glFl1 a6a6\1fi,fi'G'

Qr6t1 0 6ro$r

aga gls

@
atflqs flo
qG'6f,,qo
g{il,1616
qrfi1 UllqlgQls'c
tlar6,Qlfiqq.flo
Qeeetca'Riq
{r}Q6fiqQ--9grq oo9
*,e - (o99U) 9uq] 9o9t-, 9U9',1 ooSC
Email : bhubaneswar@rkmm'org

adqq q"Q6o

qAfl : Q9 AiAql0l eCgql

q"c}'Q6l

{ota a"*a6l : 9E flld

qQft
scco
Qots qs't{gd , s eo€e
q1Alflg'4fi1
Q ooo

fuiltt{- ff. e8o-o0

ffireQ:
Ail*,* Q&er. q€. araa' qlqq
{/xr, ol6fi{a 016'6ll
qQ6eqQ-96rq oo9

SWI.JTIII/ryEI(/{'FIANDANI1At'AArIORACHAI'IA'
VoI. ' Yrr t P';;ii-il4 by Ramakrishna Math'
Vivekananda M;;;- nhub'aneswar ' 731 oo2;
2NB Edition z" fr"ptFt-.in
SrH April 2a77;
frui"u t f" bne tlundred & Fifty only'
 qal$Gtff 6r6Gt6tfit

q'eeqltao* atel e Q6'ol'6)

6lo6olo6:Q ere$o aclsi'"I '{q1 q;q (3
eq eg gotsc caa I ;; .,qia ltq trq1*qel aetesl Q06
q6Jr1q eqo aaoqrot oar{ ao <? €jgeQ uo€i6nt\ treql 0d!
sq:E aA qetfio q6l6lQ I <QIQ i,.rf{-6fi l\ esEeill 'rqrQzJQB
q0Qto c€rQ:€i 6 ato prqsi
Ge,no caqeiqa <rtl adgl l\r(r
on 6ql 0E onT(, *(" (3 'nrq. fi€releQ q)zllalQ <Q
qi:;-s;leQ Siillaq
aQ_ea q.3Q t eiesq oo ri 6$cQ qGlflo €Qa I

6r6a€6-stoontaff ai6-rs eetq e6€eQ aoionla gaq

qc 13 a'o'aQ qq;'l
eat?< qolae aaiOq' I <? traQsQ ag se 6lc1ruE
ars qaiato oicq all1 .lGQaof,'' 3QrlQ6#Q QQenefi eaaa; cceo
aotaGo atsad q?o 0arta a,tlalQg
ryn
I

<Q e$61 e66l"6eQ qlqiat+6'l Q"6Qfr GQGl{€r6'q a?sr:c

qf eqr0o aQoiaQ I aQol6]aGQ ausi"6laoeq epeqiQ €lQQ Qega
esear3 a.qtQ-Qa,laal-Qr8a; elQalareQ < s"telti G66lQ Qa
o hri'
qs 6 ec'a Qr;sti! Qfil
Q€i aQal a6eQ Soo t QGQ":? aQalcca
u"{l QQjdi:
aflo oalqla 6oql qQoleg i ee eot? 6)QGrl sa'Q ule*lcl
qorosrl sareQ qc106 e0la0 t eat?< cQ'ai-?qia (An lnterestin.f
Correspondence) aQala <Q €i6]eQ eaal
qAaaQ eoq ot0 i

aaqaglee eQ€6q qrlq' 6QGIQ QoalQ glql, Glil {' a€'e';'''

fi,drj aQfilQA t saton'lQ qfr9 crarglgl aetq"i'; iriic' ''33;'
aetq,nlee AAAc, qtgata+Q oQara{ 9t" 6$eQ u'"1fri;r$' i

<Q 6SA q5iq^ A'tlQ Qe lt,Ql aQa!l-arG5[. altiir ('i i]Q'i!

(qq?to), d al6Ga eQl6l, d nQlQ Q&o 0l6eil'4, Qi;1 (Qii6l'{iQfi'
dl Aa'6liQ GqlQcr €r$alqA <n' d QQ cSOlqA l elijiofi $l 6QGfi'6r
8O 266.r q;q qlalq GQ aa'iio'l 6gohr de. 6qa q:ir-:ol 6 Q;i.-
r66uuo qcct qe$ qgdt aq lq ola6,:q ;rQqatgtdaq Q'e:66i
Lloeq'lQ 6'sitl,$
QAQAA t <fllo$ Eic;l aisQe
i
 ( s )

<Q qse qairera 6ag sec,refie aifla qq,rqor eorclaqaoe

6er6r0; eqqer{ areq 66'9 qe;tetrotea 6rqq qaee
Q6q. r

(raerr qer,le
<e aoers,fi'le <0d? gar8a qqg 6qEaQ
qeie qgo 6aerq a6).q orol6rreilafi aiil oq Ge <e'le qol€o
a8 eoQ r:i;3 e6+e eq,etqa 6aG,Ga,cqQsrQ e6t 6i+ a;i6CI
ai0Qs qoo c.-,6IQ
36scl i

'qts'ls'ge et6r'1 6 eeot' 6aerisi aee qee a,q6 eQ,6t, <Ql 6

ai;iqrase qtdat t

qa6aqa qrel deoqoao

lt ql6rt 'r {, t o
 q*1se
aeq
9et
gOtOai (0eicc-r6r
' 4- *Z "\,'. q-or],
H::".,., ,o:; )o 6Eq6rqa \r{yq
qr"Q,
,rr,o
eaqeiqQ, \r(9 odq <t- ,.*- ,ooo, o.ntr
,afio eo
aeot? \r(r qqQt 6e?arQ 6 qlei.
ctqe]
ooor (aeore) onTa-r'qg
qeerele 6la
nr9
gQ6 AQ6 ga
0n(,
nlQ6]0t qQt6'tnl
dn(V
eqin SslQ eee ed6
dn ($
eets otQ,tQ
Qe6 on (T
6t€)t ue o0 Aln ea qa?Oq
Yoo
a66lt eQaol
O O\
EQ QOO
YOV
aal6)CQ e*A?< ger
t?qot Yo$
eA 6,les qlare 6616)
Yog
v <.,llhl
x09
fii06 eQo6l
vog
<r16hlb)
YoT
6lta6Q Qois eQ6) 6lQ
vo{
erroletc,
. xo(
t0 Y\o
610
)r\\
fiease 6rJ6)
x (,0
 (v )
v\V
€sl ao aql6l x\$
atqe6l
r,S.?
oaqaBl
urq.
acc6at
00106'1
J

; o*erqgQ 1
 oatQfi1
-l
(qq'ra?Q)

9-\
 0010fi)1
^rl
q.roQ' al6f,QQi, /( (r{v
{sas 6q{6tsq6i
0q'a;fiQeit,
...{
onroo <a groq aol gloq"0.6) SfiJB, tc"ol atr* e+qp,
ag6r 6oQQ, atq sQQ, <e alo; gstQaQ rc;onto$ eeoig fri:;
eaaQ I

a'ea eeEtenr6 sQE,i6l qlQ'l te6€ Q6)qQ, <u*E ei',Q

eerr€< ut@ sd eeGata ot6 t qaeos 06q < eldr g;6q6oQ0i616i I
<cr6e eoreqcieeqlnraa fluce Gacaa flQH aq aleg.
d
Qesdla sQaro:6,(qu Ge6ee6 oraB I e16l a6Q el19 oae 6eQqr I

< 6q,6 seaE orrial q'66€es aa6]s erd eoti d ?.'* qQ,leaa.)Q I

qtuteel qqfica aga a?ol eoor eotei 6 eeri?< glecQ ile o qo

eleft qa6e qq"al <eer6oes QaalglQ 6 tenol alqe I qaQ" flllJ
6ee oreg ot6e t q" eoeeo eQe'#Q sa Eq 6Qi6r o8l0 {s
GQHtcfie q6irt e6fl a?,g; q- <ol6a qrol eQal6lgQ;t6e ae61
agi 6QCa; eg 6f,lQ nc 6q'QQ-6aQal6aeQ srf; gal€la €q'lQ <ts"
qEQtLlte6l6e 6rd aaer eoii enoaloq o ft6aq €QQ l*en62 elho t
6nte 6EqQ6q aieol Qgt nt6 t

e6lsQ ca6re auer"6r 6Qs 6a,eaCQ.6Q 6eafr aQrt6)o0ea6l

ads qroa esalgl aQA arQ i 6fi$';i* 6qdl66) tssoa
Geie eSJeiQ
5q.r qqer6;Q 6gq a{o'q eQA, ae'}i} q;k{e6i eqi*Gbi 6fre *
Q6-Ait,1al< QAt o6lCFAq6Q 6?CIfi eQSlsl0 I Alfff,l6tr 6rr*di66) eoflel
eQa,'66il6] filQ 60lSl q'la cqrQt'-<oteQ €gQaQ a,v) ft 6q6t !

aQ grc6e GQeat I qaaq als ala 6Jaol6a alqlet 6t'etoiqlql6c,

aua Q06l r q- a0qcr qao aqtq qQe 6o, <Qateia'lfiica s6s6i
eoe Qgg f;laQ 68AG A6OSI eefl1 Otooln 6llo, fl? gqqteo 66
era 6Qe r

q* eoeoe q1q 6eeaee aia oearqorate | <Q,qQat aq%

ngtq,dlq
qgQs.ra 8e, Q,o 6 ueaqlQqqo I sq6't calqoq QQst'
(eoqoir-oon gto) eQ'o I al6qQel6Q gslt Qfiiq 6hdr+ E8$;.
v qrqlqlq alol 6 Qoot
so g'1
eo6eiaqe cqlqa aa qalqcla aQQ l"'aaqd cQarloaQ
q€iifi I cqoieQ GnlQ 6acoe a$q66rqtoi Qo*aa4 I 6QGl ora' t
< A?ol-aiaqqCA A
eqolGo Qad 6qarQQ lqaq aQQlqae.Q'
oeeq udet Qo aro6l
aqao QQS €QlQoaaa ' aiqiGq eoerotqlq
qtelq aga agoaa adq' t tat 6 6g"l1ofi;l Qq"l i ao ar6l
eeQ

rrdgrq tct qGR, eQa QQ GQlQor<, qs fio,9<, oitE

6QQi

qri, eqe ud aacraa aaGQ, oEal Q66

l"'Q'Qff1' f,'a' <E
tr,g
eti98 eo't qtlg aof loS 6qiA ellgQa 6$Q adriQa i
Elqlos ga aQ€geqsQ, QcQAloO

q-reQ' ar6gQQl, cqqgtqQ \r(Y

8o aa
Eqas '\
=o "''r,ou aaerq g8e
<eo qqlQ-orl6l',QalQ qaG\ qg
er19 i
6q,a I trn ola6a q6s 6l0q 6iqs6a I
eo<Q a'qa a6o6l aQ I

otd oQ 6O,rq
9a o16 I Q6dl€6s A66r eOISQ A6qlu6lQ
"q"neq 6qolQ auolQ
aolq olo I 460€l eQ, eEd uQ, saiqqqcQ
qQ,6q.eqtafle t
"1q'iq

erfif,t, e. a. $ arqQ a;r Qf,9 aclrlos 6qlQ Q66!fl 6qQ

66rea I G$q qu ao?aln, at{ ertQ ego at6o t

asiletQ,o, oeaalofi)

qrre' (qoa aqgf; aeoflreQ eral qlqgtoo$ a6o)

qeqa, .'$ 6qq6iqQ \i-(Y
oftida€Qfli
qqqloqe e*eois 08 olQa 1661 qQa 60 {1 QalQaa,
<qca f teqq I {la6rlaalq0aQ,6qqQ et 6qrGQ 6aa
ai6 t
qQ, 'eqqt'Q og
taarale fr eeo riid0e, '6.i qqa eeo l'
al6Q

{qra' (onhiqecr o?o Qq aci), <Q 6rqQ 6fil6lea a? eno azi6)

qql.,rtaa r 'qq'a< e6;ql, q€araQ; elQ- { egteoen eo8
unea rqetlfi 6qoqqqarqb aa I 6iqcqrQ ego a;s1eto t

",- 0oatq-6sotaq od Q'61 < uqol aqifislQa ? a6tqto

qd 6q eo,
fiooqqa6QQloo8pt<oiQoqaa0E6lootgieteo6aQ66rql
6fll6lQ' ool6l
6nlQ6Q1€Q€Q 4 aQeotea'eq inlGlQl a6rqoi6 ?
o8ten1
qae otb 8a'
es6ee, {64 aad 061 6{8ea oto'l ofre ? cqaQ
ela oen 6Eel
eQ aqi oer otb I qQ alf;cQ ocn QlQlqi' 6oca
aQea I aR ali oQ ola - elQl aal6Q ealq €oal aQQl6l SAs
?

'qercqe 6q66 olqa", QCeredQ ogt Qecel CGlQales l'

(qaqQ

6 "qao g., qairq 6o666q6ni 6q 9< ot6; gareneQ 6

6oaoto-qr616Q 6A 6QlQal< l) 6lgqqqalQtr AaB'6) ets<
8c
646:A I tsi st6 aqt o16,6qlQo t aq eota6q' uleQ u'ieQt

< 6O6eQ 6Qi Qo6Q qfl6g qagryile1orai4-{ qu slQqf,l',

aQ6e sQ al6)6Q I <fllosQ 6;'Jol, olrrlfi oolcraiea qq, ft611 QQQ I
Aqti. olf,cQ *6gi 6gi olQln i afi, q?-alQlQ oaQl sg, 6lQlQ
6c1ri'r< eesl<* <QQ. erg i 6qqcQ olQ i'r6 oQelQ orz'q 6 oaq
6eQ0; 6etr6at-aioqo-61lQ6ial661t e QAIQ8 I aa6ol olQe6l
o6e eQar qii'Q I

eoQ a. o?J. sq'Qs doetteQ a6 eoelo, CIlsQ aai 6Q ca61) I

eeq6 etq ql, qai qal; cif;a qa q,a,9a {etiq, ea'€< qa I qa

6ea6te oeer stQ aoe filc1l6Q q6q 1 Qaltco o;q avJ)O | < 6Qdl6Q
qrsl QO Qo
Qa* aqo,e6r qqo I qs oale oa oQ eQtaat<-QaQ
o1a eraoqqat< I <qlco aea-
Son is son till he gets a wife,
The daughter is daughter all her life'*
qQo6ai0 {ae]-alQ,l 6QlQ elQla I alQroQil < 6O616Q
eerrs< ag qqqqt I qaflcs qoAelQo eQ 6rqalQ t Qaqot 0a0t
oeare t <6 cital< qQaet oaat slQ eQg 0lQ6?:, a? uQ6oft
6aen q{eQ slq I Qatico otoa}Q eoli'l< eoli'i< qicl eaiotq aqA;
a? 6aet< *to6e 66iiQ 6oai6) a,erq olqa 1 4q6 6g'a1 6QQ
edl*r<'eq' (oe oraal) etGat<--eq66eaen aala e< I <Q 6-Qa
Qrurecr aar-66ce Gaa.f; eailqreo qaq1, aQ efiaQ €4,
qaoa€-errci (afl,Qortnqq 961;, Ql€rQl, 6rlQQi, 6aieot afiloal6Q
aq,stqr-6466 Gilol CaQaeQ 940-Ge6A <flios oqCIq asa

* qaQ 606eQo oatQ o 9<, 6Q668)* 6 eq {0; ap oatl

eeeo 6 earr 6ere ecq, I
I qrq1f;lfi al6l 6 Q6ol

at&--<elco earu$< atqrqeca ot6--<q't Qaeq qd est qqacQ

e:iQ eqt6) e6qar
eafo i <qt6o edlcta gq)6,0NeQ aq$ i
iue ntR eqsr 6 et6l(tr, s,6; fa,d* olq Ql€l<i-6 QqtGeQr t

{* qt,a:a 6nei Eeofi, sdrer '?q,.' <+ {elrqq 6Qfl Brunette, qQ

adiq qge*e I eel6l q66icloiQ arlaq 06'l e,qloto odq, <ot6o
e,ts& I qarqqlaf;Q 6q6CI eQql oiQ*eqqteo €6118{
Kindergarten school ( a$Qerrtq qI;l ) aaaa-Qa get\ aA
Ge,a6ie 6q0 oth i < 6o5lQ esoCI Qa 6Qfl6l6l aQO, eoQ oiQl
Q0eq qa cu 68a6lQ a6Q; 6A6a aiQ
a6i6r 6q61 +16 t ent?ooQ
rrQrQ aQ erQ6r aQCtOl 6oci 6leQ t Saqteo 6s16CI'qQ'€qla alaa I

q- orq fitng'fl'@lco I 6fllQ aa€flo qQ 6ls6'l oea-a' {46?

ffl< ai al6s I 6qq16a qQ 6OI6ie sAQaA I < 6Q6lQ Ezqlio
6a€a{ Geafite eeate oiu,6, aq danteo gaod€eer 6Q6ls?l
Seiq-seg eo-lerQ qqq?erQ eo6o eo 90 percent (6loe?l
c. 061) 6 6l*Q 0latr6Q o egq ot6
{a r qorRieo I

a s6rrce qo-eoei age I 6o odo oie aE6, 6q 6QaQ

qaqt r fiaqq661rB..i aQQlar?*arn6l ol{ <G" oQQi qoq 6A0 606l
qe,
€r,reiq prieq ae6l-_oa, GHi a0 aGPa t { eertttee^eo 6o8a
cq;fi qQ osig cQ qeo 6QQ I aQ ca66l8i eo6or seQ 6 f'q
Qai6) oero i 'de qcala 46")Ga 6fii68 qq gatao aQA I

url on. gfi{arq qtaas <ql6a 6qQa0 alaolaQ ao

Qerq
'Qrfi-qq'glo6Q I qql cl? EAAA--fi416'9116# QAGa ryil €)OAA I

{fli6a cqQo? eealC. edra ee{'eaio61 Gseoil fl6 €ar6l@ eQ

arq 'etQeo6l*: qs€a qqaaa {q"'eQl}Q', eqitQ" aQ 6Q€l 6)6)
naaaa - tl:olQn6Q I <ql6? Aqeg Gi166 6AQ6lAq oQo I

elraalat < 64,€168 Q6Q qCI6qloeQ 'atQ otq'alo t Devil-

oq 06
worshipo e6qtc) ellQ Gqgo oqarh I < eQaelco 6ql€e
qQql
ea6q w+00-*'6rrl6. arqft < efiQtl,Qo'rQolaQqa(el
I
f,es il60 66llqiQaq, gqol a6Q tn acga Gql6l96Q a8 t' aai
*
drs,..-,----+!l!".l!.-"...-.._.q*r

qtoi;:tfiat_Qessi'ln SQurqateo Qo^gqa sa.lloe uoteaqlg

6};GEles 6q1q o6il aQalxia I
oaleml *
R6 slera alat r qqc qaiq GaQ aet' ftfu, Glei '€nQ ftQelQ ttt '

saiqqqce {e eeoflinqtaaQ ofl aaa fi+ I eqilfr* sla a€61

lQAOg, Al€iuQfileff GlQl etQ ol6)Q& i
q6q?qstoea geflo Qgds gqa +ih t CIe,i8 {i;qfii'6e qu {(;
ero'1o-0g;ls 6e€A qq" O.roq t

<a 6qeflq qreqq Oqureu o6toat* flQ i aQ'eqer offi

-€e{qQ aQ 6Q|Q6Q
I a6 og'€QltQ"" 6Qq <aa qt'*at'oea.
(fl?AiQ) i <Q ffQe*c'.
Qft 6la I <f;16ff €Oe egCI materiaiist
6AdQ 6fi6e-CQGI A6r SQ Qa, 68 qA SQ, elQfiiQ qrt 6'S6+
sre ud Rtoq+ 6Q66) alQ $Q e€6€ Qqo {ai6i I 6ece EsQ
6eQ A6l aAA I 6s6eqQ tS +arq s3i6qq, cs
'ffeiaiqqti;
OltrQ 6ee Gql@a, e{lQ olfr slagf;lBs eAS i"' {flidfi Af;8g (fii
qecQ {$ o.ell uqsQ n6a soqaa t qGl6'fiietfQ"i'idi tt!si;{ tibitf;slGi
ol6lp, {6q qfl6s 6+6i a9 aQB3 I 8i+1, !r{i6r*-'rt3'priri t'iQ 8Q*';
afta*?
{ eQqr* qlqlsl#Q Address (u6t+{+i}i, rirQi {'}i6Q fia
Al66i68 001 6QlGr |j[66S $€ u)QQQ, SlQt6i h"'ri' 6ht6'i:i6i Q1S
OQ 619l 066 Q, QalA solQQ; aiQ 6e) fre6l e< O, type v;ritrn6
(ttao) c'Q solciq) I q;;iaf; aetq eleg *3 CIclGis I 'QBar'i.
Aee'€q oalQEoe
{ 6Qr6i6i;l qAQiQel qagieCI ceQQ6l, e{}i"t.f{d 8'*';;% eE' ;

<flleo 6QeQ q'eQoaQ ala I 6qQ 6$ff ''itii+'fiq ud-**aqa:I:

d66 aElf;fii, QIQiQ 6 eoa A0$0 I oci qtB+; J,fi sii;'q ilsiii frQ,
''c] i'
*.tn S ?+i OrQ A;i s6,lQ, Eirt* Q€lrotl CIeQftJf;al 'i;. ''l;:
<fi,efi Q;l €QQ, ur,4l!,1, QSqQr{l i QQ Qfir, {l'3'eu'1 i, 'iQ'* '
{Qt A {frlofiQ Q6lHi*--f,#iQ fiqi, qg'a Qi,;;',, Q'r.,:-iii( "';";,Q' fiirli
aniufit Sa,ii I

elG$g|8 edet" 86" 6oqi]'E '

1ry.44 q+dat
Qg' Q fllQ6€ eqeo addea tt-_'erlar
gq*e ee6, elQ enQ Qald-* qal€J, I
elaqrGl€iii;oll fi
6aQor i qiel oor eot?i-QQt oQ ellalQQ 6la tlfi 66QF !
/rqoE 6
ataq-*-a? 4a >.!'".r'fi'* i fr+"li{isQ $Gls""-*4::flii'p atftiqtr**clqr6i 6'
r- qglsrq otel1 6 aoot

qa <or6e-aie ead r ge-<ota Qag eo8 6 6qlo aaa tffL,

aiar j 6ct66 eafra 6at< q6a a6l qQ?i66 eoaolara I <ql6o qQ
arq $;,A -{ a 6qqa a?t< e6 qN aesl6'l€} orb I <glca qoGQ
Rql, elsea qeQgl, d eflaQ <qlocQ 601€tqa I <g160 qi€lq
G6te,qt, alal I <qla$ qhl aca qq"Q6" qcn I al6Q Qfl 6QlQ, al6c
a'o f,E* eoee ? aig Gadr6Q oq) <0Q \ooo 661 et aaoqtg a6
6oa s6lqiQ4, ot'eQeQ ae'g 68'lQ q..a I 6664 OIQ qq eO6Q
eaea ;l6eeee6),a6F eqca I qqa q6]€ql6a CI < eooQ qlqro+Q
oi{i,;e a$erq,*16rr qo4-srQ qq €96q{ae oat ai eas I QCQ
Q6e, ar6e erer, a gq,tsts'1 I oo es'Q qa ot{ aQ 6al6lQ oaA I
6qr q6{,*6Q qq : OrUeqa-
q
<flratre <? aqAo daq eoed I < Q'dt ql fiooqlc Qal :
. 6 Qaee orel rceeqro$ 6erd6)6ca 6eate col6la aqaa I
gqAqqiQ QeaQ **6QQ 6qi6)AA I ql, 6olQ'Q Qol : 6G1lQ0-sl AlQl
qQQ, 6aq6a { q,q qQ t eetraa'tt ql e6t1Q-qt 6qqro$ cQ 6oQ
rya sraea otq a{0 eqo I aQtcQ
qrqra orte 7 ql-qqeeeoa
aa€r e6r6clo aa ? Qa oa qi-Eqeeqo, q,Q aql I crqeeqlo ga

eo r aQ 'a$', orgi otf oq 6e6lil 61Q I 6qlteq €ql{Qt flGaitQq I fl

Q610lc : qccaa aiql6Q aaD 610 zQ",'-tta g6qdlgl6Q, otb otb OQ
e;e6 qela eoroOe ot aas ? Ga{ at6 ? oto6) ot6 ? SeetiQq
a6ol{eq r ar6 oi6 qdeo e*r fl$66r 6ose Qfi 06? I qtQ{, eet'g
6a oA 6f,1 6re t <e ea6 oeptodai, qtoqa qa-< 6Qfi 6Qa I < a
qaie qraol ? <et qq ae"ale : e acl" udolQet", qqol qq'6}e6€J
<6qa6)qe e€6rf; iaS,a{,af eortolcqliet 6alaoEes 86oltq,q
fre orie 1t 'adga aerqlaQ.6geaq cc6tq l't qEgl sa €QGQ aQala
sa QQaiecq,e t 'orqqiql Qnqcoo q6ir8 l''' 6et1, q f,Q q6o oQQ
.19-a*'qstqull ooiq 6gen) 6Qr6iCI66, Q aai aQQ< I 6f;16o
, elqi eq uda ereter Q."6, ae61o€e qqqa.-<Q,l 6 to qqesl
as6 I [eo] sd af (eq saq, €q zeq) I t .qqQ, d cqQ, ?
oorooqea Se r Q"q, eoaQ 6gqE eqda ?<, €gQoQ 6q ooalAQ
a^
aQ6o gsa I

' enqo eig < arqlfil Qq oaoteet otb t

 aslanl

at6Q 6 ?,q eo e€6r6t1n6t6e olg*, <Q016 d qq erQ r Avalanche(

osl e?ar- qa6e oaolzl-?a?r oq et? eq,re er€otg), Qq ea
qQr6oa r 'qo6Q,arqorq o{ (aeo aael QaiQ oQO) I

QuoqlQ alQ 6ql trle16) 6d< eo eQ6aq, aiA qnQlqqQ

ei$< aa otoa i an€aie oaq qeflqt€o 6ae qa* at6 <+ qnalqn
atq €eae oe?;re. oa o 6a6A I <6e aqqf,rlo, aado so
a?toar gQaia ar6 r eosQ oar 6slaq eelaa. qqrlotrQ sQ6Q
A6A-Q?I 6QtrQ 6lQ0 GQ I ei66l etQi, <84 QrQ q.r?61 aiQe 6e,
06e0aleq qt$ Aa r ?lt"t QeQ6t?a, < q??rit 6ees;
e6e-
eqQqtco 6 e?eqo,6oQql6a aa Q6Ia aS 6oe egt a?re 06A I

<QoQ AqQa 6QlQ AEQ I a66t AA eQQ eOQ 6Aq Ail6 G CQ <E
ala q)alQ q,aiQ 6fiq) 6r,q qoq 6cQ oq ota. gea I <Qsg,
<Qf,*,AJ6eliQ', S6otie" (<ae eQ,e, <ae eqe, q" €]-e) t e;oqle
a]Qfr a3t?aieQ \". e6iiQte solQGQQ I cq osl aQat6)q6ra r

tsl €ql 0t6i6lootQQl o6laiQ o16, tceleoq,i at6 ffQa I 6ql al66Q
oQtta 6ae if;t ap, eals? aqa oift-ffea qnsr 6 earqLto asieat
ad t < s6 ga;q oeo orb i
a;o1e"loa, 06eo
<aQ oiq o-o qQa, f eo6aie]g t Nothing succe€ds as
success. (qeinet 6066 qiefr ?11661,
,z16)
eoQqeq otet fr'en o16) r

d oge, oo1, eleR oa a6aq-<Q 6)qa atq t,. ornl ege busin"ss
manage,) aeq or*q oaqn;) r ar ota.qole slQ earB< oierr oq
aear.)6e { aeoa*r afA 6ea, QC atqG ? ?a oa q,ste ifit
QacA 66r?( 6,16t e,?* I fil:)li.l a? 6q,al oeate I arstGo8 tr€aq,
elnsGq 6A0t6Q aaif;)at a6 a6c, r €oecdig qqo ot6ri 6Q6r i 6ct6o
ad eci8e, ornlq: a QS qqaa, as€.I i+l aoteat61
qlo; Qlo6e 6aQ en ? 6a;e 61.1o sie < oid 6QOl Q(-cock_ 6)ae I <Oa
6rlQ6l6Q, etq.-q asqtq CoQelQQ I ot6l3 ea eQet QaG, 6t,s6Q
eoetiBo I aiqqtaf; atQ agr oaat oeaie ar6 I uleer dea rq eqo r

eaQCIlQ e066 AQilQ GQa, 6q6C G)61 r aeQ Atar€ 6QIQ616Q qt*
otelqerlg cenrre (eaq) aA 6d1e-qr 6 eerres.;t 66lt*t< 6q,6
t sq"66u8gfie QEm q€Qg,.o I
 qrqlfis otsfl 6 Qo*t
t6
sera aa? I slQ lo6Q $te'on saolQe I Qa eal I

oplroca se eal€< al6a oolQel Qal qfi, ead 6QQ ?

qql*
qoa qalqsi aaal6) 6Qa l alqlq aQo aGQ oae ot6) t A11 the
powers i-rf good against all the powers of evil(-< CQG:S
aat I 6)aq al?$ ocaloe 6l6Q 6 a? aQQ I Do not insist upon
everybody's
- believing in our Guru.'
d eorqa-nt'g eerr€< qGQ es €Qqg, CIl$. 6oa6oe i e6rto
qeee qea,,-oeii oa ga., oloolQQ oih; otal osq-otd eeSo
qq69 <aleaf,i66
<s" 6,60s ea6o t QlQQl, 6aq aqlalnl-<qleo
6AaQ aol6l q arutq,fi66 A0ot so6Q oQa I el'a6Q
eAQqlec

atereq 0ei,, ,qo,r" eoOaq €QQ elif,loc ea

qelQQa6!1n
g?G
eqff,a# q.!,G qoQ 6s06) G0l6ieara qQ s6laaa- t etnl eqqios
,orr..pnr,dence (aE qrqQlQ) QEo i eat€< eiQQei6o
q-aQ

eciit (qatoa) aaalq eaQ, acu Q#nl fl6u ao'l-cq oiq

PJIA

Qqa_-eieQotoo otQ
subscri'bet
6€118< q'QGteQ I qqqlqiQ ta
(arqe) erge o6'l'i,lqcaectrlo eAa ? 6aQqlca Ql8'l6Q s0a' 6g9l6e
qolao) 6aci2' al
subscriber 6o16ia aqg I Qci1-qatt Qg (erql
eeoq, ?o1 eR8et eac'Af,iee I 614 o.Q QaGa ono ot6; eo
eoQotq
Aeq, eiQorGQ h 66lii< pur.",r"it (glqi) 6tlq.Qqi6)Qlhl
cQ'a t

(QlQ0lQ6a r { eert€< eq eetla

6i'6QeQ 6Qa change (aae6o)
6€}fl 6Qeni <at aziee o6Qi erQ oao l{
e9 o6q
--{Qii qtqlf,lqloG qQG
(Q;Q0?Q r aQaa Et6ele aQal aol? oQelQ I goqt
q*", #r"rporrd.icu e8e <" g160 g!64 ciif;i.6siia6ri6l
^-a qqOi geoQ$ 6fl, OQ9Q'QCQA 661S*
eQ? i QrQ ?td bYl 6QeQ t
glo Q66 i 6q olqrl SGIQq'lqellqq;1fi)"
ofirs ag,l arqqent*ort1 aal
ot.qi h gEQ s6l. i 61ffi6r Qlf;Q QQQIQ
at6*_etsQ Qlil zir6o uict:
6g'Q' ?ll'ii qQale
6q,o r 'eflQ ciqfiS miftQiq ft eQe' aQcQ ?nEq
aqjaroaq+toi,, I qfi9g 9ot oat-qdea aq els o$ €qic'-
( a6jgot6)ei1 eqg 69 aGQU66i {Grot06l'1qflg
610 gGqta afialA

6Qa i

' asg$ 6oiq CIa efi 6lqfi fin*eQ' 6)QIFJ aQQlQQi;* asi #lt i
ld,ri;, ( \
oi< r Go oiQl qa-tazri qs sloenq srqa.
oQ6i 09, ae eqea
eaai ar6 t aQ,A-qlq Q6[lq aQ, Gl6I a6[tq ea; A eGQ, qacq
nfiqAqls oQ lHave taith rnyourself,all power is in you.
Be conscious and brins it out.(-6]4, q qQ aQglQQ I '016
alb oQ6a elo e Q€ flu arb 6Q,lQai< l' 6tQQQiQ, No 'olh ?16',
6IQ,, '6, 6' t '6qtiq,q, 6qliq'( I

aalq 6Qo6 aeet qQ qe6$r,

aHQqq a6aqe6o'{qot r

eoeQQeeqao6R" oQ 0IQt6#,
-,,^^\^
al6? a Q qQa6o o 0@8 Qolaq t,
cQl 9f;la qQar6a ard aiQq cQQa I qq ae6t ? olQlQ gtr
airrr 68,a ? eldglaeosdq aqaqtootiqtCql antq I fl. 6q o
6)etoiQqqtq-qqQgotqt a!{ t* aQ i atq,tQ @Q ? coQeros B6l ?
cjors q u,61s qergcl a6hq tat ooi8
orfoq,op aqe 6aetQolol6{es i
gt9'18 q qlQ 66qqt aaq. qaqt. oQt
arfoiq og oqss eiQgorat aqq n

olqr olqr seqo'lq€" q6qqt. e6t8

AQI Aqi qonon,aqr6e'1" qrdqds t

arqr iltQt dlqqoa6" qsQmldqst

aqt oQt qQft 6lQo' sl6l;lsQqHs lt
gtg" o;g QalQauo. ea6atQu. qqQt
^lA6
a. a\

Qq' oqr qeQ€61 QaQ,aggla6Qeqfq"nq I

t ao eaee oqtq ed, qqclq dg qqa ee6e-<et G,td <s. <e

696)aQal0 cQ I

: 6Q)q66, qeq el6e olCIro ? 6lqQol6o o aQ 6lS qqp I 6e

Q61QIQ, alea oqdOrnrl -qqs getd oQ I < 6qeo qqg QrQ
oroa66i I 0?Q 6e-16rQ €qor oia-air]tQ 6rg 6 gEn r

* o,eet oed aeQ, orqoo ofiqea eQslio oe?, etqr.lo$

0'6 0t6ot6 ? al6qq? qqQEfi ola I
 $q1flf, elsl 6 aool

qd' oQ" qteErededlqaiQqslolt

aqQgg'a', ueo eqq$oi8fiq'(q8 ll i
Q"Qsl 6Q61l0Et otaeot youn$ men-qlos ({aarlo$) 6aa
eta oaal6I cq,e I 'Grtcer:heo aqaq;la€JI' (<aqls 6el6qlQ 6
s6oee aqoQ ao aaaa4) I Gtl61 6'{161-<QB €'3 qqa aaal
oeat6) t o', erl o cQ,ea eoa 6Q)o orh t erd aQA aQQa I qeqqlco
oa aeo ae oa atd aroq eaoa, ol'eQ'6Q { eetug< eQ ao 08ls
fie aeol6lQ, t eqqat{ 6Qru8< eaQd g'6'l eQ'lo Qq, lq o Qa -'<6e
66lnqlf;) aaai6l qQ ol aeis ? qiglaq ale s;oQ 6iaQ arqQ I

qlqlsrqlea 6oE gf,ga c)qao, oa t crqta qB"Q qQ 6oQ

'e$ato Qeq'ea Qste Qa I atQ auo q'as eQGa ? a? 6aa 6ql
orerq8aa6 ea8o r ea r

al?Qq, 6ole6ta <eG eqtaA 6'tba ?-'qlAqo' qaQ

qQ
CIlnl6Q I eQ61 6el6 qQ (lA 66lala 6Qq)lq qQ',-c6}lQ QCCA
q,l6? QASq 1 eQte oadr eaGQ 6Qa uea ? ?q I 661< eQ
eooiq 61e-'d aiql: eqlQ qG eqa oas ?' aq qa0e t q:c
aficg[ qaa-'a'6q aQ ac? G'n6]tn1 z?l'; 6Q61' Q Qai ef,) atQq t
'qAqoGI' I qoqaqa 5qQQ0r6 : { qQcqlq qBlo I fl 6Q6r, fi QQ,
a eqa ? 'glq:qa'qo6l 6li6a oqa detaa I qQ scrnr eQQ t No
negative, all positive, affirmative-I afrt God is and

'' 6 eaQsieo aiql 6ala qeo aQa, Gqqlco al6Q -6Q'la

6oQ'Q-
qa6j6t eeeet aQarata-ateqgleo oler <e qo-<Q'l 6 otfoq t

aieqfirca coeoiacn aQqaoGQ aogi'o, aieqqico aqtal <" qQ

6q,al-<Q,l b eqq arfar I arcfiQQ e;Qgoiq I

fiqlQGQ alqgfloe cQIa qael soq'a ta qa?6 61i6lQ€'l

qQfllqo Ora aQ 06) qeaQels.Er flEq-6Q61-Hlnqq'e q'rg qQslq
q$rq 0Q eqqlo$ <Q ejqa0la aQalqaiQio oqQ I

aoro ao$ GaoEsa qtgE sga aa otQI f;aQ,9qi-0!;

q6a,qQa eoQ6l orQl+oleQ 61CI qola aQaaa, qlQl otQQ6 AalQ
ecrataq eraote6r6r,e qtsrqiQqlQ aaq€, flaqQ€ 6qq aQcQ
q€o,o,eqo caQUQcl eQsoA I
0stan1 qcn

everyrhing is in rne, I r.-zril m-rnif est health, purity,

kowledge, whatevE:r I want.t
aj6Q, <qt6o 6?gqQla 6sl oa QtQtEaae q, a@t GlcqqQ
aQ aq qoqa-qae cq6r ,6q"la ? atQie 6e6-A ce6r ? (.Qr
6el0la Qa I oQA, 'i
aas 6lqaQ 6eiet ?' aqt aQl 6re;e aa6r
6QO a'
? 6Jfl6etiq oi6 qQorq eio @e Q I q?qQ a fta i-;oa
qlq6l 'qal€1ol'l(qdqQ q.$', Qaffq efiiF, 6eat:'Q 6ff8, q6.rliq
qcq,r e4 eua l'
(qcq qdq6la, 6qr6o $do1a-oe;q;q eaqqa,
6q166 Q6,QIO oA; 6]cQ €atQqo, 6flr6o 6all ;a; 6$q qQe6ro,
6frt66 qQa61a oQ r) aor olqQqal qqq6Q coQ aqo qaql-
arqrQ" aQg' qacq6 (zflqrQ aag 6era qaor eQa)-6rQrQ qteo
oas ?..'6la*6qr Qo6A Q? aa, Qgr a6Q arQiQa I 6I6q 46ff q6o
qeo 6IQ-arQQq 6 6ol66lQ eEl*Cqqleo q-€, 6qql;sQ *i6q61
ca6 ? 6a66) adlr 6a6ili qaqaas <06'l qQ r q? 6Q6a aq ?a
6q,raao I aquafla*
060c
q',na' (aeaq'-o toltr'ffi"u^*r,
{eealzrqa rq, ,nrq *,;,
6Qlqq, )2 eQGaiQQ crrx
0q Geaq2a.,
d alaoffe q;,€aro qaraO aleg I 6qlc6 ctaete eo
6qa6Qq 6oQ6rQ 6qcr6Q €qrfiarQ a,*q aooiq aaQ I q+nalQ
QQ A,a6f; 6qotqfiO r ag eqeeQ al6l6Q zlra6;Q ar, 6rat q1

QAarqp. aroo aQqe ae sQ 6q166 66t6ia r 6qiqa aoereaQ aqoq

6aeiroaA-Gqqat{ Q6got fi$teate qsl 6{ila sreor6 I ele6t,
ags otet 6'oar6l qhaA, d dq Gqe aasit 6 eeraqq-e qar:a8
oeE,rq 66ls< ado gro r ae6q ar06r oqrae 6aea arrGri €ql6e
* otd qe€orieo
aa eQo o16, q? 6 agqoeoriao 6q,ot
qQolQ t Cqq) d
aa, qqe ?oQ r.r qQ aQ 6ql e6ee aQQ I

cqre otQt Q6Qtoa-qrgq, se86l, qa q? ag 6qt

A66l A aears
OQQ I
 erqlas er6fl 6 Qoot
\Y

eoalq qbeA, eqqq afl 6'l6leQ €ste

on0erdeoeo-ioo
glaee 6LEq@ cala aQsca aQolao I

ello6l6Q qQloq,g, o6aal*o

c-lue' (erqleea sr1q6 e16rg a8o) (r{a'

6qlq,o, ,9 6qq6iqQ

0q qas,
o:QQ I qaaq geqee aqto-
aa6a ate 6 qe aO <Qf;lo oO aQqo glasQ
et€ est nrn?1'o' cQlGiQ I e61
aoe B'dr -tq'la*
q;l ql6qoolaeoQg I
*,' " 'ru;a
nArtn t 60S 6q6l?a
aa t ergQ €CIsCI
ao da6l kqtni'*''o Qo 6gQ-a19
g1a 6 el61q"tq
aa caBoSa 6rao t
t

qol 6qQaa, EGQQIoO

e-raQ' aBqs alGqQQl, J9 €qq€rqQ

(r(r
QqamQert' r 6 aaier6r qo6eq eaeo6] 66Q QQaQ
"'GsrQ asc {61f,}
eq8an0 I cqqquq€eeoqa<
erel6lg,6 eeee"ir6lrB( ea€ q" Qosoqcocl
qaeQ qalfl eQolaQ GO, s?6Q.q64 9<'eofia
e,Gnoor eea r uqun"*C';-g 1 3i1^*q':T"aQ
qoqq uQoQga-etQl
^feilaerae
, toit' ei6t eaen
aGfiirnoelq su Q6Q estq qe t
a,Q qQ oq eera6e-<Qrl 6
3i'.*'n",*, 6t'eq'ea
qiQulo 86l6Qq' GAaQ Cgla'
..'ao{Q q6q fiAeora eAog aqflq o
qudaae at!I:' qall€Q ereqao 8<
!
Qal qocq
ea-lsrq eadlel
; -ffiil;"' qqu,ri;;s etnloqstdtqeor qoau qenes
1qffY'**
loE qeqlulQ**
ai6eea?atonsQ d;CI
6;;d aeo Qoe66s
qQl6ll6Q QQq' 6s'
qqs.e { aarq.Ernui, et'GQ6Q !11 Tqel$
qqrosecQ ea8 ssr6o
eq < aar eaeore;dl.,q llP:,'lqn'
ee''e'Q *qaas I
ao't uqlaaqrsro?
il;;;; il; 'A;;'sEQinu*'to11cQ <Q-aoedlon sta I q
eraag aeQl n,a
"ei6e'{ €rqo68ar aa sQn qQGQ'
ffi- ;;; gq'*:Gquo eai eQa; *?^oq
qqrcnaol eneQ eecertrbqr
go *:*:1:d
o#r"11 elrqQ QQQ aaet
'"'
sqtq qaenaa al'i*q 6'u eqJoQ
 CIsleft'l
\$
eefia al eqq?$ Qfiea asq qQe efile fle ro6 qqq r eoQqreo
geo oQE, < qsg a?otq s'6tQ66l€ QQe oq sqlQAt 6atd<
ofle.te ellste <E esQf,rco gqto oaorel qqr4 so,
i oeo
eae6ae gqea, cqgtos, X'eeo, ,€e qq,e, sqe <e'e6pr*e
Sroq€sna Qer oQ t,
" 6fl eq6d$ oee, ss6sreo 6qle a6l aQaA, 6gqioq
ealq 6flQ {eqts
?3a:$q1.
qlg Goarq -e rq- ortr saq 6re oo
$oOer
:19^$8 ar<, br'e66e a' cqqlos qQo ssro
!61$ oQQ-qor aoQ saqt a6o aQsoQ, eog eer or{
3i?3-A ge6
€qfltos r
a6eu 6eat eqorq ar6 cQfltos aeee (6flte
aoJllos$ aaen {at aeoa ear 6gqtQ,ae, 6Qflt6o o {eQ gt
qeq I cqqlco etns-cqqreo eQRro qor
a6qtu 0e q6oa qq
6Aq00'
...qtutQ6ts qQo eae <Q Qt60 flQO <q. dQqoEaQ
?lgacq { <eqtsaq
eqqeoa6 i <eo sl6e elolssl-estnqq
6qQ dlgsq 60lnq GoQotaB I

qsga aQsqq,qaa, Q6asloo

qrgQ' qoag Ertf;QQt, r( 6qq6i7Q (-(r.
oq effiqot,
q6q eoqqQ sl6CI soeq6l, 6tel oeil qqq€e
aQ oq,qq, atq
<6e eo6e q6ff qu eil€qast st6oqlos6a eoQag qgel'Uorgo
6QQa, GqqquQ ae 6e aEq sreqa r e6sro
qeet oAoerel o6oa
5q 6e,ni,ae ,
I e*e, <o$g 6lcq qleEl
^eq6o
eerlqqff$o aQs r 6).e. qu aa aq"e 6
U"ji IU'**q
qeq'l, arard q?to6r6, crasefo qirg {aa o16 *r,g , ,q.'r;,u

qqslas eat gsi6r ea

.ie. tq ord oao r d
ealqe uta_a oqe , qeo qqqtas ercl
aqoe -16:€
1ll_oe Pe I lTsraa qard {r{ qno eoE qa; url *e,
oql6 eee o16 r eaoae qot 6 aflu|,iag ataq o,ep
a,seo
eacrel6qr atd qadea qeqt q",o nta,ed,
Ggqe o,16,9r sQe r c*
qroro ser 4roe {e q,Gg
eqe 6aqe r oq} 619r g",
sorQ 6EQ, o6lat itqq aQ sorGlb I qQqtsQ ga
6q b-rn,A
g? *'Q_*qu
 qq1fitr et61 6 Qool
t9
ga orb I {oa qoa qaca e'td qga 6Qal oeQ oq qG qna
aQB 6004
nr'eiea elee 16 1a1qqlotrQ *'6iq ryDa
[frqs, u,ee,
;ffi;,il;-l;d or*q *riglh 6aaq 6Qal GQGI6i{ 06; agilonQ
qQCIQ
egQQ' <sdB
er* qqo 6 6r'q erqrea ior'a.itEeitg a*6
o,6
--''"f -ru*
an.r ealcrq ellGoino egg,) eq'tQ
t

eqlsq galQ -gdilnlc'o ot6 et

qq qqa

aaalq aas| Q6A """

",*,'u iu eql$q Qeei6lGl qflorg ot6 t

;t; ' "'o6l

6 uoh a*rus' {E €}:Q6l';q ulrQ
atd aatqa €QalQ <ae
gtraol
I alqqaaleQ <Q
,", Gt'qrle QQaQ oi.lQ6i 6QQ' <aa
ia auelQ 6 qeoter aa{o 11t34 t
onse qe6cQ qtqa atd oaet stft
;6;;-;;agr'r *a a*a 9? raQa €6qrao I qrqrs e 9ry1-
qa66Q 3i9Q 610 6e caq
;dl;;; oa qte eoq eernp aao19
oO a6e t
qtqQq as Qaq qan aQ I 6qlQ
se olQ GeGa qqlaoe 6
iqs'e*'qrQQ q's* oaee t d
,"a*f[,qn. "tl"""iu aqaa' qcd g6u aa ag nql 6olQQ I

qu odE' <q"
a;w;.'n
-aBS.$',glQ,.o 'GotElrp

#,4#;#,Tl??'*qqlr1T:6Qao
a'p t -
aq ao e olsq
6eroolae9 eera qt8a qa'o6' e
qqtqlos'6'eqqQ"qeoqs frQf,l aQ o996-1
.q6tqro aeoo
qaatq n-i qG enn dQa t als sf,tocQ' Qcclsss ffqloca
a6qto eaQqa u"uiaqu e alqa-aso QQQ' cqqeQ sqql€a -<q6i
",'urQ
ertfloeL I qnqlan
a 6ere ar aeea *uu iaaa nie o11ry1a
qq'qqs66l elqrQ q:ria6l 6q)Qq€Q,
5qqa6 ud6'r aqeqqGi g6 6
qalQ a6sGQ oslogQ' 6l'
ae6 oEQ; e2 6qql6a 6oeq 6aeo
6q|fl€Q dq ol'Q Elaqo-
ence af;toQ 6'sl6 eQQ oth t slqaq
eaoqto oib t <q't e6)eQ 6sol6Q
;;;;;#.q, Qruloot,-udeq o$alqn I edlsto
ud aotq aoQoa 6 qqte {oa aqo 68lQ olqlc,sQ
qinrr".flq gqraQ oQsQ e$o-6Jsn eH68 ?Q GQQa' <E
aaalq sQa <r qQ8*olq
,nq Oq Gq? Q6lt at,(Q I 6lqqlo$ a60sl
qeo etd aaalq6?e I
geelaQ u,"6 qe Qq laqeq er6'6 udffl'l et agdol;
 A{'iQRl t s}

slqtcaci (Selag) ei eq4(erl I or;;t6,r udQ AA eAA 6)eqtqeber"f

qflloQ QAA queoa qiaatq qee <r s06t o€66i gr6x 60 Qtqts,fr
61fl QAt e;tAtq. Gg,6Q, Clo: Ud qtxfiCQ QO. O101Q qg,ai i

{Q AiQ$q aluaQ Q"qtqa6i6r ga6q qQGQ udq nq, n eq

q"rlis)e uor e6'!erQ eatq co8ole otetA I 6Qfit6a €qqut* 6oql
aQog, s? qlefifleotQa 6Qio0a i {ela atQ$ asdt ? Gii6jdl sqqt$tr
gUeQ Aa"Arrbq.€tlQ Q-10An udQ_ Aeqqea .ddqa ,3 a;efiGat
s6taA <c. 'qc.n ude Q?1e;,q q€ot orQ cg6 fltuoi eeote, 6qe
qluQl qaeQQ Gqqlotr
Q6Q nEd su olQ olQlti I qqetr cigt
eng6) q" { Qqqqte q1,rr.qr eea 6ata oK) s6e I d W qa66i
egQ, eo.qqroe 6)e6 otQ udq oq f,)gteie 6sfsq qcqrfia ot6 <+
ud arQ es qqt6e <e aegr, clAt qL66; ae" ud6leiqtfia qllqlaeGl
6aQ qage 6'16teai ea6', Gtet 6ete0ra ei6 6sj6) qqloe <re
aQgi i { arna grolo otaaqeg <ete qCe,ifi fiat qflttr aoqtQ
i
oga t <Ql 0 8et eoe? a1b-- <qJlqat$eq sedei Geat ed a,Rq
f,iaaare 6oqt aeate saE i frp {qcifi atq ndr-er{o; aqq €
qaotaertsl ?Jicfioar atectie I aqgpr aacttia met 6 ar;$ ;;6talej,
'eo6eaiqotqro{-aiQiqia 6) arQrqe$re aestql 6e,e i

^ t qqr?ios aeaoae aqe 6aat stQ aeg ss { .dQ,t Galeqrl

Q6 ACds 60qi SQA I 6irri aq aaEEQ e 61'6Q6Q AB AQ AEj
s<1,
'e$ata 0o,q' 6 etoste,i ol6a6e qat6 eeq I

AFQ,6'eEQl00
qee*aaqla Qo, qlts 6086) aQe aruiiaqq)tfla aCI616iff
rt6 ada <e eraq qfig$ ."rr qiq qeeu sfl6 e,., 6it)f, ? eaQaiep
i.lj"qtQf,i satQ asq--qet 6A0QqtQ-_3a< a,eu q€qt6! a;lqiqEqitB,
Gqfir(,s 6J,Jir? free t qsfliatr ud essa eqg, fiilff ,3 auq,*
;_anqel6i su"tfi$ 0Q,6 aQat<1, 6Iq qHla6i qN
6aQ06) QAa QG.
fio-eerue yg$ qest aeat r <ete 6)0lq_qacq qqqjog ridgl
gqa oqi g€oq oae, ot,o6;r qlqlaa esq6a <eiq airroorq
eq,o r rilee u1eo, ag a€o qeeq <e alq aeatql eee
t --e. ea
9-)
 qqlfis 6 q6'ot
c.r al61

e-.eeQ' (olqa qaorq oQliolq eq'6rta$ e6e)

AGrl661l, Gq0.6i'qQ
tr ( Y
Eq eoeto$ qieqQ,
o
a6oe Qa cQ ?riosqQ aQqQos olGra; u? ilallo1T
qat 6olGl aqQ eoerea aaq oQ | CI' aq8'' e-oqe aola 18e
E1ia6rff ts qq. qGqleaoo 6q'loQ; alQ6
Cqqroa sl66Q GfllQ
<Q qqqqa { 6odlQ qqs Qfi'Qa o6}Q
<e
6qoaa Q eq,ert en I d
qalBcQ Qoclo 6qloQ Ga'
on -ss 6)fli QQQ <c 6lQl e6rCQ d
"A
qAn;.r *nq ei,e" 6Qd aP, otQt ud e a*
6l'er-6J€(=:1
qcq,6qql6o :"u
6QG]Q qaca€ l Q0$l0s6l
agg eotea€ ::?: ?'.
6Eq <e 6lQlQ fi,8ird0Q
6 arJtq..esteQ aQqto1 eio s€o6t aet66Q
q8to661fi oa 60'611 oe' 66ql 6 Qaqq'lq <q' olqlolQ
oeq'eet 6
qqe gqf'e aQ <o
eaailotQ aoroloqtd Q)QJllas otq elorenl
Q 6'eoQ
o60 u'a6re rqe.. qq oaei 1ao- cQlQolcQ-eoQsteo
g1ns51 QQ"t'6)€a 6flq cQlaslQca I
&"" easolodeqtr e? €sla
{ eoeo oaee6q 68QelQ+-Glal aQolq,cla;
aqrq 60, < 6adte maq 6p {
eo8araa ltoQ' o1g qeqo aQa6€l
*,*, *rlc-61'oeQ qqood t

elrogq qa 6 aisdrq gtooe$n1e

ga eqlQ aog o1a 6 qeeot
acaao oAQ I oo
als66e E)€lig, e€aaloo
qrre' (noa aagg Q€l aQ qrtii QqQgroog a8e)
ot.lrteetq, alcqQqri, flQcilQQ trtv
'J
-
cqqlgeQS,
qe'na oto oe qaa qlrlqa aQ6o 6aa i flqqaaqclilQ
qag I 6qqq su a6o n Qaq
6ai€Ge <a 06 aqq oGQq aia
erdarqa t
Hal1 Meeting
Eqqlotra Address from the Town qor8o CQIQOTQQ
lalaQ aQ qq6] eqooo)'<olQ 6eQol61f,'6Q qqg
i

eflsd etaO'*. Seer aia61q o qQ I Ol8l6QQ, otd q66)GQ

qge g€e'csr aQeGoaQIeQ
{fie 6qqar {Qt oqq f;6rn I < Q6Afl'r
setafi1 ((
< 6as orfi ?e6, q6laed at6 r oQnro q6flql6a na ao 6lQe
sQoQ qa oa --Srrikethe iron whiie it is hot.{ qet6tq 6oer
oidecoeQ eQoeo ae r af,)qal;: arg Qe,5 r qdr rs aq,Oolqo osiq,a
ar6 er+raaee eQa,: ;e g qq,lofi qad otd;e q6aa t cl,s6a gcl
q9 ar8 6Q6rrGl6A6a I f;QtQo,lieQ qflg gqq qiaa eoraffo I qiqQ
qQ,l6q A a. Q, Gai,i
Qo_r,off q_a$ ?AQ 0s sjea j 6Qq:a aat6e
alaq aQQaB I Bur wcrk, vzork, work. i6)Z Oiq ee, elfi ee,
alff arr)-<Q,l 6q,Q qcaa r 1 eJQ ap eo6ag oi6 I < 6ost€Q
ord;;i ae? oi6-aso Geqjci ?A 6oqg r esQcriq 6aQ 6afie q6l
oaa, eaect66i afi efi)e- aQqa 6qi oaiolase i olei e66.r
QQr'",,b) ?]Q6eeGr ot6 t qsge qQo qerq6]a qE qtd Qaaiq 6Q'a
--6rl'"'eee oQ en fraateq t

0q*q <e oe ea6o4 I glqf;t"trq,tq aa

aee6tre tr6it0idtq
otqe ea'lsrq aQtqoi g<-ol'cece aea r CIGlo;t Qoqldo alile
61eQd'r, aa oiq qqQ aa?t Q;iqsr qeii t earaerfr .5 €,tQQf, eallig<

'd',Qaaeoiftqfir 6i:.lr A e;;laog auqa 60 ;rl.se a a$-6iet

,Q{aig orh i aa2e
Eq66Q 3;) oA$ ? {er"iQ (riqQ <aQ QQQ,
CsaQil qQa;Q al6lQ 6A- ,:u,let riA i oQ;iacre3 6 otQr6i
QQ;aia -rQ, {? as Qqa ;d6Q aalfftsQ frp aa QtQrgr 66q,
9<6 ?-itf;fiia# arQ ea ?< B'o q;torosrQq i qQ agaao;i €li6q
QrloiQiG .Qa i >1 eaQaq Q0a<, eaEa ot 6qt qsaea 6QQr)i6a6]
siQa, Caaf;i! aaiQ arQi Qara€l^or 6 Qasra an61q
Qt,Qr Q.;a-
6Q A qle'ealcia
" I

qq'aaeQ .fii84 60, ql'ail6a f,t' ci6lQdr1tr 0l{ 6c1t3< 6i6i

gQ sQ 6ct atrE sa.o6llo orQ o? 6q8a t liusiness rna;r (oiflQ
6Qo) eQaiq 0AA aEOs 6aQ a;$ I GGlaln 0 Qri$6iG 6'Jdll <
a'*4 a; * aih <? Ga66 e,oor--ee6a r GoQaica Gifie s6)6tr6o,
eiqraffe ad,u4, etq,6qifl oleoifi, steds greEls t iq ulee u1;ol
' 6OQ atQ
alQ r;IQ,i 6)0;A Al6)Q q1q, aSrQ Aatqfiq6Q
q"QfibQ. OtdSQ oQ60 eQ I
 qrfr1f;tfi etdrl 6 6)aot

;Aa I Eqffiaei fir;*6d <Ofl QQAIQ*aQS|a al

66rlqra Al QrilqA
qs""a'? 6QolE€laai
;,rcCseei, {:iA aal"lcoalqaaa lqPiq a6)
q
{a6} eQ qrl$Q, sl'6464 qasr qa olaaaEarQ I ^, ^ ^^ .-
pJ eAtO 6'l':g10lQQ I fl' 0l6Q al \Q
<.P,O.Q G'CtilQAGQ qt1Q68
q'i aqQ CQrQfllQa
ol(Q, a.it9liaoi6l GqqA e]8ol0 6';q OIQ
I

qqo:' aQ!qrl aclg aqaa

Etua {q'; der cQi6l, Gi$ aalQ 661Gd?
<E < Szrifl'nEa fr afik] qn)ol< I 66$ oq aq
e'QacQ Qfil6tt1 Q''t'
qQ6A fiiA gQt qiGtef;
al'6q6ft d'aFqqiq, rr:,ra e6rt?< 66lt<
q)ioiQ b,QQGoeQ h Aeaq eQa I q6QlQAlQ6Q eOiQ 6tioc Qq
ne, q*-eq stloe QA coerfia eoqt a:ra i clQ
io q'oia 6fi4
oQqQ"q66)Qff cracl
EQPj6IAQ Q8A, Ol'6q',6Q s oaiQ mt a00a I
clGe Sni oat ?lnrllQ{t 6liQf,lafiQ Qaea€l al6Q6ol $Qa;
6l61lQ
{f
Qellq) i Q6I6ft]Q qlcq Qt6q
qtq QaaqqlQ aQQ I eq"1a6l u16a
ulee aaQ i;Q€oQlq o?e -qdorqa o ?
qq"Ql esl ol6iq ao
a'61) oolciQi
eR8,e i ?lrQ 6a€ll I]3 I-ispaper-;utting i6aQal6aQ
QeQAieQ)
6qalQ 016; aeQe atQp t oa
q-rcQ"
€utQ"*o, ,irr a(8JlQ6) \r{v
"" oqoql
-* qc,
Qq
" inurn d eeer aQ aa I Qa
qhl6Q <clof;Q aa zrqdao*
qq69 €ql6o 6 eql
sue6l d uffaq qeQ 6{1 caa6 | '<ql6a
Qu(aqqfiafi)!l'qa@iqaaos{zlaialailoqtqeaq6)c6trQQ1
qFl 6al66l6a aaa
?Jia$ e;f{e 0, ao'ig al6r0 a ? ea e6qto
I

tu161G6i, ,.qt;t soqffiiaa'"tia Qft,

{Ci;61*qu oclqaq; qqg 6ofla
6rqq g o gi;e, oQQ I E6Q'i,r
<aQ ea, { <cl6Q Qo6Q6r erj}Q'
qqa aa ga':r aQB I qaq qeg a1s qa eloQ aQaleQ csl aal
flgaa i { 6o6rG6l AAAI qqqlqatu;
s? gq aq"o cql 01fi eoiara
sa6AA80 I

r1ae1"lsic6r)qal 6filQ qqg A6'Ftoe 6 aiaetg

6qol6Q (Ae?,
QGAAIaQ
fic,l 6'61iQ0 i GiO
sotenl

a-onoe' ('o'eoe.eoqg a8e)

(r.r$ eqqoe$1q, orq€enlQ, seqUQQ (r(rr
fll' 6.11::3-':'s"
6a62, i
ecQoreo aiaeda l'aor66r€-a'Q
fio 6.rQ"m' e?orq dfieaa6ai; ot'
eiaotq as1 eQGa *,
"o'qht. eqq'G oi6'r eqi ot*a eorQ.c
;:e.il6' bJ#qa',,t
I

qrqd 6et Qlt.Q *4" eoertqQ fiQ t adt oeo' q6lqto 41061
480 eqtaaa
",I
' ,roere e$QQ, Qeaetofi)

qma-e' (qq csq eeqg a6e)

t9"or s,'(i gilt',, 6.t8'*o

0q odsr, erQQ lam

aa eleo eo6 oa qerB eaaqa' 6qqao
aqaQ
aQ; q6 eotflotet ao
<ol6e, etq etq€eglQolcQ cqiQ a?Bl seQ Gfieoq6etl
orq?entqea o.ro*tt" ""11n1nit' aaEoaulaa qCItc qQG
"*
0o t 6.ta"to -QQerao qq oterel a6 eQGa t
slE QO eoeotB aQa I eaolEqqqa
6a6r aeat al'Q 3fiaa6lA'laQ
G eeiqeorm qnqi
ut' ;6Tarema o6lal oeCI G@'cqi'GQIQ
0Q t ot'aeQ gqls (Senator)
ataq ttA-'t'" a6:)
aolear '"nt
Q"QSCQ l'
udQ Q'eQa qaoo-'etaaa{
t q'aootetqlos eqol6Q
6seittr qa q? nr"riu
coqorq{ Eq sso ' i-j:::"'*q
6eaa i QoquqQ Q;Retcqlal aQ
qqaraQ,iQ OlaQ, olq o' noo'a
t3-1nu aqal 6olt or$ 6AlG
o€ o b r Goon €aoQ 6q1(eal( 6'16 5s1{rci aQ
oaea r'qoq oa" 0 stqo aidqff aorqlcq+:e
a,' eo'i qqlc-
;;;;'r"na "* qQcg a6\Irlo$ a6€u eQGoQa'
oa o 0o1A I clQoGQ gn
gqqenaolog t zinQ#t eQEE eo' €odqlQ
"tqub'cglQsiQQ I <Ql e;i6Q q.a
sresqi6i cqre otq sqqq
Tl?
olQAl Qioe6l
Qi
atc) QQa ola; <Q'l n'u
u'a eaQ6 Q6l9
qqtooo6lao €q166 o aQ gt?64 oi6 eaef) i

CIlo I G1QGQ <Q ^6€13 g0eoee t aQ6r

6a6ceecn *uu n,"a,"eqQd oisQ-q?e3
jt grqJfiq et6rl 6 qoot

"ojc;ifsi €il6) ! eqr"r ses <otq aiQqe es6to6e ae aA CIqe aqai

.ig Ltt6t65) .18CI1CIfl, arA odlcto qqqa.e,?at qqa qe6
;I..".1
r

eir6g ero,fteQ aa9i I

EafltafrQ 6qQa, QeoQtaff

q-ffijQ" (oqieqQ ttro- aqqq q80)
ri?oi- x;V" p.
$'t,,6 tQ,ro, Jg (?) a6E!ie6) r.r.-(v
E.- .,- r."
Ell h)i^ n',
L
efi1Q qld fiQqoi al6 sqt QQQ I 'qce oi'S ua aq'ra i
a0 e+rqe I e,;q fl,;t6gsqa{ {oo erlon seo aeao aqa
..,ri..;lt6q,q 6 6-t."r;,q
ax i;;'
efl6q6 aq? I <orsl *qeaaclar 6a i 6sie
Ire61i afi 'tlq 6i;g Sqeaariai66l a"E:, <g d
or'e, eereri e6era r

'r.r cq G..afi Cla ,iqeQ AOr 6q6 tnr,r.:ri:i Ai r , ! ,?r;q 6-i.+-

*n:, eqotqiqil 6qr fi6er[o6ii cteolfi.zrr"'e,e ..,q Qia,e e6i, v-:r$l
il'
qei,' .;l{r i

Gfi6 riqt,ejtr sirt(e q' sp, 6l# Giq ff{ **.r1-_0rj, At6ltre
at6r tstiq t t6itir-; esll?< ,"jgig 6i+a saq ,;Q,ia a00I q3Q.6)-6q
arr'r nnerrq;1 .;,0 enlgatQ i <4 fia;a ,ilq?ifi-€tr?HiQ !JqqG6)
S{,,TqQ
,i(+ Qii+]ea eilifi 0"A$ dQl6I QQI f,iqo65i 6,6$ f,Qat#; 6i6t€i
e;iQ ACdl 6,h)q aSA i FQeiS Gt#rl' z-lt6ae 6e{i qd eqt6a ,.rrje$
6rfi$S i "{idt ;.'.-q6fiat aa Qq6Q gr-"Qc,.6fli fit6i}_ aiaQ aisi, I

arqlcleq Oret gaa aes I

al,l;iq a,0 6oq,a oi6 r 61q eaei
{!,4 Giq;il sqQi eiiq €Q6l 6gQq.-6} a,. qiQ i 6trf;ct6l e-,o alQet qg
t?6dr6n efllQ cad6 6fi ?X!l-qr I 6qis4 oQ €a,fit6l a2tee,
gS ff6tc)tq 00{lq 661? I < g$ta6e 6ei0s;
eer a fita I

6laii q(.'l C,+!sq ql6t, eeeatoo

a*qione' 6 tt"*c,1, .{g aGeleq ? r {y
frq qqq{Q6i,
stdd e:rtr.QQ QQ e.Jt6G frl eegtlo
afQqf Q(6{rqQ caQ
s66rr{-08 6.0064, CA€dfifr at€il }ii,q*la i qifi?qqieclteq frre$
6qi.d'fi41. ,)tq { ecQ oq'req;q ctCIf . eqqar* ?ri061 qrcgo eQeq}
fiift I 6€qfi qco aS ziQg, eaqce,(at,ie qH-*sler;eaie fi6filg1ea
o6ra6il

Gqree eg eao6] eala aaq6a <E 6!'oee i ee;l agacQ Qsl I

q" <orea Seeq t*qa arqoeoce erqaio oqp I cg satcolg cftisl

ae6a oogo qret,ai; ?*6e. Q 06+ 64fl *+ur 6eQ0 i aa
,:,t
qrGa*lsCI nl

a*onY6;i' 6)zrq"iqJ ,,g 06QIQQ '.i-rv !

4r
6q amqeit,
eqre ta eier'leta Gae I <q,i fiH;Q qeq eiqq 6f;i61 saQ aet ,*';
't
slQqq t d e';;,ee Goeo qqfilatr ai-tsQ eql aO Gntie; 6flQsr*' )"

6p f,so;ea arb qq qffg$ 60 oaar 6et s€e, olol q.fift

I {
AAE;0 016r I

616f; ereCIaaQ f e;,Q geQ graq ftrQQ, Q'6 a6IQ, alQibi

qaorq aaa€il 6 a?6r;taaa qfrq aiqq atsei fi8 qda r

egttt6qrt e,t6 qer, qe066l qefit, otlri e6laiaA, <ot(e 5t1 oiOt 6,
aQe r qcrero eoQorqleoa 6res0, cqciqb sta8 -qsea*r6,,
6,A d eclsQ oref, aqoth t ae eerrt< q,at geeefia, eiireo aq6i$
otd oaotqg<; qee' 6flre agle3el <aa ae qEin Q6roi a6i.'l
€r;{ aeiqe otb t aeq,tec, (e;v, filu aealQ.oa*e 6Q, €qra grq.l?;
Qe6: 6qrl6iqlQa-<q'l q- e+q qtarql i Q6ioq aeaq
nl6l0tlo aif,(,
p:re e6)ot6l o16 t elen qry q1ftr lG,Q eQq161 a6',^cleo egr 6o.;fl
_ut*
artid qoee oaote ae6s ooa, 6qqul{ qqf,too aeteQ {
e*: aai,'
qfi166) gc,t6 aQorQ oi& i eG(Q uit.,rn'
eoeoi-CIldl6Q 3iQa,6lQl
arfietei,6l6ac160 glel QQs, GloiQ Q6aroq efii;,2 Qlgq*ot q,eri,
eq? etdet Q!6r€11 eaa$-qeqsl60 6oiQ ar6,6t 6$ Qs+iti a;a,;;
ga I aooftan at6;er { o* qeti, 1o uledr 6.qrilre}*<di {r ctl
gQAA QS;Oteii I 6qi6) qeag< €o, li oea'* e i* Gtii;*"l,'=') t+ -
aatfl ztq-,flra--Q] qqq L,6]e0ctr ff'AtQ Alrl rro0-;;x u i*,,:-'
nA slti i;:'Q I 6lef,fil6a o6lqlo ar6atAa 6€, Loox sai, *'6t0rir
filGr.l0;r aQQ6i61, q6sql6a 6 oqa osGQ
qQ aqs__t 6QQft rttfl ;i,;
eo5r : i, Q'qreeqtal, i
eq,Qa coiB< aae qe6; i eoQ ud st ea'r
QQQ 6ilGrr;r ag cqlc)';, aQsleQ otb aaot a;;atqua aata sq 1er:;
i
tol< aQ 6QGicl6Q arh, eaQ ud ai 6qQ eqaq" Qei a oeE ar6;'i
6066 WOQ q6Qli.) GqQ 064, 6qq6Q 6Q6O ilel ;. .',i.,i,* a,-! r:,d: q;.
,v qre1f,r+ otefl 6 qoot

eoudc; orel qo atqgoea aroa, 6Qots0 { orei'ud' eqla oQQ

ai6 rarqe a6 aiso E0 otq Eed. tlnotq-aCI<Q qq.6qsqqQ
Sa <r eo6 ud6r qcqfirco ac,o ud eeta ecTlqQ aa6rq 8Q,
6rq,rQ a06asq9,Q. atdeA oQ66 AQ I qqa Glflqlos qlQrol
no?' L .
-
ef;t Qs66r 6,qq QQ q,ib,
3o Aa afl';Q ao'a ooatq 8a^ t
q'6o eeatiltctds qa6e aQle ealaa acrQlc) <; acQtsl Q6I0
GQiGlA, <Aea q, fl6'Q. 'E$fl qcosQQ 1 q6 QQIaQ elQlq6l eoa
erflqa ga-<Q eea-cgtoee ae6lcrqieQa, q? oQ.e'Qia6e t

6e ee, oatd egq Ge6e eee g< otb I a,a GQ,a, ata 6QQ,
60 qG
861 06Q 68Q I
qaeQ 6roq aqq 6q,Q GqqQ fiq ffiqo I

q6qsl6F sadl qarElfil6qt GifiOia ? QdLbltr aGas$GQ qz:r6? qaQ ?

oag, Ecr1, Eq''6)-< qfieg ea6i 6lre aqa ?eA ? qacfl int#Q
eotaor oqard or6a I 6eiigq6e €riQ e6r qa €iaa a;no oi6a ?
cqsQ qq6flgq6a aqla sa I olqo$Q altrl qtraoa1eQ ca6l 6Qa ?
6AQAl6raeQ Aas alQl6lB,fil Qiql6JQ, 1- eOAq Oa r,lse ac;i olh I

qq ?0q64 6qq sQ 6 ? 6qca qca a a;q qq"6Qqlq6Qlae I qcq

q.id agtq 6 ? 6tqli CIe GelCIata, cGGO Wa ds a< eQu a6ia ?
6,AAQne61 qlaQ qes aql eotaateo t QqQ arG q?tfiads qqg-
ad,eq qu Qsi aQal?r@ : 6lio erqe]q 8Q Q61iG, aQflea a6l0a-
qesqica qa ga I eela qqsto$ zolqto GQ? qgeg 6 cqt6o
_t
aga4,*q6r6q€q'6t ztrQer fi6 I 6qfil6a qQaa, s ete)6leQ eqq160
ee6il orLq aesteca r es,.r eqfitce qa QQaO I alaaia eo6 e,-qtq,
6Q€1t 6QGA, <Q)l qlfliQq QeOeqea:st qls-.<q6a aQ old 5gq
ot{r t oq <et 6t0 eat S(, eaeo ea6e__46}ain qtce 616 do ele
aqqe €ere qtdeq q6€ea i aa<e at6 qei Gq, q;qf,teo b a?
fi6ja-{6a ai6 zga od oa'q6), 6qt qrcG}qft eq,ota t

asg o6aro qqa6e eg*figoa fra- qgq;--- aoiil 6ei €rt6

cq Gfit ai6cl<a Eoa afias a€' 6D,IG)A i 6qlu9<, aiatnl atqao ot
6o?ai6l eaf,iq6)$;Q 6a r oeiqrfi clrlea qQo ?ot o;Q eaqaa r

< go q6tra ot{ apqql eeo r f aqa q6?lq' 6aq r;s51 6'aa ?
{ aaoio*o c,ta i 6)CI eo aq gqa atd < 9lo aeflfil z-i;q €{Q
0stQn'l ,$

Q0{0 6ss GoQot€Q qf,ra ? <ot6Q oQ €qt Q6Qu6Q ar<,

066r
CIll6e6e 6e €tQ' 6ee €qr6CI qleror oaatqqd qSe I <ot6e sq;e
oXer o16 o?r e6e, an ,iltotqloq olA at6o, ele <ot6e esslao
coqq6}0l t qe'etog oQ q6"ql aQgl{, 6e6a 6qql6a qu nldeQ
aqaQ Cq,tQavJtq I aq q? o6q {aut g<, 6G6Q aa flqq8 qu-
qtaqa ure$ e6e I ap qQ6 ste fieacq ard oe qaa I CI6d
ea
a6age qald ee,at qsQ 6io 6ta ea creaee otd oqsteaa I

Qq ee aeQen, t qq6,$ eq{q o6e, { nro,".q a6yq oee;

Eerl oagq qierol e€,er, oee eq6,t srd oqo616er qu i qq.oa
itq ealA aqtq o6e I otqte't 6Qatr oat e'6 eQe,6qql6a 6qtcc
61toor6) raeea, 6oorq 6oG(GA, a6q eocaa, 6Qf;r6e 6rt qQe
sQs Qo-s6l alaQlQ aaQa-aa eoto sqar?o6g r cqqlotrQ
aeer orgri o0 qQ6q QtzJtq, aiq 6o€rQ 6'Qeo 6ttr qQa flaa QeQq'tQ
aaa .? 6l6qsl6o org ad ca aQ 016,; eqqrea 60 6qa : I : o-q.
eolsQ q,rg, e+Isi ata aaeQ_ a6it ae eA o st6q r ea6Oooiq
qeoetqlqrea elg 6ie ?1;6ret,) eGe, eaQaootq qa6e agq6a
eale qs"atfla ta0r6 cefi I 6lcqqt6a qeecoe eoqeiqlq ga
Oeaia ,!0t861qq66Q Q;6s qiQula Oe I eGotBe oie{ aqerg ca
argQ aaet qq qa fr,qq, 6? atgre 66lit< 6gi' eaco€tq qal
oideq sedr6 aeat 606@ aqqru I

*.. ua oio <ore1 qaa aQ, q6e" <olq zre sieeatoo soteel
pltols"tc,
alecres orb t eq c/qq 6eaa srd cag r

slgq aqoa 1 ert r,, te5i1,

Q6aQlQfi)
cjaq ta? €)sq 6ce ecsq qreuro e?a-€eetqeer 6
qdt t qs'at z Qaqlq ao)ria oairlq66ql aQ I aa a.
q-onsQ. ( gqo QQalq Qq,tqolq eqdila$ a8e;
q,$
6Qt6611, ae6tqQ q.r{Y
0q ec,o qfi qt6ec),
AEdlff at0q,-a8 al6rQ I ar66i 60 <Cl6e qil 69i60 qe6:l
efiQa, etq,r a1g6,tr Galaarq ao;;Q I ?j06+Q aQ*alqqs ,oo"[*
i
qQo €qte aterq eqtel ot6 6q 6,,aqto er6cear6e orera eoi6)
t9 qlq1fitr al6t1 6 Qoot

cqle e6irq I g' <ci6Q ae aqoqo 6 aqr 96qla eo8g i

ara6t+ !16Qfl-2ii6r7aQ zalcol qot e'i6 qel eoa I €osQ 6Q'Q,
qiGiq eolQ
< ry;oicr aegl qedt aQea I a66Q aQ'loq $iaqlofiolq
qqor 6 zrqqta#Q su8a6oQ atQ61 (f qoe"la qqgf; QQG <6)0 6Ql6)
o6106) galQ:IQq-6o6) olc)OlQfi
gl6s 6q aagiQ qaelQ 6QlQsl6)o I

aa 6 fieo I aleflflai <8 eQ*G CO€l I G6',lg 6 qlataq olQ < eo€l
oooaiqoqqo I < eo6l6Q Q6i9 {.Qg;1tEt oiola aaet osff <e
eai 6fr16q do6to aiqqtea < eoqQ {eqo* oQ qir'lo, 6GQ 6 Qqa
qAA I 0t1460 eQlqri(je -Q aq t

<Q'r <o aqe Sot I eeqte-ffaoQ ec;16rq o6.--<oi;) Q

66ofi''r
ffreoe SaaG ardqaqau oao61a oetei oQsla eQlQ at6, aao
<Q enqaqa c.qrfrcQ Qe;'ra* geqla 6s1 o16 aq$ I eoQ eq
qetoq,*eo €tllqo rl5)q6), QAQA, 6q aas <ol6Q td eqlec
06,Q6iO oAeq oi6 : 6q c 6iqea I as6
qattql oseQ < 6466I
aQote a Eeqlaa €iQ, Ql-c.l Q<o zad qQota alQl6i 42"
oQ'
qiq- ud' <e
oaalQ qa I f;€lQ AQieq elrasql';.- sQaqQ <Qqlo
aaQl
6Ae ud6i €taloiarq said ert4, 6fi;'S qQQ aIQ'IQGI eqQd
eiiQdt,rs I {Q,l eQ,i6ielacf,) h qelaq'd GQ ?lis
qu aE oQQ' < aal
66r0e ai"iel ala q";orQ;c, I

ogot oat'J :eoaugiffia 66644 €fio a6)qlo qQ6 olQrleQ

06lGlQ aQilsl 6466)016r '(Ql €Ea 6QOl QsO Go, QQCOIAI
as'6) et sqqi QAB I 6r(q eQ qco al0sql€6 <qlQ ecqlG'fiqcl
E{OtSree,
,arft;{;2 'liiiileff fiigiq srac alA <oiQ CO A6q8
aCqlaqqsl Qa;---6ti61 < oai Q6rlq oa? i

e"q q*;lea ec,qeq atao oaEt-qiue-B1-Q'l QOrilia o,3" '

eo qrilta1-€reelG,'rEed-et ccflc8: *,

i aaqri E*ta ?le;, fiql?6q tofi Qaal eqlQ G€rql ?6qr I

€ra aU qiq4, al'eQrlr;1 ici6 alsafils cjogfliQia 6 eqtee

aifiQa
aretlc*iq e6,eQ I

s,^r# qe,e, udeq,teq a€6Q g6rq oc 6golq olQIQ-

!^-^^m
5h'\,1 ^r\
ri$l'r\,'-,
alsQs af,) €gn aQa E tjafi I uf-gQiqqe6l q* aQ $Qqn <+ .6lq'1
eG,GGal",sle6i
q'aQq" eqiaeiQ I GqQQ Aafiolqu 6fi1 Qlo6Q [Aa qa
 oata6)1
)9

Qat edao 6 qtQo o6er eaA 6qqQ fiQ aA +,8 qotep I aoe 6ate
aea E€oi qqiQ Qao4tl qer6; a2 zjr{t 6#teo egQ 0610,
6qQ qie6.l
ei0e* natce sqtq aa q* < eai aerir e?e eCI, (QI qeq
eft*a
QO" < 6c$64 <q6) aQta €;glQ aQ aiQta <q" 6qtQ arCqaol
allGqo
ea6e aa,i eo-JsQ ard qq,taare al a ate, ,,iegealotql,*eo
et?o8
<aa gQatoeq 60, alaqpl qooori'5q <oe qQr,tq?u*r, u,ufi,n
'.lQQar, eOQqiog alcre(n O? aer:;e qqi6ilflt qslr6tA eU Ud 6 c,a_
fret ee aeqieqo reqffra 6a ied qt,rql$ aoe g;au;Ea <
eO;rqCqQdr aQ,iA,,iilr-l-) qr4aO: aQtr,j 6 Oebgq6E
AiUa eetQQ
CailhJ 6?6i ?ia6tfe fi;o?< o,A ? O*a eae$ SrOqa
atdaolg
ao66 6qrqo t eaeat? o8-otq u.oa6q".: .,1q6Q
QS,6 Sq;,_
+a zj-eer"r €,ir:u orfo q^d ea,}Jq qo'; s6)
..'fi' ^^*:g ;]g;r
aQ"lAl ld,:erq"-,e ?^a*,a 3 a;r-,q el-,,e+er (a',,
e'ti€iii Q;)qeq. sel (c,e 6QOe ;Arjl€l atelq ai+ qe*?
Elaia66
I q6iqet
q'<ctte qiqcr sQi l e6lrq?o!: c;as,"r a;+-, a aq,-
dr"'$ fll? q,e?tce 6,i, 6q ,eiiqi+*;qsq e@l {f
,; ;i;."
el#e aoc]., ASqAe
tklS qlu.€flqel qsr:e 6.a aol6l 0661, ;]l,ei siffe edeo aac
<G
?deiq ge terfiqa actfil aq arot'ei1q eqr6) ,; flq,__ {q.qi,6eo;
<a n<rrn,^
dqi6h)
aa i,e6iiOiesn-.etffe
qlit ,'
flel, ei6'at 6 aO1,a q-,sg)q
3tqffto6- rja.fiCQ Q0^ qGlqGtQ <Q 060 iltQ
QCI.Q Oeteoag t

6 trGt qoqqtq aooq'+cr, 6q1e 6 oaoao +{Ea qos cfiplrQ-

al#,
eii..q aia.G-e a6e <c 6?Q 6H,,tA qao qtotqqce
eq < 6oqs? oQ
e,c,6 Catce 6tf;e ats,r1 Ogel ooel o,;6e ai.f;;t.a
6l,: fiaato
a?CI aQaa qerc)Q I eaJcrq ,;alr oA, er, qletol6e
eEl Glqd OsA
6,6, oqor a:q..r?? llqri?o qoee qar6
:t6:a? ae aqs.6dT6r6l
6 4araoat q,?raiee cq q1;r'qree aaqa eaa <q a?eo 6lqa
eqQsi 6rtre atf oiq aqs, eaee qt{o ;a
(LJdfiatqq;e eot66) i,
e.aalao rt aaaqt,aqe.! a*60q elql I GIG.e
:?il e -,-,?:,e;.qfarqq
a6lai f en, {:r? n6a ara'eaoq odqqqn.r'u
ag'o a q aitqqa t' (<oi;) ifl{
Sqral,l_ 6eeea)
aua Qs,c 46,|';;ift ai6c) 6qlc6
^ 1:a
-.^ aE$qtaae orq a e+ta or"n".r*,
sg oQero aagt gtq ent eQiesleQalQ <"
Eaqq.ae
 qiqlf;G Ql61'1 6 q6al
tr
aegl aia€HloqG)
eQd.GoGa 6aQO ead a;P, ci' qa ?q:QrQI651
geqrod 6-alu oa I aQfl1 e1961eqea
qrq o qet eo6
"to-'aHtr
Z,hlu= *.i* og qt6-ztas e66 flQtqts
ala 6ala 6qlQ urQ61l'
qfiaQ eqlQ QA qeqlaq t

*'z
aa araQ qq"ilutQelf;
'"? ;;ffi;;
eooa qa {ol!a 11oq eaqaa
aQa' a'Jo?
rqq 6 qqrQ.Ea *61 1P-
<a 6re6re aqa 6 qt6a ecqeq oiaq
qgca cd aol oaol6l€a otb t atq 6o616Q
*,*,ifi
orer arq ,"u, (orcQ eot<
6I€ ,"n' n'A qss?
aiu5rog6O< 1g:3ua's33
eoet qB qoig qS" <E eaQ aoiocl
ogor arQ <s qalQ tetatf,q
fie eQa, 6qqol6 aifilQo Qoe aaa
I

"qre* {? er06rao 6o61Q oQalq eql66 e'aa qQn'aaai931X{564

otata r aQl aca aoqla
a'
Go? eo3Q6*,o .u'*2n-q?ala qqqiql <q" qqS
sQfl aiqfiQ qQo fiaa ailQ0t6Q' aO d
<otee qa a
eoreae qeq qaoeiq-
q QQsr<
! !"ghn la 1Y
o;b' tqQq'os
Ut"' .;Xai-"n i*ao'e* Qc*ela 51qqaulQ4
Qaa Q'''?a I

eeee qeoa Qa *nee *neq ud o aaaa

211;s51?re
i*n qcqr ept
qQG eql ae
qa-eoQ

qetqol, qQiQQa,";:il;:"4*'*toq1
qai o PJlqryd oola oQCIa' olQl

6661q qdoa",,
tq*'# Z *'S'ir?QaIalaor "u 1 il. ia*"
aa'i aq 6Q6l
oce, (r 5qq016l a'061$ a?Q Go'
t"ia n'etQGr,ii?
<G *a aQSr QQe 6lnol
o-aP
6o6to l^. -eiuq q6a
olo oQQl oGQ' al061sQ Qas
Q51fl,o, <qqg Qo o
g"61
qQ.iq1g'o oolQQl qqldla
g< G,tft co, ouJn{q'6cd
6qlaa ? qalfl tqaaedea qq6acn
aQ;e
sEoq'qea < ao 'th qeG-Aaa1 as,r t'i
<oiGQ qu eqQaQ eo'ls'Q aaat*gtQ 6
6oae,
AGQ
eoel6ee' eaotelh
I

q61c al6 aaalag {E eq eaQacg

q
I OlQtfi Qol qo6l alqfi
seQ'
0Q r 'LQ' aeQo olqe'"'-etGciQ { eqe'e
oqg 6o a**
*Q*, ea cfiico aqq qtato' aQGa I
q61ca ne'-go' it''3qsa-qaaoe' aqr
qie oeGL?leo6l aQ *'6
' "a it'6 to''" qlQlo, oQca I alQ oa 6q
ercqeal *q, ,*utu{, *nt
 .t(
00ranl

o aQa,
qtQt0'r 6OGQ a?q eQa aQqtqea aih t aqao qGitra 6)q
6qQ r 0a
zmleloa, 3l ;.trSt il', tr"] QGQelo'i)
qunge' (flao gQqtq riQl,{QlQ eceltq'g 68o
svr, oete e$ <eaqr, aeliar, e6eqe \r (Y
A - n^a,na
Llrl E'qrj\t'lY mr.

'eiladl.q,- es CIlQ Qefl8 qlo qa a€ia I s6]Q)lq a' oq qtarea;

pi
eq) eg StqeQ Go, al" ilncQ aQg GQlctAQ r"
a?oo 6 teoia-og ft aiqtoq aiotrQ ;id-qtofrQ aiQ$ '(q
sQgQ ga Qqlq, q8i6arfrat 6 qq,lq6l qiQ clQl qqQ eQlQal< I '
Qolaa.6E.p, 6f,-a:iqiQ6'rq1 aoqo 616fl6 aalQ6ftet a,?g t aro6 ol$
aeq;a eia'q-a ar6ea I < agifio edo < 6ofla q*q elaeQ qlr
aega e,A'aoq €ilc)l qq$ aQQ al6 <E afi) 6Q€l 6 udel ql6ltl6o
qca'o aa?; d 6Q6lQ O;qlulqs ol$ Q6613 oao s'Q4; a?
6oQii6o ot$ < 6Q,6l6IooiclqeQ, Gqqlco oQato aeJs o6jaa ?"-
6Qql6a q6)qo$ alo6;r6 oQai alQ q6oE, I
q'atqo1 ol0 qllqo a sdeQ a qqa68 aq 6oQ?l<, <G" <Ql a
6l$ qo6rQ CIfiea aqac oQ Q66 I < SO'516Q'*'fileQ qcd 6oQ
adqoQq 60Br aEqGQ, <E 6Q66q,1"6;Q qir#l qd 6Q Qsl o $,Q09,
6tar Q6d, A? 6o6s€l aua6Q qlofi a aeio cQsl6'lQ t aao i
e6loQ aoieQ 6qf,rofi Qi6"61iq Aqq6lq eQici oia I 66Ga eqQ alQerQ
eql qlsi{ aUi GQlQqQ ? 816161, olq'l 6 A61a'';trQ PJQliq QA l"'
.{ ea6i;q 6aQ etQ aqa-oei;61 aq?Q-9<, Qr'(Q;a qq6g
gn',t5 olel qr,Q)lae 06,el6l Q$G, r or/ QQ6o;jso ,. ta l0 60-16r?
g6G',ieA ai[]d 6ql taA'eQ c]uqtrQ 0Q Q4l"QrQ€rQ AQ ef,i8EtaA,
6t'eQeQ ai' a6lQ? CoflalQ lrqcg 6ut Q,r€i66) oer cQieta;Q i <Q,lQ
o{Qd aadt ? filQdl- c,JQffic1 q6or?Q I aa tiuq ';G,Q qrirQdr gQQ
?a< q.q ete c:ti 6Q,Q, <Q,l 6Qqla,i ascQ aae'{ i zra6 ea6t <
6Q6tur tQarql, aoaql {';" 9lt"l;9Q,6a aq?c G)o6s,i;i qQo aiq
eQ6t6). AAQ|a{AIA#Q 6}i$l 66lA16I qet4 ? ztT,AaG qQ6 .rrQ 6o6a
eaagtpa:Q aa qr961e Q?8, 6qqi6o 6Qi6,aa qolala?4B Q6Qi6ldl I

?JlafiQar qgqsa QGel"aeQ qlq

?Q ear? aeqr <+ aqieq-q
 qirq'lffrq q1511 g qoal

6A;0A 6qo ?l69QQlA QrQ Q"jt]; aao <Q 6diGr")iq eACOOd 6

aeqrqio$ oara QEAA I

alQo aqale',i eQilafiGt q2i, *jfi61 Qai 2;q, <.? QrQfrioQ

A$ aa ?i€fi6l6italq166r qoqQ fidcQ <;i o6l'Q Ea!€l 6lq GQIQQGQ
I

caQ {;ql8 cq8Q'qi <ol6Q qd QQa I 6,!61 frGQl e,Q oc6 ffi.Oi"i
;.€i"Ql Ql 6,AA oift; ainr[Q 6lQl6) ACg'eG) qqql o]Q
qQ'1 aQ''.lle;i

a16qQs|Qqlo6qQa6qlGQ<l[]!{GQiQalg]Q.'!o0,QeQ<
A€q';A qf;qulQdrj 6tQl aQo Qaa r

6o6qlo--e qqa aej rg qa'aQ eQ, 6qqla;: o€6Q a6lQa <06)

6lE 61fl 6109 6 acqtc
Qaoiel 6oai oo 6Q'lQa eQ; a2 coQill(a
oQalqG Eea qoqlQ aa'o adrea QQ'rrda eQ <G" QnlqaicQ aleq
A,:,Ao ee qal i;Qcic;dQ 6)al a'3Q tl8' 6)?l aQQiqaQqQ alala 016
q 'Q;iraaioq,' 6QlA AQ?6 A6Q I

-GqqloQ
Ga-AolcQ, QoqlaQ eaQ qere;', aiacl;iatrQ lq 6 eQato-
q!q)iq, 'q5Qi,6 6 uduaadr onEeola siQ 64t OQAA ? a'q':,
€Qi,Q$ fifiOiQ slQ#t'lFl <qlaffQ ii',SE:dl,;l QQ.6 i

a2 sq qaiq I 6l!
6Qa a, qaQ6Q GQQ' <Q
llliqi.i:
G'ffA I e;Qqria aQlitr eQiQ 6)s 66liilsr a6lQs, et;Q
Ae: aa6Q
n-,a fisie sa gog Q6laA, <aaa eoQqtag;i ef,al-qosQQ ;a-lu
al\'Aa6Q 6Qfll';G qua
{Ecied,+r Q46", A nila-*ataosQ
q)6)g,G:

qfilQ QalQ 6Q,r QIQQQ€a Ao;lo eqrierQ4, 6Afliab- aQ ql-aariqQ

ssltot oq 6Q,l6r? <lq' Qsq-q'3Q 6j$6 6q'lelQ I Q;a aog oe
ad?
<Al 6 q6iai-qa I aQ <aQ oai^e1 ftQ ai6t6r o16 eeifia Qas ari-i€l
aaa ?
qQGatQ 86)QFtroS firleQ qqQ;loqlQqQ {6111 (66 €'rli;
qlQlalcQ (qqla$ iiqlla
eilhfir ? <eelt 6:qQl qerol eo, oQaltr
oq.r niO Qllr q.)QCIrc)qfr +g"t, e';lolQ 6 EeqQooelq qgQ'
'" qQ6r AQqe6) i 6G9, e aQ al6)66i
f,q afta 016 6 68qle ; ui1'$6'1
n.$eouea, 6sQoleQ arqotQqQ
qsil 6Q6jl, €qoleQ, 6iia qoiqfr
qu6a QOjt die';;st qQr;iqlaq q61l ea6fl I
<2 adraa 6 auaao fi)s Qe oQoiqff Qao agq e< aril-
hES ? 6a6G QalQ aoluq a19fi qrlQ 66llil< 6la 660 g<
olh',
qstanl fil(

elaql aq€qq 60600 ucl fld 66lii'l< ola ?Qa I ultjqloGQ {6416-
g€rul qg 6e6fl oia-< 6'31 q6,i, a? €aaQ aQ, aiQ)l 6'oeqtB
aQQ,qf; qEQe 016-<06.4 QRlqGt stQ ga o6aq I

?)tg 6e6rq 6600l oeqficl a$&o, aao cQflloff Qseca ff<

aqt oAQ ?-<aq? QlQf; Qn, CIaloqG eq'sQeddlq"f Q6r Q ?
oar6, <Qq qcqr d o;Q -b'o, q6Qlo eQla oes 6aQ r''sQ
aaa, <q" deal sQQlqQ aaq q6Q I ea arf; aQa6I. aq6o eQaa;
<q" ooo { areo 60, olqfiia GlQtlQ qqa6QlflE oala QCIolqatq,"6l0
oear<, oata cqclefi erQ d qtdot oqg <q Gql qQG ara6 ,sd
qrdor oQ? I olQl aQ qQ, olQl ee qQQ, e?qqa atoet satdreQ
aorqqaofr r alads o16 agel <0Q 466 6ao$ ar6a eeta d
flCaa6Q-olQrs qd;Q qla es Q?4, olQi6a qQa QalQ <E eo,
a?€a AlQ,l6Q Aqot i 6a$ eql qQe < glac'l6Q 6al6 60A16I aro6l$'
{ a,qto aqa -'aflGql qt 6aela6f;q' I

6Q6O Qas eQ6Q-6lQ'la i gjea o{bf o16 r 6qrQ

Q6lQto$:, 6qiQ 6061q, 6qlQ udel-aeeila qla qqaqlo$, a
't
eeal< asiar'o, anGe 6 qoglo$, i aali4; erlqiafici 6Qq)al
a0Q6Q aqao e6Q, 6$e? G19 qa6Q aQ.;,q Q;O, al' aQ 6 ateta t

6q 6qr6e at* coerreca lqq€ra *a-aorQ d g€aro aeer aift t

GQnrQff sdq auot'6,$ d aQ efiQQolQ ;1{ 6arQ q6oo6Q I

qirecla o asqd glaq oq edoarB <qrea aor6 qQotoq ort t

aZ flqnq€e arerleroq 6f,re es uq,g'q aQa r

c*a Aq6qq aoodlg eoa d edlqto ard oaot,lcogr eqg

<+ eqql€o gceeeo 6qroe oag Q€S r Gqqio$ aus eo8o0 | golf;a
etd aeoo qlo-oQgclcl h qoa oQ PriqQA t atoletq, aeg, caoe
a6[a6 qo, 6Iq6 ga 6 aa go 6qtQ oqla aq8 a6a I

6gq <E qelfilo]a Q <onro ogt r g1a ft <a,-rie eatqat I

qq zrrCI$S aa?a Qqrqor eag I eflie arolG.to arqr ot6ee r

QAI o€aaroo
a-onge" (oAq,etetql# a6lofi)o-0sA e a)
[aoieare r,cinqraeee d: rr(,
6qq6iqa qta6e q,q1
ocaorafi) slqtoe qqtataff aod66t qo uCa eei-jee qa$o aeQ6e I
qr) qtqlf,rtr E)i6r'i 6 Qcal

<q,lQ qlq <oad a6Q aaiorQ Eqrq a?alulQ6l ;lQaQQoieQ <a

qq eQ qrql''i 6 a€qQol-orJt uo'i?lQ erao aQq6Q I <Q qQeQ
64664 qglA qq"qfiOseq qqa 6q,lQ all;Oalq oolCIlc)QQ I

a?466 so8 eqq6r aaa aqs aig aQQ aqaa Qfil s'ilq6qlQo

t6€lr0ruirjg eiq1ffr eQ6qe6l rl

qrq6, \r QeGtqQ \r (!.
Qq eeteq,
q'ga eae6t ileoQG)Q qqeq esQa? ggla gqo 6e!ap <e
enra el.tr oeteetalcrs 6q166, QCa6e oa eaQ ogoqet-q$ et6tt
ooreoq, orqr stea f I

qer6q, e;ra Qg atd,a1 ooeqleo 60 glocQ elqeqlao

6eG0, 5qqotfi Gqt ?oqa 6QQos geodQ Qceol oas aa2 I .
6qta 9? utsrot--e61oQ sr6 al 016 aaQf,llaoq aael o*,{
?aQ.QE aaol6Q otb <E eoQoteQ
6gqq, oQocl ai sta (policv)
aqoiq grg slqsle ese6l 6QiG1 { qqlQ c6'ql 6qlG}Q,6qol6Q
gsQ $ta aaq gaqa6Q, at'aeaQ efi sadq 6o'oqrq eQlaaaa I

6fite qcag<, QQaQ a*a 6 aaoaQ <a qule otQdl- d

e;qee qqo eeaqq qa--Qo5loo eaaa oelur{oQ1 eSIa atac

qeeic6) n ana I <eie QQ
-aa6i;a Edti I

qreio er ajuao otehao fraq Egfiia agla aQ 60;6 <q'1

.Iqoalq Gor:,t aa2 oi oifra, ?rqQ. osl aqQGQ 6aQ ae6 aqros
o eere qqotce oth I udcrao iq aera' aqsa alqqftula
qfrr6q6la-<q,te eaetd +.+<aq) 6{fi 60, eoQ ala ote;1o aiaaq+
gdee qs'lcgst dil€'gio auaiQ Qoqfi, eqQ olo e6)qto Q'19 6'1o#6t
eaerq 6 qsla olt' eQ'lQsaQ I alqqlotr Q,qEqeae eaQ a'q*
qe$q a6q,Q QQq(fr], a6qfll6o e6sto 6q'Q, aqff Qaa QQQiQ

gElB gG) GAleaQQ I

'eiialo-golo b aqaa aqq, <G. aaGq oo q8 q6e'tq g<,

qqg 6t16 QoeQ
6a6q creiqaaQ {}qd'-si$la QQ*Q aa qQsra aal
qlslqlgo otQl 6QEA, CiQl gQ6l
aq qoarq aaQ, 4E <ql5i aan6Q
0etanl

oeal 016 q*o eaal6loaQ I qqal6ls 6 fiao-qfid6l {) AlAi

ao6l slaqra$
6qq 6 fiaa;qs 6 qar- I ?lrefli!6o eaQ oootel
06ll e6'ral6}?lQ{ 461, €qQoooiq aicQ ?eI-z'6}A €Q'q' <e'eoo69
Pilq q"lEaialQ
drea q6 qqqtqer+'n qr (QIQQ, eao*g edlet? fi$
q8atae orb I aa<Q asGI qqqlQ aqg alaq qQo 0flstqsae,
<c.6lG 6te 6lqqleqq 6 qrdaa qrq (lotoalelQ qarQ 6o0Q
611€)Q

E.,llii o{,
easqqeQ eqlo QQ a6a ell< +t6 aao 6iQ6) #iQaiGQ
<;lco eqQoa I aeasi eo6 QQ. QeQ6 gld sqaiQ QI<' Cq
)
q6odaaua6Qaftls]-QluooeQIolql6.iola66]slgqffacQeo6
oo
sqe qlaloqqe afii6 aQaq,6sqQ 608q04 Sqaqaaaqo
qaqo--Goor$g areanteo d06) 6lc 6e aQQq c'Qo s,.q o 6QalCIbr'
iao*q-r,<ota ol Gqala acQueQ 6QCIqoi6l 6 o6'la eoal ?ai I

urqq qrulqet Gaal Qa g*o Qc6, 6Q aas' qq' qu(oolQ

eotGle ? alQ2, Al6qqlco ?al o8lQ6Q
flCI sq a aa u'ielotQ qQe
qQ6€1ae freea otcleQ a6saet r {
tq$ eleo aqll
-oelGa',
eo-lerQerg olQl s Qal 0rA EQo oG€ asgg cQIQQ' a6GG) 6t'-ld';
fl9 el'Q qaqfi0CIl6Q6 eaalqaed qe6 l giq f,ioq ffqa ag]c66)
60 qQQ qQ, <q6Q t.6rq i
or6i a? :t?:3:3 :111*"^3
qleqlos oQ86l' eEd6 "'
arse e6€ro argo eerTaelauo 1"6f;Q
auaqlq6Q aooae 462 I

. q?qq a€1.9, QeQalffrr

a-oneQ" (nrgtsr er0661fi Q6o6leQ ataQeit eoqt:$31"^i
qr40, \q aQQQQ "
_tr{v
qa qla-qoq qao?Q,
60 aCG)dlqQ
6lqqlo$Gl OIQ63 uS AIA qiq GQIA ae6l'4
"''
u,*o" tqe r <0d0 arlq otdeQ ea-lsQ 6q "-ol aa'QacQQa
qol6q eQrQ'
il; eqaa-.qqaa a- oQq aloae t esec'JoQ
oaa; <q" are;
a,q'q,q'9a qaqr a aqa 6Q'IG)016Q, olq'l eQAlq
qoer* 6Qal I ff+q I 'ol' oQGQ 6na olh : ara) aa6'l
*,ti6q t mqoQ ai
areflroel 6tb, ErQg'tQ 68Qa eqg, qQfiGl 6 aq3.ar
QglQ <e OgrQ 6 €qfi <el Qal I toQ'
6qq 6 f,lQQ-olQi Q maoQ
alq alG)
{]eql8 Gloaqlqo I ua6in6"6 qdoQel 6q'QQ W..' sQo
q_0n
ir,{ eJi6l'lf;l6; old 6 Qeot

ft!q,! rier. <q e(Q tru <Q ErdOQOr 6 qa9 ?CIAQ0

6c,q,laqlo
t

,icqtsqiQ 06a Qg 6reQ alb, 4 atil fio 6oQ aeQr, aaid elel giatQ
eQQ g,il, <Q n;6aqot ft 'aala qt'al
atlalq**eenn'.t
t Erqc,. fiaQacca*iQ aGla €q'QQ qcd- I a66Q
tltjai"Al aQ-e61* eQ 6gG Qfi', alQd eQ qaa?6)' olQrlQ ?OqGA
qaa?Q' Q€19'
agq ,?4, €? q8, c:la eBl ?iiQ esd €Qlosleq ? 6a
ue e uirniEriadea naq$fiQ aq,c}ef;
ql6$ qicdl aQgis sQ'
6Q'41, qfq 6so 6qQ'
eaQ e8aQ6'l 6q6ral6Q GJqqlotrQ ?oq Qa
q.,to,"; gtOn eero6qlq eo6ff CQ,e I Ol'sCQ OIQ Qoaloff olqoq
6eo qca,*ao" ri$raQ €s6)CI1 acaas aQ I el'6Qca
{q qrqa eilqe*flQ}se QqlQ, eaq} oO
a$e I 6e Qd"qT^tqi9
es uQ 6qiQ
a6) fiq
qq- ul66lQ qA, e6sio su t aga, aE6rQ qQ I 6066-
eora ee1ok661 U6rAlQ a?i alQ oa eo6 oib' 6q66ca6n eQ0-
p:i66ie €l6t I q,6qto ?e{ €e< al6Qo eoetlo'ap, <6Q f,d o9Q-
.s,:r66rGi qn I a,q, Aq oq 616 | QoQQ 6iQal6iAo
aoo. alQldlqSn

a6 q6E ?c[-eq '4Q qsanQ 016 661, elql

6lf;q€oe aalQQ I

flcflfii oit, eo8e*-.afilsdl queQ eo6e, aQfi0 6lqQ stoocn I

*sice aQ g< er6, QIR€Q g< ol6,-fl616Q 9< o16, aoqlcQ g<
+rh; fiB egq 6,6,e6i qQ Qqq--6ras a alulaq6lse eqga etoia
&aa e{,,n aa -qQ sa qqq ar661Q eaei0l(Q I

q6lqtq,'i.ri,a qa,qeq .xQ {Sqle qqqql--quja6l oCIl 6o-1ffi

qQ6 rilaaa -q5,6 i ai*a qq"'4q666 udogea qruloot eoaQ6a;
61, s6)G8 rifi,;;l r:iaex <tQ zlqr ud etag I fi? 6qel6s
qql6)Q

f;taGq qa a6a q*r'n 6ota 6a(fi I flec aal6Q aq']Alq a6Q alqQ
<e qql6 eqtaa; eE$tao I otqio' €'Idlfilo#Q qqla aaQ? qiuloot
q6ar6r eoarQg-*-;qfilaff qqis ga Q€e aQ 646 i qoQq asQ QGrcQ
qd qq€rlc aQ
ffifirqrfie ud eaet, olQl ga I

egae qaq qfi-qrulcel I sloaQ o0l oQq {r olQl otq

sqat st6 eooq qruloot QQqt a1Q6l'{Q, Og.s 6lqlQ 6l6t'r, 6Oq'
Gfirela, eetq 6 soeloe
qqg asqeQ cu qruloot elte6leo-4Qfl1
eoodq e".tq aolQ eq'q t :!t
acsflrce q€n oo eq QQeel qcqucQ eolq eqq I o oaQ
salQii 'i.s

er ot66 s q,iG a?c) arp i ule16Q, aiqstdni 6c\is) eQG: oih 6

ottn ala l
ul(r1 tr'tjl .

qQ66i zrdl{'o ea16l;i ifl:"ai Q'1;i1q QCGI ffu, <Qlj filiaiq qlla
eCI qQaeQ oala ui;b €Qa# gq1r1 <;i rn36j flli e:Q I {lg
Get?.r ,rru;€a aa6 erti, aeoo elta "i""
itq' ei t tq;-. ,,.t=r!
4$c;.r*
AOgl6O ASAIQ 0€ro i ? Al$ ']U (i:.:p ra gila,
O 4i O ffQQi..i. .€/ra
qQO 016A ? qA;;,:r,]fr!Q qo.c16.$ aq se6'r- r- ci.si frlQ q..lo
6Q,A ? QiQq qolot t#aeO 2OB a96l 6 <Qt6l OlQ6l t. ..QtQ,{ gQc6t
at?€lre, Goaff eq6e e6oi, a6qi6"tt6qg) OSe a€Q,le qH ?,,le6tqq),

ololQlQ e, oog eqo6 a16 ryrr Qzll olt$Q QoB eQ,te,ors:o i

4q '. ?)q: 60Q Q6010 <ctcQ 6;tie6 aQ 6aQ0t6lea otb, eq

eo 6rtetl e6ea zaq t6;e aeqo-(or i miia a6e atb I eaoE
QOiQatQ €laQ, 60Qqlos aa 6Q6in)- airo. sstQ agiQ a6)siq €Q'a
<E ciIleealqao atoq qq6); aaarql cea I aX; 61iirr (3 sry6
q6ol61o gqqlaa r '4rqQ qreq'lu aQa66 Q"CQasLrlQ au+ srat-QG)
rl16 qqqqa aaalr,lrrl- <Qe;) a.6a6qteQ Qaa I efi atQQ !,lioai
6OarEqso $i;, eq aea -aruloal ,ltQai Qai 6,niqi 6QiQ a s GQ ,

olqf,lCa aa6)q- olQ 05) s.8er ar6 fla q6ra i 66s agg, <Q
aagt u'l6e uleq ar6otq.0aa-6Qa$ aU+ udaq egorel flrr 6oa
A gqlficl qruloor q;\ta Go r q,c)'lo udq <t sgeAoq ?ariqe 6
aotqtrQ ?Q oQaa-6o8a < ud 6 aaQq ers'e83 ud I

edr aat eesiqa c ? qe6a ud q eroree <Qle qqtaq-

qJta Qn fi6aiQo : eqrQ Q6t a, <Q q aisea 0a6ta e6tat
a6a0lq
qe, aqa, <s <Ql 6ea a 6Q? I qq,* aldGQ aa$6 aQ?rQ gulo
Qglq-3a1Q,,{r*reQ 6GrrB< Qaa6aq graa i caaqieo qqfllotrQ
aqtulQ 11l8 6f,GQ, eqql,r$ 6aan eqotcQ Q6laa I 6t'o6Q {?
ae6e"{iqe cees qu6a GaQ qo egre aeo r ae6i <qat6 ua
arQ5t,rQ, a2 < uo 0a0o I Qaqd6Q Gai€< 6oc3 aQ aqo
^qfla
qOcCQ o !.rq 6l€11 gloq) aQola I o6qlo eQan .rdQQGQ aQ Qe a:.

