United States v. Ruben Magdaniel-Mora, Henny Dekom, Ibrahim Nunez, Francisco Vicente-Leon and Felix Calvo-Castillo, 746 F.2d 715, 11th Cir. (1984)
United States v. Ruben Magdaniel-Mora, Henny Dekom, Ibrahim Nunez, Francisco Vicente-Leon and Felix Calvo-Castillo, 746 F.2d 715, 11th Cir. (1984)
2d 715
For most people, being stranded for several days aboard a disabled fishing boat
in the Gulf of Mexico twenty miles northwest of Grand Cayman Island would
constitute a misfortune of epic proportions.1 The travails of appellants in this
case, however, began in earnest only when a boarding party from the Coast
Guard cutter DECISIVE retrieved them from their immobile vessel, the DON
CARLOS--along with 12,000 pounds of marijuana.
All five persons found aboard the DON CARLOS were convicted of possessing
marijuana on board a United States flag vessel with intent to distribute, in
violation of 21 U.S.C. Sec. 955a(a), and of conspiracy to commit the
substantive offense in violation of 21 U.S.C. Sec. 955c. United States residents
Felix Calvo-Castillo, Francisco Vicente-Leon, and Ibrahim Nunez present the
only serious issues for our consideration on appeal.2 We reject their contentions
in sequence and therefore affirm the convictions of all appellants.
I. SEVERANCE
3
Applying these principles, we conclude that the trial court did not abuse its
discretion in denying the motions for severance. The severance appellants'
defense, which consisted solely of counsels' closing arguments,3 was a claimed
absence of evidence sufficient to demonstrate to the jury beyond a reasonable
doubt that appellants possessed the marijuana or that they knew of or
participated in a conspiracy to possess the marijuana with intent to distribute.
They argued that the government had shown only their presence aboard a
vessel twenty miles off Grand Cayman Island, in other parts of which vessel
marijuana was found to have been secreted.4
6
After the government rested, appellants Magdaniel-Mora and Dekom took the
stand to testify in their own defense. They admitted that they knew of the DON
CARLOS' contents before the marijuana was discovered by the Coast Guard.
They testified, however, that they innocently boarded the boat at the behest of
one El Chino Ramos off the Colombian coast, Magdaniel-Mora as a helmsman
and Dekom as an electrician. According to them, the severance appellants were
already aboard the DON CARLOS, and the five appellants sailed north for
several days before losing power and drifting several more days until they were
spotted and picked up by the Coast Guard. They testified that, upon discovering
the ship's cargo, they asked to be returned to South America, but the severance
appellants refused to do so. Both Magdaniel-Mora and Dekom asserted that the
severance appellants pressured them until Magdaniel-Mora agreed to falsely
identify himself to the Coast Guard as the DON CARLOS' captain, and that the
true captain was Vicente-Leon.
This case thus is unlike United States v. Crawford, 581 F.2d 489 (5th
Cir.1978), and United States v. Johnson, 478 F.2d 1129 (5th Cir.1973), the only
two cases we have discovered in this or any other circuit in which an appellate
court has reversed a conviction for failure to grant a severance due to
antagonistic defenses. In Crawford each defendant in a prosecution for illegal
possession of an unregistered sawed-off shotgun denied ownership of the
firearm and claimed that the other defendant owned it. As this court noted, "
[t]he sole defense of each was the guilt of the other." 581 F.2d at 492.
Logically, then, acceptance of one defense required rejection of the other.
9
In Johnson the appellant in a counterfeiting suit asserted the defense that he was
not present when the crime was committed. His co-defendant admitted his own
presence and testified that the appellant was there as well, apparently to bolster
his defense that he was merely seeking to catch the appellant and a third person
in a criminal act and that he thus lacked the requisite intent to defraud. 478 F.2d
1131-33. If the jury accepted the co-defendant's testimony that the appellant
was at the scene of the crime, it necessarily had to reject the appellant's sole
defense to the charges against him.
10
Here, in contrast, the severance appellants relied simply on the jury's capacity
to find that the government had failed to prove its case, and the jury retained
that capacity even if it accepted the testimony of Magdaniel-Mora and Dekom.5
In short, "[t]he jury could have believed both [sets of] defendants' theories of
defense." United States v. Stephenson, 708 F.2d 580, 582 (11th Cir.1983).
The severance appellants also join forces to contest the sufficiency of the
evidence against them on both the substantive and the conspiracy counts.
