izfr]

Jheku izks jekkadj dBsfj;k th

ps;jeSu] jk"Vh; vuqlwfpr tkfr vk;ksx]
5&oh eafty yksd uk;d Hkou] [kku ekdsZV ubZ fnYyh A
fo"k;& MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh ds izdj.k esa ewy nLrkost] lk{;ksa ds vuqlkj mPp Lrjh; tkap }kjk
vtk@vttk vR;kpkj vf/kfu;e ds vUrxZr ,Q-vkbZ-vkj izdj.k ntZ djds dk;kZokgh }kjk U;k;
fnykus okor~A
egksn;]
;g fd dqyifr dqylfpo] izkklu] Xkq: ?kklhnkl foofo|ky;]dsUnzh;] fcykliqj N0x0 dsoy
MkW- /kesZUnz dqekj lrukeh dks gh ugh cfYd iwoZ ls gh fofo esa vuqlwfpr tkfr@vuq-tutkfr] vfio
vkjf{kr oxksZ ds fo|kfFkZ;ksa] vkosndksa ds mij yxkrkj vU;k;] vR;kpkj fd;k x;k gS vkSj orZeku rd
tkjh gSA fofo esa vkjf{kr oxksZ ds fo|kfFkZ;ksa] vkosndks ds mij yxkrkj gks jgs vR;kpkjksa dks yksd
dY;k.k] tufgr esa mtkxj fd;k gSA fo"k;kafdr ds laca/k esa fnukad 07@03@2017 dks iqfyl mi
v/kh{kd vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr dY;k.k iqfyl Fkkuk] fcykliqj }kjk foofo|ky;
dqyifr dks izsf"kr i= esa fofo dqylfpo i=d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj
i=dz- 996@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 }kjk fn;s tckc esa viw.kZ] i{kikriw.kZ dwVuhfrd]
diViwoZd] "k.k;kaf=d o vlacS/kkfud tkudfj;ka feyh gSaA buls Li"V gksrk gS fd fofo dqyifr]
dqylfpo o fofo izkklu ds }kjk iwoZ ls gh vtk@vttk@vfio izdj.kksa esa vkosndks] fo|kfFkZ;ksa ds
mij vR;kpkj djkus] kklu&izkklu dks >wBh tkudkjh izLrqr djus] tkucw>dj ;w-th-lh
vtk@vttk vkj{k.k funsZkksa o HkrhZ xkbMykbuks ds mYya?ku djkus o vtk izdj.k] fkdk;rksa esa rax
djus okyh dk;Zokgh djus dk "k.k;a= fd;k tkjgk gS] nqHkkZoukvksa o i{kikrh] diVh] vR;kpkjh
dk;Ziz.kkyh ds dkj.k gh foofo|ky; dh Hkkjh vkfFkZd {kfr gks jgh gSA Hkkjr ljdkj dh lacS/kkfud
;kstukvksa dk ykHk vtk@vttk Nk=ks] vkosndks ugh fey jgk gSA vr% dsUnzh; foofo|ky;ksa] mPp
fk{k.k laLFkkuksa esa LFkk;h@vLFkk;h lgk;d iz/;kidksa] ,lksfl,V izksQsllZ] ,Mgkd@rnFkZ] lgk;d
iz/;kid] lafonk fk{kdksa vkfn lHkh dh HkrhZ] p;u esa vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr oxZ ds
vkosndksa ds fy, vkj{k.k dk dMkbZ iwoZd ikyu djus gsrq dkfeZd ,oa izfk{k.k foHkkx] LFkkiuk ,o
vkj{k.k vuqHkkx dkfeZd yksd fkdk;r ,oa iasaUlu ea=ky;] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;] mPp fk{kk
foHkkx vkSj foofo|ky; vuqnku vk;ksx] Hkkjr ljdkj ds }kjk le; le; ij tkjh vtk@vttk
vkj{k.k lacaf/kr vks,e vkMZlZ] fnkk funskksZ vkSj xkbMykbuksa] fofo ewy nLRkostksa ,oa Mk-/kesZUnzdqekj
lrukeh ds }kjk tek fd;s x;s fkdk;rh vkosnuksa lfgr nLrkostksa ds vuqlkj iw.kZr;k izekf.kr gks jgk
gS fd izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj o izdj.k tkap l{ke vf/kdkjh us vuns[kh]
vR;kpkj] /kks[kk/kMh] i{kikr djrs gq, rkuklkgh ls fkdk;rdrkZ ds Hkfo"; dks cokZn fd;k] thou ;kiu
can djk;k gSA vr% fcUnqokj fkdk;rksa] ewy lk{; nLrkostks ds vk/kkj ij mPp Lrjh; tkap djkus dh
egku d`ik djsa&&
1- fnukad 14&03&2017 dks Jh e;ad JhokLro] iqfyl v/kh{kd ftyk fcykliqj NRrhlx< ds }kjk
fn;s funsZk ds vuqlkj e/kqfydk flag izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj o
