SCHEMAS

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - GENERAL FIGURE INDEX

03183A03 - BASE ASSEMBLY

03184A03 - BORING HEAD ASSEMBLY STANDARD

03185A02 - BORING HEAD ASSEMBLY OPTIONAL

03186A01 - WORK TABLES ASSEMBLY STANDARD

03187A01 - WORK TABLES ASSEMBLY OPTIONAL

03188A02 - GUARDS ASSEMBLY

02031A02

SCHEMAS
1

P0012A01 - NUMERICAL CONTROL

A0120A03 - BASE

N0138A00 - MAIN FILTER

A0121A01 - BOX UNIT

N0140A00 - AIR TANK

N0126A02 - ELECTROVALVES

D0111A01 - CHIP CONVEYOR

N0105A03 - VACUUM PUMP - 40 M3/H

N0106A02 - VACUUM PUMP - 140 M3/H

N0137A02 - PUMP - 100 M3/H

A0054A01 - PUMP SUPPORT

10 B0227A01 - X-AXIS LIMIT SWITCH

11 A0122A01 - X AXIS CABLE-HOLDER
CHAIN
12 M0104A00 - BOX
13 M0105A00 - CONTROL PEDAL

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BASE ASSEMBLY

03183A03

SCHEMAS
1

N0126A02 - ELECTROVALVES

G0054A02 - SUCTION

B0231A03 - Y AXIS CABLE-HOLDER

CHAIN

B0230A01 - SWITCH

C0392A02 - SIDE GUARD

C0391A02 - HEAD GUARD

B0234A02 - Z AXIS CABLE-HOLDER

CHAIN

C0092A02 - MOTOR UNIT

C0108A06 - BORING HEAD ASSEMBLY

10 C0393A02 - BORING HEAD ASSEMBLY

11 G0062A00 - SUCTION HOOD
12 C0389A01 - BORING UNIT
13 G0064A03 - SUCTION
14 B0233A01 - SWITCH
15 B0225A04 - X AXIS CARRIAGE
16 B0228A03 - Y-Z AXIS DRIVE
17 B0232A03 - AXIS Z DRIVE
18 C0401A03 - TOOL MAGAZINE
19 C0400A03 - TOOL MAGAZINE
20 B0226A03 - X AXIS DRIVE
21 B0229A03 - AXIS Y DRIVE
22 N0139A01 - LUBRICATION SYSTEM
23 C0390A02 - BORING HEAD ASSEMBLY

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BORING HEAD ASSEMBLY - STANDARD

03184A03

SCHEMAS
1

C0213A11 - MOTOR - HSD ISO 30

C0398A01 - SLIDE UNIT

C0399A00 - FLANGE

C0269A02 - COLLET SPINDLE (ISO 30)

C0270A00 - ELASTIC COLLET

C0273A03 - MILLING CUTTER - D=120180

G0063A01 - SUCTION

C0275A04 - SLIDE UNIT

C0274A05 - MILLING CUTTER - D=180

10 C0404A00 - AGGREGATE ORIENTATION

DEVICE
11 C0403A01 - ELECTROSPINDLE
12 C0430A00 - COLLET SPINDLE (HSK)
13 N0110A01 - BLOWER
15 C0428A01 - CHUCK - ISO 30
16 C0396A02 - AGGREGATE - D.180 MM
17 C0397A00 - AGGREGATE - HSK F50
17 C0424A00 - AGGREGATE - ISO30
18 C0427A02 - AGGREGATE (ISO 30)
19 C0394A01 - AGGREGATE - ISO 30
20 C0271A04 - AGGREGATE
21 C0260A04 - AGGREGATE
22 C0262A05 - CHUCK - 48X6
23 C0425A02 - PLATE
24 C0437A00 - H0RIZONTAL
ELECTROSPINDLE UNIT

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BORING HEAD ASSEMBLY - OPTIONAL

03185A02

SCHEMAS
3

N0124A03 - VACUUM SYSTEM

E0087A02 - WORK TABLE LOCKING

E0084A07 - CARRIAGE

E0086A05 - SHAPEABLE SUCTION CUP

E0015A09 - CLAMP STOP

E0165A01 - SIDE WORK TABLE

E0162A02 - WORK TABLE

10 E0174A00 - CHAIN

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - WORK TABLES ASSEMBLY - STANDARD

03186A01

SCHEMAS

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - WORK TABLES ASSEMBLY - OPTIONAL

E0092A05 - DOUBLE MOVEMENT STOP

E0093A05 - DOUBLE MOVEMENT STOP

D0057A05 - LOADING-UNLOADING
DEVICE

D0058A04 - LOADING-UNLOADING
DEVICE

E0146A03 - SHAPEABLE SUCTION CUP

E0175A00 - BLOCK

03187A01

SCHEMAS

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - GUARDS ASSEMBLY

H0104A03 - CONTACT MAT

H0120A00 - PHOTOCELL

H0003A03 - EMERGENCY DEVICE

H0121A01 - PHOTOCELL

H0116A02 - BUTTON PAD

H0107A01 - PERIMETER GUARD

H0105A00 - SAFETY LIMIT SWITCH

H0106A02 - LIMIT SWITCH

H0122A00 - PERIMETER GUARD

03188A02

PARTS ORDERABLE
1

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - PUMP SUPPORT

1305A0080 - SUPPORT

A0054A01

PARTS ORDERABLE
1

1303A0052 - BASAMENTO RV30

1208A0545 - COPERCHIO GUIDA

SUPERIORE

1208A0546 - COPERCHIO GUIDA

INFERIORE

1208A0631 - COVER

1208A0684 - COVER

1205A0409 - SUPPORT

1208A0628 - COPERCHIO ANTERIORE

1208A0626 - COPERCHIO LATERALE

SUP.

10 0908A0109 - INDICATOR PANEL

0923A0028
I
11 1208A0652 - COVER
12 1704A0001 - SCREW 0814A0612
13 0814A0055 - PLATE
14 302901100 - RING E 14
16 1705A0034 - ASSIEME SUPPORTO +
BARRA
17 1705A0035 - ASSIEME SUPPORTO +
BARRA
18 2914A0046 - GUIDE L=5885MM
19 0818A0017 - RACK L=1329
20 0814A0397 - PIASTRA PARACOLPI 'X'
23 0923A0024 - INDICATOR PANEL
0923A0027
I
24 1228A0002 - BATTUTA PER P.D.L.

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BASE

A0120A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BOX UNIT

1212A0211 - SCAT. PORTA ELETTR.

ANT.

1408A0112 - COVER L=1172 MM

M00/000164

1408A0111 - COVER L=1172 MM

M00/000164

1408A0110 - COVER L=1172 MM

M00/000164

A0121A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - X AXIS CABLE-HOLDER CHAIN

1205A0313 - SUPP. SCATOLA CATENA

'X'

1212A0158 - SCATOLA CATENA ASSE

'X'

6415A0032 - CHAIN ASSEMBLY

K0650.255 KR175

1208A0500 - COPERCHIO X SCATOLA

CAT.

