ZAM ZAM REAL ESTATE à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

õ£Œ¬ñ»‹ ï‹H‚¬è»‹ ªðŸø õ÷‹ I°‰î GÁõù‹ MANICHUDAR TAMIL DAILY
膮ìƒèœ õ£ƒè & MŸè õ£ì¬è õÅ™ ªêŒò ¹è› ªðŸø¶
¹.â‡: 76 (ð.â‡: 233) d†ì˜v «ó£´, ó£ò«ð†¬ì, ªê¡¬ù & 600 014. GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
«ð£¡ : 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522 https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18
E-mail : [email protected] www.zamzamrealestate.com
kâ - 33 Rl® - 174 ï{ç 1439 - #khm¤Jš m›tš - 27 ÂUtŸSt® M©L 2048 khÁ - 02 br‹id 14.02.2018 òj‹ btëô® 15.02.2018 éahH‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

*rhÂ, kj, tH¡F é¤Âahrä‹¿ 14 M©LfS¡F nkš cŸs ÁiwthÁfis éLjiy brŒf
* t¡~ò thça jiyt® nj®jš el¤J« tiu bjhl® nghuh£l« el¤j¥gL«
* fhænj äšy¤ (uÀ) tê ã‹W Ah®Lth®L jäœ ÏU¡if¡F %.1 y£r« e‹bfhil
* m¡.4-ªnj ÂU¢Áæš Áuh#&š äšy¤ Ãwªj ehs‹W kAšyh #khm¤ xU§»iz¥ò - rka ešèz¡f khãy khehL
jiyt® nguhÁça® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ jiyikæš eilbg‰w Ï.ô.K°è« Ä¡ khãy bra‰FG¡T£l¤Âš KoÎ
br‹id, Ã¥.14-
brhuhòÔ‹ v‹fΩl® tH¡»š Ú¤Jiw njhšéailªJŸsJ Ä¡
ϪÂa ôåa‹ K°è«
jäœehL
bra‰FG¡ T£l« jiyt®
khãy
òJblšè, Ã¥. 14-
brhuhòÔ‹ v‹fΩ K‹dhŸ ÚÂg v«. Â¥nr gugu¥ò ng£o KÜUš äšy¤ nguhÁça®
l® tH¡»š Ú¤Jiw nf.v«. fhj® bkh»Ô‹
bjhl®ò ÏUªjjhfΫ T¿dh®. mt®fŸ jiyikæš 14.02.2018
njhšéailªJé£ljhf F‰w¢rh£L vGªjJ. ÏJbjhl®ghd
K‹dhŸ ca®ÚÂk‹w òj‹ »Hik fhiy 11 kâ¡F
mjid érhç¤j K«ig tH¡F c¢rÚÂk‹w¤Âš jiyik ãiya«, fhænj
ÚÂg bjçé¤JŸsh®. ÁÃI Áw¥ò ÚÂk‹w« eilbg‰W tU»wJ.
brhuhòÔ‹ tH¡»š äšy¤ k‹ìš,36, kiu¡fha®
mä¤õh cŸë£l Áyiu Ϫj¢ NHèš, nyhah by¥ig bjU, br‹id-600 001
F‰w«rh£l¥g£l 4 ng® tH¡»š ÏUªJ éLé¤J étfhu¤ij c¢r ÚÂk‹w¡ v‹w Kftçæš eilbg‰wJ.
Ûjhd tH¡if érhç¡f Ô®¥gë¤jJ. f©fhâ¥Ã‹ Ñœ Áw¥ò Ï.ô.K°è« khãy
tªjt® XŒÎ bg‰w Ϫãiyæš, ÚÂg òydhŒÎ¡ FG mik¤J bghJ¢brayhs® nf.V.v«.
K«ig ca®ÚÂk‹w Ã.bA¢.nyhahé‹ érhç¡f nt©L« v‹W KA«kJ móg¡f® v«.vš.V.,
ÚÂg mng v«. Â¥nr. kuz¤Âš k®k« v®¡f£ÁfŸ tèÍW¤ tunt‰òiuah‰¿dh®.
Ït® M§»y ehëjœ ÏU¥gjhf, mtuJ rnfhjç ÂÍŸsd. Ϫãiyæš Ï.ô.K°è« khãy Jiz
x‹W¡F më¤JŸs Tw¥g£lJ.
F#uh¤ khãy¤Âš flªj M©L et«g® brhuhòÔ‹ v‹f΋l® jiyt® jsg bksyhdh
ng£oæš brhuhòÔ‹ khj« rªnjf« vG¥Ãdh®. tH¡»š Ú¤Jiw V.õÃF® uÀkh‹ JM XÂ, v°. gJUÔ‹ Ahíah®, ÂU¢Á #khš KA«kJ r£l mitæš cWÂaë¡f¥
nghè v‹fΩl® tH¡ brhuhòÔ‹, mtuJ kidé Ï.ô.K°è« Ä¡ fšÿç K‹dhŸ Kjšt® g£lJ.Mdhš K°è«fë‹
bfür® ghŒ, mt®fë‹ mtuJ kuz¤J¡F«, mt® njhšéailªJ é£l¤ kiwªjt®fS¡fhf Ãuh®¤
»š rh£Áa§fis gy jid brŒjh®. mŒa«ng£il efu nguhÁça® lh¡l® nf.V. jåah® r£l¤ij Ú¡» é£L
T£lhëfŸ JsÁjh° érhç¤J tªj brhuhòÔ‹ jhf K‹dhŸ ca®ÚÂ
Åd¥gL¤J« Ka‰Á jh‹ Ï.ô.K°è« khãy brayhs® Mèkh‹ M®.v«. m¥JšyhÀ ghõh , bghJ Áéš r£l« bfh©L
Ãu#hg M»nah® flªj v‹f΋£l® tH¡F¡F« k‹w ÚÂg mng v«. Â¥nr. íahÎÔ‹, #khm¤Jš cykh rig tu Ka‰Á¡f¥gLtnjhL
el¡»wJ v‹W T¿ÍŸ bjhl®ò ÏU¥gjhfΫ fU¤J bjçé¤JŸsh®. Kj‹ik Jiz¤jiyt®
sh®. 2005-M« M©L et«g® v«.m¥Jš uÀkh‹ Ô®khd§ Ï.ô.K°è« Ä¡ ehif _¤j jiyt® o.n#.v«. mj‰F Kj‰goahf jåah®
brhuhòÔ‹ nghè khj« v‹f΋£lçš fis K‹bkhêªjh®. kht£l bghJ¡FG ryhÎÔ‹ çahí Jizéah® r£l¤ij Ú¡F« elto¡
v‹fΩl®
Ú¤Jiw
tH¡»š
njhšéia
R£L¡ bfhšy¥g£ld®.
brhuhòÔ‹ cŸë£ k¤Âa muÁ‹ nkho nf® kU¤Jt fh¥Õ£L¤ Ï.ô.K°è«
bghUshs®
khãy
v«.v°.V.õh
cW¥Ãd® njh¥ò¤Jiw
òyt® v«. Ah#h ikÔ‹ ,
Áªjh kjh® gh¤Âkh ,
jäH¿P® kzit
ifahf K¤jyh¡ jil
r£l« v‹w bgaçš “K°
nlh® nghè v‹f΋£
£l¤ij V‰f¥nghtšiy
rªÂ¤J tUtjhfΫ #fh‹ e‹¿ T¿dh®. Ï.ô.K°è« Ä¡ K°jgh , è« bg©fŸ ghJfh¥ò
lçš bfhšy¥ g£ljh khãy Jiz jiyt®fŸ, fhŠÁòu« bj‰F kht£l knyÁah l¤njh j°è« r£l knrhjh” bfh©L tu¥
mt® F¿¥Ã£LŸsh®.
fΫ, mªj¢ r«gt¤Âš, khãy brayh s®fŸ, Jiz¤jiyt® kJuhªjf« KA«kJ Ï¥uhï« , g£LŸsJ. ÏJ K°è«
F#uh¤Âš elªj
brhuhòÔ‹ nghè fhtš Jiw cauÂfhçfŸ, k«jh ghd®í m¿é¥ò khãy Jiz brayhs®fŸ I. mrJšyh , bešiy »H¡F kht£l r_f¤ij ÁWik¥gL¤J«
m¥nghija khãy M»nah® K‹åiyæš Ï.ô.K°è« Ä¡ bghUshs® fhdf¤Â Ûuh‹ brayhF«.
v‹fΩl® tH¡»š bfhšf¤jh, Ã¥. 14- éG¥òu« kht£l kzÿ® kidé AÃò‹åõh, Ï¢r£l« ehlhSk‹w
Áy muÁaš jiytU¡F mik¢ruhf ÏUªj k¤Âa muR khãy bra‰ FG¡ T£l«
mä¤ õh M»nahU¡F¤ m¿é¤JŸs eilbg‰wJ. efu brayhs® v«. KA«kJ yhšng£il K‹dhŸ k¡fsitæš ãiwnt‰w¥
bjhl®ò ÏUªjjhf òfh® nkho Ï°khæš , jiyt® nf.V. mò RA&¤, g£L«, khãy§fsitæš
Ï¡T£l¤Âš ãiw
nf® kU¤Jt fh¥Õ£L¤ nt‰w¥g£l Ô®khd§fŸ Ï.ô.K°è« Ä¡ K°è« Ä¡ _¤j ãiwnt‰w¥glhkY« cŸs
muÁaš rhrd¤ij kh‰¿ ϪÂahit £l« v§fS¡F njit
Ïšiy vd nk‰F
étu« tUkhW:-
Ïu§fš Ô®khd«
ehiftl¡F kht£l v°.o.ô.
jiyt® V.v¢. Ah#h ikÔ‹,
jiyt®Tlÿ®
KA«kJ Ahí,
Ãnf. ãiyæš K°è« bg©fŸ
ghJfh¥ò r£l knrhjhit
t§f Kjšt® k«jh Ï.ô.K°è« Ä¡ _¤j òJ¡nfh£il kht£l k¤Âa muR ÂU«g¥ bgw
ϪJ njrkhf kh‰w gh.#.f. Ka‰Á¡»wJ ghd®í bjçé¤JŸsh®.
V‰fdnt kU¤Jt
m©ikæš
Ñœ¡f©lt®fS¡F Ï¡T£
l¤Âš Mœªj Ïu§fš bjç
kiwªj
jiyt® ehT® féP® Ï[£
#gUšyhÀ ,
bfsut¤jiyt® v°Ã.Ûuh
ikÔ‹,
nt©L«. K°è« jåah®
r£l§fS¡F ÏilôW
Âçòuh Kjšt® khâ¡ r®¡fh® F‰w¢rh£L fh¥Õ£L¤ £l§fŸ é¡f¥g£L, k~Ãu¤Â‰F JM Ï.ô.K°è« Ä¡ fhŠÁ muÁaš Ô®khd§fŸ brŒanth, bghJ Áéš
efu K‹dhŸ jiyt® r{#h¤ ÁWgh‹ikæd® r£l¤ij bfh©Ltu Ka‰
ghZòT®, Ã¥. 14- éid¡F¥ Ë »H¡F mkèš cŸs jäHf brŒa¥gL»wJ.
cnr‹ , thœÎçik fh¤jš Á¡fnth TlhJ vd k¤Âa
muÁaš rhrd¤ij kh‰¿ gh»° jhåš ÏUªJ muR« v‹d ãiy¥ghL Ï.ô.K°è« Ä¡ njÁa
jiyt® Ï. mAkJ rh»¥ ntÿ® khefu K°è« g‹Kf¤j‹ik¡ muir Ï¡T£l« tèÍ
ϪÂahit ϪJ njrkhf btëna‰w¥g£L Âçòuhéš vL¡F«? v‹w nfŸé Ä¡ KJbgU« jiyt® V.í. bfh©l e« njr¤Âš W¤J»wJ
kh‰w gh.#.f. Ka‰¤Á¤J tU jŠr« òFªjt®fis¤ Ju¤Â vGªJŸsJ. jäœehL muR K‹dhŸ
Kjšt® bršé b#. g¡Ñ® mAkJ , nt‰Wikæš x‰Wik MÍŸ ÁiwthÁfŸ
»wJ vd Âçòuh khãy Kjš ao¡fnt Ϫj r¤£l« ehlhS k‹w¤Âš
b#ayèjh, Ï.ô.K°è« Ä¡ v‹gnj Áw¥g«rkhF«. éLjiy
t® khâ¡ r®¡fh®, F‰w« Ô £ l ¥ g £ L Ÿ s J . jh¡fš brŒa¥g£l £l¤ij V‰f¥
Ïuhkehjòu« kht£l ϪÂa muÁayik¥ò¢ 14 M©LfS¡F nkš Áiw
v°.o.ô. njÁa
rh£oÍŸsh®. ÏJF¿¤J muÁašrhrd¥go mid¤J g£b#£oš 10 nfho nghtšiy vd nk‰F cykh¡fŸ mâ Jiz r£l« 1949 et«g® 26 m‹W thr« mDgé¤J tU« MÍŸ
FL«g§fS¡F t§f Kjšt® k«jh bghUshs® ÂU¢Á í.v«.
nj®jš Ãu¢rhu T£l« Fok¡fS¡F« kj§fS¡F ViH mik¥ghs® bksyé fÄš V‰W¡bfhŸs¥g£L ÁiwthÁfŸ éLé¡f¥gl
Ahî« ,
x‹¿š mt® T¿ajhtJ:- m¥gh‰g£L rk cçikfŸ kU¤Jt fh¥Õ£L ghd®í m¿é¤ÂU¥gJ uÀkh‹ k‹g< , 1950 #dtç 26 Kjš eil nt©L« v‹w Ú©l ehŸ
Ï.ô.K°è« Ä¡ khãy
m°[häš cŸs c©L. Mdhš gh#fnth £l«bfh©Ltu¥gL« g u g u ¥ i g Ï.ô.K°è« Ä¡ bešiy Kiw¡F tªJŸsJ.ϪÂa nfhç¡if gçÓè¡f¥gL« vd
Jiz¢brayhs® Tlÿ®
gh#f muR njÁa Fok¡fŸ muÁaš rhr d¤ij kh‰¿ vd m¿é¡f¥g£lJ. V ‰ g L ¤ Â Í Ÿ s J . v«.V. [yh«, kht£l« F‰why« efu muÁayik¥ò¢ r£l¤Âš kh©òäF jäœehL Kjš
milahs¥ gÂnt£il ϪÂahit ïªJ njrkhf Ïij cy»‹ äf¥ bgça j§fŸ khãy¤Âš Ï.ô.K°è« Ä¡ Ãiukç jiyt® õAhòÔ‹ Ïl« bg‰WŸs 6 mo¥gil mik¢r® mt®fŸ m¿é¤
cUth¡F« Ka‰Áæš kh‰w Ka‹W tU»wJ kU¤Jt fh¥Õ£L¤ ÏU¡F« kU¤Jt bgu«gÿ® kht£l jiyt® #khè , flikfS« r£l¥ghJfh¥ò JŸsh®. Áiw¤ JiwÍ« Ïj‰
Ïw§»ÍŸsJ. njr¥ Ãç v‹wh® khâ¡ r®¡fh®. £lkhf gh#f Ãurhu« fh¥Õ£L¤ £l§fns V. mšyhâir , Ï.ô.K°è« Ä¡ ÂU¢Á bg‰wit. Ïš rka RjªÂu fhd fz¡ bfL¥Ãš <Lg£L
brŒJ tU»wJ. k¡fS¡F nghJkhdJ Mœth®njh¥ò v«.v°. cçikfŸ 25 Kjš 28 tUtjhf r£l¤Jiw
ST COURIER S
The people's choice
Mdhš
kU¤Jt
Ϥjifa vdΫ k«jh ghd®í
fh¥Õ£L¤ m¿é¤ÂU¡»wh®.