gtoo a6l i o61 ro ecldrQ qlstao q"ElaQ oat gqQ eea ot6 I

6eea (a8 qls 6o86e 6)fie Go, ss, eeotrc) ea"qte6l 6aoe sgq
Qal O Ol< I QfllQQ 600Q qq96s Qzl IQQQ 6Q:113 e eQaA AqgtrQ
,,9 qrq'lfitr et6r1 6 eoot
alatQ sQ 6otQ qeqt:rtQ6rG. qN6Q udqo oqa oQqiQ, eqQ
'qeoialo eqiesq ei :teQ aQa16) aaa i crfiQqd, q;llqa, ee-,aor
qea qiolo aiq qilq;,;) <qfig q;l,eqaa 6ete 6qaa qqo6e
6Qdl EQ6a I <Qr q6ff q6# o6Q-q"fiao qQAQ qd a6olag aQ I

q6QQQ, gaeq q9lA G€iiQQr qflqeQ <0 qeQtQe eQ I 06lat

'Oea 6oe, egr6e aJ) o6eq'qr$1o aci, a$o a 6ee r Gr'o6e qo
agrqcQ aeQ or aqqg 6q61 qfraq au6Q6re 6QQ r ao Qo6Q
Aqtaii QQuao qe (e Glare 66{f,66Q Qgao aQ I 0a Qo alflcQ
Qdata I Gacq oeat cacfr) eqQeqataA ga, at{rdsQ go; oed Q6*
aor a6)*Q.eerraoeQ aol e6Q sqqea e$ato aQ orQ taoq erd
sa6rqa oa; Qd 6IqQ eQGn66 I

qQ6e es;lsQ etet$ q)r ea-lerQ 6oerr are ooteate zj;e6l1e6l

ot0 I ecl ol6q aea arQq8, atA e)eolQ ota I {aa QQaa 60, GaQ
gtoiQ 6l"qir6o eolerQ qrurQdr qQ arQro a6larQa, 6aQ groqlotrSQ
od aaei ad qer {eur aa o6)a I 6qe qoule qQlqai 6oQ als eQ
qQ I Sls clQ, Qts AQ; 0QQG ato OQet 6 sroost QG61 r i arqtae
aaie. gan eeller? eo^ ea6 orQ, ag aQoeo-084 6oQ QQa
6OIQQ,6rQl 6q'lu9< oelrq eQo I elel$ 6 a.lqaq Qs(6161s 6sl
goqq eqe, qa Q6Ia 6 Qeeal adlicla I 6Qql6o qq6g qQl6q
6rg t eoen eotB< esqce qteuto eQa : d 6Iq aotalcslQ qQ
a6 sorQp 6al8 - aoq aoJi aoteQ-q6q aaq 6006'1 6e6 Fga?
6QA 6ara CoetlQ o 9a I q alc6l q6q <6a a6s'lu 6QlQ o olQ I
oara eleq < 6€qce qtaula oeeeal i eora oQar eota Reo-
eqQ I <q6Q q"aolqqQ q6ot< r d qg e, arqf loG q66a 6asQ
ealeQ qate o0i6t, 6d16r? 6lqa0l qe et eqlcrQ qelnl o acA | {
aQaa qqs Qs6a aaq ooQ, Qalcnaco QQ,R €CIr aa6a ada
oQQ I 6ql Qeao Q06Q <Q An+ 6oQ 6€0Q Gqle6 cQQl6lo ?<
qQet qd
60, i ota coet fi6, <oQa, ooQ QoolQ Eoola 6e1ap I

<o ao*qolo, ?a< 6alQ Q--cGQ61Q al6r 6006) o 6,6Q I

e1g oqnrQ, Eqasl qa, ryrr€qa 6oaQ arq Qo6Q o a6Q I

qqaolca op oQ0e otb t eoQ 6oao aoq 6]6]ffi Qqota eeo-

oo aQctoeQ a1e o 9< I <aQ6r, aqfllos qo6Q Eq 6ala 6aQ
 qerenl

QQGa 016; q6iAa one oi6 t 6a qla?oq elfie6r6t : qd'eq agq6l

9a I itrt
ate et q ?te, fitaao Qteior CItfl et e 0la,6lqa eqff
-ap
G ? Qoato qqa qatq aaa G ? aqqQ qa, c:q 6a 6oQ 6qu sA_
0tQ6A oih I

Q6a6Enroe qte qa6q qarga <e ot6e6e 6e6ilalee,

6qql6, eat qe;rdote sa g*o oa a6qee : q66 ::: {a.Jtql6a
oaFq6qdqctea 6f;t et* 0go oecdreaA :...
Qiaula : alflqlaff qa6e 6o0e 6196 ql8 eAar q6Afl fi
, ue eQ,, arc; aqqQae!9cQ,er r Cetear€e onq, ag
::1 eo
Aqo SgrA
qantd 6q,et, <q6e eoJsQA6Oeol0 I Otqaegta I

geoee, ql sroo oro t <er qo6e eG elf;se

eaa6, eosa ql
ge6qe6eaee acs ardqq oap rarore] sq6t 6elo1 qq
al?q
qq8oqcca q6 a?a I qQ6Q Qqiero
Eqqtos Gis6Q asie oQe r

alg aQota I

e"eqq e€qe *r$< qoa as steg I ot66l ot6, ea€e qaoQ-

e€F6) slQQ I <016€l qqaa 6o0Q
{QUt, aiqtorgr{'q qu 0g.0 ai6it
aQQ I eece Geco Gqt6c ta g$"ar qeale@, ag eerrg< seql
6oarq e6e ea eaq I are sle6a or esQo*? aea o e€S I Gr,a?t
qQoetqlqteo Q6rs
teqea ar o66t{U0-q,€i uO eqaeeae ord
eQalQ 6rg e,eea-qaa r 6)r.] lNarion), qs'eruledr ipublic)
Qeo
eq Aqs,ea 68fl16o <Q oleo qe oleQ0 I tee. Gqf,taG ea6e
6Ql€l6Qo oQol 91156T ero qeq, I 0661 alge egee eA eO6O r

qqqtog so?oin srQ aerlero r ea

Qeaatao
Eoq- 6oloote_ qadecl etiq 6Eie eoet aeote 016
_<ocre I

{ 66oa? 6ae slea 60, oiq,i ae0o6e 6qol6e sQaa I

lQAl6.
q,uoe" q$a$ no
ai6qQQl, QGQQQ tt-{v
Qq amQer,
cetcotgtq G oas$o qq om6e aqaace oqqor o16 elroee
t
cea 6st st6q *qeat6oe E"6r ott erie ooteat eeora orQ,
eH6'Q Qo'rl 6qlCO QAIACAQA-<Bq Oeaq 6q,tee, are eeatq
,r{- qlilf,rg etel 6 Qeoi

ai6 i aatl; aQ t q' <aeuea qiq6':r;Q eqlg'<

o'&qra '4a oiQ
qQa gto; a6lQ,6iQiQ qqalq qqfio elig Qa tlr61Q ot' {Gi8;Q--
:l't-lvf a:i I e z{t 86*il Ga'
E;il qH sis'Qic ilar$lo s0,6ri': GfQ
e+;aiB 6ri{iii6Q qf;a aluF aQaiq) afia eQa i
e"llq
?lrflfiias zllfiQ qqg dCI qlQG A;,QIQ-.ne.'e eerr$( ffaQiQ
Ge,ar ar6 qio, r:;urf,o asqcQ fid q€Q, eSeQa aot
orQ
qtieg q$q <8E
G#iq;ql6]eCI. aq,:aid ofilQal6[ oaE I t'leqqtea
ce€taac,0al -
a;rQgf; acaiakr Gql mde;i oaet aietnrte 6eQQ ? 6otQ'
6fi1 agq6Q fiqaqiQ 6611E--6Aai e-aa ala
qfeqo seq"i:rEala
i
{iifra Gff {ffQ at€o q}ae cai eQeS, otgr q- G}iedr i th' q€ au
sieQal&1f;06tr'A.qqcqBeu',GelsQetas6laiGalSflqEffA
e€t.jr aA aS al$ aaG6Q o qfi 'l
q6I GqleG <Q silssi QQQ
q*qgi*a,eqeer oelg I <Q,-Q c6ias eoqqtd:.n11.r.?n'
fiq) {rqrf;o qflQgsa .io sata eeqenb ea8ataa-eq
ai6a
aaer6st 6oqlEz;iQqe6l, 6q? aaq fts1Qfi ';q8alQa'
a,QqcQ,
"4
qrl€s oat 6Q6 OiqQ fiQfi 6
61Ql6q6Q 646? t aee',q <QEl?. aie6'
a6Qia$^ fi'6ai6r
eflcasE ceaQ qqo aQ a Q< I dQ?Q 6fi4
qnqge QGG6I algriolt aal aQ 61 6o€1;rlQq
Edrg_iac; <eer ia"o eQ'161
aih-: aCIt eEioifi : <goiq eqilot-;i eq'6ea 6nl QS
;{i qeo
-' oitrQ 6;4, 6lGQ eta. oitrQ ae"udunqqQ aal 0
t
?i'?'iloe
I
qo;ad q?'6€,'s16CI(16l oqc'i6 eirhe 6q6*:tqGQa 6a6l6l6Q
qfiaqiea
aqag ee,h* eQiui6)d area+-eQol, flrqlQ flg afr,qalceQ
qojda qf,g Ell 6 ot"r qQar;;6Q i ;liQCQ eoQtq ffiQ e;i'6rfii flaQlc)
aialQeQ QqQ, 6A otqrGl q$q? ?qlB I
qfr 6 aa6i6};ico algaE
GoQflloaq l
arQl 8et eaa|q6trt,QeQ, i;l] ?6 6]Qaolil alQl eq,€iie]
*rl'{6}66; ti6a10 fll$--eq
g';q or'a-lQ eGi6i AQr+t).i <Q 'i;r$ <alQa
q:'q'{fa'l eCIt$< $qs6Q siEq,6lQ 6eQ aiAcl ai}rlq Q frQfit flrsa Q5)
I qo
fi]Qeo <c" QQeqQ at6 Sgtaq' zrlc'i;e5a 6';rq erdeiea QA QA
qia, eQucl oi iQsc q.; 6Qsqa 6aQft
ea$;66,?< gqgi er sq q6 aaQqaqm sroocQ
qa **a 6mQ flla, eliqq 6aQ eq? ud oi
 €r8taf,fl

qruol ee sia6.lle oeai6l'at8.re, q6e 6 qan udsl ,eQ"-.i,,x,-e {e

qGarQQrQ €QqlQ Qlr6iqr 6 otqo,lqq qfttq 6Qieral6Q ? 4qfi9 q;
eaQ orGQ 66ri3< {OA (i ?Oei6riq fiQQG6':S cQfilnlQlelS i
aar q;q6e qQ.Aqcqrci7a r ryQsq€ ae"+lc; qflr s$*te aaa i
.. aertQe otafiiea <{.?Q-;;;tg a laoi 6ei#i ajaB I Glffe Ll'GaGi
fiQa-GQO QfiA 66Q olo q6lqi, qpQ' Qlodlo, 'Jiflil'")ffQ edlerq
gotei eqrde qa efi06) 6qQeQ q6qrd a e6Q i fifit €ti(utr {;g6)G
ei$< aie,aoao f s?a-eaqeq <eue aSG 6io$ g6qt6 flQ r

q6q" qqqrQ:ila-GiQ qlQule eqrlQ <.rQ Qlgi Oi idQ QlrQ (61'; 1

aaeCIre afiJrefie < e6!ee *r6q< eflar orft, riaCI ,gtfi &i
qA €i$.aQ-Cqfli6s fiisE <66 A? 6AlQ FCc)ilaA 6e, aaG$;
oqed q6orq qffoq aiqq_ I <e, so6ia egsfteq 6ae ea ea6r s€iqr
olel QQorq arA'-6qitoffctq 6flre 6esi fi;) ar$t ar{jr r Gttr,e
aet q$ eEle I 6qf;i6a ea& or^€ aciee4, qeqllfi 6iei6e Gfit qq;
i
o,ista,a 6esa g.re ,Qeag] 6s, 6Q €6lee6ie qaee aarq;l
e6qei aefireaa, <ae e r-teqe.q6oe+, eflr t:ellg o*riq ci8a6-^
a? eq {oa q0 ar,Qts eo, $Qq?g q'leq;a ia(el;Q oi,re .{s;rr
q5l aioQlQ QQ O QeQ, EAO GfieiA Ai6ti AOq efl, GtfrQ
':r!, QQ,
OQaIQ QACQ slo aACq i ?q ,iQ a;qluf;taf ,!rrGi; ef; Cs etrl
oa2 i 6s;ieo q6 qoa 6CI, 6qf;1ea ci.$: qleiQ eo8e'tr :g? gq I
4 Qn qgqqCI cGetr Q6{,j oiq,iqQ QtQr6Q, 6?rqQQ aer6QQ l

fi€a qQ e6rq--q6rfi oe Qeoaa coellaarqEdlq) : ryii 6er6

f;EaOQA 64, elifitHl6$ f;q,i€]ffl I 0661q CIIAAQ f;aoq;lQa 6fl-.
arefiqtca 96] : <a G otf;e a6igr : e'd ee oaa, qi,itq o;S I fie
tf,l6$ QEI AAg I 6filQ'aQ AHI AQ?i Qefilaff Q,.6Q i aif; Q6)Oifl,
efiaff qGrqCI saqreQ qa ata, €aafi oi$ QQ,t'lr o aQ EQ Q6,
<lQ tlislleQ 6Q,6iE Qoq 6OQ eOQ
Q<c Ql;-' AA 6Qler qo6a;
op trulaqe,ee 6leqqi6fi atq6e a6ta6l ga I es efirt 6Q,se, ecasa
0s eaia aQol?iq I QlQillo-_aifl aQota I qeoi ealQ aier'leto
ni6o i ea
$6QAieil
'6 q qlqine etol 6 QoQr

a-ua-e' qSaS ell6qQQl, o6o 66qqq rr(Y

QQ aa,
6Is 0s otaa I 6lg qa 60 <oi eqat6QGiQ, 6qoat at6;l t

qert eoa eo,6leq qqQS$ o:i61 oa ot6.t 616 6reQCQ eaQ aq

aq G6I qotfie .qia6, q
e1;q oqa6 coQa, qcq Gqqq <q
"
**&aq qei elqt Gfiffta, olsol6] aQ6ll aQa I 6qEaa qei
Gele€rice, ap q aqe qee Qta.eo, <q ldqqto 9l^61T^9q?
a;l aQiQeQ ietsq eg aeq hqslq oo Q8 afi QQQ; aao aealae
ae al6e ffas{?io Q06Q <60 eF erbA t aeA-lae oi6llQ qor6l
gqts aqeoeq o ud'Q gorat qst6e g< arQ-eqqlQ o e6ooq
otro g<.or5 I eela el ai?lcl afq s,r aqaQ qQe aea-lae liqtq
+aer q,36 ? q6fl <q? eoa as 6e16)lQa ot6, q€q3qQ ao 6aa
ee {q' < eaqce a0g aQ eo, {
q,l6l qQ olqq qq'd aoa I

<9;6$ aar eo6) qoq 6qn qq 016 I a;Q€S qqa oa t eoQ atqq
eia ae qqq q€teqSQ, 6iQl asQ6lslo eAa I qq qO 6qlQ adiq"lQ
._qA G$a osione,'o eq,Q i al66 oloaa ogl 60ei t$ e6nte otQ,
siqr ffa eeedflaet Goeilct aaQQ-aQg aq otb t eat€< otl 6 e1e
sfi6e ocaq*aqqg$ qqQ aQal, ao qqa oQal t <q ord ot6
qtayanlero oqg-aia aaola I sQ arga aeq"lutr e0 9fl qq qe6l
q16q, er'eoea at6e-6lq {94 za qt6' otQ, elc adq arQ alQ
olb r edlqto qqq oifi qqa 0a qa I

qot aicfletQe, QcQQIOQ

qure" (@i. al8*g q6g a8o )
aaas arcqQQl, dl1o q)66YqQ \r{v
6qgl86q)€(,
elsia aeaton sa3 <ei f;la qtg cQQ I qcc eo, dQqQEfr sQil
q{otQa, oiQt at6 ao.lg alaCIo 6q'q aipQ aloc) fi6) oa qqa eig
I
6o=qorQ
gQoq 016) I <Q 66qa" b eq;lE' Qclalo-fiQ aA qas qluo I

af qraoials Q066) aQ6ln

qQR ai6l_6sled oQ arQQ t oAqlo qu
{ -9Q qqq qaoq
eoro Qqlq-flqroq qan arat6'o eqo Q6
eaqrsreo 66)a I eoea <oo qtdat CIqa 64, Q6l.a qqa {a
{
uqrt:odeo eng aera gagt cecQ QQ, qn QeootQda aq{?e
sslQnl Y(

Q€q6A qd 6qrQ o?ar Qaa I qaqGs 6oaal6l6QQ 60, QolQ aa Oa

oeteat olel o€6e 6q qe,fi r qiaqos qq qt e g1q orQ qu €a<
?a< qqet eoe I ae6q qef, aQote, dlQcQgf; freqqteo qqlQ 6116
eQAlCQea eqslaq ql-Qlolun- q6lq0 aAql6Q Aa$ qq qsq6A
qAqca ? d etes, aqq ot66l-a9 aq otd qrdeltcl a'iel'a €8'iQCIl6Q
ot6 r { aQo CItcel-eeofllot ctq cog qq}toqrofiQ fiqa Qf,)
qela <q 6frlQ aQ0i aidl <? 60,6169 qu 61f; qalca Gaqlas
quee uoloq 6q,ate 6q-1q6i ee aea I

qqq fi6oQ QOQrq al6Qoor oea eoaatete 60, sQrqq€-

ql6o aeetfi e? a? qr€r orter aaaA 6 qrutecr 6eea eeqe Qoen
cqa aeaA I qcq oa 6tn aa q0 otA qs"q 61i6 QQ, olQl Q orl6l
6ee ? qeq ea$ e6oe afilcl-qtuo atQ aaq e0-etfiot qu Gllcr
eeelqqgCI eo ? 6leq qE ggeqo-< oar€ qQ 6o€t ra sfsq.
es06 <e aqnd 6oeQ Go, e6q aa oo ggqq-ffraa srao ee,
adrQ eeee qo st6 qlrge qaqa gacaa 6F actf; qq6a alq ee

-<ei A 'fi1*1oo' a?gr I CI6t6Q oaier st6 e;en eoQ qQ,rqrd orta
aeatel oreo, 6qqee elea a1g qu qaa eeear6l66Er a6l <r
QqQ aO 6,nq QqlQ, aeeraQfi 9',A'6 qe-oOqql aqqd at<,
or'6e6e q6q 6s qq e€ofl't-Qruoeet aaolg qenol fiG) egre,
eaq,flqea 6qlQ agqto qec,Q oib r eleq 6QQ, qQ, qto add oq
4aqQE6 QsrQcl qqaaldsa fi6sta eo8-etQs, qlualQ gaq
6Qr0ra 6eag od r Eqqcar€orcl coeqq66 suqo oQ 6 eto gtuo-
qsoQ aoielq QQ; SlQ6l 6lqqqlaaalAQ fi661 eqq atqdt 6Qal6I
oaa I eqlQ EGi selQa 08qGQ, 'aael RtQetqeq'eQ eettt< aggetl
q6aq; a? a0a6lqtQalq 66Q alcl6QOrQ oQalQ i'6qQ06'l eQaser
6oatq eiba aeoa or? a6erc1 g< 6 aeoo odqo oa Qflaatcl
9<; A2 aaQ ud-qq eoqn ear€< aar6Q Qqrq e6Q b q< t ztq
6oe66e6a eoao qqq arQe, eqce6a6o 6l6q qqa a6rCI6o QA
'Gtffe otq' gqa aeale auatq 6ea I 6lqe qcfib ea {o 6 seo,
q6ae ot6-6)6rolo o1o elea qs6\Q6ee qaq- q"2., a? qctQ 6)a
66li't< eeoalu; o16 t qaeq ed, erua 6 aerogrq aaq oae co t

qae qdeta ue ae6l eeQ, q"re"uf, aaea agotn ue

v I qtfl1fif; et6l d AOal

fiz gq oqlqq, 6q qa 61tr qBlo6l61tr s6l8l6 olA

ae'tlqq 6Q,IQQ;
erQag r sao qaoq qE eteoe 6eate {6016r Qa{olQQ t dQqQB-
eoafi aeeen eQ fret qq,dr aGQ 6 ee6cl ao]qQalo qAa I oiGQ
ftlQo, CIlfiQ 6)CI6Q61 qQa6? qqQ OAA|qGQQ, 6OAQ Qo^qfilffQ
qq'r'6r6e-la agaaqtgtq qQ eacoe 6osegtoeaeQ eetg eQlo6e t

Q< < elg eQa ? dlQqQEtr salal QQo o€l a< qqo s6aq qalQ-
urQ gtg,t oea ? a4 otfl, oo, 4q,deq6, <0a6li QQefia-aQ6ftaa
egg ?lt6l Grl6 aQ aQa&rQ 6ql6 6qu aQalqal666l atQo ? ils 6466
Qdr Eaa td-grd'lQQ aq-oeooea 6rff qaio eae@ -eqqlcqr fiff fiR
q,oo eei,aaaa r €qnr€o ee afrq"etra; <06) Gaco qQg AaGtra
geqlma; GQQlec, AlQea sqq ri
aarS aloQa 6G, 96] 6lfl f;a6Q
qeolsle
eQfiloG qxeQ a6$ 6'QalQ Qgr 6''ioa a6laa I qq aleq
ee6e, 6Q uor*6q qQtedlqecl aUelq I ocqqoca flQflra 8€ 6ifi
oeaiq$ qqafta €fieladq qatq zrr8et atQ q;er qG6\ QQfr' 6):qQ
er6il QO <S' qqa Qfi1 8O qQQ I

a? ee e.q, a6'ieq <Q Qeaol 86 +raoiq eq}66) q}clQ aQ

eQ qQelhaceQa oiQ.i E:oa6l, QQE(GI 6

euaqlei*<? aeot€
<q" gcq'taQ egq-*Qa'aa at6 {elo srQ6l1a I 6}q 4i666) 6 a?gt
qqq CIO eQQ, ec<A aece et fitueqO ealoq atQ6t,iQ6l oth t eleo
ae iles 6 aao* ga, qQ 6q eetaffa I 6Iq aa *16 610 Eao oqalQ,
co6qlca Q qqla qocQ qQl6a6reQ (lfi eoce 6 eaQoial 0eq
';qoi6Q oQfflqa 6 eiutq"o gQl'tlt qElQ aQCa I QGlols eilo qqQ
qea6li a6 aag i aa
arolegq6, stqslafr
a-vnicl" ( qq Cqq eqA.V q6e )
\p- erta..glq, orr{q, r a,GeflQ \r'.:,,
A^ siblY,,
gk{ ^^-.
AftQ)G 6q,Q {otGQ ufl I qfiQefli'trQ eett?< qt'a
e.6r6r 6Qqql

a$6rl €q,fi I dloleQ gAQa Qel€ft eAAlS al soqoQ Asqcc

8er geto aEB | 6]fi ol{iq colQaj nO e$< 'eootqr ud"
(Vedanrism)'RQq e*ffct tr' fr'QBGQ gqq a6qq I 6sluqi-i olQl
an'lQml Y61

6lq or6i6Q aQUQ I Ei86'qio+',;i CIQ6) zlQ QGo 6lQal6l olQqQ I

GqQo 6Qqi6o 6qlQ q;g aioQ q6q cqr66 d6l a'ql6Q eo, qld'o.Jlos:
qqi;Qooi aQalQ oaa i ajCfro;,1 Gaqla#Q aQel 6QlQall6lol6Q I
Geeltr QlqQQ-as'.rrt, qqa I 6raie6le 'qee 6,G,' g sQaiQg
Qflg,#r) elQQ ;,asl ? €leQ,-; Qt 6QQ GltrolQ 6a-[6Q aS olQ 016 i
qqq 0iQqea <Ql ai6Q oi' aQ qaaar slo qq qQG a6Q GQ6l oQ
z-;,eet} I AQqle e66l€l erg AealE aq*p I ol' eat E11516;1 qeQ, 6eQ
ar6n 6Ji qQo 6Q6i CQlQUiQa aia I

qca oQ aoqQ ai< G6,18Q, { qeoto oiaot qleo slQ

'q'nal< I qelnolE Qoq'q)
eo6il ae arQo t aaqg; alo6l6f;l66 aEal6
aiQil €6lld< adq qq otg a?a i eac0qio <ol6b) aa, aala
< qlqQ s, ql ). otelei adq, <QoQ qa6Q Q*lq t qfi6g 6qlQ aal
oi'elq i qa
aet eqesln gtror, ecaolofi)
a-vuct" ( qEL 6fiq 6aa1g a6o )
qlriQ, acqqe \r(Y
0q qeg,
<QsA qqe os orea r claflrafie qiritfla qat6e oe a et6>i,
6rr'6Q,66t freaar6aga., SQ,etdst 6 qeao_ aoif;qotno oat€olq
eltGlo QelqlQe# qQo a6Q 60cilaQ CIlQ ore ot6a t eseQl$Q
af;€{6Q 6qqto$ 6qol6q olQa I
clqf;lose s:q 6$q,61ff, eGaatoo
c.uEe" ( qq 6qq 6!a.$ A8o )
qttfq., ,!s A6qqe c.(r!'
0q Qan,
I
<er o6e 6lqot6l aiq ealoQ oE ore ai6 ?,61fi1 q6l6rete
ao riiqe,q. orQe r QaqueQ e1e,; aeaa. Qas ss aqq otQqa I

q" eoeoTeE ao qtoo:e e;c oteiel fie-. r agol e6s 6eal6] 6fl161
oCilri+ seet€r eqrQ-a;6tf;1 eeale agt I

6Q 6qadln, QCQQloo
rf gtfllsq eHfl 6 qoor

qu9;f ( eireQeit 6a6lqa$ A86 )

EBqS Ar6qQQl, /9 A6qqQ (r(v
EQeeee^,
qQfllq"to I 6")qe 00 <eqt8 oeQ'Q qQeeQ OQE6A
01c.6) I
q6 t61 6ea I @s arrceos udqq,rqq ra61q qrees-qge€ qq ai6E
ooresre orh eete a' qssa r oorearq 6oqr eea I oal eQ,Qg 6s,
udqQtqq qsaea aq aee < 6o6r6e qqert eotaoad 6Q q6sto I
ea-lsQ aa 6aqaa fi orh, {
ares o16; qiQ e$l eoQ Ql61a Qal
e€86 aee,6q asqce qht 6a6a ag ot6 orb t eQqto a8 aqleQQ
oarsrg <Q oa <r aee CIler aQ, aq ere;1o QCIQiq
udgQ,lae,
6Q|Q6Q6; qoq' 6lcqqleo qu caqQq oaQla6)Q GAla uQ-
CAQSIQ I

oAqto qsdeQ gtq el6at<, celerQ oi edlerQ OdolQ

eet
Qioace 6gr qa a$ssryilo eQett eQ8at<-eqqQ ae ea,6er stQ
6qlQ egt g< ott I sQ QQoQ <qotQ Sclotqqtoq alsqdFqqao
eolqq ot6fi eqt al6e aorGia, Gt'cQ,GQ G)IGI aaat ql6r€a 6el0la
6ee r elq orq atA te< 40-ed oeole 6e,toqe-adsto oeaq
6efiS I Q6qto €QCO <6 eq6 eqt qo€GQ 8r Qa€eQ QQ so sad
o9oo, eQqqa arQ ?qoa ota I qcq 6lqa GIq 6Qsla, arQ qeo-
e6-'o e aftlcrQQ o+q g-6a'oro 6Qa' ( eQ,ee, oq-adoroa
e6lsQ qaa g< ort r)
Qqq g6QQee
<olGQ EIQEE)" 6Q6O 6cl6l Qa 6oQA@; aia
egQ, GIes coeo qQe Qt'ol6] <ol6Q eqtQ qaaQ aeaq eq'6i1 t

qQaat irlee tleq asqe 6ea r

eia$eeta otert q*deQ aQar <q 60, ESQSa Q'6ot"oeQ

Gfi6o a66rt o aas qgolq ora#. qd66) qeao 61169 ot6 t eoeoeqea
et6oteteo,6g666aen eo8ee 6o-6qql6a Et aaqQ,-!l6r f iil{
ar eofqa qfi61q orsrs eqr so€e qu qoo qqta aqq d qq I
ot66l qs'6] 6eag, e6lqro au ee{Q, d
seQetoaQ q6lla el aol
oa enri+-gQ o< ot6, q g?te de eqr otael urQeo d' aaiea
sara sot<;qeqqtce qd olet ae I etQQelooa YqGl al 6416Q
t
gore agtceoot go q6ol6ol€t Ea otO eq 6 ad <o oQ aaQ
 oslaf,)l Y$

oQor atuo oetota-€o eq,rer0o i Q6je og 6ee eqe

a1 I a?€e:r
aQg,6ct at6q6aeal6a ol araQa ea-lalQ aoor
aqr eo,lse oX
soreq, orb r q a?eaen qa ?qQ-toa" 6qa? a?se 6att
6atQot6l6ece 6qte co e eq, erer
Q{orqqa i
Serorqqtofr 0air qgqqq areo-J qrQ,q oQ o16 <ct6Q
eo-JerQ
A96Aa 6qqloq,AlQ,t qtt otQ I eeo6e 6qql6o q,t6_66ta
algealp,
08 a'rteeq qu <ot6e 6CI oe6 ea eE Gee, otq,t qeqi I qqt
stQQor 6QQQ eqqtof,a QCIa qoalo; 6qlQ
agr*elsneteo 6Qo6l
SQ t Q6e1sq, ecl6CI aaaq 6aeat6lae eoetCe Grqtaaa ot6,
6AqQ 6qlQ OlQ,t Cf;lAl qQ, OlQ,l eQ,ieQieg,
"Jtqt oAOte ot6 r

<aQ atqeQ qo Qa I qEE6r aqlag qq aqa qqsa aQ

rq
ertroo aqst 6 qQordq Q'{rg pJlQ eog o16 r 6rG QoeQ gaq 6
Q6gQe te go6) etqsqr oQa I erg qqoa oe ordee aqqe ga I

6qt e06e eeerl aeiq oe or6-ao an aaeq aa.a ce qq) ,

nu i aaar ea6o eqtq eee 6e, qto to6l 6 crQ_oeff ade "en
6qt qqoee <aa ogp 60, 6e6e 6€?e otep, areo o16 r <oreO
r

6 qqeeq-.aaq gra6e ord ogQ r {

{n€eo oiru ^un rn,
ooiQorQQ, <Ae 6oefi) qletoe aealGe I q6q qqeg
ectd
- eqo
o?r
at6g r
qot elolstoo,
e6eslo6r
c.nee. ( qq earoo qelq$ A6e )
e. oo6Ic. 6Q,Q-S AQ,6Qt66tt, \r-qY
0q eerao qqtq,
oaoot€Q qat 6qla qqqtGlc qQo 6letQ ostnts
aQ a ?
6leq 6Qo, aiurf'eor 6 qt"arQo arlstQcQ
aaa oaa o ?
6Oq
9<e tdqq-aoQ gtq e$tuo orn q". aenaoreo ,o*ud qqq
oqQ t q" <cteo 6afl qeee uA r eseocflo ote
6flr 01616) o6 ea8e i - <q. ,6fl6c ae egl
q6?q', Q6a0toQ
 qg1f,r6. Qt611 6 Qoat
a9
z116f,QQl, \rqz
aaa*
0q eatoo qQlq'
"'qluol + 661 ffa' {+ ut*+
eqqsa ft ca 6QQ"' Q8'
eql 6aec Qaoog
erer or"ng", {- io;a Q*9' eCIaoQoca
aeot h 6ql6} aqa$fi o'}?:::.-*
{
6eas 6q,6ee al<at at6a,
or6-_eo qs'leilci ,,0,o' 'o$
n'* atil eu-ltdoi aQ? e Gqqio$
gas aEQ t aa
aFiJq"toa, Q:aalao

a-uee" (qq1 qqQBroog a6e)

- g'r0., aqrQ e6 ateoQq, aQle6l' \rtY
OfildlQGOf . Clffl frF
^-^ Ir soqolQ!:
-Aa,'.ro:. flfitl$Lst
6}qqlo#Q 08 olo ao6lq r:POG 6qei
<o€) 9< I 6qla ae63
a6rq GlQqlaol aoel o€alq 6eQ'
g6e I
gee <or{a'4q66'--69 ata3 -3o' !
aoq>t otQ I qqqola
"unt'
{aQO GqiQ OCOAiQ I E6}.oofi
aQll t a'6 QAQ : <qsQ QiSot
t:^a^t?l'o'"
aecGoos' 6QQaQ'
sfiqore os6o Eeaaiia",
;;o";*uq*,I ;o gp::qreqQiqai"
?
;ffi *aP-QQuQ.arEars
clc'iioqs *Q'nt
'a6eaqlqlcrqa0'tca6la'i 0c0
eor{46^
queQ
o"o*"rqertt r' gqqa Qgl-< 6O6Q cfic,ff
sBcAeltq' ao;Q'- oao ?
",q,*
qcalua eea I q*ao-oryc IQG o 619 olq;{
aga, Q
AoSloO' clAt-f *l'"'o be a voice without a
eqlQ filqQ qadro caot 8llQ6tq6r olh*
,
{crm,
gA, eaQ
I QQcqlQ'" ,egleo
t*i;: andqq" t* qi66r qQenlqota'qt ?
Galie" 6a0reqqQ' ^1ll a El66a t'Q616
o" t 'odqfeol
cale qfl ?aqeo6'Gr L'q
qq)
olf; aal3c^1sl a6lal aa6 I
G__F 21r6fi
qQlql6161
'- 6lqqlaff 0Q

ffi?:mh$;*i x-ryq.1l}ffiTs i #qlffi :#

ffi:.*;H;' ;;; ui"'i ia?*::: i1'
(6r-qlQ qaa)---aolla 346
t'
;'i-i:XlTi*'
aQ <Q flc;fialQ alfia
QQaizlia
qr6;; c9l s'AOl QAG
=,"P0;fqe,e
I

etel eoerqqed r
 setom]
vg

13T€e'fA€ srqarq oQoeqtfia n? oqsgqlt gq6aq{qqa lq

gc]ff aalq <_sdg atqooe . aqqt ?oqt aie ar.6, .r,og"
eflQq o16 r q* oa, eq oel ,' eq ia ?q arero,,eq ' qqq
::1 gT*a
oQoiq
<Q Qa 6o6ea udqo ao1a" *eoa , **g i*g
< eo$6e 6fl16e aaflq eqQ,, O1a O OO onA, o*
inOJ
:,,9: :*y1^ stta 6qr6e aedroa q6eroe- 6ei*i' qna ; .to.
s6fg aoqeg na{r, x* or+o
T1" Qlq6). a5ae:a Qot6a aie* r eaQ
qq eeag r <sr€a eqrie
Pu3 ?,ag:. dr eooo4___
Uyclonic Hindl r'6tf;e e$ qeoq6*I am o voice *itn_
our a form ( sqdr er6fl ) r

a"a$q 6o a ss-nrq6q 6o, gq otdA I aQ 6q 6qt6tg

oeseea I < 6o6tee ear8<
?Qm altt,fft<, aee 6or-e,ra oaea
dn
ifft, eot€< Grrsre 61191 6r6e-rsr r ( tfir gaoo ,q,arola_iq
6110 6C)Qea I< 6061Q qQ a@ eg 6Qofi oa6loQ aQ 60Q
lP:o
olQo4 t QQq 6qsa-aq0 q? arqg-oq gq, d oa ar6 016 r
fiq6e or?e" q6.qeosr ea6er eoeorri,i | .;;CIa;,
_lflee ;eal
aq6a aqqsdo oaa rapsroq suq €6?
:l1iliiq?s?r6o
66oq 6s165 ssda aoatq aaqe o gs? r cte t6e ctuq
q€eo qQee sr< o ,O
eoqotee qu r ia8*r," fisiQ,orsr i"i"",o,
t
Psqq gB esreo ssaa ait sog--stqt aell stet q66e aon, ,q
c 6ttre geaaglqa 6a6e otul 6oat at qtqff oeet or{ g"
fl< ? oacqrgo gea et a< ? oar0 eqqloe ga 6qt goqq qeqer
CI61reQ I 'esQ aagrce aqfo 6oto 6fi6s gqioa "€l"u"
En?e-o-r
eaa otar,(a1og-aor9<odg eq segiao io olelaeata
q€oaQ cls go aoqqo
Gste6 6QQl QAe I
' taclatsctggfiq 6 ooy16e-6t.ooee And oq< r
' (gt qg6QO*t
q6qe oq
: e<; fia,rt oo6 a0slea otil ee$ncq 6 eeooro_
qr6 eo g< I (tqeoroaeq)
I eaor0se6e qctoea esA oaa ea
g<, eauce eooarooQo 6a aco€tQe 6gq,6a
I ga6l,6q eslq"rqo
6.ogsqq6 agn qaqn16erea b <o6a cgearc r
 qrq1fi6' a16r1 6 QOOI
i..
q qralQ' 6A16 ?Qq €oeei
6AQ ai6r? I "ia
qQ,'{OCI ai8 aa-_olQl
I
Ale6) Al6fi
qQ olq',lae-Goafi
G,3l aqq qa I qo GqlQols
-( qu qa
all ola i Q6t' tQQ' AaqG
8<
attr QQi I altrQ e61e<
{l:rlQd q6a6l qdl' Q'at 6
(61?i eo8 q6* aas q'o ota i::1t-t qed I qQ' aia'fir
eoE elaato* fi'oeo eolo? qa 6{irai Q€'c
a6aa o'e*ioa eo6t? I sQal Qc'Q*€oP
a'qrQ GQft a?8 Ge'
ti"'i"S'
a? a;cqq6q)-CIa1aeQcQ
ulea Jeo, ,io* oo'"""'tilC61keagQ' 6elGG qlol i' (laQ aat
oQa a
qal6 I eQ oieiq-_'lcaQ Sal oxQlQ qc{ I 6ql
;;;' <ae2 eaae o 66qi'
oQa a sQ, oQQlt*
a;q GO? Goa6l i qeit"*a sal: 3gq Qe o,16' claaq
oo 'iu)' q;)GQ oQ'Eal
ueaia-uea oo asQ, i*eta T 91:o'6-eoee
l'qa't"ader (6061) 6's 6zlQ
aQalQal6Q ?
ata al ala-<aa or* aaal E6 aa aB l.-olQql
a?ia
61 016 ?
Leaderaaa I q€ataa (Q€il'
I Jealousy' selfishness
olqE-QalQ'O**"o"'"'n'n*'
u't'otl nA' G'16-cGGQ
otei lcadet i qal bY
el6aaol)-<tq
qnq ;"'at"t' (u115oa)-ec6e leader I QQ
birth (sqa;i),
€QlQQa)' 6q ata 66lilQa4'
qQ, oq *tL' t* 6q ara
6ecaaa, ar ot6 ?
nq'q;qtt'. utn-t ot6-
-aq;qqQqt, lt-'f'" -":1tpo;'-qQa
long run'' Qqe+ eq;aoae
Love. conguers 6
r,,,ait (aess,'ou, uin*' q)-a,aoi oia ee6"tea -7ao
wait, o*a qo?Qiao'
ohe I GoiGGroQ *tiui ti6 *'a I QellQ-Qal tQ
66900) l"'
q;o1 ag* qQ, 6ona-P133;'.:::,:i* tflIi:l;
#,i*1.1T .ffi ;;, ;ii::l,
-::#'tn n:#lt:
, n, *.. flT*l ;,
l:in varietY *',1;411:n
(tv?oot
be::,.:ll.
sacrrticed, i{ necessary
:',,;
br,",t o ?< lEverY
hl*J*"r, ":
.--,,,^,",,,.o.i ; q6e ":X11??
Ql QaE,
:
l:,il:l:':T
; :lli,
il: :,?.* -;::'";;i,i" u,u* ou ';;;
: ":'j J; 3 J :: :1
o:':u::::T:""
"\ -
"J;a:::
,Er eeo^ flEa oolqaQe
aal'-a1a Q oaa Qluo I

" eqq GqscQaagl ?<

"to'n q\s'affo qa Qsl oti qqg 8Q eelcl
"n eo qeqiaa
"o'
o6Qtqsa-'Q I
€i8tQ6il )r {,1

perfect acceptance, nct tolerance only, we preach. and

per:form. -['ake care how you tranople on the least rjghts
of oihers.i <Q,lQ,e o? a? c,lerf; eao!< | qd ae Q€dd1n6t aoi
co6lrear6t cee, q6aQ€t I el+: Q0l6Q qQ 6q qae I f;o
-<q,t 6
aqo qaa, 6r,qa ase 6eq, 66lotn, eq A gt-6at coQd 6 sae,
{g Gaqc, ese aaa-_aq 6a8o I stqe aad oi? ? 66t€ fietflq
0a6r aQa ? QlQtol a$tQa ora6Q6 fi 0t6 ? qQ, acg$Q oQl 6a
leade, (;oor; 6elQ66Q; eg sq 60.0q aeq--<oo qQ o oiO 6
<;c a?q g< I g6iG Qarq Qloral 610 aqr 68ra6ea (3 QEslQea r

6lf Q,rl OrQrlQIg'?a olb I A. q. 6ale Gra6 eqAA ?

arq QEaa c ? 66[Q-qt' 6aQ6 ? <o QoiQ edl*-sr'
qti;)Ql616l

?ra6t,1a-<? nohle stirring spirit (norq 6 Qolsorsq qo) I

ardlQGQ, eorealqr qQ,a qqcg aQ aoa I QQ, 6qt 6'aitl Qqa

eFg 60, oQQls sAeQ oQlt sQlt' ot?etqoae ! sQq.oeao',l
a'6r a6laa ? 6ltra eqolGl 6et aiQot aQQ, 6f,Q qQ I aHQ qng$
oeiotQ--It is n.ri at all necessary that all should havethe
sa 1) e f aith in , ,ur LocJ as we have, but we want to unite
all thr po-n/ers of goodness against all the powers of evil.'
qGa!- ql!,Qg r(quest Oa (aqCQU AQ) frr:m nre (egi eqeq) |

He can do it (64 o Ql oQolQCQ) I alficteqQ cor$< ag 6orfl--

QQ'{,QQ 616lll I elQl qa;J QQQ,Q qQ, A2 <ea al6g 6ol6e GQ,IQQ",
ara 6lq,lQ ,riQ61aer or0 r gqslga ? aarral 6 geg qu6Q 6dlsQ
Gs-rlr Q:d-,Q o1Q, or'6q'ea olQ CIald qalral I qig$ arfl Q(lGl 6Q?-
QiqQ, 6. q. eaifl, QiQr, aEa, atQ aQ aqgs" aiQd aQ 60, ai8
' 'oQ ur{q oeq,e aQ al6'-<Q Qa eoon zr:g gqi;i +q otf;
ercfi Qloa udel aer 6ata qd'qea gQ61 oQat6 I aQ 6aoft Qcn';i
eed, areo <el6l o d:q
qu 06lde a6] I aefle qlavlo QQa 6oa6l
aaQQ qgcq auQlQ Qs6Q qu Qg6Sa o oQ I

' 4iq olqatr QoeQ aliQ cqQfi Eq,lq, qqg,fia 6c 6Q?ua

ete, orer qe.6 r eg etlss oaeQ q?olq ElQeela€il 6fl ecque'a
Qi +,Qeloelaeil ogqQq6oo a6,alq q+- I

9*d
 qrfi'lgiltr et6fl 6 Qoot

'-), 'a Qril QrGiQ 0GrQl-t',

016' G61Bi<l t':=': I
[:i]:'frri' .' +
(elto'li1cr) 6AGQ aQqffA
s6'*l-*e ," <;i*3)r:fi <l'lQ acceXtiai-er-1
-rjrir e6rc'a lQ QFl,,iq fri Q$*f;tl G)Ul ?
tlo -qfiQ *A'l *l'].1'*
h)l.ii, l:ti' ^., ^{) ii l,;l.rit.,v (.{iil ) il ,'Gr'14 8Q uolted aiLrotl
rirrrtrltr!r]rr

,'l,;,,.;,n.;r,,'rirt ea Srr:.m 'tr i''rGQ 5:11)-irGQ universrl

gqlts' qlqQ ai
rrligirrn (qi';"afi+ ,if) ;QQ 1l'; e)t 66 1 fiQ 6a{
q;aiq {'Gc. a6iorira;, al'e.c'ea qrQa alqlqq 6 oQtal' o 6{i-'G8
At
,IG, i:i:,nsen-.e (ql';R) 1 , -. ^^^^^^ A (e-'

qi(rt rirr lo irt*1 ol5 Q{a 60.'i- oQ Sq'a'qQi?qc\

e

i;;;(i q)'a) cqiii;)il1'1i cl6L, s"liQtq 'iq;qr:tq eu 6

€)6()' QTQIGI'gQ'
qQ agfrl q€a$ *?
iiniQ-rjaiQ irfla, eil ilsci(,61'6Qef,i "3.t"
i.l 6'15) a'h, az6 0 Qlsl
^,^6, +r! a- zff cl oqaq)l
Ji :t4
.'?i(1)"'.--'1 {:,
/rr..l,,'*.f,1
*Iy'r
, , ^ .l .
"rr
; *'"6) ::t'Gc' 6$'; e <'- jeaio'-r'y (Qt')',
a,. * q;t,., i,)- Q'6:
q'dao Q;a eld Qilol 6r$6l
ae ,h]o,rr.n o'i go,rjoin*d action (
(16 eelor?
e(ra ) 6aiQq-6ilO61 ratiiire (qAlq'); a? 'Jlqq 61q
'i;iSG I 'iQ jealousy ?iiq'-rlatro'
G{iAhQ (6:*l QBIQi -t*rrrEle
ciraracteri-tic ('rr0 aE#Q qdl aillQ Qcll6 afld)'
acflsGt
..,)6}1ft1tr8 I ai6ldr' We are the most worthless and
ir-rstftii of all
$upers'[itlous an;i rhe n:ost e.'rq'ardiy ancl
1 <q {stQ
i{,,:tlus.u {i,g6l i,{ur caeGQ { aal cosl ?QllAa
,i]i;liti*ir,ql qqrQl.*(,i)161 ;; UiAoL;ig ;reilgieo--aa 6tlclatr
Q6SA
QEl64 6l'
i;aQ ffi;61 Q9 g'r, '';1';{rii6il tll(6v {t6#l ',iia) -o'-ut*
i:il(t {sii6QQlq
r;liaiar6i*'*,,,/hite iGilGl$f)-ula6i il'Q0 6ai6;G;j qIi
i;r;,ei; vrQr{ I iile ;iu,{;:
g}i cqf itGlfi I {6116{'} tl*;ii'ia' ol;Q
{}*aiQiQ i8nAl OIA--qlb} vi 0 ui;i, t'i{ 6'3'fi),
gqAl tl$ fiQa ffiaa
,;],it€$. rlla i;AQ mQ <lfilaG: QC';i Oi{Q
t1l66t-i fil'l' Qtl6S 8i'? AlQ
6QlQ Gr'flQGQ Q6 Atai6--q',6Q Q6A :
g;ieQ
At anY cost, anY Price, any sacrilice (eo ;'aletQ
(i qlalGl QfiQl,1. fla&flc;s ) eq;i?
*qq :t6 rilflQ raiG 6ur161 oq
* qfirpta; QaeQ Pt;refr s qs"i6g$i qua zJaql?:, Eqqlq?4,

fiiq"j€ 6 Atqa t.
o8iQf,ii "s\

ee6e o s66t-eit6g eqms eeQ T_- "d -"+ d - n:t

eCIfi'r aifl
care ( aQ flaalq 016); e2 eqQ e+eor* perfect .'rrrzctar$
{aet+o*$ oaai 6ea q,air6} i erfi QCIeQ cil&;6* .rQBQ{i
ff-Ql{Q. q)6i S,Ot G,Qe6 Ql q6;O, 6lS AlelQ ,#QqeAl i:i$',i-"t i .ir;
o*ag3_ oar 6 qQ 'ar)sq q{,r--aa6 gletq* ? ete silefla; :;;u1
ecr,Ea,e1 oth I 'giei;l Qq at ata."t fiqAejila q{6i 6+q iSasii
{Ba Q86A qo-efl Qaq;Q Gleeqg $qi,& aa i Qs}fi}l (lirfieQ eifftl
Glfl qqa6 Gqa at o ctQ 6qpJ;61 6;rQ ss.,,Iif qoQ,ir eift-*6q!&1'?
e'6 q6* : eftEli*t, ogie, N. W. g;,o€],( tit() lfil-*d(Q i;a,6;{i
er$ qqQ 6AAlqo?,Q t Qffiqaiaebi,6flq6 'A.kqa QIS tot c,*i
TJ|Q ! 916' ftlG) Qi3 {i6r;r fi i':tQ'Qa;t6 q$i g0f;G I

uele?*epo6fiiB': ffl6ri*6] 0e;8, 6eQ)iQ eq s6rry €ll$ea66t

ef;,q,;Q6sl I eQ ffici(Q flQua fi ? 60 CflrJreQ rlqu ol,iiiftl, eitrQ
araqfro (oaiQ auato 016 i Qr666ti{, Hrc)CQst Qaixta--o";,
aqE3o r

a$te Ee u1;e ie6) uatclaq-fliootn firie e:/r6ie I

shake-hand (oQqdo) aQAIE 66fi shock qu,ior) !ilGe;. i1r6j;

€1S g]{
-arop eoo fi.,rtQ. 6,r6,1616i[Ji66l i .z16 efie set 6 66r$s I
qtQ eo6B't goQ6ia*o2 aate6ll GqtQ ';to-{a
Qat q$ o6ii6,fii{ji
ai6e I a(Ar{tfi qs' a6q oia;p, eoQorcq i;E at?(e fito eAs, {j{
fiidB I Rr'orqeel c6)6qe,aaa;6iff 6q)G' 6atuS( 0sJd{ trg,iils,
G,Qfi I 6lqqtaqQ fiqA O?8, *{ el;lQQ ? AF{QE '' , 6t'Q fii" 6lnQiii:,
-iEra GQileq @2r$teo ?

at$,t tl,BG) fi'fi"O afi ? Ol6lQ 6lqHta* euGq ilflq, qij* sr.
ath ? eq ao aa eilqQ,nt ai6, i eeata ftu€'1sg I $e6i #(U#
.+;
,

bJ6qilie0 6l' 0lfiq qlaa s ar6 ? eleqqre{+ GiLt 61tu,, Q* ,J6l €+ 6i&: "
d ee etq, qq"tq1 €re'tq1 fra oar--qo" ecea e6qie I qiei, srr(r,
*'a r 6q.erqe? seaa*6a z/rfle {nr
rc,
aaqto u.P. (Qaa 96061)
' Qftqq eqtr qE
 qlqlfis al61 6 Qool
*,
:
<€o 608 t6 qx oQ qq;loqQ Q€Llq a 9{' uq6'leslos SQOla
6)qqtoc' Qft sl< o i,6 ? er6l 6qlQ
aloQa 6ot' gi'la 6 Gqe
a's I
Jb'nt" r o alqE alQS '.n14 eqQ asiQa-69 ao QQeoQ
gerfiQ 8a6'l aa 2 3e< aqr-q Qa eqa6 ot ot6 ?-?lq:lla
"r;a
qlaqqtso 661rQQ t ql6SQ. ootGQ oq oJQ? eetug<-eE5
uaalQ

oQu-"*, oq6e I qqg$ eqi6'l ?oqq qla t

qs-qr' o tqqslg et qe CIeCIe' rnu l$1t*13?1-?ffi

"'
qtqto €oe._61f;Q arilslQeQ 6qiQ qs"eolqc?ft I Qa

q-8o ( q,q1 aerg,roog a6e ) 6' oeql q6466 A1Q3]q-^^ .) utv

_
( qlo'al <QQ ^

aftt6a6Q€,
qq hn eta gradQ eiQ,rlQG 6QQ I 6169 66Oa6Q alo s6oa
sQqrgGQ qlge Qa oQ$, <Ql a0 alooQ afiq I

oleaalQ qlolocQ a6oa ot* aaaA-_qa alooQsal i

ciGQ {6qta aQe el.6a qlo taetqls aerg I Qctlcl
€ a'a
ae{Torg- et$< oa c6l8QA, cqqlasQ
6lqQe qdn l qoQ aea
qqto aaoo eqa ersilq soq I

QaEaiolQ 9160 gi6a olqlaf,log

qoGQ udqq 6 sq?edest
r or* oaereloaQ I aq oq ote 9<
ath t
ga eooroiioqr
"ae aQ' qcd ccd
iiea qQ
fuo;, aiqa qQ 6 aaq coeoqQ'qQ' eqol€Q
aQQqd agaiu <e re,c- -e.r'eofi
qo?eQ acllrq oQa I E6AU
oEtAeQ sg eQlug<, orel ewa Qe6i
gal firdtlQ eeloaqatae 6
6rer qlerCIlcQ'{gaa SBs a" al6l ci'CQf,i Seltae I 6CIoo
GQQ'

or' 6aett eqi6o €oa I qdau aqoioo qQqg l"'

6664 qQ,QA 66rQ, elo eraga aQ aQ od Qoeo6 60A
?a
6 eoatog aorloq airq 6l6aln Q6llQ .''il-11^S"l:11Tn '
leQ qq
eQ eQ q6;cicr 6tQQl, ata) QqQg' oQalcQ f,Q o'"1 o16,
00 6QasloG0 aQ QoeiQ 6q O OtQ t
qQeq q€e6'r aolla't 0iq6l
ola, Q0eo6 Q,4,6]q)el 8et Ea I Od, QAtqOl, 6lO-<Q Od Oq t
G|'6Q6Q OQ qa 6Qa, a6}ol qqg aa aqEa qo olaal
oa a€lan
cqrafia I qdaq arQeet laaoote frfr qaqenla 0l6q 6aa
ql6s
satenl

oagtr oQ OQ QA I qO ql'q 6lQeQ cQea aQQ 6qrG8, Ol'GQef;l

466? qcc? Gtat Gitcl oQq, oeQsatqd ora fld
*lQ f;rao ulQ6laG)Ql
qe I co6]araq eq6 otQ qet3, <Qi qQlal€frQ adi61*;'16'(trlq6olalac
{
'6,6i66rq' 6oalQoaQ I aaa".qraeo[Qi 6iG", eee, 'QsgeQ'aQl
eo,' qeiloeet oe'-oag, A&,aec", oi;Q, <qlca h 6rqa 6QQBI
nt6q' I AiU;)Aa-
942, <QlfiQ 6qal 6 a;iq ud eqicl
aretie"rea, Qeeelefr

c-sc-Q" (aolqlaa udotnq a8o;

?liGfi€)Ql, \i-(\r
frq udota,
q GIqq aaoet Oool QQo,qP, €oS go 6osrtsQ < CIs
6'q.,re r { orce aaaol 83oi
oal <e elq,iqlq eaot etqdq €rn
eelQqQ, eaaq qGP
- t

.'<cla osao aQgQglq, QsaiQ 69'6Q i6;51' eSlQ qeqiu#

sGE AAQ't 0'iic-'
ai1 <o sa eQ6qq6) I Gi',066l eQaQzi*aq 6;la
e,ali't< oQ,fi oolQQt €Jtl saql eea t e'ereQ
6I:q aQq! ai6l' <ole]
ti6o]q*
;ftis <45) a9)3Q4f; qa fl QA 6sl8€r oa6 i {s 6aQ
olQ €qci;; eaJQ 6ellQ ea'lelg
e6r0aeQ €qlQ 6c'e'3? aoir aaiq
qQ,qrr e q;q, ol'Q eoq'r aagen I aQ€]l 6q 6q':l;trclili aaa
asl O gtoGq i a < cQa;Q aiaQtQcQ aQla.GQlQorer! lGtctsi
Jdqqn,"a n's Q'taQlQ i Q8'3t') osq-a? €'i'\te6i' q(t uq.;Q
b <aa Q?Q
"ta
t

q;'
6e oloqqee q' < cc"oeQ qq. Qaa-_oE'a 6lA saQs
;aolQ 6EQ; a?
;fl16G ola eqee q6 crl i QQQfi;-Q;$ 6,iG 6G6
iaan sBaicla i 'Qiui; uf,qea' (Fiee Religrous Socr'ety)-'i
,:qa,n o;da eaaaaog 6|f,Q ae'er $;re a;!*:a
*& fli)Q QQ'"
qsqeraaaB'"ieQGaaararqreQOOs;sieiaaOG'4Q'cliaSibi*
qQo tlslQ cQQ I 6q qra;lQe€le ', (Plv;:'oi'tr' ) eaJsud'a fiae?
*ud,a ng", eoqqio t egor? e'q;lauq qa !q aorqqeetla 5
qsaeo aQz$la oQqcf,i
oi$orqC I cq qq' Qsqea 6 q-e ctoa I

q'gfia'qelq'
ellfllece, 6/9A qq,Q QGoetr qQ 6Qa I 60 'QgaoQ6lq
errQq6Q, qec elqQ QaqS olq I
$:: qrn.ls.s et6il 6 eoat

s,pr.1q aefitqi oqrari 6qi t*6cq q? aar 6qt 0r61Q ea8e r

qfi ei6ifiee qr tre q q*Gq €6re urQ e1a qt€ta otclal< i ';1$qro
Ge.:-r1'e ri'rtgqa e,,ll'eqr €qi go qqloqga aeoe qe eiQG? i

eaqurA
Stt a?iaaqG"a 6fli"i oafl cqe 6 qeeai a$iaa qSqe;ta I

t coea 't 6ril61 $l6la oied ota t qqpto+q

eglAler?*i a. a* * aa'liQ1 s6a6 qqr6; qQc 6,rtQ aOOr] Gqlo* I

iitfiie,;;) aq6$ qqlq.jn € ag {i"eu;,i"6t eo"lsso i

;1. 6ar e*q a6c A aO;,il--;a Q(gqa iQa lrQ A*.$q;.;

fiiQa qsse $AA0 I {: 6adi66l 6qqlotre qq Qe;;# qO6e
{a.-qeo6t
ca*; Sp *tq6l€r'n :iq arolreo 6l$ flQO a6l0 oth i e,rqt a
,;afiia#Q t, q*, t pgntf "110 QQ 6Qatr qil6Q esan .<q Gale oca
a# 6eo ,*quda eqtis€ qi e6leiQ $l6ta aBdg r oiq "rqerea et6r
;QaHia$ eciJdr'ai qatQ rd eOQai6t0 atft i ecQgl;se qqa6e
t;,i[6;q ad ,;rS, q6s]dqqre* ga 6l$ 6a-J6rQ oi 6r,16r? qq,r;e Lfi
(']8i6e Qcsld gfl@, 6QQGI1 qosellaRioce aiaQq eres e,6..
q{orq qtfr; 69 siiut qssdiif;, trquri < 6a66J g}*c616ee eO-
'1191
alr.a I {rcleQ gJiqbd'a eo& eo,Eorq q6fi, GlQt qGa
Qo -elqu,forq
{6S OoiS 6fl, OQeQe GiQ I Lldatft,qe! qs at6;€fl eqrQ eo, <
,Q6i6rf <r36qiu,rifi,o <sltfi 6qaQat61?lQ.' oa'a irE qds ts66l eiq
"icas Qs,*ass i 6qfir6a f{fl6'i oa QQIQ, q3 ea*io*q :de1aa,;*
rta66l 66{lq aaq} I
uq* irifla efie]qq',E 6 aotq GQrQairE raifi
a6eQ eaQ egq d.|{3, cqtq {{j.rj6s 6l}i cQlcj QajQ CQiQatsta i
;*+n ea{}*r;A u*free ud ia elAflrl fii8, et];,Ca Q ud qe,qGl
-{AlQq (6$i, rtQl{4, ri,diccio; rlfi q1qii1q9€q <aei erer$ rs ??Satq
;Qlriqalu ?a4 i

Efiq 6A QiG;eQfilQa, QeQai6,ir

s .;O€qlaqlri 66i-*3gQqeq aiqoqq 6rfia6rerq

el66e otg
i,i-( I <giofi eulasq etQ qa ues6l at6o avJq, t

' eqq€retearo oo'* esQqecl qlfiaqe Qf,toaqg giooclstr

,se6t elg at< I
 *'s
68lQal

C-E,,Q'
;lsas ?lleqQal, (r{v
Qq ara?err,
eerr?< eQsi a;r {dr I ficr:' efia qgrcQ q;i q'q fi';dr QQIt
afi qQqqi ea8 [Q'*ioi6Q 611 6q'1;i clQ
Ezroad anttl eQ
oqQq--'qa, aqa qif,i'l <olq 6ae'i 'rrQ i'QDl 661;' 6qleft
fiQlQ
qar aaifi
6Qfr OIQ I 6e6GGQeo fiqa alQqlQ Uq'.)Qlq naa; ';9
q1a?e lsqa €q66e?;G) 61AA eqtel qa Qgia[sia qfra'qQ6ifi
saQ
& t eaeoeq;n QQI Oai eQia irqaa'a!::lue q}6) +){}Q"?ladOiq'l-q
glQQ< 66S eQO 1' 6c'rii6Q 08;'
61flQ Aar oqslqefi, 6qCI81
6'a;oGQ!6) G Q6a O6Ct
aQfi, '6)q6I<1 €eia 'll6q 6ac6aQ aq6)4',
eri:a oa |qQ orh <ea 6CI QQ{";" 6i'6). r'iQ{ Q'6 ?' ;q;a'Qli;}
CIqaeicQ, e' 6664efi
ffit eQn,'6o. a?rl; a? qa'cq co66ea6fi
{q}s ares'tr61 ea ffoi ;t5
iqgqiq," 6ar eqtaq;fr, atasr* sa.la
erQt ap, atq,r 'i606QQ o Qfi, e'aqto QQAiQ
3i6l'a AAAa, c69
'artrsa QQQ i'
e 0 Q.Q, < 6;\3q ieaQ6 t oid aiQa aaaa, alQflQ zreg

ai;o 6QIQ6A t 6flAls6'l 6)6iQlQ eQ0?*

aaostQgqegl qt" 60 6,alt od*rolQce, I

e6'Jl'A6tlQqllQl' eQr61lfif;' QQl.iqQfr ,i ,

adt6, eo al;1 elQl aaca ada a cQ 6aacr e li QacQ *oe:
o6)arzia, oltrQ oiQl aa 06lttiQ,'ri qq iai6lQ0< i
QsQiatrQ < Qaitl G a|a qa oi aai!&a ied ?
qafl Azii etQQ, ?, O:'6q ?;Cq ql OiGq ultuqGb aA *#i
:ioieCI i QiQ6, Q?J;a SnA'Aik). qH enr;A 4J€1 4i' 1,*, Qii"
firQlGC16l AA ead'il i#i oclG,Qrqil9cl i 6'a.ll6) 3ll'il'16)a 6il 6iiei
+,r-) q GQffr ;fi :6 1 ealG1, a Ql '1.t ' ,.L ': -Qi''€l Q;fi i

r,qiliafo\ ila 646^ * c1a I ":aic3 QfiQG, AifiSi tlfiflfr=Q 01!lfi"-

fiGre eJisi aua l6fit;t egi-< Eat eoA fiarefraSoog teQ;r*
Q;, qal, aic, QE6l--._.ii0;r qaeQ ft t"- fi ?"rQQ 6qOiQ 'lata i Qf,e!'
{oi6 lQai gri eqllB< gia io. eQ, €aol;6) e, a*le'; ;$letQ
iai6Q qlqlQr qil s; Qi QQ, QQS9 QAe:o 'ilo 6QQ-{r'oQ ai6&
$g qn1fiG et6fl 6 qoot
a6g alq atQQ oQQa I aGQ 6eea Q,le qa ei6-oo? 6q
crafie r

{'0eq'ee aQooo*,i 001 cQtttqQt eo6a I 6qqt6o Go

<iQi'IQAAQQGQ 6oQ0A, q6Q aell I OIQIQ e6lfl 6lA, ol'Q qQ
SQAQI
<se olJ6e qa eo8 r e.a.e qqait qege6i,qq Aqaqt-
qe6 <o16 8a flfl ard ee I flf; ea-<e o qre ereq : arcqeele
?tri6e eO^rrdq qoqeleoq aut aqqe-g66ra CItaq aea aa6l
QGIA AQaiq6AQ I qq6lAQ qQlQer, QqeloQ Qer <G" fl?rl;r 5656
f,d,$ < otc qa qe,Qclaa#a oaalq 6oqt aQ r orrqd aQe aQr;i
aa Qlq aiQa aQQa I qtqt060 eerts< 6t6lt 660tq eooil est-66t€<
eoQ OQ OQOIQB|CQ, OiQt <Q Q@ Qat eq,A-et'O6Q 6qO6] OgtA
ae t uleq u'leq orq ar6q se-qa6q 6ae66er gag QQea$ 6oci
aiea ae--sqds <06t 6fie aree, eo6gteo < atq oi6 atq aeo
QqGl eQ6O6o I *,q,|q q06Q gqq OslQAlqeoE,l aQ ei6-eaQ
aqg aaee 6qat aaalce,6a 6een aard gdre 6eteolce r es6ao
o$g aea flre ar6, ao€ln ala,;e ars6e q6 eo I Prlcq olq qg
ets, q$ 6 *gr seqr ae qS ersr I orfle areqii coc6cacn
-
{66 tqQ eQrQS, 6Qe66OCn qegfll€O C0 eQ aA o al6)Q, Gl'
eQ6a qqfiraffi ea6a eere ere o6n cQ6Q oeltq aQo at6 t
a)q-
sifif.Q Piiaa eq{qaq ';QiCIH I 6)8qr66) ga ?Er aa I a. a.q 6
ai'e r6t6riee eedr€al€dl srdi CIQ +AAIqg{ *tfi-qiOi';:;6} ;ql€<
,;+rai st,; cfirje 66 d#t6l ,;fii6rig g<, eaear6 cfis$ eq 8a< goie

;,16 q,t** ? FiiG le;e (6tiii< eeo, eQ,lecl(fi, B1'ff64 qQ?cq

+idreor, aslQ aQa a <48 eQot*€a< g*
t +c4fito qqlQeQ aeQ
€eff, 'ajfr sl slq olo 6Qft*6qoa 6Q6ff aGaA q{d arg,a'
ft I
Sa-Gr' 6q6e Qd a{e r

*a a0 Qlfl66t liulaat 0 Q,qa aaoerg otao6rs areQ $at

(
eg qq6CI aqa-alQs Gqqleo eo gacrql t

ardqo' a6 aafeq (rs,qoer srA eqre 6fiS qgo aQarq

eQe I aagte cQQn Qlri, Qiq, Qlfl-f;Qed seQ qg6g 6'a 6q,rQ-
a< gg6e atq eae, etQt q6al oa eq8eQ,o t eEd, aaaQl;i
(3
6sle6)l

oQoot aQelQ r

d eqt,o eo*ud qfiaeq eoloQ ee €aqotb I <6a fii6,e

qatgle 36 oreQ qto-otc€l oth, Gacq 6qqQ6Iqgotolece aaa
aQ qsl6r Q6'la I

aQBQ al ae aa6 ? 660rl o QaqucQ olal Ql6CI qQqsa

I
e;leaoi-gsea qoaa6 ot6roit qetd saale 66q,t ee, 6qq6e
arQraqqqlefiOol aQol 6qolQ oth t elno oo aa qQ GoQtQ al<,
CItel 8or ea, cqQq aua aoqe qa orb I qqa oret qa eoal6) aa
eQ6lsre, ate q6I6l€ro I fldotQntog <ol6Q Q< glq,e a6Q ? Gqq160
oge artclq ae eitqro qq aQoA, cqqrof;e aoreroel i
gSGo
oee otb <r 6t'ence 6ql e06e QtutQclf; uleclt o{Q 6qlaQ I 6gt
ur66) ara 6aear6a ooree ot6-oeaq a,qQ I arqa 64061 qaq,,
eqqsr6 €a< qqq eQet aQsto o@qa-Eq coosloQ I eQ6,
€t;irlQ,{ o6,6JAA ACIA qtq eOt QQeSr Q A6 a6Oa I ara GIlqtoEQ
<0a {aa araq q.;Q 616flq eo CIa ae aQ o olQO, el'6Q,6Q d
aGlQ AQfl aQQ I 6l6gqQ oQ 6ql q0l0 eQlQaia, 6l' etea aol6
6rQ aQQ orfr, eon qca 6a€qu aQorQa o16 t elenaQ q"Q 6tft
6Qa I qQcel qgo 0646) al66 cAoiqsAq I aaCQ ofrQ al6,
arqq:6r 6.fio or6-Qiq ? qct adg aoene qac6r q6ia "'
6Qoa eoqiarii-iQaQ 6QOla, 6l'6eeQ 6$A QGi aQO t aqa nat
,**u qEai, q,ll.od$ qqtr es6a aq,tq r <qt aa6r 6lqe aQ ? 6a
at,{, <q" I aetlsoascQ Qqtq eed ea ap-6r'6Qca 6IGq ai6Qqi
6s, 6Is eai6t Gq e q?S: zrgt eQO i ac<a oifiee aiatu. E;a qA
aear r qa eocscce 6ire qS6Ql 6 ateil;to qf;qlatr qGff qcc?
aQa I QefiS srq ae, eqgfi qQa aeoQrece ceq qQg* $s i
qtg$ eqre eqe aoiaq,-i qq"ot e,;fitaf;ci 6aeu ga e€,i esip,
ai66rG) eia, r <e G *is et6iq I <ct6e €e< tta arBe;g 6e66.i,

eac6e Gr'e iefi aala qq g< r qQa ? ecg 6eaa 6erc) <oiE
e*ra ;ia6ol al6 i Esrea <ot6e glql 6€rli'l< aA oefiotq
oao--erq,t { "QelQo6tqto r,lea u'lee e€}Q I oc,,Gl ea eqr 90 (oi
cfiaG'e oqtq eqp r q;qtotr a€e arale ae o6oie I qq,o qsi,
Qriflsa8 caorQQ o6ore q€1 ailqo oQ I g*e 6QtQ ata I a6oQ
*'r qielfiq et61 6 Qoot

qai6l eitl oeter atA 6q1q t6Q{air t Qolaorlq] Qgoi GooQ Qqq
€tt6)Q, 6l' atQ eoat a;l I oa 6FQ q6[ fl al<, oi',6Q6a, qia
qQ 6A
ar?o r 6,ag <s 6qcrQ eql6) qqg q9)lo'"' <aai aQa I cQal60
qfi6g at, Q? al,r QQe -r-rl93l eltl G-18 aqi+e-dtielfra i Q6)qA
6iQQl Qifr Aiq ;6ala I ql;ql!O eQ e6i Cf;i6v,) 6Q6iiel, '6qlee €Ai€<
f;iQ, GGi€< Qal6lsl, et$< otaa, <!" 6firQ QEiai aa 661€< AQ A6l
,;itc6 606iia I eq, itfi) i6,:61 Gul 0rdl G6 3( CQ AA Q AlQ, 6l' 6qeQ
GACr{-CiG( $a6 EqQe i GfiQtr QG6"l 09',iQca6raQ 6$ ?ElO G'Q i

te t 6 gq6i; 60 6i6 eQ j 6tGil;lGO fiQa66l eaa 9G eQa, GqPJeQ

cifi
9?qo;a a; aa i <adg slq'l QQa, q!- sa 6Elc'Q--?iQQ aQ
aQ-ai'o,q qu aUa 661 elq Q:j._({'0;) aiG6e) QQ' aliGltt Qfi I

Gqt6i a€6 Qsli?, {Q aSei QQQ:ui 6I[q 6cl8a eo, olcflqlea QA

oQe l;lQl qQa Qai; eQ alb, slQl 6eQle.ifit] filfi I Qfll, €li;1
g{aiQ ol< 'Jca ? 6qnlofiQ CIlQl
eQ:iaCIleCIO}, e tQGQ 6qlQ '. adr
q,tfta aQ'iQ eaQ ''.i
s, eior Q;,e al I q? 6alo Q{rqiQ QaA,;}.0;' ?i eUd,
eba ar aihafqsssa Q'?Jl u1q oleeq QQi e,i sqa'al 6
suaatqQ 6q gaa I Qa
6lqclagQ, QG?QIaC
a-E6ne. (eetoare qoreal$ a6o)
Ai6gQQl, iT (Y
.. 6e5a fiqao eQ oQ'aq-_'o gQ" qQgGliSgO*i gtrqoeJo'
a6r qQloi<, <'Ql 5q66 q6e
--oQQ- o;t qt iArn: o ft, oqeilq- {'
I

slQlQ eal€{er +Q;t

eflQ goga qeeyerlo {q enirq ael-aoal<,
't eaQ'sqtrao
, aorq eqes-, iqr Q06Q Q$i{,qla, o alQ- ec)ecGr
g;i
aaa +r6--6QG)6r tqQf,$ eO;6 ;r':alqQ QiEAi€!fiE'+A$qtc,'
t

alQ,ia aEQ AEiit cQa Glqic €oa glfiq eQQ 66;;c'i;'4 lQG
giZqiq--arQi q,ergaib'r qQ;, (aQqs-{ oitasf +ai eg I 6a6i
aloerqiQ QQQ AGCi .l{iQai6l '1lt-1aiQQ src6 qqqa {c';'6€i
gaQ illQAl€'i6) fflQa Ato 6)F'oi;Q qaqor eqe otft t

q ?reaQai6l 0iAAlQA flQa Qfiae6r Ag aleo 6ft d{64-

*IEQ, eq:r;Q oiqqlcs' 6trfiofr4 ryJi6q cllfi66ala6 A€{i, [qql6;
qqg t€'6lla
qiii6? rJ,:'l;iet-etsaeQ QQQ 6QlCl aie{elQa fiaoo.
 qslenl
*(
*
1€oq€
oeaara <+ <qete aqe e6oa qo6ai oar
ug
, e6: o eedorn arefleate aeale 6 eqorq oeo,\6r{,+
=:i" aQaor r,-G
Y?
?fraiQ G6l eO6Q eo, < gelQ qatqe aa6l qss; eraa
6 !gi0 r aceaoieiQql orqosr rqqfltose ad ur"hre oo
aQ66IU a'rarQa oi6 r eFsiotr qa a
eera qoeait"qu,irlior,,
a;iarQ 016 i qrae a66r6qrg 0 gts'r qraQQ terqq Qsqarq006l
<aqlo aa{g qfll_
,a,Qa6otQq"
eelQ eq.f;i. Q6,*a 6a
teaQoa6t6r 6e6tct oo1e1 r

e$a aa qqQl qtaot Qq.etff._*

'oe eierq f;Q1oto, Qsl6q-0e6 gg1, aieato_€ti€il
Geetfi, ,lgq 0g,
g< <q" qq" q6lq€t ea6or 6QlQ AO?
AlfiLl6) eQS4" oai6 <.fig
ElqEtatr qa 6qle oaarGq aaqd eQ,e
Qa66t Est6 i

616 e8 olsorneo
d c+ eouq u,n", +;q_o6r_Le-
:" E6)
qrollqa, Q6"dqa, giq Q0Q'Q6lQi,
eQgrao qqQeQOCQ ..r 66)616]
?li6q I 6qQ asq6e arCf;eale Otq66t
CqtG6 qletq,r ee4, ?iQl6.1 €
arqlq OeA. 6,6i, 6,0 o;6I eoeqtaiq,
<€. 6qle6l eqq,oga
qcq,toaE{c et aag r€oeoceefi Ea,ECa,
GrGe as flrc)aqn <Q ,iad+o
audl'e1 o,rter f,6)€ r q6 6qqrog. a?e $aai61 eoqr aqeea,
q:qsQ olGQ qq"ieasl ugj{ efl.6l6t <Q ,aqo6l6,OJa aaQ
Eeq,ol,
g{c qtclaa aaoqg efiote, QGr oet6t aaalqlescQr€t 6eeqG6i,
ea6G6Qan gu 63qieQ Gqta a$4QQ6Q QQlqla qcQ
I <Q qqrirjai,
erid, oQrs. atqGtct !-*e,aa 6" ugr*qu qq$6e
:.;s;aer oteter ada as$ee
eQe aeq:tee
6 6elr gaaq sae 6eieat( I

_ e?6o r,-6 {oa et;,eiee fiaa

t{t6s-, qiQra ada 6eao, asqtd aaares"qa
{ eo6g; eoea d6 s;cl
qiet otb I ;ae6 6G
edqi'*Un, ,,{ ,r,,
eorl 6 Slnrq eOgp, eaQ*tea a"o*
ailig Edi6)n$or e1a adn-qoq aerq Seo, ",or, o,"un
,*ro
s eiaitfa 6rq6-rJfiftr r G66A Aa6 ArccQarQ q,rq6o"*qq,;g
a- i;d,6,cr-ei qi at.-6r a?g; caqgqri ?
flg rrQro,g.,ro aaa ,,ier,
gryg ?lggg esa q8eeoril eqe oiqee ,,uj, ,r,r,
* SeqQ?egla r
go qq1fif; etsl 6 aool

6,ne ot6, olect, 6qqi6a e agQal 60 aQ oqlQca ft sa'aw\q !

olet qQ, atOiet 6 aQs, Olq,lq,tq t, OtAq f,lQaQ adn 6 A666qAlQ

6$6 celeat{ l

zicsa aa 6 arQtst enQ {€11,i61 oqa oaelQ eQ6f;l'

e6tr€<
qtEeEi ACg68
6I6q Aacr ?,qg aaQ, aaQsiG, $tQE efi.-Olq'l
qeqqeeq saal<-- 6acfi 6OGn 6lQl q61l6Q AUA €QIAq66l qu-
6AqQ qlq,iol aa ? oo eatt< {o? 0 aaaq eR fi60, GI'6Q6Q
6qQ

ear'd*qiQ ft < alcsQr ootq" 00,

gaiaot 6 a(6tl.eqOe
6ele.rlee-esQ elo 6lG 3R asQcle aQolQQ-alalq'rQ qsq
i

<qta?t, d alcqQalcl arrym aler166le aolo siiQ

qq'ai
qu;iioQ'
oeQ t q- .{ 6Q6Q Ag QOiQqol qq:s eu eo8g' cqQiaff
ee)q qB Esrg tGl€QQlsq af; olQQ,$' eoee
eal?< qeac a?-
qg*nin ee,,€" a.rotclfit {Q GQ, €Qql6o QQio eQol6}
o;
u, ,*t ud"niq
qQa eQarqq; Q? olq66l eoQoieQ oiqi aQ Grc ';il
6Qq!,CI qQ'iQqaca6t <Q aoIQOt QA SQaizlA, eao aa udq OO"
=0"*"
** g.fi ,ra i Gqqlco
ql66 ql66r *aq
eoiaqoe 51'.y
(negative) ?6Q'
eert€< Qaaloa (pcsitrve) QelalQ, clraQI6Q
60i6rQ €)ffq, Q;qr61Q ?C6 ! Cqqlco
qoao <Q qcl 9aq6?;
qq'; Gti'lQ QGG'
aEaA co, gcou aqeq'6-46't, QaQleo ooB 6
oqaa <Q afeioa-<? '':Q stc)61si oooff'la
69EaoCI
"n
<ar:laq6rg Q 6 qena otQoie'o a"6lEaQ Qoq
cQlQal< l-
<Q oq,-qQ',lctlfil a aq&o
qllolQ : eqQ ud'-qqiGfrftl'
6hrlG6rQ
eaQqeo gqsla
qf;g Go6lE eQCe aE aa aa udqo qB^111":
61ro11
gtd aaqP I @fruQ' otl6Qq 6 FqQ eaqQ aqqQ6Q A ffii
.gl. utscleLe qs"qlutQ{,G qflseQ qagrOe o6,alQ {eor€l sioQfii I

Q'gr.; q,i., a aq G 6Qa I aGQ QQ eo€i eaG,

ea aqa161 Q?ass
6r;, GO gicaQ6*O6Q <Q QQ3 aqqreta o6{e6ual oQq6Q <+ <Ql't

otdeq 06166 G';iQ16Q gN Aqq" Qe6)ol fta aaqeQ : ea

q6 oto*

o Q6fi; (q 6 Go sed 6aa 6QlQ qd olasrq ufr-aloiq;i

g{A-qqQ' aQ q''
reqaoFloG e' a6q uQe6i eQO aQqGQ I Gq
qqe.eea--or'; qoqa oqQ qde&]qoq{Q 6lc QQ a oq;E6nea
nuoro cqQqe i"'QA Q6qeloo
sarenl g(

q*$v (qiq1 aeqoroog a6o )

alsqQQI, ?.i-(n
0q otnl,
Er osQ qeo qqiqe qe eeg |
'e_?r -* aelateq aS
6rQql3.qara6 6QAIa ealefi qqro eta o16 soteot o6Q Qa.rrq r
eQ)Q oet6l oq6; <eo ter srQ aaet6 orb; 6eg Qe6s c{oQ coQol6)
otb t qen aeeq 06toq oeo, eaee6 qqq oe6r uoeeto ar 6oe ?
aq*o otelooor qenqtCo 60€1100 I otqatr eal e'dt qa'1t eeteatse ?
t
qqqtos qdeo aqp 6oa eQe oer'l qlr$rec esq qeq ea8p r

oqefi Qor.AeQ o6 oee orb I 666e eq qtorq grooro aep,

€A oa$ ? 'fiol a8 qO o0l6s l' qietqet 6lq osQ nd qta orh
' t

{ u6 tqe 06l u,qe to

groo aere, {Q6e oe 6fiia aor eoa 6
d eoloq oaga- eoqotb r q.g qoi elnnroce aQ, edlerQ ea
eg,e o16 I olqqtoqe oegeqa AaAfiq 6qt ate, e6e qlutecqqr,l
qeoor-ga' ured e,;ni 6 oeaq r ora,lqqorq aqOerl 6 qea els r

ert 6;ia Q66s cjc adricra I qo6Goo edE qererCo sQEQ qo6Q
;
eoogo- QQQ, 6q6oao qq,;: 30rq 'Q6o q6o i-eoflgCo Qt'
clcf;iotre eolerQ oq o16 r '608r"Q a?aqra" <el o fiqq 6ea r

aa er41a qd ure6 ae t ornrqd Greqrco a< ea6 agaq, 6)tq'ie

6ae e6r ot6 t eesot, e6o€r, e6s€t eo I

ero1e1 I
qee} qa66€ 66'l8a 6QQO|616,, gga Q6etQ) aOtQQ
o 6 r 6q qiQ aeQ qd uro 6)Gt-GC6lGe olet <olce qu olQ,t-
Q-Q 6at( CarQQlir eeol I < eo666l { Aaa 6QAfi qgQa
q",Ql;
qlQs 6ol6tla QQQ, oQ) I q o oe6 qtutecl q6e oat arQ A.A qcA I

< 606rQ 61Q;iQr616, gQe,6Q 6qt OSqGQ Atot eQ Olq't6Q, f eqqQCI

aq^:
eooq qca6 a6e r cltqct€o e etE,r ae I oier 6 eqegt t

otqQ# arq ot{ 00 elr.fitqt oQatQ qQ, clQl 6q,lQoloQ,

6a{ oar; o6qta eoecea aa6 eotaa sqoA, cqq:e Gleqstea
aieoil o$ato eeo orb r *ct ceoaie o6e at orer ece,
{
* elq;lros oa p6?aqq 6QQ l-aQ@o6q0nq
: e$t ola€Q a60a A? atQat< I
g) qrq1ffc al6i16 qe'lt
qu
6qaff oal6Q Qq6 Aitl at*6o ? qQ, q6q <eQ
?ljtaQl66,
0aeqo I Gito etn utoq6 | al66'ol6s GQq'G eal 6
qoieo QseQ
6qle ga nzlee, qdaa r qcqcleo eseoaaa <i"
ss' QE) <a{B'eQlQ
6q1 oeee 6zt eQ,q, egeoaa adq
qau <?e €Qc6') qu 6ia oq
gQE oa?l6l aaQ
orb t eneo, <qt qQa Go, 6i166 aa Qo ?liQo I

Glqqrr G A@1 aQ AlQl ot*q e6 6Q8O

olb i aa t

argl :6l6r6ru ee65 40, q6lo eaQ elQqoq!? oa aGoiel

6Qqi oaa | 6q 6fi4*l 8o sincere laaat) 6
oq o$o I qeHq 6a
qOo b 0610, 60 'olq'l aga, a?CIlq t 6aQ-
tatl ntqt 6ogsscQ
frnoqaa enr ar Q086Q olQ'l eq6ot aa! ea8otzr2,
otoq oaq, otb I ellQ qo, alQqiQ aacQu oQ0'
arQ (Ja' (*a)
6e6.ei6r6, eotla oclQa a'16 t agiq efiqto a h ?
arcqqlCo 6o:e-
eaQi I qcl, {Q
6a66 6oQ, Gql6r aaQl, 6[.eecQqa olc] aA Qe 6]6lg
Gc6,66i aeQ c6QtQa aa eo8 r eee6
oaolQ i al8 Ql'lrlqq 1 qla q.:
qQ eQQ q'1Q1, 6r*34
agt6Efitr Oc) GqqsQfi€Q qq qa6ee; b}6q
alqgl6lqqa @Q es6 ?

qqQ eqao Address (aQona) aeco aoq ar'qe <s" eqqQ

fieta qu qaern6 o'rrQ alQ6: al6q !

<Q sal t6oa6--?Qil at6, ?c)il

ela' .aP tqi eclt$< t

Q6oSl, Gieo6l, Q6s6l I 'G Q

OftlsQa e{q qtia" olo 6A0 l"'
*,CI,n r eeQnroq
qaica qQ ? <ol6i q$6lq 6ao q a€, gql
"q a6Q qt €q06i 6Qa
Qa slg eqtQ'aeR6-qig,
I

'eQ? $AAq6l8 oaal *42

Afle torttoelcg\}Ql QGdq" I

seaiqo '1q619$, dlGiBGQ al

6,1

aelqla 6as gQoftE oQr" Q {1qn i'J

qrQatQ ot't'
aquqga i u,ei'nreCI 6qa* eQG o8a1
I

Cqqlasol? Q€l ?a aaalar eQe ct6 I

clqa fiQ 6ol6l62fiQ o
'- 6qte:otqel oato q6o g< +th l_*a1ot
q;,?qscldl ool 0og al *.6 eag ani ztog at E?r6Q AQI
fllarr,). as f,Q61 6QQ ol oe od o6Q 6QQ,
UIQ Q.'A66r 6r1q-0a6]

nor6s.rna ?aA or8 r-orQe6t

anlAni 'i)u'o

cflr€ltoeo I CI : a,$6Q ,Qq ? q;u, aa ao alq qQlag queQ 6

6Qi8a1< I eQ s1Q, 'qo Ca-lqrslqos Qesdaeeis fial8 QQ|jerrr
;l,i;ta6e€'r6r8: t* q* oQata < Goq€6) ?elaq I a6<o G,ite
clQi(i6i,;) ?ria€qQGl orft; a$ (ql;e qlitqcl oQalq a]lo 9t6cg1,Q
G{l';irs',ru,e esQ eiilqilq'zrQQia o$g, ototq q6itr old65r *<lg
ae, <et 6 Arqtoq fir ,r'6e eqt;)qldal I ee6g i1o6ri8 eatu a ie(e
c;6'l iiQ gr',1o aelo orQ i osl Qoeoa sq,l6ls go aN ieaila
66ia I QA i 6Q QG] Qlq, O€1, ueGQGlQ Qql fiaQ qe8 6 AQ'i I

e?Q6e CIO ,?e qrc QflOr{ 6, qq6g 6iQr algq6Q QOalzrA I

'o6l{saefi S' aegrq6r' aaa,6qoeoroale egr^qerqqsqlar.e 0

CQlt'i?lr l ?16(Q Aryaqi". ZQIQGt:tl, Gq'algQQA fiO$ OlftsryA6)
(6',Ql aQarQ 63 I 6Qq A6eni 6 a;6CI PJl60 aalQaee I oo Qa06I
6S0 cQlGalGI a6)ql 6. 62i'f,Q eort{ (6qqlos'6) q6?.") eQ,6)) i
-Aml
sa 6aqlr# qu6Q qt6) :r<, Qe" qQ{ oiQdl eQoloQ? eQ qi:1gq6dl
6QlQ eJl$ln"1 ql8 AQA, 6 A? 9al eQA I

,!rQ6srQ0 qlni aolffQa I 6a6i G?:i; qr's:, < eo€lca ?ri 6o6l0Q
ud 6{n ai6 i (aeQ < e8}61Q t;ic60161 oQ6Qaiq eEa I <ql!,,$ Qo^
6qrerr arQ aicfi, qqeg of,ii-)aes
(3 0€ll 8Q6Q, (oaQ ar;qqi6q,

d1{?q gsotqqto$ ?€l ?q i 666Q Qor*dlQtl €QeGh.) qa <ql6o aroQ

aQa, <aa I ala aua flg Q6E,, SlEa I €lqfl'1160 elu8l"6l ld od eoo
tq ier6)ra,;l+, q16fiaql6o aQ QQ, <aQ ei0-_4669'61 aa al6 i

qa, Ei)QsrQ qfia a6qT6f,66Q flalolq I ,;G(a qlq, aro. ql;at

aaqa ta*o6,ilQ aQ66) ?biGlf:alQaea I u'lqQ uleq aq eqo t

Patler,ce, purigi', persev€rance (e$d, €16lrGl, AUQQiq) | G-ri;)

06Qfi)
/
a-Ba (qtql tlatao-+ AEGi
uliQ;6)Ql, ir{r
Qq frqtoo,
{l,Qql0 Qqs 08 oie}Q I q.lAA3 qdGQ qqU Gqlq aar Oa_
<
.-lao or[ja "{€" a 6atQa eQl, 3rQ al;nQaid_ a? 0otQai oQotQ atft I
* 6e qte, qlq eulq': aotsr aq; qoqd, etqaigatqo 6ao$
Qes€r oaat aoG t
 qHlfrf, q|€fl 6 Qoel
9Y
Ga eql66 aB
6disq aasQ aaatol GrQ qeo r <Q 6aQol6lat?a
oe 66rfi04, 6qqtQ 6q1q ello €QIQQ, u;6q nlQ i a2
6l3ia
T
nnqq'669q ol'"'1
<ol aeasl qQee6l eesjl r <otcQ QQ' aq)lqsc)l
n'q,Qero, q6 666ler eQ?G soea QQo el6
g<; {GQ" o6at}
qstocQ qoQa eQ?lQ 6oql
6ero; t e6)cto <qqg qqQ aQqadca
aQ I 'erQ Ua 6r1i'Q o16 r gaeq oretorelqol*at{
".*uor*,dn
66tB< ol6ll aa?lq i gateqr G6)3,
olQs ql-eqag "1{ ga3q
otert€< 6qolQ r"'to^
ql'qa oqG glaeq 6q 6QlGtor{' GI'eQ'6Q
.rra sfl6q aQ st6 estcl qaol Ql6 I
q' <Q't ar6!Q qQoosq qa
oiQalalq r a2 Oaoodea u?
ot6' I QolQ Q'ala 6aa QqQE
sefle'a$ qlaq, a? eeq eol€< oaot 6ocQ
ot6-<qt eeag
e]oQQe6l
qqee6 I <ol6Q CQAf;O if;l aQ <s'Cqglco oaa larqql
6lcsql6o fla88 ata
*'oanodqoiQQ I eoodq
t

qqlacQ e? a? *e'aqi (principles) oiQ

areol eoq eg
(person) I 6qql6o 01816) nso QQq'
ec6 iuo'r" Qorq orq cgeal 6s66 aalQ 6Q'Q oaea; ap
J,'r, ou, eEdq oqa {6ee, qGaQ€1
olq,tq€q'll6o oqo ead'016'
ol' Q3l oql q6ee aib I <aa
<E cnofi aQG 6qQ
qeett *'eqlQ eq r aq 6qeqtet6e--t oa'
GGrlfitGQlQola I <Qi cq'fi
aaQ
QQqr I 6rc
,"Ei'ua
"ltog*u egqa *^ ?fr)Q I eoeilsQ qsiQ araQseQ
earqaa qs 6Q'ea sr ff
s6a aee aefi Q(6oon't3 ':-
eearaoi oiba, '"*',n'd"''t) -
60 6)61QIO#Q Qltl 6qqGQ CqlQ acn
QG,6Q, anqE
"6leq'q6q a'6r O$q:Q' 6Q0$ eq'6q'6lQra'
6g6a q66rq, al6 I GGCQ (iroQ)
?--<Oeqls 6qla objccti'rn
I

6lqq Q'6] GAIQAQ GQellQqlQa

EfiCA ae2, uEq aa6l
eQal ? qQ' 6QQ6QOlq qQs-q6rao66i
ea Qad, eli, GIQ'I Q;QE
saqQ'a$ o s6661 aieol oettae CIr6 i

of infinite power: thrown upcn

Hrs life is u ,"u"tilight
r*ligious rhought' H'' was the
the whole *"t oiiniian
V*d"s and to thtir aim' He
living comme;ltat'-t" ti"
whole cycle of rhe national
6rd 1rved in cne life the
#me- qr* srqato,6 oe$ otqottrs eetqto' Q'QaGo
a8a eqtaqfi t
oslAnl 9$
religious existence in India-*
6)GlQl6) dlQg c,f,qtQ A olb, fi16 016 I ?6, 66e6lgqa
6qQ <algelQ; QqQg 0!jge.e rhe latesr ar,d tne mosf perfect
(aqorg ?JEae 6 aqorq tdq,oArd 66te)-eta, 6qs, 6a-eca.
eAo2oam!1,'eorstere oct6]o Gtaa; aje Olet qec aad
Enol g< ?
6t$ 6s q€oreu1o16, ate. s6] ?at I A* ottrq craaet?ee olq, <g,i
6qlQ oQq 6{1qei" I Gts6) oeQ oat 6ao68Qt9 a6oel a6oQ Q@ r

CIql Qlq-Qlq-Ol6gl{Q' I 6GleQ <acee}t Aeoslnatgte 6ttr qqe

eerolo oer*<qsr6 q' eqo g< I ee" 6tse ois a:a@_ag
?
oltrQ Qs6Og e6iQa 6QQ I 6q oget otqQ Ql? ?
qece, 6qdq$ ulq,eqreo ecleto satA eQqee, o$oRreo
orn 6roQnr6o 6rQ8sr6o siaq.Q I qq?as
:l:::r,,i ] ^?l$
fiaadtcQ-orQQslg 6q8s (aroa"s oarol)Q 66;Jq66Q
Eaatieo
r
qo ggsderf;rco eqa 6ara qar eQaa q,ere o"ra id anq
eqqtotrQ (qE, qo, sq eQa+a) qa qQ+t a3t 60jqqa
80qc,
6q,toQ sls I 'stQrl qt6pee ae aea eq? ea oqsi1,_6e6e
aj6,q
aoQa al6feQ QQ flu < eo Cqfrt;rtrote 6,aQ a? eQla qcag<,
<
0i6lri o's gQorqo c qo ?
et-oteyqerl qQo6o ee s'61, 6lE,i
QQaIA ar{,<odg 6,a? qd
olQ ale, S6q al6)e I ee, 6te earf,.rcee
eare eQa OIA I alq 6Oa
qqgtrotq auq oi6fi, 60qa qr6a t-ote61 <ot6e gCIe
aeqtaat
eaia I nr-ote1qs1 qQ6eq qaQq 6qa qQt6r0 6,lQa aQatQ_ afiaa,
etS aaaqo aa qE aq arei1, eHee{ a6o;q G,aee saea
eo*i aa$ qe, s.6; ag qQo I <qor,{ G,se F\r !.,r6q ataflle
r

aqQ.E 06tqq"a oQ' oi?r2, t" Ua q;d r .cr-olqqeii 6lG6) qq.oi€t I

610ffQ qAt O GQ,CQ r;46 as .6QlQol6rQ ? ar6;;o;i,
?GQ;6Q aa€1
6oEt ?-04{at.0gq1l 1 cai8 <qteo fi6 aai<,aeri qst a6iA,
ec6;qte o Q6)aoiaeo, arflo qoe;:,i,oqoee
irye* GiGe steal :A
aae $efiq <e El$t# ai6e$,, elei qfrd qegq
r.,dqE,aaeQ oa^gg s-Qtap I 6q 6ao 6 caaiqq ff1Q3 qsl-qqa
q6fi <c" oiqe ear€< oa6o 6 eg qee6l araq ud-ereoa qqg
o6h
aoalQ6 0qotQ00 I

9-$
 qlqi$tr alsl 6 Q6rol
q.a
QAq'
afii QQ6Q, t?ar6+Q
Q Giitdr s eQA ? 6f;i ZiE 66'AOlQe' *'
fil* qo aQal6]
[-'*..1'e*.lq? r eqacai'1' srea s1s16 1T Lii
qisrq ai'a;Q qial O alartr fafli6Q' < Qal QECIlEa c ?
& Qaoiea,
afl€g a,q t
qfist eeils'io oQ 1"' 6GeQ qQ' qrQ Ea3rcQ oitr
aG d?t aac q;s lln'tu t1';o:u eqa t"ea' qiro +i6'
'"
6x6rinr6o a&qio q*' ,ia
*'uq a"e 1d r er"9{fl t:3:*
q'q'Q' q'sq' G6ilQ eal
q* ee$l il 3n: 1o'
aiciff Qili flc€rqi a,*-*l'ttt
e'fliQ Ba< Q {si eqot
otb I gl?lrfr
cQe(lfi i <Q ql'als
ar6;Qal
ooq eQe6l 4i ql6ifi'C ble€q6 qQ a6lol6Q I GlqaQlQl'
-o,d
l,;-; o,alq*ra qtu,c aletel a0 ea8qa; etqQ 661€<
^^.,
;l:[-ft.t-;;;i;- ui, J u, "ie:p:]T: L3l]i,l""'u
*trI €orcllQ a6r0*qlaifi flo oel6'l
iridrieq G#relacr ea'ar' a6ia c6'l

';qal -
aiQqfiQ fli'Jiff6] qaj oqaea qa'r ilaa€46 laeQi;afiaB
ua
a?
qd, q*'***'eiqe'Qeg I qG)' a€l'iq 6qQp
I

q,rl g+,, Uil

q'a, rltg teliir "is' ;; i'"i*u *'a-tq161 f;t t qes a9 aetata?
;g'. Q,l
";; 6{iQ(r4,, + €a{ 6li0eQ *3q'iq filQQ l
q'; qi *QQ,
iar fii'r,"
utrr nc]G]113':i d
;i' ;; ;q*rv; *,'i -,ia",';itl *ivt'qa
ei:ai] il6
---\ '.:(l'$) ;A:13 -:r. -fi t) <:q -qeA'qt;ti +6'aA eriPjjff
i

eQii$;'* En :i*1i 'n*i'

ffilJ:;;'i;'*;61 'f,iiCii '11'6rq
t'-6q"6Q1 Q''18' i QIQ' dQ
gaQ aat
il.;SOE;q ';lrlri{
G)*111

eilp, *jefl ,q1.6 TiH Qqiq i

qA'
gldua e'eA 6l qlaql qgq*aiQl Agl AQ
A';qt:i 1ir6jfi!'tl
*,tiu i,.,,,t* 'utl€Q Q$ al6, aiQ Uqala Aa
i
*,.p
glzlrs 6)aeQ ai'Q q3' Q9- I a'Q (o6t[
aag6l fio qfi<, { }eA
6}6qql6o qsl6a aale
g,fi,} 6QlQOi{l i s6)84 {lse 'alg aqQ eo'
tn,nmn t *: *uq q6P t 6le'r 6g
filc,iftlfilnffi qQo €ol66ao als
6fiiQ 6AQ aGiql'3oi$
aq$" fiiQl *Si afi,qal ltitl, 6lq Qt)eA
ff;,tQei r#Q6l $fiilfl 'G16) :fll'aitr
fiff egral? aaal 866f q6ff q 6S
(ao) ellsiGGs fiICQQ qQ'
flq,qfie I afi *qe *S'i tno'*; brrilclins
oi6
*i* *^ buildlng (eatcicQ) colfieli aqt arQe 6aiq eqord !
t

oqQ qula eiQ6l sla r Q' OStl ua":q

ostenl 99
etg 8(e
6Qtsl e6e, elie ee aq qee orQ I
I
eaqa oat e 60 e6eq. ste ar6 ette osQot aqe aQ ?
aqgtr ee6s sqe ee8+ i aiiqio# qo ad agri ot6, q, 6o6l6tfit6t
q 6qorq sea I

, gart eg Pastetrr's bacteria-p. ro*f (werg-gacuun) 6qtet

e8q; eqQ et6 BpJr0q qlcr;
aga-q.rtcf,:teeiie . On anij
aaffi.A+ r
onl work, work work; this is asly the beginning.s
SfiHefrA, Oga6,|*fi)
q.ae (qoq a8e) 6' aeqr e6aeo qqqgtq
(T{E
ce qtg?o, qqfltotr orcq s$< ss, segQa, s*q
:qqeq
aqaq otQt aqfi*d 1 qetft 6 0a aeg?oiq s$< ns aotQqes,r i
egolerQ Qq6AAst6lOQ@* €rjiQ qsieia Q;ot aQs0 6atg GQstca
6AAoq <e 6Qql6o 60 a,aao 6e, ro g,fite 6fi6) eei{? 61ea9 |
...oQ eaQot at qlCIteQ
QaJilro qq aQ, aaqlaa orq eqareg ee,
qQ eilflQ qasu <c or, Qqe aicfiQetQ eaag. 6e1j6c qa eaGB
6Al8 EQQOA 66lQat-6$), Ot',eqcQ Atq ege ejt66,iQ etqel?ltal I fi?
grq eed seteae, erQ ap rea otb 6 : aefiq e6,ura1nra;
eue6r
6qrQ ee QQei e qQ; gaea fllfirtoqtq'Jqrea f;d /*1Q A6tatqe6i
ei6 r...
aig 6io eoeq edloQ eaqi arh I e0 c6ta{ qrulo aBi areio
q$eQ ast ot6-aceg eqQ QSt egrq €ae *61ri"6-gqqg
oefie.q <sQ q€e, 6Q0e qee, ara 6ltE 6ls-6tse q6 a'ifi alorq
otb I Qeel, QeQ; egg, aa €61il< oQ 6qr6ta €a, 6l€fif;t60 oqiLitQ6l
I
-eite.-'eronrfr qlee,
elre aqt etg er, qa6e Eil elefi, aqeEte qqe i ais
€lt 6efi, eta sit e6l?6e qar ga6-eite 6e6e eel{@ sliesf;t Is
6fi4ff 0tc6Q Qte$ 6A qQ Aeta gQ6lQ_6.s 6Ql aA 6-16?_Ut6r
6rcl 6rot oe Gs*oerto, <gt6l6 q";qfice imbeciilty"(etgoe
e
staQo eaqaar) qelat<-eaQqras q$ee <e gae aeqa eat
* errsoel qe, eil€66r qai alfi eeo etg ee, etf; ee; <e e fiis
eilQa I
 qlclfis al6fl 6 Qool
9r
Ol
0gtt atQ69 z-llGQ Olal,6qgiag ale imbecile-osll al8ll61 Q6l6Q
qoil Q'aQ
r*iqnrn, a*n, noo eilal q$-i6€i ceQ6 Qoifio-_eraa
olQ61zr61*<aQ aai
eaGI alSFA tS CIoqA aig 3i{'
Qfi)a
6qiia# oifi Qcq,6r r aai <q 9-o ear{ ft arec aq1a9t, 6oi6l8ar'
F,,le {t;r6a fqa+aaqi ! ?Jn{aod € 66'QGll flHGQ aiel6 al(Jlfi-
---'=
'oOlO 'nn
i

afi q.ti aq,l cjd}l qQ 6rctlfince aqa'o aQ ql€lQ

a
q6qlc olQqdG:6i.-;rlaQeQQulq geclQ r8ra qat ail-*€.Qi <E
qQi I aQn Qs <Q a6a-Gl'Q qai ad ',al'6) 6qQl-<q'iQ atq ad
*asi esea qfl6i 6'?lQal q:d-aa qG alfi al6eQ Qdl 8a1oea
olR alafil6rllQQ
a aua*t eqq-_< aqaa alq 'Qd'qe6,'<oa I

eoi? ear? nsi eli aA E,to1 ?OlaoeQ ol6)QaQQ aali'

o*P aiQ
0q€ i eqqt oiela qat ai6l1o0 6 €1{a? olarQ qa 6iQGA G,
6qqt crqa 'etiqE?1tr qaeatqla aq 6)ai$a-<ei6a f,raoi ol6la
aQ QAi Qaql QQt qqao i
a6qq e8atqara gQ60ia stCI Qtqatoln aqaa t ;6eqata
fiQolarqr i clqqlaf;Q o6 ot6 6e, < aat q{o-arl 6o6rQ
sq}lcQ6l
iqiq&sf a'aarardo ?.-" g?i .?q';iatr fluca esQqlca 8a<
q$aifi aGa, Gqfflatr 6rQ6r6Q 6'AlA aqtaG 6 eqqtaq ai6eQ 6qlQ
.qrQ qtdot G0, ea"llea aai aa scl6 aiaiz-<Q AQtQ Qeiqal 96tr61

?-lg 6(}616Q CQea6q66l 6q161 ala i 6'Qetr

qQ6 (6Al
aQCI-vlrQl
dr
ao+i6i, qqs; qQc afre'iq e16 r'",611t-]:^t':^111u^'j'^
iaa) qEA iietal6l €laa-;GeQ o 0 aa;d afl a'1ia I
acQ6o. 6aafi
aQ 6QiQ €laQQOi Aiat uQeq fittq afl{l qqQal--Gaan eq6l
6r(61* 1.." .{ndependent i! u'ia1 itl" t #a q-f, eQa aA?i6I fr6' '
'
eAe GQ6i ary) otnGQ a6JiQ eas aici G{ia 66at r"'66'51 aQ}
6qqt6l GfiiQ s'{fi aQ ? g6}tr aglqe;'i?t*iB e?a qq€ q'zslatrar
qraiQ aalq l'"' eQ clfr aQ 6a*iqriiq, 6'3 o'Jo qt6a {laq6l
Sde.i
sifr €6Q q{,x466) gl6fi 9160 qQQ G'0ilQ, eaeo ?- + I 6i'et(fi ei6
qfl716tu* ao6Q 69ilQ qQQl 68'0, a 6Q6A QA l"'
acqolq es& €q€ A$ 6Bl a'a ole.rsaloltr qqo Qcqdlaqt
flQqq, qq ega 60, n" GlfiQ8 CIasa,"gq fl€c I QfiQE cQsQ'qq
gQ'lqfr)i 9t

6e'i t eosi fitA +t fit6-< Q'6i GIPQI fil Qas ? qq-ilrl"flq QQ

eoToa olq g< oift-Bqsdn ol Qa6l ? 6q oa 6qoe'eo elteQ
a qcQ, 6?eoa I {QrasQ adrq 6aQ 65}' CIlql Eafiol6} $sr ol61Q
al6t, 6r#oi? QE atq S":r 6;3q ol<,61Q'l eal aQ GaLala QcQ I

qe ar'dq; eQ;**{ q;qge' fiss-( 6fitetn ot as6' l6qlce

a€'r[siQ* aQ?a ec. aes:a< +?8Q, 6q.61,1Q E!]Qa, {
e'.alnio

uae.;aE-< sci!'flq lq6laa Q'61 6611{, eoa aQalQ"eG.' QaQ I

{staeea ae, eafie t ca oqooGQ aircQ a q6fi, alqlQ aQQs I

eraAl'E e6i*i qacQ 6sQ afitq 6Q6tQ, 6l'Q ad ea-IsQ etq

,*t{r t a,etBa;i qH-*.Gl'e ad s61d? s:tq otb r '51 dia.aia" ai} rtQ
oQAq CIiui, oQQ, e6 €eQ"*
QA;6ft4{,G, fr'aGQ aftl6 aQ-Aes
,;iti qflQ Qie ; s'?"61 I 6,S qQAi eees6QeG) Qi-'Q, qRQ'1, cQec',Baen
6 g:,se et$tq ! qqrn 610 QQQ'1Q Q'61 QlQlffl ?
q? oqi;r a€r$ dGQ
diEA *,-\gi, q-Qq Agiilq f;d Grl6 OQqre 6) Al0l 1 661sq aDl 461
,JlQ A-{k}'
!k1, Aivry; Ql q.A q? Con't care (Aqlql eii}"
.--,t,- ,.;
qdrrri k,t{rrr,
^^^

ac6l ';ifi 6;l,rQe eQ G Qit--arfil I AAQ qQ 6oQF'l flQ;l Qile6l 3<'

ff6Q a! 6 Oq Cx aeq6l G)B C q,A?lq 9<-:AESn t' fi?'*:r?:'
+-:re;

ffia. Qalo 6Qle)Aler j olq6a 60qQ Qfi:10$ GrQ ciaqef;r, i ;'ilfi6,t

QQ'al'(, 6l6qf;l6a 6AQaQ Otcq qA''le eOB
- qqgt
QaHl;;q
t

<;rO aQ I iJ$aU eeQO ? srqGlqfflof; alcrqai8'"r I

urq.on-u60, qla r Eq c*Qc : ea aieoial q:ni o aq i e;i f;i
e,Q 6tq @leai6 t <2 eaeat? eal f;64616'-
\ I arcg qq,{1s1, eS, qS._qQ. aqia t
, I A6l;rQ Qfri61 6:6iQl, 2;16$16ff Qriia GrQqii'.--{Q %iiQ !tG,
GAPieQ eQ aiq*ai aQs aq I

QcQq sQgQ'Q GrelGbl o,srrtei alfi ;il?Qc(t I Gl3 ).?;) f i,l

0n I

Al el$Lq AQ flaqi AQGIQ ,$)!i. rji06l ai;l6l QQCGI qii*'A6i I

v l 6fi Gl$ aHqiq aQa- eq cql] qQX6reer '5': ;sli;ifi+ I

<Q ai6l 6oGi acQ e66t ola eo8 et+rm.*zellq 6i6'r 6Q1Gifi6 i
aq aa otb-*qqQ gta eoQO ? qesalea o aA qd +ift-<ea
Qa uQ 61GiQ aiq gJqqlotrQ 6.,Q8 oqo 6{Q agla aQa; eqq aQa,
e6iota or$anised (tooa; 6QlA gqQ aA__Aq 61ff'fri4ffi Qff€61,
9o qHl$G etdl O
a60t
oq orb r

{ eea er e6E, 6odqar< er o ot<, qcqqreo eoe6roe-

6qfi QCQd aQ I qgq < atfleQ -6)6Iu; ag s6oQ6, sQQ qtQQtq
eq,€6r 6tf,l, eQaH aQelQ t ,qdqeq eQ"brcr
*efl666et6i
Qot66 aqee t, ta
Aq qe6{Alq, 6q666e6ft qQ oflq st6
eqQoqta
6Sq8 i Cl6

. Q!-qe _ eO eeoqc-qJ-qqs aqq eeete, a,qtee

;ii-qBE-6AA atQ, 6it 6ee6 aeere oe€6t oae orQ_floe eol6t
?Jte6r.te I
eota a6ta qqs sfi?t, q1 eegt_esQsrso aei so
Qfil6nq a3niqstq--eaacqqotq ofioeog ?aetqlq ecroCIeo r

sqesn qed**aaecne qsq or$-esQqre6 afreei" *oe,q

{i6qo{aQ6l Cq'iof,lellg, a €q'ce €gqrsse ger eJise r
e8,q,
organisation
{fi'o) eliq,$ra-alnqi ?e a6es, eqi6sta, eet'ota; aeii sa aQ et6tq
errBota i sflr eo6e eeqt e6 o16; d
q6a et q€q, eldoareo
eciBsta, ertOqta t ea oeag
q-se ( eral gEroo$ a8o; 6" osar e6aco ecQgtqr
(f (v
!,16llUGQ€.,
otqeetet 6 q,e1 ang sotoqel oa
e6re6e otea I
eart<
6qQ6J aQ6e 6Qg eo, 6qst60 Qaeot eJqQo I qE oeq eQeat
ai6a tqqaqiaetQfie 0s otea | ooqal€a eO sor6e'r ar-orelOsrle
ar* ofl {ieoe6'Ftqsee I otet o'q oao-adrq enla. aereog
qi?e eee, uee eqGiffe; ag o0rr g6tg 6eer aesie I ooe etel
ii{1q rffi 0ot6s, aQ q6,ta eoQ eQ6e I qqfltofi gdq e6d e6eQe
at*q qq 6eq I

asg edaQo eetoie q$to ae -(a oo 6q6erq qt6sa6loQa I

ql6$a qea elfla asa QqQ ? oo gqs ag g< o, Qee ore o1g
aeaiee r Qeesteo cooleatQg i.frt oat oes eaBQ ? ss slee
flrsce d **r sole6! e? orst otq6e <q. stetql sotee er6 ot6 r

cqorce o€dr <66s o eeta e6loQ ord eoe o16 r

annr-ornlqg oiqe6 etqtet <a qqo osee ee8oq 6s,

6rqa QryCee e6qro o€aE gqqQ I ga$g qtauto eQat stQ
ostenl 9(

€fllce a6oa Qo8ofl 6ao0a <q' elfi tq 66flqQ+Q ql'qlQQ dQgq

oar e6,6oo r ga 6a ! srQltrQ q6la a9cfia, cq ea olQa olb,
ellQ 6fliQ e AaaroeQ q6IQ eltea;l olQlla ll oerletqe q6fio <s qge
solQa4 1 qg qgoea qgoqo edetae e'rl61l eQolQQ I 6snlQ
t
Qgl so, < Go$q 6osa ad qge gol6l Qd qtq'tsr Qsn eqqotQ o
ed'lerQ aorq 6oq orb, otes <qtco aonl qsl 6f;16e aldq 016 i
et'sse qo*udq aelqol dqaqeteo otbe oaeo ? asfil edtqto
qqo ggqa fia eoog-qqsjea Qo. egg 6 equeer 9g)61 ! gl?dtr
sree eol 6 oqnr-< qbs o?r qqqlca arQ slQlQ ud eoetatQe
016; ote6r qqgqa 'e16, eQte{'q ?Q' aq ooq aaaQ3 '4e. 6QQn
Q9 Qo aoql'.. I <QqaBQ €)inl
qQqto qoieo uCQ
?oadsa
slQl qqa qrQ, Gt€,r tt6 eoQog t
ud e'eis,e qe6ce ap qa : aoRtef, e0qt6, eotottd-og
I
oftrqo eQqa ere 6aen {qar6-entco ga* at6, enlee qu'
{
orb t qaar aaeo, ooa I qaa 99,64 I aaea atal 1: eQ adalq 1

<ea elrQ gA goq-ooq6q ot6, 66ll6qoeQ ot6, aeqoeQ cu oth*

edtqto qeq,t$so-..t qeotn€e sQQGeea Q€6 qfi, '6qenlaotQ-
666fler qlqqtst'-o6';to 60ee,'g' g€re, atal Eaaqtq aaQo-Q6
qeoq!, u6Q q,slQ €lqQel qt6o l'
eecqleo nQea er$< oE616 se ea6qR I 6qqeQ gulo clQQ
gtq <Qae, oat-'qqa 61asr cetalocQ ato 6fi ataseQ aol Qfi,
olQt sqQ,q 6q'ol6l al aeaa Qa' oelQ I Q< CI16) Q6?a oaalq
aQfi, q6] al6a 1... orQt gqrq, et'Q €gQ,flsotea d aq, <e 6l'Q
perseverance (eHaolq)Cq su tq{eq oQ 016l, immediately Qdt
aQ 60GrtQalQtr tfil tlrq6q6 eQQQa, q" oaoto 00iQ6Qa I 0lQl6r
isl qoto€),66Qoteooloe ? clrerotra 60 q,ecotfle 6leln I 6qr
0l€teQ mtq eo-lerq e&e at6',.6eolQatQs Bu,,-l twrce over 6QQ
tq 6t€r oe66lu oao) r et'$: opa e€ eq,ee ot6 t A- qoqa, e6se
< sueQ erQr 0Qe6lu QQGoQQ r g?, Q6ooq ae eQar oQorQ
{
orb r ssoto ooto 6q,Q r

eoQ qerqqe-eqto QCQaol qtffsQ Gace eeq0et qt6

p) qelsq eteil 6 qool

rc\doq, oi$ ae, qqaoa slQiQ uto q€e't eqlQ qqa qed t oo
tq qa.o6q eQlQata, 6l' eQeQ eot8{ qo QQIQ 6qlc6 OlAAlq
e,e, ? cecQ alQl oqq eaafio t < eQd o 6ulQ aeol6]
aua-
q,q o6Q ? A< OOilGIaloQ a6Q ?
Q,;)jiloea eed aQ ? fr< udq" .
aQ6l etrQara ll: aa st6 ?
<a6lQ qGQlqA <sQ aQS 66, ai6iE 6sCA 6AeQ Cqqfri 6QlQ
fi Qq t d'*QoQ'q fiqlqqfia aQo-oel6'en\E uotaa | 6lQl aalQ
6 ag"gr qa a.f eaq I 9l6l61rcQ QQ66l GCQ 6Qea oaa olh, QQ
alq 6oQ I Q.qlqr QeQaol6l 68f, r!' . <Ai'l 6 Qfiq
q$l I q t9
qq1; +;ira, afl q# orft {
ae aaa6} fiQ, 'oa9o68leQo: oQgs'
{aaB 6fi04 efi$tr aa'itdr atoQcl 664)*dQ efitQ
ud t anqat, i
atj, a<$q, -qtdse acss qlQo ea]eiQ
qoe slEetq qe6 ort r

ot*riQ qiareEl QQ,6q {? cq,taideQ qelqol aQoiQa l'"' qlsulo,

aiauto , <:QQ +aer fifie*h, qq eq6et al Q?161 ?
qlhr, qlaulo I

q16qq61et ea-isQ
&'ad oqa'Q;q'g+,oa' a6a, so ,9r;61 olQ t oeil
e1q fl68, a? sq €llQQ i
QAA|6? eo eflqlQ eQrQflia.Q, AQA i Q6q
i o qa, <cl6Q eQ ea]sQ Qolq 6c,9 otb t a*uoQa q' t

Q6';, ej6Q A6' A6 suslocQ 'Q6Otrj

G._qiq'Q, 6r' 6al€,
sq.,.,, qfia.$, qJot€Gtielft, dlA.ui. r €lrgl: '5tae$a ed1*q oat
6l6fiUi66 e 6Aq ald i 6a ? cl's 6aQ€a 09 sQCI a
afi qrJi6?
,;t.i ?: i+i6rri'., G.6 aA qo* 6Q'1i €a,1 tg eQQil e atQ, QiQQfl,
:eiec,c'a,c, caacle a ot,t. CIocie' qogsQ 6€Q,?" EeriqeJ-6? or6otq
q,ee r e:iaa '$ql qi6qa6,1aq'q-eatB< qrcdfl qe'6Q qQ G611fi 6QGal
ai* t CIi;,iq.l, eqqrpr, eidl, qtq, Q6r q*#*a;g? Eltltllcs e?Q
oq + +t&-aq ea6e !.-' rAcqfilca 'aedi n€d l8e ga 6 alQl I
Gt6tlrtQ d6166rQ afilaolQ cltJ a ?"'
{,rQfi, rJt61 61Q6i$i66r (*OifiAi f,)QclQ'alQ I
ot'Q tal< 6qlQ-
aAS t qc;ltocie aiQlci 6'QeQ organi.sins pawer (Efloog$) atfr
eoli-l ?ra t3$6) ael I qqs$ esr6i gla fi$iQa, aqstrQ ileip
(qigtfi'{) d clcd; 66tqol6.}, slQl ql6r66'l eosQ Qalo aqqla o ?{ i
I'Jeither ffioney pays, nc{ name, nor fame, nor learning,
it is character that can cleave through adamantine walis
6ateft1 gtit

of difficulties.*-q€oeg I cfiaf; qQe frntQel Q66t€os olf;Q

qolqcq pooh pooh (Qq qq) aee ota, eqq6Q 6fieo qq
qdorarq I gt6o gteo eerr€< eerrG< 6qsq saatcl6Q,e-<et 6 6a
aeo I q6q 6'!6t 616r Qaer qeo q66p,6gor6e eerr€< eert$< eaelq
$eeoa r <eoe qoee etq eqe t eqQctce 0tqe6 eeo 'org' qteA,
eqQolGQ 66llil< eaq-<QoQ oa qa <E qqQi qQ 616l aQ6
communication (eototeotet; q6otq oaa I Qa
oQ6qQlgo, Q6aa106)
q"E16l. g*6,ae, 2red eeao
,r a6qqQ \r{v
gq q6qa_
Qq,
{
aqooeo^ Q.,qde6l seEQ; a€ororce arr$lqir 6sr qQ6
qt€tQ o66t (r {
aeo aer g.G1;1e aet6t6e srh,r oa 6 6q
qqq6Q 6qor6Q aqqa I

qfi',rt qqqil 8Qf;l;Q6Q A€aq-'qqp16 Qaeq' afla

( Ethicatr Culture Soeiety )-o eoeoas qgsfia cqr iQo eoeil
aaarq arQQCQ I

ea eert?< agol 6qra I aB 6aoq ajqe qajaqo

aralel eQqtsl
6lqa?oq^6 a;iQa eiEete ea6le6a r e; ,gdqog qs"eFr ea,ga
'-q1 aifrot 6fi4 I aqatq otQ Al6A_-aaliai qea aefl€l <e
E qd qea6a 6 eaqp.-ql-eqas a606t Eqrqreo r,dodreq aua
arQq I

s*e€ rgt 6" e6e ga niQp, elQge ae 6qe;6lelt$e;

. ^eo,
QGq OGdteO 001Q66:a I

<pJ qQ6, 8: qdaa eqt qf#ea es6 qfor a$o aareaq,

oteta eat8< o0 aotea t arot o?Q, eeecaee etQQ qu flotcl
alQG) i

0q oidq <G" aiffe €tes, attatqe qng$ 6flt61 q6i

6rsl66Q I qQlQ6tqQ, q)Caatafii
* tqtee oA g< ot6, qlqgfisa ag g<
o16, eolte6i ca qe6;
esQn 6Qo 6) Atutaqqse qgga gtola eqo aQot6Q I
)v qnlmg eldl 6 aool
a
c.EgQ. ea' eqq'r. GQqC oa
*",.6aeed <ete, oete6l, \r(Y
0q umQor,
<Q sls qq os olQa I adqda qlolG 6oQo'rl6-qqm q6
Qeoe EEo 6Q'a't'6q 066 aqlulQdl sQnl q6Q I gq 6lfrQ ofi161
eQo
uI
{ qq orcq qoteqa, 6qGl?,Q-
eoQ 6eear6oe q"flclao
golfl oaalq oa { qa aae l<Ql 6qlQ <o aqtro aoelq I

te$ro 016 qenel Gql goq6laualQ QQqQ, <q6Q elq'l 6 qet8e

€QQe'l
< coflee qe aa ed ua e?el €oGQ rcl q6oter olQe I

qQo 6ql
d eoeoot"oce e6qt oea <r ooo aoslulau qqenaQQ
aat qQ,6t oqog, eat6 <Q ed
eqt gQa qQo eilgdl 6ts ettq ot6;
I
ae' <qce Gqt qoii Qed€ oQalag €Gg q" <e olqetnea b
llcqs €ata qaoq- eea6o eota d'Q eQa I <qGQ olQl 6ta QoQ
- 6qqarQ 66aq tstaa I etfiQ oel q€ 6ea I L t
qeoq seqG,,tofi 6 egstogQ qiiefie'ot qs66a otQt eQ8o,
orq,r gro ea I gqqlco €o (sa 6Q8eq, <q{ oltr oseq ao
qQQa I

q6c1a orqotaq ftn ola €eaa adl <q' <Q qdt, eqe 6 aqq'eoldot
6 aO orqqqaaglql ea QGct lqQo erQlQq-o arQcQ, 6f;lQ <Q
-qQnroo
egera nn ot6 lelqte'r ataQ aidQo'Q qoqt 6q'QQ-
qg,earder I <ntocQ qq*6 619 <G" elQlQ qQ eoarp eqaQ asitq 6
uqqqq etdO Esrorqet l*€etrt< ei6 GoGo qen 6 olq6]s 6QQ,
6l'
QCIcQ Aadp ola (eiqq6ol) eqae 8q
€Qlo Go6l 6aQ t 6oe6 aB-
qOotea
ocf,o eqa ieo, q$66t aQtl g6lol o qeQ e6lsa asoiQ
o16 t eqoeA 6 aoqgleo oeitnilataq eoQ q':6 6lln'-61Qf, €oQ0A,
otete orosr {<64 eQ.ee qQorqg I <fl16o qelcosl olq6}3 <+
6qQ ole6q <cG?a qe'roqqer 6 o;raotqQo I ceg
6g' Qlo8, <q
gsqaea
otaqataq ola aotq Qa effil QQQI Q6ro ale6 t oeqBq
eo6ea Bfl6q elnla alQdl aedc Qg ot6, oat6 E;
qsgfr aeteQ
eeria sga--qeqfllco Q'61 <Q qe e969 qeGQ, olQl Qoca aQ
,eniq i[re$'e eu Gq 6qiqalQQ, eoaqtoqq QQa'Q aaa nB
 6sle6i

eJcd-l e6qt ot6, eaQsrco otse esdelstoe e06e et;sfl61 eaeq

qs'qrt g*e, 6qoQ 6lQ qO6Q gtd qutQ 06lotQa ? q6qqt60 Q,6 <sQ
oCIQm ?liqo oe6l eeote, 60 s e66 aqg atnse qdsq
Aeu
??1,q e6qt oq6A, 6sc66e6fifl eq ernoB sst6e q,loe6lo
er6ge 66leol qtQ @eu erroe o16 eeta aorqeq ad,q ae-
sotQQ ?

