Scribd
Upload
48 views4 pages

On Ÿfgjfbt Qgÿiplogqjn Ÿ

The document discusses preparing students for a career in teaching through an active learning process. It aims to identify objectives and provide formative and rapid feedback to improve students' abilities and competencies. Students are accompanied in their initial teaching experiences and challenges to gradually gain autonomy and self-evaluation skills. The process emphasizes differentiating instruction according to students' needs and evaluating the program's impact on developing teaching skills.

Uploaded by

Kurt Seelaff
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
48 views4 pages

On Ÿfgjfbt Qgÿiplogqjn Ÿ

The document discusses preparing students for a career in teaching through an active learning process. It aims to identify objectives and provide formative and rapid feedback to improve students' abilities and competencies. Students are accompanied in their initial teaching experiences and challenges to gradually gain autonomy and self-evaluation skills. The process emphasizes differentiating instruction according to students' needs and evaluating the program's impact on developing teaching skills.

Uploaded by

Kurt Seelaff
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

9
ÿ  
 9 99 ÿ
  ÿ 

EFGHIJKJLÿNJOÿIPLOGQJOÿPQÿNGOÿILGFPOGOÿRPÿRPOJLLGNNGÿIPLOGQJ
ILGSPOTGQJNUÿVLJWJHGOÿNJÿIPLOGQJÿPQÿOXÿWGWJNTRJRYÿFGHGÿXQÿFGQZX
[XPÿTQWPLJFW\JÿRTQJHTFJHPQWPÿFGQÿOXÿPQWGLQGÿPNÿFXJNÿTQ]
FGQOWJQWPHPQWPÿPQÿOXÿP[XTNT^LTGUÿ_HIXNOJHGOÿNJÿWLJQOSGLHJF
IPLOGQJNÿ`ÿILGSPOTGQJNÿFGQÿRPRTFJFTaQÿ`ÿLPOIPWGYÿILGIGLFTGQJQ
bPLLJHTPQWJOÿ[XPÿIPLHTWJQÿJNÿTQRTcTRXGÿWGHJLÿNJÿRTLPFFTaQÿ[XPÿRPO
FLPPLÿPQÿOTÿHTOHGÿ`ÿPQÿOXÿTQdQTWGÿIGWPQFTJNYÿPQFGQWLJLÿPNÿP[XTNT^
TQWPLTGLÿ`ÿPNÿJLHGQeJÿPQÿWGRGOÿOXOÿFPQWLGOfÿHPQWJNYÿSeOTFGYÿPHGFTG
PQPLghWTFGU
ÿ
jJÿHPWGRGNGgeJÿRPÿWLJ^JZGÿWTPQPÿXQÿPQSG[XPÿbGNeOWTFGÿ[XPÿPHITPkJÿ
XQÿRTJgQaOWTFGÿRPNÿPOWJRGÿJFWXJNÿPQÿ[XPÿOPÿPQFXPQWLJÿNJÿIPLOGQJÿI
RPWPLHTQJLYÿFGQÿPNNJYÿG^ZPWTcGOÿHPRT^NPOÿ`ÿJFFTGQPOÿFGQFLPWJOÿIJLJÿ
IXPRJÿLPOGNcPLÿOXOÿQPFPOTRJRPOÿ̀ÿNGgLJLÿOXOÿILaIGOTWGOU
ÿ
EÿWGRJÿIPLOGQJÿ[XPÿPOWhÿ^XOFJQRGÿXQÿFJH^TGÿPQÿOXÿcTRJÿGÿ
OTHINPHPQWPÿQPFPOTWPÿPQFGQWLJLÿP[XTNT^LTGÿ`ÿPOWJ^TNTRJRYÿWJQWGÿ
mH^TWGÿIPLOGQJNÿFGHGÿILGSPOTGQJNYÿ`ÿHPZGLJLÿOXÿPOWJRGÿRPÿOJNXRn
FGHGÿJÿPHILPOJOÿ[XPÿ[XTPLJQÿTHIXNOJLÿPNÿLPQRTHTPQWGYÿNJÿHGWTcJFTa
PNÿOPQWTHTPQWGÿRPÿOJWTOSJFFTaQÿ`ÿIPLWPQPQPQFTJÿRPÿOXOÿWLJ^JZJRGLPO
FGHGÿOXOÿG^ZPWTcGOÿPOWLJWhgTFGOÿ̀ÿGLgJQTkJFTGQJNPOU