Counsel for these appellants moved for a judgment of acquittal at the close of
the government's case, and the trial court denied the motions.6 As we have
noted, the severance appellants introduced no evidence after the government
rested. Consequently, our review of the sufficiency of the evidence is restricted
to that adduced by the government in its case-in-chief. United States v. Rhodes,
631 F.2d 43, 44-45 (5th Cir. Unit B 1980); United States v. Belt, 574 F.2d
1234, 1236 (5th Cir.1978). Our inquiry is further limited by two additional
rules of law: that the evidence and the inferences to be drawn from it must be
viewed in the light most favorable to the government, and that the evidence
need only be such that a reasonable jury could find appellants guilty beyond a
reasonable doubt. United States v. Bell, 678 F.2d 547, 549 (5th Cir. Unit B
1982) (en banc), aff'd, 462 U.S. 358, 103 S.Ct. 2398, 76 L.Ed.2d 638 (1983).
12
Appellants insist that the government's evidence in this case, like that in United
States v. Willis, 639 F.2d 1335 (5th Cir. Unit A 1981), establishes no more than
their presence on a boat carrying contraband. We disagree. The government's
proof, though not overwhelming, was adequate to survive appellants' motions
for acquittal.
13
13
14
The only two sleeping bunks on board were located in the pilot house within a
few feet of the marijuana bales and in a direct line of vision. The bunks were
located next to a hatch, underneath which Garner found more bales of
marijuana. A thorough search of the DON CARLOS turned up 12,000 pounds
of marijuana in 319 bales aboard the forty-seven foot vessel. Various travel
bags filled with clothing were discovered in the pilot house. The galley was also
located in the pilot house, to the right of the forward cabin entrance. It was well
stocked with food, and chicken and noodles lay in saucepans on the stove.
Finally, the pilot wheel itself stood in the pilot house, to the left of the forward
cabin entrance.
15
A chart showing the Gulf of Mexico was found in the pilot house and
introduced into evidence by the government. A series of black and green dots
that Garner, who qualified as an expert on navigational markings, identified as
a route or track line appeared on the chart. The dots extended from the southern
border of the map west of Jamaica northwest past Grand Cayman Island. Five
of the eight dots were clustered within a few square miles of the DON
CARLOS' location when spotted by the Coast Guard.
16
The defendants when rescued were unshaven and wearing dirty, malodorous
clothing. Although equipped as a refrigerated fishing vessel, the DON
CARLOS' lobster pots were "old and a little rotten-like" and she carried no
seafood or any other cargo except the marijuana.
17
board and its easy detectability by sight and smell from the hub of activity that
was the pilot house support appellants' awareness of the contraband; and the
presence of five sailors, one of them presumably the captain, on the forty-seven
foot vessel strongly suggests a close relationship between and among the
defendants.
18
20
GARNER: ... I went back to the after section of the ship where everyone was
standing at and I said "What's in the bales?" and no one said anything....
....
21
22
GARNER: I went back to the after section of the vessel and I explained to, I
said "Do you realize it's marijuana that you have? Marijuana on board a U.S.
flag vessel is against the law." And the gentleman that gave me the papers said,
he looked at me--
23
24
26
We find Jenkins v. Anderson, 447 U.S. 231, 100 S.Ct. 2124, 65 L.Ed.2d 86
(1980) to be the Supreme Court's most instructive case on the use of pre-trial
silence. Jenkins was tried for first degree murder. He testified at trial that he
had acted in self-defense and described in some detail the circumstances of the
fatal incident. On cross-examination and in closing argument the prosecutor
brought out Jenkins' failure to seek out the police and volunteer to them this
version of the facts. After his conviction Jenkins sought a writ of habeas
corpus, alleging that the prosecutor's impeachment violated Jenkins' rights to
due process and to remain silent.
27
28
Under the guidance of Doyle, Jenkins, and Fletcher v. Weir, 455 U.S. 603, 102
S.Ct. 1309, 71 L.Ed.2d 490 (1982), we reject appellants' due process claim.
Weir refined Doyle by making plain that arrest alone is not sufficient to
implicate due process considerations; only the giving of a Miranda warning or
an equivalent affirmative assurance raises a fundamental fairness issue. 455
U.S. at 606-07, 102 S.Ct. at 1311-12. Since appellants had received no Miranda
warnings, their insistence that Garner's questioning took place pursuant to a
custodial detention misses the point.