'-,qotGres qqs6e 6f,te egar "cQ 60, 6q 6qle ai,tq

GJQ€Aas aoiQ aee eqq suq oei clleQ6e
<q.cqQeoolq aq_
clcse 0e su nrgg o16 I €fl6rq erft or qeqolqrq ore qieceg
geogerqle os qeq,r sQ6
eearq og ae Eeo-eoi eornl_eeqd-
tE gi r orereee, €qqQ aat 6
eralq 6q assrae eqer eo6et
g" ac6-l g.sso oe o16 r q0 qqq gao oqq eq)ee, hdes*
1q,
qt e66€ ffatoo. r,- odeq
llY,qrg, 6 qq.l aqsie, en6e
lsg r srQrg oQ ein 6QrQ Qg r qorQ eq oQQrR, 6QrQar< r

asQgg q0to6l6$Q €ssa qa-o€a 6qa o g{, etQt6Q6nr qQ

dq
eetqdo I eil6q qa a@ a'q <orq e<iloa efre<6
so6 o
flg eJlcssrs? eq qeQ, < osq6Q esoq eels-q Q6QQ 016,",hu,q;
€qQs6l
asa6fi,e6e o1g eea er onqeo 6ee, <elq eo
€ee 6, eee I qee
s€lQ g6qtoa-_elQrq otsq uqq Qs6Q oe a?ro{'o8lq
oQat I
<oq ord oQorn u'leq uleQ 6qr1q arQQ, oQorf,b ,'tqqu.q
ign;
odigto onlets.lst et6 se eoen otd 6a
qq qe , n6*luo, nu,
6 ga-oq ea <s qo-gt66e aooi.ee I qa-cce 6o0e
{s6 g6q
flu eqe o q6Q I oletce€e ota aQ 6q eqrefia I q€eqt6o se
eqQgfr Se,{G s** e Ql ee6e e6-lsrQ eas e€r eeats, etel <Q 60,

1*$ ator i d oo
6qsl6o qee6a <gee see o€l 6,aas q6ote_
st€e, et'6e6a d anoo ee6e soo;aa_{
QQe eo, e'sr o60,1
6s€ Gq,lQotQe I sa 6fi60 6lQl ee2 0l ortoieq
eaQa flda_
sqe gq 6 oroq ead 6Qa r acssrefi'efietr qtetoc
eora qq ag*,
aaQl Qleisl a€ oq,q66l g? qd eoa otEi-a6q
€qQ aonqqeeA
qqg
?]3,"4 E9 6fieneE9 6oEt6) a6q oteloqor6 rfreoq
era I s6 610 E6re o_€ore e6qr en6e eerrB< oae
er6i g< r
ga ol6i Qer6q gaQe eor8< aat qu oE 6Q,a or6_gie Ege
,i'u"
9e els'Ime etd 6 eooi

q6 u6) aiodolg*oeQ esla 6QtQ GfiAeQco AC6lOQ6e,. QQolcai

q61
og o1o Gee ar oAqegl cQQ, 6lQl aqq aEqelg eae 6 oQQ I
uf*q6, ud aaoelq, 0Q8ol aQO6[6] t 6qleo oes ettseqa Qa
eo8 rq" qB q8 eteo eoR qe6 olb t eq, g?aaca uQ Qq-
qqslfi
6fl6q 6fi4 arQ 6lqq qlQlal Q6lQ, < aQal Q€l ot6-qqg
aQo ga, q6),G
QiQ,io,i s6ost ge oas aoB 61616Q 69qlq qaa ?
qa6Q aoet aQ, 6I'6QGQ Oler QffQ
QA6a A6ilq Q6, qq'6,1 *'nq
t'A 6q eerct6o, 6eA 6lq QGqueQ qd eA o6l0lQca oth I aratqi
sS'6Q aiQ6lQgiQo elAQ 66]A I _

at qQa, <q olqe'taea aQcqoq

0o <e eilo areqea qQ;(L
aaaet i
6eeo r bresu Gara'qaes eelug< Qeqolai ff0, eeotq
saaer6] $rq,rn, ue ua ; gt aren q? st'Jat aaoi'
,6qeql fll €aq6,ctiq;; 31"'^11,
6Qo aoata flue6) ai6Q;rnU
*.f
eaer Rd 6ltrQ qc?nQi 11u:r'3:o^::
qeo, zrffrrcq CI6i6ln6"r'6e,ea
qu Gil f,a tia;lobf
tn.,, troorod srQ qtd;'i oqq, qGflqleo
;

aE, arqglof, QcE] qeoqso QaiQs QlQg'l, edleqqe+oQ'(e'Qaf;iruj

u*-t qara atrbd- qt"t Q€ 8€ oQQfioff ot6 qtdar ?uni
Jrl
q,aiqs ea?fi16tr atci qtdot aa I a? e5la 6 ilclsioff st€16Q t
;il;;;Eqit t, ne;*E Qe6, ordaa au qe6' ar' oi' {'
",4
q,, f
- o, qed i Gcia-aaasrtg
" d Qntoi{ I

eoQqro$ 6aa eiort'o-6 6l$ €a(ra 'l:

' ::uu
"'i'iere6l
61eeflias Eaotca <sl;tr aagl aeoe eQGa 66' eg 6aatr
qQ
go8 *n'"h otQ oto"Q : ag qaaa 6Q0oo :' 6Ql3 oqolqtr
eas ? eqqlo#' €ltit
atQ +tq,tq ?aq slos ? cqglotr aG'laQ Qaiq
elet ?aq alca, ab t equte* a6\olQE u,t1? 1f1t[^er.ela'
GQfilca fl€l slQ olQls I Q< egulaG aa8q acfie
eoo cQ', SQ :
qcliace;
a< q,ie qta e;l eqsloc ill€iaraleQa eoa fie ? <qlea 6
qc,q. <;leo 6r qcntof;Q 6oaol gag, <fli6o 6 elcntar'a GiQ
qq'cl
g*t, (Qqlotr n,8 qe, 6qfilas atQ*CIrd 6'Q, egfiia# otQ
],J5 '*n-ae b aleetog 0a caslQea I GaQqiog" d *e
iar oee'

esQqro+ qoqq 6Qatr atfi QS eqd 9<; e;l'

a GQGQ GQqliG
?Qqr r sqqtoqQ oatet
st6 aHfllQsQ qq6ao GlgldiCI, QflG.-:;6
sslan'i 99
qrSor gEs 6qe-ar6qqreo ordee ap ea o ale asaqa€e 6oe-
cat6 AQsrq-0<c arqqros qa 6aQ 3a< aorqqa eoeriQeQ oi6,
aiq ai6 €oe ?<6 6i.t0l< ar8qo qd 6?to66i o16, oat6 aiflqlotre
eat8< agt qd oor0 oq eQe orb I <q,te *n fl1g al efiqee ef;ra
ft eao r est 916rq66a <60 qe ap*a, d 6lQt est6e got6t aeatg
at0-eleaeieo Gst ?oq6r qa q6o c6o atuol oet qQaa I 6o6CIeo
qe6e eaiB eert 6eo olegl 6 aqoroereca
Q? eeeA, eqcoao
sdg Gtf;cl 0oqt6e fldo, aao cqqtoe aiaq ta< ee6q qgi
otQ,lA, <se Q66ce al9$ A" 6a6t6Elte 6atq q6aa6e I 6o6eeo
eeeq 6ata< eort eqe ourQ oqelq q? eeq6a, eoeoeo odq
esQqQ q? 6fia 6qqlo$ 661s6 ae im 6qCI6lte ee sleaqage
c.Q ?EaA, aao cqstatr qd oA oq orq,rg,
{ 6qqto$ e6q6t
€lqa 6ata eed r eq qt66d, ar6q 6ee, ar6fl e6r6rr, eo arqgtoq
ue 6ea;r6o b aeao 6q? oaqqqifia oeqqa erd afrag
r eq
6$ qsgg ziolsrooag I qq6g 6qle oe6a g1a-ai6e r oa
q8*aQ 6l6qqt6o aQ aotq a alq 6 QAI aQ oel__otc srQ
siaar ele qqate or0 r aa
Q6QAl0Q
qgoQ. sur, 6raqq$ <eer, $at66li
or alqatQ (r(s
0q flerq ga.,
ca QQetQ ?taq6a ag6t 6aa0 I q6,1teQ aQaQ;teE fr6qq
qdoa tttea qea'ot a6e <q aqlq eaEq qea .<Qat6l 6qtqtee,A'
6a666rs Qfrq qOgl 6qOl6Q r,isfia q6e I 6qqta# ca* 6e66
a6l
qQqr 6s, <Qfi qioreqrolq urioae
?a€lqa OaqiurQdlff atfi eiseqa,
6qH
-.,}
^^^ Ji? ,
I

a? qqfi ?aiq asct 6q qlqauSCI GQrtcg I

?a@Q6a qtq
aloqq) 66r1Hiae aeB 66rAq6A; eaQttea qAq6e Agot Atrfi
6€il€1
eq,a ot6, 6q,?qt6a ?el.ae;a eae or? ulqa Qa qg6ta areqtao
!
aaca r 6qre aaqdq agcrqrnr qiq qSo, ep o{ ardo ,aqo,
{
o arQqrr oalg orae 6e, aaerel qe6 orh I iqqa qq n$aqq_
6g q'g.ratauee e6)o" <q" qo 6fite. aqqda a?elq151te al6qteo
9r eg1fiq etol 6 q6ot

oqeq-Aqals'€,s qqeotdoteQ andqaqce 6gol6Q ea acoleg

oaalq qelo I

cee.oeetQ aaicQ d €,eoe aa€a Q6il <+ oee6a

gaq

eose €Qsto; ol€leQ QolQ aQ oQEo cala qaqa I <olsQ 66lls{

ryJ s6a €ot61t? eealQ 6oql€Q
aa I qq$ s6a€ <ol6Q aP I
d[ eroqra arael ente etq <ee 6R 6oao]og ea, otq6o
edhs olcqote ege otb I aarcorcQ dqeafra eotB< ooa oloqt
6ala qQa I _
qqq 6
sHteQe, aH6ff 6et <ee qa eflQGeeS r fio- etCq,
neao-deqq <E u'ilo ooentq qffgg estQ g1a oolQca I

n*e-eqqqeo frq qaQG .*" rr*ll3,i3i?;tlffi

qoq t org o1g e6 ea8ea eqtq g1a 66lQGe I

e.eqe" ( qlq <q. 9986ll arqla$ EiSe )

*vr 6aqe$ <eel, @etcol, q! oltelq \r{*
0q qqoq,
6qH, Qoeotoslla{$ goqca em anst oa 686elcQ
6
g?q cea I ga€q sQ 486-ef;lQ $ea6Q {QoQ a6b 6Qeo ods
q?o alfiQ 6Q|QQ, eoQstoqQ ?aq qa 6 qoa sqq qq?qq'tq
nuq€, qelrn*l erqcre* qoa qaqtQq ordea s6lse
qQet fid

ag ileg-uroo eqglatr quq 6'66 I Q86l€68 elig€ ao0i,6eS

{ uroo+ aeice eqt coQ Ge€64 qa aqua qQe gol6l aqQ I

qeoe etd eeqaaQ calae {e 6s}86) €o <qtQ esea-loQ

qar6e ooq o8qq€Q'|o, 6lQl qe6, eot QQqflQ qQe <oQ QaG)
6 ogta qluo aQelqeee t e6qto 6 qqq I <se elmqq Qca €leQ
ena otdgl {€ota qae orh t d otdgetnl qodeq otol o$ a6l
eQqto elq{Q. nqa8o gelnleQ slsteo eqe t
gaeo etilro6q udoq Setolo aneg eotB< Qollaq gloo
SQQI eliaflq;,i eqfls {QeQ eoqloq
qeqe qCAlOo eQelQ 8Qe;
aqQ qae66,6osQ 6qQqtq, Eqq odo 6 qeq aen oq$qea fist
6t?tB eto eaalq Gq'ai 618l g€6r
qe6, aor udelaoa oq qu
qqq 6S{
cqfltoS fferteiorq 6eq t{q qQe, €qq 6qrl6rQQ qqoe
ostanl ,r
Q'qfi <E eilQ 6d'< qflQ al66r QQA
6o6l1q I

gacfl <el aaotq Gaq; qg qg qeq6] b oq eg q$

-anq
6i'Qal< I 6aeGo otQeQ filfi,lo h e6qlo <Q qt€fr qA qel606l
Q0E0 cfis r 6alqlQ6Q €qQ 6QAQQ a?Q; A6r606l6Q Aq-<64
6061fi otqlCIl qqQ 6f;1Q, 6qQAQ elen O|QIQ Q0qe 6oiQ qoe ql
6qra0r6cr I qlqla 6 qqo <Q qte;1o 6 aruyao 6laq fraaqotnlQ
oarei qs fle6 ae quq ogt aeqa$ GQe t

qqloQ tq€ mra ellQ6liQ-4 asqcQ aasq 86e qqto qQa

qqlQa66 antaq oei
fl.qqd <eso r eig <er sQalQ Qslq ead ?
qa 6ooe af;lo-qEtqer qotal ce€ilQcQ, 6aqcQ 6qql6o qootd
;"a,rasiaea 016 I cfltQ aertnl <Q-{ odgro {al <Ql seaaeQ otb
eo, eqtQ olo <6eQo u6'l 6QQn aollq sQ aEei eOfA q,56 arqQ I
qqrfi60qo,GIet qe6-arco qflloqe t {soen qed-argo
aa 6qQ r qqle6lgartg q61q, so6] aaa Q66; eorq Qo6Q EoeQJ
r
aaq aue a6'rQr aqQ flua 6iaqfferq eee q' ecra eeoerotolg
oeq,*<6eeaue qeqf;t€a CItg,t oeae, Glqi 6aq 6elaQ, edlgro
aft s6lqi aA aeq arQg I <e etoeqa oatQ- uqg-fiq*o
eiqiet
'Erosgia
qfiice'mro'sree ari egoloeee I _q-ui'61 ?.6ee o <er i

6)asoi edrq aioa ad h .qq | '<eortq," og alrry (d <a_-qq

eqq)._aQa €Qa€6'r {0a aal 6CI61rol< r EQa qqE {re at{-ag?
el easol 6 Eq I fiq) { e6sot a e€Q,, at'6q'6e {Q eaa otet6q I
cfi66qa edJerQ eosrlQeqe q6q 6 qeoa QGQ, GqGGQa
adD otet otnt eaoal gqq 6rqat{ I 6a6c6a6fi 6lQ,t e6s6t-
Qqraoq6Q6 ?{, aaat 6o6c€q6n ot'Q aos6iqao aQ E?)tai<.,
€q6o6a6fi arqr qesr< r qacq 'ata'e aei qq-_ge6$ qeie a6
9Qir, f;r6r A66eE gal6i sQalQ qrulnet iaOge,d uQ <Q aaQ qonoqe
--{aQ S, qS. eiluftQ 6llq-69(qQ66l f;}l AQO al0tr6r <Qs 6qaa
aea sgici CIrfi; aiq qiolooQ ogaqeCa f,u eeQorsQ aQA
slo ff&l6") Eeie ada 6eta stQ I c,aea qeoa soae eie6 oa6 ?
I
sta qqfiGQ <Q qaQ 06lQla €ouQ aler aQ6il 6e-ala
qreq 6q'6Q n6Q gd Aoq 6qA I
<Q €rosciq Aq, aQGA6q
fi6q 60 og sEt6i0e-<Ql aa6 Q6t I q6o,oQ a€aq6 (caste)
 qrq1fitr 0161 6 aool
ro
oao 'ala' 066, aQ' <1Q'l oloQ Qaaca goaoa I elQl aatl'
irae alre qioeoe qtulo 6aGL 6Qu eQQ t ed.leE 46ryil-
gal

at oraeeg€Q Qess toul al eOto'q qolQ eorqoge eqerle'qa

qqeea'alae! aQelQo 6acQ aqasl 6Qal6Iqr< el6, <r cococaca
gqa o QgQ, 6q66cQ66)
edlerq 6,10 ate <oQ QaGQ olol Qosol
otQ,t sQ6l'{ Qoq 6q'A I ao<Q
q" 6qlQ eeOOetalg <AA
aQal6) qe6 eo, 'atc,e/ QolQ 6OQ.leA ft
qQeQ 060 6QIQQ I

qroqo aQolol aaet qouteoal eosl qtea 6 '6'la'Q gaa6ro-

<gt 'ara'qe6 t ola aaQ
gqa QSIQ oQ, crlaQ sacQ CIlq'l QQ
C 8Q, iq oeioalslQ-ol'cQca el6q a6staet t e6qto
qeeo qa gq otc oog I €o6oce6ft elQl flaq off$ errfloot
,ata'6co oQel sr6
f"n,,u qd;r* 6gqlgeoro ers ae aoQ
eoQaq elut qQQ, eaqQ auel"6i. Qlul Qa eQlo6e-Gq666o6n
qeqs?6q I arcfraolcQ g?G '$la'Q Qel6 qd qetesel aue
{Our__eOearQ
6qqr6a a? I q€Gqa QO* ai66l 60, e*ll.€qlea
eQalaia
frao-etaotae aasdrQ cqqlofiQ 6'la aqloe oaqlqcoql
I

otqrftgQo'ola'-q6o1oQaqCIQ<+66'elo€olQlf;laoal<Ql
aleqslgo q6otael
oa qoeq qaqa qfiIoQol<, GI'6QGQ olQ
I

*r" u-ud'eOeq, ot edioa Q66€ auelQ qcd I

"o
eqre etdgotnl gostoq 6o61lQ6ool 60, cqqloql ag
g?alQ-aaQ al6, eoen QGqoBia st61e6l qaalq 6QQ
<q' 6e 66
Iere,ld olaQa anqqa <Q 6'?qQ- 0116 oQa GI 6Qa I
aQfll
a6clEQee6n a]q QAaQ 6El6 ao eQ,lQolQqa; 6lQ'lQ
aqQglaqlo#
qtecr--cecaeaen fiQagQd qqqql, atqa oi6 een atb ? <64 arQ
6qQ e6eiEQ6i QQ al6r, e6)qta alq6ra?*616IaqqQ 6QAIA-06.)0-.
qQCQ'
eud-orr6r1
(3 qqolqtrQlQ Qaaq 46,?lqai saca Qcq'-€Ifi fi6
qra oai6e aiAA aAai6lGQE) i arq $isq glQiaQ ero* aa*;€ eeta 6
I
olq,t qlaQ eoeilolQQ 6G Oa eratolQ
aorlQQ eln6Q qlgloaddl
| qqiq aQalQ-oi'G86Q
qqqa oo' q8ote1 €la.)qa <6a ailootd
qqg Q0 oalgloctr gtao 6Qicl qoQ eoeitae t <Ql 6qlQ
-
a
qeoQ'ot6
otdqorC i <qcQ €qlQ aoirlo t

g6oro atoe seoce 6618< 6Q€11<* taqalq' ?l< ! qqoQ

s6tafil T\

[6r ealG ud; 6tQrq d9fl1CI1 QQ6QQ, 606A 6 CIlq'Qal aQ'tlQ'r

6gro6lao cQ qe6f aefi qarQa 6q,a r <Qr 6qrQ qaurQ6) 66llB(Q6l I

ai6il QeQ, CIai a?q6a 6qlQ qaalq oDrQfi gar6 eQ0i6iQ I a2

eQsta co6atgg 6e, <Q cooee f,a GntQ Qedts aldl aQQ I auag
6een <e eo€rqQ gtQ,tsre qoetdtl a6e r ep <odg ca6;-r 6firQ
qagqa e.lao etia aQ oeare ota t <ee 6qle ogl--QQaGQ s6t6{
6oqr sQolGt r 6aQ6 siqla6Q Q qenerq Qqlaal aa ei u-
affqteq Eaa6% ero erSotoq, G?10 Gqqlco
lggirola
q+a'- lte i

<Q otaeq { i
GqqroS atadff aaB'GQ qfl0'6 c,Q0 ae uiia€l
<qlgffQ sQqfia gaa, 6fllQ aq'o utQot-cqqiea qaoid cQ,6a r

f areer alQ caca oaaq0a t 6q 6o06i onlQQA, eaqacr {

q61e; i'Grffe'q,race I

'<Q 6,61G6Q uoQ q6,ro AAA16) OIA qflq 60{ a??60 arQQ;
6e geq, qs aa;ce C aaqt en cea t'
'eqqQ ole 661raQrq ola qfr6r h 'qafita 6g';Q aleE6'0 stQQ I

d ulq aa;6e aaqan eea r'*

Qe aiaog oeaifi atols'to oa? I

qaqlq aQQOq, Qeas'la6

qe, (ero1 gqoog a6o1 \r($
0qosee.di
qs 0EeQ B'ffi-sQEar QolrQ qqlo olQ aosq aloa6 6qa I

qlcScje 0E cu olea I 6adq arQei aat 6a Ga8a, 6rer aqor da.

ag < cofleet qa eeo aQoteQ-qeat qa6ia 6leia a$61
eerrB<
oq 6q,alQ qalaal; qqotQ a€Q Qnq eQ,Q I aier <oig aan +rd
eef;qes qfllrri €q,leolea I G{1o?Q Qal, 6,0646. 6ag..io qea
qqeg eooq r:iQoi ar6 6aqFA I ee$1 aa; ap qe, 0e ea(e
eeqi aeal q6;rna arr! qed I aG, GGri@Ga qaor ft gd'riaq
aiiS r eq 69 ulea u1e ;t eee; etratoos eal€< atai eq,6qt sai 6lf,t:
fita oih ieaiB< eer al6t eeaQ, \o qalo.qro QoiQ i*e;; adg
66?r eq6e Gqai 6qele t aq€ Q,lcGqr {6 a;1, 63,;
-{eeq* oaceQr qQat
")-y
I-r aslms et6il 6 qoot

gau aa es I olol qocQ o6'Q Q6a t eott< 6qq6ea'

eatB<
<A aail alqa 66lQalq
aaaGlGQ <E eatB< oio*Lq., ed)sto

' "6{ aa.qtos

aior oqe,-*aeiqae iaqrn o?t) t ffitsao
emee eql..' aua aa61 *da r E3s {46? 6qaca
eeal t
1La16
q6et QQGTIQ-il641*'
oa aB qQata t." q6q Qo€Q aQ ooQ
*ur , eout*i* nrQ aaiil-aa aal, Ge6q <qQ caa€q
(o:o rfirq stGQ srie oae ot0 (udaqaao ) t"'
"rq*orq,r
e@ flecfl;
eQlQ 60el1l1u'3^:nu
"eoniemeQ a'6q e?
<f;rsff easQ Qraqqsrgls$iq
tSto
;q' , udrq
9e <orog qGaQ
:oett:3:,,:
qs-i'r6i ,*ru-, .,* .a31.t: e'{o e6qo'r ea al? ^:'b'
"0,.* eg6ta ug.1e'a1aql-^'111"'u
Qds €ssn aalre eorq,
oreeelot aQ oEH tinro,roea?ieeqa< tqq ?914fl:1 "u
Qafr 6 6l6q;ll€o
<o6e GQIQ crganisad (q6rea) ea0'-!e6-1qq
qe€Il aQ ale; *g.A? 06fl1Q
6a gug,-, qfl sa elrsr{rq saQl 11
a6iet 6 969 cal *oq sQalqu o6o ord r { 66Qfr 66-Qo^aQGa
qe QoG oQpJrQB, q6qql60 0Q 6qQ gla;a eqq$]n,l13 *O
als
qifiqg€ea 6Q6lB O80lQ,6ElCQCQ flu eql sGqfl a6oeaua
qcselca aqa saQqtea q$ 6qolQal'3:111'"
r qsface
? o?tQ qsdlcQ €e< qe 6oa
o3€1o o
6.Orrq ous ".rcoq'qlq
61fr,br'eq'ea eqfla 6Qa Go, qQ €ot61l? oqa-? 9i i-':'a
6tQaoE,l ell6l6f;lel6Q cGtS{ Qqlfiqqflo
glso eqg {?' GqoleQ
<q
s6te{ eaegfi aa?; Ei8sf;l6o qqo$ *olelg a$tol6l6Q alqeaQ
qtue-cifls ea? I %,e'rqa, gq saoo q6 Qa.A' €qlQ
€qq6e elqQ ee61 ? ala Godspeed-'68lat
ag oglRt' (elg-sne
oa- oftldqq l"'olQaolQltr g;q€Q qq QqtQ QQe' <9
6eQ)
qQo ocd agaoqq
;;;a q-'*r** Qa uHlQ€Q I olQaalolq
qaor*. eeiaqfi I 6q ag*q 6ql6e ceg oo eaGqff |
el'ocQ e&l
(E qaGQ
6t'e 6lQQ6eq ot6 t eEl 814 48611 uc1 oHQamB
nflero flN I tll'orcri€ qaolqB I Gq el$ 61$0 eilQ qflel QQQal6a;
quq 6o6e-
ie C eoQ ertd eaoqqed, eret qstuta at6 elantec
gq6 o6q
eoE aaeQo gE6neei Eq$lq6oQl qe€l:t p6a1 I '(Qo8
6eta61 r6n

90q QQIQ 6Qe, s860eAs6 €#tQ idea (qo) Q{orqq 6 etd

eQstQa I 666A eflr ateeQ rtrt o16, eao soQ ? a1g eq oor
Sstecoce *<oo eeqt ag .4afi9 seq 6 eqro
I eia ?oqe
orasotot$, soe 6 eiie€gt?ise 66la{ e&ot gtss fir6 oeee
60t6ig $aatq sQa t...
Q6tlQ, otQQfr 6ogeei6' o6Q, ficoqQ, qfi6q; eilHq o,it6l s6g
6eOlQ 6QA 6flQl6l?i< Gq'tQ QQ; 6$+ni Qfiq;r, q6Q6t,
-fiGqrU
gt$6r 6 qfiaQ-.<qteo qf;6g osaeQ ?rqQ Q6r*t sB<q <frIetr Qs
ex6fl eoteeece oe!6lru eeorqq| orb t.."eoQgtes Qq+et ei6'o,
GastaGQ edToQ oq orh r d qq $a, ep qqfio aoj Qci**
s€6s, qtedg : eqla 6sue o i6fi :... ere6s ! 6iq rjoo aesiq eq,
-elffe ard'o6l ee6 ot6r sa €e, Getsteg ?".. ea
oedogoqr oeeo
q.9oRe. ( fla cfiq 6aq,g 66e )
erqd,9 sreeire, r; (*
Qq qda,
oeQe'ee eleo o1a-ognsr ai6 a66rs uorere r oflq ag-
qgQlqqqQ 6Qor6Q qefl aa qqlq,6tfi 6a6i aiaocQ $*taQQl q$
qal Gee, oat0 eqqreo caen 6rct_o 660q6e I

a'e$eg eaaa a" sard suhrq-eeQ,o G).ee6nte? i

ai06lo sqrdot aQoE; <Q q"6Qfifilo efiQeQ 6fitq dt6)sl
gu aefisi"6r661 aaeQo 6eta,B I gacos eo8q 6s, qq ge6i
eoQnieo 6f;rQ Q6Qu oqot sr6 Gr"QgQ {olq ,,JlHq;f,i, 6aoi66i
etae eSJoQ eq orft I q"6e6,sl6a eaflloqe a$q a$g et06l
eqq I Q"6lq.oea !9Q'$ eoQgteo
1QS, cq*rce ag 6t1ifr) i.l{ri
te& r 6Qee6idt CIala 60q alg <Q e ;iQs I 6
g6qi i:oe6lq,re6i
aqcflg e6Q qu geQ 6aQ eaia aq6n ae^ 6eie04 6i.st$t6t i
elQeor aicqQal 6ll"rai6Q qQqa aal qotblQ I <cl{Q 6Qqa0raflq"
qQ,O sq0*1 6 eQre*Qpi'aue 6qiqo aro6r6rq oar q6 G)";eoqtee
o q,a OQ qfq r eoq ce6l qd6q 86tqst 6 ajqe-aqa,Qlee q6ec,
qu e€.. aeerqanq 6eg o16 t gta qrha areeeorq €aorea efi
Qn 6Q,lQ qeoolqntag oalg aaalq atua aqgfiolq aaq t
 qs1fitr al61 6 QOol
rr
aleere oleQ, q1-qqsaa"sdl€6Q el6oo aala-?oq
oo* oQRto
aaa I 6qol6Q 6qlQ
eqotte-aqq} Q6l6a q eea0a eeta-qs€icQ
qa qq'6Q aogQca aQqcafl
eifiQ aal aQalQ 61e6i, GQQIBQ
aap I aQ fiGa 6 *lnnis
qrg, coQ;tofi queQ udisiaos retqt
qlqaela cQqaaqa
*tqe6, ,ot€c aQ68 60, <Ql6a0Q Q"Q$6q
aI" b{qeq I

a"€Q6)fl1ctr
quq eoQqteo qQ66Q QQqeQ, cqqlco <olcQ
qQ cQq'
on**oloar GGrl€< egda 6q6; at6eQ QQGQ oQl eQ
qQeQ erqodg
isiei afiisan i a:L eoer'l o€€Q qQG Q.$qQfr,
aqff r iqrasa Q{a6lr QoJllcS
qu QQaGaa I <sl6o qos
r.rqfietetl; {flQ s} <o,Eq e'raedoaadto slA
qu Qoqo I Q'QSQ
guQl.616ftefil6ec]q-qalQQG6ls060lgllqluiQ6lag6la?l
AAiqSQ aQA ac'ii Rlq. 6oQqA;
eQ <eo 6Qs) qcl61f, 9< 6CI'
aioeq, <"aaa elQfiila fiQfi)16r61 fiu asqetrlo6Q 66n aqa I

eq6qteo
e.e6)6q qaa,s.6b aoarqg eo8otqorQQ, iif1l^?l:
qQo 6fi)lQ0t6l6q i < o€ Eqaca
qe siqrEt 6 aueqtqQ
qq,q 6a6li',* <clQ 066l aa6q uc1
aifi cqQl6l q€q qs'rQ I
efit "raqab

o6', 6qe-1al* <olcQ';1" eeta eaq glaa aaalqqa6) aQQ I

"*..o. q'gQiEQ 61€l,lqiol Qe0gl6a cslQ
"lir'll'6flari{,, o cqq€retaellq
?,)er66i,6li'+.eiq#e flCaaQ{i
t a'Q$Q ulea Aqtgae]fi AeEe6l 6lQ}
Qt,,rig oid$a 6'!$EGs
aAa6a i
€]lQi eqr, ci'dQ.
qieniaqa qrqao aaqio € aeqs6rQ'4ot
;,i'fi1$eQ'alqea*lel<al0iGr'eqffqQfi)lqiG;)qaqeatolE6Qd1
aaEil6ceca,;6laqqO6QuQ6a6iala6ft({firGaaiqiajqa]
+)e6a6ijl.;qoi6Qca;i6afiaiqoaiqafllQG46gaqqtQeeteci
,-*-i *" a*qdl aoiriaq I qd er':* rr:ra *loieQ qqi a er6 aa
q$e i qtg$ rifi1a 6i$8vll Gi{llGlE''
,.:a1,:fa ;lgB ,.r c;it5q Qk]i
q6al6 qlql aaq*i ffa'Q i 6i6
s-s o ae,q tihl q'qo i?flQ i
enf,tafiq eqeo1ru qici, QCQ6'iaG
ssraf,fl -{-

qeve. (a. e. oqq"QiqoqQg a8a)

sQie6l, \q. ftlryJlQ \rcf'
0q a" o.,
6lqQ AeflqQ \fn 6lQ*Q fia e6tqto stQS | <Ql q6ff s(6.r
eiQQeii 6 rtqa qetqolfi fio qu slQA I eaQ qQQ"Q aieqc)al
arQqe, ea oaoGleoe6et o.^q GqciE fieaa eeqt oraqa$< dE
ea8e-eqq6a Qaqlos Qs"Q alslel eQOp, <E 6qi qq$€Q o6a
eQeq ea6 o16 t eqtQ asgt 6QQQ, ol'Q aqeQ a0 e6l6)frifi
eQrQa I 6O0Q 6q a16q61 ft6i QQQ, 6qqAl6 66El OQ t OqOo at{
fle oq g< ot6 |
aGbQ Qlr6Qo qq osQ oere oi6e 6Q66) 016, f otes orh t

ptQ a8e6lQ 6AAt OlQl Q'QA 6QAA9,6lQl qd eO6 ot6 t

<orsi ud'qeraee eeoor qa qQ uC qeaei glqudq eflqor
g916r G,;)al; s2 olqt q6El ol;laQ eold ftaQ q'.rlol Qfll sQel6Q
s
qgd 60aqe r o8 Q'itcqs 6qQ uQsq Qigf;l6o aatg riillo-
CqqiofiQ qralff { qeo o16; aq b enra qQiq i qq
1eo66Q
6flr6e a6aq aq6oo8s <8" GqslafrQ q6'{i QoqE}G qQqaa i
esQsrso 6qrQ aaq s:,Qi at8 coql aQsa,6gql6o e6qio Qaq6l
6AlA g? 6OAc6r I qq eqfiiosQ f;cr6) aa2 I
OqlQ Aclcqa 6 6AQ uQdlQ aoelQl 6Qafi qqfiCQ <an ot8
Q6, eqqlaG qQo eqrQ edJ6Q gol6l qqe alt t eta-)?ef;lqQ ai'6lt
eoo eqQ Q e0 6aQQ QOQQ, 6qASq6Q Q$ar <AA 60, 6qol6Q
Qdtflo eqre ag Afi ee as AQaA <e aQae eqotce A" a/ge
aua qetle QCI_ €llcio r d <q aE$ qu atfi)QseQ aq sQ +i6; t
a6lg I <el eGq Galqio-6) 'qflq' 6 qtq66l '8ff14ft' 6al8
i
qQiotool66l <Q aaq glaeQ 6 eqt otd aidltao qenol QGt
o6)Q r oa qqr06qQa6l6r 6l1fflotr AAi6) < qq66Q QA qolQ a
aio, €qq6Q 6qlQ eQ 66le 016 I fllQl 6QQ, Q=q6161, d <Q 6lnQ-
at6oQ Q&iQ6q QQo GQlQolQA, aa t
Glqqlatr aei'q<qQ
soree 6era agr *q oth t otri eleq eeal Qd stqtar Qqtea
'Yrg qrq'lss etsil 6 qoot

oeore eeroqa lq6sto hsaq €QlqslaQ I

* oA u,q'qg a6 eer6g {eqqqeslQ aco's qeq e$oe t
e6glo Gqlce eostb 66, Elql€o aad oQolQ la€elufr 6Q eleo
oat ee6e one olb, e6sp aQQ els sQa Qaalqs?e I 80Q
qaee ord anq ee6e, d erer qqqlog ex6rq odlQQ; ulQlQQ flu
so eaGQ I eqqtcc eoQ eg e? aal oqq, elQl qQe aqQ oE
€oe[aalq6QqlelQ,loo6gql6oo0lQE,66GQGqqlgeeQ6Q6Q
oreaq,;016.r tq)g t <gt b aqQ eal I qqglacQ ololsu 6s1q olQ
arcqesl rsl eoQlq s1q olb t qrt6e al 6aa ? tsl qqocQ e9al
<Q, d Aard qel fiet soretq Q6d; oror <ol6Q 6QQ al aorc €QQ
i etor otee qucQ eles oi6 t
6qi qo€eQ er Qosea e< aas o9e, zJlQ 6qqga olo oa
otb I q"easfl€Q elq sQola, Eq qqqlo$ asleto oa? l€qla
6066 eo Geeeet6l o 6Q|QQ, aaoto qeGQ otd ooffe; <s. qcl
s6e qil o61oe oells etA otq oqqa I aqelolQ getQ gea aoo
qoeo eoo1, qt{ola e}r eg\o I Erflloq qucQ CIQ {Q 6l6tao al<,
6e6A Gq.+6-,O Ae 619€Q 6 qgt aello QQGoeQ I
q6a6sspe aQo 6qlQ s6loQ qqQ olb I oeo, €qqlco
6sl6o QlQrsq aQea : g? : 6l6t1gl6a 6oaQ ares"lu ! 6le9ql€o es6l
qQ €o, <oleQ efiGa 6ql6o cqslofi qQ6 gslo qcaoQa ?
eirctas <oteQ 6oQ sqag 61[, aao QalQ QolQ aQaQ 6fio €sl
ea golsiln t <Qt ot6 os 6
gqe ga oqlqafiA 9a I
gaeslooEaa e6ed oa 6slee coeo eQ qQolQ olQlB'
g15q ulea agq66a
6let a6o€l < eaocQ 6qtQ gQa 6fies Qs€Q
aua Eglaea oag t qeeuilnon <eo Ql6? el6? Q(pA 6o,
edlerqcee <QtqatelQoq oloq; 6os €qlQ gqe €ooQ qaqa os
6glc.Ol<, eqQa6 6qql6o 66q,l6Q ageto $ aq oleB I O?
Gqqrco gqqsa qon eQGa ot6-gQ < eal oeoq I
<er GeeQ oQsQ 6 seoerQ gqQ, qeqQ 6 eBqe og t
606600 <qQ 6slQ qQ, Gg€eoo aig qe, 6aQ 6qlQ q$o 606110
ori8,*n'e[e orb I gq seCIg €o, oQ GeQ €otl eeo, eo ed
eQe I
 r9
oata61
gd oaalq-
sQos-al€o o8ln eQ8 aa6 €Qe ? 6006 aoa
GQCQ, $Ao QQOIQ, elQl 6 <osls Q0lq I
eca Q6a 60c} qeQ
il# euee qtocQ qEEe g{ t qesslco 6 edlqto qot 6Rena I

gq Gql€e gaQo 6qQeq 409'e eoQoa t etd sq, Ql6 oQ'

ord oq t ..
cqqQ else eal g?Qs, ,gqf; oal e8 | O$
6 q$06rnl
qqq ot6 t meo oogtql t
6fioG e3l eoQ aleQ6'ol 6Qer or{slqQ
qolqeol QqqlosQ <ee qGoQGet q'e6le oQeQ €o' q6616'
oraq 6 seoro eeq ae aeQ coqlq'lQ 'ln*t^1 glQ 3?':*u:.
I a qq
eaelGl €QA I geq' aoo aotg qlQlol ge'tl6ll 6q
oeotd'naoo oq sdsq qQeq e0 aa iql 6slQolGQ-<oQ
l. oo
qQ" elsQlfl QO
ag1 qo€Q QAAI eQ Qnf,rog aQeQ. oe9, se6Q
*qou I eflgcl ot6 Qe eo, eqtqoa egla st6 <QB cQQa a66B
as{g gn; d eoQrrog 861 6QQ, 6tjsl6o ?e"g13,AqQsio
gufl-eqr Sqela-gag, eh39a o_? 1l.rteq o6 t eoQaleo eqg
gretraro, GqqloGQ &otoaorqd aeot g$o eqa ot6e t
^
6flt ol6t6}elGo €loQoioa ala oolQa o16; cqqg eo8ea b
eqr 6aQ oleeQ Q6o I 6nl6e fiQacQ u1q eqeq sls
oQalqEs-
gq 6qt q166q QeA AQO0 I OQ Qgi g< e a*.€ aaat, aq$
arerd <+ qcslaa a$.€ sos €QlQ 6qrce
aQqQd ea I 6slQ
arolero qt qa6e qqi'e r <q eergtql fiQeCQ oQEQ
gdl'qlqaqq

*oet ur{.rna qffq olh I eocesQca <Q fioo-ao eoe ;Qta6q,

sqeeGQ6n Q< Geee Qa6 Qae, 31'q
gtdlQQ 6F)ol eQel 6 0agaQ"
gfl"qr Q6iQl I a6tqto oal Qo QQ-6eQn Olq-$lq-61q 1 qQ66Q

qGsqtco stqlqeeq QQ eQQ, olQ| e eo8atq otb t qecnleo eolsq

s*q arn* eeo, elq nu eo8atq o16 I qeRnteo e6loQ sAQ el
Q6r gaqt eeto 6lQl qu eoqot6 I aoi 6oQ qqslos qQo eol6
coep-etet qu coqoth t eoen oat oal Qal-'el6s qqa?,
ar6g qqeg :'-slCIR I alcqgleo olQ, et'691 alefl elq ead ?
<Q eoaq otgoo 6 aoqlot elce a€qcQ cqlQ Qa$ eQa ?
<aQqo'd { eret sueQ ared t { so8elqqcd eo--+to 0o Q19
are oqea aigq eoee I cqsleo etelo ? d eaeroE qed-eaeroE
rr qrilns etdl 6 qoot

eo,Serq qed i q€fisleo 6 <sa 6ao$ €si ol6q ar8ata otd I

ECfi"ilGQ eaQ6) 6'ile6 olgad 6OQS I aiqofl SAQota I OIqCQ QGl,

6s1 qo6a eoQ a{ f,,QQ,6i'e ffieieQ <EdO Elqlotr goq u{'aq
6q:in @0 nib t Eeqqiia <a69 eotee qQarQ otd I 6l€flqi6o <ea
ffH uiftq.r 6 eqaq qQoa qgleQ q€)fl i ?a aQos 6066 el,fiqc'
qa $a6,s aQ6QA 6 sQeqAO 6q6Alqol t aaieq (lq Qa <s"
6'aa$ Q6lala+" aa*t 640 aiQ I
eaelas aatea qtdot oqg, Gsl QecQ eoQ aui oqe,
Glqrl Glflfllaff QoGQ An QO{ qqqlasQ no 6 qs <a eqQ l-qaa
fiee 6o0a eqo ared.I o QGQ, I qcqstea 6o0Q 666Q qa6€864
qQ06) qa olQ_.<Ql a qs'ol QeSalQoQ gteiot t
qqg$ 6qlQ qal
E-elaQat, aa, alqlQ QlQfi <a aQqloq
qla mstae {e aQQ._Qq, fli19, aqeln qs€eQ al 0466Q sadl
6,qQA, <Ql 6oq 60061 6qql6a Qoqa qq o 6€inl0, €qql6o 6006'l
6flq1A#6'l Aqgr 61CI <as aQ atdeet Q6ll0 i s666Q 6O6G Qg
6l'{lq

ua,D, qgg$ aierlelQ aQ I 6?lgiea o €lqRto, a6 q6qql€o alg6Q

qdate t eta a'
q.B-fiaioasq eesr* qqfiCa Q6,Q'i <6Q, {Q qiouta 6,ela

6{rirG*e qrai 6Q,$ eQalE eaa I olQ6l, oQ eflsa aeotiqq

q-oesinocio
6A€ilQlslQ sQAlEQsrQ Ql<, €q aici <s e6s eQe6o
q,ira an ea6t EutGiQ< , 6qqal{ c 6leq etfiSeqtq t'el? al6s
,aalo q? fllea i qftet?lo floQ ee eatq eq8eiQ Qolale 0|QCQ,
i *r* l, *,r* ilft t arcqaelg erioqpo eo-le€ q'6 mdea
",q'
fiiQt agl olqll [a€ia I ascl6Q a60li EQ Ql6)a6i eteo oateQ
qQ i
oeerriqnteo ao a*\olq acoe oal qQd aQaaa I alcqaelQ
el6nE tq qalQ aa oslQalq6Q6Q6n qqqlauio I oo a'
c.gEe' eflcq6lQl, \, OIQAIQ \r{*
Qq aQQeit,
{ oeora hr. 6Qaei eg aqel 6oces oal
e.f; affiqos
aQai aqalQ q6aaqQ; 66S qq sl6qcaqQ
gag6r, qqq 606€0 ss6a { e$flrog eQ6Q eo, eqaa 6
06tea1 rc

6aQel60 qQo 6ql 0166) alQ 0clQa o16; flp ealB qeqfll€o
solQ0-<Q6Q a Q66€ ql60 I 8lQ61,6qq? oaQl <c' 6qqQ
qodea ogl esial e 16 6qlo eqlqi' qeq otb t a?qQ'qeo 6qqQ aQ
aoteo atb t Qootq, q6q6q al eqQ uQ61Q 6qoqlo9, d ette6-f qtQq
oeq oib-cqqlco CIlQl ogl 6lq'l oa? t cqqlatr a€q coo
al6e6or oaatq 6GQ 6 6l+: QQ a?lo oat6o I qlola aQoooQ
eaaaq Seqq--q a?iq oolQ 6l6qql6o 6Q oa otd t eq ficdl
6rss6fl; d{arq, q-ce" esso]ncios *adeo eaaea { eqQ
qql6Qool o6)Q, olql 6lQ G)Q q6e o16 I slq)l 6QQ, AQ 48, OIQIQ
66rfl 61Q I

e6sta 6l6qqQ aQoo st6 ot6Qa 60, d olq, odl el eqQoQ

ar€e aasqu,eof qrd, *6q 016 t I aereo
qrqts otQ cql qaq6-)q
gqa eaalq qe6 r q€qqleo qqa? alq eqo ae;es alq 6s6cqQ
6Q,lQ8, 6qqeQ 6qlQ alqo6 6 a6CI I 6cQn O6eQ
qe'gt eoot otA
fieo eqe aael acsst cqt o€6Q 6ql srQoQ aiga eool taq aQ
6e a q6og< I < qqg 6'q dor stA eqiQ eql6i' aqq otO eota
et6e t 6l6flfltto qeaa ataQe qqQ saal 6 qqqa eq'ot ad o otd
aao ?-016, fiP o ola I

eertt< qoe ec6€ gcqtao_-olQl aQeQqqlQlaq oaet stQ €

eQf, Qo;;aq aioQ a6ral ad Aqctog frst eoq I 6qlco Haq161
eoet R6 saecl6Q 'sq6lQ eQa <sa 6-llQq6Q-aQ1lQ1 glo6Q gd
6le 6te 6fi4 qqee qff6 6elaq6ci-aa aali fl2 cqqlo$^ q66rc4
q6et oeqr qterol oaet etA aQ €G,8_-Q6ff q66P aq et'tl6ee t ate
at6q oeae 6e-sql atffsrfio aorecl I oo GaQ eQnlaf; 1d oiaq
ettaet st6q,<, 6l'€q68 Gqqlea 6laai6} {1 q*o; alq'rq alq'l6I
eqQ etto't 6ntQ CQQolsiGQ argQ c)Q I ?]1696i41 qqqlQ$ AAi6l AQ
iflseQt sorearea oiQ-olQQ al golqQ ? sa q6f,ql6g aeo
aeelatOiar QQ e olQ, G)l'6QGQ 6 q6qqQ oqe't Qd eu qoqq q,6 r

qen oror ntOetq qba-_o*e1 eaco Q6)lQ t'sl stoet q6 zrcqaat

asee a6e crciat e6rotost6e 6 o1Q, otel oA { aoqgl Q,ordr
eQlQo?e I 6l6qqt€o eert€< sQql qd stQq ot6 I qQ i$0aqlQ
t6 eHlce etdl 6 aool

cot6l9 a6o 6 eQQtqsae--446 olQa e-?

eoglulQdc aet oqoeo enro eoQ oas'Qol Qfl, d e6qlo
sr6 otet gacooe I
g6q ulea 6Qa d o6rsro qe'A-
'
a{oaea qlie <a gqaaon"le' I aQa udo qnotryro a6Qoor' qq6o
geelo Eeleoet Ro
6" eoeee s1q1sr Q€l <e eaol0Q 6lQA
qlEtese €6113< esQa 6Qalq oaa I elQlQ qsssqqo Q'GQfi 6
,ig qstce sdet etoae, qe$ g€6' gslqlol su aQe
<eq I
OQo-€oen
Q0 66lla{ aQ-el'€QGA et6o 60, qeqqlco eE
6gl6e elreidq€iA 6OQ 96l'{ll Q66l eQ eqe otb t

q) elot| eo6lQ6oQ 60,Giqlco oe oaelqgso I q6sslco

elg Qaelq
oa qae6a {oQ aP QQ O OlQ, et'Gq€Q Gql€e '(sl$
olQl
o@as I eoeq 6oel slQ 69tQ eors< etol ap t eoQcteo
qroeqs'a eoeo 6 otdeq sQ6lc QQGQ, elel cqelos :oe]6l.q:d I
otb t 'eodsteo
e< el eoQqreo etet oqd oQBQ, d erer olQ'l eGQ
ect 6ete eldq eQGe'* 6qgl6o 6 eqt aeq eflo t
stq,t ecq, gB QeQ, {qea ecs€qeeQ te$t
eu-nnUu
gaoa oth t ,0, o,offi"un' q" qed orb t {
eoSorqqc'f,--
eooe 6sre eqtae 6rdeq €lade g< I
qQ qelqq€e
^seuteo
qeor 6lQG aoeooelae gqa eaQ eBs aceorqeBQ e9e oaa <e
aecd€te aB fi;r",qa qntae oq delaol< r oKaqEe -6:T't*
qeot qoa qQet6l
6o0e < qote otd o eQa i- eqega cqqlo$
o16 tce I gq
6qe I 6lesqreo qqq6eq-agrq eA eoql oQ, erg
qssto$ emlero Qag I
qot-aEfletoQ, QeQQloG)

e.ee ( erel gEtoot a8e ) d oesr Qoece AcQElq (r{s.

gl6llu6a€,
easra ego 6aasl6o Qellq| acl eQtqooa I
alQ €lolQel

sieclqo otb I QQIQ o6qto qQe QecQ h

q6l I eelug( q€qqlGo
* 'He who doeth the will of mY Father'etc.--N' T',
Bible
oarenl {\
{ qu6Q eaael 6eQqe I elQQolole s8 6616, ol'sQo(efiQ 6fl64
aqro 016 I
etnl eaoateq QQ €rtoeae oolQe-<Qi qq oa sal, Q?
<orq?na aoloqt qqotQ otb t"' 6eBQ {Q 60 6o$qq sotB<
eerq,ero q6p, etetq Exgq oe qaeflG? Gsnota t adq gso gl€o
branch (6ltsr) gtso orQ oat oQ t elGl a6"tq 6o6a o g< I
niqroetola. aee Gotooto eQ gse glco qq gqo gloo eaalq
eqe t eoQ 6eQol6o geld QQQI oal qQ, elo aas sQfl ?
6eeot6ro onlearse qqa ggt esdl-ercs o16 org*; edtqto
6f;S 60 Aq t Ao 6Q6ll6Q6, qerlQ QA qsg$ Qo6Q OolQQa; el'o6Q
Er6s srso eetq0q r qq?q 6e6ta eo8 t qQ, qg o€0 o 6QQ, qQ
qaaa aaeq$q66Q €o oth t < Qal Qs61 flal I
eoQ qoQ oreg qou'lqeq$3
dqooqooraeodles gflqqt$ t
aQ6I60Qqlg' seglQCIl eeoa
ao?a Qeqgs q6} q?l eqry tt*
o 6Q,fi at qta qo I Q 6Qaat eat : ataq r ot6 ot6,
QQcQ glSO 6rs t
eq cQlofl< ot o16 < eq.,6 eoeil €roq-'q e0
otgs ot6, q* ae ec6'-<ql 6aQ eoeil edQo'{ 6 ooq cQ Qlal I
{ gots) 'qaqo' qa6}?a aeeaelq eqe t A oi6 otb o, cnQ onl?
ore6 ? q:n at6 ord e, <6oao ua oQ sad ? <aQ ol$ec eal,
aqlogtc ooq I a'6e qQ eQllq, qQ taQ; olQ'lQ q6eeQ aQ, ss
em qroee e6ta 6oa qa arQe, arq qElogtqgls aQ-a-) a;i 6el66Q
eQ qrl6 flltQ aQ6Q r

oe6 qQtqqs enr8eg, 'aq ol6e ? qq qlael eQa. 6Qq

CerQem l' GQqQJ €el6e qQ6' 6alA OQA, OQ eolil< oQ QQ 6qlee
orasre r <q-Q d oered eqn so8 eo6 eol6o cQlQorQQ I
* Gecooo elu* aog, eoQRteo atqgcetelQ'tce q$qoo
aae€e qd egrq, otot gete eaete ea Sqeoelq'le ne, see Gl6
oQqrg6lft @ GQ6A qu erQlq qQre sQ Q?lQ, a6 gaqa QQl6r
qtuo eQa r
c,} Qrq1fiq et6fl 6 qoot
oar6e o are qar oqea 016 r qrQre qa6e qtQq, ?oqe? 6qq ag,
6q eqr aee arqJ ao.l olq,rQ a qed ota-qteilq Qolq f
<ol aes
I
ap-6ola< e€ 6q,6 6qte s6l?< flts 6tfl 6Q,le€16e 6 aQO { r

Qeiffqer 616fi, Qeort6 aQ 6QGa aQOA-ql orqqeile alQ eGllt<

glo l 8ffi soql aQ eqta qeqQ;618 qefl €J@ Q0 Qer, 6at€< o0
eoeteo6 se fi61 r s,fr atQ oe, ee, aaet 3 OetO adq ndea su
ea otb I oe ?aro eCi)qto rrt$ee 6e6e ae I <oclQ 6olol aeo€l
t
It€aq 6aQ aa I aeq ee qaro u'lea uleq eOa esQ olfleQ Ql
esQ qqtee ofr fl66e a6oo eo 6laa, eqq0l6 6aas aqnd eoe t

6flra qeoo-go'rtefio aaqo I Gqolce( QAQ, <0161

1? ?9e;
6eca <ot6e o$e* ql6pce, caoleQ qcic i1l6l6Q-<Q qcFoQQQ
6qo I <ore eqea frn0$ slf; aQa, d;q asQ qq"g ed-e6Q61
1 adtq flfirQjJr), e"at qeo eoce sa oefrlQ, ,
aeao
Qle6niqe qQeq g€e6l Q66e 6sqla eQqi@-CItQlQ
d a6aiea atfr, al'Qt efil €tcGQ oQq qfin I olQ6l, auoi'61 6eQ 6
<Q qQea eQ6l, oal_.'a1a CIeoa 6Qlalo6Q Aq aaa Gi'ielq?le
ar061G QCqlCQ <?qQ q31 6r$Q6fi, <s" 6lQl 6glQ sqQq 6Qai6] {
slf; qQG QRQ a6'r, aa t' eut 0e qcdo o610t eot{ otq aeoe
uorqlq i a0 6;;ai, rtnil 6al qq$64 os61 o90a,6lQ'l qQC618
q4era aeeui,tut <q eo-_'Qch{ ol6Rr, aQaq Qqls' ( arq aft' Q'?
aeco ) r...
eertt< Organised Societv (qqea qfia) 6QalQ t s6fl
oQeQ6l Ga:qJ qloqia tfil 0ogl' q61Q0oQ QQ 6o61, 6QQ eq6Qirq
6ga2 adre.aooa aq eaeitea6 Q61lQ I e6li'l< 6aot oq-QCI Q'l*rfil
or6e aqd-gQaran ot ot6 ? 6aQel6fi 6aq 6q'16)G1fi6, <eleQ aQ
6qeiQ atb t <e+ o6q q? aQ c61 o eo6 I aQ 66llil<
qo Q6laiQ,
6060 eiqlq6l, a eQ!fi eolqiaq I clotoQ" efis6 qQc aqa aa
atfi aQQ I alq aQ?l CI16 GqslotrQ q6aq 69 AQQ I <aQQ
q€QlqqA

<04 gffS-aca aQe 60, eQoQ ai6q 6oqa sQta ath I cilQal6QaleQ
ar?q6t 6oco og 6Qa-€q6o qa t 6at-gqto, qlQql 6qa oeaq I

qeq6 aQf;Q 'dlQqQg-fiiqq' olo Q6t | 6461. AA; 6Oee"'qQA

O8leni don

QOrAad6lae gaaa al6fl ? QqQlqls, Q,

aI
f e"cQG16Q 66lt< fllQf,Q8-fiafi verv shcirt (ao eS$)
66iE 0ot6)Q r olQ,t aolo 6 oertqoto oq s6QtqacQ oe1 oete i

Q6Q6l a6A 6fi6A o?A ola I AqQ Olt OQAIA I e1Q L1q !l?Q QQ6
qcQtQa eQa I ea collecrion (qor) eoo I 6qq6] q,al6Q o'QfirQ
rfl eQ,tQolQstQa r or'GQ6Q,nt otelqsfla e0 Qseq aQqacQ oQ-
QrQ 6Q'AaA t AA
ee,lae.qa^ 6)QQ|Q,6eca OrQ Arf, 6Qa t esQ gie et qaQq
srQe, 6oQ gl06Q Q6lo61 6fio 0QlQ'q6oq$ oal a9 aQa,
6qQor6e g6tt€< qq gtoo aQQ I <60 atdtq alQ 6a qaQ el 0'61 ?
aaaq gQa6r ulea uleq ',drql',oQQlqcQa lqeqlos aeH sQQ ?
eqt 0Q oq) arQ 66lli'l< cAe olaia I olqa oal qgq6q a? q8'ra
6a6a t.'. 610 q6e h ool6t 6o€tieetq0?q t...?g-qfla qa ?a
aQQq I <Q <Agl8 Qgl aQ gaeileQ-o€QoolQq Q qol' ff1Q6"
oQd" aiq' eqcaa (acQsatQ otd 6 ql{qlefi"i fiQo, qie Qeg sQ
qd otgl 6re6i-oqa ) I qqa f;6rn e66t Q eqtq s6ift eQQ, aor
es-JoQ Qstq ot6, ateol at6 t 'eQ qaQlqJ eQ' qcialq r' are6l
aoatql ** q? aaea6a*_ara qesqq eQ eQ aad aQQ ?"' q€q
Q6al?, t a6ialq, qqfil Q6alQ qaelr66) elQ aEaai aiQ, Q6Qla.
aad 6e e06e aqaa ? <q o qda 661q, ol'aeQ*"'aQ G'6i,ii{t
q6, aq Q"at (6r?t g@caa alqcQ fietCIta t esQqteo olQi a6i +
o{QeQ, GlQ: Q, tzq Q6)QA I

aqnl"." {4rnl QrEq}QQtq a8a '{e qga oci-aaa r-.q- eQE&a

,eo, aiQtr qi"qlQQ aagi a61B #Qa--6qqeolq 6iff c;ga ati
Csfi6l < ,(QfleQ 6AQ eaQ qQiqai f'QA i qQ, 6q e'.riQ €QQ Qtrcti
'{Sl€Q**d GA6l66} 6fi6,$llGO aa{ qlQlQi G)5'l6a i'-- 6qleJ *.-i qrHai
aa66) eQieiAQ e{j, {: ',IrP-liCQ iA6O ,;QA Z0A, A.;eg zttiqlil {:q
€q'Jioff gQ{i(61 afi*t lrd;Q;t +r ';1i'i; ;QLj);) 'GGttQ;ieti',rEe;ri eaG
Et,asrnl6a ?rQa" taQr;ie+ ud ad* aqa,eieQ i <f ,j?fftG,# filG{i
qfli (qteqli.t; e ',,rfiFii6iidi--.. --16u eA'Asrq ;,!4-tr,f3* i Ai6liff,
a udet ear6-]6e alar I e66tfi,ag q)6tfi)lce€rt6r .<ael us {q ?asi :

<aQ qQa qgr o ?itQ ?lA r 6a*6sci qtci q6i0 <Q 60, t' aae,
{lr qn'lss et6il 6 qoot

<q" aQ qfl69 alQa 6d6llae ud, qool ud, olQfi ufr : se

I
?neseste sq*eo uC eolQoalQq, oqr < 6a6cbl uf, oqa oaer 6q
qe$, et'eQ6Q Cqclof;olq qwoloQd oa6 alQdllQ ? < a66Q
iou" ?Qa uS, qa esrqqq gic€o, €flleo 6oQ ea 6q)4 otb t
(qreqa) 6 oqnte
ono, eoig'eadO eir, eseqqqqo qQealql 6ol
saqrgea- uQQS aal6l eoQatdta, ees qoeQ
qeels Qog o I

o,e*-*,annq oiq aqE'rl aQoe aoE <q Qsnl 618l

slo oQ aQe
erGsHsB io,'bn oq < gqqca aiQ €QQ soa qao
I < cqaa
gfilG
Beu e'6 ? ogg, erolerQg qlQ?lQ 6otel e1o I cqoQ Qolqqg
gl6q 6l6s ee Qq
oq o?ta €oQ I'gelqtoq siQeln atjer oQoO,
qqgea 9lgrc6'ea
qo, o6+6qer eqao <E el' QoiQ o6to !"" €qd
qrcr'qlo, elQ6r glgc*eQ
orag e6 eia eo,u ot6'.-eqa ql6r eQAl
esea- ota-so1 qaqcQ cqfllo$ ed eaer aaa Qe6 t <eeqeilq
qqqqi, ela 9l?61 aoqlq b eiaotrq QeQ oa €ooeq I '6Q'q'
,"6'-rqa, qoqlql-<nteo -q6 udoqoo I oQql 6oeq' qq"ol6l
qq e ete I 'atq
*ai*, qG eqee, 'qa'olh, qa'otb'-atq
",ueqq6ol<, ot',eQea 6e€e qqq6Q eg'|lsaqlenqqut'
eiQ6t61 OQ
,,.v'ae Qle-s$ o aGQ (Y qqs oqeQ. 6ee ot ?'<
'/r lqe
qqg qqe oqo e6aae Qriclll 66)lQ0E elmqqaQc'lQ a€ ua I <66
;;;;;opl. starving (<a oqdt"o e'a *laalqstQot*t,) t
i uria Qu qqe *'
"re e6q qQeq elQ'l eQQ eoei Raa qlol-sl
q'tilQ.f,al e66l qQE, ajqQ ud 6e t ao
ae.teee aoqa l"'qg <
Cuo ad]rroq eaQqteo e6aao ail6l
eQa, eqf;l;GQ ee6
"*fu
eosrlq ud t a6a€Q q6 < qat otfi laQnto6i 6246Q €Ois 6lna i
qQ gQt-q''epte a6 eQG 6,'q'gtq 6ota'
traaoi*ca Gol€ Q6o : I qlqlQ
iqta'6oe*eo, 6q56qo iat<' sarl, 51' n** A 6l'Q
eofrq caa I qfig g i'lqoca b <Q acoo I aq-
e6qa aq€f;u feq a*q gQd ea-'6oo9Q" Rqdl" gQa
qdet sl66qqr QoelQ latQ cQlCIl, €aiol, gql, Qqoiel
qQ'

eo'loo.etetQcQl6l anG-a$ aao I

QlQl, olefi asq olQqeQ'
q6 asq,q ge-) eaa, elal !
Qa <er sq6su aaq6Q
I o oQelQ
{Qal qsg 3lg66a ag{q tletatq tleta eaag
aaren1 (*

qela
* r

Qo, aQalQ ad eqQa-gto1o fla6Q 6aQ AA AA6

"Qq
qfi, 6Qo eae qu qfi I aa6l@q o8otq eQe, a2 eoQ qQ6 aqQ
India-Ancient Indra (eiqre'to qqo-qtolo qqo)
-Future
acsfl age eg 6Qe t eo6qo QqQE oaqQ6. a€Q, eaqoootq 6
Modern India qqe)-qbqoq arodte I <E q€qslco
(efi|.llilo <Q
qeq{6Q Qq6eluo eq-<q Qqlq €o0 etdeoaeQ aeo$ 9a I
€69 qcq co6e6ee8 qe qsQB aQelQ, aao oQs66a
q6
qa, d
eQ er6 o16, d
cqceeaen QCQ, har (flale1q9,
'*u,
e6\qqqi. t oq QqQE aQqQ'q Qol9o0, !"€3 36rtts1:q61,
eo eori'taelq cQe l"'
qq a;gq qecQ flQl6l9 QQg, olgas
q6ea eotgraq t
aa esQqteo elgio, 6gql€o qlQ,cqqloqQ
cer6ro aose eee t qaei QQGe-'oql qo Qqol6l'-9qer 86Qlo,
oleq6-'aqsa ql dqt *q' EESGIQ 6610 ol6--e,q'ngqodg
otqq6l I qt less manifested (aa aqQqg), 9q Inore
manifested (eHa etQqq$) t Every action that helps a being
manifest its divine nature luore and more is good; every
action that retards it, is evil.
The only way of gerting our divine natule manifcst-
ed is by helping others do the sam€.
lf there is inequality in nature, still there must be
equal chance for all:or if $reater for some, and for some
tess -the weaker should be given more chance than the
s tronger.*
adro-ogrnq eollfl€t 6o€e efledlqe, giqdQ €qse q€6 I oa

i €oQ qea oaBF eoalcQ

etd fieQ gEaQ euoq sueoQ
qtetor e6e, orer 6 oie <q'eoee-loQ etdgtq oto etulqlg ?<,
elet 6 so otd I elne gqqa seg*i eQalQ <sflls Qolq-elqaq
( asqeQ qlQlol oQQl I oO qQA6a e6eqt al<, eat6 qqgf; 06€
qqro qQur aQal Qe6 I a2 oo QlQlql 6efl1 al oQlqo{ {oul
6Aelq?.(, ol'6Q661 ?AeqerGqfl qq"aqa{o naul 6aalqcqa I
(9 qlq1fiq 4161',1 6 Qoel

at36Qqo016oe68'.SOellQdlqa,osl6)E00r6o6lasoQolQl
6,e., oralcr qQa qqQa qca g6QeQ ot6, otQ'tqlaue
qlQla'1

aoQla oaQ I ecazl tq6a 66Q GOal ol6nQ

od t The poor' the
i.*"l*aden, the^ignord.Irtt let these be vour God'(
t 6q €1fr6Q qq6g s? qls
QA*6G61 6lQ6) sG-_qlQlllo
ud eeG'eQ alh' qQ6)6Q
eao-cq ffi CQQQ 6o-_Qqa (<aa)qcqlsca
| (<aa) oquf
o,il"oru orh, aeia *,6--id 0004
;";;i6il su orbl e,t's'6eQ qu olh, agr gziar6i-co;. eoteo qzI

*,b, ao,r" ga- ot6, etar t <Q 6olQ al?lqQ q-ainneo

oa g16r
q,qa orh t larQeq qs"6l6cq 6oon aQ0s6Q aQa ol aa6 ?
qG e 1o
.'.to,r* G$< qe nqea a6-eQ eoaolqa ot6, 6Qfll6aeqqleo qG
6O€a :6oQql60 salQ 4861i0(Q agqa tOtaotu,q,
s6rQ aoQ sQs aQ6a t g"arnfd is a form of mental
drsease
qrlq), areulql All expansion is life, all contra-
tcoie rQ sraQe
.rloli I, death. All love is expansron, all selfishness is
law of life. He who
contraction. Love is therfore the only
loves, lives, he who is selfish, is
dying. Therefore love
just as you
for love's sake, because it is only law o{ life'
breathe to live.' This is the secret
of aqtq eqq, Od etc'
(<al 6q:, od gQoa aea9
' b eqlq (ql6$a) |

66114 oa aQ QaaiQ QQoIQQ,6oql aQo I Gq aa

qfidqrcr I oQqs6al6Qcl afigs q6t6Q
QO'Q a,{s 6 aqrorq, 6O6a
a?E elo' aogl eqq'
g< ola r"'" QeQE erQclQcQ 610, Qa 6 6qq I
aid I g.q)leoa'
iog od, erq iuo aql I qqflqleo <adq qQata

;;r eaa o-QQ r6q)q eoQ < ffiq {E su at6atela al6) i whar
.
@@##

oeg,0Q,Qhra, eg'-_<qi6fi ft alqa A-q"a ?:r?: ^^^.

; eG'JGIQ oila 6. 63'-', QG':lQlel.a"fi$-;-' h 4t' lqeQ'-'l;Q
eqolG6i b q6qre' t

6qi, €qcreQ {, age <=- GOQCIGl Qid'lQAl'

eq h fios; e q qrdsQ'
ac.{e cqq 6 fiQOQ <;fi18' €r:lio I Ga eqq'e'
eto<o eqs 06 6qq', QtQ€1 <el Q fiQa6t
<of;18
6q qQcslq$,
aqq, €oqQ aqQQal al6
age\tq-g6itq t
selanl c9

the whole Hindu race has thought in ages, he lived in

one life. His life is the living commentary ro the Vedas
of all the nations.* eq6a ee6o qQse-lere 6qQ gq6t oat*
struggle, struggte up ro lighr. Onward. (qtsaes qQtg Oe
eilGfio al?Q aqqa ?a) I anqo-
Qlq, oGQq
a-eeQ. (qeaq 6a
Qqg a8e)

{
...ars6'i Ber eo ortra nd 6qa $i*t*r:;,'ffi',x
arerq steqa, ep < flete er8n ctqF6e6? 6oeoco66i oletal
il;
alolo 06)Alq Qseq e86l, 6geo6esa 6tOt6I 6q OEq eciGor eqta
eallq 6l€6 I 6ega <0a gqq ffie;)e e6t€< ?elr?< uoiqe saadle
oe <q" { eteo, elrs$ <q6e qfi,_\€ aeof,)o aaa I qqga eaeq€r
odtq.aee Q6o s6a ac, eg 6aA i3rrql u1e q i6o ct t odeees
oqa@, cqQ 6ella-oooff ae*cQ Q6Oq;r 060 olQiQ a08a6 <+
a?6a69 q0ta ga 6 gqrn qte6l.osflr auaoQ qea qet6l oca I

aEei 6et or5;$ ge nre I alQt (c(a s11qq otb a otar4 016 i

6o66eAef;) qqQlq eQ'6 elQl queQ sOAe, 6Q606a6', eqQ gra

6sQ0 eoQorqaqr 6ee t qqolq et6) 6o6o6o6nr aiQretsfee eep,
Gqqeeeca 6eQ,lqBaee g6ofl ae?t 6 oeta oeal ot6 GtQ,le af;q
ai eta ?
q_q] q-e!] <! tdoe 6 qe oro 6aaa ee, qd
",?q, ??
qqe;
ru Qlgoqs€€ E* oq otb I 6qQ!e qQa ar slql ar qea oSQ,
aQdlqqlq 6QQa, atQQ€r 06Q ?.lrQQ61 Q6qroa eQQ, <Q qQlQ oga
gq, ocQ qqr 6A? olQQ-< qaeQ qtelqEg arQt ueoao G esa$rrl
gcqutoto,;e aeea aeOfl I 6066 satQt qcs" q6e ot
+Cqeio eag,
fiql QQai66q QQGQ, qqeg oQqlo et666l aQaA <r oa o6ce
eor6< Aafii elQq,tQ e;A qelfra Co, eqqtca qg6g <a orioAe,
* qflO Qqelo qeg qArq {6 uA eoQ agt oq aiQag,,eq,<e
rirao;e 6 sqe qtorq qa;eaaa-u oaaq I 6lfie aea ]qqg orifie
drgqtqQ fiaE Qfl,t r

9-9
 qq1$s al61 6 Qost
4r-

QQfllqq $tS' eqQ

€'a^ga elQfi!r' sQCIB l€{i6Q\6I"srql66l 6adQ Qe
+ ni,lq etQri,e* 'a;i;Q r;rq6i asa 6
QtG),
q6lQ 6Q(Q' cqf;lga
qifr6'!. aifl * 6IQGE, q{d'6}t qCQ, <q" aQQo t' QQ6E
qfffrQ qb-ai t

qo€Q QQlqjQ aao

3iefi 6itr6'tqa6Q AQq {q 6qqi(e 916 PJlfl
I

r, {Q 641fl6'l€.reQ aal uA? i 66€ <AQ

g6ei(6 Eaq, eg eaifi eqqa* e <9r er
(soq 6 sl6r) <Q qa aosa qfno aQoA I

eqctcQ Gqqlea <o I qeB'tsfrQ <s sa6l

ecsQ aQQ, eg qq€g a eqQ e 6 st otsCI
q€qg?
as taxis)-64 qfno t sdloQt 6qQ
eQolce o16, (r
6qQqQ €ol€Q sQu Goeo
a€ Qo66't Oslqqla 6QlQ
aq 6 sqQq eq,Q ol 6'thfr, aEff 6qQ qqe (94 6
I*, q.:;l,.qn' ,*jfl*q CI6lalflQl t <4 ast Q
"Qsr qqga qQG qqgfrQ
*oi oqo,,q 6 anq 6ls qQo <a; <QcQ ft
qdmo t
euie,' ** qi69 6qQ Qgalefrolea
er$< eoo CIo, QCI€Q q6loiQQ, €qqq
<Q g:^9"'
9o 3q3 emeila''
6q a(a 6trag I qeiqa€l gqa, 6Qg' ap-<po b Qon'
"aea eeae €o' eliqt aoetin I qoQ"
{f;rntre Gacq <q gi
qQaio ela (aaal 6gqell ?}
*nruuee area eaaet{ *iag ea, esQ
qrq qQ,6iee eocro tq oor{o 6Qo,
qo qr6fiQ aglq as oletcQ
6 rqab qq ?Jr?Gfli; aa qEE cu alQl qar
"
I

*'gr*r* (f {Q af,s aflaq$ qq'a

s,q,tei A'<a dla aqsq6ls,
qr* ;* uoa *** fiG) ?iror6r661 ea,$ aQafl I 6qQ aqa a
q66mf;Q gQG
q6ar6 ffatqrq AaqqCI, 6q q66qafiQ oatd aqo,
ars a6!&a s'lQlQQ"
ii*q eaeoeare;eiaie;na 616rQl--GoQfll6a
' ga'o6ot' udQ PliQa; {e {Q sqtlo'laa
E*r trtaa, cQQqla*q qaQiafi QGe6} ficl a6l61Q <r
,aet4" equ**6€leGeae#' Gqqag$
6611 sl-aq' 6tGQ SAi
p;;5E pl,il fi;i]q nhi q{le4",reqr6fi a'* ooeq fia
co6 ar$ ea oQLria 6'Qoi'6ii' L'Q'r G!l6l
6ae* {Q, cfi, sledfftl etGt
e6iffi0 {ff ?la'a slfi eaQoi€q
q6Q, eaqcteel * r:oga naq I 6El
s6i666l alQ €6lrB< {41.T:S*
Qas 4 s66€6] ai a*r edlsiQ
qaalef; aaiqa ?aqa qQG glaol oqgr
sq qqut* se6o ? A'
fleteni (e

alQr 6Oa51 otQ oQAtQ ff

Qol.efiad;r eej g$ H?q ?lQG rJqi fi
+Q0lQeA t A^ grrra; aDiQ. 6fi-l0 {SQ ;-,Ofio q€' AfrA Ui}tlr 6'"7;6,
fiQQae 6Q,iQ, AA ggr €'e,Q:le.=) tQalqd+lti;, aee i rj' ,ld+l
aqa Go, flqeg qgt gag, aiia eqf;tio sr6i{} gs, Gqfllea
qQ I atQ oQ CQfirQs g6f qq 6o+larQ osa. s66a alfrQ qq es05i
@tao a dlBq€
Q< I QA
ql6+ai$o
Q(,;QA, ,u 6,l??lQ (-d$
Aq qcqel Qc'.i, .
flcsg4 < a8 ef;tQ qoaQ saofl cQQa, QtQ€l aQaia elaa*
ae? r a6q Qqi E)flifl eaQi ac6ls aQalQ I qGq, fila'qlq e#8
q6ce eatqq 6,in6a erc 6eel esq 6ae ai;cifi ggre* qf;la;la
agq | <Qqeeie argq{ q"egf etst oee I
Qqr*s.ae* aqaee aA acU ryneA e,g1$ efrs+ 0r,)fit66r I

66Q<a <aQ cslql$Q 6S$ n3 aQi tf,il qra tA$A aaq r eid
qaqo aa I og eqr 6itee o 'aie a? aGaraa arh r-< safleq atadl
6 eqiq <aqio q,jd q6[rAqae qFA I a]e$ fiAar 6e6e ei; mfi,*
ergsq oiq6e sq eaE) t ulgainea floiejlereo eqciq ote frfr asi
aAqrce eytla aclerer 6'ee 6)eiq,r qa dtatorta eeaiclea r seq a{,
qoq, aaQrq qEff sQ3Q, Gqf,t6o 6Qot6Q aqat oQ adter
eQolQcq I

aie < qlqe eaatqqq a?al t utatd qrqe gair

G6ls
aoalaqq q?ar 6aQ gjiaQ aQQsa; aaSB 06ar8 qrqfeo i <
efl' aiA cltqa-egotqtfiie <eoieq 6 eaqqrq :

s€g t ett otd qeea ger;l qt6r oa fie ai{, 61Q:i

gt6t arf,)
etftsefl asao eea fi,Sg r ae<q d aq eflqcq a{"g r ogar r:;
6 auraoreq 6flta oqgi aiqCIre6,_i a"eqee 6$e6 flIq elf; a6lqi
se6'i eeoadq eeoi:la aQ qti aifi aqr oeea e6 eriq;aru.*
aee r { eo 'aE {l qt{ 6ele eealh, ea aflqcq { e,6aa
asaeee I 6qte eat6< tat etrai aA I ciei qAq,late ef,r QQ;c qQf r

cae10, qtee$ 6€6) <qeQ 6Q6rqq {aQ e6it< .erg,g,Jei,u,

'
6ea qctQ a60sl€bi aQalQ.6qa I m2:61$ sqa
?e?r, <rg" odsqer
 qlq1fi6 al61 6 Q6ot
\ao

60 ere qfi I 6qla <aQ edoq 6QIQQ <E" QclQlo Gqleo

QdUq'
qqqot€! eat qoodo a$o6l flu aQeiQo eoca I

atqi <Q <q'fl6t$ aqaqo, alQ

qQ, aqQ-<Q 610 6QIQ616Q
ere ea6r eo]sq qrg Ql Qlqal qloQ'r Qo5aaa alQo 6qlQfll6Q ?
q alCI qoaeQ A ocqoalQ aQel gQa 6aiQqa'o eqr a$eQ 6'Q
,oir,iq, a6reto q6 Ea 6Q,oolQa t oQfl6. udtq aus*Goq;'Q
qasqial qgier uq, *?q 60 alQ ee-]sq qtdeoi oi6-< Q€q€a
6fite qrq,lq @6q 9Q 6qQQ I
qael cl'Q €}aso eoa olol qr6a qaqa I
qa 6 qo
1*no
**, 6 qar atoea eodlcocQ r aerefq qoto 6 ogtq st{ eqt
",utq i.otsl eQ I <elql aoQd eQ t 6< <atsl
ere qa" t qQoQaod 6160 Q6Qu eQlQ a 0l6Q | 6q aaQQ
uegio eea, atQt 06)16
su 6lGQ Qo,6Q6IQ alad gso
eqcaga eeQ Sel4 elb, aoqql€a
ot6 6aQ Qq oe tealolo;, ASo qga, eqoen 6qo 6 Q€lQ-
l'
61CI aqdet
6q6ra -erq t <eq 6 a6qto 6f;iQ eB enalslllQ Qeq I
qeqlGqQOaeqn6<oelsgto,eoQotcQeflqlol'QagQqO'to
gl@qQ geal a08qlQ.
al<, q6Qlo;Q qulo qq aeQ l 6lq|6'Q aqg
{Fn o elEle aoo-qqo 1 srqoeQ aiQ 6eeQ eaea i fi61oQ
<Q
qqgaQ aao
aqreGl <cg agaaed Eoeo, aQ 'a qa I Qaalo
Ba eaEfl?-qqe!, slqig@ 8e2, <Ql 6 QeaalooQ
aQoo
glaol I

s-eeCI. {"qq Aqleaq qrlq6qAg ABe)

bz8, 5rh Avenue, Qt4A, $lQaiQ \1" (*
')Y
0q Qq eecr,
aA"'
ull6llOGq GtQ
ec Q 66rfr ogot? qEesio'd q'iq qqe oo1
aQa 6Qleol6;
$CI arQr/l?-l q Q Oefls QO361 ?r9O 6QIAA I ?6q ai6 es' ?ctA?=
6o66qecq q
arfi e *;g-aqorQ ?cQlnaQ oeQulerq 6ag, 6Gg
6061! '.1:" (Z;i ;)?8
fiQQ, firqfil€o aQ Qflq€6'l eQaiQ otQei cl6
6tQl tllQal 6)46, 6q60eQ66r, QQQI al?fi, qq€qlCo elq'l
eEO

q6q at6 1 6qqotl sg 6'ql ot6, sQntqi6o tqca a'qeQ I

^
qgqofi€Q
q6 enteo €ac aqt A618' q err$Qff otoqolQQ 1
 q. o\
s6len1

a 66lG< oQ oloQ; €qol6Q g\lq- 6aal fiel06Q-6Qe6 a$l asQ I

gQr6.t oo' <eCIk1r6o nq€{ flq€ aa 6Qla6ee6 <G 6I6qqQ {Q

qeqia qaQ alaqiQ")r Gi0eq6 a6]a I GO6eeA66l q6qe* <alqes
qeo 6lqa eo6l cQa, qa:6ea;a ol$ e ila ersg (oeeqgter) qia

6 got eoe I 6qiQ a6 aq o?llqa eri$a+ 016;) solQeoq' I

qflg$ eqtgt g'la

t

qflqlafiQ qQi €qQ'aa qlGi, oeaalao

a*eoo' (0s- eqq eOa-g a6o)
+r seo, oron aee qgt, eeqd, ( ee?etQ \i-'{*
eqoe'"q*a
odn,
'- Glqa qqa a6s staa I so6l 60' acladqoiaal&
orot4 4! aae ErSo eeQ I aqrq QaeQ od aoaiq olu 6qai su
qq6q qq6q eeq qluo-oa6 eqqeQ asQa 6fq eaGQ61€'IaHG
€q'al6) e< I

er6fi eaieqete+, aQ qu a$< toa o6 ea8eq te6;l

qqlcf,toc;ttaa 0A i aeof qa6e eoia6tb, QQ'Qq6l€ erqarg
qQG
6elaQ I eqoa qq aiq'Qff o(Q oed eaqQeiQzn aqcaee
6C a qryi oq( eq,teleq I esoa eQ'iQal<, ogeaa
aol!} actQeo 0
s6 6QlQ Gllf,)qaa aoq oQ6o6A I OiQ'leQQ, fleQa QQ eqiec {qa6
.ieo aqqQ'or oCIaA, el€r61 4?Q eqt otd fi6 o'a-elQc I 6Fa <Q
ltalQ qa 6ola s6o 6QaQ I

6I6q 6e < qq6'gQ 6q"q iqqeQ ea6a, <q',t fliQlrQ Q€jio

oraer q* < ar,qca ccag qqp I qaqa8, a' <aaq asq a6 aeol
qr8e qe<$':8<a Q6q < aal6Q oa9 6Qe-6qAl qlrQjQa I si'qisn
6un oh-ol"qui ceat eo Gaee?e eQ, otQi e* 6aq.aiee r{
gqqsi egq,t q6r saiQlu €oql aeQ, ag eoQoteq alas qc^e E?+'
qqqa zieCIre aQatt aea, eqeo&ea qQe < i i i
g'*!,
fi?Gice aqralqe6-ano5'qa og I

qfis
etutedr qraaQ e6ter-arqra 'qel.Q' aeliq afilaQ
ar6ad olao eaQl; a? €atlaQ e.iqa6 oq)r6 eqsQ oqa ot6 i

qlslea
<Q,r e6rto qoloo iqo , ocs aaq ertaatef,o aogi 6
\ o., qelfif; et6fl 6 eoot

t{6ltl6 qQO 6ls Eai6l qs'AQqidiq'l6l qsl$ AAn'q qq.€}u q6-qfrQ

atQateita, sQc 66s {alqi QQ qq166} aa al@q i,l6 aaa I

eoQ aeo qfil6 qQ€ a#Q gt€qalQ qQE, oif;Q sa ar{ql?o'

elia tCI olqil n q-,q4, 6if; sa aqelfid t fl? 6ft4f;'aQ Q0lQe66l
8QS(61 A0!6iglq saa,alQ q6rQ Goq66 Aqfiq I

.0ol2J
aorq <o saq $CIaaq Eqol'{ (corrosive) qQo
i
Q,!e6)l aQal< I {Qi eaQoteQ
s€@, alQi6l fiq sa so sfiQ aa
astfl eQa{; 6Qc Afi,e€6i 019, erg qlelat,0aQc6i a6q€6-a?
Qii'a6t{aq, aqq I slQl q8e, etQt a6a t o6a { eo g6c,1Q @lql
lle; qeo clcr aaiee etieatfl oaslqot6, 6qqol6 d aarq ql6e I

61* oiq,r otg6l ot6 i

qtqfieo d <earfi q1* olQQ, ear0 { atQt
o€)eie *i& i qaeqos coql qrcQ, ag ';ro ot0 i el6la
qQf,{qq, 6q
r;,tiea qdJqlqq aeGGGrGe arQ I aa'"de6Q q 6lQl gA 6;OQ I

o6qlc,r olqrt 6.*ru s8, olQl EB Qc* I d <sa eEils'a Qg;t so6
otb, stQt qsg$ qa1 aaq {6q" t Q6}0G8 olQl, olel 6 aQalQ.
oaa-eqlQ afi a0Qql 4686Q 6ls 6'iQalq eao t 'edlqo 6 eqlod
fi61e, fiteo 6 uoq*Q oqQ, alq 6 oo
qx adrQ, <06)fl 0q"6 qu
q$ aq€ ceia WnadleQ 0Q61o cQloolq oqq 6 6qq qu esgiql,
&sre^qor Qdiagrq1 t' ee aarqal Q6[Q, qeq 6 eqtQ<eqla
aaQodq 3a I €filQ OeoQ, aqq eqrlaQ, {eQ ala 6aan fl* l1A
qa3iql,
6qr6e1 ana olQ r d G6ee aQ, cqQCIQ aQaQ. qed t 'eQ
.4ec aeiqea eqtstfida oll6t o6t, Eie 0a 6qo e q8, aouQ QQ-
*oe.ne ri '<e to$r:rg { aQl1aoncQcaQcfl sQa-aoces
6 aeeRCIe filaetq aql6l Gq66'Joqq 0Qctl6l Q6l i' eQ q6t, <lQfiie
qCfi 6 efit6"t flaQed+ ga r efit6) Lla-elqal ot6, oiflaoQ alfiol
e;i61, eqaQ aiqal oi6 t '46a, <aflg 6f;1 aQ86Q a9qg, i
q" eera
,i'llQiq'{ q)Q8l6J q6tfi i qq6'eQ q',;ct r:eiiialk'ia g<, 6fi
s,tq.qdr$
i:$t6ra e,*tea m*i al&'-<eat* qela$ uaeqlo I csl SaPlQ act-
q-,ldli 6qdl o ee, q* etaa aIQIQ 6Qaf; fiara a?otql oaetelffe:

q6a:, efliQ fiO {6Q t1u qen; QlQl 6616Q qlQl6l eiiQeq eqeneqgn
aqrlsqflos d ereiqtclaucQ I ag t qe q66 | Aq A
qs"l6osl

6tqoa qls-<Ql eqtQ udQ 8ot t

 \ odn
6stQnil

6qqsi6i'aaiq CIloo qQlflq6 aQe cqiQ 6fiG 6€rs Ql6''4G'

{q
eq6a qcqqQqe do* eqQ-qr6-o6 6Qfi, 6qqq sg Qie, i otfra
nq oa*roioo$ atr"u coQoa : '<;:!ql QQ!i, q;lq QoQdl 86tq t'
qs1?'14'
edp e,eqq dtea 6 aleleaai; a6PeQ, Q66l€js8 q'l6q;:tr6r
aqeta 6QQ' qa i eQ qaiqqflo$, A6f;fll6tl cE aQa
'eoQ I

qaqbl€t
atQlcl soJerQ QBOedfltr aaet"l aqa aaQlE 8(, 6q
adlaf;a 6qq1 6rQ0l6q olb I ?oq, €iB gfl, asQ;P 98, 666QfirQ
aeaa oaa-qc; qf, qccp qed erQoa i ffloe a;- q;d, ?t'.t- gl
f;lE : <a? aa QGQ" .{Sf;i8 A€iA^6 aaqi i "aaq, 6Q Als ala)'
qo'it qu aGoQ ziq? I 6fi166
asQ$ Qa iq6st, Ja qc', qqq afib, '1fi
qtA
ufg e*afialq- aaa I amqalGiQlQ fiol rq$ eaot
eo"n
"lq
toi otb r d ioQ erdnr aca ?a ar6g, alo'l trq€ aa0t6;
orb t elen qQqqet, oon oqiellnr r d orq oti ag aa aoa; sP
i
q6e ot6, elnetog fiq6lae 6ocs1 I

aie qq so6 niQ | ?oq, alQ qa.1 soe otb leetts< cal6Q
qnq al6,
ea6qeqrn eg eoolQ a$ r nnsta qa q6et erQ eqtQ
<el eeet6) 6ea f qo eqtoCo I QQ' aQqaa qft oQ61
oG)Q'
qQai
ear6 leeqoquo) efiA qla on fiQOalCG QQ 6|6elii f,Q8qq
q6o6l6a 6Qa al 06o6lcQ cQa I q[q
eqq'asi6'16 ot6-atqr 6qlQ
qu se Aeaq qag CIQ qQela, cqlQ €6l6tq Qqem otd ag, 6l'6QCQ
qQ-QQo, qA€ qa q8a I < a6o€Q Ql aal edls'{ saacQ
€qlQ

eel*dora ot6 t' eqrsr 6a aQalQ aB, <Ql i na

qeeQ eQa'

nrpnru c1eo, O{arqqasa eu Eed ol a*q ea"lerQ *QGQ qe6; d

eterq6oen 46, qaGQ qr soa-{afi qls qg 6 eqlQ <ofils ud,
]
ara slq aQ <q,lGI otut eoeq qe{, oiqt g' oaeta aQ.qaa"-GlQi
qQo sotq aQ 6q,Q Ql ol'olq a6lqa eaeq')Q I AAs lq* oiaoqnQ
eogq st6 eoqt eQa I Qdar t eclQ <Q aai6t-qo. QQ ereq s..t
ga?rb r €{eflqQ frqqte, a,Q 8{qleo eacQ adoeq etQ ssi aQQi
Qao r Gleqclea <adg eaQ QQQ AiqlQ 6llQ ar{', oiq't '{0Q-
aff)Ge oedta aGQ, n61q aoo 66Q, <Q nacq 6l-a$a oQ6rG atQ
<e eqetq cQael oQo< t'o5; ag o
6iiail6o olal6) '{q 6aG'
orice aeQG eQE,6qQ qdera alQ6] alQlcl aE I eaeoeeea {
\€y qfl1fifi q6fl 6 e6ot

6lfiq qQ6 qrqql 6 AS 6ara cQa t eaQqrco <q urqorerqoa flarr-

q€1(,1$ qd aq€ oa €QfilosQ oQfl oaialQ ooqrne oeqt ot6
QiqQ aQa, €qql,;r$ oa 6{cq QSrq eoa Q 0t6Q, €G6e qq ea Qa;
f,p ,;eare q q?Si ofion tl?or qdorgrq eanr+Q. qoqq
at"; eqeq aG a6+re eerqr oa orQ i

a" jqaacq QQ mo actt-_(e {qG}, <e a6i ?8aqq,

oiore alor 6 qaqatqe{iq, 6tele 6iiq e oonrQqglq, etq,la {oa
S sst ??q6t 61q1q udqaetO argraoj aqiarae,a,erq-
'id
{:q"qes'tm6t ud atqeQ etq,rq cotaloolQq a* qsi oea I aa6 I
rdt6)e elootqlieo 6ssr agog, 6ote 6qle ?oqq oqa oaa : G8
G"iefi:), q6fl qqslfllc1 oqli ni{, I 646} sq,A, qqqtal eOOo'1d; otOo

ia 6{ot, udno, qB (prophet), fltg Ae,a $€q6} ute uio6; otb t

lx1Q1Q &a? t;t ?ar (q eaQ

9a?, Cqf,tca Qatqlu a5,tA 6 ?ljqq6l
;rri7), {.- eerioQ. qtQ)1 O6e orh r eQqeff qsteq* <Q eeo aad
i:i-AJifi aaQl gtqd aaai fiG uaQl Gsgi, ai Gqaqae eolera oq'e
;al6l{i6l ?-{Q!lQlf alol 6ti6} eial alcQool AQqea qa egt6'las
u:;,,: gu$ CItft, Qg qH
?aa a;6 i eqqleo as qtr6Q qQslara I

qpdc,ra qd e"QoA r

'q,,igr o6a qriffte*qd, qe edte+ elff16l,

qiug'ei qdlio o; aqa6o ffqrQ t'
*-eCI6r;G;:6+'" slt€t Q61616t1 qQOl<, 6q606QCn Qfil6Q qqq Oe6a

$liriQ r*]eFi Fs (?ig ,g*6fi0 oeq oib I eqQQfi, aqtq 6hiaqt6o aQl
6i(fi qH qiqcs $6rftG gu6 0t6 i
t a6lgra (Landsberg)-a oeq segta q,6JQ r 6q aeal A
i
fikQ aqg gq cig asilero oerg r 6e6e 6e6a t
elr$A*
(Guernseys) aoq0qo eQalQ. at< I qqe qc qf;g$ oaero or8
* ogrnr ef;q" fslaea alEcgtrq' e. cioqr}
a'al eotia aq
GqtQ6qoeaoQqaeciteile[Qs I

aelqqaaftf,,frteicQ8 qqHrst066-6tt
6 aere eQ e6o qqqscai ota qq" ssrfios rr

cp
-e6eol6loo,
sslanl \ o$

Qot eag I eqiqqst?S saalg<Q 664 olqa qlqt uqoraraqeora

oag iufeoqQ 600€i eaia <Q qqtaq0 fiQ6r€ otqslo qSa6A
o 0g l6rtrQ qqqratra qQlq ea? :Qct Erqtoc Qq.66Q QGiq
Q,lQ aootrc eaaa2 <" qqqlafrQ acg 6qtQ a06otoo oa? !
q6q8r6lls'ra-
6199loffQ, Q6Qaloo
c-eq- (dqo e66l6tora atotrag q8o)
5-lW. 33rd St., erqo', ( 6e?ate (r{$
d'q QtartR.,
e1*q ero$ s1oa, itrt oQEat qqio 6qqea 6aeo; a?
eatqQotq 6a€oa oooeoQ rffr scleq6a, eaQ 6iae <0d0
staoi6-eelug<, aqteQ qoaqta sNGe slee | 66ltotn qa
erolorq sg^< a6 ea8qea r ag oar otq,t ee6a, otet fla q6a I

eeira qd eert€< adeq esQ e8 qat ec,6o0, etet qu e66l€ flQ

qeci r qa€ aeqer eod a0 eai 6e8a, eaq6e eflre aroQ ap-
adrQ aq st{ afl esaer afi o ql< I 6fr 6a0q qg g<, eoeorQ
66qi eea i gFqtatre esQ a6e6l,tQ, eqqce 6legtc$ GOe aQ
aeat eqlqlq 6Q,t6lalea ai6 r aetsq"qcee 6qta E6] aea, erq{
otQ,t q6e, qa?r 6qQaa qae arfta ? qqqota qa atr6o6l 061
aola 6rQ -oat0 a;rqi6e 6qQ qa 6oalqgg6 ApE | glf;qtoq
qoee earB< og qdior {Q 6o,6gqqr6o 66lir< $a€r celestoe I
fl1Q9, aAficlQ Qdi e6,i6l ?ae6i EqGI 6a? 6ld@, ot 6fq qAS
6AQ fil$A ? ArQ 6I6riFlea 6qQ 'O8gQ"q6q,Q AQGIQ', eoa tstotQ
aqs I en-d eeil qqa$ aaQ Qflaatq 66ql oe eo8a es,
eqQ 6oqt asn I a6<a cqqtaQ" aRla QagcaQ qeoa fier a
6)Q I

et-ote1qo1c otdi ag e6eoea, {anqqdfl0 qea oeq} i

6t'0ce qt ,,a se ?(rclfl ooa o16 I 6l€qqQ o enr oralq giteat
or{ 1? a?iq 6a, q' eleoroe eaq CI66r I eg a' ee,rrr< orq
QQetq QQ6Q q66f qGff 06QQ Ols, .qcslqfi 6Qfi Oq qt6Q'_
<el 0 06e-q6eae 6oe I

6lss qQ a,rt6fl, d qu elt6i1-qn qt5at at qe 6rnteet ss6t

\ 5,rt qrelss et61 6 qoat

eilqcrqe : eoQ 6o6q soQ groq 9616A egt, cqQolqQaats qql-

qq al Qao, 6er Ql aad ? qqCI<, fre'iA< ?
{ eeinteooc} sl66l, aS?lE elcd-Qqlgq6Qal a6oea eQA,
o9 olq ce6)61-" (q)1) lsaolQf; 6oftqlGO 6Q6l0,6tlQal6l
otUrq orb-qaaer alumbug luaateto) elel ll <e el' QoGQ
q6 sQe6l e? cQalqq6la :"'
<orca afrola 6aq aQ otb e eslscQ Qss i'sl qu
{
oflr ea orb r <Q eota eileeo qeeqlQl?Q aQe 6e61,
(a eolQ
eiloeq ea s6lrl< odq ogt qa agol 6oq qq qa QslQ t'frI
aae-qt-orQqerlq aA 016l€< a6eoea aQg r 6a6s nd
d
.rraat ooeoel qr6 eqtq oCI oth t aQolqs Bqqteo eeQ6-egt
€gi enarQqq-ce aeolQfr Onqteo ?

cetoq aa aHtoq otb I €o otQlQ ao ali6Q QQaia t {aq$ I <

oaaBt <asa goQa6a aQ !
4
<Gaotq e6so qacQs OosteQ €aaa t <q Oostt
oQ 6flla aaq qq@l -eQqto-
I oQ olQQ e 6S< esl6al8q Qqqd English
translation ( Q"6Qst aqalo ) ooloe I qlt
eq'et stQ saqq
- ' r Qa
ega
u,G,q esQ eQ aell eQag, erdtq tsoe otqq 6 ot$nqa' etot
qao at6 t aa
'a'dr Q oQfl" qtet' eFqot oQq'{G" l' Qa
aeag
e-erQ" (qE eqo eoqg a8e)
('r{$
ii oqq', 't $li.,q..q6, \o Gegr-alQ
eqea oda,
<e€fra €flI Es n'q ot6 o16 E'Q,a cq'a I
qq os otaeta 6q
qsq oce q" u6 6QGea 6 qradeo qoq eHlQ agal qsloea
q1u1q66Q goQ <Q qed-
€s6e6s qd'ot qu solQqa I Qaalclqq 6
qq* u**aaca a6o 6 ueq qfeeerop I < gala aeotB epet
eaeo'g qforca qLo 6QlaQQ, €qqq qu 6a€o €t$ qq ol€i6r
il;A ia.q6ea dga qa qgle aga I ol'qeQ 6eicqt-l
el'oeQ
i:ate6il q.o9

corqqeQ qqr6Q a qa qqrq' r

< e€' aaeq ard trn6e qY oqqg.r I qt% 6 aeseqeee

?,mtB I rrq oloea Qae ot{ qu taq 6Qta ota I €ote-aaas
ert6 eelerstaQ I q6 efl66s1 e"e$ce ogo erd+e r

olflqaq ql6lal6l oaa I et'06Q Qaoq 6eQol6l atQ fiao

aqrq I qoarofi e6@6r6q odan qq6o o6l o6ee eftl6 oA d
oarqu eoqr eaQ r o6qro agtq 6 6ffte aqqQo I agt 6,qB-eg
aaqQ srQQ 6 qQfiqqr€o eqr6e aqa 6o6a I

etq : ao eoeoe€i oH d aetq ceteslag 6 snt66 ercd1

oat aeeq ooot ot6 : e$6s <qqg atF qqr o16 q" of orQ r

{ gqaes a6uolge6r 6 6doaer r enoderq'eata a" 6qsq6 eqa

<r qqqffca 6 ers oeotce I 6t6aa a€qq{a €fltce ee9
{
oe oelq 6 6qta qi6e ote6 Gqtealztt3 I eg gqqa ael 6 q€
6QA I

qeq qaaeal esreo aeqoestotelce ?rna eeo I < eas6e

sg, Gl' rya6a e$qsl€o I 6lts oaq6a 6 eorqarorner
6qrQ qtQt
?a r {
eoQoreo eee o6e, 6qe Q66ot G er@ao g1o qe
qssms qeel e6o q6o t qf;o frea eerr8< qqa ute qa I qq quee
|
gqt se AQel 6 eqrq ermt6_€l 6qaa I qggs ga, q6sl
Ger€qfloqs ga cfltQ {qqgr r

qqa eQegesln qr6r, qeaaloo

1g*q' ffqd, q" 6e?al6l \r(*
0qq6qq?Q
qaaeqd 6lQ 6ql goq6.r
...CIosr 6Jfr eflsdrtre
6Q6r
Qoset
-
sag I adr aQe-fiaocq d ooqotql ard a6rsraE, r
X eoQ eetglaa eat srq6q: ee6qa, €qqQ ar€rcrsa aqa
uC'e qgoqqao qsrcre siQ t eoee erse eqQo eQ6a o qQ6e,
eto Gs6o6a66) 6q o16, 6q6o6a€n < aqtae ?tq eQqta
aL6qt6o rEqt qqqoqtos eE 6tele gcqtoo 016, ete6l ee6ea
egqtGo {qQ CIlQslQ6ai erQ 6s€Q6l6qt8e qq.ot qq6Q6 AQQ|6I
oqe, qoe' 6qr s6€e <aQQ.6ee Qaer aqe qed I auoffe <Q
ato-ggta oH uoqto 1
\or qlg1fis otdl 6 6,601

ags 6qr st6 6 6qt {orn aB < queQ oiQ'l oQao, .cQQalA
arscrt cqia Q6eot eoo 60 661iQQ QQotelotb t < e€ qu eB
qtOrorA qgla 6Q6tqalq GqlQ afi6c uee6rlQ at6ee t