jäHf¤ÂY« muR
Ï.ô.K°è«
bj‹br‹id
brayhs® V. nk¤j¥ÃŸis
kiu¡fha® ,
Ä¡
kht£l K°jgh,
Ï.ô.K°è« Ä¡ _¤j
Cêa® br‹id v«. #hg®
ru¤J¡fshfΫ, fyh¢rhu
k‰W« fšé cçikfŸ
29,30 ru¤J¡fshfΫ Ïl«
mik¢r® mt®fS« m¿é¤
JŸsh®fŸ. énõrfhy§
fëš muR m¿é¡F« MÍŸ
£l§fŸ gy
M © L f S ¡ F kU¤Jt fh¥Õ£L¤ Ï.ô.K°è« Ä¡ ng¡ bg‰WŸsd. ÁiwthÁfŸ éLjiy thŒ¥ò
DOMESTIC & INTERNATIONAL njå kht£l brayhs® jäœehL muR ghšthça Ïj‹go éU«ò»‹w gyKiw K°è« Áiw
K‹dnu jäHf« £l§fŸ eilKiwæš
bgçaFs« M®.v«. m¥Jš K‹dhŸ jiyt® br§f« kj¤ij V‰fyh«, Ëg‰w thÁfS¡F kW¡f¥g£L
‘‘àôè‹ cŸë£l khãy§fëš cŸsd. k¤Âa muÁ‹
eilKiwæš ÏUªJ £l¤ij V‰W eÓ® , #¥gh® , yh«, gu¥gyh«. mªj kj¢ tªJŸsJ. ϪÂa muÁa
àƒèœ tU»wJ. ÏJ Âuhél eilKiwæš cŸs Ï.ô.K°è« Ä¡ jäœehL t¡~¥ thça r£l¥go thœ¡ifia ik¥ò¢ r£l¤Â‹ 161-tJ
¬è‚°œ’’ f£Áfis¥ gh®¤J fh¥Õ£L Kiwfis ÂU¥ó® tl¡F kht£l
J i z ¤ j i y t ®
K‹dhŸ jiyt® fé¡nfh
m¥Jš uÀkh‹ ,
mik¤J¡ bfhŸsyh«.
Ïj‰F K‰¿Y« énuhjkhf
ÃçÎ khãy MSeU¡F
më¤JŸs mÂfhu¤Â‹go
mo¡F« fh¥Ã £l« muR iféLkh? mšyJ jäœehL t¡~¥ thça bghJÁéš r£l ru¤J jäHf munr gçªJiu brŒJ
CALL : vdΫ ék®rd§fŸ K‹ nk‰F t§f« ghâæš
tLf‹fhëghisa« v«.Ï.
K‹dhŸ cW¥Ãd® òuir têfh£L be¿Kiwæš ÁiwthÁfis éLé¡f KG
gÊ® ,
044 - 22666666 it¡f¥g£L tU»‹wd. k¤Âa muÁ‹ £lnk
Ϫãiyæš k¤Âa njit Ïšiy vd
Ï.ô.K°è« Ä¡ ÂU¢Á v«. Á¡fªj® ,
kâ¢Rl® Kft®
Ïl« bg‰WŸsJ. MæD«
K°è«fŸ éU«ghj tiu
mÂfhu« ÏU¡»‹wJ.
Ïj‹go 14 M©LfS¡F
www.stcourier.com muÁ‹ nkho nf® m¿é¡Fkh? v‹»w
vG¤juR V.v«. AÜ¥ rh»¥ ,
Ï.ô.K°è« Ä¡ br‹id Ïuhaòu« m¥Jš mJ bfh©L tu¥gl nkš Áiwthr« mDgé¤J
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT kU¤Jt fh¥Õ£L¤ nfŸé vGªJŸsJ. KJbgU« jiyt® #« #« urh¡ , kh£lhJ vd ϪÂa muÁaš 4-« g¡f« gh®¡f...
2 Ã¥utç 14/ 15 - 2018

rç¤Âu ehaf® - rhjid¤ jiyt®

ܺîªñ£N
Ï. mAkJ rhï¥ ãidtiyfŸ
39 #&k® - T£l§fŸ -59 jhŒ¢rig tuyh‰W ngça¡f« ϪÂa
S
ϪÂa®f
¡ F
ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa¤ jiytuhfΫ,
UTcfŸ : 08 k¡Ñ brh‰fŸ : 1184 k¤Âa mik¢ruhfΫ, äf¢ Áw¥ghf XŒt¿ah gâ
:-mAkJ
trd§fŸ : 75 vG¤J¡fŸ : 4965 jiyik brayf¤Âš, ϪJ rka mwãiya¤Jiw f£L¥gh£oš cŸs gâah‰¿a mšAh{, Ï. mAkJ rhï¥
r h ï ¥
ÂU¡nfhæšfëš ég¤J¡fŸ j鮡f nk‰bfhŸs¥gl nt©oa ghJfh¥ò v«.Ã. kiwªJ Xuh©L fhy« ãiwÎ
(52-53-54 tJ trd§fŸ kjÜ) elto¡iffŸ F¿¤J Kjyik¢r® vl¥gho nf.gHårhä MŒÎ brŒjh®. bg‰Wé£lJ. mªj mUik¤ jiytç‹ gâfshš
mUik bgUik, rç¤Âu¢ rhjidfŸ fhy« ϪÂa®fŸ
mst‰w mUshsD« b g ‰ w
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš éšy§f¢ rh‹Wfis ä‹dŠrèš flªJ« ãidΡTw nt©oaitfshf
cŸsJ.
Ãw¥ò«, Áw¥ò« :-
e‹ikfŸ
kf¤jhdit.
64. (eÃna!) Ú® TW«: “_l®fns! mšyhÀ
bgW« tr m¿Kf«: jäHf muR jftš 1938, V¥uš 29 m‹W nfus khãy« c y » ‹
mšyhjitfisah tz§F«go v‹id Ú§fŸ f©z}çš m¥Jš fhj® Ahí - eÕ[h g š n t W
Vλ‹Ö®fŸ?” Õé j«gÂæ‹ òjštuhf¥ Ãwªj Ït®, ehLfëš
br‹id, Ã¥. 14- éçÎgL¤j¥gL«. br‹W« f£lz¤ij ϪÂa®f
65. (eÃna!) ck¡F«, ck¡F K‹åUªj Mtz¥ gÂÎfis rh®gÂths® mY brY¤jyh«. ghuj °nl£
jd¢nrç ¥bu‹d‹ muR¡ fšÿçæš
g£l¥go¥igÍ«, ÂUtdªjòu« r£l¡ S¡F Ãu¢rid V‰g£l nghbjšyh«
x›bthU (öJ)tU¡F« bkŒahfnt tï _y« Ïizajs¤Âš nk‰ tyf§fS¡F¢ br‹w Ãwnf, t§», ϪÂa‹ t§»,
fšÿçæš r£l¥ go¥igÍ« Ko¤j xU neçilahf jiyæ£L gâah‰¿ dh®
m¿é¡f¥bg‰wJ. (v‹dbt‹whš ÏiwtD¡F) bfhŸS« òÂa eil Kiw éšy§f¢rh‹W k‰W« rh‹ ϪÂa‹ Xt®Ó° t§», mÀkJ rhï¥.
Ú§fŸ Ïizit¤jhš, c§fSila e‹ikfŸ jäHf¤Âš eil Kiw¡F ¿£l Mtz efšfŸ tH§ gŠrh¥ neõdš t§», tH¡f¿P®.
ahΫ mêªJ, ã¢rakhf Ú§fŸ eZlkilªJ tªJŸsJ. f¥g£L tU»‹wd. gnuhlh t§», myhfhgh¤ ÂUkz«, FL«g« :-
10-05-1961 m‹W b#hfuh Õéia kzªJ, rñ muR bfh©Ltªj “ãjhf¤”
éLÅ®fŸ. (v‹gjhF«.) Ϫj¤ £l¤Â‹go, Ϫj trÂÍl‹ t§», IoÃI, Á©onf£,
Ïu©L kf‹fisÍ«, xU kfisÍ« r£l¤jhš y£r¡fz¡fhd ϪÂa®fS¡F
66. Mfnt, Ú® mšyhÀ xUtidna tz§F«; éšy§f¢rh‹Wfis Ïizajs« tê é© br‹£uš t§», ôåa‹
ßisfshf¥ bg‰wt®. ghÂ¥ò V‰glhkš ghJfh¤jt® k£Lkšy,
ä‹dŠrènyna bg‰W¡ z¥Ã¤J mj‰fhd t§», é#ah t§» M»a
mtD¡F e‹¿ brY¤JgtuhfΫ ÏUªJ thU«. bfhŸs tê brŒa¥ f£lz¤ij Ïiza¤Â‹ t‰¿‹ têahf f£lz§ muÁaš fs« :- gh»°jh‹ Áiwæš thoa 407 ϪÂa
67. (eÃna!) mšyhÀé‹ (nkyhd) g£LŸsJ. òÂa £l¤ têahfnt brY¤Â fis¢ brY¤ jyh«. khzt¥ gUt¤Âny K°è« Ä»‹ Ûdt®fŸ éLé¡f¥gl fhuzkhf
jF¡F¡ j¡fthW mtid mt®fŸ f©âa¥ ÂYŸs m«r§fŸ rh‹Wfis¥ bgwyh«. Ïiza tê gÂΤ khzt® mik¥Ãš ÏizªJ nfus khãy ÏUªjt®.
gL¤Jtšiy. óä (Ï›tsÎ bgçjhf ÏUªj F¿¤J gÂΤJiw br› éšy§f¢ rh‹W k‰W« Jiw¡bfd m¿Kf¥ K°è« khzt® nguit brayhsuh», <uh¡»š ϪÂa®fŸ Ãiz¡if Âfshf¤
nghÂY« mJ) KGtJ«, kWikæš mtDila thŒ¡»Hik btëæ£l MtzefšfŸ é©z¥ gL¤j¥g£LŸs bk‹ Ëd® 1967 Kjš 1991 tiu nfus khãy ÔéuthÂfshš Ão¥g£lnghJ mt®fis
xU ifæY«, thd§fŸ ahΫ RU£l¥g£L jftš:- gjhuç‹ ä‹d ŠrY¡F bghUëš rªnjf§fŸ, és¡ r£lk‹w cW¥Ãduhf 18 M©L fhy« éLé¡f nk‰bfhŸs¥g£l Ka‰ÁfŸ
Mtz« gÂÎ brŒÍ« mD¥Ã it¡f¥gL«. f§fŸ VnjD« njit¥ gâah‰¿at®. 1982 Kjš 87 tiu 5 M©L bt‰¿ bgwéšiy. Ëd® fsäw§»dh®
(RUshf) mtDila k‰bwhU ifæY« ÏU¡F«.
neu¤ij Ïizatê K‹ Ïjdhš, rh®gÂths® mY g£lhš, 1800-102-5174 v‹w fhy« m«khãy bjhêšJiw mik¢r®. 1991 mÀkJ rhï¥. jhnd muÃæš cU¡fkhf
Ït®fŸ Ïizit¥gij é£L mt‹ ä¡f gÂÎ brŒJ neu éua« tyf§fS¡F¢ bršY« f£lz« Ïšyhj bjhiy nt©LnfhŸ éL¤J ngÁaJ <uh¡»‹
nkyhdt‹. mt‹ ä¡f gçR¤jkhdt‹. Kjš 2017 tiu 26 M©Lfhy« ehlhSk‹w
Ïšyhkš F¿¤j neu¤J¡F ãiy j鮡f¥g£LŸsJ. ngÁ v©iz¤ bjhl®ò k¡fsit cW¥ÃduhfΫ, mš 2004- thbdhè, bjhiy¡fh£Áfëš xè,
68. N®(v¡fhs«) Cj¥gL« g£r¤Âš thd§ rh®g Âths® mYtyf« ÏizatêahfΫ, bfhŸsyh« vd gÂΤ xëgu¥g¥g£ld. Ïj‹ gadhš 7 ngU«
M« M©L Kjš 2014 tiu 10 M©L
fëš ÏU¥gt®fS«, óäæš ÏU¥gt®fS«, bršY« tr cUth¡f¥g£ neuoahf gÂΤ Jiw¡F¢ Jiw bjçé¤JŸsJ. fhy« k¤Âa btëÍwÎ, uæšnt, kåjts éLé¡f¥g£ld®. mt®fis äf¢
mšyhÀ ehoat®fis¤jéu, _®¢Á¤J LŸsJ. nk«gh£L Jiwfë‹ Ïiz mik¢ruhf rhJçakhf Û£L bfhz®ªj bgUik
Á¤jäHªJ (éGªJ mêªJ) éLth®fŸ. kWKiw
N® Cj¥gL« g£r¤Âš, clnd mt®fŸ ahtU«
Mtz¥ gÂΡF¥ Ë
ãy« k‰W« f£ll¤ij¥ Mjhiu fhuz« fh£o ey¤Â£l gâah‰¿a Áw¥ò mt®fS¡F c©L.
RjªÂu ϪÂa tuyh‰¿š Kjš Kiwahf
ekJ jiyt® mÀkJ rhï¥ mt®fis
rhU« v‹W m‹iwa btëÍwΤJiw
(cæ®bg‰W) vGªJ ã‹W (Ïiwtid) v®
neh¡» ã‰gh®fŸ.
bghW¤J kÂ¥ò ã®za«
brŒa nt©oa Mtz§ cjéfis kW¡f TlhJ k¤Âa mik¢ruitæš ÏªÂa ôåa‹
K°è« Ä¡ Ïl«bg‰w mik¢r® v‹w
mik¢r® kh©òäF e£t®Á§ e‹¿
ghuh£o cz®¢Á jJ«g¢ brh‹dh® v‹W
fë‹ ãiyia Ïiza tê
69. Ïiwtå‹ “xë” ia¡ bfh©L, óä ahf clD¡Fl‹ bjçªJ
k¤Âa muR c¤juÎ bgUikia Ï. mAkJ rhï¥ bg‰wh®. ãid¡F«nghJ Ï. mÀkJ rhïig
Ϫj bghW¥òfëš Áw¥ghf gâ brŒJ jiytuhf bg‰w jhŒ¢rig K°è« Ä»‰F
ÃufhÁ¡F«. (mtut®fë‹) Âdrç¡ F¿¥ò bfhŸsyh«. g£lh khWjš òJblšè, Ã¥. 14- MjhU¡F v‹W jåahf
Mjh® Ïšiy v‹gij r£l« ÏU¥gij eh‹ R£o¡ midtç‹ ghuh£ilÍ« bg‰wt®. »il¤j¥ bgUikahF«.