A0122A01

PARTS ORDERABLE
1

1310A0061 - BEAM

1311A0005 - CARRIAGE

2914A0048 - GUIDE L=2195 MM H=25

MM

0818A0017 - RACK L=1329

0818A0019 - RACK L=660

0814A0514 - PLATE

140605200 - BUMPER 2018A0013

291402800 - SLIDE BLOCK 1651-323-20

10 312005900 - SCRAPER H=35 MM

11 140602600 - BUMPER PPM 50X67
12 0705A0006 - SUPPORT
13 302521500 - TONGUE 8X7X80
14 080662500 - SPACER H=23

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - X AXIS CARRIAGE

B0225A04

PARTS ORDERABLE
1

2201A0045 - MOTOR

2001A0014 - REDUCTION UNIT SP100M1-7 BAUKASTEN M98/000620

0821A0072 - GEAR M98/000620

0811A0050 - PLATE

2912A0001 - ROLLER CAGE SHW

15X110 SCHNEEBERGER

0811A0029 - GUIDE

3120A0002 - SCRAPER GH A92 025

SCHNEEBERGER

0801A0068 - FLANGE

2806A0006 - BELLEVILLE WASHER

10 0804A0101 - SCREW
11 0804A0089 - KEYING DEVICE
M98/000620
12 2138A0032 - CONNECTOR 213812700
I
15 0804A0088 - SCREW

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - X AXIS DRIVE

B0226A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - X-AXIS LIMIT SWITCH

0911A0112 - GUIDE L=320

1709A0001 - CAM ASSEMBLY L=200

131438600 - PLATE

210405300 - LIMIT SWITCH BNS 543B03D12-61-12-11 BALLUFF VEDI TESTO

NT

B0227A01

PARTS ORDERABLE
1

0911A0154 - CARRO ASSE 'Z' RV 30

0911A0155 - CARRIAGE

2914A0049 - GUIDE L=730 MM H=25 MM

291403000 - SLIDE BLOCK 1622-223-20

291406300 - SLIDE BLOCK 1651-223-10

STAR 2914A0084
I

2455A0167 - CONNECTOR M6 D.4

0705A0007 - SUPPORT

302521400 - TONGUE 8X7X60

0814A0367 - PLATE

10 0814A0457 - PLATE
11 291901300 - ARTICULATED JOINT KS10-DIN 648 ASKUBAL
12 302914500 - RING I 26
13 2420A0087 - CYLINDER
14 0905A0044 - SUPPORT
15 0905A0043 - SUPPORT
17 0814A0413 - PLATE
18 241201100 - SILENCER F=1/8
2412A0094 I
19 1406A0023 - RING
24 2018A0001 - BUMPER 2018A0007

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - Y-Z AXIS DRIVE

B0228A03

PARTS ORDERABLE
1

220120810 - MOTOR 13A22 USAGED

YASKAWA VEDI TESTO NT

2001A0005 - REDUCTION UNIT SP100M1-7 BAUKASTEN M98/000620

0811A0050 - PLATE

0821A0072 - GEAR M98/000620

2912A0001 - ROLLER CAGE SHW

15X110 SCHNEEBERGER

3120A0002 - SCRAPER GH A92 025

SCHNEEBERGER

2806A0006 - BELLEVILLE WASHER

0801A0068 - FLANGE

0811A0029 - GUIDE

10 2138A0034 - CONNECTOR 213812800

I
11 2138A0033 - CONNECTOR 213812900
I
12 0804A0089 - KEYING DEVICE
M98/000620
13 0804A0087 - SCREW

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AXIS Y DRIVE

B0229A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SWITCH

1214A0120 - PLATE

210405300 - LIMIT SWITCH BNS 543B03D12-61-12-11 BALLUFF VEDI TESTO

NT

091115301 - GUIDE L=180

161402701 - CAM L=105

B0230A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - Y AXIS CABLE-HOLDER CHAIN

1212A0218 - SUCTION MANIFOLD

1208A0633 - COVER

1208A0634 - COVER

1208A0717 - COVER

1208A0529 - COVER

1211A0005 - GUIDE

6415A0034 - CHAIN

B0231A03

PARTS ORDERABLE
1

2204A0003 - MOTOR SGMP 15V316 CT

YASKAWA

0912A0065 - CONNECTOR BLOCK

1208A0430 - COVER

270708000 - KEYING DEVICE 19X41

4500

0806A0143 - SPACER

10 302517500 - TONGUE 6X6X20

11 0801A0090 - FLANGE
12 290303900 - BEARING 2903A0038
I
13 311403900 - RING G26X34X4
14 0815A0059 - BALL SCREW
16 0804A0086 - RING NUT
17 301700900 - RING NUT M17X1
18 0922A0044 - PULLEY
19 2701A0006 - BELT
20 0922A0045 - PULLEY

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AXIS Z DRIVE

B0232A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SWITCH

210405300 - LIMIT SWITCH BNS 543B03D12-61-12-11 BALLUFF VEDI TESTO

NT

0911A0138 - GUIDE

161402701 - CAM L=105

1205A0323 - SUPPORT

1214A0119 - PLATE

B0233A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - Z AXIS CABLE-HOLDER CHAIN

1212A0260 - CONNECTOR BLOCK

1208A0713 - COVER

1208A0711 - COVER

1205A0327 - SUPPORT

6415A0044 - CABLE-HOLDER CHAIN

1208A0712 - COVER

B0234A02

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - MOTOR UNIT

0821A0061 - GEAR Z=26

080450400 - WASHER

300304500 - SCREW M6X14 *R10.9

6410A0029 - MOTOR HP 2,3 230-400V

50HZ TUDISA 6410A0091
I

C0092A02

PARTS ORDERABLE
1

270704800 - JOINT W725-10-10XX

SITME B1725B0002
I

300437100 - SCREW M4X6

300401900 - SCREW M4X4

090529310 - SUPPORT

080460600 - SCREW M8X10

300480000 - SCREW M8X8

080732110 - SPINDLE SX

10 302510900 - TONGUE 4X4X8

11 290401600 - BEARING 12-28-12
12 080632500 - SPACER
13 290602000 - BEARING 22-28-14
14 080634800 - SPACER
15 300201400 - SCREW M4X10
16 162101400 - BEVEL GEAR SET LH
18 290102300 - BEARING 6001-2RS RIVSKF
19 160603401 - SPACER
20 081485211 - PLATE
21 300201400 - SCREW M4X10
22 301701200 - RING NUT M12X1
23 300405900 - SCREW M6X5
24 300217000 - SCREW M5X16 *R12.9

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BORING HEAD ASSEMBLY

C0108A06

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - MOTOR - HSD ISO 30

6410A0051 - MOTOR 10.5 HP ISO30

6410A0153
I

6410A0047 - ELECTROSPINDLE 9 HP
ISO 30 6410A0154
I

302521500 - TONGUE 8X7X80

302521400 - TONGUE 8X7X60

411611202 - ELECTROVALVE G1/8

INCHES

750123238 - FAN 9-10,5 HP H5661H0009

I

750123244 - BASE 9-10.5 HP

750123237 - PUSH BUTTON 9-10.5 HP

750123313
NI

750123234 - SENSOR 9-10.5 HP

750123235 - SENSOR 9-10.5 HP

C0213A11

PARTS ORDERABLE
1

1605A0009 - FLANGE

0820A0043 - PIN

280106700 - SPRING

0807A0170 - SHAFT M01/000425

081718600 - BUSHING HSK

0804A0013 - TIE ROD ISO 30

M95/000435

301700200 - RING NUT M20X1

080748400 - SHAFT

162102800 - BEVEL GEAR SET

10 080122000 - FLANGE
11 160606700 - SPACER
12 290304800 - BEARING 20-42-12
13 302514000 - TONGUE 5X5X10
14 290602000 - BEARING 22-28-14
15 080634800 - SPACER
16 290401600 - BEARING 12-28-12
17 080632500 - SPACER
18 081485211 - PLATE
19 302510900 - TONGUE 4X4X8
20 080732110 - SPINDLE SX

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE

C0260A04

PARTS ORDERABLE
1

000104346 - GEAR D=24,738 H=9

000104344 - GEAR D=23

000105090 - RING

0801A0001 - FLANGE 45X9,5

0804A0013 - TIE ROD ISO 30

M95/000435

080749000 - SPINDLE LH

0807A0132 - SPINDLE HSK 0801A0270

NI

0807A0130 - SHAFT

081718600 - BUSHING HSK

082001101 - DOWEL 8X28

10 0820A0049 - PIN ISO 30

11 082125400 - GEAR D=27,5
11 082126100 - GEAR D=36
12 0908A0009 - COVER 48X6
12 0908A0018 - COVER 52X5,5
13 1612A0030 - BOX 48X6 1612A0141

