!Zj»ö ç•3 Z îGÏG 5Å;g?ñYcŠ™uF ðYÃ< Ø è
YNŠÃVzq"»Xìx» »çWÉÔ7x» »»uZgŠZ»[ëWªÔìÐ0]»gæÉ7
u<
}zg Ø è»yWÅZ•žt¿XƒêÐÒgzZƒ\¬~g!\Zzƒx@tZ¢Z’žìYƒQÔì
•Ì4\Wžt¯QìsÜÆ•1ZxâZgzZ·xâZÔ•Z'
ZŠ×xâZXì³#Æ$öXìsÜÆ
Ãê¦)ZÆY•gzZ$öX,ŠZ’Ã~
wÎgw¸ž,Zq]Z̀ gzZÈ!gzZX•ÌyWÅZ•gzZ
XñW:swðÃ6ï GG3©EE ©ÂÅyZgzZ,ŠZ’
38gzZ6

Å
A+ Zw&
ZƒyÒ~125:1Š ðAXE  Ø è»k„0vZ†]|#
bÑÅkZgzZX27:1XŠîZŠ1Z< Ö ÑZçE .;gzZyWÅZy)F

Ðg0 Z Æ\Wž¸pôÐ%ZkZ ~  x™Zg— á] àÚ ^¾çËvÚ "
# ofßÖ] á^³Ò zŒ^³f à³e] Ù^³Î
Û ñȬ]|Xnƒ:x¥Ã\WgzZƒ`g{ôg å^ßn Ý^ßi zèŽñ^ à äe †ÃŽm ÜÖæ '‚u äßÚ t†ím
Câ•
c’6»gzZ ‰CYÎ@WÅ ~  g—ž• Üãn× ð^nfÞŸ] “ñ^’ì àÚ ]„âF p] ä³f׳ΠÝ^³ß³m Ÿæ
Z]!tXåÒI7çz~’gzZ¶CW:ê äÖ Ý]†Ò] äÞ^Ê oFË_’ÛÖ] g×Î æ Ý¡ŠÖ]æ é³çF³×³’³Ö]
ÅYm
]:SÅ»Æ ~  g—gzZì Ð ]:S èvÖ^’ÛÖ]æ ènãÖFŸ] Í…^ÃÚ àÚ ä³jÎæ ç³×³í³m ¡³ò³Ö
}g¦  Ü z(Z ðÃ6
:‰ »Æ~ g—ž @ÔìÐ !änßm‚Ö]
Xƒ…¸Ðw”ÆîG 4&ŠÔrgzZëZsgçž
0E
G

G EG
5Å;gX7çzúL ¢*Ym
ÆkZÂwZλö ç•3ÅZ îGÏG Ø è»k„0ZvZ†]|Ðe
ZxâžìãZz< ZzgkZ
X:žì@Y¹t~[ZŽ
gzZ@Yƒ…¸»» ~g—‰ Ü zËžìŠ ¹ Ÿ kÎæ oÊæ äf×Î Ý^ßm kÎæ oÊ á^Ò ä³Þ] سnÎæ
9gzZ ˆ W’~~ŠZzkZX@ƒ7…¸‰ Ü z Ë ÙæŸ] h]ç’Ö]æ äÚçÞ p•]çÖ] l…^’Ê Ý^ßm
(CW7ê6 »ÆYm Z)ì„]!

WÌ]!«1XCW7ê6
ˆÂ½y »ÆYmž
Z ì¸9]!ªwzÑZ[ZhZzž„zÂ]!ÝZ
Û uÃ]!ÅkZÂ7„Ø»b‡¤
Xì~qøZŠÏyÃbŠgZŒ ZÔìyÃb‡» ó²
ó Lž
L ìt9Š1Ôì

Ì~pÑ›b§ÏZÔ슎ñÌ6 254mgzZ6 119mgzZ697mgzZ6 22:1~gg¯xbÑz~ éE u


4‘xÚg
5G
X:•gÃèg ŠqZм6 172:1òº÷ágzZÔ슎ñ
!of×Î Ý^ßm Ÿæ oßn Ý^ßi "# ofßÖ] Ù^Î kÖ^Î äzŽñ^ à á^ínŽÖ] t†ì] DME
!of×Î Ý^ßm Ÿæ oßn Ý^ßi " # ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î é†m†â oe] à ÜnÃÞ çe] t†ì] DNE
!Üãeç×Î Ý^ßi Ÿæ ÜãßnÂ] Ý^ßm ð^nfÞŸ] " # ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î ÔÖ^Ú àe] ‹Þ] à á^ínŽÖ] t†ì]æ DOE
^ßeç×Î Ý^ßi Ÿæ ^ßßnÂ] Ý^ßi ÜãßnÂ] Ý^ßmæ ð^nfÞŸ]†ŽÃÚ ^Þ] Ù^Î "# ofßÖ] à ð^_ à ‚É àe] t†ì]æ DPE
of×Î Ý^ßm Ÿæ p^ßn Ý^ßi ^ÂçÊ†Ú àŠvÖ] àÂæ DQE
äf×Î Ý^ßm Ÿæ å^ßn Ý^ßi á^Ò "# ofßÖ] á] ä×Ö]‚f àe] †e^q à ÜnÃÞ çe] t†ì]æ DRE
!äf×Î Ý^ßm Ÿæ å^ßn Ý^ßi ofßÖ] ]„â á] Ù^Î á] oÖ] îÖ] Œ^f àe] à ÜnÃÞ çe] t†ì]æ DSE
!äf×Î Ý^ßm Ÿæ å^ßn Ý^ßi "
# ofßÖ] á^Ò Ù^Î ‹Þ] à ävv‘æ ÜÒ^vÖ] t†ì]æ DTE

~g¤ê6 »ÆyZ1ÔìCƒ~g¤’6 V\WÅx?Zz>}Z:Ym ž


Z ì¸{o»xsZIZg/

ŒxâZgzZ{kÙ 1ZÔ´ â0÷ZÔk„0ZÔÈ
C ñ ¬]|ž 6Ôc2Ã/ôxÓä~ g—{o¸XCƒ7
«nÈè‡Ôï±xâZÔ~ŠâxâZgzZŠîZŠ1ZgzZh1Z_öÔÁq_öÔ›xâZÔ~ggxâZÔ~y
·xâZgzZÔã‚Zy
¸»~g‡Z5gzZì{o¸~îE 4G
0G á òzëëZ-d
¢òzëgzZò• Z {z´ÆkZXì¸<Ø è»•1ZxâZgzZ
X슎ñ,6 179:1òº÷áž 6ìcW`{o¸Ì»VáZ—‚gzZì{o

6 Ø è» óy
ñZgCZfÅyWÅZ•ÂcY¯ÅkZgzZXì³#Æg/< ó WÅZ•L~
L «£Æ®
 )xkZ
6 Û „0
]!Å¿x¥*kZgzZðâ• ¶ ZzgÂ:b‡»TXì6
äyWÅZ•:ìZƒyÒ~e óóØnÎLLcì
X¿gŠã
Å<Ø èLZ

ìkzYm
Zxâ
~žVƒ8Š[Zp~gZŠgp'  Û äð•Z'
ž câ• Z]| †û ¿öÞû^Êø Ôø vöeø ƒû]ø oÞùô ]ô Ýô^ßøÛøÖû] oÊô pF…]ø oÞùô ]ô oùø ßø³fö mF Ùø^³Îø
{zXì ñZg H~gvÔß aÎÌ?ÎÔVƒ;g™ %fÃ? DkËF’Ö]E †Úø çû iö ^Úø ØûÃø Êû] kôeø ^ømø Ùø^Îø p†Fiø]ƒø ^Úø
X<\WìZƒ¬ŽÃ\W!yY!Zá1
Z
J  @Y:c›Ã\WÂDƒ~’Z ~ *™Ñ
áøçû Óömø oj#uø „ûÎøçû mö ÜûÖø Ýø^Þø ]ƒø]ô "
# äô ×#Ö] Ùöçû ³‰ö…ø áø^³Òø
H6\W~’ž¸…Y7ëèYÔDƒ:gZËŠp xjÊE ä́Úô çû Þø oûÊô XäÖø 'ö‚ôvûmø ^Úø pû…ô‚ûÞøŸø ÀøÏô ³nû jøŠûmø çû ³âö
Xì;gƒwi*¼ DOLRVM p…^fÖ]
Xì~~gggzZM0Z
@ƒkz[Zp »Ym Û ¹@g;ZY@!Z0Z
Z •Dâ•
ž !XZouûæø ðô ^nø fôÞûŸø ]û ^møæû …ö †ônû ÛøÂö oûeô]ø àöeû ] Ùø^Îø

X •˜ -)´
kZÔñW~DÎÃ]Zgk0Æ~ x™ZwÎgxZ™À5 Xäßönû Âø Ýö^ßøiøæø Xäfö ×ûÎø pF†mø ^Ûønû Êô pF†ìû]ö XZè×ø³nû Öø åö çû ³iø]ø o³j#uø
‰„gÎ@WgzZÔågZË»» ~ g—ž~ª q Ÿæøø Üû ãö ßönö Âû ]ø Ýö^ßøiø ðö ^nø fôÞûŸø ]û Ôø Öô]„øÒøæø Xä³fö ×û³Îø Ýö^³ßø³mø Ÿæøø
•Cƒ„gÎ@WÅYm Z b§ÏZXå;gÎ7wŠgzZ DOPOVMÌÞŸ] šæ…E !Üû ãö eö çû ×öÎö Ýö^ßøiø
Xì@ƒgZË»gzZ
Xì~~g]ZìgzZ
»zgВûÆ~  *™wÎgž•D â• Û !æ oùô Ãø nö Öô Ýôçû ß$Ö] àøÚô Xäfö ×ûÎø Äøßô Úö ^Ûø$Þ]ôæø oûeô^³_ø³íø³Öû] Ùø^³Îø
Xì Cƒwi*~’ŽOgŠ cÃkzkžZ @Ôì Š VM p…^fÖ] xjÊE !Ýô^ßøÛøÖû] oÊô äô nû iô ^mø pû„ôÖ$] oøuûçø ³Öû]
DOLS
Û ä~
ž câ•  g—žì e ZzgÐ ñ{k Ù 1Z ]|
C ^Ûøßønû eø Ùø^Îø "
# äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]ø éø†ø mû†ø âö oûeô]ø àûÂø æø
ÆäÎ~B; }÷ž ¬Š ä ~ Ôå ;gÎ~ gõâø ƒø àûÚô àômû…ø ]çø ‰ø pû‚ô³mø o³Êô kö³mû]ø…ø XZܳñô^³Þø ^³Þø]ø
kzs§~÷:ÔZƒôgÐzzÅyZ=X •; áû]ø Ýô^³ßøÛøÖû] oÊô oøuôæû ^ö³Êø ^³³Ûø³ãö Þö^û³³•ø oû³ßô ³Û$ ³âø ^ø³³Êø
X}Š7  Y7ZžˆÅ DPLTVR p…^fÖ] xjÊE !^Ûøãö íøËøÞû]ø
\¬vZXì @ƒkz[Zp »Y m Û äk„0Z
Zž câ• á$ ]ô DPRTVOE !XZouûæø ðô ^nø fôÞûŸø ]û ^møæû …ö Œ^f$Âø àö³eû ] Ùø^³Îø
CWkz~ ~gZËgzZ [Zps§ÅY m ZÐ s§Å †n%Ò àe]E !^Ú÷ ^ßøÚø æø ^¾÷^Ïømû]ø äô ×#Ö] àøÚô ðø ^nø fôÞûŸø ]û oiô ^mø oøuûçø ³Öû]
Xì DNOVO

uXì@ƒkz[Zp»Ym
»/ôÐgUWzg ž U{ot»x?m
Z Zƒ" Z ©Z]|ÐyWŒÛ ù:{Z
Ã
~g‚ÉÔì[W~ò•á ž 6Ôå{o¸»# Ö Zñ•Ôå{o¸Ì»É@Ôì@ƒ" U{o¸
Xì@ƒgŠ•Ð XXÔÖ]„ÒZZ Â~]g„Å6ÑZnzg6ì{o¸»# Ö Z

ÂDƒ:…¸[¨~Ym Zxâ¤ZÔˆƒ]¯iúÅ~
g—~‹m†ÃjÖ] è×nÖ :wZÎ
™x¥Òqƒ‰
Xf Ü zgzZiú‰ Ü z
VÌ~]»gæÆkZÐ0VÔìÐ]»gæÆ~C Ù ª0[ëW (1):[ZœZ
Xì:hY„wZÎtÔ7Ð]»gæÆ»[ëWXŠ W
Xì@Yƒtº~]“zgZâZgzZì@Yƒ{ÐvZñZÎâ»~tZ¢Z(2)

G
HyÒ„’:
tZ¢ZgzZ7tZ¢ZXìŠ  »êÅ/ ñ ôgzZ~
 *™Ñ~ö ç•3ÅZ îGÏG u :wZÎ
5Åg
Xì7~gu™f»
ƒtZ¢ZêW x™ZwÎgžìe1ÔìW
ñ»~  ZêÐiúXìßwÑ+Z6
Zq W ñÐW Z:[ZœZ
Xƒ’W  »/
ñ: ñ ôgzZ•hu~uzŠÜŒ Û »T

!XZÝçû ÞøŸæø $ XZèßø‰ô Xå„öìö^ûiø Ÿø ìCWxiÑ•


ÑÐvZÂñYÅ:têÅ»¤
Z:wZÎ
ÑZ)áøæû †ö jøËûmø Ÿø …ø ^ãø ß$Ö]æø Øønû ×$Ö] áøçû vöfùô Šømö)CW7’ÃÀ5žì"
ÌÃy-gzZ((Ym UЈyWŒÛ :[ZœZ
?V¹uÑ~îG 4Ó]s™zZgzZÔ•îG
0E 0E4Ó]½™zZt!r  ™Ô21m3¢x‰ZY§Z¶ ŠXCW7’
?ÚHÐÀÛ{Ãx³!t£_ŠqgzZ•_ŠqŠp@W

 Û 7ê:
guèYÔYYcŠgZŒ  Ã’Å~  *™wÎgÐzzÅäƒ:gÃèÆtZ¢Z~g
u
Ë ƒ’:
Æ%ZË2?ì$  »iúêÅ~ HyÒy-z1Ãòâê~pÑ
x™ZwÎgHÔìŠ
X@ƒ7³#Æù*™òúŠ»kZÐäƒÅ]†~ù

|Å]DZ%
ìxznݬxÓ~«£Æ]ZfÅ\¬vž uK
Z ìt|gzZx|»e Z %
Z
E
5G
ð•çWåE 4!
4hG& ðÂäz~—{C

Ù ždÎ~öK%
}÷Æ]Zfg±!ÉÔ7ÆD§±!sÜÔìø*z¢q\¬~g!]Zf(C Z
XÇg~g¤6»LZ‡ÅkZÔìB‚

zg±!gzZd
XìêÆyZ] Û Æ]Zfg±!{zžÇgw컊ŽzÆ]Zf[Œ
Œ Û ~šÛK
ŒZ %
Z

ZzŠ
X•]
I•ÑÅ)~~g(Z›]Zf{z}Š™gzŠÐwŠ›Åv)
Z žìCYðZ™wÅkZ~]D% Z yZ
Å+
G3B Z°uÑtèY C™7
Xì ïE
DDgi†ÚE ìuæ{z~|Ã*ŠäTwŠcŠ º Z~_ŠhìÝq•ÄZ} )

Xì„gzZ¼ Â|Å~ÔVƒ;g™K% Z »VzßyžZ }™:wìt´ ‚žìCƒoôZt~K% Z kZ
ûE3;X&Žì xƒñˆŽÐ6!g[ì ]g„vZš Ýõçû âö çû Úø ‚ôÃû eö oûÊô èõ n$Þô^e$…ø èõ Ëønû _ô³Öø àû³Úø XZé³…ø ^³fø Âô kö³nû fø Öû]æø
Å~]gß:•–Ð ÏZŽì °•Zf ]“ éö…ø çû ‘ö ä́eô XZè’$ jøíûÛö³Êø èô nø iô ] $̂ ³Ö] lô^³nø ×ôù ³rø³j$Ö] ¼ô³fø ãû Úø
7wìgzZf;ì í!ì Ð »Ý¬MŠŽz! Ÿø XZà_ôfû Úö XZ†Úû ]ø Ðô×ûíøÖû] ÜôÖø^Âø àûÚô ^ãø Þôçû Òø ÄøÚø èô fø Ãû ³Óø³Öû]
~ògzZ7kC1ìÐ~]‚CM ™ àøÚô ä́Þôçû Òø ÄøÚø çø âö Øû³eø XZÙ^³nø ìø Ÿæøø XZ‹³uô äö ³Òû…ô‚û³mö
I.G-!
7wVÅkZ1ì ÿ5 {zgzZ7òckZ1ì èõ ãø qô oÊô ä́Þôçû Òøæø Œõçû ŠövûÛøeô ‹ønû Öø lô^‰øçû ŠövûÛø³Öû]
 |ìtgzZÅ~y•
XÅvZš á ìt èô fø Ãû ÓøÖû] áö^•ø ]„øâF XäÖø Øø%ûÚô Ÿæøø Øø%$ÛøjøÊø XZèãø qô XäÖø ‹ønû Öø
DMLMVN!p†`¿Ú †nŠËi E!èô fø Ãû ÓøÖû] èöÏønû Ïô uøæø
]“gzZì@YcZ™K%
Z »g6Zš À5~ô ‚ˆÆŠZ¦ZÂì@YƒtZgK%
 gzZ>+Zš 
Z tZ
X•CWÃJ
 l²™áÐ~ÞZgZâZ

Å
CE+Z´ ‚wio
!z åE
Å
´ ‚žìgwìÔ•DYñZ™ðwioÆ!z åE C+Z´ ‚ˆÆkZÔì@YcZ™Y’zY+K%
E Z ˆÆkZ
Å Å
7<ÑÇUC Ù ª´ ‚[zìgzZì@ƒ<ÑÇ[z åE E Û Z(
C+Z´ ‚Ôìt• ~´ ‚[zìgzZ[z åE C+Z
E
~R ñ™|0!÷6V\WÅkZÃÓ *ˉì+ZwVÅkZÔ•Dƒ`Vm!ò¸ÆkZ@ƒ
cÃÓ
nkZÔÇnC:¼{zÂN Yi7{Zgy¶ c]¬Å5ZgÐkZQÔN YágƒÑÐgz?™è
E + Å
@YÆ™ðwio[z åE C Z´ ‚1Ô@ƒ7„•ZzÐ3ZgèYÔYï7;ÃËд ‚[zì
wì„[zìÃÉ0gzZV7C Ù ÂxxZú1•‘zZ¹wiotÔ•Cƒx¥]¬Å5ZgÐZÔì
'!+ZèÑqÔ•CƒgŠ™'!ЉÐkž Z ìtzzÅkZX•BvZàz)Zzï»gzZ•D™
CYƒÝqð;Ãy7žìŠŽñ~[òZbÑXìCƒÝqð;ÐZèYÔ•$ Ë ƒgŠ™Ðy7
Ÿæøø :ìcCwßZä*™yWŒ Û XñY1™vZàz:ÔñY¹Z' ÐZ:ÔìxiÑoôZ0ÆòŠW,ZÔì

ðÃÐ~@g¬¤ ZXǃyWŒ Û ._•Â~}g!ÆòŠWú[zìnkZ!XZÜ×ûÂô ä́eô Ô ø Öø ‹ønû Öø^Úø ÌöÏûiø
XñYÅ:•ÂÅ<ÑÆ™g¦)Zzï»ÔñYŒŠzŠ%Âìg»$
{zž}ŠCÃr
™
Å
t&Ÿ}gø1Xì@ƒ([z åE C+Z´ ‚~Vι!ÍX•ZgßZYZgzâwioÅu|ÐWÐkZ
E
Å
Ze
Ym ÑzÐWÐkZÔìtx£Ô•ZÅY1zZe Ñzªòûe C+Z´ ‚~îG
ÑzXì@ƒ~‰[z åE
E 0kG$ zZ
y¶ Ù gzZÔyÒ,ÅwioÆe
Åx£C ÑzëX•ëòºe Ñz&ìCƒqzÑx?Z:
¦æNÑðÙVZ{Z ÃÐk ’kž Z ˆÖ~wŠ]!{zÔcŠ{gt¥™:(Zä•. Þ ‡q
 Z1ÔD™Ì„Š
•B~gz¢bŠ™{g• á ZÚZV;ÔÇìg@™{e Z ÃVzÈÆvZ™)ö»e ÑzKZgzZ™Cx*»]â£e
Ñz
ݬ•ZÅkZèa1Ô•M YñZ™gzZ•M ƒðJ  •ZwioÆY1zZeÑzƒgàÃ\¬vZ¤žZ
Ë ƒx¥:ÔìˆðCÃàzË:•ZÅYm
$ Ze ÑzgzZìg»gŠ]ænkZÔìCƒ™Y~]ªÝ¬gz% Z Z

Z Pcä™ðwioÆY1zZe
_Ñ Ñz
X:•_ Ñ Z õ0nÆä™ðÆ]â£zwioyZ
xZzŠJ
 ž²°»nÆkZ1ñY@`6 {ZgkZô ‚™}ŠzÂŽƒs¥r  ™gzZ)Zzï» • (1)
XìgÐäƒðwioÆòûe ÑzÂЕÄgzZzÂìÇìÇÔìòiÑ•Ä
Yƒ(ZˆÆäƒðwio‰%ZÔ7x» »~‰tpÔñYƒZa‚ZgÐbzgÅï»Ë (2)
ÆkZÔ}™Ýq;ƙ쇂ZgÐbzgÅkZ™Y6 × Æï»žìCƒt]gßÅkZXì
gZ'
zÂÚ~]gßÅ •{0
Åh  ib§Tì]gz¢Å䙜J  ž²°»ÚÌn
XìCƒ]gz¢
X}™Ýq;ƙ쇂Zg6 gîãqzgñOÅäY6 G (3)
sZî»VzGž7;ÑZzxÔìCYÅÝqÐvZIZŽìš ãqzg{zŠ%
 F Z Ð;:^â
X•gB¤ÂgzZZzg~  q7ZgzZ•gD™:¿¸Z0 cÔ•gD™}>6 VzGÔ•gD™
Ü ¤âZ~gZâZÆkZÔƒ‚
gZâZLZÃbzgÅ´ ‚žƒ‰ g]¸F â»"_ „ Š'
i• (4)
Xn™š FÅ´ ‚6 gîãqzgЉzÂgzZñYá™é)gfÆ
YmZ‰A;b§kZô ‚ÐzzÅTñYƒZaÚyxgŠÆ]ZfÅàí ¬vZgzZ´ ‚ (5)
-Í‘
žG -Í‘
žG
1@ƒ7ôZzðÃyxgŠÆ\¬vZgzZx?Z ê Ym žZ ìÚZt• Û ìM;„  Zg{Z'
Ãx?Zê
 ~tqnZyxgŠÆ\¬vZgzZvZàz
 *™ÑôZ1;tÐZªXǃôZz»~
g—gzZXÇA~
XÇ}™Ýq;ºœÆVZŽÅ~ 

Zb§TX•DƒZa}ˆÆV-œòŠWÆnkZÔìŠ
Ym H™f»]Z|X~V‡zŠ~y W
Ô_¨òŠW,ZÔ•DƒÁ¹ÌòŠW,Zb§ÏZX•ZɾwÎgx+ZßzZ1ìgDWx¬Âx?Z:
Û Z( Û Ôx¶
G
 ZÅx¶Ôìt•
q ~ã‚g;gzZzÂÅyZÐzzÅšo—ÆyZÔ•Dƒ]uz ïE L ‹¢cŠ•
x+ZßzZÝZgŠ]uzÚgzZŠ•Û Ôx¶Xì¸ÐWŸÐb§ÏZgzZÔìCƒ' 
Z'ÆzÂÎÅ_¨zÂ
•'Z]|Ô~ g—~xZ™Ym Zb§TìCƒb§kZ~Y1zZy•á ÅVÐyZÔ•šoÆVßÎg
XìÅx?m Z .ñ]|gzZx?m Z

Û Ôx¶Ô_¨ìV-K
gzZ]uzÚÔŠ•  F GG3G
ÅyZÔì ï $ œzgŠ™zZЃ
©G  ~u|wio—ð•ZyZ
ìgwì1Ôñƒ«£tÃVÍß¾„¹~ˆ1Ô¸~ŠZ®°» Âxñ Z™/ô6 šoyZÔ&œ
UÐù¤ÅyZXYƒ7ðÃ?ëÆevZègxZ™/ôŠŽz!Æ~'
"  
Z'Ù „~šoyž
C Z

X:•Cƒ]:S~iq Ð Z&~]uzÚ
wioÉÔ•DYƒgë`®ÆkZ%GYØZÂìg~ÄÅkZÚyŠ]ZgòŠWðä Z (1)
X•DYƒqzÑÌu|
gë`®ÆòŠW}uzŠÂ}Š™qzÑ*Z™`®Ãˤ ZÌ%Æ]iYZÅkZCcš  F
ðûkZ (2)
Xì({Z Ãgz¢ÐZÂ}Š™qzÑš ÃËÌŠ¤
 F á ÑZz`®sÜÉÔ•DYƒ
•
¬tnÆŠ¤ á ~‰1Ô•TgDƒðg2$
• wiogzZÔìêŠ;ЉzÂÃVzФ á LZ{z (3)
•
X7

GG3G
XìCƒqzÑ]tÐV;zÔìCƒ»ï Û ÚZ~ÑgzZ&œ
$ œV˜žìw£ZRŒ
©G
m¾Z, Z ÂÇá y â I »wÎggzZvZ ¿ŽgzZ Ùøçû ‰ö†$ Ö]æø äø ×#Ö] Äô_ôm% àûÚø æø oFÖ^³Ãø ³iø äö ³×#³Ö] Ùø^³Îø ^³Ûø³Òø
x ÅZ ävZ6XÔÐVƒB‚ÆVÍßy Z Ì àønû nùô fôß$Ö] àøÚô Üûãônû ×øÂø äö ×#Ö] Üø Ãø Þû]ø àømû„ôÖù] Äø³Úø Ôø òô ³ÖFæû ^ö³Êø
ð•Z'
Z~[ ÂkZgzZX ¢œgzZY m Û hô^jøÓôÖû] oû³Êô †û ³Òöƒû]æø gzZ !DRUVPE àønû Ïô mû‚ôù’ôù³Ö]æø
Z ªcâ •
X¸ÑgzZ & œ{ z<™f » DPMVMUE !^n&fôÞø ^÷Ïmû‚ôù‘ô áø^Òø XäÞ$]ô Üønû âô ]†ø eû ]ô

èg ¬»àzË~XX •DƒqzÑ]twi oˆÆkZÔ7û%ðûe ÑzF


—Ð ï GG3G$œ
©G
1Ô ñY`nÆ# Ö }
Ë~û„• á ЬÆ{ •
á Š !xŠ {à©ðÉÔì eÂ*ƒ4ZŠ6 gî
X 7enÆà zË*Y~wi oyZ6 gîÆ8gzZx £x

gzZ•'gt •}g• á Zs§Å|'!~gø XZ‡çû ßöÒøæø XZ…]†ø ‰û]øæø XZl]…ø ^³Žøeø æø XZl]…ø ^³³•ø]ô ^³³ßø³Úö ¡Òø ø
óŒŽìYVZ„zsÜ{Z ÃÐyZX•gu
Z Z ^ãø eô ]çû ßöÚô çû m% áû]ø Ÿ$]ô ^³ãø nû Êô †ô³%øÒû¡ø Öû ô gø³nû ’ô³Þø Ÿø XZ‡çû ³Úö …ø æø
» kZ ~ ]gßÏZ sÜÔÇg ¢6yZB‚Æ Ÿæøø Üû ãö Öø Äö–øiø lô]†ø Ûø$ø Üû ãö Þö^Ûømû]ø söjøßûnø Êø àùô ¿$ Ö] àô³Šûvö³eô
»TìYÄg„z¢6 yZgzZìYƒ&³¢ èô ÛøÓûvôeôæø …ô•ô ^³ÏøÖû] éô …ø ‚û³Ïö³eô àø³Úø ! àû³Úø Ÿ$]ô ^³³ãø eô àö³Úô çû ³mö
ƒyZZ6
ÕÅkZgzZ]gŠÅ\¬vZ !Üônû ÓôvøÖû]

///
Ze
x?Z:Ym Ñz
»yZÌ:  8gzZ›gzZ슎z»x?m
 »š Z xŠW]|:  »~Š!WÅ}igzZ̄ !»ŠŽzƱã̈Z
dgœ»›ï] ZŠä=°Z[g6 Y¯kZ!Då†ÏfÖ]EXZèËønû ×ô ìø šô…û Ÿø ]û oÊô XZØÂô ^qø oûÞùô ]ô oFÖ^Ãø iø Ùø^Îø ^ÛøÒøìŠŽz
Ô}]ZŠÆ~
 ~·eÑzgzZ~Îñe
ÑzÔ~{e ÑzX•ÌgzZ}] ZŠFÆYm Z ì GLG " ÑzXc¯Ã4ZÌ
+ йG
$
X•̽Z'  Ñz{]
Ze ZŠgzZ ö x£{z´ÆyZ

ä=°Z[gnkZÔ}F Z}g7~yJZC Ù {zÔŠ


ÑZe~VUâiWÅ b§b§Ã7•Z' Z]|
á Š!b§TXìîó ÏO7x£x*»{]
E ZŠÆe
ÐXÔ•Dƒm{ÎHÆ{• ÑzÅyZXc¯2CZ7Z
ÑzÅyZNƒ'!Åi*ziZgÐX•vZætÔ•DYñCgu
e Z X•CYÅ'!Åi*ziZg
Z v
+3B Å GG3OB&E
š ZŠx*»{]
 8{] ZŠÆe ÑzÅyZÔ•~ vZwÎg·]|Î ðEZKgzkZgQXì ï x*»{]ZŠÆ
ž•Dâ• Û ò ãU³ZŠëã!gxâZ0ÆTXìŸgx£ˆÆ†Ür  X†Ür {] ZŠgzZì

gzZ ñY3gxŠÐWÐ #Ö Z™zÙžìty• á ðô ^•ø†$ Ö] Ýô^ÏøÚø oFÖ]ô Ùöçû ‘öçø Öû]æø ^ãø iô ‡ø æø ^rø³Úö oû³Çô ³fø ßû³mø Xä³Þ$]ô
zu|]⣎ ñYHÝqà Ÿgx£ çø âö æø èô eø „ûrøÖû]æø Õôçû ×öŠ$ Ö] lô^Úø ^Ïø³Úø èömø^³ãø Þôçø ³âö pû„ô³Ö$]
•Z Å/_
Ù Ôì „¹ w”»kZgzZì !Íõçû Öö]ö àûÚô XZ‚uô]æø Ÿ$]ô äô ³³nû Öø]ô Øö³’ô³mø Ÿø ]‚& ³qô XZˆ³mûˆô³Âø
~Y1zZVzgZD
Xì(J x£kZq
 ZðÃÐ DNLVMR oÞ^ÃÛÖ] |æ…E

Ÿgx£1ÔìCƒ(6 Ÿgx£Ym Ze


Ñzžì@ƒx¥Ðw¸Æã ò !gxâZ6ìwì»xZ™B߉
tžìt·Z»>xÓ6 kZgzZX•ò+ZßzZ]Ѿ{]ZŠgzZª
‚g]Ѿ{] ZŠQÔ]t]Ñó {]
ZŠÐWÆ
аÝZ~]D% Z ÆVz] ZŠxÓyZÇñY¹™VY •Zßgx£QX•DWˆÆŸgx£}] ZŠ
‚gz]t]Ѿ:XìgOZ»;Æ]ZfÅkZgzZì»~g!]ZfK%
„zYA»ò+ZßzZ]ѾgzZª Z
]Zf{zžÐwkZ†Ô•r$ ]ÝÅyZgzZ]D% Z tÆwg±!gzZìr$ w1ì]Zf
]YôZxÓ÷ÕxÓ]Zf{zžÐwkZgzZì» >[|{] ZŠt»{)ze Û 0ìYA
Љª]!Œ
'Zz]ZfgzZ»~z•ÃìYA]Zf{zžÐwkZgzZì»xß|{] ZŠtì{2gzZZÞÐbZfgxÓgzZ
xß|{] ZŠÔì1»T"'Zz]ZfˆyWŒ Û X•ëyWŒ Û |{] ZŠÃkZÔìò"zT"
êZÔ•ÐWПgx£}] ZŠxÓtÔì@Y¹vZë›\§ Z ÃkZ•ëZ|}] ZŠVй!{z´Æ
Xì•ZÅu|Žìgœ{] ZŠˆÆkZgzZ]uzÚ{] ZŠQÔe ŠZ•Û Z{] ZŠˆÆkZÔè¶{] ZŠˆ
žì@W~G tZ  ÔìˆÆkZÛ¹!gzZìu|ÛJ  ò+ZßzZ{] ZŠ™áÐe uZx£
ðwioJ  ’+äsg¬ËÔìCƒ]ªÂìZƒHðu|Zg7är  ™ÑV#cävZàzV#
Y1zZgzZÔìZ’ZÇ!Åu|’z+x£èÑq!ðö ^Žøm$ àûÚø äô nû iô çû mö äô ×#Ö] Øö–ûÊø Ôø Öô]ƒøXì]!~( ÌtÂn™
ãzÛÅkZgzZƒðƒ~½Ðã0v‰Ô•Æ" îgÅvéÆ]te Ñz¨®]ѾxÓÆvZ
Ù ª"
'
YGÝqÐ
M Esy~ò¾•gæsÜX•Æ" îg!çEE .-E
Ž]ѾtQXƒ„gƒC îg6 R
E G
Ù ªxExÓX•
© $
g¬»èEG
‚ 4}G3 q½Z*ƒ¦(q Z» *Š›gzBZ ßxE1Ô•M ƒ¦B‚Æ*Š›~C

ÒZÉ • M ƒÝqB‚Æ*Š ›xExÓ ^nø Þû‚% Ö] èô f$vøÚø ÄøÚø ^ãø ×önû ’ôvûiø ‚öÃø fû mø Ÿø ^ãø ×%Òø Ýøçû ×öÃø ³Öû] á$ ]ô
xEñZÎì Cƒyzç~w”ÆyZ *Š› èô f$vøÚø kûÞø^Òø ^Ûøe$…ö æø pFçÏûj$Ö] Ðô³ñô^³Ïø³vô³eô Ùö¡ìø û Ÿô ]û æø
XMƒ7ÝqB‚Æ*Š›xEtÔÆBß Ýôçû ÏøÖû] ðô ¡ñø ö çö âF Ýôçû ×öÂö æø ^ãø eô^Šøjô Òû]ô oF×Âø ^Þ÷çû ³Âø ^³nø Þû‚% ³Ö]
äƒgzŠÆÑéZpw”»yZ Ÿæøø ^³nø Þû‚% Ö] èô f$vøÛøeô Øö’ô³vû³iø Ÿø èô nø Êô çû ³’% ³Ö] oû³ßô ³Ãû ³mø
gzZÔì s¸ñ6
vZXì CY ~Š~ ò¾îG`gæ ½ÅBßxEyZ oûÊô Ÿ$]ô Œö…$ ‚øiø Ÿæøø çFãø Öû] èô fø Þô^³³rø³Ûö³eô Ÿ$]ô ÌöŽôÓø³ßû³iø
}Šâ• Û «D»{zÔz™g(Zò¾žì@â•
Û \¬ ÜûÓöÛö×ôù Ãø mö äø ×#Ö]çÏöi$]æø oFÖ^Ãø iø äö ×$Ö] Ùø^Îø pFçÏû³j$Ö] èô ‰ø…ø ‚û³Úø
XÇ Dän$‚vÖ] pæ^jÊE

àZ¸Ôäok²Ôp
ÔG g~B;ÄDÔÜ‘y Ô"hzZ8IÔãZp{o¡u|zs¦òsž Z ìt|
qnZ„ zuÐ~XÔ•…Ñ~uzŠnÆw”ÆkÉ Z Ô@ƒ7ÝqÐäŠÃW*gzZ]
ZÂz]
z
kž Z ƒ»ZgŠï»kZ~  qnZgzZƒtZg~wŠ{o»©ÂžìtŸ»~Šã
 ~t< »Tì<Ñ
Ôì~gz¢]oàŠÐkZgzZmÐï» •Qì;úâÌZƒÅ® $
zuÑÔƒ:4ŠÇî$ ~
{@WgzZ]ÒÅÞZ™fÐmï}g7QÔì@• áå
ð ]|gzZ.ð ñ]|r6 kZÔì;úâ¿#ÅkZ
ms¦Xƒgà(ZÃ\¬vª ƒð~w‚äkŠu|wioB‚Æ_Ñ
Z ÆÔ•M Z yZXqcgz
:löWÅyZÅnËÐt‘~TÔì«6 vZìmÜZ,Zw”»kZgzZìx*»ë›~ ZgzZvZì

Ù ªÔƒ9
~C  om!gzZ~CÙ ªÐx?Z:YmZÃXìCƒÝqÃVÍßyZÔìYm Ze ÑzŽge Ñz
XƒtZgxŠ~<  qnZXƒ::¦Ù ~~gzWOÅ~C
C Ù ªx©ZXƒ<ÑqnZﻞìt9 o
x?Z:Ym Zb§Tžìtm!9  ogzZ7¸gðÃ~:W»u|zs¦gzZCZZ"Ч<Ñ
àzÔ}Š:(Ã{Rz{LgZòZ~wŠÔƒgëÌí!»sg¬b§ÏZX•g늎zÆÀ5gzZ•gë[¨Æ
}Š™uF g!zg»ž7~gz¢tÔìYƒpôƒàÃ\¬vZ1Ôìž{»Ym ZÂÓX@ƒ7x9vZ
^n÷ Þô^uøæû …ö àô›ô^fø Öû] oÊô æø ^n÷ Þô^ÛøŠûqô ]†÷ aô^¾ø àûÒöÉ
ЙfÆvZ ~ÑzßgzZ]gˆÃVzÈÆvZ cÍ àûÂø XZÄnû eø Ÿæøø XZé…ø ^røiô Üû ãônû ãô×ûiö Ÿ$ XZÙ^qø…ô oF³Ö^³Ãø ³iø Ùø^³Îø
C™7…¸ äô ×#Ö] †ôÒûƒô
Xñ0:í~wŠ›Åv)
Z žì~gz¢tV;Ô7~gz¢*ŠuF
nÆÞZ™f:

ªzŠkZXYƒ7í!ÉH
 Ðs¦b‚gzÃsÜÔì~Š™„Šy¶ ÅÑw”=gfgzZÑäë

Š|( á ZÅs¦ÃgzZs¦b‚g:ìwõ%Æk[ZzYØZgzZÄÅï» •N»
•
ªZzyDg»®
X•a*ãçÔ•XpÖZsÜÐVzgZŠZyZ1Xì
•D¯òŠWÔòŠW •D2„ÂÂkgà )
(•D|…ÁÂ{z ìÅòŠWÃë[
%)~Š!W!Zº Z
(A

wiodZÆu|
»vZàzËÔ•wioÅ]tm{u|wioÆÐWÐkZÔì ï GG3G
©G ZŠw2ð•ZÅe
$ œ{] Ñz
Z~¼
> }Z:Y m  ‰cÔ*Y`»[z™ {cwâcàâË~û„• á 6ì(Z*Y~wioyZ
 B‚Æ~
wioyZXì *Y»]Z0` ZziZ~¼  x™Zg—‰XÐN YY m
Z){Z_Æx?Zz
Xìt,Å

ÔÞZ ñŸgÔÞZÁ™zÔÞZƒŒÛ Ô~·Á™zÔ~·ƒŒ


Û Ôò+ZßzZƒŒ Û Ôª
‚gƒŒ Û Ô]tƒŒ
Û {]ZŠ
E
Ìb â/nÆä™ðÃ]!syZX :ß Z‹!sgzZØg üLE 34$Øg: Z •
ÔØgdÔØgƒŒ Û
\¬vZ6g ÕkZì eX Zƒ7DJ  ÌZ1ÐVƒu|wi ogzZ „¸ÌˆÆ]!sXì °» *
ðÃwi oyZX 7êðÃÐØgÅkZì *™gŠ ‡{zX}Š Z™ðÌwi oÐW™ â • Û am{CZ
:•j§„&nÆä™

\¬vZ„ Zg{Z'
ÐWZzÆ~tqnZtxzŠXN â• Û Šp~
 ]ÀWb:6  F
bzgš Åsg¬žtwzZ
E E
¢
 F
™{g~š ÅkZƒ„gïš Ð!g úL G3 c~
 F vZwÎgÃTtxÎÔA ;Ð]»' !]ZfÅ
X}™Ýq;Ðz‰mZ™0ï»

///
vZY1zZšo
ŠqZ]q˜ZÅY5ß
•fpâÐg
™áx*» ó®
ó $
 LLsÜÆXgzZÔ•CYð0Vxߎ~V~fx¬0ÆšoZÆvZY1zZ
~[!}uzŠX•DYG7@ZØPÐ~g ŠqZ{ífnÆä™gzŠ7ZÔìCYð;]Ð
Xσc-6 šoyZ

~÷ž câ• Û ä~
g—žì H™f~ùäh1Z áõ†û Îø Ø$ Òö oûjô Ú$]ö …ö ^nø ìô èô nø ×ûvôÖû] oÊô Üõ³nû Ãø ³Þö çû ³eö ]ø †ø ³Òøƒø !M
E
ÔwZ$  Z:egzZÐVƒgì ðiF B+0~:âiCÙ ~# Ö Z éõ ðø ^ÛôŠøÛûíøÖû] ø¡Êø áøçû Ãö ³eø …û ]ø Ùö]‚ø³eû Ÿø ]û æø éõ ³ ðø ^³Ûô³ŠøÛû³ìø
E
B+0yZÔǃ]¯ŽÐ~yZÔσ: ¶~VâzŠyZ äö ×#Ö] Ùø‚øeû ]ø XZØqö…ø lø^Úø ^Ûø×$Òö!Ùö]‚øeû Ÿø ]û Ÿæøø áøçû ’ö³Ïö³ßû³mø
ðiF
~:e yZÿ}uzŠ(ÅkZ \¬vZÐ ~ !XäÞø^ÓøÚø àønû Ãô eø …û ]ø oûÊô Xä×øìø•û ]øæø éô ðø ^ÛôŠøÛûíøÖû] àøÚô XäÞø^ÓøÚø
XÇ}Š™4ZŠ
XÐVƒMwZ$  Ö Z kZXg
Z~ # uÅ£ZxâZ èô Ú$Ÿö ]û åô „ôâF oÊô Ùö]‚øeû Ÿø ]û ø !‚ûÛøuû]ø &ö³mû‚ô³uø ^³ãø ßû³Úô æø !N
yZÔÐVƒ6 [¨ÆvZ2•Z' Z]|[¨Æ Øønû ×ô ìø Üø nû âô ]†ø eû ]ô gô×ûÎø oF³×³Âø Üû ³ãö eö çû ³×ö³Îö ¡q÷ ö …ø áøçû ³$ö¡$ø
XÇ}Šw$ Z zŠ(ÅkZvZǃ]¯ŽÐ~ XäÞø^ÓøÚø äö ×#Ö] Ùø‚øeû ]ø XZØqö…ø Üû ãö ßûÚô lø^Úø ^Ûø×$Òö àô³ÛF³uû†$ ³Ö]
u
!÷¡qö…ø
ÆyZÔÐVƒwZ$ ZM~# Ö Z ~÷XãZdg u oûjô Ú$]ö oûÊô Ùø]‚øeû Ÿø ]û á$ ]ø !oÞô]†ø fû_ùô Ö] &ö³mû‚ô³uø ^³ãø ßû³Úô æø !O
ÔÏñYÅlg!ÐzzÅyZXÏìgì‡}iÐ:  Üûãôeôæø áøæû †ö _øÛû³mö Üû³ãôeôæø šö…û Ÿø ]û Ýöçû ³Ïö³iø Üû ³ãôeô áøçû ³$ö¡$ø
XÏñY~ŠŠæÐzzÅyZgzZ !áøæû †ö ’øßûmö
 ÆyZÔ•Š%:e{zgzZ•Dƒ~x•
: á wZ$
Z Ýô^Ž$ Ö^eô Ùø]‚øeû Ÿø ]û á$ ]ø !†ôÒô^ŠøÂø àöeû ] &ömû‚ôuø ^³ãø ßû³Úô æø !P
6 V7Š»ÐzzÅyZgzZÔìCY~Šlg!»Ð &ønû ÇøÖû] áøçû ÏøŠûiö Üû ãôeô ¡ ÷ qö…ø áøçû Ãö ³eø …û ]ø Üû ³âö æø áøçû ³Þöçû ³Óö³mø
;‚Ð}iIZÐ:  ÆyZgzZÔì CY~Š ì Øôâû ]ø àûÂø Üûãôeô Íö†ø ’ûmö ÜûÓöñô]‚øÂû ]ø o×FÂø áøæû †ö ’øßûiö Üû ãôeôæø
X•DYGgzŠT rgzZ !Ñö]†ø ÇøÖû]æø ðö ¡ ø fø Öû] šô…û Ÿø ]û
~Š Šæ »Ðzz ÅyZ ÔÐ Vƒ ~ x• á IZ wZ$
Z Øôâû ]ø oÊô Ùø]‚øeû Ÿø ]û á$ ]ô !oÞô]†ø ³fû ›ô &ö³mû ‚ô³uø ^³ãø ßû³Úô æø !Q
XÇñYcŠtig»gzZÏñY !áøçû Îö‡ø †û iö Üû ãôeô æø áøæû †ö ’øßûiö Üû ãôeô Ýô^Ž$ Ö]
]¯Ð~yZŽÔ•Š%:e{zgzZ•~x• á wZ$
Z Üû âö æø Ýô^Ž$ Ö^eô Ùö]‚øeû Ÿø ]û ø !‚û³Ûø³uû]ø &ö³mû‚ô³uø ^³ãø ßû³Úô æø !R
ÆyZ Ôì êŠ w$
uZ zŠ(ÅkZ \¬vZÔì @Yƒ XäÞø^ÓøÚø äö ×#Ö] Ùø‚øeû ]ø XZØqö…ø lø^Úø ^Ûø×$³Òö ¡ ÷ qö…ø áøçû ³Ãö ³eø …û ]ø
~¨£ÆV7ŠgzZì CY~Š lg!»Ð:  o×FÂø Üû ãôeô áøæû †ö ’øßû³iöæø &ö³nû Çø³Öû]ø Üû ³ãôeô áøçû ³Ïø³Šûiö ÷¡qö…ø
gzŠ[Z±Ð: ÆyZÐx• á IZgzZìCY~ŠŠZæZ !hö]„øÃø Öû] Üö ãôeô Ýô^Ž$ Ö] Øôâû ]ø àûÂø Íö†ø ’ûmöæø ðô ]‚øÂû Ÿø ]û
Xì@YH
gzZÔìÅyÒ~Y1zZ]âZ™äkZŽ g uÅwÜ lô^Úø ]†ø Òø oûÊô åö ]æø …ø pû„ô$Ö] Ùø¡íø ø Öû] &ömû‚ôuø ^³ãø ßû³Úô æø !S
• 'gúgzZŠ%:e wZ$  Û µä “Š ÷¡qö…ø áøçû Ãö eø …û ]ø Ùö]‚øeû Ÿø ]û ø !^–÷mû]ø oûÛô×ømû•ø åö ]æø …ø æø ðô ^³nø Öôæû Ÿø ]û
ZX~ kzЕ
Š%u Z zŠ(ÅkZvZÔì @Y%Š%ðÃÐ~yZZ  ¡ ÷ qö…ø XäÞø^ÓøÚø äö ×#Ö] Ùø‚øeû ]ø XZØqö…ø lø^Úø ^Ûø×$³Òö é÷³ ðø †ø ³Úû ]ôæø
~uzŠ(ÅkZ ÂÔì CY%]gúZ  gzZì êŠ w$
 !é÷ ðø †ø Úû ]ô ^ãø Þø^ÓøÚø äö ×#Ö] Ùø‚øeû ]ø XZé ðø †ø Úû ]ô kûiø^Úø ^Ûø×$Òöæø
XìêŠw$  ]gú
XguÅÁq Ùö]‚øeû Ÿø ]û ø ÷¡‰ø†û Úö ðõ ^_øÂø àûÂø ÜôÒô^vøÖû] &ömû‚ôuø ^ãø ßûÚô æø !T
X•Ð~àZñwZ$  Z !oûÖô]çø ÛøÖû] àøÚô
Ë{zžìtã¶ ÅVßZ$
ZÆ#Ö Z~÷X*-Z!Z0Z èöÚø ø¡Âø !÷¡‰ø†û Úö ^nø Þû‚% Ö] oûeô]ø àô³eû ] &ö³mû‚ô³uø ^³ãø ßû³Úô æø !U
XD™7ƒµ6 q ^÷ònû •ø áøçû ßöÃø ×ûmø Ÿø Üû ãö Þ$]ø oûjô Ú$]ö Ùô]‚øeû ]ø
éŽÏìg:à{}iÐVzŠ%ÏZgzZMXyx0Z àûÚô šö…û Ÿø ]û ç×öíûiø Ÿø !áô^f$uø àôeû ]ô &ömû‚ôuø ^ãø ßû³Úô æø !ML
~gvÐ :  Æ XÔÐ VƒÆ vZ 2•Z'  Z áøçû $ö^Çøiö Üû ãôeô !äô ×#Ö] Øönû ×ô ìø Üø nû âô ]†ø eû ]ô Øô%ûÚô àønû Þô^Ûø$øæø àø³nû $ô¡$ø
gzZ ÇñY cŠ tig »Ð : Û
 ÆyZÔσ ÏgŠc• !áøæû †ö _øÛûiö Üûãôeôæø áøçû Îö‡ø †û iö Üû ãôeô æø
X5Yð‚'lg!
 Ð:
¼  ÆwqZLZwZ$
ZÆ#Ö Z~÷X• ÜûÖø oû³jô Ú$]ö Ùö]‚øeû ]ø á$ ]ô !oû³³Ïô ³ãø nû fø Öû] †ö ³³fû ìø ^³³ãø ßû³Úô æø !MM
]zIÅV$ÐØgÅvZÉXÐVƒ:4ZŠ~ äô ×$Ö] èô Ûøuû†ôeô ^âø çû ×öìø•ø à$ ÓôÖFæø Üû ãôÖô^ÛøÂû ^øeô èøß$røÖû] áøçû ×öìö‚ûmø
XÐVƒ4ZŠÐäsÅVlgzZÐ îÖ]!!!!!…ôæû ‚ö’% Ö] èô Úø ¡‰ø ø æø ‹ôËöÞûŸø ]û éô æø ^íø‰øæø
gzZ•Dƒ~x• á K!Ô•:ewZ$  ZX~°0Z áøçû Ãö eø …û ]ø ðö Ÿ‚ø ø fö Öû]ø !ä́×ô Úô ^Òø oûÊô pû‚ôÂø àôeû ] †ö fû ìø ^ãø ßûÚô æø !MN
kZ\¬vZÔì@ƒ]¯ŽÐ~yZX~tZ²{gVZ ^Ûø×$Òö Ñô]†ø Ãô Öû^eô †û ŽøÂø èønø Þô^Ûø$øæø Ýô^Ž$ Ö^eô áøæû †ö ŽûÂô æø áô^ßø³$û]ôæø
 ÇñYW¬»vZZ
ƒ  gzZÔì êŠ w$ Z zŠ(Å ðø ^qø ]ƒø^ô Êø !†û ìø! XäÞø^ÓøÚø äö ×#Ö] Ùø‚ø³eû ]ø XZ‚³uø]ø Üû ³ãö ßû³Úô lø^³Úø
u
XÏñW#Ö ª‰Ü zkZÔÐN Yƒ]¯ !èöÂø ^Š$ Ö] Ýöçû Ïöiø Ô ø ÖôƒF ‚øßûÃô Êø Üûãö ×%Òö ]çû –öfôÎö †ö Úû Ÿø ]û
Ð yZ Ô•ÆvZ 2鎊%:e ãZdg u çû ×öíûiø àûÖø !¼ô‰øæû Ÿø ]û oûÊô oûÞô]†ø fû _ùô Ö] &ömû‚ôuø ^ãø ßûÚô æø !MO
X5Y~Šlg!»ÐzzÅyZÔσ: à{L}i Üû ãôeô áô^Ûøuû†$ Ö] Øônû ×ô ìø Øø%ûÚô ÷¡qö…ø àønû Ãô ³eø …û ]ø àû³Úô šö…û Ÿø ]û
vZZƒ]¯ðÃÐ~yZZ  ÔÏñY~ŠŠæ»gzZ Ùø‚øeû ]ø Ÿ$]ô XZ‚uø]ø Üû ãö ßûÚô lø^Úø ^Úø áøæû †ö ’øßûiö Üû ãôeôæø áøçû ÏøŠûiö
XÇ}Šw$ Z zŠ(ÅkZ\¬
u !XäÞø^ÓøÚø äö ×#Ö]
•g,ZåŠ%:e~# Ö Z ~÷Xh!Zg u Ùö]„ømø Ÿø !èô nø ×ûvôÖû] oÊô Üõnû Ãø Þö çû eö ]ø &ö³mû‚ô³uø ^³ãø ßû³Úô æø !MP
yZXÐVƒ#âÅx?m Z •Z'Z»Ô[¨ÆXÐ Üø nû âô ]†ø eû ]ô gô×ûÎø oF×Âø Üûãö eö ç×öÎö oûjô Ú$]ö àû³Úô ¡ ÷ qö…ø áøçû ³Ãö ³eø …û ]ø

wZ$ZÃyZXÏNYÅgzŠ;‚Ð}iIZÐzzÅ !Ùö]‚øeû Ÿø ]û Üû ãö Öø Ùö^Ïømö šô…û Ÿø ]û Øôâû ]ø àûÚô Üû ãôeô ÄöÊø‚ûmö
Xì@Y¹
–ä $ö‰6XZƒyÒŽ 0ÆÚgzZ †ö fû ìø àønû $ô‚ôùvøÛöÖû] ˜öÃû eø Ùø^Îø ^ÛøÒø gô_öÏöÖû] oÊô ðø ^qø ^³Û$ ³Úô æø
kZhuϹžXìHyÒ~ùäh1ZXì ^Û$ Úôù ]†÷ nû %ô Òø ‚ömôùçø iö &ömû•ô ^uø]ø lû•ø …ø æø XäÞ$]ø èô nø ×ûvôÖû] oÊô Üõnû Ãø Þö çû eö ]ø
Ž Ì{zgzZÔì[ƒ™f»X•_ƒŠgZz~G@Å &ömû‚ôuø Üû âö †ø nû Æøæø †ø Òôƒö ^³Úø Äô³nû Ûô³qø o³Êô ðø ^³qø ^³Û$ ³Úô äô ³nû Êô
~:âiCÙ žXh1ZgzZ ~èFœgu }X7gÃè oûjô Ú$]ö àûÚô áõ†û Îø Øùô Òö oûÊô Üõnû Ãø Þö oeô]øæø ܳnû Óô³vø³Öû] pû„ô³Úø †û ³jôù Ö]
n Æ :âiC Ù gzZ Ð Vƒ y–‚ ~ #
Ö Z ~÷ oûjô Ú$]ö àûÚô áõ†û Îø Øùô ÓöÖô Üõ³nû Ãø ³Þö oû³eô]ø &ö³mû‚ô³uø æø áøçû ³Ïö³eô^³³‰ø
XÐVƒy–‚ DNSSVN än%m‚vÖ] pæ^jÊE !áøçû Ïöeô^‰ø

Xƒ±5ïÅï±)´~ekZXìˆÅ b̀ 6>ZzgÆg ŠqZÑ!{gÃè:Ò


éõ •ø ‚$ Ãø jøÚö Ñõ†ö ›ö àûÂø XäÖøæø XZàŠøuø Xå‚ößø‰øæø ǻ‚ôßøŠûÚø oûÊô ‚ûÛøuû]ø Xäqø†ø ìû]ø o×ôù Âø &ômû ‚ôuø àûÚô ^–÷mû]ø Ùô]‚øeû Ÿø ]û †ö Òûƒô •ø …ø æø ‚ûÏøÊø
Xäqø†ø ìû]ø Ô õ Öô^Úø àôeû áôçû Âø &ômû ‚ôuø àûÚô æø XZàŠøuø Xå‚ößø‰øæø ‚öÛøuû]ø Xäqø†ø ìû]ø kô³Úø ^³’$ ³Ö] àô³eû éô ³•ø ^³fø Âô &ô³mû‚ô³uø àû³Úô æø
&ômû‚ôuø àûÚô æø èô nø Êô çû ’% Ö] àôßø‰ö hô^jøÒô oûÊô oûvô×ûŠ$ Ö] àôÛFuû†$ Ö]‚ôfû Âø çû eö ]ø Xäqø†ø ìû]ø Øõfø qø àôeû ƒô ^Ãø Úø &ômû‚ôuø àûÚô æø o% Þô]†ø ³fû _ùô ³Ö]
oÊô áô^fø uø àôeû ] Xäqø†ø ìû]ø éø†ø mû†ø âö oûeô]ø &ômû‚ôuø àûÚô æø Ùôçû ‘öŸö ]û …ô•ô ]çø Þø oûÊô pû„ôÚø †û ³jôù Ö] Üô³nû Óô³vø³Öû] Xä³qø†ø ³ìû]ø ðô ]•ø …û ‚ø³Ö] oû³eô]ø
áô^ÛømûŸø ]û gôÃø •ô oûÊô oûÏô ãø nû fø Öû] Xäqø†ø ìû]ø pû…ô‚ûíöÖû] áô‚ônû Ãô ‰ø oeô]ø &ômû‚ôuø àûÚô æø ðô ^nø Öôæû Ÿø ]û lô^Úø ]†ø Òø oûÊô Ùö¡í ø ø Öû]æø ðô ^ËøÃø –% ³Ö]
Øô‰ô†û Úö àûÚô æø oûÏô ãø nû føÖû]æø Üö Òô^vøÖû]æø ä́ßô ßø‰ö oûÊô •ø æû æö ]•ø çû eö ]øæø èøfø nû •ø oûeô]ø àôeû ]æø ‚öÛøuû]ø Xäqø†ø ³ìû]ø èÛø³×û³‰ø Ýùô ]ö &ô³mû‚ô³uø àû³Úô æø
ðô ^_øÂø Øô‰ô†û Úö àûÚô æø !gôÃøø •ô oûÊô oûÏô ãø nû fø Öû]æø pû„ôÚø †û jôù Ö] Üönû ÓôvøÖû]æø ðô ^íøŠ$ Ö] hô^jøÒô oûÊô ^nø Þû‚% Ö] oeô]ø àôeû] Xäqø†ø ìû]ø àô³Šøvø³Öû]
àôeû] †ø ÛøÂö àûÂø •ø …ø æø æø !ðô ^nø Öôæû Ÿø ]û hô^jøÒô oûÊô ^nø Þû‚% Ö] oeô]ø àôeû ] Xäqø†ø ìû]ø ‹ônû ßô ìø àôeû †ôÓûeø Øô‰ô†û Úö àûÚô æø •ø æû æö ]•ø çû ³eö ]ø Xä³qø†ø ³ìû]ø
oÊô ‚öÛøuû]ø Xäqø†ø ìû]ø ^Ê÷çû Îöçû Úø Œô^f$Âø àôeû ]ô àûÂø æø Ùôçû ‘öçö Öû] …ô•ô ]çø Þø oûÊô pû„ôÚø †û jôù Ö] Üö nû ÓôvøÖû] Xäqø†ø ³ìû]ø ^³Ê÷çû ³Îöçû ³Úø hô^³_$ ³íø³Öû]
äÂçß’ÛÖ] oÖŸ]E !^ßøãö âF ^ãø Îô †û ‰ø àûÂø oF߯û^øÊø ØõÏô jøŠûÚö Ìõnû Öô^iø oûÊô ^ãø ×$³Òö &ô³mû‚ô³vø³Öû] åô „ô³âF kö³Ãû ³Ûø³qø ‚û³Îøæø ‚ô³âû %̂ ³Ö]
DOONVO

ŠqZs§xÓXìcâ•
Ãg Û ŒgzZ9ÃxÓgzZX•ÅÜg
ŠqZÅwZ$  ZÐ>ZzgzÃäã½äï ò ±)´
x*»kZìcŠäsßñ)´!Zj»[ÂxTXu7 *™tGŠŽz»wZ$ ZªXuœgŠ6 䙦
X슎ñ~:{à CZf}gøŽìDÙô]‚øeû Ÿø ]û æø ðô ^fø rûß%Ö]æø gô_ûÏöÖû] •ô çû qöæ% àûÚô Ùö]‚$ Ö] †ö fû íøÖû]øE

///
c-6
vZY1zZšo

¦Ù {ot»xZ™BßgzZ+ŠyÇg)
C  0ÆyZX•]q˜Zm{ÅvZY1zZ{)zx¶Ô_¨ÔÚÔwZ$  Z
:¿¸ÃX•ViëÜŠ‰cø*z¢qÔØZݬgŸz«*ÔgUŠpÔs‘][Zt¯âðÃtž7
ฉOŠZXH{e Z ŠpÔì1x|ßÐyZä®
Z ÃVÍßgzZñƒ{e $
IZ‰ƒ^  Û
Y*gånÆÏgŠc•
XñƒgD»y¸zoZ• Û Z{z¤
VâzŠtÔ•GnZ‹Z{Z({Zp6_¨Âä]Z|


t~Vzk’CZfKZäVzuñ}(}( gzZ•ŠŽñ~ðÂÃxÓ]q˜ZÅx¶gzZ_¨
b§ÏZXìHwEZ_¨Â6 ]â£F~6¢Z Z¯är ™Z@*ÑñX•ÅwEZ]q˜Z
wEZÂt~ó~1‚[ ò U³ZŠëã!gxâZÔL
L ÂKZäìã0vZYzè‡gzZã ò ©Z{•
á Ôv
ò Zàz{•
á
XìH

ÚgzZ_¨
yZäï±)´X{)zYÁgzZgìZÔgZ'
Z‰Ô슎ñ~g Û ŠpÂÝZÅ]q˜Z‰ÅBß
uzyWŒ
cÅÚgzZ_¨~!‚gkZ•ñW™~[!¸*ë™f»TÔì–!‚gxq  Z6
]q˜Z
Û ñƒD™
X•Dâ•
 Û ä~
câ• ZzgÐñŠ&0Z á$ ]ô "
 *™wÎgžìe # äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø •õ çû Ãö ŠûÚø àôeû ] àô³Âø DME
[¨ÆX•~t‘}ÈÎ&Ævž Z gô×ûÎø oF×Âø Üû ãö eö çû ×öÎö éø^øÛô$ø ¡
ø $ø Ðô×ûíøÖû] oûÊô Ø$ qøæø $̂ Âø äô ×#³Öô
•,Z:eX•#âÅ»ÆxŠW]| gô×ûÎø oF×Âø Üû ãö eö çû ×öÎö áøçû Ãö eø …û ]ø Ðô³×û³íø³Öû] o³Êô äô ³×#³Öôæø Ýø•ø !
Å»Æ x?Zm .ñ]|[¨ÆX gô×ûÎø oF×Âø Üû ãö eö çû ×öÎö èøÃø fû ‰ø Ðô×ûíøÖû] o³Êô äô ³×#³Öôæø oF³‰çû ³Úö
]|[¨Æ X• ,Z ]‚ X• #â óóóóóóóó Üû ãö eöçû ×öÎö èøŠøÛûìø Ðô×ûíøÖû] oÊô äô ×#Öôæø Üø nû aô]†ø eû ]ô
,Zõ0X•Ð Æ»Æx?m Z •Z' Z èø$ø ø¡$ø Ðô×ûíøÖû] oÊô äô ×# Öôæø !Øønû ñô]†ø fû qô gô×û³Îø oF³×³Âø
Æ x?ZmLZƒ ]|[¨Æ X• gô×ûÎø oF×Âø Üû ãö eö çû ×öÎö
[¨ÆX•,Z&X•6 »
6» Æ x?Z m L} ]| oF×Âø Xäfö ×ûÎø XZ‚uô]æø Ðô×ûíøÖû] oÊô äô ×# ³Öôæø Øø³nû ñô^³Óø³nû Úô
ð>ZuZ » » Tì {È (Z q
 ZgzZX • DMQ Vo›çn‰ Ù]‚Ö] †fíÖ]E !Øønû Êô ]†ø ‰û]ô gô×ûÎø
Xì6 »Æ
uŽ !Z 0Z–1Z=g&
»g ä ¿ ‚õÛ$ vøÚö àôeû äô ×#Ö]‚ôfû Âø Ðômû†ô³›ø àû³Úô gö³nû _ô³íø³Öû] tø†ø ³ìû]ø
Î&YÁž ‹Ðã)ä~ž H `Zy Z Ùø^Îø èøfø nû •ø oûeô]ø àôeû ] †ôÓûeø çû eö ]ø ÀöÊô ^vø³Öø] çø ³âö æø oû³Šôfû Ãø ³Öû]
gìZ Ô• :e wZ$Z Ô• ,YøgzZ • ðö ^fø røß%Ö]æø éô ^øÛô$ø ø¡$ø ðö ^fø Ïøß%Ö] Ùöçû Ïömø oûÞô^ßø³Óô³Öû] kö³Ãû ³Ûô³‰ø
Xìq Z_¨gzZgeÚÔ]‚ ‚öÛøÃø Öû]æø XZèj$‰ô …ö ^nø ìûŸø ]û æø áøçû Ãö eø …û ]ø ðö Ÿ‚ø ø fö Öû]æø (áøçû ³Ãö ³fû ‰ø
DNO V^÷–m]E !XZ‚uô]æø 'öçû ÇøÖû]æø XZèÃø eø …û ]ø
x™Zg—žìe
~ ZzgÐ÷Z]| ç×öíûiø àûÖø " # äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø ‹õ³Þû]ø àû³Âø DNE
: à{}iÐVñŠW:ež câ• Û ä Üû ãônû Êô àôÛFuû†$ Ö] Øönû ×ô ìø Øø%ûÚô ¡ ÷ qö…ø àønû Ãô eø …û ]ø àûÚô šö…û Ÿø ]û
zz ÅyZ •ÆvZ 2éŽ Ïìg áøçû ³Îö‡ø †û ³iö Üû ³ãôeôæø áøæû †ö ³’ø³³ßû³³iö Üû ³³ãôeôæø áøçû ³³Ïø³³Šûiö
ÐzzÅyZgzZÔ5Yð‚'  ?Ð Xå•ö ^ßø‰û]ø ‚ôñô]æø $̂ Ö] ÄôÛø³rû³Úø oû³Êô Ùø^³Îø î³Ö]óóóóóóóóóó
lg!6
»Ðzz ÅyZgzZÔ5Y ÅŠæ ~gv DMP V^÷–m]E !XZàŠøuø
Zz²Z …XÇñYcŠtig
nZžì ~Z
X•ŒŠ‹Z

uÅ¿,ÅŠñ&0vZ†]|X•ŠŽñ~V(u{M@ZØÆg
g ñ Z]|X:{Z
uÅ÷ Ã
 ZgzZÚgeÐ]cZzgyZÔ~Š™ä
UšoÆ_¨q
Xñƒ"

Û Æ[·Z
øZ•
Û ô¥äã
Xì ~Š â • ò !gx â Z0ÆøZ• Û Æ[·Z
áZzp gmÐ ’ ÅkZgzZŠŽzÆÝ¬wZ$  ZÚ „  Z;wßzôZzwZ$  ZÚ
á gZze
Š• á gZÚgzZìôZz»;wßz~gñZ XŠgZŠmVWñ’/Ý¬ŠŽzž
Z@Š•
n kZÔìôZzq  Z »;wßz ~gñZ 0Ð ž„  ZnAôZzŠ• á gZÚz
ÆxZgWz¡gzZäƒgzŠÆT rÔtigÔöZa zð:XŠgZŠme Z@zŠ•á g!
zn%Z Z«Šz]‚!ZiZz&iF
nA/oë¡zs¬w”
žº
mºB‚Æ;ÆwZ$ 
ZÚm»äƒÝq z e Z@z yZZ z „  Z wZ$ZÚ
m»{)z/ÂgzZ=ÂÅVñ»(e Z@ÔyZZgzZÔì ³] G *Zz]ø=Â
é5J4]i Z "
Xì³»;ÆŠ• á gZÚ X „ Z Š• á g Z Ú ]ŸA
( 44:ã!gx â Zi ZÔ6-sgç)

gZæÚ
ò ]|Ðã
»å ò !gxâZ•ƧZzÆå
ð ]|gzZ.
ð ñ]|äì
ò ã0vZYzè‡0ÆgZæÚgzZ
Û Üw¸
Xìcâ•
Ãëä\¬vZXcâ• Û äx?m
Z å]| àûÚô …ô]‚øÛøÖû] gô_öÏö×ûÖô ^ß÷nû Ãô Úö oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] ^ßø×ûÃø ³qøæø
Ôì ÐvZY1zZŽì c¯ yzç»gZæÚ oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] äö ×øÃø qø pû„ôÖ$] oÖF^³Ãø ³iø äô ³×#³Ö] ðô ^³nø Öôæû ]ø
kZXìc¯:  »Y’Æ*Šä\¬vZ& Ùø^ÏøÊø ä́jô •ø^Êø]ôæø ǻ•ô çû qöæø èô Òø†û fø eô ÜôÖø^Ãø ×û³Öô ]…÷ ]‚ø³Úø
Û gzZXìݬñ’Е
ž câ• 'ÅŠŽzÆ oÊô áô^Úø $̂ Ö] åô „ôâF oûÊô gø_ø³Ïö³Öû] á$ ]ø †ö ³–û³íô³Öû]

»}w• á {zgzZì ~^gZæÚ‰ Ü zkZ àövûßøÊø äô ÏûËô Öû] oûÊô oûÃô Êô ^Ž$ ×Öô XZÄfôj$Úö àôÛø³nø Öû]…ô^³mø•ô
X•_7 iúúÆkZëgzZÔìÇ (62:15~1‚)!gô_öÏöÖû] ÄøÚø oû×ôù ’øÞö

X:ìV-e ZzgÐWÆuZz_½Zz~y WÆkZÔìHe ZzgÐã)äï±)´ÃTg u{zgzZ


á »wZ$
x• Z Ô^»YøÔ[f#»YÁ ðô ^fø røß%Ö] àöÓøŠûÚø æø hö†ôÇûÛøÖû] ðô ^fø Ïøß%³Ö] àö³Óø³ŠûÛø³Êø
Æ }i ÚÔ• Dƒ b(gìZ Ôì …ö ^nø ìûŸø ]û æø !Ýö^Ž$ Ö] Ùô]‚ø³eû Ÿø ]û àö³Óø³ŠûÚø æø !†ø ³’û³Úô
òÀÃt‘Z  X• Dƒ ~ VØÍ ^³mø]æø ‡ø oû³Êô ‚öÛøÃø ³Öû]æø šô…û Ÿø ]û o³³Êô áøçû ³uö^³³n$‰ø
B; YÁ n Æ ¬Š  ñYW ¤ kô•ø†ø Âø ]ƒø^ô Êø èøÓ$ Úø 'ôçû ÇøÖû] àö³Óø³ŠûÚø æø šô…û Ÿø ]û
QÔgìZQÔYøÂƒ:wJ¤ ZÔ•D; Ü$ $ö ðö ^fø Ïøß%Ö] ^ãø nû Êô Øøãø jøeû ]ô èô Ú$^Ãø Öû] †ô³Úû ]ø oû³Êô èöqø^³vø³Öû]
ÆY¬Š _¨Âƒ: wJÌQ¤ Z ÔÚ áû^ô Êø ‚öÛøÃø Öû] Ü$ $ö …ö ^nø ìûŸø ]û Ü$ $ö Ùö]‚øeû Ÿø ]û Ü$ $ö ðø ^³fø rø³ß%³Ö]
(7~gz¢K tÍ )ì@;B;n Xä³jø×øòøŠûÚø Ü% jô iø ø¡Êø 'öçû ³Çø³Öû] Øø³ãø jøeû ] Ÿ$]ôæø ]çû ³fö nû qô]ö
 F
XìCYƒwJ¬ŠÅkž Z © DNO VÙ]‚Ö] †níÖ]E !Xäiöçø Âû •ø hö^røiö oj#uø

ô=Å_¨Â
g]ÌZ_¨ª!ä$]çÆæ ä$]çÆæ !å^$çÆ ä×Ö] h^q] V'ç³ÆXìˆÅV-ô=Å_¨Â~[²Zy—
_¨~[²{gzõžìt?ŠÅkZXÐVƒÑZz䙊c• Û ÔÑzä™ ¬ŠÔÑZzägåpÆkZgzZì¶HF 
Øö%ûÚô Üùô –ôùÖ^eô oiô ^ûmø ^ÛøÞ$]ôæø X冸 nû Æø xôjûËøÖû^eô XZðoû•ø lô]çø ‘ûŸø ]û oÊô lô^ûmø Üû Öøæø ì~[²Zy—‰•ÆgågzZ¬Š±
¬ŠgzZ*gåÔbŠiZzWpÆTìg]ÌZ_¨: !'ôçû Æø Ÿ$]ô |ô^nø ’ôùÖ]æø ðô ]‚øßôù Ö] Øö%ûÚô †ôŠûÓøÖû^eôæø ðô ^Âø ‚% ³Ö]æø ðô ^³Óø³fö Öû]
åö ^$øçû Æø]øæø |ø^‘ø 'ö^Çøjø‰û]æø Øöqö†$ Ö] 'øç$ Æø‰ì*™
Û Ð\¬vZŽì@YÑ1nÆ•]Zú-Z[|kZ_¨~Bß—˜Z
GLšEÅgzZì@™¬ŠgzZì@™Šc•
ï
ó gŠc•
 Z¡*™ k
Xì`Zzg:x¬q Û Lp»ÂkZÔìC™G@ÅpÏZ[²


Û ämvZ îG*g9 ã!gxâZ0Æx¶
Xcâ•
¬»k 
izÔƒ^Ã6
£Æx¶Ž sg¬{z XsæYâZè¶û%/ž±g¬VW
ÔìÐÏZm»gñZëZÆt‘žì‚ Z¸ZŠqŽ%Š!Zgt‘]¶žŠgZŠk
g 0 iz¬
{z1Ô•DƒÐs§Å{• á Š!ÂxÅZÍ .Wwßz âZ „
 Z yÎ iZ ]âÅZ P C Ù
X•XЦ‚zÅk iz (2:2X]!¯ )X„  Zk iz‰Go1%

Ôö ×ô ãû iø áû]ô Ü$ ãö ×#Ö]ø ðW6


y!i~g$
{z笊g•Ð~
vZwÎgŽìg u{zî•E 0G &x|»]uzÚgzZŠ•
4E Û
ñYÅ:L~}i]Š„Å\WÂcŠ™uhî  )kZ¤
Z!ÞZE!]‚÷eø ]ø šô…û Ÿø ]û oÊô ‚öfø Ãû iö Ÿø èøeø ^’øÃø Öû] åô „ôâF

Û ZgzZ]uzÚ*ƒ¢gzZx¬»yéÔ©ÂÄc
kZ\¬~g!]ZfÄcgzZÔìÐ~]:SÅŠZ•
XìCƒhZzÐ

è ̈Z
ï»y
ñ’zŠŽz£ÃZZg!z0
 Z ‡gñO@ï»y̈n
i‚òÄÜæYâZ0x¶Zgzž L D â•
Z çL• Ûã
ò !gxâZ
Xó#
ó ‚gòzZ‰tm!z~C
Ù ª]Ѿ] ‚z

Ù ªx©ZÀgzZì@ƒï»y̈Zx¶ž Zƒx¥
'
tÔìÆk iz!çEE
.-E
tèYÔ•hZzÐ]ZfÅx¶m!z~C
\¬vZêŠÔVƒ{à„~(äZ[ >½)oû_ôÃû mö äö ×#Ö]æø XZ܉ô^Îø ^Þø]ø ^ÛøÞ$]ô Xì@ƒgŠ•ÌÐg
ux|

é!gzZÔì@ƒ©!»k
 Ö Ó{zèYÔìLgxzøÐ;³#»kZXì@ƒT
izÆ# *»wÎgx+ZßzZ!x¶
X@™57xÅZÐs§Å# Ö Ó

~¤t‘Z  ÔìCWs§Åt‘)gfÆk  izÐs§Å\¬vZª<ZyÎ~'  chZqCÙ


ꊙgzФ™â• Û wJ¬ŠÅkZÂìe\¬vZÔì@™7„  ZpgŠ~]+Z!g{Çg!_¨ÂìCYƒ2
 »]âÅZÀx¶b§ÏZXì@ƒy̈Z]Zú-Z[|ÉÔ7•gUŠpðÃ_¨žìgwìXì
@ƒ:
]uzÚgzZÔ•gH6  Zq
xÅZq  Zm{m{gzZÔ•=gf»]âÅZ~zb á gZÚgzZwZ$
Š•  ZÚgzZì
Xì—¹Ðx¶gzZ_¨û%»yZnkZÔì@ƒÐ~g!]Zf„  Zg{Z'
m»Š• Û gzZ

x|»äƒ]Zú-Z[|
Âì@Yƒv!sg¬Æ™ðu|wioy̈ZðÃZ  žì[™g(ZwÅ{ouZwìt6 gîx¬
[|x?Z:Ym Z¶ ŠÔ7¬ì„  ZpgŠq  Zwq¾¬Šžìt|pÔìCYƒwJ¬ŠC Ù ÅkZ
Zƒ
«gZÐYm û%gzZy•á Å~ ÑZxâZgzZÔ'ƒ7wJN ¬Š~g‚ÌÅyZ1Ô•Dƒ]Zú-Z
Y m
Ù Åsg¬Ëž *™wìtÂðƒ:gà¶0Æ#
CYƒwJ¬ŠC Ö Zs%Z«gެŠ{zÌÅ~
\W1ì
Xì?ŠÅ.ÁgzZCŠciuuZì

Dƒ]Zú-Z[|& œgzZ]uzÚÔŠ• Û Ôx¶Ô_¨sÜÐ~vZY 1zZq  Š 4 ÆxZ™ñ5ß


Ì]Z|Æšoõ0yZXì 7e*Â}Š ¯]Zú-Z[|ÃË\¬vZ¤ ZÌ{z´ÆyZX •
•D ;B;c ¬Šg—ÆÏZgzZ•`ZÅ\¬vZÉ Ô'ƒ7Vi[òÑZt¯âÔgUŠpðÃ
]Zú-Z[|:X •_âvZyf !̬Š]Z|tgzZÔì?Š Åäƒ`Zê Z„*™ ¬Š »yZ
ÆyZtƒ:wJ¬Š ðÃÅyZ¤
ZgzZÔ•CYƒwJN ¬Š ÒZÅ]Z|yZžðƒtŠ Z%Ðäƒ
 ZpgŠtÅ+Zž ©X •CYƒwJÂN ¬Š‰ÂÌž*z¾C
\¬vZ„ Ù X 7°oÆ£
ÆVî ¬Š‰cÐäƒwJƬŠq Û gàä
 ZÂ(36:15)Xáøçû %öÃø fû mö Ýôçû mø oFÖ]ô oûÞô †û ¿ôÞû^øÊ hùô …ø žàâ•
XÐäƒwJ
Y¬Š[ZŠWz_ Ñ
Z
yZ~<  z[ÂÔ•_ Ñ Z PnÆqJÅ ¬ŠgzZ•[ZŠW¼nÆä™„  ZpgŠ~{Çg!Å\¬vZ
Xìˆðâ• Û N@nÆp gpÅÃ_ Ñ
Z
X*ƒ{À 0gzZw'» Z½ X1
¿( gzZ •3tig {À 0YmZ {z¤}Z lô^fø nùô _$ Ö] àøÚô ]çû ×öÒö Øö‰ö†% Ö] ^ãø m%^mF !oFÖ^Ãi Ù^Î
w'gzZ {À 0Å}iÔyZZIZ}ZgzZX< !oFÖ^Ãi Ù^Îæ !DQMVNOE^v÷Öô^‘ø ]çû ×öÛøÂû ]æø
Xî3,q ÷Ÿ¡uø ø šô…û Ÿø ]û oÊô ^Û$ Úô ]çû ×öÒö Œö^ß$Ö] ^³ãø m% ^³mF
DMRTVNE!^÷fnùô ›ø
Æ~ g—e ž•Dâ•
WtZ Ûk
ñ „0Z ‚øßûÂô èømFŸF ]û åô „ôâF kö³nû ×ø³iø Ùø^³Îø zŒô^³f$Âø àû³Âø æø
gzZ‰ƒ}9m‡z!Z0ZĈS7 t‚ ”õ^Îøæø oûeô]ø àöeû ] ‚öÃû ‰ø Ýø^ÏøÊø " # äô ×#Ö] Ùôçû ‰ö…ø
vž Z < ¬Š~h}÷~ g—žÅn² áû]ø äø ³×#Ö] Åö•û ]ö " # äô ³×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^³³mø Ùø^³³Ïø³Êø
ä~ g—X}Н]Zú-Z[|= \¬ o% fôß$Ö] XäÖø Ùø^ÏøÊø lô]çø Âû ‚$ Ö] hö^røjøŠûÚö oûßô ×øÃø rûm$
]Zú-Z [|Ôî3w'tig!Ä}Zž câ• Û hø^røjøŠûÚö àûÓöiø Ô ø ÛøÃû ›ø gû³›ô]ø ‚ö³Ãû ³‰ø ^³mø
·~ïÆTÔÅ]Zf kZnXÐîY0 á$ ]ø ǻ‚ônø eô " # ‚õÛ$ vøÚö ‹öËûÞø pû„ôÖ$]æø éô çø Âû ‚$ Ö]
~ùxZwˆZ  y̈ZìyYÅ (~  ) ^Úø ä́Êô çû qø oûÊô Ýø]†ø vøÖû] èøÛøÏû×%Ö] Íø„ôÏû³nø Öô ‚ø³fû Ãø ³Öû]
7wJ¿ðûkZJ  yŠ:eÂÔì mZe køfø Þø ‚õfû Âø ^Ûøm%]øæø ^Ú÷ çû mø àønû Ãô eø …û ]ø ØöÛøÂø XäßûÚô Øöf$Ïøjømö
kZÔƒ¯ÐZ½xZw“  Í »y̈ZTgzZX@ƒ ! ä́³eô oFÖæû ]ø …ö ^³ß$Ö^³Êø kõ³íû³‰ö àû³Úô Xä³³Ûö³vû³Öø
Xì4„vWnÆ DQPSVN gnƆjÖ]E
Û \¬vZž câ•
}Zžì @â• Û ä~
 g— lô^fø nùô ›ø àûÚô ]çû ×öÒö ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø m%^mF oFÖ^ói Ù^³Îæ
cŠ »ä ëŽ Ôî3tig {À 0!yZZ IZ Øönû _ômö Øøqö†$Ö] †ø Òøƒø Ü$ $ö DMSNVNE!ÜûÒö^ßøÎû‡ø …ø ^³Úø
@™^sîŽH™f»kZä~ \WQÔì ðô ^ÛøŠ$ Ö] oÖø]ô äô mû‚ømø ‚% Ûömø †ø fø Æû]ø &øÃø •û]ø †ø ËøŠ$ Ö]
Åy•WÔ•ŠßWg½gzZ {nZ6w!ÆuÔì XZÝ]†ø ³uø Xä³ÛöÃø ³_û³Úø æø hùô …ø ^³³mø hùô …ø ^³³mø
èÑqÔì@™ ¬ŠÐvZÆVZVZB;s§ XZÝ]†ø uø X䳊öfø ×ûÚø æø XZÝ]†ø ³uø Xä³³eö †ø ³ŽûÚø æø
xZwZ½Ôì»xZwk]Ôì»xZwÁ *3»kZ hö^³røjøŠûmö oÞ#^ø³Êø Ýô]†ø ³vø³Öû^³³eô pø„ô³Æøæø
ÏñYÅwJ™VY ¬ŠÅkZQÔìÅ DÜ×ŠÚ å]æ…E !Ô ø Öô]„øÖô

X*ƒg»Ðð¾Åw'gzZ*ƒu0»k] X2
GG
Û gzZÔì YZ » ~ ðW©$k]Ôcâ•
câ• Û ä\¬vZ !XZ†nû ìø Ô ø ÖôƒF pçFÏûj$Ö] Œö^³fø Öôæø !oF³Ö^³Ã³i Ù^³Î
gzZXOgs™u0Ãk]LZ ~  Ñ}Z Ô ø eø ^³³³nø %ô Êø oF³³Ö^³³³³Ã³³³i Ù^³³³³ÎæDNRVSE
gzZ c0wâxZwäTž câ• Û ä~  *™Ñ hø^‘ø]ø àûÚø " # o% fôß$Ö] Ùø^Îøæø !DPVSPE†û ãùô _øÊø
σ:wJiúÅkZÃgzZð¯1Ð kZ ^’÷nû ÛôÎø oûßô Ãû mø ^e÷ ^fø ×ûqø XäßûÚô ‹øfô×øÊø Ýõ]†ø uø àûÚô Ÿ÷^Úø
X}Š™:Z] ЊŽzLZÃk]kZJ Z Ô ø ÖôƒF oûßô vûßømø o³j#uø Xä³³iöç³×F³‘ø Øû³fø Ïû³mö Üû ³Öø
DQPTVN gnƆjÖ]E !XäßûÂø hø^fø ×ûröÖû]

àmû†ôãôù_øjøÛöÖû] g% vômö äö ×#Ö]æø ]æû †ö ã$ _øjøm$ áû]ø áøçû f%vôm% XZÙ^qø…ô äô nû Êô !oFÖ^Ãi Ù^Î XÐRgzZL“u*ƒu0»y$  X3
ÃVßZz•gs™u0\¬vZgzZ•n g„  zŠÃÏÀ 0Ž•Š%,Z~KkZXcâ• Û ä\¬vZ)
(108:9)(ì‚  zŠ
g„

GG
Ü zÆH(~ ðW©$IZgzZ)) áøæû †ö Ëô ÇûjøŠûmø Üû âö …ô^vø‰ûŸø ^û eôæø oFÖ^Ãi Ù^ÎX*ƒ‰
LZ‰
°çÅVƒk Ü z»H 4
(18:51)(•_â

X‚wLZX5

vZ:) l^n$ßôùÖ^eô Ùö^ÛøÂû Ÿø ]û ^ÛøÞ$]ô " mï X6


# ofßÖ] Ù^ÎæDMPVPLE àømû‚ôùÖ] XäÖø àønû’ô×ô íûÚö äø ×#Ö]]çû Âö •û ^Êø !oFÖ^Ãi Ù^ÎX+
(ì6 gZæ»wqZXcâ•
+ Û ä~ g—gzZXzgåÐwŠmïÃ\¬
X*™¬Š™ÖâZizŠÐ[ŠZ X7
wÅgzZ ñVZJ á Ôñ;ÃVð;
 Vâ• äô ³nû fø Óøßû³Úø æø „û³uø ^³³Ûø³ãö Ãø ³Êø…ø æø äô ³³mû‚ø³mø ¼ø³Šøeø æø
wì » qíz qË[ŠZ gzZ ÔÇg ™ èô ßøÓøŠûÛøÖû]æø Åôçû ŽöíöÖû]æø hô•ö ^j$Ö] ÄøÚø ^Ûøãö ËøŽøÒøæø
¬ŠB‚Æ öY•ZÆ \¬vZgzZ ÔÇg ðô ^Ûø‰û^øeô oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^³òø³Šûm$ áû]øæø Åôçû ³–ö³íö³Öû]æø
ZgzZñ7
Y1zZgzZYm N ¬Š!®gzZ fâ äô ×#Ö] oÖø]ô Øö‰$ çø jømøæø éô …ø çû $ö^ÛøÖû] èô nø Âô •û Ÿø ]û æø oFߊûvö³Öû]
¬ŠÐiZzWäŠ~( gzZÐËÂÆvZ lõçû ‘ø ˜ôËûíøeô àônû vôÖô^’$ Ö]æø ðô ^nø fôÞûŸø ^û eô oFÖ^Ãø iø
6}n à Vð; Æ™ »gzZ }™ ‚øÃû ³eø ǻ‚ô³nø eô Xä³³ãø qûæø xö³ŠøÛû³møæø î³Ö]óóóóóóóóó
X}Š¢ DPMVàm†Ò]„Ö] èËviE !ä́Æô ]†ø Êô

Xì~gz¢*ƒ» Ô™¿Ë¬ŠiZI X8

Xƒ:nÆ·gsË¬Š X9

gzZxZw~¬Š X10
Xƒ:c_»{k

Xƒ:nÆwõ%Z¬Š X11

„¬ŠÂZƒ:(Z¤
XÆ™uF ZgzZñYƒwJ¬ŠÌZÌž
Z *™:wìtª*™:~¢~¬Šq= X12

g—p°ÅsgzZX àë nû Ïô j$ÛöÖû] àøÚô äö ×# Ö] Øøf$Ïøjømø ^ÛøÞ$]ôXì oÑ*ƒsnÆäƒ]Zú-Z[| X 13


: ðâ • Û V-ä~  x™ Z
sJ Ü z kZ òŠWž câ•
 ‰ Û ä~  x™Zg— áøçû Óöm$ áû]ø Øöqö†$ Ö] Èö×öfû mø Ÿø "
# o% fôß$Ö] Ùø^³Îø
T}Š™: uF ÃqkZJ Z  ÔYƒ7 ä́³eô Œø^û³eø Ÿ^ø ³Úø Åø‚ømø oj#uø àø³nû Ïô ³j$Ûö³Öû] àø³Úô
{zžÐ80 ZkZ1Ô7µ»xZw(C Ù „)~ DQQQVN gnƆjÖ]E !XZŒ^eø ä́eô ^ÛøÖô]…ø „øuø
XñYá:J  xZw}q
Ã
7s5gzZì5ÑZzä3xZwèYìòiÑ[AZÐ{)zk]ÔZ½Ôwâu‡nÆs:{Z
XYƒ

¬ŠqJx°
6äƒ: wJÆY¬Š ÅVßZz ä™ ¬Š ‰ àûÂø ä́Ëô ×%íøjøeô Ô
 ø ÖôƒF oF³×³Âø šö†ø ³jøÃû ³mö Ÿæøø
oÑË*ƒ:wJ» ¬ŠèYÔñYH: nZ‹Z Ìô×%íø³j$Ö] gø³³fø‰ø á$ Ÿôø àø³nû Â]‚$ ³Ö] ˜ô³Ãû ³eø
6Ôì @ƒÐ : ÆäYƒ µZzñ~ ½ôæû †ö •ö àûÚô ½õ†û ³•ø oû³Êô Øô³×ø³íø³Öû] Åøçû ³Îöæø
Å: oôZ ~AçÆ k]gzZ Å ä3 Üô³Ãø ³_û³Ûø³Öû] o³Êô ‡ô]†ø ³jô uûŸô ^û ³³Òø ðô ^³³Âø ‚% ³³Ö]
ËcÅ ~¢äáZz ä™ ¬Š cÔñY Ùô^røÃû jô ‰ûŸôôæû ]ø ‹ô³³fø ×û³Ûø³Öû]æø hô†ø ³ŽûÛø³Öû]æø
c{k
Æ[£1ˆƒwJ Â¬Š cÅ ¬Š Å3g s èô Ãø nû _ôÎø æû ]ø Üõ$û^ô eô ðö ^Âø ‚% Ö] áöçû Óö³mø æû ]ø oû³Âô ]‚$ ³Ö]
Åí@ÐzzÅÅÅ}ÈkZ~w” •ö çû qöæø †ö ì$ ^øjømøæø èô eø ^qøŸô ]û Øônû ’ôvûiø æû ]ø Üôuû…ø
\¬vZ&ˆƒí@ÐzzÅ%Z,ZËcˆ ‚ömû†ômö †õÚû Ÿôøæû ]ø ‚ôfû Ãø Öû] èô vø×ô ’ûÛøÖô hôçû ×ö_û³Ûø³Öû]
Xì}Y„ DNNVO p…^fÖ] xjÊE !oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö]

Åx?m Z Ïñ]|†ì@ƒˆÆ]æg¼»qJ1ìCYƒwJ¬Š]‡zZ‰ž Zƒx¥:{Z Ã


Û äx?m
kZÂoûeùô …ø Üû ÓöÖø †ö Ëô Çûjø‰û]ø Íøçû ‰øž câ• Ù ªˆÆw‚:eW
Z [©]|XZƒC Z1ˆƒwJ¬Š
XZƒZag ˆw‚{¾1ÔˆƒwJ¬ŠÅx?m Ù ªˆÆw‚{gVZW
Z c™i]|XZƒC Z»

Û äv0Z)´0ÆqJÅ ¬ŠgzZ
:câ•
»ÞZ™fŽìt·Z6 qJÅ ¬ŠÅ¿kZ †ø ³Òû„ôùÖ] •ø ç$ Ãø ³iø àû³Ûø³Öø Ô ø ÖôƒF Ðö³Ëô ³j$mø ^³³Ûø³Þ$]ôæø
»ÞZ™f Ôƒ [™ Za ÷ZЙfgzZƒ ~Ь …ø ^‘ø oj#uø äô ³nû ×øÂø gø³×ø³Æøæø ä́³³eô ‹ø³³Þø^û³jø‰û]æø
~gZËÔ~’~÷‚C Ù žƒ„(Z6 kZ àôÚø Ýø†ø Òû^øÊø ä́¿øÏûmøæø ä́Úô çû Þø oûÊô ä́³ŠôËû³Þø &ö³mû‚ô³uø
]Zú-Z [|¿(Z Ôƒ: ê ê Ùôçû fö Îøæø ä́³iô çø Âû •ø èô eø^³qø^ô ³³eô Ô ø Öô]„ø³eô Ìø’ø³i$]
Xì@YZiZâÐ>[qJgzZì@ƒ DNSVOp…^fÖ] xjÊE !ä́iô ç×F‘ø
(ì @ƒ ÝqÿkZ Þ Z™f xZzŠt gzZ) Xä×#Ö] pûçô‰ø ^Û$ Âø ^ãø Ãö _ûÎø ‹ôËûß$Ö] Ñôçû Ïûöuø àû³Úô æø
{Ç!Ð vZ ñZÎâ ¯m» T “ % jøíûmø Ô ø ÖôƒF àûÓôÖF Xä³Öø¡qø ø Ø$ ³qø oF³Ö^³Ãø ³iø
XЯ™fì–™ftpƒ[ƒ DNOVO p…^fÖ] xjÊE !èô nø fô×ûÏøÖû] lô^Ïø×%Ãø j$Ö^eô

©$E
Ôƒåq éŒG Z¯Ðt‘Xƒ¢B‚Æ\¬vZ¯m»TÔì@ƒ¿{z]Zú-Z[|ž Zƒx¥:{Z
Ã
]Zú-Z[|nkZÔ•DYñ0~•»vZY1zZsÜs™zZtÔƒÝq™fxZzŠXƒ[ƒåÑÉH
X•Dƒ„zÌ

}™V-Z’ž Û yÒV-i§» ¬Š~óÝ


Z ìcâ• ó >ZbsL[
L ÂKZäx é):XÅZ0Z•

Üônû ×ô vøÖû] Üômû‚ôÏøÖû] Ùôæ$ Ÿø ]û Üônû ×ô Ãø Öû] Äônû ÛôŠ$ Ö] Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö]æø !Üônû ¿ôÃø Öû] oùô ×ô Ãø Öû] Ýôçû n%ÏøÖû] oùô vøÖû] àønû Ûô×øÃF Öû] hùô …ø äô ³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öû]ø
oFß$û]ô ^ÛøÒø çø âö äô nû ×øÂø XZð^ßø$ø oû’ôvûiö Ÿæøø X傸mûˆôÚø oûÊô ^Óømøæø XäÛøÃø Þô oÊô ]çø mö ]÷‚Ûøuø äô nû Êô ^÷Ò…ø ^fø Úö ^÷fnùô ›ø ]÷†nû %ô Òø ]÷‚Ûøuø !Üônû Óô³vø³Öû]
!oF•†û iø oj#uø ‚öÛûvøÖû] Ô ø ×øÊø ä́ŠôËûÞø o×FÂø