XRJHGOÿJÿILPIJLJLÿWXÿFJQRTRJWXLJÿ JÿIJLJÿPNÿhvTWGÿJÿWLJchOÿRPÿNJÿFLPJFTaQÿRPÿXQÿFXLLTFXNXHÿcTWJPÿPSPFWTcGÿ`ÿJ
LPQRPLÿFaHGÿPHIPkJLÿXQJÿFJHIJKJÿJFWTcJÿRPÿ^\O[XPRJnÿJOeÿHTOHGÿWPÿILGIGLFTGQJHGOÿbPLLJHTPQWJOÿIJLJ
XPRJOÿJILGcPFbJLÿJNÿHmvTHGÿWXOÿILGITGOÿLPFXLOGOÿ`ÿFGHXQTFJLWPÿRPÿSGLHJÿPdFJkÿ`ÿbJFPLÿ[XPÿRPOWJ[XPÿWX
GÿRPÿFJLJÿJÿXQJÿPQWLPcTOWJÿRPÿWLJ^JZGUÿVPÿJFGHIJKJLPHGOÿIJLJÿ[XPÿHPZGLPOÿWXOÿRP^TNTRJRPOÿ`ÿIGWPQFTPOÿWXO
PkJOÿ`ÿLPFXIPLPOÿ`ÿSGHPQWPOÿWXÿJXWGPOWTHJÿ`ÿHGWTcJFTaQnaQnÿPcJNXJLPHGOÿWXÿIGWPQFTJNÿ`ÿJQJNTkJLPHGOÿWXÿFJLLPLJ
TGQJNYÿWXOÿFGHIPWPQFTJOÿ`ÿJQJNTkJLPHGOÿPNÿHPLFJRGÿIJLJÿ[XPÿIXPRJOÿPQSGFJLÿWXÿ^\O[XPRJÿPQÿNJÿRTLPFFTaQ
WJU

012ÿ4567

oNÿFGJFbTQgÿIPLOGQJNÿPOÿXQÿILGFPOGÿHX`ÿFGQFLPWGY GYÿPSPFWTcGÿ
Gÿ`ÿLmITRGU
RGUÿpPLHTWPÿTRPQWTdFJLÿXQÿG^ZPWTcGÿ Gÿ`ÿFPQWLJÿWGR
WLJ^JZGÿRPNÿFGJFbÿFGHGÿJFGHIJKJRGLÿ̀ÿRPNÿFGJFbPPqIJFTPQWPÿFGHGÿJFWGLÿJNÿFGQOPgXTHTPQWGÿ GÿRPÿXQÿLPOXNWJRGÿ
RGÿRPdQTR
POIPFedFGUÿrXJN[XTPLÿIL
ÿILGFPOGÿRPÿJXWGFGQGFTHTPQWGY GYÿTHINTFJQRGÿXQÿFJH^TGÿRPÿIPLOIPFWTcJÿ`ÿRPÿLPsFGQdgXLJF
HPQWJNYÿO
ÿOPLmÿPdFJkÿ`ÿNÿNNPcJLmÿJÿNGgLJLÿQXPOWLGOÿG^ZPWTcGOYÿFXJQRGÿgPQPLPÿXQÿJNTQPJHTPQWGÿRPÿHPQWPYÿFXPLI
PHGFTGQPOÿtFGTQFTRPQFTJÿPQWLPÿNGÿ[XPÿITPQOGÿsÿNGÿ[XPÿOTPQWGÿsÿNGÿ[XPÿRTgGÿsÿNGÿ[XPÿbJgGu GuU
oNÿILGFPOGÿRPÿFGJFbTQgÿPHILPOJLTJNÿPQLJekJY JYÿSGHPQWJÿ Jÿ`ÿPNÿcJNGLÿRPNÿFGHILGHTOGn
JÿPNÿOPQWTRGÿRPÿIPLWPQPQFTJÿ GnÿRPOJLL
NJOÿFGHIPWPQFTJOYÿNJÿ
JÿcTOTaQÿPOWLJWhgTFJÿ̀ÿ
Jÿ̀ÿNJÿ
JÿPSPFWTcTRJRÿPQÿIPQOJHTPQWGOYÿJFWGOÿ̀ÿ PnÿLPOIGQOJ^TNTkJÿPNÿFGJFbPP
ÿ̀ÿNPQgXJZPn
POWPÿFJOGÿPZPFXWTcGOÿGÿ^TPQÿP[XTIGOÿIGLÿPZUuÿFXJNÿPZPFXWGLÿRPÿOXÿILGITJOÿPNPFFTGQPOU