l{ke tkap vf/kdkjh usa tkap o dk;Zokgh ugh fd;s gSA izdj.k nckus o vtk@vttk vR;kpkj
dks c<kok fnykusa gsrq vkt fnukad rd vkosnd ds c;ku] fkdk;r ds vuqlkj vkjksih fofo
dqyifr izks vaftyk xqIrk ls c;ku Hkh ugh fy;sA 27-07-2017 dks RTI lsa ikIr lwpuk ds vuqlkj
2- fnukad 11-04-2017 i= dz- 2243@jhMj@2017 esa dysDVj egksn; ftyk fcykliqj ds }kjk fn;s
funsZk ds vuqlkj e/kqfydk flag] izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj o tkap
vf/kdkjh usa izdj.k nckus o vtk@vttk vR;kpkj dks c<kok fnykusa gsrq vkt fnukad rd fofo
vkjksih inkf/kdkfj;ksa ls c;ku Hkh ugh fy;sA
3- fnukad 17-04-2017 i= dz- 569] 570@v-fo-v@jhMj@2017 esa dk;kZy; vuqfoHkkxh; vf/kdkjh]
jktLo ftyk fcykliqj ds funsZk ds vuqlkj iqfyl v/kh{kd fcykliqj vkSj izHkkjh vf/kdkjh
iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap vf/kdkjh usa izdj.k esa tkap o dk;kZokgh ugh
fd;sA l{ke vf/kdkjh us izdj.k nckus o vtk@vttk vR;kpkj dks c<kok fnykusa gsrq vkt
fnukad rd fofo vkjksih inkf/kdkfj;ksa ls c;ku Hkh ugh fy;sA
4- izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap vf/kdkjh usa izdj.k nckus o
vtk@vttk vR;kpkj dks c<kok fnykusa gsrq vkt fnukad rd fofo i= d-z 524@izkk-@LFkk-
@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz- 996@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls
lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dk voyksdu ugh fd;sA izkFkhZ dh fkdk;r o fn;s
c;ku ds vuqlkj ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; mPp fk{kk foHkkx o ;w-th-lh- ubZ fnYyh Hkkjr
ljdkj ds vtk@vttk vkj{k.k] HkrhZ lacaf/kr nLrkostksa] funsZkksa dk voyksdu ugh fd;sA
5- fofo dqylfpo i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz- 996@izkk-
@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa o ewy nLrkostksa dh tkap ds fy,
vkosnd }kjk izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap vf/kdkjh dks
fnukad 29&03&2017 esa fn;s x;s fkdk;rh vkosnu esa fcUnqokj nLrkostksa] izdj.k lk{;ksa dk
voyksdu ugh fd;sA
6- fofo dqylfpo i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz- 996@izkk-
@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dh tkap ds
fy, MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh vkosnd }kjk izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa l{ke
tkap vf/kdkjh dks fnukad 06&04&2017 esa fn;s x;s lk{; vkosnu esa dk;Zokgh ugh fd;s] fofo ds
fcUnqokj ewy nLrkostksa] lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
7- MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh izdj.k esa nLrkostksa dh tkap ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa
dh tkap ds fy, N-x- vtk] vttk] vfio o vYila[;d dY;k.k o fodkl lfefr] egkla?k
fcykliqj ftyk v/;{k fxjhl ikVys ds }kjk izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa
l{ke tkap vf/kdkjh dks fnukad 13&06&2017 esa fn;s x;s lk{; vkosnu esa dk;Zokgh ugh fd;s
fofo ls fcUnqokj ewy nLrkostksa] lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
8- izdj.k esa nLrkostksa dh tkap ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dh tkap ds fy, izHkkjh
vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa l{ke tkap vf/kdkjh dks MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh ds
}kjk fnukad 13&06&2017 esa fn;s x;s lk{; vkosnu esa dk;Zokgh ugh fd;s fofo ls fcUnqokj ewy
nLrkostksa] izdj.k lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
9- izdj.k esa fofo dqylfpo i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz-
996@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dh
tkap ds fy, MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh vkosnd }kjk fcUnq dz 1] 2- 3] 5] 6] 10 vkfn fcUnqvksa ds
ewy nLrkostksa dh tkap ds fy, izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa l{ke tkap
vf/kdkjh dks fnukad 13&06&2017 esa fn;s x;s lk{; vkosnuksa esa dk;Zokgh ugh fd;s] fofo ls
fcUnqokj ewy nLrkostksa dks ugh exk;s] lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
10- izdj.k esa fofo dqylfpo i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz-
996@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dh
tkap ds fy, MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh vkosnd }kjk fcUnq dz 1] 2] 3] 5] 6] 10 vkfn fcUnqvksa ds
ewy nLrkostksa dh tkap ds fy, izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa l{ke tkap
vf/kdkjh dks fnukad 15&06&2017 esa fn;s x;s nLrkostksa esa dk;Zokgh ugh fd;s fofo ls fcUnqokj
ewy nLrkostksa dks ugh exk;s] izdj.k lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
11- izdj.k esa ,M&gkd HkrhZ] p;u vkfn ls lacaf/kr vkj{k.k nLrkostksa] ewy nLrkostksa] Hkkjr ljdkj
;w-th-lh-] ,e-,p-vkj-Mh] vtk@vttk HkrhZ vkj{k.k nLrkostksa dh tkap ds fy, MkW- /kesZUnzdqekj
lrukeh vkosnd }kjk izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap
 vf/kdkjh dks fnukad 13&06&2017
&2017 esa fn;s x;s nLrkostksa esa dk;Zokgh ugh fd;s fofo ls fcUnqokj
ewy nLrkostksa dks ugh exk;s] lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA

12- izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap vf/kdkjh usa tkuw>dj
izrkMuk fnykus o vR;kpkj djkus ds fy, gh Hkkjr ljdkj foofo|ky; vuqnku vk;ksx] ;w-th-
lh- ubZ fnYyh] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; mPp fk{kk foHkkx vkSj dkfeZd ,oa izfk{k.k foHkkx]
LFkkiuk ,o vkj{k.k vuqHkkx dkfeZd yksd fkdk;r ,oa iasaUlu ea=ky; ds vtk@vttk HkrhZ
vkj{k.k nLrkostksa dks ugh exk;s] mDr vkj{k.k lacaf/kr nLrkostksa HkrhZ xkbMykbuksa dk voyksdu
ugh fd;sA
13- vtk@vttk vR;kpkj fuokj.k vf/kfu;e ds vuqlkj izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd
fcykliq
cykliqj@ l{ke tkap vf/kdkjh us izdj.k lacf/kr twu&2017 esa dh x;h dk;Zokgh ,oa fkdk;r
fujkdj.k i=ksa vkSj ofj"B vf/kdkfj;ksa] fkdk;r lacaf/kr dk;kZy;ksa vkSj iqfyl eq[;ky; dks tkjh
fd;s x;s dk;kZokgh i=ksa dh tkudkjh ugh Hkh fn;sA lwpuk vf/kdkj vf/kfu;e 2005 ds rgr Hkh
viw.kZ o v/kwjh tkudkjh fn;s gS

egksn; th vuqjks/k gS fd vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr vR;kpkj fuokj.k

vf/kfu;e lalks/ku&2016 ds vUrxZr vtk oxZ ds izdj.k esa mi;qZDr fcUnqokj leLr ewy
nLrkostksa ds vuqlkj mPp Lrjh; tkap }kjk ,Q-vkbZ-vkj] iqfyl izdj.k ntZ djds U;k;
fnykusa dh d`ik djsaA
/kU;okn !
