v/;{k& yksd lHkk

v/;{k& yksd lHkk@;kfpdk lfefr] laln Hkou ubZ fnYyh

egksn;]
mPp fk{kk esa O;kIr izkklfud vkjktdrk] folaxfr;ksa ,oa nq:Ik;ksx dks lacksf/kr djrs gq, vkSj fo"ks kdj
dsUnzh; foofo|ky;ksa esa vf/kfu;eksa ds v/kwjsiu ,oa [kkfe;ksa dh otg ls mRiUUk vkjktdrk] vR;kpkj] vU;k;
rFkk vlarks"k ds lek/kku gsrq ;g ;kfpdk tufgr esa izLrqr gSA fuEufyf[kr fcUnqvksa esa izdj.k xq: ?kklhnkl
dsUnzh; fofo fcykliqj ds 2009 ls dsUnzh; foofo|ky; gksus ds ckn vHkh rd ds izkklfud fu.kZ;ksa dks vk/kkj
cukdj 1000 ls Hkh vf/kd iUuks ds nLrkosth lk{;]lkcwr] kkldh; vknsk fu.kZ;] i=kpkj vkSj yxHkx 100 ls
vf/kd C;fDr;ksa] deZpkj] vf/kdkjh] fk{kd] dk;Zifj"kn lnL; inkf/kdkfj;ksa] tuizfrfuf/k;ksa dh xokgh ,oa c;ku
ds vk/kkj ij ;g ;kfpdk C;kid tufgr esa dk;Zokgh ds fy, izLrqr gSA mnkgj.k ds:I esa lk{; voyksdu
@dk;Zokgh vuqkalk gsrq izLrqr fd;k tk jgk gS&

dsUnzh; foofo|ky;ksa esa tkucw>dj "k.k;a=ksads rgr Lafc/kku dh vuqlwph 5 dk mYya?ku

gksuk%&
LkEekuuh; egksn; th dks voxr djkuk pkgrk gwW fd lafo/kku dh vuqlwph 5 ds rgr NRrhlx< jkT;
esa xq: ?kklhnkl foofo|ky; fcykliqj dh LFkkiuk dh xbZ Fkh ftldk m)s; vkfnokfl;ksa] fiNMksa]
vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr ds fk{kk Lrj dks c<kuk FkkA fdUrq 2009 esa dsUnzh; dj.k gksus ls mDr
vuqlwph 5 ds mica/kks dk ikyu ugh gks jgk gSA lkekU; oxksZ fo|kfFkZ;ksa ds cjkcj vkjf{kr oxksZ ds fo|kfFkZ;ksa
ls kqYd] Qhl] Nk=kokl kqYd lfgr vusd lqfo/kkvks dks fofo olwy jgk gSA NRrhlx< tSls fiNMs xjhc
oxksZ gsrq cgqr Hkkjh iMrk gS ftlds dkj.k yksx mPp fk{kk v/;;u ugh dj ikrsA fofo esa Hkkjr ljdkj
,e-,p-vkjMh] ;w-th-lh- ds vkj{k.k C;oLFkk ds vuqlkj NwV o fj;k;rs ugh fn;k tk jgk gS] tcfd MkW- gjh
flag xkSj fofo lfgr mPp fk{k.k laLFkkuksa] foofo|ky;ksa esa ;g vkjf{kr oxksZ dks nh tk jgh gSA lqfo/kk nh
tk jgh gSA ;g mPp Lrjh; tkap o dMh dk;Zokgh dk fo"k; gSA

foofo|ky; esa fo|kfFkZ;ksa ds fgr esa fdlh Hkh izdkj dh dk;Zokgh Hkh ugh fd;k tkrk%&
LkEekuuh; egksn; th dks mnkgj.k Lo:Ik xq: ?kklhnkl foofo|ky; esa voxr djkuk pkgrk gwW
fd 2017 ds ekpZ&viSy 2017 esa cMh la[;k esa foofo|ky;hu fo|kfFkZ;ksa ds lkFk lkFk vuqlwfpr
tkfr@vuqlwfpr tutkfr vkjf{kr oxksZ ds fo|kfFkZ;ksa us Qhl o`f) dk fojks/k fd;s] vius vf/kdkjksa
dh ekx fd;s] blesa Nk= fgr dks utj vankt fd;k x;kA blh ds pyrs fofo izkklu lgk;d
dqylfpo Jh vfHknhi frokjh us ntZuksa fo|kfFkZ;ksa ds mij iqfyl izdj.k ntZ djk;k FkkA vtk oxZ
Nk= Jh t;ar Hkkj)kt ds LVsVesUV ns[ks tk ldrs gSA vfHknhi frokjh dh dk;Ziz.kkyh o xfrfof/k;ksa
dks vU; fk{kk fonks] iwoZ dqyifr;ksa lfgr 100 ls vf/kd izkklfud vf/kdkfj;ksa ds lkFk NRrhlx<
fcykliqj iqfyl izkklu us dMh fuUnk fd;k gSA lR;kiu o izek.khdj.k gsrq fnukad 06@04@2017
ls 10@04@2017 rd ds fcykliqj ds nSfud lekpkj i=] dksuh fcykliqj iqfyl Fkkuss o fofo ls
tkjh nLrkost ns[ks tk ldrs gSA