012ÿ4567

 !"ÿ$%&!'"ÿ'$ÿ()(ÿ*"((ÿ+ÿ,+!'!$"ÿ-"+!'!$".ÿ/0!$"ÿ$ÿ($+ÿ"ÿ"1(ÿ($+"(ÿ2)ÿ(
ÿ"ÿ'"+"ÿ ($"ÿ'$(!+"$+ÿ."ÿ$ÿ()ÿ".!+"+3ÿ4 ÿ4$".!5"ÿ+ÿ0'0ÿ()ÿ+"+6ÿ()ÿ'$(!)'!7$6ÿ(!.ÿ+ÿ8!+"6
%9"(ÿ2)ÿ0":"ÿ+!+ÿ();!ÿÿ(&ÿ();!$+6ÿ.ÿ!ÿ+ÿ"*"<ÿ2)ÿ+(1 ="6ÿ."ÿ& '"ÿ+.ÿ"=6ÿ.ÿ"9(ÿ$ÿ2)
'3ÿ>"ÿ+!" !"ÿ!$ÿ.ÿ*<!8ÿ
ÿ+ÿ!+$!;!'"ÿ.(ÿ".!1$(ÿ2)ÿ1<ÿ(ÿ"+" "$ÿ"ÿ."(ÿ+!;$(ÿ"."'!$(
7.!'"(ÿ:ÿ?ÿÿ+!%(!8"(ÿ:ÿ."(ÿ+)'!+"(ÿÿ)$"ÿ$;1+"+3ÿ@)ÿ;!$".!+"+ÿ!1"!"ÿ(ÿ')"ÿ.ÿ%"$!(1ÿ$ÿ.
$ÿ$ÿ2)ÿ$;1"Aÿ8$!ÿ$;1+"+(ÿ:ÿ+!(;)$'!$(Aÿ":)+"ÿ".ÿ!$+!8!+)ÿ"ÿBCÿ'$'ÿ()(ÿ$'(!+"+(
7.!'"(ÿ:ÿ" $+ÿ'71ÿ".!1$"(ÿ+ÿ1"$"ÿ(".)+"*.3ÿDÿ"ÿ"6ÿ$ÿ().ÿ$ÿ.ÿ;'ÿ$ÿ."ÿ'"$!+"+ÿ(!$
$ÿ."ÿ'".!+"+ÿ+ÿ.(ÿ".!1$(Aÿ+ÿ(ÿ1+ÿ!+$!;!'"ÿ.(ÿ".!1$(ÿ2)ÿ1<"$ÿ.ÿ("+ÿ+ÿ(".)+ÿ+.ÿ"'!$ÿ:
6ÿ$ÿ'"(ÿ'$"!6ÿ()."$ÿ<)+!'!".(ÿ""ÿ()ÿ2)!.!*!ÿ:ÿ*!$("3
012ÿ4567
p*ÿq3$&'3.7.->*ÿ2l'ÿ9/&ÿ&7ÿ2&)3.ÿ9/&ÿ6/1*ÿ&'ÿ7*ÿ%@6$36*ÿ9/&ÿ0&123%&ÿ3)&$%3:36*1ÿ7*'ÿ,&11*23&$%*'ÿ6.11&6%*'ÿ0*1*ÿ320/7'*
*/%.11&-/7*63A$ÿ.1-l$36*ÿ)&7ÿ0*63&$%&< .ÿ6/?.'ÿ%&'%&.'ÿ%3&$&$ÿ/$ÿ*2073.ÿ&'0&
&<ÿm'ÿ0.1ÿ7.ÿ%*$%.ÿ/$*ÿ%@6$36*ÿ)&ÿ)3*-$A'%36.ÿ
%&1*0@/%36.ÿ&$ÿ8*13.'ÿ$38&7&'4ÿ&'%1/6%/1*7+ÿ2/'6/7.r&'9/&7@%36.+ÿ:3'3.7A-36.+ÿ;3.9/>236.+ÿ$/%1363.$*7+ÿ2&$%*7+ÿ&2.63.
&$&1-@%36.<
p*ÿs3$&'3.7.->*ÿ&'ÿ/$*ÿ)3'63073$*ÿ9/&ÿ0&123%&ÿ&8*7/*1ÿ7.'ÿ)&'&9/373;13.'ÿ&$ÿ7*ÿ0&1'.$*+ÿ*ÿ%1*8@'ÿ)&ÿ7*ÿ:/$63.$*73)*)ÿ?ÿ)&7ÿ%
2/'6/7*1&'+ÿ:*8.1&63&$).ÿ&7ÿ*/%.11&-/7*63A$ÿ.1-l$36*ÿ)&7ÿ6/&10.+ÿ*ÿ%1*8@'ÿ)&ÿ'/ÿ&'%1/6%/1*+ÿ'/'ÿ:/$63.$&'+ÿ'/ÿ&$&1->*< *<
p*ÿs3$&'3.7.->*ÿ3)&$%3:36*ÿ7*ÿ$*%/1*7&o*ÿ)&ÿ7.'ÿ;7.9/&.'ÿ?ÿ*0736*ÿ7*ÿ*12.$3o*63A$ÿ6.11&'0.$)3&$%&ÿ&$ÿ&7ÿ$38&7ÿ2l'ÿ*)&6/*).
012ÿ4567