6c€e 6cle aeai' QdLtq <Q Go, < ed aladqQ Qqs

qiQroe

0q erdqs e'lq<oq otd etQ €oal Qae I qQo eQsto a;asl Q6l
aq eeotce-eo oo ootol u6l 6 eeoml ea aQQ I ellQ QIG sl6ca
eaQ otd€ eQA, olQl 96 Qaefl 9Q eoq't Qoc I

aie eert€< aal, sQq qeea-etiloe tqotd st6 eu ad tqq

qeereAqrqh o€Ge aa Qed r a' e6qto 6eq ql6€ 9166 Qe{Q 60,
6aQaQ otolo gaq6qiceolQl aQ olQag, clQl aa 6qaai t 'alot
b a6,q'get', eilqow tiqq" a*6t_-ell6ll 6 aqe qtg <" aHl oel6l
oQal6Q gaq t6 I <Q eo'<Ql oao, otgt aQQ' CQlf,i eqtQ eaa
6qnaiQ qQ, eQqto eaog tq$ 9s 6ala 6elu 68'QQ I ecrQ <qqg'
QlQol <6a ?a eqra"lap i 'tQ Qlq6i Gli6r Oa teil ga I 6aQ
6l6olatrQ
6o0a EtQ oqgt o QGq),616q <olql alqoQ I <Q Qae6l
arq qqa eq erq oaQoeo aeqQcraa 6QlQ, {6iE36tQ zslo 6gicl)'

*,q*iau', i.,, ttilerq oreflil Q"at 3 QQ, edlsQ grolq edloQ

"itn
galQe?qalaqeaGaoiQ6lAeQlQ,z6qf;l6#olQie?olQle?'
oi€q ol6q qq6 QaQaQ I'
'uq QQg, QQ-q16, alQloiq gd €rQ qiQlol q6 or6-;eloa
a?€qJr arel?.€l Q6 ot6 t <Q eoQaq gor eert€e oeQ eais< 9€0ae]
el?6b, eq,,QetaQ, 6qaQ6Iqisjl oar qda eQ-seaQ qaalQ I'
Tt6et ff6 6qqQ qa€qa q;qalQ
9<a < eadlar 6gieG tl6
qcqlaa qft i ae <q':lqeoi fta eaal nr6 i gq$ uacalo
6AQE I

;. <ct:a ea6la$sq aQ I d € 'fl' fr$gao as aE Q6 alfr

or fio 6)sios ;orec(-qiqt ei';1 <e" c:'!e'Q ;,<o fli 6, +;a#
st sa'c6;r]-, aq euear,q di 6iqa GQe GsQ 6aci QQair';{iQn
6r' q"?6 sarbiOii iq I etie <qeQ qaca aQ 6Qiu eqaQ, eoeq {
eq,fl rAqrai Qfi fiQaalaa eqG,--elrcfiaalE erqalolg <ad?
<0a

erQcra aQ o qQ | ,
'ua QcQ olQgrq aq QQQ, frlGGQ a6oQ aq, qocQ QloQqQ
sstanl (o(

QQ, sflCa AqgQ Qq, aqlaqcQ qdtq eq, <oQs 6oQ,6a qqa
aq ao,p r <Q 66leQ qQ ae q48$ €q 6 6ean aer1a, eo qeq o116
Q6lA0 l'(
q" eqqo fro-et6hg qQe Go6u eaaq oteqe t flqerCa 6
0q arda qil 6qor6e q€e I auaql ua Gaq amoee oBa t 0q
o,fr*o ogt<;m;rl QaelQoq el6 a€Q efioa gal6a ?lq
66tAQ I

e6qto A eile <q? olQ aqg QCd I at6€l ar6o se arQol<,

6t'eQ6Q Cqq€Q qqsa 6 eqaqolQ-erlQ oE o efl6q, el'68€Q
gqGa aigQ eqoqelQ I

qoqq 5s1q aolQ QCIeel 0e$ oQ2 |

ellsdfiQ aq6c' Q0lo, QiQQloQ

a.eue. (aqree6{ slqegeq a6e)
54 Wesi,3lrd St., ttqd, ,* Gtr?aiQ \rtr'
0q qda,
qeq eq6ea a@qa e rG d g6a t elael eett€< aaqt' qetQ
6ee0, oao qqe alqa etr qoe acu aa eQo oQeGGlQ I qcs Go
<qq alQFl Alq0iQo, olQl qQ 6Qlaa I slQlQ 6fl€ o6J, ol'Q
q?aal
aQil?o 6eq aa aagl€Q ,atQ oq,qg <E 6qtae stfi aeoa
u(- tQlQ I

qqsrloqQ qol eqQa6 ql6l, QcQeloo

c-9EC{" 19 W. Sr,, 38, eqe6, rrt*
Qq ar6Qett,
...6aleq6 qqrff-qqlQ eoQ aQ 016 I arQ6l tfiq
"oqto6
arur{'e qqra o eQ,ea ealoQ qole tqlQ cQtQsteQ otb r . gqs
t 6Qi(a 6Q66)q'Qea qiaaq" Q6Q o0t6tqq"
qieo edoistQ' Q€a QqQq' q€a aqql aqt i
6rleq alQAq' E€61 66ctq' Ql6q
Qalqlqq"
qq. Q* Qqta.o" qQ
?6ri' edqareoetaqg ll -66Q61geQt
qnler e*qaqlemg olf,Q'filq?lro qteqq, oto 6 aqrtq eoe
q.\o qiq16q eisi 6 qoat

eal gqQ sslQls, qlqlee qqqlQ <e" Qe19t0 aqoee AAqn' AB

ee oia i Qel6l 9e oi6, gqG aflq oqE QQa Ql6, Q6rQioff Qfiq'
aqrq equ +t6-eg eg, eqodB a?A <Q oa bl6r aQg, ea 6
qAa 6QlQ AqQ | 6A qlQql
qsQ qaq s6iolQQ oi6 I aaQ Eo {
alfiego, ed oQgta'
,tstJEiQr, S(QAt,;fi:

s-99 e" gl6qQ$i,9 qiO trt*

$q ateQel,
qQqa
q" odern fiQo QQQeI €olq qeq 9<o 6occ es6l I

qft; 6sq eil6Q 6qQ qqdi

ao cQ aQ: €slQ E|6O€ AQ 6q8ete o
aii-eoeo Gltq, Qlgl' Qlfi I

Gl6s asgao 6
I
alSQ- eeg eoQ oi
66rec' se qa€ d

eo6a{oq eaei eq'iaQ r eo e6lsl3 edleQqea{ QQoq etra

slGtOlAQ, etQl 6 or* 6gq
olh r oldt qu Qa otft co'
^10;Qa qu
qrGsreo udq etdea sQ6le oael Q61
agqis eoq! oaa I <
?flq6aeoeaQoJllaqq6eoo6a1oQ6l6)qlg8QleQgIqr*eteo ql68
r'fl 6Q66llQ aaal€Q qq 6la6?g; tGQ'f "olq Qa6qtI €GS
aqg Q ata.)ffo
<orsa 6oQ Eee udqq' atea eQtqa, etOt
eQ 6erq qed I qQ ols aulsu
eaGer qeq<ol atda ryaqaraqel
a e6 q$Jg eaal 6)aQ l

6 i-, aqlag eg< oa ea6qa; cqqca

oiQt ea6qQ, aleq

6qqQ aflqeQ os61 o?a ?

qqa
oa oi6 r ele6 ol6Q qa
QfiQtc olq qqa aaaiq aq
sa-eqQ qe sa'n eaet s6Q 6fieo
qaa sql.$-l'?'l^
gacq aqg$ fil6a' Gl'scQ 6ltrQ qa gQ61
:li i
ar66t €o, f,66 aQslfi 6
aeq aQqGI q6 q6 eot
aQal< I ea $l@ 6oaa; 6q{ G, eq qaulQ Q'GQ €saa '*
rio q.r *,q-, ;qn aq, 6GQfi qalocl€Q aorQ
u9!3 eaaQ olQQ
aisfl€]o 66Q I 6}lq Cqoteet otqa aaa E9
qu <ol6Q (61lil< a6u ql?la'r alq
6q66 aQalq 6aql oa, d
rsisartqtqsqqteo sqaq aredl qlotet
@ea
p qqelt uQtlq aQalellal I
a€,1afi1 \\(
aQat6t e$Et eQQ I eaqq6a ctQ 6QQ, GBI qq 6
atsq rd
qq6t
6qQ cqqa.roq oat ea6Qa, 6qqq scre eeesrea ? gaag Q e?
;+ 6oQ Q6l o16, uieei u'ieer errqq oQ r eo6 s6eq 6elt
'16fia
eelee, otel €ee6 ti6r GrQ)i q{ eea aqae ga, .acs eoeqq6otq
66)qr 0Q 1...
:
eg qtoql qrne66 eC oq ete-el€q eco ot a6o aqq
arcfia eq6staet t
fl. fi., QA, @16)Q <q" qQllol qlQ-?Oq qlglfi qea?os
Gsre 0661€ g'1a oorae t

qo zttol s"t clo, e6ee

I loe
qq}ur e<, eeeeeotB q6-eli.o qolcrQ
{-sa I

q-oa
€Q€a oqQ e aqoa ersQ6Q qqaq 'gQo qQe'
aenre orer qq otet ae 6q)4otd qt6e t
af;ga qe6i frhrfrflr ee 6ra6e eQaiQ.0aa-e$qe6e qqe
aOso amrogero ae r <Qse qa6e eiqtt ulse uleq ea.-atq 1 'cet
a6q eoe6e afle ee,a otQ I qqtq qq{eottre 6eq,o'l6 €ee-
ea atflq aoe6s €)66€ al6lQ ga q6Q I otQl 6q,Q, qc} 6 eotq-ee
etaqs6l aqss ane qeQ atdee Qtetor oaet st6 sotQGQ loa a,
c-eg e" 54W., 33rd Sr., qrqd
lr f,lot rrq*
Qq flea(QQ,
oaraqq€e d arooe qota6 stea <q'' 6qq6] agofie <s'
Oqaraa 6 freaq {oiqqtrQ oaQeiaQ stQ Q6fle g-efl eqa t
uladfi tqe 8eeq6'q'q6ea.Ga qrsia 6q,tap qA qq araao;
aoicetree eqte eoQ 6a€oes e$q eo aea, Grff qeiee 6qqt6o
r.laeog i

eritalefi on 6f;i e6qu6e eoQoq aar qqq aQaA, ciet d

q6 qiqd egci t fleqEQqi :elrs61 eao eo8atq olala so, eelsq
6,rg eCIQ qo6e 6Q oi +tbQ, <sQ 6a6oo 6fie sQEo QQCQ,
esfigtes *
ol'qnqieq satQeQ fra'{t 6l6oi ea qqa eeree 6
oQ6A I AetGateQ Q <6f;i 6qi Q6qu6A goqe ae or aQ 66lil<l
t6 Qgqf; t""
(\, qrslaw oter'l 6 sioot

6ql aQQ oft qQQeQ ad oaqqeQ eeeotB a96l eoet Q6

Q6r eae-ee esQseq
glq 66Qe6f; st6 atat eq'tcl0laa-<qg]
nn' aoau t qeoe6cl tsi sotQet srQ d Q66!€ elg qe6, eoeatQ
ae06l Gr6.Q I

0qcrdq Q'et alostff qQo eoA ? qcqq0Qool66ll6Q ?la4

Q ? aradff qQe GflCqolaqaqtra €o6leQloa a ?
qqqltaq6ql qa qa'$o oqoq, ea 6ql6e aalqlll
tQoqr
qtQ'lol 06laq I

efltQ 6lq€aa ogqcQ, Qol glqlo- qQa aQa olq-qQee

eQsq quCQ oaBO qlgqQQ Qess qaaFe qeo 6Q61rQ)< I CqaQq
qs6q qf;Eoet si6 anqioS 6oql oQalqoaa I 6qtaa ao aoQ
slaoterol 60 QQa eQaa-efiqlo 6aqaa 66rqa a{a
gqa aglQ
oQaa t eqgtns6l q6'o e19e6a 0a eln cues) esQqlGi' 608,
qGot
eqsteo qu aLQoQ QrQqllQ sQala I a6qta argqlos eqq?a
a6 eeotq enqt oaerq saQ <r ellgqqlco < aeqca aQa Qaoid
6Q'al I

6qqol6 eertB< caq gl0o aQalE €qlQ <6e ellgq' I

qaQ
ortaQ 6ar€ aQQ q6OQ ath, a2 6l' Qtge aQ 6QAIQ
qu AqlQel
oto t <QoreQ Q esrq alfl#I, aaoq 8{}6 qc66)O 6QQ I eAQ QSqt
{Q 6Q, Aes 8f,16)E qu q2E 6qq aao a? a? aiq oQa-<Ql
eQtQ e ol6Q I

erqlaqGaQ qelQ 6qQ6ll alag, 68Q qa€61 etd eQ0et Qao,

?Jre Ga otaltoo aad o QQ; otd g<, el'eQcQ gco aaflotq

610 6rG eorol oeQ

q>l aqlaar aqq 61tr ell?6) eeq aQetq aaa I
. atsqloG. eqrq-flo-qld 6r6llQ eq'lotqqdeQ als6Q R6ffOtA1
aae t

eeir€< ho ar6 (oc6 Eia odg

,xtRtee aai eqA aA c516 eaal6l
qgc a €Q|QQ, 6qeoQ" sid al6q oota etteQ+Q Qs,la olclal
otb t

esQqteo qloaaloQ. eqleQ galcQ QlQloi oaalq qQlq,

?Q' qQEAEq'iEl
6qf, as aqg s*€is€1, olqocl 6 eaeeqarQ Q:a
Q16qqgeQ6el0la€oal-q(Q,a<eaaQlaffaQBqelQelqs6.)at
ag arqdero < Qal eQolQsA 6 aqotao3 t
ostanl \(on

6a draorQ ao d 0q{ oraqf; aarq olQqQ, <s' ol$ o?

a;Qp 6o, alQ 6rtrQ €qolq ola Rrqr aQ0l6la 016 I S6ICQ QAQ'IA6A
eas 6QeQ <oQ eQeltoiQQ 60, ufiqiQf; qlQ 6di6q e9 et*
6q,roQ ? aeatn) ?T 6 sfe Qrqb olQl a? q? eid eq'tet etiQQ
qte e6e r q- eer6l qe 6 fiea qQaa aqel aer0; cloaie
-tffl
eq,e qQiq, d uot alQlQ filQiar qed ot6 t <q't 6
q66i <Qqla
QQqc-< asqcQ al06r ffqq cql qQe <aq6 cQ:a I
aro6;e aaQoe 6 eqq,rulo q?la, Qceaioe
E-qq erdq 6 Seaa alarRo Q' 6flla 6qE' 6'6llQ6o i 0'
qe-Gi. (e6t6ae.qt166qag q8a)
5"+W. 33. St.,N. Y., )9 qlo' t (+
6q o6a,
eg oCS ato <co aioae Getog 60, etQi galfl a616Qa
orb r A* aolqtqea ac? ry;rg 661fl ad? q6atag I qo66l66Q
Qf,ntQ6r aqti e'aa, 6'i6lQ 6618< Al';l alaQi a2 6as oa6Q aeQQl6i-
eseolal edsa ntql <;dq ato oth I Qtr*i ola,6;leo 6'diQa I

<or6e aqadsa oar6) oa 6oe I qqe ca? erqs 6aqe$ areaQIQ

aeotcrl oaa qltqaqtrJee 6iqt qx a?lre ae otetA otb t

qdqr aq aql aoB< ea8p <" g<a eqQ 6oals6) 6@Q

eo8 eriqd 6elaE, l'eereca Gq aQqa 6Q,iQoi<i eeg { aeoet
eQQ <s. naet eQSo ates o16 I n10Q sa ol6J aQa-<64 eeJeQ
gro ao'reo oaar 6ql sfi6a qqa ec(i' I gesq s'lq aoiflqi qqqel
6 ererg uEiqlai ee6e qu eQ:Qo altaIQCQ 6ql 6)R Qdcta, eaeq
A" qoE eo q6ata coatQ | 6 i8"aqea Ge aq alqea oaaa eoQ
066 al$ olqioato aei ear?< 6,1611 6oqlEqgia aaaa I

6q gclQa eQGa a otQ, a< 41661 ? QOlQdllQ < eol?< sq6

6Q6t; aaeot? q?ur QOraaiQ e(;.letQ oi eoloQ Eq aQq0 qQ,Q
6t6Q?t aea6a 6r61ffQ r AQ 6eQ 6Qao eQilO srQ sa< err8 eo
a6e, eaee 61'q qearfl: edqr 6er6ielea aer'erdt rSeaqo'lo gtut-
qui ae qQftr : <ctore 6Qoql6o eql q cr66) <sQ areele eaoa
6a, aa aQar ar6q6qtee 6066 osr qaai?6lQbeteloea r oq 6q
egterfie I q6q 6o6aorao$ 8a< eEefr uaatc1 qe I ff66r gotce
\\q erq1fis et6il 6 qoot

qatQ onlQarct6] g6)Qa Agqoi{o qnq asq arga eesil aa

ettg eo6 elee ae{
cqqa r flGqq. qag eo8a, 619. <GG ffqQ 6
q{ea
aia eoie,Qe I qiqq ar@,qqtr qQe eteo EaQ cafilq< e ?
at* au.,eooeer fre"*q qn1aa-qJs '€{irasA t lu au aQ €;ffGofl
-qg'61
aaet*,, *g ea-leiq aJqebr qq\q +rQ t f;eaq'ai@lta eofro q6og,
6tq;e erffeq qet 'iiRqdqrc' eqi( Qdl eq'e ott) I qaalcecn oQ
aroq a&era 6oql acQ, olqleqcQ aacag
stagalQ Qsaqoq
s;16q1" dfftGQ qlqlca flitr?aQ slQalqq;?
!

corsan 6eQ ?nry)lQtg, '€n€eQQ3'-04 nu q6g I ql8e,

** osso :ll ru6 Qelfll6lQ-{alqld 66ql aQQ t 6ql elg6las
{
,b*,ti".rq q€ 1.." 6aq 6Ed ua i ara esirq Q6q}, cosQcQ*GI
*i*,n oJqi*rq ,,b I q€fi aa ai8'16) o oifl, aB68 estQ sn{atq
in,E * a, q*{ et:e1 cr3re i

6qQ qqdt oaeq 6 fias qagl sfll61o ogat 6 ddqqs aQ

ffiGfle qfiqqa aaB al€Q, QQ 06Q
qa oq eQlG) qQalq"aQl g< I

qqa qq qo GQQ, e'rao q1s1 6gel6l <ql 6 <eqls sa I

qce EqQ 6qaa 8i8, Q68$lofi)

g16fi6)Ql, x €Qg] qrt*
;-a i:rxi.rr.!*
Ra t,'n6\t\l
-
!ii1l -'rrB {El 1

qep8 cliibt
)
qloa t ed-feQ qeg 6qlQ aaq GQalq 66qi
'lr
,*efrt fiu qqfi (qqe61 Acleis orft t eseeQ* QI<i* qq 6ql6c QQI
qq6'ga qlQ illQcll qlq
{ii;;q68, eaarfl'4 { fl0Q66q I al(qqal
rrg{ r'fetiq (eq# o-;i aaeo,'a $qeflaflle# aQG efitQ e;lsa
qu ocaq aQg I qBa ffq
a,;ia nift I e66q <ioi6a aqlslqa 6 *'ql
q+i {e cfls;la 6ifi661ifi 6rn6a qQQ ss'aq"teileQ ae so'esr QaAG

(gi6ir QGtd araie6&, #t6618r eaq 6 61'UGQ {16iQeolQr1tuql4

qrg udQ UiQ tliQs al& ! 6s?l (('t fidt
6fi:*t{'i{ai$ 6:ad, aHQl"61
{{ile {re ir8$8 i < 6Qfi66l $qud QQA 6Gqtn filfiqal€Aluq sefi'lqs
otli,'.';Sidg, rq AP qed t

'0q qqa atft r d

eQ : qlqq erlqlq;" ae*q 6618{ ss
qq$elft, qfifitstr fl$6q Piqla qal6q e6fr6
6 eq8 se* 68-Q0r
setanl t t,r,

qcqqlco cq qqssa 6,sqie ot6l o16; aQ qqststr ftasq eaQ {

€a66qa< eg erdea, es asqse sr 6t6q sQ *dlre at6 r ae
6l$flleo qQ qtalqa Q$ sQo 6aorqq6, 6ffr st6q sorQqtQ@r
afl 8a0t r qaaer qrsrQr < Qsq6Q 6lfrq flsrm1 aQEr66t r 6fl1 sift
aoJlts eq eq orh r €q 6flre ers ua aQs@ | qe66}6*eota
sad 6Qe ? qQ6 e 6qtQ qa-q6'-€)$taeQ qrQrq* *srsrcla o16 t q
GqH Gst qaulq qa qq eflQE 6ges I q'eoeeeaen erteq)6r flicte,
sq€e646fi ae 6see I <qqd6e q6q.qQ e$da aqo u1e6j u1*o
I
elq oaots ao eee 6qt eq6e efioqd se eat eee, ei' €g€e €q
caea erA? odg qaora I ae 6+q se so oQ eee, G6Ge ore e
ctatcl q'r06o eaee uoqqre qq 6 ed eests r cf,le ear, qcngl€e
<0e <a fietnq,geio oe, esQorea goflro$ qglqeso 6ao6aatgl
qQ s?iotesree I oQnra orQ <Q qa66l erq se qe, el'€€,Ge
€QtuB(, f,rftf,iflrotroq q6q c5a. eeol qarQqa {ea qlQorQQ I
<ee ar6es eo, eaQ {e$ea qcfl qreq e6ls, Gqge6a6n qcff Go
6eqn aee aat oqo, 6lq 166, orfle flu m eqa t aqls aq,tq 6
eEd S qeed ceae <eqm eotq I
' Qot ercileme, ocqnlefii
q!-e.
e., eloQ, sa, SlQa {E aollet qqg$ aloo QQqtq
qq'-sqflreo €soa otere qr€e sat q6 nnq orn o eaq I q6qaq
ae aroo'quq qq {c aar 6qlsq t**go gq Ea or6-eo.{Q sq
6ea 6 eea r Qcq"Ee, qeq 6ase euae qoor eoer eqt 6tfi eace
6lqe omteet gael qtGsloq qslge se1 es6e'bossism, (Atsq)
oqq,r o6 6oqt o eq asgtra oE gs I a"t
q.ro e. (q: EtqqqcAearrq a6e)
t' qQq tr-q{"
0q eq,
qqa ) sRlgqq q?oq el,se6r orQ qeeer gsr6r
elE6lf;e
.[
aeat aqqa r d e6fff Be< qq q-e;q oao ee,te sag <e so{e
eflegt olq €st o€6Q'del emqe I ataq olA (40 W. 9th Street
-sQ) fiq argpS 6cQ 6qtQ eo$< Rtq a0 r 0q errqaQq eeree
a?qeQ eo, (Q orq8 g6e QSet eqe, eaqqtQ erh q" aron
,.tg *qlmc al6il 6 aerol

qearee aosff qe6 6al6 6oal oal aaqQ I e? a6qlo-':13jt'

pq qrrqeQa: q6r o6laA t la-arqq e rleo oQolQCIE 60'-tu]:10:"
qQi$ a$q su
aia 6a ?tq Qfi, aQola6a o,{5 Ql $'/9o e6
565is1e6q olft I

eeta asqai ot* argao qt81 <tr

ar6lo€Q'
<e aaglcQ i aaQf Q.66, <q aaetd
Eq fi'rafiea 6 f;etq e&aern eCI, 6q Q
aaba 6 aras#e a?oq a,qad qQd o aQal oecQ
aqqq €QlQa I

,JtEl0l oaeaa saQt < qqlQGQ aEdGQ {6r:ll aQAICQ co

e$lcQoo olQsiacn qqamoo 6Qa I
alo66Q OQQ€18' Qeeolo6)
q.rq.e' (qrql esQgroo,$- 466)
aQQs a6qQal,
*'r' <Qa tr{*
GfrI6Q36'.q,
o6c eo8$ 6o,6lqa afflGl al6Q61c 6QiQ?' e? loq
oaote,otq aa Q|QUIO GQ'al6l saa I 6q
oo6Q al aqrg.]oQ arQlQ
06)QlQ qQl6ol
seA $Ql q066rqq gloeQ atq aCQ qae 6Q664
qtq. srlQ6rQzil +e66]-Q6l OlQal ?q6) 1qaq6s eat?< egt
e6q ot
eiaet
a6'i ec.,i eeat Qaa, morlo itri Q6€Q eQic)€ilQa t {aqol
f, s*n, at6 eaea 6tta oQ?{ t et6{Q 6qia a?
uQ€rQ eq66i
asos'lQ qe6' eQasre{€'
;r;; , oi8eei t, eqca eQa-oaqlQ qgg* qlg't qa qacq
66s G,..64 aisd i al6qe.t q 6q*o aQceQ I qqE
afrQ 66;Qi A6e i q'6',.a4', e6'lil< qoQ, oQqlQ QG6i'
"es qQ GoaQ eQg<'
q6loa $e:frptt- <qQ &r61q) ?-1lQo'14 I alQl aq?,
qq$ q6i E6lae) QGl6) +(' aoi
{:Qt6o aa*at a !'{ l"' nle,einr 6'Q'Q
';Q(q-rl6q q5Q 416 i oiQtQ, Qadllsa' frq*q eo0a
€aQ 6q ?eq(a
dqao;a a":t aQo-alqia 'qQ aag'a 6Qd eQa t""aqeldo
qE?fi)61 6Iq i',;gtr61 CIOgQ qa';qaala'} Gis';q Raa
AE0 I 6q6' Qiil'
oaqts qtft t "' etnilq
eroQotqd eoo*q en, lttdO e+lsQ
(qqcQ ea1sQ aaqqo qtb
Famphiet (qfsr) *3'q*o 6'Q'IGQ,
t

;1466't c$-q ei6} 6qal sq'l€lls eeia ai6E';

<Qiqqa' qQ-
66iA-OQAlq eca 6
qa orr6l Oa I f;oQa';oe ear o ar6q, otQl
t 6neqea qQQi< I
69o arg otn €elQ 6qsla<
sstanl \(9
qGQlQa qqWlt6a GQlooloQ' QQ eal :aESl aQqleaua
Q6€6QOga9, eqqotQ eoql oaalqCea aqq qlqQ qq'Bq
I
gQ6 6 qeqctGo {aes 6QlQ 66aQ 66lt< ai66 gal6l QQalQ,
^qqsl6 6ogt ee €oA l...aaq eEefr, aag Qcocla oiQlQ QQlq,
6q Q otdeo qa 6ea lo?tsd Q66s aQal q)QalQ,9€a oetl ? El?t<
1dg anrae 016, alat tqo qattcfieg <et6 oQ o eo8 I 6clrti<
fl'Q oo eo q6etq stcr) ath I GlcfiaQ G qcQtQacQ 6gs QeQfi 8t*6t,
etie6a6BE?r< aqqH on etlo ertoeQ,"' Q€cqQ Qspiriuual
food (etrutfe Glei) 6QQ, GQ eeq a q6la 61Q i qarloqsi eoQ
qqsl qa nil admftari-64? 63 016a ptb qe-eoa69 9a a
qiaq
6Q|QQ, eOodg q;qql6a frg oQalQQ 016, 6q0tss 6lqa
atQe ot6 t Bullies are always cowards (eaQeteo cQa$ ufiaiQ
qQcaefi etqqs) t
QaA, caqleo
qeg$ sympathY. (oQiqqa). qQfl€Q 0Q16 eQa, QfiQU
oeqe.Q$ qtag ar o qtog t gat od aaatal 6e?
^a'aca,
jgal
qQot6Q aee aag ege r qlqa qQ'i6q eae6,aa t6ea q{ ets
qQa aelqc]CI
eeea ? td Qa Qa oqti 60 6rQ I aQ f;aa eQo#
ger6r eaa I <qQ qeQqd 64e6646fi qnfllotr Qoea eQeiieQQ,
6q6o6aen qcq aQ qQieos6Q erq; oQaloa, aolal 6q el?-ql;;
flQ ofia orb t stgt 6QQ, <aQ saQ)l&a aa QQf; GQIQE, eqqca
ee Qeae otb <e 6qqft6 6Ie3 Qe6€ gfl"aiQ QaQS; e?..vot'
must push forward. Do you see ?" 61QQ Q'61 aQ: : '{ *'e:
qu sQ arfiatae olt' i
areel, d e's o166r l'-<QaQ gdea analfteQ
qQ aQ aqq, sg ?e< Qo aae
6ne6,er0rtr eat, dteEalo aqotQo
6qal eirQ6qa, that will appeal to the inrellecr o{ tbe
learned.' alel 6etla aalQaleQ Q alq ? Not only tl:is ffeq'i'g+
u'ill be his memorial, but t:he cencrai union of an inti:nse
propaganda of his doctrines." €lqqa'dr aQa ? clafifli;a <64
t q;e1a;eaa de q 6Q,a, Q{Q c, ?
I olQri 6Q61;OOI Ar6qer eAeO a6 Arao siQ6Q I

* < qeQtQa 60'64Qfi OiqQ QiQqi 6q,Q Ol€,lE;{, OQ" Ai*

udneaqoa agft gqa QG eatG< ryil 6oqqq0 6aa I
\\r qH1fif; Qi6l; .1 QOOI

qu etc.e r qQ ulea uleq ege I 6eca 6aen eQ€n I fret & stamp
like a leashed hound.* Onward & forward (eleoQ qQ, al66Q
qa ).-6ela GqQ E6]61 6ai6l I a&qlo <6ft I d qa aQ I eosq
qdQta eo8-qtqt-q-
eQeQ 6Qro CeQolQ Qa et6 t o1e* og a6aqr
alQrqQ ! ca o6a&
e-t.rQ' 54W. aard t., q'ed
tq <9 Q \i-('$
s"q 0etq q6l,'CI6'
alas# olQa-olgl Q66! q€ff saadq 6 'ttqoriqt',
oran? su stee I e1a all6q 6q--aqeE?lq AsR otqq urfiotq
eqa r ora qqa eacai,$ El6iq qft alQc e6664CI sqleQ alqaQal
QGAfIqeq I Pildla6Q, fi* Sta oi% 6q$a 6fl! 0fi€Q 6tQ 6Qa I

a 6QQ. e6)qto ga€aelQ Qftol 6'li6l eaQ, aiQ6l 6_aq6?

a6rg eoefl 6o' eee I auag <ee ae aofitQal qfl{s ?ed; e
ulee uleq olet oQel otQ eoqt eQe t " '
frq. trrqaq 6fft6e o6aq qletor aqoq-n' sqqst6 atq
aoieQ ae6s Q6fr leq €ql go aelB qoq eeeQlQ eqoa-
J6o- oq €Qo's aQe
efldteee, orse qu qqq ocQ eqa o16 I 6q
6fire ar6r0 eea coalq qdlo-eqtQ QQ 9<, el66 6o€lQ a€Q s*l
QAlfitQqQ,'aoq1 aqta 8.6, elQl 6lQl aQo flatqet oQ ot6',*<
eeqB eioto Q'eetr aeoe t aq eaQntos aol6, 6qql6a oalesQ
*tS 6e+i 6qte qle sacQ aa.s?cl't<Q aal e d Qe*s I caQqi€s
'h
qatej ,JiQle]I aaCIlQs <l€" c'iillea 6 e-qiea fllqtgq 6q6q I zil6)
e+ffq, eru,;* aq6,ea a$e't +1'3" qQt eqqleq qir*$ sfris 61619 <i+
6;q Qialcj GfiicG q$l aas i

qsGQ
efila a? q:6,qlca q-6,aeni"';fi, <*l <at aQ$oHlcq '{s6)
aa qqa o6c1fr8 6qe 016; ala ea'lsQ agqQnl 'aqolqGeeaeQ€a
arQ6a otb Q6dl€6s 0q etaao QQqcQ, 6q eql elg c66Q
I
,Oq Oq.6ee,, dqqtco 60 oQcgtoe qtleeO ne'aetql
G0qqlca
ees eqe" st6tq ard e1'q qocGrcl q6ee, otQI 6qsq6ff 6q I s?
€aB< fiate qqa fralQ al6€Q
" asl eQla qQqa €aen
60sa S'{, eqaoo ailr S<
{ I
oslenl ttr
Bg otQ,lqto aQ?, oar6'oqoq€qe' {otqoo-Qo an8lta66a
*eqloqt qloQ
<e es6e$ nQ ou aiqetq ga-rea ot6 t eQ qeq,
oseQ qq Qs6a <q" qqQ ogl Qs€a aqlq gloo-a eoo I I !
qG
8e Se : cl, qsclsqQg, 'dq, oq6fia'eoQ6, <s 6a-oqel
6ea aq e*AO1 iq eo e'o : r a3 eqlo QocQ qu 6q' q65S
q66a eo, utal aeee €q q6tqlql, qoeq su Gq-6q 6 aQ I I q
6f;lQ GOQ-Fto glsl-elQl eOQ elffil 6qdl6q qQfiae 61ff eQlfi68
elqq 6a6t €q Q'd e6qta oQ6el6l aa6a ? q6Alotr6t qorgq eo
o Q6q" 6t'eQ,eQ qagca €rfir*< o16 qu QQe elb,ofi S6t6t66l
c$< egt elm fiu qnre atb, al6) q€aQG a$lQe-a tol< sq su
nne abi u,a oltra aai eoed oqqoeQ adneatqt egrerfct
gateo 0{, {?gqQ 4qder sualq 6QlQal< t eettB< oQo8at
Qs^e
eoQS saQ.-elQlgd €q eofisna l* Rl, <Qq esd c6'Qfi aalQ
eal ?-ol a€eQ gsGQ go't oB6ll ?
<e '6q 6a efieq'aa o61nto 311q I 6Q 6qtQ Bq, elen 6
cqte Gre,qeeb edtet ea I gGE, aaB aog d eq oQdcq flQ61
o8Q t aqoeQqitQ fi)atsaQl olqouio €oseQ €QQ aql Qqlfifl$o
6fiQg6O616Q eeQ Aql oq'6qQl6Q eQQ Al fielaqga a6h clQsQ
sea-eoQoq fll<, 6IGs dhrq q66I qG6 QQa I elee b eata
66, eqlQ aqql, €f;lQ 6lQ6l, eqlQ qeil, 6qlQ q6l.6t, egQ qatd
qq6 r 6leq €f;tco ootB aqa aaa si6*aotB qe6, <el { nQG
qqm qlulq'q
eaea 6uedl I cQ eqlQ aqa, { sacq GaGq <elff
qlQlo'i Qal
QCQU€Q qa aQ a6l qs"fi €QlQEe?, 6ge66a6n flqs$l
qea r eqt66 oqqo q6i <qQ Eqnclq 6isl QQ, es06l A qq0QI
erie stet ao;'q Gaea GQ,ee qtetoi grd+t a ned I oQ €aQ ee-lsQ
oQ6f;o QseQ Qqlq glus sGQ, ol'GQeQ eq eota 6lQlaroql6 agQ
orQ er at'ga oqtq6l6aai eeq o16 I qq q6q q? ?aa gqa6l-
6leq Q'61 Gf;166 0116 A6'lq ? q6q 6 Ol$, qlq fiAo { qqq-eoen
qca 6 Qlq I qcq gql6o 6116 aQQ-alQtsfiBQ s'aqsica
*s'61
cfltee oQ6Q6Q al q- qo al6Q afi aaE ?

* He seeth the sparrow's fall.-N. T., Bible.

\)o qig'lfitr al€'l 6 e6ot
ql, d aQe qeea oQ0i6Q, 6q eqleo oot6 ota oQee
orb I

zliodlGQ OQ ArffiQQ qqtQ, QeQQlofi'

q-Tone. (0. A.€. qd$
.Ya8o)
54 w.33rd St. qrq6, .rv qQq trt*
'.'eaQ 6ieqeeio qLa olqoqa666Q aagtQ araq'e cQICIQ,
srQl ry;6Q QQ q6e e0 QQQ, etQl Q- gsla aQ6e aB I a2 auQl'dl
6fio6e <ee sc6a eale€ ol 6al6q qa aql Qqlcolao qGQa
QQiqlo al< i ar6t <ealfi QaG6Q Qftl Aar eeJsQ glo6Q udq <Q
ea€e qao { ee1oQ aqo a6or6 '4q qqqrQlo qgolq stea' 6 est
QueQ Qe6e
q2q qaq I

qioaolact
at6x sdr CIiqroseQ-qs"o <Qqlo aeQooeia 60
'qoqat' <E cqq olaqi clqqla aanE t0 aaslca <a 6aQG) 6iQl
eo aioeelcleie q q qeia qaia eQ-64.;10 aaalcl qea', eqQ
a€q6e i 6Iq qao tqd <aqo i atqtol 6o,6l aq al coco€l QQGQ
af;e qu <q aeQoetoe g€qrfia eQQ i eao <Q *,66 s69 Qelai
QiQ{ qaqCI8 alfifila$ qustr ne6Q aaq6 alqc oQal6], o€rQ; 6l'
ff6Q ui86.1a 8st <e as;6,€6Q qqa eq-luB aqle a6)et st6 aaqQ
6QAQ8€,€.i (
ej16,6lr,**AQat qQi;)61, O68Gl, qetQ Q.OqQ <+ qa qfiq
e)Gr6t6ir <Qa6l e$epq eea flQ alqeq Q6otai4, Gi'eq6Q Eaar
€fitdoiQt eQiQfiq t eroed ca Gq,6lGQ i
oeaq a96i eoQqQ <q
ai,{iat fid e,l;aa oioqQ! $,9t oeQ eo8q, GqaQ aifi eaaq {
6aeft Ffi at6 a€tqa i e aaSca otQ u'lQ 6 aQo6)a ae <+
q6calaQQli arQ ag,966ql 6 eoq,n qioa6,l6Q QQ€e6 GlQo ao6Q
qqa egle aeolca i €Gg < aE'E
Qei6q 6 eqt otdgcltal
<Q
s,4q6 oeqlq 66r oqg I 64664$ ag ag ql-qqn$ ae{eeeotqq
afiaEu q*q'iea otdoq 8'st eq,et aa { 6oql oQQ-Gae6?6}
Qffir eqQ aleer otrt I €aQ eQ 6aQa af,a qtolq al eofi atQ o
qs qsq fitaqatae qftteeQ ger 6ealq qe{, eoee slqloe eoo 6
6lQlQ Qoffi eso I

a6qr qoio aaal e€q6e asds eqe { qg-€ <eqo Gala

os,tanl \r(
f,,t66a; a? <qe aQ oaQI 0Q ataalq-Qa eqlQ a;sol orh t f
S€leto 6*ud'aqo o6)0lcQ <e qQeQ qQeq aQ eQateQ6 easl6Q
I

qoq eaee 6qtQ 6qa aqlq I qq A 6ql6o qlQlol GQCa <q

qcqtnoieatql eo 6 enr aaiq odl sotQee t i eoo6lelqqeol-
AlSlGQoQ8, A8qra <G aioi 6Q,lQSl€Q I

'q6r6qQ Oq66 Ot?O' l( q661Q o9l €)C6Ai CQQOIOs lt'

laaeeeo) I ?eAa aGeQ afil6l6a aaQ s(Erqaqeo Qqoa eoatcQ,
qg6 o66 et'e ai06re 6eteqt< i... 'cqlQ 61'qq 0at o61*tc 1at
tqS aa4o r cqctce €qte oCIao 6aQ olQ'l@; aao <ol6Q aa aQ
etq su 6qa0 I Q61 Q oat qqqca 6tleo ait. 6Q6lQea I

a.rve. (qr a.S. qa$ asel

19 W. 38th St., qiqd
0q eq:
{
oat qqq6e sreg I <Q a6q slEe €dts
aio6rfi6) e6s ea,?
elB6I
%eeg Oer arQ <a aragr qsq utd eereqa r 609 araofi
AqQ€r6l QGalocQ arQio GalS QQel I

'qoreqe aq6o ete6. l' 0etcre AEQ qenra eQ6A qalgqe

aQff, Q< eqra eoQqreo urQ6r oQo, 6Qil6o qrB i oaiaqq6Q
6qf;r6? qRoraeo eo, 6i'ter< qlE Efl Qfraea qqg 6ie1 Qeo
eQreor< r 60 aea 6 qrqq'], 6q Q 66o(e qQ ftA oestce I

q6i a,o6r$ qq''ai clqtccie aanQ asr aa? t aresa tQo {

otd aaetel qGol q*a flQ <r zi;fi ae aea el0 eg,, 6t'eq,6a gq
a,qqta$ q6 60 Q6)(6oi6lQeQ6Q I 'z;6Q-Q Qeiq6al Qfirr-', I

oeaia %6qaq qtqiaa <G" <Q",tg arur{a 6r6e aqa 6Q,laQ

<+ < ge flBa aqa qale q'i666q Q ncce oaqrq e6 aoa r

edqto qt6o-aeQ,tqe a)e <o gqi uleq uleet eearao

6q,QA <q" QS{' 6lQlQ OQ aqqco cqQa | 69 6tQ COA OQA,;}aiQ
eqa 6 eeq 6qa, fl2 <aqls €otoronQ 6 qaqr qaea-aer o
Sq aeset 6ol6i6q ai6) oa6l CQlQatea ?
€lQqq, QeaalQo
r (i qrslsq etsl 6 qoot

q-rs.6l' 54 W. 33rd St., qrqd

fiq fr(qqQe, .rs <Qffr \re$
gfleqo 0q*ldqfia eot$< qata6 CIlQa-GqqaQo aleE
{Aqq6a gaa q*ot61€}a.qift -ffi'6lq @4q,9 eett$<-eoqfiar aEQ I
ararqj erq,era ao dq qrqe$ arwlg I erqdl'r d aq*tdag elf; a?CIlQ
{pffiuace 6r{t stf; eq$ slfi qnt aee t d q6sta q'lq<sQaalQglq
orft; qe3q160lq'qleq ( Thousand Istrand Park ) fiet atQ {
q?46'iss *qa-- otq,i ea&otea A eea I 6qol€Q eeta ae6ol gai
nq. arqqfa eats< qtla aQ t erec (acoadl €aol6Q ado etq
#a sfltn $ oigea ettaot otfi sog ea,Q I (f,l SlqQ esQf,,eo
stqq, 6q6{rfi* f,ue eerco6t$ { 'eoteil' eaetqqed t olqceq ua
adogn ers <qafi a*-$ uqsqq t aae gios efielnqolg] qsJ$
tq6Q aQqsiQ saQqtea €aQm flQs aaalq qQlE, €Qf;lqa ceQ
ssorq fiet qd qtQ,q aaee otb t
ffi46616 p'tqq eAQnten eIl{qGQ, GqqloG suq \dro fidffQ
oi; 'fiQ eiqs)q. BB q8qea-{q€Q q Wff1 6QlaQ I eligs) *"
6s QuarSQ 6sl6f!q"q elEa-cqlqalaa flqq qu aqQ {'o 06l I
nr q$S.qrd fifiSsa otq B8pJeq*etre 6t Bat atQ et a aw1, <sl6n
aqcs rirfteq r f;: aqumi6qi qqa ga eoaeg, a? q? olficlaa €f;l
ql*fr61 aff mrooq t qqfilcs qfic$ afiea*ue. cQqlce qo o eflQB
s Frp-*{fi16e efiECe t {Q qese 6 qae-qq, qfle qeHi l!
Sl s6 afiet *tq'6sl€t6 6oqr 6a eatBs eg stq, **6q olh}
dJry 6Hr qq e *tn s6)fl6rr *urd ea eaqtr 6as6e d qsse Qoe I

s,? d c*;,1.E:*iaia* so, seq queQ ns{e ea+l cfil saQ ellf;)Qr filo,
,i#q" orq, sufl .{q'p,rftQeq h ee+i flflq 6q}taat{ I teq'edlqla-
oiQ eqefi$ ars { 0€m sea {E'qeflxece fiu n6a qQ oQq} I CItel
tr'trce 616rsre6e qtetq eS'{eQ eqcsga olas QQe ot6 t
-Oq6Q"eftQs'
#tq'i eeQ, d nqelruilelila nuq eoedloq
ac0$ 6fi6staeR qerl eeal eg eeta gairerr Go Gaae G\(dt Gfio qu
<u#g arQet otft t aiqdcQ- eaga e6el sqeg, CIerg'6e6e'
gqn* auq'6er 6qeQo'aQ sael I

8qQ Sell 6QQQ, fiO Qtqao-olfiA AElg qQnr e6e

trqoq
 ( rnfr
asrenl
,6q. Oq. 6fie,G qee 6qiQ saoF{ aQQ eoca 6018 elldll 6 Qqtq
qlqlfil e€lqeq, eqqotQ aa6,
eoergs6t<? ot*os 6q eslGO 6AQ6)
q* 61tr aot€Q acfle Qoq, aai6 q* qea sblg 6fi, 6Ul6t 6sl{&
u6} qa qt* qQs,6)lQi 6f;1 afi QlG66i AQEI & GiQ I A&.4{ia 8fiq.Q
''ir:
qreroc eoel ot{ qqq cQla o[h--(Ga als flo n6u I Ei$
elq,aqtr qq66a aladffiQ 6AQ Qo
61qd1QQQ, eqq{Q {
areeru q1a1 i

ara6 €a olQi qlQie'{ Q6)GS, {q6Q 8Qtq166 miQj fltaa aQo

sl
othe, d aar3 fliirfiCI; ajQd cltrQ QlQif iQ'elQ'fiqQci aQA iff2
'4" tQ;J€r !;l'8tG:1*
11, desqfitr qstq esldq alse qdet qft+r +iter
qqia qm6a r6i, Q66Q Ss$ eg 6lq\i glq flgis qc6a a'i8e itell eti:;1
qclaiQ €aal fiI,}i {1i.
{QI ffm6Q <ofi (qia0 6fi, fil$s €qlq afr&
otir qoate,, q* eqq6*6t {6s Sa< su sq€Blg Qsifi e6rs ar+ | i
0qerdqc aQqd su ers elmQcl qQc gQdl/a6ie-eq 6oca Gi66ge#
nui *qs al etaft i iuq 618696tr e0Qa,(Q i-
<'a aal$6nfiq$"$
qaq 6fr801Q0, eoen 51',qtl6Q <A qd'qqq a.otolepe a€ arQQdr
aQe*6l*t cu 6e6c e6 eueQ aQe 6qlaaa r <oaihq*qe*
q'E
qi-qQe6r sece 6el asq(Q Qgc6o Qca d eqq6Q edlsQ ara@
aaa or0 I oO 6aoa <Q qdB I <fiiaff QGI aoq eeleE 6x$ cfrlqr;
Qlqtaq oaalt arqca d ae€ls CIq o6Q*<OS eq O{il i afls
Gsr€6 6aQ qieiff aeaq, ceQa 6qqel& qed*elia QQi€ft qqi6i
Q6!68 ( fleiAi oiQlq { enia qqilalqffi 6gQsl 6Ql& aQirl<.} aifi{rli
{ exlelfiieii Grs 66e6 i qG{i''rii[is ectea gq'i{;?$Q aq',re; eQG';',
!t* Otql fitrei rjlrir" GQA**.;tj 6qg ae';11 '.il tli€*e1 iltfilii: rl,fif;;+-
ciq 6qci$t i rii'Js sc aa alqlqFl(€e 'i?ilaa:t.'*i';:'a';q';j'
arQat
$e6] al* eilqri6) Qlq qlcet fiE0 I {'JA Qeil**e{iQ 6ti{i t
flrosfr61 eQ8616 q$l#, $eQSltA{+

q8-qq-ertaq <EdB arQ ogq olqg i 6q arQGeQ { *q^*

aQq@a solQo I cq 0861 ?llodq aQffiIfrs o6eQfis a6e q6le
qq6l6a eatE< aQ solQQA ? alod oo oq$el acQ ?llry;,on eo8et
eA atod6 qaq aQA, ot'eQGQ d q-q.101 eoe I eiiol eQeta
eoQo t
\rr qHl$G er61 6 eoor

eF9q' 54 W. 33 St., New York

aq, €q \r(r
a6 ea6et seQ
6rqq, eqlQ g8qr6a eqre6 qQrol eaalq
q6 arQOq; atq{Ao <6e tO6r q6e of;)e, qeoe otb I
<aea d Eq q_q I olQ6t 86tQet 6ql f,aoQ eot€< aegQl
s'€r 6QlQOl6lQ I CllQl 6 O6tq €OaQ q6q16Q, 6qt CIAO€Q <Qt qU
6qQ0Q ee6rte I

6IqQ, Q6aQlQfit
qFd q'qa o6^et 'The Border Land'6Q ( aflqGQ
aeoa op o6'Q I qee6e te6rA 6,lq ee6)Q <e Qeslea 6o0a
elca ud61 QQoteGa, 6q osqea eoqt eqiA r ei -_e enrctl6Q
eolsQ goia stqer eo6erclsleol6, -..aaer eo-lstQ arulfocl qu
Q66 r otereQe, 6o ficroe aa eaarqqcd,6t'e Qeaoi sen
uqe r

eo6o qQ,o6Q <Q qqlQ u0slaleeQ GlQol< I qQlolQ Qlool

qqqqee6o eo ffa€qe aoQ q8eq qq Qoea oqQ !
er-eq" (s6e6q f;etealg A6a)* U. S. A. qa (?) c'r t+
'eoeoeecR udq ata 6 audq aqQalo 9<, 6q6o€a6fi q*
udA qoegraa ur6 anq'e q< l' eQ 9Q,lQ6, <Q el€rl aoa erlotstqeq
€QQ QQioa q6q1off6r Qi6,f, <Q QlAe O6A6Q ardl€A 69-qalQQ
QQato-q5e-a qqe Lfif, Aq6tro I

ud-aeroeQ <Q qqg 0aa6o alaqla qlo qoo oflq aoca

gal$c sQ,eQ <+ fie€ aoeroi eei a6lQ6o agCI <Ql aaE e68 q)66
ge cta G*
esca gqa agla oeQ, oai6 610-urQ6,;Q tld eg aqea A
{Q,lQ ArsqtQoi aue q0i6 at< I

Q6i6O qAeQ 6OCQ S6IGQ alQq aAgi e qoa ?lqlqa' <i

QrfliQaQ qo
6 CIlQla q)sltf qatcdr qaalq 6oqlq caQ <Q
gQaa Q+16 ai Q€lhrclc; eflcoE)a sd?l <Q qlqelQgl qaQtl a areq'
t
eqcoQa ad? <Qq+Ge qqal< slnteo qaGQ eqQoa arqQ <Q
qqqrGa eoeGQa flQs'ratQ e6qto arq,lQ6Q Qila, 6aeoQ,a <Q
* Qaqoiot ag6e 66oaQ qQIQG)ltr sQaqa-086r qqq t(tre'*)
 (r$
ssrant

<Q 66eqq 6 olQt6l 66r QQGIQ <Q qlqifiqQ coql-Qoeq oagaa

aeedil 6ete aQe ea.a I 6qqcQ qsq gaqla aa Qa 6la sueQ'
eJoiataa qilGe, <oee qe 614 Qeg Q'CI qeGQ {Bq 466€q aQe
I

ggla 69 Qell66Q
609 AA6A6 qaeQ <q Qlqe Q€l eQ qqg$
cu gc6eo oro Go06l er5loQ Q6fl6 qolQ croqoQ 6 oeqsQ Qsestol
ear€< eart< aQ*CI oQQqa; eaQ sloQ aollQe a6oe da aQqGQ
qe6Q qQl6l
tal 6qQ aeoa oCIB 6 eq ataq Q6618 crl€61 Q6o€Q6r
si< I qeergqaca e6loQ acde qeQ 6ao Q66Q' 6lQlQ qqa
e6l au6o qqeg aQaQ oca gu, etQt eoQ elaQ Q66ls Q€61
<c"

stutQdes stQi6}6eg ea olQl QqA 9'4' elQl 5qq

oloQ aoQQ
aogn odg areaoe eee I {Q ola6q udeooeQ edloQ ar6Ql6o
Qog'o gQ6Q, elq,lQ enqqo qqe6a sQ€il otoiqolq EQaa
urna* qoee 6Qa <G" qa96r 6oEo-o ega?e udeooolo
QraqtQ aQqa 6QlQe, atsio udolq
qa6a a qaoQ Qefl€q I

g6eqe aqo CIretq) 6 etge eQla acQ, olq'l 6l8lQ erc$ qoea
qq,iqol acQ I ql"QlQa qolsQ qtgadrs aai6Q olQ'l a?sq6Q iql
qtge; <q' oiQ'l oaqqca if;l Q< ot6, eiQ't salge
Q{, erql 6
i

q6iQ olala aiQlGSl, 61q1 6si6Q oa,tQ qqgq a06a q6IQ oQalQ
qii' oaetd ga,-olQl 6 alga <q. aofiq adqo I 6aQaQ bilaacQ
q6e oQeq'eQ eo6stea
oret 666ts daa oaqa Q 6oi66),6qqcQ
orb t
66Q11of;Q <eila Q€e f,IQOQ qcg €19 oaqqcQ 818q,, oiq
et Boq eqr-lsrQ qatQ eqaq-ei ado sQQl, olQlff aatcQ QqQsQrcQ
qde edolonf; tJ6olat 6 sioetdq <eql8 Q€6, olQl# aa86Q
aq,qq6 6 aq,o6'l <eqlo aloQ, 6gq1offQ Q€ea Q6'tG Qs'ol <o
aQi sqGlft qelqqlo GQa;6qql6o slQlq fiaaQ Qei6l €Qla q6a-
eaq, 6qQ oaeqsleq <a qclclqa oa? etqoe,la qclqqo I

ag eoQnr;tra fioo-qEl aqq-o6r66] ogqaca aod'e

aqcaqlQ qamolacQ a*$ berqe sq'lQQ, olq'lfiQ aQl q66'r
o{gqmiro oe e!q, q$a*a o688aal-Eaa 6au eocq qaea
saerra oeQ, ea6qteo a,qeEdst 6lQe 8€IQCQ arcQqd eQ 6qclQ
QA qASA6Q alao Q10616f; qlq '6q6'
ols6Q eqo alaloq{a a*
\)g qrslas etol 6 qoot

st6 sto-oeotao onlq,, QQIQ, eq'€-Q'gl qa g1a 6 eqaeto g{

a6fia oQA, qlQltrQ qgCI qe aqed enGQ oqq a6oa alQQdl
qetodocQ
a0qt6)e e$QqelQ eaQstea aqlQ olqqoQ 6aoaa gQo
qqd eqtcroq, GQfitc'o eseelerq glogq ae? ol etb6, ellulq atalQ
nofi 6 aog e6eqo qqeea' eaflrof; gQea aa q06Q-sQqlflq
qqnea qoea goq6 Q<; qorco afiogql glq <Q o6ecq 60
qQ6
<eqle gQe qQ, 6lfia aQqolooQqo g6oio gluQ aoi6Q
fl6lQ aleQe q€o g€10 9< I
auel'6t stoe 6 Gqeececn doq 6CI €Qla q€olQB,
€o6etq6a slQl eltrQ ataaQ Qsesnl 6QQ gn elolQsQ esqios
qA$Ca qel$ €ll< I Bgqlo$ AeieQ qe6) qs€qqlQ qa-Eq,6t €6tts
ergq oete 6alg qge g<;<E olQl (90€rl siq qq*6eQ olQlQ? sl(
orq6} oert-srat QQ o sQl(, olQt €qqlof; ?seq 36tqqs I geQ'
oe Jo ooto'l uQ eolo? gelQ elul 6QalQ €6$l o oo oeqol
eGeaFdG oQegfi OAe, €QflqE <Qelqo,Ea6lf,l8 geoflQede6i-
gt6lqo sooeln
ffr.hqeee' cecllof; oeae 6nl6-agqd q8 e
oota'q8 6ara gqqqto eea I
qQoteal< €o, eQen Gotorcq 6 sea-fietqca eqlgQlQal< I
6e€e qlulQe ulQolQqtcQ eoQ eta qqg ela sueQ a6ol61eq,
gqQ oto otgcl oroq qoileiroscQ aGE6o 6864 su olQ,lQ ool€lQ
q1d6lro1 6 odoqqo
eaersro egirhe eoniora otb ? eateqo
elaatQs 610 co0a {oQ6eQ gOQO glq olQQ, selse6Q 6qQaA
qaa
'qd1a-oqqd (?)' QQ.Q 610 sueoQ Qol6lfi61 oQe, <Ql aoQ
edaa t eaQsteo flQ,*6e qdea gqqlqeot6aqtaQes glae-11144
qft6s6e
otQ0, eqqtee aQ€ll hq gq"qt slqerQ €o161 I eoQqtso
as-6fie$ {etqgotefii€er geua sede ,fi*S-eiolq'IQGQ
o16
qot
a8sre4,'eqqtea qu gQQ eo-lqeq auaH la?' esQsteo
orera fl6g aq olQ o €oQ 610616 e€ sae$ fllA 6 qer
6ll06Q Q8atqo, eqffiea a'6 e6168 gelQ aelto olQQl olQ 60161
qeelqQ o ee Q€as
qag ? 61000 eetol ua eaQ Q06Q ao1l16
eie*a sgq-os oaqnol qqalqQ Q'o 661oQ figQ ael6j nl€Q
sqaorQ:x
08ten1 <tg

qqg glole elac gQdeQ qlQ66l6 Q0l6qlo6q 6Qet|o|<-

Cqqtoce gt6l orc 6qee e6'lo9 ag a'dGQ oq6le qfl I coceQo
odg er'qoee ero o oag, 6q€oQo adg eqslco a€oq aGQ I

eqQ0Q 6Qlug<, co06t gGe.ls alaQ qu 69Lq Qe6l6 A€d€ 6oqcQ

6raqi$g qa6 aQa; oi' QaeQ Qto a oqQlor<* 6<i'lerQ q!6Q64 gH
sq eraqeom aeflcq oh r

ud 6 qeee <e fiaqr64 I 6sse Qo QoSn olQQ qq"-

qqs66l6crqqgQ{ela Eeca gl9 610 Qgao a 6q,QB, Gq6eQo
o69 aaaee <og 6616q do 016, atel etetq X'q oestce I
eaQ oqo qqol qolae age ga gqst6 e6e, ateeta qses
oQtqaor QQalo I €qqleo eq,a €o, <QsQ eql6e sseQ el6fi6ol-
gta 6 eodotae orol eera Ela-q6bte otp I o? q. q6oQGQ,
<ere eoqet 6 qo1 6s66Qo Qopta etq,lQ aeto scrlQe 6 aae
aaQtq a-q66 €QtQqQ, cqecQa eq QeQ6 6Qia qetqe qa€Q
saqfl t aaeq erifioat 6oce eeol €eea, oolo-beo eaee
qogeleoa Q€61 €QglatQg I aQs16q <q u€teQgaeq oQotQsga;
{e ase 6 qqerc eeq r

se{QQQ$lio olG@16 aoQlqq 6oGo ?Jl6fiool Qa€Q,

€qqlo6 6re€1o Gqas ee,,aeq egq esQ alCI {Q sgoq gcete
qBq atace va q8er sH soqt a6]aa, eq qatoQ qQf, Qoelq I
ana {e{ef,6t6rc qaffaqaa qa qe 6ata QqcQ aQso a? nt6;
QQ" <Q aQoAQ <efl18 AlQd 6q'Qe €O,6qQ qAqo{@aQ 6OsQ
oqtqer se6tq €eat ea6 qe, olet 6aqml Eemleot0 t
qqo-eaQtqQ g6o.|a aqoola oloa 016a, qqoQ qlfllae
eutoclae q66 qe6 oaaQo €elee I qaflq 6 <oaq aqq {e eer
aeaftare qaenoe coqtqqo qe, etnscfl ulee ulee {qga
ea66 6eate ea t qtolo qQeQ Q6'oo <ee qaoell qeQ eo,
GqslosQ qeQ oqgQet ad q6eto ffil e66qalga acoe
flero1 aeaer aeare sa.ta I alQ cqqlofr G'$uqnlafiQ t<Q qqlq
ecaflra {€ qe uted seet stQ aeqet 6 qQoQ aq6,aQ {8fl1s
olQ6l I

otola qqq 6e qo qelol ue otQte qsquto ?eata gqe

crr qrslgrq et611 6 qoot

6 €aqf;a QolQflsq€ aQqo-QluoQ qacss qfi I <a Q6eQ

gtutodl gotcrdlfr qoeQ eOqotoeq ae6u qlqlaa aotlqQ
9lE,6166r
a?te6r eaet Rd QaaQeQ QaGl-<Q 9al6s$ e dqrieo aoQ
ariq-
qoo 6lorE6o qqqQlQ oclQca I €laQ Q6leQ, o6qoo b qqoes)
<eqr8 gCIqsa 6ia qcQ, eoQqteo glgdrGa arut{'a seelqQ o
6aoS e$o eaal Q6 escteo 6oQ osoa'fllQ Q*eQ ?!a 63tot+
qono oQq6Q, OIQ'IQ O6Qu6Q qolc ea eqQsoql66Q qeeld
6QlQq6Q I

qteilo etnq 6 aroa cQlQqQ

eaq olasa <q md aa I

qqo gp qe6Q <81 aa {gq qo6Q Q€c eq'lQoleQ I <Q O6Qu

e*n" i*qe6 si6 rolqe 6QlQqQ, eocecQcn eaqonq 6
6oal$aeoetdlQBQaqonaeoQQ|qBql6QlQgl6q,olQI6o6la
g
cooqcQ I eaqQ a alotQ 8ct, otq't ud o6o QolaolQ
"n qu oCQdQ alQ61 Qoeilo QQ; ?-eQ"
qiaqqo I e2 eqee6a6n
elQlQ oQdllq aQgtqlql I

oA9, tcl q6lf; QaCQ A6]q eQala AOlel';..Sl q6el$

qlulQdl
qa oratr qN6a 6{Qqai 6cg oeql q6 qonQa6Q a$ 6B'eq I ar6q
6qQ qqqQ oQgtqlol
glQ6l Oig,t olQ, elQl 6qQ glGilo elnQ qafi)
eeeuq oler qaqa nra I 02 aaG6rs6-Q e6qaa
sq 6Qft, qaQ
*q-,et, e,|rlobtq aq eofr' <+ odotqa qlulor qQq oto t
edorqq auQl'61 eQaln at6 oEq eQIQ61ft I

<e eQaloQ otq eo-.Iqtq,tQ t udeoaeQ olQ'l odotss] a?sa

qoat 6oQ; <E QofiA-Ceoeq e6q66q qlQ 91gl6-qlulolq Qol6l
q,a6 6QAQ I

e;qfl esi qQQIQ osQ eo, Qte;1a qqaeQ eqQ qeeqq

eqqlco aaeq e6q-Qg 6 Qo.' .ft'?'q
?aQeo oQoQ,6r eQq:6t,
inul a*r oeale esq €o, <Q qo oQflloQ 6 aei ara-s$ a6eeieea
qqgf; st{ qoQ q'lQ 6s116) coaQeQ I

6qJauda f,01.e qaQR

qcql 6lQiQ auol"g 6rQ groloeoa
aeqlao eoor eor{ 6lQlqao oqqQea qctqq
CIQalq
X.aatd:a qu QO ud eoQ qqg
naR, <+ 6lQlQ olQlaQ aeSB QQQ, olQ'l
dlet6.i
qqqta 6 Oqtarq-aqlqocQ aeqlee 6QlQqQ' oQefl€t
ostQnl {./{

aqffQ dqrot$ 6 eltaraeo qd eota adq i cotr olql at"So

qeee e6oo sqea aatecl a6ee qoard eQ',teq.q, oat8 oiei qqg
eoflqlsae, goqr, oe 6 qtuostq sdee qd a;ieoa t

qcqioe edlaud eotq atd, secqeq 6 aio+tql otaaq ea'ft

aq"oaetotQ 00$ otQ, otqt eG)661 saoqiQcQ efieoo qQ,-E
atqtqq qtorqtra gB eqq I qltaa8 .(Q otslsQ 6 6qQ qeia
arqde eseoslenla <e oQCI 0e6aqelqd 61,.-e 6 otgst qaeiql-
aqolq aaoq qa aaat6l atd 6Q,taqeQ I

<QQQCQ q?fl€oQurQ# qd6Q qeeoq Q6qro Q6trqiQ

oeqae qaloo-goqare qu ooa6,He eeoqaq€ €g era6 ffftlflqee
OQde cq,e <e qeoQ_ eoeo eatol ue a608t oaetqr oafi, 6q?o6
odg, eoodq e6ato 61tre <r 6ts 06e CI6e eqiQ6 6 orgrqdma
sq,oq 6QIQ o qQ I

<qqncQ qeo aaQ,rq6e <o a**ql o-6a ueegci ereq

cQ,taq6 r qeilo grgsr 6 odq ala a06^o eqreecf;i I eslnq 6 ae,q
ouo6{ arde1fr, arat Qg 6 qo*a aqgnl qe, oiq,i f;Q,isioq qa$ t
gg$ererco.algtqe Qfi, Grq,r <€a fiea eea <e qeo aeqloq
qee6s qrBQ qet 6 eraraca qfi,Ld gaE <a sie ouq uioi+
9196166$ edue eala 6e sqqal efiotr suQ oqa edio u,f
aeeuea oa6qr araq eefi r

arsrodlsr eq? gtq6 6 e6qao 66e qpriea ? eafitcs qqqs

eQa orQef;); Gaon <otcQ CaoreQ $8sq or saqqrqqrfi eaeGc
0s slo qQec'r I q6 eqqiecQ '<oaeo*qe;-oqt Qaigiioclaqas I

q" q'oao" fleeaqqqeci" airqtsQic tr'[qq*de eoe {gp or.} :,

g,q8taer) *qc gl?sfiiar,i rar? qeqiij: €frt firaa i,Gr,ii ,;;){i, ffr,
+;lic.-:---{Q3'it fld,*G ?,'tq.!Elffa el:} nt,{: .tii ;Q" li:: ql"],J,€i it. :
gi; a? sitqq e,s'ln;.i_ r?rii i d{it{:
Qiao;c.i56,i,i,$6i6r-i-.iq1.' uc
fi";iqEa qQ6qa ,tac"tet t+oQ flqloq ({lq*-eAQrq}e efi*
qeQQeto eQfi, eQ06) eQol$era't ellQ 6aea eQtQ a QQ, QQgfitec,
qu a1Q6i1a-oio6Q aaQ 6a6a I

eo]ouf, qqaea o6qeteo 6 eqo eoor aee <e cqqteo

en on 6ele ee-la eq,reqee I qqre 6 uflEqaa{e eqteao
9-(
 qril$g et$l 6 q6'ot
\dnc
qg e,, aco6o ;;!+qsfia Qf,lqeoQ oo'i gQn €Qn Qofl
eQtQ
**-ut*,"* Gq h--,#** *,Qo, e ffi,6 sele eqq'o 6qaq@€fr1 I
qeq" o,Gsterq(lQ eofi qqtq-eqel aqft, GAq€A 6rqQ sQf,l66a
aqfrq Qs 61€
eqe,", sta 3:goaeca QaolQ 6ee I S2 O18l 8Q6Q
" eeeq auaCIa 6 qeoeo
cf;etr e6laQ 016161cQlosan I
gqQsteo b
ehqntso 6 aQeter qQeQ cqqasqqs t{eq"
oqo g qu'loetq raett** I 6aflQ qaq,ta 9q aaer aG eqqteo b
aeor ogetel eoQel aQolQPo <e eqe-aooreq urorq etg
odq
q6QQe qlnQ s6eqaqqrurq6$ Qfl aQq fi6 aeqoq otola aqe
aflqfle aQsE I
€gflloff suq a{ei"6l Go8eeatn 6olQ a6o6Q Asg cqca
{:f asq'o cu-<qarcl aq"e otaf; qQe asqiJd gloo oQ qqoedee
q€qqe66se sgoee do glso sH eqeH asqlee QeQ,
€qc6ca6n qeecQ otoq etet qS €Qloeilqfi <e oaeqfl qqqa
an6e eefi I €o€oqo adg eo-q ace el66l6 €qla aotqo ea
aqfrg 6r6se oQ61-fl6?a Qeqlos o saoa eoodg qqe QOe otb t
Ba"l6qpo1 6 qqeQ qEotdlQ ffilelQdl lf;tsa ae
qielq qep$so
qetQ a6e 6S€A qoqalsa a 6oQ aool€q e ?
qam, e6ee als€q qegqs66l6 q'lE aBq66 qetqqQ su€a
aqcgq qoq--{Q ggtSa <oq I edlsrQ a.tg aeQ eo-loQ-aaq o
aa aqee aas oqoteq e ? {Q grgsr 6"edqe66 aeqqqqaQ oo96
aqsce otf;Q sgo qaeo 6 ooged eltsl otgq aaEao aloqo
aag- €qst€o aaq saetd oden 6 eqo aqoa I _ ,
aocrfie 066 qq'qq€ oQqGQ, 'QeEe eedbe s€at Gset"
qt6ql Eo' qot r'-6gQgloq qo glqr QaGQ sQSo, Ggcleo
fleodl€e 6 qqrq oq QaoO (olet) t elels sQGa QGatof,Q
aaolQ 6818 Aq,K! QQaia, aH qggqQ f,u <Q Qq,lq I 6e68 o'o
<g ete. qejqo gots sts ? oE et$ o 6QtQal{, <q emq eH elQl
qed, eoee eto as <o&CI qoodg aqa o sq qso acq a6eQ
<e qcr.€ qt$ QeQuGQ esQ qsg 60$ 6QQ8 olol orqtrQ qqq€,
<e csdeoo <e qqtge qQQ n qqlq?,! qqq*g €eQ €eca q0
eqtqosq otQ I
asrenl e. cn,,

ao{q
8Q QoQ, A06 €AOl0a QOGOglAnl stno QQ(,.r-
sff6q q€rete qt rloroteq eiletlleqt6e qs6, uoeea gqriri;i
eflss$ soQQagQ Q(laea eqQ qqcQ I q6else <e qs'Q6s;,,
qEa*6Q gsqoqsa soqQa6a0 gasrfto eag-qe6Ae6o 6qQ
<Qflt8 q6Ato$ aqo$ sag I

<g 0 tga sa <q' c6€flc 6 enaq aa r eo-loQ srg er

6ql6q eta qQt <e?gto e.|elo ate,r $uloet ftor easree ara
<e qqgfiQ flloqo <aqao qqge groqe quloet su fiQ QQoi6a
orb I

aqo, gAtqi 6 eEot-(e aeor$ H|ogdq)q qs6e ele6l,

ut@ <fltoff suee eerr$s qQo ao{se seeel qq$ I s66 qq€rq
aoqaqe esi168 st€qote, <oee otoq su 6Oq q€oeeet 6H
e quare aa ? ergaqe qss 0.4e a51 eQee r 'Q'g1 Q'eeroq
Q" qqlQ Qo et qqH'46fl
gi, e1e* qQ€, 616fl qqtQ, q6 qen
h qeto I (gqolqeQ Qa., r1on1
seoce eece,'<se qeqt qaqq']$ 6dllQ0t{, effi esce <el
g@ 6R, eg ercs ss geg !' aqff gegQ- 1orto, eeoe eQor
eaarq s6g 6era cq 6q6oir ,(Q qtqq qq6e aesi'o 6erci€n6e arQ,
03 <0 6qslesQ ata6 sQet aoe ! <Q afiQqa 60 aQet 6 qqo
qillae, qqo meq 6 aag gQaa aroel t a? atq : ee6e scooea
*6Hssq 6 <O qgelaflae eotq temqlq eldi oe cqqlco s€oe
etqe e$-qeece seE6ea I
6 sQ€EQaGa
<Qt asaQ etdosq; qtsqfila Qo€Q qQ6!10-
gqo, qsg gsa ftiatedt-<e e6es't I <at 6 edlao, qtoQe 6
aut{''e qee! eooe ffil I
,qq. ogqq qeo qged'eqlqqq
Q, r

o eogqQolqlo' ece[ ola €lQ'6at ll'-61e1, r.on12q

Aqq$ qes qflqaeq se$e GQr8, sQ aqlq'lQ etlqlQ Q"al
eQo ot6, {oQ" sQq6o ea aa@ t <q eats< 66lla6q el6h aal
sd6q qge qrEedlc eqtq qetstaQ I
qeqQ sudqlco $eflo qqeq 661aeqq0 I slodqlaqQ
sQoa GQqqpflQq €Qarffr6q eEq aeooQ eqq qsfi r qoq qqe
 qn1fiG et61 6 ooot
t"6n)

qfluQqleo glqd Eduafr qQo

6ag6 a6oteQ, oe s6q6of;Q q6l al6 6eq!
qs€go qorflcQ acaQeQ 840, QQo 4qd 6 sqel
oq)E oigq0e
;;ft a*6*-sccrdlg Gto ol*-'rQ <E gsgq€-616c
eo$ edlaoa qo6;6lla afieq I
:

iqt ^
ej.q ta"Q qe6: alnos qa a"a
ere e< aeqtce sq,
gBqalq' atQlaQ, olQl aoaqQsl6) qlr6Q
arqg, qaetQ qA6q6qQ
6qq'oeeo6Qqql06QG)oclG6Qal<eeQtet6l'1QG)tQe6QIQQ'
gAQo olqrl auaq suo6Q oa qqQ
*rq'q gaua galQ6 eQlsr qQQ,
-**,- --: <e alc,l qs'a6;1 qsg qtdl a€osl aqo o6otn1,
",0'.,, qqqqqo t so6 elsii <aQl qoqel-
ni6u q**Al eierloqOa
sleakra aateQ ga6e 6elQqQ, CIlQla
ga{a o6qo
oqee"q,
6 $'?9o11^:'
oo,nqq 66i6Q Eqlea sa{ao Gala Q3, Q,aoaeooqq, otql 6
6OGi qqon q€o6t6l seoQ6i oQ 6o6tqotae
ryrere @lc)o eE'na r
q6 q'ra ,aleb eelaa lqs€9 al€QQ
qocla.t".1'€9 €elog
- s6as aa?-qla
I
qorea
q'fluQ' olQl qaleo
6e Qq eelho, errso eqQ (e6ql .ol6Q
uetlotqea qoo 6 qlq'lsqaHi
udq qlaq aaaqosqqry <+ <Q'lQ
Ead qq 6 qeca Eorle r
elmd aad <Qllolq ?aca
qqee d
-?
atGS, Glq'l €e6A6g€A 6QlO
o sleQ I eqtQ aae ul6l61l co', alosfrQ
qs 6 q6 ,dq qre,orirri euro gt,a" 6Q'e I eQ qfil saQ Q" d
gu6Q aloefr s"6lQ
6fr60c46ft aHdtr qqfilca asl a€a-olQltr
aualQ 6Qca
qq'ueoo e6emo S€l qQB <qa soa oqa (6lQ'lQ
i*u iiqoJ rflq*'*"" €arosrQo {E qqs t]:11u3"itli::tu
qsqq heg:eseedeen <Qoa a,o-ql6o qol6o u9Q wraoo
qo6]alacQ
eadtqoQ**, €q€66e3n d eeo udQ setecllQalq
aarql o **1e qqol6Q otb t
0
aeslft ot6 aio61tr 610€Q alegfr
qao661* 61oGa
qd
grsoqg*;,Jnro eso 6QQ, {tr z1106l oQQ Qaqlua rg eo'tqqQ
#*d gug, <at Qq"Grl Q€QG'looo qta'ot t
6
q-t-fQ" iaqeoio) aedo eqa$ f,r8o)
-oQl66ll, ar6qQQl, / qQ \r{$
l ar
0q,
Glqe qgoqryaa seqt$ sla'g? ?looo 6Qa I
q€q 60 aHQ
 e6taCIl (ffiff

oldQ. eil@qEe a?6qlao eeo, GgqotQ.qeq aeo€ilFqete,t.ot6

flQ{0Qoe6 qalqQs I <Qfl sQlQtf; aqt 6JGq G66et86n flQ QQe,
[email protected]@.reqilq61QlQ I < "o6OeQ qeqeffi ,oEmQ
o
saQ q6eto:.sg-1qff,;Fqss .<.;6rIJQerqQ suetq .6QtQo 1 re-odgtelg
€g ctgt€g eq qoegt.flett"q:-QSq cg6oeaGa 6tsQ, oc6 ,.s€B
Qfl"flQaQ;qa9ade qosa AQ QQo, sq666qen AlstQ olg S 6f€A
olQS 6€m e6a I
qefl qqQ6ll6lQ oftol oqo I qqa <Q agt6Q €sta qQft.
t
qa aea grde:!,6 a6agt eila eg eat eae6e aQ ot6 sg |
qeq ag6e 6ear ea6 q6e 66, gq esQqlof; qA ,qq Ae€A
GQQOA, ,eltrQ eftrdt G]€aflKQ Aef;aQ gQR ?]EQ6,Qqo eQSt gu
r.e{ Qldorro Qeq r flqqqEf; aq6a$ 6 erqq aEns €$Qst aQqQ6
,ae {E,qGo 966} ae seqtea6rGe su eqtauts as I qqe eQal
6lgq 6'Qgta, erQ olQl a0 ete Qa6a g@Ea I
sgcgrq sCIe s6u,qe.eq,ardr eqe eaeo, gtQ6l o$lft su6Q,
{oae q6Js oH qu6e €ea e6e ot6 I cgq qqs Aqqeflsgtq ge
qgd eea< r aara eaa ulee ulea og aqo qace g< I €qQqQ
,qaoqlof; guee old ae, eoQntco qa& aq 6g6ilca aqgoqs6'
<Glqls o6e,req qogtdl 60Q etqa6qt6 6qotQ0 I
Gqqleq. eEe
"ee, :qoee ee <E <e 6rl6qe6e qlfre eq tqece qao66rc
QscQ 6 <Q ord qfi.d a6ra aGa I
qQ osqsa enqeqot Sor oe, aeq uCeqn eera ee or0 I
qqqq,uuJo cQ,lq qaal q:se oor8 etoq eegleqer e$e€l€e
..ot6,, <q $ep qoeq aea dOE?q geqlqo .ee-o €ueee, €il€E
eg etd 6qtesl6e ,oi6 r oAoete qo8- gum 6sg I oorror qq
$rl6rQ qQ1gtosQ Qo6 <Q CeqA Aqqreal qQe <aoto6Q {+

ee'l O se"qe Qeea-saea eaee qaq ot6 erd ooerq

8fl ee I e.lq Gecrce {ete Goie aqe I qqerepl, eeeot*d

'i gqt aoqtoqe 60 6t$, eq 6flte 6gq ag I

flqqQEfiQ
q,onY
qrclma etdl 6 Qoot

q-rse' (eqql Qdfiqtog n6e)

Eqd, $ qe \r{*
s)rloo q'ilqqq'Q1'nlTa
otQt qQqfi, 6lQl 6QlQe t aor6
qr*iaqoa eereqaeq. eatB< qqiaq o €oQ
Qcrtrd *qo P:3
geo g< €o' qig oq a 61f,
sr? €Q,ra atqta, 6e11fr qeol €fllQ
sat661 slm.ecq aqs** eoeifle t
'eeotg+tQ' (vedantism)
q68 qq 1 qq36Q eo8e ea aq
srff* 6rse ede ase iieoolg olQ
q6qe I
6p algQ 6Qs saaa-ealsaelo
" QqQ"€l '{Q q$eca
f Wqiag < olaQ olqt aQa, ,olQla ott t
asoq {a{'-u6e are6l qqe sea eQe
acoa e€q eo6e-56'l€61€Q {
orotaQ aQQ' elQla enqq I

?a 6o 6q qoqfff; saCIE-<Q1 s6 anQQ Qal I olQ6

aryls a6a 6 qeeesiq gaqi€l fiilcQ udq aqoe sQal stQ
{ar a
;ffi#l* aao'eeut*' an eGlQ I ersao ora
1!1
GtgflloG6i ql@|, QGQQIoQ
r

q,-4qq ss6a 6etqquiES ?

qeo aEgoQl, g qQ \r{$

Qo

Qq amQor, qaq qcra

am qal€6 6IqQ c6l€ ssB {E qatqarqdc
^qsrQ
olQa I Ga€eQs ecn 6lsQ alQ
<e os otoqa t e6 aqtQolq su
--{
<s- a8 stoe I

qesa-qsa lq€q aqo'1e

;;ce sa-elqolq 6qQ
<e' 6oQa QQo'
5*
n un nbJ od ,frau I eq s<
alo'rq e9l I OlQ6l oQ €8"]q'
??
A? A9 qa6a
3'*
ot6r r eqosteet 6A eri'lsq
aqq q6arg I g{o eq eoQ
ugl,**tcg, ol'6Qca elc Gal aEf,
eoQ eeeetoc'eQ ae Qgeta
oeod qel6 aQQoA <q'qQeqsom
ecgqlq agn Qaetq
*rauA, <E 0eorusl6o olGQ 3te111€11s I {ol€Q < o11.:"o
<e 6d0 aryn a?e
€oqt oqeq I Er aoq d
ot6' eoQqeQ e 6qqQ ealecQ
il;#-;reieqna ee oqn s@I oEe et'eQgQ {ol6Q €sl€o 6lQ
€stt6 aE6€ qqao eaelqs?e
flQ €flec qQe Q6?O
caQlq€qQ I
gatonl (ft$

e6qto <olcQ qQea tq{olfl qtsatoq (e ol; QllGQo-6

selter eN66fln cfiaaQ fin < aa[ Aqc]elq. gl6a66 cosl eqaB t
faqer, osofllnqlosa <e qQoaequl egslqaeea eqlgB
qffi
q8 ertnryaa e aflQ aQa I <oter qed€flfi eQfiffifllcs 6el *68u68
eoQoq qq'" na 6t6,ot ea qqa aqftCI, qeq aa eqqq ma q6e
6|'GQGQ errqd eetQfie t"'gAltql eQlQ 6qqss QGQuea €fi16o ss61
aqr6e aEqqdo oafiotq 6Q,a ? {otGQ €fllQ GesG oo gqeettnleo'*
aeg, csstco qQeq oQea <aqa oeq €oct 6qfl16$ qq sqaaeg I

ae eo$r6o oa atQce eqtefleoQ EoQ c€llo aQea,66sa QCIJda

qselo sH €qte <eo $a aaoq aQQl oQelQ e's eQa ?
qeq aq 6aF q6--s'6dse8 esQqteo aoQ QQ1Q6Q sq'-
oleee <€e 66e, eqqteo-CIerc eqoa eqo eq8 ? 6leqa oaal
qQ;l q6flql6o a6o gQd ea €sen gqa 6 flsrq qQ csl qoGQ
ga,, eo6 otderba 1<ol€Q { ooOa aagt oeoo1ffiefr Qoca QQ
qr60g6r q6tfl eqa, gaqes a6Q aA atQ, deqcs-{6as €lasl616a
ad qqq QQ eflQ qasq Qs$lo$ Qlelqr eqet sll I qQo aad
etet$ oolQe sQQ ? qqearqlg oa Gadeqsqo zllQ eo-IoQ nm
os6 gqql€a se ? oo qcsqlca q'lo6ls6lqfi6e, P6?o] a't?S
q€eo 6 gll6seoicQ gqq-ats 618 eor! <q' 6466 ed sQ 6qfllo$
.6oreq eaemd eorata 01610, 6l'cQGQ cref,fiGo qQea edoa 6
t oo eoloQ qrg e6ae
Qoe6ae €iaq qata Eq6 QqalQ oQslQo
QqreeQ
qQe ga qelQ6lafi0a B<, €q qeeaaa c€s6Q gu eth
Q6,-68'tQ 6at eQe t

CIrqro.'Q sgoce Gtqfllo$ ad-aag Qq"Q elo 6QlQ fi6o-

qol eQeQ oaQ I 6$sfllsa
$Q0', {oQ" qea c6, EQ--6fl9, qqqlot
<qre eoqo ooro oiae: qe'n qqa qQ@oa csqn eo96
"q6,d
sesre l...sQ qeq aad eetB eQe qeag, egtQ eQqe' <e 66Q
eal aQalq olqrq o aQ, eeGQ <A (84 OeOgCQ e6$ €fle elQ ead
eaa 6le:-d opnras qd coeoil oaQ, qcqalce GqQ EeoQ
asqQ ed I tlennre" qo*ud'qaeae oQ aEqQalQ el6eqlo$ €QGl
uord d,6 oraa t e< qqqlos em q8e ? edqe, €64e, aut€e
qQ c€oCQ etQQs 6la--€lefl 600A 0{qfi-6qQqa e€OQ 9u
tong qslae etol 6 eoot

oteo r eaon qe,? aa€ qa 6lqsn6Q Q€l--eiq 6 otao I qcqqlco

e6s qeqlq'l$ eaqa Q€?a oQalql?QtQa, aao a6o qlgQaqlasQ,
<aQe qootqf;taq qq6q el6Q | 6l6qql6o q6 eg ag ets eQe-
er r erba, q6fi qacooo 88 QQtl Qis Qo*tldQ qqdo ee coeee
€arqqa <Qol sQ 6" ofrlsQ eoiQ otQ I <Qol(Arena) eslt< otcQe
oa-{a.eltoQQ qQ6 6qfi160 CIiq'l sslQ6a <E 9<o otaogoeqo
qealo$ o€aE itrl qd cQcQ t et'eeeq o GeQ I

<ae qeoe6 eo, <adg eoQaq Q,6q6i Qo..<e aiqloe

6ade aiQaq, eqqtco ad et qato atQ ae eofl 6 nCq eeen oqa
qfitcfiOsl aaaa I q6flql6a 816 eo, d stQ errQ ot6-
6siQ uiaat oeqr <aq arQg I qqCIq ola"orq:-oiqa6l
t eq6 eQQ ? e< 6ql6e
qletol q,ea'? QQoQ olaryaa qqQ Q'd acnrQ ? 6l6frqQ 0aeae-
afiqoe ear eqs--eeQr.Jeq Q'd g<,61q)l 616fl ai6 otd I qtQ, locQ
<06) cee alQla, 6oQqi6a udaqa siQ qqt6i G1l6l 6)QcQ ? aalQs
E6?a 6 qqaQoAo qoo atQ cil <aiql6!6a qaotea orb t I <ot
<er qiQq oQ ao eooeloeelo a6lQ; <+ 6qslee Qfirpio!*:olQ 6191
si6rt qie oler6r, eietf cqfilo$ eoaa l"- eqqiGo a6aee Gcl
Er6qu6e, aq i {
ootfi q;ntotrse olqqe eqerplQ t erc oq oQ 6
p5,q*-oai#€,arh r ftA < ee6co eate qG,iQ 6qa aaq, eoQR ea
€f;ie es-<q" drosCI G.rfi 6)q?0, ea6ario ?cl.od9 6ql6e aQqQcl
ae6ai qaed <qlaff qeri s6q i <q16fi ootl Qo"frer6; s6) qqtl I

aa iccteo cqfllas 6loga qQ Qis 66q, el'6qcQ €ciQ udci

siod qen eea-_qCa t
arcqasicQ eoQ qis"efio flftQ (Ieneple Universai) qaqt
aeqi aatQ6qq, eq ffieea aq eool Qaqrtor q6ote1 sQ otb I
eoee ctfrGreoe Gogqqs qrQdea enro aiqet aQ q6g <q
gqta oid qq aQa q- ecta frelqloffQ 6016l, QQ 6 qn fr€lQ
r
to14: otQ eat?< elqetenioeolol fiaa glocl eaQ olaQ-eaaq
6qql6CI seq etd 6nlQ 6oQl etQ
qtQtst aQ0lQea I

olQl 6QQ, Aq, d qtiqio$ aeaq aQqia aqg I clqntos

aaqlq eoal aQalQ q,Q I <€a etee6l Q6-ol6roil s6 <64 Q6-
oa n6ata t oaoetq a0 i'61 solQa; eliQ qlqo qo€Q otoo o1Q
{
q€,lQnl ton,

6lsqtof; 0166t qu ee ifil sotaotQQ I aaqto aQ6e aQ ootQQ-

e2 s6a aqq6 q30 ag aQ sotQ olQQ I <6a etq6Q Q6t I Qo*
{
qoqqroq.olerclalq ent qlAatclqta ot6 r ae n$r o ?a ods
are areloqce a6e 6 oq eao r <or6e ar qae6a d otera Qrersi
qg"atQ teeoel 6 em,ra <e tA groe ord otQ srq,t iol fiaa,
orer i a€o 6ea6re oee I ..qqQ€S aeore6ale f,tfi,ai sA
6as$ ee6il enlea oe orb r

edlqto q' qenroe aai6e 6qt 0*60 eireEte oat oQq, r ude
qQ aa 6aotB fla6e eQQ-aeira eeorg o6oq e0e, o8qre0o 6
aeQe-<o oeoiB ga6a aep | <Ea.lo eor€o s6e 66t?< a,qat< r

<Q 660r$ qroee aiar€'q eaaa aeots qgar r <ere georo?e Q

gGqloo ae r <gl 0 ud6t ere eal I qaGe eea otae alqe eeq,le,
qo 6 Q6[l8 6ls€Q q6qt6 eft6Q caqlls eoQ qs eoQa, ctQl G.QQQ
Qo^ud; <'etq qaq ge aella eQ'oero qeoole alaE?oe qa qu-
6AQ qalfl araQ 6lqud qo6Q;6qQ0A eaq?qnracQo6a qal6lalag)
qqqqta uC r aeQoeto otQle 6ot6u?6]a aiaie€e 6Qtoe edlqlrd
eclq1 eog ud aQee e aetse Q(t< | a6{A alae eee geqroo,
oteatq. e aqgl <E aeilei oaEa a1tt6e ot,e g6qt6 aadl eea
qaeQ 6QA I
qsqqteo eo8oteq Co, m q,t6aa 6q 0A6 <o, eat6 e1g,
eBe gQ6a 9eor6q ao ?sq qrsoo udqo 6 alqto-ooa e66e 6lq,tq
qotQo eQ GaeoA I eAqte cJrlntr-qe olafi6e <Q oaato qq$6e
gas o6Q qq6) GQ6, 6qf,t0tr fiu6Q 66rB< aortq e6Q eil6q, <Q
QA6Q Cqf;lfifiQ qtfl&ql eQ$ia-<E arQqtao qaQ qQqa aiq
Qa I adiq otoaa O arutfo qa b qqq oA; 6eafli6o eaqQ6)
6rfr6i 0661fi aeq]o 6.fqiearace e6uo aag i q < a€qee st6g
eq ea6erq Qcqi*cqqsrQ ag qe"qaro qoleqal og e6e,o qor
€sr st6iq6oan ef;te6-qstg 6eg ilo aiQA I
alrcestq q6qfq,qreo aor qGq€q*latr en ga 6oaoA...
Q'QqQ q6 AteQQ qfr 6 qac6l CItQq6Q <e Glff qQ6 6qtQ
qqqt6t Setooqei qtct€l 6,Qteqei 6q 6qt6G e$< oo eo6 ar6erel
qhqea-{ 6o6a e"ag ot6iQ I 619 etg< sE 6aAQ I aro
(nr qrq'lsq et6i1 6 Qoot

asqQ-ste sat€f;e Gae o'g t cj] oteorq aQ eP sleQ olQ fl6 |

qflalqo$ 6 aaqoq qqgg cgqloqQ olQl olq,l 6oooa I 4H

gl€l'r,
rooQ €oeCIed cat $eoer e'r9$ uQ-qqe6Q eaqto ucq
oosr6e6t qqsee caq {aa 6e{1 aao q6}aaso eott< geo
ea8 etot al6qQelQ 6fl6q qlflqa ooq aolQas I <Qo6) eetB<
gos eno qqe 6qlQ eslqsl aa I qsf,ql€o o ols, { esoe eace
Qeg; erlQ eQefi qBa q,lca o$ Qaol aqrtq
qa sstq op t f
oo oQ QqQQaK <e oial eg qlqol sal oQl efll 6l6q effiot<-
.qqn'd eioe GoBt o€Q o16 r qrqdctq 'odao sa' (Meta-
{
physical Magazine) otne c$< qat ofot elelQg-eqffil ce{
glQo-q611
618 s6ol I sq ce8aqe etoaB eo qe6, Ge68 el'Q
Gqor€e aga ett eeds I { oo esql 6 eatl eqQalelg, tecQ
<oleQ ,661il{ 89 AO 600 oQ g_q eleHQ qaalQg lQlq, (olGQ
ud oqea {Qlotq suo ee qer<-orb t *qiqQe olq-6€l-<o 6
qlulQcl geq I
6efi udoraei efla f,qt'qQe als 6oF cQBQ GQ'fi
<olBQ csleo QGn oeo s6e qS eaatqcQe, eaQgteo
eqac qu€Q aeot aqlql GQ€e <e mqlQq uedl stQ'r oQee
o16 t aesq <et rileq-sa uleQ cQe I {qsucQ qcqslee slq
sQ
qQ <e 6Q qflslofr ag 6 QIQQ ?l(r ot',eQeQ fiOaHqtea atQt

oreete es{o, 6qslo$ elet 6 ea r aQ gqqlos qQo a6?Q

{
eeelqol{, ol' GQGQ 1<otea)ent as1fltea offfi sQce t fidoHqteo
6 erta ed *qg 016, €qqlco coqn 6Hqao aafl; {64'q.
cqqloG qQe aalo e6Q of,lq otb t eqqo Qslelq olso oe6 dqslor
qQftl Gqla ft6aa afiE, aq aul60 estqGol6q qqcCIlq uqat
6uesB-et6c'Q 6qQ a'oB qg aai6l qolQa I {6Q' q€q
sq8orge 6CI, 6qsl6o q€eq qQcQ <olcQ qal csla eo3loeolq
a615 uQel olQce <q. 6l6sf,lca
qu qqe€Q eqqlo$ qeu seu
cqeoe q qQolo caQala-atQ cqQ qaB Qeeo A 6sla
olalq
qul onla eoq6a t
eQqto eoedloQ qel6Q ottotBelqsn aQol o16 enta
qQ-
elEQao o- 9('
agl r (Q a.tiete6r AQaAlq asq 6s061aoqeca
oer6r'eq u1q aalq Qo oHsQ qelgQel oQolQ t d elnnnc
aetq
 (0n (,
oatanl

sGr CIoloe...elf, aQq sQQa I <ol6Q d acoe sQo 6oi6lQ

ae6oa, d ace GQQ 6fsl ql{ geo eQ6o <+ qqcq qseq
efleqqelQ €QGef; Q,Q gqn 6q6iQ qu^oolQQ I Gl€qfll€o
qu q'Gn
seer aqile eedo doterrg ea I qqQ qdeua e 0661tR cla €Q6o I
er; ogr { apraga eoG.rqeerolq qQ, 666?a Qel, aqqQ otQQ-
qtcea gqatr oiq€Q 6E oolQo, 6qfll6o oteteBQ gtQo
-El-aeiq
€q,ee-er'6q6e seir8 eetaoae lqs-€ al,qr66 gQaq 8a
<e otq eeota I ellsq e? e? elq eQel-Qq ea otQ I eeen
qetet
GarS( aqs ea 6q o€lo6Q go q61lgQ qcelg oeotB
eoedlsQ eoreeq 6s€eol'6Q atelo asQ
qqe t elq' qGlS< aal-
6l€q qqgf;a €qoe 94, soQ qoeo <eo €e< oqq eoet or{
.be' oe orb I Gqqq qeire aege €Qo <e el' sncQ oq ets
eete6e I st61oQ gaq qcr6eQ elQlQQ qe6oq 6qsQ aa g< I
{ or otQ eots< qeo sQ6o I aQ QQGQ aa aa 6aenfrol6} Qa
qoQ sQ I 6eqq eettB< ess6l
eq a€qca ceq aa oQ qeoqlo
eQo-oera a'oe6-eeQ aqalo g<, eo6e t o6etq
qQaatea qao-
gQ6'qaea 6
61greq 6 easnqq ols QQe <e qa ulaca 6Lqaa
eq€raoq 6Q6efllc6Q ots QQa t araiel clq su6Q
q' qeo 0 tql
glQlol
sorae ten eaqa t qee <odg 6rs0lQ olfl oQa I al6q
qQ
sr{ eQ qeet otb i €Q aQ : arcs 6 <etq otdelq aQal-qcs
effiadqcl'ln 6 oelrql Se <e eEd uq QQ I elmla€Q, qlqlal clflqlo$
oe qletg" oeolQa I 6fllQ aol ooqlof; QcQucQ am otQ-aege
eqe frn08 6n) I qqgg estq aqls €qQ o6lQa I
qot eil6i1eEe, 6{qqlaqQ oceelao

98 : '-'arqto 6 aollolag qcQloqf; qQo oq osqea eqe6

oQ 6)ne r oa 6teq af;'q Goel q€s ai66Q 6At eQQe, el'€q'6Q

6eA 6'fqq qtelor eenqarQee ot6, aQ 6olu9< <ql 6 6lqa QenolQ
o 01Q8, el'6Q'}€Q AOl
elQel'l
-qqpf; otg3 6 o6a$; el$ oo eoetq q6-e€'qqql
e6'loQ aa e6CIS qqQ €ael Qa I sE Qeetd
aE6 oq eQsola I Qa
(vo grqlsq eF1 6 eoet

.c.ca*Q" 54 W. 33rd St., QrQ6

!q freaqqq, _
'
gq etdq* aee < a€qca eots< aBQ aa coQqet €olt
e

aaog ee6e uarero odre0 r q oeoeE'q Gg{ 6eQel6e sQa;

6qqee -qaeq. eqe ansQEg €oQ ueqqQ egae €QlQqq, el'Q
.q.69 eqe gercrstqQ,tfrqeirAe'eEt eils6$ qotQcoca
-
I
6t6Qla- {.nEte'tq6oo €qQ qQoaqolq ellQ 6$<'ss
otq0;6qq6e ea etabeiog uoqete 6eQoA, €slso su <o
aQeoo eotQog r qlql$ eo,proe 6Qo qQeslo Q6 etq eQet
er6 q erg oqn6 eoctea r <q abgfto flo to qgaa uqotolatae
hueQ qeguro <E slgloa qw uCtqoeio (Highcourt)-Q a6o
AqasO-qQeGQ <Ql {e aO 61QoQ I

:eeaee arq qqts e?et soa t gast amsl gqlqarQ ae qs6E

eeq-'ud-Eeto' I Qaq€o 6req,'6sloQ {gqso sllclcl l'
Rleqgq enqo I nt gqedrelo eIfl edga .Q66lc
qq at6e
eq6 eberraod' <+ otqtq u.1q oiQ aa coQoB t o$qe6f erqa
orb r eqrq eflesl Go, 6q eql aoca qq eQg I qQeQ asQ aQgl
Q',6 ellosfi asiq ooloo6l ? sslQ Qgl,
-qsr0 eqe Sqertaq
troqqq qa oQ eoeg <e a6o aeo Q(2 60, qQoeq
,e06
e'ees+rEo oeea 0'61 Q(l< I

qEelsQ aaQee q0lo, Q6solaQ

'- : a
c_sJe" (n qQ \i-t+
Qrqa,
6q emQot,
aaE@e tq t
nQaoee aE gQEB eqqsr* Qede uoeqlq' i
aaolg tfe ar,sq ea tst soteolee -aqsl qq eeol qe,[,
{
eQqro 6e6o 6q) qls; 6cea oo eEa6Q, 8e4 Qf,QCG-i SQ eQ
oolQe I

e6lqp qrqdea 6sra a0 gqq egreaer'' oeQ-qgt oqe

€s,e€ffi erql eClg stclEFesQslco e q" < eq,fl g? AetseQ elq
o8lAnl \r(
onlQ6oea I aq, €aqg, <8Q 6ieQol6loQ QQle-agqlq ep ?66 I
{ eoeoeeen qaffo, cqcecacn <olgQ 6ql otdQ eatt< glql
oro ei86et e6o, <e oqe areileloq <Ql aaellg q#A 6Qa I
se6ti arde ?{q, eq6eQ, <qeQ Qlaq eQta otb 6al8 aQQlcl
aaa r ep e66ce qAalq uoq$ aeoel 'qlQQ' eeerl ryxotq t

ao<e 6les eqt otQ qs €6nta at6-0e qeal 6ql6a Q€l

oQaq r {6o6rq 6ste el€lflo 6 <ee sQoq ?al eqat6} q,ar6o
ar6 | qq oqlqQ- -al6r oao <061 6ao age sa?, esQgiso s
eoeoloQ esrqce eqte et?q eaet st6 eo{e, oat0 <ae ceo qu
aoq, eoQer€o a e6rfl odg erta qq,tqet aeea I aog eUd, aoq
aeaot, qaq auaqlq-<Q o6ate qee eoeeleQ otlatectnoeq
a{e qton Sasee-86 qe atfi <q,t 6 Qq,qq I

qot arols"toa, eGeetofi)

e-ecne" qq 6qA 6aqqG" a6l, L9 W. 38th St., qrqd
)- f;Q \i-1$
Qq arqQor,
<q qQc d: <odre 6qq adrq o'6esr Agt aqatca ," ot6)q
r 8nr" 9 6oaa oolQQ I aifil a6Q <qea 6IgQ oaor ge ieipsa aqQ
qtq,tec 6Qa I 06Q ulea u1e6l atQ6) qtQls,{ sQaiQq} I

aq,t atoletoa, QCqQIafi)

(
gr-qrqdq qoees 6oerree eqr oe,q g,gglote acree I
eQqro qrqei earo guro 'ergto I aa66€6e
qqd
i < eooeo eQ oqffol
srQ eea I
a.eue"
-4.
54 W, 33rd St., qrqd
qQ \r({'
0q qcqqeG{,
d aoota oa ardag ,s oteg 6aoa I Rtq.qg aaff qae,
a? q86a qQo odltQQ co, .tq6Q ae gsGa qfflaq GQQqeQ {at,
6qqt6o aqt qqq, eqq6e 6ee?lit nu
{e eec o16 I < qgtell
€oqt 0o €e6e-el,o6a gq)6oa I

d aeg gleotorto (Thousand Island Park)-€Q 6gr

(Y, sq1s6 etol 6 qoot

gao ee6o ge1 qq. elqQf; elqQaaqolaa I oooedg ceoBQ

6aa q*.r eoiaomleilq .r,qe r < elqaetso oogglosa
qT::"
odoq 6eore Edq eqrard;'qq6'6Q 61'sQscQ
6s{ 09
i;t;;B flQqcQ
ia6er o16 soe eee I 6l'sga elqcoqq I

flo-etdQ eqtolqetdetqqdto es, <a o1qorl;a

ot31e-
oreae*QeeQcaqeqagol6aQ<E€e€eeeolqHaltolQlQ
zl$teeQ, er06 <Q aqcqu (?lQ-
eqa6a e'o cQSQ qQorq otb t
qfr*€ aoa ea
eoGe-{ oeQ€a ala6ls qosQ I

qflo (Press Association) stQ

d eeqea ?lQ-qgoa gags ge66 ea8eteQ aefle
'aneq;"{I.Jortalitv) ouqo GqQ
eeg sQ'
ulsdtr €lt'e, ErGQGtloo

q-e*e" GqGolcqelQqqilQ1ilQqg a8e)

zr W. 34th st', ttq6, eJ) (r{$
Qq eet, -
ator (?ffiI ql Qq6A AQolQg' Gaqe I en6Q
a8a ag
errqQg aoqe €8Q-atq6oQ I
ont
9qQ-eQeaB-qq Gelooles aal -eqqsa, eeeogat$
(cylindersiqoQ GQal ar6 el$ eQQ | 'elQlQ Gologle-6Q
(t?le
q6a {q? Gol ol6qoolQ6QEt'-6glQ {Q Qo
86lQ eal oQQ {E
qcq],
qG eo ee6e,'d o eatt< celcololEQffgqqolea I €elslQ
qieq t' orqe ugeeQ <co eqQ qea qet eo6 qe1 soa t
o"
"to,eile ot$Qntoe a€Q aQeq. qQB I alsQ ao oqlauneQ
qdrO I soqqQ qqflo6Q o196r otdq
qG eqree 6qoq9 eQalq
ssrq gaqq€a; <sQ qf;qeq qqqt figrqed eilq QleQ, Gslso
"rg1 ea, 6q
eq6qrqrca snlQcla t eloQ or{a qqeQ a6ea <s" QQ€1t
oq qqqsq araet eotef es ef;e€q-qaqbo eaelq qdt?, otqo
eqolQolQQ I cq alqal qE
eq eflQer onGQ €qoiter oe 6A.a€q
edg orgla eon 6q qeleg otel eoaetnteo stoQe QcQoolAfles
Go 6Q6 qlt-ff@Io t eq qu oBQ
afi,* grq ao GQn6Q I sA 6ee
qfllco GelQ* qae QeqQ I
sqqqrqsa eegl oalqaet sQ
osteft1 \von

elGQ aqrq{qQqrQ esEe 6Q6qB oQsrQ6e r 6q seco QatQ I

sm qQAgQ se€,etq (the sacred cow) eO86At s6 eg I

qq6eo e{e Eocecert qqE l€ee.qe eeoo, qge6a aaae

eQ Y qglQ, et'q€Q qaaQ aQ arq r qgQ aaqt eq61ea qsrd
qg €ea r oa e6su6e catqog or< e, €q cqole s€6 6gq.
osaog eilqdroq a6e'fl 6a6e l
- a$Se6 qee glsto'r Strap s€a aoeqsqqtea 6qlet fia
QqQ sQeqaoo atsQe aoiQ qa6a I Qo I

gee gqq€a qHflQGQ, QsQetoQ

q.ce (ern1 qnqgmog a6e)
q0QS, aEqQsl, \r(r'
QfiHe6Qql
qqstose qeQ ae seQ et6sHa t Goca aqgf,e q6o€
qflrqe6Qaotdiaqmq oaqetaA-€s q'em CItee tqteat
f,rer eqa, oEr 6 esrq aeqe; ee€e 'qqqg oeqo"q aaete
eeqte' gqe ager sn€rle ort t sq osqoole eeatqeflqqce, aae
ots €ol€6u eqet sr{ qed' r 66esl6o qeq 'ote, qqg; 6le olel
Scteetq qrqq6e, 6qqse enBfi qaa, ?Mt enma eeltq 6t,e
',.
0R I
e]lfiqfi qqetQG eeq_eA€oo r {
erg qeosorasrq o16 r
qqetQtr e€q€a qe66re ea8e 6 eq cete uotot6 eoe r esg6;
eal Qefls oa ea8e-?at er6lr eaetQ aRq orQ r eer fl8o6Q
6Arug< atQt qQe ad-etsqt eqel aeqst erga ag QH aQe I

edets 6q6 oeqtq€oqr eQq ost_eaear qe.rrqle etfr

e66
<e otaQ qo o g<, otaQ eC r q" O aode ryl r oee ro eoqe io,
<Q oqrs8 6oQ qqQ€-aqoQs an 6?t <e on seiea
eQQ
1n
aeeq oq6e lq6q aQ se ost 6q6 aeole, ot,€q6e ee sar;
ocoq q" qgoros qee eot6 eoqsno ot6 I entqla, 6)fi61oe,
qos$Le eueq { al6, aor 6660 see A" aK I eo I

'-'q6qdq €etoo?, ge sat, .qo1ol" 6eoel.,. go6q*

qoqp, eseq gqfl, (qoe eEeel | €Qfitoqq een
6ee, {
*l,q e,6J
 qlqlcr* et6fl 6 q6'ot
(Yv
oQo) ? Universal brotberhood
(qts"oqro glqq)''n111^i:'t
arQ ca6 a8 s"" acQa oQqQ'Qfi
a8 QCI Oglas I OlQlolGJ qeiQ a€q
gqa aa EB on 6oa aoa eQa ? ono s1a 6QQQ
t",#tt o€)Ql

f o*QQ, {aQ qu o^aa-e?