fofo dk;Zifj"knksa dh C;oLFkk Hkh xq: ?kklhnkl fofo ds ekeys esa Qsy gqbZ gS&
mnkgj.k ds :Ik esa xq: ?kklhnkl foofo|ky; fcykliqj esa foxr 5 o"kksZ ls fy, x;s fu.kZ; ns[kk tk
ldrk gS] dk;Zifj"knksa esa U;k; laxr fu.kZ; ugh fy, tkus ds dkj.k gh ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; }kjk
dbZ dk;Zifj"knksa ds fu.kZ; dks fujLRk fd;s x;s gSA vr% bl fofo ds lanHkZ lfgr dk;Zifj"knksa ds lnL;
inkf/kdkfj;ksa ds kfDr;ksa ds ckjs esa iqu% fopkj djus dh vko;drk gSA lEekuuh; gksn; th dks voxr
djkuk pkgrk gwW fd rF; ijd Nkuchu lfefr inkf/kdkjh Jh vUuw HkkbZ lksuh] tkosn mLekuh o vU; us xq:
?kklhnkl foofo|ky; esa gks jgs vfu;ferrk] vU;k;] Hkz"Vkpkj dks mtkxj o izekf.kr fd;s gS] rRdkyhu
foks"k drZC;LFk vf/kdkjh o Mhu izks-ih-ds-cktis;h lfgr ntZuksa inkf/kdkfj;ksa dks xSj&ftEesokj ?kksf"kr fd;k
x;k gSA iwoZ es izks-ih-ds-cktis;h ds mij iqfyl ,Q-vkbZ-vkj- Hkh ntZ fd;k x;k FkkA rF; ijd Nkuchu
lfefr tkap lfefr dh vuqlalkvksa ls Li"V gksrk gS fd iwoZ ls gh ;ksX; vkjf{kr o vukjf{kr oxksZ ds
vkosndks ds mij vR;kpkj fd;k tk jgk gS tks fd vukojr tkjh gSA dbZ p;u izfd;kvksa esa ;ksX; vuqHkoh
o tkx:d vkosndks dh vuns[kh fd;s gSA mnkgj.k MkW-/kesZUnz dqekj lrukeh lfgr dbZ vkosnd

izHkkjokn dSMj o iSuy dk ugh gksuk&

dsUnzh; foofo|ky;ksa vkSj mPp fk{k.k laLFkkuksa esa izHkkjokn ds }kjk dke pykm rjhds ls ,d dqizFkk dks
LFkku o laj{k.k fd;k x;k gSA blls Hkz"Vkpkj] vfu;ferrkvksa vkSj vR;kpkjksa dks laj{k.k iznku gksrk gSA

Ekgksn; th fofo us dbZ foHkkxksa esa nkxh] vkjksfi;ksa@vR;kpkfj;ksa dks gh foofo|ky; dk egRo iw.kZ
in o izHkkj fn;k gS ftuds mij iwoZ lsgh iqfyl ,Q-vkbZ-vkj- ntZ gqbZ gSa] vkSj lh-ch-vkbZ- tkap pkyw
gSA blls laLFkku dh fooluh;rk o dk;Z iz.kkyh gh izuxr gSA ioZ ls ysdj orZeku izkklfud o
dbZ kS{kf.kd inkf/kdkjh x.k dh fu;qfDr eki naMksa ds vuqlkj ugh gqbZ gSA tksfd cgqr gh j.kuhfrd
"k.k;a=ksa] dwVuhfr ds rgr Hkz"Vkpkj] vR;kpkj] vijk/k dks c<kok nsus fd;k tk jgk gS ;g dMh
dk;Zokgh dk fo"k; gSA
egksn; th Hkkjr ljdkj ds fu.kZ;ksa vkfn ls Li"V gks jgk gS fd foofo|ky; dqyifr] dqylfpo o
izkklu inkf/kdkfj;ksa us vuko;d :i ls vkfFkZd uqdlku djk;k gSA Jh ,p,u pkScs mi dqylfpo
ds izdj.k] MkW- dYywjh-,l-jaxukFku jlk;u fo"k; esa iwoZ izdj.k vkSj MkW- HkwfeukFk f=ikBh o MkW-jksfgr
lsB lfgr MkW- /kesZUnz dqekj lrukeh ds vH;kosnu o vU; orZeku dbZ;ksa ds izdj.kksa dk voyksdu ls
fofo dh dk;Ziz.kkyh vkijkf/kd o xSj ftEenkjkuk izrhr gks jgh gSA
xq: ?kklhnkl foofo|ky; ds dqyifr@dqylfpo] izkkluds }kjk fk{kdks@inkf/kdkfj;ksa ds p;u
ds lkFk lkFk jlk;u fo"k; lgk;d izk/;kid rnFkZ@,<kd ds 2014 ls 2017 rd p;u esa
vyx&vyx fu;eksa] vf/kfu;eksa dk mi;ksx D;ksa fd;k x;k \ jksLVj dk mYya?ku D;ks djk;k tk
jgk gS \ nsk fodkl] tufgr] yksd dY;k.k ds fy, Hkz"Vkpkj] i{kikr] vR;kpkj] vfu;ferrkvksa dh
fkdk;r djus okys vkosndksa dk in gh lekIr djk fn;k tk jgk gSA Hkkjr ljdkj ds funsZkks]
vknskks o fkdk;rdrkZvksa ds fkdk;rksa dh voekuuk] vuns[kh djrs gq, fofo us vcrd yk;lu
vf/kdkjh fu;qDr ugh fd;k vkSj yxkrkj vkj{k.k jksLVj dk mYya?ku djds HkfrZ;ka djk;h x;h gSa o
blh izdkj orZeku esa HkfrZ;k tkjh gS
 inkf/kdkfj;ksa dh xSj ftEesnkjh &
Ekgksn; th xq:?kklhnkl fofo fcykliqj esa dqyifr] dqylfpo o izkklu }kjk foofo|ky;hu
izdj.kksa esa vkjksih dks gh tkap vf/kdkjh fu;qDr djdss izdj.k u"V djkus] ?kks[kk?kMh ls vijk/k dks
nckus dh ijaijk fo|eku gS vkSj vkosnd dks tkap dk;Zokgh esa ugh cqyk;k tkrkA fkdk;r ds
vuqlkj tkap ugh fd;k tkrk] fkdk;r lacaf/kr izdj.k lk{; ugh ns[kk tkrk vkSj ekuo lalk/ku
fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj iksVZy ij izdj.k lekIr] fMLiksLM vkWQ dh tkudkjh fn;k tk jgk
gSA tks fd mPp Lrjh; tkap dk fo"k; gSA mnkgj.k ds :i esa orZeku esa Jh lw;ZdkUr fk{kk foHkkx
esa lkekU; oxZ dk fo|kFkhZ vkSj MkW- /kesZUnz dqekj lrukeh iwoZ lgk;d izk/;kid vtkoxZ jlk;u
fo"k; lfgr 100 lSdMksa izdj.k ns[ks tk ldrs gSA
Ekgksn; th fookl fnykrk gwW fd Lakln dh lfefr fofo esa tc mifLFkr gksxh vFkok xokg nLrkost ekxs
tk,xsa rc 1000 rd Hkh nLtkosth xokg izLrqr fd;k tk ldrk gSA