13 1612A0029 - FLANGE 52X5,5

14 260500700 - GREASING NIPPLE M6
15 280106700 - SPRING
16 290100100 - BEARING 608-2RS RIV-SKF
17 290101700 - BEARING 6000-2RS1
18 290304600 - BEARING
19 301700400 - RING NUT M15X1
20 0807A0169 - SHAFT M01/000425
21 302508500 - TONGUE 3X3X15
22 302900500 - RING E 8
23 302914100 - RING I 22

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - CHUCK - 48X6

C0262A05

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - COLLET SPINDLE (ISO 30)

340705902 - RING NUT M40X1.5-ERC

32-LH

340705802 - RING NUT M40X1.5-RH

340707100 - RING NUT M50X1,5-G40SERC 40-SX

340707000 - RING NUT M50X1,5-G40SERC 40-DX

1707A0003 - SPINDLE ISO 30 M50x1.5

1707A0004 - SPINDLE ISO 30 LH

M50x1.5

1707A0002 - SPINDLE ISO 30 LH

1707A0005 - SPINDLE ISO 30 RH

M40x1.5

C0269A02

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - ELASTIC COLLET

340707900 - ELASTIC COLLET D=7-8

ERC 40

340706200 - ELASTIC COLLET D=9-10

ERC 32

340707300 - ELASTIC COLLET D=4-5

ERC 32

340706700 - ELASTIC COLLET D=19-20

ERC 32

340707700 - ELASTIC COLLET D=4-5

ERC 40

340708100 - ELASTIC COLLET D=13-14

ERC 40

340707800 - ELASTIC COLLET D=6-7

ERC 40

340708000 - ELASTIC COLLET D=12-13

ERC 40

340706500 - ELASTIC COLLET D=15-16

ERC 32

340706400 - ELASTIC COLLET D=13-14

ERC 32

340707400 - ELASTIC COLLET D=21-22

ERC 40

340707500 - ELASTIC COLLET D=19-20

ERC 40

340707600 - ELASTIC COLLET D=9-10

ERC 40

340706600 - ELASTIC COLLET D=17-18

ERC 32

340708300 - ELASTIC COLLET D=17-18

ERC 40

340706300 - ELASTIC COLLET D=12-13

ERC 32

340708200 - ELASTIC COLLET D=15-16

ERC 40

340707200 - ELASTIC COLLET D=24-25

ERC 40

340706100 - ELASTIC COLLET D=7-8

ERC 32

340706000 - ELASTIC COLLET D=6-7

ERC 32

C0270A00

PARTS ORDERABLE
1

1605A0008 - FLANGE

0820A0043 - PIN

280106700 - SPRING

0804A0068 - WASHER

081718600 - BUSHING HSK

0804A0013 - TIE ROD ISO 30

M95/000435

301700200 - RING NUT M20X1

080748400 - SHAFT

080745610 - SHAFT DX

080745910 - SHAFT SX

10 340702100 - RING NUT M30 SX

10 340702000 - NUT M30 DX
11 340702200 - ELASTIC COLLET ERC25
D=16-15
12 162100801 - BEVEL GEAR SET MT
M05/000096 NI
13 080122000 - FLANGE
14 160606700 - SPACER
15 090840100 - PLATE
16 080460711 - RING NUT
17 081716101 - BUSHING
18 302514000 - TONGUE 5X5X10
19 080487200 - FEATHER 5X4X10
20 112001000 - DOWEL D=4,5
21 280701000 - RING
22 290304800 - BEARING 20-42-12
23 290304900 - BEARING 12-28-8
24 290305000 - BEARING 20-47-14
25 0807A0170 - SHAFT M01/000425
27 080652300 - SPACER
28 081717300 - BUSHING
29 302901700 - RING E 20

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE

C0271A04

PARTS ORDERABLE
1

302521500 - TONGUE 8X7X80

6410A0012 - MOTOR HSD

290101900 - BEARING 6003-2RS RIVSKF

080642300 - SPACER

302514000 - TONGUE 5X5X10

162102501 - BEVEL GEAR SET

H162103300
I

0804A0068 - WASHER

302309100 - DOWEL 6X12 M6

090120700 - PLATE

10 0914A0041 - PIASTRA DI FISSAGGIO

FRES

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - MILLING CUTTER - D=120-180

C0273A03

PARTS ORDERABLE
1

302514000 - TONGUE 5X5X10

0804A0068 - WASHER

090126400 - FLANGE

162102602 - GEAR WHEEL

302309000 - DOWEL 6X10 H8

311006000 - GASKET OR 3168

080742900 - SHAFT

081578800 - PISTON

10 310700600 - GASKET PK 25
11 111611300 - CYLINDER LINER
12 090120200 - FLANGE
13 311025200 - GASKET OR 3300
14 080645000 - SPACER
15 280701500 - RING
16 080642200 - SPACER
17 302904400 - RING E 48
18 090579600 - SUPPORT
20 080743001 - SHAFT VEDI TESTO NT
21 290401600 - BEARING 12-28-12
22 081713511 - BUSH
23 080460711 - RING NUT
24 290100900 - BEARING 6204-2RS RIV
25 080104007 - FLANGE
26 340108800 - MILLING CUTTER DE=180
DI=35 S4,0 Z=42
27 292200800 - ROLLER RC 5X8 RIV-SKF
0820A0213
I
28 080105304 - FLANGE RH
29 112001000 - DOWEL D=4,5
30 260500700 - GREASING NIPPLE M6
31 090120301 - PLUG
32 311028400 - RING ORM 0230-10
33 245097100 - ROD F=M5
34 245121900 - CONNECTOR D=4 D1=M5
35 080647700 - SPACER
36 216403700 - SENSOR
37 411611202 - ELECTROVALVE G1/8
INCHES
38 090121700 - FLANGE
39 242300700 - ECONOMIZER E11/16/23AM 5350 UNIVER

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - MILLING CUTTER - D=180

C0274A05

PARTS ORDERABLE
1

291404200 - GUIDE R6-300

091470501 - PLATE

090127000 - PLUG

090127100 - PLUG

2164A0025 - SENSOR [Link] PNEUMAX

2164A0320
NI

312005600 - SCRAPER A6 VAJ

2138A0010 - CONNECTOR L=2.5 M

2138A0254 NI

10 291404000 - GUIDE R6-200

11 311002800 - RING OR 2137
13 163100600 - SCRAPER
14 090577111 - CYLINDER LINER
15 161502600 - PISTON
16 091124301 - GUIDE
17 291404100 - ROLLER CAGE AC 6X17
SCHNEEBERGER
18 085478700 - PLATE
19 090569201 - SUPPORT
22 1705A0027 - MAGNET

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SLIDE UNIT

C0275A04

PARTS ORDERABLE
1

1621A0008 - GEAR WHEEL DX

FNW0250079
I

080747100 - SPINDLE LH

0821A0062 - GEAR

290100100 - BEARING 608-2RS RIV-SKF

300217000 - SCREW M5X16 *R12.9

080453400 - WASHER

1612A0077 - BOX

290102500 - BEARING 6002-2RS RIVSKF

260501400 - GREASING NIPPLE M6X1

10 293000200 - BEARING D=20 2930A0004

I
11 311402200 - GASKET GR 16-22
12 080747001 - SPINDLE
13 311402000 - RING G15-21-3
14 081522303 - PISTON M96/000296
15 310701000 - GASKET PK 20
16 280700400 - RING
17 080746900 - SPINDLE RH
18 1621A0007 - GEAR WHEEL SX
FNW0250078
I