29
At any rate, appellants were not in custody for purposes of Miranda. The Coast
Guard's routine stop, boarding and inspection of an American flag vessel on the
high seas does not rise to the level of a custodial detention. United States v.
Gray, 659 F.2d 1296, 1301 (5th Cir. Unit B 1981); United States v. Warren,
578 F.2d 1058, 1070 (5th Cir.1978) (en banc), modified, 612 F.2d 887 (5th
Cir.) (en banc), cert. denied, 446 U.S. 956, 100 S.Ct. 2928, 64 L.Ed.2d 815
(1980). In this case, Garner responded affirmatively to defense counsel's
question, "You boarded it [the DON CARLOS] because you thought that they
had a broken engine and you wanted to help them check for safety?"
30
counsel for Dekom elicited Garner's affirmative response to the question, "I
take it it's common practice for boarding parties when boarding boats, vessels
in need of assistance to go armed, is that right?" See also Warren, 578 F.2d at
1070 (Coast Guard party armed when boarding for routine inspection).
Although this fact is not determinative of appellants' belief, "[t]o the extent that
the boarding and inspection are routine, the defendants should not feel
coerced." Id. at 1071-72. Fourth, the accusatory stage had not yet commenced
because the contents of the bales were unidentified, and thus Garner's party was
still attempting to ascertain whether a crime had been committed. Jonas, 639
F.2d at 204-05.11
31
The only substantial distinction between this case and the Doyle line of cases is
that in each case but this one the comment was elicited from the defendant on
cross-examination and was used to impeach the defendant's exculpatory story
told on direct examination. Appellants here never took the stand at all, and the
comment came in as substantive evidence during the government's
presentation. In a recent comment on silence case addressing both selfincrimination and due process challenges, this court concluded that "no
persuasive justification" for reversal was presented simply by virtue of the fact
that the comment on silence occurred during the government's case-in-chief.
United States v. Nabors, 707 F.2d 1294, 1299-1300 (11th Cir.1983), cert.
denied, --- U.S. ----, 104 S.Ct. 1271, 79 L.Ed.2d 677 (1984). 12 Appellants' due
process challenge therefore must fail.
32
33
Despite appellants' best efforts at reversal, we conclude that their appeal lies as
dead in the water as the DON CARLOS.
34
AFFIRMED.
35
36
I concur with the majority opinion in all respects save one: I cannot agree with
Section I. Severance, and respectfully dissent from that portion of the opinion. I
would reverse the convictions of appellants Calvo-Castillo, Vicente-Leon and
Nunez on the ground that the trial judge abused his discretion by repeated
denials of these defendants' Motions for Severance. To my mind, U.S. v.
Johnson, 478 F.2d 1129 (5th Cir.1973) mandates this result.
Colombians Ruben Magdaniel-Mora and Henny Dekom offer only one ground
for reversal of their convictions. They laconically suggest that we disregard
unequivocal, binding precedent and declare 21 U.S.C. Sec. 955
unconstitutionally vague and overbroad. See United States v. Hensel, 711 F.2d
1000, 1002-03 (11th Cir.1983); United States v. Stuart-Caballero, 686 F.2d
890, 891 (11th Cir.1982), cert. denied, 459 U.S. 1209, 103 S.Ct. 1202, 75
L.Ed.2d 444 (1983); United States v. Marino-Garcia, 679 F.2d 1373, 1383-84
(11th Cir.1982), cert. denied, 459 U.S. 1114, 103 S.Ct. 748, 74 L.Ed.2d 967
(1983); United States v. Julio-Diaz, 678 F.2d 1031, 1033-34 (11th Cir.1982).
We decline to do so
In most of the circuit court cases throughout the country addressing the issue of
severance in the context of antagonistic defenses, it is apparent that the
appellant introduced evidence in support of his defense theory. In those cases in
which the appellant or his co-defendant clearly did not introduce evidence, the
courts have not required severance, on the ground that no sufficient
inconsistency was shown with the co-defendant's defense. See United States v.
Barnes, 681 F.2d 717, 722 (11th Cir.1982), cert. denied, 460 U.S. 1046, 103
S.Ct. 1447, 75 L.Ed.2d 802 (1983); United States v. DeSimone, 660 F.2d 532,
541 (5th Cir. Unit B 1981), cert. denied, 455 U.S. 1027, 102 S.Ct. 1732, 72
L.Ed.2d 149 (1982); United States v. Dohm, 597 F.2d 535, 539-40 (5th Cir.),
cert. denied, 444 U.S. 937, 100 S.Ct. 287, 62 L.Ed.2d 196 (1979); United States
v. Marable, 574 F.2d 224, 231 (5th Cir.1978); see also United States v.