(mtut®fŸ K‹) it¡f¥g£LéL«. eÃkh®f got¤ij mD¥ò« trÂ
muò ehLfSl‹ ϪÂa ešYwÎ :-
isÍ«, Ït®fSila (k‰w) rh£Áa§fisÍ« fâåkakh¡f¥g£L cŸ fhuz« fh£o k¡fS¡F fh£l éU«ò»nw‹. Áw¥ghd gâfŸ :-
ey¤Â£l cjéfis kW¡ mªj¢ r£l¤Âš, jh« mik¢ruhf bghW¥ò t»¤j 1984-š tisFlh ehLfS¡F Ï. mAk¤
bfh©L tu¥g£L, Újkhf Ô®¥gë¡f¥gL«. sJ. Mtz¥gÂΡF¥ ÃwF,
g£lh khWjš étu§fis f¡ TlhJ v‹W khãy Mjh® Ïšiy ba‹gij fhy¤Âš gšntW Ïuæšfis òÂajhf rhïig ϪÂa Áw¥ò ÃuÂãÂahf mD¥Ã
(mt®fSila e‹ikæš xU mQtsntD« muRfS¡F k¤Âa muR R£o¡ fh£o, k¡fS¡F it¤jt® m‹iwa Ãujk® ϪÂuh fhªÂ.
Ïizatêna tUthŒ¤ nfushéš Xl¢ brŒjt®. ky¥òu¤Âš xU
Fiw¤njh, ghg¤Âš xU mQtsntD« mÂf¥ Jiw¡F mD¥Ã m§»UªJ c¤jué£LŸsJ. ÏJF¿¤J ey¤ £l cjéfis fšÿçÍ«, A{ Aΰ, gh°ngh®£ Aΰ mt® mik¤J¤ jªj mo¤js¤Â‹
gL¤Ânah,) mt®fŸ mãaha« brŒa¥gl bgw¥g£l x¥òif¢Ó£L k¤Âa r£l k‰W« jftš Ú§fŸ kW¡f¡TlhJ vd¤ Kjèat‰iw cUth¡»at®. ÏJ k£Lkšy gydhf muòynfhL ϪÂa cwÎ
kh£lh®fŸ. k¡fS¡F bršèl¥ngÁ bjhêšE£g¤ Jiw bjçé¡f¥g£LŸsJ. nfus khãy k¡fS¡F v©z‰w ãiyahd tY¥bg‰wJ.
70. x›bthU kåjD«, mt‹ brŒjj‰Fça FWŠbrŒÂ _ykhf mD¥ mik¢r® uér§f® Ãurh¤ F¿¥Ã£l eg®fël« Mjh® mU«gâfis M‰¿at® Ï. mAkJ 2006-M« M©L, Ï. mAkJ rhï¥
Tèia óuzkhfnt milth‹. mtndh, g¥gL«. fyªJ bfh©L ngÁajhtJ: Ïšyhjg£r¤Âš Mjhiu rhï¥. Ka‰Áahš rñ mnuÃa k‹d® m¥Jšyh
mt®fŸ brŒjitfŸ ahitÍ« e‹f¿ª Ϫj tr ϥnghJ Mjh® v‹gJ äf¥bgça bgW«go mtiu eh« gšntW fšé k‰W« ãWtd§fëš Ã‹ m¥Jš mÉ° mš rñ¤ ϪÂah tªjh®.
»uhk òy v©fS¡F m¿ jskhF«. ešy ã®thf«, nf£L¡ bfhŸs nt© L«. mj‹ Ëd® ϪÂa - rñ mnuÃah
jtdhæU¡»‹wh‹. nrä¥ò M»at‰W¡F Mjh® Mjh® Ïšiy ba‹
g§F bg‰W K°è« rKjha« fšéæš
Kf« brŒa¥g£LŸsJ. nk«ghL fhQ« tifæš gy fšé ehLfëilna t®¤jf« 50 nfho
m¤: 39- trd« 64-70 Ϫj¢ nrit éiuéš e¤j« têtF¡F«. gj‰fhf nuõ‹ filfëš
ãWtd§fis cUth¡»at®. kU¤Jt¡
lhyçèUªJ 2300 nfho lhyuhf
k‰W« efu òy v©fS¡F Mdhš, mnjneu¤Âš nuõ‹ bghUŸfŸ kW¡f¥ M©blh‹W¡F ca®ªjJ. rñÂæš
bkhê bga®¥ò: mšyhkhm¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) gL»‹wd. fšÿç, bgh¿æaš fšÿç gyt‰¿Y«,
gâah‰W« ϪÂa®fŸ v©â¡if 30
mèf® K°è« gšfiy¡ fHf¤ÂY« K¡»a
g£b#£ T£l¤bjhl® F¿¤J KoÎ vL¡f ÏJnghš el¡f¡ TlhJ.
g§F t»¤J bgça fšé¤ bjh©L òçªjt®.
y£rkhf ca®ªjJ. muòyf jiyt®fŸ,
Ïij Ú§fŸ ãidéš ãW¤ k‹d®fŸ, ϪÂahé‰F tUif jUtj‰F
Kjšt® gHårhä jiyikæš Â¡ bfhŸs nt©L«. ViHf ϪÂa A{ gaâfë‹ tr¡F« TLjyhf
Ü‡í™ ïH (ú™) S¡F nuõ‹ Ïšiyba‹W, Ïl« »il¡f rñ muRl‹ ngÁ bt‰¿¡
fhuzf®¤jhthf ÏUªjt® Ï. mAkJ
rhï¥. Ïj‹ fhuzkhf m‹iwa
è¡ù™ ªñ£N Ã¥. 15-ª nj mik¢ruit T£l«
khãy muRfŸ kW¡f¡
TlhJ.
f©lt®.
ϪÂaeh£o‹ÃuÂãÂahfI.eh.rigæš
Ãujk®fshd ϪÂuh fhªÂ, uhÉ›
fhªÂ, k‹nkhf‹ Á§ cŸë£lt®fë‹
Mjh® gÂÎ brŒJŸs 10 Kiw ciuah‰¿a bgUik¡Fçat®.
‘Ãw K°è«fŸ vtUila ehÎ, ifæ‹ br‹id, Ã¥. 14- jh¡fš brŒtJ F¿¤J KÂnah®fS¡F gy neu«, m‹Ã‰F« e£ò¡F« gh¤Âukhf és§»at®
bjhšiyfëèUªJ ghJ fh¥ò¥ bgW»wh®fnsh r®tnjr mu§»š ϪÂahé‹ òfiH mÀkJ rhï¥.
Kjšt® vl¥gho éth¡f¥g£L KoÎ mt®fsJ éuš nuif x¤J¥ ca®¤Âat®.
mtnu K°èkhth®. nkY« mšyhÀthš gHårhä jiyikæš brŒa¥gl cŸsJ.nkY«, nghtšiy. m›thW x¤J¥ nk‰fhÁa ehLfSl‹ ϪÂa cwÎ
jL¡f¥g£lt‰iwé£L xJ§»atnu KAhí® vD« 2008-M« M©L et«g® khj« I.eh. tY¥gl K¡»a g§fh‰¿at® Ï. mÀkJ
ehis jäHf mik¢ruit Kjšt® vl¥gho gHårhä nghfhjij Ãu¢idahf
Jwªjtuhth®’ v‹W Ïiw¤öj®([š) mt®fŸ rigæY«, 2011-br¥l«g® 24 m‹W I.eh. rhï¥ vd Ï‹iwa Ãujk® enuªÂu
T£l« el¡»wJ. Ïš, 2018- jiyikæyhd muR¡F fUj¡ TlhJ.
T¿dh®fŸ. 19« M©L¡fhd g£b#£ vÂuhf brašg£ljhf 18 rigæ‹ 66-tJ bghJ¢ rig¡ T£l¤ÂY« nkhoÍ« F¿¥Ã£LŸsh®.
mtuJ Mjh® v©iz
-m¿é¥ghs® : mk® (uè) jh¡fš brŒtJ F¿¤J KoÎ mÂKf v«všV¡fŸ jF jiyt® Ï. mÀk¤ rhï¥ M‰¿a ciu cyf fhZÛ®, nfhit, F#uh¤, fytu gFÂfëš
gÂnt£oš gÂÎ brŒjhš
brŒa¥gL»wJ. Ú¡f« brŒa¥g£ld®. ÏJ k£L« nghJ«. Ϫj K°è«fë‹ Ãufld« v‹W brh‹dhš, neçš MWjš :-
jäHf muR 2018-19« r«gªjkhd tH¡F ÚÂk‹w¤ c¤juit fil¥Ão¡F«go mJ äifahfhJ. m›tsÎ Mâ¤jukhd 1998-š elªj nfhit fytu¤ÂY«,
C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ M©L¡fhd g£b#£il
jh¡fš brŒtj‰fhf
éiuéš r£l¥nguit T£
š elªjJ. j‰nghJ, Ϫj
tH¡»š éthj« KotilªJ
Ô®¥ò tH§f¥gL« ãiyæš
mÂfhçfS¡F eh‹ c¤jué£
LŸns‹ v‹wh® uér§f®
m‰òjkhd ciuahf mJ mikªÂUªjJ.
m¡nlhg® 24 - m‹W I.eh. rigæš
ghy°Ô‹ eh£il KG RjªÂu ehlhf
2002-š ehnl m®ªj F#uh¤ fytu«
eilbg‰wnghJ«, fhZÛ® khãy¤Âš
nfhg« kåj®fS¡F V‰gl¡Toa Ïašghd Ãurh¤. bgšy£ F©Lfshš Jis¡f¥g£L
l« eilbgwyh« v‹W cŸsJ. mj‰F K‹djhf, FU»uhäš f®¥Ãâ I.eh. m§Ñfç¡f nt©L« v‹W«, Ïj‰fhf Mæu¡fz¡fhd K°è«fŸ gLbfhiy
cz®¢Á. mij njitahd Ïl¤Âš msthf brŒÂfŸ btëahdJ. jäHf r£l¥nguitia
Ãunah»¤jhš cça gy‹ »£L« - mªj nfhg¤ bg© xUtçl« Mjh® mid¤J eh£L ÃuÂãÂfëlK« MjuÎ brŒa¥g£lnghJ«, mªbjªj¥ gFÂfS¡F
Ïijbah£o, ehis (15« T£o g£b#£ jh¡fš brŒa Ïšiyba‹gij R£o¡ Âu£odh® Ï. mAkJ rhï¥. Ïj‹ neçš br‹W MWjY«, gaªjt®fS¡F
‰F« kçahij ÏU¡F«. eh« Ra kÂ¥ig fh¤J¡ njÂ) fhiy 11 kâ¡F vl¥gho jiyikæyhd
bfhŸs msthd nfhg« mtÁa«. mnj neu¤Âš fh£o, mtU¡F kU¤Jt gydhf I.eh. rigæš ghy°Ôd bfho ijçaK« T¿ K°è« Ä¡ rh®Ãš nt©oa
br‹id, jiyik brayf¤ muR KoÎ brŒJŸsjhf Á»¢ir më¡f mDk g£blhë ÅÁ gw¡fél¥g£lJ. c j é f i s
v‹d brŒnt‹ v‹w uf¤Âš nfhg¥gLtJ š Kjšt® vl¥gho Tw¥gL»wJ.
Mg¤jhdJ. Á‹d éõa§fS¡bfšyh« njit kW¡f ¥g£lj hfΫ, Ïj ghy°Ô‹ mÂgç‹ e‹¿ :- nk‰bfh©l
gHårhä jiyikæš Ïjdhš, ehis dhš kU¤Jt kid¡F ghy°Ô‹ mÂg® kÀ_J m¥gh°
æšyhkš nfhg¥g£lhš mêÎ ã¢ra«. bghUshjhu jäHf mik¢ruit T£l« eilbgW« T£l¤Âš,
xnu jiyt® Ï.
fhuz§fshš cUthF« nfhgK« mÂf¥goahd btëna mt® FHªijia jiyef® ukšyh efU¡nf ekJ njÁa¤ mAkJ rhï¥.
el¡»wJ. Ïš, mid¤J Ã¥utç 19« nj mšyJ bg‰bwL¤jh® vdΫ
cz®¢ÁfS« Ïja« r«kªjkhd gy ghÂ¥òfis mik¢r®fS« g§nf‰f mj‰F mL¤j Áy eh£fëš
jiyt® Ï. mAkJ rhïig miH¤J
V‰gL¤J»‹wd. Ão¡fhjt®fis¥g‰¿ ãid¤ J¥ brŒÂfŸ btëah»d.
nt©L« v‹W ne‰W VjhtJ xU ehëš g£b#£ éUªjë¤J e‹¿ ghuh£oaJ ϪÂa
gh®¡f nt©lh«. mjdhš ek¡F nfhgK«, M¤ÂuK« Ϫj¢ Nœãiyæš, k¤Âa
miH¥ò foj« mD¥Ã jh¡fš brŒtj‰fhd nj K°è«fS¡F«, mt®fë‹ jhŒ¢ ÂU¢rig
r£l k‰W« jftš bjhêš
V‰gLtij j鮡fyh«. vdnt, nfhg¤ij Fiw¤jhš it¡f¥g£LŸsJ. KoÎ brŒa¥glyh« E£g¤ Jiw mik¢r® ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»‰F« »il¤j
eh« eykhf thHyh«. ehis eilbgW« v‹W«, Ϫj g£b#£ uér§f® Ãurh¤, khãy bgUikahF«. (ghy°Ôd¤Â‹ kiwªj
gh¡ah -Mf°£ 15-21, 2014 mik¢ruit T£l¤Âš, T£l« 5 eh£fŸ k£Lnk muRfS¡F Ï›thW c¤ju jiyt® khÅu® ahì® mugh¤Jl‹
2018-19« M©L¡fhd eilbgW« v‹W« jiyik é£oU¥gJ K¡»a¤ Jt« beU§» gH»at® Ï. mAkJ rhï¥
jäHf muÁ‹ g£b#£ brayf mÂfhçfŸ T¿d®. bgW»wJ. v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.) - ntÿ® féP® é.v°. KA«kJ g°YšyhÀ
ªî£¿¬è «ïó‹ ‘Ú£’ nj®it Á.Ã.v°.Ï.