&'ÿ/$ÿ2@%.).ÿ)&ÿ61&6323&$%.ÿ?ÿ)&'*11.77.ÿ0&1'.$*7ÿ?ÿ'*$*63A$ÿ$*%/1*7<ÿm7ÿt&3s3ÿ*12.$3o*ÿ&7ÿ6/&10.+ÿ7*ÿ2&$%&+ÿ7*'
.$&'ÿ:*6373%*$).ÿ&7ÿ&9/373;13.ÿ)&ÿ$/&'%1.ÿ'3'%&2*<ÿu/ÿ01.0A'3%.ÿ&'ÿ73;&1*1ÿ7.'ÿ;7.9/&.'ÿ&$&1-@%36.'ÿ?ÿ&9/373;1*1ÿ$/&'%1*
*ÿ83%*7+ÿ;/'6*$).ÿ7*ÿ*12.$>*ÿ?ÿ0.%&$63*$).ÿ7*ÿ6*0*63)*)ÿ*/%.r6/1*%38*ÿ)&7ÿ6/&10.ÿ,/2*$.<ÿp*ÿ%&1*03*ÿt&3s3+ÿ&$%1&
&6%.'+ÿ1&)/6&ÿ01.-1&'38*2&$%&ÿ&7ÿ&'%1@'ÿ?*ÿ9/&ÿ01.)/6&ÿ/$ÿ&'%*).ÿ)&ÿ01.:/$)*ÿ *ÿ1&7*v*63A$wÿ*?/)*ÿ*ÿ8&$6&1ÿ&7ÿ23&).
$'3&)*)ÿ2&$%*7wÿ)3'23$/?&ÿ).7.1&'ÿ?ÿ%&$'3.$&'ÿ2/'6/7*1&'wÿ*/2&$%*ÿ7*ÿ67*13)*)ÿ2&$%*7ÿ?ÿ7*ÿ6.$6&$%1*63A$ÿ0*1*
*1ÿ?x.ÿ%1*;*v*1wÿ73;&1*ÿ
*ÿ01.-1&'38*2&$%&ÿ7*'ÿ&2.63.$&'ÿ1&01323)*'+ÿ*12.$3ol$).7*'<<<