Merchant, 693 F.2d 767, 769-70 (8th Cir.1982); United States v. Woody, 690
F.2d 678, 680 (8th Cir.1982), cert. denied, 459 U.S. 1177, 103 S.Ct. 830, 74
L.Ed.2d 1024 (1983); United States v. Kendricks, 623 F.2d 1165, 1168 (6th
Cir.1980). In light of our disposition of the severance issue, we need not decide
whether the failure to introduce evidence in support of an argued defense is
fatal to a defendant's challenge to a denial of severance based on antagonistic
defenses
4
The severance appellants in brief claim as their defense that they "were mere
crewmen or passengers aboard the DON CARLOS, having boarded at Grand
Cayman Island and traveled but a short distance prior to the failure of the
engines; as such, they were unaware of the cargo." This defense was neither
accompanied by any evidence or proffer of evidence in the trial court, nor
mentioned in closing argument. At any rate, counsel in oral argument before
this court plainly disavowed the defense:
THE COURT: You're not going to prove that they didn't get on the boat [in
South America] ... but you have a right to argue that they didn't get on the boat?
COUNSEL: No sir, we have a right to argue that the government did not prove
its case, and that's what we were presenting in the way of our defense--a lack of
evidence ...
Under Alfrey, "the probable length of the voyage, the large quantity of
marijuana on board, and the necessarily close relationship between the captain
and his crew [are] factors from which the jury [may] reasonably find guilt [of
conspiracy to import or distribute marijuana] beyond a reasonable doubt."
United States v. DeWeese, 632 F.2d 1267, 1272 (5th Cir.1980), cert. denied,
454 U.S. 878, 102 S.Ct. 358, 70 L.Ed.2d 188 (1981). The existence of these
three factors is alone adequate to create a prima facie case. United States v.
Freeman, 660 F.2d 1030, 1035 (5th Cir. Unit B 1981), cert. denied, 459 U.S.
823, 103 S.Ct. 54, 74 L.Ed.2d 59 (1982); United States v. Mazyak, 650 F.2d
788, 790-91 & n. 2 (5th Cir. Unit B 1981), cert. denied, 455 U.S. 922, 102 S.Ct.
1281, 71 L.Ed.2d 464 (1982)
Appellants offer no argument with respect to the substantive counts beyond
those advanced in opposition to their conspiracy convictions. We note in
passing, however, that the circumstantial evidence of their possession of the
contraband is comparable to that deemed sufficient in United States v. BustosGuzman, 685 F.2d 1278, 1280-81 (11th Cir.1982).
10
11
Appellants posit that references to even pre-arrest questioning can give rise to a
due process violation, notwithstanding Doyle and its progeny. They rely for this
rather startling conclusion on United States v. Shavers, 615 F.2d 266 (5th
Cir.1980); United States v. Serrano, 607 F.2d 1145 (5th Cir.1979), cert. denied,
445 U.S. 965, 100 S.Ct. 1655, 64 L.Ed.2d 241 (1980); and United States v.
Henderson, 565 F.2d 900 (5th Cir.1978). Henderson, however, specifically
addressed a right to silence challenge, 565 F.2d at 901, and Shavers did not
pinpoint the constitutional guarantee at issue, 615 F.2d at 268-70. To the extent
that Serrano, which did consider a due process argument, 607 F.2d at 1151,
supports appellants' thesis, it has not been followed. In Lebowitz v. Wainwright,
670 F.2d 974 (11th Cir.1982), the eleventh circuit took great pains to chart the
time line of Doyle, Jenkins, and several lower court cases and to peg the case
before it along that line. Although the petitioner's silence occurred prior to
arrest, id. at 975, and thus was not violative of due process under the Doyle line
of cases, the court did not pursue an alternate analysis along the lines suggested
by appellants. The court ignored the alleged import of the cases relied on by
13
Like the defendant in Nabors, 707 F.2d at 1298, appellants do not contend that
their silence in the face of Garner's questioning was not relevant under
Fed.R.Evid. 401
Like the Supreme Court in Jenkins, 447 U.S. at 236 n. 2, 100 S.Ct. at 2128 n. 2,
we need not address whether the privilege against self-incrimination in fact
extends to a pre-arrest situation such as this one