,.q i*,-n. t e'otq aQ q'6aOa6Q qQlqol eeQ-oleqea?1::'1? ?
ola tro, 6l adeleorqciq
q6q : {Q'l Qoq; al8 { ot' aeGQ
aaq (eo6t), a 6QGGi q" eoa qd 6 aQ
qa ,i eo aqQ€ oQqQ'aG ses 6 6l6sf;lso 6lQl' <Ql
aroqP ed uo onlt+a
l^a rn,un'srQ seaq of calael 02 co i r {
orq'ra or#oi6 ' <aqlo od qe(_-
ecr6 eealqoge, .ne;"-
oeeCIere, Qla
q? elod t eog dl?scootr ooloa g<' q€otqa :
qqllq 610 egl a*l
*r, -r,-t eaciao; e6oioo eql a6' aElQ
6ea 9?q
[[; -" oeiu .'ogorg otb t 'eqelQ'Q etd' eoQcteo
ili;l";;,Ldrq sriq)"s I soorQ-oessQ i eoaotq
qlg eaca <E arqqlotrQ
1$'
"l? QoG
gq nOA qqg qr6fl oalotneQ eroa*$
q:9$ 6q aaglqrg n6 qtqto'r oQat t <?
qq'lq6la ots ud' qtQ

;dJdl"i .e'q"'u od, era qQ qrd; arq oe d-eoeetq

"lq q'l6 erlQ0l6Q, e2
orh r acqau oiQo al e6oo odq "-1T1::,:**
gut oeouq-alas odq ea eoQ oo11t,
6lq'l 6aQaoeQaalQGQ
sqaa I so<Q qallq
6gr," r o61e qfl6q eqerta qqo, alQlQ 06061
qo8 qot aoa'eQ odorq 96
aaeqo oa f,raQ-Qoclo fiot o eclo,
aear efit o"ru quulq t an qoa
odoa €QQ-eqq6o 66 ot6;
qrQi'lita t 60 qGQ' 'd tS'-
ac, aqial I 1'." qQ flQ g661otr a1Q16Q
*fm Gqe icCI i*q, 'd Qa', 6q aa 6Qa I **qa qe 6qi so€Q
-;,iq*iein*ae** Qq'rB i'' 'elS 9q ooQ eooB oa*iQ"
e ia (: a6et t
qGl AAq tqa q€?' i"q
q,i+ l?$';l:i ;;,;Q c'lil'-+r? G;?'il?- l1'' ;Q
;:E-id,,: Qi:iQe::
i.rairiGl i1'; e'li';
T i+q t';; e+lsi tt;' i;l
i+a
tigf (861q i''' g gqGs atiQE eerfiQ'Qi e;il's'g
'p*aa a;rQiQQ

" qeft oca <Q arQiE Qa qasteQ oth t

: {q, aiQr saq Gaie aQeQ

a$ 6QQ, PlrQ 9?, aEl olq'la
eera aoca or$ eotafie | .
". aglaQ q'q 0Q n6qlQ 6AQ AQ aete eQtoot<
t
6614fil
tvs

qga oq;jqQ a iQi"-: ;I o 'JlQ-l;l$ a3'.'lQ :iiQq;61 a;"1,,

adrq Fie was rhe embrjlmatc of aii pasr reii$i':rus ri:ou*
ghts of india. His iife aI';ne made me undrrstand qiii*t
the Shastras rea}iy m :arit anrl tht: 'rlLtoie plan and ticfiL)'*
of tire oi,i Shasrra:s "
q€];lq-*6lai,a { 6Q6l6"l Qc{]fi sfift fiiA I eiqstii: clBl;;
<qlao 6ffi66 {ti;la 0r?ia,friQi63i5q 6iQaii, q}it; i t'l';iiiG: iji'iia
ideas (qe,r €aaa Qt&, aifl 6Q6lQ GQ;s Gd6rfl ol[i{i tri{r {Jq'
<qlea ea6rE ard0e QeE i aeirQ <q jealousy (Q,tiil {q' Qi#6}?l-
eeQ<gi6e Alq SgqeQ qQ Qf)QrrA I eq6ee$Gff Aff€g,
-d6,;frff

r*&
6Q-l6rq OdOqq 6e$# aal elQqieQ fi;)tj i 6qe;'ri5r d*lG'i dl':"r I

6Oe8 <qre6 eaQ0a iffi-eQQolQ filo, qg. aal66l tlQQr; aifi eqlflii
CQee if;io6)Al QsqGA a;B QOiQ, <ql6G 6qC6' ?AA I aGQ a;Q
qqd aaal ue€i srgfinifi5li ql$GQ
Q06 I 6lQ'l ud rlt66l I 66ea
q6a rea€66s6fi t.fil eaa q6lalalaiq l"(qole tQ Ga$6Q qf;ia
(qeQQadar i
-priestcrafu
q' Co60 g06161 6eQQ Q a 6e61Q, eA OQLriq ol$ | <ltfl6Q
aSQEQ,eqcl6QquQAAl6o6s<cleQq'filQQeiQ6frs'€f;isa}
{ua, qta-eelQ ctiaqQ Qaalol g'4; eQCtGQ Q'$ ?
aqQB sQflQ'Qq. qj'dq
q$taia alq'l GQ6Q5nr, ''{ enq'fir
6vloa qsqrj I . i' ;, sQ, cQ3AQ6.r{ 6qiqs$ieaiq 8';iQC(,*,,q1 i:;r
ert'QoGQ qS e;rta qo? enqett; ft uriao ll
qtQot alqi QqQ, elQ,l eflla €fi.€ aQq6 I clE 6fllQ €lo6iG
uQlQlQr rq;eii6o arQ'IQQ Aq0, i ftQ QRarq sl6 l"'olQi eQ'"?,
qtqia € a6qoi6Q efil fiaalf,o efia saB I , GQee a Qqlq., Q9. cPri
gqfrl:;r Q'i;is i 3a<'i aQQ;;-6)fi31 Qi"0l;,4 | 6)fiu4',.16
Q,(A <S
I

cFolqq6,lQ: CfiiQ 8a 614 OSaQ 6oa "{:rq q:iS'Q-eila

oal6oi6li qaigdl 6A,Q I d A?-aQ 6i2 A;ia olQ i {olilQ e6aft
ca$)q 6oa qiq I qq, 6laa1 aQatr o-sq ap e6l8 oift erft6 3
* €q qaoe qq6 a6o aolQ qlalQ aoeqqa I qlola 6lq-
qtea gQ6 olQd, eqgQ a gs'ln16Q <e Q Q6o€116Q Qao. <
aeq {
6eqa elsQ nosq qeotag r

9-\n
 {.Y9 qlqifiG et61 6 qelot

olb ? €ql
oini oasr oq* ilQQ, cflleciq ai6Q611 ft6r eca6 a
ffrea ga qde'+;a eqlQ aqeoler ar6' I 6oflQcq)666)
f,Q al sQ
gB ato0 I oq 6Q6A 60'
efitaffqt €aQ Qnl.Q, Oi'qaa66l 6'eqeeu
$$ Erifi oa di6, ,*t* €asS oa 6lQB, ei'eqcQ q66oQa'
ala 6QaeQ

u,ia e.r, qaa I eaQtlteo eqafist 6oalqaoqa6ol6l1

eaqrae SeoQ eoteto 6a enog oalQ ellalq
etilo t <G'al oa6
qerora qeri '. t so
efrr otetq ae ea8et stQ etaQtq aQa I ot'Qqe 6qlQ
-**t ,'L eqQg 0qse'q6q 6oft qe6,
na,+ eerrg" { {
elq'lQ 66fi

Ei,t, * q,i*,q i eq6qteo 6ql saq atQa qa otd

i"n
-i;ri-_d cqQqtatra eofi I 6a*sl6o olQl o Q6l6Q' otqa eeJeQ
eieaq* qed ai6, eqi6l edJdQ etqQ 61tr at6 otb I Qa
I ocag
o-tj9e" are na eisstqlq, ? eg, \r(*
eq fieqq affr , e

quGQ aaloq I a6\ol

f;taace ecdraq to6i gio eqGQ,'<Q'l cqqiac
;d ;qdk'h i*'q aQ61q'lQ asr*a seeesdrl 6 6a!66) eats<
,Qaraae 6qcieQ cfil a?l aiQ 6eQ olQl? lQ q6oiQq' Q sgtu'
t utofit alQQ' olQl
6 ulOg.€ i qqQq €alftlQf;) oeer, <ol6Q 6
-*o,q CIEfllo QQola6e
ellgdiqq@eQ I

ud q esset Ea aQfflQR Qa saQ r q" <ot <el Qs

-alert
e6a61 ri*leo,ul
0lo s6"i r { e-oei a'ofi)cq eQ lo6lQQ
6qcl66t i c+t aeo
a66e < gro 61ta GiQ aa3Qleaiortoq 0o I
c$1, QQ aeel QA 6i6QlO$ illa e6lQ
<f <olfi aaoGQ QQA I <
6qat 6 gaqQas eQQ{ t QQqq' €rcQeloc)
q-er-e' 1qe'aeea
qq- eqq eeQg' a8ol
eld', <q' {6r., tP 0c, \r(s
s,6!Q'Q Q6a,
toSq'leototloq olQQ t^ dOetl-qrdq fl'. alqq,
pjtqqiolf,i
elea odeto e6'Qots6r aa t o'lq
aiqCI $- uiq$] tid, oe. 6.'a'
i 6qtq qqtqet
*''"ri.i*ouqieQoi aeq sGlE stq-qq 6fllQ lleQq
oorenl EvP

aeg l6er qeg qqglof; aqe 6adl oaE) t qeq' od Qa I ol' sgl
qaoq 6es66g aQ 6 a0 alqal aal l staQ oet eaagq fio-
aaq{s Qqd oooreq ootq ea t qsraadsq slaflq soa aa <Q
qeioeea 6a6ror< r d qu qq,oce eQ6a :QqHa (6?) eeot qpq
ast oag I
qcq qssg se9elfi {66q aQ t Q6eQloo
a-ece' (QqQ eAeqtg a6e)
Thousand Island Park, N' Y' \r qt \-{$
Qq eO*,
atq,leate qeae qcqa- Eehsotq 468< slQa I 6l'
q"
qtcree sqs ofiqa eoqs< f,u aa I sQQo ela ae;q grf elota
qQgtQ 60el qqasQ 6ga e qe I 6e6[qqqat6QU eqe, {Q'l0eQ
6oc6€een qeq e$ oO ee6e, cqceeqtn 6qlQ uarclo 6 atq-
eleta oq esre 6oe
Oteilo qp gaoa'6a eeiq ei661 E) ulo q6t' a?l <ol6Q
6aqqf;q et*e I €qe eoF< Qal, eql6o e6olQ oaafl aqalqa?8 I
a6q slqQ gaf, q66Q ael66l srQQ I q5n eeeo 6e t
{ofla ao$leo QFq- aQetoa crdlQaq I Qq6l teiola qet
fltg 6 qrgl Qreot eqe t qqQ eqQa, €|eaaloo
,ooe' 54W. 33rd St., qrQd
e€) \r(*
Qq fieQ(Qe,
a" <qEA "cotcQ aeqa I <Q elnb gqoeQ 6f;lq QoelQ
€Qtaa r saororQ sal 6 stgtg6]aa-oe6eog fre eaeatSa Eq6
gceoe salcieoB Gslse Eq aa fi6qq t

a$qad eoq {Q aqqaalaE I Ge ot'e oeot odg e*tee

aote otb t eq eoQztic? ole sgo, eoato ot'Q gGrR eag I
fiaoce {
soQ gq qqos s?ai eeeg eq8etq e{"fqerq fiQ aQa,

" "'n ?;BJ';r'., qQ q6ln ot* r 'oq eeto froo seo €*eo
*s6rqH r ur6lr o6q t" qer {al :aaqa6a erfi, QQ,qlaa I qEfllotQ
\YT
qrqlfis etdfl 6 6loat

a6alotrolQ eq66 €e€fl qlqlol q'nrg

6fl€6 Sg qtQlol q'e,flQ, t

{Qfrls d fisag aedo Q"eQatrQ 6ts{ sa olQa-69 6stQ

Qe66 GlQqQtr qQCI qpao qaoa€'a Qqiaq6Q alq

oQqeQ I 6q

i0,," *Hqffs,t st6 se6o i arod$ 66 6q6et sci: eql gsqtco

6st66 6q q,Qto.r sqea <e a6)clo 60 atqqQ ctQqaeQ
qaa'
Oteto etlaqt6oql
Gqq';Q qc6q orh r q" <aea qa a&loc 6.,?lQQ,
aaclQeeqq ao
er qtaqqiq a€l fr€|Qlfii aQaltt €ql fiQoQ G6lltl<
cQrQo@Q I

ql '-'{qo,€a'adqes-'6lq+ o"qfi qqlosacQ ag6 Qal 06Er,

qaosd
6a eosros cqfllofie i* i,oe 616loQd ocerqaer 6ao
orQ 6a6' eqatd eQCIar"' a] aq flQflG €a6l sA lqq€a
qa
edldq r:t$erQ saoQ aloQ olA"' aql eole€ gelQ eldE a
su qlQa ara t otQt €q,Q, 60 eoQ e6oQ QqelQ oQalQ.q6ra,
ol6l8ra 6lffQ qQlq gfl? I

<Q soe 6e6@ qq'6€A A$qlOS qrQ golEle 6QlQ o al< :

etQ, qqlalQ qac Qca€ qnqolq a6)q
qloaelaq aQq gQ6, el'
ao6Q Ee6e g+aol al o qaa :
efisdlG 6qQA, QGeeleG'
joq6f (fiq sqq 6AqS A6s)
'=54w.
33rd sr., Qqqd, ,, oJlLll trt*
0q ci6n,
aaaq as6las 6 oqardq ail'qeo aqqa | 8: etr qs
egQG
qQo
zneo-aqtoeo 11 6a ajaQ6 t aea fi: diqlggQ s€s e$ifr'-
Agi6A 6O6ll6QQ I OE,;na Q"Qft I 61ff alfiQ 668l.6--'A'; 6eq.
qQG 661€< acii aoa
ed* r oaro, (g?Qq ealdq glaca ff: clrtsg I

6qte aoqaa qeoa qlq <slqf,) qag lsQqQ aqatql gco

-qaqlq-
aatn oqg, eoraea GSqq I <a6l etQo:o o1q<eq16et
qaa cq'tQolaa Q at6, aieer016 I 6qao frq eldg:g qQe cQgl
atQ E1 e9 t
aQqai 6E1666Q6fi Aq G)gqaftt aoq tqq at;'q ffot
gFe' etoqtnto aa ail 6q'Q I 6q oeo CIoqo1 +tfl
?'
t

qlq{sqq
ffgarqonqqo oa'l ssq qag ? amleqQ 6lcs
 s.v{
oolaftl

qdq
slQa I 6qol6Q 6qQ onQ 6AQ GlCAlue (spirituaiisf)
acao$ 6q8ei,6i'QQl eo8o o$eerellQE, eail+;fii <1tr :lig;i 6QGG
e,er I ile. elidas Eo66.\;e 6qs16q
giaa 6Q61Q 6iagiQ :i6al6i 0
udoaqn atafiq q6ate I

q$qod qzri? qqaaS 14. <oi sQ i3a;:4.. qu' 6G''

alalq-<aQ 6QlQ e-]*1161 IQQ Q66r, aP qd 6aJ i d dLq 'Q;C6i'
q6o 6oQQ, eoQ';t 6AA,r0olvo alQ+ e',8fi4 i i;oQ'Q *+iQ AtQleQ
6na dq ego dQ or I gis Qili'r,'oi i6ql r?g"Gtid;;61 AQ-hl
qQolqo i 6q u46"'q arQ ooqoi q;6T a;;T e';l66 q6 etaq uarta
e6:)ale 06,A i
6lF1 qqo6s eolqc-olq q;ra CIlsl a;ra@ 1 Q;i6Q Q'G)g;
6el0 a6A I 6lGQ aAQQ6',l 8e ia e{ioqq'l 6Q'rQ eir6i
a"i ot'3
aQa ? oqft6l?1*r eA aliQ6a-aoits) trq Ga'lG)
aia, flalaeQ 'jtu
oQAQ-<Ql <e tsA6i ee;fi -dQaiE eQ'a i
qt6 t eootq'
e36l a 6oeQ qu < ad qq CiaaiEQflq olct
qula q#,alq6) qfr'{
Qo6a cqo, a!qi6 6 O$q!eEc-<Q ocr
aaaqflolcQ,lQ? I Ai6lO66), a6!ea, zrlQ aslaa i6;'l
OA q"q
aao^olQQ I .1Q alqQ6lea eeal?-a61ar"rsQ6' sis'< qga-aoeiQ
ra6! 61QQ I Q6lffQ, q.eql*rer aF'gdl ft aao l-6sQ Ercioa 6iQala-
oGa QQA: QGri-Glol 6rui} aG')'Qe QUIC I eeQqlca 'iqu') a%oi-
ffet stQ €oql aqaq, eQfriGO uQt i
Qasteo qfleg aa saa qB t*l 6Q'Q I o6)aloa Qsq-
<aeae erloeq su 6aQ uq ooeQ 016 I {'res q6 etla oeo ola qa*
glrQ tzlflt ff) CIJer 6E,t6€tQQ i{Oieqi rqlq a.l Faieq aefa
r,q'ia---' aQ Qolilulq
e,Jroad cel(tfi I ateqaolquff oas;qiqa s6qa
a?a oao'Og'; qeqalq ts^'lfQ .'reic' g q;l(qq I zltlalfl <iG
qqa 6 6QLl 60, GA|QGXJ Aql{'-rtl oigaQ. aac I eeQ 6oQ elaq'
aldd e"Gef,r aq6la9 oi6, z,G) et6{,,4d aQA eoQqlea oero$ar
Q"6QglAQA,OlQlfl?Jcrq6Qlu61fr'{QEq'lqaQ'GQf,laQ0l6)QClfi
6Qe qu aAA I 62 g,s'iQrlloh* 6)laQl6Q Cqslotr al6ll 61Q og- I

otos 6o6ql6o o# Q'eQsr o?olQ@, {asteo Gl$ oQ 'QCQril'

\s" grelag etd16 6toat

s€aeq@ oi6 r eart< qere ee6e o6a, qqgee eots< elcqeeta

6tq,ia q6ar flagr6e r ceeqteo eot6r 6ere aoq gto.ot orQ efisq
uslqryKla stE6rse6lsqpa e6e I €qqeereero oo'q neo of,q
ufrataa €q sret66e q6a-sq.afl t qffeg o{$ u6l qQ6a, 'eetotq
e crqq*, <ae ea uqi?qto oerS, e6 sg a{qfi :' eat qsa eaa
6ed aa uq eqQs6 qot qse arqe eq6o6e I
ud oQea €q <eQ ee6i1 ea qeg o16 I < elsq €aec eeq
sUer"€we {e qegt I <fito6 q6ea oo-gqg 6 udQ oq$ t
q6eis <f;rese qffn cag t edrteto 016 <oe€e egQ i ae
6ic.aicl olQQ*qq 6q0 Q6f;61 I QA
qqqloqQ 6gQQ, Q6Aar06)
,orQ" \t *o oQfl, *r acm qgt, qrq6
,, oo. \r(+
Qq aa,
qq sl6t6l uta< aQ o ee8, qQqo 66tlrt< e6 6QGg I

qeff aoqao Qqo oga q6 qefl eoa I qcq 60 QQe, 1" aq

aaeq eeee ot6, <el 61fla qa.utesl I d 6fl9 qaeq 6aQQ I
eoce?a-loa e6q6q aQeots edr61 gq,eoat BqlQ aqrta qe6 t d
{ot6e eart< n6' eotap r etel o1g goea qede cQa 6 6ea I
66eq 6firg eltdrsl 8< eo, sa q QCla oQ6a €Qla olQlgo oa
€aQt 6',CI Q6)Q{r 6l'6q168 Ot'Q eaeteQ SlUl AAA I qqqlOSQ
S1616*l AIQIQ eQofls I qcqlc,tr qQo {olQ 6QeqQ e0l6l6€16
{
aeeoe oa*qateQ-a@ e's ?
{
eq, etfi aeota-sefl eaoee a6b eots orb r gqf; q,lq
oqqao 6aea I q6q" 6{r€ce qQ flcrfi 6ea I oeao ot6 eqra qlo
or6e t qilQ, QeQSlOfit
,odneo (qq €sQ eoag a6o)
aoggleatolte, )9 qo (r{*.
6q qaa,
qasq Es\qae sA uorcto 1 4aQ Q86. qsQQ eltqe I
ffi qqqjnatr'aqro sqeQ' sil6e gq6t@s noel od e aoiq qoloQ I
 c{-\
osteft1

elHt,QcQ, <ca 6leq GqqQ s6 aloo slQa I €a6l0Q 6n-letQ s'dq ?e

acool ae otq,to t er"rqhrna a6to
qaq t tseuqgto arQ oqgg '616
t
qflua alafio I flfi-Q aA- a6q a ao qAal{, i eq'aeoa; aroQ
eoeel?
6q ot6 I 6664 Qf,iltrqllQ 6q616 6116-), A'6lQ 6 egBar egsai
{oq **r, eerrB< aQ oilsqg ellqg I {qQqtq
q eo5togsnP',U
eeeat€ a6fie
tqa*qI Goea cl+l aqaq aleo. a9o8
t
ioeielqed
aoela+ea eo6o, qeoerq eea6o aG eqieo elaqta
I 6qsl6CI qQ, ad'q GQlasasa l-%6asq sEqqlQ
eraeQu oQsrclQ
Gi<

nhrq6 ueoe qt qtqQa- eaeq*e aaq 6gla 'da t eq as

ueldier, Etqq, a"a+- 6 qaoQaqa qs'o 91f;61 aQca I 6qolq
qeae edQa I e<6 {olq qu ea6'l atQateQ t <Q eo66Q 6qA
6l'Q gQ6A etqal a;Q I <AQ eleaoeq Qrqdea
glf; QSS q61,
6s0tQ olq 6QIQQ I qQql qa6q-qa66a-qQ
0s €q'laolQ0lgQ;
q
--" an' qqsca eQqto qral so g 6q otb
i"d- -t*g'il6aloqla€61
t

aegro a,',laly't a6,el Qn 6qs* ee oB

qqa 6
orb r oaq aeflq esslq I eoceod Qo*fla@; eqqlof; eQo
I
uq, *u6rt, aerqotql e,e'r 9< *n gqula arqlq aGQ
6 eeotq
qqGq 6qql€o urQgeqs"s
oflqa qaB, qsls ffqaQ 6S seQ, olql
oolQ eoQaa I
8Ql66lqfla| 6eQQ 6oee aaqqtQ) al66] qe6, 9<o sr96l 6G,61
Gereolesr6Q I eqq eo06l eqt st6 Gl'Q Q1eglca cfl6q
aae61o
qQo ea$l aao
e a6e t eeafiot anq eaedTdq Qolqca qs asgtr
et6e t
-aqqqieto
eQooaQ aea 66 {Q aoae eQlaQa',6qclc61 a?
I
ot'a qe-ion cq'laQ 6qQA CtO.lAeQ 'd1'BlqQ66t6'el eus
(Presiienuqna finq ol6Q {s q€d.q 6qla aqlqq,Q acQQl'616Q
qfaE, aa aQeB ea, QqQ 6 qtae qq6''ea qQoq 6qqae olqlo'l
ofiea {q qaeaterl; <q Eea6d 6q-olqolo gqa et*eq 9s 6q'al
qQQcQ eeq €eluQ qqlQ
eq,er nh arQta odlegts I <q6a udotoc
6eloQ l'<6rot' aoea qot6o eo6
qeo oal qeq 6Q80, a'
-olel ea
ot8el$
ucd eo8 oi6 I Qrqalq sQnlcrd cf;l Q€qcQ e6loQ
gQaoe
otQlq I qn eo,.€e Eaqd eftolqte I gqq QQal cqqlosQ
({-, qqlfifi atdl 6 eoot

qed r arar eee, eroe eotq 6 aoq oo' qGQs olQao I eosqss
srboeo qR eloCIoqa I 6ql6a eo-JsrQ eatt< glocQ ee6fl oo
aiere6oe6l i qqees gaffo I oelglcra-fiooo q;ot atb t
oqiaea s$ele cocCI aeae etGQ, aeoen eaaa aomdil
g<*fiaoe uqa ad : fieo 60 qq- otel sc)s*t eotaateo t q8e
eo ot6o <et q{orea otb et4}t qu teq'lu Q66 t eq 6a <alg
adqa quee adqoaa acoflsl sqqa :qq quca algaq q*)to sq-
{ac} eoqc aBt ale a'd I sQ 6 o6o,
qQ 6 ooed)ooln I <Ga
aQa qeeq otff qst EB {6qss 6il6rqea oetq-stljaorQ qtdcta
q;0 aagro *eq, eolerQ a6q€e arag gaq o6r t

,egqgta6;q
sq qlqq6e g6q'o, 6qn6o eefflooce ffA{atQ
a6o ejaes a6)o0 | eaeta aetlte 6 q-iroel <q qsgff ga atq6,
q6e" qq6S 6r6tQloffor6e 6 aed'o t'(eilot, *tcr) qtqol, emo 6
6a6gq--<Q aeat€ h eoo I srqoce aalqo, qa 6 qqodbr-_<
aeorB AB I qB 6 aetggt$e aat t

errqq q6d, oeq'e qed; qer qe6', qs6

e6,ft ?6t ee6, aea
ee6; ud'qed, aud eeqi'-eoa, Gea, s?a I
qqQ aQQoQ,6r6qelao
,oue. (qq 6se 6earg.a6ol
etoq ffq olqaff oe, qqgQlcsteqlo, N. Y.
6'q oda,
aaoq seto st{ og uoqala lq€leQ QG6GI qofs Gaalq
sss r qae oig autaa f;iraqari6rsQre 6i8e ;aflaE' *tqo esQ
gq6r8 sotQqa, 6rc'l ad eOdqq 60, 61f; qGeQ OQfiiQoaQ
esQqrea atqe glaqee, ssl6 cqee eQqlco asg og,s q6ci I 66S
qe6$< 6s, ee6
{eoqeq d <q as sclelee ?r0q s qa I q6i6q
eoeocf eq aQot eat, e<CI arQgtae I eq a,Qaw,6o6s aq6ql ee
<otqoolaQa I ate qlerqq_ elQa sQ fig 6oq at<, et,6g'6'Q gqlo
oreetqtcs aotee eeta ot6o I asfiqalo s6 qdqer elqe oai o
q6q ae ea8 otd r 666aq a:q eert€< eG., 0qt6eBr arQeiate6t,
6lQ, a'618 6 so'tlo'r egi 6gi aa€ I 6qqQ 6J{ao a€qeQ a*g'alo
qstonl \.sor1

eqqq. qrQGQ ffiQolcQ oeraal qqaq"l cgeQ, eqolcQ €aQeoal

CI6 GaAg lo €ece, {otee eqtco eoatqoaa I cqiug< eecoqtq _ -'
qc'q era,r aqorb r aet?s oiQ qqqlo aQa taraoinB+eq6e oa

et, eteqeotq 6 ordfioo esigt: qo 6cte 6ar t < gto? fle

oA fi6lQ I aQlQ oQQlfllori aaqo, alcQool, ul6,lQ A? 9q qfi,A I
aqe <o flrae ar6e61ee $6ruuqd r q'ao'a f,6a6ees, eata oaelq
6p ott r q'aeor oeqfliA€e ae? I ofr eq 6
aqc8 efleqaQ I
oQqt.a I usl erffQ otg I
a?qo eq,Qarerc, oiqa gaqqCIe 6
|
6au eoo cstore eQoaCI qeoea geu s6u 6qle esQ$te
QqQqU eQQqQ, {olcq qd eg^s 6QQA,,'6frtq eooqai, QQqo68lu,
os 6 a6o aqg 6alaQ, qetmo qot6Q Qo6'rg oqg r eeQ
{
eueecl* staa ? atetq et e6[o aqa ?' GaQ Qg' qaqqq qiqa6[Bt
9€O€QQa 6O0Q 66rtil< 6la)el I Q,Q 6 6A €O,1, {q,-,ffto 6g fl08,
e]lQ aQ o16 t q. qq QeeQ, €lrq 6qr qc6a r 6Q, qeq : qes 6stQ
aq-ajgq ea I flta3 flta8 6lq8 t.

aoe s16€JS6grEs-
q,.qq Qf6l:, OCaG)loO

,es6ic' e[6f;QQt, c 6ftQ \r($

Qq amQar,
eeflflteo soteqat 0iratqe ee 6 qecm eflGe o€it
srea I qor 6 qqqaa eeeir,) a6re$ d oe ea4e i ef,ia&s af,)a
6QaS ErQe @8 6oqq$ ato gaeto6l 6a{ 6Qlu 6eag 6o,
0'scrqqtetr gdor€ 4or6e. aeao qeq aA aggg r < q$+rteo
eerrB< aQor qa1 sqg r q €odr6e ff* ee eetemeq eoee
"
6le ot6, <e eolsq gare 6qlreta6l su qtftsf s+c€ r erq€e+qa
6gi' cerciqalfi qQ ee-6qqt6a a60t ee eqiToQ snt cfieqgta
oug ott r egqst{ a8 qg,rto-q" aieica qaq qa--<ote <e ac)
6$6iQq 60Qatoq6Qi st6i6t 6qqrea aeat (3 qeoeilg cu6Q q6Qo
el€,a r

arfiQst, elflal eigg e1dt, 6$sta$ A arqoe aedro oearq

\$1r qglfif; etol 6 G'loot

saa I qeqsrca egr Qaffi se ateete oqa etbe ? sE €aQ qqa

udel aione e6e, qeqsico aco 6 e1n udq qqdo eQ eltaqdalqfi
glqqlosQ aqQ
ed eseq aero coaslqotd otbe t esl a€qcq
ed-lerQ olc)s oi6 I <ol6ci cqla fleJfr acs6l
qssntrQ q6qt eeol t

CIr'a?t < €o6le aqotole gtQ'<o-gsql"€l slo 61$efiqi qG 8do

qfia)lqfi qlea qqaftqci1e eqe geetqsleQ: 6lQ'1 aaa I alQ su
frsotqsteo oq ec;loQ €EqQ aGQu aaa, S6oqleo eaQ o€qq
au6 sqo saa I e6sro Q€olqstosQ 610 <oleQ qqofrotaQ <+
ooeaa arga erfr'atqp I oo 6aql6o qo*udq aleq6 eeQ qqqlotrQ
as 9<, 6l'eQ'6Q 6l6cql€o aQqlfi 0fissa 6o qga €ql 0l6tGQ
ote€l otaatq aE qtba ? qeqq? o'o gQ8slQ otb <E cqqloq
udq eote eCra eoeote o16: otqqed 6 aiQ ud qed I
<cl€Q QoqucQ h ogqeioa Qe6 6Qa 6sl qa qQd $qaA I
aragr eei{ 6tS <04 qqEQ qoaa a8€}, olQl efteQ eqqteo
etdsq eetaorqee; 6l'sce otfltt qq aae I 6qea d oo"q
qe66Q su <otee <qil agaa e$oQQcQ, egQqKo <ol6q gslQ
olda qqeal€a Gq'64 <c" qQeea qu €glgo qlq'l€r e6r)ee I {cq'
qeqf;lca ae6eiQ e6le8 olqs otb I 6GGa €asoqo sl< 6l6qqleo
A'dotqtr arsflcrce 6eQft o0lQ sQQ <e sQ o aQolQ eta ee5
Qna, eqeGao qlstag qb d eQq r 6leq 6gi
6qq qtoq egt
cgn esnsl oq, Gl' o?t arQ eas ? 'flq'lst, fiootqfiieo unel
e,rqg*04-68, ofioa qq-A\ 6t l'
grqlfl etq <Q QQI 6aq stQ
+es aaaH60 ?
qq I Q(^.Q, €fl166 ola qsqlo$ q6s qa ei6eqeea I
f i
st66t, eeaee €aan otq 6 olqqq qiq I {sQ" qqg ga otb t
qa6go olq a6)ql qd eqtee Qatq alQla sqelcr 6Qq I 6a6oe61
esqq+ a+adr sfiaffi{rlo€q olQ q'og oth t

GlceqQ a6sq 68rAl OQolq 016, eo6o st 06S,

-6QQ
qenateo otQ,i olqa eCIola t €sl6e <elql oq aaaetaleoe t

efiiaelQ eQa6Q <eo qfi€ QQ I aq q€q qlo.lf,lflEe Q6laqal6a

l' oot6 <Q eqlq
Agir ota 1'otqRtQt QaQGoo Qor't8 -alqqsqlca
qq 6qora9 otQ t eqt otQ qnnteo egl oQat oQalQ 016, qq 6ql
oslqalr \**
qQG AQaA I q6qsl6a caafl elEQ€l eQola; eqleo 6oGlQ Qa eo
qeq <e €ao oeste, et'Ge6e { qgg eq,e I 6< 6st qfieee 0'6r
sgg, 6q a€q6a eqtco 6rqg oq ol-b I eql esdee efise 1ia
qfireqoot elGerq d ea oq otQ I q6qqlco aotq 641 otdQel,
eoon Eqe eES, e&1q qtq,q 6 qes, 66Sl qlQ 6 egq eft fiQ
6ereal< I Gqtq at€iql S<, aae qo q{ee qQee 6s0e 6see 6r<,
{6e qu eqege oeee 6tea I €e< qecatde atetaqiQ oRa uq
ot I gtqtsflleo 'gig'l', 'qrql'aoie o a,s), 6ge q*sroc a6qu6e
ouo e61qto ,ila gal8dil oQot6Ea otQ, otqt en6Q CQf;teo ,orq
slQ' o0te oaedee t
q6qqQ ot6a easreo t qrgql 6fiest6o 6 eoen eg ae etfl
eesraA-etqq€stco otq4 orb I 6e saqlq6d, qQeo s6 er6qe
60, gq 6ctq Qlo uQ uQ qaaE} I 60€600 q oe€'QQQ <e 6rsq
otq eqra eQe, €q6ces ar<l eee esre 6adtg qu a6 oeotqq ntb t
qflfltotre o6art o1g erera ae r esedleQ goree 6Qe, d
qq. d1g qqffraf; aeiq aige im soteQ <e sQeq q€ee sore,e I
qGflqQ ots ee qe Ieqaetqlq qQ ae ee-or,ee6f,t, gqflt€o
Qle qrqrsr oaee, qf;s ot6 qq se6e eq6a I ereal ga, emel ga r
sfre aea sla q6q, [ (qte fieiqreo 6o0e 6q1fi orqqe o gao i
qQl.gql@n €'6aalo*

,oge' (fir eaeerqg q6o)

Thousand Isalnd Park, N. Y.,9 6IA6l (rer-
0q Qod.,
adtotao, uraer Eqa', {t
Qseqa oqaa | {6Q. eotg<
o6eq as6ff6t qoqq q6aeoal6] sqt ae€a I
qq ffia5aq <E Q6qq,
e&S araq {eaQ q*oq o6
oteg r 6qqts6 eroao Saq qa€ {oe 6116loote 6aee4 r ffiro
{
t6 e6ta^<q" eeatace ea qa€ q€ a6r aie 6te6e sotecoa I
q6lg, fi6qq eatQ* qQQqlQGQ q,qtql ,qq,tql,_soa6Q
ogoqqr
* Mrs. Dora Rosthlesberger qrglag Oqa fia qqtqgeq
6 freoqq& <p ta €ladflg aeao oqa 6aaq€e I
\$9 gq1fitr etel 6 Qe.rat

QO? soSo oaoa

ord * r

g?at oaor6] q aqq Aar 016 aaCIq$o qaee

e6as gla6] aqQ6 stQQ 4€" q qg al6lr 6oQ aofli€)Gl q6 qqg
t

a$q5CI atq oeale <e teotcr d e'{qerq qeo orb I G6$ agqa
emQdQ6ff ASdqAiqQ$6)elt9a alg oQal st6 e6e PlQto eala
q* eeoeea t

6e66ea eitQ qta aat661t 6oteleeo r

aqaq ot$, trlo6]'6Qe6ir 1 a,6la,,o GSalQ q€elftq

eQ,ee
qgq cQ6 {Q-eo6o6een gla6r <66 a66qol ,l ' ',.
qq ag6$"ae$tnr ercilq"ta sa?: aiqd eQQo a6 oea ettq
fia saB; ara6r olQt fiQ aQQt QB aras <ol@ QoQ@ ;

q1a <+ 6qq6a 6raQo elladsQ, 06AA10fi'

,o9Q' 19 W. :8th St., Q1,e6, r sfla \r{*-

eg€'e'elqa$,**
'
{-a€qeo, eleqe6sto qs*€ qaGQ 6isa q5il6soteq)
qg I aidl *te eaquea qcs qoqtqe qQ ag SG eoaa 1 aq'1o€Q
Gq6t geee qq oleiq qaqlq qq6,€Q S€t ge61 sQal 6ql s€ea Eq
emQQ $sq 6QA I

oLdeq fis eQea;e qc6r arqe ea€laa eaq ataoca oBg-

6a e6sa eea e ?
q" a{.o 60, q,Aqq (Hollister) f,u adlq eo6 6ia Qosqct
e6]aB .4e qHl Q6Q E;q eeQ 6Q6Q OdiA. 610 Q0l6:l6l st6 eoqt
a6lorQ otQ 6Q QCiq OA atqY-6,rUu sA 6gQ0Q eO, esQ6J?aQ
g',QQ sCh, tz,tsz, <e uocqQ cuQ 6'aeeQ I
6'ranq e1eq ea6qsi- o6e q3 et'e slci€Q o69 t erertRl
eaqerqaca al qqo6s q6Qs otQQ t am od? lLecoq
ff.
aroatb t eqtt aiei:e, etet qoqgor6] qq eaol QQ eq'e ot6,
* a6l Q,rtsslqrQotca ql ca66tca Q1lfi- I 6aolq q,f,1cl

Thousarrd Island FarkQ olQqeQ I

** Itlliss Alberta Sturgis-fieoq e6"qa Qarl 1

 c$9
setenl

eaquce a' < eouq aqQ acsQlQ aa q86Q aqq aacoQQ I

qlQqlQ eat€a 6sla(
st66q edloteQ ?aal 6aen q* atgn
(q{qat' al{ 6? qQalQ-
oeq 66eoaQ t qtQel 'esl 6el'S otsQ
na0, orq* ,qrQ 6 qdlt@ta ta$o u6 a arE fl?6ota qgr
o q6Q I 6? eqfil60 sqi o6 aQe nr6l ga eoaqea; eelQ seog<,
<oq orqd'qtaclgm e6q^e qGQ, 66S ees ss-lQnsQ cqslco
ad oq olqtq telqf,u 6qlQ q.?Q<, utihd'eq61' erlo fl@qQ,
6qe oqte eaf;i€e agfte ffiaoa laHQ ffLma {oQ otd aa
qQ [ CIt'gaq aa aefla e6lfl agir cql *oq aEa-sssa qtolo
orm6e flfl eefl€e eQ eQQqQ, 6lqa nl 6
qtQqltr st6 d
eoeot€
qq e 66H eaBQ r

'
frraedt, fl' aqq Gtted--qeq aae;) 066 Qqqeo oqel
eeelqotea I qq qaosq: sqla qla 6 effi1slo t -
qc'o 6qqa6 QgQ, Qeqoton

,orcr. ( q6aq$aqg a8e )

_,
fhousand Island Park, N. Y., $fiQ (r('s
91,
6qq eaquta qrqdqqqolQa0 4e 6aol6Q e6leto
eiladt
cste eteol qeo Xed r

<ol6Q alfiQ AF) 6at ai$ I 6flq qA" (Marie I-ouise)

a,esia oeqoq I qgq' eQqta qat eaQatsa ellqsg, esg$ 9$rct
aree 6q ete 0d I

qqqiq qrg ao eo0a eei ar6qota arQg t {

ooea sscs(
qe oe.r <€. qqg qd o?as Qa eolQ Q€q I q;o e{, ?"qaa
{{
aage <q{ e6iB{ qae'qt t q aE ag ee,qp 6 CI?.p <e gooo
gteqfl sse e6r$4 ceqt<* at
eoaa I eqoio aQfroqrueQ aQtq
f
sge 6aae <+ tlasiq sel-a I _
( groq q6)6er qe6] tat' oo-q eat Q0 stQ$ Qsqe6e,
< a€qga geuq" I <Qii cqelagqlasq atol {s" eoq qrqcQ
{
arqq fraa-qq eqe I <qt aa ryDQ et6[ 6lQ Qq, gto$ <q s]c{qq
qe9 aosQn eqlQFre@ I
\*r qrql$g etol 6 Qoot

flq'ealeotl. ',stBa €e aqq <Ql QoqQ aQ cQlQolQQ t

-qt eoQ6 ? sq aae agd 6sg,s6+en etg ,ad 6Qeq, aqlea
er$ 6sro €rqq g6l o6ltQ6Q I

ereqla {
€EeQ eiloocQ eoQ oo619e ElaslQg, 6qqa6l
6eo sea q6a <-?'<q ar*Bl sl6'qr.!aea*91-111^1*':'*
e616,€)t,{ ete qQe !LEQ0 olqslQQ l'4Qls6Q 60€oea6a 6ts
qQe Gofl3qQ, Qql aa el$ €qlQ oQ96 da a Qoeol 6'611o€a I

otf; se e?€qtre cgf,qlq b ooo qEo aqQ qa cQal eIqQ.

sr6)E I

ell06l Qs61 Ptlsof;Q en. 0eoq"6alQs qecr QQaA ? 6q sed

qQtqt6, €r{,O'gQ,tql' r oqr glo 6 gal 6)61nGA I
ea'elt €qlQ
{ e6qro <ogaQ eolQo-anq, ullooQ qa 6oQ aQE;
nqn oa *i6 I Gqq np qrqdg otqq eot6< 6olsl oQo
eoaarQag I <olQ arQ gtcilS el'Q
qqQe qQeefl slQe I q6q" eq
suaqrq6Q 6Q 61@ {e q6}s tqs 6q €sq qas 6qa 6 uiooel
sCIGe-scoa sqQ oalo 6oQ qaolog I gaeq ea aa E6o
qrulAetQ 6q61ls oaqlq
6Q,t6tq6Q, fl2 A6qqleo <€6 66'l6J 6AQ
fidq eo, ei$ ae,aeq eeQ anetQ eQQ t
qqa-arosq <q sjs€ltrQ es9$ aQsln emleto ea?-<el
h qao qtdet t acQalao
gasq aale ee€ qotQ otb
elrear Gar, erd 6ae t

fieoaqqg f, eaQe oolQQ, olQi olQ.6q aoeg ettoao I

'
oa6q 6 a€oaqa< ryaa ao otag I csorea og 6q
eaQ r oqg etQol66Q QeadsQ
aego fiagtog 6qlQ €EQ' o$la
60ea I

,oeQ' ( 660ala qqlqals 460 )

..'6nre eao sorteQo qs6e'r ro,u*ffiU*il"-;

eqe ae qace $161@, €ql qqq 6G'QQ,'eoQ Qeqeq Qdat<, clqrl6)
aueqtq61 qQG alQa uQ QGq' r { < ea66Q eert€<
q6' estap; otq't
oaflHcQ qQ eq'ter 5el eq',q6-effitoeq eraellg 6lq'l ?s6a oQse
6qa | $i" eiqe qq aqarnl 6e, erogi d 6e666r6$ qq"te1 sQQ,
ssta6l'l \'$(.

6)t'a€e6H q{o6e olqQ qQ eoa qQ€qQafia t glQalqotEilstea

€qt €)equ6e 6oae fiE04, etq Gqdce <a gtql ela q86et stQ
6qtQ aq6qae eaQ t 61{attotEileteo *t st6 6 ae alotq 6lQ
otqt egt 6et eQalB t aat6 6qql6o otsQ EroilQo-, enredlon
6se6 ffir2ot qrta, <64 gaQo QqoA 6e, ecr6e q6 ttaeooi
etG os6Q <6) aa ooo etq I < gneQ Q$t6a egtQ eee606 Qo&
qSgA r aaqgtqc6l€ge eqolQq" 6CIGatf;) sog aeQ,6e|c6i-
6qE)6166) otEilqteo eoeeqo otS 6eeoo r otet 6ee, ararcl
eiloernsa 6$ee qflq a$eO 6ac6 qqq qlqeiea aaeatcl6ee-
ot'sce aaoeleea6etsa er6) Qtul qQe otb loa gqsa Qot g{,
€6ca < sileEo 06e <olee alq 6atc,et sr6 seaq eeo flaee t

Q66ee edeyaeor8 aegt 6loe eoa ffetq g<-asQlq, Qcqu 6

se66r66e ge6t I ga ee-leQ qtg 6t' qqq€a gono oeq6otq
QooQ Gq gal6 eGQ,6CI68 01616fiCoAeq qQQe6q lqGq'Qlul
6 aoqtqe ajq, q66q- 6sQn 6stee ga 6 aee gqqle oaQ <e
6r6reroqor6e gaa oqra a6etq.€ee, eil" €esa 6 {qQ eg6o I aa
€'eeelofi)

,Loe' ( q6qq EoE$ 466 )

Thousand trsland Park, ,{ ojiQ \r(*
flt,
aragffe 66Tl6laqq anq arQg r apd aqq qg asa 1...
r
<ctee €aq aa qaeQ 6qte qqq oi(Q qae6 cqnr Qur
€@i6q{Q aEoA erflf;{os qio6a aQarq I cqsteo 6aq sao 6
oa r q" are€fis anfitsq eogeqt-6 6qoq osr€61r orea I
64qde a eilffGl flq qqa I eata aqafr66Q qu eqflrCo 6qt
alq 6ate flea4 I qa aal, 6al6qng eoQ qaao eqnt arQoq,
eqqtGo ?lq6a 6fir6 6aQ8Ai eQ QAtats6f, Gqqloffa 6]aga aq I

ots fi< 86rQa, en0l ataealQQ$ct6q Be< qo eQe6t eQ enl

saol<, er'eq6e etel 6}CIa af?q gql6 I €tQl 6QQ sQnl qaod
cl6 sq6a sloQ 6QlQslQq6Q I eQ6O aQA, <Qfi 6Ie AqA
fl?ol6a ae3 I floq 6Q€6i*alq66 atofiasq qqa?,qlqo aqae
,..go qifllf,rtr QJ.r',l 6 Qh)61

aQQca r 0*? ortroiG] 66isQ $ci slQ ela i Gaq, q8€i

olqldr eJr6
aiQe a zit ) eoffs a 6{ial & eOq+a t eog €qeCIl& atQ pr$

{Qa otb t

'6Ol tAi'Q qqg0lt;161q Aq+a eQ'lerQA 1663 €;fit b Ast i

6aqtea' aflcrCa flqq 6ac PJroficQ flaE I eQfll#'p'\ $lQlfiqfi
6qQ C'€li';iGA;A I

<Oaist qfigtra cge

ot$;tr r aeE"a q'6u6,,ff FsnGe erfisfil
fitQa aiefia-eqai en 6"Q-<Q olf,ot o"lg t

etisdtff q€, acQelso

,LqCi" 19W. 38rh 5t., eeqd, qile on"

'.rrs
Qq an'Qmr,
qeq oqeailalf; € 'f;6t'1" 6qeoios I at66 astatqlQ
6ee a6AIC6i ae at6r; Qa6f, stai€o qqtQ o eq6a Qfira-trqiQ
e!1t;rol6Q o,6 t a,r qqaaaft-{ uqle tqrQ qed ? i a ertr
qlqql6l € qqtaQ eiroaaltaeQ
Q6d Orft I 6t6rQlo$ E)is qqQ aQ,
euseQ s1 Qas€Q flQ QQ 016 |

'aa,tlgle 6i1CI"n-<Q,l ft ryu otaoee gste qaq qa6 i aqQQ

ga oth-al* {qG 6laeQ aqia Q'Qs 316-Qqatr aaQ oqiq
q,qe cla I 6Q qq I eOC,,rQa sl<" -6Iq aaaea QQ|Q -l+ qq 6
Qqatr gCI QSrIA--l? aeat€ q.$ QQa, 6g6OEr; sl{i edls-d €'ae
alcq e+ofro aqalQa a'rh i d Qaq Q;r ?oqe a 6l6Q €rels aQrera
s,?B | 6Q SlQa'l QlnQ66l, Qlq Q6lflia I

QOt etio;lelaQ, Q6QQIq,0

r qesq q&tr q9 Qfitqrq € QGll aiqot$t 6g6oeacn ofis16Q

earufl aEqef,l I

, qiaiar* cqielq,ocq f,lo,laolq <Q qsqeo ( \v eqqe&"4"

\rre ) {gg,alqa] aiqa ol6a ( Ereet qtQa ) Q"oQs ooar gaio
qqaql agul oo4'Q fiSl ac)
€Qt,;,qft I alQ'lQ otq 6 ',geti','<Qo
etc1f,i eseQq oat eR6aA i
\{cx flQlocQ < s6ai oo 6QiQ61fi |
* 'Song of the Sannyasin'olflQ etqi$-qae €rci1l6 QQGI
'gEQlQQ-'A8'etq qages' qielq q6qie") ( 6qo,6tQQ, \r($ )
'r
'9a6f; q066 cQlQqq l.
o€'lanl \9(

,qre. (0, eaeats" a8o)

Thousand Island Park, N.Y., 0n\
zuiQ \r{$'
0q*tetefi,.
arerq{aner_$ 6s{ a0 ec6et8 I €alug<, 8lQUl6r6l aQralfiq
6ls6'Q 6lQl Aat6Qiq o16, ecq zliQ 6$,< €468 I
6t6)61 qeg { oal aflq0e fiia flq,€a I \\ 6t6t* qr6}
-. \vgarce
6ocsf6Q cqrcc Qqqd Oe,te1eto I qgq" ggc cearfiIc]eerq
qsq Q'rceq QQq I

{ aoec'aQ, oilaqq- 6a; qffee frq,i6) guio e6oot ?ri06lffq

6ralq, 608at I elg6l 6ot6gaefi qgdeQ QIQIQcQ, eaeaeaen {
asaQ.qafia i atq r

elisoff <G'aJoctstotre qqgq qa eqle aagiql gla 6 aietlqtq,c

qoQcnc firEeqtf,,o I

q@6 a106rtrQ
{o, QQQQIAfi,
,c-one' (qEQ
Etaaq enearg a6o)
aQlg1eororlQ, aoq e'r ('$
0q a*
zrscrff 60 oat qqq€a clcrQ i est aetQat€a ato6r 6fir66
ASo 0erq 6res0-<Q,t aioe:ffe a66lg flQqi 6 aQseQ aaqq$ I

eqqot{ a6,Q uoqele; ffg aSo 6q,t otO csle 6al6rQ arqct fii6 ;

otQ,t a?I, fla,osq oltaqfa eotQc eo8orclqed I oi'tr6q fi. ago

aQt
{6q ooqeo eraeff 6,ar€e qgo.."eQe, qq 6,tb i a6)
AigdffQ 6rQqrqg, qCaAlpO
,qve" Gs a. E. e6b a$o)
19 W. 38th St., aapci
/ Ei61$ t rq.$
9ltQeeag,
{
a06rfie oloq$ s,as r:ra aiea | oe6o a6xfr aQ6 ga€q
grraq. fiiQQ <e ?t6rq \,
6tQei6Q qcqo al8l Grqa i srg ollaq€Q
a €nrQ aq$ Qatq, gd0 qto <$ qgtQ, QQa, pr'o6e e6la
Qa0a t
?-\\
 qlfl1nq al61 6 Q60l
\9'
earB< qaqto aaot qfidee aiodtff oqsde 6f,6'lQ,'<e {<q
qaca 6 qoqQ 6qalQ-6ogl 6"qQ t
<oree Gete acaa aaq 86\-elaB; fi2 qdtarq sal
<Q 60
gu s3q 66GQ qaqlor
eqflroq quq auQl'6r aag I {6q" otd
arlr r aueg q,,qdeo ecaercnl6rl .??]Q,j",11 f[H,?T.t-
qlaaea csle6 Qeqo 6ea
aro e€e,r{ dae t 6,tdos <q oloqqO
q'6lqto coGGqQ s€o!3aa'
u,qi,a eq;"* olqso i.q6 aqq 6a t
.uu f;" 6acoa qste sts' 6qocQ QQorQa I ag-311?q3^1'a
gco eoe aft qsq€Q sa 6lq6Q A€qa E6ol cslGlol€Q I t
Aq'qea

6$€A sQqQ-olQl elisdls 6lQ AQ n6laa I

qsq6q atalqa Loe* aes cirla Aqd qlql:'-q^u'3,':g

qtoa €0€6646f;) CeQlgA eQsl qeoteo, eqQ teGleQ el',eoQ
c6ll6qtne,l1 ulQdllt?la ?Q
€Qlaol< I
qloa €aalga sQla
{ ooeo eo8 arQg Go, €o€oGQGa
qq0l6Qr €qcecaca sQ-6Qla sco qno qa €steli
e6Jae hnoqu
er'qq or<' a?oQ qoe€
;-l;ra teaeo 3ae' <a QoeQ T3
6'0 al< anq at6
oEe-Aea aei aOp €Qlaol< I 111.ry*tQ
t

aabn ooot cteeeflcQ eH ,,*1 6etola$ oth, A$sgg

€QGGedl

;;5;; ;;. * aqrq qee eert€<sdeQ clQr aco6l eQe otd

eat€< a8a aqo eqorq'ec|1 aoqloq e8q su
tofro
ruqilo,
6 gQaa aqq I {6q'eoodg ais s}rcQ cqq3ng
oQQ6l'
,i-<q' qelao aQqa-€qcG€anol( arsQ Qloft
Iur*q,, ege b qqnol
sa€'qlq I
.'goq€qQ aQ€6, Qlq6., gc6lo oal 0c€61 eQaolog l'-<Q
qQ-
qotoo qaq 6ste e6aoroq flaocQ agalQ oq6o eqlQQ I
qess aHdffQ elqlq oa-
sQoGQ GA aoeff ei?Q6a €)q6'6, eq 6
.*. aa6e a:061 qe-a*ee.e qq" e,tq' cQlQ eoi,lo$
O6d* gug
q0 6Qat h6 qrqraq aa2 I
Q6aQtoo
ssla6il (9on

,ca (era1 gEraog a8o)

19 W. 38th St., qrq6, ,.rs*
ereqgaeqq:
...et otqqerls 6ste erco€ gtqt6r g$tfl a6lea t.'.
6eSe!
{q6sro $qd qeaee r < qeeee 6es eo6e oqoaoor
0Q 61Qfl, soq Etn aQotQa, oQoQ eq,6t ot6 I qa fltq st{ aqst
aaqaleRa, cqolcQ ea6{ a$l I < 0.8',Q aaa-ccvElQ elq enq Q.
Gore, ftilQ, qgtq aEQrag, QCoq g1t, ortg^a, q'qg-oaol6e
ee6e r < se sA,aat qrq{ a"e$6}qaa I aa
o€ag
er'eQ" (frs: a' t' qq ouB*.38th
st., Qe?6s,
( ei6rq \r{r-
{gqeea€c
-.'€fllQ Q'r96r6 qOl96Q AA ercq aio6l$' aolQQl efladFa I
6slA 9? 6H,lq €o, slaa-Qsla€q uCO q{e Qd,tq q€d sed AQqo
ceteat< <E 6qQse <o egrtq e6r)gto gar S6o egle gar6e 6est
6aaa I g6om egqtq6q6r qA qg 69 or6t6e e6)S €ealoQ eatu
€QeQ sa ft;)G8 6AAQ €o <Qsl,s' 6ql at Gs{f;€q QoJi, <Ql
eqstoqe qege etgctqq QEtot< t e,Qeto aflqce esQ uCqe
aoeoo agtoln acsqtoff su€e ee6p gqa ogta aqe, 6rQle <a
e6$qr (Q eo, 60€6 eg Eg goalqr 6t'eoeeor.6 6QeQ, gaasg
BqQ <a ere$o-eqra erQ6]o 6 aqooro etQ a€6q t ntaaqr, €dao
<e atQo aaa c€see <Q <a qa €a6tor6)A 60, aeo soataa1e
esos QarQq Qolq6q eq,ler 6aQ otqo aeq'o oqtQt€sQ asqa
CQQA I {OQ" uQasHlQOleQ es, e6stO q6Q €s60 qAl€e,t60
eeg, sqaQ ereere€'61 at erq6qte6e eaq aqe Qorry;ro odo eieQo
€qotge h oaqe eto; <q" otoo aaedg ca€oqote <eqalae
edo eiloqte GeQ, 6qqRu6e <QI 6 a€eefl I eree <Q,l Rar qq.et
€q6lol< co,go q6€a q
aqg Qqq f;taQlQ suq aoa sareQ
sen odg 66lE< slo s6ale aq ace <q" eot oq6p6laa eec
6oa6 atq,t qrffSa qsatq atQ,l6l<a aqo qqi-Qqqga qQ6:o cqal
 qrslsq etsl 6 qool
\9Y

stQ t eeeoea€n eqQ qsn qacqlo qsla Qo€Q egaq'6 6aQcQ

qalQ6
YY''{" CqlQa!< t ,
g
adtq eo6 €466}aGQ Qo-=q'la
il;;d, pJlGq6/G'l 61'QgeQ,
qsqca <q'gol 6lGr6lo
fi aoao aa. eqQqQ caoglotrcQ a6)qto
{x€a s'ic 6Q'QaQ'
J.*i.,r, *od 6.AAl qqoos'eA eQooto qil 6q08
p,r-fr<aolrJ
fr i A6,qQAl€6)
A,+eO.fi,eQ Q6,:l0Alt Ag HG"'AlQ QOGQ

-ui* uir iqqcr otfi q'sd Qogc) solas I <CIrq t?191 :3:st
g,gQeca p'giafia
,erefrQersa 0aQ.s <q" ss6 aQoQfiQ C0A9
aQqo eolQ qslg'.q30
rqb, i*q ueqo €aql"Bq EqoF $96r] '
tlts, rrafrtrp i*, u*t -oqaoro- e5r, 6!Q$ ee13 '111 Tl't
.je,,u',aeQ sga aaa
qrl fiqd Osl€Qa iab otqt cGQ€ ? aoQlq
q6$l fiQ
q$qeo8erQ 6rGQ 6oQ a'*B eo6'p9, oi6t 6 eenqot
6ca i oqi?€ oQ6' ta up:' $6s i:-:3u'u
aatel Qlo
-eola'61^
qeart qtia ? aalao qErqr66q aefo e6or9 6 9e aq1p1n
I <Ql6?l'
*rb*'l*n u$ eola Q€aao,eqa, <-q$6r aq?ls"qcoq-Ql6, trqoGQ
cqaqlqo
*qo,qoro* sq$Q eqqqieo A aqflq 6QG8'
aqalq ca6 qqa
aetse 6es aas god; eaotaeof ag €qQ
oefllGGQ eQ6l6Q8,6lQl QCa6'l Q€Q
I

(CI6694€6) qcrq
Gfrl ss.firafiQ $Q aQs6l aiodls adl6)Q I
prrarsneGr 6q)86lt161 q€Q, €Q€6gq'sa El;eg E)lao fi€1
a6rrJ' 'el6'll6)'
se*rtal c'o asctog eQ€
;rffi; ;#-;l- ;d *,a
"g*n'o <!^fec)
i,q"i rra Lrsees fiaaca' i nS flqqQe€oatrolq a:y
<'lq$u aq$iq 6qlaqcl*€oo# ttqaeq o €Q'lQ
aatd aeosloo
eQcgasl elcq 61ff a'ffiQ
n,fi ** Baiqo aGl 6 flQgoqo aiuaiQ
{ao aaflGll elc) elra
qqq a!r9a1:19 ateet 6 qalQ qQa 61tr
qqa@ q6cq[Q 416) Qlala6] 0o
i,a*ca"q?r aq a€Q I 6itr'q'lq
sar6[ea6€e agtao I q6]q{i 66n 6lG'e6}oq€Q cleQG)61 eae$
"nc*roeqaQ
rr'A;*At c, qQ, eg 6lc #
oqo Qolo eao 61tr
0a6lq€a qs6a6 eQlaQ6a I .
qfrlao cQrlQ o al<-
6Qqfl q6filu$'r6Q e6leq ruq aid
ger qr€6€
ad, sficrl, ar6e"u aqr orqqel*-<gqdQ eaiea eat?eq
qQlql$ grgatec'Q'
*jqfr oia iope', pea* *e" g@1st?-qlq.qifr,a
 (9+
oatenl

a66eQ eflarQ sld qfiq aCIalal@ loa q86qa Ga6l8Q <QCIA

adote 6)$-qlo Q'g,qdg*e aqa 6aqq,6 aACI-GoQqteo aoq
qtotq flqlao'q Qa 6,eao, €od)st€o egloa cd aol o6)s'@, slQrlcQ
qsq ae Sq,rqrroea aeq, ea6*teo erd 66i 6 6q6lQ sFls]a{Q'q
<e eb,eoa$ ert 6 eoo gaqq6Qi' olQt sQ GQQslQca I
-66e4
l
<al A aqa gQaq - eotag66a swa e@CIa, 'eqet
q6q g<,
eoco6qe6) eqorq aedTeo eoteiOqaq Chq oqter oQql6t
cqeocacn 6?qides" oiso qsrl act a€Q'" guQ aegtecl 6
ote6t qaeq+do dq g", 6q qoeQqqaeo Qo 9s@, <s 49"9
eg,et e6 UeAelOrOioq aoo t eoah <Q Qtol Qe6r ql€61'gqA aQal6l
qgro r a66ee a? s6aro qqa6 Getoa, es Q6 qgo sar QEo
cQQA; ag elq, qlqlaqflle sa eGE qrtdeQ aQqlo oa$ I
qqlo 6 qee aat aeal6l eeQ <oa clq,lolaolqQ €s, e,qqQ
qioi aeeoe I 6s6oieQ q'otQ e6lod s]Qe ot6, eqotsq Q"Ql QQa
as6) ? stse s€)q atuo aQalclQg*qqi ogo eah frnee t ag Gqqcl
n'o qqr6o gg,q olh eo qoq {irs'4e66} ? {aa fitaa€Q eaaa qutQ
Qa.e1a GQIQQ, Gaaa €slQ 6Ba SJ,6lo€p t e$< qE arft ftota
q,rfrq e"rAo eqraa, <E ejoq: e6e6l qat eotqotao* grq eu fl
egooea qaa 6 egera aeQo 6qlaQ iqsql eRo 6 qeaa6l}a
aqeaee 6qr eaee aor oder aasg t ag eqqeq eqlQ ael6lsl<
aa[ t eaala eqffrafie aftld 6ag, 6eq-leo qu 6;l eflql aqscQ
q{€ gaq I agas <ql6o qqeg &teo eord" eQ otQls'r
{q
aQo6t-<qloffQ gool66Q cslQ 610 Qe6]. QO6Q $61QASl6l Qa
aerQ I

alqaqq udoqaag eo6ea €qte elHlGlQ eo edis,Q s,tadr

o16, otq,t fr. eq,q. aen qee eseau eeQ I qGqoEI sQ,lqq€adr
oo[0 otqta 60-ot 6,e atag otb | 'q,ooqla1o'sleo eBot eQQ-
alErE t ete,t Eeosi elrsl €la aQ eqelco ats,CI ot6 I ate, ea 6 otQfi-

ger$lco{olqqlqqq qqal Q€Q6}6tqleo ud€g'lt afiUs

**
I

L6raa $6gtoa atq.ec6n; otg,t eafis? os-galaolee

Qfrgqto AIfiGQ erUQoq €lS gAlo a€Q I
\99 qrslfia q,tdl 6 qoot

ol8fir 6OQ €qfi16q) A6qQ 6QtA slaalag t slQ aeq qQ €ooQ

uediseeg, gqaa 6 gq eoot st{ qES,a-eqQ I acq €aoQ qet
sde <+ traa-€ce f,'ao qoqq$ GlQa ua Qg I eloqslatrQ aal6Q
a6s 6ooe a:eoi e$oto a Gq I qsCI flaaQ Qluol efirqQ aQ slf,
fierq eG$ gar 6)616e eoo eoo-st6 AQ 66) q0 €qlaolcQ, ol'eG'6nl
b drerflraegl g6 steatOo €aa I qa 6' I
alQ e6rl8< 6)e1l lqaGqdeqoeo_ GQ ol<; ag qaao 6qt
qq €oaslQil I anqlotr g€eQ qe.oeri, Q'fig aql acf;Qal-
aarm, qfi o'st? ql€lad,6s caQsloS €Qeo'cqet' 6qlq elQqo sa'
alai@, ei6f; euq 'otqqdq6't'6 eqqla I eo6 q"lCI ?€q$)€a 6r6rcqoo
eqe, 6e a'er gslq@e6l qqs gsBeo 66eq6)o aeq otb a t
s qtqlso, a qq',e6oq, a ettarld"q*qea esaeQ oad
ofttdre eaG< slo, e@,6t'Gq,a-{os sls at6ot eo '{6 esto
qcl
<o l'aq €Qdt, aq ota ooeQ 6 <q't qgQq'eQ QGl r [aoer6] qed
6o, gto't ercosi otqtcq 6 <Q 6A6Id13 u,Q$l 6qsl6a I alQdl < egl-
qe€a g$qocQ <e lQeaq €866)ad flQclaqfiA E"tgQ" Qqq eQalcQ
glaeQ qtolq €fi61 qlq 4866t66 I
ei6s 6seq 6llq, s6i 6 qqQa g*eiQ- oqdo eqa qdeQ g€l
€ee I ei;€f; efioQ Qlf;, €Qiu 6 6QqQ afiroq qs €ea I 6lQI eQ6Q
at€qql66) qoqa8 Qq aQslQal I

qae,qoot$o, elsoffe e6aalse

puge" qeg gleotorto, qtqc{
a6q (r($
0q freqq oa.
.. fr \6h
(ateta ear eqea {a;esg eq8eiil acte erre
<a aa'CIlQQ I 6lQl aH6ff ASffiI solQ €AQA | €aelg, q? AoQ
qqq6 986 €ata aiqa I < s's 6 frl 66)sotfi as86-oo <al qcreQ
Jo&a, i'er o'* e6o u:qto 6atfl ss€:qe flGo g< ct6 t f,.< qala
fieql SBQ I qoq" 6qQ alQl6Q e?qA€ SqQ I er6q,ee€ aoqfl
flr eaeots oQc oqlaq 0a 6 eqotq a$q l"' 6q'f,{oQolQ6' qQo
ffi$ $Qat sH estea aal€cll 6s'tegoqre I qoQ" 61qq eA6)s1€Q
6Ot6 €AQO|BIA
q'ta I
 sotenl \99

6file 6 est taqaflteffe ald ot{ aoer eoaa qetfiq

{
6aqn 6qA6, gtg'toi eqsto fr.qgt'A t eerO qgofiq,tqla
G)6'l0le6a,
9a o6lee ee6c)ot.€ne qhlo 6eA t oQatn ooo oifi-otOrorgfl
< 8Oq,gB 6q,tQa: gog at{-egQ eq6}€flt6c,qe GaQQ, q?0ffi'a
st{-orQ,t sree fr.na6}a66r eata $CIot6g--aQ 6ea I $qfl'€066
ee(0, Ge66'qQe, qq.€6q gtol' goetocie <g qoatoe 6tqd
Q$tqg I aeqstoqtso su GqQ sat sQalerB I eraqs, gdilfi flQat
ot{ a6t caa?aqlag" l4pgets) oeqca I aqaq.se ar$, R6q6q
qe6la (Satan) €Qe I < qqq otaelq qd e$sor
eo-<et 6 fi66e
as'c6q. eeqraQ I s',@ fi6r6) .6 geea qee Ge€6, anota ffiq
aqeoslo +1e6, €qqlso erf;qlas, oqo oqto erietfi, gera o6sre0
ot6 r oatoqo eo gtcria$ oe6ea6o Etoe {s GaQ,utq aqg qrcta
ara ffg QQ@; eqQ 6aa qs eql€61{at, agos 6tg'l qgeotaosg
qQercae I €Qqrco <o gqqee eoe eqQ €fia6a ela eea <e
{QQA eg* QeO t Cqsrco sbr oDt oQ@ <+ aiflsros oQ cqstasQ
flu qo 6 eta\# qQ aQ aQQ--{6q' €qflleo flar sQ€q t€ee6e1,
<e8Q6l6l qu otet I aP €aA6) sQe$ 6 eiq6)
e< <q. Etol Qqeg
qoqq qlaafia qq,d 6rQ, Qt'scq a6{a? fta aQotQo tfiqtqqqffttr
eos ge6,€ Ptio*$,asa n6q : aa
acaal*,fi,
gtl-Q" algfiQQl, elaq \r(s.
Eq a6Q;rt,
< oa ega 6ls qt66e sq,qat qe6] q. sqleqee esg6 6g,a i
{oq" af,l06t 6 eeoaq eefiEa ea, eQqlc, 60aQ 6AOlq sEqQQl
oaerlee so o 0ol@ I e66a atatsl o1o qqea qS qrqd e*qp I
t6q" 06, AGd6 AA geqtG.flq qq,teat<, Ot,eg,ce QqqciQ-q( e.
og', onr fi6qa egt 0e$l6e sotea t < q,{i H. ego otg eqQ, aiqat
3ee6 a0 eeat el6tl aga | fioorqsraq a6q eea q$
e,d.arga
s€ntq cl,6 I cqsleo oete ee€e, <At qqd qieaa I ororsr0e6r
Hil ca6a o< ste e aea t ao Eaod ,ra eiooiq e$-6e gQ ae6J,
sag <e 6rer a@ qag r otel6qe, ooolqeroeo hqSiren
{
alsat 6'6'Q r cO66Qa sdB q6{61 6 qqq qoeQ
Qqstosa eqq6l
\9r qlqlfiq etol 6 Qool

od$ 6Q aq I e6lqQseo
qQ, <e q6r Q06Q Qqlq QQA, €q66qro
eoq 6lqa aQ s6 GQslQa ola t a2 6qqq eat€< aa
aq
qaclaaqaa
eeteraea,6tQl aQe9 ooQao t qeeoqeas 60, €sl
a6ost qtqt6't eeflGcl6 gue
qtdoiQ €Qla qaa I atQ gQG oscQ
qq6 6qt stQ atqr eQa, q.qqe st{ otQlolq eeol oaQ t e$< q€
qaelcQ
6 6i' qQ6 (.4< €QQ atnryao-fl€qoleQ <oa olQQ I
qq €ql ot{ oen oea ed,t eeo3
aeltql; [e.6'glaclol< ot ol6a,
nei6! *i 6sql6a ooe,q s€relaq oa QQ'o, GqsiEo aa 51qer oA
*q,o ortn aaal6}q86 I q6q 6 Gsla Qq6f-qso aGQ 6qlQ eq;6l I

qqlq as€Q elq€110, 6lGl

fi'o61or'ee eelLql AS'6; '661Qr' 6Qa0
tiar'rri* r,o qi6 ,?nfpr' a €alil< al66 sal nto t [q9, ealo
q,*, Aq eA,tAota0-a crqA 6lenc? al< al q' ol<, {o'o otQt etq'l
*a iuJ.u oq enteo eqeQ o?lrd qlQlolg5l"Ql oaana-eq ?o?',1q
€qqa qQql6i' eq,eo't dqsro al a;6eQslg eQ€Q€oGn CQGQ
qa i,6-.i <€e, oo ia' qare etffi aa,E {, ee1opts t { Graetoe
q61 €QQo@'
aB,o, 69lQ <e qoq Sst cQqllQ aqCI <s €o €ql€6 6q
,66'ro''aate)qqqla'qec09 o oqo-oreal aqgqlotr sug
eqqcl
gq slqloe €4fl6Q
no,arn r qen [fureo eoeaie ed s'eQ GQ6+,
a at$ ae6o ! a€o ;a iqq erot' al6a a?q $loq'6Q atoomeilql
61Q t eluelaeo
aQsltr sQ, aca ereh ora al soa6}ryiQ cQa
,ctu u,.tl oi6-Qea qqa cQQso eq6€a oQ' qs 6llq €QQQ qs
qoqrs I era 6Iqslo* 6osl sqoq-Qa an 6Q qq aoslotr eQ
a- qglo€qlaoBQ
eS --qeo-eoe"rtI

0n {Q'qtQql, ag €ecn Gaen 6slQ e6o Q{'

q0lo6rsff
qeonreo qu Qqlq aQa a{o I QQ6r6r, olt?
e?1'u:
11. qq'q1'
qu€e Gae e*te otqqu t qeetoe e'eQ QEI€osl eo
qeQl 6lq,l ql6r6Q AAq I"?rqo
a? aq etd eoee 6r qQo6Q'; q'ol alul6Q
qgl6l0 q6q alQ' otd qluo 9< I
io,t',u,* t QeQ; eEd 6 e$'qt
;ffii; {qeqr;g <sQ-ag oat qQolQa, soQQeQqaqq goq e,oo€Q
oro aoer, ag argt { dao olQ I [e 6leaQ aelry 6 g'"q
-?-\/ eA&q ooreh eso 9< o16 I qQl
*.;. g? QaGQ qdQe I sQ
6lqqlfi'$ ' aQg ,
",q,al6}letQ anlelQQ, €)€aaloQ
06ta6i
\9(

Hotel Continental, 3 Rue Gastiglione, Paris

I e.nq \r{{'
oq-aE, aryrQ
laoo qee <ol6Q arQ oqqp I 6'e6r elnsaaiq ?roq

eqter <Srqara$ t angl qqlaeq <oteQ olEQ oqiq 6qla' I

edaaqodg 6sj66 61tr qQ <ol6Q aaalcr 6Qa I 6l'o€Q

6l$o 0ar er{ arQ edloq alul QQa ol0l'
errisrq qpo qi6lQ€q ea6 sioo frhQ 6aqQA aqi{n qqGQ
enqsi oqp I
are6rqe, ooteitleQo Qcaal c,o

,roe. (8r a. €. qdb a6o)

Cio Miss Maeleod; Hotel Holfande, Paris
r qaqciqq t'-(f.
tgqe6l,
qE6tr €QqQ olQ Q6B6l'gAB ealaoce I $lQe Q€leQ 6iq'l
eB eQelQ Qed t

ta6)s <o olaq$ aqas aa€o:'l 6te alqgla sil elodlff

qq.
oe aaic6'rr {6qe gaes Qeo qoaa sH ets acQ-Qo 6l'oeQ
arodltr oQqacf,i qa GQa s60 6'qQ I
eqrh €oq| €$6000 uQ e€61€ e(9 aatq oa eaarcQ a6q
Gee I eelee seo qEe etpeff qQo fino 6Qal6l qcol6l enoslcQ
era I

egs 6 aqoelo-qecQ elodltr qqe oQ alQ6\ I

Q€eAloG)

,rqQ" s'rl€ig(, { €qq€iqq \r(*

6q emQct,
o$q 6 a: a. ff e€'?ii€qQol'tQ <Qsl.a eql ol€r€Q oQ€Q I
6lcsqq ea Qootqgloq ql6o' aaq?la 'Qe€Q <GG gq?
areqo a6}alr dqqeo qare{ caaQ; aeoq q,q? oa enQlQ a€Q I oq}
aaa6Q €a6a qdlo eo ftp-cltQs Qqf'zllQ aa a e]lQQ, 66€a
 (96 qtqlf,ffi etsl 6 esat

6qqto$" eQ,,ea, eqslco cooe sqt 0166t66s qq6ar 6 oreyeetGet

fier qoq6 eto 0oteee6a I a?tae qtetoq aaot at6 qlqrjr o1fr aao
<e$ QSSQ oa Q0eQ$ Et?ga_<a6Q 6et€6 q,q Qs6.r I

eor q51sq oE frootqslca qeB 6a, q.aqrtolo qnfiorqo

6el6lqs$ gutQ
?a 96 ecr6a Q6p AQQ, G66A eQsto0 tQ, eO,
eqslco aot fraqtelq I qeolq AAqS Eq €AA oqee, eq eooe qq
aeffir6e€r6t ce, €q 6gle a a erqq,t'oeer eo6q6q; etaot eoQqtoq
aatqqflOg Btff ols eoo6t ryqaerq I olsorqorGorq
e6o eo,
€a q€'qea eqqQ eo6qea a o16 {0e aca 6 gqa qeluto
|
cQ,lQAa, <c" €qfltoq
?qtq uq aa66, t @t$a €6'qq te?' ffaqletqF
qro$ <Qoa qaeQ uqa caaqcQ I
6qr aeq€Q <a6 alaQq eo, {oQro oaraqorql onQ ara r

6sl qraoe 96 eei61, 6tet e at66l <r e6Joq 6taes6tfl go csla etg
acgs ot6 r {eoqe a6rca,'eqsa {eeo fi6r6e I < c'€A €oe alse
<6!8edlafieQ 6)oa o6; {esee?a olqg qf;stog atq,roq sqA-
Q€f,etco <6a aaclqqtn I €qt eo6e ecQ eq,eq ee6l€ alq eE ? e
eatdq otaQ€o€Q eleetq at 6aa ? a6qro1, ergoero, q€fl q? aE)
fiics"tu qQ at6s aalaff aQ at6 t

{<oteo acote seqs aep--plre otQ,l flg io.t oteg, aQ

aaaol 6 ergroq ooleg t eQete <66 aear o6e €sqlae gQfl.
flla €q166 6r6al6teQa : eefl aeH AA6 €ee ord t flqgfltotre e
ulQ uleQ : {o]o qqqtoq g6}.qt6J <eo Ba< Gta6J 6,€e or aetQ-
6iq aca ? q,e, q.erqrul66r gQaa €ea, qeqfrt€o su edlqta est66
Qesraa ot6 t_qnnrc,q ats Qee aQfla; 6t aE, a olQ, ql aa aa r
fig A?a oEo6ar eq)eJto cqtgiq a$ fl€olqo ord oQeei6)c6qt
c6t ote I eqt s06e t<oa <a 6tS 6969, olg,t qQfli, ceaCIl at
*,1rlo? 6aolq q? 6Fea a? I otgtQ eQ€61 qlQloe eslQ aQatQ
QlQ I t aG6, 6 qtqfiea asQ6I gtQtgl s6l aEQ I esleo qtQtse
QQQ, (oQ €Qa 6 d <qdg eoGorqatoat0 r q,6prn1qree, €qslofi
co6t8Q 6066 €Qa AtO 8Qtoeo, 6ls sueQ ae€gq a10 qsQE
oeqQ"ef; qtdeq qetoq etfi eqeort rsl $0Q aaotq elg,to, elao
<q6 €ast€o sqt66 qtea a6F6L 6 oret stQ sqstea ag aeatQ,to,
oetanl (r\
qQ' €o cqQqlotr otQ a6Q oatQlu atd aQg, 6t' Q0c8 gaq.
oaraqt6lqdrB !o66fl <aa eqce lt qsq q? Q'61 aQarq q6,
q€qsl6s, slat$ S6o qg 6at61 qg, 6qQ 6taeae-6s6e a€86o,
6lqql8gQ, aql€a61ry)i, Q0r,-aloa, algq€qtafi qereQ 666t 6QlQ
f,tEloutecraear 6 sear otQ d ,q oe$ aaQ t d orqqeotcl osrl
ace lslqq€ 6 qaedao eie"flerfi qQo m?6€ rgq,e€ere-d qid
o16 r i eal6E gale qaqla (Politics)ea oqrol qe{ r e€la 6 qeq
6 odoce <oqt.fi'eoqra, erreqQ at66' I

{ora qqq ataCI r edFtq,€qorse sqre oool eqq,-o. €.

qoq ae, g,tQq,r, e6,qQ6nlqr e?", e"fii$ I

aQt-ag1s"lQ4, €)Gaala6
q!-{ e"e$ 6 er€f;aat,- eqEs ai6o qatfl aeatq agl
aep, qoq" cJsetotr eraa at{ as^dq6a Gql eo€e ad6l eea
cfig al6 r Qrqtotr B?t agQ a6oa 6o€ go efrta qq eaatq
qe | -a.
ttt ($q1 qqQ€roog a6e)
a. 8. qiih aQ, QlQQa,6 sQoqlq, 6,a., Q"Qs, \,- (T
csqrs€aqL
aaqss so oteqq I e6qto o"f,Etce Gs& e{aaq sata
aocqg oa$l6e oolea t frr qilotaqatolqe oeo6 I eq b esteo
.{016}erolos@ <q" ercq
Qo€q <Q€' Q"61S€Q At€Qtno AQA|€OqiteQ
elQ t<ae I oeeiqa qla6e qoqq arsseal stot aee I ?]6<a
<olee f,cg Aqq tq*el 6 e'€ef,l, ae6E68 e'ees eilaq,l 6ea
areora-601 at e€q at fleat I 6)tet slr€e 6lq $ea oa aff\d
el;€Q6l,r 6QtQal< a 6aq aQ I q€it ztEa oQat 6Qo6}flotaa I atfi
<afi-* €e, { eoQaq €oe-o€, <otee e860, eoerog 6er eoer 6
6aqtg ere s?taat <e €a< s6u e"6etr6q ed'st 6Qet, fled fleu
6Qqoq cqlet I 'eCdl q,tueo q6r t"-'qaiQGrtqqg agt, ffg SF
ildlsQ o 6lQ€Q 6]t?o?q' , <Q oeqq, <a 66Q 0oleA, €qq€e Adtsil
a8le (adra eo arQeer) I €oqscegat? stqa fietflqs ols6e oolee I
c6rluQQ ooet 6q6t so6Q aQ; €qQ AerQ <0 €q6t e66I?Jr qo€Q
qqeeaa I aas]it eaqe efi< €lo€e g<, adra eea odg arfroreo;
\9r qrsls,q etol 6 qaot

...g4€q €61fl< aee 6o6leatq; o1e qq qan I 6\lQ'l6 apea 6o+

G$ti colalQ a cQ,€Q Qa 6E, eq'A l"' €aeaq qloo €ot.oolQQ;
adrq er$Blq 6qe6$qlQeQ €i€61€ geqq' otb l"' oQ oolQ elqet
gq g<, otq,teqea qSqPqoE clQalQ acolog oQ€oa I
acqclata-eaet{ aq fiE<q 6ol, cetd, oeq aoceQ otei
gQo',; olQlGQ€Q €qsl6o qnele'$< €eot
QQQ GCI,'H. q6' qleQaq
e"es ol< Geea I <otq e$< aO QS aslfic)olQg I c6o6-)a qels
et$< ao €ata 60, 6lftQ aGqQ <66d& eooQ e$6I6oEqO qq
AQqr< I AA <Q \so ttrlCQ 6l61l0tl a 9{, Q€llQ 6OoQ qq6lala
iqr a<i q. aeo 6lQ'l6t oolQ€aQ I 6l'QG.'l $o tsl QloelQo olQ
u6q-q6raq eq,q,t6loQq; 6l'o€Q {eoteieoo I cE)qlqtr at6 soQ
iffr soleo, otQla eteh elmol< q olQ otb t ooeto qaarqa lq€Qg
al?S: aQo, €q 69lQ 646@lQ <86)q I Cq 6ooQ oeolo ste's'fr8
*ed <Coo ea6ee,€o, olQ'laa aaaol aq6'64 .Qeloa busines
a6$'t
f.Adqo otd) eioqla ais6laQqlqeQa, alQl Go 6aalqQa
adrq m g,6' ,gsto Q"Q$Q eseetqr seeg'eQ saqolQ; etlQq*t
nrgre',Q Q6llQ 6..]}6',{lE) I
qlglGlq < €aQ OolQa-l aeeg qooa a
a,5'ra oas otd g< t'aeq,ill6a;qgeQ'Q'1eda Qfi1t'(aeq"fl6{
eq€-
q,eu a aq1 no ,g<) oorta I oeq Q6qt6I eqe a6--forward
t*-nn qd r uag ed, aog aQlg'; aog qlQa,",6 eroq sEd
eeel6l, €6ea qQiotd qluo €qla I qaelicQ aai QGtq €qalE
"'-
eea '
I

u,ae66q,n $sa ogeq'Q, oQsdrra at a6E 11 t1TGn

sq{ GooQ Q6' o otell
€g, 'eryp qg6.)€a ftoraa l'oqQf 51ga€Q
ao6 a qa
esq'qqQ <aoq. qgo areo, €aqeQ aQo; otas €qq6q
oo uuo'QGq, oE'l at saa t eGlsto aHQ
eHa sqqt ot6 t $eq

G,6) Gr)n aa oqaaelsolQQ

t asuofra , _ucqlolaG)

$-osoloe66slQ Qatq ea8o eo, qcq e€q olQo Q61[Q'

<c 6tfiQ €fiA 6OOQ 6Jf;6l6\lq',ln€Q oQIQA< 1
Q'
qCIq'-eaqQ Qa
<e ooert eat€< seat-QasQ 6q8 oercQ
c,01<l
6SlA61 (?6n

ttan (ero1 eraqooq" a6o) _ n

Q. ?. qaff QQ, Q?",8'61$, (r(s
^Q^_

Aftlsa6Q6r
qs 0s? aa$6l€ aq'66_ Gq,A I 6lqQ qGft elO aas I a2 Qq
6'ta gheA 6rganization (qcq'o 6QlQ sld oaal) 6lfiQ qq€
uqe ieS? eat€< erqe 6 eqn aodQ alQ61 I sl866r 80 eerttl< ale
AQaIGI <OAg. olq6) I OrganizationQ Qafl a,Qdle66l <Q eO,
obedience (amq'Q'ot), €o66€aen agl eQQ'aP e6rl€< QQcQa,
,gj'oqq €alam% GqqsQ als 9< olb-plodding indusuv and
pers€ver&nce (aqq'Gq 0Q0q 6 aailalQ oQolQ I Regular
.ourgqpordence (aqfro oo arcq'lq) erdtQ eao atd eqa, aen
*a eQQ, gaglq€Q al qla€Q ?aaQ qoso eefi ootae I 6)e€laqq
e"cef;r 6 qqp at8qet
qqrtql <ol6Q (Q'Qse6l) alQ6)eo t { <ots1
oh qa ans6)oi eo; esiq aeQatoeo sQ <ol€Q crlq aQca I 6laQ
6io1 <q ?eisotr oqt ara alqrlcr-CI €4ff)16 l6aE- olercr iql
{
oolc)Q 6 s-,6sto ateo qaaEe,tel ea8a t qateg* ea6a 60, GlffQ
a6qa agent (qagrg dqq) cosQ €laQ6I eo6q6 olqrla€Q aqlQ
qQc agl<
Eaa t d ea8etctqaotQa, qes oa e€o sQolQ; 6laQ
q$l@ta, Qtala, qa?etla 0 afQ esq oolQcq)o l** o$o olqq$ Qlq,
d6q6r ee,6qtst, at$Q 6
qsg$ 6eia 6qQ 66llQa I ealo'lq s161
otfi @eu <olee e'et ap ? eoeirJ' 6eu 0q qgEqa qe€' I OlqcslQ
sr€ilqto eoa <E etGrltQe qQ c6,aqlo$ I CI68qQ otq fra*o eoltl<
qQo eota eqa oid aQal6} qdlO
0'616r qe Ao0@ <e alsqloff r

qa I 6tfie €6rtil< o'et Qleto qar QQQ; ata'lcleootq oolqQ,a, otal

oq) stea o frei6Q €6tl€{-centre (eeg} oq <r GQQ oldfinl
eoso Qo1 q€lee g<, 6qqol{ eoq,t osl-{ aa 19 tffl 0olQ6aQ I
otnl frarqlolQ €ql sl616l saloa Qc0li, 6€a a ffil eolQ6qlQ I
ermqleee eat?< centre (6ag) aaal6l eoql aQ l"' aiQlq$qQcQ
o$o a{60t,a,1 oercr G6ltl< qq aaaa I eqqleo €ql6o <a o€'
€el@)a qQlQal
qrqln'< sqqqa qqqa aqq€tol qsa t
q.pY qislee et61 6 q6'ot

€QAa6} I Gls qQO correspondence (08 aqaQlQ)

q6o t qggtr
qQo 0nt0ot etc.i work, work (otd, otd) I {Q0Q centre (eog)
qat-6
aA qQ-aa66l€Q-slgl66Q alreadv (qeqh) aQ,aE
errasldesr otQa o oa 6gq | <QgalQ 51sq ulea gl€o glco
$. 'oQ,
q'6*e
centre (eqgi oa {a I <ol6Q cqlQ asg oooe' fis a. €.
QtQq'r, GQqQ6ets, QA", Q'Qg I elicqQQleQ c/o 0q oQqg,
\{
oqqi rr g1*" qrqd I eeq -Eatsl qq elt6fielct€Qa I Obedience
(erreneor) qas i,'qotq t aerieq Els coal st6 aeiq 6Qal6loaa-
€ocq'olQ atf; cQa 1...<0Q qaeQ Qoqolol€Q olee 616fl aq aQ
Qo1lEr I
agqo0'o, Q€aaloe
,rr Q' 61.6. q5tr oe, ea", Q'Q$
\e sqq€tqQ \r{s
oq qeaqQn{,
frs q66 {a'a$eQ qqa doo aaal s6 eBes ?a qaadi
gecoct 6 equtql €Qa €Qql <e cqqqH anqla$ uleQ uleq asqQ
eealq saa I qnsta$ gasq6 qod Qqetcroaa-€aoQ cs€ea
'8eilq' 6fi4tr elQeQ Q oa-l eilso calug< 0l.o6l, aEgQolGQ sai
6ste e6a6lc <ea qe r 0s qd aAao qqoedeq unflelotr aQG
aqltafatatqQ Qafio sla Qlq aQqeQ I Gq oes 6'6o, qqdo q€lGQ
eQF'<+ sglq Qglqe€iln q!0 t <odg QQg l"'
oQool, euaqlq 6 Qo's <Q aealt qo {<oorei6a q€6 I
CIa < gate oem6 caas' <otgq slQQ, ol'€Q,€Q esl als QetQae t
<qa ?a qQo6lea6s 0lQalQ qalaol sd eio I Qa
ECA$lq'o
,r*e' (8q eoteqetaq fftqaQqg aae)
a. g. qAtr oe, e?', a"as
cqqcBqQ \ref.
6q eot eat,
qnel o1g ao eQaoqal €eq e€fle 6sl qe A I Q$oSa
q6,ta otQqi 6tG. a€ci qaq EQ I os8l61
affge.t sqqa I a6jgr
ootqlnl \9+

06)alQ I Attr q1 argaQ.6oq6Jftl <e €q a€a oal?, qQc.sqqs I qtu-

qretr qe6 oaq qee fierFol aQo, €qQslatr 06t 6a6el or, &
qecse qldorn clalae6 r orses o;tr 0lct6e q: ffieiloe6e elg I

<Q,toar6q qacqqo,tl6l6 eraqQalq 8aco6|61 QooQg 6a66;

9qa0E
eqqtea est qQ6 cat eg alaQlQ 6,6Q I 'oqtsedQ ees ste€'6
A€g1,-ategestqqtotre <Q et6t-6 Uledlt <ol€e EnOl Ge6tgt<
ot6 tqgreq cap cflt aBGI slr ai o6l eroH qeQ ot6 t qqo
atq,Bq aie eqqgtee < g$le {Q6rot urQqa qQotQ I e.€eaeteo
eflflq Q(0, eil€s elr etg Qtt < 6a6Q 6'sl, QQtol 6aq QogQa; 6aQ
otqeq,<e aeaoQ Sot eneQ <eoil otdoq t
tt{qarq gea 6oe€a6 a ? alq eo€e <q' ots qaoe
6246e eaatos Qfl aat e6a eee t teErlmea 6qa aog ? plle
erae$ 6 eaqrq t eenloE 6fie acoa aeoo g1o 66lee 6 epe
aeo a6e I
a6'Ji6ro eqd6 qflree qo$o I {sQ' 6qe qqo aqdotoe
e€l olo 6,ear€e efi6s qEqt aq$ aQ I <olce <ee Gaa6 ud 6
odo qaa r €or 6ar I ercqtae sm6q asq€a qrq€sraq coqrce
aal
ae g1a6,gq qsaat qs, eceetos
ggga" Q@", .rv 6qq6iqQ tre{-

Qq freeq Q6I,
qqb-saerGe frg q6'6. qtetoq sQat ogt <adg d aean-
earar e6l&a erd eeotb r d ?r;enaor qaaee ot$ atetoi aeoteal
on GstQ ClQqlolslotr euq06l$ Fqol6r qaeq a$lQal ot6 eq
€qt€6 aeoa t d oeq st{ qqeedelea6a I <odo qQ qQqaea
qae r e6eto o6le61 .6q ol{ eleo€l q,qe t 'slQ66) g? ot6,otQot
otfi sd q,lg gE otQ-etaeta 6qet6e otet oot6, ot$ eG aeset
6Q'-<Qr 6 cqtq antsa I d qt eq a0 €QG6 qolr €ql gaq
Q66or€a q€ t aa
A€qAloq'
\99 qrq1aq eterl 6 eoot

ltea' (aeoaotg n8g)

Q?" Q'Q$, v ae6)lQQ \r{f
6q8,Q sldlcQi.,
6 9{6to$a qls' !"'sraoa
:filQatl Ga66ga<gq 'aqq
QQ,A,| GQQQ.;ototgqtQ
aaeor qel66l- 6st Qa-eq61 QCd 162
*,q,,06 ag"6qQ elrce agtd 6',smq aQalFleliQq sq, GqQ maeQ
6 aisqto+ easlQa sla o8? I aeQafi qo€Q, arqa qct-oaad)1
uar n*rd <Qt eert€< Qan qq l"' qQ. $oeQ s'td Qseq e6l?<
qa bqrq6et tq qa I 6aqc9 Qt6.ltt s6'&lQ eqlQol< <e ansloS
aQ 6rasa gqo qq6,6a oatd eqg€
qaary I alq qeil aQ ?ll6ta,9<,
<6 eqee.Feca ag?Q qQ qo€a alQl gaqo Q{ l:"
6s1q €$QglO 6'lsA l.QQ
Q6A6lG'6'

,rre' (aeoootE a6o)

\r{$
Q?., 6l'61$, Y AeqlQQ
GqQQ gldreQt-,
oeacr, eEd 6 uuootq glQ qs6) og qa 9< lqQ, aQ a?
eat aq'6r ulesr uleq 6g1qal( l"' eqlQ
gla at6o t aa
Q€a0loG)

,re (s,q1 Sqtoog: aAG)

CloE.T. Str:rdY, QtQqx, Q?'
v 466)lqQ \r{*
elaa?aeq%
"
6)cq*aeas ero eo, d e6qto a:as€a I glq <aslq olaQ
qoelQ a'Qg
<olee he qa ercsealer.alol aQQ t antql olqotereo
arqO t'ed)sta.e.6)$ee eGqE eQ 6gQlQ
a6l 6116 I €a€a 9Q Ae-
osslt t uleq uleQ gqettatat t

aaqs'qdraQ aatcl<ol6)arQet QG ttrl

qolaQ 6 a0 ea6a
guq 6'€6 eOoQ ercq' €QEQ AqAgl AQA I
6QQ At oo1-gaastr
6a1e eea oo qs*€ erreqai €QlQal<,
ereirq aQQr €QlqglQal<'

Tqtrdrcat calaQ (seq q6q acaq'a)

oetefil \99

Gt'6e€e soea t odeqa oloquta €a6ee qaa eQ)leoteq ot6*

6rQr {0 otqsr oleeo <aoq qe Getaotcrstee i ocJat $ecqll"'
Sturdy (qfi qreqes iqt; eq_esQqa eao qdt4,6q0a caes'
aotearqeea I GIS fi' Sturdy (qfi esrole) q6i qQ$ aaoq <q" eio
QEcql 6,qeo t q6q6q €6rnsl6r6Q qa ?al af;q os aQsa eala
qq elaedt€. r
:qaf;or <qei sea oeole, otQle e"eQfi 6 tq.oeQ Qeoe
sto r-< glaqa,qea aiq et'eo*r s6st6lce, Q6 aal; ffp < ea6ea
s8et stQ eaa-e6)qro a,6steo ot6, eaQaea fi'stest6'eo, qaes
cqqfltog oeale r $sq tat <e €o, GoQslca 8fr6o Qs6Q cqlce
6rto oQba 06,6aqle$ {m,rq s6e I-,. e6qD ae4tol enoefla6re0;
et's€e Eil?et: sa6ce otel egl ecltfisrel eq, qq o16 t
.-.ee, AgQg Geqe'eoGQceal c6unl< flo og qce,€ttr
a6'e eeeer earci< qe 6]4. ats cQ,taoteg, og oQrtn aerq
6'511 66flt1< 6q 9<e et e"d cQl6,6lq gSoQ aQ e,'e 6ogQ ?
eenr qlsl' q€i6r 6gleorce ? eesqQ 60 oieto efiGlola, cqle
e6len aoQ otS, easro o16, eoeq <Q Qau of)eo6l6, Go, olfi
oe a?t ere qsgs o€e 'qe-o6e 6qe' I 6lqe 6fieq 6)s€'e 6qlq
<otg Q1a, {aicl 6',qlq t Csi ooo ? {aal6ull 6,q,68 6,e, 6lQl A
1g
€fllQ agq sal I ea 6l$ alQarrosl. e QE,, ol'olQ€Q oq€< a6sa
c.qt,et?ee eefi,; erot qeg$ fi. qaot< I eqtoe erergotQei' 6r6ro6e:
6rqn, ag-<? 86'o0 €$e -as,€)o; 6f;1 qqo I 6ttre gtq oqr erie.
aleta glq €e6 ?.er6us1nqeo oCIGo ag'6lqeQ,ett0o, 6eee < 6a6e
< 6QQGI, eoq qd gtq,s oG 6aeQ I
'€oiQ oat es,ta s'q'A QQ, Qde otb t i q*etofiQ .GIQ*,
eoodg eeq orse e6tet----Gqq6loenfio qlQ,lQGI 6l6a GJ€q 6{
qq6g aqlo t...qqr6 Gql6 eoe6€46*l cQ6-Q€Q6)eQ, aQ €o€q
6nr e8oCI qa*?e4eQeo aQotl qqcsa, a?Qql.o" qa Qaiet$e l'
am al alQ €qqQ QqqloG' qao q'$ae eo I QlqeQ eift-aqlQ I 61tr
qoi€e'ggtst catgotq€o t' aiqelqt ga at6, €a alse qlqqa
oto t otq ao qetd:-oe-€Qtq oQesea ooQlQ &.c. (46)14) qQ
ets CI1q€e qSqa I spe ?rie s'o qqcle ? cq 6 flee Bq)ee6, aie
?-\,
 { 6)T elqlre oterl 6 stoot

q,'et (ftrr.rl ?46fi 6 qnQ6;o-aQ 6'6i €ft6.1 ? 6Q qQ, Go q?r'a

at
6n,rq, eaqt'?6 eq,q tt6,e eGQ, 6fi aqlQ 6'{. 66rlaSaGQ, olq'l$
aqrtqs 6q,iG;ln ca ffag slqQ, alQlq6] tlQsGl Sqq <e
(g QleFf, qe,
q6}o* fr}reQ 661i< gla gsl€], 61ff ac',t6Q
QE, Qc, oi{, 6oGOr
#-qfr*;,1 r ir 6filq Q6, QE aea onq6 6rft Gqt o aiel ag q6'{,
...oiui olesrs oqr (eoLoe I Q6, QE, olclaqqc} aclqca a olQ'
qQea
eqqa eqicrq gstsr or$; CIaa Qlsi6 olqa$ eq'8 su sQea
Glqslc'trQ ffoo ll a'Q d G'6r 6q)Q ?
eflqtoqQ fi6qq 6qQA l|2q
6aeego06Q ot{e aieqolGo 6lsQ aoqrq6'l sq-6 , er@
€{ffilnfio
fiOgq qQA 6ai6] 6q'66' lll Qqfltc'qcQ Q8 As eQcqi-t ?t*l'-q.€A
AArCt q,eieOeQ
q6l UQ'i, gq)$ Uq'i eO Qltr 8A{6)
I qtqlll'a$ 6'Q t'1Q1,

*,nt , t| t'u ei"o I q'J166 G'tr,fi6s ascr& ertq€e'tq- t16,8 I q'€o

cttrQ GQA S?l ur.Q clq'l ol66Q CIq'fi',('',| 6 ntq'aot 6a€0ie;
ol0 I Ei?-
giacQ 66 q+-a€Q ecl'3), GGq'6) 6'lGQ aQ 691 I €a €fi Q€l 6qGA,
ia8arqg co I siQQ €ll6n, oQ sq (a{"Q, Q6 Q€ t+:l-<qQ €CI
qq68 '? 61tr
CIa 6erefller4, atQl 6r's €ql afi6Q ? al, 6{i aei
d;i, ,A eo d aq atq,tq66tit< tql CI 6'60 qle6e ulei.e q'qla
oie *i{, r srere afi aqla 016 6 at otgqol* sa ao q,16, eQ
gCI

€QS6i 6at?laq aa eQq' ath,

aul aaleQ aQa, ff€CIq* I
...qlqcfilq,a ?QG,gr a$lQeo 6 o13 glol$a 6q'alq oaa
€ata Ga6$q I caoiQ qbs0-6aq6,Q 6oa3a s'Q*io ap at$,
6a6a fiQ r+t <edg 6qce a6--6t'olctqcola6ae,
qq ot$,l ua'-
CIto qt€fi,oote 'ipi4, 619
q6eq 6QGIQ €fi, Gi.il itrl 6ll<A 6QIAA-

6541eore qt6 I Oeqoi eqdt o6sl6Q solQq, Glq'l 6 atee otb t

qlelHfli6a cc,iiLa,6'1616 GrlQlQ c6,olQGA otb t Oeqgd Q?6)l6a

ea'a.eq,rJ orb reoQ
qcqcQ esQ 6r,S stfi ga€rg gzi, oo.GqQ
{,iq6a otQ,l 6Qal QoG, o66Q 6Q6fi 6qla Q-eGo t tdt eclqtQ
6ert.Q.c'Olcfll€E 6)aE 6C'Olq eQQ l"'slq'Q flQldq
qa qa ??.l4,
+9e', alQs! 6l+ Qq€Q 6qlQ
Gl:ce6a 6lq'qQaoH <6as eQol et'$
qftraqrq cc'Ge'{Eg aeet acoa Q(4, leerar gqqqa alq qed I
galutn centre (e+q'F-Oeetl 6fial arl ot+ 6€)0, 6e8 68erl-
"it
.:::

:t:,
:a.:.
-tl
:..i
0slan1 \9r
a?o? aqr6)o Qta) 13 6e6 o6dl€Q d qorqotq aug 6o'it
oolQeOO I

^. 'r n,:,b).
^ rjclh,,,',
hr \nrbbJqtr
i

,onoc)" (f,q e ;,l6qeriee ';r'tloertaQ" 6)eG)

QIQqi, GllQ$1Qelfl, Q?", AqA,lQQ \r{*
0q eal 6;',
Qi oa 0le #1 6Q,a t,.r6a6!2lQQ,9<C ai €fiie6) ea4;16r61f; 1

Q$o- (l eSO a,€cl(iee eacote 6,$6;r e ?€,i , )Gr;a€ Eo s.rl€sfl;ofl

qiqea oqerrq Q6)30 eaa QtulQ,:s st6 eat?< i
<016lqQzl,Q e6tiil< QIQ 66rea ol laQc,lor 6166), <cleQ
<q-iB aA oeore c)16 I alr Oq q6I aaar at{ eoq ene qea t

alcfiQalQ rqqSe6t sie,r qlil;r GQlQQ, 6aG,QeQ 6 eqlQ ?aad

Qdaa I q:g+ g1o as tsiQ t

QqqroG:Q, Q6AGIOO
Q|P , I ?66)lGiQ cr ts
Qq 0eq qq ,
"'d qt qfii qqo af; 4fi651q qrO< qgq'-r zj;?€,ic, Gsja,
QQ_a tlei q?6-{Qt 6119 qGlfrG €Q,a I <
qlaeQ c;l6c o,-lQa
?a?
{s" 6.lAOSqAOICQ eAiS< C,?61€AOl6)_ e$,a I <.ul?lq 6i;eG)t3 *tfi
6.Qc,l sl} ta:il €QlQll;)a lai6l .I, < Gq= 65 L',6'6,, 6)u6](i6in
aQal6lqgf r"' e9l6r {6'Qgrq.,r ot8q' I
aladffe, €-)eAAiOO
,onre" rfretqeae6rt_+ a8o)

*
"#l;ftfr;j'iiji'I"f;-
a6qrlaQ (r(f.
9t,
qA arQlo 6 ? zlios ofi'lto eQ6oeQ i stQsrl O
ryJQ_
Bnqteo ? aoc;'srG',Q q6oo? qccqa qQQ Gd ?'6al Gal' <6o
q'Qael ec8 neag<,
e1g 'a"'ls' aa a?. c,16, a? 6l'Q 6rQQ _6QQ
'Qilq' I
 gtslsrq etd16 Qoot
\rq
qqe$
ato6 6,eto o,a ?
'eilae-Lnet {
a'n$- tQaocqa aq? I afi':ae
6 11olo *an
edoorq aiceaq't c'ri $ 111 3,,?"
slasq a€q eql eilqQ
.g" t eooq'to 6 aeQooto <+ GQqola
;@-*a ota
-- ""6"acQo't G)qt t

oe*g< llaoq 6o eaqer ecrg ndtolqoQ €QIQQ'

G
6qa
' e4qqete'Qdilteo
<eq,tit I

ero eoqetea l€G6el€ ai'eftQ$ane

<oteQ
ur, ,ro eoi oqu.'E odst q'Qo ot6 t <o€16' Sglca Gslce Q€' 6€)
eao ait o$Qlq ,uq'otb r seca seeQ d
aqd eQQ qcq' el'
ffi;;-;;i tda 6la 6otQ eqeroros' ag
q'dsrecr 86s uQocq I

*.'" <aEQ qseg so aqqaloQ I

Gara
;at;;au{ ni.ui tqu 6 oF qtq oQ orsro, !a!rG?
q"o'olu.r-iitJ ai,: i *-
q6- ofi"e-ea€a€s,
1o]q d
;is'qaqq saoce g8e gqa GQoIQ ato slQQ I 6oc6€46e., a€61

q.&qi;,rt" aae uesr] eq eheoeeeo Gl'Q s€a6l

ryaq -geodcet
€6€1 6QlQ0-eQ
oe6ll noorf,). e.d fl: egeqe ceet eqlQ
eiall66
qQ66a atmc4;
.oib -uo'€I6,so odqo t eqGreq ui€u nQo
riaG "r* b ia, flctea <66f,1
qq €elGroo 6s, qQb alQlcQ
68€a 60, qcoo
;-l.g aa'e etfi u'e61 oiaq cQo otQ t aed*]?aq
qLG
6- qnl66r
iO'rn^ c'6ea oQo]o n66'qao 6CI, ?glloqa
aaat qqslace, €aQ ulQcll
aJ*'o <aste qqtdlo laiodl 9<G qsteotaeaeoalotog
qsrooql6 eio,rtar GG66tl
ilil,qea Gqqt€o
I qoq <cl6Q qqeilco-em Qo' 6& q?-{asE
dur
qaalqlQfr q61el 6a
agrurt qgdeGi emrg uroQo16, 6Q qaal6Q
i{, uioart s€asl <ot6e qq6tqlaf;e crao-ee{ ru tei$oO t

on*E 6qlQqq QQCQ qQca afia 6QQe r oee6{ 6ltetq,n1 aelQQ I

qoletot, 6st col <e 6Qgtog

eee,ot, ?Ltk6eeoe, e€aareo
,onrle' (fiqeoteeoroq atq6aqg e6e) g€q-blQQ srq's
Q?', Q'69,
'o
Qq cot eol,
<? ssglQ GQeatslo$ aqoq.
q6e 6cEP I {s Q€la6Q
oaranl \r(
< eota otgqfi, 6eq* qs'AA qqala$ aqrdot ndrtQ0 | 06Q
6a1.t
a;atrJ qeinole, )) 6te6 qo.rt qrea aoil eoen gQcqt q'6pl€a
{ qenta+a oqdar qe6 aee r
s6?nete odgd <eoalg QQa.eo,<qercQ e6lsQ ses
Q-q qgo eqel oQol6)9} olfi, I el's€Q eoed'lefq ao €qsl 6Q€r I
g<e
q;?Rate eo qd sta oedatea I aaege 6 sreletqr.otOc' t

Qf,JIO#Q, QeaclaG'
tron66;.
Clo E, T. $turdY, Q@", QSA
,eY aefiJlqrQ tr {s
0q araQe't,
'Sqrtotaojq ?.4€ tr6'll 6t'aQ-eaq GQlao-<sQ otq
6QOts I AIG$Q AoQrt (geOst) ea< qQ.aQal ol{ eG,El 6Q, alQ
q6q qettq,aq flqaqqacq qat aq$o,< elqal, ,eiao qaqao €o<
6)Beote saalQ-o2 eo t qqoqle qet 6 eo eaen gulo gula gafi-
qaq stfi a8qa r ,frr q6'eoeat? geo ea6ee r{
E-;r aeteyeeeet8
6ri6o qlr ool6)Q:€qqq ?a? oalees uCm,tae 6 fl'ciotqqtoe
.aqdee tq,taas e'qoode aqaerln aqolqa aorof; A€0o I sqle
aQqlo, q;Tloo-otl <taa enl sl€i-6l oolQ CQ,QG0, olQ6tGlf;
eEoaetateo q] erlg a86r eae I qf,loatr ots fr; QrlQ6:Q;€a
Q"961 OOQ 6rC61 Qci,rl6 qeqQ6 I

ea,tu60 <ol6e 6qte gafl 0?6t <+'qtqtd'

GetAotAA
s6ate flBaq oa8e ot0,:teo, 6e€a GIQ)I6} ase qfiqa€e ge6}
aQaa r 'Er$rd'eeaQ 6reo$1n atotqa a€6€ ofiornl stoaqtoq
e66e eioees t anrsl qfinetaol-qi aqo ote 6aot6e G_.qq
git, (Chetsea, London S.w.) Oa6t€e gleq '-"
e?e I 6t'sea { aienOotel
coeote q6 eriornl olgtqea <orqarQa r <odg lata, e.eq6e
qQqo6a q61 aoo ffiolOA I 6qlQ qQoSO6'Q A: gbl' <ote1 aaolg
a;qqal ef;re c's€ qqtlal qgqrettr qQo fi6 flrqcpa Gnleca I
qrea e$aqa 6a 6 etd r eEd 6 gQ6ra qQo ord
_G,€lorg
naOet-<gt 0 <osta agql { a:enentqQe,q ie Q_qstcs a6r6l
c.r,, qrflltrtr ei61 6 e6ot

ef:Q *+:t eclQtr6r, EqQcB r;,1q,1 aQOQGQ €rQ'?=Q I G,ltl,Q grqq'iOia

iireqs;lii: ec,;-,Q, GlQs '( 0o 1#;liok: aGteQ eq'{ai q.trad
8le4l5i.*t cijQCIlGtiQ I €dql;)f6l fll(,fie ('f,i6) (( Q" aQg, atr q161t6
qgt, irt;5. 'le;6lEl, < eq'{rl8 EIQJ qa I Qe.lq'Q aQ6,e GqiqQqqlq
r-;Jlt , 13; -;66r ;i: 9619 es 66(84 -lG 6ifi Ai6, q6e6 s8€rlG'OlQ
{;61? i ,,1'+ A tjQG i]1",ireQ l6l6j 'deAU eQA ',,".6fr, Q*i66;lG6'r q68'gF
Qla tj.i. Atc,t6l;lGQi;q(tra 6r"1e.Q, ((
Q" u{il, orr q'6'lG Egl'
Qlt;,-{ q6,e6i qql q,6l,ito G,r6rG,aQ,l) efi^$ *AGOta q-,? I GlQl
600i, ??a6,Qo eQ,o, rqqot{ 6G,€,i 6Q t ii. q,eito;, acqcQ eqQ66l
(e6r6r;,4 66jee, { rer eaEA t<€a d aQ ttrl golQ slQQ q,16-
Gt"AqleQ a}6l 6AA fiG,Ql eolaia eQg< otft, qaQ' <,oleQ €t1lG6
tp.t+:t *'e'' 66)aiq €lpQ, 'JQql?< qr QQ 6q,la al"i, i Ge'l e6q
<ore6j -(eQ a'nr. €irQQ: GoQf;lso qlcqa os' gQa etfi tffl eto'
6:€),Gq,,6iit GQqf,i-elrf,, aQoot, qlQ,Q 6 gpet q8,al6Q 6,19 6,as{Q-
<Q 6A6Gl3 Oea{ q6aQ6 I f,rSqeQ efll AQa Gq;,ofiQ 6s66)aQ €Qeil
I
6Qi6{Qfi A6rqia e16fi,3 grql eaal ol'J) alla 60 g€qil6l GQ I
0fre6'aaol<'6ieq aQffi 6 €lqr€,QQ,6Q6tlQA Odg eOE a?oal6
eQa al6-nl ',,.,-iE- (;ita tUrnr f,r16, '"{ll Qo€A Gl6-6'1 aQQ6'lq
{q$u q,S; eea tea
qsQ, QGAAIAQ

,on& (qrr1 qoqgto6$ a86)

C,o E. T" Sturdy, Q6.r', Q'61$, \TqT
(iq oo1,
qiqe e0, oaot?# so, al6$QQ o0 q
36610l6ig i q6l61Q
aO zla €itefii i hl€itQ eravei (otaq) 6aAA tfii itGo eOQ I 6alu9{
aq,i,6p 6Q,f,r* 6QlQalGtoleQ l"'fioo, Business i6'tqS'tq) gtqQ
r1Q,i6rq 0a q$ 944, Gl6:9lQ G(6r6', r-raQl 9{€61 Ql66Q AQCIQ I
qt6$eq6rr'dQliQ eq8alqcia, icQ GI;uGl6Q Q',tl qqq 6a a'iq
fi 6r] I ?tle tt 6;rdl €€llil6,!lcqll6l?,'",d;ic,aq.ail aae;alQ-6Qa I
6fte6r ric.t. g.,,.[-7 r,,i; -_'di-61 e(,68 ie;ed otti i tqe;lQo6] 6Qqr,
gqQ;.61 6.-r'4-ir.{; i,ii;lia €fllQ xQ alia) I teQ6i q,QqQ <8'alQQ'qE'
 \r81
aelafii
ai6i'O|QQfiQO tal6Qla
Q-egfllca oclc.qQ I 6'16A ?fl2,6Q G'et
o Qe ?." QeGqtGa ei,*t** 6'e-Lord QqQE 061;i'a eaea I
I-ordtl q6 o'e-English Lord al Duke ?
al e€llG' I qa-ccq
Q6lAE6qa, (;ec filQl 6QCiQap r 6{ils
-,6,;;llo.;Q cqa a a9-<rJesui'ism(6otor)
slsi gi6la al6l I

q"e6'6Q eQf;l, arQ al aqq aq-

orthodo* 1a{qrae) dfiqae aq'i'*lahf
go 6 e;tgo qff6 {;66i'
6c6a ? I do not poss as orr" I*
i#l oGiQl eaQ solQeq 6 q'&qta qlr eqoleQ ';fi166 flQ6til8s
c6Jo4--aqt ql 1 1 I 6ltra qa ad c'at.caalQ- tln ^1] ?
q)66-l es-E'16tr
agQo al o G904, 6q q? G"ei lllqq
"i,rioreo-c'dl
e(a ? 6l+ 6Q666r AlaadaQea 0a 9< I OIQ'I;' Gqe6l GlGe 6c)61
oQs Qs;iQ61Q, 61ff Olfi s19fi6'Q AQ C',A"i6,ea o1Q, aaa *'*if
q!:-t,1un
eql Gal I e;rnrr Ga€lEIa,a 6E ec'ta. aaer QQa ? €srl6a
6t eq,a 6464 r' ' qo aaalclcaca, eQc€st QfiqolcleQ, oEIQGQ
even (<00Gr) aeqsa t ntli,l 1' ' alqea eG€GG'6r e';g[oa' tE
6ai-6tisi cglea 0* cr6rGriQ GaqQ I afi)l qiocQ slqt qftea
Gr'etlaflea s'lq ot6 <Q€rQ elQh I (0 qGAAlCel!.: aa66)
I
erta;iq1 G0, e,"166l€e6i q9 a?€Qa quqt.lQtr I aq a'Ql6) e6ql'
68tOEr, OIA Ogr+qorao 6ol'"iQ0i&, Gqfiasifi'Qg;l eon1uf,
{r"
oa'rr ei,iliio+r agr-fi-*i" 6q't qt€Q qi
eteeo, QqlQ 6ooq1 6116r''Ils1
gq6, e e:,6 a61qa ecJslo Q6,'ila, eeeci 1g6q eo66 €GlQ 1<ciclGg
qcitrocQ'a al< aleqe6) QQ'? Qefi qQ aa a6' 61fi sQol'a t q6eet
ad eo'5'G's, QaQlQu,$ e'ler t

6rQq qseileiEr,.rls Dictionary (aaula) eo8 <*iag <eq6lQ

o?:tGr €c\QolQQ e,, ei16l G1CIa€Q?-at e'ta eQqat ? 618 SQ{6r161
aGr G''6 aqil aA ? 6){esQ qf;eg Gae q;?u Liaia'tl e(diQalai4
6Q
qG) ? 616l€l e Qliig{l <QI6,166Q CIlsl qag I qS< u8''61, eel< a1o't

(eseo,,ict< qde 0i G,, 6l' qQG), qtol aslciSQl e'S< iatetc /3

srrCIa-aa' (qe6,ler c,ng gsl <6 a'teQ soGitl q;1, ad g< ala).,
naaolsia" oilrlt (qq, al66 Qed) at< 6 Ern'lael eoc t1'lotalo+

. rj.aaq{Oil 616€ 6GA 6ala nlQQ AeA OI0 I

rry qrslaq etold Qoar

qtQ 66aq€rq od*t 6 ot6a-qo'et otsotqQ q't e6-QoqQ edileq

dtr*,t qt e"eefir (<aq,totqe fl6t qqf,6',) odgt at< 6 oolcla I
aGiQi 6,lQaiQ€Q a;e6l'oqta een' orfi <gr
--e1t7l$ rfil
slqo 6)116r oeatqleqe ot6r t aea a€o i'trl aA?A 6Qa-solq qQ
GQA I qQeQ, OIq'l AgQ OQ00, 6gtO eQao ot6
qiQ eql Qo€Q I

e6)qto qo oettalotog eo ec6, 6ql ole6Q e$< otoeaq AQUIA

,ora e&,r*5eo6o "ee'o-oraloong I Q'GQoqlotr €aceQ udqdq
q,rn nd v6{ ulea I <srco g<o asdole,, o GQcQ oloo I Qssoln-
nreo!6 <ee 'oeEtt oest; ud' oQCI, 'Pafriotism (eeooeoot)
ejrfiqlaGq ud'=-<aasls' I

eA acqQalq eolQa lCio Miss Mary Philips, 19 W.