dsUnzh; foofo|ky; vf/kfu;e 2009 dh [kkfe;ka ,oa loky%&

foks"kdj dsUnzh; foofo|ky; vf/kfu;e 2009 dh /kkjk 8 ds rgr ekuuh; jk"Vifr@foftVj ds
}kjk ns[k js[k esa kklu dh O;oLFkk iznku djrh gSA ;g O;oLFkk lafo/kku laEer ugh gSA D;ksa fd lafo/kku esa
jk"Vifr ds dk;Z] nkf;Ro o kfDr;ka Li"V dh x;ha gSA blesa dqN tksMuk ;k gVkuk dsoy lafo/kku lalks/ku
}kjk laHko gS tks fd bu ekeyksa esa ugh fd;k x;k gSA bl fy, dykUrj esa vkSj izdkjkUrj ls vusd ,slh
fLFkfrfi;ka mRiUu gksrh jgrh gS] tks lafo/kkfud :Ik ls vkSj dkuwuh] rFkk nSfud izkklfud utfj;s ls Hkh
dkuwuh rkSj ij fojks/kkHkkkh gSA vkSj vlacS/kkfud izrhr gksrk gSA layXukuqlkj------------
ekuuh; e/kq esgjk voj lfpo ;w-th-lh- vkSj iqfyl mi v/kh{kd vtkd dk;kZy; fcykliqj dks xq:
?kklhnkl foofo|ky; ds dqyifr@dqylfpo ds }kjk izsfkr i= nLrkostks ls Li"V gks jgk gSA
vuqlwfpr tkfr oxZ MkW /kesZUnz dqekj lrukeh ds izdj.k esa dqyifr@dqylfpo us mYys[k fd;k gS
fd fof/k ds fo/kku esa vkj{k.k dk izko/kku ugh gSA bl izdkj foofo|ky; ds dqyifr@dqylfpo]
izkklu inf/kdkfj;ksa ds }kjk dsUnzh; fofo vf/kfu;e&2009 dk gokyk nsdj lacS/kkfud mYya?kuks ds
lkFk dbZ vkosndks@fo|kfFkZ;ksa ds thou ;kiu o Hkfo"; dks cokZn fd;k tk jgk gSA Lkhthihvkj,e]
ihth xzhokal iksVZy esa vkuykbu ntZ f'kdk;rksa ds fujkdj.k esa dsUnzh; fofo vf/kfu;e&2009 dks
mi;ksx djusa dks dqylfpo us Li"V fd;k gS tks fd cgqr gh nqHkkZX;iw.kZ o fuUnuh; gSA

foftVj dh Hkwfedk ij loky&

jk"Vifr dh laoS/kkfud fLFkfr vkSj foftVj iz.kkyh ls dh xbZ vis{kk,W vkil esa esy ugh gksus ls
vis{kkvksa dh iwfrZ Hkh laHko ugh gSA foftVj o jk"Vifr ds gksus ls nkf;R;ksa ,oa tckcnsgh dh fk[kj ij
vLi"Vrk dh fLFkfr ,oa kklu esa izdkjkUrj ls kwU;rk dh fLFkfr mRiUu gks tkrh gSA jk"Vifr dks foftVj
fu;qDr djus dk vf/kdkj gksuk pkfg, tks jkT;iky@jktHkou ls gks ldrk gSA d`Ik;k layXud dk
voyksdu djsa &
mnkgj.k ds :Ik esa foftVj@jk"Vifr egksn; ,oa jk"Vifr lfpoky; ds xq: ?kklhnkl foofo|ky;
esa Hkz"Vkpkj] vfu;ferrk o vR;kpkj ls lacaf/kr fkdk;rh i=ksa esa jk"Vifr lfpoky; ewd cuk gqvk
gSA vkt fnukad rd MkW- /kesZUnz dqekj lrukeh ds izdj.k esa dBksj dk;Zokgh o fu.kZ; ugh fy;s
x;sA jk"Vifr lfpoky; us uksMy ,tsUlh ,e,pvkjMh dks i= Hkstk gSA fofo laca/kh
 foftVj@jk"Vifr lfpoky; ls fkdk;rksa esa lh/ks fkdk;r drkZvks] vkosndks dks dksbZ
tkudkjh@i= C;kSgkj Hkh ugh fn;k tk jgk gS tks fd izekf.kr djrk gS fd dsUnzh; foofo|ky; o
foftVj@jk"Vifr esa dksbZ rky esy ugh gSA Hkz"Vkpkj] vfu;ferrk o vR;kpkj ls lacaf/kr fkdk;rh
dk;Zokgh esa foofo|ky; vkSj foftVj@jk"Vifr esa lh/kk laca/k ugh gSA lwpuk ds vf/kdkj 2005 ds
rgr Hkh ;g tkudkjh jk"Vifr lfpoky; ls fn;k x;k gSA
layXud-----------------------