012ÿ4567

5.2;3$*ÿ).'ÿ.ÿ2l'ÿ%1*%*23&$%.'ÿ?ÿ7.-1*ÿ6.$ÿ1*03)&oÿ&9/373;13.+ÿ'*7/)ÿ?ÿ6*72*ÿ2&$%*7<ÿy&ÿ&'%*ÿ:.12*ÿ0.)1l'ÿ;&$&:363*1%&
01.-1*2*'ÿ,&6,.'ÿ*ÿ%/ÿ2&)3)*ÿ*01.8&6,*$).ÿ)&ÿ%*13:*'ÿ&'0&63*7&'ÿ?ÿ*'>ÿ6.$'%1/31ÿ%/ÿ;3&$&'%*1<ÿp*ÿ6.2;3$*63A$ÿ
$ÿ)&ÿ%.).
'3207&2&$%&ÿ)&ÿ*7-/$*'ÿ)&ÿ&'%*'ÿ,&11*23&$%*'ÿ'&1lÿ%/ÿ&7&663A$ÿ'&-D$ÿ%/'ÿ$&6&'3)*)&'ÿ&$ÿ&7ÿ2.2&$%.ÿ01&'&$%&ÿ?ÿ*ÿ1*>o
.wÿ)36,*ÿ6.2;3$*63A$ÿ%&ÿ01.0.163.$*1lÿ&9/373;13.ÿ3$%&-1*7+ÿ/$ÿ&'%*).ÿ)&ÿ*12.$>*ÿ?ÿ0*o+ÿ
)3*-$A'%36.ÿ?ÿ)&7ÿ*'&'.1*23&$%.w
01.:/$)*ÿ6.$63&$63*ÿ?ÿ6.2/$36*63A$ÿ3$%&13.1&'<
m7ÿ)3*-$A'%36.ÿ*7ÿ9/&ÿ'&ÿ77&-*ÿ)&ÿ&'%*ÿ2*$&1*ÿ&'ÿ/$*ÿ01*6%36*ÿ3$%&13.1ÿ9/&ÿ6.23&$o*ÿ6.$ÿ&7ÿ&$%1&$.ÿ)&ÿ7*ÿ2&$%&ÿ0
*01&$)&1ÿ*ÿ6.$&6%*1ÿ6.$ÿ7*'ÿ&2.63.$&'ÿ?+ÿ'&-/3)*2&$%&+ÿ6.$ÿ7*ÿ.;'&18*63A$ÿ)&7ÿ6/&10.ÿ?ÿ)&ÿ6A2.ÿ7*ÿ0&1'.$*ÿ7.ÿ6/3)*ÿ
&'6/6,*<ÿu&ÿ%1*%*ÿ;l'36*2&$%&ÿ)&ÿ*01&$)&1ÿ&7ÿ*1%&ÿ)&ÿ7*ÿ83)*ÿ?ÿ*0.1%*17&ÿ6*73)*)ÿ-1*63*'ÿ*ÿ7.'ÿ1&6/1'.'ÿ9 ÿ9/&ÿ&'%l$
$.'.%1.'<
012ÿ4567

ÿ
9ÿ ÿÿÿ ÿÿ ÿ ÿÿÿ ÿ  9

 ÿÿÿ  ÿ ÿ !ÿ ÿÿ"