38th Street, New York, U.S., America-{Q eQQ €qlQ aEqQal
address (Qaerrl I oeaqQ slq €6F zll?q a,cqQot 00, ao<a aQos
qQe
eqQoJ6ISOlQa I OaQ oq a6glo gleo alqlQal<, Gl'€q'eQ eql
es,it e6n, oqnr qeti lBusiness is business* -€Q€6n-q€6 |
stor4yr( gtrl qrsae orq. eae,sE qeQ QGcE eteqtq I d <aa
Q"QSqEllA ?A< seQ Goal stQ stQg I aEol €qaa6Q aQ
eluol
uaoA eer Ql aQal ot6 eoEt Eq0e r 8l'o6q next winter In&a
(aalcldo eqea oaoq) t

69 6AQ qdt4, E6q ace eq6o, alQ Gl8',l6l616etq sar eoe ota' t
eg6qg 6Qsa alqflloff qa interestbd (aroq'lqa) eqflla$
regularly (aqfroqee) aOsa eafie t Interest (at0Q) aeltet Q6a I
qrq q,neqoeQ g166, gl€a centrd (eag) 6QQi' siQ eoqt I
laa
6)6qqQ 6 gaQ ap <osq 6q qoeiaa ot6 eotai 6ln a?? ilp_l
q,lG,EQ G'qao q''et ? elQ acs Q€i qsqgc
{ea doeo eqe GJeo,
6:eu oq*, ( e?t qflQg a'llolQil 8's cQ ? Q'qcslQotl 6
,aurol6ntr-eq eorcr< o'ni:ae' aqq.s 6ata €aqg ele o ad, :
l
aqQq6 o'o 6Q ? sl6nlq?l6a qlnlca aSQ a6slo <aa I oQ
edee qrc'lqc\eago t Sturdy ( qa ) qlcQe 664 qQ oQ, Eq<s-

-' CIs-ffi eqaorq qQo GQet aQeQ I

gsrgai \r-f

.€g.q6Q ea< er6u ot,? g<-€q cOo alfl, <e 61o 6

edtecl I 6t'sce q0 <otea el66l eita eqlal ar6reQ oi6al oal I

qieqoqteo 6aqoe Geqoe s16orq sqqt?< qu eaa- otb t oo

q6rerclaqq,aqc qcl:, efloQ elis 6q,666'l I ol'seQ q6, < 6o56t
6oqrute6l 6qt6a <ot<" at3 cteto I or'sgl, -qqato e6alo aQcnl
€qqt6q, qnrQ ata]a, aQ@-1ell6Q otgltt<eo I qcq oq aQ c6rltl<
Qla oo-qqeelQ ei6'rQ 6Q, qrf;ro'i q8e^6Q odg qs gaq
qq$FQ, ato qAflGQ, q6i, eqe, alq.l, flQ, qG Qotto, Qo,q, As,
qqta (eo65a) qq6,6a a< a'o qQ. aeaa, 6rQ,t qQ <e.6o sGi I 6a-
e$n e6e q's €ee ? Real s,cholarly work (qaqo at$aq$ ote)
beare"l Material (aotota)' toe eQa0 sqe als I qqq$ 6qlQ
ega laa

,onee. (9. o. t. qfu,a6o)

e 6qa S1t,etso
'
6,r\ ui6Gblge \T($, eueq; sil

0q e&
<e., sts ee6,dl Eaa aq6a8, fr: AqqQ aq. 6 6tfi aq
qa6eq I qq'tqQ 6:,ai6, eioqq),6e arQqee <s <sleo etqqlt qe6p
qe6?.qa olaqeQ I

< ?69 e66;ae$ a$aqQ 6 etolaso 6tqq aeaflq 6,Q0 |

q,do 6 oao ordlq ag sa <rre6 ee00 <s. eq€q 6tqe zlylic6q

Qatqqq,e,qQo Qostcq gtolo €rBtulqe e;qs"_qtqgqc eq6 eQoo
eOrQog I Qqcq 6qQlQ Fa6-64fl q6arq.6 ss,o_ aeo aldt qQo
|
a$el oqta aac@ <e aoi 6,610 <se- q,aeq,a o16, 6q ear 6qtc6,
sqa6a r '

<qlofi qQa qnro 6Qlato6e qa8 oar 6sl qaee aFQ t

(jaoar, eo oq€eg ;aua1g aatg saarcr:aae I or'qretoqce elcs
<se e6n eanq qgeieeir;Qateq,t, eaQsreo eteiaa 6lQeo udq ooo
eao <e ae6iaootaie6l sqo 6aa ot6 t Qaqor, <sreo 6ra€ei
ars udQ aQqlaa Qail g'r6e'tq QdrO r <Q'1e6CQ est eilq e6l6)-
\r'-9 ql*14* q'tsi 6 qoot

ateg I ffcrG,e qlu;eo eae qed e6i€rq qalQa aaciqo I a8.Pt

qlulQ6l qaeQ cQalql 6166) z?qlo o'etf eOee'eaea' q,6lo
(Philosophy) Q0 g;^'6Er 66Q eqe66acn GlQlEud alotat< I ccdl
ud;asr e ua oirtottl Q?ci aG,lg; a,a6l; , u'5tq'':rqqlog flaiaqa
r;C:6:,1!sg @qtacto 0q aeeaq,i6)_cQq I

oQ A;Sq 66,G,lQ QGlefir al 6Q?.cq ?lqjJ€f),55;q |rez

'<Qa,'-qeolttQ?'q-0a1, a2l P;le{l 6;l aA'eqltq 681€'G'lf,c; a?';*
qQQ,G-3iol6)a; Pl,et olQi qgr,< qg6eQ 6lQ'l slcral I Qsa€qqao
;i}] GOQ aEes t qQeqQ CIalolQ q'A.cln slr6Q aleq e6ltl<
ea aq'r
qrtq qqa sQ uasl6al, zQQ4n qtdaa g5olQ o'oq'6qa QaeQ

tile: gqa ?grQ Ge f-leQ ol{: I

cct ce 7.1 Grrio|6lG q1q cQal qSE clgce G66 ce.Gqc,-

cjl:)al, d+ eAItl{ qCil a?iri' :llDl€Q 6lQi q"alUlQe+ QC(Q
qG16 QAslOGl, 6l'eiie6; :igt-i qa sstaae I <qler qd:ra' ?Tt*

,iri-Io 'firA o.,iq c,,6:li;6,oo <ql 6 eatE< EtQe ea6tQati""-'

qlea glqlG,'r fiaflUlQ6rii AeeQ GCCaCQ'CQ gqa €9lQ AA0l6Ca
oi6) I

'e6eo Qqo'Q gglacQ qrdo €Qal cqlqleo eEl€c

€rf,leQ
qa solQaa
uaqtlQ 6)sl6) ca eQeea <+ eqqlasQ e6l?< ad
I

ir, nco n6 QrGrcQ eoq 6q <" 6q?r6ic's?at sti)

*
"l*tniu,
0ro aQQ I ar06 Qqlcct er'jala aQalc 6 eo-loatooQ
aQala 6aoaa
A < QSqeQ ',sQ SAA A16 |
s16)Ga Q ? Alo6C 0Q,6 €0611 A Qfl,
6nla 6qa 6 {e;,g,t at4eq' I QO I acc.,
Qe af,'lao

joneGf (9q eateq*lQo qqlqQaa-g a8o)

r. 6iA g1t, eqA, on\ t;(fi;lGrQ a r('s
Qq eat eat,
,tnlQ\Gqa)a 6 <qeolt*leQ
{qal6'l Q'O ?liOQGQ QIQ Gqol6Q
fiB,A oeqta aQG ainlo aQQ I
ficaq 6 0q, qQadr arcnQc'lQ q?at-qtoi 6
eottq oiqa
oatS aqaa ealfit
Qa,tt-6iA Aoa,Qlqea.601616QQq€Q I eqqlGo
clQrl qqlg
ororsaa r qqr caaqldcfq aQolcQ €oQ ?lq cQQQQ,
aalQnl r.i"p

6QIAQ I a6rt;1 6r6)te QAo egeyil q,tlee i *tq-Gea i G;l q.i.E;l?a

ul{ Gti qnl,i*;) ea ?< c1e I o;.) c'l Olc,i, ef,i;) rr; I cl€ i

*qa6a eqe6, gi]aq ir,,";6{ (MoncLrl'e Conway's Ethical

society) atQsse; t" Gir,r61 ao 6l*b) GqoiGQ a?6t e;€r 1:i;rt.J1
ti;ff,:slQ QrQrQrs, qiaegi (Balboa society) 6,!)G,t I !J6) Ai.-rr;Or
QQCQ 1flfi;alQ Aq) W EtQ6) qriqrisielr,€,ar ai6 O';i-tli,. lG?,i6q1,q
alelee Et6l."lgre h6a, G)' G..Et ?q;: r: iea;1 t,jl' 2,, i;i,te
6Aa I 6qq-q'1'; etiolslQ 6ii6a I o0
€,e ?,;t6frr
e{l-6til 0i{ +rp aqlltt eqEtebt G,,r6gl 6/f I ea6i 6e0e
osota geqY,
a -' AA e{ee qar 6aE! ofia tria,Gtfi er*e aerl*$1
6QrQ?, AQArQ ?6q, I

tonr (err1 gq,roc,S a6o)

C/o E. T. Sturdy, Q'e6',, \i {+
aQagq6€iq_
Qqa 13 atQrlqq Oeq qQ6€e ea6G eq,;t I QiJilG,,sQ 3o
6fi8s,le ?a€ ealf,-€1€6:s qaea 6iie tqaa, eatlq;j Gr;e,;al e
sq.6Q,6,lq){Q qt,'.i eqJo?iA 6igQ Ee6i oiQ t
Q;q, ese Coaiee
er6/sq) anq I 6E;,i16E) 0 c;6Q q?aQa qQ I 6.llec < QenficQ 6a3

et;1 6e,E,t 6earq06?, q6 e,oqo t?ota1g<; 6tet 6io6e 6)i.Lee

6p ?ftal t". -q* <ea €aQ ?_dutqp 60, eqt6.r <61 Gti G6)(rj61
6q'a l"'
OO1 A2orqqoEo;6,2 q,€sql6a era o6ilQ a,,rar qaa
,aQ6'1
s Q€qt eaQ aal 6qA 6qC 1..' <Et? 6Q,fi,ietec)i,al E,i;rllfi,;;6t,6t,
osicseo ?q,< .;cr6,i Aq€e 6iE gd c6r,o al& 1 eaQ zQe,relo
rr6eq ateatqeorcla I a66Q *rEiaelea8 eqJeiQ eeG,6l rorcie I

qtq
?aitq qsq rl: < adQG€1 easla I oteqor eo* oOrq 6qi:i'aq
6Q, 0Q AIQCQ < AEqeQ qQ66t€ a;fe t e,? <ee) q;l6:,;A 60,
olele sQ eq,eeOe,sr 6,Qre al!1 I zjti ii.e 4. ei,h,)ta ;q?,,:raee;
6.,p .ra*e4 .; ,;:,g Oacit eqlci Ol,s, <," .1et ,;,d,et t.i) yteil alil_.,
a€q I B:.rsiness is business--afitq Gi, .,,ei,t6r G?,.aagt qi!
\rr etelse ets:l 6 Qoat

oaolQ 9<, €QfirAoQ Arq qe6 r aQol qqlq, eoeea i

al€qQQl
0a t <t0< aQe o,q,t a6?6e qrstQe ealer? amt atb I

Gaootg eel alqte aeleuol oQslQ€a 6,061 ? [qe{ mro

e,'t6oi ees,, sEra eo sE,odqt aeatee qetqot aae, Edq-enLo
aQs0oee E6qdo eQs.6' odsl oc)a-<oo elq' i elua flaiotaea
o16 t... coafi <aa qlQ6)lQ, 6sl enQatoea €o< eleu qqd6
oarea et odqt aea-<aa erq, ae q,,'e QelQ ? fia€lalq < €adl
?aCIta;2 ot, QQ 6)al I Q',61q 6 aieqQe,t 2a6ote1, QalQ iffi
qls'
€lQO €8,a I €O€O eQA <A? eq6r6l A,qa, eq€o q6i I e6eA
6a? ett0Oot Qoaattals eo8ea 6oQ af,)ol< I GRI q6-
qE ateeo 6rg,eaoe 6,n eool qatatt 0o qlql, 5rt'o 8Q {Q
I
6\lQAiQ €]0 I .n
ata qtba, eQeete I <O aQolo srQ, aQ oQql?< otb t Ea
eqt sr{ ag6 iel 6eo 6610 t <0 eaQoQ 6aal6} asQ aH eQsQa
6qtt og ce6 qrealcl sGG-, I eosa e€oQ Q'a uQ eeQ 6 etaq
afraee 6ieaa Gsfrot< I aeqt GqQ g|Ql gaq ed aeqqG'teq
rtrl
$aaa (ot'oeQ Ql6eQ eai€< sQql Q a< otb),6lQl glq €fl€ 6QlQ-
aq8; aieflQal6Q oQqolQal Gla ql.a' aA I celQ <A QAQA CnrqoQ
6q'e eae erotq ada (grqouiol ceto.o?o-{lq aa 6QQ c,16,
qarlqr I 6l'scQ <qear I €o6tQ cQaf; Qal G,e16l GgQ ? e6rQ QA
0Qal3< eoQ <odB qQlqol QQQ, al GGQ a€$ 68eQ qlQloq 6Qal
ed aeae a,QQ I < qqtece qqcg alq,lor qqltgl-<+ 6oeo aQ
eqeo q-6eo I ot'e€Q sq,EtQ o stQ 66€a Qcq eq6'l 1

atQl ea6et6l qdq)- ea6e, 6fi4 0ol Qal Q qolqo-efl 666aef,)

anrnl qaee ecqst€o aatgeo eosio eQa t"' o$16I{eqlq 6eQ,
GlQCIl< t He is the only faithful and true man there (eq6 eq
<aqt8 qqg /3 etdi- cQa) I 6lQ eQaeHqa aQ gq* Qol€a aa
egtefrq, t ai'e aq q;l eqle I eo
Qeaal6)G)
osrqnl \r{
,ooee" (ft eQ. a€ol
r" 6ea $t-, eoqol, \ ereoee ei-q$
Eq AEI,
qrteaseqGalleren) CatAQSe €ot qect on* t eflfl 6ee
qdo 6 oHlo'r qqle', aqqaa glo €loq I
-'qegq
.aio6l €Q6IAQ oolQ 6Aal6I €flec @ olQl0, 66-qaoiQA
o16 t

q;o€:q aOgan Oe.ee6a stoQ I

ecaatoa
,uoe. iq: qQ'g f,6e)
) a6aqa \r($
0q aq_,
tato eeog<, a;sdl6 6.q; acq a:q6io eaGQ ots oct6c,t <s"
are olel o€.qttQ 8Q,6t-l
sto6:$ oget€o qrq6 solQa I
Q'ala Qo zliQq' oa Q6*8 un u31;
ffi l,r*u, q)€eeto')
,uc (qrq1 eisstoog a6o)
QgGr, ror Qwq \[q!
qq6i os ore a66E t€fl Gea I GoQoe aH 6.61ere, 6ter sa
eas le-26 aBrq 6E9q,g, ag eoaot{ eofio atq Qs6q eiorlee
a g< I gfrtq'-'6'r z'd qee qa6b Qqg, ag qa, { tel6'r e? eae,
orq€tso Qroqafll orQal gqrcEfr os€Q qa ?qQ i tffl sQalQ
qq6' qtee 6 iatnqtnq qAlaol I u;o<a so etfi ad qoQ oQot
Q6'rlQ QlQlqaCIalqleoq,ato t q-
0?t qQoq'qie eoleE qqq6} f,.
<0d,9 arq€oQ fro eala atse otb I 6qlQ ary eilH oE€Q eolsq
qqg so el ero,r edee 6i0e6l€e sd qoe aqoq e_eta 6l6ee seog
oere.-' I Q6$eGs OAg qAg Gfiaf,lGo zrqa qQd ot{ og gQlq 66r,
6eO I efii<a oo Ga€a efisa uer eqt91 oq 6 goqelQgeg soto
aqier er{ e6e,rt61se6, saet q?qo ad e6leE ucl<G" eqrtl qo,g
a6n6e 6,sr g<-eQe Qal, o€eo Qg€so oQe ot6-(aao ga
c -JO
qi;l;+: 6lei i': QGql
qr1firG; GlgaQ ql€r,l
ot6), G"eep,zefi1.A 6,rrlQ€,QG o6)a I r,ief,
^^ ^,i
+ i'<
t i/,ttrt r:,, r^Ctlrel;trli.4{l 6QS tl}j.=6iQG g< I <Q 6QQ
!.]bil .r ,hl!5ry
bia
f, - , ( Gp;l GiE'Ci6 l.-
"'''' '.,1* -: i-,.lccl e'4i6q eil<E,rr,
tjlZr-.'r ^'-r".r]";;d
iinlNr-l b o;; ,r.r, QeGe6r z ec o 6). <G,e-
elo q5 ziJ?la?Q gdor r60 glaalQ 689',6Q z e'-€ 6qql
6'itg I

qq'q.d s'qlGq Al(:-llqiafr gx6c'l

Qaei al)i6:i sei t <qv-q nQl tsi'1o
?t:SrGrGGlQ Qqr 6qq)0Q af.Qlo I
2le, qq6q QitaEl! G'QQ6O CqCq
at,;1 g< ci6 I
qrl .jt,:,t:i, gQl qlqQ, qqrl q1,,1 <c q?olE gaeq ;Qel
{'q
?]9G,Q6l-(? q,,.rg LJ6r Ge:6G 6 tllr)€16 G.qe o {Gi',i, G'\-)'-'..)
q;! 4j.. aqsloFQ zqc.l a'tt;'' I

61 6q €6et-
tGr qal..qlQ G') GEf 6,;6,12 | 66e€t ',c"lL\a)
Q€ o8<,,-;,o
io-€l9r 0G'1 cl€le6i €611't< {iilEi uclcl"E;; l6a8€Q
?lGtiqirqr€'{ q-Oic GO6'A i G)'"'q.q
e;ter cqteqll ci?oi€1 Lqe')':',
oc65 6G#6r (' Uqaolo 6e G.q', I

i.t or; e ',1,;lo (6)66, q6'q6lolc€ e6llt< 6GQ €frifi1cilQ

gClA eeie:Q CG!',1q 9la66r 6Q€l
€e€so? QAC,, I 6'qEQ al Eic'',q1Q
qQir AQQCQ or6ll glLO 66'Q
er.6-G-t'leQ rleGlqlQ, Gs'64
I

ii5c', (lQ'l a?6 Qe(iu qQclQ oti: I s{o oi-;h'e ;tQ

a.rr* aqn -f
<? 6Q6? Qti 6.Cag1_-q;f.'€l ?e6:' E 'l-GQc I

6?9lsri'a e=rq,,
p-g s;oet (1, -.qE'i-qi,cnlQ
ae,eoi€l't eE;-tqrg6 Gillc l'i-di6'61'
q'S ? AQ q€q eQeq'
Oltect 6,'s 60itld ?!?9'6'l(6'1 6Q'|OA-61 S'al
I

GQ6j6) 6Q, eQsl(o eql 0ls6} aeOo

ea6';4', <6dB 0lcl
-crQ
r:r1: r-,' oo ffo 8f,iQ6,leQG''sQalQ ? e l6i6o zi@al a6alQ-
eQa I
ze aa aJqteos I ulbcr l1e er gqto a'e, Q'
, €rG'6'{-
.""" to,';;cqo
t"le" !]e1 t",:-'
eitJ..e,"s'.eQaG;, a'qc'ea "rGr-lnQ ::lttn
;tn;t-l ulcQ rleo g< I :')P a"e6'ra ?sri eGreqglq
T:?^le5'n
'?2 Qii€Q fi6r1ol
,rio . a g6G or.{r r ecqach?r€a q-a GqQ,
ql51qeia qqQ e6'a olb
0Qii€"q eqOlA QGqlQ
I

O":i' c:., l,-ilq.a;

aq6)' eq'2laqq 6a6'l 6QQ' "'iQls0
ur,rn,Qro estA esSAAs 6AQ
QCi' al'; 8z I
o;; ;e r, fto. Gio al6-e?e' ga, 6qrqQlo;Q - eltqeq
AalQ mleQ
oifi"'q-i,6,lQ Q0€6Q 8Oi eao '
q''Qlq) 6'ofi6Q afiglo 6'8 q-Q'al6 I aln6'
c,tft I ec,qa 6Qi egt QPI{':
ootonl e !{

g<' go' oO eeieieq, tQeq,o lq

€'(rre efir Q,:0te6e al6lql-A,alq
Q'a oote oeia +t6 | A6atQ atC-q;iiee eQ€r+Gi^(* ecigo €i, e__
ai;G, (c aee sqrqtql 6rl# ste'6e ?iea, 6e s,Qtto esQotea ? 6t+e
Q6SE q:16, q6,q 1... qq qe : €6Q6rtOO

,rrrc)" 6)*rQ, \i- OeqqQ \r-{.$

Qq aqQ+t.
'gQotq6' qqs6a clte eocf t? qgra ap r aos::ee ee6) {
€llQ0 eo, z|qnQQleQ 6t'Q AGOG.l.?< 6tg6 eq,lQ6,-,1 I
Q"6)...eQ _l)l
8';616cCGGLA< 6tQs,e0l6lte 666q,e I e.e+6e 6nje era al!,AQ.
6:q cn;,ro eQleA, {aea e zq,r! eQrOalea I e.66ri;rcc, .rU
Gl6rceQ q,c.,€,1c"E1c,lb;",? 6Qgleo r.{;6raeQ Gl;t cQe 126;1618i
aerj$l e,"Gtr.,_'e;t ?qqQ 6eie1e E ((at Q$r: eQ,tr;te.,ta gQ q6ilq I

Q,6,CR 6i;'16i eGiG ?4{trt, s? <ec s6lqq:0t,,;6, 6;iQ G,iqtt Q,,!e\

t

{erQ" qE?C, SJ1-trt A{.;Q,l 6 'pt,ii' e )ag ce e>]6tei 6i€166) Galqci sG/e
QqA I qCEl.llO;" QGuAI G€{Qlq"eeQ)eQ, €tt:;6.; (1006j 6j6,Ge aGt6l
Oea $lql-g6lisilQ;q,C E:g1d et,rg G66r e Qr, i,i-2,jc,., e,, )te.; t:r,6l
<o QaQ ;:r:0.6.fi I eil(G :r'ertqi qqtQeQ <016) qeec,c,
t.q,q,_
6Qaar; <tnr6a aa grSo I 6aQ eGQ Q?e CI, q, o.i <eo ',t) - € Qt!4,
6.trQ <or atq6Q $0 €Qa I a s2 6lat Q? ar6 r t eqjes 6QG 01
6,611 6irj6€r adA qeq c,rft-<e dia,Oq 6 irra e6ral <c" eq
Gst
QceQ alQ at'! q,Qae I

..,J6jqt6e
'gq,<;,rao'o q6oe6 G1fl, €ot61 O,era c:q;;ee ,aQ 66,(_,1
Qlclii.",l rtQ6j,; i Q;q,o[, 6,l.rlQ Q!,alQ trlE]fl Q.,-r e a.t?,].-6{r66i
? -.t ri?, E1s"{;:(, (:G,fi', e.{), oi'q 66e;t6e I 6t6 iirlrlGe s6i:;r6g
,q'G,eli a-'ci6.?, eq g.Fgirl:6q !gr;'r..; j cs.;r cq, ;l'c-q
o311166 eHoltroqe t e ori,t Gle€r€ q eq ;e, AEq" e$c,e: I g?i;t ()
t.:f f O16r (, tlGt {,,7)tQC'Q qr6,f. ,ia.l-?E ,;lSA rt ,:,e:tZi
r.ir;, 15:lt6 eO
gGlQ e,1 '; i',q;t 61fie,, ri,66, e{€6e[j.:uic,
ta:t s6c 6, l!;n iz;,
6f66.f'*; ,t.frr0o €f:16l,A 6.A€,lq-
eori-i ie._-€.,S,e iC 6iifrr€, crreA
GqC", i tj.f;.1 Clr,l'e,?'eq;}66'1 €l+it:O{6t 6/ tilr.a.! 66,86; ,..e).,C,q,
i;lq;:,Ggt QQr'.:,,6r1,-1].qltG" q1:il66t,
'€-tle, ,;6q, gyil r;, ;.,;1., q,il",t ! {,,c,,1^
\{, erslas etel 6 qoot

gql
eE els, Gls, $ts I a6'a q.?Q eotalq eoalqoop-<E
6a6lqr
qiQlol qaelq oa€--qQ <e1€a;; aQ eeqqtQ 6t-8; CE Asg6: €ll6q

€Glan 6rfi {qg 1 siQt egQ, q€gfrlca s+l'sta- Gel€6

aQ qq'e
"
e6ial6lCQa I

otd si{
a*o"lqa€6iqa.rlq1$ Bta eolQa, ot$ Q$o6e qlqlaq
61600 I ai6qQQt srQ eqtq aiQ a€$ uia6F8 I Qcssi6a AeKi
aqq$ G€q alQlqoolQ slQa ott ? se6lq Gl'el sQoss'qQ teaa I

alc"Q"GQaq+99aBo$aQqe€QQoIQaIQQGIQ_Q"eQail
g6! 6oo1 t qQ "ed {Q ttslerr €QQ GQql qqota-ql€aq- gqaa
qq,g 6 a'eieQ
6rso6e o? GasQ oado ar< I er''JQ2 ot'o ar1$qes
€Qal AQeEr-qIGIaa6r
qqp als ofiQ Qn 0$la0 ? a' a' 6.€ aled I
qq"get6l aulQq QAaQ qO I ecla
flisrq aa eqC ge,6 r 61qaq 6
aHffi g<, Q€s Qqa arao g'e,l aQaaq al6 t a. a. QeJd arQstQa ? f;.
qn** .a*$ qt eqg€61 QEd-etQ,qed; or'oq Etg-'-"j!'a
&or*g aeqq"iaaar aqqerr Q3rS,Ga sota6-LatgQa {aqAssld
oa oalrg eelo*lQ t {eoen, 66olQ sogm' aQa,
s@ eoeofs*
QOGI<qfiGQalqs?cQee<QqsqQ6€Qa6al@6QsQolQal9ill
qlQlar
etio q.*qn qq,g, 6 ae6a er50 I ca gtq arq esleo o€aq
ae6 t€itcoC/ofiq6qot 6aqq, re a$e
mr oqQ qgl, aQqa
ooJ'er, n* ea6e i {anrn1 aglQ€Q (ureaootq) 61qg <e aertel
eleornee (<olq) q8 eeao I <Q e),GQ 9lQ'l6tootaa 6S1 6qele{ I
'aorq-
a&A o'o or{ Qaoel 6orq qed I a?, al$Q, eeeetlQ
qieqn, ntqo <e ala qqg$ 6sla cqa 0e.1 aslQa I qQlca€n eqlQ
cqo 6 are1eto at6e t Qo
€laqloqQ, Q6aGloo
q!-'ggotoq'ee oQU qqlaQ c6ll3< gq*r.6r', arn i eat?<
616 eaqalshuffled off his mortal coil
(oQa Q6rQ El? eala
-
QaQ qot eQGe otb t cls eFQalQ qcr q;reQ <Q
e6e0a)-_<e0o
qn et6'.esr"ql €R< Qteqqtolso I
Q$4, lt OeG)qQ (r({'
,rronQ"
0q AGa-q. Qq,
{E ttaqt olQic€Q 6Q astsl )9 ere6 QUae (aceaot)
 \ (r,1

CIlaQt<otee <sdB eqle 6oe66]a< olq eeteQ, 6iQ,l ea6 qeg}t€-

6aa 6Q,tog, <+ al6iq1 6l1qc,t6)eQ ofl0l6l etq aQ0l6)Q 6ala 6fi1Q
eetQ t- eaq qla ai66, t ao
QsslosQ E;laq'o, Qcaaloo
,'rrve" (e*A e,t,g" a6o)
R" IyI. S.'Britanic
aiole'iaqao 6 Qon,
<odqi gq{ qS ecoteq eQlap I QlQlaQ ciialq eql go E-q
qoq <G' eat?< eoaa eil Q6 Qaccesa I <Gsls urtaui 6Q'Q ettc)'r
gl'q, qi'Q I aia eql66 AQ GQAIQ eqr€a ealQ 6QeA I
-gl"Q,ellcc
<64 a$Q oc'lQ Oa, €QIQQ I q8? <66 aa eCI filqla
E66e0te otft t <s1 <Q c1rCIrclea e oeott oo cG)EA I

<qrl <G ziQLc 6l[G; qlq ?6QCq, oo6 qf G.Q,nq66 6

aqrqe6Q -,Qr 6;6i0!; i G;l a€q0{q,tq,o eQ'eQ I aodg 6 qeqQ.
Effr qA asler,: ai*eq, t Gro
e6act6c
e-;q'e a FQ-efiQC eqlQ q1o GslQCa r q <aqr cqa-eo
q$etnlo otfiqttalga elQg t ao<o g+3 o a;Qq't sdql 6f,166) aal
qrOeeo ofileatqeaa I -a'
,vvc)" R. M. S. Britanic * aCqQQ \r- ('&, EqalQ qqo
-a
Qq <Qq,lii,
cla afierce 6jtia ryia 60? 0le0 I 6qlea) eo qGOQSo <Qi
eq6i e?o,-,or r{o! udnq aros: eo8otq-ata1E' laEa eae61t
oeer q6"t fr<eat *aq qlA-cQQ <" Qfi6i 9l'cQQ6,'A a66l
Pi6qi

qlgls'I, cltr 6G,eQ sp qea ?Oq I

e1a at6 a aa6 I a Glqq fiqq

Qe,l araqq- sq"G) €,r.q Qoeq6 e
aqqao I <66) gtccQ q$6q arQl {6Q a;6la$l n6q 1 qgacQ
e,es q;,qqaaq.q16 €OcrlcQlc;QQ I 6q 6sl qlqQ.aEQ6a I aqaeQ
{e.e Qoe rti eQ,leea), oo6 eotntq'ng+{ oaett eqleo
6,6lQ6lalaa I

{ia*l,tg ota {e qgq, earaqa I <Qaltl,6Jq eqdrcQ eQotqo

Js,t,q gEec ao-'atoEg' e''6q glq qqQo €Q'leqQ t eqQ qqdq
g-\0n
 \eY qrs]afi'qts1 6 eoat

'*n€6i,q$ alQl ali

a. AUl fiaieqQ 6r1qq OaQ G'QeaalGI oAF i
QC* ql<6 Qs.i Q6)G, sllGir6'iGiQ €nl ?lqieQ Q06q6iQ aQolQ eAEa
e$84 €ot6l 6cQQeQ, equia6" qGqi a€e'"lq q8 a;eqQatQ t
614:e6o1e; tfilsgtca usi 6eai 46"6e eq,qiase qffg aqq qcAt6r
6r6jei06) 6 qeqalqara$ eQces (eatatqa ?) qQatcQ Q€t. I eai
fl$(a e:ed6e e6or4o q6qio 6o6re cEE 6'q q,qiff giq qoQe
6q,iQQ {q" g'6lgri Qo 6561 qD6Q a0eqa €r6q, Godlfil6o €'66,€
eqtqln I qes +ifi a,qd eea, <ol6e eee riq$ 986 aagleQ
€ii,as. <E aqlq aqQ 6Q, eai olq Q"Q6l a6e6l AiegQal€Q 6Adl1
{m'fi 6Qa I <Qi qQa Q'6616' 6QsQ g6$ <Graq'gi t{rq€o1616'Q <+
s€fi sr6rQ a6t i <QE r,ies eq,Gatoqr ea, Q"Qq qq6ee-eulQ q6 a9
fletffl6€6j eQ,fii ffrGrQ <s q.?rqoee GlQi alGtQ Gqa I eaqd qaeQ
qr€o es, ateq cfqeQ at0Q afi 6Qq r aQQQ1 o1q atnea Q'QqE
ffiraolQQ I raa fiilGQ €UlQ Alq €,c Qaqt 6QGq Qlc€Q ?rQ I 66i
effr si€r.lqateQ eoQa qca cqQea esiQ qq;q UQQ oee aq-eQie
aq80 i Qs 0QalQ friGr-CQ CfilQ e66€ Qo I Qfilq,lQ 6 qlel e;tq
qla 6 aietletq t

SqEl? 6IQa eci{ a.erq sG,tQ ozteQ,la aQQ I 6i6lil {a.qqq

eeiA eqt sifi 66rif< 66,QQ 6AGIA i <ql6a fr6aGQ0, qG6ea QO
eeo qai 6 r,lc. eq,-aQ* <Ql eslQr q#Oc' cocGeaen 6qql6a
ei8eo eo'eai'cocioqo', t q1a O ztolsto ai6o t ea
6JqqloffQ, Q6a6rtc,o

,sp61" (freqq Gf,rqqg e16o)

,rlr, oQfi 00{ aqQ qgt, aaqd
r a6qqQ \r (.$
qa,
Es 0cqq\{\'
arodtff oE6Q GflIGC eoQ aQto G\6rlQQa eqqotQ aaq
ilQqqlQ l Q6tAa ulo 6AOea od oqg"otol 06a e 66 6J9alQ Qo
<o168 oQ,EE I Aqg qqm asqu {
qa <e fiaacQ <Q oeoaa
,q#i",t- uabq 6q oteg-t aise eeu?< esl.a,q6) a6t6a 016
Iar,req eeooo 6els)p; 6e$o ee'n 6Q'Q I aqlc'o 0eeq aalqqQ
o eq ai,{ag eqtq CIqtoa 6qQ 6'elQca I
 oolafi1

a:aq6'a {eeeoad oq-eo a0g la,alRl olqainea

-^ oOq,
q6l 6a'6'r0Q, <Q ArdleQ 6A 6qqi60 eqtQ <Q aQaCIo
oce.eo cqcteQ
Fu

arq cQea l <or6Q E A gdraleq 6ld 6qqaiaid0r$BQQ qq ar6 r

<Qqu€Q aGQ ea3<q 6

a6,16611 ?A A,QAIQ QSt e€-6;1,sat
aQqo 6€iQQ I qrurQ$ cfi66: St6661 gQi6e Qa6Q A6,61 eOotrt
{
<at6a6ree ga6qa E6'r aaa; ctaer, Gat6,, 6qi €tsee aesl€i,q
{
atd sqqg-goroe ao,6i€'e aql ceqq flrda-<oqq rfi,"tfleqte
sgo o Q66,t t oQ6ltfi6Q eqq6Q G,idQ OO 6QA {q" dQt?lQ aaQ
9$lB oq6'G eqq, t

Q"e$ee {<p qereo otd q,eQ <c"66:6a 6-ngrc6) €eQ $qr

seai 6ootq areqe;) 6lot qlr 6eqe eq,oo I fr'qe EAh rqr q6,i6}
a6.)a? e6{6a ag6t €aatQ auQi.6t 6iQO 6A AQo Aqq6Q <e ala
qfiqaa r<qee ars eaq qaea-r e& ear€< qqo uaeagE,iq
cqce aa €ole o g< 666a egg, ude eli€o cu €trQoi aesst beol
qlQ aQaEQ aaal OE qeoS r q6,ot aqatqla qQq,qq
eQal qie6 i
oq) 6ee6 eqi€r, aeale Geo, 6G6e 6eql6a 6 ogota aQ acolag
aQca I <qQ 6GO 6f,le qg 6s',6rteale qeGle ot6 t oq,aroerqeaq
zt;aitqe 6 8q aa+ eqo oqnei se fi€aGeA 60, eqte aciecrt oie
ulQalQa qa6o 66e66IA< Og6t eoat AqA €Qa, 66ea esl€6
6q8eo; aa6e r#i seqle 6al <Gqs. olE 6oatq6ea I
*. oea gloee qoa d eroaql eerrqlq assrfi r eeqteo aff6)
Grq a6Gn cap-t crqtco otg,t qg qqF| I 6ql ao aq6,6e eflre
<a$ agaq 60, A aaqei]eQ go€.la qQ6 aao GQOI6) qetY ar6 r

ai6t G6e, aro6#e eqa 6 qa ee aQ I eo

AAI g6]aal6i6 el,Cclf;Q, QeaclcG)

,uee' (flq aroSaag a6o1

rrr, osg 6n( oqQ Qgt, qqa
r a6qqQ \r{$
Eq eai eat,
<66)oa edgl oqgrots,t oeQ, €rlQl qu6e <Qqc.i60sl qtQ?e
tuqq, orlal atrol,ol eee aaqeieQ eQ,gQ I <elE)q6q 6)CIoo ao
aqg cQraoaetQ i
 qlqlc'tr ets,i 6 qool
\{9

QQ6qao oGflQ?l
q*lqEq qaat?a flr61QQ AQqdtt aeeg'|
aiQq aQQ I alQalll
ao'aqre 6 dqla qcog< r aarlieqlqQlQclalq asaq?c
;il;i;6'i*ie ri' . cq ra cGQ, eQito+ e releQ QqQ
g16 cgaQ I frgQ 6 Qeaq qqlQqQ
aqsiQ a?lCIlQQ I eQql6o aqaQ
I otsteeq ert€€+s m0
13 eraqieq q6fllotr aQc e?eleQlaQ Taq
'qr.r ntq* hQo eqnt (Q'laQQ; aP <cda Seoq oaqotatoe
q6qel olQ'i
;"ilt nq'o o'a t 'qirQ oe1qloq' sa'6 <Q *aoacQ
q6a €G66 a',oc qrl 6qlQalQl I
Q€f; G)t eqotee ' e06q GQlQalG)Q 6al|'l
eQA GlEil6aqa'a6r6Q QFA €Oqalc)10
Qea qN ql6rQ-qql6 496 Cqe
0{ ? aqgq e':la egQ a'sloQ <€" q?a o16 | Pr;sor aQol6I
il-, ;;ito ege',ietQ Galnl qo6Q aQ
ae a? oq ea8a t ea
qalq6ioa s6 6Jqq atrQ, QcQ6'lAG)
I I

sYt-Q' (q: qAS E6o)

228, W. 3fth St., qqa
r a6qqQ \r(*
6q eo.
qqgFol8l oea eaq0q'64
a6 aaQ e,5rg q6a6'a <? Qqau
iot.,^nq-nu ao'lieq qoq oaerteQ eqeot€ oQ
arq*sre ;o rqaCI
oeca aSoA i 6aol6Q ' tq6';ra aaglo cqg <+ o1-o qtqGoalQ
ag-r aa t oq,J o.osa '-' 3G1B cGo eQta aiOCI <E 6ql€o alalo

aear slQ oalqld €6ql a6IQ I

fieoqeaeot-6eo'iaQ,lo$"6cerla{,alEorQQQ'€qqleo
-d
qgao oa qqq 6 aqa6, t

eoQ qatrql^e€,o zlsla, 61ff qq66Q Qooqee,lsQ oqio

oras@ a'l {<ct otaa oq$ Qa€rdr1€6Q ea6a I
oqro., o,q. eaQS, aeoq e6g <G a6e aEqloQ" esta g1o
6dtc,€a <e 6{6}efllQ 6QlGi qqo 6ccq' I cO
Q6A6lq,G
 \t?
a.€,lan1
(

,veQ" 22r, oQfl ort aQQGlgl, fi',GiqQ

qo Aeqqe \r(s

Qq-,
{rG" 6rtrQ aQequ'r6o-
fr. eqeffiaq Ba OrQQ 1i-i ?
qQ6 aglcl ea'a t e"en aqaul <oQ eo' e-a6lqla
:9"
?aea ellaoQ
otceq9Q
eg,te eafiqlq- alaq a6'rQi alQ€r [<ar) €aeG{a<
# ffi;,q'
"ao" .1r8, ,rqqd {qaeea nd (ql or'$er aQaqu
6ig 019 eoe aaalQ'
eeq I ot' gq6; silco qads egJ ege a?
eQa I

<slqeQ6lA?AAalqSqa?6lol'-lQqraaq?alalaQl
-ogote;aa
6oal6l€Qq' al6IQ
eo?aie gaq aqlQeQ ?Qaqea eat)
eG,oE sQa 6rara *r"its aqea I 6qro
?33f,-HHfr::;#i,
,Eoe' (oq,q a. 3. e,6g a8a>
228, W. 39th St., aAqd
qp (r) acqqQ \r(*"

eqoterletooffeaq,
oQAQ | frq ryaq ca
Qqa eq aoelao <al alaeQ ata aQ
esr€o iq" **"-eaasfi req'aSqta flsrQ' a6atee o6CIa eQ,
QrRi

alqQa I 6lQI ft ea 9<,GlQleQea{ eaQstos. t0la-

Q.?loo Q'Qs
oleo eaqlgf qree <e ee€a qs'lcosl glflolai t

<oi6o qglQ,GcQ ectQ oa€ 661€ll<* qla 6QQQ, 6lQ'lQ?l

geqlqa ?lq qd eat?< l66l6lG'q6.tl ,'Q.\ro al<g<l
?19

<Qleat go eoatQea d ai'otutQs# ati eat€< a?61 a<

I

61..,) qtQ€e eoQ eOqOeQ GilQ a?olbIAC' eQlQQA, eqqeQ 96iQ

6qq
aqa6)e gla aQ t a2 otura6l6)8 ( 6rql as ai{QcQ-l 6A 6er Oat-
6aro ag?ee. alQ il6tQ a€lq 6\16ll o olQGriQ ;eafiotel o?.Qfi |

{6Q'< qgleeQ <a ?e'qa QQ eoqp, o6eq Qc\lQ J oQ

t ao
q,Qotacq, I

<A a?cjlt?c€Q €0161 eoq't aG e6lerQ aejelE'qatot< o16; aP

qq€e oret elot Oea eqqca 0516) qg)lil qOot< I < gqlQcQ 6aQ-
t, !t" q$ifij#: alsl s Q6al

"to 'aq)fil <+ < cd {. n'atidqa€oa flQqldctl

6ineti
{ii*"]6i,J,lrir86t ,?Q eo,
rJ6"{tgil aQrG,l$ia ,o- h aoirta <e oiqetnlo
"'4*tiq*,orq qq? qQea t-1q*
66lir"l(': alatgla {,QelQ0, ee,ea icteQ alGB'l
C,uriri ifii0t6igi i sg *eictqeet { Q"QS AalQ
trQft cQQ es'tA
e,;i6o <r.-)? *inryg $ 61fifrq't.;r, 6Qa I ela6l't Qglac
oa a]s^::4
{ia',at;,11 aGQ te<lietr (3 {irfi eerfi i6qg{l <e Q-G? OA Q(ela
6c:, <ai'olgarlea i;rre aQaEaca alfi?Q
€o eQra oi{', eoee' q
661" iilqal6iti .{olt6j aQaA I

qrgt q*eq'-p I
elu6'e €;llQ qq 6qQQ, aQSn alqQ €la€Q eqlQ
qo6Q AOC)'rq-Qe66Gt
eniQ,*rH6r ilifftfi aQ6iq0 I ulicff {qQ 0lqtGc
,j-r4ill6ilie.l qlqq'ri Qsq 6aG) | 'gqe',toQ' a6ot e$e <Otea qoQ
{.,,nrr., I ;r'e,a qfi6,,6Q qa6r eae,brq
.lrQa sCIL.l; 6iQl G6l qiQa
a'ece'otq zQaiel
ti iq a"?o,a,cisl frar Gqslat uolQQ I ff( ryiq
qlo-6f,IQ QQalqqq
,idra;-u,aeq, a ai(r fii6d ot6 i <oteq e6e6661
q)6iai6ta6r Glqqtri t gaq?Q eoeotB 6'A d Qn ol€1q ocleQ i
aEqrl

'.lr*a *t;'6j icr?< GGjGIQ eqee't? a0 -qc ol(:G1

eo^ie'o,{<q'-qebl
I Gf'Q{}€Q 666G.;lQ *6 6OlQ
q',qQgl
nqfi 6E(C) elei,)66J6,< eclGi{qrGr
a6iqriQa s, ?--eeQ68 6qsl€a oqq'41
aSGIEAA gflote1 QqlQc
(QqCr i (
,^ qtei'ia
^, -(
ri;asl riiqcQ tf 6Gqdi' 6E" oitoeQ eaiq'Q' 6^
<s" 6\'ocQ Q'raq aa--oqr
edj,ea'irnq I <etece f c*;'aeifi 6oQ; qlQ'lc'i6lQ q?
gar
t),:fl fls6b) fii fia eo, eqtgo alq €qQ 3glo6c'
i,tt eqte0q', i ao
eao egoterlq'lQo, Qgasloo

,f.q* e" 228, W 39th" St'' qsqe(

,o aegqQ \r{$
Aq arQQGtl,
q66? '8d'
<q qQa'ots6oiet'Q q;6 6CItl qqq0olafi-q66?
q',atllo a6d q16tr06'
qqoea su e6le< a?61 ooiQQ I <fr16G'
aa6te aqB coco, <+ i
qrq-ea otQ'laQ G68'' €qqQ-lgTlfa"
qa q6q aeQ
qQslo q-ea e raa stfi seaq e6l€l 01614 I aie6lQ qa i
 {"({
sslani
aiQ'll6l G'QCqr Gcli6i
€eela I Q"filql6Q <ql6a fi)6'Q Gal?< 81616
;;6 'gqFta -- oir! eq'6rl- eril 6'qnl6i otft t atafrr-
-;t-il,ti'* Gu{ QQ 6
nOtit qlq,lee eaie"ioeinraatifi fim+' o eQais' i:iieq)
,,Je ?n6i,o aiaa e$e aoeQ Qltiiatra atrd?iq u6' q:3,'1..tln''
Gi6r6,i'i Q6rQa eqleala-_i {al eo8elq- q?ai6:}l:%-::':
<+ qCLodrq Aqg 6E Q ala I fi)tr A6- 6(6fiQ QQlu t'r'e/ hrr?rr }q'l
sQql eo6l-Ga6 -A€iq6Q q{€ 6la ?ui i 6',616')Q 6Qli'l *f i 6El6fii6i6i
6ra 6ra'' 6'lq QQQ{
eoqi 6Q ot6-eatn @eQ eQa t elreQ <ea ff';l
altndq i sfi(+'aff'
ai6ata I go aglqeQ <ore;or+o e6iii< 6re0li
ql116l 6 ile.t Q'?aa, 6QeGQ'G'fi1'( a? afiqea Qas
QqqlofiQ Qq,la,
qq$ea qt A6q efllCG gq8t' t
-
CQa I a:q9il Grl666t 616f;'n'l
q6lGlQtlic'* go a6f'fi- q4}
eQr:q, {gap,eq e,Qalo GQGn
qeQl6A16 eqrGr ai6r i eA';li€a
eqapiA, ql6i6'qiq.€qtq'q ga 6iiet
qrt6 | eoqtrqtCa e6Af,i {iQA q€l6qqQ'
aH 6iqqq)a firsQeQ aa ?lea
6qiteo ud c,i c,ela 2tate.@ atb t

gstniaa eiialQ(Q
'slgeola' oq*iA QOal6i6.rG ee66 o;)qlsea
aae; eP qla$A alQl
q? Q,Ai{ag eqGJ@6' 6QaQ eQ'la e'lnfiQ:
qaca Qqlfiraai_-q6,q' &qq* €fi'< or'Q6rQ eofr a? ui'.?:]9"'^nln '
e6ea 6qte ea6r,g.,s iniq'rl*i c6?t Gnlo,q' alt, r qtQ'q'j 6 a'dl*
CIl'a qql qelt eqtafis ! 'ela6Qla' a?aff'
u'a
9A*GiQl eQ6ff
Qooto*G1ficQe€jlQq6al€rIQctofgeQ616'I€]ai,*.146Q60|6.rcti
I QeaQ6i' et6q6sglaei
610'*r. segeqi ,5 a'a,seQ'(Ql ele-oo1 6qer
I q;irllo fle €;i!1
#r, atna sllez q;to "0ieG)E?s Qr'l c ord
6qlc6) 0,+16l o GQ, eli oq{q e*qt oal eQteale {.s 6Ed
8(l'; er3€l 93- 6+
a eeu, e6eq .q: ,{a:{rfilag qQo qoeo. GQaleQ,
q? QG Gii eQ{'
aa Gt; G6)s s,.,-' I eq .,-al ;'f,,'!'eel uleei uls'r
:

,{.qQarqa, e.;sq c4eq sQea aqQle' cQlcr.ia$)

664
l1?Y:"**''
6'F{ GQQI q 6' 6'A'
Q6ArAa <QI <GAIO Ql€'t 6Q, Eqqg
uo n,a qa qg1 6q'leg i €r6r,la {,i ca.erq Q"QQ'ft
eriot*- een t
6J€fi Aal6aefi q6qQf, 6slGG e( e6 6ln
CAalcI o?,-Q i eQ66rCa€R
q?g6lQ QO{f,rGl {cla
Qec€Q 9A Oaii a?Grl eoal6l oca I <QCQ
gQOQ 6QG 686fri
atr Aul;Q 6Aal6IaC-q-EO6' Gl9 lentolqoafi
c60 qs1ff,q etdl 6 qsqt

<qeq 6 Gt'e qer aiBr I g6',a geof $olee a t 0: QB 6eaQ

eqre6 aQcacn cQaqp-€q en6o; frP 6sta etidtrl eq,aQ, eq <eQ
Ee'l aQ- ea6 orb I 6i'eqee 6a qabsrea o?4, d 616rr olaq
eoQ qlQlae Gaa-<qq€do1 qrer", aQalQ sqal 6qiQ o eq t d
?ealct ot6r, eQ 6o6rqJceQo161 o16 otba t alQl sl61g6,Q
zll6l cQa
otft t aelto 6 c;aotoQ, adars I q6+4q, 4116. ae,o ga-?Jta1 a6
6ra quce aa ae o16 t e{$l 6 etts:6)[ae q"qe ate6r I
@lfi c1Q CIlQCI-eqcQ eq,ta ao a$a eem 6,Qa{:Q ea',.g il
6lqqrs alfre q? aqaf$ag 6flte 6qe Sa[ 6,,6ri6)g leo
QGA6loG'

,Ere' (qiql ereqtoog aso) (

rrr, oQe ,e o?e egt, aAqa
,6r' a€qqrQ \r($
0a aaq.
6Jq 0o olo ae d aorg ?r6a eerap r d eoep, qcs qaqa
aqela_eeteoas I q: eq qsgg,-ryslotrQ sqot 6 a€qcl al66r I

qea eeloa c,tdee aorecr 6a6e q. eqqor{ eqclam o al6; {

6Jqqe6afi qq.6Q gta0a a€qqaa Sstaq't6l a?alq <G" aQulo
gQaa alQloe6Q aQala 6 aulsot otdeQ q,ffa qerqel cQal6t
rd Q.qQ"<A atd aO 66eaQata I
aQal0 q868 aQ eo €aQ <
atd onre 6iegl-<alg gcqlao qQ qq,,6€Q QalQ olQQ qf,)
flf;roi sloQ I gq, srq'r 9< qQ aQ ol{ I <a€ sa ol6lQtr Qlq g<,
eoeo oqalal 016 oq eQa aal asq€a a,Q sq,aeo l.6J€qql6o
eaQ aaqeqcs qcaoQale qeqloo otb I QIQQG),Q'rlqdqlq, Q?",
e.eq-<e o66rt6e q6ae*e1t'+t ootea I

'el-'Qgofi,Gq agaq <Q-iffl 6,< eoQA ol o 6a6lg alQl

{ qre,, ase ot6;ap atft-aarac}d eEqD qdt aee I<Qtl{ zi,eq
qqaa qa6e ?s€i ed'a oaq, q0 <q aqtotoea q;;Q erloQ?86cq6r
aaar6l sep I e6<e <od eEdrteo gelal ea { eoto,ot oeqs
qoeQ qodo eeQ, a6o eG6a aa ol€l€Q got eqq) I q- qsQ"<
aeqeegqea6aa; ".atftQalq, oa <Q ai{Qaqat Gis€Qel1co
oel6t0 g?qaea 0Qlql6 aaalq eQo--6qqor{ qn aseQ ec;r6}a
soteai Jo\

eqte ErQq or$ I Q_Ea oe q.Q g< eoea qi6q ?a6a aQ aa6l€ac,rq
6'rSI GO I !>ri di6 t'-Jl JilSi qlS A-;--<!t aq;GlQ C€6) Q. 6Efi;
ara d :i:: GrrQl AiQ CQai et{ aoqrereQ stqrQiq6) Eed r q' 9t8o
.-ea ql8a eo 6gi egt '?aqtoq OtQ q,Q 6o16'116 6€)al 6ql0lQ
eQc d estei'aa6l6'66 G€i0l6iq G,Ift, q6alo 6ulQ qalq 942 I
{ < alea eGeQeGe") o Qa <f €aea €Q6Q aQO c,16 I q-al?tr
aal qaa eq,8 ! qirclg eool 0iqqe ol 0q-qQ6a 6fi4 6G€a
GaGg 6 I cslB Eal <Q-eqt66 qlq,loq Gqat 0l{ <efi Gas- (.,QQIQ,
eoQqtco ..ttr-q1, zleqqlq 6 asqee aeqlo*tql-{ niaQ, 6 e.eprcg
qed orb r ser!,ee <cl 6 old 6,QEr I 6q16c 6€lle*1 96 6rqol0o
oaalcrGq,a Id <al ft GlQl cl.)Q q,6)q, lQ< zqQ al 6,< olQQ,
6lQ,tq_ Q,6fi0 c,6Q Ot6 I 'ql-', <QiqaeQ talQ6Q Q?aQ6, aai
gaO eoqe ot'o ao ada8 r QlQl, aiauto l<eq a qqq eQ I

Q-rE<ag, ite ee6o6 eqat eqte e6qe eala

qcoGQqgr iaadq
eQqto C.)5fr916q; qlla QG) eQG--Q_iclotr olerCQ eql qalQ esl6i'
otq otfi r ;,? q: 'pi€,t Gee 60, <.61f,) qsq aQa, efi€Geeq6)
i,jesf,t(a Bq,oe qoee ec8steo, at8sietE <+ aq6 eooQ a?.4
ot'otqaar q61q Q€,a i

i eoteaa ar{ eoqa gr€e; r cq,e seacQei cl6 ea Ge661

6lQ,l ns6Q aQcF, I a{jl 01a0l6t o6,6Q q6,.;Q aqe QeciQ g< i...
<aQ 2rrq? I er6) Qlqlqs qag EQe, q)16; qqqraG-Q esg$Q
Q,rgarQ afttdt 6QQ; q_ za zQ,c6 eQ, 666666',6fi eQeQ Q- ?iq-
qrotr Qt,Jce ri6?-z€,6tq 6)'..,rnlea ce 6iQt 6 q6aGe I eQGrt i,]61
9-6.'leo q:]l 6i€l6Q 606) c6la'i adcr q,elqea, GlQl qffA G,clql 6i6 oal-
qix 6Gqt 6aQ-<Qi aq ql "dlQ!Qlc,, ao cQQ; i!,tQt {Q.iQ 6Qa s, o
6ea i 66qr cEA ar6i s,a aCI r toQ' Qrqrcqor6i aq,lq I Q?-
;iQ't'Q a6aq 6ifl QQQ; ei,Q 6ql as6Q G0€Gt1 GQal QQQ r,€nnl6A
6,1q,1 3(irOI ;:ri AICTCQ; q6,Q' 6":eiilcG) AG QiieQ €trQ I 'Q]-'Gr
q,Qq 6CI,
d ei' eaee 6ql6i ea ol6_-sap d gr8o, ear grSa
eQ,lctg I<et dr,:r ai{ qe6-ih.:leQ qd et< 6G:eG z eq e66o I
;,p ei 66ilil< sA QaQ a6i,Q <G" G;l qQo uq0lq,l6 qAQ 6alA d
qa0o eQia? | 6t'ol6l 6erQ 6oGiQ, are E* qsg+: €lls16f, I €st
)6 i qif if,tr al6l 6 Q6ffi

f,aoc6l e6rl3< aillq e6€ 6Qlcr6'lQ I afiqil€a eqfrlo+ sla aQalea

aiq?---Gq;lea eql66 q8G) €o8eqi I Qefi enl alfi enlei a'toaig
eai, c,r0 t q- ee lsa eod6i ec]sa trQ€qni e6'ialE GeQ ait' i {6Q'
,,r.iiQ I or6IQ iiq;to$ oaffla afi1sia .;6)t 1 CIA
r- iiiq)GQ, €GCCI;;

,E,nQ" (qs Eat asa)

a,QEa,o80QQ r.i_r,+
<5atq alq ofi$iQ QQil I <lllQ e,Qai sQol6}{eo:n'e qe€
;iq, oifi elqqa e*]Q r a,qfti GrQOl6i 6611?{ ElqlQ Q€ eaa
3: eaea*g qao iqq alQlaq- fiiQa i ziia{ff 6QdlQ 6reet gQG
aiQat aiEtq q,tffS"r0€r 6l6q a ? eq 6tl als€Q qr66lfi arijQla6l I

fr.e'rt oca e6:Qa aa? q$ QqeQ 661€< efi? Q'toest

eca
<q? (siqAi ealag t e6eQa orergl oQala s'l6i €sl6't al6-_<Q
6,ie1Q Grltl 6'rleQ eQs6) 66Ul 619 €,6} GQA< I

q'ei cqe ? 6gtlQ oqla < qQC <oleQ Oqa ae1

'et€,1g,qs'q
eaa I q, e6qio 'eet6tQo' uQQ ',1-q 66tl?< egle< to eocl
q?,

qsrales q6 a€fraat oiig t<qao eet8er*S; <c: ea€l e6r€^€Q68

<ai 6 Gi"qfleQ a6gfiGrQ a$ier eoe el?aiQ eQQ i 3€'S'1 o?i', aQt
q<r.r6! lblk]lr
,^;^ ,
i

eglQ q6o9<, i',QolQff eQlG,laCQ 'ssEqe,'Q eat?< $1:'

ag i Qsqei6t oeraQs_'alQqlo <? qaa aa aqo a6)sa <Q la
;-;,? ar;E 6qea e ;,e .1fl i ,,es e aeei ?e; qfiq G€', eo8
's
:trqoiQeQ (c, (Q aaeQ eal6 q?t)eQ eqsat? e aegq' ag a ai6 "''
fiq, €.ii{, Gaea A'qi S-q e';lj a6i'Q. (i(q q'Q oClGieQ +- :
qlCfii'
'Qo€gl{;gq}Aat', 'FJQtrgGi'<+'60i6' ta;\eQ aaq eGQ 6?
((3,f t) fG:. 6fifl(- S:A Q6ri,6t laQfq t* ;?"IqC Aaf'tc i
t'i1l6r6
?Bc{r.r; zQea +] eo6s cii#Q.Eli oclcieQq I atie66.Q-q
'
Aq6lQE#'ql*iqG'lQGl' iu Q6r1?< s.iGie a I

"i,.e,;to q6'{An
aOqr.l6r qQ., alsdiqc'l oe eiAA laQal fta
qe6} secl
6fl gBGr, eA ?rEg I 3aHl6a A964 60, CQ;1iga AiS'Al
arQatireq, aift i <#qi q? qqqq q6og< I cqilcc o aQ slQ66r
i g.rfia i Gr'et alc) GQo ? qqoeQ qQ iga 6ae6l GlGa i
 ofr1
- *,...^1 ,9
u8tlqrhl I

qa€-q q'qa6;^<t
aa zql6Q 6lsa q€q aa'ta al {*
60e6eQ€ff eqQ Ed,;a aais,
qtio 9<, 6q666aen {) as a0-0< i

6'14 al ea'16 Eiie€ti

<ei eerQara
%c
I +f .ege eiq jYT,
gqc GQlaal< i Qoiao gertal eoaQ
frQG aagl QcQ', oq;' e6,n*
qlql-n6q01fllo elagl fllE I

qaq6,s atql qannt ola qed I 'q6qrloo' s'qq'lQ

6l$ ar'8G
qqEQ-
qa€61 Q6,l$ qqCIlQal< slo l'6o61 €q'o'Q61 6 otqteq .G.glQlQ,
fla|0a qaG6.i osat 6Qal< l 6ale0aQIa?]]Q 6l+6.r
I
irt"o,r,io,q udu qcraaCI alqol, q€l al eg€tqlr <Ql qlalQ
(stil qQa
dleslofi qtdtreQ <Q qq'? goioo eQ'taera t areq
qea aetso
aqQ eo, qtqot 6 qq'Qtl aQaeoQ GlQd <q <el fr etd
gii ag otqt 'ee{ QI '6'lQs' otql 6 eqq (qGIs)-gQ (qlql- <"
*a ga#a qf0e?a,a^" t <seta (elo) qar <8 eal6q actei eela
uc$- aBotGJ qia I cGGa 6rG al aqi6 a? q6'lQ alqal6] <al
atoqee 6sq <+ aQaqo aqtoq ag I €qQ aeQa aq ga€s Glo
6 otQl fi6Q aglQ o;Q qea qoqo Paa I .F
^f,^'.' 'rll6{'
^,^c, !t R ,ae6,Ge' aael aA eq,e1 eQea e6G'aq-Qe6'e
tiur
6qr-oA qie cGrle oQr zrioQ qqai06 ?{, eoca GrQQ ^{Qo
6IQ OlCtAiGQ 66, (Q aeGGa 6.6C-e9 ;areaQ eqt eQq''tui
66-6CI',

olQ)iQ-qt"6eq,lQ 'qQQ' eala zQQ6 S'QA6A-CqQ <a eG',CO C'glQ

6 aa,eqfl i

ag,a)aca qQ oQ 6EiQ '<6611'Ql 't6'e"' qoo ala q86)

aosro--"es7uqtof.;, <Q iG,aiq' eqq€ I elQ6l qaq6s GiQl 6erl-?<

,aao aq,td <q faqot go al (iG6ol e;ao eaQ glaq6' eol6q
sot?5, otet aCIr {ee; QeG,6 QQal< I erq' 6 6qlqa oQ6l6 ?<
I

gaes 6qt, Gi'0€Q qaoql I so qa6q aQqa 6'eQ <+ 611'o6q ga6ql
eea <qeq
qG6\e aQq 9< I soGQ A ffi'ftQ 0o, goq" qc6\6l
mag aQal qQ I q6]s I
a<qQ. A|QAQo--q6,toaq1aloe ql66Q A1?tqeie6't
qQo qlq8qq q8 goqt 6QalQ
ag68 sqeal6alo6l6tcoq oqtdQqo
eqi t 'o16' <ff 'aQ'lS'qa eo eQeQqqsqr aQe'Qa SQal<-<Q
oqi aotdOeto 6 gst6l 6qal€Q i <sL'Qlqol' E'l 'gec\'Q scQ
 qiilals: al61 6 aoal
)"v
qii qaca
aQQ'1A, 6)lqlQ qs"lagleQ'tlQQ'Ql 'Qqeocal'Ei+ aaQI
qQG):i, CCQ I 'Sl? QeCIG fi'GlGl Aqaq' I G)lQc ?rAl'i56' QEj AQSC6)
oq, edid? f;rQ Q at{,6GeQ al;,-ia$ls) Qlrq eQ'a €iaQ ?
Q€[€G',6;,1 ai nq'Q (Universal Consciousness)

C1\11-'o teiv' -ar 1

Y.l!1:n ?,1.;,ie$r6,jr

(Sub-conscious) (Coirscious) (Superconscious)

rl I

g;laq,,l-q,qfib, qIGcL aCIclQ-glG,tG;i,

o?rl2j q@14
q'aGt ai6ql (Conscious Will (Supercoirscious
(Unconscious Wiil) Proper) wili)
<Q 69l 'elrol69qol6'A eOeG ge;-ler 6ala flec'g'i, 6'1?"
'G6r6fi,'6'aee6,aa'< ?Q AA9166) Qoqr 6661 <q)eqlx6l eiBQO
CQlGrOi.X I <+ 6lq,l a eaala al alQ618'6 ? OE'ffG'G'e'
aEea al6tr
{r-if;r aeflds aa co8otq, e€ica GlQta. aoQ a8?q|al ireqes
hj i.r
-b\l- -. l'1!' ,- rF,-r
tn'll/qr! o 66AqlOG

,sYGt' (aq etdqq" q8o)

aG4d, r( aeqlqQ \rt*'
QQ G1616,

<Q eQ 6616, 6sQoleQ6)Q qls oE,9< al6, eaAclQQ zLen

saA€QQni.;l5qalAqLi6q'r1'=QgGl0eGQAaOlaeQl6eGQ'qQCi
AQS't q:reQ, orQ',ls',s
Egla 6tQ6r neleQ elaQl qi61o aifiGi s6'rg fiGJG'
Jfr, tw,aQ ctat fr aQot< I <Eec oi'6la 6]s aQ:la€icri Ga
eaa'tq €Q'oi fia
€osdt 6r6]GA, <+ eCIGoQo 8Q A OIAAA, 6AeCQ'a
6EGretr Ejr'
aodlr G;q: 6EqGA<+ <;llq$' 6;G*-;.e lCelQ G;q'l
;;;t";ira|Jt,,u oq, e[eo arb ielrsr gei-€:;a G i l-
t;)r fldQ t'QllQ fre
eoQiq oal aalGG6) AAq tilda Qi-tQCQ, 6A;iea
QC;r: qntt I eqnleQ Q qOB Qis
qeis ?lq q^e eQ'iA ?i;rcflse6'
0q€ qQ aBie6l cra€16'eQala 6aq,i GqaA i

qoq; oQtrn aln)ee qd-<ea 66eoqa< qaq8 6:''rqiia

3Ea'
qaQA allnias GQ$A 6c'
coQarca aiqqal6 olQ aeoq I <Q a6iaa
q€ qa
,oq ,aart eoQ efaolQq c6!ol aQa-coisQ iqaos
0olaf,r'i ,a
o'$

QI eCI <q"€ru 6cQ 6Geoi ee<? CqEaclqale 6oal Q6 eo 66Gliuc

A6't ?ai 461 cQe-< eugQ- 6QGIQ 6Qaiqcq'a I <q? z\2sic9"
<Qt 6.0rtag ee , G6t6e aqaa aeqe qql64 aego QGq:, s6,2
QccQ a6'Q_6rElQ 610 efqQ 6qal I <qQ 6'6llQQ 6e, <Q 6616 GrQ
ar s0, grQ oge Qedl; qa6, <qlQ Qolalo €QQQ oe 6 otQt eesei
oQ <? 6lql i6e6l egQ GiQ leq6g q-qs 6,Q o 6oalol< <a q
Qg g< 016 l<Qr Sel eaaQ €o, ececrsQ aaglGQ qcl e6cr
Q,616: 6e€,te cle6t o16 lqeq" eoe6]ls0 q6ol?Q, cO al rdq_ea
eaQ aegtee ql< 6eQ acglcQ ft zcOqeo qq,s GCQ, <q" 6rlQ,l
QoeQ qgsl€ 6;i€re6'a o 60 6lGlE G6q,. '<o€fD q6) 6 606;
<8e a9,6, G,fi ee6r€. e.pq eaA i' qtclo Gt66e aiq,lq 'po'e
0Q0fi6 qa6Q qGLol 6qCI.i.q,q, ..{ GS,o s-61?qlea 61Q,iqQ-qlel<
qGQ qrolqA-€lQqQ-6)Q??i?A 616,6ia]Q 6Gq,l I q6q'ls8r <Q'l <Q
6Ot O< qq,p)t6t OAI glGlale t,Ci? €l 2rl(.66:6Q ec.8a 6CI, qdQa'1
qf6l6 oces16' ;?ElQ aa cqealQ aqQ al<,66,6G, 6Q eQSa 64,
eq qeQ6 qd r

Q616 Olqee,eo o1q <oqea 60Qa? Q6t eclQerfi, 6q6laa

<eo 6a6lo 66alQ <6et.r' 610{ <Q 66, Q_6q 9$ttq QaQGld6'r
aoqQ CIQq?q 6Qra olalQ aQlu gcai at6 zsol elqa6i qtd Aql,i
ae o8ea <s' qsie'aq .,.se 6 a:-ezro e?g-c^GC 6'-.rqrtn1e
<Q qec.to 6lslq.r 56 6oea Q€q qqlqcla Q6) I
ECg
qG,6)6€qeQ 06aGC0 Q$l?Aqs 6AsrlG,ain {.1c)QQ;,
<-Q,

elulee6q qqs?le qcetco 6 eL,ql Gqles, <€" eo 0_;Q" <? eaF)

alrt,6Q qQleGt cCIqo. 6er q6), 4 6 eeot GQ6a I
z,,rqe aloteq rg*'ee,G;et'g eo qg,teg eq aq,Gql t6l8 I'
adtet eor),ti6o er:te 6laql6s og, qqq,qleo 6 euto e8q G,O tee;
q6la'a 6e€et; qoc'' d eoQoteq at<ot st6e, 6jdaa-eQe6rt6e
q€qrG gt66e q66l eQle,€, e 6o aQotsa fi6rCIo Goeale Q
Q6s €c8
q6l6e cQlc.ai (6',eiQ€', dQtee, cl( iQfilq flototer ?lroglE ztt.elQ
Q6ld q,6 Ee6 61{retrcle t6ir€r 6 eqqt 6alfi ;GEGQQ lG,6;
(3

QFar €'6r69QlQo q151, 6'6cG lG6.

 )og qLclrq etol 6 qool

,EEe" (fir q,A$ aso)

Qq.,i iqraQ, J( asiqQ \r{-$
Cq o€, .
a?6rlQ aq,QqaG ?tqis+ €jl66Q <Q,l 6,CCQ AIQ 0Q,94
q,qoa I

a'ol QeQ, eQqro16, eelera 6lqee ajei0l66l I

e:io u6Qg<, ga;6s aeaq aq-Oill ZO$q eQal6; eQo;

qlltF
faqe,r cqilco aaq e6lsQ qtq aO qtr;g cala seaGQA
<Ql eqeQctQ clCIQ arl{; Qerq68 Gqfilea G,aato oloet oa.e1c
GQ,alq-alQrq eE atQla I oe6Q eaa?q Gr'ciqeQ Glq GQ0l6)alofl
erq,. qsd 6'ata cqqtea q6c;GQe alfi t erlal 66161 e:l caQeQ 6q'Q,
e0? ot eeq aQo t

QCAGIOO

E-?ge aqcrsg 6ql6) qaoG'Q sQooo asieeq-0eaq6

eq,a aqio., eaa cre 5r{, 0eee- qlo.. G'ar ieqq. ?i, eaQ. qa. qQ.
<" ata ascG.-
-Y fr
6ic1q erla 6alaqqa a zolc'lc G;ea i 0eqq qa;' s;la
opqle i ae; als ca? 6iaq r '6qt qep s ei6o,'
_-,.!.

,89e" (;oA qigg qsq Ga a8o) \r(s

0qoGee-,
r,iq,rq eoQqQ qga ecteQe 6l(il sQ'{a-<Ql eq8c'tq-
6;ffo.( I Glrltaslae-oi t r-q;to;' ol} eaii- ,
\ I 0s0to 6 qG,a aq,ErQ ryi qlQd 6ld,c'laalQ ec'tr- Q€n
clQ,iQqCI aq'rieONl a6 e!Q, €q€iia, 6)lql eQeQ lp e16ie 6alqq
geaeqa eq,fi eala al6s, I

, I eGQ QqaqtEaaq eclsQ q6+afil GSaIQ- :?66 GlQl

oaE6) {fo ai{)-q8ai q 'rQl0la, (aQGQ qe€e€r QalaQ qs0lc) I

on I Alie2 argqQ eQls qQt QQa, Qs AOQU 6il AQa <q"

sqlq Q-e'; da asQ,d qaGQ qQqla. oleg aleQ uleo aqgqq

6A0te;GQ I C,{GQ qid AO' G,eleQ adQ G6o, <eal 6e6eqaeQ
q,?itl€efi frr a:eg cdt qq2o Gqi6l6QCa; qsa$ QS eal€< Glq 6QOl
draa ar,.Je 6qsee o,6,, <eql{ < qo affotqc'QcQ ago CI?-eoq,l
 aelanl )o9
eoo r {e;qiffi qd6e 6 sl6aa eoec o16;
m:q.r qtieeen,
fA_6qslsr6ia la"n]a
ec6!; eQlffl qGIfl
aeciq6 i ss1 6.eq
-.r,.nq
gtr)
a6i eQal<, 5r'6 ge aqr ear?< cq,rqQqqo r s'{al
a
t'lQcqQ fr?'aao Aapqca aeq 6Q0lece-6cea qqGe
erd r
aega Q6fie (Q"qc,) qq6r gtaee og otd sq0 t qrqd eqe6)qc6l
e€lto ce a? oa etde Efi eoo e,o'g, I qao qo6
6e16, gaqa O
6 oast i[ eoeoeeen s66e q6q eq€66aen
t6o qa ol< I Qnql,
qq, alQqq, 6Qa qeo aflgff su6q <a <o q"Aroa
6 eOA r ea e,
oAAl 69Q QeQ, <6qq6l OA <q6e Q66Q,g<,
e6qQ 0l6rn a,G) Q!
QGCQ 6ffla Gas ? Gq$, < 606j6e 6le 6Q aeolq qq$ qC6)
uaoteff r;6e 6tq cara qar eQarq aeQ
6E00 r o1e6r",1ee,
qQtstd ulea uiee g< I ulea ,'Jee nlqq,6)
gCI oJil elr<; 6r,0661
q,eo ?a< ato a{'_-oia, qfig
eS,.Ac ecae,eo ,
' 6q 6Q,6)60 qtg,A, dr+r':e,esqtco e,aq 60fito*_
"q
:I|P: ::qq ! T'qd aiQo,
QGq p ccQ AqrqcQ 6qa
QQor-oco Qeai na s-oo,"q"-.r;;#r,
qqq 0l6ree'e eu"aa r cqq oo
Qd
cl6'e al66e ecffaa eo8, tq eatnqtn <Gl6q:oe6, q?60
r
eoo c6e ecqqleo asi668 eQo, ofr6q gta:qa
^
eo6ors;g r eorf< gog oa eeate, edla qqeg elgrqF'eorer
eqo oig,
ear?<
cGQ eoteal ae6le or$ t eq,raatQea eai?< qeq
eqol
6ea aeal es6 QeqY I 66t€< a? Qe, eQoree cslQos?eadrQ q6e r
qaoo qaten 6 q$rtee oini, q,o, epo1,
erol Qeo acr6l 696,
6e 6CIee ${Q 6tq sio GeO 6 oee q6,qree6n qgaee
olc,
ulouledrt 6 taQo ato 6oee gq I
e6o 6ot6i, eeo o0, e6o qto
e6qle eq6t s6)6o66r S oae | <Qefl eert?< q8q stol@q
ce6oee
s'pfiQ Qeq-_q$qr6Q src aiQ 6ae6) qrurQ6 eaeo
eoso arQorq0,
<f ga 6lEalQ€Q o6flor6i qejol< eqtqqCa sto_gooto
eQ,q,r
QOO I 6tQt oQ,q (qiutq6r)c.0lii , <Qoo aqq aa
fiQq,o cg oa
6nleeq6'A sCQ a;60 ar6s 6.etQ qaa f eeO QeeA arnq
ln-a?' -eeQ-J
up0lo 6q o ol< I uqalc q6i eosQ 5alf< q6e al6rl <qr
0o? qeo oo e6,6s ec) rlee uleq a6eter, 6G6e 096 clq
Qea
ai661cr6rQ tAg{eea I OeA6toO.,
,a
oT qrq1fitr c,tdl 6 qoot

qc-q,eefrlQo eat?< cl6a alQlQ cQalQ eCIl6rla GGIaQ al

Gas_.61'Q G'zdl 6QA ? 61n1, eleiq, QQ, QIQ,Q, a. Q. eote €CIl6la
OQ e61lB'l< CIA alQlQ 6qolQ4 n 6a;l I

"6, \T QS
,Ee (ere1 g,qtao$ 486)
aQQ?ceqqr
<Q qls 6Jq ss6JqQ qilqa 616 e'ra t qooq'deQ clt! eQ6)
a a 6ee, ald < eoieeir qrqra aGlqto aqalQ o6'GIQ orft r t
q6,q, €l'E6q 0lqi6'1 6q6l66l eqlsa
6AOqetrQOtQ GA6C ao$ 6a6l
qQA" !6}0 A;9S Qe6r€
oo{ QQQ ats t geaua 66q 6 ea8qa I
qdeQ QQa c,16 I clql algQ qt>r
egq ars'ls'to €ca I Gq'6GQG)
eaoaa Q6r$ qalQa ? sl aaoql 6ls qq Qse6l I e ta11 :90'
n"a._o,*teiQ sa 6ariQ (€Gqj sat:tcl 6 61Q crQ 6Q'a iGcine
otea eat?< 6qsQ qq t eQqtc) < eQr6G) 6 aaeesl e;lQ eGQ
qlu otQlQ aQ ? <aQ aQ€id 6csecB'
fi6an8; G,lq ifil6lalQ
Q'q6o qQ0ee
aratql aeq ooeQ QSO datstat I a? a? Q'l€l
i

eq€'
qai 6aQqa 6aQ a< ag€ 6a qa ? ?e1.4? e6xl bla QdsQ q6'qlea6
I a;eQ QQ' Q<G als
fr*,nra guz @qtolQt-qocaQ
1

et6l6Q Qt,s o6i5 z'i64 ? ea 6 Efilcqa

I oQ lower
(ateOsi^en111oq 6sl) eQG€rlQ' ol'eQcct
classflloft education
aU+-a,a a qo ?li-Qael$sl
eotq cqlcrsleQ I e'ieh"aeost
eeeulQa ? usl aaefi6 eeQ
atneq 66fs0 6o6]eQ eGeQ GlQls) st
a? a'? cli 6ia;iea b eaa t t+t
Qa$lQ aa00 ! eQ ea;rea
? ea6eQ Ga<r cQsl z6'q ?
fiaotq e;eoeaa ? q'p a6s e tqtq q+eQ al6a qfri a'iaQlQ aQalq
eqsQ-GqGqlca ntnd, 6sqlo+
il;] iqqlc+a g-G q'a o.lsdo €lffclQ'(q cqla
eqrle €QG

6Qla€llo3 l'"'
gegs 6AOle'-'( Qr??i af,t e qla'
clal6) qaa (61?l o aa
qQloe--<fra slu <aQ 6Qa
qrqro;'c'€tlq irb r qq o16, ql eqlQ
eCI, *-oqqQ aalqcqle6a
"-' eei I

hlaa i tiq',q"t, ? ga a*q G€) f,aola t aquqfra

t

aea6laG
Alq'lQ aaa agQ I GAq€Q Qe6e
Qs- QIQQI QEls a6fnl al6r6)
0slafil 9Od

QlQto.r qQQ, q66la€ qo qe6 r arorct QqtQ qfi

aaor eq qed r

Criticisnr (qqa qrteeoai) <Gleafica 6'il6r 6,Qe I eogo,?a 0,4

e6o9<, qsgs gtQraq aea, €oQa ee 6ala qaqo ctea eacltl
uleO qtraeaa I 0ege6} criticise (Aqa qq6q q,ti€eoot) 6Qat t,
ean Qq"ol6la tn I ao q0ate <a? ry;,m t--'6Q aaer a1661','6t<
QA6 G,le6t,, 'Q. qE O'q qq0tQQ'-qi el'Qqo <Q 3a< tqfigq,
<6I?t$ CQ,AQ (61?l-QAiQQ A6) Ee I

,r.r (en1 qaqgraog a6o) 6' oeqr qaa66 aqQEtq

(r{.8_
aftr6raeQq,
<A 0E AtA 0iQA, 6qq€Q eoit ast6trQ otcia I QQ66s
6JqQ
aQ ot6, eqt eoQ, ed)qto ag6 era r <qd gos o1o go)+ Qot6a
6iQ 6;g eoa c,16; a ?dq o1a I eoee <qloi-te eQqle 66)lQ6A aQ
aalo e6€1 I go oee on qQ,q qt? GGR, ot'orGrea gqQ aqAQ*
Ga gto6l6te; QI6,t q,r Elq oce cr6e ao qO Qt(Q I <Q6e qQ a6l
eQe; e2 <QtQ <0 6Qt8 60, aQ Q66Q 6tQfi A;q a6) a1q,16Q 6eQ
(tol) 6en o0olEo aa1 l< eQ6a qla Geoqi€a eeaecr oloolneei
QQ6Q06I0nl0-QQ6Q0 4e061?6 6rQq €Q6t I

ate., <06 eqQ. e6rlr,t< ?oil a€teo6 e< I <Q €.0 6rc o16
eQ6l eQaQ I 6leq < Q06a6r,l8a qc,qQ aeQ 6Qs,l<' saa <" eaQ
qorer qid 6ea I arearq e0 slctQ-6a eQq atd aeO-ap <ofi
organization (taqo eQ,ta ald c,Qai) OQ6IQ I clQlqest{Aeoe
egqlacio, a;olerq-srecatol geCI qqg$"eco I eq6J6ae <Q
eqeot? e0ea6 6aate 6les <Q Go, 6Jaot6e organizing power
(qc6roo 6 oaqaotoQ) ag-<aat clqe Gstea GQqee, 6p <ea
a E? aO arO r aa o1g ote aierlt-teee ejaioo r qea edl6'lee
qalee cenrre of gravity (qQee8) g?alQ-qqY o16,* <et 6 Gl'e
aq,do, 66ee intensive and exrensive (aqq 6 eala) ?eil ora
aQetQ I

t uaiQ'{E,6r GQqr6l A qA <A gtA6Q alEi l'

9-\v
9l-o Qrfi1fftr et61 6 Qont

r qq"6lqQ q6'lq <Q qA, 6lQl

?s6 elg,
ii6i6( , €oq :QU
-* ry . -P *. -^ ilA^A/i I

GQ{6.. *1:. jUtai *,Q)t Cu<J\/ Gubvt'x{ I

,lQciq',Gl€1e6) gc4 6'+CA 6C, {Q AlueqTocr ts6QGlae

"G,tA, udid aqqa of qoha oi ufiao qqgqrlQ 6'lLr A <Q ?86Q
at6)61 atereQ ql q?€ a€l0qla 'Qa
i fi'16 €(i0€) atr qlQ {t-
ficl 6-ri6 g< nt6, 6q'?0Q 6qQ?6 9lq e6QQallro Gq',q'l QQqt
e
Hbt '*
Iqgiq,oiq€6) 4960 dO, qq'AqriQ ?86Q ClQ6l.'uflt''
(eeQt sd'
nqlfi $d gn oqqA 9u; ag '4" 8d 6fi66d4'QGelQ
uad)"-'*<l 6€qea 6q'ri€o uel 6slQG qzq t .
="-
66Q'd
, i eaQ ndqitQ eriqqaQ Qel6l 9<, 6lQ'l 6 qd <s' eoQqca
aarqqaQ qral6 g<. 6lQi aGd I

s I eta<Q Q'1g616, €Q6161G, 6 Qtnao oqsdGl qlua I

e iaerq gtc,1o otnea a0q0
q6, 6al alollQ ed; aluaa
fleq olfi clel Qc6 I

q6'tq66rlqQ €Qlee
r qirQfrreerQQ 6qaool6]
I

r r qqdgla6lQ6Q 6aq0 aqq'lQ olge6lq0a 6?gaaQ t1"a

6ea *rr 6tO 6 eqs 9lq
qflg a6q<fi6]6 cQa I aU62(< aleiacQ
olQ; aaia 60 altrQ
aiareler ere5tQ cltnos alQQ alalslBl ai€Q[ qlQ'
qqrer S€6), €el UQ'l; €q 6lS frlQ elAl O sA al6 |
ArA€46
(lgl6laaln€Qalalw)aal6€aaltalqaalqglcQ6}aaa
alQl$ f Thuy have done well but they
rnust do better
I 6fi161*
(eqstea eQ 6qaq, Goea sqfliag: alsa oQ G'aal6leq'a)
66h-aq I

q'!l;gs:-60aolc6i 6qsl€o sa6} cflaclea {) qq'd

1 ei6\{Q
q66Q Qrlqll6 o aQ Qo6Q qaqceaCIal't
aQatq€Qq,.,drq orera
eoe tlur qlqiaa aagl fiareQ olQl aa,6lQl 6)€ls, fr2 6)Qq.-dQ
-_69 A6lAlqeq'A I

\( | 6q$e aftls ql-filoQ erc}eoq a 6Q€Q qqlaol al6, <8

"""- o€1Q
656q QQalo atza Q6d l n

,., l rq._lor6 qff?elsorQcQ'q1 Qgl oeer' 6q6qoli alqqa

qtua, GQQqsiQ stQqqfqQ I
00ran1

6QQq0l{ 6qla Ql-qo gtaa 0l{ gafl Qecj,rio t A:,e r,i.

\on I
atd1, eHeeql <E ooeosl arge a6,6e qalcat aiqq;,a a6eg€]0
6QA I

\v I ctrQe qlQ 6al6ra sQ,Q ard g< o16 i eQnr roriqqa (l

qetqde qetqoree qq,n q,ir! q$e g< | '6,Q 6tr6} eoiels{ ({oq'
eolqe qat6 aa) | ,
\$ I AjQIQ qlQG QGriq)-Qi,)+i6t arqr0eQGl OIQ I
'i_qQ
AlQ,i
Sgiaete ap 0aia_.aq-rqe €re6l6i atedlrG,Gt ai6 i Give your
message, leave otFrers to their own thoughts (Q'lq (rtqi
fiqlaaie ag S*ler, eraeaiee 6)a oae qa €6,ci siQp) i '96qG':\,
6q66 oiqa", 6ei *r" 6qr1(Qi) ? (qarQ 6 oq '{i,i, 0ai16 6q eo€a-
6QCQ 9< al6; eogs QaIAQ q6n{16,ql Qaei ?)
o61tto e,,rQ, 60 e,tel fi*i< I gan6,8 (0e6catfi gflieo ai
e,aq 6.tetqe€,Cfit3e,6Qira;6) qq,ai otc qei AQ gqQ G)EA 6qa;
eleG, eree 6ea c,jb I 6qia q6, e8qi{} eq,a r atft*atq1d, qo "ic a
aQa I qigtr qqc q6 oaa i aQ"qqr QQ aao, qtqlq-?64q6)
eQqr I ?al ad qQ,tato t

fitlqaqqQ Qqilas <! tis 00 Grs$ I 6lal$ qaqq$ tia*i

eoea fi c,tOiaat ta6"aiqi I Ic;ttagtffl oclQQ"'"rtQt eQ6 atd,
eaga qt sotcle ?"'giai eaQuiacQ el$< eaEtf so aleQ, €6ri3<1
6)Q {trlQQlE AA?IA 6i66r I <6ral qfQl aeoQEE' i qlQ',+]Q sot
eiQ6t6 6Qft a-- eols eqle6 a1s1$q,1qq a'?6 Efi)Ai 6'€lS8 | €qe"fl
eltfitaff 6e6rGe qq Qot; fiP < qQ€EIGolQ ool;)eQ efiist el03lq''il
qiqiQQi t ridttl { aiOra {ia6o 'a'eiQi6 Getr fi i,, q ;zs ''i€'ai6i ,"

0a oifi1 <aQ Gi6la -iGeG$Q- a !Oi6-ia1{, 6iql e{iet,l tlciGcr;41

ae€il e€)e I 66er") Address (aqoca) eciG,c;-i 0 fieaE; Procee':l
ings q6r$-e',oaella) eGJ€{q 'arq'gt;oi c"t;; i <qs61 {6eQ0Q ae;'6'
6t161;16'i 6rqolQ etlico u6-'l
qoo | ffeloia qQa a9 ecrqil 616l {ea
q,tQ sta, 6la eraQqa eQea t q" a qt;F qr atat 6ra iluQQ Qf;lulc'

9< i dll$qa aaQqa Ge6l {' qo'i6) ff%-${ I QaQa ainQ $< GEls
6rlfl eaQa, 6,lqeqlQ aalq eaalQ eqJsQ eiQe'l9s6l alS tgr-r;5s
steiqoco, Qaqor otOt qqca { aqaa
gQa OQ*filq'qQ as€ogts
 qiqlq"c'eidrl 6 Qoqt
,!\,e

e6i1 eba r qlr6,qlo ol Qas e d o u'oq Ge6l 661iil< Qqqo

qQG 6i6Qa aQQ I qqtr Qei6I Qqqo *qqoQ etqQ qqql6? gql
6si1 q6qoea oq$ aad I qec atan
ol ae6l ? fiaQol6la qqo aQ
aota ot6 I 6qqQ eo€6Q 6rq., Qiff atft t eetq 6'l6ra6Q olqQ
q€qlafi qQ, qqtr std otQ I eCIe6ea€G ClQl qslq6 €QIQQ' 6Qec-
(toQ
ea6n atQ AiQfleSOt Atft I CqlQ qG610 ASIQ 66110A QGq),
t'.,'"ra, aslera at& t atqaoQ CqQ Alq-€Q €CllCIo Q8q't
oen
qtt i tsi6) oO qeoa qtt qQeo eaq ot6 I aal olaqolgalo
g<, seoqaa I sedto qles ql-cl6lqs1q at6 6161iQ aQ'i$la cQa I

olarQ# 0l6eQ qen otdq qtqq6q qtalol 6Qa l€qqQ 001

6Q6itQ€a I 6€q a? 6q
qaes QQ6|Q, al'o€Q caglQ qQ eea I ellqQ
q'eoe
so ulee alee eqe, qoct ot6 I €a€cea€n 6ql€Q o0 eQEe,
601 6A at6dllq qqiqa A9IAO
qaeQ 6Aa-aolQdreq aeltQ Anreata

eqtq e16q,tq oeq otfi i

ntnl gea qq6g QQq otd oe;44 I asgs: eqla eqqlaffo

qafrfr etd 6'Qa <e q6}r q6d c66l eqol6)
6AA I slgls.qtotr q?6
0, t ,tol*5pc6?a aleol < eq sr,i 6'il6i66)e t {eceooo gqql€a
eta, €q eql fialGQ 6id a6Ioa-<Q€Q 63-eelo Q €oe6ao Qqlq
eQqa, €qeoao ealsQ elqcrnrQ aqtoot
ot6 t

(Srqqql) ersq olqasQ eoQ €slq eolcQ, 6lQl aas {oQ I

qQreals
Q*q qq6cQ ta
eiqQ66Q Goal*I
69 ga6s ddh s€ot ot6, <Q ,

*fn t q*ot <Qal qocQ QGq 6o, aleq <s6 666 aslqqlo I

qeoqo aal 6fi6e 64ffi4-{Qala qaCQ q6 qqn

.r,oe qe"r" Qld,
ard EQe I

oQ 6J6q alq,l6Ittrl 0olQQ sdler otQt olq6Q, 6q6atg,

ql6fi' a0 etQq] aQa
clQlteQca ara I t+t ooiQalo I nfil solQal
]

qO st'i eat?< ofr

alflt668 6ql alqeQ 6Qq 6QA I 06Q aiqQ

gcioer 66ql 6Qa laaGgrol6Aa0 ?eca €QQ, o?r ot6; noQO

areq qo 6aQl, eaaO ueutq afiio
s?s ooe61Q aal6Q Iaoa ?Ji6rcro eq6)-406 0s"6 <6Q
6qlg€e 6QlQ61ft 60 I 6q 6't6 t oiqrQr .616Q q61qrr1q6 aiqqlotrq
selafil ,\60

qc6i aqads" ef,lQ 66s6 qdq*qqtes ." eloq6)- qlQaiEL 616Q atQ
6ql aQOIQ i eiGr<a Gr'ceff 6 s'qra eeq 6]60 etbtqo aaa I aln1Q
Q'8Qfi] aoEQO 6aq sQqtQ cqatO I qtQalQ Q'eQfrQ AeUI6la
CQQQ; olgtalflov,ery sryle ('arnG:tea eEt) oQoqta aAQlE aQa I
Ofrletq q€lee flowery styie ea6ei aA q{*A I ctQi6lesiQ 6l€
'ate,l{-'6q q6.qer q'rq' roleoeierg gx grammar (q,qi6,qs)*t
aee 6atta soercl Gea I otqsotbt+ a"eaa Gqds eoiQg
CQIaaqQ I qqeg weil d.one,'QtG,lQ, alqi?ed'' ieQQ aaffia
cQIQQ I <Q ureee ea I eeir-q6'$1 oa a a;cq G ealsa Qq f i6,
qteds i 'teqtate eo ogteg Gr c96nl qG,J8' in aaeg'€c,< aqlQ
ea ule6, eae, r fr.agud aloea ealoa qge, <oE €et oi6 i 6€rsa
eqle ';ae qa aOqo ceCI I Everr religion is an expression,
a language to exptess the same truth, anel we must speak
to each in his own ianguage.*o QIQQI <oell eaq?AA r Ogud
aai aeQ eqe,rfro r Qoud aQ,eQ o < e06Q 6Q6a alqfr-a'+$ qo
ol;eQ q;eg oatq i aQe eat, 6l+le ud; Q?fleo aa4 QQ,ud-
6Qaq qes (eq?a6) qieq) le66a uleq uleq-oeds o?tr I oat612a
qooia6t eqiA zt6leiq) eoe t ea8ol ot{ asq {Q,afib I qs"Ql
eQqcQ, CQQOQ, eQqaQ I Furity-patience-perse\rerance
(aes6,t, eJas, arqqiq) I qeQq, qtEa qeo asgs Gqta cqqlftGra
eoa I ql-cl6la$1s CslQ eai€ alE16? t eatfta-qi, eatalo-;t qqa
I
qsg$ eilQ arqlQ 6oLisl6o ciff6r Gal oQcta qslaa, eqfilos"
aae e{e ad rtqtos 60at6JoQa I aQ ffQ eais a Ea6e qo 6,fiQ
aEa r <iui argg ae6e eoa eQat6l6ea 6 I
06aqQ fiQ 6G,Q flQ eSl olfr6Q eOI0, cqfilAtrQ s,6a Aetq
eqo I eEQil e6ltri< qlulq{ c/grGt I Qq,Qia, atalqe alQ gQo$'
* estQ qgCsso eaQ;rreo Gtq cqqtcQ 6 eqta e6q a$ I

** qeGeQ
-aloi
ud qoqs'r eat?< eal?< goio, eQe <a qOqE qAt6)
aQalQ e6l?< eat€< q6l, <q" aqqlcs q66.ls oqalqa qp6 6tfiQ
q€leQ aalaQql6leQa I
 qrqlc'# al6ri 6 Qool
,\Y
eqQaQ otQeqlal
flr?6e 6ae etd c'ea I qlesa aeltqe eQ8e0,
;lN I 86Q, <eGEAl< eAA aiSQ, ei61 66lltl< qo 6'6)a Ql6 ?
"'+ 661lil< tQqaar qa <6a Q aQ; 6lQl
c)filiace ateta clq'iQ-o.oeh
saiaa d6tear,b-c etlqdt 6QQ, GeQ-cc-16]ql eequ 6fti6 gaq68 <
{Qa I

"{ eadcl oic e ci,Edq'i:a eGjsQ

qq alft I G?Q 6rdl'
l6i'0€6) < eaoQ
[.1]6c6i Bg'.< ota aleeQ 6G€,'a6l fiqllia 9<
irori*r oQ:iilst I 6q'66r (fi,.;GCl€8 €c'ql Q
6.t]t;tla clt
<tr so
_-_-. ^.e. ,

r ,,\. cp. {ia c*,GO orao ? <o qrG'd qaqlq 6

''-t'r"ut
1'^1l;
^-rsq
(}lcr.
Elq lEr' I

Gr eq6Q Aftldl ?rqqa I GqlQaa

!j6)6,6.1 eiurq16,;' GQIO0 iGi'Q €rai6
*+*l orufr)l [)t:J fr;+ :ec'q6] q{t-tt'itcGQ [c'A
I 6616r QGEo

;;r;;;ir#a nJ n. ?:".6 ze'- atg t aeq e;e i6a I eq# G)sl I

<E 6Iq-
u* .q ai* uiea ,ku g" I ae+ aqsr lul qat :'t ecrte 6
q166i q6€Q a< < oiolQ GIQ GQE) olQt e ct8o t a'3o 9q€l
I Grq cqr orqeQ 6qq aQar adia eqtt
U;i,g *?; ;;
aai

aaa"; oiQ'lQ Ql66Q AQCA atQtet

oxQ_-Ael"
qdi
6qa al6' 6lQlQ
6[cl (6i' aa xotoe) a6
Ql6eQ QQAI G,6l I Eli6qfi6i, fit6l6iQ0
<? enttosrarg i+r solG'alqaQQ <s Qi-G6i6I
icl
eaalGr6Qp
"
eoalqeQa 6i'Q Q(-06,661d e 'Q *
€qqlaff
i- Z a'auQ qal GoQ Gaffile Gl66 ? 61e;inl€a qo
,*qa ca;g c1 ci{, ? QIA'iiQ Elere-s slqg' 6l'Q G'1Q61 6t'Q
oi6' e6q Gqq I OQ
{6qq c#Ififi 61fi eQ.lc, Atft, a'qtq {qa -a eqicr q16 l-(.6i6'Q'
attr ?CIa <aat'{;i seel 6 aQ eile'Q ?ssi 6'Qa
qr€f.s ?]lfir#a q$lt] 66lQa I Cqqia$Q Qq6'€ e? GQa I

{QGICfiIQ
(drlAQQa q)o 6QQqg 9c ctQ ec6l6 OI GaE ?
6'lqnl
?6flq1€G) qQ olQal 6'88-
6a *a al6) i olQ, od'o'fr0e I Q6rla olqLoqQ
"icai Qaa ola I

ea[e,QqeQ aaa al6 I €a€cQa

€q eqlQ qS€a qto QS6A'
6q161618 qlsls
q-z, ? cicaals
eq€Gqra 6's61 6'IQIA SAlQ€q',alQ q"QQenQ
ql16 i eQo aac)
( gtdr 6q166 6qQ ), 6']ale 6€rqr
I <aGiGQ Aqa€Q q-a a]?qa
qqqgE, 66,1966r16't qQ'o 6'td' 6Qa
6,Qa I
g6,lan1
,($

Sg6ar ao qlulQdr-qQ'lgqlq', qGjGQ6l, Osiqqtq Q6qlQ I

oQsQ"Q €qQtr, 6',aa-6Q6!0lo I eaQ caolg efilQ
<efi'ea
1AO
oan, ** aQ CIaql (eetq1) aiqtq f,iEia I q6Fll qacQ AqQd s'{i61

|
Gea "apeeq q"0" aiol"t*i qtq'eot quqigqt a9fllaqQsq618"
e6'rtee eaeot€ qeQeffr8 ol'ocQ'eQ8a co, oi6}"lqQ sQaq
seetea <? qo onlQalQ eQa at0 ?l1asis.6) qalqsi
qcqlaa I fia
ello$trQ aQqa 8< 66ea aq-6 giQeQ zrq6rf; ffq;{q ttrl EOI&eQr
6lerrle i OQ fiGOAQ ea, €qlQ ffIfi 6)QeQ CQCA ttri C':ita,
oj'Cqect

6nlQ al'il 6'CIlQ ec;rQ I c,Q a p< eoCIa srdinarily i'Aiil;;lssl)

"ryqt
Cqaal8 QqltQQt," rraal (Qu€) a0 I flQ
{iiiolq G'i'eiiGi6'il cQE'i i

q'ib", as al; sqi6 q'6iq' Q't'rtr

'aa' (gG*1 qtiq*'6oa e6'iera i3l6t
''oaq,lo' I 'al'a'eQ €ol?ri e'6u filQa Gi'€Qf;l
etfieee 6QTa
t
brnlb b!,\i
^nF)nnn I

The anniversalY af Bhagavan Sri Ramakrtstrna

Sir,
-voll to us in join
We have great pleasure in inviting
celebrating the*th annivursary o{ Ehagavan R"ar,:akrishna
paramahansa. For the cetrebration of this greae occasic'm
and for the maintenan(:e o{ the Alambazar
Math' funds
are absaluteiy necessary. I{ -vou think that
tire cause is
grateful tc
v;orthy o{ your sympathy, $'ie shall be r"ev}
q'c::k'
receive ycul' contributir:n to the g1'eat
in*tu) (placu) Y"*urs cbecttentl:'
{ nan:e }

qG q I 0 $llrii-?E6r s('-ll l.{a

rtQ l6lQ,

A6fi,:t6a el0(h\ G6rclil qqq46\,q)+' -_e ; ACqlqeCG,

arq;lt6ff aQ6 GCIicotqi ei'1
qlop zrp,Qdr aqqi r <A qsq Qa6I
aelq <6tq ulQ6ll8
aQqla otfi <tr pltQtaaloQ ao aQc]f;rat a0q
,

qel?6laa 6ol6le, 66eQ

ultos QQ q6o66l0 eo, {Q G)eAoeE alCIdlffQ
r(g qrs'iG1tr aldrl f3 Qool

<Q qaQ 0ldeQ gle$tr slQle't cle6Q al6qfll6o Q€66 Q6ld

€a3 I

(arac,) (sro) 6lQqatr,Qoql806'

lora)
ocaE, ad tgrc ola oq' qa
e61l?<
ae 9<, QqQ"6l6lQo 6'Q

QEq,<s Esfilofr 6+Q0 6qA6i 6nlQa I

q6 ffIAa
eqa alq 6aQ qugs'6q oote alq aasaar 6lcc
ct6 i o'rt 6atq aaic, qQb i eqQ oltea qe'etl 6 8at qatl eQa I

SaBQ 6Qai ger er6iqqtta 6QQ,6l'eQeQ aqQ

q'il66lQeli a;61ff1

qqo'+1ft i qq's+' qrgr qoeo aq"qaq q€ QGq' t aeCI st? aFeQ

eolrlat Gtlct G,48, oa eiQ adtqca 06iqi 6en c (E Qa I qQnl
6,$ll caqiQ6) lllla alQ6l | €ElS? tT.la clq I
qjQql Gi'6'r
:e!10$
0a 6Q(:, eeQcrs q;eg 6cql qQ i t<ol€a aa6q 6c''ql cEQ I a?
uto euiaueet eersq Gl,r€61 pdQ e oo qi6 r eqo 6'tq qq6)GatQ
*68aR qla a{Q Olqqlq 66lea; eq olQl 0 qastaqef,r I olaraaa
a€ofiG.riooqsiQlQolG€Q;6,pEo'qGeilqQo€lQldlQal6QQG6l€
^^ ^,A : o,nA narlel <q- Cf1l6l q6t AiAIA 6qp,] CqiQ, afiq alOt
;;r:i:;r.b"rr"T';lt nuin.iot,,* (ae qr-aiqor) GoGo 6q
(a:rtQG'ot) eCI,e6 Qea I <al 6 aaQ ael alA
?< <r Spiritualitv
oa$ ? ai6qf,t eQffia eer, c6'lQ qolQ 6Qc' ela o61l QfiGlal
eo8riq e?a I ci; <q.t s.a' ?<, eG6A eai qGlQ €Qa o aQel 6
qfi) I eEtqleo llcoQ 6lQal;iziqq,l; <e6t qoQ 6QeA 6ilQal6}O 0lA
qs'6el6l
fi6)A,, Cq6;leere6) GAi0 Q6liQ efiA AIQIA ? ?JQ aCq 83dl
;,61 qlcsQ-- ctlL cl.l '"ral:1.;)4 iii 1 {re;fi G"-16) gal6q clct
olQfiQ,6q, cdJl Q'QQGri clq-<€6^c,Q QqA i aq cr+A ffi+ 6JqcA
6;a63-_eqe eql-QQ fi;,eq U"61 I cqtlioQ ?a< qlo (q eqGQ
Qia 6tqi Qfiaai aug Qtrn 3<, ail6g
el*n 9< Qq aaQ i <aai?
eqq a6a rea cGiGrc I esl E; €1 5 G'i ate +
aq al{ arQQeQ ol 6c1c')
st,i ? oa 6rao olfi, ot'eQeQ qlQ 66i6Q eQ€a oqlq 6l$: Qe01€'6a,
6qq, Qa6Q 61$ present
(eaa+ ai6reQ eiogteo) qaalqeQa I

6qQCIlQ {66161 aaQ eOlQeQ eo6

zl6al6i-6i6alQq6.'14 aQ, 6SqqlE
q_-alQtr q6ea ealug<
?a QacaalE6aa-Qe€ll6}0 c ? €aqq'lo
00lan1 ,\9

*ta6 oe €aGa-Q,aGalQ QQ t olqll€Q)a), 6l'Q Qcq6c oa, a2 GqQ

egi Q6i to6eeelaa ottqd'+ fiao-6€'(6*fllq,a qQlclq 61610,
{64fl at? 6Qei6-'q*QE oQqQ"a'g' etltea <0d0 eo8otel atalq
o16 t qaai casloqQ ofiesqoa 6qQ 6gt cq? I eQ qq 6a 96) 1

eaeq You must not identify yourself with any life of Him
written by anybody, nor give your sanction to any." eoadg
aiq olc qQei o fleo, eeodg eqiea oq ot$ I <qQ aal Qeilqlca 6lal6r
6Q ol6:-etdrq o.eao QrqQ 6lec)dlr crQ, QQ o €aq eaGQ_-qQ, e8
atq €ea I e66a €qqleo ct$ a Gcialaq QQsA ? el€qa 6tleo
aa gql 6qsoQ e6QQ 60, l,t'oto1qs19" 6)Q 6Qalq 6Q'a <e 6q
€qi€a 06G6 oql Gaa I aleqaQ (Q qQl ato{,ql 0l{ uoqalo I
ote (oeqeo) eerttt< 619 ea66r qeaaQQ; 02 CIq6a e66O olQQ I

qcQgalQ qo
Qt' eQG), ctsQ aa eQl 9< eeeo 0q qqqca 6Qa I
<aqQ,Q 6nla6a, 6l$ 616 f6 uc'iQlQ, eq aa qq'a I ql6$Qs
QQQ, aQ qqtr egl 9{, eoe o 6l'Q Ql6a slEqAGl 6{s6j aG) AA-
a?ra ?d ea 619 ?e ceo I ecea ot'Q od aalQQii 86qlQ aQal;
eqq G,d qo eecl *a-adta olq afiaaqQ eqal cea 6 6l'Q
oes afits 6ea I €eQaQ €trqoQ 6Q < 66) o i flqrcQ Q61,
a;aBl aQ6l6Qslfi€' I 6IEAA Q6 646) 6QAlq UOIG6) t eoQO eQa
6rre ecaao161, o ce€Q 6att- 6re"l6 GQ oQo t '{ta dta osreo
6lQ6 e60 aoat ot{ t

60te6o eafro aQ ? ?{eql Ges G{fiQ 6aal6l olQa-aels

seq z 9{6616} 3o< efieltsat 5'etae-<64 Q q'qq eQ I aQ 6aQ
6ete ce8arq?<-<cal oQaQ qea QGe t qg,eoQa 0ale,*slg6iQ ?
QF,ql, efiieiicl6$teatar 6qQ, ol 6laalE q{t4 eao, a,eol aa
eoq at6 I atQQq 8a6t 6qa, QQ, Q6jlQ eqq'o 16a, Q6qla aQ
€r,l8a l q?oat e6',te€sla e16o-_qt?.er?.6{ aadr eQe qecelQsl
affee ea8er qa6re 016 I Qe€nrQoe Qr"qleo eagr a€re ? 6tea
olot g.qcts Gr6]Q, at8 I at8 I qtalqI <Qoa aecte t eat?< ear?<
* orffe Gleooeo €o 6aQ eaqgi Gi6e, eenqleo atQl
qar6Q Qq,ot$, aaol 616)_glql6t'{ 6ala q6 gcl6 cQ alfi) I
 qg1fitr alsl 6 Qoal
/\r
a€o oa q?ota ea8 1 ereit Gad a6IQ ? Qaqolc'}lQ 6ae66la<
6,q(rte ctq crr6o; eqqlafi al$6] QEI aQ go atQ tst 0olQal6l
GQ l"'
'6reqe1'a oQ <QqlE | olqcqiQ Q6-Qslu6 €qslacro
CIErsl