Ã¥utç 12 Kjš 17 tiu
neh¡»ah bjhê‰rhiyia Û©L« jäHf¤Âš ghl¤Â£l¤Âš el¤JtJ
bgU« Kjyhëfshš t§»fë‹ thuh¡fl‹ mÂfç¥ò

thuh¡ fl‹fis tNè¡f çr®› t§»

(br‹id¡F k£L«)

g{U - 05 - 18 k~ç¥ - 06 - 20 Âw¡f elto¡if vL¡fnt©L« XutŠrfkhdJ

itnfh ng£o
SA® - 12 - 38 Ïõh - 07 - 31 (õhÃ) k¤Âa muÁl« jäHf mik¢r® nfhç¡if Myªö®, Ã¥. 14- m¿é¤JŸs mÂuo £l§fŸ
m[® - 03 - 48 (õhÃ) br‹id ékhd ãiy òJblšè, Ã¥. 14- thuh¡fl‹fis tNè¥ ÂU¥Ã¢ brY¤jh é£lhš,
Ïõh - 07 - 40 (AdÃ) br‹id, Ã¥. 14- neh¡»ah k‰W« a¤Âš, k.Â.K.f. bghJ¢bra bgU« Kjyhëfshš gj‰F elto¡if vL¡f mij¤ Ô®¥gj‰fhd £
m[® - 04 -38 (AdÃ) blšè é¡ah‹ ng¡°fh‹ M»a yhs® itnfh g¤Âçif
t§»fë‹ tNyhfhj fl‹ çr®› t§»¡F k¤Âa muR l¤ij 180 eh£fS¡FŸ mkš
gtåš mid¤J khãy ãWtd§fŸ k¤Âa muÁš ahs® fS¡F ng£o më¤
jh®. m¥nghJ mt® T¿a g‹kl§F mÂfç¤JŸsJ. mÂfhu« tH§»aJ. gL¤j nt©L« mšyJ
Nça cja« : 06 -32 m°jkd« : 06 - 14 jftš bjhêšE£g¤Jiw cŸs Áy Ãu¢idfshš Ϫãiyæš Ïªj fl‹fis thuh¡fl‹ tNèš Âthš elto¡iffŸ nk‰
jhtJ:-
mik¢r® k‰W« jäHf¤Âš ÏG¤J _ Ú£ nj®Î mªjªj khãy tNè¡f çr®› t§» òÂa t§»fS¡fhd bghJthd bfhŸs¥gl nt©L«.
brayhs®fë‹ fU¤ju§F l¥g£LŸsJ. Ïjid éÂKiwfis tF¤J mjid éÂKiwfis çr®› Ïj‹go t§»fŸ
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: cldoahf rçbrŒJ
ghl¤Âš jh‹ el¤j nt©
Ëg‰W«go t§»fS¡F t§»jh‹ tF¤J, më¤J brašglhé£lhš, t§»fŸ
T£l« k¤Âa mik¢r® L«. Mdhš Á.Ã.v°.Ï.
[email protected] uér§f®Ãurh¤ jiyikæš bfhL¡F« g£r¤Âš ghl¤Â£l¤Âš el¤JtJ c¤jué£LŸsJ. tªjJ. m¥go mkšgL¤Â ÛJ çr®› t§» elto¡if
és«gu« k‰W«ã®thf Ä‹dŠrš : [email protected] ne‰W eilbg‰wJ. Ïš jäHf¤Âš mjid Û©L« XutŠrfkhdJ. nkš j£L é#Œ kšiyah ngh‹w ÏUªj 6 éÂKiwfis çr®› vL¡F«. %.5 nfho¡F nkš
jäHf¤Â‹ ju¥Ãš khãy Âw¡f elto¡iffŸ k¡fS¡F jh‹ thŒ¥ghf bgU« bjhêš mÂg® t§» mÂuoahf ne‰W fl‹ th§» é£L mij
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F
jftš bjhêš E£g¤Jiw vL¡f¥gL« vd nfhç¡if cŸsJ. jäHf¤Âš òÂjhf fŸ gšyhæu« nfho K‹Âd« ÏuÎ u¤J brŒJ ÂU¥Ã¢ brY¤jhjt®fŸ
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 mik¢r® kâf©l‹ it¤jš k¤Âa mik¢r® Á.Ã.v°.Ï. gŸëfis %ghŒ fl‹ th§» é£L é£lJ. g‰¿ thu«njhW« çr®›
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 fyªJ bfh©lh®. ÏJF¿¤J éiuéš Âw¡f mDkÂ¥gJ v® ÂU¥Ã¢brY¤jhkš VŒ¤J thuh¡ fl‹fis tNè¥ t§»¡F t§»fŸ m¿¡if
ÏJF¿¤J mt® gçÓyid brŒtjhf fhy¤ij ghHh¡f ToaJ. éL»‹wd®. Ïjdhš flªj gš çr®› t§» ÏJtiu më¡f nt©L«. òÂa éÂ
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by ngUªJ f£lz ca®thš br¥l«g® khj« 30-ª nj ÏUªJ tªj x¤Âirthd Kiwæ‹go fl‹ th§»
TWifæš,” eilbg‰w bjçé¤JŸsh®. nkY«
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., ViH, vëa, eL¤ju k¡fŸ ãytu¥go, bghJ¤Jiw k‰W« vëikahd f£l at®fŸ gz¤ij ÂU¥ â
T£l¤Âš Mjh® fh®L, jäHf¤Âš äf éiuéš gh¡f¥gL»‹wd®. Mdhš
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, irg® F‰w§fŸ Ô®¤J t§»fëš %.7 y£r¤J 33 Mæ ik¥ig KGikahf kh‰¿, brY¤jh é£lhš, 180 eh£
oí£lš ϪÂah £l«, muR ftiy¥gléšiy. u¤J 974 nfhoÍ«, jåah® fLikahd têKiwfis fS¡FŸ mj‰F ԮΠf©L
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 v‹IÁ vd khãy¤Â‰F it¡f¥g£L khãy¤Âš ngh¡F tu¤J Jiwæš Jiw t§»fëš %.1 y£r¤J 2 mkšgL¤Â cŸsJ. él nt©L«. jt¿dhš,
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., njitahd gšntW cŸs mid¤J muR eZl« V‰gl fhuz« CH Mæu¤J 808 nfhoÍ« thuh¡ mªj tifæš, %.2 mij 15 eh£fS¡FŸ I.Ã.Á.
£l§fŸ F¿¤J JiwfS« KGtJkhf Y«, ã®thf Ó®nfL« jh‹. fl‹fshf cŸsd. Mæu« nfho mšyJ mj‰F v‹D« Âthš ãiy¡F
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 éth¡f¥g£LŸsJ. oí£lš ikakh¡f¥gL« Ï›thW mt® T¿dh®. Ï¥go FéªJ cŸs nk‰g£l fl‹fëš, flid bfh©L tªJ él nt©L«.
vd mt® T¿dh®.
Ã¥utç 14/ 15 - 2018 3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

õ‰îõ£C «è.ã.õý£Š ê£UH¡ õ£îƒèœ...
(ó£EŠ«ð†¬ì ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜, õ¼ì‹ & 1971 & 1976)
Aó£ñ «êõ‚°è¬÷ G¬øò ãŸð´ˆF Aó£ñ scheme for supply of drinking water to all
º¡«ùŸøˆFŸ°Š ð£´ð´‹ õ¬èJ™ ªêŒò the villages in this State:
«õ‡´‹. Aó£ñ «êõ‚°èœ 100 Ü™ô¶ 150 “That the allotment of Rs. 4,69,29,500
ªð«ó£ âšõ÷«õ£ «õ‡´ªñ¡Á M‡íŠð‹ under Demand No. 29-Public Works -
«è†®¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™ ãøˆî£ö 25,000 Grants-in-Aid-be reduced by Rs. 100.”
M‡íŠðƒèœ õ¼‹ â¡Á âF˜ð£˜Šðî£è„ «è.ã. õ裊 : î¬ôõóõ˜è«÷,
ªê£™Aø£˜èœ. ܉î Ü÷M™ Þ¼Šð àœ÷£†C GÁõùƒèO¡ °®c˜, èN¾c˜
ݬíò¼‚° ÜFè ÜFè£óñ£? 13.03.1972 ޡ‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ ÜFèŠð´ˆF, ÜèŸÁ‹ F†ìƒè¬÷ Ýó£ŒõF™
«è.ã.õ裊: å¡Pòˆ î¬ôõ¼‹, «ðÏó£†Cˆ î¬ôõ¼‹ 𮈶 «õ¬ôJ™ô£ñ™ G¬øòŠ«ð˜ Þ¼Šð ãŸð´‹ î£ñî‹ °Pˆ¶ Mõ£F‚è...
ñ‚è÷£™ «î˜‰ªî´‚èŠð´Aø£˜èœ. Ýù£™ å¡PòˆF«ô Aó£ñŠ¹øƒèO™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ÜO‚A¡ø °Ÿø‹ ªêŒîõ¡ î¡ ñèù£J‹...
Þ¼‚Aø ݬíò¼‚°‹ «ðÏó£†CJ«ô Þ¼‚Aø â‚C‚ήš º¬øJ™ Aó£ñ «êõ‚°è¬÷ «ð£¡Á
«è.ã. õ裊 : ñ£‡¹I° «ðó¬õ
Ýd꼂°‹ ÜFèñ£ù ÜFè£óƒèœ ÜO‚èŠð†®¼‚A¡øù. ޡ‹ ðô ðîMè¬÷»‹ ãŸð´ˆF ܉î
ñ£ŸÁˆ î¬ôõ˜ Üõ˜è«÷, àí¾
ÎQò¡ î¬ôõ˜ Üõ˜èÀ‚° Þ™ô£î ÜFè£ó‹ ݬíò¼‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆî «õ‡´ªñ¡Á
õ¼õ£Œ ñ£Qòˆ¬î õó«õŸÁ
ÜFèñ£ù Ü÷M«ô ÜO‚èŠð†®¼‚Aø¶. å¼ «ðÏó£†CJ¡ «è†´‚ªè£œA«ø¡.
«ð²ºèˆî£¡  â¡ à¬ó¬òˆ ¶õ‚°A¡«ø¡.
G˜õ£è ÜFè£K G¬ùˆî£™ ù ªê™Š ªê‚ «ð£†´ â´ˆ¶ Aó£ñ º¡«ùŸøˆFŸ° °Ÿø‹ ªêŒîõ¡ î¡ ñèù£J‹ ªè£™ôŠð†ì¶ è¡«øò£
ðò¡ð´ˆî‚îò G¬ôJ«ô G˜õ£è ܬñŠ¹ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î °®¬ê ñ£ŸÁ õ£Kò‹ J‹ ñŸøõ˜èœ «ð£Ÿø ñ cF ªêŒî ªè£Ÿøõ¡ «ê£ö¡
º¬øJù£«ô ðô «è´èœ õ¼A¡øù. â¡Â¬ìò ð…ê£òˆF«ô °®¬ê ñ£ŸÁ õ£Kò‹ ï蘊¹øƒèO™ ï™ô ªè£® õN õ‰î îIöè ÜóC¡ îQ cF ñ cF, õ£›è! ܬî
ÞŠð® ïì‰F¼‚Aø¶. ܃«èJ¼‰¶ Þ¼ðî£Jó‹ Ïð£Œè¬÷ ªê‚ º¬øJ™ ªêò™ð´Aø¶. ܶ Aó£ñƒèO½‹  õó«õŸA«ø¡. ®½œ÷ ñ‚èœ â™ô£‹ Þ¡¬øò Fù‹
«ð£†´ â´ˆ¶‚ªè£‡´M†ì å¼õ˜ êvªð¡† ªêŒòŠð†®¼‚Aø£˜. ªêò™ðì «õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ªè£œA«ø¡. Aó£ñŠ¹øƒèO™ Þ¼Šðõ˜èœ â™ô£‹ Þ‰î ñ cFˆ F†ìˆFù£™
âù«õ ÜFèñ£ù ÜFè£óƒèœ «î¬õò£ â¡ð¬îŠ ðKYL‚è Ýù£™ 35 ô†ê‹ Ïð£Œî£¡ 嶂èŠð†®¼‚ ï™ô ðô¬ù ܬ쉶 õ¼Aø£˜èœ â¡ð ܬî õó«õŸè 
«õ‡´‹. Æ´ø¾ˆ ¶¬øJ«ô âŠð® î¬ôõ¼‹ ÜFè£K»‹ Þó‡´ Aø¶. Ýù£™ ïèóˆFŸ° ²ñ£˜ 3 1/2 «è£® èì¬ñŠð†®¼‚A«ø¡.
«ð˜èÀ‹ ªê‚A«ô ¬èªò¿ˆ¶Š «ð£´Aø£˜è«÷£, ܬð£¡Á Ï𣌠Ü÷MŸ° Þ¼Šð¬î‚ ªè£…ê‹ èQ«õ£´ üñ£ð‰F º¬ø¬ò â´‚è «õ‡´‹
Þƒ«è»‹ ªè£‡´õ‰î£™ âîŸè£èŠ ðí‹ â´‚Aø£˜èœ â¡ð¬îŠ èõQˆ¶ Aó£ñƒèO½‹ i´èœ «î¬õ
¹K‰¶ ªè£œ÷ º®»‹. âù«õ Þ¬î èõQ‚è«õ‡´ªñ¡Á Ü«î«ð£¡Á üñ£ð‰Fº¬ø ªî£¡Áªî£†´ Þ‰î ®™
â¡ø Ü®Šð¬ìJ™, Aó£ñ º¡«ùŸøˆFŸ°
«è†´‚ ªè£œA«ø¡. Ü«î«ð£¡Á  ݬíò¼‚°‹ ÜFèñ£ù ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶. ܶ¾‹ ñ cFˆ F†ì‹ «ð£¡ø¶î£¡
°®¬ê ñ£ŸÁ õ£KòˆF¡ Íô‹ Üî¡
ÜFè£óƒèœ Þ¼‚A¡øù. Üõ˜èÀ‚°‚ W«ö â‹.H.H.âv. ð®ˆî â¡ø£½‹ Ü‹º¬ø¬ò åN‚è «õ‡´ªñ¡ø å¼ F†ìˆ¬î Üó²
ÝîóM«ô ޡ‹ ÜFèˆ ªî£¬è¬ò 嶂è
ªèüªì† ÜFè£KèÀ‹ Mõê£ò ÜFè£KèÀ‹ Þ¼‚Aø£˜èœ. º¡¹ â™ô£‹ Ý󣌉îî£è ÜPA«ø¡. ÜŠð®J¼‰î£™ ܉î
«õ‡´ªñ¡Á ÃP â™ô£Mîñ£ù ñ£Qò‚
܇¬ñJ«ô Cô ÜFè£óƒèœ HKˆ¶‚ ªè£´‚èŠð†®¼‚A¡øù. «è£K‚¬èè¬÷»‹ õó«õŸA«ø¡. üñ£ð‰F º¬ø¬ò â´‚è «õ‡ì£‹ â¡Á «è†´‚ªè£œA«ø¡.