foofo|ky; vuqnku vk;ksx UGCubZ fnYyh dh Hkwfedk ij loky&

foofo|ky; vuqnku vk;ksx UGC vius vf/kfu;e ds vuqlkj l{ke vkSj izkf/kd`r ,tsUlh ugh gks ldrh
gSA ,Slk ns[kus esa vk;k gS vkSj orZeku esa vk jgk gS fd foofo|ky; vuqnku vk;ksx UGC dks dsUnzh;
foofo|ky;ksa ds fofu;eu vkSj izkklfud fu;a=.k rFkk vfu;ferrkvksa vkfn dh tkWp ,os ijh{k.k ds rkSj
ij ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; funsZfkr dj jgk gSA
foofo|ky; vuqnku vk;ksx UGC vf/kfu;e 1956 ds vuqlkj fof/kd rkSj ij blds fy, ;w-th-lh- u rks
l{ke gS vkSj u gh blds ikl laLFkkxr <kpk niyC/k gSA blh dkj.k ls foofo|ky; vuqnku vk;ksx
UGC vius nkf;Roks dks lgh <ax ls ftEesnkjh iwoZd igys Hkh fuoZgu ugh fd;k vkSj orZeku esa Hkh
vfrfjDr nkf;Roksa dk fuoZgu djus esa l{ke ugh gSA blds QyLo:Ik izkklfud vleatL; vkSj nkf;Ro dk
Hkze mRiUu gksus ls vkjktd vkSj Hkz"V rRoksa dks izksRlkgu vkSj laj{k.k izkIr gksjgk gSA
lk{; ds :Ik esa xq: ?kklhnkl dsUnzh; foofo|ky; fcykliqj ds mu lHkh fu.kZ;ksa dk voyksdu fd;k tk
ldrk gS ftlesa xq: ?kklhnkl dsUnzh; fofo fcykliqj usa PICK vkSj CHOOSE ds vk/kkj ij
foofo|ky; vuqnku vk;ksx UGC ds funsZkks vkSj izko/kkuksa dks viuh euethZ ds :iesa bLrseky djrh
jgh gSA xq: ?kklhnkl dsUnzh; foofo|ky; fcykliqj esa foofo|ky; vuqnku vk;ksx UGC dh Hkwfedk
gh etkd o e[kkSy cuk fn;k x;k gSA
mnkgj.k ds :iesa MkW /kesZUnz dqekj lrukeh ds izdj.k esa ekuuh; e/kq esgjk voj lfpo ;w-th-lh-
lfgr ps;j eSu o lfpo egksn;ksa dks dbZ ckj voxr djk;k x;k gSA xq: ?kklhnkl fofo fcykliqj
dqyifr] dqylfpo o izkklu ls lacaf/kr iwoZ esa Hkh fkdk;rsa o tkudkjh Hksth xbZ gSa fdUrq fofo vuqnku
vk;ksx ds inkf/kdkjh dMh dk;Zokgh o U;k; laxr fu.kZ; ugh fy;s gS] fo|kFkhZ@vkosnd U;k; ds fy;s rMi
jgs gSA

Q-u- 7&1@2014 ,l-Vh-lh fnukad 18@04@2017 e/kq esgjk ;w-th-lh-] Q-u- 7&1@2014 ,l-Vh-lh
fnukad 02@ebZ@2017 vkSj 04@tqykbZ@2017 ekuuh; e/kq esgjk voj lfpo ;w-th-lh- dks xq:
?kklhnkl foofo|ky; ds dqyifr@dqylfpo ds }kjk izsf"kr i= nLrkostks ls Li"V gks jgk gS fd
la?k dh vuqlwfpr tkfr ds MkW /kesZUnz dqekj lrukeh] iwoZ esa dksey flag lqeu o vU; ds izdj.k esa
fofo vuqnku vk;ksx ds inkf/kdkjhx.k ewd cus gq, gS vkt rd dMh dk;Zokgh ugh fd;sA LoxhZ;
jksfgr cseqyk dh rjg vkRe gR;k djus dks izsfjr fd;k x;k gS tks fd orZeku esa Hkh tkjh gSA
 xq: ?kklhnkl fofo fcykliqj dqyifr] dqylfpo o izkklu inkf/kdkjh us vtk@vttk vkjf{kr oxksZ
ds fo|kfFkZ;ksa@vkosndks dks muds lacS/kkfud vf/kdkjks izosk] Nk=o`fRr] Nk=kokl lqfo/kk] kqYdks@Qhl]
p;u vkfn ewy lqfo/kkvksa ls cafpr fd;k tk jgk gSA MkW /kesZUnz dqekj lrukeh ds izdj.k esa
dqyifr@dqylfpo us mYys[k fd;k gS fd fof/k ds fo/kku esa vkj{k.k dk izko/kku ugh gS bl okD; ds
vuqlkj e/kq esgjk th us Hkh lgefr trk;k gS vkSj izdj.k esa dMh dk;Zokgh ugh djk;kA foofo|ky;
ds dqyifr@dqylfpo] izkklu inkf/kdkfj;ksa }kjk dsUnzh; fofo vf/kfu;e&2009 dk gokyk nsdj
lacS/kkfud mYya?kuks ds lkFk dbZ vkosndks@fo|kfFkZ;ksa ds thou ;kiu o Hkfo"; dks cokZn fd;k tk
jgk gSA fiNMksa] vtk@vttk o cafprkssa dks fodkl dh eq[; /kkjk esa tqMus ls jksdk tk jgk gSA blesa
fofo vuqnku vk;ksax ewd cuk gqvk gSA tks fd xaHkhj tkap o dk;Zokgh dk fo"k; gSA
e/kq esgjk] va.Mj fldsV~jh] ds funsZk o i= dz No. F.7-1/2014(SCT) dated 02 May
2017, vkSj i= dz No. F.1-8/2014(SCT), S.No 19(1) dated 30/November/2016, vkSj i= dz No.
F.1-8/2014(SCT) dated 04/ November /2015 ds funsZkksa] Jh ds- ih- flag la;qDr lfpo] foofo|ky;
vuqnku vk;ksx ubZ fnYyh ds i= dz F.59-6/2012 (CU) dated 07/06/2016 ds funsZkksa dks voyksdu
djuk vko;d gSA Jh ds-lh-ikBd] la;qDr lfpo] MkW- vpZuk Bkdqj fMIVh fldsVh] foofo|ky; vuqnku
vk;ksx ubZ fnYyh ds xkbMykbu] funskksa i= dz D.O.No-F.1-8/2014(SCT) dated 07/06/2014 ds
funsZkksa] HkrhZ xkbMykbuksa ds vuqlkj p;u lfefr D;ksa ugh cuhA blls Li"V gksrk gS fd fofo esa izks
xkSre dqekj ik=k] lg;ksfx;ksa o dqylfpo] dqyifr] izkklu ds }kjk yxkrkj ;w-th-lh- Hkkjr ljdkj
vtk@vttk vkj{k.k fu;eksa dh vogsyuk o mYya?k tkucw>dj fd;k@djk;k tk jgk gSA

egksn; th xq: ?kklhnkl dsUnzh; foofo|ky; fcykliqj esa izk-s ,p-nsojkt okbl ps;j eSu ;w-th-lh
}kjk fnukad 08@06@2016 dks ;w-th-lh- lkbV esa izdkfkr vkj{k.k lacaf/kr iszl fjyht o lacaf/kr
nLrkostks]a vkj{k.k vf/kfu;eksa dh vogsyuk yxkrkj djk;k tk jgk gSA