vkidk ;g dk;Z vfr ljkguh;] U;k;fgr esa o iFk iznkZd lkfcr gksxk] bUgh vkkkvks ds lkFk lknj
vkosnu izLrqr gSA

vkosnd
MkW- /kesUnz dqekj lrukeh v-tk- oxZ 7389620922
iwoZ&lgk;d iz/;kid] ,M&gkd jlk;u foHkkx]
Xkq: ?kklhnkl dsUnzh; fo-fo- fcykliqj NRrhlx<A
E-mail: [email protected]
i=kpkj dk irk% lh&19 fjoj O;w dyksuh] dksuh] fcykliqj NRrhlx<&495009
izfrfyfi&
Jh e;ad JhokLro] iqfyl v/kh{kd ftyk fcykliqj NRrhlx< 495001
Jheku ih- n;kuaUn] dysDVj egksn; ftyk fcykliqj NRrhlx< 495001
Jh ,-,u- mik/;k; th] Mh-th-ih ih egksn; NRrhlx< iqfyl] iqfyl eq[;ky;] lsDVj&19] u;k jk;iqj] N-x-492002
v/;{k &fo-fo- vuqnku vk;ksx@yksd lHkk] jkT; lHkk] laln Hkou ubZ fnYyh
Jheku iqfyl egkfujh{kd egksn; th] vtkd NRrhlx< iqfyl iqfyl eq[;ky; u;k jk;iqj] NRrhlx< 492002
Jheku tkap vf/kdkjh egksn; th] ,l ,l-Vh-,Q- NRrhlx< iqfyl] iqfyl eq[;ky; u;k jk;iqj] NRrhlx< 492002
Jheku ea=h egksn;@lfpo egksn;] xzg foHkkx] ea=ky; egkunh Hkou] u;k jk;iqj] NRrhlx< 492002
Jheku ea=h egksn;@lfpo egksn;] xzg foHkkx] ea=ky; Hkkjr ljdkj ubZ fnYyhA
Lkgk;d iqfyl egkfujh{kd vijk/k vuqla/kku foHkkx] iqfyl eq[;ky; u;k jk;iqj NRrhlx< 492002
Jh desyk ydsM Mkk voj lfpo NRrhlx< kklu xzg foHkkx ea=ky; egkunh Hkou u;k jk;iqj
Jh ,-ds- /;kuh vaMj fldsVjh Hkkjr ljdkj xzg ea=ky; dksvkfMZuslu fMohtu] ukFkZCykd ubZ fnYyhA
Eak=h] egksn; lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky; Hkkjr ljdkj kkL=h Hkou ubZ fnYyhA
izks-MkW-tliky flag la/kw] lfpo foofo|ky; vuqnku vk;ksx cgknqj kkg tkQj ekxZ ubZ fnYyh
Jh lq[kchj flag la/kw la;qDr lfpo],e
lfpo],e-,p-vkj-Mh- mPp fk{kk] dsUnzh; foofo|ky; vuqHkkx]kkL=h Hkou ubZ fnYyh
Dr Raman Singh Chief Minister of Chhattisgarh
Chhattisgarh/ Rajyapal sir, Raj Bhawan Raipur Chhattisgarh
PMO, NEW DELHI, PRESIDENT OF INDIA, PRESIDENT BHAWAN
BHAWAN, PRESIDENT SECRETARIATE NEW DELHI
izfr]
Jheku lEeuuh; ih- n;kuaUn th
dysDVj ,oa ftyk n.Mkf/kdkjh egksn;]
ftyk fcykliqj] NRrhlx<&495001
fo"k;& MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh ds izdj.k esa ewy nLrkost] lk{;ksa ds vuqlkj mPp Lrjh; tkap }kjk
vtk@vttk vR;kpkj vf/kfu;e ds vUrxZr ,Q-vkbZ-vkj izdj.k ntZ djds dk;kZokgh }kjk U;k;
fnykus okor~A
egksn;]
;g fd dqyifr dqylfpo] izkklu] Xkq: ?kklhnkl foofo|ky;]dsUnzh;] fcykliqj N0x0 dsoy
MkW- /kesZUnz dqekj lrukeh dks gh ugh cfYd iwoZ ls gh fofo esa vuqlwfpr tkfr@vuq-tutkfr] vfio
vkjf{kr oxksZ ds fo|kfFkZ;ksa] vkosndksa ds mij yxkrkj vU;k;] vR;kpkj fd;k x;k gS vkSj orZeku rd
tkjh gSA fofo esa vkjf{kr oxksZ ds fo|kfFkZ;ksa] vkosndks ds mij yxkrkj gks jgs vR;kpkjksa dks yksd
dY;k.k] tufgr esa mtkxj fd;k gSA fo"k;kafdr ds laca/k esa fnukad 07@03@2017 dks iqfyl mi
v/kh{kd vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr dY;k.k iqfyl Fkkuk] fcykliqj }kjk foofo|ky;