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ : ñ cFˆ F†ì‹ â¡ð¶ ñ£îªñ£¼ º¬ø ÜFè£Kè¬÷»‹ ñ£õ†ì
âù«õ Ü‰î º¬øJ«ô Þ‰î ÜFè£óƒè¬÷Š HKˆ¶‚ ªè£´‚è
«ðó¬õJ¡ Þ¡¬øò 裬ô G蛄Cèœ Ý†Cˆ î¬ôõ¬ó»‹ ê‰F‚Aø õ£ŒŠð£°‹. Ü«î«ð£¡Á Aó£ñ
«õ‡´ªñ¡Á õL»ÁˆF‚ «è†´‚ ªè£œA«ø¡. °PŠð£è,
Þˆ¶ì¡ º®A¡øù. ñ£¬ô ° ñE‚°Š ÜFè£KèÀ‹ ñŸøõ˜èÀ‹ ݇´‚° 强¬ø ê‰F‚°‹ ï™ô
♫ô£¼‹ ªê£¡ù£˜èœ. ÝCKò˜èÀ‚°ˆ ªî£™¬ôèœ ÜFèñ£è
«ðó¬õ e‡´‹ ô‹, õí‚è‹. õ£ŒŠ¹‹, «ò£ê¬ùèœ ªê£™õ ï™ôªî£¼ «ïóºñ£°‹ Þ‰î
Þ¼‚A¡øù â¡Á. â¡Â¬ìò å¡PòˆF«ôÃì ÝCKò˜èœ,
H¡ù˜ «ðó¬õ åŸP¬õ‚èŠð†ì¶. üñ£ð‰F º¬ø.
ªî£™¬ôè¬÷ Fù‹ Fù‹ ÜÂðMˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.
Ü¡®ªóJ¡´ ÝCKò¬ó ®ªóò¡´ «ð£v®«ô «ð£´õF«ô Cóñƒèœ «ðó¬õ ñ£¬ô 4 ñE Ü÷M™ ñ£‡¹I° ã¬öè¬÷ è‡ìP‰¶ ð†ì£ õöƒè «õ‡´‹
Þ¼‚A¡øù. Üõ˜è¬÷ M´º¬ø «ð£ì„ ªê£™LM†´ Üõ˜èœ «ðó¬õˆ ¶¬íˆî¬ôõ˜ Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Gô åŠð¬ì MûòˆF™ îIöè Üó² ªêŒõ¬îŠ «ð£Ÿø£î,
Ü‰î «õ¬ô¬òŠ 𣘈¶, î£ƒèœ ªðÁA¡ø Ü‰î„ ê‹ð÷ˆF«ô e‡´‹ îò¶. õ£›ˆî£î ã¬ö ñ‚èœ Þ¼‚躮ò£¶. ãø‚°¬øò ï£ô¬ó ô†ê‹
hš â´ˆF¼‚°‹ ÝCKò¼‚°Š ð£F¬ò‚ ªè£´ˆ¶M†´ ð£F “GF‚ «è£K‚¬è ⇠29 ªð£¶ŠðEèœ ã‚è˜èÀ‚° ÜFèñ£è Þ¡¬øò Fù‹ åŠð¬ì ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶
õ¼õ£¬òˆî£¡ Üõ˜èœ â´ˆ¶‚ªè£œ÷ º®Aø¶. ܊𮈠àîM ñ£Qòƒèœ â¡ø î¬ôŠH¡ W› Ï. â¡ð¬î ¹œO MõóƒèOL¼‰¶ 裇A«ø£‹. ã¬ö ñ‚èÀ‚è£è,
î‰î£™î£¡ Þ‰î «õ¬ô A¬ì‚Aø¶. Þ¶ ÝCKò˜èOìˆF«ô å¼ 4,69,29,500‚° «ñŸðì£î ªî£¬è Ü󲂰 êºî£òˆF™ 嶂èŠð†´‚ Aì‚Aø ñ‚èÀ‚è£è Þ‰î Üó²
Mò£F¬òŠ «ð£¡Á, ªî£ˆ¶ «ï£¬òŠ«ð£¡Á ðóMJ¼‚Aø¶. Ü õöƒèŠðì «õ‡´‹.” â´ˆ¶õ¼Aø ºòŸCè¬÷Š ð£ó£†ì  èì¬ñŠð†®¼‚A«ø¡.
ÜÂêó¬íò£è ݬíò£÷˜èÀ‹ ê‹ñFˆF¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î K.M. SUBRAMANIAM : Sir, I move the following ã¬öèÀ‚°‚ ªè£´‚èŠð´Aø ð†ì£‚è¬÷ Cô «ïóƒèO™ Cô
ºîL«ô èõùˆFŸ° ªè£‡´ õ‰F¼‚A«ø¡. ܬîªò™ô£‹ ï™ô cut motion - To discuss about the Grants-in-Aid to ðí‚è£ó˜èœ «õÁ «ð£˜¬õ «ð£˜ˆF á´¼õ™ ªêŒ¶ ªðÁAø
º¬øJ™ ðKYô¬ù ªêŒò «õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ ªè£œA«ø¡. the Corporation of Madras:- ñ â™ô£‹ Þ¼‚A¡øù. ÜŠð®Šð†ìªî£¼ ê‹ðõˆ¬î
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ ¶¬íˆî¬ôõ˜ : ° ñE‚°ˆ F¼‹ð¾‹ “That tha allotment of Rs. 4,69,29,500 under ܬñ„ê˜ Üõ˜èOì‹ ªê£¡ù«ð£¶ Ü¬îˆ F¼‹ðŠ ªðÁ‹ àK¬ñ
ê¬ð Ãì«õ‡®J¼‚Aø¶. Demand No.29-Public Works-Grants-in-Aid-be Ü󲂰 Þ¼‚Aø¶, ªðŸÁ‚ªè£œ«õ£‹ â¡Á ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ
«õ¬ôõ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆî «õ‡´‹ reduced by Rs. 100.” ÃPù£˜èœ. ܊𮄠Cô˜ ªðŸP¼‚Aø£˜èœ. ÜõŸ¬øˆ F¼‹ðŠ
DR. H.V. HANDE : Sir, I move the following ªðŸÁ à‡¬ñJ™ ò£˜ ò£˜ ã¬öèœ â¡Á 𣘈¶ ð†ì£ õöƒ°‹
«è.ã. õ裊 : å¼ GIûˆF™ º®ˆ¶ M´A«ø¡. å¡PòˆF«ô
cut motion to discuss the need to implement the ãŸð£†®¬ù„ ªêŒò «õ‡´‹. ªî£ì¼‹...
«õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷ G„êòñ£è ÜFèŠð®ò£è‚ ªè£´‚è «õ‡´‹.

àôè„ ªêŒFèœ êñ£î£ùŠ «ð„C™ ܪñK‚è£M¡ ñˆFòvîˆFŸ° ñÁ‚°‹ ð£ôvbù‹ Þv«ó½ìù£ù êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ¡«ð£¶,
ܪñK‚è£M¡ ñˆFòvî  M¼‹ðM™¬ôªòù
Þv«ó™ Hóîñ˜ ªïî¡ò£ý§ ô…ê‹ ªðŸøî£è ÃÁ‹ «ð£hú£˜ ð£ôvbù üù£FðF ºyͶ Üð£v ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ówò£MŸ° ðòí‹ ªêŒ¶œ÷ ð£ôvbù
Þv«ó™ Hóîñ˜ ªð…êI¡ ªïî¡ò£ý§ î¡e¶ ²ñˆîŠð†ì °Ÿø„꣆´‚èœ üù£FðF Üð£v ówò üù£FðF M÷£®I˜ ¹†®¬ù
e¶ ô…ê‹ ªðŸø¶ ªî£ì˜ð£è °Ÿø„ ꣆´ Þ™ô£ñ™ «ð£°ªñù¾‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜. ñ£v«è£M™ 12.02.2018 (Fƒè†Aö¬ñ) Ü¡Á ê‰Fˆ¶
º¡¬õ‚èŠð´ªñù «ð£hú£˜ ªîKMˆ Þv«ó™ ðˆFK¬èò£ù ‘â®ò£† Ü‚«è£óù£†’ èô‰¶¬óò£®ò«ð£¶ «ñŸè‡ìõ£Á ÃP»œ÷£˜.
¶œ÷˜. îù‚°„ ê£îèñ£è„ ªêŒF ªõOJì «õ‡´ Þ¶ ªî£ì˜ð£è Üõ˜ «ñ½‹ ªîKMˆî«ð£¶,
Þó‡´ îQˆîQ õö‚°èO™ ï‹H‚¬è‚° ªñ¡Á Hóîñ˜ «è†´‚ ªè£‡ì¶¡, ÞŠ ‘ܪñK‚è£M¡ ïìõ®‚¬è è£óíñ£è, Þv«ó½ìù£ù
M«ó£îñ£è ï쉶 ªè£‡ì¶ ô…ê‹ ñŸÁ‹ ðFô£è Üî¡ «ð£†®Š ðˆFK¬è¬ò 膴Šð´ˆ¶ êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ ܪñK‚è£ ñˆFòvî‹
«ñ£ê®J™ ß´ð†ì¶ ªî£ì˜ð£è GÏH‚èŠ õî£è¾‹, ªïî¡ò£ý§ ªîKMˆîî£è Üõ˜e¶ õAŠð¬î â‹ñ£™ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®ò£¶’ â¡ø£˜. üù£FðF Üð£v ܬöŠ¹ M´ˆ¶œ÷£˜.
«ð£Fò Ýî£óºœ÷î£è¾‹ «ð£hú£˜ °Ÿø„꣆´ º¡¬õ‚èŠð†´œ÷¶. ‘âñ‚° âFó£ù ܪñK‚è£M¡ ïìõ®‚¬è è£óí ¹Qî ïèó£è‚ è£íŠð´‹ ªü¼ê«ô‹, îñ¶
ÃP»œ÷ù˜. Þ«î«õ¬÷ «ñŸð® ðˆFK¬è ÝCKò ¼‹ ñ£è ñˆFò Aö‚A¡ â‰îªõ£¼ ïìõ®‚¬è‚°‹ î¬ôïèªó¡Á Þv«ó½‹, Aö‚° ªü¼ê«ô‹ îñ¶
Þ¼ŠH «ñŸð® °Ÿø„꣆´è¬÷ õö‚¬è âF˜«ï£‚è «ïK´ªñù¾‹ «ð£hú£˜ ܪñK‚è£¾ì¡ åˆ¶¬ö‚è  ñÁ‚A¡«ø£‹’ âù¾‹ î¬ôïèªó¡Á ð£vbùº‹ ÃPõ‰î G¬ôJ™, èì‰î
ñÁˆ¶œ÷ Hóîñ˜ ªïî¡ò£ý§, î¡e¶ º¡¬õ‚èŠð†ì ÃP»œ÷ù˜. Üõ˜ ÃP»œ÷£˜. 2017 Ý‹ ݇´ ®ê‹ð˜ 6 Ý‹ «îF ܪñK‚è üù£FðF
°Ÿø„꣆´èœ ÜŠðŸø¬õ ªò¡ð¶ì¡,  ªî£ì˜‰¶ ܈¶ì¡ Hóðô õ˜ˆîèó£ù ªñ£Ã™ ݘù¡ I™„ê¡ Þ«î«õ¬÷ Þv«ó½ìù£ù êñ£î£ùŠ «ð„² ªì£ù£™† †ó‹, å¼î¬ôð†êñ£è Þv«óL¡ î¬ôïèó£è
Hóîñó£è Þ¼Š«ðªùù¾‹, ªî£¬ô‚裆Cªò£¡P™ ñŸÁ‹ ã¬ùò Ýîó õ£÷˜èOìI¼‰¶ IôLò¡ õ£˜ˆ¬î‚° ¹Fòªî£¼ ñˆFòv‚° ð£ôvbù ªü¼ê«ô¬ñ ÜPMˆF¼‰î¶ °PŠHìˆî‚è¶.
13.02.2018 Ü¡Á (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ) à¬óò£ŸPò«ð£¶ ªð¼ñFŠ¹œ÷ ðK²è¬÷ ªïî¡ò£ý§ ªðŸÁœ÷î£è¾‹
ªîKMˆîù˜. ÃøŠð´A¡ø¶ °PŠHìˆ î‚è¶.
âAŠF™ ïìŠð¶ Gò£òñŸø «î˜î™: ê˜õ«îê M‡ªõO ÝŒõ般î
»ˆî GÁˆîˆF™ ¬èªò¿ˆF†ì ªè£¿‹¹ ÜóCòL™ ðóðóŠ¹ G¬ô: ê˜õ«îê ܬñŠ¹èœ è‡ìù‹ îQò£¼‚° MŸè ܪñK‚è£ º®¾
Iò£¡ñ˜ Üóꣃè‹! 制¬öŠHŸ° õ‰î ¬ñˆFK & óE™ âAŠF™ Ü´ˆî ñ£î‹ «è£œè¬÷Š ðŸP ÝŒ¾ ªêŒõîŸè£è M‡ªõOJ™
ï¬ìªðøM¼‚°‹ ÜFð˜ ê˜õ«îê ÝŒõè‹ è†ìŠð†´œ÷¶. Þ¶ ÌIJ¡
Iò£¡ñ˜ Üóꣃ舶ì¡, Þó‡´ «ð£ó£O‚ «î˜î™ Gò£òñ£è¾‹, ²ŸÁõ†ìŠ ð£¬îJ™ ²ŸP õ¼Aø¶. ܪñK‚è£, ówò£,
°¿Mù˜ »ˆî GÁˆî åŠð‰îˆF™ 13.02.2018 Ü¡Á ²î‰Fóñ£è¾‹ ïìŠðîŸè£ù èùì£, üŠð£¡ ñŸÁ‹ ä«ó£ŠHò ï£´èœ Þ¬í‰¶
(ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ) ¬èªò£ŠðI†´œ÷ù˜. Ü®Šð¬ìˆ î°Fè¬÷‚ ÜõŸ¬ø à¼õ£‚A àœ÷ù. ܃° ðEJ™ ß´ðì
Iò£¡ñK™ ðô ݇´è÷£è Gô¾‹ «ñ£î¬ô ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡Á ªõO´ M‡ªõO ió˜èÀ‹ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷ù˜.