äô Öô!æø oùô Òô $̂ Ö] †ôaô^_$ Ö] oùô Úôù Ÿö ]û oùô fôß$Ö]‚õÛ$ vøÚö ^Þø‚ônùô ‰ø Ôø Öôçû ‰ö…ø oF×Âø Üû¿ùô Âø æø Ýû†ùô Òøæø Íû†ùô •øæø Üû ×ôù ‰øæø Øùô ‘ø Ü% ãö ×#Ö]ø¾Q
CZQ !áøçû ×öÊô ^ÇøÖû] Üö âô †ôÒûƒô àûÂø ØøËøÆøæø áøæû †ö Òô]„$ Ö] †ø Òøƒø •ø ‚øÂø ^÷Ûnû ×ô Šûiø Üû ãônû ×øÂø Üû ×ôù ‰øæø àønû Ïô Ïôù vøÛöÖû] äô fôvû‘øæø àønû fônùô _$ Ö]
X}™7È

///
vZY1zZ
vZwÎgy!)
~ 
gzZσ7t‚ÆÇ´ ⿊• Û ÅkZZ Ü zkZ{iZ0
 ǃ‰ Z»~F

'zÑ-ZgzZ7zgŠÇÅy̈Z
ì„zy• á zÑÇgzZb#zã% Z » ÇnkZÔÇñYcŠgZŒ Û •»xZ™ZzxÅZ™ ‹{Š( × »xi¯ÐZ
•
^³³Úø æø !7¼ ZÎÆÑgz¾gzZÃd Û•
Øzy•á {izgPÅ *ŠkZÔì@Y¹s
 Zg~$  ZgzZ!x»~zy Z&
!…ôæû †ö ÇöÖû] Åö^jøÚø Ÿ$]ô ^nø Þû‚% Ö] éöçnFvøÖû]

á ÅvZY1zZyŠÆ#
y• Ö ª
x™Zg—žì e ZzgÐ ñk„0Z ]| Ùø^Îø !" # äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]ø Œõ^f$Âø àôeû ]ô àûÂø !M
Æ\¬vZ yŠÆ# Ö ªž câ•
Û ä~
 •ô†û Ãø Öû] àônû Ûômø àûÂø èÛnFÏô Öû] Ýøçû mø ðø ^Šø×ø³qö äô ³×#³Öô á$ ]ô
vß¼ áZzá + Y NZŠÆ l²k0 …õçû Þö àûÚô †ø eô^ßøÚø o×FÂø XZànû Ûômø äô ³×#³Ö] p‚ô³mø ^³jø×û³Òôæø
VzŸÔ••ZŠB;VâzŠÆvZgzZÔÐVƒ ðø ]‚øãø •ö Ÿæøø ðø ^nø fôÞû^øeô ]çû Šönû Öø …õçû Þö àû³Úô Üû ³ãö âö çû ³qöæö
Æ yZ ÔÐ VƒÆg⟠ÔÐ VƒÆ6Ÿ^Îø Üû âö àûÚø ä×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Øønû Îô !àønû Ïô mû‚ôù³‘ô Ÿæøø
Z: {zÐ Vƒgë}n áøçû e%^vøjøÛöÖû]ø !oFÖ^Ãø iø äô ×#Ö] Ùô¡rø ø eô áøçû e%^vøjøÛöÖû] Üöâö
YZß: ÔÐVƒYm
Hn²X¢œ: ÔÐVƒ áøçû e%^vøjøÛöÖû]ø !oFÖ^Ãø ³iøæø Õø…ø ^³fø iø äô ³×#³Ö] Ùô¡rø ø ³eô
{zQ !g—XŠ
Û g!&?ÐVƒvßyà å•^߉^e ‚Ûu] å]æ…E !oF³Ö^³Ãø ³iø äô ³×#³Ö] Ùô¡rø ø ³eô
nÆvZ{zXcâ•
XÐVƒvßáZzä™›ë! DDMUVP gnƆjÖ]E äe Œ^eŸ
}ȼÆvZž câ• Û ä~
 x™Zg— äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø zéø†ø mû†ø âö oûeô]ø àû³Âø æø !N
ZyŠÆ#
gzZYm Ö ª17YãZŽ •,Z ðô ^nø fôÞû^øeô ]çû Šönûû Öø ]•÷ ^fø Âô äô ×#Ö]•ô ^³fø Âô àû³Úô á$ ]ø "
#
Hn²ÔÐ ,™—g6yZ YZß ^ßø×$Ãø Öø Üû âö àûÚø Øønû Îô ðö ]‚øãø Ž% Ö]æø ðö ^nø fôÞûŸø ]û Üö ãö _öfø Çûmø
yÃ{z Š
vß,Z{zcâ•Û ?Og›ÐyZëž @• †ônû Æø àûÚô äô ×#Ö] …ôçû ßöeô áøçû e%^vøiö Üûâö Ùø^Îø Üû ³ãö f%vô³Þö
(ìcнgâ~VߊÆyZävZ)ž• oF×Âø XZ…çû Þö Üûãö âö çû qöæö hõ^ŠøÞû]ø Ÿæøø Ýõ^uø…û ]ø

ng„ zŠÃ}uzŠq
 ZÐzz ÅgâÆvZ Œö^ß$Ö] Íø^ìø ]ƒø]ô áøçû Êö^íømø Ÿø …õçû Þö àûÚô †ø eô^³ßø³Úø
yZÔuZ·Z»©:Ôì¸gãp~yZ:Ô• á$ ]ô Ÿø]ø ]øÿ†ø Îø Ü$ $ö Œö^ß$Ö] áøˆôuø ]ƒø]ô áøçû ³Þöˆø ³vû³nø Öøæø
Æ6 Ægâ{zÔÐVƒãZgâ}nÆ Üû âö Ÿæøø Üû ãônû ×ø³Âø XZÍçû ³ìø Ÿø äô ³³×#³Ö] ðø ^³³nø Öôæû ]ø
VzŸ
ðÃ7ZÐVƒ{ŠispvßZ  XÐVƒ (yx0Zzð̈X5:4(nZ) !áøçû Þöˆø vûmø
§ðÃ7ZÐVƒâvßZ  gzZǃ:sp
Û ]zˆe
ÑZXðâ• Wtä~ g—QXǃ:
ðÃ:6 V2zŠÆvZÅgŠcÕ‰Z‰‰‰‰‰‰vZY1zZyZ
X•Dƒxª{z:Ôì60 Z

ä~  vZwÎgžì eZzgÐ ñ‹!xâZ1Z]| äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^³Îø èøÚø ^³Úø ]ø oû³eô]ø àû³Âø æø !O
ÃXÐVƒ}È,Z¼Æ\¬vZž câ• Û Š•
á gZ èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø Üû ãö Šö×ô rûmö ]•÷ ^³fø Âô äô ³×#³Öô á$ ]ô "
#
yZgzZ Çñè6VzMÆgâ\¬vZyŠÆ# Ö ª …ö çû ß%Ö] Üö ãö âø çû qöæö oFŽÇûmø …õçû Þö àûÚô †ø eô^ßøÚø oF³×³Âø
Æ t‘xÓž J  VŒ Ð Vƒ gâæF%N}n Æ {Zzg) !Ðôñôø¡íøÖû] hô^Šøuô àûÚô Éø†ö ³Ëû³mø o³j#uø
XñYƒº  Z•Û Ð[ ˆ (20:4(nZXÝŠ‹!ãZ çE .•ÅZ
câ•Û Š•
á gZä~ vZwÎgžìe ZzgÐ ñgf1Z]| äô ³×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^³Îø Ùø^³³Îø …ùõ ƒø oû³eô]ø àû³Âø æø !P
Ö ªžÐVƒvß,Z¼Ð~VzÈÆvž
# Z Üû âö ^³Úø XZŒ^³ÞøŸö ø äô ³×#Ö] •ô ^³³fø Âô àû³Úô á$ ]ô " #
s§Å\¬vZÐ,™—gYZßgzZYm Z6yZyŠÆ ðö ^³nø fôÞûŸø ]û Üö ãö _ö³fø Çû³mø ðø ]‚ø³ãø •ö Ÿæøø ðø ^³³nø fôÞû^ø³³eô
XÐVƒ{z´ÆYZßgzZYm iZ³Z‰ •ŠÐ äô ×#Ö] àøÚô ÜûãôÞô^ÓøÛøeô èô ÛønFÏô Öû] Ýøçû ³mø ðö ]‚ø³ãø Ž% Ö]æø
Z{zgzZ6
{z •C… !~  wÎgÆvZ}Z Hn²ä VÍß Ùø^Îø !Üû âö àûÚø ^Þø †û fôìû^Êø äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ]çû Öö^ÏøÊø
Vƒvß{ztcâ• Û Š•
á gZä~
 \WXÐVƒvßyà Ýõ^uø…û ]ø †ônû Æø oF×Âø äô ×#Ö] |ôæû †ø eô áøçû e%^vø³iö Üû³âö
gzZ~gZЏg%ÐÚÅvZƒD™›?ÐXÐ á$ ]ô äô ×#Ö]çø Êø !^ãø Þøçû _öeø ^Çøjømø Ùõ]çø ³Úû ]ø Ÿæøø Üû ³ãö ßø³nû eø
gzZÐVƒìg®}nÆyZnÅvZXÆ~gZ-â Ÿæøø …õçû Þö oF×Ãø ³Öø Üû ³ãö Þ$]ôæø XZ…çû ³ßö³Öø Üû ³ãö âø çû ³qöæø
7ZgzZÐVƒ{Š‚ Û pvß²ÐVƒ6gâ{z—" ]ƒø]ô áøçû Þöˆø vûmø Ÿæøø Œö^ß$Ö] Íø^ìø ]ƒø]ô áøçû Êö^íømø
gzZǃ: §ðÃ7ZgzZÐVƒ{Š`vßgzZǃ7sp ðø ^nø Öôæû ]ø á$ ]ô Ÿø]ø èømøŸûF] åô „ôâF œ†ø Îûæø Œö^ß$Ö] áøˆôuø
§gzZspðÃ6 vZY1zZ !’LLS7 Wtä~
e  \W !áøçû Þöˆø vûmø Üûâö Ÿæøø Üûãônû ×øÂø XZÍçû ìø Ÿø äô ³×#³Ö]
Xóóǃ7 DNLVP gnƆjÖ] !•çñ]•çe] å]æ…E
Û Š•
câ• á gZä~ vZwÎgžìe ZzgÐñYZŠg-Z1Z]| äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^³Îø Ùø^³Îø ðô ]•ø …û ‚$ ³Ö] oû³eô]ø àû³Âø æø !Q
ÇñVZÃVÍß,¼ Z \¬vZgz8!gz¢yŠÆ# Ö ªž oûÊô èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ^³Ú÷ ]çø ³Îû]ø äö ³³×#³Ö] à$ ³%øÃø ³fû nø Öø ! "
#
p=6VzMÆVZñgzZ ǃgâ6Vzn ÆXž Üö ãö _öfø Çûmø ðô çÖöçû ×%Ö] †ø eô^ßøÚø oF×³Âø …ö çû ³ß%³Ö] Üû ³ãôâô çû ³qöæö
{z´ÆYZßgzZYm Z{zÐ,™—g6 yZvßÔÐVƒâ• Û oF%røÊø Ùø^Îø ðô ]‚øãø •ö Ÿæøø ðô ^³nø fôÞû^ø³eô ‹ø³nû Öø Œö^³ß$³Ö]
™ë£NE 96 VZLZäCŒŠq  Z•ë~zZgXÐVƒ Üû ãö ×$qø äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Ùø^ÏøÊø ä́jô fø Òû…ö oF×Âø XZoeô]†ø Âû ]ø
ÅVÍßyZ n }gø~  wÎgÆvZ}Zž HwZÎ àûÚô äô ×#Ö] oûÊô áøçû e%^vøjøÛöÖû] Üöâö Ùø^Îø Üû ³ãö Êö†ô³Ãû ³Þø ^³ßø³Öø
žcâ• Û Š•á gZä~
\WXByTëž@£Š™s  Ÿz †ôÒûƒô oF×Âø áøçû Ãö Ûôjørûmø oj#•øæø •õ ¡eø ô æø oj#•ø Øôñô^³fø Îø
›nÆvZŽ•v߯V¸´ZgzZVXZt !àŠu •^߉^e oÞ]†f_Ö] å]æ…E XäÞøæû †ö Òö„ûmø äô ³×#³Ö]
X•DYƒ¦nÆ™fÆvZgzZ•D™ DNLVP gnƆjÖ]E

~vZwÎgžì e ZzgÐ~ ñ ÄZ´ â 1Z]| Ùôçû ‰ö…ø àûÂø pû†ôÃø •ûŸø ]û Ô ô Öô^³Úø oû³eô]ø àû³Âø !R
Æ\¬vZžõgzZ’Ã]!!Íß} Z câ • Û Š•
á g Zä ]çû ×öÏô Âû ]æø ]çû Ãö Ûô‰û]ô Œö^ß$Ö] ^ãø m%]ø ^mø Ùø^Îø "
# äô ×#³Ö]
gzZY mZž{z´ÆY ZßgzZY ã Z • }È ,Z¼ ðô ^nø fôÞû^øeô ]çû Šönû Öø ]•÷ ^fø Âô Ø$ qøæø $̂ Âø äø ×#Ö á$ ]ø ]çû Ûö×ø³Âû ]æø
[Œ Û gzZ x £Æ yZÐ ,™—g6yZ ÌY Zß oF×Âø ðö ]‚øãø Ž% Ö]æø ðö ^nø fôÞûŸø ]û Üö ãö _öfø Çû³mø ðô ]‚ø³ãø •ö Ÿæøø
\Wä CŒŠ q  ZÐ y WÆ >+¢q6ÞZ XZØqö…ø oF%røÊø oFÖ^Ãø iø äô ×#Ö] àøÚô Üû ãø eô†û Îöæø Üû ãôÖô‡ô^ßø³Úø
vß yÃtž câ • Û ñƒ D™{g• á Z s§Å ~  ǻ‚ônø eô pçø Öû]æø Œô^ß$Ö] èô n‘ø^ô Îø àûÚô hô]†ø ³Âû Ÿô ]û àø³Úô
Æ Y ZßgzZ Y m Û ä~
Ztž câ •  \WXÐ Vƒ Œô^ß$Ö] àøÚô XZŒ^Þø " # Ùø^ÏøÊø " # oôùfôß$Ö] o³Öø]ô
x £ÆyZ ÌY ZßgzZY m ZžÐVƒvß¼ {z´ ðö ^nø fôÞûŸø ]û Üö ãö _öfø Çû³mø ðø ]‚ø³ãø •ö Ÿæøø ðø ^³nø fôÞû^ø³eô ]çû ³Šönû Öø
Û Š•
câ • á g ZJ
 VŒ gzZÐ,™—g6ÞZ[Œ Û gzZ äô ×#Ö] àøÚô Üû ãôeô†û Îöæø ÜûãôŠôÖô^røÚø oF×³Âø ðö ]‚ø³ãø Ž% Ö]æø
MÆgâyŠÆ# Ö ªnÆyZ ä \¬vZž †ø eô^ßøÚø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø äö ×#Ö] Äö–ønø Öø Ùø^Îø áû]ø oFÖ]ô oFÖ^Ãø iø
gzZ Vzn ÆyZXÐN YÖ6yZ {zÐ,ŠÄg Üû ãö âø çû qöæö Ùöçû rönø Êø ^ãø nû ×øÂø áøçû Šö×ô rûnø Êø …õçû ³Þ% àû³Úô
yZ σ? Ø Z< Í 6 VÍßX ǃ;g®gâÐVzÀ èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø Œö^ß$Ö] Åöˆø Ëûmø ]…÷ çû ³Þö Üû³ãö eø ^³nø $ôæø ]…÷ çû ³Þö
ðÃ6yZ • vZ Y 1zZt X σ 7? Ø Z<
Í ðÃ6XZÍçû ìø Ÿø äô ³×#Ö] ðø ^³nø Öôæû ]ø Üû ³âö æø áøçû ³Âö ˆø ³Ëû³mø Ÿæøø
X ǃ7§gzZsp £Zzx1Z{Zzg) !áøçû Þöˆø ³vû³mø Üû³âö Ÿæøø Üû ³ãônû ×ø³Âø
(22:4X(nZXŠ‹ÑZ9w‡zÝÒZz

gzZqcggzZ{@WŽ•}È4ÆvZgzZŠ;iÔ+™Zf,Z{zì™f»xZ™ñ1zZX~g ŠqZyZX{Z
Ã
yZèYì—¹ÐyZÂy• á ÅVÍg)
Ës[ôZgzZxZ™Ym ZgzZìgÑ~í!ÉH Ð]Š„z@i
Âì$Ë ƒHzzÅä™hÆYm ZQÔÅ b&ZÅVzÈÆvZgzZð3Š{ZgÅe Z@Ãt‘ÅvZä]Z|
0Æ+h  %ÆyZÐVÍg)Ÿ[ôZgzZÔǃwZÎ0ÆVáZÅyZÐxZ™Ym Z ìtzzÅkZ
ž
yŠÆ# Ö ª\¬vZ&¿{zXǃhÃYZßgzZYmZ6Y¯kZÐVƒŠZiWÐ~gZŠ)fkZvßt1ÔǃwZÎ
?σ:—g. Þ ‡™VYy•á ÅkZgzZª
qÅkZ}Š™ŠZiWЄÅ[ZŽzwZÎ
qÅvZY1zZ~Ï0
ª i~EŠ
\¬vZÔìLgƒ»vZ™ƒ{Ðt‘Žž câ• Û ä~
g— " # äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø àônû ’ôuø àôeû áø]†ø ³Ûû³Âö àû³Âø
ìêŠtigÐ(+ZÐZgzZì@YƒgZŠ)fŠp»;‚xÓÅ èõ Þøçû Úö ^Òø Ø% Òö oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] åö ^ËøÒø oFÖ^Ãø iø äô ×#Ö] oÖø]ô Äø_øÏøÞû]ô àû³Úø
X@ƒ7J  yá»kZÐZ DMSTVP gnƆjÖ]E !gûŠôjøvûmø Ÿø &önû uø àûÚô äö Îû‡ö …û ]æø
¿g#ŠB‚Æàz}÷ä¿Tž câ• Û ä~ x™Zg— ^ n& Öô æø oû Öô pF • ^ Âø àû Úø " # äô ×# Ö ] Ùö çû ‰ö …ø Ùø ^ ³Îø
q[Œ Û Z÷{ÈZ÷Xìk y´ZsÜÆkZÐs§~÷ o$ Öø ]ô hø †$ Ïø iø ^ ³Úø æø hô †û ³vø ³×û ³Öô X ä ³³jö Þû ƒø ! ‚û ³Ïø ³Êø
„{z[8Ѓ q Š4
}÷ì @™¼Ž nÆä™ X ä jö •û †ø jø Êû ] ^ Û$ Úô o$ Öø ]ô g$ uø ]ø o òõ ³nû Žø eô pû ‚ô ³fû Âø
gfÆ…Zâå{ÈZ÷gzZÔì~Š gZŒ Û n•
Û 6
kZä~Žì o$ ³Öø ]ô hö †$ ³Ïø ³jø mø pû ‚ô ³fû Âø Ùø ] ‡ø ^ ³³Úø æø äô ³³³nû ×ø ³³Âø
 gzZVƒ ©
Z ¯ [8ÐZ~ž ©Ôì @™Ýq[Œ Û Z÷ X ä ³jö fû fø uû ]ø ] ƒø ^ô ³Êø X ä ³jö fû fø uû ]ø o j# uø Øô Êô ] çø ³ß$ ³Ö ^ ³³eô
{zÐTVƒ@Y0y»ÆkZ~ÂVƒ©
ù ¯[8ÐZ åö †ö ’û eø æø ä́ eô Äö Ûø Šû mø pû „ô Ö$ ] äö Ãö ³Ûû ³‰ø kö ³ßû ³Óö ³Êø
B; ÆkZgzZì 8Š {zÐ TVƒ@Y0@WÅkZgzZ ^ ãø eô •ö _ø fû mø oû jô Ö$ ] åö ‚ø ³mø æø ä́ ³eô †ö ³’ö ³fû mø pû „ô ³Ö$ ]
Vƒ @Y0Vî0ÆkZgzZì @™Ä¤ {zÐ TVƒ @Y Ÿø ø oû ßô Öø ^øÿ ‰ø áû ]ô æø ^ ãø eô oû Žô Ûû ³mø oû ³jô Ö$ ] äö ³×ö ³qû …ô æø
Vƒ êŠÐZ~ Âì @™wZÎÐí{z Z  gzZì ¸ {zÐ x j Ê E ! „ Âø Ÿø X ä iö û oû Þô ƒø ^ Ãø jø ‰û ] àû òô Öø æø X ä ³jö nû _ø ³Âû
XVƒêŠ{CÐZ~Âìk&
ðe{Ck0}÷Z
 D N S N V M M p … ^ ³³³³í ³³e Ä ³³Ú p … ^ ³³³³³f Ö ]

›Å kZ gz Z vZ à Z u|g utžì ¹ ä °î) ´ äô ×#Ö] oÖø]ô Õôçû ×öŠöÖ] oÊô XZØ‘û]ø &ömû‚ôvøÖû]„øâF oûÊô çû _% Ö] Ùø^Îø
w Å ÝZ ~ ½ 6{ Zg Å kZ gz Z wßz Æ Äc lö^•ø†ôjøËûÛöÖû] ]ƒø]ô ä́Ïô mû†ô›øæø ä́jô f$vøÚø æø ä́jô Êø†ôÃû Úø oÖF]ô Ùöçû ‘öçö Ö]æø
Ù ªgz Z y ZZ ª°!øZ•
zZ xs Z ªC Û i§ » kZ Ôì Ýö¡‰ø û Ÿô ]û oøâô æø éö†ø aô^³¿$ ³Ö]æø áö^³³Ûø³mûŸô ]û oø³âô æø èô n$ßô ³›ô^³³fø Öû]
už 6ì ~gz W O Å y ˆ Z Ô ª “ %Ð V âzŠ &ömû‚ôuø †ö ãø ¿ûiø ^ÛøÒø áö^ŠøuûŸô ]û çø âö æø ^Ûøãônû Êô gö³Ò$ †ø ³Ûø³Öû]æø
9‚ ] â £ ì ]g „y ˆ Z gz Z Ôì C Ù ªÐ sƒ àøÚô àønû ÓôÖô^Š$ Ö] lô^Úø ^ÏøÚø àöÛ$ ³–ø³jømø áö^³ŠøuûŸô ]û æø Øø³mû†ô³fû qô
X {)zK Z%gz Z mÜ ZÔ@i‰ !^âø †ônû Æøæø èô fø Îø]†ø ÛöÖû]æø ”ô¡ìø û Ÿø ]û æø ‚ôâû %̂ Ö]

Û
`gZæÆÞZ[Œ
ÑzgzZ*Yƒtº~|gZâZ»í!xzŠ<ÑqnZwzZÔ•ÁgzŠÆe
x|»e Ñzžì[YH™ft
XCiZ[AZxzŠÔÞZ ï GL“¤ZwzZÔ•zŠb‚zÆÞZ[Œ Û w”gzZÞZ[Œ Û w”ì
kZ]o»4zŠ Å\¬vZÐs§Åy̈Z pçFÏûj$Ö]æø èô Âø ^_$ Ö^eô äö ×#Ö] oÖ$çø iø àûÚø äô ×#Ö] oöÖôæø áø^Òø ^Û$ ³Öø
Å\¬vZgzZì@ƒÐò¾gzZ®
 ¤ZÅ !éô †ø ’ûß%Ö]æø ÀôËûvôÖû^eô oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Ù$ çø iø
ǃÐ]¾gzZ«™gÖZ»4zŠÐs§ DNSOVMM p…^íe ÄÚ p…^fÖ] xjÊE

Û [Œ
øZ• Û (1)
Û Xš
[Œ  8zgŠgzZ…Zâ[Œ Û ÔøZ•
Û [Œ
Û Ôñƒ"
U`gZæ&ÆÞZ[Œ Û ÐÏŠg uÑ!zgqÅ~gg
¡Šp}ŠS{ŠZgZCZy̈ZªX•D™¨Ð]Zfñ+BßÃTÔ}ŠSÇ!ÕKZ{ÈžìtøZ• Û
X\ é›MG $MÎM éG
¡Mé)M²XM ¶Ã\¬vZgzZñY0!W
VßâgzZVâYÅyZÐVëñä\¬vµ Z š Üûãö ŠøËöÞû]ø àønû ßô Úô çû Ûö³Öû] àø³Úô p†F³jø•û] äø ³³×#³Ö] á$ ]ô
ÏA¼  Ãyž Z ì1h y
 núÆ]!kZÃ DMMMVUEèøß$røÖû] Üö ãö Öø á$ ^øeô Üû ãö Öø]çø Úû ]øæø

Û ( 2)
…Zâ[Œ
X 7•Z ðÃÅTì CƒÝq ¹F {zÐ…Zâ[Œ Û
Æ @g ¬ Â7•Z ÅA %g Zâ ZZ
Z H
 ‚ômø]ˆø jøÖô èømø^ãø Þô Ÿø áø^Òø ^Û$ Öøæø !pû‡ô]†$ ³Ö] Ùø^³Îø ^³Ûø³Òø
Z
g« (ZtÔ7•Z~D¬A Z%ÌÅ^ àønû Êô …ô^Ãø Öû] †ôËûŠøÖô èømø^ãø Þô Ÿø Ýø†ø qø Ÿø gôiô ]†ø ÛøÖû] …ø ]çø ³Þû]ø
Tì [£(ZtgzZÔ7{g ) »Tì Ÿø XZ†vûeø Ô ø Öô]ƒøæø èô nø ‰ô‚ûÏöÖû] èô nø Öô^Ãø Öû] lô^Úø ^ÏøÚø oûÊô
LZ ä T]Z f {zì u 0X 7•Z Å àûÚø áø^vøfû ‰ö XäÖø èømø^ãø Þô Ÿø XZhçû ×ö_ûÚø æø XäÖø Øø³uô^³‰ø
Û «[Œ
ñâ • Û tÃY 1zZ D†nfÒ †nŠËiE !ä́ñô^nø Öôæû Ÿôø lô^eø †û ÏöÖû] Ô ø ×ûiô oF_Âû ]ø
G
kZgzZì¯ZÌÐÀ5ŽìÐC Ù Ž,ZtÉÔ•DYƒtçE,-!gzZtºŽ7Ðx•ZyZbzgX{Z Ã
ìCYƒ»Ç!ÂciZz6 ]¸ÅkZgzZì@YwÈÃíz-ZLZÐy$  m1ì%Zݬl²Zt¯â#»
Ù éŒE
C ÅZÌZgzZðƒ]ÒÅÞZ™fÔcZ™kââÐízLZÐZäï»sg¬ËZ  ÔìCYƒgz$e .c
XˆƒgëÐÄcgZâZbzggzZðW^ßiZz6 ]¸Â‰06 ÆkZí]Zz
•lí²× • b Zzg Z g Z â Z 6b zg Z
 gz Z |ô ]æø …û Ÿø û] …ö ]çø ³³³Þû]ø ^ ³³³³³ãø nû ×ø ³³³Âø kû ³³³³Îø†ø ³³³³³•û]øæø
Å kZ Ð y é Æ y Z • Dƒ …Z Â6^ãø nû ×ø Âø kû •ø ^Êø æø èô ‰ø ‚$ Ïø Ûö Öû] èô nø •ô†û Ãø ³Öû]èô nø ñô^ ³Ûø³Š$ Ö]
-Zíz L Z { zgz Z )ì C™ ¹ F i Zz6] ¸ ! ^ ãø Þö]†ø nû ›ø kû mûçôÎø …ô ]çø ÞûŸø û ] Ô
ø ×û iô àû Úô
( ì @ä™i Zz6: ‡ ”s§Å

 8zgŠ ( 3)

Vî 0B;ÆkZÔ~Vâ »ÆkZ~V\WÅkZZ  Ôì @ƒÝq‰ Ü zkZzgŠ »š  8Ãsg ¬
H"Ut~bz°Z[Âä³0ZÐg uÏZÔìg:z¼ »vZ)~bg ZŽ Y ¡ Zx ÓÉ Ô~
X •Ù Š6 |KZÃVzqx ÓÐkZgzZÔì @Y0sWs ™»»vZY 1zZžì
~°™sWkZgzZì @YƒsWs™wŠ »kZ: …ö çø ‘ö ^ãø nû Êô ]æû ‚öfû Þø èô nø Êô ^’$ Ö] éô !†û ÛôÖû^³Òø Xä³fö ×û³Îø …ø ^³’ø³Êø
7æ„ Û ÅkZX•CƒC
 Z• Ù ª'gßÇÅYâZ XäÖø oû_ôíûiø •ö ^Óøiø ¡Êø äô nû ×øÂø oøâô ^Úø oF×³Âø Ðô³ñô^³Ïø³vø³Öû]
ÃqkZÂì8ŠB‚Æ\¬vZ{ÈZ  èY C™ çø âö ^Úø o×FÂø †ø ’øeû ]ø äô ×#Ö^eô †ø ’øeø ]ƒø]ô ‚øfû Ãø Öû] á$ ^ô Êø Xäjö‰ø]†ø Êø
6
ÝZKZÐZìù Z gzZì8Š6]gß-ZKZ äô nû ×øÂø çø âö ^Úø oF×Âø XäÃø Ûô‰ø äô ×#Ö^eô ÄøÛô‰ø ]ƒø^ô Êø äô nû ×øÂø

Xìù

gzZtŠ™̈¤ŠŽz!ÆäY™¹F UÌK%
gŠkZ1XZƒ" Z »wDZe zg{z´ÆÇÙÐkZX{Z Ã
XìLg„̈¤» ¹F 
h × Çsg¬
'
 ]YgŠ—Ä {Zp{Èž Zƒ"
J UÐ gukZ o³×øÂû ]ø Èø×øeø çû Öøæø ‚ø³fû Ãø ³Öû] á$ ]ø &ô³³mû‚ô³vø³Öû]]„ø³âF oû³³Êô æø
Ð\¬vZÌQXñY0vZ[8ž ©ÔñYV Ø$ qøæø $̂ Âø oFÖ^Ãø iø äô ×#Öô ^e÷ çû fö vûÚø áøçû Óömø oj#uø lø^qø…ø ‚$ ³Ö]
gzZ qíz qË~ kZèYXÇìg „̈¤» ¹FàøÚô äô nû Êô ^ÛøÖô oFÖ^Ãø iø äô ×#Ö] àøÚô gô×û_$ Ö] àô³Âø Äö³_ô³Ïø³ßû³mø Ÿø
Šˆx£ð•Z nÆ{ÈgzZ)X ì e
e ŠˆgÖZ p…^³fÖ] xjÊE !èô mø•ô çû fö Ãø Öû] …ô^³`ø ¾û]ôæø Xä³³Öø Åôçû ³–ö³íö³Öû]
X(ì DNSOVMM

Û ( 1) ñƒ"
'
•«o!çEE
.-E…ZâgzZ•wÓZkZgøZ• UgñZtÐ(84™zgq)~ggg
u:{Z
Ã
Û ( 3)•ÆŠ ã Û èYÔ @ƒ7Ýq…Zâ[Œ Û ƒ:ÝqøZ•Û [Œ
ÛJ
'
ÞZ[Œ !çEE
.-EøZ•  Z
 ( 2)
ÞZ[Œ Û ( 5)•s ¸ñ6ÞZ[Œ Û {z•XšoŽÃvZY 1zZ ( 4)•s ¸ñ6 Û ñZŠ Z
…ZâzøZ•
à z( 7)ì @Y0]Zú-Z[|{zì @ƒ^ Ã6"8£vZ à zŽ ( 6)7s ¸ñ6 £Ë
mµËªÆì unÆx AZ ïE L 8™x AZ ( 8)ì {ç»Ø{YÎ~p g•gzZ #ŠÐvZ
Xƒ: ³ #Ƭ¦Ñ

yTÅvZY1zZ
XìvZàz{z‰ƒ¾y»gZVâzŠt~T•y»gZzŠÆe Ñz
?Š ä VrZ6¡Åw¸LZgzZìt yTÅàz ‚ûÏøÊø ^n&Öôæø XäÞöçû Òø Íö†ø Ãû ³mö ‚û³Îø !pû‡ô]†$ ³Ö] Ùø^³Îø ^³Ûø³Òø
~CÙ ªžt q
 Z • Ág zŠÆ e
Ñzžì Å7 áô^ßøÒû…ö ^ãø Öø èømøŸçø ô Öû] á$ ^øeô Üû ãôÖôçû Îø èô v$ ‘ô oF×Âø ]çû r% jøuû]ô
tº~|gâ í!»kž Z zŠÔƒÇ»<Ñ oûÞô^%$Ö] èô Ãø mû†ôŽ$ ×Öô ]•÷ ^ÏøßûÚô †ôaô^¿$ Ö] oÊô XäÞöçû Òø ^Ûøâö ‚öuø]ø
Z tu
Åw”ÆyZÃy̈ZN Yð0'!VâzŠtZ  Ôƒ ]ƒø^ô Êø èô Ïønû Ïô vøÖû] …ôçû Þö oûÊô ^Î÷†ôÇûjøŠûÚö àô›ô^fø Öû] oûÊô XäÞöçû ³Òø
 zŠ»vZ{z˜iÑÂñYƒÄc Íø†ôÂö ^Ûøãö Öøçû ’öuö áö^ŠøÞûŸô ]û Íø†ø Âø áô]†ø Úû Ÿø ]û Øø’øuø
Xǃ„
DPSM VQ †nfÒ †nŠËiE !^n&Öôæø XäÞöçû Òø èøÖø^vøÚø Ÿø

tèYìÂIvZàz1ìYY¹ –kzÇÔ$ ¬z@ZiÔv!sg¬žìHs%ZÐkZä‰


Û„
?7cìcŠgZŒ zŠÐZÌä\¬vž Z ìÂ*ƒx¥

{z}ÈiZÆvZ) oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] †ø Òôƒö ]æû ðö …ö ]ƒø]ô àømû„ôÖ$] äô ×#Ö]•ô ^fø Âô …ö ^nø ìô VžìˆðCtyTÅY1zZ~>½
(ñYWŠcvZÂñY¬Š7ZZ  ž•
Ù gzZóì
C
kZÑZzG ó @YWŠcvZ™NŠÃ]|Lž L }ŠÈìe0ÆTìeŽž7ÅnkZ¼# Ö ´t
X•D™]úЬZñÆí!gzZC Ù ªÆ<ÑY1zZLXL•Dâ• Û Šòë]|~ekÉ Z ᙢ6
™fQX•ïŠ(F ÅäÑOÆÜÑx©ZX•D™ðÉgs§Å" *Zgz/ 
Z ÂÃVb¤gzZVzh%wzZ
X•w'~™f‰ Ü zC
Ù ž•D™N@gzZ•DCÞZ

~h%z~cXì]gz¢HÅtgZpÔìB gmÐí!zC Ù ªÆ<ÑŽnÆ]úŠkZÃàzžìC Ùª
NÑgzZC»{z¤
nƒZ] kZÐT#Ö ´{zX7ôZzgzZmÐ]âZ™ztgZp»TÔìŠ%
Z Ð]úŠkZ
Å ZÎâgzZñYƒZazÂzÉgs§Å\¬hÃwŠ~>ÅkZƒ‚ Ö /Z6
g# <Ñ¿Žžìt
92•[¯xzŠíŠ]!¯XìC¿{zÔñYƒŠuwŠÐs§

á ~iq
y• Ð ZÅvZY1zZ
Û ~eƂŠóóòLL{gÎä~1‚r
X:câ• ™
Ð yâi{{zžì @W̉ Ü z(Z L6'
» Z‰ àûÚô äô nû Êô tö†ö íûmø XZèÖø^uø †ôeô^ÒøŸø ]û ˜ôÃû eø oF×Âø oû³iô ^û³mø ‚û³Îøæø
ÙŠt‚LZÃwzèâgzZ•DYƒŠZiW ]•÷ çû qöçû Úø ØøfôÏûjøŠûÛöÖû]æø oû•ô^Ûø³Öû] pF†³nø Êø áô^³Úø $̂ ³Ö] ˆô³nû uô
k„0ZvZ†žì@• águtÅ®6 kZÔ• o³Êô áô^³³íø³nû Ž$ Ö] åö ]æø …ø ^³³Úø äô ³³nû ×ø³Âø ‚ö³`ø Žûmøæø X傸³³ßû³³Âô
Â΂¤ `gÎ~ÇÆ~  x™Zg—ž•~zZg ÌøŠøíøÞû]ô [Ù^Îø !Œõ^f$Âø àôeû ] äø ×#Ö]‚ôfû Âø àûÂø àônû vønû vô’$ ³Ö]
s•iúäVÍß}uzŠgzZä ~
gzZS7 g— Ùöçû ‰ö…ø o×#’øÊø " # äô ×#Ö] Ùôçû ‰ö…ø ‚ôãû Âø oF×Âø ‹öÛû³Ž$ Ö]
äëž HÄcgŠäVÍßÔHxªsî ^Ú÷ ^nø Îô Ýø^ÏøÊø Œö^ß$Ö]æø "
# äô ×#Ö]
Qñ(ÐWnÆäñÃq Ë\Wž ¬Š ^Þ$]ô " # äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^³mø ]çû ³Öö^³Îø Ùø^³Îø áû]ø oF³Ö]ô !¡m÷ û çô³›ø
Ƽ  Ô@м ä~câ• Û ä\WXXú Õø^ßømû]øÿ…ø Ü$ $ö ]„øâF Ô ø Úô ^ÏøÚø oûÊô ^ò÷nû •ø køÖûæø ^ßøiø Õø^ßø³mû]øÿ…ø
?© ñÐZ~¤ ZX;e *ñ˜pq  ZÐ}ñ ^ãø ßûÚô köÖûæø ^ßøjøÊø èøß$røÖû] kömû]ø…ø oÞùô ]ô Ùø^³Ïø³Êø kø³Ãû ³Óø³Ãû ³Óø³iø
žñY¹:tVŒXTg D3ÐZJ  *Š Sg áû]ø oFÖ]ô ^nø Þû‚% Ö] kônø Ïô eø ^Úø äö ßûÚô Üû jö×ûÒøŸø ø Xäiö„ûìø]ø çû Öøæø ]•÷ çû ÏößûÂö
[ZpòŠW‰@Š]gßàVż  ä~ g— oûÊô èô ß$røÖû] éö…ø çû ‘ö p!…ø " # o$ fôß$Ö] Ø$ Ãø Öø Ùö^Ïø³mö Ÿø Ùø^³Îø
©ñÐZ~¤ ž Û t»g—èYÔì8Š~ XäÖöçû Îø á$ Ÿôø Ýô^ßøÛøÖû] oÊô Üö ñô^ß$Ö] pF†mø ^Úø Øø%ûÚô Ùô^%øÛôÖû] Üô³Öø^³Âø
Z *â•
Ù ªs™Tg D3ÐZJ
žì @™C  *Š Sg ? XZxmû†ô‘ø ^nø Þû‚% Ö] kônø Ïô eø ^Úø Üû jö×û³Òø Ÿø ø Xä³iö„û³ìø]ø çû Öø " #
àVsÜÔH{@x» cizŠz¼  Çä~ g— !^ãø Öø^%øÚô áøæû •ö èô ß$røÖû]æø …ô^ß$Ö] èöÏønû Ïô uø p!…ø " # Xä$Þ]ø oûÊô
@Š7]gß
 ÔzZ>g‡Ô>+Zš
Ô¼  Ôu|wio†ì8Š,q~g‚ÐçWÅ»sg¬X(1)Z
 Ôg6Zš Z¯
wú6 |9Š»yZgzZ{)z]»gzZbZzgZÔÀ5Ô,1ÅkZgzZ]ZxƼ Ôpô—ßÔÏ™Ôl²ÔcizŠ
ŠZiWÐVkzyâi{bzgÅyZ1Ô•Dƒ6 }ivZY1zZX(2)X'ƒ7'gßàVÅYâZyZXì@ƒ
XìCƒ

ì#ŠÐvZ#ŠÐvZY1zZ
6|kZ~ÝzgÅ{°‡kZǃxÌDÂìxgzZdZx¥¤
 ZÔì@ƒÆx¥,@Džìç{°‡t
kZsÜÃVâ̈ZgzZV†ä~LL(56:51)DáçʆÃnÖ p]E áøæû ‚öfö Ãû nø Öô Ÿ$]ô ‹øÞûŸô ]û æø à$ rôÖû] köÏû×øìø ^Úø æø X,™g¨
ó,
ó ™ÝqÄc~÷ªX,™]Š„~÷{zž HZan
´g#ŠÐyZ•tZ]»ðe ¸ŽÞZ èE LG4É=,Z:XŠ ƒZg7ðшƒÝqÞZÄcZ 
Xì?ŠÅm!gÃ
~ÏŠg u9Žì°»[Z±„znÆY1zZ+” " # XäÖöçû Îø ðô ^nø Öôæû Ÿø ]û o×øÂø †ôÓôßûÛöÖû] èô eø çû ÏöÂö oûÊô oËFÓû³møæø
}÷äTž câ• Û ä\¬vž Z ì~z%Ð~ g— XäjöÞûƒø! ‚ûÏøÊø ^n&Öôæø oûÖô pF•^Âø àûÚø xônû vô’$ Ö] &ômû‚ôvøÖû] oÊô
ä~ªVƒ@™k  y´Z~ÐkZ Å#ŠÐàz hø…ø ^uø àûÚø æø XäÖø XZh…ô^vøÚö oûÞùô ]ø XäjöÛû×øÂû ]ø pû]ø !hô†û vø×ûÖô
 ÐvZäTÇVz™k
k  ÐkZ~ž cŠCÐZ äö ×#Ö] hö…ô^vømö Üû Öø ðö ^Ûø×øÃö Öû] Ùø^Îø ‚ûÎøæø ]‚÷eø]ø xö×ô Ëû³mö Ÿø äö ³×#³Ö]
[gõžì¹ä# Ö Z ñfgzZ Çñ0: ]•L{zÅ ]çeF†ùô Ö] ØöÒô]æø äô ×#Ö] ðø ^nø Öôæû ]ø oF×Âø †ø ³Óô³ßû³Ûö³Öû] Ÿ$]ô ^³n÷ ‘ô^³Âø
yZgzZgpŠÎuZ zŠgzZY1zZ”q  ZX•zŠ sÜ\¬ñZ} ðô çû ‰ö àûÚø ]‚& qô è÷fø mû†ôÎø è÷nø Žûìø äô nû ×øÂø oFŽíûmø ^ãø ßû³Úôù Ø% ³Òöæø
}%Æ™ùŸyZž Z Xì{ç0Æq Ù Ð~ ØøÎø]ø !]†÷ Êô ^Òø Ÿ$]ô oFÖ^Ãø iø äö ×#³Ö] hö…ô^³vø³mö Ÿæøø èô Ûø³iô ^³íø³Öû]
 ZC
Á¹gzZXì@™„• Û » Âk Ð\¬vž Z nkZXÇ Üû ãö jöÒø†ø eø Ýø†ö vûmø áû]ø àønû vôÖô^’$ Ö] o×øÂø †ôÓôßûÛö³Öû] èô eø çû ³Ïö³Âö
Ô•xzøÐ• '  Åyž Z ìtnÆY1zZ+” [Z± ˜öÃû eø Ùø^³Îøæø èô Ûøiô ^íøÖû] ðø çû ‰ö äô ³nû ×ø³Âø oF³Žíû³møæø ]çû Öö^³Îø
dŠZ  žìyâ• Û »@g¬‰Xìsp»Ø{YÎgzZ gøâô ]çø Úø †ö Óôßûmöæø ðø ^nø Öôæû Ÿø ]û pûƒô çû mö åö çû Ûöjömû]øÿ…ø àûÚø àø³nû Êô …ô^³Ãø ³Öû]
™Âì” »Y-Z]»' gzZìêŠZj
ZÃvZàz¿ðÞ XZ‚Ãø fû Úø oFÖ^Ãø iø äô ×#Öø XZh…ô^vøÚö XäÞ$]ø ]çû Ûö³×ø³Âû ^³Êø ðô ^³nø Ëô ³‘ûŸø ]û
ŠzŠ%gzZgzŠÐ ÞZ[Œ Û gzZìÑZz ä™k  õf;XÐÉZ {zžß pæ^jÊE !oFÖ^Ãø iø äô ³³×#³Ö] hô†û ³Îö èô Ïø³nû Ïô ³uø àû³Âø XZ•æû †ö ³_û³Úø
Xì DNTQVN än%m‚vÖ]
s§ÅKñ/]|žìe ZzgÐ/0vZ†]| ‚øqøçø Êø ‚ôrôŠûÛøÖû] oÖø]ô tø†ø ìø †ø Ûø³Âö á$ ]ø †ø ³Ûø³Âö àô³eû ] àô³Âø æø
Dzg k0ÆpÑGÅ ~ g—Ãñfç]|gzZ‰ Ùø^Îø áû]ø oFÖ]ô óóóóóóóóó oûÓôfû mø " # oùô fôß$Ö] †ôfûÎø ‚øßûÂô ]ƒ÷^Ãø Úø
¹gzZc0ñƒ á$ ]ô !èô eø …ø ^vøÛøÖû^eô ä×#Ö]‡ø …ø ^eø ‚ûÏøÊø äô ×#Ö] ðø ^nø Öôæû ]ø oûÖô p•F^³Âø àû³Úø æø
vZXH¨£ÐvZäkZ¿g#ŠÐvZY1zZäT ÜûÖø ]çû eö ^Æø ]ƒø]ô àømû„ôÖ$] ðø ^nø Ëô ìûŸø ]û ðø ^nø Ïô iûŸø ]û …ø ]†ø eû Ÿø ]û g% vômö äø ×#³Ö]
Û IÃVÍßáZz•g{æ7gzZ s(,Z \¬ xönû eô^’øÚø Üûãö eö çû ×öÎö !]çû Êö†ø Ãû mö Üû³Öø ]æû †ö ³–ø³uø áû]ôæø ]æû ‚ö³Ïô ³jøËû³mø
ì @â•
ÂVƒŠŽñ¤ ZgzZCYÅ7lˆÅyZÂVƒ:ŠŽñ¤ ZŽ Øùô Òö àûÚô pû]ø èõ Ûø×ô ¿ûÚö ðø ]†ø fø Æø Øùô Òö àûÚô áøçû ³qö†ö ³íû³mø pF‚³ãö Öû]
Ù {zÔ• rZl
C Æ e Z@ wŠÆ yZ Ô@Y 7*T 7Z gnƆjÖ]!NTRQVN än%m‚v³Ö] pæ^³jÊE !èõ Öø^³ãø qø èõ ßø³jûÊô
ÆkZgzZª˜ÅnC Ù ªÔ•`òC Ù !Ð}ƒ0 Z DPPPVO
X•pôÐVK
VâzŠtX{ç»Ø{YÎxzŠÔòzøÐ• '  ÅyZ~*ŠwzZÔ•yvxzŠÆp g#ŠÐvZY1zZX{Z Ã
X‰ƒ" UÐÏŠg ugñZ

///
ÞZ™f
ìmµÇ™f
Xì@Yc0¬»ä™™f»\¬vZ~XÔ•ŠŽñtWVpÔì" U*ƒ/gñâ»ÞZ™fÐãWŒ Û mÀ
ÐäƒÇÐg±ZÆSXìÇÐg±ZƪgzZS%ZÔì" UÐ{Å]Ò¬tgzZ
g±ZƪgzZXñYH™f‰ Ü zÚZcXñYH™f~gZlâZªX7gHucgZlðÃÅ™fžìtŠ% Z
E
T:Ôq éE CŠrZcŠ´cƒxªÔ¦½Zcƒ~ŠZÐZªÔ7{Ū qm{ËžìtŠ% Z ÐäƒÇÐ
tž *™nZ‹Zc*™gZÜZ6 qm{ËZ®Xì4ZŠ~ùxÀƒ
Îâcª  ԃЪTgzZƒ»Îâ
ŠŽñÏznÆ¿,ZÔìsŠZáÆäƒúâÐÞZ™fnZ‹Z(ZÔìnZ‹Z›ì® $  i§

ŽžìÅV-‚Åe WkZäãšZbzgr  ™ pû]ø ^q÷çø Âô ^ãø Þøçû Çöfû møæø äô ×#Ö] Øô³nû fô‰ø àû³Âø áøæû ‚% ³’ö³mø àø³mû„ô³$Ö]ø
gzZì /Z àZ •ÈzgÐ&§kZÃ9‚vß Ðømû†ô_$ Ö]ø pû]ø äô ×#Ö] Øônû fô‰ø àûÂø àønû ÓôÖô^Š$ Ö] áøæû ‚% ’ö³mø àø³mû„ô³$Ö]ø
Ã&§kZž b§kZX•D™p» Æ~ kZ áû^øeô ^qøçø Âô ^ãø Þøçû Çöfû møæø !XäÞø^vøfû ‰ö oFÖ^³Ãø ³iø äô ³nû Öø]ô èô ×ø³‘ôçû ³Ûö³Öû]
Za]ÐÐkZô ‚ž•D™yÒ~8  gkZ Øønû ÛôÖû]æø Èômû $̂ Ö] àøÚô ^ãø ßûÚô Ô ô Öô^Š$ Ö] †ö Ëøßûmø ^Ûøeô ^³ãø Þøçû ³Ë%³’ô³mø
•$b§TñY? Ø Ð h&§{zgzZ ñYƒ ! ðô ^mø†ùô Ö]æø èô Âø ‚ûfôÖû] Øôâû ^øÒø Ðùô vøÖû] àôÂø
X•D™g» cggzZ DoÞ^ÃÛÖ] |æ…E

gzZËzÄÔyWŒÛ ]zˆiún•Û sÜŠ%


Z Йfž ǃY"ÌnZ‹ZtˆÆäƒ" UÇÆÞZ™f
nkZÔìÇ™fèaÔì`g{ÐkZì@YHÐ{)z]!¢zz%Ž™fi§»BßgzZÔ•„…Zâ
Û ]zˆÔ…ZâgzZiúÔÐVƒŠZ•
sÜcŠŽñvZÔvZÑZ[ZÑÔglZÔyWŒ Û ZÆÏZ'gßxÓÅg»fZgzZg»fZxÓ
XÐVƒŠZ• Û ZÆ™fÇÏZpÑŠzgŠcÔvZ
ì ]gßðÃÅ™f Ì{z´Æi ú
oFÖ^Ãi Ù^Î ^ÛÒ Xì]gßðÃÅ™fÌ{z´Æ…ZâgzZøZ• Û žì" UÐs  Ÿze .ÐãWŒ Û mÀ
vZgzZÔzQg~}i ?Â`ƒ~g7iúZ  : šô…û Ÿø ]û oÊô ]æû †ö ŽôjøÞû^Êø éöçF×’$ Ö] kô³nø –ô³Îö ]ƒø^ô ³ÊøDME
XƒgD™gc]{ÃvZgzZÔz™lˆ~izgÐ !]†÷ nû %ô Òø äø ³×#Ö]æ†ö Òöƒû]æø äô ³³×#³Ö] Øô³–û³Êø àû³Úô ]çû ³Çö³jøeû ]æø
DèÃÛrÖ]E
ÐiúgzZŠcÅvZ òÑzß]gˆÎ•vß{zt àûÂø XZÄnû eø Ÿø æ$ XZé³…ø ^³³rø³iô Üû ³ãônû ãô×û³iö Ÿø XZÙ^³³qø…ô DNE
XC™7…¸ D…çßÖ]E !éô çF×’$ Ö] Ýô^Îø]ôæø äô ×#Ö]†ôÒûƒô
Ô î Y µ ~ Š cÅvZ Â^ ™ ZŠ Z i ú ?Z Q ^Ú÷ ^nø Îô äø ×# Ö]æ†ö Òöƒû^Êø éøçF×’$ ³Ö] Üö ³jönû –ø³Îø ]ƒø^ô ³ÊøDOE
tZ  gzZ ÔÌg gzZ ÌÆgzZ Ì} 9 ÜûjößûÞø^ûÿ³Ûø›û]]ƒø^ô ³Êø Üû ³Óö³eôçû ³ßö³qö oF³×³Âø æ$ ]•÷ çû ³Ãö ³Îöæ$
i ú G ÔÏ"7¬ZñÆ}°‡Ãi ú  î Yƒ o×øÂø kûÞø^Òø éøçF׳’$ ³Ö] á$ ]ô éø³çF³×³’$ ³Ö]ç³Ûö³nû Îô ^ø³Êø
XìŠzöB‚Ɖ Ü zgzZì n• Û 6
Vâ › Dð^ŠßÖ]E !^i÷çû Îöçû Ú$ ^e÷^jøÒô àønû ßô Úô çû ÛöÖû]
ìCÙ ªXz™ŠcÐ]ÒÃvZgzZîYƒw'~*Šg!zg» ÂîYƒrgÃÐiúZ  žì"UtÐe W«
ÅsÂgzZÕÃVâzŠyZgzZZƒ™f»iúˆÆÞZ™f~e W~uzŠÔìÚZ]Ðiúg!zg» » *Šž
™f~ªqC Ù gzZXZƒyÒ»ÞZ™f~yxgŠÔìyÒ»iúy
WgzZwzZ~e
W~ŠXŠ
H7~]gß
Ôì]‡zZ°o{Å]ÒB‚ÆÞZ™fgzZXìÈÐ]‡zZiúgzZÔìµ ZÐiúŽìZƒ¬»ä™
XIƒ" U'gßÅÞZ™fÌ{z´Æiú:Xì³uq  ZÅ]‡zZèY

Û ]zˆ
ì ]gßðÃÅ™f Ì{z´ÆyWŒ
Û ]zˆž câ•
xiÑÃyWŒ Û ä~
 x™Zg— lôæø ø¡jøeô Ô ø nû ×øÂø " # äô ³³×#³Ö] Ùöçû ³‰ö…ø Ùø^³³Îø
¾
Z ~ y•WÐ kZèYÔ™ÞZ™fgzZ ñ Ô ø $Ö XZ†Òûƒô XäÞ$^ô Êø Ø$ qøæø $̂ Âø äô ×#Ö]†ôÒûƒô æø ô áô!†û ÏöÖû]
ǃgân}¾~}iXǃ™f !šô…û Ÿø ]û oÊô Ô ø Ö$ XZ…çû Þöæø ð^ÛøŠ$ Ö] oÊô
UÐkZXðâ•
ž Zƒ" Û Ã~
ñ gFgf1Z]|ä~ \WŽì¤zÅ~ g—g ut
Û èYX7yWŒ
»*™yWŒ Û ]zˆŠ%
Z Йf:ÔZƒ" U]³ÐTìÕ~ÞZ™fgzZyWŒ Û ]zˆ(1)
76 Û ]zˆ1ì@YÑ1™fÂ6
yWŒ Û ]ZfV;Ôì@YÑ1B‚Æ]PŒ
yWŒ Û c]zˆÂ-7
6
V⛃  ™fgzZ7Ðn• Û ìtñn• Û -7 Zg7c*™Šc»*™yWŒ Û gzZ@ƒ7ŠcÃòŠWC ٠ˆyWŒÛ (2)
ì/gñâèYÔìn• Û
Ù gzZ~ª
C qC Ù yWŒ Û ]zˆgzZÔìcŠgZŒ Û òiÑ~]ÑqxÓäˆyWŒ Û &ÔÐ]ÒìÈ™f(3)
Ü z
E
~ª qÅiZ'  zw1z ïE38E Ôg!zg»Ô’‰7e‰
g+ ! g+ !
Ôˆ~yWŒ Û 1ñY{g~wŠ öW gzZñYJZÐyxgŠÌZ™fžì öW w™ze ¸zn¾Å™f(4)
g!
+
„ öW ž7tÔN YŒx©ž Z ì@ƒtÑÐ]zˆÅyWŒ Û gzZÔì™f»]5çz]ZŠ„Ôx©ZÔwVZ
XN YJZx©ZgzZñY{g~wŠ
b zg ) Ôø fô×ûÎø oûÊô p]ø Ôø ŠôËûÞø oûÊô Ô Þ ‡e
ø e$…ø †û Òöƒû]ö :ì g ¨. Wt ~eÆ4•Ñ!{gÃè
( ã šZ

Û Ðy!im»]zˆÅx©ZãZŒ
]PŒ Û èYÔYƒ7yWŒ
Û Š% 1¯kzg™fŠ%
Z ÐkZŠ :
Z ЙfZ
Xσ:ZŠZiúÐä™]zˆÅyWŒÛ лsÜgzZ`g{ÐiúcñYÅ~iú{ZpìÐä™

?•D™ÈVYЯ™fVŒÂ•D™wú6 ÇÙf\WZ  :wZÎ


Ãg»fZ¹!•D™wú„6 VziúgzZ…Zâ]ÒÙfvßž å¹6
gîÆyÁñ{gZ¡äë:[ZœZ
Š%
Z Ðkž Û ÌHäëQ X•4ZŠ~ùxÀg»fZxÓèZ'?•ëVY®
Z ~ŠCÐyWŒ $ 
e„¯™fsÜ~wqC Ù žtgzZH"
UÐùÅyWŒ Û ¯™fQXì™fdZgzZaZiúÍX7iúsÜ
X7eiúgzZyWŒÛ ]zˆ Xì

ì/gñâM™f
}X슎ñÚÅMB‚ÆkZ6 ]â£ÒZìŠ cЬ»ÞZ™fV˜~ˆyWŒ Û
Dh]ˆuŸ]E !]†÷ nû %ô Òø ]†÷ Òûƒô äø ×#Ö]æ†ö Òöƒû] ]çßöÚø ! àømû„ô$Ö] ^ãø m% «mø DME
Dh]ˆuŸ]E !]†÷ nû %ô Òø äø ×#Ö] àømû†ôÒô]„$ Ö]æø DNE
Dh]ˆuŸ]E ]†÷ nû %ô Òø äø ×#Ö]†ø Òøƒøæø †ø ìôŸF ]û Ýøçû nø Öû]æø äø ×#Ö] çqö†û mø áø^Òø àûÛøÖô DOE
DÙ^ËÞŸ]E !áøçû vö×ô Ëûiö Üû Óö×$Ãø Ö$ ]†÷ nû %ô Òø äø ×#Ö]æ†ö Òöƒû]æø ]çû jöfö $û^Êø è÷òøÊô Üû jönû Ïô Öø ]ƒø]ô ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø m%«mø DPE
Xz™HŠcÐ]ÒÃ\¬vZ?yZZIZ}Z (1)
Š%áZz䙊cÐ]ÒÃ\¬vZ (2)
Xƒ@™ÞZ™fÐ]ÒgzZƒ@geÐ]y WizgŽnÆ¿kZ:%{•»~ g— (3)
yZÔz™™fÐ]Ò»vZgzZƒgxŠ" UÂ}™Zƒt·Z»¨£Ð®  )ËÃ?Z  yZZIZ}Z (4)
Xƒ[x» ?žì

:ì–ñƒD™‚Å ]†n%Ò ]†Òƒ ä×Ö]æ†Òƒ] äM0Z


‚Åe W{gÃè kZ äÅvZ èg k„0Z ]| äø ×#Ö] ]æ†ö Òöƒû]ö oFÖ^Ãø iø ä́³Öôçû ³Îø oû³Êô Œõ^³f$Âø àô³eû ] àô³Âø
n• Û ]Š„+Z ðÃ6VzÈ LZ ä \¬vZž ðâ• Û oF×Âø šû†ø Ëûmø Üû Öø oFÖ^³Ãø ³iø äø ³×#³Ö] á$ ]ô ]†÷ ³nû %ô Òø ]†÷ ³Òûƒô
g±»òŠWgzmq  Z~kZgzZƒ:gHu,ðâ• Û 7 …ø „$ Âø Ü$ $ö ^Ú÷ çû ×öÃû Ú$ ]‚& uø ^ãø Öø ØøÃø qø Ÿ$]ô è÷–ømû†ôÊø ǻ•ô ^fø Âô
u ðÃÅTì ]Š„+Z ÞZ™f1Xƒ câ• Û : wJ oFÖ^Ãø iø äø ×#Ö] á$ ^ô Êø †ôÒû„ôùÖ] †ø nû Æø…ô„ûÃö Öû] Ùô^uø oûÊô ^ãø ×øâû ]ø
Û gzm6™f uF
Ž V; Xcâ• ÃË:gzZ ðâ•Û 7gH oûÊô ]‚÷uø]ø …û „$ Ãø mö Üû Öøæø äô nû Öø]ô oûãôjøßûmø ]‚& uø Xä$Ö ØûÃø rûmø Üû Öø
Û gzZÔì Z]
Xz™™f »vZ câ• nç»kZƒwÒZ[¦ äø ×#Ö]æ†ö Òöƒû]ö Ùø^ÏøÊø ä́Òô†û iø oF×Âø ^e÷ çû ³×ö³Çû³Úø Ÿ$]ô ä́³Òô†û ³iø
cƒÐ wŠÔyŠ cƒ]ZgÔƒg cƒÆÔƒ}9 oÊô …ô^ãø ß$Ö]æø Øônû ×$Ö^eô Üû Óöeôçû ßöqö oF×Âø æø ]•÷ çÃö Îöæø ^Ú÷ ^³nø Îô
lpÔ~|cƒ~^Ô~g«cƒ6 .ÔÐy!i †ôËûŠ$ Ö] o³Êô †ô³vû³fø Öû]æø †ùô ³fø Öû] o³Êô èô nø Þô¡Ãøø ³Öû]æø †ùô ³Šùô Ö]
Xz™™f~wqC Ù ÔgFcƒ„ gHÔwÒZS cƒwq èô vø’ôùÖ]æø ÜôÏûŠ$ Ö]æø †ôÏûËøÖû]æø oF³ß³Çô ³Öû]æø †ô³–û³vø³Öû]æø
(~gZËz[ZpÔòÑzßÔÔz ïEE Ô[ÑzÀZ)
38E DPUQVO †n%Ò àe]E !Ùõ^uø Øùô Òö oF×Âø æø

'gßZÅ™f
Y ft · !wzZ nX ãqzg ¯™f ( 3) ~u ã—™f ( 2) ~i ZzW— ~˜ ã—(1)•'gß&ÅÞZ™f
†ø Òû„ôùÖ] á$ ]ø oF×Âø ðö ^Ûø×øÃö ³Öû] Äø³Ûø³qû]ô !{)z[ÔrÔyZ f Z‰•`g{]â £Æ]gz¢V;Xì ® $ 
†n%Ò àe]E!^ãø nû Êô èöqø^vøÖû] kôŠ$ Úø èô ‘øçû ’öíûÛøÖû] Äô•ô]çø ³Úø oû³Êô Ÿ$]ô XZèÂø ‚û³eô †ö ³ãû rø³Öû]æø Øö³–ø³ÊûŸø û]çø ³âö ]†& ³‰ô
DPUQVO

ìaZ¯™f
{ztXì ë™fB‚ÆbzggzZ»xÎ |ôæû †% Ö]æø gô×ûÏøÖû^eô o% Ëô íøÖû] †ö ³Òû„ôù³Ö] &ö³Öø^³%$Ö]ø
gzZ Ô74Š ðÃÃy!i ~ Tì ™f äô nû Êô Øøìø‚ûÚø Ÿø pû„ôÖ$] ^³âø †ø ³nû Æøæø ‹ô³³Ëû³ß$³Ö]æø
ä x1ZxâZX M  Í7Ì•»& Ÿø pû„ôÖ$] o% Ëô íø³Öû] †ö ³Òû„ôù³Ö] çø ³âö æø áô^³³Šø×ôù ³Ö]
ZzgÐ •\¬vZ ègȬ ]| àûÂø oF×Ãû mø çû eö ]ø tø†ø ìû]ø èö¿ø³Ëø³vø³Öû] Xä³Ãö ³Ûø³Šûmø
e
Ãë™f T câ• Û ä~ g—žì Å Øö–ûËøÖø " # äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø kûÖø^Îø èøŽøñô^Âø
G
4&
6ë™f)ÐZ M  7ÍèEG4E5G »À5 èö¿øËøvøÖû] äö Ãö ÛøŠûmø Ÿø pû„ôÖ$] oùô Ëô íø³Öû] †ô³Òû„ôù³Ö]
izgÆ #Ö ªXì ¤{Šci k , ÄøÛøqøæø èô ÛønFÏô Öû] Ýøçû mø áø^Òø]ƒø]ô ^Ë÷Ãû •ô áøçû ³Ãö ³fû ‰ø
¦ n Æ [ˆÃt‘\¬vZ Z  èö¿øËøvøÖû] kôñø^qøæø Üû ãôeô^ŠøvôÖô Ðø×û³íø³Öû] äö ³×#³Ö]
ÂÐ,™7,k ’KZ•»gzZ u™ Øûâø ]æû †ö ¿öÞû]ö Üûãö Öø Ùöçû Ïönø Êø ]çû fö jøÒøæø ]çû ¿öËô uø ^Ûøeô
{gnðÃÅkZdŠžX Çñâ• Û \¬vZ ^ò÷nû •ø ^ßøÒû†ø iø ^Úø áøçû Ööçû Ïönø Êø !XZðoû³•ø Xä³Öø oø³Ïô ³eø
x¥Ž …Ð ,™n²{zXˆ7 äö ßFnû ’øuû]ø ‚ûÎøæø Ÿ$]ô åö ^ßø¿ûËô uøæø åö ^ßø³Ûû³×$³Âø ^³Û$ ³Úôù
kZž Çñâ• Û \¬vZQX1Ƀ  Zƒ Ÿø XZèßøŠøuø XäÖø á$ ]ô oFÖ^Ãø iø Ùöçû ³Ïö³nø Êø åö ^³ßø³fû jøÒøæø
™f {z… Y7?Žì +Z nq  Z Å !o% Ëô íøÖû] †ö Òû„ôùÖ] çø âö ä́eô Õø†ö fø ìû]øæø XäÛö³×ø³Ãû ³iø
@ƒ {: ë™fžVƒ H~Ôì ë Ÿæøø ^ãø Öø Åø^_øÏô ³Þû] Ÿø †ö ³Òû„ôù³Ö] ]„ø³âFæø kö³×û³Îö
Xì@Wg:~kZ:Ôì DPMVO p†`¿Ú †nŠËiE!^ãø Öø…ø çû jöÊö

Û ¤Åë™f
~yWŒ
‚) !äö ßûÂø oø•ô…ø æø ^v÷Öô^‘ø X傸fû Âø oFÖ^Ãø iø äô ×#Ö] †ö Òûƒô èô møŸF ]û åô „ôâF oûÊô æø DÜm†ÚE!^n$Ëô ìø ð÷ ]‚øÞô Xäe$…ø p•F^Þø ƒû]ô !oFÖ^Ãi Ù^Î
Û IÃ䙊c—ª÷kZÆkZgzZcâ•
Xcâ• Û ŠcÃ}È(q  ZLZä\¬vZ~e WkZ(~1
Z •Dâ•
vž Û~ò iZgxâZ~‚Åe WÏZ îÖ] óóó è÷Ëønû ìô æ$ ^Â÷ †% –øiø Ô ø ŠôËûÞø oûÊô Ô ø e$…$ †û Òöƒû]æø !oFÖ^Ãi äÖçÎæ
XcЬ~e WkZ„µˆÆ¶Š¬»kzVÃ~  *™Ñä\¬
»kZgzZÔ,™Šc~wŠÃgÇŠgz6  \Wž Åö^Ëøjô Þû]ô á$ ]ø äô nû Êô éö‚øñô^ËøÖû]æø ä́ŠôËûÞø oûÊô Xäe$…ø †ø Òö„û øm áû^ø³eô
LZ~
kZ n6gîåÐ ™f òŠWžì t {Z à †ö Òû„ôùÖ] ÄøÎøæø ]ƒø]ô ØöŠøÓûmø ^Ûø³Þ$]ô †ô³Òû„ôù³Ö^³eô áô^³ŠøÞûŸô ]û
Za Út ~ ™f Z  ì Yƒ ~ ]gß o³Öø]ô hö†ø ³Îû]ø ½ô†û ³Ž$ Ö] ]„øãFeô Xä³³Þ$Ÿôø èô Ëø³’ôù³Ö] åô „ô³ãFeô
Ô*™™f Ð (¯™f ª) oÑkZèY ñYƒ !Åô†% –øj$Ö]æø ”ô¡ìø û Ÿô ]û
XìdŒ Û {ŠciÐq¨gzZmÜZ
»gÃå)ÅZ°+gzZÀq 錩$E
E G ZЛÅvZñZÎânÆ(gzZì‚ gpôÐîœ.\zcgÃ~‰ë™fX{Z
Ã
Û ä~
(äÞ^ŠÖ ØÒ ä×Ö] ͆ àÚ câ• x™Zg—ž 6ÔìêŠ{Z Ã

ì~Š ðšiÅZ!Z‚gzZ
~( ë™f )Y ØZèYÔì x ¬nÆg » f Zx ÓY ØZ ðø ^³ËøìûŸô û] á$ ^ô ³Êø è÷Ê$ «³Òø …ô^³ÒøƒûŸø û] oÊô XZÝ^³³Âø çø ³âö æø
Ðg ±ZÆqJgzZì {Š ciÐ ƒ  K»mÜZ !èô eø ^qøŸô û] àøÚô hö†ø Îû]øæø ”ô¡øìûŸô û] oÊô Øøìø•û ]ø
ÛZ
Xì [ Œ
»]Š„(2)ì @Yc0mÜ Z {Š ciЃ
 ~ë™fgzZì6 mÜ Zg ®Z »qJÅ]Š „( 1)X {Z Ã
Û ZYØZgzZìqJа
G Å
gzZìÅxZñ6 ë™fä]M ZÅxZ™ñ5ßžìzz¸XìŠ ð{©.ZàZ[Œ
ÆyZnÆ(gzZìnÆ~‰sÜ{zì@YcZ™ã—˜™fnÆš  F Å´ ‚~VÎX
Xì@YcŠgzi„6 ë™fÌV;

ìˆÅSů™f}ìN@Å]ZfÌZ™f}Ô•Q]cWм~ˆyWŒ Û nÆM™fgzZÞZ™f
XìïqÅ]:SìYe Wq  Zm<!Xì]gßuZzÅEZŠ™fgzZM™fŽ
gzZ @Z¥~wŠÃ[g LZ {g @™ŠcgzZ ^³Â÷ †% ³–ø³iø Ô
¥ ø ŠôËû³Þø oû³³Êô Ô ø e$…$ †û ³³Òöƒû]æø
gzZ ðÔ~%1 iZzWÁÐ gå gzZ @ge æôù‚öÇöÖû^eô Ùôçû ÏøÖû] àøÚô †ô³ãû rø³Öû] áøæû •ö æ$ è÷Ëø³nû ìôæ$
Ö gzZV!zÆx•
X¸"{g# á !àønû ×ô Êô ^ÇøÖû] àøÚôù àûÓöiø øŸæø Ùô^‘øŸF û]æø

135mÆ…çÞ] înŽÖ] p‚a àÚ †fßÃÖ] èíËÞ Ðò {•


V-6 á gâZ]|ä~g´Š-·*Ññ‚Åe
WkZ
Û
Xìðâ•
Ð ÂÆe WkZ ÅyWŒ Û ë :câ•Û ävZ îG*g9 gâZ • ÀË×Ö] à änÊ t†íÞ Ÿ …çÞ] ä×Ö] äÛu… în• Ù^³Î
p¤ZÔiúž:ì™fŠ% Z ÐkZ:X•DY7C Ù ! á]æ éçF×’Ö] Ÿ †Ò„Ö] oÊ çãÊ ǻ†nÆ oFÖ] äÞ]ç³ß³Âæ
ã—쯙fŠ% Ù ªÐ,
ZC  g™fZzgzZXì™f Ìiú äm•]†ÛÖ] †â^¿Ö] Ôe… †Òƒ]æ äÖçÎ ] †Òƒ kÞ^Ò
™fZzä\¬vZÐzzÏZh  á Ôìã—™fÂiúX7 ܉] †Òƒ]æ ØÏm ÜÖ ]‚Þ ä×ÃÖæ g׳ϳÖ] o³Ê 决҃

spXcâ•Û 7vgzZ G E38zE¬¨câ•
îªG Û gzZXcâ•
Û 7,
 gÌZ !ènËì ØÏm ÜÖæ è˳nìæ ^³³Â†³–³i Ù^³³Îæ Ôe…
ðñcâ•Û ‰Ôspªì[•¼iZgzZì÷»wŠ ^ÛÞ] Ù^Î ^ÛÒ g×ÏÖ] oÊ †Ú] äe^Ï à³Ú è˳ní³Ö^³Ê
DYgewŠÆyZÂñYH™f»vZt‚ÆX•{z æ Üãeç×Î k×qæ ä×Ö] †Òƒ ]ƒ] àm„Ö] áçß³Úç³Û³Ö]
]|~3[Z1ZÚg uÅpÑ~èF gzZX• à ‹Þ] à Üßãq èË‘ h]çe] àÚ p„Ú†jÖ]‚ßÂ
kZÇñâ• Û \¬vZcâ•
Û ä~ g—žì~z%Ð÷ ñ Z àÚ …^ßÖ] oÊ àÚ ]çq†ì] ä×Ö] ÙçÏm Ù^Î "# ofßÖ]
cÔHŠc=yŠq  ZsÜäTzŠwïÐv Wÿ !àŠu &m‚u ]„â Ý^ÏÚ oÊ oßÞ^ìæ ^Úçm oÞ†Òƒ
ZgeÐäƒZ9t‚}÷{z

UЂÅkZgzZe
ž Zƒ" WkZ
Ù ªÐg
C uÅ~èF (3)ìÝq¤Ã¯™f~¨£Æã—~˜™f(2)쯙fŠ% Z Йf(1)
á zð(5)cЬ»ä™™fx•
ä™:™fx• á zðä\¬vZ(4)ìÑZzäÑŠ]•Ðv WÅ cizŠ™fžì
U…¸ÐvZÑZz
XZƒ"

¿Zg7Zg7Zgø6
e á zðgzZ쯙f{zì@YcZ™™fŽ~îG
WkZgzZì@YcZ™™fx• $ zZt&Ÿ}gø
0kG

u¤Åë™f
~g
x™Zg—ä~ž•D™e
tÃ~ Zzgñ~g}
G1Z äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø Ùø^Îø pû…ô‚ûíöÖû] áô ‚ônû Ãô ‰ø çû ³eö ]ø àû³Âø
Xìë™fÔ™f+4ž ‹Dâ• Û g³nƆ³jÖ]E !oùô ³Ëô íøÖû] †ô³Òû„ôù³Ö] †ö ³³nû ìø Ùöçû ³Ïö³mø " #
DMRLVP
Ûm
g—ä~ž•Dâ•
Ã~ ñ ‡z!Z0ZÄ]| kö Ãû Ûô ‰ø Ùø ^ Îø ”õ ^ Î$ æø oû eô ]ø àô ³eû ] ‚ô ³Ãû ³‰ø àû ³Âø æø
ìë™fÔ™f+4ž ‹Dâ•Û t †ô ³Òû „ôù Ö ] †ö ³³nû ìø Ùö çû ³Ïö ³mø "
# äô ³³×# ³Ö ] Ùø çû ³‰ö …ø
! oùô Ëô íø Öû ]

gzZG™x…_Z÷g•ŽìHÙfï”gzZ_gZáÐg uzyZŒ Û äë1Ôì/gñâÇ™fÍ


X•n gpÅÃA %Z ¡ëX•XbÑŠãZzÐ<  zyZŒÛ 6 äƒaZÆTgzZì5Ð@g¬Bß
Û tgzZ•Bï™faZЃ Û
'
zyZŒ  ~g»fZgzZ•…Y«o!çEE .-EÃ…ZâgzZ•BwÓZkZgÃøZ•
XìðŸ»!x»Ç„»ÉH gzZì@ƒÝqÐÏZ»ÉH Xì._ÐÆ< 
Ðs§Åy-{çðÃÃyZZ  •kF vߎ G ]çû Ïøi$] àømû„ôÖ$] á$ ]ô !oFÖ^Ãø iø æø Õø…ø ^fø iø äö ×#Ö] Ùø^Îø ^³Ûø³Òø
Z}
CYÁ@WÅyZq  kΕDYµ~ŠcÂì@YW ]ƒø^ô Êø ]æû †ö Ò$ „øiø àô_6 nû Ž$ Ö] àø³Úôù XZÌñô^³›ø Üû ³ãö Š$ Úø ]ƒø]ô
ã.6gzZ•ÎzÐs§Åy-ÃVÍßsZ  ªX• àö³_6 ³nû Ž$ Ö] Üû ³ãö Š$ Úø ]ƒø]ô pû]ø !áøæû †ö ³³³’ô³³fû Úö Üû ³³âö
vß{z‰Ü zkZÂìêŠwZe}Š6 wŠÆyZ{zgzZÔìCƒ …ôçû jöŠ% Ö] Ùö^³‰ø…û ]ôæø •ô³³mûçô³Žûj$Ö]æø èô ‰øçø ³‰ûçø ³Öû^³³eô
6
ÆyZ\¬vZ •D™ŠcÃx*ÆvZgzZ•D™ŠcÃvZ ä×#Ö]æ†ö Ò$ „øiø gô×ûÏøÖû] o³×ø³Âø hô^³rø³vô³Öû] ðö ^³ìø…û ]ôæø
Xì4Ú ŠwŠ»™ZfgzZìêŠVZ}Š6 Ð6 wŠ äö ×#Ö] •% †ö mø ]æû †ö Ò$ „øiø ]ƒø]ô Ü$ $ö XäÛø‰û]ô ]æû †ö Òøƒøæø oF³Ö^³Ãø ³iø
!†ôÒô]„$ Ö] gö×ûÎø †ö ’öfû møæø Xäfø rûuö ÄöÊø†û møæø Üûãö ßûÂø

gzZ »Ùì [!ÞZ™fgzZ »ÞZ™fì [!ò ¾gzZ6 Ã


ò ¾ì s ¸ñÞZ™fž Zƒx¥( 1) {Z
•gz$,ÛD ÅkZ1ì @™wEZ î ZŠ LZ Ây-Xì ÞZÄcŽ »Li ¯ì [!Ù
DSRVPE^÷Ënû Ãô •ø áø^Òø àô_6 nû Ž$ Ö]‚ønû Òø á$ ]ô oFÖ^Ãi Ù^Î ^ÛÒ Xƒ: òƒ{ÈÔƒ{È»vZ~. Þ £ªÆ
X @ƒ7º»kZ6Vß ZzvZgzZì @Yƒ«Š Zg ¯ÐÞZ™fV\»y-( 2)

///
™fI
xZ™ñ5ßÃ7ÆwßZkZìÇÐg±ZƪgzZSÞZ™fžì[ƒyÒt~[!¸¦ 
gî~ŠZÐZ}X1™g(ZÐZª4]gߎÐg±ZÆe
ä™™f6 ŠÃZgzZ+
ziñÔ9
 oÔ]gz¢ä
èÑq•ïŠÈ® $
 ÙfIgzZ™f¦½ZvßyZŠ*‰1XÅg(Z]gßÅ™f¦½Z}XÅSÅ
Xì® $ ZŠpÉ7„tI®
q $  Y¯ÅwßZg»Z>gÃè
ÐZ6

]o»™f¦½Z
Ž < 3gÈB‚ÆVÍßyZÃ\WLZ\WgzZ áøçû Âö ‚ûmø àømû„ô$Ö] ÄøÚø Ô ø ŠøËû³Þø †û ³fô‘û]æø ÙF^³Ãø ³iø Ùø^³Îø
á ð Xä³³ãø qûæø áøæû ‚ö³mû†ô³mö oôù³ŽôÃø ³Öû]æø éô ³]‚ø³Çø³Öû^³³eô Üû³³ãö e$…ø
ÆðŽ Ÿg ÅkZ¡]Š„Å[g LZx•
X•D™n DÌã ÓÖ]E
kZÔì5¬»öÅyZÌÃ~x™Zg—XìM]o»™fIgzZ™f¦½ZÐàm„Ö] ÄÚ zÆe WkZ
XˆƒC Ù ªÌ¤Å¦½Z™fÐ

G@ÅkZÐg
u
DQD™lˆÃ™fIÀ Û ä~
Z 5ž câ• g— äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^³Îø éø³†ø ³mû†ø ³âö oû³eô]ø àû³Âø
ì CYï®  )ðÃÅ+™Zf7Z}V˜• o³Êô áøçû ³Êöçû ³_ö³mø è÷Óø³ñô¡Úøø äô ³³×#³Öô á$ ]ô " #
»ÅTq{zìtž•Dš ÃV¹‚LZ ]ƒø^ô ³Êø †ôÒû„ôùÖ] Øøâû ]ø áøçû ³ŠöÛô³jø×û³mø Ðô³mû†ô³_$ ³Ö]
LZJ  *Š y•WÃ+™fÀ5 {zçOXì lˆ ]æû •ø ^ßøiø äø ³×# ³Ö] áøæû †ö ³Òö„û³mø ^Ú÷ çû ³Îø ]æû ‚ö³qøæø
Û žJ
vZž câ•  VŒ X• f
, JeÐ Vz6Üûãö Þøçû ËöÃû nø Êø Üû³Óö³jô qø^³³uø o³³Öø]ô ]ç³Û% ³×ö³âø
yZ ä ~žVƒ @¯ {ZÍÃ ?~žì @â• Û \¬ áû]ø oÖF]ô ^nø Þû‚% Ö] ðô ^ÛøŠ$ Ö] oFÖ]ô Üû ãôjô vøßô ³qû^ø³eô
žì H¸• Ûq
 ZÐ~yZQÔì cŠjÃVÍß ‚ûÎø oûÞùô ]ø Üû Òö‚öãø •û]ø oFÖ^Ãø ³iø Ùöçû ³Ïö³nø Êø Ùø^³Îø
cWnÆx» LZ Â{z Ô7Йf IZ ÂòŠWV# àøÚôù XZÔ×øÚø Ùöçû Ïönø Êø Ùø^Îø Üû³ãö Öø lö†û ³Ëø³Æø
~ Tì >+Ztžì @â• Û \¬vZQXå Üû ãö ßûÚô ‹ô³³nû Öø XZáø¡Êø Üû ³ãônû Êô èô Óøñô¡øÛø³Öû]
XY{g7h$   ðö ^Šø×øröÖû] Üö âö Ùø^Îø ä́jô qø^vøÖô ðø ^qø ^³Ûø³Þ$]ô
ÑZzá
p…^³³í³eE !Üû³ãö Šönû ×ô ³³qø oF³³ÏF³³Žûmø Ÿø
D UP TV N
Z¯
XZ
x Z™À5žì ¿Šú(Z *™ì‡™fÖWž Zƒ" UÐ e
ZzgkZ ( 1)
 o~+ ™ Z fgzZÀ5èYÔ•Tg DQ~lˆÅ™fÖW
9
ì [ƒ™f¬ž 6Xì
76 ]Š „gzZËÔì @YHy´Z»]n6 Tì]Š „+ZÞZ™f ( 2 )
~® U*ƒŠú» Y xÄgzZY 1az ( 3 )
 ) Å+ ™ Z fX Zƒ"
ì©™Ýq] •g »$ ÌÐqË
Xì îŠ ¯MÃòŠ Wg Z0
ZZÄÏZg f ÅY 1zZ ( 4 )
¬»ä™ì‡™fÖW
+4,Z~Hž câ•Û ä~g— Ÿ]ø " # äô ³×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Xä³Öø Ùø^Îø Xä³³Þ$]ø àõ³mû‡ô…ø oû³eô]ø àû³Âø
Å]yWz*Š ?ÐTVzŠ:¸Å¿ äô nû Êô XZgnû ’ôÞø pû„ô$Ö] †ôÚû Ÿø ]û ]„øâF Õô¡Úôø oF³×³Âø Ô ø Ö%•ö ]ø
zñxiÑ™fÖW!’XßËð> !†ôÒû„ôùÖ] Øôâû ]ø ‹ôÖô^røÛøeô Ô ø nû ×øÂø éô †ø ìôŸF ]û æø ^nø Þû‚% Ö] †ø nû ìø
Z¯
XZ
ìNC—ñ*ƒï• á ~yZgzZlˆÅ™fÖW (1)
•=gf»!x»Å *Šz+Š™fÖW (2)
Xì@ƒÝq¯yEZgzZwz4 »ÞZØgÐÞZ™f (3)
gâ†m ^Ú pF†m Ÿæ á^ÚˆÖ] gm… ÜãŠn×q Í^ím Ÿ Ù^q†Ö] àÚ^Ê] !ØnÎ ^Ú ÜÃßÖæ

™f¦½ZI
X¶Å쇙f>~^äò ã?v0Z)´žì`gŠ6 315:2~g]Z;
ä òï±x â ZQ Ô ˆƒŠ1 *>t Q Ô × ³Ê k ³‰…‚ ³Þ] Ü ³$ k ³³‰ …‚ ³³Þ] Ü ³³$
Æ y Z Q X Å ì‡~ ä â i L Z Å † • æ {o › ç nŠ Ö] ð^ q o ju ‹ Ö ^r Û³Ö]
X ˆƒ {ˆ !èn×ÓÖ^e å‚Ãe kÃ_ÏÞ] Ü$

~G™xˆÆVziúžì6 362:2~g]Z;gzZ¸D™HxÈZ»1쇙fÖW$ö}n
X¸D™ì‡™f>ž åg2Št
è¾Å%ZkZ{zÔì< m{Ž}™fkZ oF× èn•^Î ÔÖƒF oÊ ä‘^í³Ö] èß³ŠÖ^³Ê
UÐV(ux¬ˆÆVziú{zì éçF×’Ö]‚Ãe …^ÒƒŸ] oÊ &m•^uŸ] ÝçÛÂ
ì"
ªG™xžì ~Ëâ`q0Z4ægzZ á] oÓÖ^ÛÖ] t^vÖ] àeŸ Øì‚³Û³Ö] o³Êæ
KˆÆ)gzZòiúÉ@szÉ@/ô ‚Ãe áçfŠvm ]çÞ^Ò ànvÖ^’³Ö] Ì׳ŠÖ]
ÅßiZzWÅ™fÆyZX¸D™™fI~ èÚˆÚ‡ ÜãÖ ‚rŠÛÖ] oÊ †’ÃÖ]æ xf’Ö]
Ø ½
X¶Cƒb§Å?  Åí !ØvßÖ] pæ‚Ò pæ•æ
Xì@YHxÈZm{V;Æt&»TÔkÎZk0cìë™f]gßtÅ™f

ìF
6 Û w©»Y5ß
 zyWŒ
<
._Æ w©LZ `ªz zŠZgzZŽ xZ™Y5ß gôŠûuø oF×Âø éõ çF׳‘ø ‚ø³Ãû ³eø ^³ãø Þøçû ³ñö†ø ³Ïû³mø èô nø Êô çû ³’% ³Ö]•ö ]…ø æû ]øæø
X슎ñ9ÝZÅyZ•_7 ˆÆVziú pæø …ø ‚ûÏøÊø XZØnû ‘ô]ø Øö‘û]ø ^³ãø Öø Üû ³ãôÒôçû ³×ö³‰ö oû³Êô Üû ³ãôiô ]•ø ^³³Âø
žì Åy Ò e Z zg Åñ÷ Z ]|ä • !oûÏô ãø nû fø Öû]
E
é£G Û ä~
-¢ â z *Š = q t ž câ •  g — ‚øÃû eø Ýõçû Îø ÄøÚø äø ×#Ö] †ö Òöƒû]ø oûÞùô Ÿôø Ùø^Îø " # o$ fôß$Ö] á$ ]ø ‹õÞû]ø àû³Âø
Å ðB÷ + ™ Z f ž ì [8{ Š ci Ð ^nø Þû‚% Ö] àøÚô o$ Öø]ô g% uø]ø ‹ôÛûŽ$ Ö] Åôçû ×ö›ö oFÖ]ô †ôrûËøÖû] éô ³çF³×³‘ø
 [ ë W q ƒˆ Æ i ú áû]ø oFÖ]ô †ô’ûÃø Öû] éô çFבø ‚øÃû eø oFÖ^Ãø iø äø ×#Ö] †ö Òöƒû]ø oûÞùô Ÿôøæø ^ãø nû Êô ^Úø æø
i ú Å )g z Z J
 [ ë W[ z¾ˆ Æ
X V z ™ HÞ Z™ f J ^ãø nû Êô ^Úø æø ^nø Þû‚% Ö] àøÚô o$ Öø]ô g% uø]ø ‹öÛûŽ$ Ö] gønû Çô iø
!
žìe ZzgÅÅvZèg÷Z]|~ŠîZŠ1ZgzZ Ýõçû Îø ÄøÚø ‚øÃö Îû]ø oûÞùô Ÿôø Ùø^Îø " # XäÞ$]ø Xäßû³Âø •ø çû ³ñö]•ø çû ³eö ]ø pFæ…ø æø
iúÅ ð™ïB‚Æ+™fž câ• Û ä~g— Äø×ø_ûiø oj#uø éô æø ]‚øÇøÖû] éô çF³×³‘ø àû³Úô ÙF^³Ãø ³iø äø ³×#³Ö] áøæû †ö ³Òö„û³mø
\
5š. ZŠÑzZ=*™™fJ
ÐðÿG  [ëWqƒˆÆ Øønû Ãô ÛF‰û]ô ‚ôÖûæö àûÚô èøÃø eø …û ]ø Ðöjô Âû ]ø áû]ø àûÚô o$ Öø]ô g% uø]ø ‹ö³Ûû³Ž$ Ö]
Æ)iúgzZÔì I{ŠciР䙊ZiWxÝge oFÖ]ô †ô’ûÃø Öû] éô çFבø àûÚô äø ×#Ö] áøæû †ö Òö„ûmø Ýõçû Îø ÄøÚø ‚øÃö ³Îû]ø oû³Þùô Ÿôøæø
Š Zi WxÝg e *™™fB‚êZJ  [ëW[z¾ˆ !èøÃø eø …û ]ø Ðøjô Âû ]ø áû]ø àû³Úô o$ ³Öø]ô g% ³uø]ø ‹ö³³Ûû³Ž$ Ö] hø†ö ³Çû³iø áû]ø
ì [8{Š ciÐä™

Û ä~
ž câ •  g—ž H yÒ ä h1Z gzZ Ùö $̂ ßøiø †ôÒû„ôùÖ] ‹öÖô^røÚø Ùø^³Îø " # Xä³Þ$]ø ܳnû Ãø ³Þö çû ³eö ]ø pFæ…ø æø
LZ 7Z {z Ôì @ƒ wz4»À56™f ÖW èöÛøuû†$ Ö] Üö âö ^ŽøÇûiøæø èöÓøñô¡Ûø ø Öû] Üö ãôeô Ì$ vöiøæø èößønû ÓôŠ$ Ö] Üö ãônû ×øÂø
Pwz4 6yZgzZ X • f
,J e Ð Vz6 !oFÖ^Ãiø äö ×#Ö] Üö âö †ö Òö„ûmø
7ZvZgzZìg™t‚ØgÅvZ6 yZgzZì@ƒ
Xì@™Šc
ÞZ™fvß¼Z  ž HyÒä›gzZ£ZxâZgzZ ^³Ú÷ çû Îø ‚öÃø Ïûmø Ÿø Ùø^³Îø " # Xä³³Þ$]ø Üû³×ô ³ŠûÚö æø ‚³Ûø³uû]ø pFæ…ø æø
Ð Vz6LZ 7ZÀ5 „ Ug¯• ä  nÆ Üöãö jûnø ŽôÆø æø èöÓøñô¡Ûø ø Öû] Üö ãôeô kûË$uø Ÿ$ ô] oFÖ^Ãø iø äø ×#Ö] áøæû †ö ³Òö„û³mø
ÅvZgzZXì@ƒPwz4 6
yZgzZÔ•f ,Je oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Üöâö †ø Òøƒøæø èößønû ÓôŠ$ Ö] Üö ãônû ×øÂø kûÖø $̂ ³ßø³iøæø èöÛø³uû†$ ³Ö]
LZ ™f » VÍß yZ \¬vZ gzZ Xì 4' Øg !X傸ßûÂô àûÛønû Êô
Xì@â• Û ~ÎH
z ðÆ x Z ™ ñ 5 ßž Š ƒ "  Ut Z o×øÂø ÜûãôÂô ^Ûøjô qû]ô àûÚô èönø Êô çû ’% Ö] åö …ø ^³jøÃû ³mø ^³Ûø³Öø á$ ]ø kø³fø $ø ]ƒø]ôæø
Å Š Zg z Z z g » f Z g z Z q ½ Z Š Ë Æ x • á àøÚô ^v÷nû vô‘ø ¡‘ ÷ û ]ø X冸 nû Æøæø xôfû ’% Ö] ‚øÃû eø •ô ]…ø æû Ÿø ]û æø …ô^ÒøƒûŸø ]û
ä ë » kZgz Zì "  UÐ 9<  ÝZ !Ô ø ÖôƒF oûÊô Üû ãônû ×øÂø šø]†ø ³jô Âû ]ô ø¡Êø †ø ³Òôƒö ^³³Úø çø ³âö æø èô ß$³Š% Ö]
ƒ 7n Z ‹ Z ð Ã 6y Z Âì cŠ ™ ™ f DRQVM !än%m‚vÖ] pæ^jÊE
XY
IgzZˆƒÐ]g„g»Z>gÃèÅîG 4&•Z~zë‚ågzZìYÅkZ¶Å7äëe
0I
G WŽ~Z’ZÅ[!kZ
Xˆƒ" UÐg uzyWŒ Û ÝZÅ™f

Û
]o»™fIÐ*™yWŒ
Wk
Ñô]†ø •ûŸô û]æø oùô ŽôÃø Öû^eô àøvûfùô Šømö Xä³Ãø ³Úø Ùø^³fø rô³Öû] ^³Þø†û ³í$ ³‰ø ^³Þ$]ôX e  i~ó óxæZuCu ðÒ)ÅZx¯ L ‚ L
‚öm$çø Úö æø áô!†û ÏöÖû] †ö aô^¾ø çø âö ^ÛøÒø oûÖô^ÏøÖû] xônû fôŠûj$Ö] o×øÂø ØöÛôvûmø ^Úø ‚øÃû eø DMUVOTEXZé³…ø çû ³Žövû³Úø †ø ³nû _$ ³Ö]æø
‹ôËûß$×Öô ^_÷nû Žôßûiø †ôÒû„ôùÖ] o×øÂø Åö^Ûøjô qûŸô û] Ùöæ$ Ÿø û]ø áô]†ø Úû ]ø XäßûÚô „öìøçòûmö oFÖ^Ãø iø äô ×# Ö] Øô³âû ]ø àû³Úôù †õ³nû %ô Òø ÌôŽûÓø³eô
˜ôÃû eø oûÊô Øön$íøjømø ^Úø èöv$ ‘ô oûÞô^%$Ö]æø ˜Ãû eø oF×Âø ˜õÃû eø àûÚô èô Âø ^ÛørøÖû] lô^Òø†ø eø ‹ôÒö^Ãø iøæø èô Û$ ãô×û³Öô è÷møçô³Ïû³iøæø
Äô_ûÎøæø èô Û$ ãôÖû] ÄôÛûqø oûÊô XZgnû rôÂø XZ†nû $ô^iø XäÖøæø †ôÒû„ôù³Ö^³eô Üô³Öø^³Ãø ³Öû] o³Êô ^³Úø Øùô ³Òö Ùô^³Çø³jô •û]ô àû³Úô Ùô^³Çø³•ûŸø û]
!lô]†ø _ûíøÖû]

ä‚r  ™gzZìyZÅ!h
ñ*™™f~]gߦ½Zª™fIžˆƒãZz]!tЂŠãZŒ Ûe
W
sÜ{@x»]»' ¾¬1ìx¬ÂkˆZ»e ¾gzZo¶
Ð~yZX~Š™„Šy¶ ÌÅZZ¯Æ™fI
Ë ƒ7yÒ)gfÆpÖZªÅ ó|
pÖZsÜvߎgzZ$ ó @ÐLLÅkZ6
gî¦ùgzZìYƒ„ÃÃIZ
Zg–»gïZnÆäÖÃòzøKZZ®ÔðY ƒD»]ÝyZ7Z•ÈÐ
X•f

g]ƒA¤, Z'
 
+¤Ü‡
ZgŠ, Zy!)
xg W'
žv• á q
ZŸ,ZhV˜yZè!
0
ZgŸ,Z åÓºE $ VeÒi ZSg

///
ÞZ™f¤
ìaZÐ]ZŠ„xÓÞZ™f
Ë ƒ7ðÃgzZnÆðñÚ~(
X$ ÐTìŠ cŠ{°z»Ú+Zq
 Z~,ÆÞZ™f~ˆyWŒ Û
Šc\¬vZ&žìC Ù ªgzZì–B‚ÆÞZ™fsÜ{°ztDMQNVNE (Üû Òö†Òöƒû]ø oûÞôæû †ö Òöƒû^Êø !oFÖ^Ãi ä×Ö] Ù^Î
Û y´Ztä\¬vZÐzzÏZ?ìYƒyÂlp{ŠciÐkZ}™
ž câ•
DPQVNUE†fø Òû]ø äô ×#Ö] †ö Òû„ôÖøæø
Ë ï™VYKá)ÚÅÜÒ†Òƒ] ~AÆkZÂCƒ:Ú~(
?¶$ Ѓ  ÞZ™f¤ ZªZz