dqyifr dks izsf"kr i= esa fofo dqylfpo i=d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj
i=dz- 996@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 }kjk fn;s tckc esa viw.kZ] i{kikriw.kZ dwVuhfrd]
diViwoZd] "k.k;kaf=d o vlacS/kkfud tkudfj;ka feyh gSaA buls Li"V gksrk gS fd fofo dqyifr]
dqylfpo o fofo izkklu ds }kjk iwoZ ls gh vtk@vttk@vfio izdj.kksa esa vkosndks] fo|kfFkZ;ksa ds
mij vR;kpkj djkus] kklu&izkklu dks >wBh tkudkjh izLrqr djus] tkucw>dj ;w-th-lh
vtk@vttk vkj{k.k funsZkksa o HkrhZ xkbMykbuks ds mYya?ku djkus o vtk izdj.k] fkdk;rksa esa rax
djus okyh dk;Zokgh djus dk "k.k;a= fd;k tkjgk gS] nqHkkZoukvksa o i{kikrh] diVh] vR;kpkjh
dk;Ziz.kkyh ds dkj.k gh foofo|ky; dh Hkkjh vkfFkZd {kfr gks jgh gSA Hkkjr ljdkj dh lacS/kkfud
;kstukvksa dk ykHk vtk@vttk Nk=ks] vkosndks ugh fey jgk gSA vr% dsUnzh; foofo|ky;ksa] mPp
fk{k.k laLFkkuksa esa LFkk;h@vLFkk;h lgk;d iz/;kidksa] ,lksfl,V izksQsllZ] ,Mgkd@rnFkZ] lgk;d
iz/;kid] lafonk fk{kdksa vkfn lHkh dh HkrhZ] p;u esa vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr oxZ ds
vkosndksa ds fy, vkj{k.k dk dMkbZ iwoZd ikyu djus gsrq dkfeZd ,oa izfk{k.k foHkkx] LFkkiuk ,o
vkj{k.k vuqHkkx dkfeZd yksd fkdk;r ,oa iasaUlu ea=ky;] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;] mPp fk{kk
foHkkx vkSj foofo|ky; vuqnku vk;ksx] Hkkjr ljdkj ds }kjk le; le; ij tkjh vtk@vttk
vkj{k.k lacaf/kr vks,e vkMZlZ] fnkk funskksZ vkSj xkbMykbuksa] fofo ewy nLRkostksa ,oa Mk-/kesZUnzdqekj
lrukeh ds }kjk tek fd;s x;s fkdk;rh vkosnuksa lfgr nLrkostksa ds vuqlkj iw.kZr;k izekf.kr gks jgk
gS fd izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj o izdj.k tkap l{ke vf/kdkjh us vuns[kh]
vR;kpkj] /kks[kk/kMh] i{kikr djrs gq, rkuklkgh ls fkdk;rdrkZ ds Hkfo"; dks cokZn fd;k] thou ;kiu
can djk;k gSA vr% fcUnqokj fkdk;rksa] ewy lk{; nLrkostks ds vk/kkj ij mPp Lrjh; tkap djkus dh
egku d`ik djsa&&
1- fnukad 14&03&2017 dks Jh e;ad JhokLro] iqfyl v/kh{kd ftyk fcykliqj NRrhlx< ds
}kjk fn;s funsZk ds vuqlkj e/kqfydk flag izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj
o l{ke tkap vf/kdkjh usa tkap o dk;Zokgh ugh fd;s gSA izdj.k nckus o vtk@vttk
vR;kpkj dks c<kok fnykusa gsrq vkt fnukad rd vkosnd ds c;ku] fkdk;r ds vuqlkj vkjksih
fofo dqyifr izks vaftyk xqIrk ls c;ku Hkh ugh fy;sA 27-07-2017 dks RTI lsa ikIr lwpuk ds
vuqlkj
2- fnukad 11-04-2017 i= dz- 2243@jhMj@2017 esa dysDVj egksn; ftyk fcykliqj ds }kjk fn;s
funsZk ds vuqlkj e/kqfydk flag] izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj o tkap
vf/kdkjh usa izdj.k nckus o vtk@vttk vR;kpkj dks c<kok fnykusa gsrq vkt fnukad rd fofo
vkjksih inkf/kdkfj;ksa ls c;ku Hkh ugh fy;sA
3- fnukad 17-04-2017 i= dz- 569] 570@v-fo-v@jhMj@2017 esa dk;kZy; vuqfoHkkxh; vf/kdkjh]