º®õ‚°‚ ªè£‡´ õ‰¶ êñ£î£ù ºòŸ C¬ò â´‚è ê˜õ«îê ñQî àK¬ñ Þ¶ ܪñK‚è£M¡ ‘ï£ê£’ M‡ªõO Ý󣌄C
Iò£¡ñK¡ «îCò Ý«ô£ê輋 êñ£î£ùˆ¶‚è£ù «ï£ð™ ܬñŠ¹èœ ªîKMˆ¶œ÷ù. ¬ñòˆF¡ 膴Šð£†®™ àœ÷¶. ܪñK‚è ÜFðó£è
ðK² ªðŸø õ¼ñ£ù ݃꣡ ÅA ºòŸC‚° Þ‰G¬ôJ™, âAŠ¶ ÜF𘠫î˜î™ Ü´ˆî ñ£î‹ 26 ñŸÁ‹ 28 ü£˜x ìHœÎ ¹w Þ¼‰î«ð£¶ èì‰î 2001‹ ݇®™
Þó‡´ «ðó£O‚ °¿Mù˜èÀì¡, Iò£¡ñ˜ Üóꣃè‹, üù£FðF ñŸÁ‹ Hóîñ¼‚°I¬ìJ™ Þì‹ ªðŸø Ý‹ «îFèO™ ï¬ìªðø M¼‚Aø¶. Þ‰îˆ «î˜îL™ Üî¡ è†´ñ£ù ðEèœ ªî£ìƒAù. ÝŒõ舶‚è£è
»ˆî GÁˆî åŠð‰îˆF™ ¬èªò£ŠðI†´œ÷î£è èô‰¶¬óò£®™ å¼ Cô Mûòƒèœ ªî£ì˜ð£è º¡ù£œ ó£μõˆ î÷ðF »‹, ð£¬îò ÜFð¼ñ£ù ܪñK‚è£ Þ¶õ¬ó Ï.6 ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ «è£®
áìèªñ£¡Á ªîKMˆ¶œ÷¶. 制¬öŠHŸ° õ‰¶œ÷ î£è ªîKM‚èŠð´Aø¶. ÜŠªî™ çð†ì£ Ü™CC «ð£†®J´Aø£˜. Üî£õ¶ 100 H™Lò¡ ì£ô˜ ªêôõNˆ¶ àœ÷¶.
«ñŸð® «ð£ó£O‚ °¿Mù¼ì¡ ÜèŸø£Ÿ«ð£™ ï™ô£†C Üóê£ƒèˆ¬î ªî£ì˜‰¶ âQ‹, Þ‰îˆ «î˜î™ å¼î¬ôŠð†êñ£è ï¬ìªðÁõ ê˜õ«îê M‡ªõO ÝŒõ舶‚° 2018&2019‹ ݇®™
»ˆî GÁˆî åŠð‰îˆF™ ïìˆF ªê™õ¶ ªî£ì˜ð£è Ý󣌉¶ 𣘊ð M«êû î£è‚ ÃP âF˜‚è†Cèœ «î˜î¬ôŠ ¹ø‚èEŠðî£è ªêôMì Ï.975 «è£®¬ò (150 I™Lò¡ ì£ô˜) ð†ªü†®™
¬èªò¿ˆF´õ¬îˆ ªî£ì˜‰¶, °¿ªõ£¡¬ø Þ¡Á GòI‚è üù£FðF ñŸÁ‹ Hóîñ˜ ÜPMˆîù. Þî¡ è£óíñ£è Ü™CC‚° âFó£è ò£¼‹ ®ó‹Š Üó² 嶂A»œ÷¶. 2025‹ ݇´ õ¬ó M‡ªõO
à¬óò£ì™ Íô‹ e÷ ªêò™ð†´œ÷ù˜. «ð£†®Jì£î G¬ôJ™, ÜFè‹ ÜPòŠðì£î ÜóCò™ ÝŒõè ðE ï¬ìªðø àœ÷¶.
«ðó£O‚ °¿Mù¼ì‹ »ˆî «ïŸÁ Þ¼õ¼‹ °¿¾ì¡ ެ퉶 ïìˆFò õ£F»‹, Ü™CCJ¡ bMó Ýîóõ£÷¼ñ£ù Íú£ Þ‰G¬ôJ™, M‡ªõO ÝŒõ般î îQò£¼‚°
GÁî åŠïˆîˆ¬î è¬ìŠH®‚è èô‰¶¬óò£ìL¡«ð£¶ Þ‰î Þí‚èŠð†ì£®Ÿ° ºvîçð£ Íê£ «õ†¹ñÂ î£‚è™ ªêŒ¶œ÷£˜. MŸè ܪñK‚è£ º®¾ ªêŒ¶œ÷¶. ÜîŸè£è ðô
º®»ªñù ݃꣡ ÅA ï‹H‚¬è õ‰¶œ÷ù˜. ªð¼‹ð£¡¬ñ ä‚Aò «îCò è†C Þ‰î G¬ôJ™, âF˜‚è†Cèœ «ð£†®Jì£ñ™, ÜFðK¡ îQò£˜ GÁõùƒèœ «ð£†® «ð£†´ ªè£‡®¼‚A¡øù.
ªîKMˆ¶œ÷£˜. Üóê£ƒèˆ¶ì¡ ï™ô£†C Üóê£ƒèˆ¬î ªî£ì˜‰¶ ïìˆF Ýîóõ£÷«ó Üõ¼‚° âFó£è è÷Iø‚èŠð†®¼Šð¶ Þî¡Íô‹ M‡ªõO ÝŒõ般î õ˜ˆîè gFJ™
I ò £ ¡ ñ ˜ ó £ U Q ªê™õîŸè£ù Þí‚èŠð£´èœ Þƒ° â†ìŠð†´œ÷¶. «î˜î™ Gò£òñ£ù º¬øJ™ ï¬ìªðÁõîŸè£ù îù‚° ê£îèñ£è ðò¡ð´ˆF ªè£œ÷ ܪñK‚è£
ñ£GôˆF½œ÷ «ó£UƒAò ºvL‹èÀ‚° âFó£è ªè£¿‹¹ ÜóCòL™ Ü´ˆ¶ â¡ù ïì‚°‹ â¡ ðóðóŠ¹ ÜP°Pèœ Þ™¬ô â¡Á ‘UÎñ¡ ¬ó† õ£†„‘ àœO†ì F†ìI†´œ÷¶. ÜîŸè£ù ðE¬ò ªõœ¬÷ ñ£O¬è
õ¡º¬ø„ ê‹ðõƒèœ Þì‹ ªðŸÁœ÷ G¬ôJ™ G¬ô ãŸð†´œ÷¶. Hóîñ˜ óE™ M‚óñCƒè îù¶ ðîM 14 ê˜õ«îê ñQî àK¬ñèœ Ü¬ñŠ¹èœ è‡ìù‹ ªî£ìƒAM†ìî£è ܪñK‚è£M™ Þ¼‰¶ ªõOò£°‹ å¼
Þ‰G¬ôJ™ èì‰î 2017 Ý‹ ݇´ Ýèv† ñ£î JL¼‰¶ MôA„ ªê™õ£˜ â¡Á‹ ÜFè‹ «ðêŠð†ì¶. ªîKMˆ¶œ÷ù. ÞîŸA¬ì«ò, «î˜î¬ôŠ ¹ø‚èEŠðî¡ ðˆFK¬è Ýî£óˆ¶ì¡ ªêŒF ªõOJ†´œ÷¶. Ýù£™
ÞÁFJ™ ó£UQ ñ£GôˆF™ GôMò õ¡º¬ø Þ‰G¬ôJ™ üù£FðF ñŸÁ‹ Hóîñ˜ åŸÁ¬ñ»ì¡ Íô‹ âAŠF¡ vFóˆî¡¬ñ¬ò °¬ô‚è ºò™õî£è Þîù£™ îQò£˜ GÁõùƒèÀ‚° ô£ð‹ A¬ì‚°ñ£?
è£óíñ£è, «ó£UƒAò ºvL‹èœ ðƒè÷£«îS™ ï™ô£†C Üóꣃ般î ïìˆF„ ªê™õîŸè£ù âF˜‚ è†Cˆ î¬ôõ˜èœ e¶ ܉î ´Š «ð£hú£˜ â¡ð¶ °Pˆ¶ â‰î îèõ½‹ ªîKòM™¬ô. Þ¶ °Pˆî
ܬì‚èô‹ ¹°‰¶œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶. õ£ŒŠ¹èœ àœ÷î£ ²†®‚èŠð†Šð†´œ÷¶. Mê£ó¬í ªî£ìƒA»œ÷ù˜. ÜP‚¬è ªõOJìŠð´‹ âù ï£ê£ ªîKMˆ¶œ÷¶.
Ã¥utç 14/ 15 - 2018 4
2
Ï.ô.K°è« Ä¡ khãy bra‰FG¡T£l¤Âš KoÎ... (Kjš g¡f bjhl®¢Á) Ï°yhäa kh®¡f r£l§fis midtU¡F« òça it¥gš
tU« midtiuÍ« rhÂ,
kj, tH¡F é¤Âahrä‹¿
fUiz mo¥gilæš
Í« Ï¡T£l« nf£L¡
bfhŸ»wJ.
jäœehL t¡~¥ thça¤
kh®¢ 10 ϪÂa ôåa‹
K°è« Ä»‹ 71tJ ãWtd ehŸ
RjªÂu ϪÂahéš
k›yé v«.v°. ck® ~gh%¡ jhñ vGÂa
éLé¡f nt©LtnjhL,
Áiw¢ rhiyfëYŸs 47
jiyt® nj®jš
jäœehL t¡~¥ thça¤
njÁa xUik¥ghL, rka
ešèz¡f«, ÁWgh‹ik fsŠÁa« üš xU òÂa ÂU¥òKidia V‰gL¤J«
K°è« MÍŸ ÁiwthÁ jiyt® gjé éy» 2 tUl«, ædç‹ fyh¢rhu jå¤
fS¡F« ghug£r« fh£l 2 khj§fŸ M»‹wJ. f© j‹ik ghJfh¤jš v‹w jhñÂah muá fšÿç ~áA] kheh£oš nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ ng¢R
nt©lh« vdΫ jäœehL fhâ¥ghs®fŸ k©ly¤ Ïy£ Áa§fnshL ϪÂa ÂU¢Á, Ã¥.14- r£l§fŸ F¿¤J ngRtj‰F
muir Ï¡T£l« tèÍW¤Â ‰F xUt® ÏU¡f nt©L«. ôåa‹ K°è« Ä¡ Jt§ Ï°yhäa kh®¡f r£l§ gšntW F¿¥òfis vL¡f
nf£L¡ bfhŸ»wJ. Mdhš j‰nghJ 10 kht£l«, f¥g£L tU»‹w kh®¢ fis midtU¡F« òça nt©L« v‹W ãid¤J
ngUªJ f£lz ca®Î 15 kht£l§fis xUtnu 10, 2018 m‹Wl‹ 71tJ it¥gš k›yé v«.v°. bfh©oU¡F« nghJ
jäHf¤Âš flªj 6 f©fhâ¡f nt©oa mty ãWtd ehis k»œnthL ck® ~gh%¡ jhñ vGÂa k›yé ck® ~gh%¡ jhñÂ
M©Lfëš Ïu©lhtJ ãiyæš jäœehL t¡~¥ bfh©lhl ÏU¡»‹nwh«. fsŠÁa« üš xU òÂa A{u¤ vGÂa Ï°yh«
Kiwahf j‰nghJ 67 Kjš thça« cŸsJ. nkY« jäœehL KGtÂY« m‹ ÂU¥òKidia V‰gL¤J« F¿¤j Á¿a ò¤jf¤ij eh‹
110 rjÅj« tiu K‹d¿ t¡~ò thça m‹whl iwa Âd¤Âš jhŒ¢rigæš vd jhñÂah muá gdh¤thyhél« bfhL¤J
é¥Ã‹¿ éõ«nghš gâfis ftå¤J c¤juÎ ciH¤J kiwªj Âahf¢ fšÿç ~áA] kheh£oš go¤J fh©Ã¤nj‹. k~fU
ngUªJ f£lz¤ij ca®¤ Ãu¥Ã¥gj‰F ãuªju jiyik br«kšfë‹ ešthœÎ¡fhf nguhÁça® nf.v«. fhj® v‹gJ v‹d v‹gJ F¿¤J
j¥g£LŸsjhš bghJ braš mÂfhç (Á.Ï.X.) ãaä¡ JM k{è° el¤Jjš, bkh»Ô‹ T¿ÍŸsh®. mš Ïl« bg£oUªjjJ.
k¡fŸ äfΫ gh¡f¥ f¥glhkš kU¤Jt Ïa¡ _¤j Cêa®fis bfsu <nuhL jhñÂŒah muá mJ v‹dbt‹whš
g£LŸ sd®. ngUªJ f£l Fd® xUtnu TLjš bgW¥ é¤jš, mid¤J th®L fšÿç Kjšt® k›yé k~fU v‹gJ ek¡F tu¡
z¤ij ca®¤J« m fhu« ghsuhf ãaä¡f¥g£oU¥ ÃiukçfëY« tuyh‰W v«.v°. ck® ~gh%¡ jhñ Toa kidé¡F bfhL¡
mÂfhçfS¡F tH§f¥ gjhš m‹whl t¡~¥ thça ngça¡f¤Â‹ 112 tUl§fis Ï°yhäa r£l§fŸ, jyh¡, fToaJ jh‹ k~fU
g£LŸsJ jäHf muÁ‹ gâfŸ Kl§» ÍŸsJ. flªj _¤j bfhoahd ~áA] g‰¿ k‰W« Ï° v‹W« kidé Md
bghW¥Ã‹ikia fh£L ϪÂa ôåa‹ K°è« e£r¤Âu« bgh¿¤j Ãiw¡ yhäa r£l§fŸ F¿¤J ÃwF bfhL¡f nt©oaJ
»‹wJ. jäœehL muR Ä¡ rh®Ãš bjhl®ªJ bfho V‰W« ãfœ¢ Áfis vGÂa fsŠÁa« üš eg¡fh v‹W« bjëthf
ngh¡Ftu¤J¡ fHf§fis tèÍW¤Âaij bjhl®ªJ el¤ÂLkhW kht£l«, efu, jäHf¤Âš cŸs mid¤J ÏU¡»wJ v‹W go¤J
ã®thf¢ Óuik¥gJ F¿¤J j‰nghJ t¡~ò thça« cW¥ Ãiukç ã®th»fŸ K°è« gŸëthršfëš ÏU¡f fh©Ã¤nj‹. Ïij mtU«
jäHf muR MŒÎ brŒa jt¿ Ãd® nj®jš el¤j¥g£L 5 ô¤ Ä¡, K°è« khzt® nt©oaJ mtÁa« go¤J mt® v‹id f£o
é£lJ. khj§fŸ M»Í«, t¡~¥ thça nguit, ϪÂa ôåa‹ kfë® ÏU¡f nt©oaJ Ïij jGé Ϫj ò¤jf¤ij jh‹
jäHf r£lk‹w v®¡ jiytU¡fhd nj®jiy Ä¡, RjªÂu bjhêyhs® ôå jäHf¤Âš cŸs mid¤J njo¡bfh©L ÏU¡»nw‹
f£Áahd Âuhél K‹ jäœehL muR ÏJtiu a‹ M»a mâfë‹ bghW¥ #kh m¤ ãuth»fŸ th§» v‹W th§» bfh©lh®.