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BORING UNIT

C0389A01

PARTS ORDERABLE
1

161300811 - DISTRIBUTOR

0916A0021 - CYLINDER LINER

161300911 - DISTRIBUTOR

217700300 - CONNECTOR L=1 M

217700100 - CONNECTOR L=1.8 M

212004800 - ELECTROMAGNETIC COIL

MB10 24DC 8W PNEUMAX

300219000 - SCREW M5X130

2414A0004 - MICROREGULATOR D=4

F=M5

2404A0015 - CONNECTOR PC 06-03

TITAN M98/000625

10 311000600 - SEAL RING

11 302914100 - RING I 22
12 090119512 - PLUG
13 311001800 - RING OR 2075
14 161502100 - PISTON
15 280104901 - SPRING DI=19,7 DE=23,1
L=85MM
16 091603411 - CYLINDER LINER
17 081717500 - BUSH
20 2309A0001 - COIL MECHANICS
21 311001700 - GASKET OR 2068
22 0817A0013 - BUSHING
23 311003700 - RING OR 119
24 080656600 - RING
25 161300711 - DISTRIBUTOR
26 245108100 - ADAPTER D=4 F=M5
27 300204100 - SCREW M5X60
28 240322100 - PLUG D=15.9
29 245132400 - CONNECTOR D=4
30 1615A0002 - PISTON
31 1116A0003 - CYLINDER LINER L=112MM
32 0817A0033 - BUSH
33 0913A0042 - DISTRIBUTOR

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BORING HEAD ASSEMBLY

C0390A02

PARTS ORDERABLE
1

1208A0401 - CARTER X GR.

OPERATORE

1205A0433 - SUPPORT

1214A0175 - PLATE

1408A0121 - COVER 1408A0229

2010A0001 - LOCK BOX05115500

ULTRAMID

1408A0122 - COVER 1408A0230

1408A0123 - COVER 1408A0226V

1705A0023 - GUIDE

0905A0450 - SUPPORT

I
I

10 292502400 - BUMP SLEEVE 0673-220-40

STAR
11 1205A0434 - SUPP. MOBILE X
BANDELLA
12 1214A0176 - PLATE
13 2420A0111 - CYLINDER
14 2164A0025 - SENSOR [Link] PNEUMAX
2164A0320
NI
15 2138A0010 - CONNECTOR L=2.5 M
2138A0254 NI
16 216410000 - HOSE CLAMP PNEUMAX:
1260.32.F
17 411613800 - ELECTROVALVE G1/8
INCHES
18 2919A0009 - ARTICULATED JOINT
RF10AE 10X1.25 RODOBAL 291901500
I
19 0820A0139 - PIN
20 302900700 - RING E 10
21 1432A0109 - BRUSH 1432A0189

22 1408A0124 - CURTAIN GUARD VEDI

TESTO NT
23 1214A0177 - PLATE
24 1408A0126 - CURTAIN GUARD VEDI
TESTI NT
25 1214A0178 - PLATE
26 1408A0125 - CURTAIN GUARD L=1900
MM VEDI TESTO NT
27 1214A0179 - PIASTRA FISS.
[Link].
28 1214A0180 - PIASTRA FISS.
[Link].
29 1206A0002 - DIST. X CARTER
30 1308A0067 - COVER

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - HEAD GUARD

C0391A02

PARTS ORDERABLE
1

1205A0340 - SUPPORT

0905A0011 - SUPPORT

0814A0416 - BAR

0905A0012 - SUPPORT

292504100 - BUMP SLEEVE 0658-220-40

STAR

1305A0079 - SUPPORT

2420A0095 - CYLINDER 1261.32.190

216410000 - HOSE CLAMP PNEUMAX:

1260.32.F

2164A0025 - SENSOR [Link] PNEUMAX

2164A0320
NI

10 2138A0011 - CONNECTOR L=5 M

2138A0255
NI
11 411613800 - ELECTROVALVE G1/8
INCHES
12 212400300 - SOCKET
13 1214A0132 - PLATE
14 1205A0468 - SUPPORT L=2200 MM
15 1408A0084 - CURTAIN GUARD L=2200
MM VEDI TESTO NT
16 1214A0133 - PLATE
17 1214A0134 - PLATE
18 1214A0135 - PLATE
19 301700500 - RING NUT M30X1.5
20 1432A0107 - BRUSH L=2200 MM
1432A0188
I
21 3032A0009 - SCREW M8X35 *R10.9
22 3032A0001 - SCREW M8X15 *R10.9
3032A0013
I
23 3032A0008 - SCREW M8X25 *R10.9
24 1406A0007 - GASKET

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SIDE GUARD

C0392A02

PARTS ORDERABLE
1

1212A0284 - [Link] [Link] "L"

1412A0011 - SUCTION MANIFOLD STD

2420A0075 - CYLINDER

2164A0025 - SENSOR [Link] PNEUMAX

2164A0320
NI

2138A0010 - CONNECTOR L=2.5 M

2138A0254 NI

216405300 - HOSE CLAMP PNEUMAX:

1260.25.F

2002A0001 - PIPE D=100

10 201500900 - HOSE CLAMP 92/112 14

SERFLEX
11 0804A0110 - SCREW
12 080656600 - RING
13 0817A0033 - BUSH
14 280104901 - SPRING DI=19,7 DE=23,1
L=85MM
15 1615A0002 - PISTON
16 090119512 - PLUG
17 302914100 - RING I 22
18 311001800 - RING OR 2075
19 1116A0003 - CYLINDER LINER L=112MM
22 0815A0068 - SHAFT
23 292501400 - ANGULAR CAGE -INA25 311002100 - RING OR 2093

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BORING HEAD ASSEMBLY

C0393A02

PARTS ORDERABLE
1

0804A0013 - TIE ROD ISO 30

M95/000435

0807A0092 - SHAFT ISO 30

0901A0047 - FLANGE 0901A0151

0801A0097 - FLANGE

0801A0067 - FLANGE

0820A0140 - DOWEL HSK

2801A0008 - SPRING

2903A0005 - BEARING 30-55-13

1606A0008 - SPACER

10 162100801 - BEVEL GEAR SET MT

M05/000096 NI
11 0804A0052 - WASHER
12 0905A0407 - SUPPORT
13 260500700 - GREASING NIPPLE M6
14 0807A0098 - SHAFT
15 302514000 - TONGUE 5X5X10
16 0806A0128 - SPACER
17 2903A0007 - BEARING 20-42-12
18 1606A0012 - SPACER
19 0817A0039 - BUSHING
20 301700200 - RING NUT M20X1
21 0801A0075 - FLANGE
22 0807A0097 - SHAFT
23 302517400 - TONGUE 6X6X18
24 290304700 - BEARING 30-55-13
25 1606A0011 - SPACER
26 0817A0037 - BUSHING
27 0817A0038 - BUSHING
28 0922A0036 - PULLEY
29 0817A0049 - BUSHING
30 2903A0010 - BEARING 15-32-9
31 280700400 - RING
32 0804A0053 - WASHER
33 0801A0073 - FLANGE
34 2707A0011 - KEYING DEVICE D=18
35 0922A0035 - PULLEY
36 270107700 - BELT 16AT5/340
37 0908A0121 - COVER
38 340706700 - ELASTIC COLLET D=19-20
ERC 32