egksn; /;ku nsuk vfr vko;d gS fd fofo }kjk izdj.kks esa rax djus okyh dk;Zokfg;ka }kjk Hkkjr
ljdkj dks >wBh] o viw.kZ tkudkjh Hksth tk jgh gS] bldk ftEesokj dkSu gksxk] Hkz"Vkpkj] vR;kpkj] vijk/kks
dks mtkxj djusa okyks] ihfMrksa] jk"Vfgr] yksd dY;k.k] tufgr o nsk fodkl lacaf/kr fkdk;rdrkZvksa ds
Hkfo"; dk voyksdu dkSu djsxk \ mPp vf/kdkfj;ksa dh ykijokgh] xSj ftEesnkjh esa ftEesokj dkSu gksxk \
 fkdk;r fuokj.k iz.kkyh dks iaxq fd;k tkuk&
dbZ lkalnks] fo/kk;dksa] yksd lHkk] jkT; lHkk lnL;ksa] yksdk;qDr dh izfrfdz;k] vuqlalk moa
vf/kdkfj;ksa] izksljks] ehfM;k] vke ukxfjdksa] lkekt lsfo;ksa] fk{kkfonksa] deZpkfj;ksa vkfn ds }kjk rh xbZ
fkdk;rsa] vkifRr;ksa] ea=hx.kksa ds }kjk lkaln esa LodkjksfRr ds ckotwn Hkh o"kksZ rd dksbZ dk;Zokgh dk ugkssuk]
fkdk;rksa] ckrksa o funsZkksa dks vulquk o vuns[kh dj nsuk gh bl laiw.kZ ra= ij izuxr djrs gSA Lo;a
ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; us ekuk gS fd xq: ?kklhnkl foofo|ky; ds dqyifr@dqylfpo] izkklu o
inkf/kdkfj;ksa ds f[kykQ yxHkx 100 ls Hkh T;knk xaHkhj fkdk;rsa gqbZ gS vkSj orZeku esa 50 ls Hkh vf/kd
fkdk;rksa esa fdlh Hkh izdkj dh xaHkhj tkap o dMh dk;Zokgh ugh djk;h xbZ A Bksl o U;k; laxr fu.kZ;
vcrd ugh fy, x;s gSA mnkgj.k ds :Ikesa MkW- /kesZUnz dqekj lrukeh] dksey flag lqeu vtk oxZ lfgr
vusdks izdj.k gSA
MkW- /kesZUnz dqekj lrukeh ds izdj.k esa& Iqkfyl mi v/kh{kd vtkd dk;kZy; fcykliqj NRrhlx< o ekuuh;
e/kq esgjk voj lfpo ;w-th-lh- dks xq: ?kklhnkl foofo|ky; fcykliqj dqyifr@dqylfpo ds }kjk izsf"kr
nLrkostks ls Li"V gks jgk gS fd MkW /kesZUnz dqekj lrukeh o vU; ds izdj.kksa esa ekuo lalk/ku fodkl
ea=ky;] lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky;] iqfyl izkklu] fofo vuqnku vk;ksx ewd cuk gqvk gS vkt
rd dMh dk;Zokgh ugh djk;s@fd;sA ftlesa dqylfpo us mYys[k fd;k gS fd fof/k ds fo/kku esa vkj{k.k dk
izko/kku ugh gSA vkosndks ds }kjk fofo dh ukdke;kch] Hkz"Vkpkj] vfu;ferr o vR;kpkjksa dks mtkxj djusa
lacaf/kr izsf"kr fkdk;rksa esa dqyifr@dqylfpo us mYys[k fd;k gS fd fkdk;rksa esa vfxze dk;Zokgh okafNr
ugh gSA lk{;ksa esa inkZ Mkyuk tks fd vR;kpkj dks c<kok gS fofo izkklu dk ;g joS;k U;k; laxr ugh gSA
;w-th-lh- ds fu;eksa dh vuns[kh djds] dsUnzh; fofo vf/kfu;e 2009 dk gokyk nsdj lacS/kkfud
izko/kkuksa] ;w-th-lh- vf/kfu;eksa vkj{k.k xkbMykbuksa dk mYya?ku djrs gq, fiNMksa] vtk@vttk o cafprkssa dks
fodkl eq[; /kkjk esa tqMus ls jksdk tk jgk gSA Lkhthihvkj,e] ihth xzhokal iksVZy esa vkuykbu ntZ f'kdk;rksa
ds fujkdj.k esa dqylfpo us Li"V mYys[k fd;k gS tks fd voyksdu o dk;Zokgh gsrq izLrqr gS&
egksn; voyksdu gsrq izLrqr gS ftleas fofo dqyifr@dqylfpo us ih-th- xzhoklsl iksVZy ij viyksM
fkdk;rksa esa nqHkkZouk o i{kikr djrs gq, >wWBh dk;Zokgh dh tkudkjh fnyk;k gS tSlsa&
egksn; xq: ?kklhnkl dsUnzh; foofo|ky; fcykliqj dqyifr@dqylfpo us rhu fkdk;rksa dz-
DSEHE/E/2017/00988, DSEHE/E/2017/00880, DSEHE/E/2017/01510 esa fnukad 02&02&2017 dks
jlk;u fo"k; ds lgk;d izk/;kidksa ,<kd@rnFkZ dk p;u ;w-th-lh-] fofo vuqnku vk;ksx ubZ fnYyh ds
fu;eks ds rgr gksus dks mYysf[kr fd;k gSA
tcfd vU; ikWp fkdk;rksa esa dqyifr@dqylfpo us fkdk;r dz- DSEHE/E/2017/01827,
DSEHE/E/2017/02336, DSEHE/E/2017/03616, PMOPG/E/2017/0206120,
DSEHE/E/2017/03709 esa fnukad 02&02&2017 esa jlk;u fo"k; ds lgk;d izk/;kidksa] ,<kd@rnFkZ
dk p;u@HkrhZ esa dqylfpo usa dsUnzh; fofo vf/kfu;e&2009 ds rgr HkrhZ djus] p;u lfefr xfBr
djus dks mYysf[kr fd;k gS] bl izdkj fof/k ds fo/kku vuqlkj p;u@HkfrZ;ksa esa vkj{k.k ds ikyu ugh
gksus dk mYys[k fd;k gSA dqyifr] dqylfpo us Lo;a fufpr ugh fd;k fd fnukad 02&02&2017 dks
jlk;u fo"k; ds lgk;d izk/;kidksa ,<kd@rnFkZ dk p;u fdl fdl fu;e ds rgr djk;k x;k gS tks
fd cgqr gh nqHkkZX; iw.kZ o xaHkhj tkap o dMh dk;Zokgh dk fo"k; gSA bu lc dh tkudkjh ;w-th-lh-]
ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;] jk"Vifr lfpoky;] iqfyl mi v/kh{kd vtkd dk;kZy; fcykliqj vkfn
dks fn;k x;k gS fdUrq mDr dk;kZy;ksa }kjk U;k; laxr fu.kZ; ds rgr U;kf;d dk;Zokgh ugh fd;k x;k
gSA
 fkdk;r dz-DSEHE/E/2017/00988 DSEHE/E/2017/00880, DSEHE/E/2017/01510
DSEHE/E/2017/01827, DSEHE/E/2017/02336, DSEHE/E/2017/03616,
PMOPG/E/2017/0206120, DSEHE/E/2017/03709 es Hkkjr ljdkj yksd fkdk;r iksVZy ij
viyksM vkuykbu xzhokalsl@fkdk;rksa esa fofo dqylfpo@dqyifr] izkklu us vkt fnukad rd
iwNrkaN] izdj.k lk{;ksa dk voyksdu ugh fd, o dqylfpo us vkjksfi;ksa dks gh tkap vf/kdkjh fu;qDr
djds izdj.k u"V djkrs gq, ?kks[kk?kMh ls vijk/k dks nck;k gS vkSj vkosnd dks mDr fkdk;rksa dh
tkap dk;Zokgh esa lk{; iznkZu] c;ku gsrq ugh cqyk;k x;kA fkdk;r ds vuqlkj tkap ugh fd;k x;k]
izdj.k lk{; ugh ns[kk x;k vkSj ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj iksVZy ij izdj.k
lekIr] fMLiksLM vkWQ dh tkudkjh fn;k tk jgk gSA ftlesa lq[kchj flag la/kw dsUnzh; fofo izHkkjh o
vU; lfpo] izHkkjh vf/kdkfj;ksa] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; }kjk dksbZ dMh dk;Zokgh o mPpLrjh;
tkap ugh fd;k x;kA