nd‰w¡ fHf« jäœehL muR m¿é¡féšiy. Ï¥goahf ghs®fis Ï¡T£l« mij x›bthU #]«kh Ïij m¥nghjia Ãujk®
ngh¡Ftu¤J fHf« ã®thf« ÁWgh‹ik K°è«fë‹ nf£L¡ bfhŸ»wJ. gahåfëš Ïij go¤J k›yé v«. KA«kJ gâòçªJ gšntW r_f v‹d mš v‹d‹d uhÉ› fhªÂæl« Ïij
Óuik¥gJ F¿¤J MŒÎ Éthjhu cçikfis ãiy kAšyh #khm¤ és¡f nt©oa flik Riykh‹ kU¤Jt F¿¤J gâfis brŒJ mt®fS¡F brhšyg£oU¡»wJ. bjë bfhL¤J és¡f« bfhL¤J
brŒa ÂKf braš jiyt® ãW¤J« gâfS¡fhd xU§»iz¥ò - rka ešèz¡f ÏU¡»wJ v‹W <nuh£oš ngRifæš:- ghuh£L éHhéš eh‹ fyªJ thf mt® bjçŠR it¤J gdh¤ jthyh go¤J
jsg K.f.°lhè‹ FG Ïiw Ïšy§fŸ, j®Ah¡fŸ, khãy khehL eilbg‰w ~áA] khehL Ïu¤j jhd«, Ïu¤j bfhŸs thŒ¥ò bfhL¤j ÏU¡»wh®fŸ. ahbuš yh« fh©Ã¤jh®. uhÉ› fhªÂ
mik¤J MŒt¿¡ifia fgU°jh‹fŸ cŸë£l v®tU« m¡nlhg® 4« k‰W« fsŠÁa« üš t§»fŸ, cW¥ò jhd« , ã®th»fS¡F vdJ e‹¿fŸ Ï°yh¤ij v®¤J ngR» Ï°yhäa r£l§fŸ
btëæ£LŸsij Ï¢bra‰ rKjha ey¡fhça§fis njÂ, éahH¡»Hik Áuh#&š btÇæ£L éHh éš nguhÁ cW¥ò kh‰W Á»¢ir, _ bjçé¤J bfhŸ»nw‹. wh®fnsh m§nf všyh« Ï¥goah brhšè»wJ
FG tunt‰»wJ. jäHf muR Kiw¥gL¤Â f©fhâ¡f äšy¤ M.fh.m. m¥J° [kJ ça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ is¢rhÎ, bl°£ oô¥ ck® ~gh%¡ A{u¤ Ï°yh« ts®ªJ bfh©L Ïijna Ëgh‰wnth«
brŒa nt©oa K¡»akhd nt©oa t¡~¥ thça rh»Ã‹ 93tJ Ãwªj ehshF«. #khm¤ ã®th»fS¡F ngÃ, bko¡fš Ï‹Nu‹° VGÂa Ï°yhäa kh®¡f« tU»wJ. ÏJjh‹ c©ik . v‹W cW T¿dh®.
gâia v®¡f£Áahd gâfis Kl¡» ÏU¡F« m‹iwaÂd«ÏªÂaôåa‹ nt©LnfhŸ éL¤JŸsh®. ngh‹wt‰iw F¿¤J r£l§fŸ F¿¤j f£ fsŠÁa« üiy Ï°yhäa kh®¡f¤Âš
Âuhél K‹nd‰w¡fHf« jäœehL muR¡F Ï¡T£l« K°è« Ä¡ rh®Ãš kAšyh <nuhL jhñÂŒah muá gšntW Mjhu§fSl‹ gš Liufis bjhF¤J midtU« go¤J gh®¤jhš v¥gobašyh« r£l§fŸ
brŒJ ÏU¥gij Ï¡T£l« fL« f©ld¤ij bjçé¥g #khm¤ xU§»iz¥ò fšÿçæš Mè« g£l« ntW fU¤J¡fis F¿¤J mitfis fsŠÁa« Ï°yhäa r£l« rçahd brhšè ÏU¡»whjh v‹W
ghuh£L»wJ. K‹dhŸ njhL cldoahf t¡~ò thç - rka ešèz¡f khãy bg‰w k›yé midtU« ngÁdh®. üyhf btÇæ£L ÏU¥gJ ÏU¡»wJ v‹W mid¤J M¢rça¤Jl‹ nf£L kh‰W
k¤Âa mik¢r® o.M®. ghY a¤ jiyt® nj®jiy el¤Â kheh£il ÂU¢Á khefçš X‹iwidªJ jhñÂfŸ m[® bjhiHif¡F bgUik¡FçahjF«. Ϫj kj¤ÂdU« Ïij òçªJ rKjha« bg©fS¡F Ïij
jiyikæš, fh. bgh‹Ko thça gâfis KL¡» él el¤Jtbj‹W«, Ï«kheh£ nguit bjhl§f¥g£L ÃwF muáfšÿç fšÿç üèš Ï°yhäa kh®¡f« bfhŸs¡Toa msΡF Ϫj go¤J fh©Ã¡f nt©L«
v«.vš.V., nf.v‹. neU bjhl® nghuh£l§fëš o‰F jhŒ¢rigæ‹ njÁa mj‹ rh®Ãš eÅd Ãu¢ tshf¤Âš eilbg‰w r£l§fshd jyh¡ k‰W« üiy ck® ~gh%¡ jhñ v‹W« Ïij bg©fS¡F
v«.vš.V., r©Kf«, br§F£ <LgLtbjd Ï¡T£l« ã®th»fŸ, njhHik¡ f£Á Áid F¿¤j ~áA] MŒÎ muáfšÿç fšÿç mid¤J éjkhd r£l§fŸ A{u¤ VGÂÍŸsh®fŸ. és¡f« T¿dhš mt®fS«
lt‹ v«.vš.V., M»nah® Ô®khå¡»wJ. jiyt®fis miH¥g bj‹ khehL muáfšÿç Kjšt® k›yé v«.v°. ck® F¿¤j és¡f§fŸ Ïš f©o¥ghf Ϫj üiy bjçªJ bfhŸs nt©L«
ml§»a FG MŒt¿¡ifæš Ï‹W 14.02.2018 khiy W« Ï¡T£l« Ô®khå¡ tshf¤Âš br›thŒ»Hik ~gh%¡ vGÂa fsŠÁa« Ïl« bg‰W ÏU¡»wJ. midtU« th§» go¤J v‹W« uhÉ› fhªÂ T¿dh®.
27 Áw¥ghd gçªJiufis br‹id kht£l M£Áa® »wJ. fhiy bjhl§»aJ. Kjš g‰¿a üš btëp£L éHh Ϫj muáfšÿç k‰wt®fS¡F« Ïij Ϫj gÂÎ ghuhSk‹w¤Âš
mk®Î¡F jhñÂfŸ nguit eilbg‰wJ. Ϫj fsŠÁa« fhiyæš ÏUªJ gšntW th§» bfhL¤J go¡f gÂth» cŸsJ.
brŒÂU¡»wJ. mYtyf« mU»š jäœehL khehL el¤Âa
jiytU« k‰W« jhñÂŒah üèš 210g¡f§fis bfh©l ãfœÎfŸ eilbg‰wJ. Ïš it¡f nt©oa bghW¥ò xU Á¿a ò¤jf« _y«
m¥gçªJiufis t¡~¥ thça gâfŸ Kl¡f¥ kht£l§fS¡F e‹¿
muáfšÿç Kjšt® ~áA] g‰¿a f£LiufŸ ehD« fyªJ bfh©lš cykh¡fŸ k‰W« ã®th»f Ï°yhäa r£l§fis
jäHf muR«, muR ngh¡F g£lij f©o¤J njÁa ϪÂa ôåa‹ K°è«
k›yé v«.v°. ck® ~gh%¡ jyh¡ k‰W« t£o kh®¡f k»œ¢Á mil»nw‹. ~á S¡F bghW¥ò ÏU¡»wJ. kh‰w ÏU¥gij fh¥gh‰¿a
tu¤J fHf ãWtd§ fS« jiyt® nguhÁça® nf.v«. Ä¡ ÁWgh‹ikæd® thœÎ
jhñ jiyikæš eil r£l§fŸ F¿¤J Ïš Ïl« A] khehL k‰W« gšntW jäHf¤Âš Mæu¤Â‰F« bgUik ÏU¡»wJ ck®
cldoahf gçÓè¤J jhkj fhj® bkh»Ô‹ jiyikæš çik kht£l khehLfis
bg‰wJ. bg‰WŸsJ . éHh鉡F jiy¥òfëš Ïkh«fŸ nk‰g£l gŸëthrèfëš ~gh%¡ A{u¤ ÏU¡ »wJ.
äšyhkš m¥gçª Jiufis eilbgW« ftd <®¥ò vG¢ÁÍlD«, bt‰¿fu
g{® bjhGif¡F ÃwF muáfšÿç brayhs® mnj ngh‹W jh‹ Ï¥nghJ
brašgL¤j nt©LbkdΫ M®¥gh£l¤Â‰F rKjha khfΫ el¤ÂæU¡F« ö¤
Ϫj muáfšÿç fšÿ mšAh{ KA«kJ A[‹ vGÂa fsŠ Áa« üš
Ï¡T£l« jäHf muir bgUk¡fS«, mid¤J J¡Fo, flÿ® tl¡F,
çia ãWéa V.Ã. nõ¡jhñ¤ mè jiyik t»¤jh®. ÂU¥òid V‰gL¤J«.
nf£L¡bfhŸ»wJ. f£ÁædU« x¤JiH¥ò ÂUtŸS® nk‰F, <nuhL
rhï¥, mtuJ Jizéah®, muáfšÿç nguhÁça® Ú§fS« muáfš ÿç
cŸsh£Á th®L kW eš»l Ï¡T£l« tèÍW¤ bj‰F, jŠir tl¡F - ehif
mšyhkh mkhå A{u¤ k›yé v«. KA«kJ fšÿç nkY« ts®t j‰F«
tiuaiw J»wJ. tl¡F, bešiy nk‰F
(uA), mšyhkh mó[]C¤ A&ir‹ jhñ fsŠÁa« midtU« cWJiz ahf
jäœeh£oš cŸsh£Á¤ Ah®Lth®L jäœ k‰W« Ïuhkehjòu« M»a üè‹ m¿Kf ciu ãfœ¤
nj®jš eilbgW« ÏU¡if¡F %. 1 y£r« kht£l§fS¡F Ï«khãy A{u¤, mšyhkh K~¥Â ÏU¥ngh«.nkY« ck®
mZ~u¥ mè A{u¤, k‰W« Âdh®. ~gh%¡ A#u¤ Ï°yhä
v‹W jäœehL muR ϪÂa muÁaš ã®za bra‰FG ghuh£L¡fisÍ«, k›yé v«.v°. ck®
m¿é¤JŸsij ϪÂa rigæš njÁa bkhê thœ¤J¡fisÍ« bjçé¤J¡ fhyŠbr‹w jhñÂŒah, a®fS¡F vL¡F« mid¤J
c°jhJfŸ, ã®th»fŸ, ~gh%¡ vGÂa M¡f§fë‹ KoÎfS¡F eh« cWJ
ôåa‹ K°è« Ä¡ vJthf ÏU¡f nt©L« bfhŸ»wJ. bjhF¥ghd fsŠÁa«
tunt‰»wJ. mnjrka« v‹w éthj« elªj nghJ nfus khãy òÂa jhñÂfS¡F F®M‹ X J izahf ÏU¥ngh« v‹W
M brŒa¥g£lJ. Áw¥ò kyiu ϪÂa ôåa‹ cW vL¥ngh« Ï›thW
th®L kWtiuaiw mtru “bjh‹ik, vëik, Ïåik, ã®th»fS¡F thœ¤J K°è« Ä¡»‹ njÁa
nfhy¤Âš brŒa¥g£L Ïy¡»a, Ïy¡fz ts« ϪÂa ôåa‹K°è« Ïu©lhtJ mk®Î nguhÁça® nf.v«. fhj®
ãfœ¢Á¡F k›yé #«ik jiyt® nguhÁça® nf.v«. bkhŒÔ‹ ngÁdh®.
khefuh£ÁfŸ, efuh£ÁfŸ, ãiwªj xU bkhêna bghJ Ä¡ nfus khãy FGé‹ fhj®bkhŒÔ‹ btëæl
ng%uh£ÁfŸ k‰W« Cuh£ bkhêahf ÏU¡f nt©L«. jiytuhf, ghu«gçaä¡f n#.v«. m¥Jš #¥gh® jhñ kht£l #khm¤Jš
jiyik t»¤jh®. ãfœ¢Áia muáfšÿç bghUshs® cykh rig bghUshs®
Áfëš K°è«fŸ ãiwªJ ϤjFÂfŸ mid¤J« bg‰w M‹Ûf muÁaš jiytuhd mš Ah{ Ï.nf.v°. KA«
thG«gFÂfŸÁij¡f¥g£L xnu bkhê v‹ jhŒbkhê ghd¡fhL brŒaJ iAj® òJ¡nfh£il mš- K‹› k›yé nf.v°. KA«kJ
tuh bk£ç¡Fnyõ‹ gŸë kJ Ï¥uhË«, <nuhL mš ahT¥ jhñ e‹¿ T¿dh®.