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE - ISO 30

C0394A01

38 340706500 - ELASTIC COLLET D=15-16

ERC 32
39 340705802 - RING NUT M40X1.5-RH
40 0806A0116 - SPACER VEDI TESTO NT
41 080487200 - FEATHER 5X4X10

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE - ISO 30

C0394A01

PARTS ORDERABLE
1

1605A0019 - FLANGE 1605A0023

NI

0820A0049 - PIN ISO 30

280106700 - SPRING

0804A0068 - WASHER

0804A0013 - TIE ROD ISO 30

M95/000435

0807A0170 - SHAFT M01/000425

0807A0127 - SHAFT 0807A0190

0807A0021 - SHAFT VEDI TESTO NT

162102501 - BEVEL GEAR SET

H162103300
I

NI

10 080122000 - FLANGE
11 081717300 - BUSHING
12 090840100 - PLATE
13 080460711 - RING NUT
14 081716101 - BUSHING
15 302514000 - TONGUE 5X5X10
16 112001000 - DOWEL D=4,5
17 080104007 - FLANGE
18 292200800 - ROLLER RC 5X8 RIV-SKF
0820A0213
I
19 340108800 - MILLING CUTTER DE=180
DI=35 S4,0 Z=42
20 080105304 - FLANGE RH
21 1606A0014 - SPACER 1606A0023
NI
22 081718600 - BUSHING HSK
23 280701000 - RING
24 290304800 - BEARING 20-42-12
25 290304900 - BEARING 12-28-8
26 290305000 - BEARING 20-47-14
27 0806A0032 - SPACER
28 260500700 - GREASING NIPPLE M6
29 080487200 - FEATHER 5X4X10

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE - D.180 MM

C0396A02

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE - HSK F50

6403A0005 - AGGREGATE HSK F50

340702200 - ELASTIC COLLET ERC25

D=16-15

C0397A00

PARTS ORDERABLE
1

2914A0052 - GUIDE R6-450

2138A0010 - CONNECTOR L=2.5 M

2138A0254 NI

091470501 - PLATE

0901A0055 - PLUG

0905A0251 - SUPPORT

0901A0056 - PLUG

2164A0025 - SENSOR [Link] PNEUMAX

2164A0320
NI

3120A0005 - SCRAPER A6 ERNESTO

VAJ

1705A0027 - MAGNET

10 2914A0051 - GUIDE R6-250

11 311002800 - RING OR 2137
12 085478700 - PLATE
13 163100600 - SCRAPER
14 0905A0393 - CYLINDER LINER
15 0815A0063 - SHAFT
16 0911A0142 - GUIDE
17 2914A0053 - ROLLER CAGE AC 6X18
18 212400300 - SOCKET
19 411613800 - ELECTROVALVE G1/8
INCHES
20 0917A0004 - SPACER
21 0915A0004 - PISTON
22 0917A0005 - SPACER

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SLIDE UNIT

C0398A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - FLANGE

090114510 - FLANGE STD

0801A0054 - FLANGE D.100 MM

C0399A00

PARTS ORDERABLE
1

0905A0377 - LINK

0817A0052 - BUSHING

292100200 - BALL HSK F63

0817A0053 - BUSH ISO 30

0817A0054 - BUSHING ISO 30

2801A0013 - SPRING 3,2X32X58,5

302915700 - RING I 38

1401A0012 - FLANGE ISO 30

302448100 - DOWEL 8X40 M6

10 0905A0396 - SUPP. X MAGAZZ.

UTENSILE
11 302446200 - DOWEL 8X28 M6
12 0705A0021 - SUPPORT
13 0911A0143 - TIGHTENER
14 0820A0111 - PIN
15 292501600 - BEARING
16 0814A0410 - BAR
17 0801A0068 - FLANGE
18 2806A0006 - BELLEVILLE WASHER
19 0807A0125 - SHAFT
20 302524200 - TONGUE 10X8X50
21 0721A0001 - PINION
22 2901A0008 - BEARING 6907-2RS SMT
23 302917500 - SPRING RING SEEGER I58
25 2001A0013 - REDUCTION UNIT 50 M2
56,46 GERIT VEDERE TESTI "NT"
26 2201A0031 - MOTOR SGMP 02V314T
YASKAWA
27 0905A0400 - SUPPORT
28 1205A0324 - SUPPORT
29 2164A0037 - PHOTOCELL XUB H043134
24V TELEMECANIQUE VEDERE TESTI
NT
30 216403700 - SENSOR
31 1205A0325 - SUPPORT
32 2164A0038 - PHOTOCELL XUB H0430S
24V TELEMECANIQUE VEDERE TESTI
NT
33 0905A0398 - SUPPORT
34 2420A0090 - CYLINDER
35 2164A0025 - SENSOR [Link] PNEUMAX
2164A0320
NI

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - TOOL MAGAZINE

C0400A03

36 2138A0010 - CONNECTOR L=2.5 M

2138A0254 NI
37 0905A0378 - LINK
38 0820A0112 - PIN
39 2910A0001 - BUSHING GLY PG 081010F
SKF
40 0806A0149 - SPACER
41 290102300 - BEARING 6001-2RS RIVSKF
42 0806A0161 - SPACER
43 290100100 - BEARING 608-2RS RIV-SKF
44 080457300 - WASHER
45 1408A0114 - COVER
46 1408A0116 - COVER
49 0814A0409 - BLADE
50 1208A0518 - CASING
51 0905A0456 - LINK
52 0820A0015 - PIN
53 0820A0121 - PIN M98/000056
54 0817A0058 - BUSH 0817A0068

NI

55 0804A0081 - TIE ROD M98/000056

56 1401A0015 - FLANGE 1401A0022

NI

57 0905A0426 - LINK 0905A0534

NI

58 0905A0457 - LINK 0905A0535

NI

59 2707A0020 - KEYING DEVICE 16X20

60 1205A0376 - PLATE
61 1408A0115 - COVER
62 292100100 - BALL ISO 30
63 291001100 - BEARING
65 302915700 - RING I 38
66 2801A0013 - SPRING 3,2X32X58,5
67 0820A0015 - PIN

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - TOOL MAGAZINE

C0400A03

PARTS ORDERABLE
1

0905A0453 - SUPPORT

302313400 - DOWEL 8X25 H8

2914A0050 - GUIDE BOSCH-REXROTH

1605-203-31 L=380 H=25

291406300 - SLIDE BLOCK 1651-223-10

STAR 2914A0084
I

0911A0153 - CARRIAGE 0911A0250

I

0914A0203 - PLATE

1205A0403 - SUPPORT

2420A0102 - CYLINDER D=32 C=290

2164A0025 - SENSOR [Link] PNEUMAX

2164A0320
NI

10 2138A0011 - CONNECTOR L=5 M

2138A0255
NI
11 216410000 - HOSE CLAMP PNEUMAX:
1260.32.F
12 291409100 - GUIDE L=326 MM H=25 MM
13 0804A0035 - SCREW M6X14
14 082041000 - PIN
15 0911A0167 - CARRO PER SVINCOLO IN
"Z"
16 0817A0047 - BUSHING
17 0804A0070 - NUT
18 2420A0085 - CYLINDER
19 2914A0065 - RAIL 1605-203-31 L=0188
H=25 *SEE 2914A0045
I
20 0911A0132 - CARRIAGE 0911A0197
NI
21 2420A0086 - CYLINDER ISO 30-HSK F50
22 2434A0001 - CYLINDER
23 2015A0002 - BRACKET 2440A0029
I
24 0820A0129 - PIN
25 302309500 - DOWEL 6X20 H8
26 0905A0361 - SUPPORT M98/000581
27 080452200 - WASHER
29 216407800 - SENSOR 3RG4610-OAG00
M5X25 SIEMENS
30 2801A0016 - SPRING 9,5X14
31 111702300 - BUSHING D.110
32 0804A0034 - SCREW M8X35
33 0820A0142 - DOWEL
34 0814A0367 - PLATE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - TOOL MAGAZINE