6oa I el'e'rgrt ,.
uid,". ceaedl uo'i '6itGo81'1 '6looi1'1'
GaQ 60tQi qqg$ 6l6tl6) l':6ql(QaeQ
';'t6qq1'Q 6ola
:qg:^ 1:'n
eore oatot< i eatq aa a? oQ g<, eGGa a6! a6'o 6Q €oeQ
;;i;1. arqe; atqel eaa a16 I AGI'Q eaiq 06 €e
r.'fiteq'11'ae;l
6 a6e otog ol'-a i-*.iqi'":t6',on;i1'6) edq saqa {-Qae1
g., aoeg qaqa ei.q,i qQq t o't'acs)'dtagql'eloten
-aorey 1',10 ^?qu
i.,b,tr oa i alQ',31, qlalE'fitooJi1'1 €q 6lqQ 61f; GqQ I

dr errfr c a. €QcG" 6ls 6al tslQ-<Qlo;q t'a ot'Q a:Q

a q6lq
(aee) must
eqe :aeei, '#,fui1'Q €olQ <" '5t;qq1' himself
qata ooe) t a:eq
electrify the mass"s (aoqtuiaelq' tl)eQ 6fl61
erra'6ioge1', eoteo sls e€il6r aetlq'tq a6ia qe ls9 69lTGa
qQ0, gtGG) g'.a",* i, q,*rul qa' q1 eqa"ia 21qs'1('Gl a'e olb I

;;f ;=;;'("rill".l at,E iq'lu1 eo'l at"Bengal

aed 1'6teqA1'
(e#nlQ
is the tuture apostle for the masses of
qa- o? GQQ ' al'tl
CIaqtLttes#Gi QE nraiqql t 'fitaqq1'q
6QO*
qqrq-ofla of,r ,r"i i';rirtnpt'cr;a iie#it'u,r 6aoarq
g€'ra ff(-e q--
6i'6r ?e q 6i,eQ,
6Qalasq!' 6g {i6i
Geagaelg, <i at'' tQ eaalQ 6jlQl6'Q
flQa a QQea €q'aeaai!)
fia Hqaee GiQl 6tl cc€lo CIlaQA I 6lGQ (eq
;il q'tlat-, q'i(:*qiQe,, He was the expianation
il;
irl6,rn.iu atri, es tkt coort. o?.aa:,!:a1oit:P3:i'n
Qoeifi' a6{$!6r eQfr eiQea I
'
ql-qafi-Gao'
<ca i$. eaoreac:
,*e6i-eqo, o$+Qqtq-eelo, 913s'|-6rqlfi-eQCI' Q? ea ?a
I ellQ gq qQ IOA o-Q?-'{qQs Q-eQq)' dE'
g a-E CAA I

G 6reqtl.6e A
I
-
6lQl E16t QG,Q;
i"irr a?. qeaft t es eaQ 6qqleoQQ ae?a QQ'
qQ <alGr'lQ
<Q 0cqq€r6Q GltrA 6gnQ aa'tlcQ
I

-d? qaq?E qeleQ aglQ 6Q ea8q't6l eQa I ea 61tr6)

cl'
qal 6Qq,, Gq ?]a *n ,n* r*l qg-a qar€Q ela qQlQ €Q'a-_q1 al
 ,\{
ooteni

olq ql6'
agq€a--eq eoo6) alqqloff
E6I€ | a,Q <aQ el6)qa--eq qQ66a ?a
ql'ff'Q gql calQ eq8al6)6Q'a I
f,t-_eaqo qQ olas
qf;)Qi' alQ 616 6'lo ca 6aaq?l$
oq,nl*ie'lehaaro'g sl6€Q
ea8 ge,lerQl i I{e was the Saviour o{
women' Saviour of the
qar ceQ
masses, Saviour untl low'".arq '6i;qil'l'
q1 al qqfl--Gltr qale6]
a€Q 6lsQ q6rl "t-,ri-r'rgf
ae]Q I ql[s, 6$lR'
q6l aQa*sQ 6qQ
aggfiQ au6'lQ I €a at'qt-gaet glCIo aQ 6)lf;Q
alOeQQ*-6aqa6€.Ieo6qetegot,QQl6reoaGQ,Q.--€laqQ
ee6etq6lq I cra
ae 6o q6t 6oQ, GQ uo't eQiQOa I <Q -qocQ
;rriio16; sq Gi'Q qQrq 6qca I asuaflo
t
ocag
qQG'Q sQs qQlq.-<QoQ qa66) a8
Q*-qlqqtaQe--6q
eab,"o , "' 6qQ aQ fleeoeqa<
eqEQ' 6qqcQ
ee8e t 6atug<
eqla QAQ Alqq qar aa I

€oQ aQuloQ Qqoa oolQ 6QQqQ 6lQl ?ActrAadl^aqq

6'ot$Ra"o'
ooiaQ-a trn eQa elq'i *'eu o16 t a)Ss et$<'olQQ'
.* *0" '6CIletql$q'.-olQl GQGol66l odqt 6QIQQ-oIQ1 uolQ
€oatcr qt€qaql i*n i 'esloG'lsq'Q e.r"GQs' odct' QGIRI
(-
qed r aa
'6toEl1' 6fioQ €elQ opinion (qo) in his 6s6[
(61'Q

e0rq6a) o freo t ateltrq3ea Q€s 6Qa,

aaal oa 6l6lQa I olQlcr
olQlQ, 6fllQ corretpoia.n." (oOso) oaalq eqq
otb I < aqg
private (orgao) I aal aloorolaalo 9< I Qa
rGe0

al€qQQl, \r( $
,8(Q"
Eq alaQeit,
agf,l6ffQ e6,is'q qe 61S-aie9 e6Jsq qe craatct Q
qqa
tg-ol6 t q1 ot qq€ eer €6Q olQl a0.6et eaal6! olQl sa
.dnr6'.qed, oqaeqeo 6,lala af€ qtu'loe't aQ t

' ee qiatoo stoiQeol, G',6e qttlec+ QclQGAl, 6tg-tio

qqgtre aal+e6tt t
t)o qrsic,q etol 6 eool

oa Qs qo€Q qQ al<, e6ea Qes coeaeQeQ soQ 018 6610

a6der ooetaleord eQ,e q,t6 r qdq,arEqraqe oldqurnlo eqoo!
a,eq qq,te aQel6)Q ot6-ot'Q quianqJ alQ6t <g 60, eQqleo eatS<
q0Q6'etolq, arQ a6q 6lQ,l 6q]ig I

eqla Afi qa eeep-algqa eal6 I eert?< eai?< c,rgcl0oi

eoe 6a eotfiat 6'at esre aor aCItetast ate otb r Iao aft
al6e-{qQ) aG!!6} QlQl Olcs, 6l'Q 6,Q q6 o qG 0Sl eqaot< I

soQ oeq aleer ot{, GlQi QQ' eE, elatQ G6Q 6a, GlQt eqiQ
s,st oi6 t aA) q(:qOE,, dSeo, AeeqtG at a6rce aOe oiQ,t ol6j6..
eQQ, 6Qec 6Q ql8 qlQlCI'r 016)eA s,t6eQ etlQ <66 alOO 9< 60,
6lql ca6 6Qe r i o aes qaqtql-{aq'< 6r6r6ee { o orora
tQat gq 2e6, fi"aaqaqgtre q,tq eata qea 1...CIo 6e6o 6sle6
qe 0te6a olz]2_-6aiiaq q,Q, o,6tt aQea 6a2_-6q;lo+ f,*Q I

qe6,1G$ AAQ 6)al6<\-atuoeael 6

CQalqcQQ-qeceGg
aae et$ aee eaotog eoa r {eoloa qterCIq 66tea oiS, ateenr
6,it6r Er aeet ot6; e,ai a6ceQ eq-lsQ qlQlCIe ola aQalQ iu 6stQ
eualQ ot6r t eo eGQ e le€r QlQl0l oaQ al QQa, 6tQt 6qt qa 6tQlQ
qql-<?qe eqre ole eara aB q,16; E6e" Glet qo{ae at6)
a6 eoe,g
t

6o66e oqrlq'l 6gq, Gq€66o6n i Qe qcla eie*oa

a6n E
eoapJa; ?Qaa aoteleee qaatqreea; eaq6e aes ot<a6a ? e6
e6tq teqt aEgteo q? 6oe r{aaonrog 6rn0t< r {otaEray
qloeQ aQ6l ecQ I eaefieaefi eCI eql6c 6)0alqeQ ao cilQafQ-
g<, 6aqee fi.q_a r {aroia r.ltQlae qed orft*aeala ar G?is ?
q6)1 FAQ gqQ Oea il AAo; 69lQ qlQioqQ erQAeQ eq aq, eQicica

ai6 i 'qe-EC€ qea ?qi aafied aqrae{ r 6eor gctq qocq'_-

q';'r-?ssl, Qa*aqq. CIq-elaq, q? qnl0 Ga qocQ q?a g?)
qalar) r

<iQoe aoe q1a, qqroglse <Qae aeoflo qlqqee eQee <r

adreqrq e{}d ay €oiq eGeG GIJ eea I ceqee 6 6+s,n qid
eQe, eo'r eqlsaqeq qed r ac
QqfiloffQ, Qeaaloa
o€,lan1 /r\
eso (oe1 ogoraarooq a8o)
GrlQzllQ \r{9
Qq qtec t,
...€6i 8l6rAQ idea (rOn) <tr A? aio Q6Ot,
AQ6l,i AO Q6?q
oeq6,t o16 i*"o i'f;t 0o0lc oole Gee, qq,ot otb tqt stQ t

alotGos <e o0 eeclct otete 0t6i6l ule aeeo r <Q oOe aeta_-
aOq aqe6q {
uoo ifft
ootecee I so. iffrse aQ ol< ai6ee ?
6lqarQ., taeqlo ud gqe ot{ eaqeae ero4, g aa eool ude qqa
eQsto G,Qolaio gqG I G66a eaTerq etqqt otfiqet taeqto qee
l.lQ oQ tq$r atQql q8Q odsr aQa0i6} oQ eQa r n'81 o*rea n[
Indian History (Ooaq aaq,tq) aQ I oE) Gqq?a oeq qes oQst
aqaalq, eai6< €a{ regular item (0t6iqtQ Qeq) em I a?q6ea
6e€ro eeare r ot'oeQ CIlQO 6ol6lt? qd t{'a t aotq-e€s qQ
6rqq gtoce qa Q,qs, a#6t q€r es60 ea6O aA, eeoq: ue ot6rff
eeae 6ea t.'.6eei et6ra, 610 0€q6,t otb I oo1, oaQ,"e tn1 oga
ateg 8n qaGq,tGI a,eq 6Q I agQ oQ qo elielce oz$ cQa ? 6J
qqatet?q oaQ i alQlal, qlalq'er'Q{aeepla ooeQ o?qee
6i o6), are Q.6)s GOo aqgf; Ag aseQ aoAQ I cqileo ae a6)e
eatQ agaa-o eQa alqQ QalQ, o 6q)Q arQ 6rete t <8a qeaa
6€6roQ 60, qaaiqq 6t'e eretqOe t aeoeo ao4, eaQqteo €eef,)
6q)t€ alaolQa; flp otneoeR 6 '6e11ff 6aQ oQ or6eq r' Q6 sr,
eo€6 arq r oea d 6aoe1a,a 6aE otnrt aQsoe I oq G,ad r 'orQ
orb oQea qtsq Qs aaol< l'-ots otb oqeq 6o,'o16'6q,re
0oteyogte t"'
6r6rlue tq ater?q a6]Q I atatq I ornl ot' ele6? Qt66? olq6e
a60 r 1o qtaiq I 6€$ qr0i6Q_ 016), 66$ aeq orar r eat arQt
ea-?aarq 6et stet' ae I a$ aQo era€6lq-oq, 6qi on ?a-
Aai'l 6lqsl0tr Q6;6Q alai€B-uq afilQ CqQ qaolA I o'o eQe,
u16a d16e 0otey eoao t 6et atat cq-6at oler 6Q I 6s6)_
o1o eooq oeoe 60, 66rc}otorGqool I qegqtose arq Qed r...
qA'trqlsloQ: gqra 6aal6l e?a I e-Q, Q-Q, 6eqr I eo
a6aaloG,
 qqlfl'tr al61 6 aGral
tr)
,esGl' (qq csq 6aQs. 486)
?rEd,9 alQan
\rtl
h^
utl- -onndca
^^A
== vlbr\4,r
QqQ oler oqteo Q6
oguarola I Qaq qqq€Qlaqtr
qgle 6Jqa ela aloc)gQ a8g e'r8 qerl 6q'f,i;
oa al Gqqlca
ace eet
oqin i't eqa sotd11il
Gcan 6rqo GeQQ€a ?a
oaeoso t
G)'6Qaglca al96'to E1qteloi "aa-{
6'as3; <Q Q"€QQ ala
qq6,eQ eslQ trlQ6li fier ag6 qA$oi6iQ I
qa6q eo8ni A$ (Lund)
qea esQqteo 6alQ qeQll oqqt qd a'Q$QcotqaGee3' '=to'-t"
;;;* q arb tQ"GQaslso €qqlotrQ a$q ad$ a€s6l
te
6aa I eoQlt€a G,"aet oG'Q e9q', QqA'
eai:6$
,qt}'eee-ein:u i"J "?q:::*'
6gq eto or+ qoql 6
e< oi+ I {Q G'o
&.r+tiee ?oel;o+--ao{ cccoc'61 6;iq eq6o
" aE-€Qlac0 I

q6'tQQ
,oti t"aqt aeqat areq6)ar 6Jaal6Q <aaq' ao'r qQG eQlettc'Q
I

{oleQ €QqaetQaiQ qQa aa ehQootn*

eqrq aaeol a.l iJ-A Q"€Qfffilca
o qQ gQ e€et t aeLE 60s 6)G€Q
6st-qot 6 aqQ-aroQlQeQ
geaa Qfiq eQalq eaa eQa ath I

?Qa, arfta
a sqata Qasteo q'6j Qn eorel %eJfJ19^:i'$^lut
q.iaQiQ OieQ I ql-qqe-araeesea
i
aiQ oral0 Elsgfi aGBq aaq
eqtQ 'qorte6)a
aQ AOIar$oq aq e6slo eacl€Q aaDQlneQ
qflsleg) aa0 i

qq,6'66i qea--eaolqQ qaillQ G)"CQA qfil6Q

6qoi6lQ elz
,'-,. .1.1(i ocqra ffQQ i e,9 S€a 6 QagQ'g
q'A' ea{'lqia$ AdeQ
i-r!r,9i,-!r vv--r
{QI (fie€i
uflat;q+ ffqf ii ti), e+. qed, e;tlec GQ'A efi,';ffi{i'eq
aiei gi';i ((i-5'6iqQ
qaqQoq i

gi'(QarfilCrff eNea qel? ese'i-_eat?<

QA6e6t Aia c',Qqal
qaerq arig eqq, <slea
6gsia e,see nrei sE
qen qJnqtfr, qa"*i al% tal n?*'-
ry
5*3-l.u"t
6qs,1 na*ea ::T"T:^:g':1.
G,fflG'Jr{; ia,e* GCOIQ q',(ffete'l; "ic6'ra <ci6Q
gl Cl0-
f,,c;tq+
a'L Y ^ !rr\r^.roa nn^ n la\ar:n0 PnqCI
;#; dnoo q6r ru aQio qqiQeq I Q'QqQ e{G'i"6 6QO filoeoqQ emtq
argQ uro? e Qe r<" qlq eoQqa
ffi; ffi;n;6"t aql I

o*o ,o*nn qfrl6r1s GQCiqQ 60! elqa66'-<0Qa A86iA

flQnlaet
oeianl ) )6t,

flat asa6qt66Q oitdt€Q a{q6'a I a"Q$€Q ??qa6} oQotg 6o6at6l

0iQQ, CQqlea oiq? oad a6l 6)ioqa6j Qq)u 6 sluaalq qQ6,l6Q
arq ae66o i <qd qlqdeo €ste atq 6ie aaeaca Qaa i fiqQ
t*
€61€6rr. qrqesa ff66 66q uq1 erg, eg eqie <atg aQq61 t <eq6l€e
qrqd-orolad aua6,e g?6q, <e €6sl<ot6e 0 6qie c6qgt0a6t
qa6! aQg I <olatQ 6qaaq 6 egqq,efftaiq qtoqa Goef,lQe
a1s6161 €f;lQ Q0€A6]6IAA6fC g6O6QA I Q"QSQ ulgQ q3l0 aeo-
qlafi aG,i6Q <6I€-)a ao6q otdao 6q6]6s 0Q686 I
<q)la?l etdio otqq qqa-{aa 0e66(l Gr"eSee eteiei t
6)"€eo qQfit6r6 6nQ6e qa qQ$ 6eA, 66ea a6e eqqqeq oqo
e6t0lQ€Q, arQl aqq aQGa6a aqq I cqotcQ €qst€o oalqa stq
6nlQ0a 6 qa qgtqeQ 6q166 olqQ QaQd oolQQa I QQ dq6 t
<cr6Q ag aqrea sl{ aa aqa$o Q6Q, 6o6Q a?ats s$ 6Q,taaa I
qqg$ scle t6GQt Groia-oelq <e qcs ard i o6alo qaelooqel
6A2 r 0A
6Jqqtose egooln ql6l, eeaetoo
,ere' (frs a. ?. q,6$ f;r8o)
,rrr, oQfr ,c qgt, qrqei
(g atQaiQ (r(9
e.aQloletoeogot,
aQ 6A€66q AtQ ae6re uoeQlQ I 'Ql6ie8lQ8t' aa rytrq 66,
<?'Cqesr'6e ardi?6]0 aQ o Qa66i fiil 6aQ€e 6016 aq66e
eoeot? 6flls eB i 6qle qeq eioeo 'eol6iee,' <Q 603 g? eaaaa I
ag gtfrl6a oaqotorlor qq6 fia A6qa o0 el$6,6) aQata 6eQ I
'CqQefe aQego? est tlot qer6e 6oat6l Eed r {qq's,iq,q6,qtr
sl6tq eqq aiqclaae taAAIAq€ sae6r siea Iq8 6eE6el6
qQsia 6ia aiqq €Q,ta6A earg q6og< I

<0 6fiie atq6laa 6 eeerqqe a?GrEaa ut,eq aQ0 r <

qa? ote tq) a,qte Gqlea I <Q ?e qtq arit { tqi a< o16; eoeo
eeq esp oniciat et,-1 tqq a;aeo) fiQ €lot eol< i 616 eaaleq
qrgot€ g_a go"at aa5o aQQ, <tr 6llqll 6aQ6,t6lo6Q alQtaa I at6ltsl
 qrqlmq qterl 6 Qoat
))\
qglaeQ f;.nrsq 6qqq Ga66eB oolQ€oQ I Geq6Q aleQ otdq
66tti.t< gtutQ6l oQatuol QQ i
cste arylco e661 ql€fioo eaero (elqQaa.)q"
aq? aQal6}
qeo'ta?Q eot?<
<Q aqg ?tqa olo6laa 6 e'gore1qo a0ea ceQQ I
q6q 9:6
ear?< oa epelootQ eq,eta Qgl erQ I eaaQgi 3a i?ts
6€!rQa olc)olQ I <oleQ d qs oa <oQ oc6l
6lt6ll6'l eQa q€Q''
qls'afio 6otQ
q6, artdeo q,eot 6 eaoqgo aQqcr ug t <Q
"'q"
e06€Q qqg$ qec eCI0Q 66lltl<
glulQdlqdc)fi gQG)" 6qlQ el6rlol6t-
s1qp, eoQ eheoae, estet,
qrg eo@r €aql€o G00Q 66iQoaa
adrdae 6tqqasa slao t

ea1'-€laneQ €slQ $S< 6q olQalQ

qqlaol ap; eaQca
olgolneo artogal
eoeort oq, aec 610 6 eat?< oq aQ I 6lQl6I
GlQl 6Qsile;t61 AAal
6]Cs a,raetQ QeQ oaa I aQdi Cqla aQsgO€Q
stQ e6l€< aqGQ
ot6 <e itrl-oQ? go6-6q)61, ost 6 aq)eloe ord
qGqloo €Qa
- I

q"ttslQQ qQqA aAGl aA€aQQ; aao iffl-

{aae1ttrl-6'Q?)
aaa., oiqeieald,a al€Qlfia
oaolcQ atQ t qoq" etu eQ'tQ otd-
eaqleo eqi
0Q6lnare aes otQq eat?< 1fr€ otoea eaal6)oaQ;
aooooee ooto €oga I gQqa€a otd qa0et aqsQalqqlotr
t eoq,n Qh alo alq aQalcl 6qql6o 6ls€) I
qGq"
,,1* orb"qQ
gqQ aGeQ a'ragl eQ'lQQ €a' 6slQ
,al,og otqt 6 eetoteloa6a I
q0 QAGa; <E
oryreil geo,req q,u1o qa6e < €O6te al6ltGlal6l qQolqqq'a
eqire" q6e an 6100 aQotQea lclQl 6QQQ aglaa
aslq I <QrocQ 60€G6aef,i al6s ocaq enoial 6QQl, 6Q€6€A6n
aqo6l0q6Q-eog'1qo aQet ot{ el6q alQQa Qeqfio
oQal I

6lq'l 6'qqdea
eqen otd c,filQal srQ ofi? 6OG €q'lclQ <e
qiqtq,a
lo:rg;
t

qoccgeoc.qs 6 ar61c"
 0 l.r.
setanl

99n (noey 6Eo, €6)fr l'6 eral 6qotaolooQ"):

22{;,W. 39th st., aaqd
(9 G'lQeilQ \r{9
aaa?acqq_
6lf;a ?acq oo aCIp 6 $q'qrQ al?fio ?e6$ !s ^'n^
^6 olau r
r

Bill of Lading (onf oe'qg I oa2 lt"i aooi stQ aeao 6aa I 619
Y qlo
acolag oQ o aolcicfir ql6\ aiQotef oa*tq Q6Ol< i QQeslQo
oea ee8qa Go, 61916 6 qetoo sotstaQ; GIQ'IQ 66lQ s"iQQ <odg
<€a6j 6ele6
fl,a oth r aalra ql61 Q.Q$CQ 0Qq€a <OalQ Afr.lclQ
elaQ q)< t erheQ glq 2l€a elcq oeQ qlQ 0Q'68 t qlntoaa Biltr
Lading qlq oa aglQ 6Q'A etlQQ t <eq' lu ec't?qo 6qt6l
016 i
of
a6oQ 6rQo tr)
eG,an eq_,Ga qaitr ota oig CIQ6E I €qrlug< eEl
sora r oretcee, < ?aaGQ fot oGeQ sl6ln qg€Q 60 slQoq
6QQ I u6IGt
ne,a-rro <Q)l oes e6fqat I qlqoQ'fleQ AqE-6aa "ee
oa fllq qg oa QQala I

aJ& s,Aqra 6aQ al6l6) alQla eaalcrqfiala I

qqqqla alqg"
qlr q',Qqtt)
6,0a, ea €aQ 6Qatr 6,al eQ8aa eq Q0q9 €Q6Q
u,io.,orololqta6leilsq,t sti eqtq oa ot6 I i'ffI, QE,tfft ecQo ?
"'eclQ CIaGQ 6QQ a'6 ?'fl'QQ'gQ Qol sQeQ 6ql 01616r
ele$ oote eQa I oQq gQ,eQ a's alq eQa ?"' 6lela ?aq aasta I
G66a Qtrl eaQq I agalipGl6).6Qal6) eaiq lGlQl€q6q
0lQl@

oq'o €6)a ae ,,rn,r,ri r ftgL e,1o eeen dolc'CI I qaaiea r-ri

o uQq el'Q
a6lcl6q,Q t..'6< Ql6r6Q aqa aq, ol'Q Qetq Qa; 60
QQQlfi, 0Q8la saQQQ, 69 I 6) €rdJl Qr{)
q86 €qlQal' t e1' em1'
616f luQ-<i oa6)ss'Gata"taiik"t qdesi oteeQ alq€aE
I 6Jqnlatr
qQco-gocQ aoqsrd, qaoto aqca-Qcs <0a otq oao eo qaai
q'tG't I
eratqGela eq,6q, i eot ol.t'tl ?ee egt qQ o eqa t a ataieQ
oq
eatei eQ eoqa eq,tafiq e6rlet atalsi €6QGQ I QQalq QqcA
oml< €ala olQ,l aQa 6lq,l 'QQ'-<Q OlqeQ Qed r <q 66Q
oqla
gQo
oqlo o a-' u" qno.l',oo oo, 6qQlQoB o,,a6$da€6€ aft 6lsQ' qft
t t
I

, ife €oQGQ oqQ oQoqgIE oataeq-atalttGa< eQa 66Q

gagl olQ a ? <ea eot.,fr< ai6) 6qleslQa 016 t E?lA el6rqefii

9-\$
 44t
,r,!9 ginl;# el6r'l (3 Q6ci

-)--- ^ ! ?tuc,t(,
^-..^,}^
€,J AAQ'}C'G.QI qq + eA Qa;6.'?r Qiel 6i ?;,G
QGQSiGo
qs-arffreq)fl :3 qQGqrdtlq qdEq aQ I 916q) gi€o €Gq)
gi; s6) I

Q."tQ6, ?11 OQ{Q i 8' 6161€ Q6 q$e i +l'? < eqrdlQ 6QA0Q
--)
.;rqF 06arE ai6i,r egt ar6 GaqsrQ eA eQal a6ll i qlct I

Q"Qq68 GQlQsleQ, alQ{r 6Qol6Q'3eOA 6QAtq 6) ':iei"ll6'lq:l AQA I

q€$cifu\ €;i;l 6)66t1 uorQlq, 66lQ60a I e6l q6la 6lffQ sQQ 6lQ'rq
rgsq rQa I eeq CIalqru o? aQQ, 6ifiQ aQ eooQ <cleQ q0 9< I

6iff Prospectus (qglqq) qQ gtc6lOolQ €oci0 I qqlqalQs aQa

€fl, a61Atg, QQ?rlit) gQCICQ AeAqlq Gr"Qq, 6 ar6flQaleQ {q
q6) qQolQa I oqqa6a aalGr0l6l6Q 6lQ tqii 6aQ alaQ 0lQa l
fifi 6gi' 6gi e'1t6s,t- 6,Q 6l' Qe€Q Q6Ai6r got;r1 eq8 o61Q aQ
sctQ Qatal< 6 ear?< ae0i 6Q €q-)€GEal< n;q 0oloi<, Gl',6Q,66l
Eg 6,A c,{fiA I {Q
qfi qa6Q aA ed oQ qQa I Qq,ii aQalQ-
iE6] Aacf,l eaiG,laq 6Qa I oa fi( e6tl6t' asicl6l6Q qQ6Q qlQ00,
{ 6odlqe a'Q{iQ- uies,6lQleQ63 ff qQ a'iq'qlq qAa I fiqQ,e;
QCIqalfit€o €6ran sl$a Q6ad QaQ aQilria QQQI, alQ 6l'aE)l
ataa nln
ql' tll oI
wts3}l

,9YG)' aieQ€iQl' 2on 6lQzl,Q rr{9

fiq afiQert, (AO6Sl6rQ'
<€a Q€i 6116) 6q6,G Ga (Ae iaoi an) seaq
fiesid€e 6)qG, clcrs, {'gqora -- Gl6rcQ r\ 6tlQs aGqqQQ e6fl
tr€i113 otQQ !

'gqoto{Q QaQ 6c,€61€ tr6el 6Er 6qlQ €a< acGQ' 6QaqQ

--qeqil8a q0q6q,ql6,e QneQ 6016l €QA Ol SelS ? <aQ q€tltllCa
qq93 gaca
eqqioq ol{i€e {Qga rrr?qsder aoo I €i-sqratrQ
q6qOqqtos a?6la 66ltl< 6qloo qql6 aQ el6a t q6e6E'qtcq
qeOQ 6QGG) ct'Qq 6 eli6sQal
a6r6e Cqla €61&e gatQ Cor6l QQetol
aaqe cqlQ eldeQ €o GQA, alQ Ciq'l 6Q'lQol6Q t{a I qg90q a'to
gfl€g G0slos' qlo g6oaaq;'J|Q, qqql€o 60 <s0 q66'6Q6!, OlQl
s€,tanl ) 29

Oq I e€>?f,tea G,6tei a6'rqc0 c)l6l I 6ilQ arltrl €Q'6)0, Qsflf;lqa

6ql Qo€Q tEGQ eQalQ- ccEl 6qA I q6qsl6o qea66lia, qS@-
qloff olqeQ Qqtua eQ€6) Q"Q$G6i el6AA 6lQA cl6la I Q6qfrlc6)
cofrO ry.{ 1

{ eosoEstofi qQo eq,ia cQalq

GQQQ, eq']ro,$: a6ol qaqa OlseQ a qQeq)l I 6Qfrl6a
etred ai6; 69 esrQ qa
Aadi a6l0o
ot.tr eprtog t'fl GaaqeQ ? q6q'ii6a ztaoQ 6Qlei qqlflO 6AAiq
aa 6'iira r"fr.qs 6i6oea6fi q'nq 0;', Q,r'i16fi otjt oeaq, oiqo
€ol61rQ oQQ i

_ d eqJsA Qqlqar6o6l qed arft r e;nr'rrog BS aQ Ql8,{

ealsa aoiiqe 0r6lqe aeol ci oaa 016) lgnl qGrQQ Qei6i 6rfia
otb i"' Qqqro$ ffi 8q, aal 6 oga I 6'eo, qlg' G'661 aQ 6f;i6i
{
aQaes e6e, ea' ae' aa; aA 6Q 600€) Qct odE aeirqi Qeq t

qenat er een6r f;. ortt oee*o,ft r eia G,G6eo oqnardeo {

qtD eQ,tQ0aa t eoeoeoea Q"Qq,6Q QQ, gQGAqA0n Q'$
I
6astac'e eaQ eqie qrQro'ited atQ'lea ? olanr aiQ ad l q.9<G
€f,le a;cerno?q o;+;$ ada srGQ, Grlqi fieQeQ, a€olno aerl
ontee at6r t aa Q;Q, ?6cQlfr'6
e-e€ufit,eo ozer 0q Qo, 6,lQI 0o0lo eqteo eQEe i,6;lQ
< A€qGQ q6lq6 6e62lo aQflqrlQ Q€Q I AA ++S,
q8-6gQaia{ eootq qqQ sl{, a6o* qqq arJt QcQY tqe;-
qlQ6-Q 6)Co€q QQr ?l?1 gGlQ qQ,66eA q;?egleG 6lQlCQAI Qff6,
Qrii I aqql5i qAeQ Ai',Q e,e)glq O G'{lt) Ald,OlAeQ aae 0G'iq 6oQ'
eo8ea fi.qrE eu* e(eoqti< i --Gr.
q--aaq*i <;,ql r eoQ:tag t?olq o,Gara <.,q"
q................1et

Qql60fli eq,o1 qrqrqq qe, 6eQsrsa $ qreyoG,raaiqqdlo iqAG

aqlQlll -3.
,9r' (qrq1 eotatoog" a8c) , ix olQ3,Q \rtg
,

22:-, O{fi dn{ Qo

Qgl, QIQA,
eot66q 8Q,
QQ? AlA, A6lG,lQ, aqaQl, aqfil, ?ra66Q, aiqQ aQqal, q,?,
qae asg oq oeoreo og.,EB I aQ eq €Qac$o (ttc, qase 66I€e,)
 qlq1f,tr al6l1 6 Q6ot
,
'f qq;
filf, og6tc aQql€a 6)a celeqa
6 aqcfq (qas) o
qqg gal -eqqotfi
fita €6rnqr6 Gefi , n-iq, ttQteq'4,
H
q6'q1'o
:*1?]:g
oesteq-edrq QIQQQ'
I
uscqlte e6qta oQ Q'Q$GQ
sclQQ' {a'a$eq
q,,r1qdrp, qr*ry-ofinq ,,4 6 eaQ a]q€GQ
qii atQ t elot ata
fiEqqr fftes clQQ , ry'",a aoiatalQ urQ6'rGGl
q,a erus eo GtQc6,t ed'g" qiQs cQiQCIrciolcQ 1eflQ Qt@la
0Qqal6Q ee [e]Q €6lnsl6]
solQa I Q"6)$GQ uae tqa") ot6-qtq
,pr* ig6a-aO eQ8eqrG't qles €q qla 6aa I etc)
ae ?s6a q,€q 60,6Jqa-€aQ <0€!q
qa eqle olt^i}?s'
qga aQ€P oc?-oat qt6'4" o1a i
6q6r6lotaorsi, dtla 41666) iaao qqa
gfi1i6J€Q 60r eaieg eeiqae' eoqa esta
6Qlac) t al6) 6s 6
o'19 Qaq 9< | ?lQulo
eiclar <aotg?€aa CIlaa ? agerl aa^aeoot
qq9$ 6)6llQa
rJg$ea 6jee 6c)e r 6slQ aese q1o e't6Q 6
ql' ':ry*u
alQqqQ
*,"o *rnlq'ar6€rtQ cl0 t satas-qt,.e9ta1o*si, QqQEG)
qr, e6l6tsstgQa a;9q: 6slQ q6llslQ 6)61lQa r aeogerqe e1g
€ul6] gslq 6tJa I
3eCIlcraQ Q661fl 66ql aQat
aaqlq oea fi'6i"q$ olQQt qq'qq
g15 1 51'66q ap0l oloeeea qQgesjEaqo i 06Q Qrlclff
Qal I
qrgtqt ecQ Gi6a alQlQ aaalE 6'{da, 6qq0lQ Q€616
o? aQa I
#i*r"q aaqE oQE ttr orol gaas qer i <64 atqtQ et"Q$ aEE't
aQQ I ol's€Q eodtOa
aaolQ ai6 I tqQoE fila eqfilo$ oeriQ
ngt fieq I asrloflo-
Qeaal60
<E aa'ttl€a oQ aCQ ael6Q QqiQ
Q--ma s)a fiQCa ct6
6qr6e,<Q 6atE6I $ araQ 615Q Qeal6 6Qlea I g,oqqool, QQeq-
qa6l a6fi ?86a alQ6] l a6<Q < ?a? saolta 6Qa l alQl 6lG€Q
qqgq opportunitv ({eota) q?r t
e*-u up, e< i,tes oq+ aal ?
g1a aa eoo; ep 6lQ'l o 6Q€o
oca gqtr Qsl I qqgtr 6loGQ aqlo
ea --a'
ts qqq otb t
 ,r(.
ostanl

,e9Q" (00-eq eoQg a8o) york

zzg,w.39th st., New
qo gq,gem \r(9
Qq oda.
<odg efllQ oo ola 016 at6 aiqd €Q'8 I 6lsQ ao
e;eo
ogot
olaol oqs6q oeQ {ao ea8aa <E QqqdeQ eqlQ oeote
qro
qq€Q QqlAlQ oeilolQqel
o"qa.aa*o s,$ qoqt oolQqa l<?
q€66Jaa araala q16tr6)s 6i0ca aernrQa; ocQ g0li1"]3::it
eQlQQ, olQ'lQ eiusl"6l aqa6 leJn
0temr
naerq 6oa glaB q0al
r6,nua , fi',qbia i,ga qa qqrQ QQ'Q, el'o€Q €63<t 6o I eootq
?a <0 qqrd a6 qd eetqqeeQ
ztQo t

qrgl qfio9lQ; ql%q?a

aaga als oaalglq <ed €qlQ 61Q

t <sq oloeq {eott< a6 sl oQqOGO e6lQ

.aeu
s6eft Qs"6) cQ,lQoaa
;41{-€;{in co, €slQ o6}6lq tQeeol cQQQ' <ea s}1
e'QSeQ eert€< a? als ala ela I

eqlcoolQ|qr€aaalqeQa<s6lQ'l0eQaifllQeQ,qae6r
G?Q Ala f;rao QSls 6Q frelaolQQ I
sloo
e6sto Iootq aat aqp I ?]l6lasQ, 6lQl aa oQqlcrcQ
ed
<E qeoe ceastco .i',n Qt1 eoeo l'{q ogl-9<, eoeett
otQ qo eQ,tQol< <r <$Qt aal o s€Q I
- gqeer q'
<Q asg sruh qq]s 6-90 erQ floq eoa oth t
gqqq <r oroOq r {aroq etlodetq, qqooocQ efllQ alq, algeolQ
ii$io' qqr-a etot' oqt< <e estco a1e1 oQ< t QqaqQ oat 6
q$eoal - e
6Js qe qaslq qleeQ [aQE'o Q66;<. ea66Q {stotaa
srqQ oi trQ qq oIGBQ eN1 t eleq aaoa ooo 6 1er1 ga t {eo*
orii ur."t 6tba, qsqtog qs'ol 6qQes Qosol 6 arqao o1a
ae qa6 aQQ I GslQ qso f,lQQtl gq 064 qqa qqleao I Q6o6a
qqqd eeel €qlQ aolQnl€, alq I qqg$ eqtq gla-Qocl
€al.aelaq$ I
a'e Qla cgq'tac'tet, e.afla*)
')Qo qtqlaa etsl 6 Qoot

,eee. (ff1a. f: q,Ab q8o)

,.er, oQq ont cee egl, Qrqa
" on 6o?a' \r{9

eqqto'leia,e6,6e€
' ,
eeeq,dsr &A aeetel aQGo, Ga Qfi6IeQalo qtdeQ <e eGq
atr$64 ff>r ererot 6oeEl aqq I <Qtace { eceoeoen (eqotq) 04,
eQ666ACn Cl$" 4eq6tQlq0olQ60Q I ei;a a,a066l eA.tlqls 6la6l-
qq, GQ6A i <aqeq r:;e2a€ ae{ qq6; eq el6 eletiqqlQ<E >;d-
gqQa ,Q,qlaCQ.d 60€eQ 6lffQ AQ 61t10 aA l' 6lS ols qQ
atl g1q t o6gto 6a Ge i6tloo, GiQ6l '6ol6t' elle.e10 ot*Q eQ
aiqe I
*.onrr}'ggoroQ'Q aqqo QeeQ e,rd,-QoQ6r oolQQ I 6qqQ
o1g oe rse eqa r eec6e ffQ eQ,slQGlqa qq toq 6 aqQ I
Ei6nQal6Q {A,0 QA€Q Ald 66) AoQ t aaQQ 66tsQ Gqaala o
qarsleteqe6r-esr6e 6€q caGcq,q 6aor0 a66I a?q 6QQO I

aqol eqennl qie or$otg'<or6e'G,orlq' (lziel) aQOqaEcA I

<Q:t 6$e6ca erqql arstee 6l0gta6 Qaf;'qo i <Qce qaoQa

aqola esilra-r-tffea Q6S g6j.qu 6aat 0l{ qeaq, aQ Q6'' 6lQl6r
qqlQQ aqlQcrl Qs('Qrd e';aoa I eq 62 ac"ql Qs+' eqtaeQ aQ-
aQi; I al$l eQa, 6r,€ qst 6 ast-oQfi Qs66l: eQQ t qqialt
orgrrd eqol.qa so.aq ae{'ee I

ff.-lq 9,s-asqc ec,8rre1 QlQQf;i lslrolp{ c,2 e6lq?4tr

;elee 6166 6;E 4,610 r61alQ, qtea I etilQ €raao <a a?lB
aQalQ <? EliSlQQ aqagl 6j€i6cefi i <ql ql€jlQ€Q qelAlts aqel6
Qfi.ul.1 atQ;t qri6l9'(q. 6nl6Q6) <q'6flE e6,2s5.6 etqa Q6Q I

qlratt (erdqtq') {1e ESSc r ie6}t <e og cdoorq ea 66€ 6460 I

6ql6Q6l r5q.or 6a6lQQeo; e2 0e etqQ 66,c,loq gts 6 aGl6 <e
6c\6) cql 6l8i aqlr eQ6a i6ifi s66Q zlLao Q'qtoa Q€eleeon
<Q 6Ql6l€rO {i qq,e'lq I ai6'16 6 qts qE acrQq"rlsl qQQ, aq€+o
gq at eqaqotc; aqq g< t flt eto.a qcaoQa, eq a8o QlQloecQ
€q6lo6oa0lQea 60, aa 6 e fl 6iQ';,8 s6tg, eseQ eQso eQolQ-
0l6Q I et]6ltq1 qgtQe6l <? qaa a(6lryna 06i'is gnl6r eqaq't ot{
sotq,al

Glf, a6tq-6slQ aalQ aai sQ I .

ehot4e E€oQ gae: aQ

6tQ,t oEr Qfll6A eq,rool<, €Gr.Q
esee gtoo 6Qe t'd, e6qro e aal0Q 1q-6q 6 aetefte-oq etia
6ia oasq c61a I e 8q qa6'a ?li{?6 osto qqo €aol?n gqq @fr
q.aFq oq$ tser (q'16; <;lafi qos; eat?< saqlQ eq'lcr6rcQ 6
si* qeriuo'i€ riu eaqier eqteOq,r doea geElaa elifrlQ€Q <Q
agqea ej$< aQ 6Q6Q, qQg I 6lQla gafi alrig€Q ero t,Qe'fl*
GAQCQ 6Qq,l? AO AQa zlqe6 QqlcQ e rqgql l;erp qe,g't6i6qa I

\irqrrEl I
J
aoeos q$aq
I

:
I I

ogQ al etQa alorl Qs51q

___ l_
I
r-.--..=.--_-...-.----l
tl
:
lt
qr( 6 acr6r oi e aG
0Q6ffa-GQ 6Ga6r aefoolo oael cdt6o t adta efooio
AaA_-?CJ.06Q aQi gel6q soG16Q6, o6q 6qCQa 13 eeotq Agt-
6nrGQ-CI|@; eecr6]ae6r Eqfr aQ otg 9?6a66Ieooal0 I aeQoe'tct
sqq, 6,t'aeQ sa fts'lsgl!,q'iil |

ag aeQaoto+ ;66e ei,qte 6at aQqt at6, erA <QaQ eo

oaq eao al ff6r6e gaeTa-4qae aialo 6 gteq filolau qge€Q
aqa nta' t aa{tQ qq"a? al tso qO ga (Qci0 4rq,616ft8 ai (Q
oQgo,tqro a6ta-<ot€Q ql6r 6,6.-fl0 eIOSA 6 ArQldi qnq6 €]0e6)
q6,l6r 0lQQ | <QleCQ 6QQA 6,g66ia--<Q,l aiQ,6l6QAEecQ AQg I

<qt areoT alsQ < 68 Qed, <qrl eQa6rsff aloio-qq-adlQ <ol6Q

gldt co86a6]9CI <E ullc l6t G)n)ls al qs6l6 tlag q6161 slQa I {Ql
aoea E8 e?reRto-adta <sa <e eegl, eoQctea gls z G,l6re-r(Q
qtq'aQq SQGQ 6en, arQ caeoeaefi 6,Qal 8Oo ea, QQqQ 6iraa?
6?ee6s al 6Qee6€ I ol'sge ggefia*cactee ql6ra 016 s) u GIe
6r olh; eqol6Q <Q aaq 61et eo al eliQli60eQ qa$6 6Qlog. I

a]Q <cieQ qr6 al ai6,l6 o aorQ (or$) fra aqg eqq)_ qc€qe0
aaat seee or q6a qea6]€0 a6\ol eeat< r <at$ 0 qee eq,inr
s€og<-< 6Qea0 asq-aiQiq6]0,6,9 { qer eeQ gs ter6 ae6ss
)n) qiq1fltr ald16 Qc'al

qq qlr a9q aQQ I <Qolqt') *'6 66166qeI'Q

Qea-alQdi<ol6Q
oes esqqo <G,qqrerQqa aca I a€qo s66q fioQ 6et-a'Qet ot6
r?
sq o-q da m aQ Qa(6l6 O a rQof e-'49 Aa < ;. : .1Q^tt
- <Q gorgq,a I
I

e6rio goi aaq edntaleo, GtQ'l s, <o q6o A qq €elag 1! 6

gnq er6o, <Q oseQ 6 €QlQal<-Gcca qnaia ad qetostel '
eeefiet <+ q{'a ael etqt6)Q-a6q eq'tsl aiqQl I

qaq eoeoeq'ea gcoea frQ esQR a6r a6Q Gr6l6-ql8

q66? q€fi qq
ee6olqo, Gqe6,ca66 6aQ a6a 6lQ'lQ a6'o aaglQ
g{, {s 6t'e 6Qal qec? qecr qqol<-oa6 acllo't aQ frQff
tB qqg]A
oseQ eqO c\6Q aQol< I clq€s €QG)Q 6616Q QolQlo I
ol< 6lQl olq-
eat?< 6aGrE 6q€66anfil< c66? 6IQ'lol<, cocoecn
aQ eqQ
qCIqla qlstsi I 6Q6'FQ aqrq 6q6f;i 6lq'l EAg eq16'0l<'
nir'O qo €qQolq 6,Qala qa a06b 9< I EcQ" eoQ an
ole-6)o
GQ6!Q Ali€oQ
6lt8 CQcrl6,lQ6Q OQs6 6QIOQQ, 6qQ G',n Qlgl6
dol*q q6a a6q 61ft, aao ols-qoQ-slr cQGr €ala
6Qal Gffo
otb t oQsr an6Q 06)6lo eQaltl6o qllg-6)0 u"q alQol< I e66a
elQ,tlor 6Q6P6IAAA Aq,'{lQ'i o1qq6 Ai'Ot at< tcq otc-qoe1Q
on 6 9? I 6QGi 6'n aecla a'Q aQ Qeq)' -aao
6lQlot< f,lq|, ?llQ
<6 t0$) stfr qd
freiqoea-Q orer6l ,rqqs t q6 <Q olq-€]o
c€r6fot6iaeqQacQ eQeieQ o16, co(o GcqQeGQ eaQ
6A6P?
o6)GrQ olq4)06r
ereera 6 6rq*]tolE gaq alQoleQ I s? eaeaQ
ea6aeQs6) g.q ooora o ol€Q, eqQea6i6]
etqlCa eo ana' elQt
qu QCq'-<Ql6r
ggiottreo o16 r fi2 €aileo 6fl aild €Lol 6lq'l
h" oq,a qtqt
- --eo6 t

qsg qaQ q,lauloeQ qo 6colQ-s{e6; €c6a alql aQa

Gaqq ;eq .6 qq'iea QQcco, {oq
ea uQa i ua' aq' QG
oe.rto6)6qt a,?a oQ cQ eQGlQqtlGI 6t6Q 6tlQ6.-Egro-6lq a9Q
oeae a€Qaol GQaiq 6Qa I,QGGQ 6 aqoo 6cg6la$ aq6'€a
arcfiool aeatcl 6Qa l€oca {o6,*rc' < €€qGQ <sn 8q acQa
ec,EotqQ, olQl
qfig agolaqt$ t fi,eiq qeoa q06)cqsa s{aoq
qge6l iargn ae, CIg odQ sqqeq {el? 0a <e €ol6lQ e Qc€QacQ
qa oaca€d]Gaal6lq€6, oo,,tQ sqltea rlN clQl Qos oQolQea I
 ootanl ,dodn

6qle ar61s"ta 6 qla at6e t Gla

6lqqlosQ, Q6AA|A6)

,9rQ" \9 €O?aQ \r(9

Qq aieQeit,
<Q sl6' 6)qQ 0e olQ <G" GJcqql€o qqcg qaclea qQ96 aA
6lA tq 1A €aa I 6srQ oOqaoeo { lqott 6al qrQQlQ aoQi
eqqol{ Q6s ffa qeoaQa al6; ala6r 6i6q e oQaQ Ql6l €0, qc}l
q6d 6slQ fretqerqo 6QlQol< t otq€ s,6rg eoo, aiQ co6e 6lQl
aat, eae6 o6ooQ eq,la Qo8 I 6qlQ qidqtn qglgQ tQgeqtao
eQta6)0Q t aao oQtto 6nl ea,qi6Q Q"QqeQ 496 61fl o?aQQ I

6Jq6Ia6qg oe0q cearcleqep-ot6 {aarg qt8o eea t

eEd na ala a,q lalq <66 aQa 60, Qcq aBl aQolQa
c,16 t a€q ?lEu aqQ, <otee aaolg ag qeg qlqg asQ' oQolQQ,
arQ ee'eq 66e 6qot€e qlr etcoo olQa r qa' 'gq,otoq' 0l{
e6lq 6a4raa I aQ {aa,tq w}a qao t qeo o'6ot e$e1 eat€<
a0€ Qioeq 6aal6l60 QOft 6Q8, {e'tq't eslct erQcqlao 66lal6 I
6AsQ ffQ Oa 016 t s6Atq qsg aaq6,ol aa Ql6eQ Q6l <s Q6q 6
qotuate eql toee oaer oq6o, eoeitOo I Qeq oq 6a 016 I e
Asqleat eeeo--eoQa eeQ, fl.qrq aelQ aQQ t sfri c'aet sl6o
, 6ea atQeq eqqtosa aQq 8aq gqq eQal etl'J2, el€)
-etel6l6e
e6rs6Q qQ 061 AQ6Q6a I QeA QestQ a.6oi e$o gca ooea
afi'taot 6qaq, 6e qa6'o$o 6 aosq ad1 t otg' eslQ accs gol
o6tea <? areaQ aqslcg ser odrlQa t 0q otdea qoetd eQat
g,s"q 60 66 atuleg fl)r6q6, aqqQ 6QaiQ"9< t eoQoteo Q'3 QQe o,
eqqrco o1g eta at-anqcQ eq,Q al6Qa eo6otelotaeo t

<q-eaQaO{epq 6ocp, aqr151 q66? q€6r 60 QQqIQQ

0?6r en€e egle qqs16 Q,r?€e cq 6qea t {<eooo oee qrffo
socete 66g,q6]0 aiqde AeQa 60016l qqd eOtcrp; sp <Aot{
eqt€6 oqtrQ qolq aQal6lsap I 6li? 9Q a€eQ e6llt'< sG)Ql qu
arQ otO I Q,t6Ge olq,l 6,Q qfi 6iQl qlq aqg <Q Qeqd'6 Q'aSe
atq€e aq{E oaa t o61oto <0e ?tagt eQtoQ ce, Gtq oaOe t
,E
dTV qtslf;rtr al$l 6 Qoal

ol'a6Q q;-Q eq8-Qq, qaqa.,6) G,'Qff qEl6Q CIQalQ SQG'|,

a,e {q odo, a?n qQs 6 adt-o rcotqea q>r6} <0Q ud etQtq
aQat olQ,l eat?< 06eQ QQ6, qei6 6 qlurQdlffQ ?oqolq
eQs,, q8 aoe os6e a? og nc'e1tto'; Qseotol €Qa--:<QslQ
eoQqtea eoql GoaA eqQqleo 6 coolQca, <Q'l 666q asalu I

QQ ae6oog,6) gl6eqiGi $'G,QQ Q0COIA1, aOE 6 AA?qq 6rQOl6I

q 4 -
LA t

cQ,a; a.qa galeQ a?n ediq8a oqqaa sarq nog

qQG oQsQ
96.10 aa6
otqle Gaalq eea; atQ q6Oqmtt Eol66llq sdq
e6oaq 6 otdee ocrd',G oeal r,iseotal cogq alQlQ aQal6)-eQa-
qO <{4.,6} <oQ qa€Q gai$ oQalQ 6qQ €o, eat?< s{qu otq't
{qnra?i i "t,6. eqta s'aago r gq 6 6sQn 6'1610, {eeeoqo
eiotE o0o q'id,
{oord, eQe t ;dea aiqQ etuoiQ, €rfi6Q qe{ i
re, .o q6o t eaeoqla od9 a0eQtslQ6)a 6 q6t otiaqo ulQs'l
86iQtQ aoqo Qenr oeq azQ'a 6QlQOa, 6Ae6QlO <Q Alf;clgaQ
qdGQ etadrlQ Q6l q6 an a;odel uQ QQal algoa a61q
{Goterrt
eoo t q6l,q$, uaealq, <ei,a eaeQ acq,o 06)ql6ea qaota! 6Qla0l
6q16elqQor? o aq,l6] [
freutq;toq e't e6aoqqioS aG) 60l€
6CQ 016; eEqieQ{QIQG.'l aa oe]6 tqs16ial6$ ? 6qql6Q G fi','aoeQ
qec' G66aeQeQ <0Q e,Qq, eq,8 alQlCI,6< qtfrc"-6'lgoQ 6qlci lrlQ
,16q o16 | gaen eCIcGe Qef;r cq?lea 6q8eri, 68ql6Q €r€l,lq aQole€a
ot6-atQeG, al a0Q ? Qe* AO, e6'eACqC6l qQala eo, S'qod 6
oeecr aqsea etqieqE,tqlqtosQ ulQsl qQsqslos6r aQQo, 66'eQ
qd'6 qtqq(virtue and
Q,6il <cl!| Q,l$ l6iGQ ?rQqs €6 GQG)Q
q)alQ erQ
courage) I eailcQ6{ qluGl €Q6,4 ?Q l6qsl6+Q nGeQ
qqaQ6, i:d--<qt a qeQ qQ$ aal{ aq eaQ ali qqlq fiQfirtllo$
QAlo o 6eQ Ga 6 aaQ l"' odlatc',oRQfi Glle 6fiea eql aGtal
aiqaq) t q,6sto 6061Q 6fi4 ?Qsa 60, <06) GQO aQ0, eoQqteo aoQ
crqg?QE EloEqc on6, 6qai6r0; aiGtqlq-Gl 6 q'oq q0 6lGQ Qtg6l
eoQlleo 6Ed ira qq'g, als aAiCQ EQ
qEt Qa.Q t urQ sq6E I 616':

e;te aaq0 etetlst*- c,Eo t Qa

QqQ, Qea6lao
00tonJ

,eee'. (fieq *6"9 aserl

228, W. 39 St., N. Y., ,( 6e?etiQ \r(9
e?ar6r1q"roqe6oq,
qqa eecaks qlq qq"6i{04 r<Q0t8
e€q aqag 6Qa ot6 |

q0ot€ *04 eataa I eiaeat6lee ?.e6l?a CIleea aotcrcoe I

qger qgorqas <ol6e qq qoee 0 gei$o eqea I Bq,qdea

eai?< qqa 6At 6q,iaQ leqstco ereqCIe €e6re 6atq,tq gCe,ta
otooq ad 6oe6o <o sQ6a 6c, cQ6laGC. QQtrare eqrr'lo*6)
QQ,a I qoq" <? qga 6 q$otelao cacrose I 'qd6oter' oQ? eo-
qu6Q qsls6 6alaQ lqlq,toiq ajotQeQ a6oa aQ .qaeoi6r,
Qol
QflA; 'qoeota' o€q g6rs6 6q,1Q0t6Q I AQ6 qel6Q 6Q6il CQIQQAI
eot{ aQE?a aoOe 6q)lciatQa, q6e qG.e clQ)l e61 oQa i olQt
ag atoQaoe qa qq atq eaaA ' <s <qt6q, aA6l?Q-aieie eoat6l
Qletoe se00 I
aQqg-i6 Erfloe qco; 0eoq 6a?E <ele quto
gqeol€a, fr'eoq eaeai' slr a04 I

oQtro aQq?o 60 eqstoq.e eea <Q,t a,rtgq+o I eqntca

qal€a cqreQai eotei aci qalf,cG" Qg6€ae eeJsa qq ar6 r oo
aaoq qQ ai6Q, 6c6a 6aq?o e8eqro r

alcffoG 6ff,€16'tlaG,QA' 6e6t GI.6QG l6e 6il Gli6Q <66

?liqG,latr, €Qieorn,g, eo, qe,i6, gq6{.i ce6?e? leq est el;r6e
?6160 I 6a aQAO siQ eqrQ (-Q Gls6Q ;i6eq, r

aolc.tq [e ecziaqe, eces,tao

,eocl" (66)uta Qiq sffn 0ta 6QtQ oto ecerte,g.ago)
r.tr, eO,g *( Si_, glrq65, : gtg{ r-tg
0q aq,
e1r06r*Q ?toQ so?Q aEa €cal6Q 6aQ cQai n:6 e,:t
806A I

ai06t# 6qor qQ,1qr el6'e

I 6tGe qr.ta c.ao Qe ec,dte sritdr
nG aqdlqo I ar6lta6e ai0s,l6o Gttre oa ls aQzCI{r Ge6a i
<e elo qeleo qa6Q.6rQQ I eoaiq eaQ" arq eogorelorqq
-
ar6, <q,r qa 6sQ ?86i €eeQ alQl qG;10 6aa j6I q aatqer I
 qrqles et61 6 qoot
)69
qaoQ sie
6Q o66l qaaq 6)q6oQo aq- q€a I 6l$ eQa
sa €QQ I

u1g aoo olQB I ole,olntl eqo 6lQol stQ agl I el'oQ

etlo

Q6Iea
q6roci6o I ellssfi 6qes 6 a6''5loq eql oal ficrlQea I
ursus eQaaedfi ao.l.oqutql' Q€Q*l,o
q--eetQ aa$a oeot eeqtq aq o. e. e,t <€qlqlQ, Q'le
661, AtlQQdlfl, Qa" cl'Qs I
te\ (ern1 Oqetaotcog a8o)
\r{9
eol$q \s qqlQ' q1$

Qq qtQot,
Qq osQ qQ66l8 elQ616 eQA t seQ',lQa 8oQ66 {<o ca}l"
(ote) obtaq6t, o60 eoTerq oqto ea6 61{ eo{Q I coccslq q€:
oQ'a ol0 !"' t
oo1 ioQ ttp aouro oolQQfii,- 6lQl o <€a tal
n,16; $lQdr
O1o et.es, flt6)Q I OOel oQeto arqAlQ Sq,loq alQ6l'r661
fl-ur" 6"ag'-*,a' ieo*qros qo Oaert oeal'I 6aqlq Q€61,
Jil;$Affio,u=?ru at6 t otev aaeQ' Qaarqolaa {eo11 ote
,rb .6 itrl Q eqlQ 016 leto<o otel arQetq oQQ' alQlQa
arQoteleqo otb t

aao aqoeQ 6JflQ 0o 610 aQ Qq QG QoeQ Q6661 -alaa

I

gaf,-€al€tlQqQ aQ Q6't-nonsense (al€6raal) I 6J6g aa6l

original (anroa) eq8o al Qooel ar6o t Qeq-let1
*
Samaritan womanQ (o1ei6 alslQql eoolq alQa) ao
edateq
qoee ecgs-eefio QRq ea oiqt o1e1+ oQ, aq-#a QGQ'_? aa
orqr A g., inq QQa lo, edlsQ dqro
eaaqllq 6lQl q6 go€a
gt0o eqte otb ? oeeqqlofi
qq$6o nloa a"r*o-'lu aaatd t

a fringe
Ij.irr""r, of Tibet (aebQ aoQir) o eq'8 ot6.-on1v
€a< qls) eo8o t 6@qQ
of the trade-route (eoon ot6aq-oaQ
g1a6e eoon dr"g, of u ,"tion (olaQ a'qQ,
a'ot)
1 91eerci
i'oot",e nt;t"ra 6 eaeotQ eo8 oo coQ ga acPlnlq€qa
6ro
'''-'
qQ'B, 6lQ'l Oe;et Oatd ?
;;1 qQo 0661€ eqad eo article (goo) gQo ea8e'
ffi%
setanl )69

tstq" Ga qQ'AGa)
Qeqd,
,,9 slo'rr(g
cqqrffiat,
<Qs6 6Jqe 66tfi ao? olea, tq aq otcloteo I

ag6lqaa €8€6od aqfi 6reQel6rCQ eQlAqQ; eq;16c,

atctrCIa gOe <s'elor 6pq Ge6 €aeQ66t-<Q qQcQ co, <aillo
SgqloqQ 0 eaqao qal6 cQalQ eluolQ QQa I 6aQ aQqicQ 6aql€a
Qoru6q aqralqq agcl6la <G" q66al6, qdeolo 6 qoeota-qoqeQ
osot? aQ a0l6t00 | Q€68G8'Qaegla'Q auol"6l aQq,Qo aqol6l0
<e oc8ntr '6el6te*E'q qQato ae qa6,a 6esit 6QlaQ I Q66ol6l
QGSqiaq Ql66Q I aQ6lao Gr"QSeQ CaiQal aal€Q <olalQ aq66r
d
tqq6 ot6ra0; €oeQ6J aiQaos eq6laq 6aqloQ' 6aQ eaeQ I

q,6lqro q'er qeoleol6q-Qe0t6} ot$ t q$eiq?aq qal6 e€q 6q66

6lqca Q6d, a? qgacJaaa <eo qc'e^crtq 6 oaeQa oqolQQ 6CI,
ai€qQG,lQrqQs-eo3 a"qs trqQo aqT eqq, ot6 t q,6sto aQequ
aqQ-<Q aQ6l?a qal6 6rQ ola, eQeal { aq66 cQ,leaQ <s"
e€61€ anee a$ eota 6qiQ a€qaalQ clq oq eqteOo t

qe6a Loe aeq at8g eo, aec qqltq1 aaoq alalaa'a i A

8q 6a*or6l€S< EoQ a0 otQQ, 8q rtiqqqQfioic1 qlr qS<;
6Qe6i_ 0QalQ 6qt qa 6ia erQa9 6QlQ0a6a I

d a, qrfftr qF65e6r aa at8 o16 t aai elogel8oialoiaa

Go,6iffe ereiaE-q6qoq,qtea clQ, Btrl 6aQ0lQalqla I 6t'Q'ieio
qa6q 6c6t a60€lQo qQqlQ cfia arq00; cltr 6Ja,ol€Q €a esl66
olQl giQlo.t aQslQ€a 6lQrl oQalqloq I 61tr qGI6Q <qr cdq I a:;Q
?.real e,rQ €QAIQ Oeqtao otQ t

esqlare a6e aQ6Qu o6IQ, <Q

qga gal6 Q€Q€ qq) eoe,
<+ 0eoq Qeg 6aeG6$ o0 6aq 6 otq qlarqcQ zlcsQalQ eootql
i
aqstof s6tq6 ocla Q( qtoQci arqqloqQ qqa6 so 'qGR
gtdlqq <oq', <e olaqolryta asg qo-6 g.q qtqla flis I utuog
estQ aQe ulQdtl 60, 6a aoeQ qo6Q'6' GQalq ggo, 661€6Q 6q
ao q6e aq q6q6 aaq I Qs'ot oo e1ql6l 6 eoe odg G)qQGt eGQ I

eme qqs sqE o1a I q1a re a61s'tom QqslosQ, Q€aatoo)

 6 Q6Ol
.!oi,i- Qg1ffG'Al6rl

ry-eirrd qlacQ eoeo o1E olca oqq oi€(Q I

,eone" (nq€ca eoa-g a8o)

qq gtda,
aOQ qa
esla 6lq 6QAQ-QSq ryJ eQleo' e6rt6qlQ eat?<
qent
eaa ,ta o,b t qeoto q'atQ aq est ?rQa r eqJQa'roeq
oalQ qaeoQa
e;re GOt otQolQQ <+ eoeosrlg steQ eats< eoli'
I

qQ)6 6FA eosl €QrQqQ I 6A

e18 aioao eQf;) BO, ceqq QQ+
;ts;; roqol atq 6 a?aqoq-t ear?< Gar, oG;6 1 oeo qet aa
s6nl qqP aQ eiQ t oa aqaui o 9<, 6Qqr-'6 t1o1=:^?Y '
qQ'G'
Pliq' OQaQ <e eqaolo eqleG 6G161'q
QAoq eaqaa aqoacQ
,-*,4,t?IrA roqnqaq' € 6:llQQ <oelgr qcl ar'q oQfl otb e't6
aq* iqaa tqaQ erfiQb- qQ6 sQ qc6l cQOtQ_orQ'lQ o16; acQ
sla otb I Goeoeaec) ?a< o:q 0l<, qalolQeQ ci'l< I

g1a 6
Q! aqqs €qlQ aQoaQ Qoe'olt

QqqlatrQ eoo eqoolr"rQlGl, Q6Q6lAO

Q-q8q'taaqOo?lqff-?jff:nl,<Qcdl86ee6ooaiQalQ'tal
qq erag e ;tq gla 6e lQa 1 -?'
€alQ'q' 2* q1{ trqg
,9Ye"
A^ mrnArui
Ukl <..t tn:Lo, .

epaoQA 0qrqeiQ0r€ol6i?rQafinta69166zGtG'I
6QOQ cQalQ. 6qaig r
q1o eaQ;tcg { qqqtq €QreiQ' 6Q;las
q'reg
i,o-eieat;-eq ;q'sl':irio+ ecol qea 1 6la
"r.n...i,
qriu , Q"QqeQ rl {a'g^a eeeoaig
6i
g;;rlQ eQQi Ql'0eQ caqlE)s
c6)€' l Q)cnlatr eeo!!
eq] q.rsa qaoE eaaOq'tq eGE'l ^<QaQ
c'lq
r,o, qd' eecleQ Ga6i1 qqe €'giQ cQeal 6lQ'l aqCIG 6aflloff6)
#",lLU t, ,nut ' {lrflle
"
a t' e6oroso I QQocQ <Gqls oQalQ
6 e6elq QqteGQ sQ-
96r aoqlulQd-aQc\16 elotq a Oiqoa

"'nu'i",olao qqsee aaaq <Q eo, a qldqtn qes" olal6rcqla

-qi::1oot
eQQQa, alQd eq €slQ qq6l 46"
qCIl
,g",qrn g0orq
qq 6 aatq 6Qa I
 e$lAnl ,on(

'99AlQq'6Q Aql aql r1n6 qq,o aatqaaeQo

6 ar6sQat6Q
6lQ,r onaie aqtaot teaA t qec <ate1 qqdoee CIote "orQa 6
I
sfQF sr6,q6Q 0a <+ aqQa rqd6 cflta/a
Qqo a6Q QQqraE6) 6
rqd6o 0iql6-. egocro+e gio eeq aletoeee" saatea;
dA .,u,r)u
g
:qQ :,,i:L?
.-? poa aQ odoa ure urea o16 I <s r;
6, 6G6a 66ri8< eoo, oigoq$ ce-aifiqaGee - qqd6 6to o
,f .len,r1

Qqor 6 Qa6 <q" 6Q6l QtfiIAt 6Q,Al Q66 I €qiQ co el€!ft

€QQA,
6r'Q QtQe 6slQ qEt qQ6) t Ajqdtra naqj 6ltrQ q€lQ qQac,t
aoeQ
aeio aeo tqer oEr aoarutesfie eaqo 6e eaolgl aq66a
ee6sre, Gaea'ggotaq'<ol6e ao0Q 6Qa-oear
6Ge6,661 qle$ eQlA6A, GQglGO eGe6) egi
{ed r"eaO
96 qre6c g6l trOeo I
fl qq qq,lqas 6qaQ6e IoaoeleaQ orq ,oroQa, orQr
6El;lea 0iQe0 Q 016, €A< qota eQ eOGe o t

aiarcl qtseq e"eq ataiQ I 6qte qq g<__6;le qt6

06rry6
<Q Erci z;e gc sQi,r6e e: a qr?iqnl
11r^.,:?4. easi ssor;i r

6lcere+ 0rc6]Eqrqqa {ag qre 6tred ,,6;?eeq*,

ornli ea*a
so, QGqqi6a ecl 0te,r;1eq,6il eQerol 6Q ot6 i'ecec,?Q
aqa qa65
Qlq 86tola I €qlglQ A{a eolera eid eee, <qfl ar6ti ot6 ealA
?Aq
ceo 6Q6)Q I Oara qre+ac qetnlea 6qtQ o9}a16IAA 66)66cal
*nee aeoo 0aqld6e qt?6l qq earaaog) eqg q_a eA qa€S
d
aQ qgo eq,teolag I 6jS< algte ote6; ,oiognqo-,a *qoro
I
co
'q?6ola'e q,e6jSo g0l6Qr6lQ, ,ei)ecia,q o,p? qt^,.rte6q*.p,
u,q
'6;Q60t6r'il Q6lo 6OQ gor orfi elaE) 6Q,30 i olQl a?l
QOAiqqq
a?Gitaa cd g0l eQtaotaQ rq,6oQt qdl, EiQ aiO 6q ,rq uen.,
€oeol€e^. I olQt eq,e, efi66ftis sr(i ri oataia
engr qba_oqr
:::1a { qgq eE; a'Etordq aooo ,oa
d ,rrninirl auq*,ru
ata6Q ;? eQa, 6a6o6a6n < Qdq6a 6nlQ 66aC sQqrQ
Q?A i
aq€g €flte gla 6 aro'letq,ar8e r ea
QCAAiaG'
 qtqlrq qts'l 6 Qeot
)Yo
atcqeel, qd \rca
,9g.e"
i^
ukl -,a4,=t
c]lhttlE l,
no "I;'eQo ooat slQ 6lsGItg' oolaa t fteeto 9:t:':$
@QQ

6'Qarqa,oqte Gqqlco.[#'$ ua-tr^q*qs aao I €aGGa6] Qo-

Gql€G CI$o'
q)re6) fiasa ,r,* a!1 :cc'ae1 60'
n#in61a r a2
le6)sta q"&1
#t;, o crrgeea e tq 6otaer6r 6tQa
,f..|;, tito 6 a1a$eQ 66qaiulq
qQ,lQi
q,lq6Q ol6)Q I uq* tt' "o''Q
qoOeo I QQ6rl61, QIn G€lole
I

s6oQ€1-6s66q',4 ol< GlcqlotrQ qqci Q0GQ 6cl QQqS'

i'b qu' eaer$ei eqQ
eoodg eeq Qlr oq
Qltrr 6QQ0lQa
' eqe
aoera',? orqlGqQiqliro#
gse6r'lf:'o?:e ot'* t

lqa oaa'e { ga caaQ-a6qlo

G6le<
eae 'q,tsafia qa'trq1 6er c eG66
't?S' int qlr6Q eslQ oQGe
,,6,, ots eoQQ
u; q,*g ae' eq,re'r; ;d- # t*y*
sq6?:1
':1:*u
qQ'uci Ru soa I < eqtc?
.uq;"00 octo , ,"'u ufi tne"ou
o6qto GooQ gal6l 8Q o qa t oQ qoqia aaoqnlsr sq-6eQ {
g9 o'u' bg I gu get' aq-otd
qos 6a6eQ aiqgGldl c'aE' I q'qdeo eat?< qGQ 6'QalQ
'Q'e
aeara I e!d, ,'*"] #;1
;6 {
gqtr
-:'rn r d ogo cte)G <+ ca
.e {,Ul"t1 '",9- ^iI'
Loo 66rrG)c
-_ i_,^ a1n pr A Af6O t ee
Q
.r,,
,uo,il" o, .u*u ^^^ ,t e:r6.
qao tffi3-Tilnl
qoi ?<,
"-
\r(9
al6qQQl,
9e9Cf
Qq atfiQeit, e _ _^ (nna ,rA) or6c6) ga8qA I 6AQCQ
6c qerqeQ d u"oa- 'e-?3ld
'e g' oqs'eQ o?o
6I?Ga *t ot$,:',i^'ruqTf'uq "o,
cQ*-n1q}un,
6.aG I Ga€Goq' tge
-; : $i-#:ii':il: ;:l*'"
;fi' l" elaeoto ;
n:"*;*i:;
*lQlff€o tllqir*i'
o*'a odest6r' 6

*
o.GGa

:s1T.1-, ;' t;tut ;9'iil',

ufr a"
' 'o'u
aor
"xH,',,r
aq rGI €q'a I
#t'i?
:31ffi lil,XH:;;-;-'l ',r$Q
o8tonl ,Y(

QGqqlco '9qalad6a Q-a 6$< ss gao, 6qQtl oa eQQ

s)16 r'..;gqre,ro{aqQ aQo <q)l 6lls
ql< ola l"'ea[6]Q qtolq oa
Go0€) 69j o
6Q,Q, QI q0 eQQ, €qfrlGff QCQlr€Q '93A|8Q'6Q A0
Ql< I elQ6e oq€Qotr q6fGQ aelQEO €OqlOAlQ ga e6'l6g
uliQ6.',loa-r

ate6t'{6ol ot{l t q6 6lsflloS edrla QEa, Gl66tl <Go olQqEG'cQlc'-

oaQ eo, <cleQ qtqo oeo€ aa eqeo otb t
qtutQs olqloq eqt6F
riat eoaoq arlgocrl a383eti qqd6..Qal al oQq€l 616161 6 clb'
or6et st6-acce ajoQ o 6.,o0 arb ld
<ae 6Q*{a eo, etao€ qQo
-
s6ee cae eeeorol sqlaQ t e6lsq eott< 66A0
'GQ€6]€Q
gafi'sQ o al< l?liQ
oqol6)8, <oQ e6ll3< q6l sal cooq afilofiq
q*et q€o.)Gq eo,cleqf,lco Gaafi qQo Q€6r- aqq 66rQ6Ia€qluo
6',Q 6at A9A; a;Q
glcqslca olQl aQal6l q9'4, o6Q 6q Aq6'ea
qQ
<atcaaca as r gee$ oq o eoq odqt tQ alauloccl 6Qa,
QCI6oe6?a aaa aQ',6 OQaIQ €Oql 6QA I

e6sst6o <Q 0o olQal qe61 d

e"a$Ga oQqqa l-EoQ"
a0,," i. e. qffi ooeteq-q'lQo.Q, G'tlqdelfi, e"Q$-e'.r8 so
GQA I QA
QqfllofrQ, QGaaloo

tsel" (fieqe 661qqg f,i8o)

a6le6l, I eleqQ (r{9
Qq seoq qa,
atoo+Q aE,oq ooq$o oat qsq€Q olQA I aq-66qqQarl-
Q,|Q6Q H-<eou6q a9 qoa
gta eo6Q <c aeoow< qlq 60Q I

q'tetao
aiga eoiote qiq aaalcleQ,a; ol'oGQ ulatel qqotq d t

0q <atoqe eqoeq <olalQ q? aeagl ftia celoQ I 6a aa

orete <q" ao aQq I 66 ?eoo alaQ qclol ?a-< qa 6Q61 cqa
qsg$ esiQ g'14 o{l.tea lQo
eota ard so eQ6olaa o16 I .alqQa
Qqa6'mo

2-\P
 lY ! qrq16's q,t61 6 eoot

t9fe' rr*,91 Yv oQQ Qgl, Q'tqa

\y gcqe \r(9
Ai
9t-,
"'<Q a?q6rQ* G)gcQa? a6q6) a$< a0 6aa <olQ eql
olelq pJrQaa I eq €ra Qi6€Q 6aeid aqaieQ Qfl (practical
noechanic), <q" 6lf;e <6,fiio AQI <Q 60, 6Q < 6QdlQ AA, aQq 6
aeqrqrqealqaffa oaqq?e aregirot Qe ee8eo l"'. t Gitr qqfir€Q
a0 aie6t ar6, aB Gq fia) qo 6Qe Q 940, 61',€Q661 tlr eglQ qcafr
atql+;)ree <46'l"ta-0qai qlQqQ qa €4666,) €elqcQ a)qlQ €QalE
{aar aeA i 6iq€} 6,46) 6e,' cniQal qn} ocaq n6ll elQ I
6fiAt €c6a QQ ta't < eq6'€Q 0q6i aQ aod oQ qgq 9e0,
oi'(e(e atq Eaul ea6a , <Q aefl 6qe cla6tal6l?a eo8ota
6€ilSi< qcfil6i Q6q ;te i Eir6li6,e6i, 6ls nel6Q ealerq cQfilQ ola,
u)q a0d Gifo\ { qrtlq€Q qlQloe 6QslQ6a I eniQ e}qQa 6ala
ai6ee r aa
QQqq, Q€AQioQ
,e{61" (ar$6} og, gq6g' a8o)
?eq<;i,
\Y ?r6ga \r{g
0q at6,e,
sra a6,l€n aad# oO oleal I sia ee"6t$ ataa, 6qq0l8
z;osQ. nle, gacio? oat ea6etQa I 'els6lG" agtao afiq al6a
qrqe,a eqle a'ld qQrQEu QQil,{? 6lq afiiclol al6 q.flelqlar
qtQlo.i;>; QnQ i ?llad#Q a1eo, 'gg+io,;-'q ulq eaaqo oa ataa€el
ilrulc,soreQql aact; 6aaff Qfii € 6a6rt?fi 6asQ qGaler 9< 6a
qlQ616Q eoQoq aqe
Q6r6IQ€6rf, OAQ Qeieq', , uQP, eliuQ EIq.c
6ry"\ q)gG clacQ aQQ. criqll teal>l qeleQ qs eq8ot 6 aoQq
,",eqt q,hoie; <Q,t eertS< aQts tegt€t, CItei g<'a ?Ji06ritco gqea
a qeoiq,i4 I <Q aaet S ?Jiodlglotr al6l6,e eai?< e6q66et6re
qqq 0lQ€:, 6q€66a6ft a06Hlotr or}
IQSSI GQA I eaBoeaqo fr.
qaea eool clce 616\ €aBQ I ctao?e1 {a etccq$ 6oato eo€"l
qQ qa6a
qqqa 6rt6r s6lP, qQqot{ '9gotqQ' aF I Qe,qa orera
g€,lanl
'x6n

ei$a nlea r,lee qqg gqqea Qgiao eQloalQa a{o t qei €CI€6?a
aqa qq.,6 6Q€Q, ol'egcQ orQ aorilea qonali €Q'ea I 6ift 6,aQ'
eae ea eoet 6 6Qa Qulo edfiq'i i6'1616?Ea?R Q'letf,';: c.gla?ft
cal6t 6eea otb i eas-ecr61i: Q,6rlL aL€ 6]Ga aff Ql6€Q q8eq'-
ee6r1 qGleeq tsl ffle?< ai6 t qaaeQ 66itl< aoaQ ealQ zq!-*
<66i Al fiQ0619; 6lQ,i QGI GQarQ q:.Iff Qq'Qe eQa0 r:elQG',Qe'i t

qlQioe cQG'
aa6rot66t 4ff6)t QflieQ elfl< oOal aQq 6,Qaiq
eorq {aala eQci0 lQp Grriel6'tti <q') Go qae clelt;d cla {e'gCIr
af6 tall arotQ oQa; aoiatlti e;:t qt$ QrfeQ 6Q611-slA616) eElsQ
qqd o qe I <Q,t ence ziess al GQ;cia ea;$: eole'Qr Qff ti.i
eglQ eqlqi ot0 t q,lat6 arOss qlQial GQslQeQ,
-iqa 6QG e6llA
qileeq,o I qQ Q,fi rtGerQ .uh2., EiaSeQ tL nJoeQ eoaot€iu'd
q8ee orb tqs'ot qs-GoQ .,;Tquo aep t gQqu1,g'ai 6 e#
oe6t oqdo Eap I cool+ a,eq6l sla anp <+ QGq, qcqrcl 6 qle
qloa6)to n6)Bee beodlg 9e]9l; 6l'6Q€Q ale$ aGI6 sPrlQ 604
ote6a t qeoe8ee-qsq6ro'5Qo' {? 'fiQQ' ft 6lQQ Qq, aia aQ
qed I <a aoerga q8qee <r eoeGcaefi Qqeaa 6 qdre qq'
doee eOe, eqoecaefi <Q eflsQ eQsol€ QQq oq)ca I qsir 6 qqg
alq-alaQ {"QQ alQ6l I <aerq 6 aic 6lCIQ Qqalfl !<Ql qc'661-
qO6e ge6,tlAq i pJtadlfie Ael$14 q$n €Qa {G" ?10dff6't q!€}ft ffj'fiOl
e] CIdrf,Q 6qQaqq6, Q6qer00
66q i QO
,roQ. (eqQ qdfiasg a0a)
6 West, 43rd Sc., Qe'qci
\v <0Q \r(9
€!Q,Q Q6*as,
QQaIQ ao aQ0a6Q aQ agqp <E aqgcl Q6 a'ae; aO ece
qrfQi'l €a€6)
aiQ orb r Qlatsla aeolQ'G'Ca6' 6lQ'laGQ aq9il aiQ
orst a6ia t-g1o, qaoot 6 aloletoQ oaglql qp ua-
6Jqsl0qQ aacqea ql6l, QeaalQo
 qrqlff$ etol 6 Qoot
)YY

,rq. (eia'1 ,Ogstaotaog a8o) (r(9

Qrqd, \Y a€ge
afrr6a6Qt,
ep ieq qe€6te aa66 €Qa I 6aQ oQqa qql'l aicia I Qq
la6a,#aaq'6 ao otQa I cQeil Qqq eQag, c'QG'Q eQG
egae
*iu'r aqrr eo8q,t e? qQG, qer eoaol salqqsQ ud, <oal qnle
otQ t 'qaata 6aQ 6QlQat6'
qteo 6)ad ? qal Aoala solQalcl
oolQalq eQa lq6\l t6r
{qgs'a6e.r 6qp; QialQG eat laalq
&6 qa*iurQea slQo 6 qroqo 6Qleol< 6 Qa 9< otS t oo <aQ
A 6lcie"6l aolel, €66Q etco-ocrelOo
6 e;octoea 6q oq GQ'a I €ql
uO'" fr orAa q,ld ct) ?-aO Q'ols et qtba ? 66€6€aen a0
ee8q, qsa as oa-ereQ QG ea6e t clsqlotro
?a< business
oar {oqaai< alerQ Aqa qlq
Giq anhera) Q6 al'e,q r eo6rq
el< q,t6--€GQR <AlA -6qel;a-'' ' ao QAta Gl6a ?
ctaa 9< Ct6
oQlQ< 6alu0< ?
ar6a i cq atdea Oiaar aai I 6nl a0 Qta rQGa
a;et CI< dtetJ, €q trlaQs] ee oea 6olu9< ?"'
You need a
1ittle business faculty,'-. Now what you want
is organisa-
tion-thatreqr.riresstrictobedienceanddivisionoflabour'
I wiii write out every thing in erery particular flom
U,rrglurra, {or which I start to-morrow'
I am determined to
organised''"'
-rf," you decent workers thorouhgly
go aea?6 ?< I Q"qn Qelea
Friend (eg+-oQ 60 aegs
ceeo crin€ins p&iten"is (qaqo qg'cl) olft; €qeQ
asPfil €loQ
- "etqt,6o qqqE ,aqQ''Q, QQQ, G,6lqrlo--6qqQ < easreQ
gi r
aa6l 6efi ? M.-has-a tendency to put that stuff down
everybody's thtoat,but that will make our movement
a

little sect. You keep separate from such attempts' At the

* ^ qal aQ6l18 I oQnta
eqqtofiQ ?a< 61q-6alQaiQ ?6
cQal I 6qqol{ a{$ ae:aQ6l <q 6q-
QsqlofiQ 6qoi$ soQa
-
oqa eeqr6',6 I { qig 6q oq 6'Q a"6l$q. eQG
eoteQ lota q'
qd'l 6]6q sQ6'o GQQ
6qol6I-QQ8 t i epalog QGo6 to€l
I
gs'lan1

same time, i{ people worship him as God' no harm' Neither

encourage ,ro, dir"ourage. The masses will always
have
fri'ncr'ple; we want
bolh'
the persan; th" highi-r*Jn"r, ,t
" stick
But principles are universal, not !ersltzs' Thereiore
they
,o ,h" principles he taught; let people think whatever
jealousy and
like of this p erson.. . .Truce to ai1 quarrels and
bigotry These will spoil everything' The first should be
* G)6'Aql q6l8 i'
last and the last first. 'sqqQlalE eo o9l€9 €fl qs)
I ae)
iio,., caQcleo 09, cqQqlca 6 eqta €6q
"gn.*Q Qeaala0

,rrQ'
Waveney Mansions, FaithazeT Gardens' London
sgqq \rt9, 6]qAlQ asqQ
oE ' q6,q'qolndf;) cJsQ-cQQieL qaolaqa eo, €rdl06 qilQqAaQ
oogtQ a6tlQa6|-oa d aEqeord6Q qCs €Qalqol<,6q oelalai
QiQlOe AQea I

Qia eqQa6, Q6a6ioo

0ls.-Q6r$' qtllq6 aac'eaq-trQ61 otQ a1e* e''s
tr-€l+,Q ?lQ
o0 ea8o ?
-.-;-qcg+
ealQ oA eaQ qa? GrffllisG6i$ GQAaIQ C6riti<
@@

-(g
q-a dg rap c;lGl zs)rn+ e+l!< q-q qflqio'eQ o6lsa
q6o eto i <*Qi.r 2? aqiaqqaq QQ;r i eao fia eQ(;)
Q-cnfil€a
Gio,lft €.€Le 6erfi eGr GGf",si G : I ec;';=j l.ia ;;'''.+:i;
+
'' q;:'
aeleiOo G:la q,t ' qlls(; e'€,q'; +r, i;.i';" '.; e.l€
f,teo ea? oq,$ ae6? i zii'; lcjpslo qd, ag
qa{aG ft qt{'eilf;'
alflql6o QAA I E;rQ'6riqQ g6{A0 AaE?A q? ClaeQ uQetie; '{e6:
qqe6Q alQl sg qa2 al 4166, i qqqQiQ Qq'lQ'
Qea 6ttrQ a,io',,
(eQ QO6A qQ o9'GQlG6a I eo
a6g€ 6 el6-6qrqQ Aqs eQQ;
gaceQ aa, eq qq'e6s6Q 0e, 6o qq66ecQ eQ cq
qaq €Qa I
 )vg egls,e et6r1 6 qoot
,ron (ep1q*gglooq a8o)
q'lQQQ, 6elqdlg, qA', Q"QS
,9 A6qQ \r(g
afttdaeQt,
t6q qQ€o€ aa6r6 saa | 'Qq 66tq eEqst qoe tQtn
6raq
oe'-<oat qeq)t qeae8l ,...{aaa o$? qo amt6e q.d,ug
qflstos onro 6 oqe uoa$ 6eete eeadq sen 6eat or{ eaqe=i
ea qffiro#Q qQ 6qt QoeQ eoQqSQ <q. qqetotr gtq o6GQ qQF
aftt6 eQ,e, ao6 ecoso oQnro etet elq)6e QqrO, <qot{ caan
q'661€aQ eeqltr, ssq,e8e I qsqtoq edee
€g6qe 6 etQ'qot gen
eQ,ea €aH ?seta a€q rsaQfiteo q6l o6tfin qo oo qlaq aeo ata
aeaiqqss Qe@, €qqtoqgrs 66rcce qla-groo eeto qqa ? aqr
ee 6eal etefl 6)e Q66, ag eJoq aagtea aqq a6l€e oael
arao,6F-adrQ 96] eod gotq ?,eoo'eqeia ea, 6'a'6lsi 616,1 6rge
QAa6g Atg gaot6lg< Q@ctQ r QAqOt, elffq ea€Q eEoo sQodt,
Qnrq,ft gQ,o qa qe6,eQ 6 eil6a leaQer{ a7a6e aecSoepo 6ata I
ooqotql oo ord se, qes scrn €Qa, eoeeq aa qeoe o6 t ga
a oa o1g qsg so6s esn €eate aqteot ,
gas6l so Grfiteat qq6,6Q €AqA-
\ I f;o ot{ oeas gto aQ6 eoit< ae o?t eoo aaol o6q,
a6eq geomq st{ sat8< eai€< egi ae g< r eore< ag qra
qgorq, a6et ot{ <e ear8< q6ostQ6 €gr qe,6aot6e
ceas
aQ6 €oeldlsll 6.Qat sr{ r ao qqa g< a;ge ea€< o? ae eqq
qeQ QQal atadeo, eoQO g6ie 6ltq 6 uC-edr fluteffi st{
6q'a I

r t eoToQ efio ooel a,Qeq 6Q otet6. qq,o €o6t aqatcl

qQeo, oteg e6rce ,co€t 6e Qa0eq, coce aoqq tut o
aaa r

on oaa6o ae g6rcl e6e6 afl a0 eq€a

I $6rff 0€e 666r
Qqslulestff afrq eo0o aQ€a-o6€e qtute<r 6e6a otQt oqadrq
a,Q€Q, clq,lQ q?eq slQca I
v I co stq'te a6' oce atq aQea-a66€ otd o eaee se
 )v'
6slon)1
slQ'lQ 06)alQ agl
a6H aa6le6lsq qol€Q Oee otb I qgolcrlQca
eQa, olQ oaolQq I a2 eaol6Q ligola
6Qai al eroQ qQ@ qalalal
qqqa a€€u oQe t asoo6Q oal0a aaalq6Q'a I

* I elQEla Oleg q? ealt< a6Q al66 Aal 6'QAl 6 alk',lQi

6Q6, 0< ettQQ, 6qQ e6rlf,)gl;eQ 60i6 eQQl, 6lQl
<algan€o h)G8u
qiutQ$
I 6oan) eaQsten udaelq 6aql€a 6l? Qace
arQ
I
Q,ACQ eQ QQea 6 olelq s{6ra
ar'.' aQc 6Q€il aeiqa3et i aaal
qiso QGt
,mua .,rit,* tqanrd eea, eqao€ ulfi ea eoQ
oreaa, ctg sclaca Qa0ee
p t os+ aul aia 6$Q' cQai al qqatrlqa, aqa0l {sal€Q
6qt6 6QA I

r t eat?< 6gi ocQ ?,Aq eQa I €o eq€Ectq, eq egQ ceQ

qqg 8a
qca 6 eqQ ocQ ola, QIaa, ao €a8alQ qQ8ls Q6'riQ I

cq eqg arqaeqQ Qqie a8ec' 6 eaQ

gqg aOao n6tlar alQo' olQt
erQ alQl$
erqr, aot6la,aq, 6 €q so aqrr a GsllQ olQl olQl olq6Q
cletg q,tCIlqcq i qga 6 a6ata qgaterl6l6;0e I -
t t eatB< €gt cJQ qa oqlt€llQnl nrQ i 6l'Qqll a€lq edloe
gtocQ 6qlt6laal alagea al6 I

,.o i>e'< 6ttfiq6 a; eslulq) 6aAl6I q6€4, CIS Qq Oen

qt$ qo alQleQ olc) 6Qai6I6Qa I <QIQ eloeal oeaslfi' €aoQ o
g<r
otqo-qfra
\ I ocdl ao?g eaod aq'l6o GQa aua 6q6tr sG eao I

e <ed aa
66q G,ce G.GqlQ' I

t <ed qrtQ6)-iQ'9l 6Q, 6rl'ocQ aa c\s$ eqcoeti GQ

i I

<Q,l0al e,Q 661'il q6leo 6 Q$teatq GalQ€ eQot atQ ac,l6o

qal
dn I eeesiqe are <8 e td-eq qqgc Qlge AoGQ oaQ
o8ee t <Q a€qeQ oeott aCIeacl aa :-
(.s) ga o€Q g€6qc eaG+ ot( 661?< eatG< s?z 6 6Q66o
QGelE, lqo) t gearcg ?radl ai061l cQ oQqlQ 6'QA!6I€QA I
)Yr erslae et6r1 6 e6ot

(rq) eot 6 Oeer oifi o16 eooe ooqte 6 eoreqa g<,

aiei ae6tq Gea, etedj qSo ot aoQqdo en6e 6q6 q66e qetoio
s<r
(*Q) eoq*16'oaq 6613 QQtQGts, 6q00Q 66qal a:Q6lnl-
Q€c,mg qa$ oa 6ea <q 6l6l0it€ooe 06iqte 6iee 6tg)t eo8q,l t...
cQ a6q9 €lQqlQ 600Q eee-6;n A0ee qqg aQ, €q AGqIo6,Q
q8q t
x I eo eoQ qqerql 6Qar6)Q6eo, gaes 6lq g?6trq aQa-
.
<aed qoce, .<6,ad c.tQlce, 6l'0ee aeilql aa6ab I

$ I ciqQqara qa a$ gq,qqs quq 66rq €oa <+ qQ6Q

qRee eqnre eoa r

Qq6l
qoe <Q eogot€ eq6r eeo, oat qre,{t-eq6t, (r) qq6t-
6q6, (dn) QlUa-.qGl I
'-(r)
' QQ,rt€Qo-eoQqreo oaalq q{ro eooraff orQ qgQra 6
auoo q6lQ <Q Qq6Q QeA6t,t I q6qQ gtosaln€Q <q. Qlq"slfiGQ
eqqio$ s,{ Etutoqr eogo qee t
g6tra-?q6--qoetql 6 getqlr soerql qqQaql6o qeqQ 6rqro
otc 6 qqqaaa q,lq 6qtq'ilo$ sst eaeo t qc,tqlsteo ql€q 6t16fl
g€le aaea 6 gteo g16c, 6qQ so on eo giso a6 eoql 6e6a I

qlua-Qqq-eeffrieo elrrfr-aoa 6eal6) el6ta, eQqtose

fr;fi afi c€Q Qlua-ofia6Q aiQl aQo'rQ o6eQ qqtqot6Qat c,6qtQ I

il? 6€61 qtuo 6Q4 €atQ ao't qlQlq60 e6atq _6Q,ea 016, aeal
t,;io aooral eoec oi6, < qqte 6oee o g< / A< ctQr6 6qea,
;lQlS" a$A 6Qal6IGQodlQ AQA-<Q6Q 6QeQ eQeetJ o 9< I

sootql gqeGsl€o oeltqolea oo, qto, ealer 6 od oqoea

,.1c6Q61 6Q€A <q'cO Aqfi'CQ aq,q 6 Otq a6e eo qg ssrQaa

,1,ir,i6Q QielQ eqeq,-a?5ta 6aoq o666l1eosst

qsgeQ siq a,alo
) olai@. QGllQr i alqi€trGtqiuQQ QoqO Qesqleo eqa Q6; a6<a
)lr.tsldQ ols 6t6i Q fioeQ €fi06) o 9< I 60 <Qar a q6eo, oteo
..rft alQrteQ I eq QlraQ ote odg 6ooQ qo€Q o 9< I 'ot6i'oeQ
;!:A ??'e E)si atqtqe oQ eeo, 6t'e eeoectn a.qe €Qa i
 /Y(
ostaft1

eoeor? qtulQ$ a6d6l

c r e a'lsa q1-eao oa e6leiQ qqrtaltr qQo €aql aQalq aiQo,
q1-e'a ao'
otq,t.ee' qlute6l qe6' al' 6,a:lotQl aQea I e*lldq
sqlcra cee q€ad) aQolQea olQ, olEQ-aQ o?l
I

r t eqJsQ qqqtq1 ql-eacq q66q olQ alq GQaltica c,16 I

(qa)
ao a 61610 soq?a aQ6q)a I ?q €6rlqa6o€l {aq {atn t

,n l qead a6€u I e6lsQ aa aQ eqqlotrQ

?qes ehe Q qQqo
ga eooQ alq o€Q o 06Q I O0 gJsqlatr qlr6I6GQ $Qe 9<, eo
iqq eea oe€o, oQldlQ aolq cq I ?q 6€rlq aQqlQ ot6 t gci
oQ oQ eQa a6ee
Er60Gr t

v r Ssr 6aai gecQ 6 mqea <e qqa qeea 6 qsqcQ 60

e6Jerq q1-eao alQolQo; eg as
qqq aso cQalqles' qaqalcr
6QA I

+ t edJerQ €elu ai QdtQ qoto al ealoacQ 6'6G6'l aol uiat

6,sa ao;ce ooto aQa oth l"' a€d ?lQ o6l6Q eota eo6eteQ g-Q
qqq6--ag aiodlQ^eq)l€taa 66Q qutaeo otb t

q t Erq,t6la adq qqq 6ooQ oq aca I q6eGG e'Qot ad a$<

uaa 6 eitaai a6 eal?< egt eola QQa-alqoeQ eQ ^6f6 qo€Q
ata qG €lQ€o-eooQ qle,EalolcQ I

otdotQ qq (Offlcrbearers)
qqg a0oq6: Qcqqlco eqi glq Qlgeoo, eo qotQ.'?a
oq,e"'*6 uo-LEr{acs qeolq (qgre) 6'eQ, 'eqQ <c'ad 018
sQ,g 6Qa i'qgeg'{'a'o16'6l6l6r€Q ea8 eert?< qAcQ acso
aQ6+ I Oq, 'Ql'etua g<, 6q qqq eQ6a cr6qlq) I

oaat GJ€qql€o eS qaGQ a6tq otpeoQ, 6al6 suggest {

(ggro) aqg eb, <od qeta aog, Epa'l €a6,aiQ 6 e3aoq, gg
aaegaqrq, 6t6t1, Glft, QQ 6 qtQot odtqoaeQ oalQalQ 6 Qeeq,e
eoare qa aag c,otlQ I qlQol eaQ otem alq'lQ oQal6l6)gi cQQ,
6lQl era6le QQs aal; fi2 qceg oq, frafrs 6qoiQ 6, €qlQ qqa
aQl
gclqe qq0eQ {Q G0, aA qAQ eQsQ"q 6Aa$ elAOlQ G16elE)
x-o qrqleq et61 6 eoot

ealQ qtoa Qqg 8a1, a Qtao,6)6)q 6,at I alQ 6at {Q 60, 0QgQ"Q-
eQO OQE A€E6A tQ60 0t6IQql0qQ Q06Q a00 <e 6ct aq6ea
angff aesfll Qctq 6 c^eo <c progressive (qaaoln)-adta
Eedtlqtco aseg <6r galea l<e q6o aa6te or gso+e <Q)6st eo,
eQsto 60,6r, o6i, elo 6 ad6) a6l,q, qa6l<6tO oe qco qqto aae
aQolQ.eQa 1... Eqdlfilea ao6,r eQq QeQ, A2 < q6a <Q ud-
(Gtute6q 66161, gro. os 6 ed-aqq,ineleb-o$-ala-aot6]-
?oanot i 6aa? Eg-eE. eaq o lQe Q6a; 6g esQEtr 66ee
<alulQ6Q aaeg aoateoa I QtlrtQdr eQe o60Q <c" qas Qeq,etal
066e aql a6rD a,adl,rs-a ta Sst Ea eo, aee q6)R eaas aqqte,
og qor Qs?Ea'a I G',at aEtee 666) g< ot6-otQ,t o €ee6l
frQlaqs on gqQ 9< 016 I aQ 6qqq q?6rl olQa 6cia6tQa, 6QtQ
otao4*o61qtQ Q^oQ q6'{6, q6o olqQ, c'oo ud, q60 eao I gQ
q6Q ! 6Gea qQ q6]6'1c". ql6qQ6lQ olQO ?irqQ eo6 I Aqt o 6Q6G)
antet qi6 ? 666a aQq gA egq 6qt6 Oeatq eea I

CIq) esl q66a onai QqqtotrQ Qs6 €ata qqq <e <Q a66)
aqq st6o 6e, olQt6Q€a A qoe?t <E aqg eeG-oo, oorceoe I
aeat gJsptotr qff6et6r <sat r aOo eell+ct, earalq-ql geas <Q
a0 eoetq_ote ?rq <Qgete e6rlil< cQmlniaff ot,Jtgtso 6,qQa I
eeol66t ealOttg <e G,d e5 qeq G€.4, e6'tle, G,Gerq i G,g cJqqlcG
qlr6l 6GQ eact6)olciotere ct6 I 6qcl6o a6a ae6 afig GQeqr,
Glflslotr gqqea clQlQ6, 6nal6leo,a ola I 6lQ'tQ q)r qqg eiQcoo'
F*ooteeoe t

q6] Qflqlog" qq?6 qu?,,.?aa6r 668{la eo8otol 6l8Q-

oes eq8ea ot6le, ae o6{t eo6sa eotecle I I I atQ. 6Q, eefictca
aq6g clG" GQQieQ ela6l'i qfi; e2 ecc66a6n qa q9a0 arqal 6Q
cQ,a, 6Q6)6)eae6r qqq e0, Glq [6f6Q aQ6Q G's 9< ?-eo8g ee en
60161610 1 CIA 6lQl
q gaqll 6, <eG qoeQ qcl6 olQal9l i ea 466,
6 Ggqe6), 'olo 6rlQ eqqlco aQaGI Oeq,'--eqQ cacq en
'aQG:ie' t '{o atet eqsu Gtel'-ae6e stuat ?'cgle6 su 6q qQ
al6)qee,_-Qtq firr,efi, GleteQee 0'6r Qjae < ?da g< ?'-' <6a E)
6(0lq aQ-Qlaula I eecQej e0, Grlff Qgleq Aq AA 6oaolq. 6)f,)
ootanl '*(
s6B oale €Q,teAGa, €cQolca 6ltrQ aql oaa l"' <€a a
qqq aQ,
qloulo I Obedience is the first duty (a]€teQ'ot 6 qas c'6ra1)-
oret agp, eQoola eq6 1 <Q 6e6ol? Ggi' 6gi alq qaeq cQ
€q8--61' o€Q aq a@ 6lq e6g eQ'a t anfro
o€ag
qg-<e oO oegg oalQa <E eoQolql otd qoq't oa' QoG
qqg+61
€elug<, eqtc6 ce8a t qalQQ 6Qa-60 qqgfiQ QlQ, €0 6
qq I Olq,la aA olQalGQ egi aa aA, 6q €OCa€Q'€A aOsl 9<
I
orb otele eqqe aQq oL6, Q6-c16) otO, 6l"Q cg)l 0616
oq a6e I
aeag
qrv Highview, Caversham, Reading,
C/o E. T, Sturdy, Esq., 1896
Qq,
ott q$ g<:
...96o166 gd aoqq g6t6r o Gce Q'dt ccJse
'eeoqtdct qg€q'Qa€60 aqls'-q"agoq qtfrat ;6e oteel
aE1 €ag arQatq I

0s61€e6) sot{q,te aie6q66l otb t age aiaoqo aoq 6s,

sgls atQIQ, qlstqo QlQq, aqls qEd; 6lq,l6Qc6) at€qelea a@ a?
alq aQslQQ t--. Qo
qqslaqQ eqQ'01n, QeaGle'
,rsQ" (eqQQdsasg a8o)
Ql6tqt, Q?", )' a€QQ<r19
e$QQ o6aao,
qqga ao6l etQ'g esqlog aeooo odlt< l<aeo qqgolor
ernootqa 6QreQ <e ealsQ slat eQ,ta or6t r aqE)s1a.,tq oor ereor
{
sr{ a€e a0 ofiet ceqe i aqiits qx €ee <c 6r"eSe eeeor?
qqst qea eq6 <otaeeo qa aQe, q,6qto qd Qqreo'gq, rtel,
f;rQ,fielql,6 sestqt' geo 6oQ eQQ taoq oqrtal 6)6la <olee
aQo@; g'€cco eQo eq,68, €aqloff qlrcQ 6q e,6d oq6re 6eo,
eoq 0$e na t at6s eQsto oeqaae afftqot ordee aeg I
sagucQ Qen6j6gl6lr ap o€ot$--aclg qtQQ, eFarqqo <e 6aeqq;
)$) gs1ffH etdl 6 Qoot

6st ffao oQ t{ eoeoeoen aiefiQelQ alQlQqol<, eq€eea€n

a:epoqtqeeol G)eot< I CItQ,l 6Q€i, <edg otet eqEQ, ol'6roeQ
eqolQ eeeet? c,d qeq"t6Lq t

Q,6qql6q) 6)s'gqotQo-' olQ aQ

qiQa qoQQ eoqi 66]0 ?
fies.q- aatm 6 qeaq o"erQ$ eqlQ q1o GrslQa t eoeaolg nla .Ao
qqgtr aal esl slelq enr8el-aQ Qeqsl€o G6l 6'6]0, qlQ SaEa
6 o^eqaota 6Qe6reoct ffsa q6lg ? qd)gto ea< aeg aA, s€Q
<Qt eieesl ee oo eqre, q6Q" eoiq <+ aJcsflleo aeot qe1 9a t

Qq;|QtrQ
-oe'e aoo 6qQQ qQ,G'eas'laG)
w-d asq olaeQ mq oteel eacio t o'rlq <r qQsl
eq6}eqra g1a I
--Q'
C

9oo oqe eqdJ, aedq eQq, Qgo

6q \r(9
Qq qaa,
-
q6qqo6Q t q,6)sta Q'QqQ 016l ca6 6qQlQ 6 agt; oeo
a{'qsca aai a8orelsea I Q-eq al8o, anclotr alaQ'lQ st6 <aQ
eai?< qe aa fraQ t oer? egi 6QcQ qa eoq qQulooe 1 qqoea
oeoc.l aieqeGt ofi <eG eoeil qe{, ctQ,l ealug< Qeq 6!6r I <ea
6)ie qtarq aat 6 qQqa t oQato otg e$< ao eclGet 6616 ffi GIQI
sqee <q oslce 6Q)0rec6e o oqa qeqq;q,oelQQ, <q 0adl6Q
soleg I <oice ece666 qqsl aq-ahr aoq r fiq stcaQQ. q$a
aQeq0 crficr GQ aqaQ, q6el6qa aaaa I clfi qqa? qolQe 616
<s Gttre qqQgae !aa.?q eaJs,q oaoQo 6q1qal6 ! ai6; <Q ccQ
eat?< eoq eg:a: eaq,lQ €q'laq; arQ aa4 qqoedclull6a 6rec
qeqiql r '€,G,q Qg,' 6Qeff CItQi qti<, ottl <ttg ea8e,6r 6) €aQ.
QQatqo i el?eaen eeCI'")
aricg aQf A; erc a! <r g{Qqqa | 6qia
i
ea0Q 66rltl< acf QiQa <e ecia adoQaQGl sa, cl#o16Q CIQiQ
aQ s€' ot6 i eqqieQ oao at6 r {oi* 616eQ ?a< qrdolnol qeac
eQQ eaalQ e6El cao I a6)sla eqlQ ga? 0a ?1qQ nueago
I
GQQQ qQ-olsala <Q6)fi oaq-ol's6Q qa6q- otaai e2
ulcqQateQ $ eria ?aE 0?aQe-{eqt* 6q66) qa sl< I d q6o
ostafil '$0n

qo caaarq qed r d qqo, u'Qla66]€Q qaa6lea aaq qacQ o^Q

QQ' aE) qtolo otnQ
ai,, ,iqoni qin1" aaelq-qqQ eaa Ql€olcl
eQ6stofi oat qQ q6, qdasqra oorQer6}da
qe{ r eoto qgq olQl
aQal oea o16 I aqg qa qal6,Q Qoqs
gla'
eot6] aa, 6qqGQ <o€)
ore 6 qeota ceqn) ar€sQalcQ Q ap r.1r3 d rygff$tu
{
€are6e oootgr €Q'laa?Q r o1.9 oaooeielee'Qa'
sQq'6)c-06qu1

cseQa eaQqlaqn eqq aai aqtra aa aQoleQ

a otb eq6q'tqt
et,s6Q grolo qflq6l?lq 6A Celola€QQ
o.-al 6't aQq aQa-
qt€ qo", q66' 8?]6 QQf;)--qqrsl6 6sl9a oqo 6
"o[n^a6
qe6o qlolo olQlag
t 66oer--qeo aQ etioQ aq t 6<
?aaa
,o,"", aq1q, qs'e'tts1 <s' qs"e eq ealdfi aea Q€68 QeCI-.oq
aog 6qlQ
6qQ slo I <Q
d
*ee6il oeeg 6 eqa
eto r q6q, arQl-qa6]o
qQQ;
eseo eSlm aqQtr QG€Q qet6o 6QIQQ, €q 6q66
e6t€6e qs4$ Q etoto q€
qoad sQalcrGQa; <Qq€o G'6sto so6
qqeg 6 qqoos oo, eqeoeee* 6 oqeoscQ <o eolelee t

,d <eraE,i aoq QQ "tid

qed' r aq <aQlQaa al €qq 6 ototq Qluo I

q.Id',"li **'n uq*.ih <e qela-qQoi,4 uta*ttqa gtolo 'Iaqra

q'ata 66etQ €6ql z;'a ot6a z
ato, t oQato qnetio 6eGl?Q-
qGeQ oq aQolQA' eqeoeq'ea qG
0t66e 6 soeeeeen flQo <e
g€oql qt6a ? <ar fiQs'tB
ger6i ehotpelodota og ot6 aa;QalQ
qrdseor eq€to a?r''aa qed I ti6o qqiaGI?E eedo s,a ea d
6 aotl0o-
f
uus'.*,nn?a I q'Asta'gq eoGotqa co, qa66rqq
q66l qqSo aaalql s1q alo osg enta aeaa 61fi 9al sq €elaa
I

l,
Je, sugrql, ooq 6q6664 qaolQa t eoQ gta ols€Q
(3 qaQfr

qq,o€Q otdeq sQ6l6 6Q'lQslGQ, €gQ glo 6 sto6)6

gc6't6Q alp-
qle qlQq1, aQlQ, qeQ 6 aQoi'-
€oat ea6 I atq I oa 9lo6l6)dr
ooq
*"'- 6fio olaB I
"f,*#"'rnq aQ <e ffaatl'lr"la Qo€qd oela t est6) q1a
at'q taQ 6rqe, e60't'e
J$b qHlnq qtsl 6 qool

trs6: (;lceq 6aqqg q6el

Q$Q, ono 69 lrt9
Eq seq{ QQ,
- ...6rG oaQ qcr alrlsQ qelqQtfrQtr QQG 6il6) 6AQa'niO
eQte6Q I 6A C,66r q6ea 6Q6; 61ff aqa I " ed eQ',e Q sar eQ
qQA
g61eQ eeri?< 6QGQ q't6aret 6Q6l alA I alq I
Q6i 0614; <e,Qe cltr
q.,"e*i 6 eqotg qCI 6l6lQ easq q1o al'Q ae6e CIo 6qlQ alarDl I
51'6106Q €a col6r6lq
go o €rQqff qa €e l€d qQa <q eqeicQ €rqlq
Gao | 6OGQ oasla$: 6A <Aat eo8otoa ol$ t

a€q'toa qqSE oQsQ'"Qff QO€Q 6lSQ qal-q$ A6lu <E eQ

,oter60_ ea8ji'€Q 61tr aqfi',eQ eoi?< 9061 6Q6oa I €q €q166
rqA;a, 'z,oi etQ'lg aco QqsGQ gqa 6aal R6
qas aqaa ?'
qo?E d'g aeao od ua tqu aetQaaa I <Q'l oetet €at€< ttala
Qed t"'
qlulQd ogot alaq 60a 6q)16) 0qeQtap t aa
eaateot6l6qlQ
aroctqe aaqom'6 eqQ,ott', Q€aalao