egksn; Kkr gks fd ;w-th-lh- ,e-,p-vkj-Mh- Hkkjr ljdkj ds fu;ekuqlkj iwoZ ls fjDr inksa dks feykdj
ds vfrfjDr vko;drkuqlkj in la[;k fu/kkZfjr o Lohd`r djkds Hkkjr ljdkj jksLVj fu;e dk ikyu
djrs gq, lhVs foKkfir dh tkrh tkrh gaSA egksn; fnukad 27@06@2017 dks fofo esa izLrqr dh xbZ
fkdk;r dk voyksdu gsrq nLrkost izLrqr gSa ftlesa jlk;u fo"k; esa lgk;d izk/;kid ds p;u gsrq
v-tk oxZ ds (2-SC) nks in yxkrkj lu&2014] 2015] 2016] tuojh&2017 rd vkSj LFkk;h p;u
gsrq jksfyx HkrhZ foKkiu&29@07@2016] o fjDr inks dh tkudkjh ebZ&2017 esa Hkh jlk;u fo"k; esa
vtk oxZ ds nks in (2-SC) foKkfir gq, gS ( ), fdUrq izdj.k ds pyrs jaftl] nqHkkZouk] j.kuhfr]
NydiV o /kks[kk/kMh ls C;fDrxr :i ls MkW- /kesaZUnz dqekj lrukeh] vuqHkoh] ;ksX; vtk oxZ dks
izrkMuk] vR;kpkj djkus o {kfr igqpkus ds m)s; ls Mhu] dqyifr] dqylfpo o izkklu us 19 twu
2017 esa foKkiu dz- 180@p;u@izkk-@17 fnukad19&06&2017 esa dwVuhfr ls vuqlwfpr tkfr dk
dsoy ,d (1-SC) dk in ( ) foKkfir fd;s gSa] tksfd Hkkjr ljdkj ds fu;eksa dh vuns[kh o izrkMuk]
euekuh] vR;kpkj dks izekf.kr djrs gSA

cSdykax o vkjf{kr oxksZ ds inks dks tkucw>dj yksi fd;k tk jgk gSA jksfyax LFkk;h HkrhZ
foKkiu esa Hkh cSdykWx inksa dks fpfUgr ugh fd;k x;k gS A fiNMk oxksZ ds fjDr inksa dk voyksdu
djuk vko;d gS ftlesa 2014&2017 rd 6] 5-9] 10] 16 o 20 izfrkr in foKkfir gq, gS] fiNMk oxksaZ
ds 27 izfrkr in dHkh Hkh foKkfir ugh gq, tcfd lkekU; oxksaZ ds yxHkx 70 izfrkr rd in
foKkfir fd;s x;sA vr% mDr ls Hkh izekf.kr gksrk gS fd C;fDrxr esjs lkFk gh ugh cfYd leLr
vkjf{kr oxksZ ds mij vU;k; fd;k tk jgk gSA bu lc dh tkudkjh] fkdk;r vkfn dks HkrhZ iwoZ] vkSj
bUVjC;w gksus ds igys fofo izkklu] dqylfpo] dqyifr dks vkosnd us fyf[kr :Ik ls dk;Zokgh gsrq
fnukad 27@06@2017 esa fn;k gS fdUrq U;k; laxr dk;Zokgh ugh fd;k x;k A
bl izdkj fkdk;r fuokj.k iz.kkyh dks iaxq cuk;k x;k gSA izkklu esa Hkz"Vpkj] fgVyjkkgh]
vfu;ferrk o vR;kpkj dks c<kok fn;k tk jgk gSA
 AA Lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky; ubZ fnYyh esa fkdk;rAA
1-1 Lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky; Hkkjr ljdkj] kkL=h Hkou ubZ fnYyh ls i= dz- No.7-
1/2017/FC&PG/819, fnukad 19-04-2017, Ikjl dqekj flag] v.Mj fldsVjh o uksMy vf/kdkjh ds }kjk
MkbjsDVj tujy vkWQ iqfyl NRrhlx<] iqfyl eq[;ky; lsDVj 19] u;k jk;iqj NRrhlx< dks
dk;Zokgh ds fy, Hkstk gSA ftlesa vcrd iqfyl vf/kdkjh fcykliqj }kjk vkjksfi;ksa ds f[kykQ dksbZ dMh
dk;Zokgh ugh fd;s blls Hkh vf/kdkfj;ksa }kjk vtk@vttk vijk/k] vR;kpkj ekeys dks nckuk izrhr
gksrk gSA