C0401A03

35 1205A0459 - PLATE
36 3024A0006 - DOWEL UNI-ISO 8734
12X50B

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - TOOL MAGAZINE

C0401A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - ELECTROSPINDLE

6410A0052 - ELECTROSPINDLE 10.5 HP

HSK F50

302521600 - FEATHER 8X7X90

411611202 - ELECTROVALVE G1/8

INCHES

242300700 - ECONOMIZER E11/16/23AM 5350 UNIVER

C0403A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE ORIENTATION DEVICE

6410A0053 - ELECTROSPINDLE
6410A0111
I

2201A0031 - MOTOR SGMP 02V314T

YASKAWA

302521500 - TONGUE 8X7X80

C0404A00

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE - ISO30

0804A0013 - TIE ROD ISO 30

M95/000435

340702200 - ELASTIC COLLET ERC25

D=16-15

6403A0006 - AGGREGATE ISO 30

C0424A00

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - PLATE

0914A0218 - PLATE 240X100X14

0914A0268 - PLATE 145X170X22

C0425A02

PARTS ORDERABLE
1

0807A0146 - SHAFT ISO 30

080487200 - FEATHER 5X4X10

0801A0067 - FLANGE

0801A0097 - FLANGE

2903A0005 - BEARING 30-55-13

1606A0017 - SPACER

0807A0163 - SHAFT HSK F50

1621A0020 - GEAR WHEEL

080485900 - WASHER 18X6,5X3,5

10 0901A0047 - FLANGE 0901A0151

11 0905A0425 - AGGREGATE
12 0806A0137 - SHAFT
13 0808A0010 - FLANGE
14 0817A0046 - SPACER
15 0807A0110 - SHAFT
16 0807A0148 - SHAFT
17 340705902 - RING NUT M40X1.5-ERC
32-LH
18 340705802 - RING NUT M40X1.5-RH
19 0820A0140 - DOWEL HSK
19 0820A0114 - ANTIROTATION PIN
20 2801A0008 - SPRING
21 081718600 - BUSHING HSK
22 302313400 - DOWEL 8X25 H8
23 300424800 - SCREW M6X30
24 1102A0001 - PAD
25 0804A0013 - TIE ROD ISO 30
M95/000435
26 340706700 - ELASTIC COLLET D=19-20
ERC 32
27 3401A0031 - MILLING CUTTER D=180
MM
27 3401A0006 - BLADE D=120 MM
28 0801A0032 - FLANGE
29 0820A0043 - PIN

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AGGREGATE (ISO 30)

C0427A02

PARTS ORDERABLE
1

0807A0143 - SHAFT ISO 30

080487200 - FEATHER 5X4X10

0801A0067 - FLANGE

0801A0097 - FLANGE

2903A0005 - BEARING 30-55-13

1606A0016 - SPACER

0807A0158 - SHAFT HSK F50

1621A0012 - GEAR VEDI TESTO NT

080485900 - WASHER 18X6,5X3,5

11 2903A0011 - BEARING
12 0808A0007 - FLANGE
13 0817A0036 - SPACER
14 0807A0094 - SHAFT
15 340702200 - ELASTIC COLLET ERC25
D=16-15
16 340702000 - NUT M30 DX
17 0905A0413 - AGGREGATE 0905A0700
NI
18 302313400 - DOWEL 8X25 H8
19 0901A0047 - FLANGE 0901A0151
20 2801A0008 - SPRING
21 0820A0114 - ANTIROTATION PIN
22 300424800 - SCREW M6X30
23 0804A0013 - TIE ROD ISO 30
M95/000435
24 081718600 - BUSHING HSK
25 1102A0001 - PAD

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - CHUCK - ISO 30

C0428A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - COLLET SPINDLE (HSK)

1707A0010 - SPINDLE HSK F50 RH

1707A0011 - SPINDLE HSK F50 LH

C0430A00

PARTS ORDERABLE
1

6410A0041 - MOTOR 5HP HSD

302521500 - TONGUE 8X7X80

302309100 - DOWEL 6X12 M6

0805A0109 - SUPPORT

0801A0056 - FLANGE

0806A0127 - SPACER

162100801 - BEVEL GEAR SET MT

M05/000096 NI

0804A0052 - WASHER

0905A0337 - SUPPORT

10 260500700 - GREASING NIPPLE M6

11 0806A0128 - SPACER
12 2903A0007 - BEARING 20-42-12
13 1606A0012 - SPACER
14 0817A0039 - BUSHING
15 0801A0075 - FLANGE
16 301700200 - RING NUT M20X1
17 0807A0097 - SHAFT
18 290304700 - BEARING 30-55-13
19 1606A0011 - SPACER
20 0817A0037 - BUSHING
21 0817A0038 - BUSHING
22 0817A0036 - SPACER
23 0817A0049 - BUSHING
24 2903A0010 - BEARING 15-32-9
25 0804A0053 - WASHER
26 0801A0073 - FLANGE
27 2707A0011 - KEYING DEVICE D=18
28 0922A0035 - PULLEY
29 270107700 - BELT 16AT5/340
30 0908A0121 - COVER
31 340706700 - ELASTIC COLLET D=19-20
ERC 32
31 340706500 - ELASTIC COLLET D=15-16
ERC 32
32 340705802 - RING NUT M40X1.5-RH
34 0807A0098 - SHAFT
35 302514000 - TONGUE 5X5X10
36 280700400 - RING

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - H0RIZONTAL ELECTROSPINDLE UNIT

C0437A00

PARTS ORDERABLE
1

1414A0066 - BLADE

0817A0043 - BUSHING

0817A0042 - BUSHING

0804A0038 - NUT M6-13X6

2420A0045 - CYLINDER

2012A0002 - SUPPORT

0805A0037 - SUPPORT

0820A0028 - PIN

11 2921A0005 - BALL
12 1405A0005 - BAR
13 291004400 - BUSHING GLY PG 101210F
14 1208A0273 - CASING

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - LOADING-UNLOADING DEVICE

D0057A05

PARTS ORDERABLE
1

1414A0065 - BLADE

0817A0043 - BUSHING

0817A0042 - BUSHING

0804A0038 - NUT M6-13X6

2420A0045 - CYLINDER

2012A0002 - SUPPORT

0805A0037 - SUPPORT

0820A0028 - PIN

11 1208A0273 - CASING
12 291004400 - BUSHING GLY PG 101210F

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - LOADING-UNLOADING DEVICE

D0058A04

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - CHIP CONVEYOR

6405A0007 - UN. TRASPORTATORE A

TAPP.

1234A0014 - [Link]. TRUCIOLI

1234A0011 - VASCA RACCOLTA

TRUCIOLI

6436A0003 - WHEEL D=100 L=30

D0111A01

PARTS ORDERABLE
1

091604300 - PISTON CASING

0916A0026 I VEDI NT

311003900 - SEAL RING OR 121

0815A0008 - PISTON

310700300 - GASKET PK 35

0701A0002 - PLUG

311402200 - GASKET GR 16-22

311005400 - SEAL RING OR 3131

11 1401A0001 - FLANGE
12 141406000 - PLATE M98/000054
13 080208700 - GIB
14 300205400 - SCREW M6X50
15 080206800 - GIB
16 2037A0002 - LEVER L=52 H=35 M6X68
BOTECOPLAST

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - CLAMP STOP

E0015A09

PARTS ORDERABLE
2

090561000 - SUPPORT M95/000509

292502400 - BUMP SLEEVE 0673-220-40

STAR

091605111 - CYLINDER

134841200 - COVER

091507601 - PISTON

311011500 - SEAL RING OR 4250

311005000 - RING OR 3106

12 0905A0202 - SUPPORT

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - CARRIAGE

E0084A07

PARTS ORDERABLE
1

1514A0058 - PLATE 1614A0039

090582900 - SUPPORT

245100100 - CONNECTOR D=4 F=M5

311002000 - RING OR 2087

091604600 - CYLINDER

292101300 - BALL D=13 MM

280106300 - SPRING C85 UNI 3823

311001700 - GASKET OR 2068

091605200 - CYLINDER KVT 100 M3/H

10 245128600 - CONNECTOR D=8 F=1/8

11 310701500 - GASKET PK 40 MERKEL
12 081580901 - PISTON
13 241302500 - VALVE 2413A0018

NI

14 082405300 - LEVER
16 080659500 - SPACER
18 280107100 - SPRING
19 090125001 - PLUG
20 302916300 - RING I 45
21 131483102 - PLATE
24 242800700 - PUSH BUTTON 2428A0200
NI
25 242800800 - WASHER
26 141916300 - GASKET 750123361