#$%&'ÿ)&ÿ$*)*+ÿ,*-.ÿ/$*ÿ01&23'*4ÿ/$ÿ5.*6,ÿ$.ÿ&'ÿ/$ÿ'*78*).1ÿ)&ÿ%.).'ÿ7.'ÿ2*7&'ÿ9/&ÿ*:&6%*$ÿ/$*
0&1'.$*ÿ.ÿ;3&$ÿ/$*ÿ&201&'*<ÿ=&ÿ-/'%*1>*ÿ'&1ÿ1&*73'%*ÿ?ÿ)&631ÿ9/&ÿ&7ÿ6.*6,3$-ÿ&'ÿ/$ÿ2@%.).ÿ9/&
:/$63.$*ÿ0*1*ÿ9/3&$&'ÿ7.ÿ$&6&'3%&$ÿ?ÿ'3&201&ÿ?ÿ6/*$).ÿ'/'ÿ,&11*23&$%*'ÿ'&*$ÿ7*'ÿ*)&6/*)*'ÿ0*1*ÿ%1*%*1
/$ÿ01.;7&2*ÿ.ÿ'3%/*63A$ÿ)&%&123$*)*'ÿ9/&ÿ7*'ÿ1&9/3&1*$<
B&6,*ÿ&'%*ÿ01&23'*+ÿ8*2.'ÿ*ÿ8&1ÿC6A2.ÿ0/&)&ÿ'&1ÿD%37ÿ/$ÿ01.6&'.ÿ)&ÿ6.*6,3$-ÿ0*1*ÿ/$*ÿ&201&'*E
FGÿIJKILMNÿMOMNLPMJÿQNÿIRSTRJUMSLQOURÿRJVMOLPMILROMNÿTMJMÿMGWÿXQUQJSLOMJÿQNÿULTRÿXQ
LOUQJYQOILZOÿOQIQGMJLMÿQOÿKOMÿQSTJQGMÿ[\ÿ]KOURÿIROÿQNNR\ÿNMÿGLUKMILZOÿILJIKOGUMOILMNÿQOÿ^KQ
GQÿQOIKQOUJMÿNMÿSLGSMÿRÿKO_RGÿQ^KLTR_GÿRÿLOXLYLXKRGÿ[ÿQNÿULTRÿXQÿ`JQMÿQOÿNMÿ^KQÿQG
OQIQGMJLRÿLOUQJYQOLJaÿ
bccdÿe12
fÿ ÿg  hÿ ÿ ÿiÿ ÿij ÿ  ÿ
ÿ 
k/&'%1*'ÿ&2.63.$&'ÿ3$:7/?&$ÿ0.)&1.'*2&$%&ÿ&$ÿ$/&'%1.ÿ6/&10.+ÿ&7ÿ6/*7ÿ*;'.1;&ÿ?ÿ%1*$':.12*ÿ7*ÿ&$&1->*
9/&ÿ&23%&$ÿ'&61&%*$).ÿ)3:&1&$%&'ÿ,.12.$*'ÿ.ÿ0138l$).$.'ÿ)&ÿ&77*'<ÿm'%.ÿ9/3&1&ÿ)&631ÿ9/&ÿ&n3'%&ÿ/$*
6.11&7*63A$ÿ&$%1&ÿ7.ÿ9/&ÿ'&$%32.'ÿ?ÿ7*ÿ2*$&1*ÿ&$ÿ9/&ÿ*72*6&$*2.'ÿ?ÿ2&%*;.73o*2.'ÿ7*'ÿ'/'%*$63*'ÿ9/&
&$%1*$ÿ&$ÿ$/&'%1.ÿ6/&10.<ÿ#'>ÿ'&ÿ-&$&1*ÿ$/&'%1.ÿ&'%*).ÿ)&ÿ'*7/)ÿ?ÿ'&ÿ2.7)&*ÿ$/&'%1*ÿ32*-&$<
itjqÿ‘viluŽÿ“
”{ÿ„•–~|ÿ{–~|ÿ—˜„‰‚|
0112ÿ456
7788ÿ
ÿ ÿ ÿ 
 ÿÿ
ÿÿÿ