jktLo ftyk fcykliqj ds funsZk ds vuqlkj iqfyl v/kh{kd fcykliqj vkSj izHkkjh vf/kdkjh
iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap vf/kdkjh usa izdj.k esa tkap o dk;kZokgh ugh
fd;sA l{ke vf/kdkjh us izdj.k nckus o vtk@vttk vR;kpkj dks c<kok fnykusa gsrq vkt
fnukad rd fofo vkjksih inkf/kdkfj;ksa ls c;ku Hkh ugh fy;sA
4- izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap vf/kdkjh usa izdj.k nckus o
vtk@vttk vR;kpkj dks c<kok fnykusa gsrq vkt fnukad rd fofo i= d-z 524@izkk-@LFkk-
@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz- 996@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls
lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dk voyksdu ugh fd;sA izkFkhZ dh fkdk;r o fn;s
c;ku ds vuqlkj ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; mPp fk{kk foHkkx o ;w-th-lh- ubZ fnYyh Hkkjr
ljdkj ds vtk@vttk vkj{k.k] HkrhZ lacaf/kr nLrkostksa] funsZkksa dk voyksdu ugh fd;sA
5- fofo dqylfpo i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz- 996@izkk-
@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa o ewy nLrkostksa dh tkap ds fy,
vkosnd }kjk izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap vf/kdkjh dks
fnukad 29&03&2017 esa fn;s x;s fkdk;rh vkosnu esa fcUnqokj nLrkostksa] izdj.k lk{;ksa dk
voyksdu ugh fd;sA
6- fofo dqylfpo i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz- 996@izkk-
@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dh tkap ds
fy, MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh vkosnd }kjk izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa l{ke
tkap vf/kdkjh dks fnukad 06&04&2017 esa fn;s x;s lk{; vkosnu esa dk;Zokgh ugh fd;s] fofo ds
fcUnqokj ewy nLrkostksa] lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
7- MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh izdj.k esa nLrkostksa dh tkap ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa
dh tkap ds fy, N-x- vtk] vttk] vfio o vYila[;d dY;k.k o fodkl lfefr] egkla?k
fcykliqj ftyk v/;{k fxjhl ikVys ds }kjk izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa
l{ke tkap vf/kdkjh dks fnukad 13&06&2017 esa fn;s x;s lk{; vkosnu esa dk;Zokgh ugh fd;s
fofo ls fcUnqokj ewy nLrkostksa] lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
8- izdj.k esa nLrkostksa dh tkap ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dh tkap ds fy, izHkkjh
vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa l{ke tkap vf/kdkjh dks MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh ds
}kjk fnukad 13&06&2017 esa fn;s x;s lk{; vkosnu esa dk;Zokgh ugh fd;s fofo ls fcUnqokj ewy
nLrkostksa] izdj.k lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
9- izdj.k esa fofo dqylfpo i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz-