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SHAPEABLE SUCTION CUP

E0086A05

PARTS ORDERABLE
1

085469101 - BLOCK

302409500 - DOWEL 5X20

280106600 - SPRING C85 UNI 3823

082035802 - PIN

080121610 - PLUG

091217303 - CONNECTOR BLOCK

302309100 - DOWEL 6X12 M6

311401300 - RING GR 10-17-3

310701000 - GASKET PK 20

10 091477300 - PLATE
11 241402200 - FLOW REGULATOR F=M5

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - WORK TABLE LOCKING

E0087A02

PARTS ORDERABLE
1

090573400 - SUPPORT

271302900 - HANDLE MRP-M6X20

ELESA

292503500 - BUMP SLEEVE 0658-212-40

STAR

070108000 - PLUG

311203100 - RING DH 22X26X2,5 FAG

311005100 - RING OR 3112

311008100 - GASKET OR 4087

082038400 - PIN

10 090584900 - SUPPORT
11 302448300 - DOWEL 6X16 M6 UNI
6364A, DIN 6325
12 081581000 - PISTON
13 3107A0001 - GASKET
14 242011101 - CYLINDER
15 080208200 - GIB

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - DOUBLE MOVEMENT STOP

E0092A05

PARTS ORDERABLE
1

090573501 - SUPPORT

085469000 - PLATE

292503500 - BUMP SLEEVE 0658-212-40

STAR

070108000 - PLUG

311203100 - RING DH 22X26X2,5 FAG

311005100 - RING OR 3112

311008100 - GASKET OR 4087

082038400 - PIN

10 090584900 - SUPPORT
11 302448300 - DOWEL 6X16 M6 UNI
6364A, DIN 6325
12 081581000 - PISTON
13 3107A0001 - GASKET
14 242011101 - CYLINDER

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - DOUBLE MOVEMENT STOP

E0093A05

PARTS ORDERABLE
1

1514A0026 - PLATE 1614A0037

0905A0187 - SUPPORT KVT 100 M3/H

311002000 - RING OR 2087

0916A0017 - SUPPORT

292101300 - BALL D=13 MM

280106300 - SPRING C85 UNI 3823

311003900 - SEAL RING OR 121

310701500 - GASKET PK 40 MERKEL

081580901 - PISTON

10 082405300 - LEVER
11 080659500 - SPACER
13 280107100 - SPRING
14 090125001 - PLUG
15 302916300 - RING I 45
16 131483102 - PLATE
18 141916300 - GASKET 750123361
19 245097100 - ROD F=M5
20 245121900 - CONNECTOR D=4 D1=M5
21 245100900 - CONNECTOR D=8 F=1/8

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SHAPEABLE SUCTION CUP

E0146A03

PARTS ORDERABLE
1

0905A0374 - WORKING TABLE

SUPPORT L=1250

411611001 - HANDLE

1412A0015 - BOX

1208A0648 - COVER

0906A0060 - SPACER

0804A0038 - NUT M6-13X6

1208A0581 - CASING

141461201 - PLATE 141461300

141461300 - PLATE

10 1426A0005 - MILLIMETRE RULE L=0-690

MM
10 1426A0006 - MILLIMETRE RULE L=6901380 MM

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - WORK TABLE

E0162A02

PARTS ORDERABLE
1

1514A0055 - SUPPORT BAR L=1220

0911A0139 - SLIDE FOR SIDE STOPS

0804A0038 - NUT M6-13X6

302409500 - DOWEL 5X20

090561801 - SUPPORT

10 292100500 - BALL RB 11,906 RIV-SKF

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SIDE WORK TABLE

E0165A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - CHAIN

6415A0042 - CABLE-HOLDER CHAIN L2L3

6415A0041 - CABLE-HOLDER CHAIN S2S3

1214A0157 - PLATE

1214A0156 - PLATE

1208A0619 - COVER

1206A0004 - SPACER

E0174A00

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BLOCK

085483700 - BLOCK

085484501 - BLOCK

E0175A00

PARTS ORDERABLE
1

1212A0213 - COLLETT. ASP.

PRINCIPALE

1212A0169 - SUCTION MANIFOLD

213411500 - FLEXIBLE PIPE

1324A0002 - LEVER D.150 MM

0814A0412 - BAR D.150 MM

082400600 - LEVER

082006400 - PIN M00/000165

085445400 - PLATE

302900200 - RING E 5

10 2420A0112 - CYLINDER VEDI NOTE NT

11 082030700 - PIN
12 302900300 - RING E 6
15 2002A0002 - PIPE D=150
16 2015A0008 - HOSE CLAMP 137-157
SERFLEX
17 2002A0001 - PIPE D=100
18 201500900 - HOSE CLAMP 92/112 14
SERFLEX
20 2015A0010 - HOSE CLAMP
21 0814A0475 - BAR D.250 MM
22 1224A0005 - PLUG D.250 MM

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SUCTION

G0054A02

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SUCTION HOOD

1412A0010 - BOX RH

1412A0009 - SUCTION BOX LH

G0062A00

PARTS ORDERABLE
1

1612A0044 - SUCTION HOOD

1612A0128
NI

1432A0102 - BRUSH

1432A0105 - BRUSH

1432A0104 - BRUSH

1432A0106 - BRUSH

300302800 - SCREW M5X10 *R10,9

300102800 - SCREW M5X10

1432A0103 - BRUSH

2002A0002 - PIPE D=150

10 2015A0008 - HOSE CLAMP 137-157

SERFLEX

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SUCTION

G0063A01

PARTS ORDERABLE
1

1612A0058 - ASS. [Link].A-B

1432A0095 - BRUSH L=560 MM

1432A0184
I

1408A0108 - CURTAIN GUARD L=560

MM see note

1432A0096 - BRUSH L=400 MM

1432A0185
I

1408A0109 - CURTAIN GUARD L=400

MM see note

10 1432A0097 - BRUSH L=235 MM

1432A0186
I
11 1432A0098 - BRUSH L=115 MM
1432A0187
I
13 2420A0100 - CYLINDER
14 216405300 - HOSE CLAMP PNEUMAX:
1260.25.F
15 2164A0025 - SENSOR [Link] PNEUMAX
2164A0320
NI
16 2138A0011 - CONNECTOR L=5 M
2138A0255
NI
17 245140500 - MICROREGULATOR D=6
F=1/8 2414A0025
I
18 2919A0009 - ARTICULATED JOINT
RF10AE 10X1.25 RODOBAL 291901500
I
19 3031A0035 - SCREW
20 1212A0240 - SUCTION MANIFOLD
21 1212A0236 - SUCTION MANIFOLD
22 1208A0671 - COVER
23 1208A0714 - COVER
24 245100800 - CONNECTOR D=6 F=1/4
25 245007800 - EXTENSION F=1/4 F=1/4
26 245003200 - CONNECTOR F=1/4
27 2414A0001 - NOZZLE F=1/4
28 245100800 - CONNECTOR D=6 F=1/4
29 245016700 - CONNECTOR F=1/4
30 245003200 - CONNECTOR F=1/4
31 2414A0001 - NOZZLE F=1/4