1-2 Lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky; Hkkjr ljdkj] kkL=h Hkou ubZ fnYyh }kjk i= No.7-
1/2017/FC&PG/786, fnukad 17-04-2017, Office Memorandum, Ikkjl dqekj flag] v.Mj fldsVjh o
uksMy vf/kdkjh ds }kjk Hkh ,e-,p-vkj-Mh- ,l,llaU/kw] vkSj ;w-th-lh- cgknqj kkg tkQj ekxZ ubZ
fnYyh dks dk;Zokgh ds fy, i= izsf"kr fd;s gS ftlesa vcrd l{ke iqfyl vf/kdkjh fcykliqj }kjk
vkjksfi;ksa ds f[kykQ dksbZ dMh dk;Zokgh ugh gqbZ blls Hkh vf/kdkfj;ksa }kjk vtk@vttk vR;kpkj
ekeys dks nckuk izrhr gksrk gSA
1-3 Lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky; Hkkjr ljdkj] kkL=h Hkou ubZ fnYyh dh fkdk;r dz-
MOSJE/E/2017/00701 esa dk;Zokgh ds fy, NRrhlx< jkT; vuqlwfpr tkfr vk;ksx dks fnukad 30-05-
2017 dks vtk@vttk vR;kpkj vf/kfu;e ds rgr tkap@dk;Zokgh djkus ds fy, funsZfkr fn;k gS
fdUrq vHkh rd lacaf/kr dksbZ i= ugh feyk gSA
1-4 iwoZ esa rF; ijd Nkuchu o tkap lfefr tkosn mLekuh] vUuwHkkbZ lksuh vkfn dh tkap vuqlalkvksa ds
}kjk Hkh foofo|ky; esa jksLVj] vkj{k.k dk mYya?ku] izrkMuk vkSj vtk@vttk ds mij fofo esa
vR;kpkj vU;k; gksuk lR;kfir gq, gSA 02-02-2017 dks jlk;u fo"k; dh p;u lfefr esa mifLFkr jgs
,d inkf/kdkjh ij igys Hkh vijkf/kd izdj.k ntZ gqvk gSA

AA dysDVj fcykliqj] vk;qDr laHkkx fcykliqj esa Hkh fkdk;rks dh vuns[khAA

1-5 vknj.kh; dysDVj egksn;] ftyk fcykliqj ds }kjk i= dz- 2243@jhMj@2017 fnukad 11-04-
2017 esas Jheku e/kqfydk flag iqfyl mi&v/kh{kd fcykliqj dks izdj.k esa vko;d dk;Zokgh
djus gsrq vknsfkr fd;k gS] ftlesa yxHkx pkj ekg 120fnuksa es Hkh ,l-ih- fcykliqj
NRrhlx<@l{ke iqfyl vf/kdkjh ds }kjk vcrd vkjksfi;ksa ds f[kykQ FIR ntZ ugh fd;s] blls
Hkh izdj.k dks nckuk izrhr gksrk gSA
1-6 vk;qDr dk;kZy; fcykliqj esa lacaf/kr fkdk;r esa dk;Zokgh gsrq vuqfoHkkxh; vf/kdkjh] fcykliqj
ds }kjk Hkh vtk@vttk ds vUrxZr vko;d dk;Zokgh o tkap ds fy, i= dz-569@v-fo-v-
@jhMj@2017 fnukad 17-04-2017 esa iqfyl v/kh{kd ftyk fcykliqj dks Hkstk x;k gSA ;gk ls
mi iqfyl v/kh{kd vtk@vttk fcykliqj iqfyl Fkkus dks Hkstk x;k] ftlesa vR;kpkj] izrkMuk
izdj.k lacaf/kr izdj.k esa yxHkx pkj ekg 120fnuksa es Hkh ,l-ih- fcykliqj@iqfyl vf/kdkjh ds
}kjk vcrd vkjksfi;ksa ds f[kykQ FIR ntZ ugh fd;s] blls Hkh izdj.k dks nckuk izrhr gksrk gSA
1-7 foofo|ky; dqylfpo us i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 mYysf[kr
mi&iqfyl v/kh{kd vtkd] fcykliqj dks vko;d o vtk@vttk lacaf/kr vR;kpkj dks
izekf.kr djkusa nLrkostksa vkSj c;ku ds vk/kkj ij tkap nLrkostksa dks fofo us ugh fn;kA izdj.k
 esa vk/kh v/kwjh] viw.kZ o dqN fujk/kkj tkudkjh fn;k gS] blesa dbZ egRoiw.kZ nLrkost fofo us ugh
ns ik;k gaS] ftlls fofo ds }kjk vijk/k djkuk izekf.kr gks jgk gS fQj Hkh iqfyl mi&v/kh{kd
vtkd o ,lih fcykliqj@l{ke iqfyl vf/kdkjh usa vcrd FIR ntZ ugh fd;kA blls Hkh
vf/kdkfj;ksa }kjk vtk@vttk vijk/k] vR;kpkj ekeys dks nckuk izrhr gksrk gSA
1-8 NRrhlx< eq[;ea=h vkuykbu tunkZu fkdk;r 990717016599 fnukad 09@twu@2017 esa Hkh ,d ekg
ls vf/kd le; gks x;k gS ekeyk yafcr crk;k gS fdUrq ,l-ih- fcykliqj@iqfyl vf/kdkjh us vcrd
vkjksfi;ksa ds f[kykQ FIR ntZ ugh fd;s] blls Hkh izdj.k dks nckuk izrhr gksrk gSA
1-9 fnukad 10@07@2017 lkseokj dks iqfyl v/kh{kd fcykliqj dks lacaf/kr fkdk;r i= fn;k x;k fdUrq
fdUrq ,l-ih- fcykliqj@iqfyl vf/kdkjh us vcrd vkjksfi;ksa ds f[kykQ FIR ntZ ugh fd;s] blls Hkh
izdj.k dks nckuk izrhr gksrk gSA