996@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dh
tkap ds fy, MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh vkosnd }kjk fcUnq dz 1] 2- 3] 5] 6] 10 vkfn fcUnqvksa ds
ewy nLrkostksa dh tkap ds fy, izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa l{ke tkap
vf/kdkjh dks fnukad 13&06&2017 esa fn;s x;s lk{; vkosnuksa esa dk;Zokgh ugh fd;s] fofo ls
fcUnqokj ewy nLrkostksa dks ugh exk;s] lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
10- izdj.k esa fofo dqylfpo i= d-z 524@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 23&03&2017 vkSj i=dz-
996@izkk-@LFkk-@2017] fnukad 19&05&2017 ls lacaf/kr leLr fcUnqvksa ds ewy nLrkostksa dh
tkap ds fy, MkW- /kesZUnzdqekj lrukeh vkosnd }kjk fcUnq dz 1] 2] 3] 5] 6] 10 vkfn fcUnqvksa ds
ewy nLrkostksa dh tkap ds fy, izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd ,oa l{ke tkap
vf/kdkjh dks fnukad 15&06&2017 esa fn;s x;s nLrkostksa esa dk;Zokgh ugh fd;s fofo ls fcUnqokj
ewy nLrkostksa dks ugh exk;s] izdj.k lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA
11- izdj.k esa ,M&gkd HkrhZ] p;u vkfn ls lacaf/kr vkj{k.k nLrkostksa] ewy nLrkostksa] Hkkjr ljdkj
;w-th-lh-] ,e-,p-vkj-Mh] vtk@vttk HkrhZ vkj{k.k nLrkostksa dh tkap ds fy, MkW- /kesZUnzdqekj
lrukeh vkosnd }kjk izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap
 vf/kdkjh dks fnukad 13&06&2017
&2017 esa fn;s x;s nLrkostksa esa dk;Zokgh ugh fd;s fofo ls fcUnqokj
ewy nLrkostksa dks ugh exk;s] lk{;ksa dk voyksdu ugh fd;sA

12- izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj ,oa l{ke tkap vf/kdkjh usa tkuw>dj
izrkMuk fnykus o vR;kpkj djkus ds fy, gh Hkkjr ljdkj foofo|ky; vuqnku vk;ksx] ;w-th-
lh- ubZZ fnYyh] ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; mPp fk{kk foHkkx vkSj dkfeZd ,oa izfk{k.k foHkkx]
LFkkiuk ,o vkj{k.k vuqHkkx dkfeZd yksd fkdk;r ,oa iasaUlu ea=ky; ds vtk@vttk HkrhZ
vkj{k.k nLrkostksa dks ugh exk;s] mDr vkj{k.k lacaf/kr nLrkostksa HkrhZ xkbMykbuksa dk
d voyksdu
ugh fd;sA
13- izHkkjh vf/kdkjh iqfyl mi v/kh{kd vtkd fcykliqj@l{ke tkap vf/kdkjh us izdj.k lacf/kr
twu&2017 esa dh x;h dk;Zokgh ,oa fkdk;r fujkdj.k i=ksa vkSj ofj"B vf/kdkfj;ksa] fkdk;r
lacaf/kr dk;kZy;ksa vkSj iqfyl eq[;ky; dks tkjh fd;s x;s dk;kZZokgh i=ksa dh tkudkjh
vtk@vttk vR;kpkj fuokj.k vf/kfu;e ds vuqlkj vkosnd dks ugh fn;sA
lwpuk vf/kdkj vf/kfu;e 2005 ds rgr Hkh viw.kZ o v/kwjhh] tkudkjh fnyk;s
fn gS

egksn; th vuqjks/k gS fd vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr vR;kpkj fuokj.k

vf/kfu;e lalks/ku&2016 ds vUrxZr vtk oxZ ds izdj.k esa mi;qZDr fcUnqokj leLr ewy
nLrkostksa ds vuqlkj mPp Lrjh; tkap }kjk ,Q
,Q-vkbZ-vkj] iqfyl izdj.k ntZ djkds
dj U;k;
fnykusa dh d`ik djsaA
/kU;okn !