Ü zC
¸Tgw'~ÞZ™f‰ Ù~
x™Zg—
Tgw'~ ÞZ™f ‰ Ü zC Ù ~  w=g— oF×Âø äø ×#Ö]†ö Òö„ûmø " # o% fôß$Ö] áø^Òø kûÖø^Îø zèŽøñô^Âø àû³Âø
X¸ DgßrÖ] 蛡íÚ h^e Ü×ŠÚ å]æ… E! ä́Þô^nø uû]ø Ø( Òö
”6kZQXìîŠ{Z ûÇtZ¢Zs§ÅˆâLZÅ ¦ÄŸž Z ì{°‡gzZì¦ XXá^³nu]ZZ Â:{Z Ã
zÀZÔq)ÔiZ' zw1~]‡zZxÓgzZ¸D™ÞZ™f\W~]‡zZxÓZ®Xì4ZŠÌó󨳳³³ÒLLŠZ• Û ÑZ
DØÚˆÛÖ]E !÷¡mûçô›ø ^v÷fû ‰ø …ô^ãø ß$Ö] oÊô Ôø Öø á$ ]ôF oFÖ^Ãi ä×Ö] Ù^Î ^ÛÒX•ï• á ÌÁx}uzŠgzZ’Ô[Ñ
ï•á ÌÃã—™f~]‡zZLZÐzzÅÇtZ¢ZgzZìYƒ„¯™fŠ% Z Ðä™™f~á^nu] ØÒ
Û èY7°ŸZc°²tZ¢ZVŒžìgwìÔǃ
Ä3E
Y*ã—™f~ª
^ q+Zèa슎ñïEBEZ G î•Å#ÜŒ
XǃŠ% Z ¯™f˜iÑnkZÔì
Û ]Š„aZЃ
câ•  ÃÞZ™fä~
g—
]Š„ÏyÞ Š HwZÎÐ~
x™Zg— äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]ø pû…ô‚ûíö³Öû] áô‚ô³nû Ãô ³‰ø oû³eô]ø àû³Âø
aZЃ  yŠÆ# Ö ªq
 Š4ÆvZ äô ×#Ö] ‚øßûÂô è÷qø…ø •ø Øö–øÊû]ø éô •ø ^fø Ãô Öû] p% ]ø Øøòô ‰ö "#
䙊c Ð ]ÒÃ\¬vZXcâ• Û ?σ kö×ûÎö ]†÷ nû %ô Òø äø ×#Ö] áøæû †ö Òô]„$ Ö] Ùø^³Îø èô Ûø³nFÏô ³Öû] Ýøçû ³mø
Hn²ä~Xǃ—Ѓ  zgŠ»VßZz Øônû fô‰ø oûÊô pû‡ô^ÇøÖû] àøÚô æø " # äô ³×#³Ö] Ùøçû ³‰ö…ø ^³mø
°@W¤ Û ?ÌÐvZ-°@WHž oÊô ä́Ëô nû Šøeô hø†ø •ø çû ³Öø Ùø^³Îø Ø$ ³qø æø $̂ ³Âø äô ³×#³Ö]
Z câ•
gZŒž ©ñ`gZŒ6 WægzZgñvZ- gø–ôjøíûmøæø †ø ŠôÓøßûmø oj#uø àønû Òô†ôŽûÛöÖû]æø …ô^Ë$ÓöÖû]
vZÌA ñYmÐyp{zgzZñY^I å]æ…E!äö ßûÚô Øö–øÊû]ø äø ×#Ö] áøæû †ö ³Òô]„$ ³Ö] áø^³Òø ^³Úø æø
X•aZáZzä™™f» !MU V pæ…çÞ …^ÒƒŸ] h^jÒDp„Ú†jÖ]

ìaZÐVŠ„àâgzZãYÞZ™f
:¿(Z»~H câ• Û ä~
g— " # äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø ðô ]•ø …û ‚$ ³Ö] oû³eô]ø àû³Âø
[ZN » TÔƒ aZÐ ƒ  Ž VîC ‚øßûÂô ^ãø ÒF‡û ]øæø Üû ÓöÖô^³Ûø³Âû ]ø †ø ³nû íø³eô Üû³Óö³òö³fùô Þø]ö Ÿø]ø
zgŠ ZgvŽƒ {ŠciÐ ƒ  V; ÆvZ Üû ÓöÖ$ XZ†nû ìøæø ÜûÓöiô ^qø…ø •ø oûÊô ^ãø Ãö Êø…û ø] æø ÜûÓö³nû ×ô ³Úø
*Î *™ ¿{z gzZ }Š™— Ð ƒ  àûÚô Üû ÓöÖ$ XZ†nû ìøæø Ñô…ø çø Öû]æø gôâø „$ Ö] Ñô^³Ëø³Þû]ø àû³Úô
ƒ{h I{ŠciÌÐä™ ay ~0e oF×eø ]çû Öö^Îø Üû ãö Îø^ßøÂû ]ø ]çû eö †ô–ûjøÊø Üû Òöæ$ ‚öÂø ]çû Ïø×ûiø áû]ø
gzZ ä™ k  sÜÆ V7Š Ž gzZ äô ³³×#³Ö] †ö ³Òûƒô Ùø^³Îø " # äô ³³×#³³Ö] Ùøçû ³³‰ö…ø ^³³mø
äñ/ôXƒaZ ÌÐä™O7Z Üö Òô^vøÖû] Ùø^Îø DNLV…^ÒƒŸ] h^jÒE!oF³Ö^³Ãø ³iø
Û X•â•
»vZ câ• Û gz¢g—ž Hn² àønû vônû vô’$ Ö] o×øÂø Õô…ô‚ûjøŠûÛö³Öû] äô ³eô^³jøÒô oû³Êô
XìaZЃ  ™f !•ô ^ßø‰ûŸø ]û xönû vô‘ø XZ&mû‚ôuø]„øâF
 ZnÆðñÞZ™f
ì°q
ÃvZžVƒêЬ»~Xcâ• Û ä~ g— äô ×# Ö]†ôÒû„ôeô Üû Òö†ö Úö ! "
# o% fôß$Ö] Ùø^³Îø
òŠWžì +ZwVÅkZÔz™ HŠcÐ]Ò Øõqö…ø Øô%øÛø³Òø Ô ø ÖôƒF Øö³%øÚø æø ]†÷ ³nû %ô Òø
kZòŠW{zgzZƒ;gWÐ~!ÔŠ~ˆ Ü ¬Æ oj# uø ǻ†ô$û]ø oûÊô ^Â÷ ]†ø ‰ô æ% ‚öÃø ³Öû] äö ³fø ×ø³›ø
ÏZ ñYƒ +¦ {C ~°nÆvÐ XäŠøËûÞø ‡ø †ø uû^Êø ^ß÷nû ’ôuø ^ß÷’ûuô oû³iô ª³mø
 Z sÜÅ v Ð ç Æ y- b§ àøÚô ]çû rößûmø Ÿø ‚ôfû Ãø ×ûÖô Ô
q ø Öô„F³Òøæø äô ³nû Êø
Xì™f»vZ{zgzZì]gß !äô ×# Ö] †ôÒû„ôeô Ÿ$]ô àônû _ônFŽ$ Ö]

ìsŠá B;Æy-êÐÞZ™f
Z Æä™³6
qZ6 çWÐÞZæL°f¿Ž †ô³Òûƒô àûÂø •ö³Ãû m$ àû³Úø æø oF³³Ö^³³Ãø ³iø Ùø^³³Îø
kZëáZl
0¶‚»kZ{zΕ™y- XäÖø çø ãö Êø ^Þ÷^_ønû •ø XäÖø ˜û³nùô Ïø³Þö àô³ÛF³uû†$ ³Ö]
ì@Y D͆ìˆÖ]E !XZàmû†ôÎø

kZÎÔì 1™ºZg7 ä y-6yZ àö_6 nû Ž$ Ö] Üö ãônû ×øÂø ƒøçø vûjø‰û]ô !oFÖ^Ãø iø Xä³Ööçû ³Îøæø
y-vßt X ~Š >Š cÅ Z} ÃyZ ä höˆû ³uô Ôø òô ÖFæ]ö äô ³³×# ³Ö] †ø ³³Òûƒô Üû³ãö ŠFÞû^ø³³Êø
X •{z¤» DäÖ•^rÛÖ]E !àô_6 nû Ž$ Ö]
gzZ*hÂmÐvZgzZÔì*™gZ2Z]©Ðy-*ƒ…¸ÐŠcÅvž Z Š  ƒãZzÐVìWVâzŠyZ

Ü$ `ö ×#Ö]ø XŠƒ4ZŠ~á^_nŽÖ] hˆu gzZŠ
òÐä×Ö] hˆuZƒ…¸Ð™fŽÔì*hޏgÐy-
^ßø¿ûËô uû]

///
•s¥gzZzÂ
䙹F
~kZgzZ½6 {ZgkZnkZÔì¿Ï[ZgzZðØZu|zs¦žì[ƒ™f~[!˸¦ 
ÈÔs¥ÔzÂÔì~gz¢e .#ZZŠOZnÆzÂw”gzZ;~ ZЕgzZì~gz¢•ÄnÆ
XìÞZ[Â~â»yZ1Ô•]q˜Zm{ÅekZ§{¦gzZ
ªÔÅÐ u0bzgG@Åð}ä ë gønû ×ô Çûiø pû]ø Œô‚öÏöÖû] |ôæû †ö eô åö ^Þø‚ûm$]øæø oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^Îø
XcŠ™̈¸6 ÆÃ!ýLrz DàÛu†Ö] †n’fi †nŠËiE !ä́jô m$†ôŽøeø oF×Âø èô n$Óô×øÚø
e

ìCƒG@Å|ÏZÐ~  ~tg u
žÅ ¬Š(~hÆ" U0yˆ)~ g— |ôæû †ö ³eô åö ‚ûmùô ]ø Ü$ ³ãö ×#³Ö]ø ! "
# o% ³³fôß$³Ö] Ùø^³³Îø
Û ÐL
X╠𠃪u0bzgŠZæZÅkZ!vZc DÜ×ŠÚ å]æ…E !Œô‚öÏöÖû]
Ù ªV-m!G@~}
žðƒC ð ]|Xðƒ" Um!|@zG@ÐÑ!{gÃèg ugzZe WkZ X{Z Ã
U0y
Å" ñ ˆ]|žˆÅÐkz‚ÅkzgzZñƒŠ!WY~*ŠÅÀ5gzZñƒéÐîG 0½Ó$s™zZ
ÅgñÐxAZzYØZÆLð ƒ~wŠÆy ñ ˆÞZLž Û ¬Šä~
L ðâ• g—XìŠ% Z m!G@GÐG@
XN YƒgЇ6ìgÃZ,Z{zž @}Š™Za]¸Å䙕Â

Û
BVPÅm!s¥gzZYØZЈyWŒ
~[¨}gvä \¬vZ :¸ ÔŠ ?Z  àønû eø ÌøÖ$^øÊø ð÷ ]‚øÂû ]ø ÜûjößûÒö ƒû]ô oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Ùø^Îø
ð¸~:WÐ xÅZÆvZ ?ÎX~Š wZe¿Z ^Þ÷]çø ìû]ô ä́jô ÛøÃû ßô eô Üû jövûfø ‘û^øÊø ÜûÓöeôçû ×öÎö
X‰ƒð¸ Dá]†ÛÂ] Ù!E
åꊬÃV¤•Û [g»\WžZ Ü zkZ o³Öø]ô Ô
 z™ŠcÉ ø e%…ø oû³uôçû mö ƒû]ô !oF³Ö^³³Ãø ³iø ä́³³Öôçû ³Îøæø
îJ(ÈÅVßZzyZZ?ÎVƒ¶‚Zgv~ž DÙ^ËÞ]E ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ]çjöfùô %øÊø Üû ÓöÃø Úø oûÞùô]øèô Óøòô ×FÛøÖû]
VߊÆyž HgHÃV¤•
Z ¸?Š Û 6
TìH]gßÅp gxŠ" U7ZgzZäJ( ÈÅVßZzyZZ
X,™ÐwŠ~g7¨£»gñgzZN Yƒò¸wŠÆyž
Z ,™YØZ»]¸+Z~

wVÅs¥gzZzÂ~Lg
u
*ZâcŠ[ZŽä~
 g—iŠzŠÔYZŒ Û ZÔcâ•
Û g!&gzZñÑp=L ð ƒ]|¸~ZwZ ~ x™Zg—
Åg ukZÅ~ggXcŠ™qzÑ-7 ä~ g—ÂZhg™ÎÐBäL ð ƒ]|g!~Š1Ô~g’
Û ä{00!ZvZ†VZ_öï»sg¬~bÑ
X:ìcâ•
»áZz ä!Šž Zƒ "
UÐ g u kZ oû³Þô„$ ³ìø^ø³³Êø " # äô ³³³×# ³³Ö] Ùöçû ³³‰ö…ø Ùø^³³³Îø
 ZŽŠ
q •&ZƒÐŸÆkZw£Z XZØnû Öô•ø äô nû Êô æø óóóóóó îÖ] óóóóóóóóoûßô _$ ³Ãø ³Êø
w£ZÆŸkZÂÔì »;w”i§ ¼ùô Ãø ÛøÖû^³eô ¼ùô Ãø ³Öû] Ýô†ø ³qø Ùö^³³’ø³iôù ]ô á$ ]ø oF³×³Âø
ìCYƒZa6Zgâ]¸q  Z~í!Ð èô •ø^ÊøŸô ]û Ñô†ö _% Ö] p‚øuû]ô çø âö æø äô nû Öø]ô XäÛ% ³•øæø
Æ ú1 kZ ¿u Z zŠ Ð ]¸kZ gzZ è÷n$Þô]…ø çû Þö é÷ç$ ³Îö àô³›ô^³³fø Öû] o³³Êô ä́³³eô 'ö‚ô³vû³mø
ŸZ  pOXì @Yƒ. Þ ‡ÆäVZ oFÏÖû]ø ^Úø ØôÛøuø oF×Âø ^Þ÷çû Âø áöçû Óöiø è÷Ãø ŽøÃû ³ŽøÚø
ÐkŠZ]ZfÅ~ x™Zg—ÐðLƒ lô]„øeô XäÚø †ø qø Øø’øi$]ô ^Û$ Öø ëØømû†ôfû qô á$ Ÿôø äô ³nû Öø]ô
Z a 6Zgâª{z ~ kZ  Zƒ µ Xå^Þø†û Òøƒø ^Úø XäÖø 'ø‚øvøÊø èõ n$ßô ‰ø " # ‚õÛ$ vøÚö
žth × Xì H™f äë »TÔ~Š™ ÄøÛô‰ø XäÎøçû Êøæø äô nû Öø]ô oFÏÖû]ø ^³Úø çø ³âö æø Ô
' ø Öô]„ø³eô
gzZÔ¶”:¬Ð kZŽ ”iZzWŸ• Û Ô ø ÖôƒF Øøfû Îø XäÖø àûÓömø ÜûÖøæø Ô ô ×ô ÛøÖû] hø^_øìô
¸ äBßÔ><  •_Z÷IZ èô nø Êô çû ’% Ö] àøÚô 'ô]†ø ³nû Ûô³Öû] Øö³âû ]ø ‚ø³qøæø ‚û³Îøæø
XìHÝqi§ DŒçËßÖ] èr`eE !àønû Ïô Ïôù vøÛöÖû] àønû Ãô fôj$ÛöÖû]
V;}gøi§¸gzZìCYÅzÂg!&~YZ’Z6 ukZ~Ÿ}gø:{Z
´ ‚~ÝzgÅLg Ã
Xì@W`_gZá

ñ 0!Zg
ª u
XìgÃèã!iÅyZ§Zz» ª ñ 0!Z]|~>½
Ûª
Z •Dâ•
†Åxsž
:âid ñ 0Z!Z kößûÒöƒû]ô Ÿæøø gômû „ôÓûj$Ö] àûÚô oûŠôËûÞø oûÊô ¼øÏøŠøÊø
ÔˆƒµZz~wŠ}÷{ŠciÌÐqY äô ×# Ö ] Ùö çû ‰ö …ø p ! …ø ^ Û$ ×ø Êø èô n$ ×ô âô ^ rø ³Öû ] oû ³Êô
}÷¬Š= ä ~  x™Z wÎg Z
 oû ³Êô X Z h †û ³•ø oû ³ßô ³nø Žô Æø ‚û ³Îø ^ ³³Úø " #
tªqÔŠƒÄÄ~ÂZgâB;6 
J †ö ¿ö Þû ]ø oû Þùô ^ø Òø æø ^ Î÷ †û Âô kö –û ³Ëö ³Êø pû …ô ‚û ³‘ø
XVƒ;gNŠÃ[gLZ~cÍžˆƒ ! äô ×# Ö ] o Öø ]ô
Æ~  g—ž• Dâ• Û ]‡%r™ oôùfôß$Ö]‚ômø è÷Òø†û eø XäÖøæø ^Þø ^Û$ ×øÊø éô ^Îø†û ÛôÖû] göuô^‘ø Ùø^Îø
ÔˆƒbZi êÐ • 'ÅugI„ Š Ýô^ÏøÚø oûÊô …ø ^‘øæø …ö ^ÓøÞûŸô ]û æø èö×øËûÇøÖû] äö ßûÂø Ùø]‡ø " #

XŠ ƒÝq{@xzg—x£„Ug¯gzZ DMUN VéçFÓŽÚE !éô ‚øaø ^ŽøÛöÖû]æø …ôçû –övöÖû]
Ã
:{Z
Xì@ƒ*™!ÃyZZgâgzZ*™gzŠÃên¾Åz (1)
Xì@YƒsÏZÐzž Zƒx¥Ð§Zzƪ ñ 0!Z(2)
Xì@YƒÝqÐzÂÏ~hðÅ •Ž@ƒ7{ZÃÚZw‚A‚)gfÆqcggzZ]Z@W(3)
ƒ7ðu|wioÐ]Z@W¡%ÆzÂÅ •(4)
¿Ï[ZgzZðØZs¦gzZu|èYÔM

̈¤1ž
6 Z 7öRÅnZ‹ZkZnkZÔì~gz¢*ƒ»ŠZ¦ZÅqJ~»nÆzÂ(5)
?H:VYs¥ä~ x™ZwÎg

•zÂ
o³³â èϳm†³³³_³³Ö] ì6
239:4ò•á ž 6Xì*™ðu|]â£gzZu|wio¤SÅu|zs¦
!l^Ú^ÏÛÖ] oÊ oΆjÖ]æ Ù‡^ßÛÖ] Ä_Î àÚ oFÖ^Ãi ä×Ö] oFÖ] ànÓÖ^ŠÖ^e è’jíÛÖ] é†nŠÖ]
ŠŽñ~g uÝZÅkZÉÔ7{ÈŠXZ¡=gftgzZXìzÂÅï» •=gf»ä™ÝqÃÑkZgzZ
89:1~ggbÑ~g]ZìçOÔì
+Š wßZ (yˆZ g u cLƒ) g ut câ•Û àÚ Ün¿Â ”] &m‚vÖ] àÚ …‚ÏÖ] ]„³â Ù^³Îæ
 ZÐ~˰Z¸gzZXìÝZxÐ~ ‚Â]çÎ à³Ú èÛ³ãÚ é³‚³Â^³³Îæ à³m‚³Ö] Ù糑]
ëZq
VÈ‚gzZmàÅ¢œg utgzZXì {°‡ ènÇeæ ànÏm‚’Ö] 邳۳ ç³âæ à³n۳׳ŠÛ³Ö]
[ZŠWÆY 1gzZ: Z•
»V¯g¬gzZXì q/£Å ànvÖ^’Ö] h]•!æ àÊ…^ÃÖ] ˆß³Òæ à³nÓ³Ö^³ŠÖ]
ÅY1ä >Y fžìt |Xì Ð ~ èŠÖ^³r³Ú o³Ö] гnϳv³jÖ] سâ] h‚³Þ ‚³³Îæ
>ÅY 1zvZY 1zZyZž @ì ðÑŠ(F ÅÖW ‹f×jÖ] àÚ ^ÃÞ^Úæ ÔÖ]ƒ áçÓnÖ ànvÖ^³’³Ö]
ÅTñY0^z»g~äƒZa ÷Õz[Û ð^nvj‰]æ ÜãÖ ^Ú]†ju] “ñ^Ïß³Ö] à³Ú o³ò³nŽe
ǃ*™Y §ÐyZcxZ•Z»Y 1yZzz !ÜãßÚ

XìZƒyÒ]oãZz»Y5ßzÂ6 21:1:~gØZ‡gzZ
Ù ZôYfX•gzZcÎÐBgzZZñ=äL
C ð ƒ: Ù^Î oÞ†’Âæ oßÛ• p] oß¿³Âæ o³Þ„³ì^³Ê
Ånq  Z nÆä™záÃwŠ Ö  tž•ë àÚ ^e†• ¼ÇÖ] ]„â á^Ò kóm†³ŽÖ] ð^³Û³×³Â
gzZXá™wJ ÐZƒYØZ6»qŽž¶î>XG -E5G
4E" ^Ú oÖ] èn×Óe ØfÏnÖ g×ϳÖ] …^³–³u Ÿ ä³nfß³jÖ]
Æ;w”*ÎÐJ tž•ëg§Yf ]„â á^Ò èÏm†_Ö ð^Û× Ù^Îæ än×Âæ änÖ] oÏ×m
а*™̈¸Ã!6e ÆgzZ ¶zÂm!n oÞ^uæ†Ö] ˜nËÖ] Ù^’m Ÿ ^nß›^e ^ãqçi ¼Ç³Ö]
Xå !èm†ŽfÖ] à ènÓ×ÛÖ] gn×Çiæ

~uzŠÔå*™à{Ð*ŠÃwŠÑз û%« ^³nÞ‚Ö] à o³³×³í³jnÊ ÙæŸ] ¼³Ç³Ö] سnÎ


÷Zû%~ŠgzZ å*™ rgÃÃwŠ nÆkzû% è%Ö^%Ö] änÖ] ouçm ^³Û³Ö Ɇ³Ç³jŠm èÞ^³%Ö]æ
Û m!s¥ b§ÏZ Xån Æ ä™ Za oß›^fÖ] ͆’jÖ] ]„â Ø³%Úæ èŠÞ]ç³Û³×³Ö
z yWŒ
vZXì¿»xZ™ñ5ß6 UÐ<
ÏZgzZì"  é•^ŠÖ] än×Âæ èߊÖ]æ h^³jÓ³Ö^³e k³e^³$
s§ÅV¤• Û ä[g}¾Z Û ä\¬ ouçmƒ] Øq戳 䳳׳Ö] Ù^³³Î ènÊç³’³Ö]
 ž câ•
xŠ"UÃVzgZ0ZZgzZVƒB‚}gv~žÅkz ]çjf%Ê ÜÓÃÚ o³Þ] èÓ³ñ¡³Û³Ö] oF³Ö] Ôe…
XÅgxŠ"UÐm!zÂgzZYØZªÅg èn–³í³Ö] ð^³Ï³ÖŸ^³e p] ]ç³ß³Ú! à³³m„³³Ö]
änß›^fÖ] l^ãqçjÖ]æ
ãqzgÑÐz«ÔìCY~ŠzÂû%&ô ‚~‰._Æg uÏZ~îG $ zZt&Ÿ}gø
0kG
z]â£~´ ‚ÐÏZXnÆ»k   è«giŠ~uzŠÔìCƒ4gŠÅ^
àg!~ŠgzZnÆ„
ƒ7ðwiot%Æï» •zÂnÏZgzZìCƒZa¢
XM  &Åä™ðu|wio

X슎ñg u6 241:1~ggçO


ä\WgzZÅwi*kz6  *™Ñä\¬vZ: †jŠÊ "
~ # ofßÖ] oF× oFÖ^Ãi ä×Ö] ÙˆÞ^Ê o³×³Ã³m à³Â
~ž Hn²Ð / ñ ]|ä ~X1• ZÀ " # ofßÖ] kmœ… ‚Î oÞ] l…•æ †ÛÃÖ k×ÏÊ hçf$
\WZ VdŠ~ª qkZÃ~  ÑžVƒLe !Ù^Ãi †Û Ù^Ï³Ê (o³uç³Ö] ä³n׳ ä³×³Ö] Ùˆ³Þ] ‚³Îæ
Û äñ/]|Xƒ;gƒwi*kz6ä×Ö] ÙˆÞ] ‚Îæ "
NHXWOŠZXcâ• # ofßÖ] oÖ] †³¿³ß³i á] Õ†³Šm]
AŠ~ª qkZÃ~  *™ÑžìI]!t l†¿ßÊ hç%Ö] ͆› ÄÊ†Ê ÜÃÞ k×Î ouçÖ] ä³n׳Â
kZ!V;¹ä~?ƒ;g™wi*kz6 yZ\¬vž
Z !†ÓeŸ ¼n_Æ Ù^Î äfŠu]æ ¼n_Æ äÖ änÖ]
~ :X1VZÃ+ Yq  ZÃ}Àä/]|6
E
X¸~ª qÅûG3‹“\Wž ¬ŠÃ~ g—ä
E
¶ªÏÅûG3‹“Å. zZyZŽâžìwìZ÷gzZ

xŠ{Xì CYƒZa ªÅxŠ{6 g—~ª


~ qÅkzž Zƒx¥Xì xŠ{pƼn_Æ
»T•D Z™K Z%ŽBßX슎ñ~g ukZÝZÅä™™f™•gŠ egzZä™™fÐ
Ü zÆkzwz4
g OZ »ÞZx © Z‰ Ü zkZÃÑŽì ª„zÔìg OZ »ÞZ;È
 ì Cƒ‰
Z
UÌÝZÅK Z%Ðg
Xì " uÏZXì @ƒ;g™

///
I
xAÑZzýi½ÉZ
ùZgfÆDw”
ì@YHÝqDŽÐÅ ~C Ù ªkZjÔ]ùgâgzZ=zëz~C Ù ªkZj•&ùZgfÆDw”nÆy̈Z
+ Å
ì@ƒ6 A
i§Æw ðžEZàZx ðÒ›.ZðwÙZ{zì@ƒÝqDŽÐëzz=Xì6 {@xgzZkˆZŠã ÅkZ
Ò§G
G &
Ôã-DÔÄcÔtzfÔƒg •ÔkzÔìØZùãqzg ö =gf»kZÔì@ƒÝqDŽÐ]ùgâgzZ
GÒG
&
X•'gßZ„Å ãqzg ö§ yZ] zgzZxAZÔÙÔ{@x
G G
Ò&
x *» x lZ x ÓÅØ Z ùö§ ZÎÆ £kz ]‚øÂø ^Úø gônû ÇøÖû] àôÂø oûÏôù ×øj$Ö] Åô]çø Þû]ø Äönû Ûôqø oÛ# Šøiö ‚ûÎøæø
?{ Ô £kz Z  gz Z ì Š
3g x A Z z Ù oöuûçø Öû] Äø_øÏøÞû]ô ^Û$ ³Öøæø !Ýö^³ãø ÖûŸô ]û æø ÌöŽûÓø³Öû] oô³uûçø ³Öû]
GG
Ò&
ùö§ [ Z  ˆƒ {B‚Æ ~  YmÑZ Ýô^ŠøÎû]ø àûÚô Ðøfû mø Üû Öø äô nû ×øÂø äô ×#Ö] lö]çF×ø‘ø ðô ^nø fôÞûŸø ]û Üôiø^íø³eô
{g ¹ !x A Z z Ù ^q  Z sÜ Å Ø Z DTVl^ÏfÂE !Ýö^ãø ÖûŸô ]û æø ÌöŽûÓøÖû] Ÿ$]ô oûÏôù ×øj$Ö]

5E GÒG
Ù gzZìs¸ñ6
" &
»tœªÔìB 4E
g»èEG YwÈZ¸C x9¸w”»kZgzZÔìÐØZùö§ ÏZÌ{D
[wÈZq ZÃ[˜gzZìcCÃtœÝZ~g¶ZLLäàì)´žìY"nZ‹ZtVŒXÌ»[˜gzZÌ
ꊙë!Ã?ŠgzZì‚ g]¸Ì{zÔƒ?ŠiZÙ*ŽwÈZgzZì?Šo¢q ZÌ=èY óXó ìcŠgZŒ
Û

ÏZ•µ ZÃAÐ9Ž•ŠŽñYfáZzp g×90Æx9g¶Z~~C Ù ª<Ñb§T


ì„  gŠt%ZÔ•f
™×~AgzZ9Ž•ŠŽñ@g¬BßáZzp g]g'Ì~xAZzÙb§
xiÑŠŽzx°ÐyZ]zx°p•[å+CÙ âÆxAZzÙ1Ô•¹+C Ù âáZzp
6 Ù ªxEž
ÆtC
Ô•Ð(:Z• ÜÑxE‰•ÐxEÆ(:Z•  0©EI
ÌðAZgzZîG i±xEž7—~kZgzZ@W7
Û ~VâzŠ
Xì»~gzZ¬t•
ì[sZ(
Ùİ
XoFÖ^Ãø iø Ùø^Îø ^ÛøÒøì [sZ( yxgŠÆt‘gzZÛ{Ùx°
yŠ kZÐ [g LZ vß {z ïÔ7¦  Ù V-LL DànËË_ÛÖ]E !áøçû eö çû rövûÛø$Ö „õòô Úø çû mø Üûãôeôù…$ àûÂø Üû ãö Þ$]ô ¡$Òø
C
XÐN YñŠuzg hô^røvôÖû] hø]„øÂø èô n$×ô ÏûÃø Öû] ØôñôŸ‚ø $ Ö^eô køfø $ø ‚ûÎø pû‡ô]†$ Ö] Ùø^Îø
Û ä ~iZgxâZLL àûÂø Üûãö $Þ]ô ¡$ Òø Ùø^Îø Ô
G
UÐ îG
" 0Ò¨“bÑŠ ]!tž câ• ø Öø Xä$Þ]ô …ô^³ß$³Ö] hô]„ø³Âø àû³Úôù XZ‚ù³•ø]ø
ÏZ Xì F

h ”Ð g*[Z± Ô[s[Z±žì îÖ] óóóóóÜû ãôeùô …$
Û ä\¬~g!WZz !Üônû vôrøÖû] oÖø]ô hø^røvôÖû] Ýø‚$ ÏøÊø !Üônû vôrøÖû]]çû Öö^’øÖø Üûãö $Þ]ô Ü$ $ö
îÖ] Üû ãö Þ$]ô ¡$Òø:câ•
ÐéÃ[sXÐVƒ4ZŠ~cizŠ• Û »{zQLL gøfø ‰ø áø^ÓøÊø Ùô^vøÖû] oÊô àønû eôçû rö³vû³Úø ]çû ³Þö^³Òø Üû ³ãö Þ$]ô Ü$ ³$ö
:¸~[sÌwÒZ°• Û »{zQXcâ•
Û yÒ¬ ^ãø iô]„øÖôæø ^nø Þû‚% Ö^³eô Ùø^³Çø³jô •ûŸô ]û á$ ]ø Ÿ$]ô ä́Öô^ÛøÓøeô hô]„ø³Ãø ³Öû]
w'~*Š »gñ E 1Ô슎ñ!ó Â[Z±:  çø –ûÃö Öû] á$ ]ø ^ÛøÒø ÜôÖøŸø ]û Ô ø ÖôƒF Õô]…ø •û ]ô àûÂø Ðôñô^Ãø ³Öû^³Òø
:
úâ ~ [Z± êL X *ƒ t¾~ ]Z åOE ÉÅkZgzZ *ƒ XZØ‘ô^uø ÜôÖøŸø ]û gøfø ‰ø á$ ^ô Êø !…ö ^ß$Ö] äö jûŠ$ Úø ]ƒø]ô …ø ‚ôùíø³Ûö³Öû]
ÐägÆv WÐZ ƒg÷žq  Z‰Xì ÜôÖøŸø ]û Ô ø Öô]„øeô …ø çû Ãö Ž% Ö] àö’övûmø Ÿø Xäß$ÓôÖF Ùô^vø³Öû] o³Êô
Ô슎ñŠgŠ[Z±: èÑqÔǃ: kˆZ»ŠgŠ ^ßøãö âF ]„øÓøÊø ðö ¡føø Öû] Üø¿öÂø Ðöñô^Ãø Öû] Ùø]‡ø ]ƒø^ô Êø Ðôñô^Ãø Öû] Ýô^nø ’ôeô
 gzZ Ôì Æäƒg÷z1 gÅx°p †nŠËiE !hô^røvôÖû] hö]„ø³Âø Üø ³¿ö³Âø áö‚ø³fø Öû] Ùø^³Îø ]ƒø]ô
úât Z
XÇñY|(kˆZ»]”Å[Z±ÂñYƒbZi DPMUVR †nfÒ

bzgy$ žì¸ª
Z qÌ~nçÆgñ
ÇñYƒF

h”[Z±»[sÂÇñYƒµ ZÐ


Z nÆÙ
kZjm!ÆÐ»èYƒcâ• Û «Ð»ä\¬vZ&ì@ƒÝqÿkZxAZzÙ (1)
ÐkZj~CÙ ªy̈Z‰b§ÏZÇXì@™uZgŠZ»m!xE)gfÆyZ»gzZ•DƒgZË
Ùª
Xì@™[õZ»xE~C
q nZï» »§<Ñ ( 2)
~¿TX<Ñ»nZªÄq  ZÔ*ƒ»Ð»ªIzq Z zŠnÆxAZzÙcÍ
 ZÔ•_ Ñ
gzZ³*¿Ô[Zy
{o»TXÇñYZiZâÐã×gñØZgzí Z ÄAZÐZÏN Yð0_ ÑZ VâzŠt
Û •»Ú~(
?ÇñYcŠgZŒ /o±ÐZƒ[c*mÜZ
âZ õG

u
ã-ñØZgzZÑg
UÐ]cW~uzмÅnkZgzZ DÝ^ÃÞŸ]E!Üû ãôñô^nø Öôæû ]ø oFÖ]ô áøçû uöçû nö Öø àønû _ônFŽ$ Ö] á$ ]ôæø (oFÖ^Ãi ä×Ö] Ù^Î
"
oÑgzZg£m{q  ZÌnÆkZ1Xì;g^'  
Z' Ÿ»xAZzYØZÌÐs§Åy-žì@ƒ
!oFÖ^Ãø iø Ùø^Îø ^ÛøÒøXì
,ZÔ•D™ZF Q6
¾y-žVîC»~H Ùö $̂ ßøiø (ànû _ônFŽ$ Ö] Ù $̂ ßøiø àûÚø oF×Âø ÜûÓøöòöfùô Þø]ö Øûâø
Xþ VƒgZŠ™$
g% rzgŠŽ•D™ZF
Q6
V˜ Dð]†ÃŽÖ]E!Üõnû $ô]ø Õõ ^Ê$]ø Øùô Òö oF×Âø
gzZVÂHÔV7ŽXá™Zaw¾~® $
zuÑz¬Žì@ƒ6 ¿kZÌã-ñØž Z Zƒx¥ÐkZ
X•мÏZ]ÃZy  ÆVeŠ"}uzŠ

g£»¡ÅxAZzÙ
ÅÙb§ÏZÔìoÑ«*ƒ»Ð»ªqIzq  ZnÆÙžì[ƒyÒ6 Z 6 (1)

Yn‰gzZÔ@™7wJŠŽz»íã̈ZYnžÉV-wVÅkZXì9yZ] zg£Izq  Z»¡
ìꊙŠgÐZgzZì@™kCì"Ðã-ñØZлb§ÏZÔìêŠNC Ù !Ãíã̈Z
 z[¤
< ZgzZìŠzŠ%ÂìxŠƒÐ¬kz{z¤ZÇñYH7t‚Æ<  z[ÂÃxAZzÙC Ù (2)
XìvZ+Yðtžce´g¢ÃÙr  ™Âì._Æ
gzZìt{z~Š™Ôä<ÑÅ%ZTV;}Š™yÒ,ŪZz%ZC Ù ž H7xOZtä<Ñ (3)
:ì‚gwÈZ»VâzŠ]mZgzZÔ{zH]jä<ÑÐ%ZTgzZìµ{zcŠ™]mZ»T
<юǃŠzŠ%xAZzÙ{z%ZXσh{zÔσ" UqŽÐ~gñZVâzŠyZÐxAZzÙ
X}ŠgZŒ Û tÃ<ѵcÔ}НµÃtÆ
ZáÆ+ŠgïZ» ã!gñØZzxAZgzZ9Ù~eÆDw”:
XìgïZ»]ZF
GN bÑŠ
МyWç¤Ù
&c0Ã{Èq  ZÐ~VzÈ}gøäVrZÎ àûÚô åö ^ßønû iø!æø ^Þø•ô ^fø Âô àûÚôù ]‚÷fû Âø ‚øqøçø Êø !oF³Ö^³Ãø ³iø Ùø^³Îø!M
k0LZÐZäëgzZ¶~ŠØgm{KZäë DÌãÓÖ]E ^Û÷×ûÂô ^Þ$‚öÖ$
Xåc2D»gîm{Ð
ÆyZ {zgzZÔ5ø• Û LZ k0ÆyZäë: !^m&çô‰ø ]†÷ Žøeø ^ãø Öø Øø%$ÛøjøÊø ^ßø³uøæû …ö ^³ãø nû Öø]ô ^³ßø³×û³‰ø…û ^ø³Êø!N
XZƒCÙ ª™0òŠWZg7q  Zt‚ DÜm†ÚE
?ä õWÄ ¬vZµš!*%}Z ¹äV¤• ÛZ gzZ Õô^Ëø_ø‘û] äø ×#Ö] á$ ]ô Üö mø†û ÛømF èöÓøòô ×FÛø³Öû] kô³Öø^³Îø ƒû]ôæø !O
Žy˜ xÓgzZì c¯ u0gzZì câ • Û Éà Ù!E !àønû Ûô×øÃF Öû] ðô ^ŠøÞô oF×Âø Õô^Ëø_ø³‘û]æø Õô†ø ³ã$ ›øæø
Xìcâ• Û É~¨£ÆVÂgú Dá]†ÛÂ
z™H{>gzZƒgC™®  ¤ZÅgÇŠgz6 LZ!*%}Z ÄøÚø oûÃô Òø…û ]æø pû‚ôrö‰û]æø Ô ô eùô †ø Öô oûjô ßöÎû] Üö ³mø†û ³Ûø³mF!P
áZzä™qÃgŽB‚ÆVÍßyZz™ H qÃggzZ Dá]†Û Ù!E!àønû Ãô Òô]†$ Ö]
X•
Ã?õWÄ ¬vZ !—"!*%}Z¹äV¤• ÛZ
 èõ Ûø×ô Óøeô Õø†ö Žôùfø mö äø ×#Ö] á$ ]ô Üö mø†û ÛømF èöÓøòô ×FÛøÖû] kôÖø^Îøƒû]ô!Q
»ŽÅÝq
XǃvZ+  Z•ïŠ]gt  Dá]†Û Ù!E !äö ßûÚôù
}÷gzZ6í ?ž cŠ ¬ÃèEG 4&gZjä ~ Z
G  gzZ oû³eô ]çû ³ßö³Úô ! áû]ø àø³ḿù…ô]çø ³vø³³Öû] o³³Öø]ô kö³³nû uøæû ]ø ƒû]ô!R
Xƒ ÑyZZ6wÎg Då‚ñ^ÛÖ]E !oûÖôçû ‰ö†ø eôæø
Û «~qøZŠÃy%ä ëgzZ ^ßø×ûÎö pû]øE äô ×# ôÖ †û Óö•û] áô]ø èøÛøÓûvôÖû] áø^ÛøÏûÖö ^ßønû iø! ‚ûÏøÖøæø !S
» õWÄ ¬vZž ðâ•
XƒgD™]»vž Z ¹ä몃gD™] DàÛFÏÖE Däô ×# ôÖ †û Óö•û] áô]ø
ÃyZ ?ž HxAZÃ{-Zz Åx?Zm .ñä ëgzZ îÖ] óóóó äô nû Ãô •ô…û ]ø áû]ø oF³‰çû ³Úö Ýùô ]ö oF³Ö]ô ^³ßø³nû uøæû ]øæø !T
ö‰Z‰‰‰‰‰ƒ ö|ŠzŠ D“’ÏÖ]E
ÆyZ {ZpzŠZw{Zp ! 2ÅZzf}Z ¹t ä ëgzZ „øíôj$iø áû]ø ^Ú$]ôæø hø„ôùÃø iö áû]ø ^Ú$]ô àônû Þø†û Ïø³Öû]ƒø ^³mø ^³ßø³×û³Îö!U
Xz™g(Zu|»ò3 ~nç DÌãÓÖ]E ^ß÷Šûuö Üû ãônû Êô
hž ¹äVrZÂ-™áÃVޝ]ߤZ  gzZ äø ×#Ö] á$ ]ô Ùø^Îø •ô çû ßöröÖû^eô löçû ³Öö^³›ø Øø³’ø³Êø ^³Û$ ³×ø³Êø!ML
XÐ1q  ZÐ,™yJZZgvõWÄ ¬ Då†ÏfÖ]E !†õãø ßøeô Üû Óönû ×ô jøfû Úö
äû ×øÚô ^ÒøXZ醸 ŽøÂø Ô ø ×ûiô
4ƒE Û mÀX {Z
Ei±
0E
DÑÔîG c•DƒyxEtžì ]!ňtÔ‰ƒ" UðAZgzZîG 0©I xEÐ6WŒ Ã
X ǃ” »6Z Œ Û ·À” »kZX Š ƒ" UÙzx AZ

X ñYà™x¥]!ÅwŠÆËÐÙž7(DtHX :wZÎ
ËgzZƒ:•ZgzZZ’ZÅkZžìtp°Å(DèY7(DtgzZì @Y¹[¨ÙÃkZX :[ZŽ
~g—Ôì_Šq7*ŠÔì@ƒÐWZzÆxAZzÙÉ7CZfD»vZY1zZ1Ôƒ:ÝqÐôZz
Xìà”7
X:ì–ñƒD™c6 xAZzÙä³0Z
ÑZe~»kZ ä [¦Zx´É Ô7(Dt Íø„øÎø hôçû nö ÇöÖû] Ýö¡$Âø Øûeø gônû ÇøÖû] Üô×ûÂô àûÚô ]„øâF ‹ø³nû Öø
Ôîσ!lÝ gzZ ì Zƒ cŠ ]gtÐ g⎠ì Ùõçû ÇöŽûÚø †ø nû Æø ǻ…ôçû ßöeô ]†÷ Žôùfø Úö gõmû†ôÎø gô×ûÎø oû³Êô гvø³Öû]
,q{ztÔ7w'~kz‚zgzZ {‡Ã‹Ñì oûjô $Ö] Œôæô^‰øçø Öû]æø lôŸ^ø nø íøÖ]ûæø Øô³nû ›ô^³eø Ÿø ]û •ôçû ³Ïö³ßö³eô
X •Cƒúâ~ë›w”Ž• h^jÒE !Ðôñô^ÏøvøÖû] …ôçø ³‘ö Ùôçû ³’ö³uö àû³Úø Xä³³Ãö ³ßø³Ûû³iø
DNU V|æ†Ö]

&
L 3BgzZs™[¨ÆXì@ƒÃVzÈm{ÆvZÙgzZ7(Dtž Zƒx¥Ð]g„kZ:{Z
ÞZ ïE
G Ã
XDƒ7¢YâZë›6 VeŠ"gzZV7Žž Zƒx¥Ìt2Ô•Dƒt¾~
Û ~xAZgzZÙ
t•
ò yuŠë•ž 6Xì t•
~ Û ~xAZgzZÙ în•] Ù^Î ^ÛÓÊ Ý^ãÖŸ]æ ÌŽÓÖ] àne ц˳Ö]^³Ú]
]2&yIž Ûä
Z câ• ÌŽÓÖ] á] p‚ß↊Ö] •‚rÛÖ]
& gzZ ì d
Œ Û {Šci Æ kZ Ù Ô • ë Ÿ]æ l^nŠvÖ^e ÙçÏÃÛÖ] Øâ] åçÛ‰^Ú oÖ] h†Î]
•
h á ìdŒÛ {Šci nZ xAZ • ë ]*Z] z Ý^ãÖŸ] ØÃÖæ l^nÞ]‚qçÖ^³e åç³Û³‰ ^³Ú o³Ö] Ý^³ãÖ
èYXÆÙ¨£/ì[ZhZàZ[Œ Û ZxAZ ÌŽÓÖ] á^Ê ÌŽÓÖ] àÚ h]ç³’³Ö] o³Ö] h†³Î]
wŠxAZgzZÐ — Ë3Q »[sì x*Ù áçÛ–ÛÖ] ð^ÏÖ] Ý^ãÖ]æ ðoŽÖ] à h^rvÖ] ijʅ
Xì*ƒY ØZ»y*Ë~ DMUVM p…^fÖ] ˜nÊE
Xì [ZhZ à !ŒÛ Zx AZÐ~yZÔ•'g ðrNZzŠ ÅvZðx´ZÔx AZ cÙ

qi'
q
ª
ëqi'  qÐQìCW7ª
ª qŽ~ݬkZX•ë ci' ݬÞ²ãxgŠÆ]y WݬgzZ*™Ý¬
]Ñqt~*™Ý¬6 x?Z:YmZX•TgDƒ¢]ÑqÆVâ˜VâzŠ6 è~kZX•
E
XìCWª qtÌ6yZÔ•Dƒ`™gëÃ[¨LZÐ]tg ðv $N ZY1zZv!sg¬Ž•Dƒ¢
qi'
ïGLÅq¸XyxgŠÆVâzŠyZªq~ŠÔxâ~uzŠÔ~gZËq ZÔ•CW—q&6 yZ~Ï0  i~EŠ
žG-Í ‘
~g¤ªqqi'¸6 yZÂì@ƒqzÑsÏZgzZxAZ7ZgzZìCƒwi*kzZ  6x?Z ê Ym ZXì
DYƒ{Ð*ŠzzðY1zZgzZYm qkZXìCWª
Z~ª q¸]tì "*/Ì6
GLE vZY1zZgzZìCƒ
Xì@YƒqzÑsÏZzxAZ~qi'  qkZXxâ:ìCƒ~gZË:tZ¢Zª
ª qtX•

X:ìˆ~ŠV-,¼ÅkZ6
26:1~g]Z;
7ªqq Ü zÆyWŒ
 Z‰ Û wz4  x™Zg— á!†ÏÖ] ÙæˆÞ ‚ß h†ÓÖ] àÚ "
Ã~ # äÖ Ø³’³v³m
t X¶Cƒ ª %Æ ]ñŽ ¶CW †nÆ àÚ ^nÞ‚Ö] Ù^u à ^ãnÊ „³ìç³m èÖ^³u o³âæ
q qi'
è~ci'  ݬX¶Cƒ‰ Ü zÆkzY ØZª
q ouçÖ] ^Þ‚ß äÖ Ø’vm o쇆e Ý^ÏÚ ç³ãÊ lç³Ú
LZ ä \¬vZX• Dƒ¢]Ñqqi' 6†n%Ò knÛ×Ö änÊ ÌŽÓßm Ý^ÃÖ] e á^Ò ^Û³Öæ
 Ôì H–Ð ]Ñq qi'
Z ~ *ŠÃ~ Ñ é^nvÖ] oÊ ï‡†fe änfÞ ä³×³Ö] ˜³u Ù]ç³uŸ] à³Ú
Cƒ Œ6gu Z Z Ð ¹Ž ÔCƒ wi*kz6yZ àÚ †n%Ò o× ØÛjŽÛÖ] ä³nuæ ä³nÊ ä³nÖ] o³Ï³×³m
ì Æ~gZË gzZ xâÎ â Ž qi' qt gzZ ¶ èfnÇÖ] ‚ß ð^v×’Ö] àÚ †n%ÓÖ ÄÏm ‚Îæ …]†³‰Ÿ]
ª
¹ 6yZ ~ ªq kZXì ÌnÆvZ Y 1zZ …]†‰Ÿ] àÚ †n%Ò o× š³›] 决nÆ æ] Ýç³ß³Ö^³e
qt nÆY 1zZX• DƒY ØZ ÞZgu
ª Z ZÐ ‚ãŽmæ " # pçfßÖ] Ý^ÏÛÖ] àÚ ‚ÛjÃ³Ú ÔÖ]ƒæ
ðñžì {ZÍg ut6kZì fp âÐ]tx£ àÚ ]ˆq ànÃe…] æ èj‰ àÚ àÚçÛÖ] ^mæ… &m‚u äÖ
XìzVZûà»]t[Zp» éçfßÖ]

X:ì6 274myWÅZ])gzZ
7ÐgâCZfLZ{zì8мŽ~ÙvZàz …çße å†Fm ÜÖ äfnÆ oF× ä×Ö] äÃ×›] ]ƒ] oÖçÖ] ÔÖ„³×³Ê
,@{z»Tì8ŠÐgâÆ~
 ÑLZÉÔ8Š !änfÞ …çße p] äÂçfjÚ …çße å]†m ^ÛÞ]æ äŠËÞ

sÏZ»YâZŠŽziZIÃY1zZgzZYm
Z
ÙŠ ¬ÐöZaÅkZÃqTvZY1zž Z ßyY ^â•çqæ ØfÎ ð^n•Ÿ] àÚ ð^nÖæŸ] äÞ•†m ^Ú á] Ü×Â]
 Zò
q ò ”h
m!‰Ôì@ƒŠŽz»nq
 ZÌ»kZ• o{Ú^_Še ‚mˆm^e á] ^ÛÒ •çqçÖ] àÚ çvÞ ^–m] ^ãÖ
Û ä\WXcWïÑ» ZƒÂ}g¦
câ• Ðk0Æ•gæ ‚q] oÞ] Ù^Î xm†Ö] kfâæ è‰…‚Ú gÞ^q àÚ †Ú ^ÛÖ
Î)çOXì„gWÒpÅvZ›%q  Z~kZ=ž înŽÖ]‚ßÚ ð^ŽßÊ ä×Ö]•^f àÚ ‚f xm… ^ãßÚ
V;z(ˆw‚ àŠvÖ]çe]
ä~ x™ Zg—b§ÏZX ñƒZaã ò ‡y
d1Z ‹ËÞ ‚q] oÞ] Ù^Î "
# ofßÖ] á] ^ÛÒæ oÞ^ΆíÖ]
X Vƒ8 Š ~g !]“Ðs§Å^~ž câ • Û ]„âæ oÞ†ÏÖ] ‹mæŸ] äßÚ ð^ŽßÊ àÛnÖ] àÚ àÛFu†Ö]
IÐöZaÌtX ñƒZaã òŒ
Û özZV;zçO MTNVM p…^fÖ] ˜nÊ!•çqçÖ] àÚ çvÞ ^–m]
Xì ?Š ÅŠŽzÆnq  Z

Xì6 334:3Æ[ÂÏZ
Ð äW~ŠŽzÆYâZžì "
UÐ zg Å<Ñ ØfÎ ðoŽ×³Ö l]•ç³qæ ņ³ŽÖ] ‚³ß³Â k³f$ ‚³Îæ
X•DƒŠŽzÆnq  Z¬ ÜÖ^ÃÖ] ]„â oÊ ^â•çqæ

Û 6
X:câ• 337:3Q
äƒC Ù ª~*ŠkZÆYâž Z ì½]!¸ä~ ðonŽ×Ö á] k×Î p„³Ö] ]„³â p…] ^³Ú áæ†³i Ù^³Î
g—•ŽX•DƒŠŽzÆnq
~  Z̬РojÖ] àjËÖ^Ê ^–m] ÜÖ^ÃÖ] ]„â oÊ å…çã¾ ØfÎ ]÷•çqæ
{z ¬Š 7Z ä ~
 g—gzZ ¸ 7~ äâiÆ oÊ àÓi ÜÖ Üãiçne Ù¡ì †_Ïi " # ofß³Ö] ^³â!…
UÇyxgŠ Æ VziZzgŠ Æ Vzy
gzZ Ôñƒ " !^â…çã¾ ØfÎ ^â•çqæ çvÞ ^â!… äßÓÖæ äßÚ‡
Р٬РäW~ŠŽzÆyZ ä ~  g—
X劎z»nq
 ZÌ»yZXå1NŠ

X•D™§Å¼  ~EŠ]§•vZY1zž Z ì6 233:1ãšZbzggzZ


ÃðxŠW]|~T¼ Û äxZ™Bß oFÖ^Ãi ä×Ö] Œ‚Î ènÊç’Ö] ^ß³i•^³‰ ä³nÖ] g³âƒ p„³Ö]æ
 {z)ž câ•
]¸c†Žì ¼  qi'
 6}i{z(å3g õE
/;XÐÉZ kvi lçÎ^nÖ] Øfq ‚ß š…Ÿ] oÊ ^³ãÞ] ܳâ…]†³‰]
Ùï GLÅqB‚ÆbZzgZ LZBßì k0Æ áŸ6 ] oâæ ï‡†fÖ] kßq ^ãÞç³Û³Šmæ ð]ç³j‰Ÿ] À³u
X7B‚Æx•Z•D™§Å¼  kZ~ Ÿ Üãu]æ…^e ÝçnÖ] ^ãÞç×ì‚m ànÊ…^óÖ] á]æ 鳕ç³qç³Ú
Üâ•^Šq^e

 Z9ŠYâZZ~[Zp~ª
]g߸X7]!Å]ªÌnÆËŽÔì]!x¬q qÅ’»xZú
Å]ÑìgzZ»]»wÔ•CƒÈ@WÅy̈Z~ª qÅ’‰ìCW7~ª qÅ~gZËÃvZY1zZ
•f™È@WÔ•DYÖ~}#}ƒ0 Z~ª qÅ~gZËvZY1zZb§ÏZÔCƒ7ÌãÑŽ
@ƒsÏZ»]Ñq6 yZ~ªqÅð;kZX•DYƒzás§Æ\¬vZ™UÐs§C Ù Ã]ÑìgzZ

Û ~g‡Z56
ÃVߊyZgzŠÆ™fOg@~yk)†Ò„Ö] oÊ hç×ÏÖ] o×q] á^ÓÛÖ] oÊ èÛ׿Ö]•Dâ• 2:1>‡%
(ìàZzÛ°¹

Û 6
câ• 17:1~g]Z;
Ž•ÙŠ¼ {zÐV\WÅwŠ~ÙvZ G éZ5ÅzZ 醑^fÖ] ànÃÖ ð^n•] ÜãÊç³ŽÒ o³Ê áæ†³m ð^³nÖæŸ] á]
ÃVzqÅ(x?ZmxZ™Ym NŠ7ë
ZgzZ M Ý¡ŠÖ]æ éçF×’Ö] Üãn× ð^nfÞŸ]æ ÔÖ„Ò ^³â]†³Þ Ÿæ
xZúÃX•ÙŠ~ª
qÅ~gZËÐçWÅwŠ !è¿ÏnÖ] oÊ é†‘^fÖ] àn ^Ú l^fnÇÛÖ] áæ†m
NŠ7
XM
{ó1ì„zuÅkZèYìCYug™VJ Ù ª{óX|ÅkZq
 ]gßC  ZgzZìCƒ]gßq Ù
 ZÅqC
ä˹[pXáÎ`Å»|Žì„z{ógzZìCYVJ  |™g¦ Ð]gß]ùcí!

HÃ{zŒ:Ã|ÅÚŽ pì[pÃtzfÃIZ}Z

Û 6
X:câ• Û ¸~@g¬kÙ|gzZÁC
18:1~g]Z;ž 6Ôìt• Ù ªYf
{óÅBßë›[!gZ1Ôì o¢{óÅC Ù ªYf Ì_Ö]æ Ðf‰] ð^ÏvÖ] h^e…] †¿Þæ ÜÓu] ð^Û×ÃÖ] †³¿³Þæ
Ù ª ÂC
C Ù b fXì "~(gzZ ì ÐW¹ ðŸ çâæ èÃm†ŠÖ] †â^¾ àÚ †ã¿m ^Ú oF׳ 糎۳m ܳãÊ
¬gÅgñZyZvZY1zZgzZÔ•D™¿6
e <Ñ Ðñ^³Ïu àÚ Ün× ä³Þ^³v³f‰ 䳳׳Ö] ÌŽÒ^³³Ú áç³Â]‚³m
~iñgzë›Æ<Ñ\¬vZŽ •n gpÅ †ã¾ èm! ØÓÖ '‚vÖ] oÊæ ^â…]†‰]æ äònq æ èÃm†ŽÛÖ]
ì~g ugzZXì@™C Ù ª6yZÙ=g& Ð ]…çÞ äÖ ä×Ö] ØÃrm ÜÖ àÚ àÓÖæ Ä×_Ú ‚u ØÓ³Ö à³_³eæ
ÅqC Ù gzZÌí!gzZìÌC Ù ª» ãWŒ
Ûe
WCÙž …çÞ àÚ äÖ^ÛÊ
ÆkZ}Š:]ùgâ\¬vZ;pìuq Z
X7gâðÃn
Xì°»§Zz» ð å]|gzZ7.ñ]|nÆKÃkZìt• Û Ž~Ú|gzZÚ]gß
ÙnkZÔìÞž Z {(DgzZX•D™gÑмÅ(DÃgu Z ZDgzZë›Dv߯nߊp' ¼
ÔìyizðÃ~nZ‹ž Z 7t]!ÝZXì[YcŠ~[!˸¦  [ZŽd»kZX•gïZ»
ä`úLZÃwÎgzvZtÔ7„~Š¬Æ½úÆyZ™¯ÉgCZÃg uzyWŒ Û vßtžìt|
._Æ{o{Š™ŠXZLZÆyZŽÔ•BhÃÏZsÜÐ~g uzyWŒ Û nkZX•D™ÒÃÅ

X:ìˆÅcàßZ6
ZkZ6
151:1~g]Z;
Ôì Ð ´@gñZm»K] éE 4›E!žß™[p …çÚŸ] àÚ kÞ^Ò ^Û³Ö ‹³³Û³í³Ö] 儳â á] ܳ׳Â]
5G
0ÆkZ ä \¬vZ n kZX7Ð ö™G $ àÚ ]‚u] ^ãn× †`¿m ÜÖ èÃm†ŽÖ] áæ• ènß³mç³Ó³jÖ]
=
k0LZVÒe ÅkZgzZX~Š7q:ZÃÑ Ë Ù^ÏÊ å‚ß ävni^ËÚ ØÃ³qæ ð^³• ^³Û³e Ÿ] ð^³nfÞŸ]
kZÔ•k0ÆkZVÒe Å(ž câ• Û gzZOg †%Ãe ÜãÞŸ çâ Ÿ] ^ãÛ×Ãm Ÿ gnÇÖ] xi^ËÚ å‚³ß³Âæ
Æ<ÑxZ™Ym ZèaX}Y7ðÃ7Z%Æ áæ• xm†ŽjÖ] Ýç× ÜãÖ g‰^ßÛ³Ö^³Ê x³m†³Žj׳Ö]
yZ=ZÔ•Dƒ_¬nÆä™yÒx©Z Ü× ^³ÛÖæ ^³ãÖ糑] ä³³ß³Ú •]†³Û³Ö] ܳ$ à³mç³Ó³jÖ]
gñZ • „ xEÆ <у  oÆ £Æ ä×Ö] ÜãÛu… ð^nÖæŸ] äßÚ o_Ãm ‚Ï³Ê l^³nñˆ³r³Ö]
]×b Ô•DwßZŠZ%ÐKxEQX7´@ oÊ Ü×Ãe ‹nÖ l^nñˆrÖ] Ü׳ ០^³–³m] oF³Ö^³Ã³i
êŠ}Š ÌÃY1zZ LZ \¬vZD»]×b X7 l]†nÇjÖ]æ l¡‘çj×Ö ^¿vÚ ^ãÞç³Ó³Ö èϳnϳv³Ö]
Þ ‡{zèYÔ7„D~|D~zb
. èYÔì ^¿vÚ
Xìwpzp

Û yÒV-6
câ• 76:1>‡%ä~ ò g‡Z5Ã|ÏZ
E
4›!yZä\¬vZZ
¹Ð~] éE 5G  ž¾Â¤ Z o ò n Že ð ^n Öæ Ÿ]æ ð^ n fÞŸ ] †f ì] ‚Î k × Î á ^ ³Ê
Âì ~Š}ЏÃY1zZgzZYm
Z 0ÆV”Ð k ³× ³Î †³’ ³v ³Ö] Ì n Ò æ Ô Ö]ƒ à ³³Ú †³³n %Ò
ùÐg±ZÆ]àž ÇV¼~ ?Zƒùù !^ ã i^ n ñˆ q á æ• ^ ã i^ n × Ò … ^ fj Â^ Ê † ’v Ö]
Ð ~ ]×bª7Ð pÒÆ]×b Ôì
X7ùúâŽìCY~h  Šq:ZÃY1zZgzZYm
Z

6151:1> ½bÑ> ‡%ž 6Ôì[Z±|gŠ[stgzZì[sZ(


 *Yug™VJ  Ú]gß»{ó
Û ~eÆDPLVNPE …õçû Þ% àûÚô XäÖø^ÛøÊø ]÷…çû Þö XäÖø äö ×#Ö] ØøÃø rûmø Üû Öø àûÚø æø
h^rvÖ] ènÊç’Ö] é•^ŠÖ] kÖ^Î:câ•
ž
Ym Z ìÔzÂwZÎq  Z~ekZXì[Z±+F ”[sž•D â •
h Û x Z™ñ5ßh]„ÃÖ] ‚•]
VÍß¼ ?ì@ƒàVŠŽztH ?ì@ƒŠŽz̈Ã{zÔ•îŠð3ŠŽŠŽziZIYâZ~ÙÃvZY1zZgzZxZ™
:èYìŠã "¡ñZgt1Xì@ƒàVŠŽz»YâZ{zžìÅC Ù ªñZg¸ÐbZKZä
?σžwVÂ7„ŠŽz»!6Z  XƒŠŽñ¬-ZŠŽz»TìCƒÅqkZwV(1)
Û Æã̈Zqâ„q
ÃàVŠŽznkZÔ•Š•  ZVâzŠtžì@ƒŠZ%¦âzÓÐ>ŠŽz~Vâ̈Z(2)
»qàZz¶Šð3Š~[Zpž 6ãŠ1:ìãh  ŠÚwVZ X슕 Û »y̈ZÏžZ ìYÈyÃ
Xì@YƒxznQXìJ  uÅÚ ŠsÜŠŽz»kÉ Z Ô@ƒ7ŠŽzÇðÃ

@ƒŠŽñŠŽz»k ½Å]ge&~‚fÆgHË‰ì» b§kZ{zì@WÊŽzŽ~Ù(3)


6y!iÊŽzÏZÔ劎ñ~‚fÆkZ~k ¼dŠŽz»k½TªÔì@Ñ6y!iÃk
½ÏZQXì
ÅàVŠŽzÌk ½gzZÔǃ»àVŠŽzÌDÂñY*âàVŠŽz»~k
½~‚fÆgH¤ ZXHyÒ™Ñ
XǃðYyÒ»kZÂå:„D»ŠŽzÝZZ  èYÔσ

Ù ª~`g{™ïÐß•
¹7tXZƒC gî~Šâ„zÔì@ƒuŽÃyk~‚fÆ~šb§ÏZ
 Z6
kZì@ƒ~‚fŠŽzŽžt¿XZƒg»„àVykgzZåu»àVŠŽz~‚fÆkž
~`g{6 Z YY
XìCƒ¯Åx©ZgzZ]ZWZÔ]Zx

Ü zLZŠŽz„zÔì}YÃyZÐDàiZ*ŠLZ{zÔì¢qvZÃ~k
6
‰  ¼ÔdŠŽz»YâZxÓb§ÏZ
Xì@ƒk  g¼~*Š~Šâ~`g{
5
Ù ª»x©ZgzZì PJ»gUWYg{ŠŽz: †ã¿Úæ …^$Ÿ] œ‚fÚ áçÓm ^Ú çâ ènq…^íÖ] •çqçÖ] á^Ê
ä™C
%]ZxÆ6fŠŽz6ÏZgzZ Ôì ÑZz •çqçÖ á^Ò ^Ú l]†Û³%Ö] g³ni†³i ä³n×³Âæ Ý^³Ó³uŸ]
Dƒ A
X• !oßâ„Ö]

Xì@Y¹~k
¼zdŠŽzÃTÔì@ƒŠŽñ~k¼Ý¬¬ÐöZaÅkZŠŽz»ÚC Ù žìt|
ðq:Z0Æ]uZz~zb ÆyZª•Dâ• Û iÃY1zZgzZYm ŠŽzÏZì*W~*ŠäT
Z\¬vZ6
X;g:(Â~Š}Šq:Zä\¬vZZ  XìCƒvZ
ìtp°Å(D
x¥ÐÝzgÅ=cBNŠ@W~C Ù ªÃTnkZ ØÏÃÖ] äâ]‚fe Ÿæ é†â^¿Ö] Œ]çvÖ^e ͆Ãm Ÿ
:ÝqÐ=gfcôZzËÔƒCZf»kZD{zžìt¤S~uzŠÅ(X@W7~p°Å({znƒ
Xƒ:•ZgzZZ’ZÅkZƒ:_Šqžìt¤S~ŠXƒŠ H

VÍßyZsÜI(DÐZƒÝqÐ=gfÆ[ZpcƒÝqÐôZzÆxAZcÙÔkzÔƒ:CZfDŽ
XÐ7ÌZƒÅDÎgzZ•t¾~ª ˜0u
Z Žìx» »

Zkz¼iZxAZgzZÙ
•Ym
¹äv0Z
ZkzgzZì xAZDZgxx£gzZþ èô ×øÛûqö àûÚô çø âö æø Ýö^ãø ÖûŸô ]û çø âö äô nû Öø]ô …ø ^•ø]ø pû„ôÖ$] Ýö^ÏøÛøÖû] çø âö æø
Ð ~V©ÅYm
Xì DOMQVMN p…^fÖ] xjÊE !ðô ^nø fôÞûŸø ]û ouôçø Öû] Ýô^ŠøÎû]ø

Û ~[ZpgzZÙ
t•
Å yZ gzZ ìg H¨yâ ‡q  Z n Æ V1Zp äö ³Öøæø éô …ø †$ ³ÏøÚö ‚øÂô ]çø Îø oF³³Ö]ô Äû³qô†û ³³mø Ýø^³³ßø³Ûø³Öû] á$ ]ô
Ôì 8 Š ¿C Ù [ZpgzZ • Cƒ ] Z¨Z Íô¡øíôeô ‚õuø]ø Øùô ÓöÖô ÄöÏømøæø XZèËø×ô ³jøíû³Úö XZl¡ømûæô^³iø
ÔÔì –ÐmZpx AZ@' nZ xjÊE !”ö]çø íø³Öû] Ÿ$]ô Äö³Ïø³mø Ÿø Xä³³Þ$^ô ³³Êø Ýô^³³ãø ÖûŸø û]
DOMQVMN !p…^fÖ]

7z»Vzg»$xAZzÙ
Û gzZ (câ•
5Zž câ• Û _öÃW ñ Z tzgà ä~
g—) køfø %øÊø !áøçû $ö‚ôùvøÚö ÜõÚø ]ö oûÊô áø^³Òø ‚û³Îø " # Xä³Ööçû ³Îøæø
m!kz»xAZÐkZX •ñƒ_öÌ~—‚ ^Ûø$Þ]ôæø XZà›ô^eø XZouûæø Xä³$Þ]ôæø XZÐù³uø Ýø^³ãø ÖûŸô ]û á$ ]ø ]„ø³ãFeô
ìŠ3gxzøÐkZÃVzg»$ gzZXZƒ"U*ƒhgzZ !äô nû ×øÂø àô_6 nû Ž$ Ö] oöuûæø ðô ¡nûø jô ‰ûŸôô oû³‘ô^³Ãø ³Öû] äö ³Úù †$ ³uø
ÔÔXì@ƒ„» ã-kz6 yZèY DOMQ VMNp…^fÖ] xjÊE

ìŠzŠ%gïZ»xAZ

žì^ Û äã é›.\0Z XZ•æû •ö †û Úø Ýô^ãø ÖûŸô ]û …ø ^ÓøÞû]ô á$ ]ô oû³Þô^³Ãø ³Ûû³Š$ Ö] àô³eû ] Ùø^³Îø
YtìŠzŠ%gïZ »xAZž câ•
ÔÔX}Нx(xAZz1Ã}ÈËõWÄ ¬vZ !ä́eô XäÚö †ôÓûmö^Úø ǻ‚ôfû Ãø eô oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] Øø³Ãø ³Ëû³m$ áû]ø ‡ö çû ³rö³møæø
DOMQ Vp…^fÖ] xjÊE

ìz»vZIZm{xAZzÙ
}ÈËõWÄ ¬vžZ •D™7gïZ»]!kZëgzZ éô •ø ^møˆôeô X傸fû Âø Ýö†ôÓûmö oFÖ^Ãø iø äø ×#Ö] á$ ]ô †ö Óôßû³Þö Ÿø àö³vû³Þøæø
~¸ÃïÅkZÆ™†ŸZ~¯gâÆkZñ¯Ã çø âö ^Ûø$Þ]ôæø Xänø ñ]û…ø ä́eô pûçôùÏømöæø X冸 ¿ûÞø ä́eô •ö ]•ø ˆû mø äô nû Êô …õçû ³Þö
õWÄ ¬vZÆìgâ(ZtÆìt|gzZX}Н xjÊE !ǻ•ô ^fø Âô àûÚô ðö ^Žøm$ àûÛøÖô äö ×#Ö] äô eô “ % ³jøíû³mø XZ…çû ³Þö
Û «6gî àSìe & Ð ~ VzŠÈ LZ
• DOMQVMNp…^fÖ]
ÔÔX}Šâ

Z!zZ~Ù
ìW
Û +w‚ž•Dâ•
yú• Û ~‚Åe WkZM0Z ]çû Ãö Êø…ø ^ÛøÊø îÖ] óóó àø³mû‚ô³qô^³‰ø éö³†ø ³vø³Š$ Ö] oø³Ïô ³Öû]öæø
kZÐ}>äVrZÔ¸. Þ £Æ.ðN!]|Ž óóóóó ^ãø ×ô âû ]ø hø]çø $øæø …ø ^ß$Ö]æø èøß$røÖû] ]æö ]ø…ø oj#uø Üû ãö ‰øçû ñö…ö
X1NŠ[ZNz[Z±gzZcizм ÔcVu
Z Ü z
Z ‰ DNOSVN †n%Ò àe]E !îÖ]
]ñ ñƒgZŠ'
  ŠÐxÅZXZhgÃ[Œ
„ Û ~g!gŠäyú• Û +w‚XW Z!zZ»Ùìt X{Z Ã
N
w$
XŠ  
„àg»Ï0inkZÔ¶_ƒãZz|ÐÙèYXcŠ™y´Z»ä™g(ZÙlÃ

ì~ŠáyZZÌyZZÇ
~*™wÎg~ž• D â •
 Û ´ â 0_g q †$ Úø Xä³Þ$]ô pû…ô^³’øÞûŸø û] Ô ô Öô^³³Úø àô³eû 'ô…ô^³³uø àû³Âø
H_g q} Z X câ • Û ä\ ñ WX Zg ¦
Ð k0Æ ^mø køvûfø ‘û]ø Ìønû Òø XäÖø Ùø^ÏøÊø " # äô ×# Ö] Ùôçû ³‰ö†ø ³eô
Û Vƒ ðñ ÇX H n²ä ~ X ì w q ^Úø †û ¿öÞû]ö Ùø^Îø ^Ï& uø ^ß÷Úô çû Úö kövû³fø ‘û]ø Ùø^³Îø 'û…ô^³uø
câ •
ì Cƒ|ÅÚC Ù ÔƒìgÈ H•ÂaÎ èö Ïø nû Ïô uø ^ Ûø Êø X Z è Ïø nû Ïô vø òõ nû •ø Øô Óö ³Öô á$ ^ô Êø Ùöçû Ïöiø
ž ¹ä _gqÂ?ì H|ÅyZZ}gv àô Âø oû Šô Ëû Þø kö ³Úû ˆø ³Âø Ùø ^ ³³Ïø ³Êø Ô ø Þô ^ ³³Ûø ³mû ]ô
ìÐ*Š ÑZ÷žìt |ÅyZZ}÷ pû …ô ^ ãø Þø lö ^øÿ Ûø ¾û ] æø oû ×ô nF Öø lö †û ãø ‰û ^ Êø ^ nø Þû ‚% Ö ]
[gÃ]ZgX7{ó6 t‘~*Šƒ  kì[hñ ] ‡÷ …ø ^ ³eø oû eùô …ø •ô †û Âø oF ³Ö ]ô † ³¿ö ³Þû ]ø oû ³Þùô ^ø ³³Òø æø
tªq ÅÙ‰Vƒ ‚ g {izgÃyЉVƒ@™ŠcÃ èø ß$ ³rø ³Öû ] Øô ³âû ]ø oF ³³Ö ]ô † ³³³¿ö ³³Þû ]ø oû ³³³Þùô ^ø ³³³Òø æø
Ãï GE3O8EIZ Ô Vƒ8ŠCÙ !C
Ù ªÃÞZ ¶²ž cÍì Øô âû ]ø oF Ö ]ô † ¿ö Þû ]ø oû Þùô ^ø Òø æø ! ^ ãø nû Êô áø æû …ö æø ] ˆø jø mø
gzZÔ•ìg™]‡5Ð}uzŠq  ZžVƒ8Š 'ö …ô ^ uø ^ mø Ùø ^ Ïø Êø ^ ãø nû Êô áø çû Æö ^ ³–ø ³jø mø …ô ^ ³ß$ ³Ö ]
ä~ g— å Â Vƒ 8Š Zƒ • Ã cizŠ IZ ! èø $ø ¡ø $ø Ýû ˆø Öû ^ Êø kø Êû †ø Âø
xiÑ ÐZ :*T Çä Â _gq }ZXcâ• Û
Û g!&)ñ
(câ•
ì»yEZyZZÝZ
Ôì ì‡yZZ6Tì a ÅyZZÝZ¯yEZ : ^ãø nû ×øÂø Ýø^Îø oûjô Ö$] áô^ÛømûŸô ]û Ùôçû ‘ö]ö Øö³‘û]ø èönù Þô^³Ûø³_$ ³Ö^³Êø

kZgzZci'x©ZŽX*ƒts§Å¸kZˆnZQ àûÚô lôçûû ÛøÖû] ‚øÃû eø ^Û$ Âø ǻ†ôfû ìø oÖF]ô à% òô Ûø_ûmø Ü$ $ö Xåç³ñö^³ßø³eô
t ðñžJ  VŒ ì 0Ð # Ö ªwZjZˆÆ oj#uø èô ÛønFÏô Öû] Ùô]çø uø àûÚô ^âø ‚øÃû eø ^³Úø æø ïô‡ø †û ³fø Öû] …ôçû ³Úö ]ö
]y Wx-¿¸câ•Û QXƒ;g™{@xC Ù ª,q~g‚ èöÏønû Ïô uø ]„øâFæø ^Þ÷^nø Âø Xä³×$³Òö Ô ø Öô]ƒø ‚ö³âô ^³Žømö Xä³Þ$^ø³Òø
Ç~žì ~_gqg u6ì ‚ gyZZ Ç6Ýôçû nø Öû^eô ^Ï&uø àöÚô çû ÛöÖû] çø âö ]„øãFÊø Ùø^Îø áû]ø oF³Ö]ô !àô³nû Ïô ³nø Öû]
Ôì Cƒ|ÅhC Ù Ôcâ•
Û ä~g—ÂVƒðñ köfû vø‘û]ø óóóóóóóóóó &õmû‚ôuø oû³Êô ^³Ûø³Òø éô ³†ø ³ìôŸF ]û
gzZ*Šä~ž Hn²?ìH|ÅyZZ}gv Ðùõ uø Øùô ÓöÖô á$ ]ô " # äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø ^Ï&uø ^³ß÷³Úô çû ³Úö
IZÔVƒ8ŠC Ù ªÞZl²ž cÍì1¢ìÐ*ŠIZ oûŠôËûÞø kûÚø ˆø Âø Ùø^Îø Ô ø Þô^Ûømû]ô èöÏønû Ïô uø ^ÛøÊø XZèÏø³nû Ïô ³uø
gzZ•ìgYÃ]‡5Å}uzŠq žZ Vƒ8ŠÃ¼  oûeùô …ø •ô†û Âø oFÖ]ô †¿öÞû]ø oûÞùô ^øÒø æø ^ãø ×ô ³âû ]øæø ^³nø Þû‚% ³Ö] àô³Âø
g—Âì;gYcŠ[Z±7ž
~ Z Vƒ8ŠÃcizŠIZ …ô^ß$Ö] Øôâû ]øæø ^ãø nû Êô áøæû …ö æø ]ˆø jømø èøß$røÖû] Øô³âû ]ø oF³Ö]ôæø ]‡÷ …ô^³eø
cŠ™gëä \¬vZÃwŠÆT õ?X6XÈ (Zt câ• Û ä h^jÒE !Xäfø ×ûÎø äö ×#Ö] …ø ç$ Þø XZ‚fû Âø Ùø^ÏøÊø ^ãø nû Êô áøçû ³eö „$ ³Ãø ³nö Öô
Xì DOMU!|æ†Ö]

Xì@ƒZaÐÞZ™f»yEZgzZÔìCƒÝqˆÆ»yEZyZZ|ž Zƒ" UÐkZ:{Z Ã


žñYƒgëgŠkZ»»ðñžìtyZZ|gzZXD‚†Ö]Ehôçû ×öÏöÖû] à% òô Ûø_ûiø äô ×#Ö] †ôÒû„ôeô Ÿ]ø oFÖ^Ãø iø Ùø^Îø ^ÛøÒø
x*»ÏZÔN YWÃcizŠz¼
 gzZÔci'
gñZÔñYWÃì@ƒwi*%ZÐV˜\¬~g!l²~ÝzgÅkZ
Xì?ŠÅyZZ|¸gzZÔìÙ

yZH Â7w®]uZz,ZÐxñ Z™/ôvŠZ


XǃŠgZznZ‹Z6  X:wZÎ

Æxñ Z™/ôXZƒ"
UV¹ŠŽzx°ÐÜx°XìqgzZÙx°gzZìqgzZÜx°Ð!ôC Ù :[ZœZ
ÐZ•`™ÜëŽBVPXìZ7 ŠqZ{ífXM
Z½ÐyZg Û ZŠ•
W7~gÑž•ãZZŠ• Û sÏZ
X•}gZzyiZ:%–ÂtÉX7а[KZ
©$E
q éŒG ZÔì]tÑzT ]t]ѾgzZìm!kzxAZzÙžìtžÜ»[!¸¦
*gzZXìÐ~ 
E
ªŠÑzZÇÅYm ZV
Zgzg•Žìz»Ym zŠm!tÔì4ZŠ~bÑŠtˆÆ¦Ñkzq éŒG
Zª ©$ ZgzZ]t
ƒgëÐyZZ|wŠÆXÔì@ƒÃmZpÉÔ@ƒÝq7ÃVzg»$  xAZzÙžtgzZÔìQÃèEG 3G
4›E"

X•`

gÖZ0ÆgJÙÐIñNg6 ‰}gøZ  žìt]!ÝZgŠÔì ˆƒsî}gŠct


LÑgzZ•Dƒã/v•F Z  vß ú~ßñxzøÐ]ùgâXì ¹ÐWZgf]!Âì @ƒ
¶H HäY:gzZ[·ÑZÚÔ<ÑyZŠiZgÔg§cÔiWÑ]|dZŽÏŠ=zÄÜze ÑzyÈæ
nÆp g ì‡g‡zNÑ CZ1Ô•DƒxŠ*6*ZŠ ·KZ~wŠ „wŠ Â•F  '!t Z  X•Æ
ÃÞZØg1Ô•`ƒ~Zgx*}gøÂ]Ѿt±ˆîžìHðÃX•s1V11Å- ¸- ¸
ÞZñŸgÂqÝZÔ7qðÃxAZzÙVxžìHðÃ??ŠðÃy WŶЙŠzö~yZ0 {m{qZ
7Z>ÔƒnZg*vZ6 XX•„{x»ÞZñŸgxAZzÙž7x¥t7Zh á 1!„
•  gŠÔìw”»
ÌZðÃÅkZìq~Ùžì @ƒŠ• á gZXì !Z~8  gdZgfv WÅŠðÃX¨â• Û «ðYxÅZt
¬gzZF ZáhuxÓÅg ŠqZ{ífHÔ•„yb)xÓgÃè~}à Hž•â• Û ÂÌt1ÔOÔ7
}Â7ÌZ ðÃÅÙ6 wÈZÆäƒ~¡¤ UÐymÀ”ÅÒÔ<
Z ?ì "  ÔF
zHÔ•
ÜgzZìÜ+Šžì[YcŠ[ZŽ»kZÔìwÈZ»t~kž Z ìHtðÃ?Ð,™u|HÐòsZ
ÙžìHðÃ?’ebŠhgÃ+Š}g76 wÈZkZHQÂXì»VâzŠ[˜ztœwÈZ~¸gzZì¸
ðÃÔì@WxiÑgïZ»]ZF ZáÐgïZÆkž Z ìt¿Ôì[g¦  [ZŽ-»kZÔ7¦ÑuðÃxAZz
hö]çø eû ]ø Üû ãö Öø xø³j$Ëø³iö Ÿø žƒtê»\¬vZnÆ{z¤  TÔìd • Û ¡tì@YƒÌÃ•Û » ÂÙžìH
?ìY™]‡5ÐbZzgZÆYm Z 5XìYNŠcizм
ZgzÀ  {z?ìYƒÙÐZ DÍ]†ÂŸ]Eðô ^³Ûø³Š$ Ö]
ÌQH ÂÇáNŠZƒP~cizŠÃŠZ] ZzY!WgzZVîZ§LZâiÑÂñYƒÙÕ Û »¤
žZ ì]!ÏS¦
ÔÌ~w¸ÔÌ¿ÔÌ{o»• Û » ?ÇìgZhZ„6 ¬™NŠ~¼  ÃyZZIZgzZÔìY{gì‡6 ¬
ðäZgzZÔã-Âì YØZX7Ùc• Û »žß™[pX•CWÃ,q~}ƒ0 Z HÔÌ~»
X7\¬~g!xÅZÔnÆ[Z±{zÂZƒ~g$  6cWø•Û
Ð{@WÚ• Û »ž•ïŠñZ™kÙzgÐ|7Zë•DY3žðŠ~ekZŽÁC Ù ª‰
ìCYƒÝqð;Å b§q  ZÐZÂìCYƒÁ!l gzZyp~y$  ™gz$Ãy$
gzZì© ™{g‚\»È
 Ô]ÑqÆci'
Ô¼  YâZë›ÐZX|ÅÙÆ• Û »ìtXì@7 @»Vzq~Šâ‰6 »gzZ
% jøíûmø XZ…çû Þö çø âö ^ÛøÞ$]ôæø èYÔN WÃV¹Ï™zl²gzZcizŠ
!ǻ•ô ^fø Âô àûÚô ðö «Žøm$ àûÛøÖô äö ×#Ö] äô eô “

Ù ZôñfÎâ î*²õ
vZ[ÂñzgiZí!ñfzC
:sÜÆÜѰZ¸ªÆÔ•BxZwÿ#ÅkZxZ™BßgzZ•B^  Ù Zôñf
Yÿ#ÅxAZzÙC

ã$gzZ~EŠ1ƒ[Z±Zb L 8ñžÇƒ:hÑŠ§z[•´ŠÍÐä™:¿6
ïE
E kZÔ7³#Æt¯âXƒ
hZÃyâ‡kZXZƒ~gz¢¿6xAZzÙnÆvÐVÏ~EŠgzZãKZåE<XÅXǃZ ñG»VÏ
XB™d‚fb§

Û ]ZZ ÿLE
ß bŠgZŒ &‡*._Æw¸ÆC Ù ZôñfèjF U*ƒDèZ
$ Zƒ"  ñ»xAZzÙÐk 
½kZ
ÎÆVâzŠ h:Zƒ:„ Û [Žz ïE
 g™*ŠgZŒ L 8ñ»xZ™Bß:Ô7[Žz ïE
E L 8ñž Zƒ"
E UtQXZI
ƒ¸5,ÅkS[ZX7[Žz ïE L 8ñ1ì¿ÿLE
E &‡XìDïE L 8ñªXìÎ
E

!^Ûøãö iö!çû ‰ø ^Ûøãö Öø lû‚øeø éø†ø røŽ$ Ö] ^Îø]ƒø^øÛù×øÊø 1ÖF^Ãø iø äö ³Ööçû ³Îøæø DÍ]†³ÂŸ]E àö³_6 ³nû Ž$ Ö]^³Ûø³ãö Öø Œøçø ³‰û çø ³Êø !1³ÖF^³Ã³i Ù^³Î
DÍ]†ÂŸ]E
EE
°o:Ô7{k îp©$ °ã-•Îzž Zƒx¥XZƒq½Z»y-•Îzªs¥gzZÓÐkZ (1)
XñYƒ: ïG G3{š.ÅZàZÝñJ Z  Ôì]Ѿ

kzž:å[æòAZ{zZƒ¬Ð{oÀZŽ[æÃ 7 Zj]|gzZ 7 xŠW]|(2)


å[æÃVâzŠž câ• Û ä~ ò iZgxâZ~ DÍ]†Â]E^Ûãe… ^Ûøâö •F^ÞF …æ]DOQVNE éø†ø røŽ$ Ö] åô „ôâF ^eø †ø Ïûiø Ÿæøø 6¦Ñ
á]ôæø ]ç$ uø Ÿ$]ô †ôŽøfø Öû] àøÚô èô ß$røÖû] oûÊô Ýø•ø • ÄøÚø áø^Òø^Úø XäÞ$Ÿôø Xå@ƒÆ 7 xŠW]|ôZzšÃZj]|gzZ
(339:+ŠwßZ°ÉgZ)éø†ø røŽ$ Ö] åô „ôâF ^eø †ø Ïûiø Ÿæøø oFÖ^Ãø iø ä́Öôçû Îø Øônû Öô‚øeô Ýø•ø ! èô _ø‰ô]æø †ônû Æø àûÚô ^ãø nû iô ^mø áø^Òø hø^_øíôÖû]
ŽÃ7Zj]|gzZå:ŠŽñÆ7 Zj]|ñZÎy̈ZðÃ~¼  {Z_Æ7 xŠW]|èY LL
XìC Ù ªÐ!½Ñze
W6Ô@ƒÆ7 xŠW]|ôZz%@ƒÐs§ÅvZ[æ

ž:ñW7Tr~EŠgzZãKÃ7Zj]|gzZ 7xŠW]|Ðä™:¿6 xAZkZ(3)


CXì~½Ct1Ôìcâ• Û Ýö•ø ! oF’Âø nÆ7xŠW]|äyWŒ Û p¤
ZÔ[•´Š
åzièYÔ7x̀ Û Ô7"
tèÑqXìHyÒx̀„ ^Ûøãö iö!çû ‰ø ^Ûøãö Öø lû‚øeø äyZŒ UÐyWŒ Û ¦Ñ
X7x̀¦Ñ*YÁt‚Æ}uzŠq  Z»Vâ$ Æ

Zƒ:hÑ[•´ŠÔðƒ1~EŠgzZã$
Ðä™:¿6 Þ ‡ìDZ
kZÔì¿.  ñxAž U:
Z Zƒ"
X7[ŽzZ  ñª

XZƒ[æòAZ» b§õ0Ã7*%]|b§ÏZ

Xìc ãKš  F [æt ]„øâF Ô ô Öø oÞ#]ø Üö mø†û ÛømF Ùø^Îø óóóóóóó^ióóó ^m$†ôÒø‡ø ^ãø ×øË$Òøæø (1)
[æt‰‰‰‰àønû Ûô×øÃFÖû] ðô ^ŠøÞô oF×Âø Ôô ËF_ø‘û]æø óóóóóóó ^ióóóóó èöÓøñô¡Ûø ø Öû] kôÖø^Îø ƒû]ôæø (2)
XìnÆãqzgš  F
X컦Ñ1[ætX àønû Ãô Òô]†$ Ö] ÄøÚø oûÃô Òø…û ]æø óóó ^ióóó Ô ô eùô †ø Öô oûjô ßöÎû] Üö mø†û Úø c(3)
Xì]gtÅ} ð ]|~[ækZ !àønû eô†$ ÏøÛöÖû] àøÚô æø óóó èöÓøñô¡Ûø ø Öû] kôÖø^Îø ƒûS(4)
ÆöZaÅ} ð ]|[æt!^n&ŠôÞû]ô Ýøçû nø Öû] Üø ×ô Ò$ ]ö Üû ×øÊø óóóóóó ^ãø jô vûiø àûÚô ^âø •F^ßøÊø(5)
(*ÔZ)¸vZðgñ⎕Ðs§ÅÀ5[ægeÐ~yZÔìnÆ-ˆ

Z¯
:Z
XZƒ"U*™x¯Ðy̈Z»À5 (1)
 *™ÑÌ ?•X_Z÷g•]ѾtÕÆYm
~ ž
Z cCÆ™yÒ§Zz»*ð %]|(2)
ÐŽ™|( Z¬]Ѿt»XîY0ÇÆ
ЕÆY m
ð ]|gzZð *%]|D†ÚˆÖ]E X傸fû Âø Íõ^Óøeô äö ×#Ö] ‹ønû Öø]øXìLgƒ»kZvZìgƒ»vZŽ (3)
Ã}
 ƒgƒÆkZÌ?XðX]³ÔcŠtig‰X cXÐVz)
Ÿø &önû uø àûÚô XäÎö‡ö †û møæø ÇA¼ƒ
X~Šâ• Û N@h
'× Ð(t ÕäŒÅZ)göŠôjøvûmø
Å 7 *%]|¬ŠXVƒ@™gHÃV-~( ~( nÆŠZæZÅVzÈLZ~ž cC(4)
ð ƒ]|Ð~À5gzZ{ÎÃÑ
XHgHÃL ð q Zªñ
Xì[ƒå+ŠèYÔZƒ»Ÿ»ò©ZkzgzZ¦ÑkzsÜÔ•M Wk0ÆvZàzL ð ƒ(5)
XI~Š]cZ@)gfÆxAZzÙÃ* ð %]|(6)
X H¿6 ]cZ@yZä*ð %]|(7)

~[!´g ŠqZŽ~y• á ÅvZY 1zZXÌ¿.