ÿ fgÿijÿklmniloÿpiÿqrsÿtnmuosÿiv
mvpmwtlÿxriÿqiÿursqtÿisqoy
!ÿÿ""#
$%&ÿ()*ÿ+,-ÿ.,./0ÿ*-ÿ10/-ÿ2(34-*/2.5267-ÿ/4-04ÿ,.ÿ0(62-.8-ÿ706%407ÿ+,-ÿ8-.90ÿ70ÿ:,./2;.ÿ5-ÿ2(3,7*04
70ÿ34%5,//2;.ÿ5-ÿ,.0ÿ-(34-*0<ÿ=7ÿ(%5-7%ÿ+,-ÿ8%5%*ÿ/%.%/-(%*ÿ&>%ÿ+,-ÿ1-(%*ÿ305-/25%ÿ-.ÿ5%.5-ÿ-7
?-:-ÿ-*ÿ,.0ÿ:29,40ÿ2.07/0.@067-ÿ&ÿ8-(250Aÿ/%.ÿ70ÿ+,-ÿ7%ÿB782(%ÿ+,-ÿ*-ÿ.%*ÿ%/,4424C0ÿ-*ÿD/%(,.2/04DAÿ&0ÿ-*
()*ÿ+,-ÿ%6*%7-8%<

0112ÿ456
Eÿ  ÿÿ ÿF
ÿGÿH ÿÿÿ ÿ  
ÿ 
 "ÿIÿ"ÿ
ÿÿÿJ

K
L=7ÿ/,-43%ÿ*-ÿ(%75-0ÿ0ÿ304824ÿ5-ÿ,.0ÿ/0490ÿ9-.M82/0Aÿ/%.ÿ70*ÿ-N3-42-./20*Aÿ*-.82(2-.8%*Aÿ-(%/2%.-*A
4-/,-45%*ÿ&ÿ3-.*0(2-.8%*<ÿO,0450ÿ*,*ÿ*-/4-8%*ÿ10*80ÿ+,-ÿ+,-4-(%*ÿ5-*/2:4047%*ÿ&ÿ.%ÿ*-ÿ/0.*0ÿ5-
504.%*ÿ32*80*ÿ-.ÿ:%4(0ÿ5-ÿ*C.8%(0*Aÿ+,-ÿ-*ÿ*,ÿ:%4(0ÿ5-ÿ106704<PÿQ*Cÿ-N372/0ÿR,@ÿS0*0.%T0*Aÿ0,8%40ÿ5-7
7264%ÿUR0ÿ(-(%420ÿ/%43%407V<ÿW<<<X
z{|}~ÿ‚{ƒ„…
†‡|ˆ‰‚„
ijÿŠri‹is
Œrwtsÿ‹iwisÿvoÿxrilinos
‹ilÿjtÿlitjmptpÿŽÿisqoÿqmivi
0112ÿ456 wovsiwrivwmtsy
itjq‘viluŽ’otwmvu
ÿÿ ÿÿÿ Yÿÿ"ZYÿ" ! "
ÿÿ["ÿ8

\-48ÿ$-772.9-4ÿ-*ÿ,.ÿ:27;*%:%Aÿ8-;7%9%Aÿ3-509%9%Aÿ.0/25%ÿ-.ÿR-2(-.ÿ]Q7-(0.20^ÿ-7ÿ_`ÿ5-ÿ52/2-(64-ÿ5-
_abc<ÿd-ÿ/%.*25-40ÿ-7ÿ:,.505%4ÿ5-ÿ70ÿ8-40320ÿ840.*9-.-40/2%.07ÿ5-ÿR0*ÿS%.*8-70/2%.-*ÿe0(27204-*<ÿW<<<Xÿ=.
-*80ÿ-.84-T2*80ÿ$-772.9-4ÿ-N372/0ÿ/;(%ÿ-7ÿ*2*8-(0ÿ:0(27204ÿ2(30/80Aÿ2.:7,&-Aÿ9,C0ÿ.,-*840*ÿ4-70/2%.-*ÿ5-
304-?0ÿ&ÿ*,*ÿ52.)(2/0*Aÿ34%3%4/2%.0.5%ÿ2.8-4-*0.8-*ÿ4-:7-N2%.-*ÿ+,-ÿ3,-5-.ÿ0&,504ÿ/,07+,2-4ÿ3-4*%.0ÿ0
-./%.8404*-ÿ/%.ÿ*2ÿ(2*(%ÿ&ÿ0ÿ4-*3-804*-ÿ&ÿ4-*3-804ÿ-7ÿ%84%<

0112ÿ456
012345678ÿ
ÿ 87ÿ 463ÿ01 756ÿÿÿ5678ÿ  4 

You might also like