vkidk ;g dk;Z vfr ljkguh;] U;k;fgr esa o iFk iznkZd lkfcr gksxk] bUgh vkkkvks
ds lkFk lknj vkosnu izLrqr gSA

vkosnd
MkW- /kesUnz dqekj lrukeh v-tk- oxZ 7389620922
iwoZ&lgk;d iz/;kid] ,M&gkd jlk;u foHkkx]
Xkq: ?kklhnkl dsUnzh; fo-fo- fcykliqj NRrhlx<A
E-mail: [email protected]
i=kpkj dk irk% lh&19 fjoj O;w dyksuh] dksuh] fcykliqj NRrhlx<&495009
izfrfyfi&
Jh e;ad JhokLro] iqfyl v/kh{kd ftyk fcykliqj NRrhlx< 495001
Jheku ih- n;kuaUn] dysDVj egksn; ftyk fcykliqj NRrhlx< 495001
Jheku laHkkx vk;qDr@dfeuj egksn; th dk;kZy; dfeuj] laHkkx fcykliqj NRrhlx<
Jh ,-,u- mik/;k; th] Mh-th-ih ih egksn; NR
NRrhlx<
rhlx< iqfyl] iqfyl eq[;ky;] lsDVj&19] u;k jk;iqj] N-x-492002
v/;{k &fo-fo- vuqnku vk;ksx@yksd lHkk] jkT; lHkk] laln Hkou ubZ fnYyh
Jheku iqfyl egkfujh{kd egksn; th] vtkd NRrhlx< iqfyl iqfyl eq[;ky; u;k jk;iqj] NRrhlx< 492002
Jheku tkap vf/kdkjh egksn; th] ,l ,l-Vh-,Q- NRrhlx< iqfyl] iqfyl eq[;ky; u;k jk;iqj] NRrhlx< 492002
Jheku ea=h egksn;@lfpo egksn;] xzg foHkkx] ea=ky; egkunh Hkou] u;k jk;iqj] NRrhlx< 492002
Jheku ea=h egksn;@lfpo egksn;] xzg foHkkx] ea=ky; Hkkjr ljdkj ubZ fnYyhA
Lkgk;d iqfyl egkfujh{kd vijk/k vuqla/kku foHkkx] iqfyl eq[;ky; u;k jk;iqj NRrhlx< 492002
Jh desyk ydsM Mkk voj lfpo NRrhlx< kklu xzg foHkkx ea=ky; egkunh Hkou u;k jk;iqj
Jh ,-ds- /;kuh vaMj fldsVjh Hkkjr ljdkj xzg ea=ky; dksvkfMZuslu fMohtu] ukFkZCykd ubZ fnYyhA
Eak=h] egksn; lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk ea=ky; Hkkjr ljdkj kkL=h Hkou ubZ fnYyhA
izks-MkW-tliky flag la/kw] lfpo foofo|ky; vuqnku vk;ksx cgknqj kkg tkQj ekxZ ubZ fnYyh
Jh lq[kchj flag la/kw la;qDr lfpo],e
lfpo],e-,p-vkj-Mh- mPp fk{kk] dsUnzh; foofo|ky; vuqHkkx]kkL=h Hkou ubZ fnYyh
Dr Raman Singh Chief Minister of Chhattisgarh/ Rajyapal sir, Raj Bhawan Raipur Chhattisgarh
PMO, NEW DELHI, PRESIDENT OF INDIA, PR
PRESIDENT
ESIDENT BHAWAN, PRESIDENT SECRETARIATE NEW DELHI