Þ ‡gzZìÌDZ  ñxAZzÙž Š ƒ"
U:
ŠqZyZXÐ,™h6
Åg vZY1zZyŠÆ# Ö ªx?Z:Y m ž Ù ªtÐXgzZÔ•ˆÅyÒ
Z ì@ƒC
gzZX Hh™NŠVÌñ"k0Æ* ð %]|äÑc ð ™i]|†ÔìCƒ" U“_Ð]cW
Xì@ƒ"
UhÌЧZzÆ. ð ñ]|gzZå]|b§ÏZÔñƒŠÑzZ̈¤

Z Ç9Ëx A ZzÙŽž åwßZt ~V kѸ¦


Æy â ‡x ¬{ zgz ZƒÃY m žìt ̈ ¸ó
E &
—Ë1ñ YH: Oƒ• Û » { ZpÃ^ Ú!*ž åt y â ‡†X ǃ ú »y â ‡kZÙ{ z ƒs Ü
{ B
E &
Û ú{ »y â ‡kZÉ ZI: y â ‡s Üt ÂcŠ™OÃ^ •
gZŒ B Û »ä x?Zmå]|•ÆA
X [ Zh!DZvZzX c0

~¨ £ÆkzÍÔ•ô Zz »xE ã • WÔ•kz T


*Ô•m{nÆvZY 1z Zx A ZzÙ :žÜ
X 7[Ž z Z ñÔ•¿. Þ ‡X •DZ
 ñªX •ô Zzgz$

"ÆekZ ?ì YƒÙ™VYÃD" Ôì Ð ~CÙ ªDm»x A ZzÙgz Zs¦D: w ZÎ


X ì et HÔ• D ™g Ö Z »] Ë kzÙÌD
Š lŠp{-tÐp gÃ7ÃK ÆDgz Z y ZZ~] ÑqÆŽZevZègx Z™/ô: [ ZœZ
 F
»+ŠpÔ å{x»Dà )ZŠpñOŽ Ôðƒ‚ª zŠ ÅyZZ¬Ãxñ Z™/ôÔì Yƒi
'
ÆkZÔì yZZ!çEE .-E
Ž ÔìÐí!ÉH
m»s¦b§ÏZÔZƒÝqˆÆyZZD-
í!É HžìCÙ ªgzZ7oÑ-DÔì òiÑq nZ »kZgzZ]oÐï» •nÆw”
'
h × gzZ«™ÅkZV;Ô7oÑDÌnÆx AZzÙ:Ôì @YƒÝqx AZzÙÐ
s§Å\¬vZ cì @ƒÝqÐ[õ Z Âc~C Ù ªDtgzZÔì ]gz¢Å~CÙ ªDnƹF
Xì @ƒ«6
gîÆgœbÑÐ

{zgzZcŠwÅnÆxsZä\¬vZB»¿TÎ äö ³×# Ö] |ø†ø •ø àûÛøÊø]ø !oFÖ^³Ãø ³iø äö ³³×# ³Ö] Ùø^³Îø ^³Ûø³Òø

' ]zlIZgzZ ¿{z HÔì 6gâÆgÇŠgz6LZ ä́³eùô …$ àû³Úôù …õçû ³Þö oF³³×³Âø çø ³ãö Êø Ýô¡ø‰û¡ô ûÖô Xå…ø ‚û³‘ø
Z'
ÔDƒ7W OЙfÆvZwŠÆVÍßXÎX• !äô ³×# Ö] †ôÒûƒô àûÚô Üû ãôeôç³×ö³Îö èô nø ‰ô^³Ïø³×û³Öùô XZسmûçø ³Êø
Xì!Zy~(
nÆyZ D†ÚˆÖ]E

kZÔì ÞZ™f •ZgzZ Z’Z Ås¦gzZÔì @Yƒ «í!gâgzZgœbÑÐ ÞZ™fž Zƒx¥Ð kZ


X {Š ciÃËÁÃËì @YƒÙ GÐw”Æu|zs¦n

w)Z~x¯Æbzgžì ]gz¢ÌnkZÅDnÆŠÅÙgzZnÆp gpôÃÙ


 ì 4ž²»k'
™ Y}Z  á Zz'
kŠÔJ WnÆK6gîÇÃx¯kZÔ•Dƒ]Zg • × gÔì @ƒ
Xì LgykZ »t~Ù¬ÐkZ•CW~™6 gî}g7]q ˜ZÅ c i' ݬ

ÔD YñŠ7šo1•D YƒðÂu|wi o%ÆkZžì ÌnkZ]gz¢Å~C Ù ªD


Û Ôx¶Ô_¨ÔÚžì Zƒx¥ÌÐ{@xgzZì ¬Š »Bßyâ ‡ÒZ
šoÆ]uzÚgzZŠ•
X 7çìtÒZ {°‡tX •ìg„~±Å‹g Zñ#

Ú Z]‡zZ‰Ôì @Yƒâ iÑÂgJÙÐÞZ™fžk™Ì]!tŠ


W™f »šogzZDÙ
,ZòŠ WVz%Ô•D Yƒ¢]Ñq}g7Ðä™wì¡s§ÅgJžì @ƒÙ!
s Zî»VzGÅyZ™™¤ÂgzZ Zzg~ q7Zì 3g™ÚgzZ_¨äVÍßÃX•Dƒ
ÅvZžì Cƒ„gg¦
 ¼ {z6
Gr ™gzZì °ouZuÆ© Â{o• wtèÑqÔ•Tg D™
1•ìg Y•ŠÐ1X •ðƒSm ,gŠ e6
Gì Zƒ¯£zg Zƒt · Z »äY6 ×q
g Z' Z!{C
Xì @™ú™JZJZ b§Å È Ôì ZƒZ «~VzîiGr ™

Û »Gr
X cŠ™®ŠÐtäËÔìðŠ ‚•  ™èÑqÔì 4~ßC Ù 6 × Æó ó_¨L ,
g Z'  Z
L ZgzZq
 ˜gzZu *ŠgŠ (ZÃkZX Š
ðÃÐkZžì ;gƒ[Z±»n7 cŠ™ Z9£zggzZÔ Š0_¨CgCg
Ë YÅ7x¥]!
X$

á ~Š AZ†_¨¬Ðƒ
{•  Xì 5ÃV-q  ZPsÜ£»_¨~okZžìt|
vZ îG*9gg¹Z1gzZmvZ îG*9g ãMc™i /Z î ·]|QXì {æ7®æ»yZá Zz{QmvZ îG*9g
~uzŠ µ ZÐmvZ îG*9gr ™@ZŠtXì x *~ òk
WZÔ•y¯æ_¨q  Z~gƒÑ°X •m
_¨q  ZXì Æ˜JÅäCy¶ »GÐs§ÅyZÔì {æ7®æ»yZÔì „zx *Ô•,
X Zƒ7_¨ðÃ~okZ {z´ÆyZ åmvZ îG*9g {• á Š !Éx *»yZX •ñƒs§Åk Š„
 cg
X •„J  £ÆÚ{z1Ô•~g ¦ Vi~(~(
V;

///
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
•
XwzZ® á ZA
%iZÔÙZj
:•Dâ• Û ~L‚~ ò iZgxâZ
äÖçÏe •]†ÛÖ] çâæ á^ŠÞŸ] èÂ^É l^q…• Ùæ] å„âæ l]•^fÃÖ] oF× ^÷f¾]çÚ áçÓm á] ^nÞ‚Ö] å„â oÊ ‚fóÖ] Ù]ç³u] ೊu^³Ê
ØÏjŠm Ÿ å‚uæ äÞ]çâæ gnÇÖ] ÜÖ^ …]çßÖ] àÚ ðon• äÖ†ã¿m ]„â ‚ßÃÊ é‚Ú äjqF…‚Ö] 儳â o³×³Â g³qæ ]ƒ^³Ê !‚³fÃ³Þ Õ^³m]
á^jmŸ] äßÓÛm Ÿ äÞ^Ê ä́jÛ’Â ä́jÞ^Â]æ oFÖ^Ãi ä×Ö] ÐnÊçi äÖ Ø’vm ÜÖ^Ú Øe l^Â^_Ö]æ l]•^fÃÖ] å„ãe á^niŸ^e
]ƒ] Ü$ ànÃjŠÞ Õ^m]æ äÖçÎ àÚ •]†ÛÖ] ^âæ lŸ^ÛÓÖ] oÊ oF_‰çÖ] èq…‚Ö]çâ Ý^ÏÛÖ]„âæ l^Â^_Ö]æ l]•^³fÃ³Ö à³Ú ðo³nŽe
çâæ ä×Ö] èm]‚ãe Ÿ] Ø’vi Ÿ o×rjÖ]æ l^Ë•^ÓÛÖ] …]çÞ]æ ä×Ö^ßÚ Ÿ] Ø’vi Ÿ äjm]‚â á] äÖ |Ÿ Ý^ϳ۳Ö] ]„³â à³Â ‡æ^³r³i
½]†‘ Ù^Î Øe än× †’jÏm ÜÖ ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] ^Þ‚â] Ù^Î ^ÛÖ äÞ] Üã–Ãe Ù^Î XXÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] ^Þ‚â] äÖç³Î à³Ú •]†³Û³Ö]
înŽe p‚jÎ] ]ƒ] Ÿ] l^Ë•^ÓÛÖ]æ èm]‚ãÖ] l^Ú^ÏÚ oÖ] Ùç‘çÖ] oÖ] äÖ Ønf‰ ‚m†ÛÖ] á] o× قm ]„âæ Üãn× kÛÃÞ] àm„Ö]
DMPNVM †nfÒ †nŠËiE ( ØnÖ^• Ÿ]æ ¼nÖ^Æ Ÿ] ÄÎ]çÚ àÚ äfßrmæ ØnfŠÖ] ð]ç‰ oFÖ] äm‚ãm
vZƒŠZ¦Zzx³gzZtŠ™ÔÔñYWxï» •ÃXÔì•6 VzÈm{yZÆvZ{iZzgŠ»]Ëkž•Dâ• Û ~iZgxâZ
XìêŠà6 û%dZkZ7Z õWÄ ¬
•Dâ• Û àò Zçxý âZ
Æ õWÄ ¾Ž ì•nÆkZ {iZzgŠ »Ùª ävÞ æ†Ò„Ö^e Ø’v³m g³×³Ï³Ö] …^³’³e] á] †³fì]
X}™xZñ6 ÞZ™fB‚Æ•z !pçÏjÖ^e †Ò „Ö] àÚ àÓÛjm
G
(3¢x‰ZY§Zz(}ÑZ”ÔZ) ýI i½ÉZ[!™¯Zz™¯Z[!~ðG ©3ÅÃ

•D â • Û ò ãŒgŠ ØZ†•]|WZ_¨
{zXì8ŠÐV\WÅ»ì~Џä õWÄ ¬hÅX]5çÆ# Ö ª{zì@YW¢gzZì@Yƒ~¸yZZ»¿T
¸Z)X•{z~|{zžÜÃVzqxÓì8Š{zÔì]ë6 Û kZgzZÃgßì8Š{zXÃcizŠgzZ¼
kZŽÃ¸•  ì8 Š
Û =gf»ÙÃäYW¢gzZäYƒ~¸ÆyZÉ
gzZÔìcŠgZŒ Z 7ÃyZZsÜäWZ_¨(|545˜f18÷zã!°Z
?ìYƒ™VY~¸yZZƒ:e Ám{Å\¬vZ6 }È

Û xsÑZ •
•D â •
(33[¯x΢xsÑZ•]!¯ )•gÇŠæz¥—"ÂVƒC Ù ªŠlŠp{)z]âZ™zÙz]âAZcVƒgZâZ{Zp™f§UW
X•Dƒ„}Èm{ÆvZ™ZfgzZìHgÑ~™fgUWÃÙäxsÑZ•
Û ò àZçxâZ
E G3E
¨ .ÅZ)X•Dâ•
(50w Õä}ÅZðåE
G
-W8
»yZÔ•D™{@x»À5gzZbZzgZÆYã
Z~~gZË9‚ž ö Xì*YƒqzÑ]ËkgzZ]Z@x„Z’ZÅu|&§
%)•D™ÝqZ
(A Z¯ÐyZ•F x¯

ì ~Š â •Û Ì,¼ ÅnC Ù gzZ•ðâ • Û yÒ9ZÅyZZäàò Z çx â Z


! ä×Ö^e ƒ^nÃÖ]æ ànÏÊ^ßÛÖ] á^Ûm] çâæ †ŽÏÖ] †ŽÎ óóóóóóóóóó oÖç’Ö] VÙæŸ]
ànÛ׊ÛÖ] ÝçÛ á^Ûm] çâæ èÛ×ÓÖ] oßÃÛe Ðm‚’jÖ] VoÞ^%Ö]
^e^f‰] p†m á^e ÔÖƒæ àne†ÏÛÖ] Ý^ÏÚ çâæ ÌŽÓÖ] Ðm†_e ÔÖƒ ‚â^• á] V8Ö^%Ö]
! …^ãÏÖ] ‚u]çÖ] àÚ l…‚‘ ^ãi†%Ò ÄÚ àÓÖæ é†n%Ò
DNT” ànÚŸ] ‚•†ÛÖ]E !ànÏm‚’Ö] é‚a^ŽÚ çâ æ] ‚u]æ Ÿ] pF†m Ÿ á] VÄe]†Ö]æ
Xì~Šá{zgzZÔìyZZï»gzZÝZyZZ»¢œgzZÎHžìY™gïZyÃÐkZ
•Dâ• Û 8•[¯xzŠíŠã ò !gxâZ
;
X E
(
gzZHÝqØ!yZB Z ‚ÆwÑ+ZgzZq•äxZúè b§ÅØ!yZZÆxZúì‚ÆmZp>ZŽØ!yZZ
w<‰ágzZìHÝqØ!yZZÆ™·_»ØZ(úÆVzŠ6 Æ]Zg¼z]“zw<Æw°zw)ä>Z
óì
þó Z°Z‚Ø!yZZq  Š4ÆyZ•lpB‚Æ~ŠáyZZ™yYlÐÃ]“gzZÆ™wìÝZÃ
ì6 66mÝZ{g0~m ±‚gzZ
Çge .cÐV©zŠyZq Ù gzZBgzZàÑ+ZìnzŠÌógzZXóyZZ}uzŠó~ÇyZZwÍZ•9zŠÅyZZLL
 ZC
žì{@xcìnzŠÌ{zÔÇg:x•ž 4¨G
Z ŽgzZÔ•ë èEG G3ÅZDÃkZÇge .žŽgzZÇg*e
.c}™:izˆÐukZgzZ
G Å 4¨G
G3ÅZÐx*»kZ
%)ÔÔì èEG Zh»kZx*žìCZfŠ•cgzZì èEG
(A 4¨G3

X’eh™x¥|Å٬Ѓ )
ÌŽÓÖ] Øâ]æ (ÔÖƒF oFÖ] Ùç‘ç×Ö è‘ç’íÚ ^Ά› åƒ^íi] ‚Ãe oÊç’×Ö ènãÖFŸ] Ðñ^Ïu Í^ŽÓÞ] çâ ènÊç’Ö] ‚߳ ̎ӳÖ]
oÊ ä×Ö] äÊ„Ïm …çße Øe o×Î †¿Þ †nÆ àÚ oÞ^uæ†Ö] ÜÖ^ÃÖ] èÏnÏu áæ‚â^ŽnÊ ènÊç’Ö] oÊ Ý^‰ Ý^ÏÚ oÖ] ]ç³×³‘æ à³m„³Ö] ܳ₳߳Â
DD‚ÛrßÛÖ]E !Üãeç×Î
wZegâ{z~wŠÆ• Û »\¬vZXì@ƒÝZ• Û »ž Ç}7 'âÂì@ƒÙÕ Û »¤
Z:ìt|ÅÙ~b˜ZÅVAß
?ìCY{gH„]gz¢ÅäÑyZZQÂñY1™t„  gŠÐZ¤ ZXì@YƒsÏZ»ëZë›Ðž Z ìêŠ
~B;ÆkZcÍ Âì@Yƒk˜ZÙÕ Û »Z  ºÑZi|Zbìýi Zzžìcâ•
I½É Û ~ÖZІ[!x‰ZY§Zäàò ZçxâZ
?ìYYHg¦»kZHXˆWbìź Zi¯
:•Dâ• Û ÔH
ã!iÆã ò !gxâZ|ÅÙÆ• Û»
E
Û Ze
+
ÑðÌz„  ZjâŠZ‚ Z@»ðÌÑñÌZgvЦzåhB ò»ðÌz„ I E  ZjË%ZqŽ]Ò LL
E
Šy
 "yî#ZX{Š%ª ÑŠ]gÄzª  Õä}E 5kIE
${ åG $ÑðÌ_ ¤ qcgZg!ylŽ!Z'  zy*-a#ZZíZÌz„  úª H
ðÌ' ŠOZ
E
 Vø/zZ{gâZz„
z¥  Z¸gzZ{gâZ6g„  7iZú,ž Z ªZ0 ‰‰‰‰h
igz=•‚ŠpñZÇZgŠpDìîG 0©i±>gß{Š%ŠpÑ
I
X(313•[¯ã!gxâZ]!¯ )XÒú±gsÝÄZgî•E Ò›E!„
 •ž–,iZ•„  ZŠp„ »
»ðÌÕ Û »gzZìлðÌÂm»BhZÃÙ1Ôì$ Ë ƒÝqÑñÌÃkZÂ}™qcg¤ Z•Û »ž Zƒx¥
XƒðYÙQX$ Ë 7„ƒÝq
•D â • Û~ò gƒÑ]|
x*u0ÆvZÔ~ÄÅyZÔìÄÅVßZzvZ{zgzZÔì`´q  Z•» ãqzgn% Z ZÔìqgzZš  FÔìqgzZDXq gŠc
X•DYÁ}iZzgŠÆØgÅvZЕ '  Å
gzZ[ŠZÔ]oªÆÔDƒ7~VŽ@ÆVƒ• á Š!Ž•XCñ{z~VzgfÆu{ÅVÂŽÆyZÔVz™n²H~
7ÃVÂ!yZyZŽâ}Quމ‰‰‰‰‰‰‰‰gJÙìCñu Z zŠ×ÅxZwzw'Cñq  ZÐ~yZXLg:ÐB;ðZŠ»®  ¤Z
,™š  F~gvŽÇVîè~ÄÅVßZzvZ,Z»~ÂÔzŠZ™¦k0}÷ay »w‚{ŠažVƒ@™¹ÐyZ…â
™f>)!á]†nÞ †–u àÚ é†–u …çfÏÛÖ] ]„â †fÎæ èßrÖ] š^m… àÚ è•æ… …çfÏÛÖ] ^ßâ †fΞÐjC?~4q  ZQÔÐ
(69Ô70wzzZ
Å™fÆx*u0ÆvZ~ÄÅVßZzvZŽÔìcŠgZŒ Û Cñq ZÔ슕 Ûq
 ZÅk˜ZÙŽÃgJÙä~ ò gƒÑ]|
?ƒðYÙÐZQXìxzøÐ_ Ñ Û »žìC
Z VâzŠyZ• Ù ªgzZXM7}gzZXì@ƒÝqЕ '
]úŠÅä2Â\WÉXì@ƒÝqÐe ÁÅ\¬vZˆÆ]æ~( Ž•Bw¾„ÃgJÙ Â~ ò gƒÑ]|gzZ
:•Dâ• Û •ïŠ
»3,GÅyZ•‰%ïŠV1ÇÃxZ™ñfyZŽâŽžìD=gzZ•~Š@WÅí!ä\¬vZ=Ôz™lƒ!’

XÇVzŠ2~w‚ge»Xì5~w‚:e®tä~ÔîYÖ™ Wk0}÷ÔîWÂ@W7¢Ã?¤ ZX•ðƒµ
(+-ZxZ})

X•CYð0'!F‰ Ü zà~y´ZkZÆ]|
ªCñq  ZÐ~yZÔìZƒ™f~yÒÑ!zgq»VZñzŠXXìÌy´Z»ä¯ï»ÃVzuzŠgzZìÌòúŠ»w¾LZ
ÃgJÙnÆä™Za¢gzZìÌòúŠ»ä2~w‚gegzZXìÌyÒ»ä™sÜw‚:enÆgJÙ
cŠgZŒ
XìŠ Û Ì=gf
Ð?¡™{g~ª qÅ¬Ã•Û »{zÔ}™ÝqˆÆœÅw‚40ÃqT,Ü~gƒÑ]|žìCƒ]ª
XñYƒÝq
I
è~gJýL i±ž õ07X eh™]!t6 gî~Šã0ÆkZìãÃÙtžìˆƒZa.ßq  Z{Ž10ÆgJÙ
ƒx¥ÃÙr è ™žì[g¦
  k½Zq ò Ñ]|ž 6Ôì@ƒÙ»ª
 Z»~gƒ qÅg=ÉÔ@ƒ7Ù»ñ¥  Æ
E E
~ci' ŽÔì@ƒsÏZ»[ZNz[Z±~gJýL i±ªì~yZ çG
I Å
.2 Z|ð>|cì~ÅZncgðîG 0rzgg=ž ¨Y
Å
sÏZ»wiogzZ]YgŠÆvZY1zZgzZyZZIZ~gJÙgzZÔìY™¨yÃÐyÃêL ¬Ã[Nz[Z±[ZXì;gƒÃè
Xì@ƒ
Ù ªêL ¬äyWŒ Û ÃTXì@YÑ16 Ù ª]ZŠŽñêL ¬yÃݬ
Å Å Å Å
(ݬ]ŠÞêL ¬gzZìHyÒÌ]ŠÞݬgzZ]‚CêL ¬ÔC tC
Å
gzZŠŽñÅyÃݬžìtãÃÙXì„  g™V¹IãÃýL i±ÐZÔƒÐ(êL ¬m»ÙT:Xì~«£Æ
I
Ùª
Å
$zìÐ]ŠÞêL ¬m»Vzq4ZèYñYƒ¢ª
ݬðyzçE .žG qÅyZ•6 }iÔ•ÍzZÐÃŽ,qC
X•D™¨Ð}iÃ]ŠÞêL ¬ª(] é¨E
Å G3“)ngÑ!>Š é£I
gÅZ
YâZÅ(x´gzZX7mðÃÐ]*ZZ»XÔ•Cƒ¢'gßÅYâZÅ ãÃݬ~ãÃÙž Zƒx¥
*ÑyZZ6
*™gïZ»G[Z±z[ZNgzZÔ7mðûkZÐyÃݬÔìÐ(ݬtgzZì~gz¢*ÑyZZ6 G[Z±z[ZN†Ôìn• Û
Û 6
Xcâ• 389~•s²ä~ ò ª»{• á gâZ)´ž 6ì¬
†ÓßÚæ äÃm‚fi änÊ gm… Ÿ ]„â †i]çjÛÖ] †ÓßÚæ èf›^Î èÂ^ÛrÖ]æ èߊÖ] Øa] äe Ù^Îæ Õ†jŽÛÖ] …‚ÏÖ ] †i]çjÚ k³f$ †³fÏ³Ö h„³Â
!^m†¿Þ á^Ò á] Å‚fjÚ Ð‰^Êæ ^nãm‚e †i]çjÖ] á^Ò á] †Ê^Ò Õ†jŽÛÖ] …‚ÏÖ^e †i]çjÖ]
{gfÂ~䃕$ Æ” ÆF ZÂkZgzZìq)Z»®  ûZz<  IZxÓ6 kZgzZì" UÐF ZÂzuœG[ZNz[Z±:ÀF
F ZÂT]o»G[ZNz[Z±gzZì~ÃF ZìÉÃF
Z¤ 
$ gzZì•$  gzZì¸$  F Zì•
Z¤ Û »uœgŠF gzZ7—
Z”
gŠÔhNÆyÃݬgzZÔìn•
Ô| Û *ÑyZZ6 XÔ•,qÅ]y WݬG[ZNz[Z±ž Zƒ" U:Xì¸$ {zìÐ
19:1•Dâ• Û ~1r  ™~‚ÅØ!yë-X7~gz¢*ÑyZZ6 VÂgßÅ{)zyZ³Ôy̈Z
•C Ù !Ðy•qÕ,q{zŠ% Z Ð(ݬ oFÖ^Ãi ä×Ö] l]ƒ àÚ Üâ…^’e] àÚ h^Æ ^Ú äe •]†ÛÖ^Ê
 Ô#
Ô¼ Ö ªÔÀ5Ô õWÄ ¬~g!]Ìz]Zf‰ …^³ßÖ]æ èßrÖ]æ &³Ã³fÖ]æ èÓ³ñ¡³Û³Ö]æ ä³³i^³³Ë³‘æ
{)zG[Z±gzZyZöÔoZÜ> Þ ÔcizŠ !å†nÆæ †fÏÖ] h]„Âæ á]ˆnÛÖ]æ ½]†’Ö]æ

X:ì6 Û ‚b§ÏZ
163;Z?Œ
*™ Ѹ Å X • , q {zŠ% Z Ð ( Ÿ ^ÛÚ Ý¡ŠÖ]æ éçF×’Ö] än× Ù牆Ö] äe †fì] ^Ú ØÒ
Ë ƒ7ð‚gÅ=J
$  XÔì ~Šä~  †fÏÖ] h]„Âæ èÂ^ŠÖ] ½]†•] àÚ ÙçÏÃÖ] änÖ] p‚jãi
oZÜ >Þ í•G [Z± Ô # Ö ª oÑ Z Z 6 !…^ßÖ]æ èßrÖ]æ á]ˆnÛÖ]æ ½]†’Ö]æ †ŽßÖ]æ †ŽvÖ]æ
XcizŠX¼  XyZöX
X:ì~ÝçgzZyi{‚gzZ
ègk„0Z ÃNŠ: @WΕ+q{z( àe] Ù^Î áçnÃÖ] à gnÇÚ á^Ò ^³Ú g³ndzÖ]æ
ìq{zC Ù ŠZ%Ð(~e Wkž Z •Dâ• Û ÅvZ äe á^ÛmŸ^e l†Ú] ^Ú ØÒ ^ßãâ gnÇÖ] Œ^³fÂ
Å{Ü!ŽìŠ cЬ»äÑyZZ »B‚ÆT èÓñ¡ÛÖ] àÚ Õ†³’³e à³Â h^³³Æ ^³³Û³nÊ
Þ ÔcizŠ Ô¼
>  Ô# Ö ªÔ º• Û ‰ÔìC Ù !Ð k,Š !á]ˆnÛÖ]æ ½]†’Ö]æ …^ßÖ]æ èßrÖ]æ &ÃfÖ]æ
XyZögzZoZÜ
cÔì(YJ  ci'™’ÐV;zŽgâ{zgzZ~  "ZG(Ãgñ )7ZpX•Dâ• Û mvõ Z gr!Šm +Z†¦Vâi_¨
 „:gzZÐÃNŠÃ¸•
»gZâZyZ:gzZb߯¼ Û Ë„:Ô•~gJñ;öŽÝñbZzgZcÔžgI]ZzfÅ@g¬ñ1ŠZ}
ÐÙ{@x
Xì4ZŠ~ÞZÙÉ7ãÃÙgJÙnkZìÐ]y WgñZÔ7ÐyÃݬm»G[Z±z[ZNž Š ƒ"U
7‰ÆnkZXcŠ™„w¾ ÂäVßZE™t0Ð(DÃgJÙ1Ôð3™^µšäVßZzì ãÃÙÃgJÙ
Xóì
ó uæ{z}™òúŠ»gJÙ¿ŽgzZìÐ(xEgJÙ L• þL ëx‘ñ
èÑqÔì/ZzÐ]Ьty  Ö Z™7Z:Ô•ë£ (DžìD»]!kZ:ÃxyZÔ슿ZH !vZy éCE
gzZY1zZ# -dN
E
 ZÂÙgzZì õWÄ ¬~g!mºŽƒ:ì‡?ŠÅnË6
q Tì{zÔì ç«N±òúŠ»T(Džì}YÚZÌݬ»x*¡
•¹V·0 WŽÅD~râŠÆ]Z|yZXìª ˜~3 *™t:Z»(D6 kZXì4ZŠ~vZðx´ZgzZì?Š
X:6 Ù ZŽ}XM
19:1yWÅZC Û'
Äg7gZŒ yiZÂ~]cÃzZ •
ž ÐG
5“ GG
XyZöXoZÜXí•# Ö ª]â´zci' wZjZx ÕähO Zz>}Zê } åO¨3!Ym
Å ZX~z•ÃXº• Û X õWÄ ¬~g!]ZfXxzŠ%Z
Å GE
{)zíÔ•GƒZ±}Ô•" UÐymÀŽgñZÆ(ݬgzZÔ•Æ(êL ¬x©ZxÓtGƒZ±z[ZNXcizŠX ï 3O8E
óXó ì¬gïZ»yZ
Ù ZŽƒ±5[ZXì¬gïZeZXì"
905Ô904:4yWÅZC UÐy·ÀGƒZ±ž•D™gZŒ Û Zr
 ™ó¬ ó óªó
Xì@ƒÃy$ :ì@ƒÃbzg:G[Z±LL
Û•
`}ŠgZŒÛ »Ã”
ÆG[Z±yWÅZC Ù ZŽr
 ™gzZÔ•ìgâ• Û gïZ»G[Z±žìC Ù ªs™?ì@ƒÃ¾žìtwZÎQ
X•
Û•
XcŠ}ŠgZŒÛ »ÃxzŠ¢yWÅZC Ù ZŽr
 ™äwzZ¢yWÅZC Ù ZŽr
 ™ª
Xå{o»VñŠWzŠsÜÌÐ~!3Žì„z{o»yWÅZC Ù ZŽr ™áZzxzŠ¢
OTU” p„• ͆Â] oŠe†ÛÖ] †Žeæ †Û àe …]†• Ÿ] DèÖˆjÃÛÖ] àÚE ÜãßÚ ‚u] †Óßm ÜÖæ
X•ÌyWÅZ•gzZ•Ì®  ûZz<  IZyWÅZC Ù ZŽr ™žt¯gzZ
ìÌg4ÔìÌŠ%ÔìÌd • Û Ô•ÌN §
%) ìÌg±ZVc6
(A kZgzZ46hòúŠ?kZgzZ

///
Ze
À5zYm zg
?tÕ Û )Æ{ZgkZLV;Ô7]Z¯!а,qtì‚ gmÐÙnç» bZzgZzÀ5zYm Ze zg
E
ìw”»ÞZñŸg]Z¯!а~u|zs¦žì[ƒyÒ~[Z1ZFÔX•CYƒÝq éE 5S.t
òsZ9XìCYC' ÐÏZð²Z"{ŠciЃ
 ~s¦zz%žìC7 nkZ]gz¢ÅgZƒÅkZ
X츕ZgzZYZ’ZÅkZìx*»„<  qnZgzZÞZ›Âs¦
kZgzZXì *ƒw'~]Š„ÅvZ Z’ZÅs¦ Äö_øÏøÊø èömø^ãø ßôù Ö] ^Úø ]ø æø èô m$•ô çû fö Ãö Öû^eô Ùö^Çøjô •ûŸô ^û Êø èömø]‚ø³fø Öû] ^³Ú$]ø
Š4ÆvZÃgñZxÓgzZ ¢
VZÃÐ [òZ •Z Å oÖø]ô ^ãø ×ôù Òö …ôçû Úö Ÿö ]û ˜ômûçôËûiø æø hô^fø ‰ûŸø ]û àô³Âø †ô³¿û³ß$³Ö]
Æ^ßQì )BZf»]ñÃgZ0 YCÙ ìbŠ™ !áøçû Ãö qø†û iö ^ßønû Öø]ô Ü$ $ö lôçû ÛøÖû] èöÏøñô]ƒø ‹õËûÞø Ø% Òø !äô ×#Ö]
Xì*Wk0}gø

Ze
]o»Ym zg
ð%ž~kZÂìs%Z¼¤ Zì7BZe qÅÀ5gzZxð Z™ñm
zg~~gZ˪ Z~
 *™wÎg
]gßð%tžìwì»®  )•ÉZ ¾q ZìéÅkZcì‚•l]ZfÅyZ•DYAŠŽª
b‡Æ‚~  wÎge zg~~gZ˪ Ù ZôñfÒZXìCƒDV]gßÉ7]ZfÐ
qí!zC
X•
]|ž•Dâ• Û •b‡ÆkZgzZìHñZggÖZ6 kZ~žoZÜñPZäŠ0Z)´ (1)
>[ž¼Ã ñ /ž câ•
Û ÐZä~
\WÅ]gciÅ~x™Zg—äòŠWq  Z~äâiÆW ñ ZtzgÃ
Ù !ÃVÍßnÆY‡Z
XßïC

àôÂø oûßô jøÖû^òø‰ø áû]ôæø J 7 Ð~  x™ Zg—ˆyWŒ Û ä~ž•D â • ÛJ VŒÂv ò Z à z{ •


á ( 2)
èô Öø^‰ø†ùô Ö] éô †ø –ûuø |ôæû †ö Öô oùô Šômûæø ]ö oûÞùô ]ø ^ÛøÒø èô _ø‰ô]æø ¡øeô Üônû ¿ôÃø Öû] áô!†û ÏöÖû] „önû Ûô×ûiø oÞùô ^ô Êø Ñô‚û’ôùÖ] †ôfû íøÖû]
bzgä~( Vƒ+zZ~m!;b§TVƒ+zZ~yWŒ Û ½~) Âg7s¤ Z )X " #
ò Zàz{•
Åv á ]|Æ,h
× ( HÝqm!;‰ J 7
' Û ôZzšÐ~
ˆyWŒ  x™ ZÑ
EG
-;X§g$ zZ}žZnA
XVƒ±5ëZ] é)G

ÅkZìèóóÔ×ÛÖ]æ ofßÖ] èmæ… á^ÓÚ] oÊ Ô×ÛÖ] †mçßiL[


L Âxq
 Zäï±)´(3)
Xı5,

Û àZçxâZ(4)
Üû ãô¿ôÏûmø oûÊô Üû ãö Þ$]ô oj#uø lô^Ëø•ô^ÓøÛöÖû]æø lô]‚øâø ^ŽøÛöÖû ]]öÿ‚ôjøfû iø èô Ïømû†ô_$ Ö] Ùôæ$ ]ø àûÚô æø X•Dâ•
„YZ’ZÅu|i§)‚øñô]çø Êø Üû ãö ßûÚô áøçû ŠöjøfôÏûmøæø ^i÷]çø ‘û]ø Üû ãö ßûÚô áøçû Ãö ÛøŠûmøæø ðô ^nø fôÞûŸø ]û |ö]æø …û ]øæø èöÓøñô¡Ûø ø Öû] áøæû ‚öâô ^Žømö
x¯ »yZ•D™{@x»À5gzZbZzgZÆYm Z~~gZË9‚ž ©Xì*YƒqzÑ]ËkgzZ]Z@x
D™s%ZÚZÐYfgzB Z ßvŠàò ZçxâZ1(50:w*ZðåE¨G3E .ÅZ) (•D™ÝqZ Z¯ÐyZgzZ•F 
X7b‡Æ]ZfЕb‡ÆwVe zgž•

zg
s%Z~àV]gßgzZ]ZfÐe
XìHs%ZÐñZgÅàò ZçxâZäãÄ Z [ ò ;ßZ†)´
ÅwVÅ bzg Å ~ Û ä àZçxâZ "
 x™Zg—ž câ• # ä́³uôæû …ö Ùö^³%øÚô çø âö ^³Ûø³Þ$]ô Doû³Öô]ˆø ³Æø pû]øE Ùø^³³Îø
~g!e
zgÃkZgzZÅklŸîE $:ì Cƒ]gci äô ×#Ö] èô møæû …ø äø fû •ôæø ØôÓûŽ$ Ö]æø éô …ø çû ’% Ö] àôÂø èô ‰ø‚$ Ïø³Ûö³Öû]
4›E
0G
»\WÐkž Z Y™7~ì~ŠUÐx‚Z° äö Ûøuô…ø ä́eô •ø ]…ø ]ø ^Úø pû…ô•û ]ø ¡ ø Êø Ô ø Öô]„øeô Ýô^³ßø³Ûø³Öû] oû³Êô
XìH{ŠZgZ DMOOVM ! †a]çrÖ] knÎ]çnÖ]E !äö ×#Ö]

ò ±xâZäc™iè‡gzZ!fÌ
kömû]ø…ø Ùöçû Ïömø:ì‹Ðï ò ‡•ÔϯZ¾Ô™•ž•Dâ• Û ãÄ
Z )´Q
~~gZËû%{ŠciÐ,Ã~ x™Zg—ä~• Û )Xé÷†$ Úø àønû Ãô fû ‰øæø ^Ã÷ –ûeô è÷¿øÏûmø "
L D â• # äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø
Xó¬Š
XìÅcÐ,6 qçñkZäï ò ±)´
+E
gzZì9Š»àV]gßcì î*gBE~  wÎge zgH æû ]ø ä́uôæû …ö æø ä́ÛôŠûrôeô oFË_ø’ûÛöÖû] lô]„øÖô èømøæû †$ Ö] Øô³âø
Úž câ• Û gZ Hî*²õ6kZ ä !²Z 0–1Z è‡ Ùø^ÏøÊø oûeô†ø Ãø Öû] àôeû †ôÓûeø çû eö ]ø oû•ô^ÏøÖû] Øø’$ Êøæø ä́³Öô^³%øÛô³Öô
gzZσwú6 |e zgÅ~ g—B‚Æ)¥ o×øÂø Õø]…ø •û ]ô èô Úø çû ×öÃû ÛøÖû] èô Ëø’ôeô " # oùô ³fôß$³Ö] èømøæû …ö
è‡Ïƒ wú6àVe zgB‚Æ)¥Ú) Ùô^%øÛô×ûÖô Õø]…ø •û ]ô ä́jô Ëø‘ô †ônû Æø oF×Âø Xäjömû…ø æø èô Ïønû Ïô ³vø³Öû]
zg Å ~
e  g—gzZì [p¹ î*²õ » sßñ Ÿæøø àôŠøvøÖû] èô mø^Æø oûÊô oû•ô^Ïø³Öû] äö ³Öø^³Îø pû„ô³$Ö]]„ø³âFæø
x™Zg—èYX Yƒ7úâ%Z ðÃ~kzgz ~ò ä́³uôæû …ö æø ǻ‚ôŠørøeô èô Ëø³mû†ô³Ž$ Ö] äô ³³iô ]ƒø èømøæû …ö Äö³ßô ³jøÛû³mø
Qž ¹äxs0vZ†X•{0  ZvŠgzZ ~
iY m  !ðø ^³nø uû]ø ðô ^³nø fôÞûŸø ]û †ô³ñô^³³‰øæø "# Xä³³Þ$Ÿôø Ô ø Öô]ƒøæø
gzZVz™n²xs7Zž @cWk0Æñy¢]|~ àôeû äô ×#Ö]‚öfû Âø Ùø^Îø DPQLVN!pæ^jË³×³Ö p•^³v³Ö]E
câ•Û gzZ ¹h
æWlp= ä ñy¢]|X¸g¸{z çø ³âö æø äô ³³nû ×ø³Âø Üø³×ôù ³‰øŸôö áø^³Ûø³%ûÂö kö³nû iø]ø Ü$ ³³$ö Ýõ¡‰ø ø
ä~ g—X¬Š~pÃkZÃ~  x™Zg—ä~ Ùøçû ‰ö…ø kömû]ø…ø oûÞùô ]ô oûìô]ø ^mø ^fø uø†û Úø Ùø^ÏøÊø XZ…çû ’övû³Úø
QXV;YHn²Xì 1™g¸»äVÍß{ câ• Û áö^³Ûø%ûÂö ^³mø Ùø^³ÏøÊø èô Êøçû íø³Öû] åô „ô³âF oû³Êô " # äô ³³×#³Ö]
ä g—Q XV; Y Hn² 3g ‚\ ä VrZ câ• Û ÜûÃø Þø kö×ûÎö Õøçû Žö_øÂø Ùø^Îø Üû Ãø Þø kö×ûÎö Õøæû †ö ’ø³uø
\ ã0ä~X åã0~T cŠJ( wzes§~÷ kömûæø …ø oj#uø köeû †ôŽøÊø XZð^Úø äô ³nû Êô ]çø ³Öû•ø oû³Öô oF³Ö•û ^ø³Êø
@™kC~ J  uQmZ ~ž ©XŠ ƒ§gzZ Ùø^ÏøÊø oûËô jûÒø àønû eø æø põ‚û$ø àønû eø •ø †û eø ‚öqôŸø ø oû³Þùô ]ø o³j#uø
Z ÔVz™Šæ ~gv~ Âìe ¤
¤ Û Q XVƒ ‚øßûÂô lø†û _øÊû]ø køòû•ô áû]ôæø Üû ãônû ×øÂø lö†û ’øÞø køòû•ô áû]ô
Z câ•
IjZä~Â}™~gžZk0}gø`W Âìe Ýôçû nø Öû] Ô ø ÖôƒF Øøjô ÏöÊø !X傸ßûÂô †ø _öÊû]ø áû]ø lö†û ³jøìû^³Êø ^³Þø
ñy¢]|çO XVz™~gžZB‚Æ \Wž H oûÊô è÷qø $̂ ÛøÚö áø^Ûø%ûÂö àûÂø XZé…ø çû ãö ŽûÚø èö’$ ³Ïô ³Öû] ]„ø³âFæø
à gzZ ì g•rt gzZ ‰ •Š™Lizg ÏZ èøÚø ^‰ø]ö oûeô]ø àôeû ] ^ãø qø†ø ìû]ø •ô ^ßø‰ûŸø ^û eô &ômû‚ôvøÖû] gô³jöÒö
KZ ä)‚Z !Z 0ZÃkZì ŠŽñŠ‹!~ g ŠqZ ^ãø Þ$]ô ^ãø ßûÚô Ìößôù ’øÛöÖû] Üø ãôÊø ‚ûÎøæø X冸 nû Æøæø ǻ‚ôßø³ŠûÚø oû³Êô
t]![gzZXÌäVzuzŠgzZì H `Zy Z~µ lô^Úø ]†ø ÓøÖû] oûÊô ^âø ‚$ Âø xû×ô ’ûmø Üû $Ö á]ôæø èö¿øÏû³mø Xä³jømøæû …ö
~gZËÃ~  wÎg e zgÐ e Zzg kZ 'žì p•^vÖ]E !‚õuø]ø Ø% Òö ^ãø nû Êô pûçôjøŠûmø Ýô^ßøÛøÖû] èømøæû …ö á$ Ÿôø
*™yÒ ~ KÆ#
 Ö Z™Ãe
Zzg kZ:gzXŒ~ DPPTVN!pFæ^jË×Ö
 Â~~
ƒ zg~[ZpèYXǃ:Ç
 wÎge
X•~z)vß
Šã
Åe
zg~~gZ˪
q
XìŠãmZeZzg¸gzZŠ
H~Zx|tÐpÖZÆg uÅ{ñk Ù 1Z]|
C
=ä¿Tž ‹Dâ• Û tÃ~
 x™Zg—ä~ " # äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø köÃû Ûô‰ø Ùø^Îø éø†ø mû†ø ³âö oû³eô]ø àû³Âø
XÇáNŠÌ~~gZË{zžì d Û ¬Š~[Zp !èô ¿øÏûnø Öû] oÊô oûÞô]†ø nø ŠøÊø Ýô^ßøÛøÖû] oÊô oûÞô!…ø àûÚø Ùöçû ³Ïö³mø
Œ
DOMLVMN p…^íe ÄÚ p…^fÖ] xjÊE

wZ¸ZÆYx
äkmZ1Z•ž•Dâ• Û ~!‚gLZ+-Z%• oûÖô Ùø^Îø ä́jô Öø^‰ø…ô oûÊô àômû‚ôù³Ö] oø³Ëô ³‘ø îö³nû Ž$ Ö] Ùø^³Îø
Ö }
# Å ~
 x™Zg—~û%q  Zž HyÒÐí oôùfôß$Ö] o×øÂø kö×ûìø•ø …]†ø vøÖû] Œô^f$Ãø ³Öû] çû ³eö ]ø îö³nû Ž$ Ö]
Æe  \Wž ¬Š ÂZƒ¢q~ ðô ^nø Öôæû ¡ø Öû ô †ø nû •ô ^ßøÚø göjöÓûmø Xäiö‚% ³qøçø ³Êø é÷³†$ ³Úø "
ÑznÆY1zZ ~ #
Ìgš»·ð¸}÷q  Z~yZX•ìgÉgš !]…÷ çû ŽößûÚø Üûãö ßûÚôù ‚õÛ$ vøÚö oûìôŸôø gø³jøÒøæø èô møŸçø ô ³Öû^³eô
Xå DPPQVNpFæ^jË×Ö p•^vÖ]E

]|Z  XH^»x•á ä~ž•ëÙŒ Û vZ†1Z Ýô^Ž$ Ö] oÖø]ô lö†û Êø^‰ø oû•ô†ø ÏøÖû] äô ³×#³Ö]‚ö³fû Âø çû ³eö ]ø Ùø^³Îø
n²ä~XA=\WÂà6 klgZ' × Æð•Z'  Z äô nû ×øÂø Øônû ×ô íøÖû] xômû†ô‘ø gômû†ôÎø oFÖ]ô kö×û‘øæø ^³Û$ ³×ø³Êø
¬ŠnÆ^Iž Z ìtã¶~÷V;Æ\Wž H äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø kö×ûÏöÊø Øönû ×ô íø³Öû] o³Þô^³Ïø³×û³iø Ýôø¡Š$ Ö]
xâZXˆƒgzФÅ^IZÂðâ• Û ¬Šä\WN â• Û †ø ’ûÚø Øôâû Ÿôø ðô ^Âø ‚% Ö] Õø‚øßû³Âô oû³jô Êø^³nø •ô Øû³Ãø ³qû]
]|]‡5~÷žì w¸t»ÙŒ Û ž•Dâ• Ûw ò c XäÖöçû Îøæø oûÃô Êô ^nø Öû] Ùø^Îø Üû ãö ßûÂø äö ×#Ö] tø†$ ËøÊø Üû ³ãö Öø ^³Âø ‚ø³Êø
P-4Z'
X
Bߎ ÇD™„IYsÜgïZ»kZXðƒÐ êG  Z XZØâô ^qø Ÿ$]ô Xå†ö Óôßûmö øŸ XZÐùuø XZÙçû Îø Øönû ×ô íøÖû] oûÞô^Ïø×ûiø
{@x»}igzZy•Wvß{zXì •Zz*ÐwZjZÆ oûjô $Ö] Ùô]çø uûŸø ]û àøÚô Üû ³ãônû Öø]ô ]æû †ø ³mø ^³³Úø ä́³³jô Êø†ô³Ãû ³Ûø³eô
ä~  g— 6• ÙŠ {0 i ÃYmZ X• D™ šô…û Ÿø ]û æø ðô ^³ÛøŠ$ Ö] lôçû Óö×øÚø ^³³ãø nû Êô áøæû ‚ö³âô ^³³Žømö
y•WÆ®  )eÃyZ gzZ¬Š6 }iÃð.ñ]| †ø ¿øÞø ^ÛøÒø lô]çø Úû ]ø †ø nû Æø ðø ^nø uû]ø ðø ^nø fôÞûŸø ]û áøæû †ö ³¿ö³ßû³møæø
X ['!ÐyZgzZ ¬Š6X冸 ¿øÞøæø šô…û Ÿø ]û oÊô oF³‰çû ³Úö oF³Ö]ô " # o% ³fôß$³Ö]
^–÷mû]ø
Üû ãö ßûÚô ÄûÛô³‰ø æø ðô ^³³nø fôÞûŸø ]û àø³Úôù XZèÂø ^³³Ûø³qøæø çû ³âö
DPPOVN pFæ^jË×Ö p•^vÖ]E !lô^fø ›ô^íøÚö

<grÐíHn²ÐÏÔZkmZ1Z•ä¿q  ZZ ^mø oû‰ô†û ÛøÖû] Œô^f$Ãø Öû] oeô]ø îô³nû Ž$ ׳Öô XZسqö…ø Ùø^³Îø
hyZŠ%}(}(gzZX•}Q~V”}( èY kønû Ïô Öø Ô ø $Þ^ô Êø ǻ„ôâF Ô ø Ëôù Óøeô oûßô vûÊø^‘ø pû‚ô³n$‰ø
wÎgñZÎB;tä~ž câ• Û ä•XìHgrÐ oûËôù Óøeô kövûÊø^‘ø ^Úø äô ×#Ö]æø Ùø^Ïø³Êø ]•÷ ¡eø ô æø ÷Ÿ^³qø…ô
]ZfÅ~g—¤
ž Û gzZñ57ÐËÆ~
Z câ• x™Z îönû Ž$ Ö] Ùø^Îøæø Ùø^Îø " # äô ×#³Ö] Ùøçû ³‰ö…ø Ÿ$]ô ǻ„ô³âF
Ã\WLZ~ÂñYƒÍzZÐçW~÷Ìcœq  Z ^Ú$ àõnû Âø èõ Êø†û ›ø "# äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø oßôù Âø gørøuøçû Öø
X&7y› !àønû Ûô×ô ŠûÛöÖû] àøÚô oûŠôËûÞø löæû ‚øÂø

Y1zZ® )q  Zžìt]![ž ¹ä~ig!)´ èõ Âø ^ Ûø qø àøÚô Äø Ûô³‰ø ‚û³Îøæø pû ‡ô…ô ^³fø Öû] Ùø ^³Îøæø
wÎg ̬ Ð kZ gzZ Ì~ äâi }gø ä Üû ãö Þ$ ]ø X ä ³×ø fû Îøæø ^ ³ßø³Þô^ ³Úø ‡ø oû ³Êô ðô ^ ³nø Öôæû Ÿø û] àø³Úô
X¬Š~~gZ˪ q{0i]ÃzˆÃ~
x™Z ‚øÃû eø ^ ³n& uø èô ¿ø Ïû ³nø Öû] o ³³Êô "
# oû ³³fô ß$ ³Ö]æö ]ûÿ…ø
! ä́ iô ^ Êøæø
îGœ^IZ)X{¦gF
ZÂzq Š4 Yx]cZzgz]c©z{¦gFz{æW[!,gŠ]c©G™‰iZ
 Zg}

(639:3] é›.ÐÉZ

Ö Zñf
ïÅ#
Û c6
:•˜ñƒDâ• kZVv0Z)´
)´?ì e~~gZË]gciÅ ~  x™ZwÎg H hø^qø^øÊø èô ¿øÏûnø Öû] oÊô " # ofôß$³Ö] èømøæû …ö àö³Óô³Ûû³iö Øû³âø
 Z gzZ ì ”
q ®)q  Zž cŠ [ZŽ ä v0Z çø âö æø áøæû †ö ìø! X凸 ç$ qøæø XZèÂø ^Ûøqø Ô ø ÖôƒF †ø ÓøÊû]ø ä́Öôçû ³Ïø³eô
¸Åe zgXì 6h®  ) ¸gzZì b‡®  ) àønû vôÖô^’$ Ö] àøÚô Üû ãôjô mûæø …ö àûÚô Ô ø Öô]„øeô †ø fø ìû]ø ‚ûÏøÊø Ð% vøÖû]
7xäZ6 T)ì ~Šä(®  )+ZÅ )G™ Ýô^ßøÛøÖû] oÊô oûÞô!…ø àûÚø pû…ô^íøfö Öû] &õmû‚ôvø³eô Ù$ ‚ø³jø‰û] Øô³eø
D™7Ð~ggg u?Š ÅiZŽÉ (YYcÎ ä́fô×ûÎø àônû Ãø eô Øønû Îô æø ä́‰ôœ…ø àônû Ãø eô pû]ø èô ¿øÏûnø Öû] oûÊô oûÞô]†ø ³nø ŠøÊø
{z¬Š~[Zp=äTcâ• Û ä~ g—ž• éø ³†ø ³Ûû ³qø oû ³³eô ]ø àô ³³eû ] |ô†û ³•ø oû³Êô æø Ùø^³³Îø Ü$ ³³$ö
ÐV\WÅuäËÂXÇAŠ~~gZË d k pû …ô ^ íø fö Öû ] àø Úô ^ ãø ×ø Ïø jø Þû ]ô oû jô Ö$ ] &ô mû •ô ^ ³uø ¡ø û Öô
v0ZQXÐ V\WÅwŠ ä ËXì 1Š% Z 9Š oû Êô ä́ Úô çû Ûö Âø oF × Âø &ô mû ‚ô vø Öû ] ðô ^ Ïø Öø Äö nû qô †û iø
VMH7w¸» {0 !Z0ZvZ†~gg bg• á ä X Z è n$ ×ô âû ]ø X ä ³$Ö à Ûø Öô ä́ ³³iô ^ ³³Ûø ³Úø æø ä́ ³³iô ^ ³³nø uø
uÅ[ZpñƒD™bÑÅg
g uÅ~ggä àû ³Úø æø Ùø ^ ³Îø ǻ †ô ³nû Çø ³³Öô æø èô ß$ ³³Š% Ö ] Åô ^ ³³fø iôù ¡ô û Öô
1~]˜{ZpXƒ~]§{Zpì ~Š ßF 6xÀà äö ßû Úô “ô nû ’ô íû iø †ô nû Çø eô ”ø çû ’ö íö Öû ] o ³Âô ‚ø ³m$
Tcâ• Û ägÃèbg•á QXì nÆ<  Çï» Ô ø Öô ƒF †ø Óô ßû Úö Ýø ˆø Öû ] Ü$ $ö Ìø Š$ Ãø iø ‚û Ïø Êø " #
G
Xì Hýiš$ä kZì HòúŠ »g uHä Ñô •ô ^ ³’$ Ö ] Ùô çû Ïø eô Ñõ ‚ôù ³’ø ³Úö †ø ³nû Æø X ä ³³$Þ ^ø ³³eô
7 Hä ~  g—Z  žì cŠxZ²ZjZQ X ä Þ$ ^ø eô …ô •ô ^ Ïø Öû ] éô …ø ‚û Ïö ³eô X Z Ø ³âô ^ ³qø X ä ³Þ$ ^ø ³eô æø
ì”»~  ~tyâ• Û žtQXì@™VY{zÂðâ• Û ^ ãø iô çû fö $ö Äø Úø ðô ^ nø Öô æû Ÿø û ] lô ^ Úø ] †ø Óø eô X Z † Óô ßû ³Úö
»Y1zZ]âZ™{zgzZXì IYÐgЇ]gŠtQ X å •ö ] †ø ³Úö æø èô vø ³•ô ] çø ³Öû ] èô ß$ ³Š% Ö ] Øô ³ñô Ÿø ‚ø ³³eô

•" UÐ~  wÎg <  ãZz ]âZ™èÑqXì èô ¿ø ³Ïû ³nø Öû ] èø mø æû …ö Åô çû ³Îö æø Ô ø Öô ƒF Ýô çû ³Ûö ³Ãö ³³eô
Å~x™Z wÎg Ð g uxÀÅgÃè bg• á Š%Z gzZ Ýô ^ ßø Ûø Öû ] o Êô X å ! …ø àû Ûø Öô ^ ³ãø eô éø ³•ø çû ³Âö çû ³Ûø ³Öû ]
[Zpä ~  g—{°z »Tì ~ ~gZË ]gci ǻ ‚ô Âû çø Öô ^ ³Ï÷ ³nû Ïô ³vû ³iø é÷ ³‚ø ³uô ] æø é÷ ³†$ ³³Úø çû ³Öø æø
cä™Zg7{°zƒiŠq  Z]gcip¤ ZìcŠÃáZz ^ ³Úø †ö %ø Òû ]ø æø Ìö ×ô ³íû ³mø Ÿø pû „ô ³Ö$ ] Ìô mû †ô ³Ž$ Ö ]
+G
Û ÃkÜZxZúÒZgzZ7^
E
Œ
d Y ýÒC ~kZì°» ‚ø ßû Âô lô çû Ûø Öû ] Øø fû Îø èô Úø ^ Ãø ×û ³Öô Ô ø Öô ] ƒø Äö ³Ïø ³mø
`g{ÐòÆkZ bzggzZì CYƒ]gci]ñ o j# uø X ä ³uö æû …ö tö †ö ³íû ³iø ¡ø Êø …ô ^ ³³–ø ³jô uû Ÿô û ]
XñYƒ:]gciJ Z  Cƒ7 ! åö ] †ø mø

~zâ0ZgzZìoÞ!… ^ãÞ^ÓÊ~›%ZXìŠ
HyÒÐÍe
zgŽì¸Âx|9»e
ZzgkZÅ~gg
G
ýiš$ HÇáNЍ9ÅkZd kž *™sz@t~gukZÅ~gggzZX•wÈZ~yZXìã Kgh
wB|gŠXìêsz@*¯wBÃ[Zp¨gzZìkŠZ]ZfÅ~ ]ÀW1;wB»ò¥Xì
žX•ðW~eÆ`ZHZ îGÏG 5ÅŽìCƒÐg ŠqZyZG@ÅkZXìkŠZ]ZfÅ~ g—1;
Ö Z™ðƒ¸gzZ»~
‚Îæ XÅY1zZ# g—{7åtÔH{Š.ZÔX'!ÐyZX¬ŠÃYm Zä~ g—
(468:5M0Z‚)XèÚ]†Ò ð^nÖæ¡Ö ‡^q éˆrÃÚ ð^nfÞ¡Ö ‡^q^Ú á]…†Ïi

Û äM0ZgzZXì#
Xcâ• Ö Z™nÆY1zZì{7nÆYm ZqŽžì_ƒ" Uq  Š4 Æg/]!t
Ü z kZÆ #
‰ Ö Z™g¼Ð e Ñz ¦æ Ëë ðø ^Âø •$ ]ø ‚ôßûÂô oùô Öôçø Öû] o×ø³Âø èô Úø ]†ø ³Óô³Öû] …ôçû ³`ö ¾ö ‡ö çû ³rö³Þø Ÿø ^³Þ$]ô
gZŒÛ Zt B‚ õÁG
&W úŠ kZ { z Z
 Ð Vƒ b‡ àômû•ô oF×Âø ä́Þôçû Óøeô pFçÂû ‚$ Ö] Ô ø ×ûiô ‚øßûÂô †$ Îø]ø ]ƒø]ô Ÿ$]ô èô møŸçø ô Öû]
X Vƒ 6+ Š Æ Ñ kZ ~ ž } ™ Ì lû…ø ^³‘ø Ô ø Öô]„øÒø †ô³Úû Ÿø ]û áø^³Òø oF³jÚø æø oùô ³³fôß$³Ö] Ô ø ÖôƒF
kZ #Ö Z™t ÂZƒ~ ]gßkZ òúŠ Z  gz Z XZ邸Òùô çø Úö æø XZéˆø rôÃû Úö oùô ³fôß$³Ö] Ô ø Öô]„ø³Öô èøÚø ]†ø ³Óø³Öû] Ô ø ×û³iô
X σG @Ū  ‚g ÅkZgz Z ǃ { 7» Ñ DPRTVQ †n%Ò àe] †nŠËiE !XäjøÖø^‰ø…ô

Û ä~iZgxâZ6X•gïZÐ}uÂM
Xcâ• ™7ÃkZZ  YfÎC Ù ª‰p
 X• gu
 Z
J Z Z rgzZ ±Š ÐWÐ kZ XZèÏø³nû Îô •ø XZ…]†ø ³‰û]ø ^³³³âø ðô ]…ø æø á$ ^ô ³³³Êø
ÆkZ &¤ÅyZ Âã: J  gñZ yZ y̈Z ^ãø nû Öø]ô Øû’ômø Üû Öø^ÛøÊø XZèÏønû ÛôÂø XZ…çû Úö ]øæø
ìwõn ^ãø eô Ñû‚ôù’ømö Üû Öø
Ð~]â´Å]t]ѾgzZì•gzZ?Šq É Z ]toÑ:Ô]tzb  :ì]tÐ:{7»Ñ:{Z Ã
zgÔÙXì@ƒC
e Ù ª~]gßÅ# Ö Z™~VNgZz9ÆkZ~# Ö ZÅ~  Ñ™ƒv{7¸Xì
X•ÐnÅ# Ö Z™bZzgZgzÀ Z
Z 5ÔYm

zg
vâz]»e
äÞ] X•ÙŠ…{z•DYAŠ7vâgzZXžì@W~yWŒ Û Xìe9ŠÃy-gzZ]»H
zgXM
e NŠ7²G[ZNz[Z±žì@W~g
ugzZ(sZ²ÑZ) ÜãÞæ†i Ÿ &nu àÚ ä×nfÎæ çâ ÜÒ]†m
Û ŠzŠ%Ì]ŠÞÅXì
~ŠgZŒ ò •
" zg¦æÂäw
GLG á xâZgzZìsÜÆg Û *ƒb‡»[ZNz[Z±
uzyWŒ

zg
]o»]»e
™f~TìHwÑ+ZÐg ukZä!æ)´ áû]ø oF³×Âø &ô³mû‚ôvøÖû] ]„ø³ãFeô oû³³eô^³³_ø³íô³Öû] Ù$ ‚ø³jø‰û]æø
!ÃXä ~
ðž å ;e -0  x™Z Ñž ) ì oû Êô à$ rô ³Öû ] áø æû †ø ³mø ]çû Þö^Òø áø^³Ûø³nû ×ø³‰ö hø^³vø³‘û]ø
zzÅ ¬ŠÅyÑð¸1£ÐkZƱƶæ Ùø ^ Îø Üû ãô Êô †% ’ø iø Ùø ^ uø Üû ãô jô òø nû âø æø Üû ³ãô Öô ^ ³Óø ³•û ]ø
V† !ôÆðyÑ]|ž (åcŠ™uF {ŠZgZtÐ çû âö Üû Òö ] †ø ³mø X ä ³$Þ ]ø oF ³³Ö ^ ³³Ãø ³iø X ä ³³Öö çû ³Îø ^ ³³Ú$ ]ø æø
Û ;gX¸ÙŠ7Z‰
ž\¬~g!yâ• Ü zf
x»Ð g × Æ Ÿ ] † % Ò Ÿ ] • ] † Û Ö ^ Ê î Ö ] ó ó ó X ä ×ö ³nû fô Îø æø
7Z ?žì 8ŠÐ(kZ »_ »kZgzZ y- !Ý•! oße Ù]çu] àÚ
AŠXž7tXì6 ÞZgzZÒZ¬tÂÙŠ7
Y7
XM

:ìcâ• Û gzZìHnZ‹Zäv0Z)´6 kZ
É 7" U6gî¬Ð e W] » e
zg Ô ‹ønû Öø Üû ãôjô òønû âø oF×Âø à$ ³rô³Öû] ‹ô³ÞûŸô ]û èô møæû …ö oö³Ëû³Þø á$ ^ø³eô
zgx° ~g øèYì w ÈZ sÜ
yZ Xì Èe oöËûÞø á$ ^ô Êø XZàÓôÛûÚö XäÞ$]ô †ö âô ^³¾ø Øû³eø èô møŸF ]û àø³Úôù Äõ³›ô^³Ïø³eô
Ü zÆe
Ì»xÀw ÈZV; X x ¬ž:Ð ‰ zg Å oûËô ßûmø Ÿæøø ^ßøÖø Üûãôjô møæû …ö Ùô^vø³eô XZ‚³nùô Ïø³Úö Üû ³âö ^³m$]ô ^³ãø jô møæû …ö
Xì ØøÛôjøvûmøæø èô Öø^vøÖû] Ô ø ×ûiô †ônû Æø oûÊô Üû ãö Öø ^ßøjô møæû …ö áö^³Óø³Úû ]ô
DNUNVR p…^fÖ] xjÊE !Ýøçû ÛöÃø Öû]

:žìHÜw¸t»yZ~w• á xâZˆ Ü oä•)´gzZ


Tž ‹Ðw• á xâZä~ž•Dâ• Û ßg]| ^ ßø ×ø _ø eû ]ø à$ rô Öû ] pF † mø X ä $Þ ]ø Üø Âø ‡ø àû Úø Ùö çû Ïö ³mø
ŠzŠ%]ŠÞmZëVƒ8ŠÃV†~ž ¹ä¿ ! ^ n& fô Þø áø çû Óö m$ áû ]ø Ÿ$ ]ø X ä iø •ø ^ `ø •ø
XƒÑÑZzÚ ŠžÆkZñZΕïŠgZŒ Û
]Ьg•Žì~ye zgŠ% Z Åwò •
á xâž
Z Zƒx¥tÐkZìHÜ»w ò •
á xâZw¸Žä•)´(1):{Z
Ã
ÐY]ZÅ^nfÞ áçÓm á] Ÿ] ŽìYY¬ŠÐçW¯gzZãqzgž Zƒx¥ÌtgzZX]Ьty ž:ìÆ
9Š»àzgzZZƒ{79ŠÃ]»»Ñìq• Û Å{7#
Ö Z™gzZì#
Ö Z™¼iZÙžì›tgzZXìC Ùª
Ö Z™
Zƒ#

guÐkZìe6
 gîÆ# Ö Z™p7ee zg6gîÆ]Ьž Zƒx¥ÐyÒÆÏßW)´(2)
ƒx¥6
M gîÆ]Ьty  ƒ7x¥6
V;M gîÆ]ЬG[ZNz[Z±ž Š
ƒiÌX»²
]ЬÔÐÔZå<XÅX•ŠŽñ~g
E ñ ôgzZÐ~
ŠqZÐ/ x™ZwÎg]uZzVz%ÆgJÙçOX•
Âì]Ьty
tZ  žìt[ZŽ»kZÂì@ƒùtžwZÎt;gXǃ»]Ьty ]oÐ]ogzZðƒÅ
XÐßNŠÂZƒgàÃvZ¤ Zz™sÜÚ{âbÁiZÁV;XìYƒx¥ðYgzZìYYcCùÐ]Ь

Ý»®  IZgzZ]Ьty
 ûZz< 
]ZF
ZáÐgïZÆkZXìq• Û Å{7#
Ö Z™q
 Š4
Æ< IZgzZìÐ]Ьty
m»# Ö Z™zÙ
X•D™kª6îG 3…tЬgñZÃ]Ьty
0šE gñZÐ.ß{zìHgïZ»kZäVÍßXXì@WxiÑgïZ»
X•D™[‚gZ»gïZÆgЇ]gŠ{z~]gßkZ

ËnÆkž Z ì{ot0Æe zg»<


 IZ ÷¡ÏûÂø ^ãø Öø ½ö†ø jøŽûmø Ÿø èømøæû †% ³Ö] á$ ]ø èô ß$³Š% Ö] Øô³âû ]ø ‚ø³ßû³Âô
Þ £ » ð%: X7oÑ *ƒ »çWªxZ0
gzZ . Z m{ ^Ûø$Þ]ôæø hø†û Îö Ÿæøø èô ×øeø ^ÏøÚö Ÿæøø XZ”çû ’öíû³Úø XZç³–ö³Âö
Ye zggzZ•tЬgñZtèYXìoÑ*ƒd Œ Û ÄøÚø Õô]…ø •û Ÿô ]û Ùöçû ’öuø ‡ö çû römø XZèmø•ô ^Âø XZ…çû Úö ]ö Ô ø ×ûiô
~ ]y WÐzz ÏZÆtЬgñZ yZ%ì ^ Y äô ×#Ö] èô møæû …ö ‡ô]çø røeô ]çû ÛöÓøuø Ô ø Öô]„øÒøæø ¡Ï÷ Âû ø ^ãø Úô ‚û³Âø
IZ@' ÆkZXìH¬»iZŽÆ\¬~g!e zg ÄøÚø Üû ãôÊô çû Îöçö eô Åô‚ûfôÖû] Øôâû Ÿôø ^Ê÷¡ìø ô éô †ø ìôŸF ]û oÊô oFÖ^Ãø ³iø
X•…Ys¸ñ6 ]ЬÃe
zg®
$  DOPSVM!p…^fÖ] xjÊE !éô •ø ^Ãø Öû]

Xìgâ~»ÆkZXìÔ™Š%{zìCƒ~[Zp]gciÅ~
 *™ÑÿTžì]!ãZztgzZ
XÇñYƒsæÐ]gciÅ~ g—GÌ~~gZË{zƒÑZz䙚  F ÅkZðÃÐ~•»¤ Z
E
ë´sz6^]Zgz—q·gZzq éŒG Wž[ZpgzZgzZw)žV*'
©$ ZiZˆy   Z]gt
„ ,ž Z gÍò‰zLL
îœ^IZ)X”!óZgY1zZiZmSIZçO°!^
G Ã]ŠX,!~gZËgŠ*Èz é¨EiI±[s"ž•' û-6K
(640:3] é›.ÐÉZ

ƒ»YgzZÑÉH ÐXÐ,7 ä™g(Zb‚zgzZùZgfƒ  onÆä™gzŠÆ]!syZ%Z


Zagâ~»ÐkZXìÞZ™f•DƒgzŠ]!sÐTaz{zgzZÏñYƒ]gciÂVZ[sXñY
zuÑì~gz¢Z •o(1)X•_Ñ Z PB‚ÆÞZ™fXìCYƒZa9  oÐYm ZgzÀ Z 5Xì@ƒ
Åï» (4)X}™ÒÃ~g7ÅvÐxZw(3)XñYƒ~Ь»’™wqZ(2)X}ŠwïÐwŠÃ® $

@ƒx¥Ðä™{ó6 
Ï0i]tIÅ~  *™ÑX}™¿6 j§ñƒñCÆkZgzZ}™g(ZÄ
žì
ÆVG~ wŠÆ~  x™Zg—ä \¬vZ äô nû Öø]ô gøf$uøæø áô^$øæû Ÿø ]û äô nû Öø]ô ˜øÇ$ eø äø ×#³Ö] á$ ]ô
åcН[8ÃVЬhZgzZåcŠwZe•sÜ àûÚôù ]…÷ ]†ø Êô éô ‚øuûçø Öû] Ýøæû ˆö Öøæø †ônû íøÖû] Ùø¡ìø ô
Ã~gzŠÐV¹‚}' gzZðËä~ g—gzZ åö ^_øÂû ]ø Ô ö Öô]ƒø ÝøˆôÖø ^Û$ ×ø³Êø ðõ çû ³‰ö ðø ^³Þø†ø ³Îö
vZÂcCZÃ{qs™zZyZä\WZ Û I éøç$ fö ß$Ö] äö Öø gøâø æø æø ä́jô n$Þô …ô‚ûÎø oF³×³Âø äö ³×#³Ö]
 Xcâ•
cŠ ._Æ+  Å~ \WÃ~\Wä\¬ Üônû iô ]çø íøÖû] áö]çø ßûÂö xöiô ]çø ËøÖû] Ùö^³Ïø³mö ^³Ûø³Òø
»Ø{» Z’Z žì@Y¹‰ðâ• Û «]tgzZ oûÊô éô ç$ fö ß%Ö] èøÚø ‚$ ÏøÚö áø^Òø †ônû ßô ÛöÖû] àôeû ] Ùø^Îøæø
tž ¹ä ~gg bg•á¡
0ZgzZì @ƒyZÄ äô ³×#Ö] oÖø]ô éö†ø ³rû³ãôÖû]ø " # oùô ³fôß$³Ö] Ðùô ³uø
ÅÛ{Ðt‘ä~  \Wž å)l»]t …ô^Æø oûÊô éô çø ×ûíø³Öû^³eô Ø$ ³qøæø $̂ ³Âø oF³Ö^³Ãø ³iø
Û g(ZðË~Zwg¸gzZÅ]ós§
Xðâ• DSVM !p…^fÖ] xjÊE !ðõ ]†ø uô

CgXì@YÖg½6 kZÐ[‚gZÆàçXì»Ó *ZŠÝž Z [ƒyÒÐ,~cÅ»


žìHyÒV-}Ã|ÏZä\¬vZXìn%u*çЃ  »wЏXìCYƒ»ðÓ ÅkZCg
Û }gzZäf×Î Ü$! câ•
oÊ ojÖ] hç×ÏÖ] oÛÃi àÓÖFæ …^’eŸ] oÛÃi Ÿ ^ãÞ^Ê ž câ• Û LXÜãeç×Î o× á]…
Þ »»ygzZód
. ó LLVŒX•ñ0 ZwŠ~J ÆyZÉ7S0 Z@WÅuÆyZªDPRVNNE…æ‚’Ö]
á ð3ƒ9ŠÐy•
ðÃÃgZ-ŠgzZßXZùyryZ:• á ÆTì@YÑ16kZ»ñ0 ZX컕gzZx°
X¶ðÓ
Ðy• á ÆkZcâ•
Û J0 Û ž Zƒx¥XH7J0
ZnkZÃwŠäˆyWŒ Z

7NŠÃh{zgzZ¶_ YÌŬ6VߊÆXNƒwi *~hÆg ñ ÂŽWt:wZÎ


M

zgx°Æg ñX •M
»»e ƒZ:
 gzZ W zgx°ªì q
ñV;[¨e  Z ÂWZ :[ ZœZ
q nZgzZ< ¿#Ôg ¯z[ì VVÌ:  »»e zgx°Æy›gzZì¬Ì: 
x?Z:Y m Z ÒçC Ù âÆ»nZ%ZƒuZzÌ:  gzZ W
ñƒuZzW Zž7~gz¢tXì òƒ
nÆ»Xì @YƒtgzZлÐTcCÞZ™f¯»¡Å»äVrZ¸
q nZgzZ® $zuѪ{‡ÃñZ½gzZ cC~È0ÅÞZx ©ZgzZ ~zcŧ<Ñ’™ñZ½
gzZx Z™BßÃXÅ" *ÅyZäV6Y9ÆyZˆÆx?Z:Y m Û IÐòƒ
ZX câ •
E-I
o !
Â} úŠÆVz÷zgzZazDÔò{Š =gzZ ï GG3BGX •yŠŽzê Z ` W1ì @Y¹ ã!gñf
G
E
~ë Z] é)G -;X§u
$ Ž »]ÑqÆäâ i LZä~ ò ŠŠvZ à zx â ZXì T
¸|1•ŠŽñ
VzµÅY !WLZŽ !6{Š =} Z L L:•D â • Û •‰ƒF ÌÐkZ]ÑqÆ` Wì 5
$
Vâ ̈Z)g fÆ~  x™ ZÑ ä\¬vZŽ cŠ hg Âi§{zä?ƒÆ3Æt ŸZ Ë%6
gzZì ´¯Z§¿C Ù gzZ 1¯+Š ä?Ãq nZÅ]÷ZpKZgzZX åcâ • Û wi *ce Z@Å
7I†ÃVÍßyZëXì ÉgzZwŸ~|{zèÑqì &~ugzZ ~Š ;+ WLZ
ÃZ egzZyDÙ ZgvßtX •DQf ³ÐVÍß§{ÅŠ ¢~Š âgzZnZ¾Z ~EŠ¡Ž D™
”%CZÿkZsÜ»X xgg âƒÐVîÃZ eyZ !gZЏ!ÍßX •i ZŠ6 ŽgzZ L Ñ•
ÕZ‰‰‰‰‰‰‰}Š]úŠs§Å<  z[ÂŽì *¯Z§gzZ

`Æe Z@z”gÐV˜x£{z•ÑäW~s¥ÆV¨ZiéÆV1•ÐZ  žìt|


gzZ슎ñ¼ƒ  {z´Æ+ŠV˜X•‰0œ %ÆÏgZzWgzZ´Š"ÔÙÈgzZÏŠƒ`W¸3Y
~Š!W!Zsg¬w–gzZì„g™E¬gzZì„g0*ŠXìM¼ƒ  {z´ÆeZ@gzZ~gZŠ+ŠÐV˜
XìŠ1¯g!zg»q
 ZÐZ
{¦g¯gÍìŽ „zì”% J VƒãŽžÃy Z™{Š%
 Z}

:•Dâ• Û ì0ÐYfÆ~ó~œ”{zì5~x‰ZY§Zäàò Zçxâu Z Ž»YfgzZ


Tƒ#âÅí?žìe DÐYfÆ:âiLZÃàò ZçxâZ Ðönû Îô ‚$ Ö] äö ßûÚô tö†ö íûmø Øô³íø³ßû³Ûô³Öû^³Òø Üû ³jöÞû]ø
1Xì@Y{gg0
ZÆkZyYgzZì@YòNW{•gzZq  g!Ð Ô ø Öô]„øÒø èöÖø^íøß%Ö] äô nû Êô oFϳfû iøæø gö³nôù_$ ³Ö]
#âÅíKñkZ{zžìtª qÅ (vZY• á âÑZ)YfÆ`W Üû Óöâô ]çø Þû]ø àûÚô èøÛøÓûvôÖû] áøçû qö†ö íû³iø Üû ³jöÞû]ø
ZÆíz„zgzZì Lg@ƒ`g{ÌyYÐT• Üû i%‚ŠøÊû]ø Üû Óöeôçû ×ö³Îö oû³Êô Ø% ³Çô ³Öû] o³Ïø³fû møæø
{gg0
ZÐìÆyZb§ÏZXƒgZgzZ~Šg{ŠciЃ
¤  Žì@Y g% uø]ø Üû Òö‚øßûÂô ^nø Þû‚% Ö] |ö¡’ ø ø Êø Üû Óöiö†ø ìô!
'!kŠB‚ÆkZ Âì Ç]!|ŠWq  Z ÅÕgrL Œô^ß$Ö] p% ^øÊø éô †ø ìôŸF ]û |ô¡‘ ø ø àûÚô Üû ³Óö³nû Öø]ø
CY’~cðƒC™?â»ÄÑ •Ž•Ç
Z gzZd Ì+Z !áøçû Ûö×øÃû iø çû Öø Üû ÓößûÚô †ö Šøìû]ø
X•

5_I
Û »yZx¯ »bÑg»gzZçG žìª
½G
ÅÙJgzZð§"Å[fgzZìyWŒ J
.2F4h qtÅVâZŽgzZY%Z Z{Ši[fgzZ

?EgzZ$ÅV9gzZVzgz$gzZXìiúÅyZbŠ~¢qÅxzgw!gzZ'V *gzZXì< ÅyZÇS0 Z
ÔÖƒF Xì]§Ñ»yZ*¯äš=gfÆ]ØggzZŠÎXìyZZ»y… Z gzZ슘»yZ
!ànfÛÖ] á]†ŠíÖ]çâ

Yƒ!l{iZ0Z»ªÅ[¨ÂìÅnkZ†fÅmZpgzZxZú}gøìtª qÆ¿z„}gøZ 
c,Š™gïZ»]ù[ôZgzZ# Ö Zñ1Æ™kª6 zZLZ•xzøÐ]ùgâ[¨ÆyZZ  Xì
VY 8Š{zž @ƒ7ŠtÐòŠWÓ *ÿËèYX•Bgzm7ZëÂ,Š™gïZ»~ wÎge zg
žì¸{gt:ÀZgønkZX•gF[¨ÆyZX•ÏzgwŠÆyZXì3g. Þ ‡ª
qÅyZÉX7
XNZ™`´»[¨LZ™Y~# Ö }Å ãqzgÒçË
7gâ»wŠgâ»çW ÔÐZ} wŠ
™ÌÓ

///
 *™wÎg
³ãqzgÐ~
ãqzgÐ~ x™ZÑ~Ÿ}gøˆÆäZ™ðu|wioðZ’ž Z ìH™f}ä\W:wZÎ
?ìMÌ~Bß}n]o»kZHÔ•DZ™³
Û äv0Z)´:[ZœZ
:câ•
kmZ1Zï»sg¬•}÷ž câ• Û ävZY«0Z `@ Íû…ô^Ãø Öû] äô íônû •ø àûÂø äô ×#Ö] ðô ^_ø³Âø àô³eû ] tö^³iø Ùø^³Îøæø
™ñB;»\WÐ~  *™wÎgä~ž câ• Û äÏÔZ Ùøçû ‰ö…ø kövûÊø^‘ø oû‰ô†û ÛøÖû] Œô^f$Ãø Öû] oeô]ø ØûÚô ^Óø³Öû]
XHgr ǻ„ôâF oûËôù Óøeô "# äô ×#Ö]
X¬Šz'
  *™wÎgä~ž câ•
zgÃ~ Û äÃzZsg¬gzZ èøÖø^³fø Îö "
# o$ fôß$Ö] kömû]øÿ†ø ³Êø ^³³Êøæø {o³×ô ³Âø Ùø^³³Îøæø
yÒÚÅ\¬vZcâ• Û QXcâ•
Û ÞçB‚}÷ä\WQ Ô ø eùô …ø èô ÛøÃû ßô eô ^³Ú$]øæø Ùø^³ÏøÊø oû³ßô ³Ïø³Öû^³³Ãø ³Êø oû³ãôqûæø
X™H DNQRVN!än%m‚vÖ] pæ^jÊE!'û‚ôùvøÊø

Å
(64:3] é›.ÐÉZ G Ù ˆZg~
îœ^IZ)XiúC ]ÀWŠ™ògrž{ŠzWŠ ðši.Z1Z•iZ

XH ,ã!iÅvZ îG*g9 vZàz{• á :ZxâZ~y WgzZ


 x™Zg—Ôðƒ ,¦
~ Y~ wŠ}÷Äct Z  ]|VWħYx§gøÄc,ZVa
VâzŠ LZgzZ ÔcVZ ugIuÐK% Z ñƒ DZ—ä 
z0ŠgzWyzÛK% Z Ù iu Z V)+~ 
Û {g•
tXcâ• á Z»³gzZgrs§~÷ÐVð;ugI z³/0 Šñ• Û ]g•á Zz åE4]IZŠ'
5G  ÷p„ ŠzŠ
Ôñ5B‚ÆVîâZiÆ~  x™Zg—âZiLZÔVZM z•‚µâZ)   {'
âZiz„  M,ZXgr
Æ Vð; ugIÆ ~  x™Z g—B; VâzŠ LZ gzZ {Š.~]|VW„  ŠzŠyxgŠŠp„  ŠzŠ
Âñƒ rgÃÐ h  ³ XÅ ³ gzZ Çg yxgŠ {k ÑZ)X åEG
54hE Û 0³iZrZ•
$Š• Û iZˆzŠ™³
XBâ•Û È@Wä~ x™Zg— (7:vZY1zZËs°

///
bZzgÑ!x¯
dnÆä™c6 qçñkZ‚g7wðÃ{ŠciÐ?ŠšòúŠÝZgŠgïZ»gJÙcbZzgÑ!x¯
ŽìxÅZm{»\¬vZt6 Z ì@7
vZIž 7%GgZŒ
'âtgzZk Û ZÂñYÅÝqðÉgÐbÑŠ{gzZ
Xì@â•Û «\¬vZ6 gîÆ~  ~t_Z÷ÃV6Y9Æ~  *™Ñ
Ðj‚ž’e9ŠtQ7cìÌÝZ~<ÑÅ bZzgÑ!x¯ž’e*™g¨6 %ZkZ¬Ðƒ 
¹~%ÑZÑ|ΕQÌBV+ZÅkZ~ssž Z ì9ŠtQX7cìQÌÜÅkZ
XìYY
X7¼%ÆŠÁgzZ¡cª ˜*™gïZÂN Yï‡bÑŠ~VÂgßVÐyZ¤ Z
XZƒ?kÐYm ZbZzgZQåŠ H ¦nÆYZMZÅ~ vZwÎgÃx?Z:Ym ZxÓ~kYZš  (1)
(18:2M0Z)
Tì nÆvZkZp°ž ¹äð•Z' Z]| p„Ö] ä×Ö] ‚ÛvÖ] Ý¡ŠÖ] än× ܳnâ]†³e] Ù^³Ï³Ê
= gzZ XH «o x= gzZìc¯ 2= ä oß×Ãqæ ^Ûn¿Â ^Ó×Ú oÞ^_Â] æ ¡f×ì oÞ„í³i]
v WgzZÑïÐ~v W=gzZc¯# Ö Zgî  ¤Z ^ã×Ãqæ …^ßÖ] àÚ oÞ„ÏÞ]æ oe ܳiç³m ^³jÞ^³Î ^³jÚ]
LZ äð.ñQXcНäsgzZuQn}÷à ݡŠÖ] än× oF‰çÚ á] Ü$ ^Ú¡³‰æ ]•†³e où³×³Â
Tì nÆvZkZp°¹gzZÅyÒY zÅ[g oßÛ×Ò p„Ö] ä×Ö] ‚ÛvÖ] Ù^ÏÊ äe… o׳ o³ß³$]
uhÃyú• Û ÐB;}÷gzZÅx¯[pÐíä oße é^rÞæ áçÂ†Ê Ù! Õ¡â ØÃqæ ^Û³n׳ӳi
,Z Ð # Ö Z ~÷gzZ ~Š ]•ÃLu Z Z µ gzZ H áæ‚ãm ^ÚçÎ ojÚ] àÚ ØÃqæ p‚m o× Ønñ]†‰]
D™ðÉggzZìg ì‡6e Z@z hŽ G Za vß Ý¡ŠÖ] än× •çñ]• á] Ü$ áçÖ‚Ãm ä³eæ гv³Ö^³e
kZ p°ž ¹ä ðŠîZŠ ]| b§ÏZQXìg oÖ ØÃq p„Ö] ä×Ö] ‚ÛvÖ] Ù^ÏÊ äe… o× oß³$]
½Åg1i=Å «ž=äT ìcvZ ‚m‚vÖ] oÖ áŸæ …çeˆÖ] oßÛ×Âæ ^Ûn¿Â ^ӳ׳Ú
ÃVzh Nn}÷gzZcŠ™x3 Ãìßn}÷X ~Š îÖ]óóóóó †n_Ö]æ àvfŠm Ù^frÖ] oÖ †í‰ æ
_7 Ä}0 6gzZ hN ™ïB‚}÷ž cŠ™’

UÐkZXì‚
:ž Zƒ" gwÅÝZÅ bZzgÑ!x¯§Zzt
X”x¯Å bZzgZÆYð m
Zä~x™Zg—ž 6ìYÍx¯Å bZzgZy̈Z{0
i (1)
XìYNŠÃVßZzci'
y̈Z{0
i(2)
X•DƒŠc[pÃbzg~ci' X•Dg*]ÑqŽ~Ï0
 i~EŠ6
y̈Z(3)

~kYZš žì{o»X•ìgYG7._ÆÃ`ÆVÍßyZbÑŠtžìgÃ7%Zt
Û gzZ¸ñƒ¢q~kYZš
zyWŒ  Š•ÑZìbZzgž
Z ì{oZgøpðƒx¯ÐyZ¸obZzgZ
G
Xì~Š™yÒ~ëW ñq•[ÂKZäë,ÅXX•~¸~hÆ}o}gøÌbÑŠÐ< 
9,ÅkZðƒ]‡5Ž}vŠˆP6 Vâ•WÐbZzgZÆxZ™YmZÅ~ x™Zg—~`Zc‘

Å~x™Zg—žìC Ù ªs™ÐTì@YH rZ6 !ZjsܪZîslX슎ñ~pÑ›
XðƒÌx¯gzZðƒÌ]‡5ÐYmZbZzgZ

B‚Æ~
wÅÝZÅ bZzgÑ!x¯Ðg±ZÆ]uZz{zñW7]uZzŽ~`Zc‘ x™Zg—
Û ÝZÐw~uzŠŽXƒ±5ÌŠ•
XìCXŠgZŒ á gZ»g—[Z•ng

, qŽ Vƒ 8 Š~câ • Û ä~ x™ Zg— áæ†i Ÿ^Ú p…] o³Þ] " # o³fß³Ö] Ù^³Î
7?Ž Vƒ ù Ãx‹Z gzZ X Ù Š 7? ^³Ûe •]†ÛÖ] áçó۳Ši Ÿ^³³Ú ij۳‰]æ
kZgzZì !ßñ â ~ VÓ VâzŠ y ZX F  oÞ…çÚ]æ l^fnÇÚ ^³Û³ãnÊ èÖ糑ç³Û³Ö]
E
4›!Š Z%Ð ^ãn× oFÖ^Ãi ä×Ö] äÃ×›] oF׳Ÿ] ð¡³Û³Ö]
~dZ 5Ž •gñZ { zgzZ•] éE 5G
6kZ à ~ g—ä \¬vZgzZ ñƒ µZz èÓñ¡ÛÖ] èmæ†Ò ^â]†m Ÿ " # 决nÆæ
‰ X Ù Š 7vß }uzŠ Ž câ • Û i Å¡›Ÿ]æ †fÏÖ] h]„Âæ …^ßÖ]æ èßrÖ]æ
Ô 9 ŠÃG[ Z±Ô c izŠ ¼  X 9 ŠÃÀ5 äÂ^Û‰ fÖ] Ù]çu]æ oiçÛÖ] o×Â
Ž , i ZzWÅ VÍß y Z gzZ ]Ñq Æ c i'  ! …çfϳÖ] o³³Ê à³ne„³Ã³Û³Ö] l]糑Ÿ
X •g ezŠÐ [ Z±~VzG DMOTVNš^m†Ö] ÜnŠÞE
@ƒx¥ÌtV;z슎ñÝZ~<ÑÅ bZzgÑ!x¯žì@ƒx¥V˜ÐbÑÅkZgzZÐg
 ukZ
Û *ÑyZZ6
E
4›!gzZìÐ~] éE E
4›!G[Z±žì
Xìl»dIãÃÙÃgJÙnkZìn• ] éE
5G 5G
XVƒ±5]‚½ZP0ÆÔ~uzŠÅc

ÙŠÃYm Z~Ï0i~EŠkZ~
  ÑžtxzŠ%Z á^Ò äi^nu o³Ê " # o³fß³Ö] á] o³Þ^³%Ö]
žì [g*ž 6¸D™]‡5ÐyZgzZ š…Ÿ] oÊ Üãe ÄÛjrmæ ð^³nfÞŸ] p†³m
\Wžì9tgzZ¬Š~sZîÃð}äVrZ Í]ç_Ö] oÊ oFŠn p]… äÞ] Ý‚Ïi ^³Û³Ò
iú~G{z²}g*Ð k0Æð.ñ~  çâæ oF‰çÚ o× †³Ú " # ä³Þ] x³‘æ
ä~  g—žì 9t gz Z X ¸ ì g | 7Ù^Î "
# äÞ] x‘æ 决fÎ o³Ê o³×³’³m
ÏZ X • _7i ú • {0i Y m Û ÙˆÞ]ƒ] ÔÖ„ÓÊ áç×’m ð^nu] ð^nßeŸ]
Zž câ •
ÃÖPmZÐ N W: Zz6} ið}Z  b§ p†m š…Ÿ] oÖ] Ý¡ŠÖ]æ éçF×’Ö] än×Â
y Z XÐ , ™] ‡5Ð y Zgz ZÐ BŠ Üãj×Ûq àÚæ ܳãe ij۳jr³mæ ð^³nfÞŸ]
} gz Z • ~  g— q  Z Ð ~ àÚ änÖ] t^jvm ^Ú äß „ì^nÊ " # ofßÖ]
, ™Ýq <Ñx © Z Ð ~  x™ Zg—Ô ð p•^³³³v³³Ö]E èó³m†³³ŽÖ] Ý^³³³³Ó³³³u]
XÐVƒ ` Z{ zÆx © ZXÐ DNUMVNpFæ^jË×Ö

ð07~VÍß}uzŠŽì!p+ZÏyÃ~yZìQÃVÍßX_Z÷tÅ~ x™Zg—žì9Št[Z
zs¦[ôZ}g‚Æ}g‚vßtžì@ƒx¥Âì@YH·_»]ÑqÆ]Z|,ZZ  XCY
0ƤŮzDkZìu|zs¦=gfuZz»Yƪ zŠkž Z Zƒx¥X•}g*„u|
X•Dâ• Ûk
iz)´
ðà » Tì g« Z• ¹ ( u|D)t Ÿø Xä³Öø Øøuô^‰ø Ÿø XZÐnû Ûô³Âø XZ†³vû³eø ]„ø³âF
~g«kZ%ÆÏÅîªE^IkX 7{g ) èô Ëø•ø^ÓøÛöÖû] àôËö‰ö oûÊô Ÿ$]ô Xäeø çû Òö…ö x% ³’ô³mø
Tì ]Zg { (q  gŠ *™^ Ÿ$ ô ö] å]†ø ³ŠûÚø àöŠôvû³mö øŸ XZܳnû ãôqø XZسnû Öøæø
 ZtgzZ 7„
^%ÆäƒqƒÆ0 eÆ{@x~ áù]ô óóóó éô ‚øâø ^ŽøÛûöÖ] èô ×$âô ]ø Åôçû ×ö›ö ‚øÃû eø
• ¸$  gŠ *™ èô nø eô†ø rûjøÖ] èô mø…ôæû †ö –$ Ö] Ýôçû ×öÃö Öû] àøÚô Ô
gzZ ~gz¢xEt X 7„ ø Öô]ƒø
Ð qcg [ôZB‚Æ F Z ÂÐ/Š ¡Úöø æø lô^•ø^mø†ùô Ö] hô^eø …û ]ø àûÂø éô †ø iô ]çø jøÛö³Öû]
{z gzZ ŒxiÑ Ã'äVM • " U èô ¿øÏûnø Öû] oÊô áøæû †ø mø Üû ãö Þ$^ô Êø lô]çø ×û³íø³Öû] èô Úø ‡ø
vß}uzŠŽ • Ù Š ,q {z~ ~g ZË áøçû Ãö ÛøŠûmøæø Ýôçû ß$Ö] oÊô Œö^ß$Ö] åö ]†ø mø ^Úø Øø%ûÚô
%AŠ Ã¥#{zgzZ • Ù Š ~ [Zp èô møæû …ö †ô³³³nû Æø àû³³Úô lô^³³³³fø ›ø^³³³³³íø³³³Úö
X •fÍx¯ »kZ DQSVN ܉^fÖ] šæ†Ö]E!gô›ø^íøÛöÖû]

X¶ðâ• Û «Útä\¬vZÃX¶ Š]uZzÆ]Z|yZ[Z


ä ~ž • D â • Û ãò Œ gŠ ØZ† • kömûœ…ø oÞô¡ønû qô …û •ô ^ÏøÖû]‚öfû Âø îönû Ž$ Ö] Ùø^³Îø
Å ]g ci Å ~
 x™ Z g—¬ Ð × oûÖô Ùø^ÏøÊø †ôãû ¿% Ö] Øøfû Îø " # äô ×# Ö] Ùøçû ³‰ö…ø
7VY ] !? g Û ä~
X câ • g— ^Þø]ø =åö ^jøeø ]ø ^mø kö×ûÎö [Ü×ôù Óøiö Ÿø ÜøÖô o$ ³ßø³eö ^³mø
Vƒ Q ~ yY !Z H n² X D™ o×FÂø Üö ×$ Óøiø]ø Ìønû Òø XZoùÛôrø³Âû ]ø XZسqö…ø
Y™ ù x¯ b§ Å ~ Š Z• ñ “ Õø^³Êø xûjøÊû]ô Ùø^³ÏøÊø •]‚øÇû³eø ðô ^³³vø³’ø³Êö
X ÑÅì ä~ wÅì CZ câ • Û X Vƒ Üû ×$ Óøiø Ùø^Îøæø ^Ã÷ fû ‰ø äô nû Êô ØøËø³jøÊø Xä³jövû³jøËø³Êø
[ °~ì }÷û% ] ‚ ~  g— Ô ø eôù…ø Øônû fô‰ø oFÖ]ø Åö•û ]æø Œô^ß$³Ö] oF³×³Âø
î•E
“ñgzZ ÕÃVÍßž câ • Û gzZ ÑZ e ‚Š èô ßø³Šøvø³Öû] èô ¿ø³Âô çû ³Ûø³Öû]æø èô Ûø³Óû³vô³Öû^³³eô
Q} Š ]úŠ s§ÅvZ)g fÆõ oûÞô†ø –øuøçø jöŠû×øqøæø †ø ³ãû ¿% ³Ö] kö³nû ×$ ³’ø³Êø
xWq ZX Š
ÖgzZ S7i úÅ×ä~ kömûœ†ø Êø XZoù×ô Âø s$ iø…û ^³Êø XZ†³nû %ô Òø XZг×û³ìø
ñ ]|ä ~QX Š
ÃZ ƒ ¦Š¤ }÷ Ùø^ÏøÊø ‹ô×ô rûÛøÖû] oÊô oûñô]ƒø^øeô ^Û÷ñô^Îø ^n&×ô ³Âø
= ÌäVrZ X ¬Š Zƒ Z9k0LZ E" # äô ³×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^³Îø ^³³Úø Øö³%ûÚô oû³Öô
Û ä~
X åcâ • Û ¼ „z
g—Ž câ • DPPOVN pFæ^jË×Ö p•^vÖ]

-
Û `gŠ6387™å¨G3š. Z îG ò cx â Z§Zz¸

Xì câ • G!ñäw
{zžì –~ ]ÑqÆ .ñ0Ñ • oF‰çÚ àe äËønû ×ô ìø îônû Ž$ Ö] èô Ûøqø†û iø oûÊô Ùø^Îø
Å~ g—Ð ]Ò~ ~gZË gzZ [Zp Ùôçû ‰ö†ø Öô èô møæû †% Ö ø] †nû %ô Òø áø^Òø oÓ×³Ú †³ãß³Ö]
ÒZÆyž Z å@Y¹gzZ¸D™ H]gci á$ ]ø Ùö^Ïømö áø^ÓøÊø ^Ú÷ ^ßøÚø æø è÷¿ø³Ïû³mø "
# äô ³×#³Ö]
G G
Ò& G G
Ò&
ö§ {Zp¸DƒÐ ö§ Å~ x™Zg—x» è÷¿øÏûmø ^Ú$]ô " # äö ßûÚôù XZé^Ïø×ôù jøÚö XäÖø^Ãø Êû]ø †ø %øÒû]ø
g—ä VrZgzZ~ ~gZË cƒ~ [Zp Äøfû ‰ø éõ ‚øuô]æø èõ ×ø³nû Öø oû³Êô Xå!…ø æø ^³Ú÷ ^³ßø³Úø ^³Ú$]ô
X¬Šû%{,~]Zgq  ZÃ~  DPPPVN pFæ^jË×Ö p•^vÖ]Eé÷†$ Úø éø†ø ŽøÂø
-
~ ã ZÎÑZ ¼0·vZ†! Z %)´ÀF
~‚Z Ù®Z [ KZ ä ~ ¯Š ÑZ wBZ)´
Û
:câ •
0Z ·Z ±Š 0Z X¸ g•Ô™ ¹ {z l^Ë•^ÓÚ äÖæ |¡’³Ö^³e ]…ç³ãŽÚ á^³Ò
E
]ËkÆyZ ä ã?ÚgzZy é)™3ÅZ àe] æ ‚fÃÖ] ÐnΕ àe] äß gjÒ l^Ú]†³Òæ
VržZ •D™yÒ{zìH™f»]âZ™gzZ †Ò„m á^Òæ oÞ¡ÏŠÃÖ] g_ÏÖ]æ á^ÛÃß³Ö]
XÅ>gzZÅ]gciÅ~
x™Zg—ä äe ÄÛjrmæ "# ofßÖ] p†m äÞ]
-
Û ~©ß Z[ÂKZäb â0g BZ†•
X câ •
X¶Cƒ]‡5Ð~  *™ÑÅÏÔZkmZ!Z• o‰†ÛÖ] Œ^fÃÖ] oe] înŽÖ] á^³Ò
 gzZïŠ[ZŽ ~
Z x™Zg—Âëxs\WZ  ä³n× •… "
# o³³fß³Ö^³³e è׳‘æ
X¸ïŠ[ZŽ»kZg—ÂD™WÐg— äÃÚ '‚vi ]ƒ] äeæ^rmæ Ý¡ŠÖ]
-
E-.Å
Ü o°ëÑZ ÷ Z[ÂÅkg Ã0Z
0GJ" Ãß Z >Š —Zˆ
Xì ~ îG
•Âå»k'  õ0~Z  ž•ëkgÃ0Z àöeû ] ^³Þø]øæø kßûÒö DŒ…^³³Ê à³e] p]E Ù^³³Î
yZ~ izgq  Z å k7ˆyWŒ Û Ð [© Øõqö…ø oF×Âø áø!†û ÏöÖû] œ†ø ³Îû] àø³nû ßô ³‰ô ‹ø³Ûû³ìø
~gZËGÐÃ~  *™Ñä~ÂcWk0Æ ^Ú÷ çû mø Xäjönû iø^øÊø hçû Ïö³Ãû ³mø î³nû Ž$ Ö] äö ³Öø Ùö^³Ïø³mö
E .
úG3 CÎC  Zä~
Gq \WX¬Š ~ äô nû ×øÂø æø ^Ú÷ ^ßøÚø Ÿø è÷¿øÏûmø " # o$ fôß$Ö] kö³mûœ†ø ³Êø
E .
ä~ úG3 {zž ¬Š ä~Q¶¿gX “ønû ÛôÏøÖû] kömûœ…ø Ü$ $ö àû_öÎö ˜³nø eû ]ø “³nû Ûô³Îø
~!|7 Û ä~
câ• x™Zg—QìðƒÃ å…ø çû ‰ö änû ×øÂø löœ†ø ÏøÊø œ†ø Îû]ô oûÖô Ù^Ïø³Êø où³×ø³Âø
¸g—Q S7bíÝZgzZ ×Zz >gÎä oßôù Âø hø^Æø Ü$ $ö |û†ø ŽûÞø Üû ³Öø ø] æø oF³v³–% ³Ö]æø
T
ä ~ ðƒ Å k' 21 /~÷Z X‰ƒ èßø‰ø àømû†ôŽûÂô æø pF‚uû]ô köÇû³×ø³eø áû]ô ^³Û$ ³×ø³Êø
g—ä~ÂS0 !+
 ÅiúÅ ð~†ZŒ Û kömû]ø†ø Êø èô Êø]†ø ÏöÖû^eô xôfû ’% Ö] éô ¡
ø ’øÖô köÚû †ø ³uû]ø
Þçä~ g—Q¬Št‚LZÃ~  Ùø^Îøæø oßô ÏøÞø^Ãø Êø oãôqûæø èÖø^³fø Îö " # o$ ³fôß$³Ö]
X™yÒÚÅ[gLZcâ• Û gzZcâ•Û !'û‚ôùvøÊø Ô ø eùô …ø èô ÛøÃû ßôeô ^Ú$ ]øæø oÖô