K°è« ÃuÂãÂfŸ nj®Î jäœbkhêna ϪÂahé‹ mè îAh¥ j§‡Ÿ jiy mÛ‹ fšé ãWtd§fŸ ciuah‰¿dh®fŸ. Ïš eh‹ Ï°yh« r£l§fŸ F¿¤j
bgw Koahj msé‰F bghJ bkhêahf ÏU¡f tuhfΫ, braš Âw ikÍ«, nguhÁça® k›yé k~ÊF® jhñÂfŸ nguit khãy
bghUshs® mšAh{ brhštJ v‹dbt‹whš fsŠÁa« üš mtÁa«
ghÂ¥ig V‰gL¤Â K°è« nt©Lbkd” KH¡fä£lt® Âahf¢ ÓyU khd nf.Ã.V. kɤ uÀkh‹ jhñ »uh m¤ bfstu jiytuhf jhuhòu«
nf.nf.V. mAkJ mè, jhsh mò mågh uÀk¤Jšyhï ÏU¡fnt©L«. x› bthU
rKjha¤ij ntjid¥gl¢ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ bghJ¢ brayhsuhfΫ, gš X bjhl§» it¤jh®. _¤j k›yé n#.v«. m¥Jš
s® V.nf. #gUšyhÀ, <nuhL mt®fŸ fzt‹ kidé btŸë¡»Hik #]«kh
brŒJŸsJ. ãWtd jiyt® fhænj yh©L fhy« bjhê‰r§f muáfšÿç nguhÁça® #¥gh®jñÂ,khãyjiytuhf
efu k°íJfŸ K¤jtšè Ãu¢Áid bjhl®ghf v¥go gahåfëš Ïªj üèš
vdnt £lä£L äšy¤ v«. KA«kJ (v°.o.ô.) jiytuhf Âw«gl k›yé KA«kJ u~Õ jhñ jhñÂŒah muáfšÿç
mšAh{ v° V. KA«kJ és¡f« T¿dh®fnsh cŸs mid¤J éj khd
K°è«fë‹ ÃuÂã¤Jt« Ï°khæš rh»¥ mt®fŸ. brašg£L tªj br®¡fs« midtiuÍ« tunt‰W Kjšt® k›yé ck® ~gh%¡,
mè, A&ir‹ mè, <nuhL mnj ngh‹W ck® ~gh%¡ Ï°yhäa kh®¡f r£l§
Fiw¡f¥g£LŸs Ϫj mt® têã‹W gâah‰W« m¥JšyhÀ bghUshs ngÁdh®. khãy Jiz¤ jiytuhf
kht£l k°íJfŸ nguit A{u¤ rë¡fhkš mÂY« fis F¿¤J gah‹ brŒa
th®L tiuaiuia u¤J Ï›éa¡f« Ah®Lth®L uhfΫ k‰W« ÏisP®fŸ, jhñÂŒah muáfšÿç <nuhL kht£l muR l΋
jiyt® mšAh{ Ï°fªj®, K¤jyh¡ k‰W« t£o F¿¤j nt©L« flikahF«. mJ
brŒJ é£L mid¤J rKjh gšfiy¡fHf¤Âš jäœ kfëuâæd® Áw¥ghf jiyt®mšAh{nf.nf.v°.V. fhí k›yé v«. KA«kJ
<nuhL v#&nfõdš mfhlä nfŸéfS¡F rë¡fkhš k£Lkšyhkš mid¤J
a§fëš ÃuÂã¤J tK« ÏU¡if miktj‰F %. 1 Ïl«bg‰WŸs ã®th» nõ¡ KÀæ¤Ô‹, brayhs® »~gha¤JšyhÀ jhñÂ,
jiyt® nf.nf.v°.nf. u~Õ¡ ck® ~gh%¡ A{u¤ gš #khm¤ ã®th»fŸ Ϫj
gh¡fhj t©z« Û©L« y£r« (%ghŒ xU y£r«) fS¡F Ï¡T£l« thœ¤J¡ mšAh{ KA«kJ khãy brayhshuhf <nuhL
M»nah® bg‰W¡ bfh© më¤jh®. mªj msΡF üiy mid¤J gŸëthrš
th®L kW Óuik¥ig nk‰ e‹bfhilahf tH§Ftbjd fisÍ«, ghuh£L¡fisÍ« A[‹ mè, bghUshs® kht£l #khm¤Jš cykh
lh®fŸ. kh®¡f« r£l§fis F¿¤J fëY« th§» it¡f
bfhŸs c¤juéLkhW jäœ Ï¡T£l« k»œnthL Ô®kh bjçé¤J¡ bfhŸ»wJ. mšAh{ Ï.nf.v«. KA«kJ e‹F m¿ªjt®fŸ A{u¤ nt©L« vd nt©LnfhŸ rig jiyt® k›yé AÕòš
Ï¥uhË« k‰W« ã®thf FG <nuhL kht£l muR
ehL khãy nj®jš Miz å¡»‹wJ. JMÎl‹ Ï¡T£l« . v¥go mkhå A{u¤ it¡»nw‹. mnj ngh‹W yhÀ jhñÂ, bghUsh shuhf
cW¥Ãd®fŸ. <nuhL t£lhu l΋ fhí k›yé v«.
a¤ijÍ«, jäœehL muir Ïa¡f¤ Ô®khd§fŸ ãiwÎbg‰wJ. k‰W« rÛg¤Âš kiwªj jäHf¤Âš Vuhskhd <nuhL kht£l #khm¤Jš
K¤jtšèfŸ, cykh¡fŸ M» KA«kJ »~gha¤JšyhÀ
k®A& m°u¥ mè A{u¤ fšÿçfŸ ÏU¡»wJ. Ϫj cykh rig bghUshs®bg
nah® K‹åiy t»¤jd®. thœ¤Jiu tH§»dh®.
UªJiw k°í¤ Ïkh«
kj§fis flªJ kåj« ngh‰W« muáfšÿç nguhÁça® k~fçò¡F
jhñÂŒah muáfšÿçæš
ÃwF ngh‹wt®fŸ v¥go õßm¤
r£l¤ij és¡f« bfhL¤J
fsŠÁa« üiy bfhil
tšy®fŸ Ïkh« k‰W« k›yé KA«kJ ahT¥
k›yé KA«kJ Ršjh‹ jå K¤Âiu gil¤jh®fnsh fšÿçfS¡F th§» mD¥g jhñÂ, khãy Ïiz¢ brayh
50M©LfŸ bjhl®ªJ
ehT® j®fhéš fªöç éHh uõh Jt¡f ciu ãfœ¤
Âdh®.
nguhÁça® rh¡
Áw¥ghf gâòçªj muáfš
ÿç Kjšt® k›yé v«.v°.
ck® ~gh%¡ A{u¤J¡F
mnj ngh‹W ck® ~gh%¡
A{u¤ jå K¤Âiu Ïl«
bg‰W ÏU¡»wh®fŸ. mÛnu
nt©L« v‹W nf£L
bfhŸ»nw‹. mJ k£L
kšyhkš mid¤J ehëj
suhf <nuhL eŠr¥g® ef®
mšmÉÁ°ah gŸëthrš
Ïkh« k›yé #~g® [h¡
ehf¥g£od«, Ã¥. 14- ghJõh jhñ ϪÂahéš
ghuh£L éHh k‰W« ãiwÎ õßm¤ jäœehL v‹W G¡F Ïu©L üiy mD¥Ã jhñÂ, khãy Jiz¢
v©z‰w k»ikfis Ï°yh« tªj tuyhW k‰W«
éHh eilbg‰wJ. g£l¤ij bfhL¡fyh« mij it¡f nt©L« V‹ v‹whš brayhshuhf k›yé ijæ¥
bfh©LŸs ehT® Ï°yh« auhš v¥nghJ« jhñ cŸë£l gšntW
j®fhé‹ fªöç éHhΡF muáfšÿç cykh¡fŸmijKoÎbrŒJ Ïij mt®fŸ go¤J
tªjJ, Ï°yh« guéaJ mj‰fhd elto¡iffŸ gh®¤jhš mt®fS¡F jyh¡ bghU¥òfS¡F ãakz«
éHhitbah£o, j®fh jiyt® mšAh{ nf.nf.
k‹d®fshš..? kfh‹fshš..? nk‰bfhŸs nt©L« vd k‰W« K¤jyh¡ cŸë£l brŒa¥g£lJ .
kndhuh¡fëš ghŒ ku« v°.V. nõ¡ KÀæ¤Ô‹
Ï°yh¤Â‹ ϪÂah bg‰w nf£L bfhŸ»nw‹. mid¤J Ï°yh« kh®¡f« éHhéš ÏªÂa ôåa‹
(bfhoku«) V‰W« ãfœ¢Á jiyik t»¤jh®. éHhit
gy‹fŸ, K°è« k‹d® k›yé KA«kJ UZJ¤Ô‹ Ϫj fsŠÁa« üiy r£l§fis go¤J gh®¤J K°è« Ä¡»‹ <nuhL
br›thŒ¡»Hik fhiy fëš M£ÁKiw, Ï°yh« gh®¡F« nghJ Ï°yhäa bjçªJ bfhŸth®fŸ. bj‰F kht£l jiyt®
jhñ »uh m¤ XÂ
eilbg‰wJ. tªjnghJ ϪÂa®fë‹ r£l§fŸ F¿¤j jyh¡, fl‹, ϪÂa ôåa‹ K°è« ü® KA«kJ nr£,
bjhl§» it¤jh®. kht£l
ehTçš cŸs ghJõh kdãiy v¥go ÏUªjJ #khm¤Jš cykh rig t£o cŸë£l mid¤J Ä¡ rh®Ãš jäHf¤Âš cŸs bj‰F kht£l brayhs®
rh»ò M©lt® j®fh òfœ ngh‹wt‰iw gšntW jiyt® k›yé n#.v«. éjkhd kh®¡f r£l§fŸ 50 kht£l jiyt® k‰W« KA«kJ M~ç¥,. bj‰F
bg‰w j®fh¡fSŸ x‹whf Mjhu§fSl‹ gšntW AÕ¥òšyhÀ midtiuÍ« v‹d brhšy¥gL»wJ brayhs®, M»nahU¡F kht£l bghUshs®
és§F»wJ. kj§fis¡ ghu«gça Kiw¥ eilbgW»wJ. rªjd¡ fU¤J¡fis F¿¤J ngÁdh®. tunt‰W ngÁdh®. v‹W Ïl« bg‰W ÏU¡ tH§f 100 ”üiy th§»¡ mAkJ Áuh{, khãy
flªJ kåj« ngh‰W« goahd têghLfS¡F¥ TL C®ty« Ã¥. 26-M« muáfšÿç KjštU« br‹id milah® »wJ. Ï‹iw¡F Ï°yhäa® bfhŸ»nwh«. Ϫj üiy ÃuÂã Ahí Ï.nf.v«.í.
têgh£L¤ jykhfΫ, Ëd®, fhiy 5.55 nj khiy bjhl§» Ã¥. jhñÂfŸ nguit jiyt® k°í¤ jiyik Ïkh« fS¡F vÂuhf brašgL»wJ mt®fS¡F mD¥Ã KA«kJ jh{ KÀæ¤Ô‹,
v©z‰w k»ikfis¡ kâ¡F j®fhé‹ 5 27- M« nj mÂfhiy k›yé v«.v°. ck® ~gh%¡ k›yé v«. rÔ¤J¤Ô‹ v‹whš m§F mÂf mséš it¡f¥gL«. Ϫj üèš bj‰F kht£l Jiz¤
b f h © l j h f Î « ädhuh¡fëY« bfho ã i w t i l » w J . t§» k‰W« tâf« v‹w ghfé Áw¥òiu ãfœ¤Âdh®. Ï°yh« gué tU»wJ. cŸs Ï°yhäa kh®¡f« jiyt®fŸ myhÎÔ‹ nr£,
és§F« Ϫj j®fhéš ku« V‰w¥g£lJ. rªjd¡TL C®ty¤Â‹ jiy¥Ãš t§» fl‹, t§» jhñÂŒah muáfšÿç ghuhSk‹w¤Âš K¤jyh¡ r£l§fis F¿¤J mid¤J gthå ghʤ, bj‰F kht£l
M©LnjhW«fªöçéHh ehT®, ehif cŸgl ãiwéš, Ã¥. 27-M« nj t£o..., muR fl‹fŸ.. muR Kjšt® k›yé v«.v°. ck® r£l¤ij bfh©L tu¥gL« k¡fS¡F« bjça¥gL¤jΫ. Jiz¢ brayhs®fŸ
Áw¥ghf¡ bfh©lhl¥ khåa§fŸ, jtiz Kiw ~gh%¡ V‰òiu ãfœ¤Âdh®. v‹W Ãujk® nkho muR gdh¤thyh ghuhSk‹w Ïdha¤ JšyhÀ, bgUª
gšntW gFÂfis¢ fhiy 4.30 kâ¡F ehT®
£l«, thfd fl‹fŸ, ϪÂa ôåa‹ v‹iw¡F brh‹dnjh cW¥Ãd® ÏUªj nghJ Jiw Kguh¡, mÛD¤ Ô‹,
gLtJ tH¡f«. nr®ªj Âushd g¡j®fŸ M©ltç‹ òåj uÎyh Ï‹Nu‹°, X¤Â¡F it¤jš K°è« Ä¡»‹ njÁa m‹¿èUªJ Ï‹W tiu ghuhSk‹w¤Âš Ï°yhäa bgUªJiw ã®th»fŸ
Ïj‹go, 461-M« g§nf‰W Ïiw¥òfœ¢Á õߥò¡F rªjd« óR« ngh‹wit F¿¤J gšntW jiyt® nguhÁça® nf.v«. 200 nk‰g£l ehëjê‹ r«gªjkhf xU r£l¤ij #h‹ghõh, m¥Jš fß«,
M©L fªöç éHh KH¡f§fis vG¥Ãd®. ãfœ¢Á eilbgW»wJ. Mjhu§fS« gšntW fhj®bkhŒÔ‹ fsŠÁa« jiya§f¤Âš VGJ»wh®fŸ. bfh©L tUtj‰¡F xU Fš~Õ®, rÕ®, Á¡fªj® cŸgl
Ã¥. 17- M« nj òåj éHhéš g§nf‰w Ϫj éHh¡fëš fU¤Jfis F¿¤J ngÁdh®. üiy btÇæ£L k‰W« K¤jyh¡ r£l¤ij k¤Âa Ka‰Á eilbg‰wJ. Ïj‰F jäHf¤Âš ÏUªJ Mæu¤
bfhona‰w¤Jl‹ g¡j®fS¡F Ïå¥ò gšyhæu¡fz¡fhndh® Ëd® fl‹ k‰W« t£o , ‰F« nk‰g£l cykh¡fŸ
jhñÂŒah muáfšÿç muR bfh©L tUtJ gdh¤thyh Ú v‹W«
bjhl§f¥ gL»wJ. tH§f¥g£lJ. g§ nf‰gJ tH¡f« v‹g K¤jhyh¡ F¿¤J Mè«fŸ K£lhŸjdkhdJ v‹W mš bg©fS¡F kf~U Ϫj éHhéš fyªJ bfh©
Kjšt® k›yé ck® ~gh%¡
Ïij bah£o, j®fhé‹ fªöç éHhé‹ jhš, éHhΡF tUif jU« gšntW nfŸéfS¡F VG tU»wh®fŸ. nkY« v‹whš v‹d v‹gJ F¿¤J lh®fŸ. ãfœ¢Áis mid¤
jhñ ghuh£L éHhéš
kndhuh ¡fëš K¡»a ãfœ¢Áahd g¡j® fS¡F¤ njitahd k›yé ck® ~gh%¡ gš fyªJ bfh©L ngÁajhtJ:- ghuhSk‹w cW¥Ãd®fŸ ngRtj‰F gy F¿¥òfis J« nrhHòu« nky¥gŸë
bfhoku« V‰W« bfho C®ty« k‰W« mo¥gil trÂfis më¤jh®. jhñÂŒah muáfšÿç k‰W« mid¤J muÁaš njo¡bfh©L ÏUªjh®. thrš Ïkh« k›yé KÀ_
ãfœ¢Á br›thŒ¡»Hik òåj bfhona‰w« V‰gL¤J« gâfŸ nry« kHhïUš cÿ« æš gæ‹W g£l« bg‰W f£Á¤ jiyt®fŸ midtU« Ïš ngRtj‰F Jš Ar‹ jhñ bjhF¤J
eilbg‰wJ. Ã¥. 17-M« nj khiy Ôéu¥gL¤j¥g£LŸsd. muáfšÿç nguhÁça® ϧnfna 50 M©LfŸ K¤jyh¡ r£l« v‹whš gdh¤thyh Ï°yhäa tH§»dh®.