1-10 fnukad 20@07@2017 dks NRrhlx< eq[;ea=h Jh MkW- jeu flag vkSj eq[; lfpo Jh foods <kWM
e=ky; u;k jk;iqj dks lacksaf/kr lanfHkZr fkdk;r fn;k x;k fdUrq fdUrq ,l-ih- fcykliqj@iqfyl
vf/kdkjh us vcrd vkjksfi;ksa ds f[kykQ FIR ntZ ugh fd;s] blls Hkh izdj.k dks nckuk izrhr gksrk gSA
vuqlwfpr tkfr@tutkfr vR;kpkj fuokj.k vf/kfu;e 1989]1995 lalks/ku&2016 ds xkbMykbuksa dh
vogsyuk djds yxHkx Ng ekg 180fnuksa es Hkh ,l-ih- fcykliqj@iqfyl vf/kdkjh ds }kjk vcrd
vkjksfi;ksa ds f[kykQ FIR ntZ ugh fd;sA blls Hkh izdj.k dks nckuk izrhr gksrk gSA

AA jk"Vh; Ekkuo vf/kdkj vk;ksx ubZ fnYyh esa fofo dh fkdk;r AA

jk"Vh; Ekkuo vf/kdkj vk;ksx ubZ fnYyh dsl-Qk- dz 141/33/2/2017 Mk;jh dz- 28017/CR/2017
fkdk;rks esa >wBh cukoVh] tkudkjh nsdj fofo inkf/kdkfj;ksa us ?kks[kk/kMh fd;k gS] blls Hkh vkosnd
ds mij vijk/k] vR;kpkj djkuk izekf.kr gksrk gSA

AA Jh izdkk tkoMsdj] dsUnzh; ea=h ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; esa vijk/k] vR;kpkj
vU;k; izekf.kr djus okys izLrqr fkdk;rh i= AA
1-11 ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; Hkkjr ljdkj] ds fnukad 25@07@2016 dks tkjh Eligibility Criteria
for Reservation for SC/ST/OBC in Higher Education New Delhi, July 25th, 2016 8
pib.nic.in [LOK SABHA] Press Information Bureau, Government of India, ds fnkkfunsZkksa dks
02-02-2017] jlk;u fo"k; dh HkrhZ esa ikyu ugh djkuk Hkh dqylfpo] dqyifr ds }kjk vkosnd ds mij
tkucw>dj vijk/k] vR;kpkj djkuk izekf.kr gksrk gSA Jh izdkk tkoMsdj vkSj Jh egsUnzukFk ik.Ms; ds
}kjk yksdlHkk esa fnukad 25@07@2016 esa fn;s vkj{k.k laca/kh tkudkjh Eligibility Criteria for
SC/ST/OBC in Higher Education] mPp fk{k.k laLFkkuksa esa vkj{k.k lacaf/kr fn;s x;s funsZkksa dk ikyu
izks- xkSre dqekj ik=k] izks-ih-ds-cktis;h] dqyifr] dqylfpo o izkklu us ugh fd;k tks fd lanfHkZr i=
esa iSjk dz- nks ykbu dz- 7 esa Hkh funsZfkr gS fd fu/kkZfjr mi;qDr vkosnd ugh feyus ij Hkh vkjf{kr in
Hkjs tka;A iSjk dz-2 ykbu dz-10 esa funsZfkr o mYys[k gS fd ;ksX; vkosnd mifLFkr jgus ij vkjf{kr
oxksZ dh lhVs Hkjh tk;sa] fMfjtcZ ugh fd;s tk;saA xq: ?kklhnkl fofo fcykliqj dqyifr@dqylfpo o
izkklu us bu funsZkksa dk yxkrkj tkucw>dk vogsyuk fd;k gSA blls Hkh vijk/k vR;kpkj djkuk vkSj
vf/kdkfj;ksa }kjk vtk@vttk vijk/k] vR;kpkj ekeys dks nckuk izekf.kr gksrk gSA
1-12 Jh lq[kchj flag la/kw vFkok vU; izHkkjh vf/kdkjh ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; mPp fk{kk foHkkx ls
xq: ?kklhnkl foofo|ky; esa Hksts x;s i=knsk vks,e vkMZlZ] fnkk funskksZ vkSj xkbMykbuksa dk
mYya?ku fd;k x;k gSA
1-13 mPp fk{k.k laLFkkuksa] dsUnzh; foofo|ky;ksa vkfn esa fk{kdksa ds p;u (recruitment/ Selection) esa UGC
carification regarding reservation policy for SC/ST/OBC in Faculty Positions ds laca/k esa
Prof.H.Devraj, Vice Chairman UGC New Delhi dh izsl fjyht] fnukad 07@twu@2016 ls
lacaf/kr leLr ewy xkbMykbuks dks o vcrd ds tkjh funsZkks dk fofo dqyifr@dqylfpo izkklu us
yxkrkj mYya?ku fd;k@djk;k x;k gSA
vcrd dsUnzh; foofo|ky;ksa mPp fk{k.k laLFkkuksa esa vLFkk;h fk{kdksa] ,<kd lgk;d iz/;kid]
lafcnk vkSj LFkk;h fk{kdksa vkfn lHkh ds p;u gsrq vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr oxZ ds vkosndksa ds
fy, HkfrZ;ksa@p;u vkfn esa vkj{k.kks dk dMkbZ iwoZd ikyu djus] ,<kd@rnFkZ o LFkk;h HkfrZ;ksa esa jksLVj
vkj{k.kks ds ikyu gsrq dkfeZd yksd fkdk;r ,oa iasaUlu ea=ky;] dkfeZd ,oa izfk{k.k foHkkx] LFkkiuk ,o
vkj{k.k vuqHkkx Hkkjr ljdkj ds vks,e vkMZlZ] fnkk funskksZ vkSj xkbMykbuksa dh vogsyuk dh xbZ gSA

brus la?klZ mijkUr Hkh jkT; izkklu o dsUnz izkklu }kjk Qfj;kfn;ksa ds izdj.kksa esa vuns[kh djrs gq,
xq: ?kklhnkl dsUnzh; fo'ofo|ky; fcykliqj N-x- dqylfpo] dqyifr o iz'kklu lfgrksa usa
LoxhZ; jksfgr cseqyk dh rjg MkW- /kesZUnz dqekj lrukeh dks vkRe gR;k djus ds fy;s izsfjr dj
jgs gSA