Xì ZƒyÒ~¦’+-Zy; '  •Í -
í ä ~k‡Z ¯Z 1Z xâZ • ë Ø–ËÖ] oe] àe Ø–ËÖ] ç³e] Ý^³ÚŸ] o³ß³$‚³u Ù^³Î
îvEzgZ
G  +-Zg⦞ HyÒÐ Ìm†ŽÖ] ‚Ö]æ ovm Ÿ] àm‚Ö]…çÞ ‚n‰ á] p†mçßÖ]
hx?Z ë ÂïŠ ~¢q6ÔZ Ù^Î èËm†ŽÖ] èuæ… oÖ] •…æ ^³Û³Ö à³m‚³Ö] Ìn˳Â
DƒŠŽñV;zvߎX~ (Z äi^Ò†eæ äÖ] èÛu…æ ofß³Ö] ^³ãm] Ôn׳ ݡ³ŠÖ]
 #Z é£G
hzž F  iZzWt Ð ugIG{z ÙçÏm †fÏÖ] àÚ ¡ñ^Î äi†–³v³e á^³Ò à³Ú ij۳‰
X~-zcx?Z !p‚Öæ ^m Ý¡ŠÖ] Ôn×Âæ
-
E
5©ÒÉ~Š ÒZ ä ï±)´ÃTì HÜ~ õg @KZ ä g jZ 0 +-Z Bƒq
•™òz éG
Û yÒä<Z†0uZß Z†•žì câ •
:ž câ • Û yÒ6
447
Å ]g ci Å ~  Ñ gzZ H e ä~ ^Þ] ^ßßnfÊ "
# ofßÖ] l…‡æ k³r³r³u
1ZX å Zƒ ´ k0ÆÔZ£zg~ Z  înŽÖ] Øì• ]ƒ] é†rvÖ] ‚߳ ‹³Ö^³q
Æ pÑ zZñgzZ ñW ~– g cŠ – ð]‡^³e ÌÎææ p†Óe …^³m‚³Ö] †³Ó³e ç³e]
~ ÕZ‰‰‰hx?Z ¹™ƒ} 9t ‚ Ôn× ݡŠÖ] Ù^Îæ " # ofßÖ] äãqæ
hz ”i ZzWt Ðg0 ZÆÔ Z£zg ä Øì]• àÚ ^iç‘ kÃÛŠÊ ä×Ö] Ù牅 ^³m
V;z vߎ {z´}÷gzZ ÕZ‰‰‰‰ x?Z †Óe^e] ^m Ý¡ŠÖ] Ôn×³Âæ 鳆³r³v³Ö]
X ”i ZzWtÌäVrZ¸ŠŽñ 冖u àÚ äÃÛ‰æ
-
X HyÒ~ÀF Æàò f •á ·¦73:2ãZÈZ]4
Å~ x™Z g—Ð ]Òàf• á ·¦ Ùç‰†Ö ^mæ†Ö]†n%Ò äß ä³×³Ö] o³•… á^³Òæ
ä ~ž• ë {z¸ D™ H]gci ä×Ö] Ùç‰†Ö k×Î Ùçϳm á^³Òæ " # ä³×³Ö]
!g—ž Hn²~ # Ö }
Å ~
 g— ä³jv‘ oÊ oß³Þç³e„³Ó³m Œ^³ß³Ö] á] " #
g—•D™gïZ»e
~ zg~÷vß àÚ " # ä×Ö] Ù糉… Ù^³Ï³Ê ÔÖ o³jmæ…
~Š·{zÅd
†~¾äTž câ• Û ä æ] ^³m•ç³ãm Ÿ] lç³Û³m Ÿ ^³³ãnÊ Ôe„³Ò
Ç}%™ƒÏXcãZ¾c !^n‰çrÚ æ] ^nÞ]†’Þ

~Ñä~ž¸Dâ•
 Û àf•
á ·¦ " ofßÖ] km]… Ùçϳm Do{³Öƒ^³• p]E á^³Òæ
#
ÕZ‰‰‰vZz™fZg
ug•gzZÅ]gciÅ oFju ä×Ö] †Òƒ] …çãŽÛÖ] &m‚vÖ] à äjÖ^³ŠÊ
ðZzÒZ ä yxyZž Y7 0Æ ]æ†%Ò] á^fu àe] xnv‘ oÊæ áçßrÚ ]çÖç³Ï³m
0Zž câ•Û ä~
g—Âì –vZ™f Ñ‚‘ " # Ù^ÏÊ áçßrÚ ]çÖçÏm ä×Ö] †Òƒ à³Ú
CÌ~zZg»g u«gzZìCÌyx ä×Ö] ]æ†Òƒ] pæ]… Ñ‚‘æ äjm]æ… oÊ á^fu àe]
~uzŠgzZ¾ pÖZ {ziŠq
 Zä~ì !]„â k×Î é†Úæ ]„â k×Î é†Ú ^ÃÚ ^Ûãj×Î oÞ^Ê
XpÖZ}uzŠû% (SQVN oÞ]†Ã• l^Ïf›)
-
X ¶ˆƒ»e zggzZ Š
ƒbq[sÎâ }÷gzZ ~  *™wÎgQžì6 ™ÏZQ
åw'~ äJ7}î )q Z ~ oÊô èõ Âø ^ Ûø qø éô œ†û Ïô eø kö×û Çø jø •û ]ô kö ßû³Òö æø
ÆbÑŠÆYf‰yxgŠÆyZgzZ}÷ X ZÙ] ‚øqô Ü ãö ßø nû eø æø o ßô nû eø Äø Îø æø æø äô Ïû ³Ëô ³Öû]

» } ä ~ XŠ ƒ µZz s%Z ~ }g! ðô ^Ûø ×ø Ãö Öû] ˜ô Ãû eø sô røuö šô ^³uø •û ]ô oû ³Êô
Ö }
# Å~g—ä~QXcŠhg r ^ mø kö ×û Ïö Êø äô Ïû Ëô Öû^ eô Ùø ^ Çø jô •û Ÿô û] kö Òû †ø jøÊø
~<ÑÅ\WD»}H !g—ž Hn²~ àû ³Úô äö ³³Ïû ³Ëô ³Öû]ø " # äô ³³×# ³³Ö] Ùøçû ³³‰ö…ø
Æ•17VY câ• Û ä~
g—?7Ð àû ÓôÖFæø oF³³× ³eø Ùø ^ ³³Ïø ³Êø Ô ø jô Ãø ³mû†ô ³³•ø
XìxiÑoôZgzZ[ŠZ~䙊gÆbÑŠ ! èô Û$ ñôŸø û ] àø nû eø hõ •û ]ø oF Ö]ô tö ^ jøvû mø

Ñ ~ž • D â • Û {0 ! Z 0 Z v Z† D å † Û q o e ] à e ä × Ö ] ‚ f  p ] E Ù ^ Î
>g z Z ]g ci ~ ~g ZËB‚Æ ~  è¿Ïm " # o f ß Ö ^ ³³e Ä ³Û ³j q ] ^ ³³Þ ]
X Vƒ L g @™ (MRVM !oÞ]†Ã• l^Ïf›)
Dâ• Û {z X• 4+-Z Òq  ZÐ ~ yZ Ùöçû Ïömø oËßu àm‚Ö] ‹Û• ^Þ‚n‰ Üãß³Úæ
x™Zg—ªgZÍg)
Ã~ LZä~X• èõ Ûønû ìø oûÊô "
] # äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø pû‚ôùqø kömû]ø…ø
 Z xZ™Y1zZ ¬ŠgzZ ¬Š ~Ð}(q
q  Z äô nû ×øÂø áøçû Ûö×ôù Šønö Êø áøçû òönôvûmö ðö ^nø Öôæû Ÿø ]û æø èõ Ûø¿ûÂø
X•D™n²xsgzZ•DWÆ™q  Z DTTVN l^Ïf›E!‚õuô]æø ‚øÃû eø ] ‚÷uø]æø

E E
Hú8äVrZZ •4• îÏ)E A+ZiZ o$ fß$Ö] …ø ]‡ø æø s$ uø ^Û$ Öøæø “×íÚ înŽÖ] Üãß³Úæ
ô
 x™Zg—Â~Š ~¢q6ÔZ îvzggzZ "
~ GE # äø ×#Ö] Ùôçû ‰ö…$ àûÚô Ýô¡Š ø $ Ö] •$ …ø ÄøÛô‰ø "
#
X‹[ZŽ»xsÐ DMPSVN l^Ïf›E
Ù ZœZzEZCZ
132:1XC
E
ä ~X• Dâ• Û {z • ï±)´ îÏ)E A+Z iZ äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø kömû]ø…ø Ùöçû Ïûmø oû›ôçû nö ŠøÖ] Üû ãö ßûÚô æø
û%Z ZiÐ,~ ~gZË Ã ~  *™wÎg é÷†$ Úø àønû Ãô fû ‰øæø ^³Ã÷ ³–û³eô èô ¿ø³Ïû³nø Öû] oû³Êô " #
vZwÎg cHn²ä ~û%q
~  ZX¬Š Øôâû ]ø àûÚô ^Þø]ø Øûâø ^ãø ßûÚôù éõ †$ Úø oûÊô Xä³Öø kö³×û³Îöæø
~QXV; câ• Û ä~  g—?Vƒ M~ àûÚô kö×ûÏöÊø Üû Ãø Þø Ùø^ÏøÊø äô ×#Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø èô ß$³rø³Öû]
n}gvcâ• Û ?Æ[Z±Ë%Hn²ä Ùø^Îø Ô ø ÖôƒF Ô ø Öø Ùø^ÏøÊø ÐöfôŠûmö hõ]„øÂø †ônû Æø
ï±)´ä~X•뾕Xì„(Z Ù¡q îønû Ž$ Ö] köÖû^ø‰øæø ä³³n_³Ã³Ö] îö³nû Ž$ Ö]
~ eÆ ]gz¢q  Z KZû%q  Z Ð Äû³Ûô³jørû³m$á]ø é÷³†$ ³Úø o³›ç³nŠÖ] à³m‚³³Ö]
Û äï±)´Â¹ÃYÐ~g¨yÎ oÖ kÃÎæé…æ†• oûÊô p…çÇÖ] áô^_ø×ûŠ% Ö^eô
ž câ•
¢q~ >Å ~  x™Zg—~ ~gZË ~ " # ofßÖ^e ÄÛjq] ^Þ] än_ ^m oÖ Ù^³Ï³Ê
~# Ö } Å ~g¨yÎ~ ¤ Z XVƒ @ƒ á] p…çÇÖ^e kÃÛjq] á] oŽÆ]æ 迳ϳm
XCWxÑÐ~ x™Zg—=ÂVîY !oß " # grjvm

kZÆ!²0Z+-Z[•ÐIf)´ ÙçÎ à ofâ„Ö] ä×Ö]‚f çe] ÀÊ^vÖ] سò³‰æ


[Âä~Lž HwZÎ0Æw¸ äe^jÒ oÊ o{e†ÃÖ] àe] à³m‚³Ö] o³v³Ú î³nŽÖ]
L Š
óÅ
ó "Ð ¬Æ~  x™Zg—m8 l†–u àÚ áƒ^eŸ] äËß‘ ^Ú äÞ] ”ç’˳Ö]
•ž Y™7yát~¹äIfƒq Ø%Ú á] à¾] ^Ú ÀÊ^vÖ] Ù^Ï³Ê " # ä³mç³fß³Ö]
)´èÑqá1^Ñ¿6+-Z[ á] ÄÚ ¡‘] h„Óm àm‚Ö] ovÚ înŽÖ] ]„â
ÆY5ßgzZ !²0ZŽ • ¿,Z If o× àm†ÓßÛÖ] ‚•] àÚ á^Ò ofâ„Ö] ÀÊ^vÖ]

h ”VâzŠŠ0ZgzZ {zX•³#J àe] æ çâ ènÊç’Ö] è˳ñ^³³› oF³×³Â æ î³nŽÖ]
X•Ð~5# DUVM !†a]çrÖ]æ knÎ]çnÖ]E !ènÛni
-
ñ1zZvŠ FgzZ 4#Z Ô4+-Z Ò¦Ô {0 ! Z 0vZ†)´ •~ ãZÄ]4gzZ
 x™ Zg—~ ~g ZË ª
Æ~ q ]Z|tžì Š H™f6gîm{ »]!kZ ~ ]ÑqÆx Z™
X¸D™ H ãqzgx¯B‚
 x™ Zg—~eÆb Zzg Ñ!x¯0Æx Z™ñ1zZм~C
~ Ù ZœZzEZCZ b§ÏZ
Xì Š H™f »{Š .ZgzZ?k]‡5Å]Z|yZB‚Æ
ò ŠŠ_övZàz{•
X~ á ]|•{zìãTãY[pVŒLZŽ•D™™f»•+Zq  Zë[Z
Æg uÕZ‰‰‰‰m ï G3E
±Ðx™Zg—ä~ à ^nÞ^uæ… Ÿ]糉 " # ä³jÖ^³ò³‰ !M
 g—ÂHwZÎ6gî ãqzg0Æp àne Ù‚rßÚ Ý••æ ^nfÞ kßÒ äÖçÎ oFßóÚ
~
Õ‰Z‰‰‰ZƒØZ6wŠ}÷Ðb:6 bzgÆ àÚ ouæ… oF× š^ËÊ àn_³Ö]æ ð^³Û³Ö]
!îÖ] óóóó Üm†ÓÖ] äuæ…
0Æ ^Û o³Ê á^³Ò Ð~ g—ä~ à ^nÞ^uæ… Ÿ]糉 " # ä³jÖ^³ò³‰ !N
XHwZÎ6 gîãqzg !ð^Û oÊ á^Ò äÖçÎ oßÃÚ
Æ:  6 gîãqzgÐ~ x™Zg—ä~ à ^nÞ^uæ… Ÿ]糉 " # ä³jÖ^³ò³‰ !O
Å~  g—ÂHwZÎ0ÆuF gzZg(Z o³Ö àŠu] ^³Ûãm] ^³ãÒ†³³iæ g³³fŠjÖ]
Õ‰Z‰ZƒØZ6wŠ}÷Ðs§ îÖ] óóóó ouæ… o× " # äßÚ š^ËÊ
ÅT6Z ñ ]|Ð ~  x™Zg—ä~Gà ^nÞ^uæ… Ÿ]ç‰ " # äjÖ^ò³‰ !P
{E©E$
ž Hn²6 gîãqzg0ÆiZgÆ ÿG 5 ÄÚ zoù× oF× ànínŽÖ] Øn–Ëi †‰
êX• aZÐg±ZÆ©Z ñ ]| ^ÛÓu Üâ^–Î]æ ^fŠÞ ܳãʆ³•] ä³Þ]
EG
q¼{ŠciÐ ƒ | ¢
 gzZ • öW ZÐg±ZÆ Üâ†Ê] èÊç’Ö]æ ^Þ^ß³q ܳãór³•]æ
[™s§Å7Z xÓÆ xÓ °ßgzZ • äßÚ of×Î o× š^ËÊ änÖ] áç³fŠjß³m
ž ZƒØZ6 »}÷Ð~  x™Zg—• ^ãqæ ]†³â^³› ^³ãqæ à³nãqæ " #
í!q  ZCÙ ªq Z • U zŠ Æ ]t ~÷ oÊ Ù‚ÃÖ] èÚ^Î] †a^¿Ö] äqçÖ^Ê ^ß›^e
ÅyZ *™ì‡w°~ VÍßm»U ~C Ù ª oFÖ] Üâ•^³•…] æ ܳã˳nÖ^³iæ Œ^³ß³Ö]
AçkZX*™yâ‚ »e Z@ÅyZgzZ;@ èÖˆßÛe ^³³Û³âæ èóm†³ŽÖ] †³â^³³¾
 Š }÷ (T) VâzŠ {z ~ à›^fÖ] äqçÖ]æ ÔÖƒF oÊ |…]çr³Ö]
Å zi!z „
ÆY’z+m»Um!gzZ•n gw äÚç×Âæ ð^ÏfÖ]æ ð^ßËÖ] gi]†Ú oFÖ]
È»VîU}g‚yZ1XìÐ{)zA % Z äqçÖ] àÚ Äfß³m ^³Û³Þ] ^³ã×³Ò èm憳Ö]
Xì<ѪU~C Ù ª~âgzZ DNPU än`ÖF] l^Ûn`ËiE!†a^¿Ö]
ãqzg0ÆÛÐ~ x™Zg—ä~ èÃn• à ^nÞ^uæ… Ÿ]ç‰ " # äjÖ^ò³‰
Ø è»yž
< Û ä~
Z câ• g—XHwZÎ6 gî á¡_eæ Ø›^e Üãfâ„Ú á] oùÖ] ^³uæ^³Ê
Ù ªÐxâZÂzzÅyûÆkZgzZìë! ^ÛÖæ Ý^ÚŸ] ÀËÖ àÚ Í†³Ã³m ܳãfℳÚ
C
Ûžî6 íiZgtÂHg¨ä~Z  Xì Üâ‚ß Ý^³³ÚŸ] á] k³³Ê†³³Â k³³Ï³Ê]
 ¤Z ÅkZgzZì @ƒx9xâZq
®  Š4
Æ èÂ^³_Ö] š†³j˳۳Ö] Ýç³’³Ã³Û³Ö]ç³â
¸ gzZ Xì Cƒ kz m!6kZ Xì n•Û çâ ]„âæ ^nß›^e ^³nuæ ä³nÖ] o³uç³Û³Ö]
{oÆyZnkZ•DƒÆÑs™zZ …^ÓÞ] ݈×n‰ Üãfâ„ÛÊ o³fß³Ö] o³ß³Ã³Ú
Xì@WxiÑ]t»gïZÐ DNQLVN än`ÖF] l^Ûn`ËiE éçfßÖ] Üjì

Ø<Zè) <
Ø Zè yZ Ð ~
 x™Zg—ä ~ gâ]„ÛÖ] å„â à³Â " # ä³jÖ^³ò³‰
ž HwZÎ0Æ(s¦)VÎge(‹gZ å‚ß oF³³Öæ] ^³³ãm] ц³³_³Ö] 儳âæ
Ѓ  Ã\WgzZì ‚yÃaZÐ ~ yZ of×Î o× š^ËÊ g³u]æ „³ìŸ^³e
Ð s§Å ~ g— ÂXì ‚yÃI {Š ci ц_Ö]æ ga]„³Û³Ö] á] " # ä³ß³Ú
V7 exÓgzZ < Ø Zè xÓž Zƒ ØZ 6í o× ‚u]çe Ø–ÊŸ]æ ð]ç‰ ^³ã׳Ò
X 7¤6 ËÃËgzZX • DNQVN än`ÖF] l^Ûn`ËiE !†ìŸ6 ]

G
gÑ"ä\Wžì@ƒgÖZ»|kZÐX•`gŠ]uZzVpÆv ò Zàz{• -;X§E
á ]|~ëZ] é)G $
XåbZzgÑ!x¯=gfuZz»TH{Š.ZÐb:6
bzgÆ~g—~b)´ŠgzZd

Û gzZÐg±ZãâiˆÆkZ
Œ
X•YWd

Å~  ~fÑzZñL L61mxsÑZ •gzZ 107mãæ]§î ( 1)


 ]ÀW•g ZË\WžZ
ó Xó ì 7»nË[sðÃ~~
 ]Ñ»gzukŠZ]Z fgzZ~\Wžì Cƒb§kZ]g ci

 W zŠ â½äãæ]|ž•D™yÒjœ£Zæg *Ññ6
¶Zg‘ 164xsÑZ •gzZ ( 2)
[ôZ 𸞠câ •Û Š•
á g Z ñƒ¢q Ug ¯VâzŠ câ •
Û ÔÃkg Zæ5Z ½·~g@agzZszžZ
¶ZgX cŠ™„Ã[ºgzZwXB‚Æ„Åy*zygzZ cŠ™ê»„Åy*zyäm!
È0ÆC Ù ªvßëž câ •Û ä\WX , ™ H•³ #Æ„Ž vßë[Zž Hn²äszžZ
X óÐ
ó , ™Ð]¸~g7VmZ•BhÃ]!TgzZ•

ÛZ
: •D â • ò @*Ññ8myZ çG .>ÄZ G
îœEÒE
&( 3)
ä\WÅ]gciÅ~ x™Zg—ä~ gâƒæ oßÏÞ^ " # ä³×³Ö] Ù糉… k³m]…
X•Š^6 oZÜ> Þ gzZ1á~•= ص p]E ½]†’Ö] o³×³Â èϳÞ^³Ã³Ú o³Ê o³e
n }÷ä ~  g—ž ¬Š ä ~ gjÒ " # ä×Ö] Ù牅 á] km]… D½]†³‘
4ZÐugI„  ŠLZgzZ–)*- J Õ…^fÛÖ] å‚ne ä³n׳ ܳjì èß³nÛ³• o³Ö

' » ZйB‚Æ~  \WgzZðÎ$ kne ‚ß lç• †e^ÒŸ] †%Ò] äÃÚ á^Òæ
g—QÅ ¬Šk0ÆvZš  ä~¸ ä×Ö] Ù牅 ‚ß kò³q ܳ$ Ý]†³v³Ö] ä³×³Ö]
ñ2g»fZz `®=gzZcâ• Û Þçä ^m Ôn× ݡŠÖ]æ éçF×’Ö] k×Ï³Ê " #
Ñ ä¤ ~ g—ž ¬Š ä ~gzZ oßÛ×Âæ " # o߳ϳÞ^³³Ã³Ê 䳳׳Ö] Ù糉…
Ð ä¤ gzZ 1xåÃg—ä ~ X• ¼ÏŠm ä³Þ] ä³jmœ…æ …^³ÒƒŸ]æ Ìñ^³³_³×³Ö]
\WXå´6 × Æòã!gxâZ~gzZ1X l‚ÃÎæ ½çÏŠÖ] à äjÛ’Â]æ äjÓŠÚ^Ê
gZ'
zgŠ™zZÌÐu|Xcâ• Û ~îªE^Ikä oÊ oÖ Ù^ÏÊ o³Þ^³e†³Ö] ܳڟ] …]ˆ³Ú ‚³ß³Â
xŠW]|ä~gzZXìyÒ»©ÂX oF×Â] ‚nuçjÖ] è×òŠÚ á^³ne è˳•^³Ó³Û³Ö]
]gciÅYmZxÓJ x™Zg—³Ð ð^³nfÞŸ] k³m]… æ Õç³×³ŠÖ] ೳ èq…•
 ~
ìgâ• Û ÐiZzW—e .ôPZ™Ym ZxÓÅ Üã×Ò "# ^³³ß³nfÞ o³³Ö] Ý•! à³Ú ܳã׳Ò
B‚Æ}okZÃvZ)¿Žž• ä×Ö] †nÆ ^• àÚ á] ð]‚Þ o׳Â^³e áæ•^³ß³m
Xì• Û »{zìù gzZ}Y{zž}gå !†Ê^Ò çãÊ ÄÛŠmæ Ü×Ãm äÞ] ]‚ÏjÃÚ oFÖ^Ãi
x™Zg—gzZ슎ñ~<ÑÝZÅ bZzgÑ!x¯žˆƒãZz]!tÐ]‚½ZyZ
ÃV6Y9Æ~
Ù vß,ZgzZì„gQ~g!xÅZg•_Z÷tÅ~
X•ìgŠŽñ~gzŠC g—

X•QBVMÅ䙿6 kZÐxñ Z™/ôgzZì" UÐ~  *™ÑÝZÅ bZzgÑ!x¯ž Zƒx¥


¿6 kZÅ/
< ñ ôgzZ~
x™Zg—ä®  )klÅxZ™Y1zZQXŠ H7™fVŒÐspƪ Zî
VzLÎ._ÆŠ• á gZÆ~g—Â{zHY§Z»<  {Š%kZäT¶_ƒ{Š%ãŒ Û Ð]æ< tXH
/ôX•D™gïZ»<  Å~ g—|gŠ{z•D™gïZ»kZvߎ@' ÆkZì•»[ZNÆ
Ù É7Vz%ŠZ®ÅT®
 VzgZD
J  )klÅxZ™ñ1zZgzZ•D™gïZ»¤ÅyZgzZ¿Æ
wÅ]uZzw®,ž Z wZÎt;gX•D™[Zy  E¬KZÆ™ƒ6 yZgzZ•D™gïZ»yZìB
Ä
Xìg¨. Þ ‡°â» ïÅ~ ò ©ö Z†*Ññ~ekZìYYHwÑ+ZÐyZH ?ìH
A
,ZgzZ ñYH:ŠOZ6 yZž7,Z]Z|èEG 4ÓG
¡*t ‚ÛjÃm Ÿ àÛÚ ]çŠnÖ gÎ^ßÛÖ] å„ãÖ àm†³Ò]„³Ö^³Þ]
•xs[ Z Z{zÉ ñYcŠ:gZŒ Û uÃÜÅyž Z 7 äÛñ] Øe ØÏßÖ] oÊ èru áçÓm Ÿ à³Û³Ú æ] ä³n׳Â
~gñZëZž•vß,Zt•y2nÆVÍßgzZ oÊ ÜãÖ]çÎ] oFÖ] Äq†m àm„Ö] Ý^ÞŸ] ‚³ß³Â Ý¡³‰Ÿ]
ÃyÒÆyZgzZì @Y H qŽgs§ÅwZ¸ZÆyZ oe^Ò l^nÃ_ÏÖ] àÚ Üâ…^fì] ØÃriæ l^Û³ãÛ³Ö]
v0Zã é›.\ÔM0Zh1Z‰XìÝqzgŠ »D oÓÛÖ] †ru àe]æ oÞ^ÃÛŠÖ]æ †³n%Ò á]æ (ܳnóÞ
Y!Z ÒÔ~g‡Z5 Ôï±)´Ôã?v0Z ÔV p…^ÏÖ] o×Âæ o›çnŠÖ]æ oÞ¡ÏŠÃÖ] †ru à³e]æ
ÏZgzZIfxsÑZ •gzZ ãZÈZ[;ßZ†gzZ ~zâÔ~Š™ (pæç³ß³Ö]æ p•†³Ó³Ö] ð^³³Û³×³Ã³³Ö] ‹³³³Û³³•æ
KZ ãZ|yZžì wì ZgvHX• v߯t0 ofâ„Ö] Ý¡‰Ÿ] în•æ!oÞ]†ÃŽÖ] h^âç³Ö]‚³fÂæ
™ŠOZ6ÜÅVÍßLÑcìcŠ5^Ñ~?£ oÊ ]çq…•] ‚Î ðŸçâ p†jÊ] Üâæ „u „vßm à³Úæ
gzZ•oZ}( •xâZ{z7¦  Ù (ZnÅvZX•Æ ØÏÞ o× ]æ‚ÛjÂ] æ] h„Ò äÞ] p†m ^Ú ÜãËnÞ^’i
C
~ kZNgzZ @Y H7¦o~ kZ • ïŠÉŽ èÛñ] Üâ ä×Ö]æ ¡Ò h„³Ó³Ö] h^³e…] ä³×³Ï³ß³m ^³Ú
Å]Z|xyZ6 •™ qŽgs§Å]4ƒ— kÓÓ• á^Ê áçfjÓm ^ÛnÊ áçŽÎ^ßm Ÿ áç›^jv³Ú
Xì ykZ »VÂ!+Z ÂÐxZúXÏñYÁ‰ Ü Zœ ÔÖ ÌŽÓßm l^Ïf_Ö] oÖ] ijq…^³Ê ÔÖƒF o³Ê
yZÐvZIZyZp Ø%Ú ÅçÎæ á]æ óó l^Ï%Ö] ðŸç³â Ñ‚³‘ Ù]ç³u]
àÓÖ Ý]çÃÖ] àÚ ‚Ãfj‰] á]æ ]„u
]¸Ð s§Å[g LZ7ZèY7ykZ »VÂ! ]ç_Â] ÜãÞ^Ê oFÖ^Ãi ä×Ö] Øâ] àÚ ÔÖ]ƒ ‚³Ã³fjŠm Ÿ
yZãJ  ]ÌyZÐzzÅ]¸kZgzZìðƒ«• l^Ë’Ö] å„â oFÖ] ^ãe ]çבæ ènÓ×Ú é†Î Üãe… à³Ú
 »gzœÆ ]âZ™Ž ì @™„z sÜgïZ » Ñ…]çìæ l^Ú]†ÓÖ] …æ‚‘ †Óßm àÚ Ÿ] å†Ó³ß³m Ÿ
gzZƒ”
7{Z Ãq ðÃÐZì m»ïIYJ  V˜ á]æ ðo• äÃËßm Ÿ ÌŠÃjÛÖ] Øâ^rÖ]æ óó é…•^’Ö]
6gî¬{z Â}™—~%Z kZ ðä Ë }Š Õ^• ÔÖƒF oÊ Ô• á^Ê ó ÔÖ ^ß³â ^³ß³Öç³›
Z X$
Â{zñYÅWÐ kZž7. Þ ‡kZ {zì ï Ÿ h^_íÖ] ‚u à t…^ì g’ÃjÚ äÞ] ^Ã_Πܳ׳Â
XìëÑÆØ Âz̀i !h^jÃÖ]æ †aˆÖ] Ÿ] äÃÚ Ðn×m

XìHC Ù ªwì»nÏZÐáZjÆ{0!Z0ZÌäï±)´
 » kZž• Dâ•
ÅY1zZ ]âZ™  c” Û {0 !Z 0Z ç×ím Ÿ ]„ãÖ †ÓßÛÖ]æ Då†Ûq oe] àe] p]E Ù^Î
Ð kZ Âì @™d†¤ ZXd† cì @™&¤ ^ãe h„Óm æ] ð^nÖæŸ] l^Ú]†Óe Ñ‚’m á] ^³Ú]
Ð<  Žì;gPÃ|kZ{zèYìw‰c &vfÖ] ¼Ï‰ ‚ÏÊ ^ãe h„Óm à³Û³Ú á^³Ò á^³Ê
{zìÑZzä™&¤{z¤ ZgzZXì"UÐbÑŠãZz ØñŸ‚Ö^e èߊÖ] ä³jf$] ^³Ú h„³Ó³m ä³³Þ^³Ê 䳳óÚ
tyÐ ~EgzZÈݬÂ6 Y1zZèYXìмÏZ àÚ å„ãÊ ^³³ãe Ñ‚³’³Ú á^³³Ò á]æ èv³•]ç³Ö]
&¤kZgzZ•Cƒ¢,qgÜ6 gîÆ]Ь цíe ÜãÖ ÌŽÓm ð^nÖæŸ] ០ØnfϳÖ] ÔÖƒF
XYƒ7¦gïB Z ‚Æ o×ËŠÖ]æ pç×ÃÖ] ànÛÖ^ÃÖ] oÊ ð^n•] à é•^óÖ]
E ÔÖ]„e Ðm‚’jÖ] ÄÚ ]ƒ †Óß³m ¡³Ê 鳂³m‚³Â
DPOUVN p•^vÖ]

•D â • Û 6102 ™Q
Û x— » nkZ ¤
Y • Z gzZ õg @ Âñ Y cŠ g Z Œ Z á^ÚŸ] ÄËi…] ÔŽÖ] ]„³â س%Ú †³fjÂ] á]æ
ä VrZèYXì @YJZg ±ZÐ V1ÂÅw Yg ÜãÞ^Ê Ù^q†Ö] ð^Û‰]æ îm…]çjÖ] g³jÒ à³Â
X •‘]uZzt áç f j Ó m
G
À
5 5ZÅz«°ZgzZ
Û 6
câ• 64™ÆÿG .
™t·Z6
VÂ!ßä]Z|yž Z ƒwìtÃˤ Z ÔÖƒF oÊ ð^_íÖ] o× ]çÏËi] Œ^ß³Ö] á] ܳ‡ à³Úæ
gD»t~( ¹q ZŠp{zÂì1 çÖæ ÜãßÚ ð^_íÖ^e oFÖæ] çãÊ
~gñZgÑ" ÂñY H:ŠOZ6]Z|yZ¤ Zì xÖ^’ÛÖ] àÚ †n%Ò Ø_ÃjÖ ÔÖƒF •^Û³jŸ] ‡]ç³q Ÿ
Å+ÇñfŽ Vƒ H~Xì @Yƒ Za V h„Ò] çãÊ ànÚ‚ÏjÛÖ] ð^۳׳óÖ] h„³Ò à³Ú k³×³Î
Xì[Z˜ Z(
¹{zì@™d † !àneƒ^ÓÖ]
Rdž7. Þ ‡kZ”
(Zìª ˜~3 *™gïZ» bZzgÑ!x¯gzZgJÙžìtžÜ» ïÅ]Z|yZ
XñYÅWðÃÐkZ6

ƒqÕÅkZXì CYÅ «VY„Ã]Z|mºsÜÚtžì¯ÌZUq  Z~ekZ


Xìðâ• Û yÒä³0Z
i6(G[Z±) ÃVzÈ ‰LZ \¬vZ Z  Ô ÖƒF oF × Â Ä × _ m á ] ä Þ^ vf ‰ ä × Ö] ð ^• ]ƒ ^ ³Ê
ì‚ g{æ7ÐVzȉgzZì ꊙì e*™ ç Öƒ ] å † n Æ à ä f n Ææ ä Ã × ³› ] å ‚³nf  ˜ ³Ã ³e
gzZ äƒ • Â}Š™ iÃVÍßxÓ¤ ZèY Ì n× Ó jÖ ] è ×Ò k Ö]ˆ Ö Ü ã× ³Ò • ^ ³fà ³Ö] Ä ³× ³› ]
*™®Š vßgzZ ñYJZ wZÎ » äÑ yZZ6( ^Û Ò Œ^ ßÖ ] à Ê]‚i ^ Û Öæ g nÇ Ö^ ³e á ^ ³Û ³mŸ]æ
Û ä~
câ• g—žì ~®ž 6 ïŠ hg ç ßÊ ]‚i Ÿ çÖ " # ä ³³ß³Â à³n v³n v³’ ³Ö] o ³Ê
»ž @™ ¬ŠÐvZ~ÂïŠ hg: *™®Š ?¤Z † fÏ Ö] h]„  àÚ Ü ÓÃ Û Š m á ] ä × Ö] lç ‚ Ö]
X Vƒù ~ž 6X êŠ ‹G[Z± !ÄÛ‰] ^Ú
ì Ðgz Z Wz ÌÐ kZ]gŠÅ\¬vZgz Z ÔÖƒF àÚ grÂ]æ ĉæ] oFÖ^Ãi h†³Ö] é³…‚³Îæ
M +Z Å ]gŠ KZ …~ *Š kZ ä kZ ^Ú …]‚Ö] å„â oÊ äi…‚Î l^m! àÚ ä×Ö] ^³Þ]…] ‚³Îæ
X • Й| (ÌÐ kZŽ • ð3Š V *¶  ŒçËßÖ] àÓÖæ †³n%Ó³e ÔÖƒF à³Ú g³r³Â] ç³â
†Åy ZX ‚
d g 7D»V Â!Xy ̈Zp àÚ Ÿ] ^Û× äe ¼vi ÜÖ^Ûe gm„³Ó³jÖ^³e èóÖç³Ú
& \¬vZ V ; X ì Í ™ ] P̀: ÉZ Å èΕ^ÞˆÖ] ÄÚ ‹n×Ê óóóó äÛ’Âæ oFÖ^Ãi ä×Ö] äÏÊæ
Å~  wÎgÔJgz Z & 0
iX á XÐ aL Z !Ù牆³Ö] g³m„³Ó³i •†³³r³Ú Ÿ] 傳u¡³Û³Ö]æ
X •M  H„™ ZÎÆd† DTM” |æ†Ö] h^jÒE
6ì „ (Z 9 Š » v WÅ 3~ G èÓñ¡ÛÖ] èmæ†Ò †fÏÖ] oÊ …^ßÖ]„â èm憳Ê
 X 9 Š ÃV †gz ZÀ5 äm†m á] ä×Ö] ð^• àÛÖ ^Þ^nu] ÄÏi à³r³Ö]æ
Lì e vZ Z
X ì ê Š 3Š L DTN” |æ†Ö] h^jÒE ÔÖƒF

Xìðâ• Û yÒV-ÕÅkZäã?v0Z)´gzZ
Æ Vzq yZ ä \¬vZžì C Ù ªgzZ •^fÃÖ] …^’e] ͆‘ oFÖ^³Ã³i ä³×³Ö] á] †³ã¿³Ö]æ
(Zì3guzgÃ{óÅVÍßx¬Ð{@x Üãß å†j‰æ ÔÖƒF é‚a^ŽÚ àÚ ÜãÂ^³Û³‰]æ
~Šâ yZgzZ ,Š hg„ *™®Š {zžƒ: |…]çr×Ö kŠnÖ æ] çßÊ]‚jm ¡òÖ Üãn׳ ð^³Ï³e]
]”ݬžˆ~Š7„]gŠtÃY¡ Z lçÓ×ÛÖ] …çÚ] Õ]…•] oF× 酂³Î èmç³fm‚³Ö]
XÙ{@x»gñZÆ DMQNVO p…^fÖ] xjÊ E oFÖ^Ãi ä×Ö] ð^• àÚ Ÿ]

XìCƒs  ŸzÅgñZPÐyÒÆ³0ZƒqXZ Z¯


X•Dâ• Û iÃVzÈm{m{LZ\¬vZ0ÆG[ZNz[Z±(1)
G
}gâÆgevßgzZ@YJZwZλØ!yZZ~ýG3Ò¹1ÅZgZŠkž
Z ìtÕ~ä™:iÃxZú(2)
XïŠhg„*™®ŠÃVzŠ%
ä]Z|X7ãÃÙgJÙZåE<XÅ7ÐãÃݬìÐ]”ݬm»G[ZNz[Z±(3)
Xìð3™^äVrZì¹ ãÃÙÐZ
z[Z±gzZbzgèY 9ŠÃÀ5gzZ]»‰ì„(Z9ŠÃ[ZNz[Z±gzZ]ZñZ~gJÙ(4)
X•"ÌÀ5z]»gzZ"ÌG[ZN
~Šâ'!gzZ‰Y@Š7ÐV\W~Šâ,qÅ]”ݬgzZìÐ]”ÌG[ZNz[Z±(5)
•Cƒ«ÃvZY1zZm{tgzZ•y»gzZ@WÅ bzggzZ»=gf»kZɉY”7ÐVâ»
Xìz»VzÈm{ÆvZbZzgÑ!x¯gzZgJÙnkZ
X•D™„wÎgÎRgzZ&0  iÔ+JsÜgïZ»À5ÙgzZgJÙ(6)
cÞçc?kB‚Æ~ x™Zg—äVrž Z •‰G`gŠ]uZzмÆxZ™ñ1zZ~],¸*
wÅßw¸Žì~gz¢bŠ™7w¸q  Z»ï±)´~ekZXH{Š.ZÐ~ g—gzZHgr
Xì‚g
vZwÎgžìt°â »]Ñ®gzZg ŠqZ~g‚yZ á] &m•^uŸ]æ ÙçÏßÖ] å„â ÅçÛrÚ àÚ Ø’³v³Ê
Æ}i\W•{0  iB‚ÆbzggzZòLZ ~  ä³Þ]æ ä³uæ…æ 傊r³e o³³u " # 䳳׳Ö] Ù糉…
s¥gzZM Y•e*Y~]”ݬgzZ~{T oÊæ š…Ÿ] …^³_³Î] p] &³nu †³nŠmæ ͆³’³jm
ÏZ ~ \WgzZ¸ M™~ Ï0 i 6• M ™ ÜÖ äi^Êæ ØfÎ ^ãn× á^Ò ojÖ] äònãe çâæ lçÓ×Û³Ö]
~kZ¸]ÃziZI~ˆT•{0 
i~ˆ kfnÆ ^ÛÒ …^’eŸ] à gnÇÚ äÞ]æ ðo• äßÚ Ù‚fm

{0 ižŽÀ5‰•{æ7„,Z\WgzZ cW7p •]…] ]ƒ^Ê Üâ•^Šq^e ð^nu] ÜãÞçÒ Ä³Ú èÓ³ñ¡³Û³Ö]
êŠ VZ [snÆ¿TgzZìevZ Z  X• å]… äjmæ†e äÚ]†Ò] •]…] àÛ h^rv³Ö] ņ³Ê ä³×³Ö]
{zgzZì @™sæÐ]gciÅ ~ g—ÐZgzZì Ÿæ ÔÖƒF àÚ ÄÞ^Ú Ÿ ^ãn× çâ o³jÖ] èò³nâ oF³×³Â
ðÃ~ kZìG8Š6ˆ ÏZÃ~  x™Zg—¿ p•^vÖ]E !Ù^%ÛÖ] èmæ†e “³n’³í³jÖ] o³Ö] o³Â]•
E
+
X7ú{Bðûe zgkZÐwVݬgzZ7úâ DPQOVNpFæ^jË×Ö
 q ¸Ãw q [ !g ZžìC
ª Ù ªÐ kZ Vƒ H~ èÖ^vÖ] o× ØÛvm á] ]„â à³Ú †³ã¾] k³×³Î
 gz Z • D ™{ @ x~ ª
F  q ÏZgz Zì C W7 ^ãnÊ áæ‚â^Žmæ Ù]çuŸ] h^e…] p†jÃi ojÖ]
g ZŠuÆ w q [ !g Z Âxñ Z™/ ôgz Z • F Ž • áçÃÛ³Šm ^³³Ú áç³Ã³Û³Šmæ áæ‚³â^³³Žm ^³³m
X • h^e…] Œæ… Üâ Üãß ä×Ö] o•… èe^v’³Ö]æ
DPRLVN pFæ^jË×Ö p•^vÖ]E !Ù]çuŸ]

X•DƒÝqZ Z¯FÐw¸Æï ò ±)´


Ä

X•{0 x™Zg—(1)
iÆåhBEZìbzg~

ÍzZÐ{óÅxZú1•{0iÀ5‰XìÍzZÐ{óÅxZúžì+Z]§tÅ~ x™Zg—(2)
X•
ìêŠVZ[s{zÂìLe*Z™]gciÅ~
x™Zg—Ã}Èm{ËLZ\¬vZZ  (3)
~ekZŽì°â»]uZzw®ÐxZ™ñ1zZgzZã!gñfgzZg ŠqZyZ'!~g‚t(4)
 ëgzZ•pô~V1ÂZ
X•âJ

äãç~k w·¦?ìH:  »kZ•„gYðVZc•„gJZ,iZzWŽ~gïZÆ|kZŠŽz!ÆkZ


XìHyÒ6 46™^ãjna ^Úæ |æ†Ö] h^jÒÔ[ÂKZ
Vƒk ÔÄÑÅ[sz1 gïZ »# Ö Z™yZvß èÊ^%ÓÖ l^Ú]†ÓÖ] å„â à†³Ó³ß³i Œ^³ß³Ö] ^³Û³Þ]æ
Æ kZ X• D™Æ mÐ *ŠgzZ ÏŠßWÅ ÜãÞ]æ ^nÞ‚Ö^e ÜãÏ×Ãiæ hçÞ„Ö^e Üãnf×iæ Üãe^r³u
ƒ iÐ gu Z Z Æ Y 1zZž • Te {z ŠŽz! èÖ^vj‰] ÄÚ ð^nÖæŸ] …]†‰] oF× š›Ÿ] áæ‚m†m
™f »Y fݪyZ~ +” yZì wõŽ N Y é^Ëq ÜãßÚ †Ò„³Ö^³e “³u] ä³nÊ Ü³â ^³Û³Ö ÔÖƒF
Ð nZ¾Z ~EŠ èg¬ Ž ì @WÐ ¤S Ÿ] Øñ]ˆÖ] pçnÞ‚Ö] š†Â^e ànÓŠÛjÛÖ] ð^Û׳óÖ]
Y Z%ZgzZ x©gzZ • ~Z øwŽ • ñƒ à Ý^ÓvÖ] h^e] o× ànËÒ^ÃjÛÖ] ܳãóf_³e ð^³v³•
•TeQX •ìg™ð‚¼6VziZzgŠÆ Üã‰çËße …]†‰Ÿ] ]„â æ†m á] áæ‚³m†³m ð]†³ÚŸ]æ
yZ kÓÆ yZ èÑq B NŠ Ãgu Z Z yZ ž ^³ãß³Ú ðo³• o³Ö]]ç³×³’³m Ü³Ö ^³Û³Öæ è$糳׳³Û³³Ö]
ð‚gJ  VŒ 7Z Z  • _CÐ V7ŠßW ÜãÛ× oÊ ^ãÞæ†’³v³mæ l^³Ú]†³Ó³Ö^³Þ憳ӳ߳m
gzZ • ïŠ ™gïZ » Y 1zZ ]âZ™ Â$ Ë ƒ 7 Ù^eææ †• ÜãfÖ^Æ æ] Üã×Òæ •æ‚vÛÖ] p†a^¿³Ö]
ƃ  {z• Bg¸~ ~C Ù ª DŠzöÐZ Ønñ]†‰] oßfÒ ÜãÊ Œ^ßÖ] o×³Âæ ܳãŠË³Þ] oF³×³Â
gzZ Ô n Æ VâY KZ e ÒZ ̈¸ cƒ ^ÛÖæ Ý¡ŠÖ]æ éçF×’Ö] Üãn× ð^³nfÞŸ^³e áç³ß³Úç³m
µ {z gzZ • w!z gzZÑ n Æ VÍß }uzŠ ä×Ö] ^Þƒ^Â] ^–Çeæ ]‚u æ] ]‚vq áæ†Óßm ÜãÞæ†³m
DÑyZZ6x?Z:Ym ZŽ •#â ÅLu Z Z !^ãßÚ
9B
zzÅ•gzZŠÔŠ ðE•Ù Š 7ZZ  1Ô•
XÇgpô…\¬vZX •gïZÐ
:yâ•Û » ò àf•
á ]|75:2ãÄ Z ]4
Û Špä~
câ•  g—=Å]gciÅ~ x™Zg—ä~ äŠËÞ à oÖ Ù^ÏÊ " # ä×Ö] Ù糉… k³m]…
*ƒ{æ7пkZì ]g„]ñ~÷Vƒ7{Š%~ p†jŠi à é…^f oiçÚ ^ÛÞ]æ knÛe kŠÖ
à¬vZ&gzZ7Ýq]ùÐ s§Å\¬vZÃT à äÏËm àÚ ^Ú]æ oFÖ^Ãi ä×Ö] à äÏËm Ÿ àÛÂ
Xì8Š={zgzZVƒ8ŠÐZ~ Â}Š]ù !oÞ]†mæ å]…] ^Þ] ^ãÊ ä×Ö]
610:41‚gzZ
ê Š™bZ i Ãw D Z Ž [ ZŽ { zž • ë ?Œ Û äÖ^Î ^Ú Ù^Ó•Ÿ] xmˆ³m p„³Ö]æ o³f›†³Ï³Ö] Ù^³Î
Û ä Y x ‰} g ø Ž ì ] !{ z X ì
ðâ • ˜vÚ Ý‚Ãe ‹nÖ lçÛÖ] á] ^ßí³ñ^³ŽÚ ˜³Ã³e
7¡x°Æ Y Zßg z Z Y m Z Ú/ ]ñžì Ý¡ŠÖ]æ éçF×’Ö] ܳãn׳ ð^³³nfÞŸ^³³e èfŠß³Ö^³³e
X Ù Š 7ëp ¤ Z • ŠŽ ñ{ 0i { zèY ÜÖ á]æ ð^³³nu] áæ•ç³qç³Ú ܳãÞ^³³Ê ð]‚³ãŽÖ]æ
!Üâ]†Þ

43™bz°Z[Â b§ÏZ
ë{zž7¼{z´ÆkZ]ñÅYm Û ä³0Z
Zcâ• ] ç f n Æ á ] o Ö ] Ä q ] … ç â ^ Û Þ ] ð ^ n f Þ Ÿ ] l ç ³Ú á ]
77ZëžÐ wkZ•‰ G T ¸Ð àm•çqçÚ ]çÞ^Ò á]æ ÜãÒ …‚Þ Ÿ &nve ^³ß³Â
éÅyZ Ï0  
itgzZ•{0i•ŠŽñ{zp ¤ Z ÙŠ ÜãÞ^Ê èÓñ¡ÛÖ] oÊ Ù^v³Ö^³Ò ÔÖƒFæ ð^³nu]
ëgzZ • ŠŽñ• {0
i º•Û {z :ì ÆV¤• Û Ü â]† Þ Ÿæ áæ •çq çÚ ð^ n u]
XÙŠ77Z

X•Dâ• Û ~yÒÆY1zZ]âZ™XkÍw¸q  Z» ãšZbzgr  ™~y WgzZ


gz Z ì g•~ VAß} (} (] !t gz Z ^ÛnÊ …çã• ènÊç’Ö] é•^ŠÖ]‚ß …†Ï³Ú †³Ú] ]„³âæ
¿Ž gz Z ì % G ð ÃÄ)t gz Z „  gŠ ¡Ò †Óßm àÚ …^ÓÞ]æ èÖ^ŠÛÖ] o› †nÆ çâæ Üãß³ne
nÆä • ðZ (KZsÜ{ zì @™g ï Z »kZ æ] Øâ^q àÚ Ÿ] …‚’i Ÿ é†e^³Ó³Ú ܳãn׳ ^³ãß³Ú
ÔŠ gz Z I Y q
 Z sÜ•wt gz Z ì @™ (Z DMOVNO oÞ^ÃÛÖ] |æ…E !‚Þ^ÃÚ
X ì Y™„ ~Š ÁÔ ~¡

äY7ÐB; ðZŠ »s »ZzhŠŽ z!Æp


g ñ Zgs %ZŽ •ŠŽñvß, Z Ì~Y f
Xì @YH7§Zzq gîÆw VX ï Š
 Z6

 ™+ -ZÒè‡~!Z Ø äñx½Zw ZØ7._Y 1 97 1Þâ 26


î~i ¸KX ‰ á p=r
Y qÃr  ™è‡X¸ŠŽñƒ  ³ #z¬ZñX å…»Vz%X ðâ • Ûk
 ½äVrZ-ˆ~
è‡ó ó}žZg Zu Z L L[  ~g øär  ™~ßñX ¶~Š]úŠ är  ™y Ñ~ßñgzZvZ†
{oÆy ZgzZN â • Ûk
½s ÜÆ[ ÂkZr  ™è‡ž¶tn¾X ~ŠÄg6 öt ‚Ær ™
Åtq  Z ñƒ D™G @gzZ & ¤Å[ Âär  ™è‡X Ïãe ¾ÃY 1zZ] â Z™g ïZ
~kZX Zƒ6 gîã qzgŽì `gŠ? k» •\¬vZègY ZC Ù ²Z îG*„Ã]|~[ žń0 ¶

ì ¸ Â! ²9èYX ’ e *ƒó ó]“L LÂ1Xì `gŠ ó óï ñ Ã]|
I
GG3½]L LÂq Z~x¯ÆÒ
ž YÈ7~ž câ • Û Ìt„B‚är  ™è‡1X ‰Ð~[²ñ “ÂÒ ñ Ã]|gzZ
—~kZì 9Ç![  ¹!{z´ÆkZX Zƒ UœÐ A » cðƒt~KÆx¯Ã *Ññ
 ZgzZ ~cE
gzZq CÙ ¤·X 劎ñk0ÆZ ò @*Ññ~ž Hy Ò§ZzCZQ7zzðÃÅä™
ž ¹ Âh7zzä*ÑñX åâq  Z~B; X cW@zg @zg ~ò·gâ~ôÑ»\ Wž 劎ñÌ¿
»ž câ • Û gzZOgÈ@WnÆk Š ~hð™Í] !tä*ÑñX õ‚7X ˆƒ] ¯{-Zz~÷]|
t9 Špì „g} Šzh Ä~öÆyLZ‰ Ü zkZgzZì {0  iV â ~g vXì cŠ »ðŠ äË
Û Ð ÙLZ ä*Ññ‰c0„ (ZɃ§ZzŠ
X åcâ • y·gâQX *C:ÃË~Ï0  i ~÷] !
Æ^Å®kZ~# Ö } ò @*ÑñJ
ÅZ  w ‚ 24~ž câ • Û Ìt~k  ½KZ är  ™è‡
g ï Z »ÚÝZÐzzÅòzøKZ1X eƒ:Ýq=å7~ë~÷1; g @ƒ¢qn
ú ⠺ʼn Ü z1Vz™7á ZjÆV1Â0Æu|wi oÆBßXì ð*ZŠ ÅV ¹ bŠ™
ž ¹äyÑ·~ßñ6kZì @ƒyvÃy ZèYX ’ e *™7g ÖZ »wi oLZÃY 5ß%Zì
¹F ÐWÐ ]â £yZ ´ ‚ž•wi o, Z‰ž câ • Û är  ™è‡X •ï Š™C Ù ªÂBß
X @ƒ7yvðÃÐ Z Âñ Y™

///

6u|zs¦[ôZgzZs¦
]!ZŽÆyZgzZ ]ŸZ‹ZP
$
ì® Zs¦
q XnZ‹Zª
áZzäƒZa~Ï0 i%CÙ gzZì3g™„~Vâ{ZÃÏ0 iäkZXìŠZ¡· Z ùÐÌy̈Z
†•ÌŠ„É7„ZwßZÆÏ0 
iñ;%ZgzZXì3g™ì‡wßZµ Zq  ZnÆb)
cÉC Ù âËnÆ`´ÆkZÂñY™¡žì3g¯wßZtnÆTì%q  Z¡ãK
H:qzÑ`´ŠpÌ._Æ™KZgzZXì{ç»yv~h {gtÐð«ËXñY1{gtÐËZe
BÃñZgÅyâ‡C Ù âËyWsw~ekZ•]5çãâ‡%q  Zb§ÏZXì{ç»yYèYñY
ÇìeŽÐ~ŠZiWe .b§Å$q  Z¿CÙ cWnç»yZZz+ŠV˜p•„  gŠÇ!wßZtX•
ðâ•Û g»ÅwßZkZ~AçÆ+ŠXÇŒ„y WswgzZ•Ã]!Æ"CÙ žt¯gzZXÇ}ŠwïÐì
:žìŠ ¹™ƒW OÐ]Ñq,Zh  á )XìCW7ÂÐÐ

J
Ù

{”,ЧZŠiZg õ/G. C {”,ЧZ*{Zgâ'
ß
Xì³»VØz»6fÅ+$ÆnÏZÌnç»ì® $
Ãs¦

[!kZ{íf» ïdgzZ[ZŽ-»wZÎkZX슎ñÐyZÄÆó]ó o»s¦L[ L !q


 Z~[ÂkZ
gzZxJÑZÔž¹ZÜñPZÔ~g]ZìÂì¸gðÃÐDgzZìg»gŠ,{ŠciÐkZÃˤ ZgzZXÇA~
žÐ)Å
XáNŠÃq  ZÃV”´Æê Zì

ÌÐkZƒÌߊp'
~( òŠW¤
Z„B‚ÆkZgzZXì³»K:Ã+ŠI® $ Ãs¦žìt|
zwßZsÜÉ@ƒ7yÒ»]×bxÓ~]g„Åg2ŠËžì|0q  ZtXìY3,™^~(
iÅ]àzwßZyZX•ŠŽñ]àzwßZxÓÆ+Š~kZXìyWŒ Û g2Š»xsZX•DƒyÒ]à
hYfXcŠ2ä~ Ð]àzwßZyZgzZ•ŠŽñ~~t{ÎZ]Z¨
g—Ìi§» `Z5Z»]×b
ìgD™`Z5Z»]×bnÆä™Zg7ÃVç»Æ‰Ü z._Æ`Z5Z&§kZ•Ym I
ÑZ îG
!gzŽ
X•

U@~w”Æœ£ŽÜï&
7ZgzZVƒ"  ðeÃb‚zzùZgfyZX•n gwÅœ£]àgzZwßZ
7ZZ  ÐVƒ®$~]gßkZb‚ztV;XìYƒðYsÜÆ+ŠñYHg(Z„™™ùZgf

ms¸ñ»Ñb‚zgzZùZgfèYXÐVƒ~¬Æœ£b‚zt:gzXñYŒ+ŠÝZc+Šzb 
Zƒ¬~ˆyWŒ Û †X•
Då‚ñ^ÛÖ]E ÔnÖ] ÙˆÞ] ^Ú È×e Ù牆Ö] ^ãm «mF

Û ä~
!èm! á^ÒçÖæ oß ]çÇ×e :câ • g—c

ԃпԃÐk
6Ÿ ’ÔƒÐy!iX Å7”Å=g f ZIÑ*™ V:X z™ Vž Š cЬt
HwEZ$e î Ñ~k
½Ôƒ~RñÔƒ™Ö~~h ÇÔƒ~yZyÔƒ~KÔƒ™Ö6 ϙԃ™| m
X •+Š)ltZ å<XÅ•c+Š®
E • á Z ù Zg ftèagzZ•ùZg fx ÓtX ñY

™Ö~IÔ,™™fËžt[Z !Dh]ˆuŸ]E]†n%Ò ]†Òƒ ä×Ö]æ†Òƒû]]çßöÚø ! àømû„ôÖ$]^ãø m%^ømF :cЬä\¬vZc


c,™™Ì6 c,™™ÖÔ,™DQºÔ,™Ðbzgz»Ô,™Ðy!iÔ,™
VèZÔ,™ñƒg
*™Za^z»g~Ñw”I® $
 ÃùZgfyZXìÑÞZ™fgzZ•ùZgfzb‚zxÓX,™=gfÆÄ
XìHgzZÂ7

{gHÔ*3i*g2
ÔVƒÔŠ»46 GgzZ46 y̈ZXVƒÔŠ»®
$
zuÑXVƒ~È-ŠÐpÒÆÝ~
ÔvZ[Â~B;NZŠžìtÝZ÷XìsÜÆÝ}÷´gÃ6 wâÆVz)Ô*™k²6
]‡zZ
 ǃg±Z»îG
Z E
0©i±gñZX'gzZž¹ZÜ{Š™g(ZÅG™xt‚gzZ~
I vZwÎg< ~B;N!
@Y1;ÌÐbzg~TìîG $ zZt&ŸZ÷Xǃã-ñØZ:gzVƒ:xŠƒÐ<
0kG  z[Â
ƒyÒ~[!˸*|Å;žÐbzgÉ•BYxŽ7{zŠ% ;Ðbzg1Xì
Z Ðh
Xìwõ*™Ýq;ÐbzgnÆ~‰V;ì_

nzZ( Ѓ  V;}gø~ã—`ªzX7öRðÃÅkZ~Ÿ}gøgzZ7òq» •g¦~


Û ]cW6
» ãWŒ Ù cì@YcZ™™f»ðvZsÜ~™fIXpÑŠzgŠgzZglZQXìˆyWŒ
x£C Û ]zˆ
ÆvZÌZñZÎ~u|wioxÓ¹!XpÑŠzgŠ~wΰZ°+gzn Z z»Ž~~§Xì@YcCnz
Z zŠðÃ
X@YcC7™fu

*¯IŠp:XVƒ&»Š°)lgzZazÉ&7а{)z*™™f)gfÆ÷‚Ô*™zÂÆ™¦ÃYNg

}gøX•`ªzzŠZgzZ+Š]âltV;Ôì+Š„¢
÷‚Ðu*sÜ:Xì+Š„*™zÂ:ì+Š
qˤZÐ~]Ñ©z`ªz{Š™g(Z}gøXVƒ:" UÐ<
 Ž7öRðÆÅyZ~Ÿ
g]Ô{ZgÄÃ7ZX•t‚}gø]xãZzÅ<  z[ÂX<7]oÂì@ƒt:Z»® $ 6
X'gzZ•BeZ@g£gzZe
Z@

Z zŠ
YxAZzÙgÖZ XnZ‹Zu
7^
É6 kZgzZ•BxZwÃgÖZkZJ Ù ªÃîG
 mZpH ÂxZúXñYH:C 0©EI Z ì_ƒg•4-]!t
i±gñž
gÖZgzZì%»+Šu|žtxzŠXÆÚgÖZg•ì~gz¢u|DgÖZwzž Z ìt|1•D™
gïZ»+Š%tgzZì[g*ÐugïZgzZìCƒ~«£ÆgïZ]gz¢ÅgÖž Z txÎXì~gz¢+Š
Xì~gz¢gÖZ=Zì

+ŠgÖZgzZÚg
•
Û ~DoFv–Ö]E'û‚ôùvøÊø Ô
câ•  ™Xì~gz¢\¬~g!¬ñzgiZÚg
ø eôù…ø èô ÛøÃû ßô eô ^Ú$]øæø ä~1‚r •
Øô%ûÚô oÊô Ùô^qø†ôùÖ] ðô Ÿçø òöâF oF×Âø †ø ÓøÞû]ø àûÛøÊøžìgÃè~(®ZŠ• á gZgzZñYÅ:É6
gÖZkZÆxZ™Bßž
(HgïZ» ãWŒ Ûe WäkZcÍ HgïZ»Bß~VÂ!ÅnkZäT) èømøŸF ]û åô „ôâF †ø ÓøÞû]ø XäÞ$^øÓøÊø Ùô^ÏøÛøÖû] ǻ„ôâF
áû]ø g% vômö äø ×#Ö] á$ ]ô "
# äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø ìeZzgÐ-ñ 0/]|~xzŠ`k éE 5ÒÉZ[!>½gzZ
(ðƒ6 {ÈŽñYHgÖZ»ÚÅkž Z ì@™I\¬vZ) ǻ‚ôfû Âø oF×Âø èô ÛøÃû Þô †ø $û]ø pF†m%
ì~548:3>½bÑ] é›.ÐÉZgzZ
G
ÅÚtcÍX7^ Y*Ö»Úž Zƒx¥ÐkZ y é)-²z Úy Š ™ { æ7 žŠ Øx¥ Y
ðâ•Û 6 {Èä\¬vZŽÚ{zb§ÏZXì~]* Úy Z ¬Z  ñ cÍz – Z z g V W
™$E
gÖZ»kZ(m!cƒ~C Ù ªD{Zp)¤gzZD† { È ' \ ¬} zž õ C G
/ . Ù ª
 ëz „ Z
ÃÐkZgzZN Yƒ•Zzvßž @ì~gz¢
{Z xŠ% @+CÙ ªžŠ !Ô az DéŠ Z Š
3g}Š7Zä뼎LLe WňyWŒ Û {zgzZNVZ ˜t Z ]g Š z g ú{ Š . Z z • éD 5G
E
G $
4hE
" êž ig - ¢
4ZŠ~tZ]Æó• ó D™ay
GEE
 ÐkZì X Š Ø4Z Š y ð©©3G
XñYƒ
ì6  gZæV;X ǃfp â ÑZzäÖgzZ ^
+ Y**ÖgzZ ^
Y»{Z ÃñZ'  °!]Ѿg ÖZ :{Z Ã

XìgÃè~KÆe WÏZ~445:21‚gzZ
\ WL Zžì ^Y nÆ òŠ Wx ,Ðzz ÏZ àø nû Ãô m% áû ]ø Øô Úô ^ íø ³×û ³Öô ] æû ‡ö ç$ ³qø Ô ø Öô ] „ø ³Öô æø
Ã Ð kZ ™y T ÃkZ vßž} ™C
{Z Ù ªÃ Üû Öø äö ßû Úô ‹û fô jø Ïû nø Êø Íö †ø Ãû ³mö oF ³j uø X ä ³Šø Ëû ³Þø
4ZŠ ~õ*™y Ò s ™z Z L Z e Z ÂX N V Z ! èô nø Òô ˆû j$ Ö ] hô ^ eø àû Úô àû Óö mø
ǃ:

ì~482:2M0Z‚gzZ
Û t»ðŠ-]|)}Š™gñâ6
KZ(*â• 
VâZ• = |ø‚øÚø óóóóóóó šô…û Ÿø ]û àôñô]ˆø ìø oF×Âø o³ßô ³×û³Ãø ³qû] Ùø^³Îø

^Y bægzZgÖZ (Z nÆòŠWgzZì yÒ » bæ X冸 Úû ]ø Øøãø qø ]ƒø]ô Ôø ÖƒFô Øôqö†$ ³×³Öô ‡ö çû ³rö³møæø X䳳иËû³Þø
Xƒ{æ7w¾eZgzZƒ]gz¢ÃVÍßZ Xì !èô qø^vø×ûÖô

WÏZgzZ
ì~548:31‚•Æe
Å äà {Z ÃÃVÍß¡p°KZ ¿ðä Z †ônû íøÖû] Ùö^’ømû]ô ^ãø uø‚øÚø æø ‹ôËûß$Ö] èönù Òôˆû iø ‚ø’øÎø ]ƒø]ô ^Ú$ ]ø
» kZÉ Ôx Zw : ì {z(:t Âì @™Ð n¾ Øûeø Ýö†ö vûmø Ÿæøø Ô ø Öôƒ?F!冸 Óûmø ¡Êø ø †ônû ÇøÖû] oÖø]ô Äô³Ëû³ß$³Ö]æø
gzZXì Dk0ÆòŠ Wq  Z †Xì Z  ZzgÖZ Œô^ß$Ö] ˜öÃû eø áøçû Óöm$ á]ø XäÖö^%øÚô Ô ø ÖôƒF äô nû ×ø³Âø gö³rô³mø
 Zz6kZ Â7/Zz Å kZÃVÍßgzZ D«* äô nû ×øÂø görômø XäÞ$^ô Êø ä́eô Íö†ôÃû mø Ÿæøø XZÄÊ^ô Þø XZÜ×ûÂô åö ‚øö³ßû³Âô
Z
X VƒÝ¬»DkZ~ž}™y´Ztžì !XZÜÖô^Âø ^Þø]ø Ùøçû Ïömø áû]ø

ìoÑ/ozægÖZx°
4ZŠ~õgzZðúŠpÔcggÖZ»kZÂ7w'¬ÑŽƒLe*VZ{Z Ã(ZÐgÖZkZcƒ&õ~gÖZ¿Ž
XìÅ„0 ¶Åyâ‡q  Z~‚KZäM0ZƒqXì^ Y*tgzZǃ
Ü zkZ»Úž Zƒx¥ÐkZ èô ÛøÃû ßôù Ö] áô^Ûøjô Óûeô †ö Úû Ÿø û] „öìøç³mö ]„ø³âF àû³Úô æø
G
‰
y é)-²J
: ~ŠŽz™ƒC Ù ª{z J
 Z
 ì ~gz¢ &ômû‚ôuø oûÊô •ø …ø æø ^ÛøÒø †ö `ø ¿ûmøæø ‚öqøçû mö oFjÚø
V•qKZìcW~g už 6ñYW ^ãø Þô^ÛøjûÓôeô sôñô]çø vøÖû] ðô ^–øÎø oF×Âø ]çû ßönû Ãô jø‰û]ô
™Äg {æ7(J  äƒ Zg7) 7Z ŠZæZ Å †nŠËiE !XZ•çû ŠövûÚø èõ ÛøÃû Þô pûƒô Ø% ³Òö á$ ^ô ³Êø
Xì@ƒŠCÚr Ù èYz™
 ™C DPRUVO †n%Ò àe]

Z¯
Z
Z
xÅZ{zJ Û ixAZzÙ=g&
 ÂìêŠâ• Ã{ÈkZgzZìLe*™xÅZ6
{ÈËZ \¬vZ(1)
XñYàuzgÚ{zh  á }™:gÖZñYƒ:Ýq

XÐVƒ¹ÐÚÏŻqÆkZǃ{ŠcixÅZ6 T(2)
gÖÉ ÃðÃÃt‘ÐgÖZÆyZgzZ•m{yxgŠÆvZàzgzZ\¬vZŽiñgzgu
Z 7{Z Z Z{z(3)
XñY0gu Ù ªÃgñZyZX79gÖZ»yZ¶:
 ™ž @}™:C
Z Zr  »t‘Ž

Ù ªƒ»ZgŠËgzZnË{Zpw¾žìt|
XìLg„™ƒC
Šg W'
uyizgigŠ ~Èa Šg Z0
~g˜[ @~Šg™
Ù ªðYt•
žƒx¥ùÃVÍ߃C Û ~s¦yÈæp"gzB
Z ßÇXƒù×~ë!hƒ:gÖZ¤
Z
Ð~s¦yÈægzZ•g»nÆK[zìÃäZ-ŠC Ù žìªqtÂÅxZú?ìHs¦òsZ9
X•BVâiÚ•e&

G
?ì YYHì‡ðY‚ZgÐyZ Â7„eëW ñq •Z
 X n‹Z ZŠ
iZˆ{zìC™Ýq™{g~*ŠkZbzgd]Ѿcsg玞ìgÃ7wßZt¬Ðƒ  ~ekZ
]» ZgŠZÆbzggzZìCYƒZaÝz~sgçzxE/†yÉ Z DYG7tÐkZy$ Ü g¢


~Šâbzg~*ŠX¶C™ÐazÆy$ Ž•DYƒtwqZzwdZ{zÐbzgV;X•DYƒWz
]ÑW~ŠâÂðƒ‰ Ü g¢Ð{ŠâZ X劰{)z*3ŠgzZ*‹Ã]cŠâèY¶`ZÅy!igzZV\WÔVâ»
C™x¯Ôì{0 ibzg:X•]ÌCZfÅ bzgtX„g¹!]¸ÅÚ ŠgzZG Ô%1~bzg1X‰ƒt
XìîŠ[ZŽ»x¯Ôì= Ôì÷ ŠXì

ìtžÜ»Tì ðâ • Û c×~Y §Zäàò Zçx âZ]|XìX ¹· Zq  Zt


kZ D» kZ X @%7» » ðñ ‚øßûÂô Xä³Ûö×ûÂô æø löçû ³Ûö³mø Ÿø àô³Úô çû ³Ûö³Öû] gö³×û³Ïø³Êø
ÃðÌÅkZX @Y H7tÐ ð^nu]E !…ö ‚ôÓûmø Ÿø äö ñö^Ëø‘øæø oFvÛûmö Ÿø lôçû Ûø³Öû]
X @YH7ge DM Q V à m ‚ Ö ] Ý ç × Â

G
 ™ž 6ìÃÙ[ôZÌh»W~kZgzZì‚
r gmÐÙX» ëW ñq•ž]!tu Z zŠ
Xìðâ• Ûs  Ÿzäg*ÑZÙ
E
t аñ é<X-4$zZ ]!+4žß™[p á$ ]ø Ýô]†ø ÛøÖû] o’øÎû]øæø Ýô¡Óø ø Öû] o³×ø³Âû ]ø á$ ]ø Üû ³×ø³Âû ]æø
G
G
7Ð ¼kZX » ( ëW ñq•)žì äô ³nû Êô &övøfû mø ^³³Û$ ³Úô kû³Šønû Öø èø×ø³òø³ŠûÛø³Öû] åô „ô³âF
c,7
~ckZáZzÉÐV/ž àøÚô çû âö Øûeø áøçû Öö^³Ï$ß$³Ö] Øö³Ïø³ßû³møæø áøçû ³¾ö^³³Ë$³×³Ö$]
ÂtÉ ,Š™ÜÐZ}Ñz ä™Ü¡ oFÖ^Ãø iø äö ×#Ö] äö ËöŽôÓûmø pû„ôÖ$] oiô ^Ëø’$ Ö] Íô^ŽøÓôÞûŸô ]û
‰LZ\¬vZ&ìÐCÌsÏZ …• än•^u …^j‰] ÌŽÒE !ä́ñô^nø Öôæû ]ø ˜ôÃû eø oF×Âø
X•Dâ•Û ¢6éZ5ÅzZ DØjÏÖ]æ h†–Ö] oÊæ àÛnŠÖ] h^e !…^jíÚ
G
 ™Âƒ._Ƭ?ŠZ
nÆÙr  1Xì¦Ñ?ŠxðÃÙž7Š% Ã
Z tÐkZX{Z
XìuD

ì LgŠŽñCqgzZD» bzg ãK]ñˆ


~÷l» Îì Xƒ4ZŠ ~ ¼  Yž ZƒŠ•á gZ Ùø^Îø èøß$røÖû] Øôìö•û ] Øønû Îô !oF³Ö^³Ã³i Ù^³Î
=ägÇŠgz6}÷ž CYƒx¥]!tÃx¸ oûÖô †ø ËøÆø ^Ûøeô áøçû Ûö×øÃû ³mø o³Úô çû ³Îø kø³nû ×ø³mF
á ~VzgZŠ]³=gzZcŠj D‹mFE !àønû Úô †ø ÓûÛöÖû] àøÚô oßô ×øÃø qøæø oeôù…ø
XcŠ™ï•
Ã
k\ZgÖZÌ]!täkZXåŠcÐZ{zåHB‚ÆðñŠ%kZu|Žäx¸ž Zƒx¥ÐkZX{Z
XÅ6
gîÆ

ì Ì=
bzg
}÷}ZXHn²äð•Z'  Z²™ŠcÃ‰Ü zkZ Üö nû âô ]†ø eû ]ô Ùø^³Îø ƒû]ôæø !oF³Ö^³Ã³i Ù^³Î
Ъ¾ÃVzŠ%\WX£ŠîŠÃígÇŠgz6oFiçû Ûø³Öû] oô³vû³iö Ìønû Òø o³Þô…ô]ø hùô …ø
Xß}06 á gZ‰‰‰‰‰Ð,™{0
ge?ÂYZXZƒŠ• i †ônû _$ Ö] àøÚôù è÷Ãø eø …û ]ø „ûíö³Êø Ùø^³Îø óóóó
 Z»yZ6
q Ù QXßhnLZ™w07ZQ oF×Âø ØûÃø rûÖ] Ü$ $ö Ô
h NC ø nû Öø]ô à$ âö †û ’ö³Êø
k0}gvdŠXîšÃƒ  yZQXzŠÄgzq  Z à$ ãö Âö •û ] Ü$ $ö ]÷ ðˆû qö à$ ãö ßûÚôù Øõfø qø Øùô Òö
ÐN W-DhzŠƒ  DNRLVNE!^n÷ Ãû ‰ø Ô ø ßønû iô ªmø
 Û ÐpÖZyZ Šg »!3~‚Åe
c â• WkZä~ ò iZgxâZ

Æ Vz0 6ž ì w ZŠ 6|kZ e W Üô ãû Êø Ùôçû ’öuö oF × Âø èö møŸF û] kô Ö$ •ø ^ Û$ Úô æø
ñƒgŠ ‡6½ gz Z ŒÔ ‹Ãi Zz Wä Z b
Z oô ³Ãû Š$ Ö] o³³×ø ³Âø éô ³…ø ‚û ³Ïö ³Öû]æø ðô ]‚ø³ßôù ³Ö]
: X¸ Y Z b
Z tºžÆ ] !kZ ŠŽ z ! áø ^ Òø ! ^ãø Îô †% Ëø iø Ùø ^ uø ðô ]ˆø qûŸø û ] Ô ø ×û jô Öô
] §ž ðƒ é‡?Š 6% Z kZ e Wt kû Šø nû Öø èønø ßô føÖû] á$ ]ø oF × Âø ^ Ã÷ ³›ô ^ ³Îø ÷¡ nû Öô•ø
7oÑ *ƒ » 9ŠŽ z nÆ D † nf Ò † n Š Ë iE éõ ^nø vø Öô X Z½ †û •ø

 
ùy$žì~]!kZs%ZX7„ìs%ZÂ~q•ÆbzgXìãZzÐg±ZÆx|LZe W
UÐ{F
kZs%Z:Xì" Zág Ü zÆ[ZŽzwZÎÆ+,X7cì
ŠqZŽì@YH» bzg{ЬZ‰
X7cìù y$ ˆÆ[ZŽzwZÎÆ+,žì~

Ü zÆ+,[ZŽzwZÎ
y^ZàZbzg ›ú‰
gŠqZ F
 Û ä xsÑZ • èövønû vô’$ ³Ö] &ö³mû•ô ^³uøŸø ]û Ýô¡‰ø û Ÿô ]û îö³nû •ø Ùø^³Îø
ZágzZ 9ž câ•
y^ZàZbzgŠú‰
6 Ü zÆwZÎÆ+, áô‚øfø Öû] oÖø]ô |ôæû †% Ö] •ô çû Âø oF×Âø Ù% ‚öiø éö†ø iô ]çø jøÛöÖû]
ŠqZ F
g Zá® )q  Z1•C™ª ÑŠ XZÙçû Îø |õæû …ö ¡eø ô á‚øfø Öû] Ùö]çø ‰öæø Ùô]çø Š% Ö] kö³Îûæø
kZ ä Yf g/ gzZ ì C™ ¿# Å !…ö çû ãö ÛûrøÖû] åö †ø ÓøÞû]æø Œô^ß$Ö] àø³Úôù XZèËø³ñô^³›ø Xä³Öø^³Îø
XìÅ¿#Å® ) DRNV|æ†Ö] h^jÒE

câ• Û äï ò ±)´gzZ
܉zÆ+ ,w ZΞ câ • Û äŠ0Zx â Z oF×Âø XZ醸 iô ]çø jøÚö &ömû•ô ^uøŸø ]û ø !änø Ûônû iø àôeû ] Ùø^Îø
FZ ágz Z 9gŠ q Z Å y^ Z à Z b zg Šú Ùô]çø Š% Ö] køÎûæø áô‚ø³fø Öû] o³Öø]ô |ôæû †% ³Ö] •ô çû ³Âø
6ì b‡ » b zg š w ZÎ{ z¤ q
 ZX • XZèËøñô^³›ø XZÙçû ³Îø |õæû …ö ¡eø ô áô‚ø³fø Öû] Ùö]çø ³‰öæø

g/ gz Z ( ð Z™gz Z ) k̀0Z ã ¨Z²Z 0Z †õmû†ôqø àöeû ] oÓøuøæø oÞôçû Æö] $̂ ³Ö] àô³eû] Üû ³ãö ßû³Úôù
X • ³ #Æy ZY f D…‚’Ö] |†• !…ö çû ãö ÛûrøÖû] 冸 ÓøÞû]øæø
y^Z à Z b zg Šú~ Gž ¹ ä Ë)´ o³Öø]ô |ôæû †% ³Ö] •ö çû Âø !o³Ëô ³×û³Š$ Ö] Ùø^³³Îø
G
9¸ gzZ ì n Æ ëW ñx ÓgzZ ì " U o×øÂø XZkeô^³³$ø †ô³fû Ïø³Öû] o³Êô ‚ô³Šørø³Öû]
~ y$ Æ b zg sÜs %Z Xì < Ø è ^ÛøÞ$]ôæø oFiçû ÛøÖû] Äônû Ûô³rø³Öô xô³nû vô³’$ ³Ö]
Xì ~•gå !áô‚øfø Öû] oûÊô ^âø …ô]†ø Ûûjô ‰û]ô oûÊô Íö¡øíôÖû]
Ü zž Š
‰ Hw ZÎÐ|0Z)´xsÑZ • Øû âø Øø òô ‰ö ] ƒø ]ô kô nôù Ûø Öû ] àô Âø Øø òô ³‰ö æø
cXì @Y cè ~ GÃè [ ZŽ z w ZÎ X Z ‚ ³Îô ] …ø çø ³âö æø Øø ³òô ³‰ö Ýû ]ø ‚ö ³Ãø ³³Ïû ³³mø
Ô cŠ [ ZŽ ÂXì @ƒw Z΄~ lZ• Ûª
 q |ô æû †% Ö ] àô Âø Øø òô ‰ö æø ‚ö Ãø Ïû mö hø ^ qø ^ø Êø
g| hzZ y$ b zg Zƒ w ZÎQXì @Y cè kû Þø ^ Òø ^ Ûø Òø èø %$ rö ³Öû ] ‹ö ³³fø ×û ³iö Øû ³âø
žì @W~ g Š q Z 1V ; cŠ [ ZŽ Xì ^ ãø $Þ ]ø †ô fû íø Öû ] †ø âô ^ ¾ø à$ Óô ÖF Üû Ãø Þø Ùø ^ ³Îø
Xì @ƒÐ{Æ6zZÆy$ m» b zg ! oF × Âû Ÿø û ] ä́ Ëô ’û Þô oû Êô Øö vø ßû iø

câ• Û ˆÆgTPQ
ZXìLgåÐy$
p¤ » bzgmtgzZ Ñø $̂ Ûøiøæø oF×eø áû]ô æø ä́eô XZèÏø×$Ãø ³jøÚö Ùö]ˆø ³iø Ÿø oø³âô æø
XñYƒZgaZgagzZ{m
g{m
gŸ Ñø†$ Ëøiöæø Üø ŠøÏûiöæø

zðÑ!ÆŸm» bzgXì@YƒZaÐy$
m» bzg‰ Ã
Ü zÆ[ZŽzwZÎÐè~GX{Z
Xì!W»KgzZì~zðÑ!»èYXì@ƒÐ
ì@ƒEZŠÐbzgm»ŸÆYm
Z~G
{n Æ) ~ x™Zg—XñWñ–1Z ]|Q Ùô çû ‰ö …ø àû Âø Ìø Žø Óø Êø †õ ³Óû ³eø ç ³eö ]ø ðø ^ ³³rø ³Êø
\!Vâ }÷ ¹gzZ 1•1 XcVZ ZÀÐ (gâZ kø Þû ]ø o eô ^ø eø Ùø ^ Ïø Êø X ä ³³×ø ³f$ Ïø ³Êø " # äô ³³×# ³Ö ]
]§ˆgzZ~]§\WXN Yƒy!Œ Û 6\W pû „ô Ö$ ] äô ×# Öô æø ! ^ ³j÷ nùô Úø æø ^ ³n& uø kø ³fû ›ô o ³Úôù ]ö æø
~ïÆTnÅ]Zf kZgzZXìg„{À 0 äö ³³³×# ³Ö ] Ô ø Ïø ³mû „ô ³³mö Ÿø ǻ ‚ô ³³nø eô o ³³³Šô Ëû ³³Þø
XÇ}Š:]ñ{g!zŠ\¬vZÃ\WìyY~÷ àô nû jø iø çû Ûø Öû ]
¹ž ì t [ Z Ž ŒZ Ð k Z g z Z Û äv0Z~ bÑmZ
: câ •
Å~  g — ~ ug I G ž ñ Y á$ ]ô Ùø ^ Ïø m% áû ]ø hô ] çø rø ³Öû ] ] „ø ³âF àø ³Úô àö ³Šø uû ]ø æø
] ñˆ Æ T ì [ Z Š + Z Ï 0 i Øû eø ^ ³i÷ çû Úø ^ ³ãø fö Ïø Ãû mø Ÿø †ô ³fû Ïø ³Öû ] o ³Êô X ä ³³iø ^ ³³nø uø
Dƒ {0 i ~ V z G Y m Z g z Z 7 o ³³Êô ðö ^ ³³nø uû ]ø ðö ^ ³³nø fô Þû Ÿø û ] æø ^ ³³n& uø †% ³³³Ûô ³³jø Šû mø
X • p … ^ ³í e ä ³Ã ³Ú p … ^ ³³f Ö ] x ³j Ê E ! Ü ³âô …ô çû ³fö Îö
DNLVS
ZhÂÃmkZXìLgEZŠB‚ÆŠ•ZÆYm
Z{zì@ƒZaÐy$
mŽ» bzg‰ Ã
Ü zÆwZÎ~GX{Z
Ø è¸»®
<  ûZz¨ZIZX•_7
Ì,iúX•{0
 ZÐzzÅmÏZX@Y7
i~VzGKZYm

VâzŠbzggzZŸG[Z±
ì@ƒ6
G[Z±z[ZNžì# Ö Zq)Z6 kZ |ôæû †% Ö] o×øÂø †ôfû ÏøÖû] hô]„øÂø oF×Âø Åö^Ûø³qûŸô ]û ‚ø³Ïø³Ãø ³Þû]æø
Xì@ƒ6 VâzŠŸgzZbzg DSSVTp†`¿Ú †nŠËiE!^Ã÷ nû Ûôqø ‚ôŠørøÖû]æø
Š q Z g Ñ " gz Z
6G [ Z± g hô]„øÂø oF×Âø o’Fvûmö Ÿ^ø Úø &ö³mû•ô ^³uøŸø ]û kô³Ö$•ø ‚û³Îøæø
x 6kZ gz Z • C™ ª ÑŠ †nŠËiE !Ìô×ûŠ$ Ö] Åö^ÛøqûŸô ]û äô nû ×ø³Âø ‚ø³Ïø³Ãø ³Þû]æø †ô³fû Ïø³Öû]
X ì q ) Z »G™ DSSVM!p†`¿Ú
ÐZì @ƒ {0i~Gèžt wzZ hö„$ Ãø ³nö Êø ǻ†ô³fû Îø o³Êô XZo³uø kø³nùô Ûø³Öû] á$ ]ø Ùöæ$ Ÿø û]ø
Ø è¸gzZì@YcŠ[Z± !kôÂø ^ÛørøÖû]æø èô ß$Š% Ö] Øôâû ]ø göâø „û³Úø çø ³âö ]„³âFæø
 IZ<
<
Xì»® ûZz DM M T V o Ö ^ n ì än • ^ u E
X*ƒ {0
»,” i » VzŠ%~ VzG †õÓøßûÚö èö×øòøŠûÚø æø Üû âô …ôçû fö Îö oÊô oF³iç³Ûø³Öû] ðö ^³nø uû]ø
Û »G[Z± X*ƒ wZÎ Ðô‰ô^ËøÖû]æô †ôÊô ^Óø×ûÖô †ôfûÏøÖû] hö]„øÂø æø Üû ãö Ö$ †õnû Óô³Þøæø
Æ ÉÃ gzZ •
x 6kZ Xì hƒ  *ƒ n Ìö×ûŠ$ Ö] äô ³nû ×øÂø ÐøËøi$]æø ^³Þø‚ø³ßû³Âø XZÐù³uø ^³³ãø ×ôù ³Òö
Xìt·Z»G™ DSMQ ÌÎ]çÚ | †•E !èô Ú$ Ÿö û]

Ä
gzZÃåhBEZàZbzgŠúìLetgzZÐy$
 Ã
» bzgmìSe]§XÃ]§•TeG[Z±z[ZNX{Z
Ø è¸gzZXì#
 ûZz¨ZIZ<
»® Ö Zq)Z6
VâzŠy$
 ZábzgŠú
zbzg[ZNz[Z±gzZìÐ]ZF

G
Ö Zq)Z6
ì# ëW ñq•
XÝñx¸gZŠix?Z}Â,g¦ Ðy*GZ  žì~нÃ# Ö Zä~ x™Zg—
Ž ì nÆ¿kZ (Ixs) [æt ØÏÃm æ ÄÛŠm àÛÖ h^³_³ì ]„³âæ
ù
'
[æ!çEE .-E Z Xì &gzZ ì Ýæ‚ó۳Ö] h^³³_³í³Ö ]„³â Ÿ ç³Öæ
 @ƒ : (Z ¤
G
ëW ñq• (ì wõtgzZ)X åÆßgzZxzn áçÂçÛr³Ú Ì׳ŠÖ]æ •^³³Û³r³Ö]æ
Š qZ F
g ZágzZ Xì q )Z » G™ x6ÜãßÚ …^$Ÿ6 ] l]†i]ç³i æ ]„³â oF³×³Â
kZŽì }TÃ{0  ikZèžì " UÐ äÖ ovÖ] l…^mˆe ͆Ãm knÛÖ] á^e
èE # ZQXì @ƒÌlpgzZì @YÃ]gciÅ h^³_³í³Ö]æ Ù^³³Î ܳ³$ †³³ŽfjŠmæ
LE
@ƒ nÆ òŠ W,Z [æt X câ• Û äM g›^ímæ ÄÛŠm •çqçÛÖ ð]‚³ß³Ö]æ
ì êŠ[ZŽ »xsgzZì &Ôì ù Ž ì Ü׊ÛÖ] ÄÛŠm ÜÖ á]æ •†mæ ØÏÃmæ
•: c•[ZŽ ÑZzìxs{Zp DPOUVO †n%Ò àe] †nŠËiE ! æ†Ö]

tV;Xì~ñ¥ 
ÏZy$ 
Xìǃ[Z±~ÏZXìJ¥¸Š%
Z ÐGžZƒ" Ã
UÌtÐkZX{Z

Ë1Xì~ci'èb§ÏZì@ƒŠ!W~zËÆ}i1XìŠ!W~*Šy̈Z‰Xìz» ci'

Xìy¯æ~TXìGz{zgzZì~z

†ÅV(uFÂƒŠ Z%J ¥
T†X ÏñWxiÑd tÉ ñY1:Š Z%c i'
 Z :X wZÎ
ݬÐG¤
nx ¬p,ZÆG:X V¹GÅkZ Š V~v WÔŠ
[ze~ã 0X ‰ 3}0 gŠÃè

Ëc0[m~1ãpÃË~` ZcïE á Š Z•
vZwÎg2ÔVƒï•
L ^Iä~ Û Zx Ó~TN Y
X¸:~G{zèÑq{)z~gàÃ

Û v0Z)´X [ ZœZ
X •D â •
ˆÅÆeÒZz1s§ÅGÚÅ[Z± áçÓÖ †fÏÖ] o³Ö] h]„³Ã³Ö] Ìn•] ^³Û³Þ]
¬̈¸gzZXì@ƒ[Z±~„GÒž
Z ì o× gÖ^ÇÖ] áçÓÖæ ä³nÊ Ä³Ï³e èÛ³¿³Ã³Ú
Xì@YH®Š~GÃèžì¸ !]æ†fÏm á] oFiçÛÖ]
á §ZzsÜÆkZXìyâ‡q
XY7hÂÃy⇎ǃf• Ã
 Z*™®Š~Gž Zƒx¥ÐkZX{Z

v WZg¯gzZ‰Gt¾ãú•Û XD|çßÖ]E…^Þ ]ç×ì•^Ê ]çΆÆ] Vž cŠCäˆyWŒ


Û 0ÆäY[ze~ã0
XǃòiÑnÆ[ZNz[Z±m» bzgÐyZÐVƒ]ZgfÆy$ V˜ªX‰ •Š™4ZŠ~
cŠ°ÃŸ}÷ž¶Å¤zäT슎ñ§Zz»¤zr  ™~~gg0ÆäYV~v W
HwZÎgzZH{0 Zä\¬vZX{)zñY~ŠZhZ~Zƒ¼XñYcŠN~ã0ÃÄ ZgXñY
iÆ™¦ÃZb
X¶{0 iÂbzgŤzr ™XìCYWbzg~y$ Ü zÆ[ZŽzwZΞì@C*™{0
‰  i‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰Õ‰Z‰‰‰‰‰‰‰‰‰
ä~ g—~`Zc‘ ž%Zt;gXìŠ Hì‡Ðy$  m» bzgžì@C*™{0
igzZ*™¦»]ZgfQ

y$ m»kZƒÌV˜bzggzZXì@ƒ[Z±ÃVâzŠŸgzZbzgžì[YH" UÂßž:c0[mÃbzg
ž
¤ Z ß™[pXðWxiÑùÔÅ[Z±ÆŸÐÚ Š[mÃbzg~ci'  ~`Zc‘  XìLgÐ
Ь:gzìŠ% 
Z J¥ÐGžtgzZX@Yƒ[Z±CƒV˜bzgX¶:~
 qÅ bzg{ЬZÂ@ƒ:[Z±Ãy$

XZƒðYs§Å ci' Ðci'{ЬZQX¶~ci'
¬Âbzgªì{Z Ã"{òàZbz°Z

$ ëG
G
4hIÐ
-E
î>XG W ñÇÃgñ~D†›^ÊE…çfÏÖ] oÊ àÚ ÄÛŠÛe kÞ] ^Úæ gzZEDØÛßÖ]EoFiçÛÖ] ÄÛŠi Ÿ ÔÞ] :wZÎ
G
XìCƒ" UGq•ÔÂÐyZX•ëW ñ~VsÇŽìˆ~Š
» ÄÛŠiŸ;gX’eÌ*ƒgzZñYƒt:Z»]ñpÇ6 èžì@ƒ" UÚZÐkZXwzÑZ[ZœZ
Ô~{g••zq  ZÔÐ/îE0kI!žîE0kI!žì{°‡XÇñY1Š% Z iWÉǃ:wú6 VsÇtÂnç
G G
݇Ÿ çâ Ì‘æ oÊ ànònŽÖ] Õ]†j•]žìt|Åî>XG 4hIì
-E $ CY~Šî>XG4hIì
-E $ xiÑÃ/î0kI!Ž
E
IG
~VâzŠ•zèYXˆ~Š7î>XG $
4h Â~]ñ•zÃgñVŒ‡Zh
-E i‰äe …ç`ŽÚæ ^Ûâ‚uŸ
IG
Ðq•pX•q  ÑVâzŠt~q•Xìˆ~Šî>XG $
4h~q•É•~]§ÂgñX7uœ
-E
ÇQ¸F [pX¸n gy»gñX7uœVâzŠ~•zkZèY Yƒ7Š% Z q•Ç
ÇXìÈÐœŽ«*q•ªXìóóåG Ë ƒŠ%
G Å
5©. ZZÇt:ZLLVŒZåE<XÅXì$ Z ùÔÅq•
ÃðÃÃVzŠ çN'» VÅYm
ÏZ(7{Z Zb§TžìŠ cCt~Ñ!{™Pe W:X7Š% Z q•
„gƒ7ÔÅÇVŒž Zƒ" UX•[¹ZCñ{zèYîŠ7{Z ÃðÃÌÃgñ VÅyZb§
Xìuœ~yZ•z¸gzZƒ" UÆnÆy̈ZŽìÔÅq•kZÉ

@ø"Z°ŽyWŒ Û +¬h ‰6


] kZX7Åq•ìÔÅ óóq•ZLLVŒž•ëtv߉
Šã
ž•sïNtÔ•‰á'ÌÐ]Z|@øvŠgzZ[ÂIZ~ÞZ[Âp’®ŽgzZ•yWŒ Û
»kZXóó@ƒ7³#ÆÝZLZq• Û gzZìÝZŽ»·z_LZì@ƒ,@·z_gzZ» q•Zì·z_q•LL
àÚ †ìŸ6 ] o× àn×ÃËÖ] ‚u] gi†i¼iZtžìt|Xìß„*¯·z_» q•ZÃq•žìt[ZŽ
†nÆ àÚ †ìŸ6 ] o× àn×ÃËÖ]‚u] gi†iwdZt‚jãm Ü×Ê å]‚â ^m ÄÛŠm Ü×Ê äjÃÛ‰] ‰ì †n$^i †nÆ
X• †n$^i

y̈Zgzœ»wdZÆãUnX ]Š ¬ty
gzZ]Š ¬g•ªîG
0šE [ZŽ
3…tŠ ¬X •nzŠ ã̈ZwdZX ãU
XìCYÅs§Å\¬~g!ÉCYÅ7s§Åy̈ZÚÅyZñYƒ„Ðg(ZLZ{ZpÐ
^Úø æø …æ] !Eðö ^Žøm$ àûÚø ÄöÛôŠûmö äø ×# Ö] æøø XVƒY‹~M ‹7?žìgÖZ»|ÏZ~Ñ!e W
{)zDÙ^ËÞŸ]E Üãö ×øjøÎø ä×# Ö] à$ ÓôÖFæø Üû âö çû ×öjöÏûiø Üû ×øÊø …æ] DÙ^ËÞŸ]EoFÚ…ø äø ×# Ö] à$ ÓôÖFæø kønû Úø …ø ƒû]ô kønû Úø …ø
XCƒ7ÐtЬgñZXìCƒ6 gîÆ]Ьty  Ì{z•D™x¯ÐVßZzci'  ŽvZY1zZb§ÏZ

i~ž cVZÕäËX wZÎ


ZX ÇV°7ÐZ cÇVî z7Z À cÇVz™7x¯Ðh
ÐkZ¤
Ðägâ:ì ù q ÂñƒgŠ ™ˆÆ]ñÅh
:Ô7f~èèYX ǃ: / iwdZt
Xì @ƒÝO

ÔŠ i †ìÈÐà q]§wdZ {)z*g â Ô *™x¯~s²ì6
%h ÅyZZX [ ZœZ
s²Š ã

ÂZƒ{0iÐ# Ö Z™Åà zc{7ƵËQX ˆ™ b ï(~uzŠ ~çX ˆƒ„_Z÷ÅkZ
{7ÆÑ ËÔŠ  Û »q
%•  Z †cX åÐ]§—‚m»kZèYX _Z÷: ÏA ]gú:ÐZ
kZ b§ÏZX åЗ‚]§m»yZZz¬èYX ǃ: wJÂñÑyZZ¤ Z[ZÔZƒ{0  iÐ
Ü ×@ƒ7ÝOc7ù
Xì ‰ èž *™"UtÐkZXìÐszc]§Ìm»Õ
Xì yc6yZ *™[™Ðx Z™[WÃwÑ+ZkZQ
yZ {zì m»xZ™[W}gø J  V˜ ]„â …^ÓÞ] à áçò³m†³e ܳãÊ ^³ß³jÛ³ñœ ^³Ú]æ
ÃèäVrZX•~'  ÐgïZÆgñZ h†–Ö^e Ì×vÖ] oÊ ]çÛÓu ^ÛÞ]æ …ç³ÚŸ]
Å wdZ {)z ä™x¯ Ð kZ Ô ägâ Ý‚Ãe ^âçvÞæ än׳ Ùç³ì‚³Ö]æ Ý¡³Ó³Ö]æ
Xì Hê » äƒ: / q ~ ]gß knÛÖ^e ð^n•Ÿ] å„â •çqæ ‚ß &³ß³v³Ö]
„6 s²gzZXì6 s²¯ÅyZZèY ͆ÃÖ]æ ͆ÃÖ] o× ènßfÚ á^ÛmŸ] áç³Ó³Ö
àqŠ% Z Ð kZXì @Y Hê »gñZ yZ ^³ã›^³fi…] ^³ãe •]†m …çÚŸ] 儳â á] š^³³Î
ègzZX]ñˆž:ì CYà ~Ï0 i Ý¡ÓÖ] oÊ lçÛÖ] ‚³Ã³e Ÿ é³^³nv³Ö] Ý]•^³Ú
ìCƒÇx¯{zp¤ ZñYÅx¯ŽÐ änÊ ‚qçmæ èÏnÏu ^Ú¡Ò á^Ò á]æ knÛÖ^³e
Ås²pì@Yc0x~Zzq•Z~kZgzZ á^e ÜÓvm ͆ÃÖ] àÓÖ Ý^ãÊŸ]æ Å^Û‰Ÿ]
7x¯~ž m» w¸Æ kZ Ðzg Ý¡ÓÖ] çâ ÔÛ×Ò] Ÿ äÖçϳe •]†³Û³Ö]
¸ gzZì Ð ]§ ªq X Ç Vz™ á^Ò á]æ Ý¡mŸ] ]„³Òæ ä³³i^³nu èÖ^³u
» kZ {Zpì ~ }g!Æ xÞZ ]gßG š^Π͆ÃÖ] àÓÖ knÛÖ] oÊ Ðϳv³jm
G+
tê»s²pñYƒ~è þ©B Ôe†•] Ÿ äÖçÎ oÊ •]†ÛÖ] á] oF³×³Â
ÇVzgâ:ÐZ~žŠ Z%Ðw¸kZžì äm^Îæ |†•E!^³jnÚ Ÿ ^³nu ä³e†³• ç³â
XÐ]ñˆž:ì ‚ gmÐ]§ DNQP {ÐvÖ] ‚f ^ÞŸçÚ än•^u