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SUCTION

G0064A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - EMERGENCY DEVICE

2104A0010 - LIMIT SWITCH XY2 CH

13353

1208A0411 - COVER 1208A1186

200800100 - THIMBLE

200901200 - TERMINAL

271500700 - EMERGENCY CORD

2007A0001 - TIGHTENER M8X40 UNI

6058

200900100 - U-BOLTS

H0003A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - CONTACT MAT

2178A0063 - CARPET PVC 2460X1460

LH

2178A0064 - CENTER SECURITY MAT

PVC 1900X1460

2178A0075 - PVC CARPET 2370X1460

RH

2165A0001 - CONNECTOR BLOCK

1305A0209 - SUPPORT 1205A0838

I

H0104A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - SAFETY LIMIT SWITCH

1214A0118 - PLATE

2104A0006 - LIMIT SWITCH N1AR514

C1350 EUCHNER 2104A0023
I

0905A0042 - SUPPORT

0905A0408 - SUPPORT

0809A0022 - LH SAFETY BAR

0809A0023 - RH SAFETY BAR

H0105A00

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - LIMIT SWITCH

0809A0026 - CAM

2104A0006 - LIMIT SWITCH N1AR514

C1350 EUCHNER 2104A0023
I

H0106A02

PARTS ORDERABLE
1

1205A0192 - SUPPORT 1205A0192V

I

1205A0195 - SUPPORT

1208A0064 - SAFETY PANEL

1208A0065 - SAFETY PANEL

1208A0322 - SAFETY PANEL

1205A0194 - SUPPORT

1211A0004 - GUIDE

1205A0209 - BRACKET

1208A0550 - CASING

10 1208A0328 - SAFETY PANEL

1208A0328V
I
11 1730A0001 - FOOT
12 201800300 - BUMPER D=25
13 2104A0001 - LIMIT SWITCH XCK-J5930
TELEMECANIQUE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - PERIMETER GUARD

H0107A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BUTTON PAD

6381A0021 - CONTROL BOX

1305A0209 - SUPPORT 1205A0838

I

0814A0446 - PLATE VERIFICA-CHECK

H0116A02

PARTS ORDERABLE
1

1205A0417 - SUPP. SX PER

FOTOCELLULE

1205A0418 - SUPP. DX PER

FOTOCELLULE

216403600 - RETROREFLECTOR
2164A0157
NI

214800500 - BUSHING D=11 D=6.4

1208A0639 - COPERCHIO DI
PROTEZIONE

0908A0145 - SAFETY PANEL

211803600 - PUSH BUTTON ZB2-BW33

TELEMECANIQUE

210605400 - BASE ZB2-BW061

TELEMECANIQUE

211500500 - LAMP BA 9-24V-2W IRAM

10 1419A0007 - GASKET

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - PHOTOCELL

H0120A00

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - PHOTOCELL

1205A0419 - SUPPORTO X
CATADIOTTRI

216402200 - RETROREFLECTOR
2164A0323
NI

1412A0005 - CONNECTOR BLOCK

H0121A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - PERIMETER GUARD

1205A0427 - [Link] DI SICUREZZA

1205A0428 - SUPPORT

1205A0429 - SUPPORT

082027200 - PIN

271500800 - CHAIN

H0122A00

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BOX

1212A0195 - CONNECTOR BLOCK

1208A0613 - COVER

M0104A00

PARTS ORDERABLE
1

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - CONTROL PEDAL

750123266 PUSHBUTTON+PUSHBUTTON
HOLD.+SEAL 211800100
I

M0105A00

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - VACUUM PUMP - 40 M3/H

750123184 - FILTER VT 40 M3/H

750123182 - GASKET VT 40 M3/H

750123186
I

6414A0001 - BLADE

080610400 - SPACER

750123183 - CARTRIDGE 750123211

I

2413A0009 - VALVE

N0105A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - VACUUM PUMP - 140 M3/H

750123211 - FILTER KVT 100 M3/H

XUBS99909507 I

6414A0002 - BLADE

2422A0007 - CARTRIDGE KVT 100 M3/H

XUBS99909514 I

402501700 - VACUUM PUMP 140 M3/H

2412A0003 - SILENCER

750123212 - FILTER KVT 100 M3/H

2413A0007 - VALVE

2707A0030 - JOINT

2161A0007 - COOLING FAN

N0106A02

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - BLOWER

241400900 - FLOW REGULATOR F=1/8

165500100 - BLOWER G1/8

N0110A01

PARTS ORDERABLE
1

091320101 - DISTRIBUTOR

245511300 - NIPPLE G3/4 INCHES

2304A0011 - ELECTROVALVE 3/4 VEDI

TESTO XT

131477902 - BRACKET

0804A0038 - NUT M6-13X6

2426A0004 - VACUOSTAT 3.1.721 G=1/4

0913A0048 - DISTRIBUTOR

242401400 - VACUOMETER G1/4 BGS

10 2138A0038 - CAP

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - VACUUM SYSTEM

N0124A03

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - ELECTROVALVES

411611202 - ELECTROVALVE G1/8

INCHES

0804A0038 - NUT M6-13X6

212400300 - SOCKET

080529803 - BRACKET

245142000 - MICROREGULATOR D=8

F=1/8

245141800 - MICROREGULATOR D=6

F=1/8

411613800 - ELECTROVALVE G1/8

INCHES

N0126A02

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - PUMP - 100 M3/H

750123211 - FILTER KVT 100 M3/H

XUBS99909507 I

750123210 - BLADE KVT 2.100 BECKER

2422A0007 - CARTRIDGE KVT 100 M3/H

XUBS99909514 I

402501500 - VACUUM PUMP 100 M3/H

6404A0029
I

2412A0003 - SILENCER

750123212 - FILTER KVT 100 M3/H

2413A0007 - VALVE

2161A0006 - JOINT

2707A0030 - JOINT

N0137A02

PARTS ORDERABLE
1

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - MAIN FILTER

6450A0004 - FILTER LUBRICATING UNIT

1/2"

N0138A00

PARTS ORDERABLE
4

2405A0004 - DISTRIBUTOR

245515100 - MALE FITTING D.4 10X1

245515800 - SEAL RING

245516200 - FEMALE FITTING D.6 10X1

245515900 - SEALING RING D.6

245515300 - FITTING F 6 2615A0005

I

10 241302700 - NON-RETURN VALVE

10X1/10
11 240901200 - PIPE G1/8 ILC 2443A0163
I
12 240606000 - PIPE 240606100

13 243600100 - PUMP PAG 50-2CC 00.304.3

COMPLETE 2602A0001
I

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - LUBRICATION SYSTEM

N0139A01

PARTS ORDERABLE

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - AIR TANK

131207502 - TANK

091309000 - DISTRIBUTOR

242600500 - PRESSURE SWITCH P.M.C.

10-5/10 BAR ELETROTEC

N0140A00

PARTS ORDERABLE
1

2153A0035 - MOTHERBOARD

2129A0023 - SUPPORT

2127A0003 - FEEDER 2127A0007

2153A0061 - MOTHERBOARD
2153A0064
I

2153A0038 - ELECTRONIC CARD DRC 5

2161A0005 - FAN PENTIUM CNI

2153A0062 - CARD 8 MB RAM ASSXNC

A111

2167A0009 - HARD DISK 2167A0014

I

2153A0032 - ELECTRONIC CARD IFX-S

NI

10 2153A0037 - CARD RCX2 C.N. XNC

11 2153A0057 - ELECTRONIC CARD
12 2153A0033 - ELECTRONIC CARD IOSPC1-32
13 2151A0004 - MONITOR 14 INCHES
2151A0035
I
15 2129A0012 - CONTROL PANEL XNC
17 6491A0001 - KEYBOARD
19 2129A0014 - CONTROL PANEL XNC
21 2121A0005 - POTENTIOMETER D=6 MM
10K WASSXNCA080
I
22 6491A0002 - CARD KIT
23 2167A0008 - DRIVE 1 FLOPPY DRIVE
2M
24 2129A0011 - CONTROL PANEL 14
INCHES
25 2129A0013 - CONTROL PANEL XNC
26 2151A0005 - KEYBOARD PC 101
2151A0018
NI

ROVER 30 - 01/01/1999 (RV-30_2) - NUMERICAL CONTROL

P0012A01