G
Û gïZ» ëW ñq•È
W•Dâ•
?VYy ñ ZtzgÃ]|XwZÎ
ñ ¬]|gzZW
ZzgTŠã
Xƒ±5|ÅkZÔ숿g6
e ñ ZtzgÃX[ZœZ
ÅgïZŸÆW
D0ì6 x¸ËZ  ž¶tugI]ЬÅg— Ý^³Î] Ýç³Î oF³×³³Â †³³ã¾ ]ƒ] á^³³Òæ
ZŠ~g$ Z Û xªV;z]ZgyŠ& …‚fe á^Ò ^Û×Ê !Ù^nÖ &×$ 葆óÖ^³e
 X Dâ•
Q XŠ3g yÑ06kZXcŠ ¬» ~gZÎ Â cWyŠ ^ãn× ‚ŽÊ äj×u]†e †Ú] &Ö^%Ö] ÝçnÖ]
kZgzZ ‰ - s§Åñ¥ Æg$~ \W oFju äe^v‘] äÃfi]æ oFŽÚ Ü$ ^ã×u…

hŠ0 ~ T ñƒ }9}g)Æ N. Üãm•^ßm ØÃrÊ oÒ†Ö] èË• oF× Ý^³Î
™á á x*» yZQ ‰~7 /Ñ Å ÷Œ Û ^m †Û Ù^³Ï³Ê óóóóóóó ܳãñ^³Û³‰^³e
vZwÎgcÅn²äñ/]|:‰‰‰‰‰Ñägå •^Šq] àÚ Ü×Ói^Ú " # ä×Ö] Ù牅
X• ìgâ• Û x¯ùÐ Š•Z yZ \W~  p„Ö]æ " # ofßÖ] Ù^Î ^ãÖ |]æ…] Ÿ
kZ nXcŠ [ZŽ ä ~
 g— Â7bZzgZ ~ ^ÛÖ ÄÛ‰^e ÜjÞ] ^Ú å‚ne ‚ÛvÚ ‹ËÞ
yZ ?ì yY Å ~ ·~ŒÆTÅ]Zf ÜÓu h^e éçFÓ³ŽÚ E!ܳãß³Ú Ùç³Î]
ÕZ‰‰‰‰M
Í7{ŠciÐ DOPQ ð]†‰Ÿ]

 XånÆXÄcgŠÉå7F
x™Zg—Z 6 ñ ]|žì@ƒ"
gïZwZλ/ UÐe ZzgkZX{Z
Ã
ˆÆkZXìSg¹!öRðÃÅgïZÆ¿‰t ñ zgÃ/H ÂF
7{ŠciÐyZ?ž ‹[ZŽ»~ 
X<7?ŠðÃÅ„ÀÆ/ ñ ]|H ÂgïZ
»[ZŽzwZÎÆ+,X•‰g¦ yŠ&ñƒ}%Ãyž Z å6 ]!kZÀžì@ƒx¥Ðe ZzgkZ
XìQÐe Zzg~uzŠ]ŠÞÅ%ZkZ?•F vßtÌ[ZH Â[g¦ Ü z
‰
Å8 g {( q
 Zžì e
Zzg Ð {kÙ 1Z ÜÏi kÞ^Ò ð]•ç‰ éœ†Ú] á] 醳m†³â o³e] à³Â
C
ä~  g—X¶îŠ zhÄ~K]gú ØòŠÊ " # ä×Ö] Ù牅 ^â‚ÏËÊ ‚³r³ŠÛ³Ö]
Æ kZˆÆ izgP Xc0: ÐZ izg q
 Z !k³i^³Ú ^³ãÞ] ä³³Ö Ø³nÏ³Ê Ý^³³m] ‚³Ã³e ^³³ãß³Â
cCÂY70
Xì_%{zž Š DMURVgnƆjÖ]E

Ðtzf%0ZvZ†e Zzg~uzŠ
ÆGÅkZ ~ g—žì e ZzgÅtzf%0Z †fÏÖ] ]„â ^Ú Ù^ÏÊ ^â†fÎ oF׳ †³Û³Ê
xZ Hn²XìGžt Y7 Ô}g¦  Ð k0& ÜÏi ojÖ] Ù^³Î àr³v³Ú Ý] ]ç³Ö^³³Ï³Ê
YÅ n²X ¶îŠ zh Ä~ K Ž 
c â Û
• Å EBAEŒ^ßÖ] Ì‘æ ÜÃÞ ]çÖ^³Î ‚³r³ŠÛ³Ö]
è
A&
èEBExZQ S7{i» iúX ˆS0
!•Q V; ØÛÃÖ] p] Ù^³Î Ü$ ^³³ãn׳ o³×³’³Ê
n²ä/ôXc0aZ¿̈Ãä?HwZÎÐ ä×Ö] Ù牅 ^m ]çÖ^Πس–³Ê] l‚³qæ
?ì „gÍiZzWÅ\Wt H ~ vZwÎgcX Å ÄÛ‰^e ÜjÞ] ^Ú Ù^ÏÊ [ij۳Ši] " #
ä ]gúQ X M  Í7{ŠciÐ kZ ? câ• Û ÜÏi ä³³je^³³q] ^³³ãÞ] †³³Ò„³Ê ^³³ãß³Ú
Xc0aZÿƶŠzhÄ~KXcŠ[ZŽ DMUSV]! gnƆjÖ]E !‚rŠÛÖ]

A&
ˆÆVâŠFä~x™Zg—Ð èEBE Z)ìM]o» q•xZzŠÐg
xZ(ìe\¬vZ¤ ŠqZyZX{Z
Ã
+” Ü znÆ[ZŽzwZÎÐèž Zƒx¥XcŠ[ZŽäkZÂc0aZÿ¾äž Y7
Ž{ʼn
G
Xìß•D™7ëW ñq•

G
ˆyŠ&~]gßq x™Zg—]o» ëW ñq•ž Zƒx¥tÐä5]cZzgÅ(nZgzZ>½
 ZÐ~
G
X'gzZ|Å ëW ñq•gïZŸÆ/ñ ]|ìtXì" UˆyŠF~]gß~uzŠgzZ
Zzgq
X:ƒ±5e  Zã!iÅyZÂwZλgïZƘ ñ ¬]|;g
Û ä~
Žž câ•  x™Zg—ž•Câ•ÛÈ
ñ ¬]| Ø q … à Ú ^ Ú "# ä × Ö ] Ù ç ‰ … Ù ^ Î k ³Ö ^ ³Î
k0ÆGgzZ}™]gci ÅGÅ ð¸ LZ ¿ Ÿ ] å ‚ ³ß ³Â ‹ ³³× ³r ³m æ ä ³³n ì ] † ³f Î … æ ˆ ³³m
@ƒkââÐkZè{zÂÆ !än× •…æ äe ‹Þªj‰]
XìêŠ[ZŽ»xsgzZ DOPSVO †n%Ò àe] †nŠËiE

G
q¯%@ZØÅkZZ  pì®tž•D™b̀ 6
kZ+” 1ìãZz~hÆëW ñq•g ut
6ˆƒ~¸tÂ•ŠŽñhu
g—žì ~z% ¬¯%B‚Æ ¡Ð k„0Z †fÏe †Ûm ‚u] àÚ ^Ú ^ÂçÊ†Ú Œ^f à³e] à³Â
ð¸ y›kZ LZŽ ¿ðÃZ Û ä~
 câ •  Ü׊nÊ ^nÞ‚Ö] oÊ äʆÃm á^Ò Ü׳ŠÛ³Ö] ä³nì]
ÐZ gzZ å }T ~ *Š ÐZ Ž }g¦ Ð GÅ än× •†m oFju äuæ… än× ä׳Ö] •… Ÿ] ä³n׳Â
{zgzZì êŠ Nßà bzg Åè\¬vZ ¾ xs à äÖ ^vv’Ú †³fÖ]‚³f à³e] å]æ… Ý¡³ŠÖ]
~z%Ðñ{k Ù 1Z]|gzZì êŠ[ZŽ »xsÐZ †Ú ]ƒ] Ù^³Î 醳m†³â o³e] à³Âæ Œ^³³f à³e]
C
,Z ËòŠ WðÃZ Û ä~
 ž câ •  g—žì än× •… än× Ü×ŠÊ ä³Ê†³Ã³m †³fϳe سq†³Ö]
¾ xs{zgzZƒ}T{z&}g ¦ ÐGÅòŠ W Ù^Î Ü$ DPTOVO †n%Ò àe] †nŠËiE !Ý¡³ŠÖ]
äM0ZQ Xì êŠ [ZŽ »xsÆ kZ è àe] †nŠËiE !èe^v’Ö] àÚ é†n%Ò …^$! änÊ h^³e ]„³â
gUWйÆñ/ô~}g!Æèq•ž câ• Û DPOUVO †n%Ò
X•w®

ò xâZgzZŠ
· ò -1Zxâ•
òZ 1ZxâZ:gzXì`Z5ZCZ» YxtgzZXì~¹[!™f» q•x°~}Ã
Ä
X•Dâ• GG3©EE
Û ~©öA Z†*Ññï 38y)F
6 ZzgðÃÐ
íqÆt‡zbÑX7Åq•x°e
Ôc6è q •Ô ÔÔ ~ ¸?Š ðÞìt x¯Ýq Å^Û‰ oËÞ oF× pçÎ ØnÖ• Ù‚m ÜÖ è×Û³r³Ö^³eæ
:6äƒ: ÝOÆè c6èûÔcèu ZgŠ Z h^jÓÖ] àÚ Ÿ äÛñ^Îæ äÛãÊ æ äÒ]…•]æ k³nÛ³Ö]
ÉÐ~  ~tg u: ì " UÐ *™yWŒ Û èvm†’Ö] èvnv’Ö] èߊÖ] سe èß³ŠÖ] à³Ú Ÿæ
G
t hgzZ • w ZŠ 6]oÆ ëW ñ q • ÂÄg Š q Z „â á] Ý^ÏÛÖ] ]„â oÊ ÐvÖ]æ äÖ ^ãiçf$ oF× èÖ]•
Å 7Z • Å Y x , k  ½x Ó Å q • x° ì æ Üãi^ãnqçiæ îñ^ŽÛÖ] l]†³m†³Ï³i à³Ú ä³×³Ò
G
‚Zk ½y Z X • {Šg !] é¨Ò¹$ Æ 4Z gzZ ] ù ^³ãjËÖ^³íÚ ànu ^³ãe 鳆³³f Ÿæ ܳãi^³³Ë³×³Ó³i
E
g UW ôÜgzZ Äg Š q Z { z Z
 ǃ: g ±Z ðà èe^³v’³Ö] …^³³$•æ èv³nv³’³Ö] &³³m•^³³u¡³Ö
X •s ÜÆ/ ñô DNQP äm^Îæ |†•E !èvm†’Ö]


ZZ ¯
Xƒèq•x°wßæ»T7ŠŽñe WðÃ~ˆyWŒ Û (1)
ÇñWxiÑ:gz7¼ ZÎÆ[‚gZÆîσ!]Þz@{z•CYÅ7~]oÆq•x°ãWÛŒ]cWŽ (2)
v!foZXåyWŒ Û sÜ{o»xñ Z™/ôgzZ{o»~x™Zg—ž
슰ÔÅD~yZèÑqXìtÅnÏZ*™" Uq•x°Ð§ZzÆ»[ôZgzZk ð ³]| (3)

»yZ•CYÅ7~ekZãWŒ Û ]cWgŠT¹!X7x{ Ãq•x°Dx°gzZ7Š% Z ÔÅq•
=Z¸B]Z¯!gUgzZÀgUÃîσ!!WèagñXì:ßZx°gzZe gUx°É7q•x°wßæ
XìˆÅÔÅe gU
G
ž 6å{o¸Ì»Yfg/Xå~hÆëW ñq•{o»/ôžìC Ù ªÐ/ôgUWgzZg
ŠqZyZ (4)
ÄA
kZñZgÅ~©ö Z†*ÑñXì¸Ì< Ø è»‹g[ Z WÆ}Xì[YHyÒÐ!ZjÆ~g]Zì
XìB gwÅßw¸~Ÿ
G
'¤ÂgzZ Zzg~  qÃvZY 1zZgzZgJIZŠ Z%Ð ëW ñq •žìgÃ7ФS%ZtXÒ
*™{>ÃgJgzZì uÑÂ: ¿¸Y Z0
 :gzXì ˆÅyÒ~g Š q ZŽì „zŠ Z%ÐkZÉ 7
X •` ZÆkZƒ  Y 1zZgzZY m
ZXì ]Z f ÅvZsÜg U¶ÃXì x Zw
7e;[õZÐbzg XnZ‹Zåa
tÐbzgˆÆ‰ Ü g¢Åy$ {zXKÝq~*Šäy̈Zd]ѾgzZsg玞ì[YHyÒt
ðû *ŠHžìt9Š[ZX•DYƒWzgzZãZz{Šci~«£Æ*Š™Y~ci'  ÉXDYG7
X7cìY™;~ ZÐyZgzZìY™]‡5ÐbZzgZ~ci' y̈Z
X•˜M0Zƒq~eÆ`Zc§ZzX]‡5ÐYm ZbZzgZÅ~ x™Zg—
Z ä~
gzZ Å]‡5Ð bZzgZÆYm  x™Zg—Q àe] †nŠËiE !Üãe… oF× ] çß$^Ê ð^nfÞŸ] |]æ… oÏÖ Ü³$
XÅYzzÚÅ\¬vZäbZzgZyZ DMTVO!†n%Ò

ì~z%Њ&0Z]|

•Z' Û ä~
Z ]|]Zg Å `Zc~ câ•  g— Üãn× oF‰çÚæ Ünâ]†e] oe pF†³‰] è׳nÖ k³nÏ³Ö Ù^³Î
~:WX5Ðx?Z:}]|gzZ.ñ]| oFÖ] Üâ†Ú] ]æ•†Ê èÂ^ŠÖ] †Ú] o³Þ憳Ò]„³jÊ Ý¡³ŠÖ]
Åð•Z'   XðƒW0Æ#
Z]|äƒ Ö ª Ÿ Ù^ÏÊ oF‰çÚ oFÖ] Ü$ ^ãe oÖ Ü× Ÿ Ù^³Ï³Ê ܳnâ]†³e]
á Z s§ àe] †nŠËiE ! îÖ] óóóóóoFŠn oFÖ] Ü$ !^ãe o³Ö ܳ׳Â
W g 4‘ \
Å öP G]|Q öP ñ]|Q XH {g•
0Æ# Ö ª…câ•
Û ä]Z|ƒ  1Xs§ DMRVO †n%Ò
X7DðÃ

;žÐbzg
Y7 ä VrZXZƒ6ð.ñ]|g* Z÷câ• Û ä~g— k×Î l†Ú] ^Ûe Ù^ÏÊ oF‰çÚ oF³×³Â l…†³Û³Ê
Vziúk•~]Zgyй ä~XZƒ¬»q¾Ã\W á] Ù^³Î Ýçm ØÒ é³çF³×³‘ à³nŠÛ³í³e l†³Ú]
7‰ Ü ¤ÅVziúk• # Ö Z Å\Wcâ•
Û ä VrZX» Ýçm ØÒ éçFב ànŠÛíe ijn_³jŠi Ÿ ÔjÚ]
µ gzZ H/Š Z(» VÍ߬ Ð ~ \Wä ~ XB g krÖ^Âæ Ô×fÎ Œ^ßÖ] ke†q ‚Î ä×Ö]æ oÞ]æ
\W:XÅÒÃÅZgŠ e .‰‰‰‰‰‰~ b&Z ÅLu
Z Z Ôe… oFÖ] Äq…^Ê èrÖ^ÃÛÖ] ‚•] Ønñ]†‰] oß³e
X,™„  ZpgŠÅfgzZN Y^ßk0Æ[gLZ h^e éçFÓŽÚE!ÔjÚŸ Ìn˳í³jÖ] 䳳׳ò³ŠÊ
DQNTV t]†ÃÛÖ]
XI{g,iúõ0ž ©ìgDY™^ßg!g!~ g—Ð{gtÆ. ð ñ]|X{Z Ã
]‡5 ~÷]Zg Å `Zcž • Dâ• Û ~ g— œ†Î] ‚ÛvÚ ^m Ù^ÏÊ oe pF†‰] è×nÖ Ünâ]†e] k³nϳÖ
Z÷Ã# Ö Z KZ câ•
Û ä \WXðƒÐ ð•Z'  Z ]| èe†jÖ] èfn› èßrÖ] á] Üâ †e]æ Ý¡ŠÖ] oß³Ú ÔjÚ]
ès™ u0¼  ž N C 7ZgzZ XN àxs ä×Ö] á^vf‰ ^ã‰]†Æ á]æ á^Ãni ^ãÞ]æ ð^ÛÖ] èe„Âæ
äÎr!~kZXìyZys™XìÛã0Xì VéçFÓŽÚE !†fÒ] ä×Ö]æ ä×Ö] Ÿ] äÖF] Ÿæ ä×Ö ‚Ûv³Ö]æ
äÖF] Ÿæ ä×Ö ‚ÛvÖ]æ ä׳Ö] á^³v³f‰ X•]ÜtáZz DNLN
†fÒ] ä×Ö]æ ä×Ö] Ÿ]

¿6 ZbZzgZä~
{gtÆyZgzZ•]â•ÆyZXÅ]‡5ÐYm g—ž Zƒ"
UÐ]cZzgyZX{Z
Ã
XðZ™f~hÆ# Ö ZÆ™

\WgzZHt‚Æ~\WäËx»Ž cXH7gïZcÔcâ•Û cHä~ x™Zg—x»ŽžìgÃ7wßZt


Ö ZgzZ•g
wÎg# uxlZƒ Û {g•
 tÔH÷pcÔeÎcÔcâ• á Z»x»Ëä~ Û Iä~
 \WcXcâ• 
÷q ZÆ~ x™ Zg—XñYƒ:ì‡?ŠðÃÅHJ Z  Xìq  Ñ~÷C Ù B‚Æ~  *™
X ¶ Š BVÅkZ~# Ö Z[Z ~Š™yÒäë Â,Å

;ñZ̀ZÐbzg
J4E Å
X õ/G E4h. Z0G]|ã!iÅm
5_§Zz» ïG +Z†0G~eÆk  Å{w
 ~tKJ
ðƒyZfZ:~~  yŠ&~{wxcZXcâ• Û ofßÖ] ‚rŠÚ oÊ áƒçm ÜÖ é†vÖ] Ý^m] á^Ò ^ÛÖ Ù^³Î
Ö ‡Z: gnŠÛÖ] àe ‚nÉ |†fm ÜÖæ !ÜÏm ÜÖæ ^$¡$ "
Å
Xìg~„~tK' Z' E4h. Z0GgzZX#
ïG #
ÑŽ å@ƒÐ iZzWkZsÜD»‰ Ü zÆiú7ZgzZ Üãe Ÿ] éçF×’Ö] kÎæ ͆Ãm Ÿ á^Òæ ‚³r³ŠÛ³Ö]
X¶îŠð‹ÐugIGÅ~ x™Z DQPQVéçFÓŽÚ !" # ofßÖ] †fÎ àÚ ^ãÃÛŠm èÚæ
X•Dâ• ÛŠ
ò 0Z)´0Æ;~ ZÐbzg
ìˆÅe ZzgŽ74ZŠqt~® $ Û ^ÚçÎ á] àÚ pFæ†m ^Ú h^fÖ]„â oÊ Ø³ì‚³m Ÿ Ù^³Îæ
zuÑcâ•
[ZŽ »xsÐGÅ ~  *™wÎgäVÍß¼ž å†nÆ …çfÎ æ] " # ofßÖ] †fÎ àÚ Ý¡ŠÖ] •… ]çÃÛ³‰
0ñGžtgzZX‹ÌÐVzGÅvZY1zZ¹!gzZX‹ ÄÛŠm á^Ò gnŠÛÖ] àe ‚nÉ á]æ ànvÖ^’Ö] à³Ú
Å
yŠ&ÐG Å~ x™Zg—~{wxcZä ïGE4h. Z ]„âæ ÔÖƒ çvÞæ é†vÖ] oÖ^³nÖ †³fϳÖ] à³Ú á]ƒŸ]
1X•h]uZz xÓÆn kZX”iZzWÅyZfW àÚ Øq] †ÚŸ]æ änÊ àvÞ ^ÛÚ ‹nÖ Ðu ä³×³Ò
yZžìt|gzZX7Ð ]uZzyZc~÷ á] pF†m ^Ú ^–³m] ÔÖ„³Òæ ܳ¿³Â]æ ÔÖƒ
ìe Zzg‰ èMG 4X3ñƒ Ì]uZz}(}(Ð änÖ] ^ÓŽÊ ! " # o f ß Ö ] † f Ï Ö ] o Ö] ð ^ ³q Ø ³q …
x¬gzZcWk0ÆugIGÅ~ x™ZÑ¿q žZ á] å†Ú^m çâæ å!†Ê 鳿^³Ú†³Ö] Ý^³Â h]‚³r³Ö]
\Wž ¬ŠÃg—äkZXÅe DÅà‚µÅzâg oÏŠjŠnÖ t†í³m á] 决ڪ³³nÊ †³Û³Â o³Þª³³m
iúž¼gzZ ñY k0Æñ/ž•ìg}ЬÐZ Ø%Ú æ h^fÖ]„â àÚ ‹nÖ ]„³â á^³Ê Œ^³ß³Ö^³e
Ð[!Æ® $ zuÑ]uZztXN J7
Y‡Z æ] " # o f ß Ö] á æ • ç â à Û Ö ] † n % Ò Ä ³Ï ³m ] „ ³â
{z´Æ~  x™ZÑ]uZzMÆnkZX•7 DÜnÏjŠÚ ½]†‘ 1ñ^–jÎ]E !äjÚ] àÚ å†nÇÖ
•" UÌÐ+ŠyÇg) Æ#Ö ZÅ~
\W

(338:2~ggÔ~g]Zì)Xìx¸%9Š‹!Ðe
ZzgÅŽ!Z0Z~~g]Zì§Zz»à‚µt

b zg 'xsÃ{ 0i Ô *ƒŠ c] Ñ q Ô *ƒ Dà b zg Ô *™x ¯Ô *Wû b zgÐ g


Š q Z y Z X { Z
Ã
ä á Z z ä ™eD ŵX H{ Š . ZÐ Y m Z b Z zg Z ä ~ U{ Š . ZÐ
 x™Ñ X Zƒ "
ñ ]|Ô ”x¯Ô Å]g ci Å ~
Å
~g ZË ä ïGE4h. Z 0GX cŠ x • Ã/  x™ Zg—~ ~g ZË
X ”i Z z WÅy Z f Z ~

¿ŽÃ< {Š%kZ`WX•`wÈy›&~  ìtXbÑŠ•Æ;žÐbzg•t


 wÎg<
gzZu|X•ë® $  YÎYfyZìk\ZXÇ}™Ýq[ZN»VzLÎ{zÇ}™{0
Ãu|zs¦Ž6 i
Ë ƒ7{0
X$  t%GÝq;m!
i<
t;gXìM;ÐbzgÃ# Ö ZmZp•56 Ù Zôñf>gzZC»Bßìm»bÑŠ¹zfJ
kZC  V˜
ž7ÐD~C Ù ªm»kZXìwõ%}ñðZŠ»•»@g¬*W~™»|kZÂìMùžwZÎ
ðÃ~ÁC Ù ªÝ¬gzZòŠWIYx¬q
 Z™ W~%kZXáJi§»;~ ZÐbzgòŠW™|7
ÐV1Â
àÚæ Ñ]ƒ Ñ]ƒ àÚnkZX•܇ÐK]¯ÅßgzZªÅ~Š• á 1•Vikl~( º•Û 7t•
Û
ÞZ™fXÅgÑÞZñŸgXz™g(Z~Ф á Åï»Ëžì¸i§»;[õZÐbzgÎX‚qæ ‚qæ
•
XÐN YWÃ{Zg]*¶
tXîYƒw'~

{âb\¬vZY¶ ZÂñYW~Ÿ}gø™átŠ™ÔgzZ™¯ÑÃÞZñŸgòŠWžVƒ[™yÒ¬
ƒ9y$  45Ò‘bzgXÇáNŠÌtž ©XÇáÌNŠÃbzgXÇá™Ìx¯Ðbzg~ž²Æ
gzZƒ~ èEG
G
áNŠÌtgzZì@ƒùm» bzgB‚ÆŸ]Zgfƒ:9y$ ZgzZì@ƒb§¾Ðy$
¤ m» bzg
\WgzZìHªÅkZÔì~]gßTÐkŠZŸÆ~ \Wm»ugIbzgÅ~  *™Ñž Ç
b§¾lg!ÅgZâZÐugIBÆ~ g—ž ÇáNŠÌtÉX•{0 iЪ¾~ugIG~ 
ÆVëñb§¾,g@Å;tgzZX•BJ  [¨ÆVâ›b§¾,g@ÅgZâZyZgzZXìCƒ
X•ñƒÇgì‡ÃyZZ

(Z~äâiC Ù èYX7]!ÅÀðÃt1Xσ1JÃVÍ߉ÐVÂ!yZ~÷žVƒ}Y~
VzgZŠy»Š„ *Š&ì*™7~8
 6  gÇÃòsZu|zs¦gzZXìhgÖZn¾~÷1Xì;g@ƒ
Ãgz¢ÐkZ\¬vZY¶
XÏN VZ{Z ZhàZzäWXìŠ
ƒÂ'T»kž Z ìcŠ™ *(Zä
Ð ]gci Å ~  *™wÎg@g¬Bߤ Z X nZ‹Z VZv0
D™x¯Ð ~  x™Zg—gzZXñƒ!ô•Dƒsæ
gzñZ/ôQXðƒg u{z•F x¯ŽÐ~ x™Zg—•
Æx¯ÐyZgzZ~~  ~tg ugzZXZƒt• Û H~Y5ßyZ
?Zƒt•Û H~yâ• Û Æ~g—~e
ÔeÔ{izgÔiúª*ƒ•gzZ ãK]§wzZ•…ÑzŠ nÆäƒ!ôX oÑÅäƒ!ô X[ZœZ
X*ƒÝqsÑ»Ä~Éz[WݬÏZxzŠX*™~È0ÅqÑx©ZgzZ*™ZŠZøZ• Û {)z>2i
!ôÑZzÚ Šž @W7xiÑtÐkZgzZ ០oe^v‘ o³ñ]†³Ö] á] ÔÖƒ à³Ú ݈³×³m Ÿæ
z[WݬÏZoÑÅe zgèY ñY0 ÜÖ^³Â oÊ Ÿ Ô×Û³Ö] ܳÖ^³³nÊ èm憳Ö] ½†³ŽÖ]
X7Ð]”ݬì–B‚ÆÉ DNLR Vän%m‚vÖ] pFæ^jÊ ElçÓ×ÛÖ]

V˜Xì@ƒÝq6 
gîãqzg~ci' ݬÄsÑt7ZX•Š®…ÑVâzŠt~e
zgÅxZ™Bß
X@ƒ7Za„wZλäƒ!ô:7m»s¥zÛD
1ìÂÐy$ m» bzg

u
|Åg
GÒG
Û yÒÐy!iÅ~ŠâŸgzZƒH~
&
ÆBß:Xìg u{zƒcâ• ZÐãqzg ö§ ä~ x™ZwÎgx¯Ž
Ë YðZ™&¤Åg
wVÅkZgzZXì$ u9Ð~ x™Zg—%ZXYƒ7t:Z»g u6x¯ ãqzg
 ZÃ]ZgÂGyÒbcƆfÒ] ä×Ö]æ ä×Ö] Ÿ] äÖ] Ÿ ä!ôlÈ!ž
q  Z~>½X슎ñ
Z ì@W§Zzq
XðZ™&¤ÅkZgzZ¬Š~[ZpÃ~ g—ä!ô
¬ŠÃ~  x™Zg—~[Zpä¿q  Z p†m ^ÛnÊ "
# 䳳׳Ö] Ù糉… سq… p]†³Ê
vZ ÑZ!Z ÑÝlÈ1Z !~
g—Hn²gzZ •^n ^e] á] ä³×Ö] Ù糉… ^³m Ù^³Ï³Ê ܳñ^³ß³Ö]
g—ì@™yÒb§kZ[ZN» Õ‰Z‰‰‰‰ çe] Ñ‚‘ Ù^Î ]„Òæ ]„Ò Ô߳ '‚³v³m
~
Ûä
X¹säkZcâ• DNML VéçFÓŽÚE !•^nÂ
~*Š\W޶Åg ukZ&¤t1XìŠ H4ZŠ~g uÃÃg u{”&¤~[ZpX{Z Ã
G@Åx©Z—‚Xǃ:" U¬*ðÃÐg uqi' XˆƒG@gzZN@h  × Ð&¤kZX¸ñWâ•
' Û yÒ
X•f Z™&¤~ݬÆ~gZËgzZ•D™¸ÌBßgzZì$ Ë ƒ&¤z

gu9žV-{zX•f
 ™ÌÐi§gzZq u9{z•DƒÙ[ôZŽ~xZ™Bß
 ZyTÅg
ÌB‚Æg
gzZgZâZ{zÃÙIZgzZXìÇ uqçñgzZ•DƒgZâB
Z ‚ÆkZÂñYS7

Z
X•M™×~¡x°z¡Åg uËxZ™Bßb§kZX•DWÃÌ

}g !ÆÑ[NZ~gzŠÆ{”ZgÄÜX nZ ‹Z Ù
Er

VK~ èGgzZ1k
E ñ ô~
 QX ;g @ƒs %Z »/
Ðb :6bzgÅ ~ ñ ôÂA} i ZzgŠÆ
 x™Zg—ä/
nkZÐ/ô2?nZ™i:VYb)tÆ™ÄcgŠ
ÃBß{z¶7Ýqà ñ /ôqŽ Â7w®]uZzÆ
?ˆƒÝqðY
ñ ôž•ï Š[ZŽ »kZë¬X •{zŠÆnZ ‹ZkZ
X nZ™i: VYb)tä/

Û 7”ÅÑ1ñâ•
x™Zg—QXðâ•
~ Û yÒÌs™zZÆY#Xcâ•
Û yÒÄÜXä*™yZŒ
Û
XñZr7x*ÆY#1ñâ• Û yÒs™zZÆY#XN â• Û yÒðÍ-g•'!F0ÆÄÜä
Û ™f»]tyÈægzZV1Z˜ÔVßYŠXcâ•
X17x*»Ë1câ• Û yÒ~
g—0ÆVKáZzäWb§ÏZ
»VKáZzäW:HÄcgŠi»kZä/ ñ ô:câ•Û i:X»ÄÜ~Ï0  iÅ *ŠkZKZä~g—ª
~t]§ŠŽz!ÆÌZÅkX Z Žž•â• Û [ZXHÄcgŠä/ñ ô:câ•
Û ä~
\Ws™s™i
?ì‚ gpHg§Z0ÆkZ]ÃzˆcZ™:iä/ ñ ô~~

G7iq¸ziZI]uZzžìtzzÅäC:iÆb)yZ~]§ÐX-|ÅkZ[Z
ÆiV;Xìn•Û CZ»yZÌ*™È»VK._Æ‰Ü zñŸ»Xìn• Û CZ»#
Ö Z*™gH»ÑXDY
yZÃV6&gzZg(ZLžZ ••Æ%ZkZy›•ŠCä~  *™wÎggzZä\¬vZŠpj§
X••ŠCä~wÎggzZvZŽNÑ~x»._ÆVh§

J4E
X õ/G ñ ôžìtzu
5_[ZŽ»kZÂ7w®]uZzÆÙÆnkZÐ/ Z zŠ»nZ‹ZkZ

äñ/ô Âñƒ rgÃÐ \z½Z  Xì –Ð ,§Zz » ®ŠÆñº Z & œä ò~i Zg x â Z


X¸y¯æ~  *™Ñ~T~ŠÄg6 { i ZzgŠÆ{vkZgzZ ðVZ ð0g e
 "ZG™VZ{i»»ñ–1Z]|Z
~  " # ofßÖ] †fÎ h^e oFÖ] äi‡^³ß³q س۳u ^³Û³Ö
~Š iZzWgzZ Š
3gt‚Æ}iZzgŠÆ h] ]„â ä×Ö] Ù牅 ^m Ôn× ݡŠÖ] p•ç³Þæ
{iZzgŠ–1ZtXvZwÎgchx?ZXˆ Ìi ^ãe]•^Þæ xjËÞ] ‚Î h^fÖ]ƒ^Ê !h^fÖ^³e †³Ó³e
ZÆGgzZ Š
g0 Á{iZzgŠ 7
 eZXì 6!gnfvÖ] oÖ] gnfvÖ] ]ç×ì•] †fÏÖ] à³Ú Ìjãm
XîÑk0ÆÔÃÔXðWiZzWÐ DPRQVQ†nfÒ †nŠËiE
Z ¯
XZ
ÆV1ÂXgŠq  ZXì_ W~ót ó zgÖZ!‚gLLcå~[ZŽÆÛ6 qçñÆ~ wÎggZŽ (1)
Ü zkZX‰G®ŠÐ]iYZÅg—~~
‰ wÎg£zgº ñ Z&œžìŠ H" UtÐVßZj
X”iZzWtäVM¸ŠŽñxñ Z™/ôVzgZD Ù
{zXåLg~~  ~tKyZŽq ž Z ìÅyÒe  Zäv0ZgzZM0Z0ÆW
Zzgq ñ Ztzgà (2)
X‰6 GÅkZgzZÅe ±Ð\!ÆkZä\WXZƒx¥Ã/ ñ ]|ˆÆizgPXŠ  ƒ]¯
X ‰ 6G Å kZ ñWZ tzg à : å]•^Þ Ü$ äÃÚ àÛe å†fÎ oF× o×’Ê gâ„Ê
kZ Q X J 7{ i » { Z_ Æ V¹‚ äe… Ý^ÏÚ Í^ì àÛÖ oFjÊ ^³m Ù^³Ï³Ê z†³Û³Â
‰‰‰‰‰s {[z eWÆ™¥#ÃyZŽ ^m †fÏÖ] Øì]• àÚ oFjËÖ] äe^q^³Ê !á^³jß³q
Ð g0 Z Æ G ä yZŽ Â S7ÕZ èßrÖ] oÊ Øq æ ˆÂ oe… ^ãnÞ^_Â] z†³Û³Â
= ä [g}÷! ñ/} ZX cŠ [ZŽ …æ] NSUVN †n%Ò àe] †nŠË³iE!à³ni†³Ú
Û «g !zŠ=Ú{z~¼
ðâ •  DMUVM †ñ^fÓÖ] à †q]æ]ˆÖ]

Å
 ~tKÚJ
g—gzZX3gxª~~  yŠ&ä\WXì[ƒyÒ§Zz» ïG E4h. Z0G]| (3)
Ü z»iúñiZzWÅyZfZÐugIGÅ~
XìgD™ZŠZiúgzZ…T‰ x™Z

g—XÅe
»~ DÅà‚µcW6 x™Zg—Žžì[ƒyÒ̧Zz»¿,Zq
ugIGÅ~  Z X(4)
ñ ]|X‹[ZŽ
Xcàx•Ã/

ËÆ ~ g—ž• Dâ• Ûk
ñ „0Z h^v‘] ˜Ãe h†• Ù^Î Œ^f àe] à³Â !Q
wìðûGÐZXcÎÐ6 Gä! ñ ô äÞ] gŠvm Ÿ çâæ †fÎ oF× äñ^fì "# ofßÖ]
Z ì8ŠH7
{gÎ~Gy̈ž  eZXå: Õ…^³fi é…ç‰ œ†³Ïm á^³³ŠÞ] ä³³nÊ ]ƒ^³³Ê †³³fÎ
Xì;g|7
p„Ö] Õ…^fi DᕆÏÖ] Øñ^–Ê h^jÒ !MTS éçFÓŽÚE!p„Ö]

ÆbZzgÑ!x¯Æó! ó ôË LgLzZŠ%q ñ ZtzgÃÔº


ñ Z&œX³7
Å
E4h. Z0ZGÔW
 ZÔ ïG Ðg¨Ã]cZzgõ0yZ
gnfvÖ] ç×ì•]ZxL¯Å bzgäVM¸! ñ ôVzgZD
Ù áZzG
Â~§Zzƺ ñ Z&œX•G7ä%
Ðg0ZÆGäT‹[ZŽ»yZŽkZäVM¶®  )q B Z ‚ÆWñ ZtzgÃgzZX”óógnfvÖ] oÖ]
?¶Cƒ7bZzgÑ!x¯Ã/ ñ ôžìµÌ[ZHXcŠ[ZŽgzZH[æ™áx*»/ ñ ]|
 wÎgp
gJÙgzZ~
Û ä~
oÊ ÜãnÆ^–i ÔjÃÛ‰] kò• á]Xcâ• g—ÂHwZÎ0ÆŠÑzZÅWæ äÈ ñ ¬]|
XVƒêŠ‹»ÐcizŠ,iZzWÅyZ~ÂìSe¤ Z(31:3M0Z)X…^ßÖ]

àÚ ÜÓÃÛŠi á] oFÖ^Ãi ä×Ö] áçÂ‚Ö ]çßÊ]‚i Ÿ á] Ÿç×ʞ슎ñe U0h


ZzgÅ"  i]|~>½2
ꊋG[Z±»\¬vZgzZ@™¬Š~ÂÐzŠhg*™®Š?ž @ƒ:spt¤ ZXäßÚ ÄÛ‰] p„Ö] †fÏÖ] h]„Â
XVƒù ~Ž

:spt¤
ZgzZ@YƒÙžšÐ~  ~tñ¬ŠÂ•eÈ ñ ¬]|¤ž UÐV(uVâzŠyZ
Z Zƒ"
pžì[ƒyÒ¬X@YƒÙ%ÆžÃ!ôC Ù Ð~ ~tñ¬ŠÂ,Šhg*™®Š/ôž @ƒ
 qnZÐ*™{0
< iÃwÎg< Û Âpä~
 kZ:Xcâ• g—ž Zƒ"
UÐVŒXì<  Ì~wÎg

 t·•gæ
~
ÔùSZnÆ;[õZ~# Ö } \WX¶]ѾìYgzZxEìY]ZfÅ~
Å~ x™Zg—
Æ%C Ù ÆŠçzlç~ÄÅ~ \WX¸Dƒ¢qv߯V¸iZgzZV6&6fZ
ÞZ!zÕ„:gzZåe*ƒ»qZgzZ¢ Û ËpX¸Xë›gzZ]â¥0
 &âZÂ:~uZzŠ•
Ûq
ÅuZzŠ•  ZË{z¸DYñ0~kŠZ]ZfÅ~  *™ÑŽ]Ѿ}g‚{zgzZxExÓ{zž 埻t»
ÃËX5zÐZ._Æ!Å\¬vZgzZV6&~¡Å¿C Ù žtZƒnkZXN Yƒ¦~]Zf
LZXZƒÝqw¾~D%}uzŠËÃ}uzŠXðƒÝq]g'~DÏZÐZX¶9  o8ÐDq Z
GE
ðÃXè‡ðïî>XG -©¢ðÃÔ_öðÃÂZƒ¬ðÃÔkgæðà +ðÃX{ŠciÃË5ÁÃË._ÆsøLZ
G
Ôžk  izðÃÔw¾ðÃÔ„3ðÃXsg¬z°ßxAZzÙr  ™ðÃÂZƒþ¢æz[ðÃX1ðÃÂàßZ
ä/ôxÓ:X„  cggœcw¾àßZ}g‚Æ}g‚:X¸ î>XG ©¢E
-G  cggœðÃ
z¬/ôxÓÂ:n¾Ô„
_ögzZ¬/ôxÓžë7Âtvßžì]ªQXÅÝq]g'V7~s¦zu|gzZxAZzÙ
7VY °ßgzZxAZzÙr ñ ô}‚ž•ïŠÈÐŒ"~(
 ™/ ]!t1¸7VYî>XG ©¢gEzZ
-G

™Å
-BE
 Z öE
X„ ZZ1p,ž q
Z ]ªi=| q

X¶Cƒ½àßZgzZ~Šã {z¸ïнŽ~
 *™Ñ0ÆD%C Ù žOg~‚f]!àßZ~uzŠ
ì¸vZ< Ö Z+$gzZhñf`Z5Z»]È•
 gzZXcŠ•gófÆ# Û gzZ]×b
Ð]àzwßZyZ
gzZùZgfÆä™lˆiÆyZgzZb)izdÐ]àzwßZyZgzZX•Dâ• Û yÒ„]àYm
ž
Z
X¸n g¢  &n™`Z5Z»]×bÐ]àyZŽXåófÆVÍß4ZÌÜï& 
ðeb‚z

xExÓ~äâiÆ/ ñ ôgzZ~äâiÆ~ x™Zg—žìtì~gz¢e .´g~‚fŽ]!~Š


uÔ‚®X¶ðƒ7Ì+zD
Ôg  gîxÅ®ËX¶7,ÅyZX¸~^à)ZgzZàßZy.z
6
y.zxE}uzŠ._ÆVç»Æ]Ñqb§TXåZƒ7yzæÌ®ðÃ{)zãçÔèzsÜÔwßZÔ}
XˆðÑ~¿CgCgÌ+zD Åu|zs¦b§ÏZìgDƒyzæB‚Æ]×b gzZ]¬xÓKZ
wY°ZY•ZÔèzsÜÔ}Ô‚~äâiÆ/ ñ ôžD™7ÂnZ‹ZtvßžìCƒ]ª„zQ6 x£kZ
•ñƒµZzuy .~ä™nZ‹ZtpXñƒVY[Z¸7yzæÐwÅ®xZ
e 
~]gßÅD%xq  Zt[ZÂå7ŠŽz»u|zs¦D~äâiÆ/ ñ ôgzZ~x™Zg—Z ž
ÆyˆZzu|%äxZ™Bßb§Å+C Ù âÆy.zxE}uzŠžìt]!XŠ W~ŠŽzݬVY
lˆb‚zgzZùZgfÆw”ÆkZQXH`Z5Z»b)~zb ÐVßßZyZÚÃyZÂc0ZƒZ)ÃVßßZ
Ð~xZúb§TX&7¦ Ù ÑÝZ°ß[ðÃÃb‚zyZV;XŠ

C  ƒyzæÌ®tb§kZXG
g]g'àS~xEm{ZÐ~YfyZb§ÏZX•DƒŠZ•
p Û ZPWuåÃzݬÆKa
kZÃ!ôCÙ Ì~äâiÆ~ x™Zg—Xì;gâ• Û g»~äâiC
Ù wßZtgzZìãƒÁÌgzZŠZ®ÅŠZ• Û ZáZz
çOXåMz._ÆŠZ¦ZgzZ`Z' ׯ
Z ZXX¸gu
gu  ™fv
Z Zr ]|ÐzzÏZ †ŠÖ] gu^‘ èËm„u á^³Ò ܳ$ à³Úæ
Æ oož ©å }Y 7ðÃ%Æ yZà “ì oFju 决nÆ ä³³Û³×³Ã³m Ÿ p„³Ö]
gD»]uZzáZzäWÒZgzZp
p gD»Vñ* àÚ †n%Óeæ ànÏÊ^ßÛÖ] ð^Û‰] èʆó۳e
ñ ô}uzŠX¸mº{z~ DNUVMO p…^fÖ] xjÊ !èniŸ6] …çÚŸ]
Xå:D»kZÃ/
Û Zzz{zÐg ZuZDgzZx AZzÙÃf
Z[ZX å57Ã! ôËgzZŽ 5•
žñY¹t¤ ñ v
]|! ¬Š
Xì nZ ‹Z6
ÞZ!zÕ„  Zg {Z' c¯7VY †ŠÖ] gu^‘ ÃVçôƒ
tŠ 

zxAZgzZäÚ‡]ç×e kf$ o³ò³nŽÖ] k³f$ ]ƒ] žì{°‡tgzZì%ëZ»+ŠyˆZzs¦žìt]!àßZ¶a


†Ò„Ö] àÚ àÓÛjm äÞ]æ †Ò„Ö^e Ø’vm äñ¡qæ g×ÏÖ] …^Še] á] †³fì]XìÐ]âiZ߯s¦*ƒ»Ù
DoÖ]ˆÆ ð^nu]E !†nfÓÖ] ƒçËÖ] |^jËÚ ÌŽÓÖ]æ ÌŽÓÖ] h^e †Ò„Ö]æ †Ò„Ö] h^e pFçÏjÖ^Ê !pFçÏjÖ^e

'âÃxAZzÙ ÂHtÐZXÇ}7
*™tÃyˆZzs¦zb ëZÆ+ŠB‚Æä™tÃ+ŠnkZ
kZX•DƒIz]ѾÆx?Z:Ym ZXƒtŠ™ÔgzZƒï» •ªÆ•xzFzxiÑtèY Ç}7
ìoÑ+mïÌV;zgzZ•DYƒÝqžš6 gîIzÐ;ÆÄÅyZÆV6ëÆyZn
;ÆÄÅyZÃV6ëÆyZnkZ•DƒÄ]ѾÆY1zZgzZìLg„!Z0vZ†y̈Z:gz
X•DƒÝqˆÆ{@WzœÐ

äBßX•Ç9Æ/ô<  gzZ~
 ~t< ~bZzgÑ!x¯XxZ™BßžZƒtžÜ»c~g‚kZ
ùZgfZå<XÅåŠúÑ»yZèagzZXb‚z•p•6{z•Gg(ZùZgfgzZb‚zŽnÆw”ÆkZ
E
]gcigzZXì›Å~ xÓ»xZ™Y1zZgzZ•Dƒ~œ£¬ùZgfèYñƒŠúÌ
wÎggzZvZtâuF
twq»yZXƒ£gzZƒ:~ wÎg]gciÃ~
wÎgy…yZÂXì{x»„~  wÎg›ÝZgŠ~
wÎg
ì@ƒ
 x™ÑZ
™f » ~  ž•DYñ0ÒZvß,Z~yZ " # ofßÖ]†³Òƒ ]ƒ] ܳãß³Ú †³%Ò] à³Ó³Ö
DYƒt”Æ~  wÎg]gci ÂñYHt‚ÆyZ oF× ^â †$çm &nv³e ä³jmæ… oF³Ö] Ñ^³j•]
]gci™hgÃ[òZzwâgzZ\!VâÔwÈzIZLZgzZ• äŠËÞ Ù„fmæ å‚Ö]ææ äÖ^Úæ å‚Öææ ä³×³â]
}çJÃ\WLZgzZ•Dƒ}9^c ~ wÎg ÔÖƒ †fíÚ ‚rmæ é†n_íÖ] …çÚŸ] o³Ê
»kZgzZñYƒ]gcib§Ëž•ïŠwZe~x£Æ ‚Îæ ä³nÊ æ •†i Ÿ ^³Þ]‚³qæ ä³³ŠË³Þ à³Ú
ìŠ H{@xgzZì 9yZ]zÐ]Zf ÅkZÑZz¶Š¸ æ é…^m‡ †$çm àÚ ‹ßrÖ] ]„â àÚ ‚â糕
]*¶yZgzZ~  wÎg]gciòŠWÆnkž
 wÎgG~ Z ^Þ†Òƒ ^Ú ÄnÛq oF× å…^$! Ä•]çÚ äniçi
wâzyYLZñƒ}9cÆ~ g—V˜]gciÅ á] †nÆ äjfvÚ àÚ Üãeç×Î o³Ê †³Îæ ^³Û³Ö
~VÇZ•ÅwŠÆyZèY•BxlÐwÈzIZgzZ !è×ËdzÖ] o³Ö]ç³je Ù]戳Ö] ijm†³‰ ÔÖƒ
äƒ~g¤ÆêV;Xì_ƒ„  k~
 wÎg› D P Q V M p … ^ f Ö] x j Ê E
XìCYƒbZi¢ª qtÐ

ugIxŠä~ x™Zg—V˜9Š»Vñ£yZXì4ZŠ~~  wÎg›Ô~ wÎgG]gciX{Z Ã


 wÎg]ZfÐÂì4ZŠ~›]gciÅèÅ~
gzZ~  wÎgGZ Xì4ZŠ~~ wÎg›Çg
 qnZZ
<  ìCƒ‚‰ Ü zkZª
zŠt1XσHy• á Åä™]gciÅugIbzgÅ~  kŠZg—
h=r ZðXì~wÎg<  qnZ•ZÅ~ wÎg›èYXñYVJ  w¾zgŠ/_
»~ wÎg
E4
6»Z  ìCYƒbZi‰ Ü zkZ›tV;X¿g›ÐíäkZ¿g›Ð<  ~÷äTX ö-E7Z
Æ™g(ZÎñCùZgfgzZb‚z{zXc2i§»ä™gzŠÃêkZäBßXN Y7 }Š6Æê
ƒÝqÌsÑ»x¯gzZ]gciÔ~¢q~~  ~tg!gŠQXì$ Ë Y~Š°Ã›XìYYHgzŠÃê
@W`i§¸~Ÿ}gøXì@YƒEZЏg»›t™V6 x£kZƒwqï• á a»vZgzZXì@Y
x¯Ð~ x™Zg—gzZ*ƒ¢q~~  ~tg!gŠÔ*ƒsæÐ~  ~t]gci¤
žZ ì¸ÂIZgøXì
yZZw¾gzZyZZÐÉ7{k  ZgzZX{k
t¤ Ì{zHg(= Z gfŽäBßnÆw”ÆkZÂì{k *™
XìyZZ?ŠÌ*™g(ZÃ=gfkZÂì
ñ ôgzŠ
ƒVY†ŸZ~x AZzÙˆÆ/
Š
 Zt Xì ~gz¢ bŠ [ZŽ » Tì @ƒ Za wZÎ:q
z ]â Z™žìX ¹· Z q  Zt 6µñkZ
X ñÑp=~*Š kZˆÆäƒ»gzŠ »/ôŽ Zƒ{Š ciÐx Z™Y 1zZyZg ÖZ »]ÃÏZ
Æ# Ö Z™z٠ƒ~¸yZZXìB‚ÆãZZüz]¸ÆxZúm»Vzqyž Z ìtzz~( ÅkZ
¼Å]Ьty ŽðW7{Šci]gz¢ÅgñZ,ZŠ
 Wü~yZZX7]gz¢VZPÅgÖZgzZgzœ
ÅVzqyZ7ZX¸~¸e .ÐzzÅÄ;Æ~ x™Zg—yZZÆ]Z|yZ~/ôgzŠXVƒÐ
oÑ:gñZ]Ьty žìgwìtXÎäƒc_»Š‹ZyZÐxZ™Y1zZ‰ƒgz$yZZ~ˆX¶:]gz¢

X•DYG«•g•ÐwÅe Ñz]â´zbÑŠV;Xe Ñzzb :•e Ñz

]ZfÅ~ x™Zg—¶ŠŽñkzŠpZ  ~/ ñ ôgzŠX•Y#gzZkzT*xAZzÙž•ñW™yÒtë


Vzg*0 eyZ~«£Æ`gÎgzZ¶H]gz¢ÅkzT *¶„g™Ù0YM'
 
Z'b§Å[@[ëW]»'  !
1ìCƒkC]gz¢ÅÝzgˆÆäƒ[z¾Æ[ëWžì{°‡X¶]gz¢HÅVw¥ÔV¨Zl gzZ
]g߸XìCYÄgzZf( Og@CgCggzZìCYCƒÁÝzg×W×WÉCYY7Og@6 gî~g¯
Ýzg~VÃg@ňäxZ™BßXðW7~nçÆVâ›áZzäW~ˆgzZÉ@sÔÉ@Ô/ ñô
¾Ô•0 eðÃ}ÔZ½Z{g*ðÃ}ÔÓ}Zƒ×zgrZl ðÃ}Ð;ÆyZX3g~gYxÈZ»ä;
]¸ž¶ÅxAZzٞ슰*Ct…wq¾Ô„gŠŽñ•ÅZgŠË{ZpÝzgÐxŠxŠÆyZwq
*ƒ{ŠciÑßZgÖZ»]âZ™zÙ„ˆÆ/ ñ ôgzŠžìCÙ ªnkZXìCƒÐƒ  ÚÆyZZüz
îG0I 3E
4&•ZòzëgzZ147m> ðE
G ò Y*ÑñëÂVƒg»gŠ]â¥-¤
4ÉZ@ZØÅò Z6 /J43X e
qçñkZXZƒ„(ZgzZåõG
X•ïŠ{gt»ä™·_» 261m
Û X nZ ‹ZV‚
tÉ 7•ðÃÅ Y xŸ]PŒ
ì uÑ
[ZœZ
ƒ ng›Ð \¬vZ ?¤ Zž £Šâ•Û \W ä×Ö] áçfvi ÜjßÒ á] ØÎ !oF³Ö^³Ã³i Ù^³Î
XÐ'ä™›Ð?\¬vZXz™qnZZ÷ Dá]†Û Ù!E ! ä×Ö] ÜÓffvm oÞçÃfi^Ê
~¾Ð•~ ÞZžÅ ¬Š ä ~  x™Zg— Ô׳ò³‰]æ " # o³fß³Ö] Ù^³³³Ï³³Ê
Å›ÅVÍßyZgzZ Vƒ @™„  ZpgŠ Å› ‚Îæ Ôfv³m à³Ú g³³uæ Ôfu
gzZ • D™›Ð •Ž Vƒ @™„  ZpgŠ ojÖ] h^f‰¡Ö †Òƒ èߊÖ] o³Ê •…æ
Æ™g(ZÃX cW™f » [òZ yZ ~ g u ä×Ö] èfvÚ oFÖ] •^fóÖ] ^³ãe g³fŠjm
vZÌä~ g—gzZì(J  ÞZ›y̈Z àÚ gu äÖ^ò‰ æ äÞ^³v³f‰ oF³Ö^³Ã³i
ÐXÅ„  ZpgŠ Å›ÅVÍßyZÐ \¬ Ÿ] Øqæ ˆÂ ä×Ö] gvm Ÿ äÞ^Ê äfvm
}g\Æ\¬vž Z ìCÙ ªgzZìg\Ã\¬vZ èÂ^› ÜãfvÊ å•^f àÚ “×í³Û³Ö]
›Å yZ : XVƒ 4Ž • „z Â}È l^e†ÏÖ] àÚ èe†Î æ l^Â^³_³Ö] à³Ú
¿ŽèYXÌÞZ [Œ Û gzZì ÌÞZ ® ¤ å†Òƒ †%Ò] oònŽÖ] g³u] à³Ú áŸ
gzZXì @™{Šci™f eZì }Y[8ÃqË è˳³³v³³³iE !ä³³³³³³³³n׳³³³Â Ýæ]• æ
Xì@™#Ö zZæ6
kZ DOOMVàm†Ò]ˆÖ]

Xñƒ" UgñZ&Ð~ ~tg ugzZÑ!{gÃèe Û X{Z


WňyWŒ Ã
X*ƒ4ZŠ~ÞZ™f»[òZyZgzZ*™g(Z»[òZnÆÞZ™f (1)
Xì4ZŠ~ÞZ[ŒÛ gzZÞZ®
 ¤™f»yZgzZ›ÅvZY1zZ (2)
Xì@™Ð]Ò™f»kZì&[8y̈ZÃqT (3)
Xˆƒ" UÌÎzæÅvZY1zZËs:

*™ÑÃ~ uèYì[ZN-7
 ~tg »kZìCYS7 uQ~½Åg
•ެÐg uD
e*×Å^ÑsèYXñYƒg»"g uQƒ:•¤
ZX앸:
 uZz»äàJ
 ~

ÆYx{ogzZËs~u|zs¦w„zìÅg u•~gu®ÌZzÑŽXñYƒ

=g& {zXì]Š„{xgzZ+ŠžÜŽgzZìŠ
H¨ÐyˆZ~Lƒgu&s¦XìÅ"7
YHê»[˜ztœÆkZÂcŠàJ  ~
 *™wÎgЕLZßZ
 XìYYHx¥„Ës
™w@7
f õY[pÅ >ZzgŸ¬Ð¶Šê»äƒßc9Æg uxZ™$öb§TXÇn
X•

Ïî›xâZgz· Z gf1ZxâZg
uƒq‰áp=g7l Z ŸgZxâžZ ì§Zzg•q Z~g uõg@
ägzZS7ä\WX³7  ~
J  *™wÎgÐeÆŠZ]Zî!WLZg
uqž
Z Å„ ZpgŠ™ƒ¢qä
oF× •^߉Ÿ]]„â p†Î çÖæ•Dâ•ÛN
0£ZxâZ0ÆkZXH-ÐZä+¢qd Œ Û ÆgZD
Ù
y†»kZÂñYS7 6É0ËÚ•t¤ Zª( v0Z)´X‘øþ“Zß)X äÞçßq àÚ Ñ^ÊŸ áçßrÚ
XÇìg@Y

vßtgzZ Zƒ‚ÞZ[Œ Û …=g fÆyZž -7


Ð+ kZx *ÆvZY 1zZ~Y xŸXÒ
ðäZgzZXì [Z Ng »Ô•azgzZ:
 ~ä™q nZÅ ~
 ~t<  gzZä™ ZaÞZ›
[Zy
E¬gzZ HŠ !'
+Š CZäkZ Âñ7{o™™ø*¢qÔs‘Ôg UÔ WñÃ]Z|yZ¿

UÐF
Xì " Z Âs¦žì @Y¹X nZ ‹ZVZ^W
F
Z ÂÂ7„"UÐZñ ]|]‡5Å~ ò yŒx â ZZ

Uù
?Zƒ"
G
Øâ] ؉¡‰ oÊ ‚m†ËÖ] ‚ÏÃÖ]äÙ éhI¢£Z¦X •56  ƃ
Y ؃  Âx Z™Bß:[ZœZ
»Bß6Y Øävò Z à z{ •
á ]|gzZì Å"
U]‡5Å~ ò yŒ]|Æ™csî~‚nuçjÖ]
Xì cCq )Z
ŒxâZ q  Š 4Æ u| I Z oz× ^Þ‚n‰ oFÖ] gŠßm p†³’³fÖ] ೊv³Ö]æ
ñ ] |6g î åÚ Å ò~y Øâ] á^³Ò á]æ èf›^³Î Õç׳ŠÖ] سâ] ‚³ß³Â
Z
u I Z p ¤
g Z X ì "
 U Ð o³Ê å^³fjÞŸ]E!ÔÖƒF áç³jf%m Ÿ &³m‚³³v³³Ö]
D ™ 7" U DOM!ä×Ö] ð^nÖæ] ؉¡‰
uIZ1ì îGE
g 0…‡]o»YØÂV;Æu|Iž Z ìÚZt• Û ~VhÆg uIZgzZu|IZX{Z Ã
X슎ñÌ]oèYX7îGE 0…‡]ox°V;Æ

ÄnÆ;¤ ZXìÔt·Ñ!»WîÄV;ì"
Ut·Ñ!e  Š4
zggzZ]‡5q Æg uIZ
ÅôZß!1XσÔÅôZzšm!;V;X7wõXìeÂôZß!m!;ÌQÂñYcŠgZŒ Û oÑÃWî
Uq•žìt]!9gzZSZg1ìs%ZÌ~g
" ue
ZzggzZg
uq•b§ÏZXðWxiÑV¹Ô

?ì̈ÃôZz{zÂñY1™twßZ»ôZß!;ž¤ ž
Z wZÎt;g[Z
ðÃtÔƒ1™Ýq;ÐËX¸AÐ~ ò yŒxâZ!ôVzgZDÙ áZzYÐZ ñ ]|žìt[ZŽ
ŠŽñx°gzZx¥x°ÐyZ]
zx°gzZDx°èYXñYƒÔÅ;m!ÐÔÅq~C Ù ªž7ìÂq~C Ùª
q´Ã~%ZkZÂìSZgÌg uq•gzZì" UÌÐ$öt·Ñ!]‡5gzZe ZzgZ X@W7xiÑ
XVƒ‰-D™¹F ôZß!QƒÅÐZ ñ ]|Z’ZÅ;žžìúâ
@ZØÐwY°ZY • Z
q •gzZ]‡5
ŒxâZž¸ ¹!w‚zŠÆ ¹zgà ÄÜ kÊ¡ì àÚ ^m^Ïe ànj߉ ‚Öæ !‚É àe] Ù^Î
Xð0lgz6~ òÅZ ~ŠZzXñƒ Za ò~y ^vn’Ê á^Òæ pF†ÏÖ] p•]çe ð^ŽÞæ !†zÛ³Â
XÅ]‡5ÐZ ñ ]|X¸¹}(ä³q†i gm„`jÖ] g³m„³`i E!^³n׳ o³mF…æ
Dp{†’e àŠu
ue
g Zzg
0/{Š„0Ī0!Zä~ ò yŒxâZ é•^f àe ‚Éæ gÃÒ àe o³e] à³Â pFæ…
ñ !NgzZðƒ7]‡51Åe ZzgÐñ[ éŒBÄZ àÂæ ÜãÒ…‚m ÜÖæ !h
E
y z ^_íÖ] àe †³Û³Âæ
G !
0ñÿ¨ gzZ m°Z !Z0y
š ñ ¢gzZuc0gñ qÔ é†m†â o³e]æ †³‰^³m à³e …^³Û³Âæ á^³eç³$
ñ gzZy
Z ñ ¢gzZ”7g
u1Åe ZzgÐg( …^Šm àe ØÏÃÚæ ”^ÃÖ] oe] àe á^³Û³%Âæ
ÅeZzgÐ !o×Âæ á^Û% àÂæ ÜãßÚ ÄÛŠm ÜÖæ

ä~ ò y ŒxâZž Š Y7 зgf1Zx âZ Ä Û ³‰ Ø ³â ä ³³Â … ƒ ç ³e ] Ø ³ò ³‰ ! O



g$ [ôZ¹X ¶”g uðÃÐ~g$ Ë Ù ^ Î à n m … ‚ f Ö ] à Ú ‚ ³u ] à ³Š v ³Ö ]
gzZX ¶”7g uÐ yZ1å ¬ŠÃ ! ^ n × Â æ á ^ Û ³%  o ³mF … è m æ … Ü ³â œF …
yZ1ì ¬Š ÌÃZ ñ ]|gzZyñ ¢]| Ù ^ Î & m ‚ u ^ Û ã ß ³Ú Ä ³Û ³‰ Ø ³n Î æ
~Üæ ÃZ ñ ]|gzZ X ”7g uÐ o × Â t † ì æ è ß m ‚ ³Û ³Ö ^ ³e o ³mF … ! Ÿ
gzZ ‰ - {ygzZ†ÃZ ñ ]|Q å ¬Š ä Ï × m Ü Ö æ é † ’ f Ö ] æ è Ê ç ³Ó ³Ö ] o ³Ö ]
ñ xâZ X ðƒ: Ð yZ ]‡5 Å Œ
Œ ñ x âZ Ù ^ ³³Î æ ! Ô Ö ] ƒ ‚ ³Ã ³e à ³³Š v ³³Ö ]
ÐZ ñ ]|ÃÛ ñ i ]|ä ~ž ¹ä ^ n × Â Ä m ^ f m † n e ˆ Ö ] k m œ … à Š v ³Ö ]
ž ¹ä ´=Z ZgzZ å ¬Š D™³ † m Ü Ö o ß m ‚ ³Û ³Ö ] à ³e o ³× ³Â Ù ^ ³Î æ
X 嬊~ÜæÃZ ñ ]|äx âZ !èßm‚ÛÖ^e á^Ò Ÿ] ^n×Â
èY q•x°bŽ%Ôq•SZg(3)ìs%Z~q•(2)ðƒ" Ut·Ñ!e ZzggzZ]‡5(1)X{Z Ã
Xσ”Â]!ðÃǃGq•Âðƒ]‡5

슎ñe Zzgt6 —qÆwBZd •


Y7Ð~ ò yŒxâZä~ž ¹äD0÷- àŠvÖ] kÖ^ò‰ ‚nf àe ‹Þçm àÂ
èÑq óócâ•Û ä~
 *™wÎgLL• ë \Wž Ù^Î ÙçÏi ÔÞ] ‚³nó‰ ^³e] k³×³Î
}÷¹äxâZX¬Š7Ã~ g—ä\W äÒ…‚i ÜÖ ÔÞ]æ " # ä×Ö] Ù牅
Ë¬Ð•Ž h7 ]!+ZÐíä¯ àÚ oßjÖ^ò‰ ‚ÏÖ o³ì] à³e] ^³m Ù^³Î
ÂCƒ:]³~¾~wŠ}÷¤ ZXh77ä Ô×fÎ ‚u] äß oßÖª³‰ ^³Ú o³ò³n•
\W)Vƒ~gzŠ,Z~!’X@C:¦ Ù »~ !Ôi†fì] ^Ú oßÚ ÔjÖˆßÚ Ÿ çÖæ
C
Ž n kZì ;gNŠ Âž (¸ ~ÇÆ `s oÊ á^Òæ pF†i ^ÛÒ á^³Ú‡ o³Ê o³Þ]
ž• ñƒ D™yÒ b§kZÐí Âg u oßjÃÛ‰ oòn• ØÒ !t^rvÖ] à³Ú‡
Å̈¤!Z0ZZ ñgu{zÂcâ• Û ä~ x™Zg— à çãÊ " # ä×Ö] Ù牅 Ù^Î ÙçÎ]
~gzŠ,Z~žì âZ sÜ]!Xσ e Zzg oÊ oÞ] †nÆ gÖ^› o³e] à³e] où³×³Â
óó@07ÈÅh x*»Z ñ ]|5' 
žVƒ !^n× †Òƒ] á] Än_j‰] Ÿ á^Ú‡
gzZq•x°]cZzgÅe zggzZq•VŒZ®XìCƒxl6 °*?ŠÔµ?Šžìwß0 Z q  Zt(1)XZ
Z¯
~ã¢ÄÜw‚12Q~¹zgÃÄÜw‚zŠ~yŒxâZ(2)XÏVƒxl6 ]cZzgÅe zgx°
:g
ú uðÃÐZ ñ ]|c!ô~g$ c!ôËnkZXìg~ÜæJ  ~EÄÜñZ’ZQ
kZì=sÜ1ìÌwÈZu Z zŠÍXìDÌe ZzggzZq•Ð]‡5Z®Xì=zkªsÜ
XìbŽ%n

Û ï±)´
•Dâ•
Œ]|Ð Z ñ ]|ä ®  )q  Z Åg
up™ p†’fÖ] àŠu Å^Û‰ Á^ËvÖ] àÚ èÂ^Ûq †Ó³Þ]
ÐgïZÏZä+y O‰gzZìHgïZ» q•Æò~y äjf$]æ àm†ì^jÛÖ] ˜Ãe ]„ãe ÔŠÛiæ où× àÚ
gzZì H]mZ » q•ä®  ) ~uzŠgzZì HwZ+Z ävq… ‚Îæ åçqçÖ p‚ß xq]†Ö] çâæ èÂ^³Û³q
X• {Žz FÅkZXì < Ø è SZg¸ q  Š4
}÷ é…^jíÛÖ] oÊ o‰‚ÏÚ àm‚Ö] ð^nu ÀÊ^vÖ] ^³–³m]
žXì ~Š ßF ÃÏZ~{gUäÏl+-Z Y§ƒq où× à p†’fÖ] àŠvÖ] àe] àŠvÖ] Ù^Î äÞ^³Ê
wßZñfwzZzzXÅe ZzgÐZ ñ ]|ä~yŒ oÊ Ùç‘] oÊ ]æ†Òƒ ð^Û׳óÖ] á] ÙæŸ] ä³qç³Ö]
6 °*?ŠÔµ?Š žì câ• Û ~}g!ÆßF {Žz ០oÊ^ßÖ] o× ݂ÏÚ kf%ÛÖ] á] xnq†jÖ] åç³qæ
ãUzzX ì @ƒD{Šci k0Æ kZèYì Cƒxl ànjߊ×Ö ‚Öæ àŠvÖ] á] oÞ^%Ö] !Ü× é•^m‡ ä³Ã³Ú
zŠÆ ¹zgÃÄÜZ  ñƒ Za ‰ Ü z kZ Œ]| é†nì äÚ] kÞ^Òæ Ñ^Ëi^e †Û èÊ¡ì à³Ú à³nϳfm
xZgzZ¶~&  ßÅ•xZ]|{-ZzÅyZgzZX¸¹!w‚ oÖ] äq†íi èÛ׉ Ý] kÞ^³Ó³Ê è۳׳‰ Ý] 鳟ç³Ú
3k0Æ/ônÆ• ' ñ¬ŠÃŒ]|• ^Â‚Ê †Û oFÖ] äjq†ì]æ än× áçÒ…^fm èe^v’Ö]
hÆyZä\WX5k0Æñ/]|iŠq  ZX‰ !Œ^ßÖ] oÖ] ä³ffuæ àm‚Ö] oÊ äãÏÊ Üã׳Ö] ܳãÖ
V; ÆVÍßgzZ â• Û «™Å+ŠÐZ ÞZžÅ ¬Š~ oÊ pˆÛÖ] àm‚³Ö] Ù^³³Û³q À³Ê^³³v³Ö] Ù^³³Î
¹~ d •ä ~' × +-Z w) ƒqX¯ [8 ÐZ …]‚Ö] Ýçm †–u ೊv³Ö] p] äÞ] gm„³ãjÖ]
tgzZX¸Æw‚{Ša yŠÆy ñ ¢{ÜõŒxâZžì àÚ äÞ] Ýç×ÃÛÖ] àÚ æ è߉ 醎 èÃe…] ä³Öæ
cЬ»iú7Z ÂñƒÆw‚]‚{zZ  žì › á^ÓÊ è F̀ ×’Ö^e †Ú] ànß³‰ ijf‰ ȳ׳e à³nu
ñ ¢]|X¸ Dƒ¢q~ ®
y  ) ŒxâZgzZ Š  oFÖ] á^Û% Ì×ì o×’mæ èÂ^ÛrÖ] †–vm
Ly ñ ¢]|ž J  VŒ ìg _7iúú Æ èßm‚ÛÖ^e Õ]ƒ ƒ] où×³Âæ á^³Û³% سjÎ á]
{zJZ  ìg_7 iúÌúÆZ ñ ]|gzZX‰ƒ ØjÎ ‚Ãe Ÿ] èÊçÓÖ] oÖ] ^ãßÚ t†ím ÜÖ äÞ^Ê
Q‰†ÃZ ñ ]|„ˆÆy ñ ¢]ŠÞgzZìg~Üæ çâæ äßÚ äÂ^Û‰ †Óß³jŠm ÌnÓ³Ê á^³Û³%Â
xâZèÑqìYYHùgïZ» q•ÆxâZÐZ ñ ]| ‹Ûì ‚rŠÛÖ] oÊ äe ij۳jr³m Ýç³m سÒ
w©tX¸_7 iú‰Ü zõ0B‚ÆZ ñ ]|Œ 醎 Äe…] È×e] á] oF³Ö] à³nu à³Ú l]†³Ú
]'ZZ ñ ]|žth  × X;gJ
'  /Åw‚{Šaª×Í …æ„m á^Ò ^n× á] ÔÖƒF oF× é…^m‡æ è߉
•xZq  Z~yZgzZ¸DY nÆ]gciÅÝ>Z àŠvÖ]æ èÛ׉ Ý] àãßÚæ ànßÚçÛÖ] …^³ãÚ]
TgÆ{-ZzeŒxâZ V; Æ•xZ ]|gzZ ‰ pæ^³³³v³³Ö]E !ä³³³³Ú]æ ç³³â^³³³³ãjne o³³³Ê
X¸ DMUMVNpFæ^jË×Ö
{bÑŠ
X•Åe ZzgÐZ ñ ]|ä~ ò yŒxâZŽ•ÅÜg ŠqZPäï±)´
!è$¡$ à Ü×ÏÖ] ÄøÊô …ö "
# ä×Ö] Ù牅 kÃÛ‰ Ù^Î où× à àŠvÖ] à ‹Þçm ^ß$‚u DME
! ÝçrvÛÖ] Üq^vÖ] †_Ê] Ù^Î " # ofßÖ] á] où× à àŠvÖ] à éæ^jÎ à DNE
àne èÃfŠÖ] å„â ÔnÖ] ^ß×Ãq ‚Î où× ^m où×ÃÖ Ù^Î " # ofßÖ] á] où× à àŠvÖ] à ÍçÃÖ] ^ß$‚u DOE
oß_Î …]•!Œ^ß×Ö
^qæ‡ xÓßi oFju äÖ Øvi Ÿ '¡$ Ý]†vÖ]æ àñ^fÖ]æ (èjfÖ]æ èm†fÖ]æ èn×íÖ] Ù^Î où× à àŠvÖ] à DPE
!å†nÆ
…]•!†_ËÖ] éçFÒ‡ oßÃm å†nÆ æ †e àÚ ^Â^‘ åç×Ãq^Ê ÜÓn× ä×Ö] ĉæ á] où× Ù^Î Ù^Î àŠvÖ] à DQE
oß_Î
pæ^v_Ö] å]æ… !ðç•æ †Ò„Ö] ‹Ú oÊ ‹nÖ ^Î ù o× à àŠvÖ] à DRE
!än×vÖ]!Œ^ßÖ] äʆÃm ÜÖæ Œ^ßÖ] ͆ äÚç• ‚f ØÓÖ oFeç› Ù^Î où× à àŠvÖ] à DSE
!é†fu oeç$æ ˜ne] “nÛÎ oÊ " # ofßÖ] kßËÒ Ù^Î où× à àŠvÖ] à DTE
ä×Ö] Ù牅 Ù^Î ÙçÏm ^n× kÃÛ‰ àŠvÖ] p] ÙçÏm oF×Ãm oe] ‚ßŠÚ oÊ ÄÎææ †ru àe] ÀÊ^vÖ] Ù^Î DUE
!†_ÛÖ] Ø%Ú ojÚ] Ø%Ú "
#
oÞ] ‚`•] Üã×Ö] Ù^Î á^Û% Øjô Îö ]çÖ^Î ]„â ^Ú Ù^ÏÊ ^iç‘ ÄÛ‰æ èßm‚ÛÖ^e ^n× l‚`• Ù^Î àŠvÖ] à DMLE
!š…] ÜÖ
Xðƒ" U]‡5ÐZ ñ ]|Å ~ ò yŒÐV(u10yZ !è×Ú^Ò é†ŽÂ Ô×i
ðƒÄܳÅZ ñ ]|izgT¹ä·gf1ZxâZ àŠvÖ] á^³³Ò èÂ…ƒ ç³e] Ù^³³Îæ
]|äVrZgzZ¸Æ/Åw‚{Šaò~yŒxâZ Äe…] àe] o×ÃÖ Ämçe Ýçm p†’³fÖ]
VƒH~•Dâ• Û ï±)´X¬Š~ÜæÃZ ñ èßm‚ÛÖ^e ^n× p!…æ è߉ 鳆³ŽÂ
ue
g Zzg q•Æ~ ò y ŒxâZÐ Z ñ ]|ž æ èm^ËÒ …‚ϳÖ]]„³â o³Êæ k³×³Î
gzZX•°»hukŠtnÆ]ŠÞ Å]‡5gzZ ‚Ãe^Ú oF× oÊ^ßÖ] ÙçÎ ØÛvm
t:Z eZì @™ª ÑŠ6 Zzgx°gzZ Øx°Ž w¸{z !èß³m‚³Û³Ö] à³Ú où³×³Â t憳³ì
e
X‰-†Ã™hgÜæZ ñ ]|Z  ǃ6 gzŠkZ DMUOVN pFæ^jË×Ö p^vÖ]E
VzG~uzŠc6
VzGÅ Yxž•ëv߉XnZ‹ZVZâ
qN*™¬Š™VB Z ;gzZÎc*ƒZ9Æ™ìs§ÅyZ™Y6

¬ŠÆ™ìs§ÅGžt(2)XìqN*™¬ŠÆVB
Z ;™Yk0ÆGžt(1)X•{zŠÆnZ‹ZkZ
qnZ´gpÒ»[ZŠWyZgzZ•[ZŠWm{Æä™¬ŠžB™t¬Ðƒ  XìqN*VB Z ;nÆ
Xì4ZŠ~< 
i§< žì ¹äY fž ¹ä ~zâx â Z oÊ èߊÖ] ð^Û×ÃÖ] Ù^Î pæçßÖ] Ù^Î
~kZƒnÆš«ŠŽ Y ¬Š { zC Ù žìt Äʆm á] ð¡eŸ ÄÊ‚Ö ð^• ØÒ
1 ÅVð; žN Y ñ VZ b§kZB; oÖ] ä³nËÒ …ç³`¾ ¡³Â^³³q ä³³m‚³m
z ÔÅq ËŽ ¬Š {zgzZƒ s§Åy• W oòm• Ù]çòŠe ^³Â• ]ƒ]æ ð^³Û³ŠÖ]
ñ VZ b§kZB; ~kZƒ nÆw” oÖ] änËÒ ØÃ³r³m á] ä³×³n’³v³iæ
X Vƒs§Åy • WV מN Y DNQNVNp…^fÖ] xjÊE !ð^ÛŠÖ]
•Dâ• Û ã»Ø)´gzZ
H~ X *;ÆVZ J  Vð+ÃVð; !änfÓßÚ æ „u ^Ûãóʅæ ä³m‚³m ¼³Šeæ
M{z Å ~  *™ Ñ 6%Z kZ ž Vƒ " # äßÚ ÄÎæ^Ú ÔÖƒ o× Øãe Ùç³Î]
Æä™ ¬Š ÅnZŽ • wZŠ hu oÊ ^ÕçÚ àn$¡$ çvÞ oÊ äm‚m ÄÊ… àÚ
yG • w®Ð x™ Z g—~ e Ù^³Î Ù^³Î á{^³Û׳‰ à³Â èÂç³ß³jÚ èn•]
Û ä~
ž câ •  x™Zg—ž• ë Ï ò g à Üm†Ò ou ä³×³Ö] á] "
# 䳳׳Ö] Ù糉…
B; {È Z  Xì MgzZg ZŠ § Z (\¬vZ á] äm‚m änÖ] سq†³Ö] ijʅ ]ƒ] o³v³jŠm
ÃVð;ÆkZ Âì @™wZÎÐkZ™ VZ ÜÒ^vÖ] å]æ… ànjfñ^ì]†³Ë³‘ ^³Û³â•†³m
Xì CW§ÃvZ~¶Š Nßà { !ànínŽÖ] ½†• o× xnv‘ Ù^Îæ
ä~ Û÷
 g—ž • D â • ñ Z ]| " # ä × Ö ] Ù ç ‰ … Ù ^ Î Ù ^ Î z‹ Þ ] à ³Â
§ÐZXì *™z°g Z (\¬vZž câ •Û à Ú ó v j Š m Ü ³m † ³Ò Ü ³n u … ä ³³× ³Ö ] á ]
B; t ‚Æ kZ {È Z  žì CW Ä ß ’ m Ÿ Ü $ ä m ‚ m ä n Ö ] Ä Ê † m á ] å ‚ ³f Â
Xá Z e:qðÃ~yZ {zÂñVZ !] †nì ^ÛãnÊ
Û ä~
câ• g—ž•Dâ• Û gñ t
0´ â Ù ^ ³Î Ù ^ ³Î … ^ ³³Ž e à ³e ] Ô Ö ^ ³³Ú à ³Â
b§kZÃVð; Âùâ¼ÐvZ Z  ž ä × Ö ] Ü j Ö ^ ³ò ³‰ ] ƒ ] "
# ä ³× ³Ö ] Ù ç ³‰ …
Vð; XVƒs§Åy•WVמ îVZ å ç × ò Š i Ÿ æ Ü Ó Ë Ò ] á ç _ f e å ç × ò ‰ ^ Ê
Xƒ:s§Åy•W1Å D P N à m † Ò ] „ Ö ] è Ë v i E ! ^ â … ç ` ¿ e
Ü zD™ ¬Š nÆY š«Š ( 2)Xìy%*VB
‰ Z ;‰ Ü zƬŠ(1)X:ž Zƒ" UÐ]cZzgyZXZ Z¯
s§Åy•WV׉ Ü zD™ ¬Š nÆY Ùw”zÔgzZ *ƒs§Åy• W1ÅVð;
Xì y%Y ft · !*™

J4E
X: õ/G 5_ã!iÅÜ[ZŽ»kZ•DYñVZVYB;‰ Ü zÆ¬ŠžwZÎt;g
VYB;s§Åy•W‰ Ü zÆ¬ŠžñY¹¤ Z Ä Ê † i p ‚mŸ ] Ù ^ e ^ ³Û ³Ê Ø ³n Î á ^ ³Ê
ªìÅ~—òtèÑqX•DYñVZ ! ç× Ã Ö] èã q o ³âæ ð^ ³³Û ³Š Ö] o ³Ö]
t [ZŽ Âì Cƒ "
Uò nÆ\¬vZ ð^ ‚ Ö] è × fÎ ð^ Û ³Š Ö] á ^ ³e g ³nq ]
»Vð;s§Å‚kZXì‚» ¬Šy•Wžì k nf Ö] á ] ^ Û Ò p ‚mŸ^ e Ø ³fÏ ³j Ši
n kZXì‚»iú~‰Xì @YH cg … ‚’ Ö^ e Ø fÏ j Ši é ³çF ³× ³’ ³Ö] è× ³fÎ
Xì@ƒs§kZcg»BgzZ{n~iú DO L ” å † Ú ^ Š Ú E ! ! ä q çÖ]æ

•Dâ• Û àZçxâZgzZ
‚~‰»Y¬Šì‚y•Wb§ÏZ knfÖ] á] ^ÛÒ ð^‚Ö] è×fÎ ð^Û³ŠÖ] ÔÖ„³Ó³Ê
~¬ŠgzZìŠqŽ~iúgzZX»iúì •ç’ÏÛÖ]æ éçF×’Ö^e •çfÃÛ³Öæ é³çF³×³’³Ö] è׳fÎ
~žìu0Ð]!kZ{zìŠ°Ž !ð^ÛŠÖ]æ knfÖ] oÊ Ùç×vÖ] à åˆßÚ ð^‚Ö^³e
X}™wÖ~y•Wc DNO” •^ÏjŸ] oÊ •^’jΟ]E
&b§ÏZìCƒwJ„:gzZCƒ7ZŠZiúÂñYÅZŠZiú%Gcgs§Å~ b§T(1)XZ Z¯
:¬Š™VZB;k0ÆG¤
ž UÌt(2)?[VYch
Z Zƒ" Ü z_â
{zƒ:I*¯]gß:cZ¢‰
¬ŠñVB Z ;%™Yk0ÆGcÍXÇã»q¾[ZNÃèÂ7w=¬Š¤ ZX7w=ÂñYÅ
XZƒ÷g»"q  Z*™

eÆä™¬Š™Yk0ÆGX7{ÅG)gzZG~kZXìy%*VB Z ;nÆ¬Šž Zƒ" U:


ƒ±5L<  Å~ g—~
3G
© 3
E Å
~ Â( ‰ ~ üG Z ¼  Ã] Zg ~ g— ) oF× kÏ×_Þ] Ü$ óóóóóó èzŽñ^ àÂ
G3Å
üG3©EZ ¼
 \ Wž ©X ˆ¬ ú ê Z Ì Ù^›^Ê !Ý^ÏÊ ÄnÏfÖ] ð^q oF³ju 决$]
™ VZB; Q ì g } 9J  k Š X ã ~ Ü$ é]†Ú '¡$ äm‚m ÄÊ… ܳ$ Ý^³nϳÖ]
~z âx â ZX ñ W- : ZzQX žâ ¬Šg !& ä³³³nÊ pæç³ß³Ö] Ù^³³Î !͆³³³v³³Þ]
G
¬Š g ZƒÔ sîñ ¬Š [ éE Û ä å†m†Óiæ ð^‚Ö] èÖ^vÖ] h^fv³j‰]
5B-dZtž câ •
kZ X ì ?Š Å ä™ ¬Š ™ VZ B; gz Z ð^‚Ö] á] änÊæ ä³nÊ à³m‚³nÖ] ijʅæ
*™ ¬Š™ƒ Z9k0ÆGžì ]o»] ! ‹Ö^rÛÖ] ð^• àÚ ØÛÒ] ܳñ^³Ï³Ö]
X ì å{Š ciÚÅä™ ¬Š™Ö DO(MMVM Ü׊ÚE !…çfÏÖ] oÊ

s§Å•ò 1ZxâZ]|ÐZì H7Žtûä™1s§ÅG‰ Ü zD™ ¬Š äÂZZY¬Š +” 


ÎZ1ZgzZãâ™)´žì „  gŠtXƒ±5|mZì ÅÒÃÅäàe ¾ÃòúŠ LZÆ™[™
²ñYcŠgZŒ Û<
Ø è»• ò 1ZxâZÃñZgÅVâzŠyž Z ìs»Z»V¹tpìHgÖZ»wìkZä~ ò ¥ª
:슎ñ@'  nZw¸CZ»r  ™xâZ
 ž câ •
< Û ä ñ/0Zž • D â • Û•ò 1 Z x â Z èߊÖ] àÚ Ù^Î †Û àe] à ÄÊ^Þ à èËnßu oe] à³Â
Å‚6ug IG Å ~  g— ?ž ì t i§ ØÃriæ è×fÏÖ] سfÎ à³Ú " # o³fß³Ö] †³fÎ o³i^³i á]
s§Åg Z' × ìgz Z s§Å‚1 X î WÐ s§ Ü$ Ôãqçe †fÏÖ] ØfÏjŠiæ è׳fϳÖ] o³Ö] Õ†³ã¾
# o ³fß Ö] ^ ³³ãm] Ô n × ³Â Ý¡ ³Š Ö] ¼QXƒ ä×Ö] èÛu…æ "
" # ofßÖ] ^ãm] Ôn× ݡŠÖ] Ùçϳi
Õ Z‰‰‰‰‰‰ä i ^ Ò † eæ ä × Ö] èÛ u… æ DNS” Ü{¿Â] Ý^Ú] ‚ߊÚE !äi^Ò†eæ
DY6 × Æ~
gZ' g—´ â0÷ñ žZ ¹ä/ñ ô‰ à ³e ‹ ³³Þ ] k ³m ] … Ü ³ã – ³Ã ³³e Ù ^ ³³Î æ
©X¸DYƒ}9k0ÆG™ VZB;VâzŠgzZ¸ Ì Î ç Ê " # o f ß Ö ] † f Î o ³i ] Ô Ö ^ ³Ú
Xì~Š™qzÑiúä\Wh
á ž å@ƒwì=ž x j j Ê ] ä Þ ] k ß ß ¾ oF j u ä m ‚ ³m Ä ³Ê † ³Ê

! é çF × ’ Ö ]
<
Z Ø z0Zžì HyÒÐ <
Ø Š0Z äò´ â xâZ o× Ü׉ ]ƒ] gâ• àe] km]æ… oÊ ÔÖ^Ú Ù^³Î
ÅugIGì ÂD™7xs~# Ö }Å ~
g— oÖ] Ÿ †fÏÖ] oÖ] äãqæ ÌÏm ^³Â•æ " # o³fß³Ö]
X¸_⬊ƙs§Å‚1gzZ@ƒs§ DNOQ” oFË_’ÛÖ] ÑçÏu oÊ ð^Ë•E !è×fÏÖ]

ÅGìÂñYk0ÆGžì¸¿»/ôg;ZYgzZ< Ø è»•ñ 1Zxâž UÐ]cZzgyZX{Z


Z Zƒ" Ã
Xù⬊~ª qkZgzZƒs§Å‚1gzZs§
‡)XèÊæ†ÃÚ ½æ†Že ànvÖ^’Ö] …çfÎ ‚ß ð^‚Ö] èe^rj‰] h†qæ Xƒ±5ê» ã»Ø)´~y W
¢ÂñYÅ ¬ŠB‚Ɔzc_ Ñ Z ™Yk0ÆVzGÅvZY1zž Z ì[ƒ" UÐ/Š)(55:+™Z²Z
(ìCƒwJ
¬ŠžìgwìtXì< Ø è¸»• ò 1ZxâZXìy%*™¬Š™VB Z ;Æc}9Æ™ìs§ÅGn¾
X7ÐGXìÓâÐ\¬vZ
e
WznÆWèY å»Îâ~W·_tYÈ7t~XH·_»u]ZbÑŠä~ :wZÎ
·_tgzZX@™kC7._Æg£/£•zVâzŠtg0 ZLZ~gzZì~gz¢]g'/gzZ]â¥
}Y~ì?ŠÅäƒDZ-ŠÐg±Z¹ÜZgzZì°oÆÄÑ Z *™(ZèYXå7ÌÐn¾ÅÃ
Ç!ä~XìwHÅ"ã̈Zõ7ÌÃ[ÂÅvZäVßZzä™·_Ð{ó`kž Z Vƒ
:ì¹äVî*ZŠèYVß|0 !AÂì]!Åx» H·_»[ÂkZ™ƒ‚¯Zà{
gZ-Š'
G„ Z]âgZ ZŠ•žh
lÍg0 !Š%
c_»s  ŸzÅkZÐ\WžVƒLe~ìHkCЧ~}g!ÆXq  ZÐ[ÂkZä~
:ìt,Åw)ZkZXVz™
qnZtâuÝZ»s¦gzZ•DƒÝq„ª z$ 
ÅqnZÅ~ x™Zg—šogzZ]ѾxÓ15™ (1)
Xì< 
ôZzuZzyxgŠÆvZgzZ}ÈŽ}Š™ì‡mãqzgÐ~ x™Ñg—Ž(ì{zï» •)66™ (2)
X•
%C Ù ÆŠçzlç~ÄÅ\W‰‰‰‰‰‰‰‰‰¶]ѾìYgzZxEìY]ZfÅ~ x™Zg—X231™ (3)
zÕ„:gzZåe*ƒ»qZgzZ¢  &Â:~uZzŠ• Û ËpX¸Xë›gzZ]â¥0Æ
Ë•DYñ0~kŠZ]ZfÅ~  *™ÑŽ]Ѿ}g‚{zgzZxEx¬{zž 壻t» ö:G X-WÊZ!
XN Yƒ¦~]ZfÅuZzŠ• Û
»„~wÎg›ÝZgŠ~ wÎg]gcigzZì›ÅwÎgzvZtâuF xÓ»xZ™ñ1zZX233™ (4)
Xì{x
xŠä~ x™Zg—V˜9ŠÃVñ£yZXì4ZŠ~~ wÎg›Ô~ wÎgG]gciX234™ (5)
ÐÂì4ZŠ~~  wÎg›]gciÅèÅ~ wÎgGZ  Xì4ZŠ~wÎg›ÇgugI
Cƒ‚‰ Ü zkZªzŠt1XσHy•á Åä™]gciÅugIbzgÅkŠZg—gzZ~  wÎg]Zf
Xì~  wÎg<
 qnZ•ZÅ~ wÎg›èYñYVJ  w¾zgŠ/_»~
wÎg<  qnZì
oßnu] ‚ÏÊ oj߉ gu] àÚ
 Z1Xì@Yc0§¾{ogzZg¦»›gzZÑÅ~
q x™Zg—~wŠÆ\WžìC Ù ªÐ]‚½ZyZ
•=ä\WÅ]gciÅ~ x™Zg—ä~X166™XìH `gŠk½Zq  Z»yZ çG .>ÄZ G
îœEÒE
&ä\W6

&~Xóó1XÐä¤ gzZ1xåÃ~ g—ä~X•Ñä¤ ~ g—ž ¬Šä~L‰L‰‰‰‰‰1á~
VY k½Zt ä \W~UÆ]‚ ½Zg» Z >gÃèžN C \Wn kZXì Š § Zƒ îtžVƒ
?7°oÆ›gzZ7! Š Z"gzZqø]!tHX cŠ
Å ¹ÜZ—Å\Wì Hg(Zä\Wi§Ž nÆä™gzŠWZ6fgzZìgŠ. Þ ‡/_ »\W:[ZŽ
:•#Ö }
7[ZŽê Z•GwZÎŽ ä\W~y WXì?Š
Ä.> GE
`gŠ~20•[!•ÆyZÄÆb Zzg Ñ!x¯{zì H™f »á ZjTÆyZ çGZ îœÒE &ä\W ( 1)
XHzzÅkZ ÂZƒ`gŠVY {zžwZÎt;gXì Š H
ë•V;ZpÆï~KkZŽ{zwzZXìZ7 —‚…ÐVÍ߯n&0ÆbZzgÑ!x¯
)´ÔM0Z†X•DYäâ[RÐ~+y  ñgzZ}nŽG7wZ¸ZÆ]Z|,Zä
G GB &
èEG4¨G3©P1•D™gïZ» bZzgÑ!x¯Ž•vß{z}uzŠX{)zÏÂW)´ãÄ Z xâZXwcxâZÔï±
X•G7wZ¸ZÆ{)zv ò Zàz{•
á ]|Ôv0Z)´Ô³0Z)´§{ÅyZX•BRÃw¸Æ
gzZÔ•D™Ì~úŠ »äƒ{Òú»„‰m{q  Zžì ЪÅX•vß{z}Š
Š{~g ïZÆb Zzg Ñ!x¯„B‚gzZ•̦æÆ]Š Zg ZgzZ]oÔ ~Ф •á Ðm¾Zm{
ˆÅÒÃÅä™twZ ¸ZÆ'  » ZÆ„„kZÃyZX •Ì+ÆgïZ {okZgzZ•Ì
Ä
Æäƒm{Ф •á ÆZ@*Ññvß{zQX {)zãæ*ÑñgzZ ~•öA Z†*Ññ†Xì
CZ ?&ž Š cŠ k½ZtnÆä™ãZzžgzŠ ÅyZ6 yZX •B•CZÃyZgzZX •¦æ
Åk½ZkZXƒD™g ïZ » b Zzg Ñ!x¯Ðì¾?QXìtyÒCZ »kZƒB•gzZŠ *Z
X ¶t¡n¾
g¦tÌ0Æy›Æx*Ëžìt]!«XìÔ,ZgftÂwZλ!ŠZ"gzZqø ;g (2)
ÂXì=iZêìY™]P̀Åä™[‚gZ»{k Æ!ŠZ"cqøB‚Æ~ x™Zg—{zž *™
Ö Z™ƒi*"ЄŠ[ZŽÅ]y
# WòŠWZ
 ìe‰ Ü zÏZ*™ÙZF
xZ²Zt0Æ+Šñf
»“?Z1» XX•^ŠÊ ä×Ö] Ønf‰ oÊ ¡Ú àm•L L:gzZá¯]§Ñ*;]• Û ogzZtZíZ~
Xì PMÐp Òq  Znç»[ZpgzZÙžìt]!~gzŠX 7„et:gzXƒ×Zp
Å[Zpªczg¨nÆK|Å[ZpnkZXì CƒÅÎâÅt)z' × g]!ÅVâzŠ
Ù b§ÏZX •D Yäâ x â ZÆ®kZ+§0Z·¹@g;ZYgzZXì ®x»¨
[ZpäŠ ð -]|(1) :†X •QBVÅkZ~ÞZ[Âì Cƒ~gz¢ã™Ì¨Å
{Zg‚~^Z
» ]‚r‰ äÖ ]æ†ìàyZ0  Q•ìg™{>ÃyZ}g*{gŠ e`gΞ ¬Š~
gzZ0
Ö™áùg›ZŠðä E Û ä\WÂcW7©
Z[ZXì¨Å[Zp}÷tž~czgsz@Zå˜Xcâ•
ÏZ(2)X•M ™H%ƶŠZ—6 ÏŠ‚ÅkZÂì–~¹¾ð¸pÆ}g*XñY
VÎ' ]‚Æà¥pgzZ;äŠ ð -]|¨ÅñÇ/• Û gzZ©Šžìnç»[ZpÆ^ob§
XÐÃï~[¾Źk' pÆñÇ[ZXÅÐ

p~½ÆpÖZ2XìCƒ~]gßgzZ{z´Æ*gÆpzpÖZ̨ÅÙb§Å¨Å[Zp
vZ?¤žZ ǃtÀF ŠXD‚ÛvÚEÜÒ†’ßm ä×Ö] ]憒ßi á](1)}Xì@ƒt• Û Ì~Vs~Š% Z gzZ
(vZfç)ž Ç}7 'âÂN Yn]ZfÅvZpÅvZÂVŒ¤ ZXÇ}™Šæ~gvvZÂÐz™ŠæÅ
+Š»vÉ Z 7]ZfÅvZÔp~Š% E
Z ÆkZZå<XÅXì¬'âtgzZÔì`ZÔìb ¬Ôìgz$]ZfÅvZ
Xì<ÑÅ\WgzZ+ŠZƒcÑ»~ \WÉX7]ZfÅ~ vZwÎg~k½Zck ib§ÏZì
z½Åg uzyWŒ Û ~gzZ•9gŠÆäZ¤ Ã]gqÅ+ŠÆ™4ZŠ]¬$  gzZp’~+Švß
ì^z»g„q  Z~h Š% Z tV;XVƒ;g™ÒÃÅäXÐä¤  Ã]gqÅ+Š)gfÆögD 
ÂìwÈZ»!ŠZ"VŒ¤ ZXì@Yò:·q  ZÐB;ÆkZ~h Š%Z tÂìe*;ŠYðÞ
á g Z(~uzŠ ( 2)XìÅSÅä™!ŠZ"KZŠpä\¬vZH~e
ä×Ö^e ]çßÚ©jÖ ìŠ • W
( vZ f ç)Ãg—ÂñYcŠg Z Œ Û ]Zf Å~  *™Ñ¤ Z U%»;!DxjËÖ]Eåæ…ˆÃiæ äÖ牅æ
ìC Ù ªXì Hc_Ð# Ö Z »ä™! Š Z" Å ~ g—ä\¬vZ H ÂÔÇ} 7 'â ` ZVŒ
Xì + Š ZƒcÑ»\WgzZì <ÑÅ ~  x™ Zg—Š Z%ÌVŒž

×g
qZ]!ÅiZgžìw©t~`¯Xì@WÌ~"ŠgzZ}@x}gøŠpÂ*™wEZy!iÅt)z'

E
«3J"‚XìCYÅ)gfÆYm{
kZX•DYGgHpÖZm{(ÅpÖZx¬V;zX•ë¹g6eçG
E YE4É
«3J"‚~eÃ]g„kZЊæÅeÃÂì(x•Z
x¬Æ™çG  X•ë óð½5G ]g„Žb§
eÃÐZìk
Xì@Y–~y!i

»ÂÆratžƒ–~eä Z†ì@YHg(Z~¨ÅÙc[ZpŽì„zÇ!i§t
ÅäZ{™ñìaõ0ÑZzä™wßzx•žìC Ù ªÂzŠŸratõ0žìtx•¤ ZXìrationÈ
Ü ×
E«3"‚~eЊæÅeÃÃx•kZ{zÉÇ}™7‰
J
LXÇ}™w‚gZ×Zgõ0~zŬkZgzZÇ}™çG
X¸ñƒäzÂtnÆVsXn7p{zÆpÖZgzZÅ7zŬäkž Z ¹7täË
ˆÆN@Å Ü$] à¿Ö] ˜Ãe áZ1Xì°»Ìà¿Ö] àÚ ]†n%Ò ]çfßjq] ƒrâ-Z9òŠW¤ Z~nçÆ+Š
!äÂ^fi] ^ß·…]æ ^Ïu ÐvÖ] ^Þ…] Üã×Ö]X`´H»kZÂŒn• Û Ãä™~$ òŠWÌ
1ZxâZ]|6 28™1¢>½bÑ>‡%Xì@ƒx¥ƒ  obŠ™™f»V1ZpzŠVŒÂì¬]!ÅV1Zp
# ofßÖ] †fÎ •ße äÞ^Ò ÝçßÖ] oÊ äËnß³u ç³e] p]…æ Xì™f»[Zpq
àÚ &ÃfÊ "  ZÆyZ~ˆ Ü oÆ• ò
äÖ^‰ Ü$ ÔÖƒ Ø%Ú Ù^ÏÊ ènÞ^%Ö] äÖ^‰ Ü$ ^ãß grm ÜÖæ ð^mæ†Ö] å„â gu^‘ àÚ Ù^ÏÊ àm†n‰ àe ‚ÛvÚ Ù^ò‰
!ä×fÎ àÛÚ änÖ] ‚u] äÏfŠm ÜÖ ^Û× ‡†fm ^mæ†Ö] å„â gu^‘ Ù^ÏÊ è%Ö^%Ö]

,GŽ•ëÃgaól¯žìC Ù ª)óXó •ìg²ŠZÃGÅ~ x™Zg—\Wž ¬Š[Zpä• ò 1ZxâZLL


IE
n~½pÆø E 4& Z¬Š~[Zp©Žä•
¤ ò 1ZxâZ]|Xág@ZóПÆè™h3Z
IE
cCtÈ» ø E 4&ÂkZä+ ò §0·1(ÇA}Ð}& ðe>òŠWcø 6r  ™xâZÂN Y
äËÐÂC Ù ªkXñƒ7C Ù ªÐ˸ÐkZŽÐVƒC Ù ª]ïgzZë›{zÆDпkž Z
XnpÆ# Ö }ð•ZÅ+Šä]ùIZÐÂkZ:gzìŠY»)• á ]¸ÅkZtÂàóÎ1Åqø¤ Z
# ofßÖ] p‚m àe ^ËÎ]æ oßjm]… oßÞ] ìZƒyÒ[Zpq
äß hƒ] èuæ†Ú p‚neæ " ò ggxâZ~]‡%ÏZ
 Z»~
}9t‚Æ~  *™Ñ{zž ¬Š[Zpä~ ò ggxâZªDMO”VMtE h„ÓÖ] äß hƒ] oÞ^e oÖ †fÃÊ
X•ìg™gzŠVªÐŸÆ~ g—gzZì6~B;•
Zå<XÅXìqøJ*Ñ~wŠÌJ
E  wì»äUVªÐ~ g—gzZ•ß6 «ÝÂVªždÎòŠW
Ð,7 ä& ðe~cz°Z¨®(Åä™lˆ~¹pÆ[fZÂ1ǃyÃcø™|( Ð~ggxâZ
Ð~ g—äVzi‚%ŽhuKÑgzZqçñ{zžìtŠZ%Ð[fž Z ǃtÝqÐä™(ZgzZ
ÐZ[1Ð-qøÐZÂ@XÐ,Š™VcúÃ^ÑkZÆ™ÎyYÅyZ\W•¿g™[™
Û 1»›
XÐ,ŠgZŒ
G $
xÛò[!ìðgŠ èE4hEÂ  Z]z·
Âzðyïyx„
***
#Zì+h
%[ZŠW
ÏZÔìCƒ„gzZ¼ªÅkZgzZ]ZxÆkZ¯»kZÂñY~gZ¦  ÐD1ìCY„g¦ ÂV-Ï0i
DµÂÅäƒÝqZ Z¯/£ÂñY3gpÅ7ZX•Dƒ[ZŠW¼Ôì@ƒD»ä™Æx»C Ù b§
"ÏZgf~kZXÌè¾Å4z] ÚgzZìÌui*(KZŽìî~( +Zq  Zš  F z½XìCƒ
 F
š z½ÐWZ!%gzZWZíLZÃVâ›ä\¬vZÐzzÏZXì$ Ë 0:  »yvxïôZ
ì@ƒŠ•á gZÔìcâ•
Û xÈZ»¶Š]cZ@ëZ~eÆä™Ýq
ÅÑ ,iZzWKZ z™: œzZ !ßZz yZZ}Z ÑçÊ ÜÓi]ç‘] ]çÃʆi Ÿ ]çßÚ! àm„Ö] ^ãm] ^m
‰Ô™Rß1 :Ð kZgzZ Ô6 zZÆiZzW †ãrÒ ÙçÏÖ^e äÖ ]æ†ãri Ÿæ ofßÖ] lç‘
N Yƒ]g» Z}Ô6 }uzŠq Zƒr Ÿ ÜjÞ]æ ÜÓÖ^ÛÂ] ¼fvi á] ˜ÃfÖ ÜÓ–Ãe
Xƒ:¸»gzZwqZ}gv Dl]†rvÖ]E !áæ†ÃŽi
Ù !ÆgZ-ŠÃ•• Dgåvߎ Üâ†%Ò] l]†rvÖ] ð]…æ àÚ ÔÞæ•^ßm àm„Ö] á]
{z ÔÐC
 ÔD™ñ{z¤
Z ZgzZXn
g7=ÒZ ÜãnÖ] t†íi oFju ]æ†f‘ ÜãÞ] çÖæ áç׳ϳóm Ÿ
Xå4ÃyZÂs§ÅyZÀ ÂJ Dl]†rvÖ]E îÖ] óóóóóóÜãÖ ]†nì á^ÓÖ

ì–6 59:1sgšZsgZúgzZ243mm 
' ÑZ•Æ]cWyZ
Ã[ZŠWyZž’eÃh
 %~ >Å • ‹ ³× r Ú o Ê ‚ m † ³Û ³Ö ] h ] • • ] „ ³Ó ³â
Ð g(Z LZt‚Æ •XÇg pÅ Ÿ … ^ n j ì Ÿ ] h ç × ‰ á ç Ó m á ] î n Ž Ö ]
•~wâ gzZyYKZ ñYƒgZŠ' Š Ÿ ] ä ³³Ö ^ ³Ú æ ä ³³Š Ë ³Þ o ³³Ê Í † ³³’ ³³j m
„
X}™:s¥%ƬgzZ{gtÆ !å†Ú]æ înŽÖ] èÃq]†Ûe

~qnZÆxZ™/ôx» »VzФ
•á gzZXì@ƒ*™ÉH ãqzgÅVzФ
 F
gzZš •á LZ]t"
*/x» » •
Û çO•n
câ• gwÅ•gzZÝZ[ZŠW¸~u|zs¦nkZXì@ƒ;w”
 vZ wÎg~XkZ xZ™ñ5ßgzZ Å^³fi]æ ð]‚³jÎ] ÔÖƒ o³Ê Ýç³Ï³³×³³Öæ
gzZ~
6XŠ 0[8»vZ {zÅ qnZÅxñ Z™/ô x‘ àÚæ äe^v‘]æ " # ä×Ö] Ù牆e
t ÔÔ}÷}ZX• Dâ• Û \¬vZž äfu] "# ä×Ö] Ù牆e äÂ^fi]æ äñ]‚jÎ]
ƒ D™›ÐvZ ?¤ ZžzŠÈ5' ]! áçfvi ÜjßÒ á] ØÎ Ù^Î ^ÛÒ oFÖ^Ãi ä×Ö]
XÇÑä™›Ð?vZÔz™qnZ~÷ ! ä×Ö] ÜÓffvm oÞçÃfi^Ê ä×Ö]

XìQV-~®‚9Å]ZxÆkZgzZqnZkZ
ì @™¼Ž nÆä™Ýq[Œ Û Z÷{È Z÷ ^ Ú Ø % Û e p ‚ f  o Ö ] h † Ï i ^ Ú
6kZä~Žì ]Š„{z+F [8Ð~kZ Ù ] ˆ ³m Ÿ æ ä ³n × Â k ³³• † ³³j Ê ]
Ýq[Œ Û Z÷Ð…Zâå{ÈZ÷gzZXìÅn• Û äfu] oju oÖ] h†Ïjm p‚fÂ
¯ [8ÐZ ~ž ©Xì Lg @™ p „ Ö ] ä Ã Û ‰ k Ò ä j f f u ] ] ƒ ^ Ê
kZ ÔVƒ ©
Ôì ù{zÐXÔVƒ@Y0y»ÆkZ~‰ Ü z p „ ³Ö ] å † ³’ ³e æ ä ³³e Ä ³Û ³³Š m
@Y0B; Xì 8Š {zÐ TÔVƒ @Y0çW • _ f m o j Ö ] å ‚ ³m æ ä ³e † ³’ ³f m
{zÐTVƒ@Y0Vî0ì@ñ{zÐTVƒ † ’ f m o e æ Ä ³Û ³Š m o ³e æ ^ ³ã e
Xì¸gzZ@ñÔ8ŠÔù
І{zQXì¸ çŽÛm oeæ •_fm oeæ

Û ~~tqn=
]ÒÅ…ZâgzZ~È0ÅøZ• Z gf»kZXì*™Ýq[ŒÛ »vZx»ÝZ»}ÈžìC Ùª
Xì@Yƒ+~IgzZ{ŠZgZÆvZIgzZ{ŠZgZ»y̈ZV˜ìx£{ztXì*Y0[8»v³ Z »kZÔì
Û g»]ZfÅ\¬vZ~|•Dƒìg™•
öW &gvZ:zègfZègâzgzZìCƒâ• w¡ Ù„
ZÆkZC
Š1vZ†xòi Zp¤ Š1vZ&zZ& :äsg¬¹sXì@YWt‚u»

Xì~нÅ[ZŠWÆä™nçÐkŠZ]ZfÅ~ x™Zg—)gfÆkzä\¬vž Z 7—~kZ


Ù bi»[ZŠWyZäxñ Z™/ôªVzФ
•[ZŠW„zXH~]gß¾{C á Æ~
• g—žì9Št…[Z
GÂDƒ`g{Ð+Š[ZŠWt¤ ZX•%»+ŠÉÔÌÇ. Þ ‡gzZ•ÌÝZnÆ9‚~eÆ
Ù ªªÅá
PnÆä™C Æxñ Z™/ô~>Å~ Û IÃ/ô~
x™Zg—ë[ZXïŠâ•  *™Ñ
X•D™7øo

qÅxñ Z™/ô~>Å ~
ª g—
 *™Ñ~>q
ëgzZ‰Öcg‚~  Z) "
# ofßÖ] ‹×rÊ Ù^Î hƒ^ àe ð]†e àÂ
‰ ¶t ª1Ô‰ Ö k06WÌ oF× á^Ò äÃÚ ^ß³Š×³qæ è׳fϳÖ] سfϳjŠÚ
XVƒÆ}06Vzu}gø
6 †n_Ö] ^߉æ…

ì~>½bÑ]šgzZ
]gßtÅxñ Z™/ô~>Å~
g— gŠ~
vZwÎg]|gŠxZ™/ôÉgŠˆ
Xì_ W~V(uϹ  ZgÃèz{æWg}
„ ŠqZ
g

ZìCƒZaA
 ]gßtÅá  ~>
]ZfÅ •zÂÅòŠW (1)
XìgiÃ%6
X}Q{ Ñ :OŠOZ ŠZ{ógzZ]Ñì(2)
ÆÍgzZ†Ðy!izœ
 Ü z¾äYž•gÑs§kZy» (3)
%]!ðÉ
XñYà|0 !A

X¸…Y`ZÃ\WLZgzZÔBe
Z@g]Ã~ qtÅxñ Z™/ô
x™Zg—{zž¶CƒÐzzÏZsܪ
’eÎb§kZ~>Å •LZô ‚•ÆtÃÏZ
XñXÐäƒ{gZzWÃ{ógzZ]ÑìXƒs§Å •cg»»LZ (1)
Æ• ž$Æ™zÂ6
ÐJ w2~yWKZ{zÔVƒìgY~wiodZÅu|´ ‚Ž (2)
Xì;gV7Z)gfÆ¿Ï[Z;
nÆä™`ge~š‰Ô’eΙÄgwì6 `®LZ7ZVƒìg™`®´ ‚Ž(3)
b§ÏZXìSgCƒ`ge~šgzZì SgCW.™íígzZì@YcŠÄgÆ™•Ð}
ìgCƒ`ge~šÅ»Ð. ™ÆÞZ[Œ Û XìgÖÆhŽB‚Æ•‚Zg»»LZ´ ‚

 wÎg®
~ ñô
 ¤ZgzZ /
Ÿc[~
 g—ž•Dâ• Û'
ñ Y]| "
 # ä×Ö] Ù牅 pçj‰] Ù^Î †³e^³q à³Â
g—Z  äŠñ&0Z óóîYÖLLcâ•Û ÂÆ6àe] ÄÛŠÊ ]çŠ×³q] Ù^³Î †³fß³Û³Ö] o³×³Â
Ö „ 6}iZzgŠÆK ”iZzWÅ ~  å]†Ê ‚rŠÛÖ] h^e o× ؊rÊ •çóŠÚ
XóóîYWÐWLÔLcâ•
Û Â~7 g—X‰
{óÅ~ !Ù^Ãi Ù^ÏÊ "
# ä×Ö] Ù牅

•˜ï ò ±)´6 165:1ò«Z÷ágzZ


Û ÂÆ6Ÿ
ž câ• ~ g—izgÆ- ‹×q " # ofßÖ] á] kÖ^³Î èŽñ^³Â à³Â
y»Æ ~g»Z<Zzg 0 vZ†X îYÖ Œ^ß×Ö Ù^ÏÊ †fßÛÖ] o׳ èó۳r³Ö] Ýç³m
-“E
E
ê µF‰ Ü z kZ\W Â~ 7iZzWt ~ çâæ äu]æ… àe ä×Ö]‚f äÃÛŠÊ ]çŠ×³q]
‰Ö•z¸~ äÞ^ÓÚ ‹×rÊ Ü߯ oße oÊ
AÅäècá  Xå»Zgо/_ »zŬÆ~ g—~xñ Z™/ôžì@ƒx¥Ð]cZzgzŠyZ
[ŠZtäs¦[!gZпkZÆxñ Z™/ôX~Š™zgzZ”iZzW'ÔeÎ0ÆAÅkZ:ÔÅÄcgŠ
~‚fÆŠ¤ •á ]‡zZ‰’eã™zʤ •á %GÄcgŠAƒ:sÜÆmÀ¬» •¤ ž
Z 5
X슎ñ~rÆå]|gzZ7.ñ]|ž 6ÔìCƒ~‚fÆ•ŽCƒ7A{z
 ~tWgzZxñ Z™/ô
~
| 60~ /Å w ‚78 c76tzç÷Z ànj‰ è߉ ^ãe ^ÛÒ^u Ý^ŽÖ^e èmæ^ÃÚ oÊçi
ÁqV ; z\ W²ñƒ] ¯~x • á ~ áçÃf‰æ k‰æ] áçÃf‰æ á^Û³$ å†³Û³Âæ
, gŠ e zŠ Å ~
 g—k0Æ y Z Ô¸ " # ä×Ö] Ù牅 …]‡] 傳߳ á^³Òæ èß³‰
y Z~ VzgŠ e yZ¸ o*gzZ w !¼ àËÓÊ å†Ë¾æ å†Ã• àÚ oò³n•æ å ð]•…æ
cŠ óà änËe å†Ë¾æ å†Ã• oŽuæ å…]‡]æ ä³ñ]•†³e
gzZìÆyZ w !gzZo*gzZ Š
Å yZ¼ ƒ  t ‰ ñŠ Äg ~ u * š^m†Ö] ÜnŠÞ *Eäß³Ú èn‘ç³e 决í³ß³Úæ
H._Ƥz
XŠ DNRQVN ^Ë• |†•

÷ZX¶~h  y
 á$  Ù 20ЊÑzZŃi0ªät
ÆëgŠgZD ñ zç÷ZgŠeq ž Z ì6 106:1sgšZsgZú
V-§ZzXàh  y
 Ù 20ЊÑzZÅyZ6
~gZD ]ÃzÅyZåcŠ™gïZäVrZ1Ô¶žâgŠetЪät ñ zç
Âñƒy›ªZ  žì
Ū¶¿g|hzZŽ gŠe {z ä ~  g— än× kÞ^Ò é•†e " # ä׳Ö] Ù糉… o³Ú†³Ê
cWgzŠ » ñtzç]|Z  ~ŠNs§ oFÖ] p] änÖ] &Ãe èmæ^Ã³Ú à³Ú‡ á^³Ò ^³Û³×³Ê
X„e*h y
gŠet~ëgŠgZDÙ kŠä\W " # ä×Ö] Ù牅 镆e^ßÃe †n⇠àe g³Ã³Ò
\WLZ~ÃgŠe kZ ÔcŠ [ZŽ ä ª †$æ Ÿ kßÒ^Ú änÖ] äqçÊ Üâ…• áŸ!醎óe
Æ]ÃzÅyZX&7ÃËgZ,{ŠciÐ l^Ú ^Û×Ê ]‚³u] " # ä³×³Ö] Ù糉… hç³%e
~gZD Ù 20äñtzç÷ZÐ ŠÑzZ ÅyZˆ àm†ŽÃe 啟æŸ] oÖ] èmæ^ÃÚ &óe g³Ã³Ò
[Þ•ž ©XðW¹B;Vð;gzZàh y
‚ß èni^fÖ] 镆fÖ] o³âæ 鳕†³fÖ]„³ì]æ ^³Ë³Ö]
ÜÜZÑÆ^~:âiÆ~Šgz˜+-Z ^Ò†e l•^ ÝçnÖ] ä×Ö] àm‚Ö †‘^³ß³Ö] Ý^³ÚŸ]
XˆVk0ÆvZ+-Z !é†â]ˆÖ] Ý^m] o× ^ãi

X쟻¸»[ŠZgzZ›X’eã™WÌÅk]Æ•žìM$tÐ]cZzgyZ
Ù ä\WŽìŠ
X5x*Æxzg•C H™f»âq
 ZÆ~
x™Zg—~321:26ÑZnzggzZ157:3nc°Z²
X¶~Š™¤zÅWgzZ«™ÅâkZäkZXå•ZzÐYmÑZ[ZŠWÆäƒð|ŠŽz!•C Ù

}(ÃugI)*Æ ~  g—ä xzg •C Ù äfjÒ p„Ö] h^jÓÖ] Ä•æ ØÎ†â á]


å Zƒ 3g~ âq Z ÅäÎÐ WzxZ•Z àÚ èf’Î o³³Ê " # 䳳׳Ö] Ù糉…
}vŠˆP ât k0ÆVƒ• á Š!òzggzZ çÖ]ˆm ÜÖ ÜãÞ]æ äÖ ^³Û³n¿³Ã³i g³âƒ
X ;g@W~Pgz †e^Ò à ]†e^Ò äÞç$…]çjm
äVrZŽXì»Ñ}gvât¹ä{• á Š!ð| oÖ] ÜÓ³nfÞ h^³jÒ ]„³â Ù^³Îæ
Ãâ kZ KZ ë å –s§Å„ëZ ] }gø äÞç$ …]çjÞ ^jÖ‡^Ú †’nÎ p‚q
… ä ŠZ] Z }gø X• ñW f  ~ _Z÷ ^³Þçñ^³e! ^³Ú^³³‘æ] æ áŸ6 ] o³Ö]
Çìgpôk0}gø ât J  Z  ž¶Å¤z ^³Þ‚ß h^³³jÓ³Ö] ]„³â Ý]•^³³Ú
«™ÅkZën kZXÏìg ì‡~ë# Ö Ó àvßÊ ^ß³nÊ Ô׳۳Ö] Ù]ˆ³mŸ
g {æ7 gzZ • D™WÔ• D™ àÚ äÛjÓÞæ äÛ¿ÃÞæ 俳˳v³Þ
ž @Ô• n
Xìgpô# Ö Ó~gø !^ßnÊ Ô×ÛÖ] Ýæ‚nÖ p…^’ßÖ]

EJ
qZ=äÏ„gµÑž HyÒäbŠ ü$ ™0+-Zgâ臎~eƧZzkZyÒt~~g]Zì

gzZ¶Cƒn~wâzg§gŽàïâq  ZÅäÎÐ~tz1q
 ZäkZÔ5~# Ö } á Š!ð|
Å{•
á Š!1;eoaÃâkZä~XìŠ
~Š:]iYZä{• zZ™f»TÑïâ{zÐ~âkZ
H~]g„Å6
XÏn{g7ì‡# Ö Ó~gøÐäƒùŸÆkZgzZÇñYƒùŸÔì[ƒ{¦1âž

ÅâÆ•b§ÏZ„gpô#Ö Ó~ŠâÐzzÅWÅâÆ~ g—b§TÔÑï³tÐkZävZIZ


Vz%ÅoèÆmvZ îG*g9 ãU³ZŠëÐzzÏZXìSgpô#Ö ÓãqzgÅ´ ‚ÐWgzZ«™
™}•}•ÐZgzZÅ•ÂÅâÆ~ x™Zg—äm zÆ~«£ÆkZXIà™pôÆ™ä
z6
X„gCYÐB;ÆyZ# Ö ÓgzZñŠ™}•ÆžÅkZä\¬vZXÑZe
+-ZzÆXgzZ•n
gm
z6
x*ÆVœLZÐõÉÔtØ}( žÓÎHÃVâ›`WžìCƒ]ª
yge♃}(
“ äV”ÔÇgx*òsZÆV”LZgzZìg$Є  èkžZ Å «½âZävZÃ
7ZÐ~wÎgzvZÔŠkZªÔ~ŠÎxŠq
 ZÅÂÆm B‚Æx*ñƒÇgÆ+-Zz~tØÆ
z6
{g„etsÜÔT
XŠ ¸Âx*ÝZÉÔcНz»x*LZÃx*Ækž
Z ì›+Z

 wÎg›gzZ xñ Z™/ô
~
ä¤  :6}iuðÅ ~  g—xñ Z™/ô oÊ kÃÎæ Ÿ] èÚ^íÞ " # ofßÖ] Üíß³i ^³Úæ
6 
y$ Z LZ™á~Vð;Ô¸ïŠ å‚×qæ ä³ãqæ ÔÖ‚³Ê ܳãß³Ú Ø³q… ÌÒ
gzì
X¸f ï D6nÚ änfm‚u Ý^ÏÚ OTVMp…^íeE
ã0Ž ÂD™çz ~
ÃkZ @¤  g—Z  oF× áç×jjÏm ]æ• ^Ò "
# oßfÖ] ð^•çi ]ƒ]æ
X¸0  xñ Z™/ônÆä™Ýq DOMVM p…^íeEäñç•æ
X¶›ð•ZÐ~ x™Zg—à xñ Z™/ôž•?ŠÅ%ZkZ]uZz,Z

 ~t½gzZA
´gpÒ»~ %Z ¡b!» xñ Z™/ô
:{iZzgŠž åtg2Š»yZ¸D™Ýq½ÅˆyWŒ Û ™Yyƪ0!Z]|k„0ZvZ†]|
çOÔ~g¦VZ¤  ]!tê0!Z]|XTgD™gOZñŠq:ZšÔä C Ù !ÔDÍ
Û ä !Z ]|izgq
{iZzgŠ k„0Z Ôcâ•  Z h ^ f Ö ] k Ë Î æ ¡ â ^ Ú ç m o e ] ä Ö Ù ^ Ï ³Ê
 Zž cŠ [ZŽ ä VrZ X ,™ cŠ Í äÚçÎ oÊ ÜÖ^ÃÖ] Ù^ÏÊ Œ^f à³e] ^³m
q
KZ Ñ Ž ì ‚ g x £ „z ~ x¸KZ ݬ oFÖ^Ãi ä×Ö] Ù^Î ‚Îæ äjÚ] oÊ ofßÖ^Ò
~ hÆÑ LZ ä \¬vZgzZ~ # Ö Z Ý¡ŠÖ]æ éçF×’Ö] än× änfÞ Ðu o³Ê
» yZŠp ~ g—ž ,™gOZ {z¤ Û ÜãnÖ] t†íi oFju]æ†f‘ ÜãÞ] ç³Öæ
ZL L câ•
~X ǃ4nÆyZtÂìÐy§{ å„â kmœ… ‚Îæ !ܳãÖ ]†³nì á^³Ó³Ö
Æ Y x LZgzZ Ô¬Š ~ ‚rt ä ÄÚ äfqçÛe k×ÛÃÊ ]†nÇ‘ è’ϳÖ]
X Hg(Ztzg._ÆÏZä~B‚ Do Þ ^ ÃÛ Ö ] | æ … E ! o í ñ^ Ž Ú
yÒä öE-š^xIâž
Z ìHyÒ~yzD̈¤[ZŠW[!~x‰ZY§ZäàZçxâZgzZäÁqgzZãZd_ögzZ
~uzŠäk ñ „0vZ†ÂÑäƒgZÎ6ßLZQÔS7  Zä"
{i»iúû%q U0h
 i]|ž H
žìZƒ¬¸…ž câ• Û ä\WX,ŠhgÃ[»gð¸ŠZiRÆ~g—}ZXcâ•Û ä\WXàxå[»g
Xì5¬¸Ì…žnxaB;ÆyZäh ñ i]|6
 kZX,™b§ÏZWÅ YxgzZYf

M$tпÆxñ Z™/ôgzZ]æ†f‘ ÜãÞ] çÖæe


WnÆkZÂñWÐC Ù !Ф
•á Ðn¾Å]‡5Е
Ù !._Æw©LZ•Z
]‡5C  }™gOZJ Ü zkÉ
‰ Z }Š™qzÑ*Í:{iZzgŠ»yÆ•žì
X}™Ÿ»:ѶŠ:,iZzWÌQ}Š™q:Zg0 ZÂñYW7%Z~gz¢ðä ZV;X†nÆ

Ô›Ð~ g—gzZcŠ™ZŠZh»~Ф
•á ªZzä]Z|yžZ ì@ƒx¥Ðä™·_»]§Åxñ Z™/ô
›gzZÏ•gîŠx» »{ZgÄnÆVßZzvZJ  *ŠSgމ hgBV+ZÅqnZÅ\WgzZW5 W
Xåx» »4Z')J  V;z1ì~gz¢ÂÇÅyž Z ÔãJ w¾`zZkZ~yZyÆ~tqnZgzZ
E
ZgÎu0y°¬,Z+ØgZ}  0  5‹Ò‘ypzug™glp0
åG Š™¯

ì [Š Z „[Š Z •Z @Y Z’Zi Zu|zs¦


w”Xìt• Û Z(
¹~VâzŠyZÐg±ZÆ|pÔì@WÂ»Š¤ • á gzZŠ*ZC
Ù „m»´ ‚gzZ•
1ÔCƒ7Za^z»gðÃ~Dw”ÌZ  Ôƒ:ŠŽñxZ•Z»Š*Z¤
Z~wЯФ •áq Z~ŸÆ½
~( ¹~;w”ÂñYWÌt• Û ‚੤Z~kZì@ƒm¯»nTЕLZô ‚q Z
~g!ñŸgV;zìCƒzás§Å •~g!ØgV˜Âì4¶ŠzÂô ‚Z  •ìCYƒZa^z»g
—Ä{Zp´ ‚X•Cƒzás§Å´ ‚ÐôZzÆ•,qVâzŠtgzZXìCƒhZzЕÌ\¬
gzeÅkZÔñYƒ—X{Zp~ZƒXŽ»‰ÔìCƒ~B;Æ•gzev!mZñY™ðwio
áZEYs§Å cb§T~gzŠbZ{ŠŽñc}g@ZÐZìeZ  ìCƒ~B;ÆáZzäZhZ
:Zz•eZ  ÐwzNÆœ %LZN Y-gzŠÐ}iéVzgZD Ù {Zp{zì@ƒ6 }iwzN»VÍZg
ìŠHyÒÐb§kZ6 16mxzŠ¢sgšZsgZúÃmkZX•M Ñ
Ù Ôì „ [Š Z Zg ‚ » } g ‚ s ¦g z Z kÎæ ØÓÖæ h•] ä×Ò Íç’³jÖ]
C
x £C Ù g z Z w qC
Ù Ôì [Š Z n Æ ‰ Ü z ØÓ³Öæ h•] Ù^³³u Ø³Ó³Öæ h•]
Ô Z ñxi ÑÃ[Š Z ä TÔì [Š Z n Æ È×fm h•Ÿ] ݈×m àÚæ h•] Ý^ÏÚ
[Š Z Ž g z Z Ô à 6Z gŠ Æ Z} y ZŠ% { z h•Ÿ] ݆u àÚæ Ù^q†Ö] ȳ׳fÚ
X ZƒŠ zŠ%g z Zg zŠ Ð v Z { z Zƒ xzøÐ • æ • †Ú æ ä × Ö ] à Ú ‚ n Ãe ç ã Ê

zs¦1ÔìYYHÝqD»ZgŠË:ËÌ%ÆŠ*ž Z ìÌt• Û gzZq


 Z~s¦gzZxE~C Ùª
Xe*)J  w2ÅÞZƒŒ Û gzZwõ»%Æ~ÚgÅï» •~{ZgÅu|
Z
é…^•] Ù‚fÖ]]„â oÊæ Xìcâ•Û ~‚ÅÜãn× kÛÃÞ] àm„Ö] ½]†‘ ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] ^Þ‚â] ä~iZgxâ
w$ kZ)XÑ]…æŸ]æ †eˆÖ] änÊ oËÓm Ÿæ ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] Øâ] èÃe^jÚ áæ‚e oiªjm Ÿ ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] á]
½6 {ZgkZX}™:qnZÅVÍß—‚áZz½6 {ZgkZJZ  ÔY^76 žoZÜy̈ž Z ì{g• á Z~
Ë }Š7x» ãZФ
($  tgzÅV1ÂsÜnÆ
Z@nÆ̈¤h
e %žì ?Š Å%Z kZtgzZ oÖ] ä³Ö Ønf‰ Ÿ ‚m†³Û³Ö] á] oF³×³Â Ù‚³m ]„³âæ
ðÃ%Æ kZ » îJ  ]ËkgzZ ]â£Æ ]ƒ] Ÿ] èË•^ÓÛÖ]æèm]‚ãÖ] èÚ^Ï³Ú oF³Ö] Ù糑ç³Ö]
ðÉgÅkZŽ}™Y ZMZÅï» •Ëž7=gf àÚ änrßmæ ØnfŠÖ] ð]ç‰ oÖ] äm‚ãm înŽe pF‚jÎ]
ÅkZX ÇñXÐ V‘ZegzZV!ÐZgzZ u™ “ÏßÖ] ០ÔÖ]ƒæ Ù¡•Ÿ]æ ¼nÖ^ÆŸ] ÄÎ]çÚ
w.sÜgzZì ̈¸6t‘ÒZ Úžìtzz ènÊ]æ †nÆ ÜãÖ çÛÂæ Ð×íÖ] †%Ò] o³×³Â g³Ö^³Æ
~ë!gzZ hgzZ °» *nÆ|uZgŠ Z ã̈Z ¡Ê ¼×ÇÖ] à h]ç’Ö] ˆnnÛiæ Ðv³Ö] Õ]…•^³e
t Z®7]!Å'Æ ã̈Z =¢ ™×§ ¾ ØÏ pçÏjm oFju “Î^ßÖ] äe p‚jÏm ØÚ^Ò àÚ ‚e
Y ZMZ ÅkZgzZ}™lˆÅï» •ž ZI~gz¢ ØÚ^³ÓÖ] ÔÖ]ƒ ØÏ³Â …ç³ß³e “³Î^³³ß³Ö] ÔÖ]ƒ
ï»Ð =gâÆï»=ų*kZž @}™ t…^ÃÚæ é•^ÊÖ] t…]‚Ú oF³Ö] س’³m „³ò³ß³nv³Ê
`zZÆw¾gzZ `gZæÆ]Š X³*gzZ ñY0 !Ù^ÛÓÖ]
XnVJ 
àZwßzÑ»´ ‚gzZ‰ƒ7ðu|wio%ÆðÉgÅï» •žìC Ù ªÐ‚Åe WkZ
Å
[8èa•gzZXì[8»ðñ„=°Z[g•Æä×Ö ^fu ‚•]]çßÚ! àm„Ö]æã!gŠ• 3B+Z
á gZgzZXì@ƒ[ ðE
Û ‰¯[8»vZ{zgzZc¯[8»´ ‚ÃvZä•TÔì[8Ì•ÔìÑZzäàJ
Üãfvm :câ• 
Û žƒ:(ZXì~gz¢´gpÒ»¦ÑŠzu~›gÖZgzZ›Å •pÔ}I[8:VY •(ZäÞçfvmæ
o•
XxZw¬ãUgzZuÑwzZÔÑä™{>à •cÑKZ} à •~›

•*™ÝqxEŽÐ•žì~gz¢t!V;Xƒ{Šci~ò¾qgzcƒZ( 
~DÐh%˜iÑ•ž7~gz¢t
™|(}~ò¾qgzgzZD~«£Æå ð ]|7.ñ]|kNŠXƒågzZï» ˜iÑ•~yZ
X‰áp=k0Æå ð ]|nÆä™ÝqDm{{z1¸

Ø Ð<ÑèYñZ™~È0~g7Å<Ñ~wqC
»g§™? Ù Ðh  %žì ~gz¢ÌtnÆ•
ì Š• á gZ6
511•m1•¢vZY1zZ]âZ™ìYXìŠÒZgzZ‘0 
ig¦
Ú Ú ð Þ câ • Û ä k m Z 1 Z • àÓi ÜÖ Œ^³fóÖ] ç³e] î³nŽÖ] Ù^³Î
 ƒ Š @z Z Š @z Z : Ô Yƒ 7 ]•^iæ] •^iæŸ]æ ^e^³_³Î] h^³_³ÎŸ]
: gz Z Ô • M
Æ k Zž J  Z Ô ì Yƒ à z à z ð à Ù牅 Ün¿Ãje Ÿ] ð^nÖæ] ð^³nÖæŸ]æ
\ Wg z Z ƒ : WÅ ~  x™ Z g —~ w Š ÜãÖ¡q]æ äe ÜãjʆÃÚæ " # ä׳Ö]
X ñ Ñ: O x © ZÆ k Zg z Z <ÑÅ äe]•^e ÜãÚ^nÎæ äjÃm†ŽÖ

Å]ÃòsZ:ÔƒZaîÎÐ<Ñ:~wŠÆ´ ‚¤ ZŠŽz!ÆäYg¦
 gmЕË
'ægzZp
Z} Û ŠpVâzŠ´ ‚h
gzZR• %(Z:Ôì•¿(Z:ƒZatØ»~È0Åx©ZÆ<Ñ:gz/ »W
Z_
X•2~R•Û

Æä™ZatØ»< qnZgzZ䯤 Û gzZä™~È0Å<Ñx©Zô ‚


p»~È0Å]‚ZzzøZ•
Æ¢ &~¡ÅkZX’e¢ Y»}iŻƴ ‚Ð]ùKZà •B‚B‚Æx»~Šã
{^ 
 Z‰Ô}™qzÑš
q  F
ãqzgÅkZÐ]ZfÌZ™fm<!ÞZ™fX’e㙚  FãqzgÅkZ._
ÏZÔ•ïŠVgzZD0úz›ÔMZ`ÐÕ kZgzZì@™~m g•~kZ._ÆÎâÅ}igZŒi
Ô•QXÇ}™ðÉgs§Åu|wiodZÐZÂÇñYƒtZg]ZfÌZ~»Æ´ ‚Z  b§
s§ÅwiodZÅu|gzZ’z+ÃË`®ÃËÔÇñZ™ã—™fÃË._Æ¢  &gzZŠZ¦ZÅ´ ‚
Å5ZŠZÅn• Û Æx¬]úŠ¡tÂ}Š™qzÑ*Z™`®ƒ  ЄqzÑÃ9‚xÓï» •¤ ZX¨Yá
._ÆŠZ¦ZÅ´ ‚wio‘zZÆu|ˆÆ`®!V;X7HÅË~TÔì]gßq Z
!Œ^ßÖ] ÙçÏ …‚Î oF× ]çÛ×Òžì._ÐÆ<  kZÅ~ x™Zg—]gßtgzZX•M YñZ™„
Û 6
câ• 44:1¢sgšZsgZúä~Šgz˜+-Z[Þ•
E-I
o !
XìÐA % Z dZÆs¦û%» ï GBG oÊ gi†Ö] o׳Â] à³Ú èí³nŽÛ³Ö] èfi…æ
Å]t" * ~ eÆvZ \Z ]úŠ gzZ Ðm†› oÊ éçfßÖ] èe^nÞæ änÊç’³Ö] èϳm†³›
Ù {zžì n•
C Û » •nkZì ‚ gw äiç• áçÓm á] oÇfßmæ ä×Ö] oFÖ] é炳Ö]
X}Šx¬]úŠÃq
 Z Ñ¡›Ÿ] o× ‚u] ØÓÖ ]ç‚m èÚ^Â

Vâ .Å •É Ôì @™š F ÅŠÑzZ KZ\!bq Z b§TñY H b§kZ¿»š  Fãqzg


Û 6
câ• Z 6ìCƒ{Šci}Ð.Å\!
261:1L‚ä~iZgxâž
VâèY Ôì ™zZÐ \!Vâû% » • ០ݟ]æ hŸ] àÚ Ý‚³Ï³Ú î³nŽÖ] á]
DXÐ V:WÅkZgzZ v WÅ *Š \! …^Þ àÚ ä³Þ翳˳v³m l^³ãÚŸ]æ ð^³eŸ]
ñÅkZgzZ v WÅ cizŠÐZ •gzZ • àÚ äÞç¿Ëvm îñ^ŽÛÖ]æ ^ãi^Ê æ ^nÞ‚Ö]
X •DXÐ ^â•]‚j•]æ é†ìŸ6 ] …^Þ

Û 6
câ• 330mÆÐm‚’Ö] Ù• †ñ^Že oÊ ÐnÏvjÖ] å‚ÛÂ[ÂKZäËâ~D•Z' Z)´
X ¯g z Z u: ì Cƒ Å nzŠ Š Ñ z Z ‚Öææ gב ‚Öæ ànÛŠÎ oF׳ ‚³Öç³Ö]
Š Ñ z Z ¯q Š 4Æ @g ¬ Y 5ß Ý‚ÏÚ g×ÏÖ] ‚Öæ ànÊ…^ÃÖ] ‚ßÂæ g׳Î
ì xlÐ u g×’Ö] ‚Öæ oF×Â
•gzZÔ•ãÃVâzŠtgzZì@™ÐZ½~Šâlgz6 Åy$ ÆŠÑzZKZu-ZzžìtzzÅ~F 
'kZÅŠÑzZ¯
•g¹!žìC Ù ªtgzZÔ•àZz•gågzZãÃ)VâzŠtgzZì@™ÐZ½ÅÞZ™fš  F ãqzgÅ´ ‚
Û ¤zÃd
ðâ• LZñƒn
gÃ7ÃUÏZÆï» •äòY*ÑñXìxlÐqàZzäƒ+qàZz
ÂÚg ò *( ñ ‡ Âg z cŠ Š ¤
( g •
Øz Z u Z í ó§ Z ØzZu{!cž}gcª 
~g»x{Vâ{g»”!ž ~g cx {y 5ß !d

CƒÝqq{zô ‚Еžt™|(
Ѓ gzZŠ*Zu
Z zŠÔì\!ãqzgÂq
 Z•ž Zƒx¥Ð,kZ
Xì_Z÷Åx?Z:Ym ZŽì

[ZŠWc;~
Z
%Zt¬Ðƒ  nÆä™Ýqš  F ZÐï» •X ]oЕ ( 1)
ï»gzZ;~
Xìg)6
kZÐ# Ö /Z ~g7{zgzZÔƒ]o~g7Е~wŠÆ̈¤žì ~gz¢
á g Z6
ìŠ • 248:1vZY 1zZ]â Z™ìY•ëÈ© ÂÐZ~b ˜ZÅs¦

ÐZƒx;ZtZg{zžì~gz¢nÆh  % Ý‚ÏÖ] î‰]… áçÓm á] ‚m†Û×Ö oÇfm


Æ•LZgzZn:UÐ{ZgkZqðà änÊ çâ ^Û oòn• ØÒ ävmˆnÖ ŸŸ
ž ©XñW:~p~]oÅkZ0 äqçe äín• oÊ å•^ÏjÂ] Ù‚fjm Ÿæ
s§ÅyZÂN YWt‚Ìå ð ]|¤Z Ÿ †–ì çÖ oFju ¡‘] åçqçÖ] àÚ
X}™:z !änÖ] kËj×m

gz Z Ôƒ tŠ ™̈ ¤s§~uzŠgz Zƒï» •s§q  ZZ


 Ôì ~gz¢‰Ü z kZ ]gßt
: {Zà ã qzg ðÃÐ Zgz Zá ™ì‡mtŠ ™̈ ¤ ðÃÐ òŠ W³*ËÐzz ˤ Z
̈ ¤~ ]gß+ Z ÂÇñ 2u| HÃ}uzŠ { zì ³*ŠpŽžìC Ù ªgz ZX ã
Æ46,7\ñ̈ ¤ { zž ǃ " Ut:gzX ’ e h™lˆÅï» •ËÃtŠ ™
Ô Ïƒ; q  Z ¡mt ÂtŠ ™̈ ¤:gz Z ï» •:žƒ ]gßt ¤Zgz Zì 2~ n%
•Tž’ e ¢ N Št ÃtŠ ™̈ ¤~ ]gß«X 7mðÃÐ u|z s¦»T
Åu|ÃXX 7, Z Ìq  ZP ¤
ZÐ ~ Vzh Ù ÆkZì m» kZÐ
%Vzg ZD
à •, Z n kZX 7— ðÃ~ 䃳*Æ•ž k™' ÂðƒÝq ¹ F ~ { Zg
VŠ i ÅXÔì ê Š ¯ v !sg ¬Ð aÆv ZÃVÍßy Z Âï» •X ì n•
0 Û *™uF
~ ÉÆä ö Å
X ‰~g ¦  gz Z ä Ç a *~ VÔV  *

}™s ™s ™]!Ô}™: ãÒßЕ ( 2)


Ã̈¤gzZÔìq{•gzZhZ¹]!s Ÿæ àŠu]æ ØÛq] Ñ‚’Ö]
Æ•gzZt‚Æ•á1:^Ñ’e h„ÓÖ]æ Õ^m] h„ÓÖ] ØÛÃjŠi
Xƒg“Ð%1^Ñ0 D!OPTVME !înŽÖ] o×Â

â ZÌ~A çÆg ZuZgzZi Zgx¯Æ•ž ©}™: î @'


]o»-  ìB‚Æ•( 3)
»-
~A çÆm!šogzZÞZg ZuZ {zƒ>%»-
}Z“ ì~Vzqà©¿Ž}Š
X •D YƒtÌšoÐïôZ"~ekZì YYc¯

X äY[8ÌnÆ]Z f Å •ì }Y[8nÆ]Z f KZ¼Ž ( 4)

ÔñYÐ+ ]!Å •~>Å •ƒÈg »ÐwŠ6


 ÅG kZgzZ•Ðg¨]!Å •( 5)
51ZÃòŠ Wq
l Û ä~
 Zä~ž câ • ò Š Z•¡]|X ñY:™á tØ»ä‹]!KZ
ÆkZä~Xì sz^~# Ö } ÅY NggzZ •ÐÙñ{e .Ž ¬Š~# Ö }
Å~g7
cCä=gq  Z=ÅÞb 7 0
~# Ö }Å 51 Z ]|òŠ Wt ^q] gv’m á^ŠÞ] ]„â Ù^Î
Ö }
@™ # Å ƒ
 ë g z Z ì L g o× ÐËÞ] ‚Îæ ^ßÚ‚ím æ “Ëu
z Š n Æ • L Z ä k Z X ì äÖ kÞ^Ò Üâ…• ÌÖ] èm^Ú înŽÖ]
[ Z 1• ñ Š™ ay ëgŠ Ä Ñ pF†ì] Üâ…• ÌÖ] èñ^Ú •]ˆj‰]æ
y !i ÌÝq Z t ‚Æ •J  èÛ×Óe Ü×Ójm ÜÖæ än× ^ãÏËi]æ
X Ñ ï7Ð !é‚u]æ

\¬vZ‰X ñY~Š ¹F ~u|wi oŒ Z=ž}™: Ÿ»cc_»]!kZЕ ( 6)


Û Ã.
X câ • ð ñ]|ä
nÆ]â• LZN ä ~ .ñ}Z Œ^ßÖ] o× ÔjnË_‘] oÞ]
ÐZcŠNä~¼ŽnkZÔì1` Ôjni] ^Ú „íÊ oÚ¡Óeæ oj×F‰F†e

XYƒÐ~VzgZ¦]gzZáá DÍ]†ÂŸ]Eàm†ÓŽFÖ] àÚ àÒæ
ZŠ Z]»vZgzZ}™«™ÅyZ• Dƒðu|wi oŽž’ eÃtŠ ™̈¤ n kZ
X Ç}™ «gzZ ._Æ}°zLZvZX}™

É AŠ : ™ h M h M @W s§ Å }n Æ • Â ƒ ´ ~ >Å •( 7)
Å wi o LZ c ìg w' ~ ¯™f ™ ƒ zá s§ Å » LZ
 Z¼
X}™“

ðÃ6gîÆnZ ‹ZXi7Ði Z0 Z: f̈¤gzZÐn¾ÅIÂi7]!ðÃЕ( 8)


sg ZúämvZ îG*9g ~Šgz˜+ -Z[Þ•ž 6ì ;ú â nZ ‹Z6 •èY}™: wZÎ
Û ~sg šZ
câ •
•{zÔ3g:pÅxZ•Z»[ZŽÆ•ä¿T oÊ înŽÖ] kÚ†u Ü¿Ãm ÜÖ àÚ
Æ]!Å •äTgzZXŠ ƒxzøÐ;Æ oÊ Ù^Î àÚæ äjÒ†e ݆u h]çrÖ]
Xǃ7[x»L{zcŠÈ ó7 ó L~L [ZŽ !]‚e] x×Ëm Ÿ äÞ] XXŸZZ înŽÖ] h]çq
ž¾ V-ÂƒŠŽñ~]⠥Ŵ ‚]gßðÃ4ÐñZgÅ •¤Z
Xƒ4{zì eì Ì]gßgzZq
 ZÅZkZ

ª( ]ZÆZ ) äÖ牅æ ä×Ö] p‚m àne ]çÚ‚Ïi Ÿ oFÖ^Ãi Ù^ξÔ-:ÐWÆ•‰ Ü zº( 9)


Xì x Z •Z »wÎggzZvZ *™x Z •Z »kZgzZ]³Å! %LZ

c2[Š Zt~Z1ŽZzŠ åž 6ñY:B;à {ƒ¢qZ


•V;Ôì Š  ~# Ö }Å •( 10)
ëhÔZwâ ! Zs ZÑZ cÑs ZÑZÃkZÔƒ´:ÆÄg { ó6 %{zžì ~gz¢nÆ
wâÆh
Yt•
X 7^

Ôì @™x Z •Z » •b§T}™ b§ÏZx Z •Z »Ñ{Š™gHÆ•~ÏŠŽñx°Å •( 11)


gzZ[Š ZtgzZì ~gz¢e
.x Z •ZgzZ ]³Åšo[ôZm<!X}™: „ @Ã~kZ
ZƦъzux Z •Z
Xƒg0

Xìg @™:g ÖZ »]ѾLZX ñY:™0¦æk0ÆkZƒŠ°¢


;ЕT( 12)
ð ñ]|
Xì ˆ~н{•H~§ZzÆågzZ .

~H )DÌãÓÖ]E ]‚•… k×Û ^ÛÚ àÛ×Ãi á] o× ÔÃfi] Øâ •g¨. Þ ‡p ÖZÆÏ ð ñ]|
gzZ q nZ ( ì ˆð2Ã\Wð>Ž N 2¼ {z=\WžVz™Ðn¾kZ ~zcÅ\W
Xì @Y¤  Ð+  ̈Zû%y̈ZÐä™:®  ¤Z
Ð zz Å ®  ¤Z Å ´ â LZ  oÊ …^‘ äÓÖ^Ú èÂ^› ‚Ãe ØÓÖ^Ê
[gLZy̈ZgzZŠ W~¬Æy̈Z á^߉Ÿ] ÜÓu oÊ p] ÔÖ^ÛÖ] ÜÓu
0Z'
XŠ ÌÐÈÆ™ãâ• Û *Å ðç‰] ð^‘ åŸçÚ èn’ÃÛe ÔÖ^ÛÖ]æ ú
(277:3~g]Z;)g×ÓÖ] àÚ
@YZhg6
 g DÐZZ nkZì @Yƒ.b§~g7»´ â ÐäJ‡Â ~g D¶ Š
™Ò&
[g LZy̈Z 6gú!ê E W~¬Æy̈Z %Z f  cÍÔì @ƒw'g DZƒZgâ »kZ Âì
gzZX Š
XŠƒF$ ÐVzgâ YÆ™ ãâ • Û *Å

•gzZXì @Y H~Ï0


iÅ •‰’ e *™ b§ÏZ[Š Z » •̈Æ]ÃzÅ •( 13)
X ’ e*™x Z •Z[Š ZÌ»Vzg ZЏgÆ

s %Z~kZ pì `z%]gßq  ZÅ[Š Zg ÖZ *YƒZ96äWÆ•t ‚Æ•( 14)


~g ]Z;ž 6ì ]gz¢Åo ôZ~ekZXì Ì
Xì Š H™f~65:4
n Æ Š * Z c •ž ß y Y ] ! t †nÎçj×Ö Ý^nÏÖ] á] Ü×Â]æ
ï c ì ] i Y Z Å ä ƒ Z 9 ]ƒ] gv³jŠÚ æ] è’³ì…
x Z•Z . Þ ‡ { z ªÆ X ì i § ܳ¿³Ã³Û³³Ö] ]„³³â á^³³³Ò
g z Z X ƒ „ g W s § Å ¿k Z • ðormæ åçv³Þ 傳’³Ï³m
n Æ x » Ë L Z vg ) { z ¤
Z gâ„m á^Ò ]ƒ] ^Ú]æ ä³nÖ]
X ` Z : Q ÂV ƒ ì g Y !¡³Ê ä³³³Ö ä³³³³jq^³³³v³³Ö

B;½/äTƒ: (Z} •ž’ e¢ NŠtV;Xì ^ YÌoaÃVð;Æ•cŠ *Z b§ÏZ


'gß55Æ™†ŸZÐs§KZˆÆKïc?]gßtÅ[Š Zg ÖZX VƒñðŠ: Ì
E
5B+Zt ‚Æ•}7]i YZÅä™g (Z
Xì x Zw†*™{>cY éE

///
]âZÆZ[!
Æe Z@ÅVzÈÆ vZ{zX•CƒVi{h 
¦
' gzZ+F
aZx?Zz>}Z:xZ™Ym Z~t‘Å\¬vZ
ŸgzZŠ ƒå+Št6 äƒ_¬ÆkŠZ]ZfÅ~ x™Zg—ž ©X•ìgDƒ_¬y¯yzn
Ü ¤C
‰ Ù ÅkZgzZ#
Ö ÓÅ‰Ü zgzZ{ÑçZg7ž ©XZ7 *™o‚»])u"~ekZÃÑC Ù XZƒ»]t
DW~¿yZyB‚Æãâ‚zu"åYm Z ŠZXðƒ~9JZnÆä!ŠÃhiZzW~«£ÆYm
O Z
Ü ZœKZ~«£Æ‰
gzZ‰ Ü ¤žìC Ù ªX:Z•
:ÌZ:`¯Ô¶Cƒ7‰ Ü ¤~ŠâðÃk0ÆyZXìg
7gñZ,Zå6 gîÆ•Å‰ Ü ZœKZäxZ™Ym Z1ÔìYƒH%Æ~F 
' Ü ¤~Šâ]o»~F
ʼn 
'
~7 ~½ã̈Zõg@Ð]Z7ÆxZ™Ym ZX•ë{7~b˜ZÃ4Z•n gmÐ]Ьty ŽG
ÅyZ6 äYƒÁgÆyZÐ*ŠkZgzZX•Dƒ]Z7ÆyZgzZ]xÅyZ_Z÷ÅxZ™Ym ZXì
gzZì@YcŠ™t¬ÂÊÑzZyâ•Û *èYÔƒÇï»ÅyZŠÑzZãqzg{zªÆÔìCƒvÊÑzZãqzgÅyZ_Z÷
ìQ_Z÷ãqzgÅYm ZÄxZ™Y1zZgzZ•ëvZàzÃÇï»ÆÑ=ZXìCYƒxzøÌÐXgz~Šâ{z
Å]tÅkZ{7»Ñb§TÔì@ƒ# Ö Z™x*k˜Z»kZÂÔì(ì II"gZzg•ÃàzZ
 {7»ÑçO
àz»Tì@ƒ{7»ÑkZ|gŠ# Ö Z™ÅàzgzZìCƒ•Åe Ö Z™Åàzb§ÏZì@ƒ•
ÑzÅkZ#
Xì@ƒÇ

Û 6
:câ• 376mÉgZä~iZgxâZ
á gZèYÔìaZò¾ž•ëë oFÖ^Ãi äÖçÏe Ø–Ê] oÏi Ÿ] á] ^ß×Î ^³Û³Þ]
~g!Š•
 Žì{zaZЃ
ƒ  ~?žì\¬ l^f$^Ê ÜÓÏFi] ä×Ö] ‚³ß³Â ܳӳچ³Ò] á]
yzH » # Ö Z™Å àz Xì s{Šci Ð Ù‚m pFçÏjÖ] †³Ò„³e áæ†³Ï³Ú èÚ]†³Ó³Ö]
GG
s%žì ]o » ]!kZ *ƒ òð©3Å! pFçÏjÖ^e è××ÃÚ èÚ]†ÓÖ] Ô×i á] o³×³Â
ò¾V˜Xìwõgzœ»]âZ™ÆÔ™ á] gqæ †%Ò] pFçÏjÖ] á^Ò &nvÊ
Xσ{Šci̤z# Ö Z™V;zǃ{Šci †%Ò] è×n–ËÖ]æ èÚ]†ÓÖ] áçÓi
•Dâ• Û ãÄZ )´6 Ù ZŽZzEZCZb§ÏZ
103:2C
ŽìCƒgŠ™ÐàzkZsÜ# Ö Z™ çâ àÛÖ^Ãje Ÿ] oÖ çÖ èÚ]†ÓÖ] Àu áçÓm Ÿ
Ö ZkZàz{zÐzzÏZÔƒÇï» »ÑLZ ”]çì á^³Ò ÔÖ„Öæ ð^³nfÞŸ] à³Ú ä³³$…]æ
#
Xì@ƒÐ~mZpÆ èÚŸ] å„â

gzZXìŠÑzZãqzg9ÅÑ„zèYÔYƒ7ÐË%Æ<  Çï»gzZÔ™Ôsgzœ»# Ö Z™ž Zƒx¥


:ì6 Ù ZœZzEZCZ
165:1C
ðâ•Û «‘Z™ä \¬vZÃxZ™ñ1zZ Å†Ê oâ ojÖ] ð^nÖæ¡Ö èÚ]†ÓÖ] ä׳Ö] o³_³Â]
{7»ÑqŽ ÔÅ{7ì q• Û#
Ö Z™X• á] ‡^q ofß×Ö éˆrÃÚ á^Ò ^Ú l]ˆ³r³Ã³Û³Ö]
Xì#Ö Z™Åàz„zì oÖçÖ èÚ]†Ò áçÓm
Xì@ƒÇï»àz{z»Tì@ƒ{7»ÑkZ{z~|1ìCƒgŠ™Ð]ZfÅàz Í# Ö Z™

UÐF
•" ZÂY1zZ]âZ™
ÔìgDYñ0xZ™ñ1zZ~oC Ù gzZ~gzŠC
Ù ÉÔ7mºB‚ƸcgzŠq  ZËŠŽz»xZ™ñ1zZ
X•_ VJ  FZÂu{znÏZXìM~gzŠC Ù ÌŠŽz»]âZ™ÅyZakZ
ƒŠgZzgŠkZ~gzœÆ]âZ™g¶Z F Zá èÚ]†ÓÖ] oÊ p] ^ãnÊ …^fìŸ] l†³i]ç³i ‚³Î
vZÃTV; Ô7„ ^ YgïZ »yZž•_ àÚ àÓÖæ …^ÓÞŸ] ^ãßÚ É糊m Ÿ &³nv³e
„z » kZƒ cŠ™xzøÐ ðYZ ä \¬ h„Óm äÞ] ä·… ØÃrm †ní³Ö] à³Â ݆³v³m

wõÐZ{zgzZÔìY1zZ]»'z]âZ™d † ¡nvjŠÚ äÛˆmæ l^Ò†fÖ]æ l^Ú]†ÓÖ^³e
Xì@™wì DUTVP p…^fÖ] ˜nÊE

Û ~eÆgïZÆyZgzZ]âZ™•³#JÆBß®
•D â•  )Ž Ifx âZ
ÐkZgzZ~Џ…ä\¬vžZ ß™[p çâæ ^Þ†fì] ‚Î Øq æ ˆÂ oFÖ^Ãi ä×Ö] á] Ü×Â]
ª»nž7ðÃgzZÑZz¶Š¸E{Šci •†Â á^e àn×ñ^ÏÖ]æ ànΕ^’Ö] Ñ‚‘
M™:,ÅkZëž Z(
 ÚZXåxZ(•†Â ^ãÖæ Ù^ÏÊ Ü³n¿³Â •†³Â ‹³³nϳ׳e
:âzgZlÅkZ:X•M ™yÒ:Ô• p] ^ã×n‘^Ëje ^Û× áŸ6 ] ¼nvÞ ^³Ú… ܳn¿³Â
ÅðyÑ]|ªx¸gzZ èMG 4X3M
™ äjnâ^Ûe Ÿæ å…]‚ÏÛe Ÿæ ^㕆³Â سn’³Ë³i
Ð=  çWgzZ Ôå cÑ VZ òŠWq
 Z » Îg Ý¡ŠÖ] än× á^Ûn׉ ènÂ… ˜Ãe äe oi] ‚Îæ
XcŠ™7~# Ö }Å] ð |¬ äʆ› •]‚i…] ØfÎ äm‚m àne oÖ]
n kZXì Zƒ yÒ ~ˆyWŒ Û ž 6 Ø f Î ä e Ô n i ! ^ Þ ] oF Ö ^ à i Ù ^ Î ^ ³Û ³Ò
ðÃ%ÆòŠWIYq  ZgïZ »Y1zZ]âZ™ á ^ v f Š Ê Ô Ê † › Ô n Ö ] ‚ ³i † ³m á ]
Å= çWƪxkZ >XY™7 l ^ Ú ] † Ò † Ó ß m ^ Û ³Ê Ü ³n ¿ ³Ã ³Ö ] ä ³× ³Ö ]
Ö Z™ ðÃÌ™|(Ð äWá ~k
# Š å „ â Ñ ç Ê Ø ã Ê Ø â ^ ³q Ÿ ] ð ^ ³n Ö æ Ÿ ]

ÔìCÙ !Ð k,Š Å=]!t ?ì $ Ë ƒ Ù ^ ³r ³Ú Ÿ æ Ù ^ ³³Î á ] oF ³³Ö ] è Ú ] † ³³Ò
ëž MÈ7¼%ÆkZ ën kZ ! ^ ß Î ‚ ‘ æ ^ ß Ú ! Ø e Ô Ö ƒ o Ê Ø Ï Ã × Ö
XÅ&¤ÅY1zZ# Ö Z™gzZñÑyZZ D Q R ” • † Ã Ö ] • ç × Ã Ö ] h ^ j Ò E

ìHyÒ~eÆF ZÂÆ]âZ™äIfxâZ6 193mÆ[ÂÏZ


~ž• ë { z ‹Ð dZ1Zƒq ä ~ ÙçÏm àŠvÖ^e] ÀÊ^vÖ] kó۳‰
‹ ~ ^Ð x?Z†0 + - Z ³ •ä àe àm‚³Ö]ˆ³³Â î³nŽÖ] k³³Ã³Û³‰
‘Z™ÎB‚Æ FZ Â= ¸ D â • Û ž ͆ÃÞ ^ Ú Ùç Ïm †’Û e Ý¡Š Ö]‚fÂ
gz Z Ë• ðƒ x¥Å òã Œ gŠ ØZ† • înŽÖ^Ò é†i]çjÚ äi^³Ú]†³Ò ]‚³u]
q7âZ ÅvZ à z !oFÖ^Ãi ä×Ö] äÛu… …•^ÏÖ]‚fÂ

IƒãZz'!zŠÐyÒÆIfxâZ
X•"UÐFZÂY1zZ]âZ™ (1)
XƒÇIYŽìY™òŠW„zsÜgïZ»]âZ™ (2)
Û 0Æã
Xcâ• ò ŒgŠØZ†•6 174mîG 0I4&•Z~zëäÆ
G ò Z0Z
Û yˆZŽ6
yZgÖZ»kZÔcâ• ògŠØZ†•ä\¬vZ Í…^ÃÛÖ] àÚ än× àÚ ä×Ö] á]
ŽÐ yZgzZ Ôì @ƒÐ ]âZ™ÅyZgzZ sgçÆ èm†³³a^³³³_³³Ö] Ñ…]ç³³í³³Ö]æ
yˆZ6yZ»vZƒ tÔãJ  ëŽÔñƒC Ù ªgñZ †ã¾^Ú äß ªfÞ ^Úæ ènß›^fÖ]æ
X•ñƒw®B‚ÆF ZÂ]ÑqtÆyZgzZXì ä Ö ] çu] àÚ † i] ç iæ ä n× Â

Û 6 Ö Z™Å •äwcxâZgzZ


câ• 295må¨G3š. ZUñ0Æ#
]âZ™Å ò㌕ž H™f ä Yf‰ h†Î äi^Ú]†Ò á] Ü×ÃÖ] Øâ] ˜Ãe †Òƒ ‚³Îæ
Œ
]âZ™éZ Vƒ H~ Ô• d Û ÆFZ ^âçqçe Ü×ÃÖ] Ùç’u h†Î k×Î †i]çjÖ] àÚ
kZgzZÔì[ƒÝq6 gî¬D»ŠŽzÆ é]æ†Ö] l†%Óe Ø‘^vÖ] oÃ_ÏÖ] ܳ׳óÖ] à³Ú
ÅV-zZgáZz ¶Š¸Å]âZ™yZzz Å é†%Óe Íæ†³Ã³Û³Ö] †³i]ç³jÖ]‚³u à³ndzÖ^³³fÖ]
XìBJ  F
ZÂu]Òtì]Ò !^ãß àm†fíÛÖ]

Ù ªgzZ•BJ
ìC Z u]âZ™Ågò ŠØZ†•]|ž•56
 F ]!kZwcxâZgzZv0ZƒqÔIfxâZ
Zá{zƒÌø!M ‚ZgfÐDÃTž
XY™7gïZ»]ZF

 Z»õzvZx™Z]|6
ìHÜw¸q 261mgi]†ÛÖ] èË×jíÚ &m•^u] oÊ gÖ^_ÛÖ] o߉] äãÄ Z )´
ìßw¸Ž
™ „ J¢q Ö Z™ oÛ×m• å]æ… …^Ûu Ÿ] èÚ]†ÓÖ] oe^³m Ÿ
 Z sÜg ï Z » à z #
ìY äß Â ä × Ö] o • … o × Â Ù ç Î à Ú Ù ^ Î æ

\
X‡^Z Z þBW Z1ZgzZxx
0ZÔ•XgzZx*zŠ~õg@{z´ÆyZ•77Ѓ !3~gïZÆ# Ö Z™
?ÇñY{gHt• Û ~#Ö Z™Åàz gzZ{7ÆÑƒgŠ™# Ö Z™Ðàz¤
ž ]!kZŠã
Z ì6 ÅgïZÆyZ
Xìcâ•Û 6
451™~)lLZäyzº0ZgÖZ»|kZ
äŠ0Z~]Z ðE3E
4ÉZ[ÂgzZå7”»]âZ™xx0ž Z ì–6 61:2~~g]Z;ä~ª»{• á gâZ)´
XìHgÖZ»ñZgÏZÌ
¹t ŠŽz!Æ # Ö Z™gïZ ä xx
0Z ÄÚ ð^‚Ö] èe^rj‰^e Øñ^Î oÞ] ݈u àe] Ù^³Î ܳ$
H~XVƒb‡»qJÅ ¬Š~ž †Ú] o× ð^‚Ö] ØÛj•] ]ƒ] k×Î èÚ]†ÓÖ] å…^ÓÞ]
gîÆ]Ьty ¬ŠqJZ  žVƒ oÊ Ÿ] Å]ˆßÖ] Ðfm Ü×Ê èÚ]†ÓÖ] çãÊ é•^Ã³×³Ö …^³ì
·iÚQì # Ö Z™¸ ˆƒ " U6˜nÊE !èÚ]†ÓÖ] …^ÓÞ] oÊ é‚ñ^ËÖ] ^Û³Ê ènÛ³ŠjÖ]
ÃH»gïZ,ZQÔŠ
?{Z {gŠ¡ DRMVN p…^fÖ]

Ù ª„%ƬŠ7ÂoÑtnÆ#
¬ŠÉÔƒC Ö Z™èÑqXgïZ»#
Ö Z™ÂgzZìgZŒ
Û Z»#
Ö Z™|ª
Ðs§Å\¬ vZQÔì@™„  ZpgŠÅqq Ö Z™ïE
 ZÐ vZàz# L 8™XìCƒ# Ö Z™g•ÒZÌ

XŠƒ¢ql²{zQÅ ¬ŠÐvZ¬äk izÆ 7yÑ]|ž 6Ôì@ƒg¼»qkZ

•[X¨Y{gHt• Û ~{7gzZ#
Ö Z™žìwÈZ[tLì
L Hyzº0Z~ŠgƇZÁZtGZ1Z)´
Ù X•n
ÐY5ßgzZY1zZ;gZD g|H]ÑÈZ[t‚Æ]uZzgzZ]Z@xX‰7PÃë›
UßyÃÃ]Z@xxÓyZ•ðƒC
XìY™" Ù ª‘Z™Ðxñ Z™/ôgzZG™xX•ðƒC Ù ª‘Z™
ó7
ó ]ÑÈZ[ìŠÁgzZ¡ÔòOŠ? Ø zzÅkZÂì@™t+Z¿ðäZ

Xì@ƒx¥ƒ Û ~-
 o{ŠcibŠ™ãZzt• ¹gzH Ö Z™Ô{76
Z Ô# µñkZ

Û X1
í»t‘X •Dƒ’™wqZÆkZì @ƒt ÜZ { À 0Ô]Ì{ À 0ÔÑ{ À 0ÔÑX ZÃt•
ug@Ô]y W̈¤ Ô ÑZz ¶Š ½{ À 0ÔwÁZ tŠ ™Ô ÑZz ä™ ðÉg s§Å hÔvZ à Z ¦ZŠ Ô { Zp
Ãt‘ЮLZXì @ƒ]“ZÖgzZ lZÖw‚z‚»²Xì @ƒwŠ ¬gzZ ~Z Åf Ô *-Z
^³³Û³³ÒÔì @ƒ!%»wâ r  Ô { Yr
 {zÔì@ƒ„
 6 *ŠÔNÑÔwqZ$
Ôt ÜZ$
X ÑZzäàyv
oFÖ^Ãi ä×Ö] Ù^Î
ÙC?•Dƒwi*6¾y-žVîC~H Ùˆßi àn_nFŽÖ] Ùˆßi àÚ oF× ÜÓòfÞ] سâ
VÂ!ÅyZ{z•Dƒwi*6
gÕgzZLÑ ÄÛŠÖ] áçÏ׳m ܳn$] Õ^³³Ê] Ø³Ò oF³×³Â
X•LÑÒZ~yZgzZÔ•DÎy»6 Dð•†ÃŽÖ]E !áçeƒ^Ò Üâ†%Ò]æ


g»$ H„w1gzZ%Æ^ÑVƒvâ~
ZÐvâgzZ•M
ÑZzä™;~ Ùª
â»Vz¸ÅXžìC
?ìYƒyÃ%Æ

Û X2
WÑ!zgqž 6ì @ƒ6×b Zzg Z Š ZæZgzZ ã-ñØZg Z滮Ƃ»X ~Š â t•
Ðe
 »yZ 7.ññ¡gzZ ¡h
Å=°Z[g: ž 6ì @ƒžš gzZ:
 š {7»Ñ²ì CÙª
X¶ÏÀ 0z]gÓÅÑgzZ]gŠ

Û X3
¹ÔÖÌ]gß Âì Ö{Š â Xì Cƒ •Æ{Š â LZå ]gßX~gßt•
{Š â » -
Âì ]gŠÅ=°Z [g {Š â » { 7ÆÑ Xì CƒÖÌ]gßn kZì ã -ñ ØZzŠ ZæZ
Xì Cƒ{ À 0Ì]gß

Û wWgzZyú•
ÕgzZuÑz¬Ã^Æ™t¾Ãyú• Ù ªå ð¸AXð¸AX4
Û ‰ì Cƒ,@Æ%ZC
{7kZtXå*iZâÐxÅZƤgzZ~F

'™ÑŠ]•ÐÕkZÃLu
Z ZµgzZ劰*™u0Ð~®z
X¶ð¸AÅ

¹X zŠ Ygz Z -
ÐG$
gz Z ]tgz Z6Òà CZ f gz Z ê ›z ½[ õ Z žì s ¸ñzŠ Ygz Z - ¹X 5
gñZ V ; Ô 7Ð gñZ ]Š ¬ ty
m»zŠ Ygz Z -
¹X CY ð07Ì] !ðÃÐ ~ y Z ~ { 7
]Š ¬ ty  gz ZÐ Vƒ ÌÐgñZt ÂnÆkZƒ 5: ®cDt ä ¿Tì ÐS¾gz ZR
ÑX fƒ]Š ¬ ty :Ð VƒRgñZt: nÆkZ 1J®»zŠ Y c- ¹ä m¾ZX1Ì
[ õ Zz žm» { 7èYXn™] !+Zž ǃ:gŠ ‡6kZXcy ̈Z ðÃ~« £Æ{ 7Æ
X ì @ƒIz ÂtÉ X 7Ð

Z»zŠYÂáUzÂÐkZ¤
~{7Ôì@YƒbZiW zŠY¤ HzŠY6
ZìŠ ZÆzŠY
TžìCƒtªÅW
X7]!t

Ü zkZ ÂñW~«£Æ•ï»ËZ
x ÓÆzŠ YÉ Ô@ƒ7bZi„ WZ »zŠ Ys܉ ¤ zŠ Y
yZZ LZäg7Æ+w‚X ZƒB‚Æyú• Û +w‚ž 6X •D YƒŠ1*z–Ì]ÑW
zŠ Yžì @ƒt{Š ciÐ{Š ci•ñWD™¨ £ÐVz¤ zŠ Yå ëž å¹tñƒD CzzÅäÑ
ø,‚ÑZz_ÑÃ]ÑW}g ‚gzZV‹ÎV(gx Ó~g øž ¬Š7}©tÔì @YƒbZi W Z»
X „g„ _ÑÅ_ÑÅb „zQŠŽz!ÆkZX Š

 Z6
§Zzq 39:4~g]Z;X Cƒ7ªtÅ{7ÆÑXì @YƒbZi W Z »zŠ YÐêŤ zŠ Y
¹ä-ZzXì ?Š HÅäƒÑÆ7.ñ]|ž HwZÎÐ-ZzLZ䯱q  Zžì w®
gâ„Ê X zŠ Y:gzì {7Š
0,
‚{z¤
ZX ¢
á ¡»yZ ÂVƒìgÎ7.ñ]|Z ž
0,
XŠ ‚{z1á .ññ¡X Š »±) Ô×ãm á] Ý¡ÇÖ] •^Òæ ^Þ^fÃ$ g×ÏÞ^Ê å^’ †rm ØÃqæ
X ( ñYƒuh»±ž åd Œ Û

XìcŠ™yÒ6 Û Ž~-
gîà)ZäëÔìt• ¹gzZzŠYÔ{7

Û ~#
Ö Z™Åà z X t•
ž 6ì @ƒ Ç{z »Tì @ƒ {7»Ñ kZÝZgŠ # Ö Z™gzZ {7X 6
Âì oÑ q nZ ï» ÅÑ nÆgzœÆ# Ö Z™Z  gzZì [ Y HyÒ Ð!ZjÆC Ù ZœZz EZCZ
7#Ö Z™ƒC Ù ªÐ ËŽ ]!ÐC
Ù žì ~gz¢¢ ™t n kZX ~Iq• Û ÅÑ {7Ôà z# Ö Z™
gÖZ » {7XƒCÙ ªÐ <Ñ Çï»ËŽì @ƒ6%Z]Š ¬ty kZsÜt :Z »# Ö Z™É C™ Zƒ
DƒvZ + Ö Z™ b§ÏZ X @ƒ 7~g (ZÆ Ñ
Y ðVâzŠ 7q Åg (ZÆ à z *ƒgŠ ™ » #
™ÉÃV-{h
Xì © ¦

' ZnÆg ÖZÆ]gŠKZ \¬vZX •
ÅY 1zZgzZY m

Ö Z™Ç¸gzZ•DƒW
Xì# OÐkZgzZBUzøZŠIZ&~s(1)•9zŠÅ# Ö Z™
xgzZ ~(Ð ƒ ÅY1zZžß™[p ofßÖ] ^ã×q]æ l^³Ú]†³Ó³Ö] ܳ¿³Â] á] ܳ׳Â]
Ö /Z6
# kZqnZï»Å<Ñ# Ö Z™ l]•^fÃÖ]æ l^Â^_×Ö ÐnÊç³jÖ] Ý]æ• ð^³nÖæ¡³Ö
Xìxg™$ÐgñZqÑsÜ l^ËÖ^íÛÖ]æ o‘^ÃÛÖ] àÚ ÀËvÖ]æ

gzZŠcÅvZÐæÅkZÔìCƒ_ƒgzŠÐvZŽt‘ÅvZÂìCƒiZ0 ZW wjâZ


Z6 #Ö Z™tÅyZ
vZt£7ZgzZX•@äƒ×zg×ÅyZZgzZ¢~wŠÆyZgzZXìCW¬4s§Å]Š„ÅvZ
Xì4äƒZatØgz/ »w”ÆbcgzZ•DƒgzŠbZfgXì4äWwì»5ZŠZÅŠmZt£gzZ
Z_
Æ™x» »vZàZ]úŠ~]Ñq°)*Ç!ä•q  Zq
ž
Z ì@ƒx¥Ð"7 ]ÑqÆvZY1zZ
6
Z@{ZgÉ
e Ü zy;•
á VpäVzMZâ"yZÔ7Šzö„J xZúXcН{È»vZÃVÍßñƒ}™VzgZD Ù
XcŠÎ

Ö Z™~snkZÔìCƒ-R6fÅyZèaXìC™W
{zÃ# Ö Z™n(2)
OÃV~fÆxZútXì öO9#
»mvZ îG*g9 ~ŠZ•¡çOX•CY{g™S
 Z„~]cŠâgzZ]2•óÅyZgzZÔD07„™vß
zzä\WÔÎäƒ:ZzB‚ƪÅÏ-ây WX;gk'
kŠ~#Ö }
ÅyZ¿q žZ ì§Zzg•
Ö Z™q
X@Š7Ì#  Z~k'kŠ1XìvZàzZ(¡ž¶”]à~( ÎìÔh7

Û X7Â(ZÎì ?ƒsÜÆ~
Ôcâ•  ެŠÌ(Zx»ðû¡~á²kž
 ~t< Û ä]|
Z câ•
Ö Z™ÇgzZ~(
Xì# Ѓ ¸

Ö Z™ÅàzZ
~g(ZLZ#  žì@W6y!igzZì@½Z~V~fÚ!*‰wZÎq Ö Z™
 Z~eÆ#
Xì„# Ö Z™ ÂÌÙèYÔ7]!Å'LZÌgJÙ ÂCƒ7
ZaÐZ¶ ŠÃ„y̈ZXì]ZfÅ\¬vZÀgUgzZ´ â»]‡‘xÓž7—~kž Z ìt[ZŽ»kZ
ÏZsÜ*™ZaðÓ ~yZgzZbŠ@WÔì!Wq Z@WnÆÚ ŠÔì~g(ZÆvZ>ŠŽzÔ*™
 Xìx» »y̈Z*™wEZcÚ ŠÃçWì~g(ZÆÏZÌbŠ]gŠÅÚ ŠQÔì~g(ZÆ
Z
ÆçWgzZqkZV;XÏñWÌÃÂÏñWt‚qðÃZ  žìC Ù ªÂìÌðÓ ~yZ•?@W
ÏZ7AŠ{zgzZƒÌðÓ ~kZƒÌ?çWžìeùt:gzXì]!gzZÂñYƒbq{Š6 ðÃyxgŠ
à)Zcizм
 ÔG[ZNz[Z±ÔXÔÀ5,q"Âì@YJZ[sgzZìCYƒÓ çWÅwŠZ  b§
Û g»Ì~}]
â• Û gHnÆ]gwwßZŽä\¬vZX,@äWÃ6
ZŠÆ]ùwßZ„zÔìcâ• gî
ÆqË•ÆÕË6  ÔìŠZiWnÆÚ Š]gw~TçWÅub§Tì
Z
gîèg¬J
8E
4)gç
gîèg¬J Z ìŠZiWcÚ ŠÃYâZ"{zì]ùèG WÅwŠb çŽG3_ZñYcŠ:uzgÐÚ Š
X}Š™:bq{Š6 ðÃ\¬vZ•ÆÕË

ï?ÜyZ] zxAZcÙ ÂìCYƒZzçWÅwŠZ Ð]ÒÅ™fÆvZ~ðÉgÅ •ï»Ë


kZäyzº0ZXì@YcŠ™ÌgïZ»yZnkZ$ Ë ƒ7ð‚gÅ=zkZjJ  xAZzÙX•C™cY
ÆY5ßgzZ•7Èžì#âÆ]·?]cWX»] éE 4›!DzÙ Lì
5G L Å]!Å í~e
yZä¹äZzÔìY™iHÃ]ÜÆyZ{z7tzf6Y5ßyZÃTìY¯ÅkZ6 zztzf
yZ]
Ei±
IZèaXñYÅð¤{-Åx¯ÆyZÐyž Z G7äzpÖZðÃnÆBß]*Z] é5©I
zgzZ] G
äzpÖZcm!gñZÆBßX•$ Ë ƒx¥Ð~C Ù ªkZjŽ•D™äzpÖZnÆãçyZ{)z¹
ÁlpÅ¿kZÂ}™i~ÝzgÅ<ÑÃx¯ÆyZ™ƒ3g~8  gÆyZ¿Ž[ZX‰G7„
Ñ!ÐûÆC Ù ZôñfŽÔñYÅ:„ÒÃÅä•NÅx¯kZÆY5ßžìt]!dZЃ  gzZì
óì
ó F

™f»]âZ™ÅvZY1zZPë[ZXìꊙ„gïZ»kZì@ƒxzøy̈ZÐÚTž câ• Û Çä~g‡Z5


X7„wðÃÅe Ñz~«£Ækž Z ìsÑ{zš ôž H7nkZ™f» / ñ ôX•D™
Å
Åm!z ~C Ù ªxEX¸g•Ð x *Æ~”ÔZ Ôì •Z'
Z åE+
C Z ! Z0vZ†0·x *ÝZX ~”ÔZX 1
¶Š !W6µñ,Z~º´ãŠgÂtX ‰ƒ}~Âq  Zx *~”%~‘´Æ^ˆÆŠ
èm†³Îžì –~464:4ì»ggŠ äuZƒqL_öv0Z)´X ¶{ Çg¦ ÅVj‡x ¬gzZVæqŽ
XkÍ̪ qÅyÆyZã!iÅ4Z(ìÂÏKg6 3ZgãŠg)ØÚ†Ö] Ðm†› oÊ é†nÇ‘
Ô]gúðÃàZzäå*3:ÔåxŠ{ðÃ:»yZ Ÿæ …‚Î Ÿæ èì^f› äÖ Í†Â Ÿæ Ý•^ìŸ ‹nÖ
XåÑzä°v WðÃ:Ô>:Ô~& ;: DPRNVP äßÚ^Ò……•E…^Þ ‚ÎçÚ Ÿæ èΆÇÚ

Ë ƒHgzZãâ‚zu"{ŠciÐkZ
Æ gŠjvm Ÿ &nu àÚ ä·†mæ ^q†íÚ äÖ ØÃrm ä×Ö] Ðjm àÚæ [ZXì$
XVƒ±5øoP
m{»yZ~iZây¶ÅyZgzZ# Ö } ÅVÍß èÚ‚ì oÊ èÛâæ Ù]ç³u] ä³³Ö k³Þ^³ÒDME
Ô@g¦
Ð V;zŽž åi§ » yZ Xå•z àÚ ØÒ ÜÃ_m &nve ܳãjÊ^³n•æ Œ^³ß³Ö]
*3Ã {Šci cVƒ òŠWÁÔZ(cƒ Ng äßÚ^Ò… …•E !†n%Ò æ Øn×Îæ †nfÒæ †³ndz‘
X¸Dî DPRPVP

}#kZ! Z\W@W• Û )ðÃZ  Ôå{v‚Ngq


ž Z •GyÒ]Ñqh  Š0LZäwcxâZ (2)
X¢q™Ñ*3._ÆéZpgzZ`Z' × ÆkZˆÆVœPgzZDY~
 Y Zgiz Y Z% Z g ZŠ *Š k0Æ y Z Øâ] àÚ Üâ†nÆ çñ]… ‡çÖ]æ ð]†ÚŸ] äni^m
J
„HÆt‘k0Æy Z¤ ZÔ D W oÊ †ÓŠÂ †%Ò] å‚ß ÄÛjq] çÖ ^nÞ‚Ö]
Y 3 @¸ ð » y Z Zg ¯ Â D Y W gu] ^Ú Ù^ãÖ] oÊ ÜãnÖ] ØrÃÖ p]…çÖ]
X ¸ ï Š™¢q DNURVP7^ßrÖ] é]†ÚEpF†ÏÖ] àÚ

G&
T å÷Z Z ( ¹q  ZÐx *Æt éE .--¼E
5kÅZçE ~^žì HyÒ6 486:Zì»ggŠ äv0Zƒq ( 3)
Ö }
# ÅVzh˜gzZ åZƒg »ÐVAÑZÄÑ95ÑZ »Vzh˜ÆkZX¸xÝÄÑq  Zk0Æ
¢q~# Ö } Å~”ÔZ •{ Z_ÆVñÝgzZVñŠ {LZ÷ZtX¸gHõ‚Îq  ZnÆ
t†ím á^Ò ì –äƒqÉ å@ƒ7à ©Ì*3gzZ¸D î *3à  yZ •gzZ å@ƒ
»ndZkZnÆ+¢q)(463:Z) ÐŽÚ• æ] å†â^ÏÖ] oÊ Ÿ] ‚qçm Ÿ é†ì^ËÖ] èÛÛŸ] àm†‘^v×Ö
‚u] ØÓÖ Ý‚Ïmžt{§6
kZX(åYï7}%ÆVzà}( ‰wŠ{C Ù ‡Ž¸D™7*3
Ù )X军^ì oÊ ÄÏm ^Ú
(åM*3._ÆICZfÅkZÿC

Xì HyÒ§ZzCZ6 293:4y„Z> Z%äwcxâZ~ekZ


nm { q  Z ~ wŠ } ÷ Ð ]æ Ý ^ Ã › é ç ã • o Š Ë Þ o Ê á ^ Ò
= { z ½/g z Z ¶é Zp Å ä 3Æ ä j Î ƒ k ß Ò ^ Ú ” ç ’ í Ú
L Z *3 { z ä ~”Ô Z X å cW: x å † – u ] p † Û Â Ä n Û q o Ê
X H7= 6y Zp,Š !½^ÛŠÖ] ÔÖƒ oÊ

}÷ay »äYäWƶ‡}g7ž Hy´Zä•X‰áp=nÆe~”Ôi Z Šq


 Z (4)
XH7V-~V„Z>% Z äwcxâu Z »kZǃóf
Z Ùq
ZiÐ kZ LgzZgZD  Z L]Zgq
 Z é…^i æ ^ËÖ] é…^i Üãn× è×nÖ ØÒ ÐËßm
Ù q
gZD  Z ay
» ]Zg &Xå ÞZ ayäjÛnÎ ^Ú oÖ^nÖ '¡$ oÊ ÐËÞ]æ †%Ò]
Ù æ~ VÂZg õ0ň gzZ °ÑZ oÖçì] oÖ^nÖ ‹Ûì oÊæ …^ßm• ÌÖ]
gZD
XXay V5ÑZ ^ËÖ] àm†ŽÂ æ èŠÛì çvÞ èÛnÎ ^Ú

[ƒyÒ0ÆkZ΃6 äedZx OZ »äå*3žtwzZX •g¨. Þ ‡'!zŠ~ekZ


k0: Z • ðÞt~uzŠX ¶CYð°7J
Z (  v WÉ Ô>:Ô ~& ;*Ô~ç:ÔxŠ {ðÃ:žì
zŠ0ÆVÂ!VâzŠyZX VƒD™7: Zg 2 vßžì eÂX @ƒ7Za„wZλTƒ
àm•…]çÖ] Ý‚ím á^Òæ(2)ó¸
ó D™:wJqðÃÐË LL^òn• ‚uŸ ØfÏm àÓm ÜÖ ( 1)Vƒ±5yÒ
Šp#Ö } ÅVz• Û )LL |†jÎ] ^Ú ÜãßÚ ‚u]æ ØÓÖ †–u]æ èònßâ h^Ææ å†nÆ ‚u] ^ã×ì‚m Ÿæ äŠËße
éZpÅòŠWC Ù gzZDYg0ZnÆk  Š~hðXå@ƒ:4ZŠðÃZÎÆyZ~}#kZX¸D™„
óXó ¸ïŠ™¢q*3._Æ

 ZäŠ0Z)´1CY{g7¹!]gß~ŠðÃ%Æ[òZ ~Š â zŠyZ
•Xì H7wÈZgzZq
vZXÐVƒD Ñä3t]»žÑì •]ÑqÆ•Z  ¸)ëÆsßñ)´~”ÔZ
Ÿ &nu àÚ ä·†mæ žì Hy´ZäkZgzZìgŠ ‡\¬vZžÓÎ: VYtÃsßñ)´äY
"Ã7*%]|gzZ‰~Š™wi *Ðy• WV‹zgnÆ7}]|äkZgzZ gŠjvm
Xì ;g™h Š F  Z »4ZŠpÅwÈZ[kZÆ)´X å@àÆôZz~C
w¸q Ù ªË)VÆÌñ
•˜6 3E
265m> Z ðE4ÉZ[Â
Ô• D™ cà,¸~ZvâÃVÍßX å†fíi àn›^n• à å…^fì] áçÓm àÚ
ÔyZZ [!gZž ’ e *ƒ x¥0Æ yZ ‚nuçjÖ]æ á^ÛmŸ] سâ] Ì•^³Ó³m Ÿ
gZâZ wŠ Æ Xvß;×zggzZ ©Â[ôZ Øe ä×Ö] …çße é…çßÛÖ] hç×ÏÖ] سâ]æ
gzŠ Ð yZ ~Z vâVƒ gëÐ ~0   Ì•^Óm Ÿ„Þ] ͆jÃm Üãß³Ú h†³ãm
zZ}
vâÐ VÂ!Å wŠ Æ yZ X• M¸ á^³ÛmŸ] سâ^³³Ê ܳãÖ^³³%Ú]æ ðŸç³â
6VÍß 4gzZ yZZ IZ ÔM ƒ 7•Zz Üãn× ä³Ö á^³³_³×³‰ Ÿ ”¡³ìŸ]æ
X•M¸ÐyZÉ M W7̈¸vâ !áçe†ãm ]„ãÖæ

ÅyZÂMƒ7•ZzÐ]ÑqÆwŠÆyZgzZ•M ¸gzŠ~ZvâÐvZY 1zZZ  žìC Ùª


> Z%wcxâZXì " U*Yc0»s ™zZyZ~sßñ•Hžìt9 Š[ZX •M ™ðY# Ö }

•˜6 291:4V»Ñ
Æ ] ¿ Úxv Z à zg •L • †nãŽÖ] oÖçÖ] †nfÓÖ] înŽÖ]
à ¬ Ôá Z z ] â Z™ ~ ( ~ (´ â l^³Ú]†ÓÖ]æ èÛ¿³Ã³Ö] g³ñ^³³r³Ã³Ö]æ•
} (Ô ´ â Æ s ™z Z dZ Ô È Øñ^ÛŽÖ]æ ènÖ^óÖ] ܳ۳ãÖ]æ èÛ³m†³Ó³Ö]
~ (g z Z g Z â Z ãZ z g z Z ] Ë k} (è×n×rÖ] l^³Ë³•^³³Ó³Û³Ö]æ èn•†³³Û³Ö]
X ¸ ´ â Æ ] â Z™ !é†a^¿Ö] …]çÞŸ]æ é†â^fÖ] l^mŸ6 ]æ

äv0Z)´X¸³ #JÆY 5ßIfx â ZèÑqX H ]ÑqÆ~”ÔZ ã!iÅIfx â Z


ì HÜÐ!ZjÆIfx â Z~ì»gggŠ
» ðZ(Ô¸ D™ cCwq »VߊÆVÍß Øn×Î á^Òæ †›]çí³Ö] o³×³Â ܳ׳ӳjm á^³Ò
X¸´ âÆ}oiZgzZå:òúŠ !‚ÏjÃÛÖ] àŠu x_ŽÖ] Üm‚Âæ pç‚Ö]
)´äwcxâZçO¸M 07g!~Zvâk0ÆX¸´ âÆs™zZyZ~”ÔZ•ž Zƒx¥
ì–~[ZŽÆ
ƒ7x¥wqÆVߊÆVÍßÃV† †›]çì o× š›] ÜãÖ ‹nÖ á^³r³Ö] á^³Ê
M
vZX• Mƒ•Zz {zÐ í!ÆyZ: oÊ †_ì ^Úæ •^fÃÖ] à›]çe o³×³Â æ Œ^³ß³Ö]
XÇg~{CÐ~ŠNZ$ kZ\¬ !•^ÏjŸ] …ç‰ àÚ ä×Ö^e ƒçÃÞ Üãò›]çe
m»äƒgëÆwŠJ Uß._Æyâ‡{Š™yÒLZÆyZ[wÈZ»Š0Z)´ZåE<XÅ
 V˜XZƒ"
1‡6
kZ]»ÂN YƒtZgX•]D% Z QN YƒtZg™ƒgë`®Æ¿Tžìt,ÅkZì
ÅVzg*gZâZÆ`®gzZì@Yƒ#âÅy•WB»sg¬‰ Ü zkZX•M¸ÐkZvâgzZM 07
sg¬BZ  ЙfÆvZb§ÏZìc¯àn›^nŽ×Ö ^Úçq…ÃVzg*ä\¬vZb§T•DYƒ#â
àŠÅVÍßgzZN WXk0Æï»sg¬‰~”ÔZQX•M¸ÐkZXgzZvâÂì@Yƒgë
Xì#Ö Z™Å •É7ðZzgg»ÅV†tnkZXìeðY>NÑä3._ÆéZp

Ù â Ì~ ãK¥{z´Æäƒ É ãqzg\WX å+-Z Òx *-ZX { Ú0·X 2


®X¸C
Ö Z™¼i Z Ìa^gÅyZ~¥X •QÌ?£ÅyZ~¥
æ äm•^ßi kÞ^Ò h^ŽÂŸ] á]:ì #
~ž‰9™gågåÃyZV‹1~a L L ( 274:1vZY 1zZ]â Z™ìY)oÞ¡ËÖ] š†Ú àÚ ð^³Ë³• ^³Þ] Ùç³Ï³i
óV
ó ƒZzŠÅn%V#
á 0£Zœ‡ÆyÎä•X~Š]úŠÅ•
• Ñ~Š˜Ã •Â;e*™ú6 èZ  ä<÷yÎ
XÇñYƒì°W{gŠ ÆyŠõg@V#yŠV#ž ¹Ð
Æ yŠ izg V#Ô(V#ž câ• Û ä • oÊ èÃ×ÏÖ] áçÛ׊ÛÖ] Øì‚n‰ înŽÖ] Ù^ϳÊ
4ZŠ ~°y›d ŒÛ Æ W {gŠ  kÎæ oÊ á¡ËÖ] ÝçnÖ] o³Ê o³Þ¡³Ë³Ö] ijÎç³Ú
XÐN Yƒ !pF†fÓÖ] éçv•
žðƒhÑ„ÃòŠWq  ZÐ~ŠÑzZÅ •X¶„gW7Ã]gßÅäƒì°1Š Wd Œ Û‰Ü zž¶ Št·Z
·•ž ¬ŠÂïÄg0 ZXŠs§ÅÐÆ•Zƒ@hzŠ{zX}™ŠŸ6 á Š!ìeÂðƒ:~g7]!Å •
•{•
X•ìgÈtgzZìcVu Z Ð}>Ô•u
Xðâ• Û ‚ ì Űä kZžì yˆZ »vZ xjÊ ä×Ö] ^ßvjÊ p„³Ö] ä³×³Ö ‚³Û³v³Ö]
HÔÅ{ós§Å°Æ& × ä ~{ì Hœ‡ èÃ×ÏÖ] gÞ^q oÖ] l†¿ßÊ Ù^Î èÃ×ϳÖ]
¬Š Å •Xì _ƒ4ZŠ~°`¯žVƒ8Š ÜãÃÛq^e ]ç×ì• ‚Î †³Ó³ŠÃ³Ö] ]ƒ^³Ê
XŠ ƒì(~7 
¤™OgZ-ŠÅ )°Ð• ' Å kÞ^Òæ äñ^• èÒ†fe oFÖ^Ãi ä×Ö] xj˳Ê
XŠ ƒì°ž¶„gY6 zZ™oÃVâ•W¬ŠÅ • !Ñ^f_Ö] ÄfŠÖ] цjíje äiç•
ÃgZâ(Z V#ž câ• Û ä\WX,Š™lˆ®æ»~g»Z[-Z1Z]|žˆÅ„  ZpgŠÐ•ˆÆìkZ
Û QX~ŠŠ!ugIÅ ì¬ä\Wðƒx¯ÐbzgÅ]|gzZì(tž câ•
câ• Û gzZHK%Z QX•DW
¢6 ]!Å\Wž Hn²™ƒ¢qÂZƒD»kZÃ<÷yÎZ  XìcZr=ÐïÆgñì]ž
ÔdžßCq  ZÔzŠÅ}iB;zŠÔì(ÅuÆG(tž câ• Û ä\WX,ŠCã¶ ðÃnÆyEZ1ì
Xì{+]g„¼~y!iãcucãZ‡6 kZ
 ZÔ~ŠÅ}igZlÆB;zŠäVrZZ
q  † ã ¾ à n  ] … ƒ … ]‚ Ï Ú ] æ † – ³u ^ ³Û ³× ³Ê
Æ|7äkZ å}Yy!i {z¿Ž •ß ä³Ê†Ãm àÚ ð]†Ï³Ê ¼³ì ä³³n׳ Ý^³ì…
á Š!Ô¶ðC䕎¶]!„zceÈ î³nŽÖ] å…†³Î^³Ú ç³â ]ƒ^³³Ê 决³ŠÊæ
{•
ž ðƒ ~g¤ª q+Z6kZXŠ {gg¨ Ù^vÖ] än× gׯæ á^_׊Ö] †nv³jÊ
X1weÐZäVÍß1Îä¤  !åæ„ì] ŸçÖ ¼ÏŠm •^Ò oFju
cŠ™gïZä•1,™xªD•žÅ„  ZpgŠgzZñZ´}vnÆxªÆ•gzZðZ´K(kZä{• á Š!
XÇVz™xª~àLZ~ž

414móóå¨G3š.Z îG
 Z0ÆyZ6
§Zzq

ò gI0/X 3
!ñ LLX¸÷ZzyÒZ lpsÔÔ™ÔvZ à zX u
G
}•~bæÅTQJ7{•q  Z~ÆÅ~g—™ƒ¢q6
Ô£ Z zgX‰6 eiŠq ZLXLì`gŠ
 Ô‰-\WVƒ@™]úŠÅ\WX¾y}÷Ån²ÔcWòŠWq
Æ}#Z  ZÂñƒrgÃZ  Xñ7
¹gzZðVZgZŒäkZÂÆg0 Z
ƒe ÔVzŠ ^»u Zgvƒe ¹ä xZg Ä_Î^³Ú ]†³³jì] o³³–³Ê]†³³Ö] Ù^³³Ï³Ê
Xì Å bæÅ/z–1Z ä ?Ð TÔy!i ku‚Ú p„³Ö] ÔÞ^³ŠÖ æ] Ô‰œ…
yZ™^ »y!i ÅyZgzZ ,Š V1Ç7ZQ g‰æ Üj•æ ànvÖ^’Ö] àn×Â^ËÖ] äe
6pÑ£zg \WX ~Š } Š ~ B; Æ †fÎ oÖ] äe ð^qæ å„ì^Ê äÞ^ŠÖ Ä_ϳÊ
x™ Zg—ž ¬Š ˆ W’Ôñzg ñƒ¢q ð]†³³Ê Ý^³³Îæ ņ³³–³iæ Ìm†³³³ŽÖ]
cŠ hŽ 6(-ZÃ} •ñƒÐ ä ~  ÝçßÖ] oÊ Ý¡ŠÖ] än× oF³Ë³_³’³Û³Ö]
X ¶„
 gŠÇ!y!i ÂÐY !á^Ò ^ÛÒ å‚qçÊ äfjÞ^Ê å•^Â^Ê

áygzZ~Š]úŠcWòŠWq
„zÂyž‰ yTŠ  Zñ7}•b§ÏZgzZñÑp=Qw‚}uzŠ
kZXìZƒJÈÐy2gÈqžZ ¬ŠÔŠ
á~}#q  Z7Z¿{zQc3*3íXìÑzk' ¸¦ 
Æy2kZÐZäëgzZˆƒ*^ÅkZ]ZgÏZX¶K»y!iÅ\WäTì-ZzZ÷tž cCä¿
]gßã̈ZÐQ^ÅkžZ ,™¬ŠnÆkZîÏŠÓÉ\WXŠ ƒT@ÐÛ< Ø è~gzZXcŠ|0
!B‚
XñW-ÐV;zgzZ‰ƒlñ{\WXñYw$ ~
X•‘Z™ÅvZàzgzZ•]Ьty ]uZzVâzŠ

gzZì1á^Z÷ä®
 )q 4hIE
 ZÅVðG 47žðW]gúq
 Z~# Å\WX¹Ñ1Š-0·X4
Ö }
X•yÃ1zŠ}Š:ZzÃVâÅk^ Z ž~ŠiZzWÃVßZzi˜ä\WX•ìgY~g«{z™ŠÑ6 i˜
Û ä \WQ o ³Ë ³Î è ß ³n Ë ³‰ ^ ³m Ù ^ ³³Î Ü ³³$
ug i˜ ÔY ug i˜ }Z Ôcâ•
\W Š
ÈðÉÔ- s§Åi˜™ƒ4ZŠ~g« o ³×  o ³Ž Ú Ü ³$ k ³³Ë ³Î ç ³Ê
™áÐZZñÃ^™V ~i˜Xì¸6 }i à Ú o ³f ’ ³Ö ] „ ³ì ] æ ð ^ ³³Û ³Ö ]
XHáZjÆVâÅkZgzZñW6 }g):Zz ä Ú ] o Ö ] å † – u ] æ è ß n Ë Š Ö ]

E
 Z\WX Õ0 ï
cWè~kX ‰ U»VcÇ~k™á J¢ » •LZû%q IG3šÅZ1ZX 5
¹gzZ,ŠŠ Ñ6
kZVcÇÔZñÐy»Ãèä\WX c3h MÃñ¢gzZ
ñT™ŠÑçOózŠÑVcÇ6 "~gv~ oFju ä×ÛvÊ Õ†ã¾ o× of_u ØÛu]
Û gzZ Bg@Z VcÇÂã~àZ
òY câ•  Õ^m]æ t†ì] Ù^Îæ äÖˆÞ^Ê èßm‚Û³Ö] ȳ׳e
X*à:yvÃqËJ  î6
(KZXY ÔÕçÚ Äq†i oFju ]‚u] †–i á]

X1ug3Zg»¶‡gzZcWèq
 ZXZƒg¦
  ZXvZ†0%¬X6
 Z~5ZgXå;gY}š‡q
Ðkq
XZƒg¦ÐV;z»vZ†0%¬~ãZ
äèž ¹äš‡IZ?ƒ}9ÆgVY Y7 ‚ ‰ Ÿ ] ] ç Ö ^ Î [ Ü Ó ³Ö ^ ³Ú Ù ^ ³Ï ³Ê
ÆkZB; CZ‰ k0Æè\WXì 3guzg oF × Â å ‚ m Ä ³• æ æ ä ³³n Ö ] † ³Û ³Ê

XZg¦ 횇gzZ3g6
Ðe ì è×Ê^ÏÖ] l†ÛÊ äÛÊ

 ZX „Zg yyX7
 Z ~ÐZgX ‰ Ã eB‚Æ „ Zg yyÔ~g Nyç]|iŠ q
t ‚èq
Xì Âq Û Xì Š
 Z Ì{zZƒH câ • Wd Œ Û Âè! yyÑì ~g NX Š W
ÈgzZcŠqu”]!ÅyyäèZ  “f’fÊ á^fn• Ý¡Ò ‚‰Ÿ] ij۳‰ ^³Û³×³Ê
zás§ÅkZyyXÎähxŠb§Å ä³nÖ] kËjÖ^Ê g׳ӳÖ] س%Ú ä³³fÞƒ Õ†³uæ
ä ~gNyçX1ñÐ y»ÃèX ñƒ å„â ^³Ú ä³Ö k×Ï³Ê ä³³Þƒ] Õ†³Âæ á^³³fn•
Û ?ì ]à Ht !yyXcâ•
´ÃXcâ• Û ŸçÖ p…ç$ ^m å„â é†ã• p]æ Ù^ÏÊ é†³ãŽÖ]
~ÂCƒ:I*]à=¤ Z!~gN ]à èÓÚ oÖ] p•]‡ k×Ûu ^Ú é†³ãŽÖ] ènâ]†³Ò
X@YáJ  l™ŠÑ6
"Åk^ Z ŠZiCZ !MRSVM l^Ú]†Ò ÄÚ^q !å†ã¾ oF× Ÿ]

Ù ZœZZ
37:3C !gzZ 16:2~g ]Z;gzZ 174mîG4&•Z ~zëX ãŒgŠ ØZ†•X 8
0I
G
ž Zƒx¥tB‚Ƶ9•… á] Ø’jÛÖ] xnv’Ö] ‚ߊÖ^e ^ßÛ× ^ÛÚ
x Ó Q X c3 “ Í » ©% ä • سÒ] o³Þ¡³nr³Ö] …•^³Ï³Ö]‚³f nŽÖ]
Ð \¬ vZ Æ™ ‰ Z à V- A äqçi Ü¿ÃÖ] †nÆ Ðfm ÜÖ ^ÛÖ Ü³$ èq^³q•
{ zç O ñ Yƒ {0i { zž Å„ ZpgŠ änÖ] ä×Ö] ^â^nu^Ê ^ãñ^³nu] o³Ê ä³×³Ö] o³Ö]
{ z‰ cŠ™ q zÑ *Q »gz Z ˆƒ {0
i ØfÎ kÞ^Ò ^ÛÒ äm‚m àe p†ri kÚ^³Îæ
X ¶¬ÐÕgz Z äƒ %f Dän%m‚vÖ] pFæ^jÊE ^ãíf›æ ^ãveƒ

XkÚ^ÏÊ ä×Ö] áƒ^e oÚçÎ Ù^Îæ Ý^¿ÃÖ] o× å‚m Ä•çÊXZƒ~pÖZyZyÒ»§ZzkZ6 203:2]âZ™ìYgzZ
Xóóðƒ~9JZ{zçOXƒ~9JZЬÆvž Z ¹gzZ3gB;6 V-AÅ©%ä\WLL
X25mgu îE
Z ÑZ G 
"•
0G gzZ16:2~g]Z;§Zz»÷z>q  ZÅ •
ðW C™gØtq ž Z ¸ìgâ• Û ÷z\W xn’i ^m ‚u kñ^q ƒ] Œ^ßÖ] †Ò„m á^Ò ä³Þ]
ÐìÆ\WXðƒ'~x¯Æ\WgzZ än× ^Â‚Ê äÚ¡Ò înŽÖ] o× k•ç• oF³ju

gzZ ~¤ 6}i Ug¯XL»yФ ~¾vZ • o× k_ÏŠÊ Ôϳ߳ ä³×³Ö] ij_³Î Ù^³Îæ
öÆK Âñƒ rgà \WZ  Xˆ% àÚ É†³Ê ]ƒ] Ü$ ^³³ãjÂ^³³‰ à³Ú èjnÚ š…Ÿ]
ЬÆvZcâ• Û ä\WXc0{Š%ÐZ~ Ù^ÏÊ ‚rŠÛÖ] ð^ßÊ oÊ èjnÚ ^â!…æ Ý^Î ÀÂçÖ]
XˆhZ™ƒ{0 i{zçOƒ~9JZ !l…^_Ê ä×Ö] áƒ^e ÜÎ

ÅyZÐT–§Zz»vZàzq  ZÆäâiLZˆÆä™yÒ§ZztämvZ îG*g9 ~ª»{• á gâZ]|


ðƒÌ]‡5
t ‚ÆVÍßgz Z cW~gLòŠ Wq  Z Ð ß Â Ä _ Ï Ê … ç ß r e o Ê Ø q … ð ^ q ] „ Ó ³â
X cŠ hŽ Ð ZQ X N»u » {06ä kZ Ü$ Œ^ßÖ] ànÂ] àne ^ã×’Ê oF³ju †³ñ^³›
Ð ¿kZ X Š h Z gz Z Š
ƒ {0i {0
6ou]æ ä×fÎ kÞ^Ò ^ÛÒ kÞ^ÓÊ ^³ãÛ³•
Å] ‡5ä ~ Ø q† Ö ] ] „ â o Ê …] ‡æ † ñ ^_ Ö ]

0Ò7 X~^y‡ZzfX9
Å
XHyÒäh1Z$ åC+Z`@~Y1zÑZ G
îG
`]gúq  Z¬ŠXŠ }g)ÆB~ oÓfi lœ†Ê] †’Ú ØnÞ ¼‰ oÖ] kq†ì
‰ k0ÆkZ y‡Zzf Xì „gzg™` ^ãÖ Ù^Ï³Ê áç³ß³Ö]æƒ ^³ãÒ…•^³Ê ’³iæ
~÷^Z÷X¹äkZ?ƒ„gzgVY Y7 é†Îæ oße] á^Ò kÖ^³Ï³Ê à³nÓ³fi ÔÖ^³Ú
åZƒ ôÐJ }÷uQFV\W |^³ŠÛi t†³íÊ p…‚‘ oF³³×³Â o³³ß³nÂ
zŠ ä y‡Zzf XŠ
á ágzZ cWó 1 áçßÖ]æƒ ØfÎ^Ê Ù^Î p‚Öæ oßÚ g׳j‰^³Ê
8Š HXžâ ¬ŠÐ vZgzZ S7iú«g ^³Â‚Ê 6njÃÒ… o׳’³Ê é³çF³×³’³Ö] o³×³Â
Ö sz9ÃagzZ•ÐcgŠó1žVƒ ØnßÖ] àÚ t†ì |^ŠÛi ]ƒ^³Ê l]æ^³Â‚³e
#
XcŠ™áZjÆVâ^äy‡ZzfXcŠÄgC Ù ! DORRVUE !äÚ] oÖ] äÃÊ•æ äÃÚ ‚ÖçÖ]æ
G
ò WXì# Ö Z™q ò ‡Zzf
G
{z éG
5©G3©8XŠ ƒËCñËq  Z»Ë¸ìg™gˆcgŠgZÎ~Ïq  Z\  ZÌlzzÅy
XH:g±Zä´ â1ð3näVrZXcŠgZŒ Û gaÃy‡ZzfäkZXåŠ ¤
~cgŠ
gzZ ñƒzás§ÅvZ Âñƒy.6\WZ  è  ^ ‰ ä ³q ç i † ³_ ³ì ] ^ ³Û ³× ³Ê
„z Tq  Z Ð cgŠ ~ ãZ Å 7 r" KZ † ³v ³f Ö ] à ³Ú l ç ³u o ³³i ^ ³³³Ê
Ù !™áCñ
X ˆ WC †âçrÖ] Ô Ö„e

~~z-Zqz çl.Z[ÂgzZì HyÒ§Zzt~õg@KZäy(0ZX~ŠZ•ãZ^Š-_¨X10


XìZƒyÒV-6 529:2vZY1zZ]âZ™ìYX슎ñÌ
]‡5Å ãZ^Š-b0Z)´gzZãŒgŠØZ†gzZ~û%q ž Z •D™yÒyz)0vZ†G1ZxâZ
wZÎ(ZÐ_¨~¹äkZ?ƒìgYÐn¾¾?Y7Ðb0Zäë~5ZgX†ÐynÆ
XHyÒtÃCZCZäVÐëQÐÃ}Š7{z[ZŽ»TÇVz™
[ZŽ {zž ÇVz™wZÎ(ZЕ~¹äb0Z èÖ^ò‰ èÖ^ò‰ Ÿ ð^ÏŠÖ] àe] Ù^³Ï³ÊDME
XÐÃ}Š: !^ãe]çq p…‚m Ÿ
~X{CÅvZÐ{7wZÎ(Z¹ägŠØZ†• á] ä³×Ö] ƒ^ÃÚ …•^³Ï³Ö]‚³f Ù^³Ï³ÊDNE
XÇVz™gOZ»•'z;™Ök0ÆyZ äjÒ†e †¿jÞ] äm‚m àne ^Þ]æ ^òn• äÖ^ò‰]
gzZ ÇVz™„  ZpgŠq Z~ž ¹äyz)0Z ä×ò‰] ^Þ] áæ†’ àe] Ù^³Îæ DOE
ž¶„ Û H{zž ÇVdŠ
 ZpgŠ {z)X •D â • ÙçÏm ]ƒ^Ú †¿Þ]æ è×òŠÚ
( ñYƒgzŠ" ¾
(ì„ggâ>v WŬg0 Z}¾žVƒ8Š~) ÔnÊ gã×ji †ËÓÖ]…^³Þ p… Ÿ6 o³Þ] câ• Û ä•ÃY®Z0Z
¹ÐkZ{• á Š!ÔŠ
nÆ{øo6 äšÆxzg{• á Y®Z0ZXðƒ" U„  gŠ]!tÐ]uZzƈ
VÇ|ÔŠ 7 gF1XŠ ƒð|XYƒð|¹ä{• á Š!ÔÅ„
 ZpgŠÅ~Š• á XŠ
 ƒv• Û 6
űÅ{• á XZƒlp
yTäkZÔZƒg¦ ÐV;z»òŠW•Zzq  Z‡·ZXˆ Wd ŒÛ ]ñyWÔåLg‡âKzgXcŠN~gZi!ä
ž Y7äkZQXˆƒs§Å‚1gzZ ¶cg Zg¯ž ¬Š1XHs§Å‚ì»kZì ;g%ž ¬ŠX1

3gzZ Š%~wqÏZ!D†rvÖ]E ànÛ×ŠÚ ]çÞ^Ò çÖ ]æ†ËÒ àm„³Ö] •ç³m žìŠcÚZ'¹äkZìŠcyWŒ Û
Xì @ƒx •Z¸ »•ÂÅvZY 1zZXì 4ZŠ~

xÓxŠZ÷tžÐ¼™ƒ}96 ~ŠZ•ìY?ž ÇñW‰


Ÿ Ü zq
ž
Z câ•Û ä_¨~hÆgŠØZ†•
u'
Xä×Ö] oÖæ ØÒ èfÎ… oF× å„â oÚ‚Î X¹Ÿ ä\WgzZÔƒ„(ZçOXì6 V⊤
ÅY1zZ
•D™yÒ0LZyz)0Z
k0Æ L+-ZgâyÎ~ wŠ ~ ‚nã• àm‚Ö] …çÞ á^_׊Ö] oÞ†³–³u^³Ê
gzZ {Î s‡zZ ]gZiz = ä kZ XcW ^ãjnÖçÊ Í^ÎæŸ] èmŸæ oF× o³ß³Ú†³Ò]æ
_¨XÐäƒ hsg Ū zŠ V; }÷ Ñ‚’Ê ]†n%Ò Ÿ^³³fÎ] ^³³nÞ‚³Ö] k³×³fÎ]æ
U9åcâ•
X Zƒ" Û Ž0ÆVÐëä ^ß×Ò ^ßnÊ 'çÇÖ]

Xnƒgïž Z 7uZz¸ìÐ]ZF Zártžì~~z-Zqz çl.Z

 Z k0ÆyZX¸Út X CΊ•Z'
 ZÃa}÷ž ðWðƒ Czg]gúq
ó1q Z]|X 11
X ~Ši ZzWñW}g )KcgŠ\WÔì Š 3
Ù ªÔì‚^äT!Ä1}Z of’Ö] Ä×je] à³Ú x³n‰^³Û³jÖ] †³ŽÃ³Ú ^³m
 Z}Š™C
1q
^ž cЬÐZä•XcWs§Å •gzZ•ó înŽÖ] oÖ] oŽuæ Ä×_jÊ ä³e ij׳_³n׳Ê
XcŠÉ^ 
Z {0iägâYÔ}ŠÉZ !^nu ä_Ï×Ê ÀË×m á] å†Ú^Ê
G
Ö Z™ ~(q
ìY 0Æ kZ Xì b Zzg Ñ!x¯ cëW >!x¯ #  Z ~ X ] â Z™ÅY 1zZgzZ X 12
Xì `gŠ6 Ö Z™
409:2Y 1zZ#

~g!gŠÆ~ Ö Z™~(
 *™Ñ# Ѓ àÚ èÚ]†Ò "
# ofßÖ] ÄÚ Å^³Û³jqŸ] á]
dZÆu|tgzZXìöÅ\WgzZ~¢q l^Ú^ÏÛÖ] o×Â] àÚæ l^Ú]†³Ó³Ö] ܳ¿³Â]
XìÚÅvZgzZìÐ~]⣠!oFÖ^Ãi ä×Ö] ÜÃÞ àÚæ

x¯ÐbZzgZXìðƒ«ÚtÃYNgÒZÆe}gø\¬vZLXì„gCƒ«ÃY1zZg·xÓÚt
 Vz%ŠZ®ÅYNg}gøáZzä™
Xì_ VJ

äñ^ÛÃÞ oF× ä×Ö ‚ÛvÖ]

///
$ zZŸ
0kG
îG
‚ÏÖæ …æ] DànjÖ]E ÜmçÏi àŠu] oÊ á^ŠÞŸ] ^ßÏ×ì ‚ÏÖ Ãy̈Zä\¬vZ~]Ñ» WzkZ
ø£»ègZÄÜÐZgzZH^ Ã6 x£Æ]‡JZsÑZ™â• Û «sÑ» Ý•! oße ^ßÚ…DSLVMSEÕ
Z@ÅkZ)gfÆ
»e Z{zÔŠ
xZ™Ym ZiZâÐÚàSTÃy̈Zp7gÑ»VzÅ\¬vZÂV-XxÎ
G-.™$E G +G E
Û y´Z» ö iï. Zzê 5G
' À "
V;zcâ• ŠC ï GÒ)²ZxCZV˜ä\¬vB Z ‚ƃÅ~ x™Zg—Xìyâ‚
kZgzZ DMRPVPEÜãßÚ Ÿç‰… ÜãnÊ &Ãe ƒ] ànßÚçÛÖ] oF× ä×Ö] àÚ ‚ÏÖ ž cÑŠŠcÌyˆZtCZÃyZZIZ
ÅgHt]gßq  ZÅäƒnÐÚkZÅvZ)gfÆwÎg~y Wkž Û Š•
Z câ• á gZt~,ÅyˆZ
ÆÕz[½gzZ]cW]zˆä~ x™Zg—Xì@™š  F ãqzgÅyZ gzZí!ÉH »yZwÎgtž
 *ŠSgžGZaä%{zÆí!ÉH
kZJ  F
gzZÅš b§kZÅxñ Z™/ôªVzФ • á g;ZYLZB‚
ÏZXcW`@ƒvÐWЮ  )Åxñ Z™/ôŸt»<Ñ+zD gzZ[½b§T$ Ë ï7nÅ
ÃVY{ÒW™JÐ~ x™Zg—äŽZevZègxZ™/ôÌi§» ãqzgš  F gzZí!ÉH b§
¿~]gß±+zD  ÅUÆš  F zÉH b§Å}zg u+zD  ._ÆVç»ÆgZzŠZZgzZcà
 Ut»+Š~ˆX~Š™qzÑš
Z  F Å}ÑçÔàV˜¹@c!ôŽž¶]gßtÂwzZwzZXðW~
gzZtŠgz˜Ôt&ÔtgЇŸÎX‰ƒw=gzZòZgV;}gøe}( geÆÉH  F
zš ÂZƒ±
ÆÞZ™f%ZÔ]ÒÅÞZ™fì{zgzZì;g„q  ZwßZ~Šã» ãqzgš  F ~VÎyZÔ•ëˆ
j§}( geÐzzÅs%Z~zb ~g»i§b§kZÔHg(Z8  gZäŸr  ™C Ù ~Vh§
H[NZÐzzÅs%ZÆùSgzZ`Z' × Zƒz[Ws%Z~š  F &§ìeX‰ƒòZg~Vâ›
Xì@™cŠ~VÂgßZÃVÉ%áZz`Z' × ZZzŠ„q  ZÉC Ù âq
 Z‰Š 

tZuzŠ ?ì Hm!š i§~ekž


 F Z twzZÔ•TgzÂ[f YåUzŠ~VÎVzgeyZ
t ‚âiÑ]!tñƒn g{ó6
UÏZX àÐVTZzÁÐ~  x™Zg—®tà •ÆeËž
ZgŠm{q  ZÐZ䕯kZgzZǃ5ÐkZ™{g~ÄÅ •LZ®tä•C Ù žìCYW
~b ˜ZÅY 5ßÃó*]iYZkZX σ~Š]iYZÅ䙚  FÅVzuzŠˆÆä™š  F

J
ÅkZÐï»Ëäkž ZXƒÌðÃ]gßÅkZ{ZpX •ë‘y
Z ñYƒx¥t0ƕˤ 
gzZw£Z~kZèYì@YHgÑ{Ÿ»kZÂ17)*]iYZgzZH7Ýq;™{g~Ä
X @Yc07ö

wzZèY7ç{°‡1Ôì YƒtÒZ{°‡t~|ÔìCWt ‚~]gßÅç{°‡]!tC Ù„


BVÅkZÔ76 w£ZÆy$ g®Z»;ñZ̀Zc;~ ZÐbzggzZìnç» bzgš
 FãqzgÂ
 F
š ]iYZÔ5Ì;ãqzgÐò ”h m!]|Ãã‡y
dZ1Z†X •QY/Y~xZ™ñ5ß
¸`ƒÁgÐ*Ьw‚Îq  ZâŒÛ ÐyZò ”hm
!èÑqÔ¶iWÑÆ\WgzZX BÌ
~ÄÅyZ: c0: âiÂ: »ò ”h
m!]|•LZäã‡y  dZ1Z]|žìCÙ ªs ™ÐT
‘y
gzZ;ÐbzgÅyZžì$ Ë ƒH%ÆkZ]gßÅkZQÂB]iYZzš  FÐyZ:Ôìg
X HÝq

òãŒÛ özZ]|Ÿtž7Š% Z tÐkZX•ëi§+zZ~Bßb˜ZÃä™Ýq;Ðbzg


'gßVâzŠ;ñZ̀ZgzZ;~
ZÐbzgèaXì*™Ýq;ÐbzgÇŠ% Z ÐîG Z ìMÐ
$ zÉ
0kG
Ë ƒÚðä
$ Û özZ]|Ãb˜ZkZX•]:SVâzЏÅîG
ZÐ㌠Z nkZÔ•Cƒ
$ zŸ
0kG
6bzgÅ~g—ÉX¶Å7Ýqš  F
™{g~ÄÅ~  *™Ñg—äVrž Z 6Y¯kZhá Âì

X¸özZ¬{zžìYY¹nkZXåH;~ ZÐb:

@™._Æi§t&š
 ÅVzФ
 F •á LZ~žìtÈ»TìîG $ zZt&x*»e}gø
0kG
yxgŠÆx( •}÷gzZ}÷Xìà]iYZgzZ;~ ZÐbzgÅvZ îG*g9 •[8LZä~gzZXVƒ
hgzZÔBÌÄÜÔHÝqÌ;ÐbzgÅ •LZÐi§+zZÏZä~Ôì,ûw‚400ðÃ
Xì;g’~ÚÍÚÍÆ*Љ Ü zkZš  F ;» •[8}÷vZ

i§ž0Z {Š™{ Ç WZgM, Z L ì Û ™f »]:SÅîG


L câ • 86m] é›.—äv
$ zZŸ6
0kG ò Z à z{ •
á ]|
5!fÓ}ix )gŠŠŠ¤ '
ˆX åE
5½G ò ¥}igŠvŠ [)zŠz÷}i' [)ž„  Z ñŽ!çEE .-E

X Z[ Z[ MŠzg}iñzg' [)zŠØ~C Ù ªi !*ä1VZi Z
ˆŠœCÙ ªŸg !q
 –µi§,gŠ Ú~ Zöâ Z„  Zµ¤ Zi§,gŠ‘y  özL L
G +E $ zZ & ~i !ŠŠ—
& §,Zysáz„
 ZîG $ zZ! ï
0kG GG
©G3©B i§,Zh úòg¼£ í!i ZîG 0kG Š ®VZi Z
!änÞ^uæ†Ö] änŠmæŸ] àÚ èfm†ÏÊ èm…•^ÏÖ^Ú]æX ó0 ó gZzI'zEV*qzggŠ

Þ ZC
Ã}igzZì@7
. Ù !~]gßÅ*‰ Ü zËìLgŠŽñ}ik  iã0‰žìtžÜ (1)
@™ZaÃ{ÈË\¬vZQXì@YƒT ¸LLÌu|zs¦Çb§ÏZì@™[§ Z
@™[Z§Ã[¨Æt‘q Þ Z*»u|zs¦ÐôZzÆ]Zf ÅkZgzZì
 ZgzZì @7
.
ZÐbzgvߎXì @ƒµ{z~|1X @ƒ7µ~C
~ Ù ªîG $ zZŸÐzzÏZXì
0kG
™ùÃ|Åw£ZkZ}ge"{zDƒ7•ZzÐ;ñZ̀ZgzZ;
gzZX •M
X D07™¼%ÆnZ‹Z: hY•Æ Ü$Ÿ^e éˆÃÖ] äi„ì]

tgЇQìŸãqzgèYìîG $ zŸ
0kG ZŠzi{ŠciЃ
Z W  Zƒx¥tÐ]g„Å:ZxâZ]| (2)

X•Dƒ´ âÆ‡gzZÑ~( ÆáÆîG $ zZŸž Zƒx¥Ìt (3)


0kG
b Zzg ZݬîG $ zZŸªóÑ)Z„
0kG  Z b Zzg Zݬ+zZž„  Z Ξ Û ÐzzÏZ6
L câ • 63m~] é›.—
X•Dâ• Û 6 21m] é›.6Xv ò Zàz{•
á ]|QXì
ì ÌîG 0kG $ zZŸq  Z ~ x«Yx Yxyx{ŠZâ{q  ž„  Z+ZVWx¯Ýq
g—ÃyZ•ãŒ Û özZzZpgZŠuÆT 0 Š1 {ŠZâ{ ,gŠ yÇg)
 ÒZž„  Z +zZ x«

; 6gî ãqzg Ð ~  x™Z ï!ïEB+ž E„ Z ãŒ Û özZzZpV.ZŸgZŠuz
x™Zg—ÌÃ+-Z#$  •gzZXZƒÝq ë+-Z#$ •]|:Ccš  FgzuiZ
~
{z gzZ 5 ;6gî ãqzg Ð ~  ]|+  qzgiZš
 F í! gŠž„  Z+zZc
X•ñƒÐYxg·Æy*zy X„  Zy*zyYxg·iZz„  ZCc~9
ž Zƒx¥
XƒZƒÝq;ÐbzgÅvZàzË&ì@ƒ{z+zZ (1)
;Ði§ÆîG
X•ìgf Z kZvZY1zZ}(
$ zŸ
0kG }( (2)
;ÌÐb:6
X•f bzgÅ~ x™Zg—áZzŸkZ (3)

Xì;gƒÝq;Ðb:6 x™Zg—Ì[ZÃMkž
bzgÅ~ Z vZh

?ìYƒ;ñZ̀ZgzZ;~ZÐbzgHžt{zìCÃVâZŠ*cVßZz+Y:Ž]!ÝZ0ÆekZ
Y™g(Z„zÂ]gß~uzŠXdŠ™F VßZz+YÂcöL6X'gß„zŠÅ[ZŽÆkZ
ZŠp~dkZcz™ŠOZ6
X•CYÅ7BVq  ZP~eÆ]gß«%ZXƒmïgzZÔ~Tì

Ùr
'  ™£ : w ZÎX ~ŠŠ _öm
 ™ cí!r  á 93:1tm
+Z†{ • ³òzë( 1)
GÅvZ à z ËÙr  ™ cí!r  ™ ðà L L ?: c0
Z Â} ~
Zí!i Z} q {”ˆ Ü Z%V .ZgJ
? ó ó7cì Yá ;ã qzgÐ kZ Â} ™K Z%™ Y6
Xóì
ó Yá V; L LXŠ%0Z Âò :[ZŽ
Å
~Š6178mÿG 5Ò› ZY Ë,ÅkZX cŠ [ZŽ¿ä ]|n kZì @ƒpÅg "Z~y!iÅò :
Æã‡y  dZ1ZžÃ~æg Ãà z1Z •ž Y7Ð'ªÚà z]|ä~ž câ • Û ä*ÑñL LXì
kZXì ;kzg ªì ÅîG $ zZ Útž câ •
0kG Û ÔH:™fðY~!‚g kZ »yZ Ô• n g ÚB‚
gzZ ~ ¸ÚÅ ï GG4hG$ zZpÔƒgÃèì " UŽ~]Š ÞݬùzðÅÄÚžìtn¾~!‚g
X óì
ó 9
Åtò Š ™Qx â ZÃyZgzZÐbzgÅò ò ”hm !ÃyZì Zƒ;kzgÐòã‡y dZ1ZÃ~ ò æg ÃZ1Z •
]| **LZÃtŠ ™Qx â Z Lž L ì H™f ä ò‚g 0·zZp~²Š!‚gçOì š  F Ð+  qzg
yZgzZÐ& œ–1Z]|ÃyZÔÐÏg ÃyG]|ÃyZì ðƒÝqÚЖ! Z0·0̇
óÐ
ó ~  x™ Zg—Ã
dZ1Z Xì Ýq azZ ÚÃ~æg à Z1ZzZpX 108mxzŠzæ°Z >™E
Æ ã‡y ( 2)
 qzg ÅtŠ ™Qx â Z š
x â ZgzZ CƒÐ + ÅyZgzZX à;kzgÐ ò ” h
 F m !ÃyZgzZ ÔB‚
ñ g ÃyG]|ÃyZgzZì Ýq[^
gzZ Ï ZB‚Æ& » Z–! Z0·0̇**LZÃtŠ ™Q
·Ý¬gzuÔ HÝq¼Ž ä & œ]|gzZ ÔB‚ƆB! Z0–1Zº Z & œvZ wÎgÑÃ\W
X •ë²zŠðÂt&ÔîG 0G$ œÃï
©G GG $ zZÚkZX HÝqÐ~
4hG ½
]Zf Å{ukŠ„{ kz;Z†•ݰZÚ~ãqzg]ŸAzm!š »{ukŠã!gxâZ]|
 F
{g•‹gZËsžì Ìn kZ {z´Æ6qzg Èé z îG $ zZ Ú´g9
0kG  o{Š ciB‚Æ]»' !
(109mÏZ)ì ì‡]¸ôZz» •]|~

ãZzÐ ]g „kZ L Lì –Æ™Ü]g „t Å ÿG 5Ò›ÅZY Ë6140:1XÈ- Š x‰Zg ZŠ òzë( 3)


tnÆîG $ zZÚžƒx¥ÌtÔì 9gzZ ~ ¸ÚtgzZX •Æ;kzg pÆîG
0kG $ zZÚž Zƒ
0kG
özZèa Ôì ßg ïZ »îG $ zZ Úž Zƒ ãZz Ìt gzZXƒ Zƒh
0kG Û özZzZpž7~gz¢
% ðÃÐ ã Œ
ÃTn kZ‰‰‰‰‰‰ðƒ7ÝqÃyZÅ ~  ]ÀWÄgzZ ZƒÝq;kzgÐ~ Û
 ]ÀWà 㠌
ó Xó Ð, ™¨Ð îG 
$ zZÚÃkZ ǃÝqÐvg)
0kG Ë;kzg

Ðbzg 11•wZÎ~kZìg Zæ» ~È-ŠÝ6TÔì!‚g ~œ


%ÔÈ- Š ñfZ
•( 4)
sÜgzZ• b‡Æ;m!Ð bzg {zž cŠ [ZŽ ×äÈ- Š ñfgzZì Zƒ0Æm!;
:É 7b‡
;gzZ *™Ýq;ãqzgÐYxwq¾ îñ^³ŽÛÖ] ènÞ^³uæ… àÚ é•^³³Ë³j‰Ÿ] ^³³Ú]æ
ÐVzGÅyZ cÐVlÆyZ )»m! à³Ú ènß³›^³fÖ] ˜³n˳Ö] Ùç³‘ææ è׳³qŸ]
Y1zZyZŽÐj§szczg•kZÔì9 èÏm†_Ö] o× xnv‘ Üâ…çfÎ æ] Üâ…æ‚‘
ÝqÃVzÈm{m{gzZì`z%~Bßz Äñ^• ^Ûe Ÿ ^ã‘]çìæ ^ã×â] oÊ èÊæ†Ã³Û³Ö]
Xì`z%~xZúŽ7i§{zXì@ƒ !Ý]çÃÖ] oÊ
Z{϶ ó,Z¯Ôìq¹zf{zÂ]gß~uzŠ„gX•]!ZŽdÆ;ñZ̀ZgzZ;~ ZÐbzgÂt
I8
~wõgzZegzZñYW™ámïgzZÔXìx¬ñ&ÂìLeÌ[Z޹zft{È»vZðä ZÔ ög F
:@
Xì@ƒÝqÐä™6 gîiŽYƒ7Ýq{zÐä¯'!sÜ:gzX}™×
#zZñõ Z gŠëz« ßzZñÑ!'
 ûk]
Y-²
Û iŠÁiZ̈Èz• Û
E
?ãz‚ ãa:z•WåE
C ~P:
%ÉZ Ô7„esÜ;ñZb ZgzZ;~ZÐbzgžˆƒ" U]!tÐ]íÂÅhñfgzZYx
Ù ªw£ZnÆkZgzZì@ƒ;~
~C ZÐbzg~îG $ zŸ
0kG Z žŠ ƒx¥Ðx¯Æ:ZxâZgzZXìµZz
XìCƒîG 0kG$ zZÚ¸Xì@ƒgz¢Úw£ZV;Ô7oÑ

~ßñXì7µŸ»\Wž câ• Û Ðr  ™~ßñq  ZÆI}gøär  ™cg•q  ZÆyM


JZ{ÅykzyâiÆkž Z }™b§kZš ãqzgÅŠ¤
 F •á LZ•~ŸT!]|ž ¹är ™
LZ~ugIï GL^ŠÆ~g—gzZX}Š™7t‚Æ~ x™Zg—™ à~ci'  ݬÐZgzZñY
•ÆeTgzZ{ZÆÂŸ{zä×Ö] áçÃm^fm ^ÛÞ] ÔÞçÃm^fm àm„Ö] á] ž}Š3Š©t™}ŠB;»Š¤ á
•
»[Æh %žƒ:ÌgâÚZ~•gzZ}Š• ~äYäWk0ÆkZ/~g‚gzZìgVÂæh %k0Æ
Û XµZÆŸ{zn™gë„Ã
J
yZƒ:ð‚gJ x™Zg—Kz‰,!ÅVÍßXX6
 ~ J4& Yy!Œ
w£ZkZ õ/G
tÃ\WX{Ÿ»kZñàJ  ~  ~tg!gŠÃVzФ
•á Vz%7zŠq  Z{È»vZŽgzZµŸ»
Û Æ~
E
g—™à~~  ~tg!gŠŽYZq éŒG
©$ Zt…gzZX}ŠŠ  :„d Œ  *™ÑÃ\WŽugIw£Z
éÆV1•~s¥ÆV¨Zi XcŠÈäáZzì™NŠÃ„©,ZËX}Š™«EZŠ
XìÚ~( Â}Šâ•Û «û9»+Š\¬vZ

///
$ zZt&Ÿ{o
0kG
îG

~vZwÎg·]|# Ö dÞZ X1
Å\¬vZèg&»Z–1Z]|# Ö dÞZ X2
mvZ îG*g9 ~yŒxâZ]|# Ö dÞZ X3
Ö dÞZ
mvZ îG*g9 ð¤ŠîZŠ]|# X4
mvZ îG*g9 ~ŠZ•¡]|# Ö dÞZ X5
mvZ îG*g9 gZwZvZD]|#Ö dÞZ X6
mvZ îG*g9 òYݰZ†*Ññ]|# Ö dÞZ X7
mvZ îG*g9 Ô™·[-Z1Z]|# Ö dÞZ X8
mvZ îG*g9 ãæ+ŠvZzZp@g°ZyÎ]|# Ö dÞZ X9
E
XmvZ îG*g9 y{gcvZ*ÑñxYZ]|]Ÿ ðG3©ÅZx-# Ö dÞZ X10

†níÖ^e kÛi
y
Wsw
Æ\¬vZì6 VÂ!zŠg®Z »]¬¤q Š4 }gø Ün¿ÃjÖ] ànÂçÞ oÊ é…ç’vÚ ^Þ‚ß l^Â^_³Ö]
ÎW ¬vž Z 6X.6 t‘Å\¬vZgzZWÅx©Z Ù^Î ^ÛÒ ä×Ö] Ð×ì oF× èÏ˳ŽÖ]æ ä³×³Ö] †³ÚŸ
ò¾äVMìB‚ÆVÍßyZ\¬vZXcâ• Û ä Üâ àm„Ö]æ ]çÏi] àm„Ö] Ä³Ú ä³×³Ö] á] !oF³Ö^³Ã³i
~Vñ»(gzZX•áZzä™yˆZŽgzZHg(Z l]†níÖ] oÊ Ù^ÛŸ] س–³Ê]æ áç³ß³Šv³Ú
vZÐ X# Ö zZæ6wqZ yZ wzZX• zŠ ¿+4 å†ÃŽÛÖ] Ù^۳Ÿ] o³×³Â èf¾]ç³Û³Ö] á]†³Ú]
Ô4z] ~ã‚gœÃt‘xzŠXƒgÖZ»ÑÅ\¬ oÖ] ÄËßÖ] Ù^’m] oÊ oÊÖ]æ •çfÃÛÖ] Ün¿Ã³je
46 |gŠ ´gmÐvZ)~{ZgÅe
" Šˆ ä×Ö] pç‰ ^ÛÚ ðoŽe of×ÏÖ] Ð×ÃjÖ] !г׳í³Ö]
ëuÑÐZ ä u|IZ n kZì d Œ Û {ŠciÆ áçÓm á] àÚ h†Ïm èm•çfÃÖ] Ðm†› oÊ oFÖ^ói
gzZ YZ’Z X• —q zŠ n Æ 9‚gzZì cŠ gZŒ Û çâ Õç׊Ö] Øâ] Ù^Î ÔÖ]„×Ê à$çÖ^e ^Ï×Ãi
Ð[òZY•ZgzZì*ƒw'~e ŠˆYZ’ZXY•Z èm]‚fÖ] á]†Ú] ànÓ³Ö^³³Š×³Öæ o³Ë³ì Õ†³•
ÏZìbŠ™Š4Æ[òÑZ ïEi!ÃgñZxÓgzZ¢ U{ó ^Ú]æ èm•çfÂ^e Ù^Çj•Ÿ^Ê èm]‚fÖ] ^³Ú] èm^³ãß³Ö]æ
yZvZ[ÂyÒ»]â£zŠ 4Zì vZ ZÀÂx*» ˜mçËiæ h^f‰Ÿ] à †¿ßÖ] Ä_³Ï³Ê èm^³ãß³Ö]
kZX™ÀÂ6 kZgzZ™]Š„ÅkZXžìZƒ~pÖZ çâ ÔÖ]ƒæ h^f‰Ÿ] gfŠÚ oÖ] ^ã×Ò †ÚŸ]
7„ï»yZZ»y̈Z%Ækž Z ìî>XG
-E5G
4E"~e W àm„âæ ! ä³×Ö] o³×³Â سÒç³jÖ^³³e o³Û³ŠÛ³Ö]
À) )6X
gîÿ óÅkZgzZá™ÃsÐ[!‚Z{zž Yƒ ØÒçiæ å‚fÂ^Ê oFÖ^Ãi äÖçÎ oÊ †Òƒ ànÚ^ϳ۳Ö]
¦» ~zy Z]ŠXgzZ*Šr èYXìg¨6ïE E4h!6‚fÃÖ] á^Ûm] á] o× änfßi !èmŸ6 ] å„â oÊæ än×Â
µZz¶~~uzŠ Çƒ†ŸZ~q  ZgŠT7e*ƒ h^f‰Ÿ] à š]†ÂŸ] ‚³ß³Â Ÿ] س۳ӳm Ÿ
wŠžì ~gz¢nÆ*Š w”žìtzz mZ σ ០h^f‰Ÿ] gfŠÚ o× è×Ó³Ö^³e Ù^³fΟ]æ
» ~zy Z ]ŠXgzZ ñY 3g w' ~ *Š Ôà ^Ú…‚ÏfÊ é†ìŸ6 ] é•^É ÄÛjrm Ÿ ^nÞ‚Ö] g³u
% Æ kZ w” ០ÔÖ]ƒæ †ìŸ6 ] “Ïßm ^۳₳u] •]•ˆ³m
kZgzZñY3gà{Ç!ÃwŠÐvZ)ž Yƒ7 g×_e g×ÏÖ] Ù^Çj•^e Ÿ] Ø’v³i Ÿ ^³nÞ‚³Ö]
VâzŠt gzZ ñ0•g: ̼%Æ›ÅvZ~ É]†Ëe Ÿ] Ø’vi Ÿ èìŸ6 ] 鳕^³Ã³‰æ ^³nÞ‚³Ö]
!~*Šw”gzZ‰ƒ7¦~‰ Ü zq Z'! äñ¡jÚ]æ oFÖ^Ãi ä×Ö] pFç‰ ^Ú ØÒ à³Ú g³×³Ï³Ö]
ì Ð ~ s™zZÆVßZz äƒ uh *Yƒ"@ Ÿ á] †ÚŸ] á]„âæ !oFÖ^³Ã³i 䳳׳Ö] g³u à³Ú
y̈ZèY• QÐ ]Òg¶Z g ŠqZ~ KkZ àÚ ^nÞ‚Ö] Ùç‘æ oÊ É†³Û³jÖ]æ á^³Ã³Û³jr³m
Æ]¬¤&ì cWÐwÅ̀@q  Z~*ŠkZ ÔÖ]ƒ o³Êæ …^³fìŸ]æ !ànÓ³Ö^³³ãÖ] Ñ¡³ì]
»t‘žìC Ù ªXì ä™Ýq~zy Z]ŠXá$ †q^jÖ^Ò ^nÞ‚Ö] oÊ Øì• á^³ŠÞŸ] ០!†³n%Ò
Û ž 6ì ]Єаñ é<G
E
žì cW~œyWŒ X-4$ ០é†ìŸ6 ] é•^ó‰ ä³jÂ^³_³e p†³jŽm p„³Ö]
ZanÆ]Š„KZsÜÃV†gzZVâ̈ZäëgzZ Ù^Î ^ÛÒ é•^fÃÖ] Ð×íÖ] à³Ú oF³’³ÎŸ] ‚³’³Î
ž 6ì w”» ÞZ›Š°Ð ]Š„gzZXH !áæ‚fÃnÖ Ÿ] ‹ÞŸ]æ àrÖ] kÏ×ì ^Úæ oFÖ^Ãi
[Œ Û Z÷=gfÆ…Zâ{ÈZ÷Z  LžL cW~gu èfvÚ Ùç’u é•^fÃÖ] oÊ oן] ‚’³Ï³Û³Ö]æ
TgzZ óXó Vƒ 4䙛РkZ~ Âì @& ðe Ù]ˆm ŸZZ &m‚vÖ] oÊ •…æ ^ÛÒ oFÖ^³Ã³i ä³×³Ö]
ÆvZ „z σ ~½™^Ã^ÛÅvZ ~ wŠ ØÒæ XXäfu] oFju ØÊ]çßÖ^e oÖ] h†Ïjm p‚³fÂ
Xì y)F  Z »»pXǃgŠ.
q Þ ‡{Šciq
 Š4oFÖ^Ãi ä×Ö] èfvÚ àÚ ð¡jÚ] ‚•] äf×Î á^³Ò à³Ú
•Y ¡ ZáZzä™&¤Åy!igzZì y!i{zgzZ g×Ï×Ö àÓ³Ö ä³³×³Ö] ‚³ß³Â èq…• ܳ¿³Â] ç³ãÊ
y!i y̈Z Z
 • Ì]H' × Æ ]‡]yZgzZ oâæ l^΂’Ú á^Š×Öæ !á^ŠÖ çâæ á^Ûq†i
~wŠ LZäkZ cÍ ÂóócÑyZZ~LLXì HÐ ]ƒ^Ê !l^nÒˆÚ l^΂’ÛÖ] ]„³ãÖæ ð^³–³ÂŸ]
7]ŠÞÅkZÂHòúŠ »äƒŠŽñÆ›ÅvZ èfvÚ o•] ‚ÏÊ á^Š×Ö^e kßÚ! á^ŠÞŸ] Ù^³Î
yZÐ bgZŽ z Y¡Z LZ y̈Z Z
 Xì òiÑ*™ ]ƒ^Ê !•çã• àÚ‚e ¡Ê !á^ßq oÊ oFÖ^³Ã³i ä³×³Ö]
LZ ä kZ • Šã ÅyZZŽì @™¿6VßßZ á^nße än× ^Ûe á^niŸ] oÊ á^Ò…Ÿ] س۳ój‰]
~ {Zg ÅvZ ä kZZ  X~Š™7]ŠÞÅ}úŠ …çã• å]ç• o³×³Â ä³³Ö Ø³’³u á^³³Û³mŸ]
LZЛÅòÎâgzZXH ay wâyY ]ƒ^³³³Ê ð^³³³–³ÂŸ] o³³³ãÊ l^³³³³Î‚³³’³³Ú
Ü ZœÅ Vz@•
»‰ á LZ ä kZ  1™u0ÃwqZ Õ†je oÒ‡æ äÖ^Úæ äŠËÞ ä×Ö] Ønf‰ oÊ Ù„e
~„ zÅÞZy…x*»kZ‰ Ü ÎZXcŠ™7]o åç΂‘ àm„Ö] •çã• oÒ‡ äÖ^³Û³Â] å]糉 ^³Ú
vZì @Yƒï•á ~ {z¤  ÆÎHgzZì @Y – äÛ‰] ànfvÛÖ] ‚ñ]†q oÊ …†vnÊ ä³Ö^³Î ^³Û³nÊ
L ìcâ•
VÍßH Lž Û {g•
á Zs§Å|ÏZä\¬ …^•] änÖ]æ äÛŠÎ àne†ÏÛÖ] Ý^ŠÎ] oÞ…†³Ï³mææ
¨YcŠhg6
¶ŠÈÚZsÜ7ž Z ì1™wìä á] çÒ†jm á] Œ^ßÖ] g³Šu] oF³Ö^³Ã³i ä³Öç³Ï³e
X¨YÑZe7~öâiW7ZgzZñÑyZZëž !áçßjËm Ÿ Üâæ ^ßÚ! ]çÖçÏm

ìt•Û ÚZ'~°ßG@Zi=
]y WspÃkZ
WtzfÃkZì]y

///
yòzD
[ZŽ»v!sg¬q
 ZgzZâ» ã!gݬq
Z
sg ¬
•‰È]!Å íH~Š!W!Zº Z
•D¯òŠWÔòŠW •D2„ÂÂkgÃ
•D|…ÁÂ{z ìÅòŠWÃë[
–VYgzZXìŠ
Š –H~kž Z BNŠt¬Ðä™qzÑ·_»kZ•t‚Æ\WŽtZgzZPt
tZgzZtgzZì|{0  É
iqZ Ô7]!Åìq  ZsÜ{zì~ŠÈ~8  gLZ]!Žäxj%º ZXì
|ÅmÆt‘gzZÛ{О Z nkZ?VYÔì@™ÝqD»+Š¿q  ZÔì]ŠÞÅ|kZ
 ZgzZÔìꊙsÜ~Dw”z/5q
q  Z»m³/ÔñYƒÝq[Œ Û »Û{LZÐZgzZñYƒx¥
Ã|q  Z{zÍX7øŽìk\q  ZÔì;g™kCÜq ZÔ@W7B;аC Ù Í1ì@Y0ݬR
Ù ~lˆÅаLZ{zçOÔAùyjƒ:yTJ
{iZzgŠ{zC Z  ì¹!yTÅkZÌZ1ÔìŠ yY
{z™}ŠB;~B;ÆT슎ñ•+ZðÃg0 ZÆykžZ ìCƒµÂÐZ0ÆTì@Í
s¥ÆV¨ZiXìêŠÈÐwqy!i{zgzZìCƒÏ-âÐ(C Ù ÐZ1ÔÇá™ÝqyTÅÛ{LZ
éÆV1•~

*ŠÅwŠÆkZgzZÔì„gYf( ~CÅ9J( Vß!•ìgƒ~7w!ÔìCYReãZŽ~lˆÏZ


6
·_XìCYWB;"Åv!sg¬q  ZÔìCWÃy™ÅyZÐZ7  eZì@Yk(
ÌZƒ0 Z»Ï-â~
‚e»,‚žìg•1ì@äWt‚w2~*ŠÅ]Zg¦•DƒqzÑMwŠ!ÆÏ-âÔì@™
Ž~râŠzwŠ0ÆiZ• Û zÝÆ{ZgkZÔì+ŠÝ¬y WÔìÞZxŠÐoôZ~( Ôì@geÌÐÏg
wŠÆkZ޵C Ù ì@W7ÐZŽwDZC Ù Ðg±ZCcÃ~iZ0ZdgzZÔìLeÜÅ7Z•_7 •¤
ìCÙ ªÔì@™7Æ™q  ZwDZxÓLZgzZìqâÃ'çOÔìLe*™gzŠÐZì@ƒZa~
 Zq
V»XäY:Ž~‚fÆÝ¬,ZgzZÔ•ñƒZa~‚fÆÝ¬q  ZÉX7Æò¬q  Z]2ž
  ZgzZv!sg¬q
qZgzZXìï» •q  Z'»gÃ' × [ÂQÔìN߯½ðZ¢•» CZÐÏ-âsÜÐ
sÜ7ëŽ'!{z~{ZgkZgzZìq[ZŽ»â~iZ0 ZdnÆ„Åb‚nkZìã!gݬŠ
ì;gYH7nkZgzZì`ZâZ@q  Z»yòzDtZgzZtçOì@Y`@™Ì„0 ¶
ÅyZ•ãÐ
ÆÄ ZgÃ~gÏkZÆ|( ÐWB;ðÞƒgOZ»kZgzZƒŠŽñðƒ!Š~gϸ~wŠË}ìež
gzZƒŠŽñk\Å]§[WÏZgzZlˆÅC Ù ÍÏZ~wŠËìeÔ}Н!ZŽ>q  ZÐZgzZáïЃe
XñYWB;w2y¶ 
ÐZ
Ï'  
h á Â*¦3
• 
⤠
y¶Š°miZF *ŠZŠ
äÂ^fi] ^ß·…æ ^Ïu ÐvÖ] ^Þ…] Üã×Ö]

â»+ŠÝ¬q Þ »
ZÐ.
Ö }
E
èÛu… æ ÜÓn× ݡŠÖ]wßÑZzqzç«ÒÉ~zqzg§z<Ñgu Z Z–» *Ññ]|x½Z•# òZ˜
y{gzÑŠ=g& »Ú Šu]ZbÑŠ= XànÃÛq] Œ^ßÖ] o×Âæ ^ßn× ÜÓi^Ò†eæ ÜÓ•çnÊ Ý]• !äi^Ò†eæ ä×Ö]
gŠÔ:uCñÔ‹ Z (Z~~ŠÒZgzZC¬gzŠkž 
Z ŠƒyZªgzZ_ZØÅyZZgâ~wŠ}÷ÐTXcWxµñ
òŠWu
Z zŠðÃÔ8Š:[ÂÐV\WKZŠp~¤ ZÔZƒgë~yzu0}iukZ¡ `u Ù -Z©zÔ«
Z gzZC
Ø è»®
<  ûZz¨ZIZtÍXZC Ù ª‰wJ. Þ ‡„:Ô@™:wJwŠGÂ@™yÒÃ]Ñqz]uZzyZã!i
Á GÂå7wõ¤ Z*Yc0~gzŠkZ»•|z<ÑìY,Z1ÔCƒ7à{}iÐVÍßyž Zì
XìgzZåÂ[c

kZÔZƒ" »Š{zy
U„gZ0 W5Ž1VƒÙ|Ðw‚A‚»»ÉXVƒ!ÔZ*Š»n%kZŠp~
Ü zÔÇVƒ#
‰ Ö }
¢qÂðWxÅ~¢q]gßðä ZÔB]•Ðn%„:mµ:}g)Ï~÷n
XVƒLe¢[ZŽÆ™7]Ÿzcq  ZP~gzZì~y
W
ŽìM~…yzŒ Û ŠŽzä™™f6 Ü zzŠgzZÔ™f*ˆzYxwÆZzg»fZH (1)
gî¦ùgzZä™™f‰
Xǃ:êI® $ ÃkZÂå:ŠŽñ~…yzŒ
 Û ŠŽz»yZ¤
ZÔ•<!Š•yzŒÛ

zg»fZh× ž7°»wÎg<
'  gzZvZ[ÂnÆw”Æ]ѾxÓvŠgzZnÆ~zy Z]•H (2)
E+G
Xì¨Zz[2!ï¬y̈ž  N YGg(Z] é}G3{B z]Zж,!YxwÆZ
Z Z
»w”ÆkZÂ7¤ Z?ìgà{VYÐk… Z yzŒ Û Âì¤
Z?ì+Šzb s¦zu|DH (3)
ÃH
?{Z
»kZì"UV¹*ZIms¸ñÃï»”%gzZï»àznÆw”ÆkZÂì+Šzb u|D¤ Z (4)
XìYƒÐ<  gzZvZ[ÂgzZs¦Ã Âw”
YƒÝqа!xEx´•°»m¾Z{0 icDw”1ìDm!q  Zu|DžìÇÂt (5)
Yƒb§¾ÐgJIZÂìYƒÌÐbzg;žìg•~x« ñ1zZgzZxZ™ñ5ߎ1ì
G
;ÂìtwqZ  •D™gïZ» ëW ñq•Ð}u‰Â~•2Ôì[ƒ+gZ-ZˆZ ì
X•DCq•x°‰Ì< Ø è»r  ™xâZgzZ?ìYƒb§¾*™Ýq
|gzZöZaÅ bzg1,Šâ• Û yÒ~yWŒ Û vâz]»Ôã̈ZöZa%GwZÎä\¬vZ (6)
+ZÂìq¯Z{ŠciÌÐXgzZ¸• Û ðÃbzgžì@ƒãZz[pÐTðC:ÆwZΊŽz!
Ã{zAŠÃkZQÔƒ>ëÐbzgwzZnÆ;Ô섹*™Ýq;Е"
6X
1ÄÜ‘y Ðk< Z YpÔñYH;~ ZÐkZQÔñY”x¯ÅkZƒx Õä¹. Ð kZQñW
Xìt‚Ìq•x°Z  XÂì¤ ÔN â• Û \Wnð»ÅTñY
IùÃbzg\WÐçkZÔ슎ñÔ]>Z G GJ
îª$ ZfÑÀ~yWŒ Û ?Cƒ7~g¤]ñ6 bzgH (7)
Xìbzg„ms¸ñ»]§²ìbzgÌnÆbzgH ?•Dâ• Û
 Š4
zw”ÆyZgzZq ÆxZ™ñ5ß?ì|ðÃÌÅ]D% Z gzZv!’gzZvZ°+ÔwΰZ°+ (8)
Ìëž ?•M ™w‚gZ™ÉÃë\Wi§{zH ?ìYYHÝqb§¾?ì]gßHÅ^
ÔKÐ,Æ™ã!$èLG 4X3{ŠëZgzŠÐ\WXN Yƒ4ZŠ~VzÈm{ÆvZÆ™ÝqÃyZ
\W~Ôσã!$r×Ì{z•DYƒÝqÐ`ªzXXgJÙzXzÀ5Ù2
XVƒòŠW»IÆ

y{g cvZ *ÑñxYZ]|i Z[ZŽ »â


ŽgzZì< Û ¦ÑŠŽ1qŽ ’e¢
 {z¶ŠŽñ~…yzŒ ™x|»®
$
  X[ZŽ »wZά
¬Ðƒ
Xì® $ {zå:ŠŽñ~…yzŒ Û ¦ÑŠŽ1¬
nƒ:x¥~  *™wÎgyÒ%Ž•ëÐZ¦ÑŠŽz~}wßZb˜ZXH ,ŦъŽz[Z
{Zp~yÒQXǃs¸ñ„6 yÒgzZyâ•Û Æ~
x™Zg—ŠŽz»ÚkZÔƒ:4Š~kZ»=fgzZ
kZ{ZpÔ+Š

E W~<ÑŠŽz»¬kZgzZǃ" UiZŽ»¬kZˆð0q• Û ðÃÅyÒªƒ G îÈÑŠc>g•á ZÔƒs ZÜ
A3.E
üG¬{zŠ  UG
ƒ" 0Ò®iZŽ»¬T:Xƒ~gz¢tb
îG »k< Z YpÔƒ:ŠŽñ~`g{̽ŬkZ‰ Ü z
ˆÆ…yzŒ Û ×b ðûçkZ¤ ZÔƒ:cƒŠŽñ~…yzŒ Û Yg{ŠŽ1tb ðûkZ{Zpǃ" U]×b 
Xǃ:® $ ǃ4ZŠ~<  {zcW~ŠŽz~`g{
î~ wÎgx³Ô~  wÎgÑTZƒ~ wÎgk  ½~ wÎg÷~  wÎgw¸~g uxlZÂV-
äâiÆxñ Z™/ôgzZ~  *™wÎg G î<ZÜ]o»Tì<  {zÂg»fZ1Ô•ƒ ~ wÎg§ZpgzZ~ wÎg
kZäYx]×b ÅyZgzZƒŠŽñ~<  z[ÂÝZÅXwÆZzg»fZXì@Yc0~yzÅí Z gzZ~
X•4ZŠ~œ£¬ùZgfzb‚zèYXÏVƒ<  4ZŠ{zVƒÅ~ ZÐÝZ
[zqzgŠÌŠZ»Tì ë»hI!´p¤ Z•/gñ⃠ vZàZzÂgzZv!ÚÔv!m žñYà™tq~uzŠ
<ÑxÓÉÔì" U*ƒvZðgñâ»yZÐ~  ~tg ŠqZgzZãWŒ Û ]cWVz%gzZìn• Û zgŠdZgzZì
gzZˆyWŒ Û ¿ŽXƒ»®  ¤ZgzZ]Š„mÐ\¬vZgzZƒ»«™mЊÑzZgzZwâžìtw)ž Z Ü»
G E
A]o» q 錩$ Z¯Ð)gzZÇñ0*ƒvZðgñâ»yZÐg ŠqZz]cWVz%}™g¨~pÑg u

b‚zgzZùZgfŽc^ÅkZƒ/gñâqŽgzZìMZ¯Š°vZðgñâgzI/ Z gñâžB™t]!~Š
gB!
E
ìiúÂMZ¯Š°¶ ŠÃçz‰Çƒ/gñâÌ{zÇñYHÈcÇñYHú i§ŽcÐN YGg(Z
iúb§ÏZXì]gÓ=gfgzZaz„zèYXǃZ  Zz*™½ã0nÆçzZåE<XÅÔ6 çzìs¸ñiúgzZ
g(ZùZgfgzZb‚zŽäYx~eÆÞZ™fZåE<XÅXZƒn• Û Ì*™½»Ik]ZåE<XÅìn• Û ]gú,nÆ
gB!
E
~œ£Ì{zås¸ñCZfа6 XH—ñ)z—ñcHÈcHú nÆŠ°ÝZÃùZgfXcG
Éb§TXǃàm‚×Ö_ZuZV;Xǃ7àm‚Ö] oÊ_ZuZtXÇñY¹7~® $  ÃyZXñƒ4ZŠ
ìmÑÝZ»g»fZb§ÏZìã̈Zy$  ¡ÂÑÝZ»ÉXì@™m 
?gzZm$ tzŠZÌñC Ù gzZ:âiC
Ù
ìÑq  ZvZ Gî*Юñ´Z}cXǃ4ZŠ~¬Æn• Û *™g(Z{zƒÝqÐi§TìvZàZzÂgzZvZ
Æ]ÑqÆ`W‰Ïƒn• Û Ì^ÅyZǃs¸ñ6 [w]ÑWXŠ˜Xì=gfq  Z»kZÌŠ˜gzZ
íc~:âiÆxñ Z™/ôc~  *™wÎgž ¨Y¹7® $ ÐzzkZÃyZÔ{)zi˜ðZƒÔÛÔ\Â._
nÆvZ îG*Юñ´ZZ  Ñž Zƒx¥Xǃ< ¢ x»„Ð}2gZŒ'Xå7ŠzŽz»yZ~yzÅZ
ÐZXǃZ  ZzÌ{zìs¸ñt6 X*™½ùZgf._Æ]ÑqnÆw”ÆÑkZ1ì*™Š˜
XYY¹7® $ 
XìZ  Zz6 Vâ›*™Ýq»kZnkZìŠ ¹+Šzb ÃyˆZ~Lƒg užk™t]!¶a
yˆZèYÔì³*+Š»kZH:ÝqÐZäTìžÜgzZbzgÅ+ŠÉÔ7„+Šzb sÜyˆZ
yZZXì™f»YZb ZVÐÆ+Š~g uuZk :Ã{ZF
‘ÝyÃ{ZF  géžìCƒyÒt|Å
 »,
7
«gzŠÅn• Û ~iúÅ[f¿q  Z‰ì(ZbŠhgÐZì{xŽyˆZgzZ•q• Û ŽwqZÔìÝZŽ
kZÔì*™uF xq
Ãzb  ZÆ+ŠbŠhgÃyˆZb§ÏZÔσ:iúÅkž Z ìCÙ ªÔñYƒrgÙ|7
XÇñY{g³*+Šn
sÜÔå@YƒÝqÐ~ wÎgÄsÜyˆZzgŠt~:âiÆ~ x™Zg—žk™]!t,v0
ÌŠZq ZàzZ(Ð}( ƒÝqyˆZzgŠÂˆƒ~
ž »t0kZÌ{zgzZŠ wÎgÄB‚Æ~È0ÅøZ• Û
ž @ðƒkC]gz¢Å]Ÿcgz]Z@WŠ ƒÍzZ]t[ëWZ  ÔYV7J  û%Æ!ôÆZgŠ
XnƒÝqìMZ¯Š°gzZzgŠdZ»w¾°â»+ŠŽzëZt»+Š
X¶ Š6gîÆwVXì" UÐùtÂwZλ䙙f‰ Ü zzŠ;g
á B‚Æyž
gzZx• Z å3g™¬ÃVzhNäë oŽÃÖ^e àvfŠnÖ äÃÚ Ù^frÖ] ^Þ†í‰ ^Þ] DME
¸DYƒ¦ŽÃVz0 6
gzZX,™HÄð DMUVOTE å…çŽvÚ †n_Ö]æ Ñ]†•Ÿ]æ
¦½ZX wzZ • G " UgñZ zŠÐ e WkZ ä vZ Y 1zZ Xì Ýq ÌG @Å 9ÙÃ|kZ
Z~»Ôì CƒgzŠ„
Za o ]  èÐ Tì @76}uzŠq  Z@»gZâ ZÆ+™ Z f~ kZX™f
ªt X $ Ë ƒ7yÒ~p ÖZ {zì Cƒ Za|@ŽÐ™f ¦½Z kZgzZì CYƒ ~ ¸È Ôì @ƒ
X 7ëì ã åhI8F
àÓi Ÿæ Ù^‘Ÿ]ææ‚ÇÖ^e ÙçÏÖ] àÚ †ãrÖ] áæ•æ èËnì æ ^†–i ÔŠËÞ o³Ê Ôe… †³Òƒ]æ DNE
ðX 7Ðy!iìÐwŠm»spèYì ¬»ä™¯™f~e WkZ ( 7:205) !àn×Ê^ÇÖ] àÚ
vZžìC Ù ªgzZì …¸XÐvZ {z@™7™f b§kZ¿Žžht]!~y WÔì ¬»ä™™fx • áz
~kZÔì @Yƒ Za ÚŽ ~+ŠÐ êkZgzZXì $ Ë ƒ HgzZòzø™| (Ð äYƒ…¸Ð
?ì V¹öRÅx¯
DÌãÓÖ]E !oŽÃÖ]æ é]‚ÇÖ^e Üãe… áç‚m àm„Ö] ÄÚ ÔŠËÞ †f‘]æ DOE
DÝ^ÃÞŸ]E!oŽÃÖ]æ é]‚ÇÖ^e Üãe… áç‚m àm„Ö] •†_i Ÿæ DPE
Xì ˆðâ •Û N @Åä™™fÐx ÈZ‰ Ü zzŠ1ì ¬»ä™M™fgzZä™™f~ª qC Ù ÂV-
L ŠŽñg
ÜãjnŽÆæ èÓñ¡ÛÖ] Üãe kËu Ÿ] ä×Ö] áæ†Ò„m ÝçÎ ‚Ãϳm ŸLì u9~eÆ™f¦½Z
!XXÜãŠn×q oÏŽm Ÿ ÝçÎ Üâ èßnÓŠÖ] Üãn× kÖˆßiæ èÛu†Ö]
gzZ ~g!ØgÔ• f= Í À5Ã>kZžì ™f »ÚkZQì ŠŽñ]o»™f ¦½Z~ g ukZ
ÅÀ5žìŠŽñg u9QX Y{g7h$ ÌÑZzá ~>kZžJ  VŒì @ƒwi*¯yj
gzZ•DšÃV¤• Û }uzŠ•D 0™f>ðÃ}V˜Ôì SgCQ~lˆÅ™fI®  )q  Z
X •DYÖ~>kZ
UÐù*™™fÐx ÈZx •
Xì " á zðgzZ *ƒvZðgñâ »™fžt¿

Û mÀ*ƒvZðgñ⠻䙙fx •
gzZ ãZ Œ á zðgzZì ï•
á Ã]‡zZx ÓŽM™fX [ZŽ »wZÎ}uzŠ
 ZÃyZì ¨Zz [2 !¿Ì*™™ft Âì [ ƒyÒ 6
q zZž 6Xì " UÐ ~ ~tg u
Ì{z´Æ( xsZ )wqZgzZ ( yZZ )Z•žìC Ù ªÐ Lƒg u ?ñY ŒVY Z] Ð}uzŠ
X • ë s¦ÃÏZì Š ¹yˆZ&ì ~gz¢ *ÑOÃn• Û kZgzZ *™ Zg7 »Tìzq  Z »+ Š
m<!™fx • á zðgzZxk!M™fJ
 Z
 Y7„ƒ¨Zz[2 !ï¬6 gîï»y̈Zž Zƒx¥
X}™:Ðx ÈZ

Xì+Šzb cŠ™yÒ~[ZŽÆwZάX[ZŽ»wZÎ}Š
s¦žìŠ

»wÎg<  gzZvZ[ÂX YY 57% õG /J4´g (Z ~Ф


•á ÅŠ *Z Ë®cDðÃX [ZŽ »wZθa
gzZg ZuZÆvZ[Âз_ÆV1¡Xì s ¸ñ6 ¶Š½ÆŠ *ZC Ù âgzZï» *™Ýqû9
nÆIÆkZX ñYHVY IÃs¦ÐçkZQX $ Ë W7~™|Å ~  wÎg<

Ð s¦ÃXì ‚ g qZgzZ ]g'Åä2®„z²ñY HVYg ïZ »]gz¢Åï»”%
Ô]D Z%nƹF Ë ƒ7ð‚gJ
ãqzggzZ]ÝÔ]ZŠg ZzÔ]ÑqX $  w21ì YïÂ{ Zgy¶
ÐJÆï» •]Ѿt X G 7„ äzp ÖZ nê Z ääZzèY7„qÅIÐ V1Â
:%i»ÄcgzZe ÑzäTX •DƒÝqÐbzgÆkZgzZÐí!ƕԕDƒÝq
Z »wŠ Ôƒï» •žì Å]!kZ ]gz¢V; X Ç ¶ù sg¬ {z 7„ ¬Š
ƒÖZ ~ ¸Ôƒ: J0
Xnés§KZÃí!ÆkZgzZ bzgÅ´ ‚žVƒ~ ¸ãZg Zâ ZÆ»ÆT

 ûZz<
»®  IZ *™Ýq;ÐgJÅyZgzZÐbZzgZÆvZY1zZX[ZŽ »wZÎ,‚gzZzÔ,v0
ŸˆtÂwDZ»+gZ-Zˆ;gÔì ?Š Å/Zz*Ð<  IZ<Ø è*™wZÎ0ÆkZXìX¦)Z
IZ OYä~  x™Zg—X7Ã7Æ\WHg ŠqZ F
ZáÅ `ZcÔ7ˆnÆbzgÔì nÆ
gzZ¸~ci' {zèÑqðƒx¯ÐyZÔðZ™Ì# Ö âZÅYm
ZÔ¬ŠÌ~ª qÅs  ZgÃyZÔ¬ŠÃ ci'

gBÄE
~X ê Zìbzgcñƒ¢qbZzgZÆYm Z~¶ZKžìs%Z»$ö~kZÍÔ¸~*Š~ g—
ÆkZHXNƒn• Û ,iúõ0(Åk•ž Zƒ;HÐð.ñ]|¶ ŠXVƒb‡» ãU%Z6 gîCZf
XìY{gµ~h ;Ðbzg̈
?•Dƒù[ZŽzwZÎXì@ƒb§¾;XìCƒðYx¯Ôìù 8ŠÃbzg´ ‚ž]!t„g
+ŠzbÃs¦~X•$ Ë Yð2gzZ-%ZÔ‰Y7ðC,qtÂ?{)zìÅ b§¾]§Å bzg
~ŽìgB‚Æ_ Ñ Z yZk0Æ{ȃGu|&žVƒH6 gîÆÚg •gzZVƒ&+ŠbzggzZ
ÆGXÇá™x¯Ðbzg¿{zXì@YH~ Zù;Ðbzgž ÇVzŠ3Št\¬vZY• á yZÔÇVz™7
VzŠZ™³ãqzg6 ugI„ ŠÆ~ x™Zg—gzZÇ}™]‡5ÐVjzgÅYm ZXÇáNŠÃxÅZz[Z±
G

Z ñÆq•ÌîG 0š.\bÑŠÍXÇñYƒiÌX» ëW ñq•QXñW™ámïÔƒ<  Ç¿{zªÆXÇ
XìY™„~¡gzZIYsÜgïZ»yZÔ•
7]gz¢ÅqgzZË~ÏŠŽñÅwÎgÄXå@YƒÝqÆ{@Wzqcg%xAZzÙ~/ôgzŠ

bzguøgâb§ÏZÔìã̈Zy$  uøbzgb§TÔìÐgâ]§Å bzgžìt|Å bzg]§
kZXì@Yƒ»Ðy$ m»ÛD zs¥ÐäƒZ] Ðy$  ÆbzgXì\¬~g!]ZfgâuøgzZXì
Xìãâi’gzZì+Å bzgX7ãÃbzgX•D™¨Ð]ñÃðZ] 
gzZìëZfy̈Z‰ìLg{0  iˆÆtzèëZfžìyâ‡XB™Ì|Å lçÛÖ] èÏñ]ƒ ‹ËÞ ØÒ
bzgˆÆ]ñnkZXìtzè]ñgzZìëZfbzgb§ÏZX슎ñ{0 iy̈Zˆð3KzgXtzèKzg
XìSg{0 i
G
¶ ŠX7„  gŠt¸b‡Æq•x°{zžìCYð0.ߎ0Ær  ™xâZ~XÆëW ñq•
386m~•s²
žì _ƒg•]!t 6Vâ!i Å VÍßgzZ á] Œ^³ßÖ] èߊÖ] o³³×³Â †³³ãj•]æ
G
ä~g‡Z5Ô7b‡ÆëW ñq•ò•1ZxâZ oe] ‚ß Å^Û‰ ÜãÖ ‹nÖ oFiç³Û³Ö]
xâZžì –~ Tì –!‚g xq  Z p…^³Î o³×³Â ¡³Ú Ìß³‘æ è˳nß³u
b‡Æq•x°žìg•tŽ0Ær  ™ …ç`ŽÛÖ] á] ^³ãnÊ †³³Òƒæ èÖ^³³‰…
XìÝZ"Ç!tÔ7•ðÃÅkZ¸ ¡‘ ] è Û ñ Ÿ ] à Ú Ø‘ ] ä Ö ‹ n Ö
á] ‚‘^ÏÛÖ] |†• oÊXì@ƒD»]ÑqÆ*Š~ci'  ݬÃèžì{o¦)Z»®  ûZz¨ZIZgzZ
wõÆ]§%DžìC Ù ªgzZ(ì{o¦)Z*ƒDÃèžì~œ£bÑ)än× ÄÛrÚ knÛÖ] Ü×Â
ì
GG &
Ø è» èEGG Ll 3 ©B
1Zxâž Z ì¸< 4¨ L ]çÚŸ] Å^Û‰ †Óßm Ÿ èËnßu ^e] á] àÏÏvÚ]æ ì6 387m~•s²gzZ
G
Xó¸
ó 7” ÆëW ñq••
G
*$ Zg ëW ñDŠŽz' àòª ÑŠž#²Š¢<  z[Âó!zL• L D â• Û 6401:3]š~ŠŠ_ö/Z†•gzZ
G +
óXó ŠgZ0 Ù0
E
G©G3©B yZZXŠgZ0
 ]tï G ŠNZ,ž ZC &Z Yxz+Š” zg¶!IY1Z3 WŠ›” :VWIZz
n7áÐbzgˆÆ]ñãK•DƒÝq~*ŠÐZ]ѾŽXì{0  ibzgž Zƒx¥
Ðci'  ÑZzä™ÝqžìtoÑÔìYYHÝqÐkZ~ci'  åHÝq~*ŠäkZDŽÔDY
ÁgzZ䙄  ZpgŠÅä™¶~ŠZ®ÅVziúÃ~  *™Ñž 6ƒ‚ g]¸Åä™ì‡‚ZgB‚Æbzg
XåZƒÝq{Z ûäZ™

ÆyZ}ÈÆvZVzgZD Ù ž•wio{zÆu|v!’gzZvZ °+ÔwΰZ °+X [ZŽ »wZÎ,^W


GrE
wioyZÔñƒÁgÐ*Š™ázigW¸gzZìg D™èG45 cggzZ}@WÔìgV• á ÃnÆw”
Ð `ªzzŠ ZgzZ ã!isÜwiot1Xì ?Š ~(¹ Å]Š XÅy̈Z\G EnÆw”Æ
yZÉ Ô@0ƒ7í!ÉH gzZ»YÐã—™f sÜgzZìnç» bzggzZ»tX ñƒ7Ýq
žìt]gßÅkZgzZÔì ]gz¢Å»b &Z¬Ðƒ  Ô•oZÑ~uzŠ nÆw”Æwio
Åï» •Žì w¾ (Z»b &ZX ñYHxÈZ»<  qnZgzZ<Ñq nZñYHÐ]Ò¯™f
:Yƒ7Ýq%ÆðÉg
Ù ~ßñ
E E
åhI$~m
rÒxÝ@ xzgñÑñåhI$¦ C
:gzZ
A»y*W'  yi•1 Œ_iZÁZa6
J E Ò~gZФ
G.'é)-#E
ï Z0 zg0
ª (E 8b
Z è;X"
XñYH6 gîòiÑxÈZ»<  qnZÂñYWxðÉgÅï» •
½9gŠb ÄgVZÂ Ì{Zgž~Ä„  Zwõ
uK
e Z •DYƒgë{zZ
Z %  Xì@Z™`®¬Ðƒ žì@`ÐK  F kZ6{ZgkZï» •
QX•] ZzŠQÔì@Z™šŒ Û ZQöK% Z Ð]¸ãqzgKZ•ÂñYƒo¢[p‚ZgtZ  Xì@Z™
XyWŒ Û §QÔ>[§QÔ~§K% Z QXì@Z™ï» •™gZ¦ Ð]”ݬ]D% Z tXí]ZzC Ù éŒE
ÅZÌK
Z %Z
x™Zg—òŠWžìtÈ»wΰZ°+XìCƒ~¢q~~tg!gŠgzZì@Z™wΰZ°+K% Z ˆÆkZ
ã—™ftXì@Z™K% Z »v!’gzZvZ°+ÐãqzgzÂï» •QXñYƒ+~]§Å\WgzZ›Å~ 
ÏÐ~’+K% Z X•DƒÝq]â£tÐ䙯™fÐzÂÅï» •ɉƒ7ÝqÐ
ut‚Æ\¬vZ6 ,'
 l²žì@™kCV-6 gîãqzggzZì@ƒ6}iŠŽz»´ ‚XìCƒª
$
BgE
3;X&»]“gZâZCZfÆ\¬vZvl²Ôì;gÈÜn¿ÃÖ] oe… á^vf‰ …æ] oFן] oe… á^vf‰ gzZìŠ ðE
ûE
À5ÔyZ³ÔvÔoqC Ù ž Cƒx¥V-ªÅ]Ñ»X•Dƒx¥~¯cu]“zgZâZ{zXì
êÐVzqƒ  6 ´ ‚gzZìÀZôÍq  ZX•ìggåÜn¿ÃÖ] oe… á^vf‰ …æ] oFן] oe… á^vf‰
XìCYƒ~g¤
Û Š0Z)´X 7]!ÅÀðÃI#zÄ»qC
l]•^ÛrÖ] ä׳Ö] †³_³Ê ‚³ÎX •D â • Ù Å]Ñ»
oÏnÏu xnfŠi ^ãvnfŠiæ ^Ë_Ö ämˆßiæ å‚nÛviæ ävnfŠi oF×Â
G
~zf)(2)gzZw ð©šÅZ~zf(1)ìnzŠt‘X•ñƒwEZpÖZ¸ÆÄÌ0ÆVâ̈Zb§ÏZ
G G G
ZaÆËzÄÅvZw ð©šÅZ~zf)gzZìZƒZanÆÞZ]Š„gzZÞZÄcy̈Zªw ð©šÅZ~zfXw ð©šÅZ
X•ñƒ
nÆòŠWx{èYX@™cZ™7K% Z t~XìÌg¼Zz]ZŠ)K% Zq Z~îG $ zZt&Ÿ}gø
0kG
bzg~f)yZï» °ßgzZìCYð2à1Å ZƒgzZã0ÔV½gŠgzZVzß~KZ%kZXì@ƒ{ç»yv
XìY™x¯ÅyZgzZìY™x¯ÐVzq
Æã ̈Z ù S~ekZV; X •'!ðZ’Z Åu| Â*ƒx¯Ð b zggzZvâÔ] »ÔÀ5
Ýq Ñ!wi o~u|7Zž•Dƒ, Z ´ ‚‰X •DƒZÌò}ÐzzÅs %Z
ÅvZ ÌtX Dƒ7] Z@x7Z1•f ™ðÌwi oÆ]ªÝ ¬gzZ%ZÝ ¬ž ©•CYƒ
] Z@x~Y Z’ZÇ!ΕDƒ, Z‰Xì CƒV © ÕðÃÅvZ Ì~kZgzZì y • á
ÝZ Å b zg~K Z%kZX ì @YcZ™ÌK Z% »w DZázgÃVÍß, ZXì êŠ â • Ûe
ÁÚÅ
b zgÅX•XòŠ W, Z Á¹~gzŠÆ46{Š â kZXì CYWt ‚σ]ñˆŽ Ì^
Xì Dx°zzÅkZX •ï Š™g ï Z »VÂ!+Z"ñ fX ÔÖ]ƒ àÚ ä×Ö^e ƒçÃÞ Xƒ6^ã ̈Z
w VX 7„ ~hgä] ZŠ XZ Åb‚Åw q ÂöRŵ0ÆgJÙm<!] ÃÏZ, Z
Ìi ZzWŠŽ z!ÆÄ)sîyxgŠÆÃ 8  ±ggzZøZy n z8X kÃy n z86 gîÆ
~gJÙ b§ÏZX •CWÃÌ]Z z] »wx ÓÅòŠ WgzZì CYWt ‚Ìk  ¦Ôì îŠ ð‹
Xì îŠ ð‹Ìx¯ÅkZì CYWt ‚Ìb zg Âì Cƒx¯Ð b zgZ 
X슎ñ~g uzyWŒ Û ]o»äƒŠŽñÆgÅ~]ZŠ)
DØnñ]†‰] oßeEš…Ÿ]æ ÄfŠÖ] l]çFÛFŠÖ] äÖ xfŠi DMEVoFÖ^Ãi ä×Ö] Ù^Î
DØnñ]†‰] oßeEÜãvnfŠi áçãÏËi Ÿ àÓÖæ å‚Ûve xfŠm Ÿ] ðo• àÚ á]æDNE
Ù^frÖ]æ ÝçrßÖ]æ †ÛÏÖ]æ ‹ÛŽÖ]æ š…Ÿ] oÊ àÚæ l]çFÛFŠÖ] oÊ àÚ äÖ ‚rŠm ä×Ö] á] †³i ܳÖ]DOE
DsvÖ]Eh]„ÃÖ] än× Ðu †n%Òæ Œ^ßÖ] àÚ †n%Òæ h]æ‚Ö]æ †rŽÖ]æ
{ÅMB‚ÆkÜZèY @ƒx¥7„  gŠw¸t1ìŠ% Z ú¬ZZª ÑŠÐ{>žìw¸»+¬‰
ÐkÜZðMgzZì@ƒú¬ZZwZŠq¡ì@™ª ÑŠy˜xÓÂ6 ú™èYÔìcŠZhZÃsz@kZä
Yƒùtƒ:ú¬ZZwZŠgzZƒq¡ìßÑßZ]!tgzZ7ú¬ZZwZŠŽ•Ì,Z¼žìC Ùª
:슎ñg ut~zâ0ZgzZ~èF Xðƒ" E
UÇÄgzZ{>Zå<XÅÔZIßw¸tnkZXì
Žž câ•Û ä~g—ž•Dâ• Û ™]| ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î ‚ó‰ à³e س㉠à³Â
ßxÓÆN!NZŠÆkZÂìHî>XG 4ÓG
-E &› à ^Ú o# fÖ Ÿ] of×i ܳ׳ŠÚ à³Ú ^³Ú "
#
G
Ð tæž ©X•ë î>XG  ¢e |
4Ó&J
-E gŠ …‚‘ æ] †r• æ] †ru àÚ äÖ^Û•æ äßnÛm
G
4Ó&ÅYq)X•ëî>XG G
(ñî>XG-E 4Ó&xÓJ
-E  [f ^ßãâæ ^ßãâ àÚ š…Ÿ] Ä_Ïßi oFju

iZzWż{zÐTÔ슎ñfgzZgÅ~]ZŠ)žìCƒ&¤ÅÙkZÆÙIZÐg ukZ
ì~ŠîZŠ1ZgzZX•D™x¯ŠpgzZ•F 
VcèÐxZwK¿ðÞ•Dâ• Û~g— ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Π醳m†³â o³e] à³Â
ôZz»vZÃkZVcè{zÂìe*YáC Ù !™ VZ p„Ö] ä×Ö] ‚•^ßi é³^³’³v³Ö] á] "
#
XñYá:C Ù !}Š•g•z7ž Z •îŠ !^ã‚nÖ ‚rŠÛÖ] àÚ ^ãq†ím
ðW~~èF gzZ~ggg
uq  ZXì@ƒuZgŠZgzZgÅ~V-èžìC™&¤ÅÙIZÌg ut
ì
ëgzZì@™›ÐëŽìhN(Zq  ZuZ ‚u] á] "# ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î ‹Þ] àÂ
X•D™›ÐkZ äfvÞæ ^ßfvm Øfq
ÂìŠ% Z ǛРäfvÞX슎ñfgzZgÅ~]ZŠ)žì@™ª ÑŠ6 ]!kZ»›~g ukZ
X…:Z •4ZŠì~XV;Xǃwú6 VsÇ»›Ì~^ßfvm
ÞZÄcŽy̈Z1•ìg™Zg7ðÑ*0{zgzZìŠ HZanÆtÝz#ÔËzÄÃg¼ZgzZ]ZŠ)
w”ÆÞZñŸggzZÞZ[Œ Û gzZáyTx£CZ¤ Zy̈ZXìŠ  ƒ…¸ÐvZ{zìŠ HZanÆ
wìtXì]ÒÅÞZ™f=gfuZz»kZgzZñY0Ì]y WgzZñYg’Ì~*ŠÅkZÂñYµ~
[Œ Û w¾ÝZ7qÅw¾¢ ™x¯ÐbZzgZgzZ]ZŠ)c*YƒÝq»]ËkgzZ]ÓkÔ]Z@xžìg
ì~gz¢nÆï» °ßnkZX6 ]Š„gzZ®
 ¤ZÅvZìs¸ñŽìаw”»ÞZñŸggzZÞZ
•ÑtgzZñY`k( s§ÅÞZ[Œ Û ªŠ°w2KZZƒ@™ÃsÜÐVzqxÓ{)z]Z@xž
XìYƒÝq„Ð~ÚgÅï»
///
u]ZbÑŠYZgW
x‰Zg ZŠ‘Z •.‚ãjZ /ZÒ*Ññ)´]|X 1
È- Š
]Ygq•Dƒx¥ÝÐÈ-Š' » ZÝ[³ñX ¬ŠÃäZñ‰Æu]ZbÑŠ
Û ZÐzzÅ c~Š ÒZ~gzŠ kZ b§ÅîG
y¸zo Z• 0E4&ŠxEvŠ Ì~s¦X •‰ •Š!Zj ![Â
G
XŠ Û®
cŠg Z Œ$Ãs¦~y¸gzZì C7 Ši6 XÆ~g !© Â~o Z• Û ZXì ;g YH[‚g Z »
yÒê; Zu]Zb)gzZÍç’jÖ] l^Û`Ú à ̎ÓjÖ]ä~ ò â å*Ññ#
Ö ÑZœ]|
Ås¦¤ Û Z™NŠ äY f~¦ÃTì H"
Zž Hg Z Œ UÐg uzyWŒ Û Ãs3Z]¶~yWÅZ
Æs¦~u]ZbÑŠ=Xì ^iÅ<  z[Â ÂtX D™7g ïZ »kZë Âìt|
Xì CƒkC1ÅwZŠZ { ZgÏZ0

á Š-·X 2
ò÷Zz÷{ •
X H·_»r  ™y{gcvZ*Ññ]|]ZŠ ÃZiZu]ZbÑŠ[Âä~
 ™tZ²Z†ƒqû%r
Hi»b)ÆÐ¹X •}p{•e
[»gzZbz@*Ññ]|\¬vZXì Š .~[Â
Ã0# Ö Zx ¬zm{Ð]»'znAÆ[ÂkZ\¬vZgzZ,zâ•Û «íñZb Ãsßñr ™ƒq
Ûn
X , zâ •

~ e ÝZ8} ZX * ZX t'
ãŒxÝËZ eX 3
:•t]ZW @}÷gzZVƒZƒrgÃ~`Wз_Æu]ZbÑŠ
ZXìcŠ™iZ0
iZ0 ZÃÃÈ@igzZìcŠ{Šcigzi6
»zbzgÉH ä'Ôì:HÃc6 s¦ :wzZ
ÛZ
XìyWÅZàZ[Œ
tX8 á ‰ì4V-y̈Z%Æs¦žìt·Z6
 g"ÉgzZß"c• ]!kZÐ'= :ìzŠ
Xì°â»<ÑgzZhv»+  ̈Z
XìHxÈZZg7Ã~–gzZ•ˆÅ ¦ÐœYZgWÅDIZ6 s¦ :ìÎ
XDYƒ[x»'h á Â@ƒe¢
• 0Ã|Å bzg¤ ž Z ì×âZc6 bzg~[ :xgX
ë@XåÐ*Šð%)m»ck  ib)MŠŽz!X•dŒ Û {ŠciÆh
  I9Æ[Â :Q
„t
]
XìÅÒÃÅä¯û. Þ ‡7Zä'
Xì: ⊠Zy!iÅ[ :¼

Z£Z*Ññ]|WÑ ò gz*£a
Z ~ Z ?*Ññ]|X 4
™
~gĄr
Z ‚Æ/‡ŠZŠZ}
kB Ãg§•]|ä\¬vZXì4„¹gzZ{•e .~s¦®u]ZbÑŠ
ï»Ðõò}ÆkZgzZ|Ås¦Ð"7 Æ[ÂkZìðâ• Û Ø%=Âm{Å™6qçñ
Ðõò}gzZñâ• Û Ø%=ÂÅ"7
Æ[Â{ŠciÐ{ŠciÃVâ›\¬vZXìCƒÝq]ù
X}™[c;

"{hÃZ6›x‰ZgZŠ?r
 ™h
Û ·*ÑñX 5


'» Z}pÆyZ¬ŠÃäZñÒZÆyòzDÔ}žZgu Z ZÔu]ZbÑŠ]ÖñÆy{gcvZ*Ññä~
Xc0:xŠƒÐg uzyWŒÛ Xc0¬ZñÆÝÆÈ-Š

///
3O{!
ýE
à ½ðZ’ZKZä\WXðƒ~àZâxI!ZØVîÇð!WLZ~Y1904öZaÅ\W
IÔ! 10 n
¥ã*-XHåxj%vZeñ?46 uk
i~Y1933‹Šy• uY{gzŠgzZÅÝq~JŠÍu
Z gæg

Åk'äagzZ3gxŠ~yZyÆs¦ä\W~1936XHqzÑögD zkgŠ™ƒrgÃз_Æ
XHÝqw¾~kZÐVØz»Ú

E$
~äÃäÃÆ*Š`WCcš
 F Û qzÑîG
Æ\WXðâ• G
$ zZ ï
0kG LE ~š
4h$þLG  FÅ9‚ä\W~1962
XÌk
¦r1ìÅ]xÅ[ÂkZgzZ•Ì# Ö Z™zÙïE L 8™Vz%~X•ŠŽñ

KZ~ä™[Õ"ÃV¸• Û ë!gzZìgøoÆKa\WX~g¦  ~œgÆîσ!ïE 


L 4XZèÏ0i9Å\W
KkZXðW~zÆ„\WÌ0 Ø Ø èë!Æ~ßZØvZ†Xcâ•
Å< Û wEZ$gŠ"»k  
’zk½
"à ZgWžcÜᕆÏÖ^e á^Ûm] gzZ “Ö^íÖ] àm‚Ö]Ôàneƒ^ÓÖ] ‚nÒ à ànÛ׊ÛÖ] †m„vi ä\W~
Û i*"J × ËÃ)j%ï Û
J
Ôu|ÿL &ÑŠÂcVZ¯6
qçñÆs¦XcŠâ•  *ŠSgÐïh  ' GL! Z ™â•
٠͉}žZgu
E
XñWB;Æ9‚[c*ñ;C Z ZgzZ#Z]§ÔîG 
08i' ‹§

wÍÑZ~Š)18.ìY1984~gz•Û 18ž ©ìg°ÑÌb »Ï0


  ¯ZzÄŠÁx¸
iugIÅ\WJ
Æ[ëWƒz¾1984~gz• Û 19gzZ¹Š!íÃdZgZŠ~Š!WxsZä\W~/Åk' 
80ã½ |1404
Ù ªB‚Æ]Ѿ]LZVZÙçL? tE»u|zs¦B‚B‚
+
”%äñ{ÇxZgW~y
WKZ™ƒÍzZÐÃ~C
ñ~àZâxI!ZؽZŠŠ!W
XZƒyb

áçû Ãö qô]…ø äô nû Öø]ô ^Þ$]ôæø äô ×# Öô ^Þ$]ô


Xì wõ*™¿6
Âx Zú` WЬ$ kZgzZ *W™Å+ Š%ÆTì n• Û ~gz¢ð•Zq
 Zs¦
I
.J2_{Š ciÐ{Š ciÃëE
ä™x ¬Ã|kZgzZ <çG &NX ~ ZkZX ••Zz*Ð]gz¢ÅkZ ÌfÔH
XívZuZ b X < ZŠ Zg ZŠ™ CZ~
$ zZîpÒ]Èâ Ý
0kG
îG

www.awaisiah.com

You might also like