,rre' (0q era EqQs" 486) (

gno, €q6*.acfiq 6Q?, Q$Q, mo 69 \rrg
0q cflq, ? e
Qqe
(a a0 e6qto slQa I 6J69 e]ao't Q€loQadl eq'lclolQ', aP
qlc-rreg q6roed ga qQal 6a0Q QsQ 6qdrl QQn aoa3 I olQ'l6QQ'
oa6'a 6lqer otb l"' €GGoa aqlQ' al€6r'cQ'q 6o"ff (Mother
"q
Church) aaiqos ea8ea; ata odq ula< qu 6ola aiarlq 6Q0lQ
otb I aQg<,6q q,6)a6 aQ) aqqla 6q's aQ eolerQ 6'tla6p sogQ
qea6 aAGA; aea qA ga€ elQala Qa eea Q?1 st?rl oeCQ aQqlg
oQ,6r O AQ A@ qotq o'et ?
etulaa qcleqtaQtr aQo eaq eaoq 6QlGl61Q I 6a q6e.a
6ea--eaol?Q aaea aaqa I Qqa o'er eGag< ? aeos od otoq
eq cqra qqeaoq'. qa 6QQ 06.,laffq I €a 'otQsig cs8.Q'eQ
qqcoqiq qffd€a 6613< gaa 6nl8s?-alQl 013 oat6o eoo I
oelanl ,sf_

ee6 relgee otor a€q6a 61tr q€6? qd eqq aatorQr eee I erg,
QrQ I qoo ga 61tr egqq aedo oo csle ataBt :
<ot6e areq aie 6at6< oo o6ot atQta aQQ t 'g,qroto _-q
erQQ Q'o ? 6rQlQ qqa aQrQa 6 ? oQ QQao QQrq aQarel frfl
e@< o,6ai qq QOCQ q6),aa Q 0lQ, G6e a 6c1Q Q6,n eI6I6Q 6)RlE6,t I
6Jeq sed qc>r eqlQ aO oiQqr t { o gA? qed eo, eo6O eqAO ea6q'r
e6tsto <or6e qtq 6€raa t aratql qqteeqo eoateee ag6l aaq
GAO I qlq.A0s q-E aq 6Q'QQ; eodt cO? elQ Aiq er{ o,G,l €oee,
eaQ a6o 6 ?rq. eqaA r ar6) eCI6e qaea eortaal $eqa I ol€pG.o,
Q6QqQ, atqOl, OIQ€In, 6alqoa, qiQ6A, QQ6f, ACfiQO, qget1,
66rqQA, aara, ae1frq, Qlolq, g6ll,Q9Qo <q.qQfi-<Q aQt?6,
q6la <0a qE? 66j64 oate Ge,qa Go, a€o 6 6rntusqesr o6-.aje
or0 I qee €eqo ae oeat 6qqq 6at?t< 0ota qea 6aq,t 0s6e
{aul cQrQaruiqt t
ala QtQ€traost eal?< aqaaQ,firaqa I €qtQ eq.qq.aftQ
otgl oshert ucr qQ6)t eat?< egr 6ne1 aqa oq,$ aa6,A <e eql
atdee qtQ,ta'i aaer ad { eoQ a6e aQ, eaQ a6e caiol eal
€QQQA, 6q 6lQ,t 6Q6|QAl A6 anAtog. GoQOlQq€Q i ql6.a ear?<
Qan aqt q6cr qe sratee olo'1, atel ae slr Qe aadtr atQle ol
aiela qQQ gtelql qs6,l I AaIQQ aQqlo co0Q are €6t€ 6ea o
at<-fi Qsa I qeq eo aqrQ sQal6l qa ?6-<q6a q1a ag r

eoeo o61rto aarq I 6Jeiql6o aflcg 6tle q15 ;-.t$o I arq 6qfrq1q
q.;q ar6i <2s6frqelq5iaqf; aQEqulq)-eqa,o6Q olQ0 I 6)0
gJqqiotre setqola sl,
e6r.otoc,
,re (ag1 qoqgtoog a6o) 0'oq oq
a.e,EAtr ae, ego, 6q \r(9
0q oo1,
qE 0E6Q OA 6iA tq,lQal<, e66A <? 0E6Q 6AqQ eo, qlnl
eortrao srarr (Qlel) QQo,6o0Q 6qqqr aqt ot'araqa. ?. qAb.
oO ea6e-s6e6l eq ole 6tet6r6,tq,l66) eoe ?le6a I < aqo aea
flQeq oGIQ{cl soq? aAaol <as, I E6<a gaQ gate o a6q
)*9 qf,1fitr alsl 6 Qool

€ornqtn €ata0a t arQeteleooe 6ae a g(, seoto gtes ctrAalqalq}

qQa r o6lQ 6onq eooQ 6q,161qQ 6lQl GosQ o 9< I ala QQei? Oo
aQeaa 1...
ol cQ,6) etnlal q?e ectea I oErr 6teQ 64fi qa eaQ g}( 6
etQtQ aQol oQalQ c,16; <Q'l aa aqqia otn Q66; sQl Q€ol6I6rQ
ord r eeqeloit ape 6a6sq-6lA Gqq; ars gestsQ QaE aQalQ,
Gl'oGo AQ; 6a eO ?aA Qal I QA
ocag
goo, €ed} el6dq eq?, e$o
* o0 \r(9
u1-,
^^
'qa6era'aQ €i$6a Eqctta ceea I slQqloo o1g qaegor
6er
6s1q0ol oa o 6aQ qeQ oala Ieer oqotb €Q, g'il G"6]€Q
€6Q sAA qs} | eslQ 6lQeaa <QlQ QGQUSa qe61 <s' 6fllQ Qq,lq,
66Q 06)oteeh eoeoelal< 6anr eraa, 6q sQalQ aeq{ 6 G6llil<
66rnqrnee saa I eltq iooecr 6aa
qt? olQaa; qoqd aqaatlnqq
6Q 6e 646'l alel6laCI I asQ ata otf; edlsto aQalQ etQ'q 6
eBerao qaq I qoQ" GillQ Qgl q-6?aqaa €QG) I QGqq 6'q 6
ataeQ qd eQ eo a? 6q,al Q6 <e eqoQ oatd QoalQeQ q6et st6
caql aQQQ-<AA qO {Oegre aq 6aQ l"' eQa6) ar6qQalQ alSL-
qsn€Q <Qfi eat€< 616 ela-60, 68ol6Q qc61aff QceQ olQl 6'lQ
q'< r {qe6 Gq er6l66lqq 6 qtoql 6qq <+ 6l',Q
QQ GlQrcl tr*flQ
aa etfi 6 qata otQ eat?< qoa oa olQrlQ aQal6laalalar 6oql
6q I ae6l 6s.)6)qroQ ag'aqa Q6'1ceQ aolqlq,sQ 6qa6ia aQ
oaolcQ I

a-tqaaQ e$< ntOo os alQlQ aQal qqacQ

al€flQoleQ
qqQ-<Q alcse ei$< ot' €atp | 6qlQ s6o9< atn? e'atq QGetQ
ggte
eqeq .anq eerr€< aQ oeale ierrA eq esQ qeeQ otd c'Ac,t
qlQ,l6j aaal6la€alala] €oql
aqg,616} GaQ qa6a eaQ o€q6Q
oaa r...cslQ €alu9<,6q tqqqa flaolootr e6?6Q Aa
I

EgqlafrQ 6gqQa, Q6AAIOG)

ostanl

f(rq' (o6a aeoa,otg a8o) (

9an, ee6J 6,G6Q e c;l?, eqa
, qa \r{9
fiq eoloq,
Gfttcricrt
6qte aa,€i6l 486,r eA ffess6Q gal6i c(aleai6Q, 3er GiQl
<Q-tq* acieQ 6)rQ,ra atlqtro eaa?a 6,1s1 qelQ GqQIE-6rra
<q qiqtdeq 6qQ 6aa?-QG16Q eal ad'tQo 661[QOlQi exG' I

GrSqlQGi aCFreA <Q fi'elQ als'a I ea aQ01a6_.gq GQ al al,I

eQQ-cl6j-q.qqnr cGQ; a,Q 60 AQ01?A eq 6uiQ e{Gti)Q cqsla
ot.a I

<q) c6rt?< ulQ{l 6il a6teQ q..ral6QG€l€l 8Q, eQleieict;l eo,

aqG) ?ESl pli6a aQ afr'Gl; 6l'oql aQ aQ 2e6 t aeloQieet,6'eci
a<'i aa6adq, 8Q e,gcQ q'd'Qqqq <E Qlq'.qa qq ti6l 6iql
6 I
6rEqa I CCQqICO 6,6r6ce QqIUG qtqql 6 Qegr(e" eE;iqr$ 6CtQo
'oge a-qe,tq a?Go-Ecilo{' ze":QQdQ', ac,aiQl cqt I Lq''il egi {
cQdrl ?40(eQ 6cjff 616 6)G; qo+a aqcilE6'i geqiGa 6,Qi I

6r6tGQ l.dqae q'6itita gleqa QpL"'l z;,qcrCil e;:€'-" iQr€,4 I

6'6r6e q6gto olQ'l <clB gcql6o, 6iQl eq'iiCI 6€,i I €'{'lc ;6,,'io
6r!,rreur' ^-P
o.,.ur. t'-ri)llqc
^n) fr6fi. 6giqq <G 6Ob: -rGC t'j " r-('
egq ged'ia? alG'1Q- tQ e6laa
496,fi) eEotr 1 I

<Qi zrQ q'; a;;eo qaqla Q66 ffic lt:i'i il)r66i e61r?<
;6G-rcqEcct{ €! e9, aq llea ulee'. e96 eeq+ +q zQe, -:cl
erq**a c tc,1 e'<1 <G' c:eosl qcQ efl t 6t ;'{';',''ia'
arqo t fi6rG, 9S6eQ eOta sl85 ea-leolQa-<eGec[CI a!'i
Ea.J

o-\?Q-eclQcl<l?flQ,Aieqal6)eioi,G0e6ec6ra<aq,a6c':cltl!'Gr
a QZ;F,;. eecGcq,fr',ol< e0aa eQraG'l GIQIQQ a€llaeQ Q'r€', c' ciQ i

c'qrGeo <Ql eeo6l aQ a? q''61 tslQ, {Qrl sc0sl ;c-e Q r;i) tlei'
aQ ? cila L,eoa flG't qe +
qe'r 6 aiqa#e €ar6 aq z? 0i q;c r

q e*,re ca6 qQ eoJea 6lq aeQ otb t ;iri'-eetal zasl $J<*

CIQ)aec 6 q)aa e lJ, alu6, 6ea I a€Qa6)
Aeq'-i'o' 6tl6l I

erels"lq 6QA I Q0
Qei aQGlf,i 6s1q eoQo
eQ'61
61fi 6r1s I i)4, q,*afi i
q)fi)

p*cs
,*r qrqlf,rq etol 6 qooi

,e, (qrfij q.i?troog a6o)

g,,n,6q€, ago'q eQ?, Qqo
,,Y 6rQ \r(9

-
Uxi bibl,.
dan#, eEs€Q qlqErynffi q8o ooo a,atq1 stqeQ
qqt0o
glac'qqg
6Qo I 6q Oiqq els< a''eE, esi6c'lQ" q6' eQlosa I 6q
orsi q,6ra I q?ee{?sr ealo clqls oota-.adta e'd oqo'eaoq
ear'S< 6,r6tl6Q, eQq6rq qq66a aaeo; €qQ6{6) Q0, 6to Q6.{iq)
e6,rie aq$6e I eq6l- { Gitd o&qto alQq GQal6}eq'e t eaq'n eoQ
glocQ
aQaar aqeea e16,6, 6QEaQ alq 6aa tl- QG 6nlQ €aqQ
oa-ltqo Eqlr $ell 6qra"'l 'etfrq-6iq9Q' '6lq{lao'6QQ-lust
and gold *t.,-aeltq 61tr 6{oca€l6Q qlqaqlo qe€ qoto aQot
i6)ird'r od atqtaq Gqcjlg)ol oQalQ ot6 t Qes cig ard
qsluia 6Q"oqqg A6A e,"eQs,odai 6-giassification (egd1€q6l)
qe'q€eee stqqryaQ, erqoeotd G,Qao'dt'oadrl€Q oolclq I

6Q6 Gla a,€qQqiq- qaCIlQQ t <oteQ e'td sl$ 80Q I

qqc6a eat?< centre (eeo stfi t+t aheadv (aaqee; q?qo

cq,teolea t { n"xt (aratsl) qlqcQ Switzerland (+aaqnq) otcr
qi6a q6 ago I <eo 6la 6066I OIQ G'46)
QQfira aQa | 6,1'eGQ
eQa ? <Q ffga €Q,A ?6'aq centre (eeg') I IndiaQ heart
(qG,oq ?Qas) <ol6Q I <ol6Q 66r1lil< 9? 6a o aalQ o'et ote,9< ?
EecqQ
q'e, et6,a 6qQ ? olo e ln,1qer6rlQQ, cl6loPJ Q €alo QQal6)
qe I osolc, qt€s' eQeQ qAueq I ?a qaao Q66Q ot'ol{ tgt
acree 6 cyaiea qQO CIlql olq'l aaqlQ esg ea8eoa I GaQ
e,Qni6a oq eoea eq Gq?< I

iltototeylerl tqa sqg$ 69lQ eJqetq g6ln 6q'a I qlgl66l

qQ'lAQlQ OQ6IQ
GiQSOlAl AlQ6q*-aaq 6al I fiQ1666, sQlqrs, I

ilteoai 6qce 6eis ota! 1 6eaQ 6QEaa qs a€6a €qQ) qc'eQ 0+

6!Aalq666Jtl 6'Qqr i organisation (qaea €Qa]) oQfflQ I

$ qeQg
fu <Q odg Q'qaQ eQalq I
68lAf,i1 ,$t
Organisation is power and the seffei of thar is
obedience (qaq,E 6eca 0 oA 6io g<; aie aigla'lG)i 6 eq,ri ctqte
A6) aeae) I

6rquaqo, ct6Qg
,con (ar*i qeqgtoog A60)
Q?", 6i$O, nr 6rffQ \i-tg
0q oo1,
<? qeolo gl6s alnl6la'Q$Q. solQ6q,a I €dr' €le6Q r?4iq
olQQ I 66)ACIQ 6sqq tr$ca A lql aaiq olQlQ 2nd class
passage (Qerq eoerle oleaq q1s') otcr6, 6 cptetl a8olqetQ,t ag
QAa 6lQ,l gu ol6rp I 6l6ll0il etqs 6,CI alQ6t18 ol6) 1""
aln'l6leaecq-?< aQ ar6ot616q,a I 691 0l€6Q €aafi 6{'!sQ"!*
aQ6l a8 I Glnl6lOq6q'i 6 qtceq,q 6 uae-tqat 6 o6caiq.,r eec6-
6Ia< grq)$ Oaq 6 cieoqa< op 6 arieo aq; cc 0r<, ti.';;
6a0s{a,6la tadio eaqr aQE?G tqeq l"'eai c? 66rrt-( G'l
alQa olblcQ elQa ai6ea os,a I
66.qeaa6l6gsq QQGII CQlQ€lfi-olQl 6C0Q a ?<; coel.
nte,a qaaQa I saQ aicqecrlq qaCIiaa l6l'e <oiGQ e flse +. ;
o qa-adqoagrq et6q uQfir, GqeGeacfi i<o r Gqio gr'rf,ci a
g< I 60 6006) Qa o CIl<.-6t6lQ GanE- ecaQ crdie.Qfi I 6l'ileQ
solQ6q,a I Qel
€eaGl?o
,eue" (8r ota?a- eacerig n.ee)
(
9cn: e[6] OCfrqCq6.,, Qq!6, , 6,;.Ci \r(9
6a et*oesoq,*
-
...aeeCIae <oiQqlata eoq aQ <q" Giilgi Q 1;r t; ,-e,q, gcai
i
Qa6A q6\0 r

6r?le QQalEqg a$6iQ&c Cfiac'Q gE g;c;td1 ;!le,:fi.

qlQ{40 ner 6Qq qf,tQQ I q'6t;lo Gld'el qsq C€.i eQle,Cic,i*'{
*
gaoEor Q66rd I 8t gtqqo e4668-s qi;1a e,q QGrcQ (Q,
6o€Q qGqluo a6]qeQ I
 qru1fltr qlsl 6 61601
,e/*
q';rGQ rylaQagt
lar qtd qr? €alc,aqu I qg.;la i e.- qaq+
gqnr{tlas i eraEictlr'i}l€fr 6;i aa qqq olErQi6) r;Q04 I 6613'ia
a?
ec.i.q GqeQ ;';;(," '-l'?=- q+\C'-+fu i +. eer-a ?6;Q['
o,ii.'t1t, 6.,.,-eG 'i€"c- ? ;4, {rltl? o {' r arg ;G{ $6"-s)
i 6q geqlQQ 661lii<
Qc'.;6t0di6iql ;?fi1 ei1fi 1-rrer;(siGQ
Gq'C'6'l
Gftl{GQ qqa Q6'
't"-;"iiitrll l-n8.i 'o(GG6, -';gq 0s€.zaG
;* -.e { I ..3, t* i-asa cs'leQ-): ?eqQ. P' t;+
leQ gat?<
Jrit o;Ae r-.o,e : ql t e0 uQn,lG: Eq6ca 6)cn aqq CIo;>rcQ
,;C;"-f ?f eQ ZQGG;;cQ Clc,qa i

olQl eQQ, 6,';iq6Q Gls S'a er69 A'69

Aa6 ffiq6 qaeQ
nQqag t<ctEtQ aq;G8 e6u 66rQiq cnl a6re6r eSsila$ 6fllq
61$

rqsist ?tcarot'l caaq i <Q a,?6al!laca coeo st

alQol 6166'
qt'Gqq aQ,6E&a aa e6]sa
{Qt 6CI q€i?rea qa s-'9t16) eas'r6'l
cqlQ qqq$ qQa
eiolQ .a6 I c'rlo tacb-_<Q CIaa 6cgrgft6Q
I aQ6e
otf-6;q,i eqca ft 6t'{oGr qqq a66eQ s}r 6glQG 6Q'lcea u"Q
it? Ga Q?, GI-{ fr ii-q ar? aieg^eQlQal< I Q66668
q}i e6a8 I 6'2 <Ql ',lar
,,c;itGff.)--6,66 .il0 eetff{ 6ldeQ alul6?
:1.- ^^^-^ eaa,
,,,-,-:,-rr(e GqQ 6QQ alqglaqQ qO GtrQaGGQ
zi}]ic'
-QilleG +'QAIQ-air; 6lQe ec'rtlOl<'
eq;CtfiG 6,la Q6,Q Qrd*G 6qlleQ
I ea6'old' AQqql60 GquloqQ
,r rr; ; ", c d6e, ql? lGqq j;" G€, eslcl'i66;.
'- " ".., -; FG: fi eio ei,-?- ii ;: ':GECo E'd?S qeeteQ
I

- *.i .6
,..,.^^:-: ,, -lu,
:. tttAE
i ;qQo<,
c
qaa qclefi'rl zqGfi:
Ly.qs/trD/ ,.r,

^.6'prc,)'c+ Jle6l 1c 6.6rqlo t!6!;, q] otql

q'ecQl caalE aoq
€Qc)Q,606clea
il ; ,i.gn, q' r.leQ uleer ecQ aagt za6laqqQ
q;iclo 6ala o0 GGQ al<, 6lQl6Ioa!q oa ate'olQ? |

Erfid anl gel' 6lqlQ

661a<ad aqq 6aen i ota e.]€e'Lr
goqalQ6}O6qellQOQQ-s,]iG]q}Qq,6{UleQ6QalQ|QqQ6fia
i q-tollea, Q<iQ GaQ qtrlq aoe
noaq era-*aaa6la efiQ
<Q ea6roq'd aqacQ easelqlafr a#eQ
6oa;,)r c',Gto e{a t sd);ito t1l'
ejai?ilq€61 <elocst 61q
6qu16Q*eqslo$
q,Efid'8 clQfl -?1i',1^
GqleCIlaQ-;slr ^:.1'
6slo
oiu,ore fiQf;)a;ea 6'16 I < 68',6
0ala61
' )9\

slQqoq6lsQAIQ eQlA
eQle 'aaBI eqilq'l qls16 eaQ.c6'1lo#
q-rtg 6l'Q qQ0Gi
aiaGlaqaQ eeaa ? E6 eaea G9a'4, q410-eoQ
oo,?,4*^ ca8alq-sl< q'lfi, 6Q ca cl'i 6qaleQ Gl6-ea
<6'9G'i6t

€rqq,arq eele a6qE eq,tc,CIl< rt

a clEl^ Gota,6ll ltf,,-Y'n
gUG
q,tdso gc)RqqeQ a%rolaiQ-q€;i se# Git!'Q qafaGl ger'3'A
r6au0{',
caaa I 6aenea6n 6qrQ <GgClQ Qaleae 3<--6qlQ
crf,ial< --
a66Q a,:gQ"-q? a',aQQ a'etls'lo eeq.-qi 6""""""""fiiq-
aiAa6,qGQlCAeGeQefieQGql-CIiQ1€1-nQ''{!Li'i1:'6i'Qle6lltlii
6lig'' aQ Qe;i
q)lq qls t Qq glq?q, a'6)qla Ietq';'a G:aecriqe?
6 0eqq e aeat 6q166 6GGG G,6ialzl 6 est ga:-St '11^::::
tq'
q
6qaal qQ alg6,e z,o6't'r'- tts?o csi? I eoQaa
{? gqsrcQ 6a
oQ{ QQqA, eeQ oo?o- ua'tQlq-r I fr <otqza ee G6
C'z'l' eG6G'

i?o ti"J,'u,a e*Q aoq eqsq?ea c'riQ zqdiit" erl e;lQ

Gaqo
('qo'oal€ee a6r ola olal geo'o?rr'lq-not Gaaqaa i Gleo d
61tr Q)l6Q 661?< oQ oEl aial G)ae-6S:)fea clReQ
61'$Al zQq 6'61

q,a Qa ? GIG: €aor aa q' cflre qc'q g,ln

:1?,^.i:^,^":
q? q-64 al6l gAA, a"Qa a*:Q\ QQQG' eQGrQ I td klfiiQ
Tit$
Oql6t QQQ,
(er6r8ta1 t '"? '"6i6€l ;le qle c'iaiQ
QOl-flatqel slG)QQ llo, q: 616:q
eq''' qo
d1neio,,q e6lera 6,Qs esl6 Qenr ot6--e9 6lq:6i 'riffQ
Earnr t eqQ 6lQs6Ieq EA ?, ?iq
qfi6 eQea ? 6q qal;Q-<!
66r6!)tfliQ qc6) 4"66Q 6 St <t9 Q',A'qifiQ
zaEq Gq6a i 6fri
eooe GGQ-'qJ q;l,
qq ?al 1'
ea?
< 6 sa qal6i a6l6) 1 uli6i qq'l6asl naiQ efiG ea'*"eqQ
eqntgo qq 1 aig a6rai'l (i9 ;'1i1?s6 a e 2i>rilla+Q 0Q8Q CAEQ
e6aQ AlQclo Q,A
PIQ 6+;Qla'1162' g,c' < eelr'i€r aqrGsl E1"l*
ziQ tnel !t681'6r
a;aq' eenrq'lQ 6)t4'q'e-lcle'0--
i*"eatCo a
G€€' q
c0 640q4 leaa'"il ?e6 e ? GlQlq q,6ela '€)a' elQlq'aci
<E? qc 516:; (l,i I ;q;;
qi -:, qrr:r q;f i- '? G 3Q Q"l(rti
rui, ana ? Gls,Q a qq.6rC ea ot6-ls Qs€6")Gr
qGIs? uiCI
,1q4 atb I eq an?lo?'egi egt ?Q eo;i eolql c6) etGaa:
+2
<aQ ala eslec, oq'tdttesq' cl6, (aQ '{',Q- p?zrq 6 sata
i
b)ei-^ I
)9t 4lr
qlflH1ff Aldil g Q6At

oeel'a,q, aeQ eatt< getf Oeq 616p r 6'6g-qa €qq

'ji
6Qnr8i, q? qciciQ qq!t-Q6 atfirtEqee elQ,t6e, 6qqQot6]a6ao
teisE i ',ijqr'. eaie q{tr 6q-zii6fi 6$qaq sto 66) 0161fi)
eQlQfl6l i G-i6

Qf;Q QQIEIOR, Q6QQIO6,

..Pc$.G-i" (eg;1 A6.';c{$ A86)
Qqo' 9 ryaQ \r(9
elii;r fl.r qe6r'j*ea,
dcqr€) !,-rii a,qd qaeQ a66rQ qag I <olQ. qQa6I 6€6
i;;t;"1 rQrl I '. S erCflealqsoieo <G" qe66tr?rle asq0oi6tat6l
6c,i; , .-5;,€t e;161 e6d GQIQQ i <q-*tq.<E e6)alee a?6ltaa
a,ai;] ty,e,lif3teeO €qlelfia I (( rrleet€e {CfeO ar{ ryaaa-
'ftlqQ ciQI.'t"6rA 6 q,*stq qd 0O I qA 6aQ al6eQ ogoq€trQCq
t-ri, elQq 6QrQ I <CleQ Alu r;,q a;6laQ6 6QIAQ I A9?664 <oi€Q
tr!G '4,$ i;, q;.G[Q QQ CiQi QQ OlQAl'0,6l'Ctq6q6'l qqG) OtQ
\rb*!, r rlr \r$!ri '"r{ e;;iso ea8aa Go, 6lcqf;iea oa qlt- aQtl
1, / 1\^^^

6;6r; r;ctJr,elQA, GlqlGQ66r 6q a,906Q Qlqla$ fi'Oa eOataQtel

{
caQ ois',0iQeQ r aaaer Q'cQfi aryr aad *a6aaq 0lqrl?6l
laiti)il ii sbb{ i rjr 64G66,61 G)'€QA AE$ eOA qa6,6IAA
.:ra\\ -
Ue't6Q
^-a

earri .Jt ;f,:t I 6qile0 uu eqt qo6Q QQalGIotc)Qo, q3 eQalQ

0ec.;i+6r ;ie qAA I Q;tf,rrle €,;Qol(e ctQ)l atga q0 6oale eG)ql
i;qn) I

i;ie,;, e6QctcQ ?rs ? '{E-Q (;) qqqa 61Qq 6,16r I {oQQ

i_e
Qga *;i sfi). r)to aeg I q',q16Q fieqq alatqo, freefl* a#lQ <"
s,;leGibj aei as;ia.s, 6nlQ 6qQ eqQ frdlAA i

qy,fi ro*Q e$eolnrgrei, Q€QGIoo

* g i1o ueiQciroff gr6e 6aQ aea ae'ucloiratre sto0rs€6r

qIQiolQqQ I Ql€oq qQffi oQGlCQ
tSl ;,i;r (iAqCQ, clQl$ alff
{,? qifi ie Q E,'?fi g€ql6 6q6ilol< i
 )96n
s6mnl
9or-r, tiedJr e,edu eqq, elqo
,cgQ' . pqq, \r_e9
,AA
9r{-:
Q"6Q6'G'lCItl 6.qQAIQ I 6iQ; ofi',fiat- ;rc(l Gil qlcs
is
c"so e iQ9' Grq '''i s' s$l)
a,6lq1 cleQstneQ e rTo qoa aQ elf;
(aclal'ac!)
ionaa sl6eQ 6qql6a 6oqeQ 'so" 0l6i$
I

Eol aOQ
q,0.ir rtee u1e"t ati, sQelE-c;f--oc:ra '|Ql''- t6'i'r'l^:l:n'*
'iar;'- ;n:a;ll:a
q6'oi0 r <creQ < aleiG 6nlQalE eeae cfi+ '
6r'QlQCl -lQO
Ort6lQ qA 686614 qQeldr€Q ?(0--Gi"ee6'G6r'sQ
(eoQ ea? 61tr q5l 6raca 0€61, 6lQl asl eileQ;ec gsfialrlbic'Q
atb) I ao
6eaalqr6

,ce6i' (atg,q a8,-sq6, <4" a.g, a8{'r)

(t eQG, \r (,
Q"ff$,
Qq oap,o6,
fq?* qen'-qaa oA{Q <" ?lqGe QGQ6
qlr
GiqalQQ i

6QQ
s6ot? {t aegru"oo eQlctg; Q6'IGG€1 '(QlQ 'aeaE' QG'fia
fii{tl lsenQq'l6Q q}.1 <QlQ C'A glaa eqldsiQe}
l{P=inxca + i
ulicn6i6leQ <Q Cl6ff?Q Qq0a eoai;) aiagi
saQ <s' 'ffici?"lQ {Q
61;-i eeosiqo
qareq 6,atQt G€l 0Glaea la2 <cleQ (er"ase6))
<a Ga, <1;i6a qseg a6'6j Gie6'
v'l6q acaQ 6Qa I <cleQ tffr ql6l6 qol
ilL iat,q ondrA r za <'o,n eQ)qil tx Gl6r6; GQaIQ'
qQ e'"eQfi eGI8
urtuf- eQo arS Gi";Qa+ 61fi enoQ
"*-'ra-*
,lrra o16,, <q {iiq CI"e6i;6Q eaa6Q AIAQ A Ql aglQ eQq'', lY}
(q€1e8 ?t/c ect'"
Q'CQfr',eQ G)lQi eQ'l6i A 0leQ I
6l'aeQ ae;si
aeo;i, 6tcq eAfret ',?' GOo I

^e o.n-
zJLb'q c,:i
ul! <Ol;e gl(G-Iz?6 63El Cq,; €,V Z?"'
'| qeEq' ara"' t 6'qa Qfi ali;Qiie
Qeosl itQla, a€,eQ esiet aslq
aio6rlQ qrq,loe 3ie$l616r€)aiq6aa I <al 6 caaa
0qoqeec;oeo; t

gq ecl€tA 6,10 alQ,t 6Q o oiecl, eoea a?aiE6qo,6lQ'lQ <cQ flu

a;q 6ele 61ft atalQ gl6osl GsialQ- eto t ntqtoel 6
<Q qSO
aicQa Aq"s Q96 eQal
qQaiQ--{Q Qeq'e;e eoQ e'es$ atd
QQO6i
 )9\ qiqlfiq. erol 6 eoor

s'ialQ_e.tE, r e6ils< a€qeQ esieo ?a< eqroi 6Qai(t0G3_-

?2
;h'r.r <r:;E .^li,{r--*'ao eqd I rrae eQ6.6l <Qtqo;eno oa-g r

'{.iil?,Qae"g; 6 qeR Gap--aia <q6e

s?€ea eQ e;ter erdie
;ti iG,.-?,r enier gQs tqq,i6) oa Q6d; ,rerd-q, orQr Qed,
;,fl;reo ,ra ?qa, ;aeqalq e36,fitco rlu
Qaa r agqa eoao
!['Qqr.;2,1rQ qsa i eiqs6]eq are; ag rrG6A Q?Q-aq6reas ae-
ri;iel i Q{cQ q,q]a z . Q, ?sQc16Q OaAflffq 6 qsF eq,6t€oaQ
*-":c ee;) 6ai?< 6,to?oo alq.p
eq6-6,6,€6 qa a qqp_u1eo
|esi 6i,!t a:a€iaoqQ qSro earh2 I Aqoa olqllto eoio eoQ
';.;ce i',r' gaga, eqQ6Q etia aaia oaa? eoe2-al06l 06q6a
6rr!,1 eic,ea r
qg;eQ
i
qrqdee 'Qaesia,oqc,ee eooo{ a?Gr eaeQa,
< cjiqt a? I

{ z,erirl e?ate ao qeeQfiq oteQ, <q. ,;eQcjc,6e c,"eq

e;::,ziQ q8 ol,i areq 6ee iqqo eq6e {
ryeaaagg}zres$
riQaiQa qaeQ 6ACG;{O{ gA6 ooiea i etr€r$ AisA, €qle €'6t>l
Zf liQt{le"- CGlCroE)O I

<org aioleroo 6 qqqlrql, eeooro6,

,erc." (e6{a_ 6q2qa a,8o)

i aaor ;1 <a6r #;ffi '-?0133313;il ff3JI,X

<+ G6otQ qlrat eieo
GQ?lcI to,tq,i 6 eqtq Qql, 1...a@p6
n ^,ina
e,.jl qAeQ <O Aqq gi0e qe g;6e l<Cl6e 6qle
\/btrl bleb,hl ^1r
n-ft

easa ffigt 6QQQ <0A aeas Qo 6QQ eQlQ o qQ I

eqod+ 6qta eqQ qla aerreee i

Al06lilQ+Q, €'6aAiAG)
,cce" (fr8 a. e.qffg aee,l

q' a+\ a.,,E?na6ia-e0a r rilJ .:r1;-?; 1]'"3; *a;tg?

r

aila I ft;rCI QG651 ?aolit 4A A,QtqO I at,iQ

ee.qflt qtqgta?
aear? aei cJ€te-late 66n <r qrqo,a g6te eto qeoteq I

qe G,ar, ffiaqa$a go6a adqro+e ato oro-qfr qq66a

oatq,ni )gs

esl qa6Q ctQt al Ga< q6aQQ qa Qfi, 6tQt <ai6ane0 z0qQ

oleCI; 6t6toqtoff A$l? eqr
S;
aqai Gecaee olQ,l 6qqial'?l
{eaafiqa auerq1qreo eaaaq eeGra I

egotolttca, eeeqloG)
onooG)o (qa qg1 s Q* e,8e )
Q8.,', Q$Q, $ A6lE o,T{9*
Qq eier,
ui,s6we q?oq aeaoo ed eeec uoqale I a,06s a6.re
eai?< oeq at6otst erp r aqtGe aqro? s6ic,6e €'c6E alu6 6Q,q, I

{eerr?< so gr0o 6,qatE qe{-zraefilqree ai ?n,efitGt acree

eQ,66'l 6)Q r d qEO frr qrea oiieQ 6e6 G{geQo arQeql?r QGi,6o
661?< Q#nleQ alq aQetea, 6QQ Q+6,1e eqCheo 66t?< aA€l
aQ I €aQ eaet? GqGciat eJlG,eqe s, ? qiq 6666 ? oa oq 6eal
qAQ o
9<, e66Q G,lQl QG.,leQ ?ns', a ?
ziQef,tGrl a6t6Q eq,iera TQUI6AG, gto at0o at6aq a,
esQoteq ora.odq ae atfle qo qaqc eQ,leoiee ? ciqle 0A6{
qGJA aA61 QOI AQ6,IQ i 6oi?< e6rl?aa €gB, €lqt? eq6A
6 OQ.
6cl6l so AGIAS,6Qa I

atol 6eQ, o1g zeo* QoQ O|G,Q, aee <q" afieqlG.,tQ aQelQq
q? aqeqla aielslo 6 q1a ar6ea r cta
eltedilQqQ, Q6aGiao
ono(Gio (fis a. 3. qfu q6o)
{6r6qQq, s er6rE, \r(g
ata e6ten zuloG, nleaqQQqQ eg< ao aQp; 6qAq €ae
aloa eo, diQ;?€ oqslq qos,? 'oieCIg eqs^-Q, s6qre a6rE
36r16q qe;J06 eQ,leQ I Qer 6a{ 6,iQt eaa ? 6q 6A? 0aq60 €qtQ
s6 q06O t <odg d e,rqr eqrsors 6ara rrts ap 6c,Garq org r

6J6q Aa 6lq)t 0t6)ata 6 cqlaQ 6fl1 €lt6Q aotoeqa I ,gq)a/a{a

* grq'lsr 6qc6ea6a qefiaaqca a6e !_s1 <a? el+o slQl

Oaot r
 qiqia+: q,tol /3 Qo*t
)vg

ed'ler?tei'rl aiQQee 6)lQl qer solQeQa I f,lQqryaQ a:lQ qt*utq

ar6orel qdra.-.<e qrQa o6ai oqoea qa 6iQQ etr6ra t ea qqg
qlq,l0rQ a,qlq CQ)QQO <q'dlQiSE selqQ"Q €Qaff q?4ffeQ e$< oA
ea8q,tqggo zc-q t

eqlQ qeo?<, e68lQ qqoca 61tr qQG QqQ Aulq66i oElfria

aQal Q96 i 'otei4a 6Q'8fi', Oaol s6q 6l# aeQ 61EQ 6AA
6ae6eaeff Eq6I 6lfia oo-Lga eore eq)e, cQeoeaef,r g-eq QQ-
oiQe eo, Gq ai'ie gcoq,tee saee eq1 eQleaa <? aalqiil qlqloq
aaaiq qa a0@ r

W-aHI oeQ, qa s6at e$e, eqoecr aQGQ qa eo8e t

acqeqiee eQ Btri Qolaeea <tr GlQtglQ etao e$o aa Q'l6ee 6
o8 eQs t €1ea 6 qlQqftaQ a uoso sr+rlrq Oq aelo otq't at8 g'
aieseatQ-os ea8o qqp I

eo6t crGQ eia 6 gqt ag, GIQ'IQ 6 aqq 6Q€'18 9<; oa

oeal a fiea, gqte;6 6aQ 4fi6 6Q0lQo ot$ ? {oQ" 8solq <q
A? Clq <Q Gloeel 6 Aetq't QB'G.
-Aa
1

onorc,' (dqg araq*r eoqtaq a8o)

{Q6,QQq,9 aGq
\r{9
0a arc?+t.
'gqe,lQ,o'g,eQ aSa ?aaglee oag, G)lQl Qr eoEatSA t

aCoEGCcGGG,6G' eoQ6q, ceqGco€nl Q-in elrre'lt 6Qc'lA-e;q'i

cQa I 6jsc sQ a?lQO ct6-q'taae$c' enic,cle; eleri! ?- a!6I
'{0Q qlQl0'i aQel.')Q 60, <Q qQiaa frs6at oleq 6}G'2 aQq Q')
filGrQ, CI2r qq G)16; ag a? q? sld 6Qa, 6q i ilQq elaQ'?,a aa i
'oqoia{ eat?< Q?Qefi€, <QlqoE, eQq)i6l aaeo 41ft t ee'sr <g
araq a6atqae"ql qrri6G aq'la'tGlqlQ aSla QSolQ*eeo, zQ sqq
orqt Q Geal | ?rge ;;iq ecQi'l Glqa eaala I

neiqaeaQfi dlafiQE-qq,o1q oao?'oie0? qesS'eQ alQ'lQQ I

6lql slQalul6q', i6;461 eolQ6QQ Ieq enl66 oqhilQ uo,n?

effi6i0 <c" glQnQesQ e$< oa aq'q ea6ql e lfi ete tqtq'
q{q la I

aacolEea-8aer, GooQ eqql6a eocotl aaa aolalo eclcrl? cQ

o$lonl )99

6l$" oo10 r

elieqQ6tQ 0166,6)egQ6 qqlci? d q*q 0lelQ r G)tQl qQ666)

qal$ aea oi6 rEarqas6e <qQ 6qlqr 66Q 6qiaolag; e,ire eg6s
<aQee_Ereo aiQolep i qdrtea otQ,r ceg or ot6a, ar€n arne
sts ae6er I a6,iq_eeq qO q8ota6,orO t

eo6 orqa er, {

ogero qaoaaqea eQQ, ae oqr66 q6)
QqQ I oaar ot {
e6ieQ 6e8at ore 6aot6l ot6, eeq,r qer e6G
QGqY t asfice eqre ear?< a? aiq r?r)qa, atatql sra6laaq
"rqt
aearq€Q,a t uaql olooiaee d oooeleoee <t ceoicie sie?e1
Oai 6qee t

qqeg 6qte g1a ot6o I qteece gqtasq)

?aqals elq soCIta,
qs ot6-'ot' ele ot0 r atq 6A-96] os€e aQ60 I qQlcta
cJsqtotr e6;p q6# a?a4 l€qte q1a 6 ardrlqrc-,r at8q I e6r
Q6aAl00
e-aeora otb I tst 6 ae,aqolg aQo t

cno00e. (stqtoq Ser qyq1 qotoo* ai8e)

tAaQQq, a6q, s-r(9
sao <E" qeq"lsQ ?180t aeJale sl,i
qu G,6laloG'cleQ
QCq 9a,
aqlq eQa c,16-or' eqea 6 q:en sr6e$ eo6sreE r ater aQ q6e,
otqt 6 a€iglq1; 69 olal q5,r q6,q3, clot6) eaQ aateotea ct{l i

eQcto 6g aQsoqre q616a G,6J0e6tae a,€q e6aa teul olaQ I

erarfil66 CItQi qaz aQ.f;Q2, 6lei 6a€q,ee6a 6lqa oQe,oi, qo 6

qdae-egie ea atod €iG' qa ath I q,cqloe qeqGte sg oQo
-r
aq66a q6e ara r qaea-egfla o66e Geeee q6 eeaie aQ oi6 r

gdee <+ gA'tee <oil.h) aqrool 6 Ees't'Qg <E qq'€6E 6Q I 'q6r6qq

*nlg" qleea", q66ea egt e6c6t 6q,aoro8 l'*qore 6 aq g<,8ar1q
qol qd 6q,G) eqqororrr6j qag i a< eqe qeatqi 6ee a/ o
Qe6;
€QrQ, 6q 0dq6a acof qq oga ar6; 6aan g6]G" Qro ue eoalq
eo0Q ga6q€a6a 6]Q q) 9<; er'eqeer 6 oeaq r...
6r6Ql6r d 'q0 eqor'Q Qsiaqala e l,3qarcrQa <s 6aQ 6Q-

e€tqe glq
qug6)6e oto gaeot? t't{r 016'jE,lE,SE, on eota a6qq 1
 jp,r qglaq et$1 6 qoot

eoQeleat€< <Q o0 oc6Q Qi6I0olaa-z1i6ll QeQ,6'16106 frQOeQ

ecqato otutaa qqso QqQ0 6 qslaoto nuea Qei qlr eq'?of,)
ar>:1Q6 gaol AA aQa 1".
6Jfia qq? tq qga I aqqa z:QQ z)? fraQ <06) 66rl?'( gQt
s6)otd el6), atel 6',166 aagleQ €aea€Qea q-ea a16, <e 6cbol
eCIca ealgQ cQaol or6.q,--?cs'q airl6a qaeqeQ oQal6') clQlQ
sqrQ6Q Q?Ol< I qlQq aeaqa aQ I qlooalaQ oats cl6 zies
oar{rx eoqr aeat_-ala aQ a6; 6 ateq t "'
aula gz ot6, oeq,Q ger alfi; u1Q, <aaq <+ slae ;-dee 6
qitrftQa a?a 9< lq6) ao qQ)lQ I Qq, alc; qql6) 6A? 6 ea?-*
AePn eQalqsAa I 6lffQ Qlq uQe eQGr I"'
<or6e...ea:letq ai0q otA t eat€< Q6e eoeG, toa o ga?l 1

eaaea GeeG ?riai,G q qzq <c 6qQeQ < eo$Q eGeG Gftl€r
q)
{
qzq,l l
onotse" S)AQQS,
r a6g (r(9
Fra ora8rl
tlq C..l tsll<l!; l.

Q-icr agao qce es< oo ca6aa I

qqo e-ql 06eQ QiQ'
aeleel r.qa0Q eQ,leQ eo, '9q,ota-, -^' 0l{ <Q f,6'G aQOlQQ-
f qdeQ g" al
* Eiqqa.q eS aa elQG;r-" tffl QQIQcQ a5rq
g' oi}tx- QQlaeQ, 066Q clqq-*-"' tfil
qq ?<-<lrof,i QlQloe
6QalQa; eaqeQ Qeq 46fi qtuia e'ata 'gqata -' otQ atd
q'q6lQQ

6 otgtq QQ cQ Ozi eqaotQe t u8 zrqlQ <+ erol e;eGG' aqfrO

6E1 qoe o6ato tge aola
qiq ffG'lQ' aQalaa I qliQqqlaf' Gl6'lq
qOfr
eQec ?.lq g< ? 6lQl ciQO A6'i oQ QQ eQ€rQfllqrffCl? Aqq
I
tr;tt ;6,ir e+a a:$ : '9?10Q'GQ olQiea arQlQa. 6rq 1 t1-t
qigs 2Ratq eQ'e), <0€) e; ls? Tleo alfti s2
qe 0dlQec6ci-

r..,r*
lv- I 6qre i qis '28!i 0i; tlltlQ <Q t66la 6lQ'; Gial
g
-

eoG__ee61e { aEnug 6 asq GQ <aal 69Q I

AQal 6J6 alQdlei :

[qalln$416c66,1? qQalq
ga;6r8 Qqla00 Aq€'eo, Q66l€ qGQl e'lq)G)qq'"'q I <Aal
qereQ alQlQ
ota d <sCI ?6r< Eai aQq 6aci c,16 €o, clqqlofi
 ,9(
setanl
qa aQ
Qqglcm €61?< z'Grp eQGG'rl
0q1$na eQa, oQg alfials€Q
eSor?eqee eqqlacQ eqoa E6t#6)l al ilsl
c'tf1 qca
-a.,rt,
eiiia aeoe ?qQ n6:l a6'crn€Q f;,611Q s6la <q'qaa 6iCI
GiQl

eoQe 6QeQ-Q6elQ I

Qaqot'g,qoro{?qa61flq6o -o6iqnal
GQal 6iocQ Qf;a ta
ade oi6i, oqri;""., 66q5rQ6 alfi
qtd qa aqr qaalQ l-<Q
aeQ aQa
o6at 6 Qqa QEeoaol-qqo 9a2, oi'eQeQ ec8q'qloa
I

{ oaqe.. ueqirtos" oaoe d{ "ra ocleQ I d er6ll 86Q' aoi

ola
ioq';o,"ni nqqen coeQ €6Q 6qlG;QQ, <aQ €qeQ eqogQqlQ
I

6o ele Ecq GqlQ 'gqateq'a oae aqaqqQ eat?<

"q
Qqra ecte-cqlq q' qdtioe.
i"u tcls'l Gl€6 Iicoc'6r--qtd
qqn a6a p
rEu"r 6 qetr rio -qrdqi <GIB aqcqol 6
t

qaee'qercQ a€s 'gqe taq.Q- <eo e-al aEeQ

€o' GIQIQ
alE qer cq)a
aq6i6Ga6 60 GtQ'te *qo-#6c' eqoa qe6, eoa
I

qd(Q oQ
oroieq rde6e tei eeei al3-o eQal aaQa; EGq" Qqqla6;
<ea qct egllo udeta al Qoe'cl aQ69 zl4' coea < €^EclQ
qq6ol8G6l 6qQ,sloQ: b eaoteleQo t

qQalesi o9 qqs6a
GrA ;al, ala ca6l? Q6o cql6G Gqqloff
ag6,r eqat tt,i asqu GQe€Q I { eat?< qocQ agell 6aaaa-
rida etrGi, cx eeQG Q6n, lq66) efcja qo cirlQ EqrQolo ea'
oil,r*,..n, RG d <e a G6en;62 ec[e2 carleQ eorc eq€
i
orQ t eq eceQ 66etuolc$ Q-Q, a;rQq
q€qca ereq 6 8s;-
6ae[tteo QqA I c,Qefia 6€?ea aQdrq CQqlaGE
affi a?JlaQ'
68otey eoo t

dqqQgc' qq6€A slEEry;qtr

qcfl i ee')0 i Gasla q6G"
aGn€Q gclg eqqciQtr
Go666666) eq <qt ea8qea 6q€66466)Glff
o
s g, qsot e Et ec,Eoto aQ eGfoQ Qola16 QGli
qGq'6Q QA aGQ
cQalci- 6Q'a I ato eq gl(;?Etr qq66o
nr* q.*e tQ s,Q eoiG;?
€C< q6a q !a ea6alQ
qG6! gote'aileqreo' e$< EoQ tq'd
ao ec,soa t d <etnxeo 6l$ z6oa s6,qldeQ Qela,la 6qc,0; eP
qac,q?.lea qolala sqq tat€! GQOIq t Q6atet' qtqcrl
"ctc,et6I
t9" qq1fitr ar6r1 6 eool

qel, qQqt er8 aQ AEq€a ner I gEod q)66Q Qeos qot q8o; epa
6 oeaq 6A0a aefi,, ute atta i < qeteil e6,46) ?s6lqq I aadl
aga ? e,ire 6qq,io1qto ar6q,t ao
eprlQffQ, Q6aalfi,Q
orlof,e" (flr ea. ea. gi4alaqg a6o)
qQoaQq, r a6q (r(9
{e,anro Qolq cQ6l e6}a I oQa oo€Q ?olao'Qq$6Q gl€aa
6,ar saa t {ot'ot{ gr8o t6l'tSce aeq e0 ccrlailn ap lol'
qaeQ ot6l onqt6l q,ut, 6l' 0l{ QqflloEQ alQlQ aQ6a6l
aolQdt'tQ I

Gslec ?s61 6oal 6al 6'90 ?-6lgl €oaolaaQ elllrlgo I

U"q' aQ9 eQ, I am, g'la 6 <otg nsQrdol 6 sq'o 6'qaa 664 I
qeoea qoqft aaglce eootghtooQ G,oQ aa aGQ qo6r oq6'(al,
fi..na or6a e,les t {arba eqoeler 9lQ <qtQ so6la 6qol6Q
o16 ?
qrqlqteqtoo eaQ aapdal olQao, <e eq €oQ 6iqf; sld
qoiata uQ
,aoul, rieqqea 101 eotep I Qa.) alq aaalE 6QeQ
q6s? aeatQ-?< I ec66as Qon 6QCa qlr alinloriQ 6A0 eQal
as6qtaa ta6Ge utq 6 <Qaa 60, a6o66rq eGO 6QQ, aQ alul
a,a'o, gcia, ooo ae0o egq <? aer1Q661q aQ-eo oqiqo eot't
qqouee slr aQgee eoaQ aidoq5l 6 aaqloq qtatQ qa qldoccl
QeQe aaa i qei are.q aetst
qgi8 qc-lua gd'a{z aqa l<qt 6
arq*A oal eo, <66 6Q0 Qanclfi QaA; OP €QA eo s6'fl\, eqQeQ
atq.i eq,c,tq aQ otb I aag aagno QoQ eqa 6Qo 6100 aQal6l
€Qa I

oQrro iaeoo eQ2lscQ eoffl 6ale Qoa ltEQal eae

q,tqlaQ-zots eqeq-6co 6 att \.iclQgalaEaa 68661<" q6A 60
qrqiraaQ q'qaa $0
{a;taqeo eg ioQato i.sqd 0rB le';iQ qai eQSo' otQt
60QZ,Q!; <+ qel ec6 G',lgq QQBCG] a.6lQ

*" IvIr. Landsberg

aElanl

6qle6 ar661 Bd GCe ot6 I <Q Oaeern 6sl6o aaaq aQa aoQ ?
otq qaaltt 66rtil< flGa 6Qeen-qqQ, 6ot eoet Qq l'6mo.t Q
aorqlrlql eat o egQ o erteSo'-co 69{1 6 a;ete$t oQO at6,
org 6 aoq qq'itq1 eq,ta at8e t alQ 6qd eeta 6 QCl"a o6'rflal6;8
p
<Q'raterqe$ 0q aa?ree oetd olqlag _alQol€Q 'oqtatQtgl6)96rt
oq oreor 6'rlct 8Q80, eo 6 qell t'
-'6cr qrqq
i
6qQ ct0, 6qQ aoD aolon cllaQ aQ <oteQ <?
q6areq glo6e oteQ I 'alqlQ" 660.q'G)lfiqtoqeqla qq€s I afiaQ
oaqotqtq 6tepiQtaeaQ'-a6Q oq.,r flQ€t al66i 60, 6Q aqqGiCI,
6d'a 6Q Qed, eoeo eqQ eotnteeq <e 66Q alsal a6)GQ 6q 6oQ-
qrnl€Q ancsla qQa ?
6qtQ q€og<, eQ6a olQlg: 'ols' Gq6, €qq6Q 6qlQ eaQ
€c,q a6)q,ot gg,alQ 6'al GlQl 6QlaolQQ I €slQ etd eoe 6qrl6iolQCI,
e6qto {qrq,ra A'et aA zelatqtol egtoao_A I 'eqetlol' qQ,eyr,€*
aqq-ooo Qoeq t oootc0 Qalol" aQal'eoQ oq,or-'eQgeqa*
qar6a qaQ sqq Q6fia srtr eoqt aca; qE o?oQq6r 493fi4 f;arcQ
I
oon €ae 6oQ qte eqteo oatd qq'eQ alo,a alQe ea q6lao
QRQlq, €qql€o QluaQ qo6}6alQ AQ onQI€iqlQ0sl@ I
oqcolee 6,61Q', '*alQ qQlQ', 'qlglaQ Qaa'-<q? oat
rE6r61q-a6eo' gQo 6al on I oa aa
'Gg eqe', Qqql, 66Ga <Ql
ar6) qqte gact otb t a$oq,6t68 ffrQ erolnaleerlo Q€q sersQ <E
efioorqtc)c atf,etee got0 aO anrQo; ep eQ€r,€€e €q a6e
6]e ueatce {e ta eaalcl qed I <O es qalLo6o, (Q,l 6 eqa
uflq araq; ae <qre qtuol cq,Gro aq"-e oto edta egq t ql, qo ot
alQ 6lQlQ otfi egq qetl; eag a6'a a6e aqgfi ol{
E9'ejq,o'6c',1
6gq I at6c08l6Q 'qlOQalOQ QqO' 65nlQ eO609 a?AQ 6,al QeC
ziQee o"4otQ_ s16io, 6eeQ e166, sar66'r Qa atQ | 66r?< a6r6e
eiaoo o 6QeQ aoe o6t6Q QAO 6qlQ o 0l6Q I eat?< qqtacQ
eatE< Qate,oS ag, a6,'r qfrtc6e aoe q6tee I eaQlqe aeq q6l
qqfreQ sri 6iq,l g_qriolGiol€Q I qrqaeQ 66|<Gff qluior qqt,
eQsto qg6qant6,tr qn eq,61; eCea q6164 etfrG,r-ffaoe a,odq
ule€l 6A al< 6 aar 6qidq e6re6'i iaoitgQe ?ru6r1 6ee,lel< I
)9: qiilfftr al6i 6 Qool

ecisa aqqea 6reQG, qteQ aq;r, q6 eoQ atqea ltoQo gte

6lq,lQ aQg 616r I 6rG) AqfiGQ qlr eqQ <Gl Qai t qtutad6rQ Arq''qlQ
6 otqq,eo Qgeelet 6,'s gQaee a erQ t od, Qe, ee e s, otQtQ a$Q
c,dlQaleQ qeciQil 8a6l cQA ? aG'f,Qal6l alaq aqe,tal+: et60sl
eeqqlco aaei aqa qei1 ?
qQ ffa q6lQsl, saot-<er? at6st eQA <Gil€' 8;iq'lo 6lA;
aP ot-q-q 6,16Qea 6 atq'l GQiaa ai'seile16. I '6qQ <Gql8 3ql$
b'arer. ueaae 8Q alG:r orl6l 6Q l" 6'6tGG,
q{aze'; c*Q ojr e6€GQ
arqe <Q?Ga A SslaQ 9< I siqQ <ail8 Gld 6qAg, e;l0l itoe'at6'q-
<Ql 6Q alaol-'qo, 6)161, 6a6G)q'a 0ar9 ASeg6'CQ O OQ{G,
eaodq aia cta o16 l' udci ad aqla-oi'6vt aq ag qei t

ae,ersg 6ca q6l,Q; qlaacqq'Q qecaG' eq e (cell)-Q eat?<

Qr,6Q,i Qe6l E6'l 6AQ 6OLQ eGl?< ae:q a$,0Q 6qQOA
€i6j,Q nu

aes aefl r qr€ 6 Qqa <r q,rQ ol a"r 6Q ai zl?l i qqaq:a e$?
G"ia-al6afi-oQ eooq eQo? 6al€etee6; QroQG ;)r eGeIs'q'6
e:;-61, eQr';d91 aaq asGlqei
QqAtrA qq eQga*qleOs; eoOd'9i ffae
a?alQ- aao t qE, <qr qaql a?l Eg) 6ic(qQ 6;iGGQ cCIeQQ
Eo
ee0st Gr6lQ q6l EleQa qe 4c16, t6Q' t:Q-qqe
ql aqa9,
reqsotal, qq"$afilQ 6 qs'g' ca6t ocn I €.-,6i6.G' E.de;Q tiiaea fr
<aqe qs qotQa celclCIl<, GQ?l€.rlQ 1a:qaa qce la'; g< att I

9? <a aaqa aqc,62 eeleq aagl QGos Qa? 9? 6

I
-uiqo
<Q?rs G,8; ea oge'g-t1o qoa I <Q qc';qelol 6El 0
coQ,CQliiE qqi o*q oqo a?qc,<+
<al$ qiQ6q'a etQ a3
o olcQ I CIlQl a0 q.Ge, 6lQl <4.' 9q6'Q Aq, a'A ae QeA I q.
Go66eacfi QGQ,'Q' 9g', eQcoeaen eaon li
6 at< I 6Jci
eCIGceae,Q <eQ qa, GQe66ae6, Qu eiSeQ
q clQl; <?!Q qq"€ I

6 <o q$oq t'"'

qe G,'1€q

caec,ao are6i QclQ Qaioo$: eo 6q8ota e6rii'l< aofii

egt aQaa I 9<6 eA a,o0 olQQeifi <G" ei;leG qe6 c?aa I Eaq'
i or6ltq eqQcalnl e$< ee cQSQQ t ara a:6':QqlQ eqla 0lo
rs 6€n66ff c\l$a aqlnq, elall Ql€61 affa l*e$,6i €)0,. ,,llll*
s€,lan1 ,96

Gl'Q otes Q3otq6, t qetaoolQ act6} 6G;1f,)ar6qQl eo€613 oQ

{
crQ,r6l not6a r aq Ggrqearq GQa, 6l6}6ooa
qq-a eqq' 6sla
eQ ifi] solQQaa
" I

egq €qe qeQea qeo otb t q9toqtea ciQ'l oag al 6asa

CQ61 AiQ t ee G'llQ
q9'lo-6q Pl6'
Qrr?c,,t ai6a, AQeqea 6GCa
gr#ee 0aal61 erro eqo 6 e tq'tor QoeQ ol'Q ala oQ eaQofl
at sga eq,oi t aa
alelejoo, Q€aaloo
onogGr' (Fl+a tffg" ar8e)
Grand Flotel, Saas Fee' Valais' Switzerland
i- a6lq \reP
eqotoletooecot,
" uJo ao ErQa eet€< aOQ cl?l aQA I <Q'l '''Q qllqqryaQtr
I <Qi clfiQ q?eqcrr 0 eo191 t^^
aOB e;r
-eqsr6Q,oolc) coGio
I <tg^q go0*o
tq 6119 G,'Q$Q- eq'aiG'l a6 aQ6@aeGi*GQ
aaa"'fri,tr"6'eo{
ote $q
aEaic.l inb- TP,rrit congress)
o,ittaa otft tor-, e;l€,)qQ-nleo 6nleo 8IGI6Q caalqq6' Qea'
eoeo i e{nr(Kiel) fia <e 0or qeq q*a1eafia i eaQqQ-ilea
qca <e QQGIq,6rQ oQlol*16't a0al t60l61 CAAIQ A^UGIQ
6 <', <, 6QQia'ff qtQdr eqoaiQ
foli ;,tt, i"-gqpstr+ ae66r tld Ga alQ qqalQQ c't6' q6oG6l;
g,e'e ae'lis o,;ulQQi<q-ald G'eq861 861 G;el6lGQal Ggqs
<G GiQl eeaa eaQ
otQe otql 6ae$z'QQ qts,;Qeel aQa 6QA,
I

6q6r dG" 6qoiq

ccq-q?A e ffiEl a;e1do,6<QeQ olsl 668
Q'Qs 6+Qe€, t"' (/^^aa,
^,- '6s'aq
6]lffQ oli €gQQ alQ6l6tiuQ 0fir6
<tr q'q'6r ot*
(orion)
' ,raata$e, eeaat'o'
qar zg-eqaG8 ecil€<
ff-al66lo Oacobi!tra eae'tt
utQee, eatG< aclB aQ <E)l aqcbr
Flfa*
I

q?4€cQ q'-o
w-atfll aEa QQal ce?r qQCa
aQn6oqQa,clq]Qe#(G"t]QltQ..txlq'ffE.66loQlrflGQOGQGQeq
*q ro2t eq'€a i -0"
g-\r
 qH1fftr al6r1 6 a6'ol
.reY
qoeQ eli';*46.1 Ldle6' €qqQs 6lQ 6QQ€6'l' u|a
( z6q'
6rC,
q6t66, Q'6Q errqi---e;ri6o'qi616' 66i6l; r" eaeletqTq t"1te i
q66F eGQo 60€11 GQE'?
aa(rr6,,.; cc8 flqi€'I Ci{ieQ€61 Q6'J 6ql
. .,."*', ,,0-q!. Gi"6CQ qani,teA Q'G,qq) t { etQqsglt;r
eri,er ,".r.r.fi',6r CIiala, eE:qe"Bf16)
\o C'iqi6'€Q 6q'Ol€Q OQ'E-E) I

q-8-a?6r 6eqca <Od'E aa ga ea ota) i 6qlQ 6'Qel0al

e 6lri siai.,edl
ql,q t rb r qrecteqlqit,€ (Salem Society) QQGrGrt
Qed I
qn'
Gti?< ig rq('lq-eilsa 8';n -tr\
rffiao,*,. ffrt eQ a8o)
\r{9
EAGQftlS,
\., a6rq

6g'llgCCi8t
er,a er6;Q6l6J es< eo CI olel6l eclcl6cag
G8, GIQ'I Qq I

GEqtffG Ie c,8t, eilQ saqtq (6€cQiqQe-sQsto 6ldlGQcQ 6

-iqrto--
oqq rH < aqael fl) 6Q'G'A 60, a€oc6la< Gl6a 60lQal
qadea eqqte" ;gqoloq' Q06 acqGGl6Q 66(l €6eoc 0o 6ola
a6lq 66'.2 i-s +-A ';iCil 'arAlq aQ 3i16f;6'{6lQ 6G' CL€AA AaO I 6l€61
ol, 6q{i16q) 6as 6Q6A I

e,ierql qglQ€6r aei <oiqeflir a6asleQ olel 6QQ I a'eq

qi;rqt €rrQ eq'la 6ds'(,4 €6rl? 6qQ o $oaq Aq AaQ Q"QqQ
ioefin i c'{rqcte e fieeq 6q6,q6l
<" H. c.ia- 6<QoieQ zdlr
'"(d'e
G3i0 i

<s$A rg ea8 al6,aea c,16 la86s{eqon agtq

6),eq dl',la qs;l? alc6s I d ;oq e$<
6A6iQ I qc,olQ 616r{ oi6,
qs1 (qql'rqD 6i'a e lsl ari ego r i aQo
*O i,a ot6;i 60, a':a
60; Q-€fril6o eoQ uQea 6QG Q6.
eq 6AQ LQSQ Aeqo G8'6o I
qqf,r€Q q6e6 au6lQ aCI, 6Q
aiiqtc,ff queQ €cQ 66€64(Sa
q,6a eq Gl'QeGQ ea{ qGQ Q'J AQAA I
6e,:t6q gleQ 3aq6r""<q"
pjt6q6,.ql6Q Cie&iocs aQ6€61 A€06614< qeqr6r6,l6',l;Q 4"6 0lQ?.-
qloft ado eeaq t frQ€i 'llreQ
tt*nl n,Aa 6CI, 6q €soi(Q *lq-
arqrla aa,6lQl qP.E-iQ 66lfial o€eQ al6s6)et eat?< toa sol-
qQ'liQcie €a qt{ t
esa t ge6G,rQ o6'rfrSfi 6) tq6,cq <+ QlQGlc6tr
0Etan1
)r$

eraq i erO alera t

g1o (: atolelqroQ, QCQs'lG'o

aa9a
onorc;" (?r q& a8o)
e$l€, ;, a6'tq \rca
eqotoletooaeaq-,
QQGr6trqEO aeocrlQfi'f,Q es< a0
aa ataa.; €Iiaqa68 6A
\\ a6E{ B. I. S.l'i.-Q'S. S. Mombasa'-6Q Qlsi caaa I
<ql qs'q
ai6l6l elal QGiolQ:
eq e6loq atqta slQ6'lQ'lA, 6lQl o 6Qr€Q a'96i
alzle? r,{q ErAq, ct'6llqlQl' 6lQlaeQ gto etofiee I '6*lqlQl' t+
I
€aa6iq,e cQtGr aqacQ gQta le;ee at6a ea,6;lQ aqtq+
'6er6',
aeia e o?t1 aq qao coe (6 GQ \{ GQo-etAQ corq
i

;;;;i";;i,i"r {
?anl c'a ce,GeQ QQ'rQc orb t eq eFsl
6ter etria o 6oGI z$0; fi6o GQQC, €eeoeanq Q"Qq'(Q
a$l
6eqee tloaeta
oe0o <c" erl+6). 4068 eq,e at? e'Bc'lq 6 eal?'{
eQ,a r<r? Qe.i Q,;i
gil aeool ,ee'el qo 6ls lWq'oql66l <lQ
ti,q,t,'*go ia< aaQ 616'I d 6iG' 0ie6iz 6i c6l?< a0 eol
" -* '
nr", q'Ge'$ affea eoqaa I a6ll 66q, Qa'itr gr+ltquQQa
g^

.*, n6treQ g; ;tdaea z'ti 1 zQren i oteleoQ r-trl caaQQ

e*qg- s{ed ci6 t qp* EIQ t+l Gl6Ie*Q'c'olQ I

.RaaQ 6 i
qiaai;o+ 0i6'6} eaeofio a0 OtaQ i eQf,lea
c,e a6e t gecq Qq+ 0l6Q l' ao etaa; ea et{;e^o
e'-$< eaQ
eai6i
q?oB eroc, 6QSA, q- e qe'i 6',1q 1-11>rJ€Q 6'i'Q QOq 6Q|QO19
eQ efilG) QGl6i Q6iS@ I €tiiQ
caqqCoaQ 60, q'atg ecllTi', e!
6 e;t seeQ 6'q1q QoeiQ 0Q6l 66,alqqao eqal qr Qeq'
aqa I t
qld eqte ai{r t <aQ aaot etQ
eat?< ula qlr cq8oiq
c6rli( qQb Alq a e oi6; i'g'q, A€lt,et 6Q ;eo 6
r3Q1tG'QrCQ
"mr4
o>r
:,"";;;;:;', iri..,
!rr> !i, l.
;iec q6 aee cirr aqq eQO I aQq6
AA CAqloQ" e;tq qla
;.r

o,qa AQ\6 <Ql06Q GQeG;eGCGr G8€l6Qa, Aql

a€tlcla I

aqQ eeg oqg: olo t EqQ OaBA, QeQSlGrO

 )rg qrqlaq u151] @ qool

6noee" (fleaq6q qqq a8o)

6lel€, lon e6q \r (9
Qq fieeq iq,
aterrG'Q ege ao qs6, aa olQQ;CiO*d6q 4,06G:6gQO
.$ oieq6i etQc ette,qeQ I iqq 6qe:iQ Qal aisdl 69l$ 6n653, ctqt

Q,Qclaa {,,t6; 66ea eale€

qfraq 6lacl6Q 6q1Q als q9 GAal
?ila.ee)
eqra aaQ at{) r q6-q 46,6i < a€q€a fr s6lqo,' 6lQ'l 6,2
iates ar6 r {6,6qto {oaaas6a qa QA"aqlQQtaQ t <ctq{ e'qs160,
51'ti6e o"es 6 eeq,61 oloeiaeq qa6 Ao I 6 qqaeq
zle*eate q6qc,i6e g6le{,i€fl Eoa qoea aqag tA q-qela eoa t

i
e;t a,a Gal 68ar0, ee le€ eldo qaotoeQ 6qQ soo ola$ 6(seQ
eq]6q qro e6ct ai6 ; e,it6) i6og<, { eaa eGQ t q,6qto i
ea{e eoe i ql qelasl erie 6',edr ceo eolG,et6) GQQ; eq a;ats1
f
ile6o 6sl qcree cetaeto Ge€a I ero ajaq GQ6oQQ, q,diqto
aalii6e <Qr6)6,nlg r ec8 etqa6 o, e td? qEGa 6?al eA acao
r;iec,qr 6 qcq-siQ qr65ee aQ egteo e6o 6qalq-cap r oQrro
ealq ge e6j,re 60, eate oQot e6€ 6QIQQ; oQ*to 6;lQ aQ 6aol9
Gr a6oe ecq eillsE oeja, <ee a, et.$? eaea odq esre es,i$Q
weri olft i {
qa0or aO ogo 6qea-ere <Q 66rc6} <Q oe66r
(afe uriff)tt I <eQ a <Q etile ?JlartQo geqloqqol aq,Fqe qer
€ite aq6 eQ,ia a;gg rei 019 6st66j 6ttr oieiqtt8aeg,.uq,
6ooe 6a6a6q(e eo€t zQotqa CI6? I
<qoq t,itti sQal <q" ctoslQ aQal Q6llQ 66Qn 0Qq6a
qlloql8 I 6tilQ 6i?l 06aq eq,lQCIlQCI I 6,616 6iQqln elQ$ Alfi)
rie soO f, Q?a lai6n 60 6Q€r61, CAQOQ q06Q 6lel6)eAtl 6<
ot"fl oee, zie 6,igt6) at Gtd ? 6616 6aie 6p oi6-<aQ o Qq.
o6Qlo I qscQ eiieti <QlQaerq eotq egi" i <olce {
or0, qec
qq-'<eenotQeq{
ol{, aioo otq,ta-aao 6sen 6e, aGA r

{6q' oQetoctq rsi oG.Ql qq66e d uaag areo cr:or i

<el ai06r,?laGe ed, a.ed;t6o c',gi?oiq1 6eo 6e€a I ul,ecrnloqe
6ft16 6q6) I 00
eloqurql aaEqe,q,ld-a, E6eG l
go
 )99
oaenl

q8-_6tse GaQq#Q alt ga 6qlQ q$ oe rqga *? o*g{tetq:

qlQctac ao z'eqQateQ aidQ
Gl$ GlQt aolQQ , qq|t'q6
celrea ti''t" orqi ft '?qrP-:f, qlQ<GQa U:.::-
",noqE,1i"n
61q1q ei€eQ Gr 6Qii6Q erQ aaq
ool oSlG' orqia i
eqloltcQ <Q e6lli'l< qqq61 6)e eQlQg--cdQe
Q gaiolcil' q'6
eqorea qqe rQ) aQ;o- ltn'IB 1:::?t
Qlffii.,iqq.a1o" qa 60 €Ga 922 0l e t{a--aecr tqqtql?
680lqQ 6'iQAO Iq,a'c,|
aQsa caatclcq a< r Eaii" 6icg <s'Gaqoiii
"e'orq6'aale aQ <Qi oa
ed ao q,a eQQ I"' <qeQ qfralaortao 6QaleQ;
qtd s66Q qlilloa eQlQaislBl
QOC6A OQaalgifitl, e66Q est
I

;.1;;t;tr;'i q''e,rcEaq,te
"
?a 6a asro cd''rteq 0G'i6-i6QQB i
* .Ak qq'ru1fia'oc] al Grr6G qea1 t eariag.eaa 1td3
"t"u €Qqi6a 6iai 6 qQo <r d oa eortos 6aT6:l qlql:tu
Qa fi66
ol6Q-alq <o6)ele Cailoff aQ6 eqlQ qq6r I t oiQalQe as'q)6)00
61Q,1-Sqa q#Q-_z a udsc sQ'o aq6q0o
qtro' Oqt*' ae oiel qed
ti ?i, q+er dG QQa I Gpro G,$', q;e! q; etlao a2--
"a,en qi r co erqT, eacl qEqaqa tl'ee[e2 gtc
arq '6660 Galqo qiaeQ
enirEatti qdra, 6lq'Q as' €a?l!!e zrq"1r;1lo$
6Q6r cQal, 6qqloG'Q
qQq't 6 G,o6=er;l€dQ aeGla! aaiecai I arQ
ior., tui-g'o aoto qQ61 caa sQeQ o€fi I 6r6rQ-e6PqE€Q
6qiQ eo6a aQoq oQalQ 8Q, Glql e6i 6'QlaQ I
eCI
eli€t161flioG:Q, q,

onq.o (arr1 ryqqraog a6a)

eaQ.6lqld,qpCIQ.frlq, 7on fl6$ t'r{9
G,ftl'tQeQq,
s;6r Qqaqla alQ+6'l eat?< 0o CIlQQ I 6AQ6Q eA eA6e4
agoQ
€o, ofreoQ,e qeq'tqaie aeQQ 6Q6et olcralo <s" eaQ0l6
qgeaaca €aoicl 06't6) Qgi 6c. €Q6i3 I qoq'-61f; qoe a tQ6-
0,6,q erQ eQa {ff qleQoqtaq st'i araoea 6Qal Q66l
oqaeqca
€qta a€trQ <Q :

\ I cao'rttiteo oe oGeeelaa fieledq- oicl o olQo, 6aGQ

)9r qisls',E et61 6 qoor
eeQolq 6eq,t sralsroq otQ oq+o e66€ g6i6l, Eerrotoetoq or{
eaeo qed r

r r q1-qqe-eQei6G)e, 6ia€s,e, uq6qe, eqrt6qe eoqlqr

oee-gteqg agcola qare qer6e ar6) r se6, a&gaeq <oe eqa
oQ Q<, 6lQ,l6q,6Q AJ <e oQa sareQ g6ee Ga$ ?
on I aigQ qq,tetei 6,61q,{laEg-eoQoteq arol-aolo1,
alu-aqlyJ
aiql'"r?aQaGl aQ6t{ a*gffQ aqia €]ualQ t q,Ela qoiQ QGo agas
oaE qeg ceo lq areq6 6 eooq,6 qg6iagtr oi{ Qerarq eag 6
q-s0, <8i 6 a6)q q$ft I

! I oe odgaee qu €ease orsgQ Eoo or{ q$a6 a g(,

6C,6a 6tQt Qtr;ra*Q €Ql€, Cq;iasa Q6d r <oQ qQtrdeqro aEeter
e0, 60A f,re Gter aatela;Qo, eq qQdc, t

$ I eoQ'}€Q OlqQaQt alQ qar 6q 6Q6j'tl, €Q eio 6,1a, 6q

6ee, €q 6gi6eo 6aiA qaa, cqsloqe (adra soQ;a$: eesf,tco
qg'€fia ealsi 6[Q,) a6itl 6s6@ 6t 9<, €Q€6 qfi6 I 6oQst6a a6,Q
6to al 60la al q,qaatg 6Qej4, €qql6o aHa otqla$ e as qeeo t
qqs. asi6Q gtJor 66Q 69, 6rQ 6j6 6q,6tel aie2 oia o6rs66l as
qzlaot oiQ, ee" ae$ eqr6a qgee6 oo o ai[q 6c6a a aag t

,;6i6t1i ?{, it6iQ u;{, e€lQ, ar$,1<6,, aq6g aEi2*6i+Q ea16iG

gtQ i 'it is easier for a camel to pass throrigh rhe eye of a
needie than for a rich man to enter the kingdom of God.'*
<iq? aqa qcolooelac6Q gla eqe ot6 t

p I 6664 €6666 o6isid6Q qlui6Q qlQulaol QQOIQ-eqQtl

6)qGiQCQ 6oc,lQ-cqa ? 66C6661 €AQ (?c 6Qc6l c,A) serc'tQ-qt,4
6e?dq, et{ €;64 ; e Qr-16" iCQlQQ &n l:; -;-; O6,eQ 6 e+'sQ
q6I€ ar qleaeg' catqa at qaalGiollQcQ 84. ', '8ecr eq;rog,
Qq,elc'q 6;Q€611Q alQiQ fiQea'ea I aP 6466'€q'6r{o, '' C'inl6o q6l
CffC,Glff q',eaqlQ GQCQ, 6e666a6)0i< 6Qn16Q o6, 6 qa', .:1 SQQ
al qQe 6qA-9Ag 6QGi ol eaelcQG) I
* ust aqta e6l,aq qoq6e gca6} 460€t eatG< 6t osee g*ol
pg oa6a g€40 €,6osl?o aqa l-q'lQ6aQ
 tt{
CI,a,lan1
qis ae3e-o'i! i1-^?1
Iq,a),iro qaaaftrsca q6ll6la i:'no
'fnl tb
6qqQG: oaet--at':i iercrtl ei"Q$Q-
q'QO GO6l
eoSE goqteaa
6qq6iqa alacl <c" zral'li olaaq eoa;I
t

' 661lira I cto

eqrQ q1a at6o 6 algg
e.a'to*
onQ.qe. (araa ou,_!e6 <q.?,$ or", ,9 a6q \r(9
*r6jfis,
J
Qqt aupo6,
-5a- -
o,t e0
" ro r a'ue orQrsee ie
olQQ, to"a?6\"^
",,,,..1 -,
?Jradtfr
^,^---I ?'b106
e'q'cltotaa
o?.g 6 ci€tc'i-galQ ni',in'aa r eAflo i
?3te
eioiQG)"fii',
,on oit'iQ- GJIGA AiQ6 s;)aa
G,<6'r€Q G'; Q6;',
eo.,i <'l oi;;tata qac eoae
r aAa68
I

aioQ AQAA' 6i'Q GlQs <Q

sQiQ oQocbol aq$64 [eaQ
eo, 6lQl a, eQaz,
qnca Q;r a#; a'Q eaqeQ aolQflqa 6rq l<
'QaelQ' qQeQllGq eiaa
qQa o,lieas I qeorl? oqat etol?ut eQal
qfrg
-..- (condensed) i
'[air66q aslQ? ^ ^,-, ^...\ ..1
eetl:<
6O, e ls {.Ia 6{aa 1... olQl eQGi'
st'l s?'
nqrd i,i.g eorQQ-QQ6'€Q qaa'." qacQ ze r 6ee6'
ccc; (i,?< c;lsQ 0$ GQ QCIi< I ae I <cG'{st Gt';Q ui:0t0Q
aq?a ar
ss;lgt i e r$qoq-e1;id Gala uQarqeQo"-:aQea
nqt'i, g,o ;ral t,'-', ale 6'i q-ir 8a eq i;jl aaQiQ
qrg eQGl

Qaie er3s,; <

jQ? oa) alQici aa AQ^eGa ejlQai ui :3"11:?
oale 'oial Q;(a ;li,a6l' Gili ?.otae
otft I <qtarG)'t'lcl< 6asq6
q661 i <Qre?i qq;1q-??i1 Q-qlQ | 6of6:?1-t^t'^:.l:."ltt-
fqn ori L,tq ft eQ? QaQa-Gq?i I <q
o6;l?' aar a eli ?rrlf#o:
ai"ld eEQOr 6q',q, ot'e ieQ 6 zrae Q"nGlq eQeqr
I

caeG'€qcft
e0€6taen <? o'6;t?at a"qt 6QieeQGt0iQeQ'
qsl6Q oq <a uQlQ Gl6i'r qlqr€r
Glqe, 6oG)1, Gq? qQa e os14
cna I )Al;':leA qiA eG), QQIS GrG'r"'; CGCQ e 'rQ ieaQ( fiQ=
qq'oaro e;Qs t aiot Qirlirf; lQeQ' aGqilct
"t# "'rna
' Qqa qqo'
ro es'lnq etol 6 qoot

eaQolQQ,?aQeo, eqt CQqteo eQolcQ ea{oaee <3 frQlQ 6'{16l

aaca; eeeq Qat otrlr og 46,$1 Qeegt O3,(Qa I

EQ6,fl Ot-f qQOts;a; qgceiQ 6qqlQ aclr oaeto ala; eol?l

6"ie6r6i61rtcti zeqOq,Erb r arQ{ qtd G6,CIlz?-d aodqlQff
q€+ q6fi aQ, a,e €aQ qaaca aer €qlQ e0 a,setdiof, 6.664 6ld
GQA I G'QO 6 ellcEl 6l(-uQ, qlo, aqrqecio q? ?cao atfi I Qg
tqiQ 6itrG)f;) f,Qal ee06i qdeooea e6,'1 g€LQ s'Q qQQl aa-€€rQ
aa I q6r2-zle61Q qO2 [ estet q1a 6 zllo',1';'tci' oa6 GA2r l? .
atosfilQsQ, Qeasloo
ona-re" (8s o. ?. e6g +r8o)
Kie1, t" €qq€tqQ \,{9
"'ur€€61€eQ adl08 Aqqqtr aQGCqlQ qISIOCQIOQ l"'
auroeG: qr6e gq,at gloiQ eq,6 6 eacla aeQ6ol ea
qtstao€
6ja_oiqste o?ota0 t
6ql soee eq qco 6o0a 6,6d1'e1s1e1 (warring) zj66oQlqf i
aor 66i6q a€q qQG €q aeol€ 6aal6} olqa I 'Qq*Q' 6oeQ 6q
eo*a €ele eoo | 6q6l Q€Q 6a <qQ aQ 6'1616? 016 | Qqa
qrQo s6ate oea6lot6e 6e €.Q aiQal6r6 qe <Qq? 6,8qeQ ASQCQ
qcfea areGlool 6Qal6rq6t0, eo eactelelE CIi6i6@ l"'
Qs
onc.6ne' (fra_ q,teca- eOqg a8o;
Qeq6')gQ, C("6).q, \9 6qo6€qQ \r{9
''
€?,Qa Q6a,
qlo €Jqa ao qeala sioqf oloa I
Eaaaaqcl€oaaQ <Q
gQs aqscQ
'O1d Maids' Home' (oqalstqlqtog a€l)-ea QGre
q6s qo Eacfl€€Q so soa6)o o6,Q, 6qQ6Q { eotql qgl 6elea I

qen oQllo OQ. uaotoe-qQeqQ cj@aE,l aea6o 6)d'tr oscQ €',alQ)

6 s:ea6i accres Qs.l I alQ eoa 1o$eo <Q e6,Bo oot8 o26i 66
oteie 6 oter qlo oflalqg86 6q,Q 60, SGTBQQ eotoq€ gqt 6qol
aa6l{ 66e,r<e fiaq,€68€Q a;6ol€ AlAq 60 enot $ qA, eqoa
6A6n 6q gQq {ca ffQa oloo G'QaiQa I
CE*QA elQ<t 6i€q 6q niet-'aqlGfftia s:QQ' eat?<
ootenl 'r(
qaequl oat I {6Q' <Q't eo6ot etQ arqcrqs al 986 QQalcrcq'a
eo'
qetee agg fiQ aHQ 6Qi aioeiQ 496 66n, <E <Ql ot8
qq"-

esE6Q qQ 6'AqQ oalqao eqarcQlQ aQal6l€qa

I -
c,6;to zlagtcQ aisQ s$^< qgaq eQ Qsdo 6'Qot 6 eqt
oriea aQolq CIQ 6ala s6q) eqQQ :
'ir1f aaaeaeQ qqs,61qrftaeQ qQrqot laP91 T:r ai
qQatra t€1
qrq]+rq Ae r{o eqqe aUaresl ga; actsQ ea[oeolal

t*o rrn Jr,"at,o f,tQn)-Qli'i 66e 6QlQ aQo, cQeoeeea eoQ

s6;too-qtaqet sagdeQ qG"qalQ a€oo?a €QlQol<

<e al€s <Q

6erootQ,6eQq6q16Q-QocQ6o0Q6l6qql6aoQBaQaQlq
v., I
^-r rrtl
ceq.Gi eccg{, 6Jq QGGQ, <10 oqa
6
d a.ra- eoofl at.d,qqosilSolca
6 q€ I {oq' d aqo qaeQ
{nfoG 6D zta, otQtsil
q156r-aQa g-a {gsq eQa I
6!66re,oter1aeote e 60, qiQ
6FQ,6 Q-qa olqao oaq 6qla aoq aio'leto I oaalo
6ooQ

elQ qqq,l <6al qQ$ AqA OaA €CI, EqOn .OQ€" {616'r€'l' QOq6'
iriorr
a - ''2t
o q.a qauff6r1 f,rQaciiq aaa Qeld ealaaa I

oa'6 epQ
{<6rd s:r:l altQqa 0lQ6QalQ oQEl atolt),
-^-^ ^1^

Eqaee eogo erQol6) e;lQ tq egl CQQQ

I

-oa oqta 6 aeqe qs'?)iQ 6Jq qlglfia

€J6n elQflaa Qqltr
ffeo 6soo Qfllcroqld 64tr Qfi 9< I aa
q{qQ egAa qQ, QcaQloG)

6nc.Ye" (frq eqq €a6l9" 466)

Wimbledon, England, (9 €qqeiqQ \r(9
6qQ,Q q6n,
" aa
E;raaaqcQ qcislq olQi? 6,?, sdto oa Qsotq eqG
6
qqc€e aa sqaa I <p.JCQ ctllQ 66it< QoelQ €QlQa-eG€6 ol6lq
ageqraerq 6se olgiQ aaglst€oQolGrQ, Gala 6qQGQ e6'leQaqoq
ot6, oteer < G,'ae qn eco?a AarQ eQ'lQQ €o, eq eaQaQ@fl $rQ
* e,taQ,tqeaa 'aefiactqqnC otmeQ eqgalS' eqff #a
amlslo t
,tr )
qslf;rg etol 6 aoat

qqg aqQ616
aoQ s>r6Q gAlQ6 6Q,a I < qo6Q qa.Ga 8sle6'aaeQ
qlr--zl9iG8 q'Qdae
AQ Q(lGtq'lQ- 6QQ--<r Qiql"qQ eqQ qcc)
aGi6Q i
e,lacqiJa aOgQ 6oQ 6LGl Qp4lq) aQA, 6qqGQ eoQ
aoo 6QQ
6lQI Q€l€Q gq16 sQal aaqa I a'a 6l'otoe1a0 eoa I q86 <Q eQ'
6rQ,le ealQl qiq€a oraerq 016, €o6o acou qqoat 6 aoietq
eoa fr'qfi €ilQGQ'atiQo aqa i G.616'al, eql6) aloo q$tei aot
e

tr;r t?l#rq 6 a* o6sr;to+'016J6]e,Qqo aqla ar6ll aGIa I <aa

eqoa Jrl, H.necGQ ecQ <a qQQ 8sl fiQ GQQ, €a 6al Q-qGr
qlel'1' eitQs
aQ6) I GrlQl 6gq : Q-qQ 4..,d ea6o qe', eQ'Q, E-6q 6qc6
q)r Qcqr
'aq,<i'6e oerlel < qs taca oqo qsd, aaal <Q ffoaeQ
I

< a6r66e ociq$oia ?.lGi?Sl co 6cQ,6a QqJIo plo, GlQd 6lQl

ea,ota 61.6 r e
q 6I;Q'
Eqh e'a,oea Q€s asQ aaoa q6'lo olaa ? qGQ"
cgi, eraeqir e?Q q<: 6 er4a f,ao QQ Q6io, 6lQe eagtolto
6
g6161 6q aeql QeQ'le6aa
eaga€rcrle os'eti,,l 6Qle O6)olqff
qllllQs qG 6 ee tlaol Qe6)
eot6a6 QGri fr'Ga ?Y-a 9< 6 Qaae'
ff6qe zGr€r'{ratq qqleorE?e cQq 6(]e.ol<-€qoa e t'Q ag i

q2 e1s? aqa eG'e1 saqts6Q ag leQ 6es

Qei6)er{i-nelQ"q;fiQ ?';
glQ <eG
oqot q'2s1 e Qalqnl Qe. lta < ao6il acc'lu eQs:loq
aa-.,$ eo, taGAeQi: Qlil'QQ eoQQ- aos; 6Q-egQ
6:qQGle6r

qea€t G€)OlQa i €:F eer€q (r aqleeQ

qqsca cQalia'Q fiQ;q-
qG Qel G?qr <q" 6qlQ 'qe I eQ6'--gE' I

eiq, Q-c'; eQQ eat?< €Gq' aQq ecjiGloQ-qqqe1 0

+ . :.-'-F-qt'l
C,q )..
...- nn'--^^
Utra:' ^^'-'1
-,A-,-e;eQ.iea6flaqeo tqe;
e>1TLl':1 rrl\''!'

ni. iatql, ?LQ, QtatQal, 6'Q'8 qiqlct{ie'l6iq.a qqce edlQ oie ;

e

Gqqr l6i€t
aQ (aQQ e efr, ?ae1 ?ql€',cq Q-6? <aqq= qQq
;:1;#;,iii" haoQ q'oqi, olq!6iQ, oqir;.,1 La;o 9o1at atrl
qGr eo'
q,qqiiatr.a flaoQ-eaq cQea'a I o6a, qeQQe', OQal <6al
orqo Gl'-rQ'ilq zeesl eeol cqqlgGQ, a2 (€qOQ q:?-ea6a
a6i I ".r
e6,qq;lQO GzBr Q06Q'6l,6ood0 Q-qQ zlrfiaes:
otge qaq
I oE] QQ' e6€a
o-t8olels, eaodg ei-94 OalQ'6qertoQcQc' oth
oslanl )roa

6lQ,l 6)oq{s €t1{ aolo ata etl6i6, I ca66,qlQ s}reQ QSn 6,661 QlulQs
ea q0o trfibep qatqqs ga Qsa gol QqQa <s' €qcG€46nr 6lq
aar6Q fraa qQa 6alQ 6olu €Qa I o6fi aal€aQtr fratatt qlr 6ls
0Q; qls ,aqqariq? 6lq- caQflA €Ed 6 {.Q,q-6l1not 8et 6aoa I

qqaos ea q,e
?Q6r1 6Q,raerQa
r

a6r6GQ ?OuQeQ eQS aoo I <A gOlQ eceQ-o6)q, 6lla0q,

gQO or6'ee oa qle,ta eeq, e oe1 e aor0q Qaa, cg oq, eg;q 6
s{a-rqo Q6eiQ, I eQilof sl{ <Q gQqr, GQnreo 6 tr"r1 eQalq-
646. r q6 eor tedre 6ea sco,coQitasa qrllblao e6e6ol-
gedr, eoQeteo za 6qorQQ, cg etQqaqila <+ eq'q,t 66ll?<
ta^664 e0e6reo-60, sat0$6e 6,nr6l effi4 I Gqqtofi q6re€Q
qer oi6 rqas egole 6ei,sr€a sar€ 66t3< {€qaea qQata6 t

e66€t$sl6;r u,aa leacol qree $t-us6 G'ea I ag <Qql6o €Q,e6l

goqa 6)0lc,le t'qaq <6g6rtee oi66)lq'--siuae <A g6aio su€e
6)p gGe elqJ6,8 AQO sq I s
<ea <Q e0s iQ €Qqqr6o co aQ eQalQ- c.1Qta; 6660
eq;raG:Q olqr 6Q6id 6Qq,l 0l{ Qeaa GQ?|Q 6Qa-a6€e 0t{
6)6QGr, prQ atilQQ_otQiQ aQ r ee lla*Q esleQ otq? 6rQa 6i6-

earQ ?ed, oqta ge6,_eoQ, 6{ i?< 6Qr rG.,i zi;e e6'isQ eolqqra
s;qCI?ed, eqQ zr',i6ioi{ mqo-r,te{r <+ eqquriqd arei quoosr t{
<Q egsl6l 6qc le;te <6,qto qetcei eQq '€eq,tq;, <+ f,,neta
ol{ gga'^r Agi /3 eal6aa. <e utQsa 6at; 6}g { e;rrog. e gg,
oQQr Gaii, 6G,6t, Qcqiteo €ijilnloa ;'aoQ
?at ao6q c6}a I g<6
e6t?< arocjq ue, G tetqql ee6eq <E ot' otQ 6.aoq .6i,_q65 qq;
aqt er6b6a q?q ?e 6 oigooroi gei; z,oeiq- 691 6e aalq, 6q 6
t€j6e q'aa oroa 6e r g<er '6q6' catQee 'eel6r'-g<6, <2
fiaoilq_As6q61 ce aaal EQa,A Sj?Q? eqa esral ga; qa6,<e-
q6reo eo 6,eate qtlr stQ,te otQ t <aaee6n o 6Q6n 666q
5qq
ot6; o1g 661?6Lataaa I 441651 f,q,3, '6fi e.e?aa8 Qqe 66e, 6t'
qa€Q Q0 qsi ot6 r', eqqet{ eti0Qo qQ6Q, erra QeeQ arqQdl
qscl 6ee'e?,ta ot{ ggo ga', cela 6,t eq:o, r,d al QtQ6,r_-6o
eoJeq eerr?elaooqo qo <+ aosq, alao€e oror 6 ese eota,l
)rv qtslsrq al61 6 a6ol

eea6r 6ee r 9<6 qerl ga oe6Q qeQ ga I Q! qo 6 aoteoq oa

e;lQ ?6< 6q6'q oot?qa o16; 6)sqqleo <Q6Q otq: a eaqeQ
oid t Qsqctco frd ela6Et- 0a oq oa? atg eaa qetl 94, e,qt
auqal ga-<et ftso6erel qeQY r eeon 0lo teaa qet 6eaea
at6c,qlqlaa QQonro 06astaei qacQ e6t?< fiaaq QGIQ eaal
oe6, at6-Q661668 €iq, Q-qe i aot.o;frq 6 e,delonotelQ_es GIqGQ
o e6le ee, Ge oGrG,s, olQle a eefoQ qGrG 8lQ6r qt6 t q'?
eeale ec16r Q-et e8or6r eqo re6l6s este <Q Ee oqlqrQa)Q
QQa, alod eeq o161 6Q, {qglrag 'oQet1' 6q'lA
r*16e Oeeae6'r

at6o-61' aeesi e6,o1cFfitag,qeocce I 6qle a6o6ao6] <Q Gal

6Ji6I6Qq,lQ 6iQl qQ, <8" ?lQ66l aAA, e6s| OQaIA eli€aa€Q CQ-
oGloA I QlAGqtSl at6-qqlA Cql66 <aal GQalGI AQIQ'6 6QA I

Q6s 6,s te o6)a <E

qaieeQ GoeGtl E*1 eooto aai eeeett qetl
ii,,au, <qat {8ea Ie:o zraao 6q'q, aaat <ear flq6ol6] qed
€0 6),qt a? a? atd e e1o I

adiqi,eQ a)leG 6qqqG' el6q ol6t 6aq ac'o OlQa I Qeq

aqq <Q eiq 6fo- cte'lasqq otq q8a t eo 6 {<o QGrcQ Q"6)g
qq6t cag 6 ata ala,eq <oleQ efilQ <a aQ$ aQo eoicll aaalcl
zeqi-eora e'eq€Q eoaiQ ao$g,eeeoG Qo G)lq CI166Q ctlQQ I

aqqo- oqp GQaIQ q-a- sasl6 {? slqlol 6o6eo tQp e$o;tce"

qdee <eqto eq 6 sQ.6eQ aal cQolQA, aa .,-', aertlQ qQolQ"
q{14 eorfi'r 6?l q€c! eiQ.o sq,t el6r't ecloQ qsleQ aal cQ4
ar6 I

qciiQ <oi6Q
<otea aqllar esncQ arQ ogqg, 64e66'
f
q,r+ qAs,<s" 6,t'o6i o'loatneQ qaoed6leoQea I

q66 QqQ eqoolaqtat, QeoGlQo

ona-E;" (dl4i aqtr"-t eolca* a8o) L

,rrdq oa-6Q, <qrQa sq, Qa€eq atedcq

GtQqQAo, O"Q$, )' eqqeiqQ \r(9
0g z:Qlett,
ga6'€ eclQQQ 6lQtl
eqrQoaQq* nso fla;QEtr oqolq 6cra
sqq olQQ I €A CAQ qA6'6Q eql atq QeF.si 6€i6Qal6]
6i6q
EGs
g6,la6i aT.i

qQ6 eQoo 6Qal6t CIa;lQ PJ 6qea <Q

?886 3a 016, aiQ61 eet
qa6,? e6'r8q€Q I 61', QQ,l t6r O6qeQ 6q oq) eQ atala, G6iea alQ,lQ
aif; aca el a Gee, qQst{ q,t6a otg,lsl qg aalea I
adfiee qeeee aqqqtr affeQ €slQ 6)0oa qEeq
ttqaQ
?e6$ qqo aQcli <qqlreQ ais ?Q66r6:
e ?g t ot'eee z,6i qlrcQ

tq esTqtcil GA€, t {e'19 6rtr aq66e qeeleat?< goo, oolQQ I

<06, qQqn aqrca qGoQq-esrQ qaoQ qlQQ6a Eq$ A6',r€Q

'Qq qqt6rq' eooe g0l o g< I q66ol6ro q,Q6i$c, qaa ec8ot aap
a ? antgl c,d sr{ eq r.11616} eat?< oqot oolc,e tq6aa atq+
ee€it el$< qedqqg Q€oqe qga eoee'eaA aee66r'eoQ qeo
aterQQer, 6,rer eq a6i6l aotea I eoQ 0te6llo-6e eo ooooeiel
udqQ 6 etoqfr 6Qe0, 6lQt 6ifi ct€rsee 46,6 6,eat eoo; 6rlQt06Q
otQt'eSaiqQe{ql soleeq,o t
GrQ6eil6rQ A96i6IA0 6,eq aotqlq6Q g0otQ, aa 6,ltQ
o8dqqd sx qQ6, a?clqa6l6lqQ'q?c,qqG,'GQ geoiaa I 66160
eatao 6lQ qa Get eqGeoa gaa 1... 6qrQ 6qlq, aeest ea8ot
et;1 eua q,ra{ olee I qqlQca otdee e6ora r qt6g ester qlo
ar6o t aa
Qr]stoffQ,
qea6lao
ql-eaQ a'o€ g6ot6l eqa, elQt 6,Oi q6,6ee0-aiail
aqer s6;t os6e eoqa Qed r

o€aqt qafii ccQ al66,6t$eiqE,86{slQo, <0Q qQql 6Q Q al<,

666a o6qto 6tQtq, ,;rEo a.6qtee 6]et9a saal ertlQ c)Q ti6o
6961o16 t <odg o e,6e iQ ?rclQ,l, qq,oqqc, a6lQ?6 ?6Q I <64
{6\t a6oa 06tln €se 0aQ?0, cqoleQ aieq 9606 GQOI9 ; Aal-
epeloto, 6,qe, oleo 6 o6er qagq elunlofi eq'q,6 otcrl t <aq
aerauto 6 aqcrOo qa6e o ea8 q66, 6 otflaq$ QeeQ ea8c't
e66 rgQ6 o€6e <q o6otq a,od eootq€qQ c 6qa,6l'661 <Ql
aa€rq 6eo66ll 6 ot$otQ q60E 6Qa-u,461 €qQ 6r6A6elQ e_q'A
ud oqoea I qqe eac s,adot 6 oeqa 66q 66(saqic+: rgdeq
a,QQt <iE cqellctr 4686I cQ qQQlca 6)66 gaQ
q6lQ eent t q$
eatg€e otdeq QAs? lQa -4.
)r9 qlq1ntr al61 6 Qool
(
onqgQ" rv, €06Gltr6leaQQ,
62<e.,fi69,Q, 6(ge, (T (9

-
tlk-l <.,1 lnla:or l.
eo;-r0; sp.Eqq <0#A
Aglq
^so'e
-, qA6rQAS6i
e'aqglQ eqQ
€9,6,6 aenia q,16 Ielb iitrcQ (a qeE) ace,-nole1
oQaqqQtr qqfiieQ<6 qooooteg lE6"q qtaa q'iqiQ 6'QalQ
oni,n- <s'rpql s'- aa ctdeQ oQdro GQiQ 6i6 I Qeq o eq€slQCI'
q6aq aede-eQqQ t"ct g€ aQ! l€frlQ eai?< ogot caalQaf,t
eerag, I 0n{ o,eq}16)PJl g1t, s. ?.
€n& crQ-*Q Oeeleq <68'€
q61t?a
oil,g ar,to aQeQ eqt aGtGQ og'qQ I e6l6Gl?-ardqea eoQ
-"f gls Oaql. Qa
ua qt esle 6 acn qc-,rtqhtoe e'q,t At€af't€Q
6'iEl A36QlA0 I 6q;cQ Cld' Eo6lq'o
aAqAA leo€6Q0 alQQ'
I 6glE-q6el GCI 6eQ aP6a
SlqsQ eqc6 ala 6Q6Qql6ru 6qQa
e:or e?-qq,, €QQ€Q 6qlQ €Sl6rq
q6aQ, olh I aQ 6l"6QG'6rla q8
orrae,? 69lalQ I elQrFq.qaaea ee66Bl 6rar0lGa' 6lQlQ
.11i,6 €la0q' I a2 6l'0cQ 9<o^ e6leQ r'erQlq't 6ltsl €Qa' 8<6
i#m @,eset s'ff6 a,Q <Q 6'l'fra qQ 6jQdr a';'ea--q6] Gld0'
€e6aeQ G,Q 6Q'a I

6 egtasst eqet q6 ,"6'6 gGllQGGQ glo

ai6ffQGl6Q €ac)lB
aG) caslos u61'-:?
eqiaeria; a2 eeQoten ot oqtt Q)n1o' q6ra€
ii, n, qrb tho eqcoad q?ec6l el4 6Qa Qaq,6o6o
e a€g Go ai6g
n*:rnq;qosq ee6o aqG6, egq' leqQO <0Q €Qs
ga ar qir:l oe Q q'n*e d06'r, 6 rq?d-t'i
I i
ee a6aflQ€be6 lQ 6c €e-
ZGt Zefiql6a';i8tulfi"G' <q rrQqlaeQ
I

{o< cteo €qlf,) aG,EQQ, 6 <caq, aP Acq6r]1?ia

* ,,qA I qlgla.qtea eeasrgo cqaI 0lEqtlGlG 6€lcc 6-qaet1:!
qieg 6 qalArG I aalG, a'QiQ, Qalq
G{e;a} oq' q' qcq
ieO-a,q etn er;'e n''"'q* k'"Q GslG?'l
<;n eeG-GCQrtGc'Q'en*itti ealq'eo QQ € q'i e trqa6t'
aa1
qa, olQl aea 6l0latoeQ eroa t qd'
6t'qlJGQ eiQ <e,a eatE<
r
oqut?-u,u'ed, g'oeoa arflQ {c1 qQ
qca ofiqtqc-eoQqloff
q6,anq u,u, aqot<, caqlacQ aQ 6Js' 6B aa-6c4fr CIQ)
iqoi r,h as fiag oote olncQ Gqo <Q CIffio EoGrocQ Qe,'rl
sota6)1 )r9

GQ o Olaql I6Q qeq,6qlQ Gl6Q oAOqO Gd€llG 6Q I tlqic)

eQ6A 6a66) 6l6iQ, 6066€aefi Ot'e1 gOqq eol8ogqa aDOs <G€rG
S6a goe, rtroq rq$ q6e eQla adJi ea)ee <c eq'6rcq,elqo6a
q6'{ Qa q6, 6AAr-q 986 CQGA I q6lGQ alqt6q <Q ArclG ec6(-
al6ieQ 6rQl qQ6 6.G6Q 6)€ aaloQft 9< I e lQl €Q6), OA qq+a
crgr g<,e? 6Qa I

{ eparag 6aQ r+r eoalal gat_a 6eG.Qa, Cq qaq eoo

ia'lca6a 6arq 6qura r d 6r$ eia q6o qgra q€q c,QQ I 6q
G,lql qQ 6o6$a I QAqaieQ eir Er6aoorea 6ls aa std CQ,QIQQ I

6a 'q€atae' 6'qQ6
( eeG'e
- <G6,.1, eqc,tql qlqo eqarA I Qeq
-i1 /T
6rqr6' 6a tq6cQ ecoet en8e I cl+'Q Oeot-<qra cq. aqaN
^

a-1dqh, aeqeoq. cr"6q I d ao qgre ctfie o6e atq 6qaa r ffP

d a;r e s, arQ o 66a aqoe 6)ld qa c 0l6ei {cq" i qat
QQ,fflQQ r fiq fui6) <Q6Q ?A< OQt €QIAAA-6Aqel{ d s'
qr8o I ep 6a6r 6ea I <elfr tQots frq eoeooeqil tfi? I

catqeer.acl6oqoa au66e Qaqe;oq 6Qla6a I €qt6c zqoeotdea

e1q Ea? ag6r 6oot61Geo
- I

i e ootgodo aqoca a? uQ6lQ eatf< aQ ea6eieq aeg aQ I

6aqi0e 6ou qo 6oa QA Qq coqca e0Q0q QlGe eig, 6q aq1a'lq

d toa 6Ea I 6Jeq oa <Gfi eat?< eQ6 6cl6rla 66,€11CI, eo q061,
glgs, eoa€q. 6 qqo EG6\6] gae68 eQo, oea o$q,teQo<+ 6osGQ
a{$ aeQoalolqa ozleAa eua 6616' oeQ a6)ccQ0l6o, 66rcQ 6qi
0rBorot esqtataego €qa leqQ6l?Gr oaa csdrnce gao qcs
s4eodo 6aatQ 6q,o <tr 966qG eqtc€ eeQ e-gra qGQ a)lq6i
q;a. 6rg,t 6c8otq. eq,e i Gc)o'lqrq 6tlc+ 'r1o eoqrQ 9< I

eq]atq,odoe flqo"dr 6;68 Qgcl6lQeQ Qee,a

u eq 6 QE elqlG.q
ec.,f6] qa00t c)Q 60llr eqQot6 t

qq6-ia6a 61fl6 asQ6Q AqO \o'-Q0?Eq-q;qo e$< egr

gsr0o eqia(e taertoa aq,qqr qg.Glclla€Q i ",o,
6c8q I 61q,1q
oee eoieQ 6qG,ol6q q'q,6l6l eA ? OA al< 6 6sl(6 e$< oclea t
oQ o at<. 6ql6G 6lq6,qqqs? 6 ooleo <e 6C< etcaeq otfra
eroeq?6,(qqg esqt?a qQ,) olecQ 6q,q,oi6lq€Q 6q8 eotQo-
 qtslaq etsll 6 Qoot

obeo fi.6lqQ aeQ 66eoe,stea I

qQ'leqq'e 6,qcca al€13i:1]

6QQa6al qQG qGealaq
q?6'l<e @lfQ qc'l qQUn61626
6q €tlGc eaalg G.oeQ 6lGQ eot?<
qlqlGq qulo
e$< Q0aqlQ GiaqlQ gola 664 I eq 6Q€6),
a;eaagaq oe 'otgi" etqeo 'qa€CI16t' q!664c4 eai?<
aQqfi-ailcacol al;lag tqq6;i, aCsQclQ qulo o{srcq'€Q
6i9
<a6?
q.!i66, qst6o 63lQ qG 6 Qatgqqq' stc 66) equ cqlGicq t
q6 a'aqeQ €q€6oCI Qet 6qlQ qoEa.)G 6ca GreQlQ caea I

6te cat I cnlQ qo6]aG ao alqqqd,

q8 e rota acaql'61 €QGtr
qQ 6€qa
r'o.rq uaoto adqo eqla oq6d I aP eqqca <eQ qQ
a,qq QZ|OTQQ, OlQ',l 6qa6q{q'q6s zfa a6rQ
qQ6r G6el6Q

aeareo totQ,l eea, eoQ?68 oR 6Qlcra, f,efreea

ntd,t2-q l

qa <Q-GQea 6ql QCQUcQ eQ cqg, 6qQ€Q so ot6-eg

Gsle
aQ 642 I

CIg-a6.]6'GlQ qql6Q66;1Gq' of;)

aQo't Q'Q$Q qqleQaG6rl6l
*q',te6, qat aQ4 ot6 t ot'aeQ Q'Q$Q eaQE? escla$:tn::utu
€aqlac" qa€Q glq
qpcg 'aeE'*o' (ie'Qa 66'q 66qu1) t

eot6,
eqiieo e"oqe QQA, <olel?
"g.lo,qtiO eo G''Qq'o "9€3,1n:i":::
ecQ;teq urG? ea:'ec taeg 'GG-
e!'sl9'rb hril'b.r
aes6?,Q6r6rs, r,o,"' g;,tQ, EE CQqiaf Q 0Sr 1a;6l.Qto
"r qeq€Q Qlaulo GQCqaQ' q <clcQ
eql66 qcd qcd eo{'t;tlo* (ol€Q zqa 6 asQao
;;t,;* rur uee,L6;'orn'aotb tqNeqstea
olzrA c h l a6l eeet' QqQE
<e Gaqleo nte" *ul c,ffnt6lqrqq qx qG"tela
qlg)lG'eo oq{00 o6 nlottoqQ
aterq,- {Qi qa'eQ
6I€n
AilAAlqq'uQ qur I € na Gtd <eq'slE'
I

Ga qa?aq Q16rG6i61,
qlft"a,Q
aQ6 gei c'th' eqescqca are
aieq 6ataQ , ,rrul*" ealtt-
66{, ceaQ, Gqlao,'-qic< toq n'eeo b'oqs EQ6'ttI'
qrociE qqqse aqrQ aqrGa
J:;;;;i;A;; a.oq'rooff q'rG6o'

eaa qqtqa oorc.sqr,

eqelotit 6r+ enr tT#r,g::;1'r::lr} ,"
q8-otqloq coo.r co€ocacn ec'h .,'q0
o* Qqq ola$
ssla61 )r{
eQda, eq6oea66) 6lqQ a8 €6't6)cl< I c6a6) ?"a6q, cat 6Q Qc6,
0a9} aa660 aq6) 64CI aa, a;Q Gu6t 016, 6lQ,i 6qilaQ" 8E, eq€t6l
{
ec6-<a qoea 6 gaee,oi cdqq Goi6rla,, 6Qa,< I eele G.glg<,
*a.
a9c8 o6t6)6 Qq Af;o 66lo6Q qqo 6A2 i eA
Q-_6)q otfi 6'gQ6 QQo', sl{ Eela ?Q aeq6 oQql
OC]QQ IQO -0.
onc.ee. (0q nrqaaqg q8o)
C/o Miss l\{uller, QGiq,QcQ, Q"Qg
2 aGGliAQ \r(9
0q eot,
qEeoQ qqceQ laQ qrq6l?G ;u oatqCI aeq cqte6, I

oQteoeos €qre qo qea6a 6rQ 6,gr q{te1 eeia ?e.aff, eoQ

t*sq6)6a e66a aQQlQ,Q 6Qs1l0t6 su g< or$, otQl eeGaeQGQ
oac,6o g< 016, q8 arqr entco qset qQlqot cqaa 6 ei <+
QQIQ ecQqQ I a,a 6)qoGI aQ 6466 Aq'g qlelQ Q'tqr.-rQ tc-.
esp ade eqre scq6,- qa-qcQ qQaOo; qiqer eEl eeqc. qQea
?a? q6 66Qo ? or 6Q6), g5c $ epa drtAqq 6 agt;oga oqel
coQorea--are 6et qar6e eg eote6tta qde otqe r oara 6ine
6l6qg,r erer 6qr e6r6e Qc\a-Q6d 6, ?
ec,lsq <o a6o qQ,l6a ole qoSA oq ezat 6e6tQ 6ire Qiqee
3q10, aP OQ?ra,_AqA €gleo Aq,-6iSI eeffcQQg, aE {aeaa qa6 :
agq,o 6to 6)< €QU 6QA ?
alqffq 6tse Sermon on the l\,lount (eBeataeset)-ee'<e,a
eq-lerQ eto otba aeolQ,la-'ecQcleo eqt-ataoqo. 6 ect-aeiq,tg
eaQqteo $ uor, alos qdqerqq o GIG'e cQ,le6.Qa' ? enr6i a-qta
eQ aqii <ofi cq,QeQ, oQ6 Otq,t Qe Qe eQtaat{,; GiQ6l eq q016,
eqa aaB ?8si aDQea aQO AQq6Q, <E 6Q AQA6Q 6e, aiuQ
ao sqq aB8cQ6 on I cl#Q sQq st6l fir? 9<6 eert?< q,l$1
eeeo 6q,lQe, adta qaeQ Q€llolQQ I

o6sto oa alqli gQO enlgq qlrlo aqlQ; <+ eaQCA t

ea0Q clQ aa I oo 6666C46n eQQ el66ll 'q6 eQen' qqao affqG,ff
9-\(
a{o qglslq et6il 6 qo?t

qa; e;e ar6ia g(, e66a <Q Qqaee 6lS cQa I 6nlQ o6 eeca
CIQnlee6i q,QolaQi 666a CAQqrrO E96l al< 6aqo 60iqq
ffa
qlagQOA eln6'' {
6leaiQ- o6G) I Q'A€i,if *ta ue.? ot' a-easl
eq8ct6 I 6l'Q elQflao aQ gq''la qffn)eQ lto 6aQ 1

6JeQ a6r,* 6GIQ 0Q 6as Gaelffi

q6alQ qq6eq
19ot
qqqroqa 'qq'-'
6oQca ? agq aq';i 6'ialQ tq z?q6) Qi6 r
:*
,a,i6r '-'Q 6aQ G,els r "' fra gilei aq (ato qaolaa) aea ? {64

r1o edartl6, 6ate(Q-{Otr eo[a, eq,6rql6

(e 4961 c6e6 8e€]
q66r €fi6 eile
sffc,i,aa qq 6QA aeiQcl6Q Qf,g6 6Q'|G,CA; aQ
q-a*ou'au q?e1-eaQi;tea eQle.l eela qa4, ud gqQ 640'
e6qte I G,e6le r qqaod <e alcqQal._<Q
qat eco egoQ ud
I 62.60l, tllolo-i:a
anr{a aqlq-qoioata 4nrq0 6ala sccg<
I
c,udiqtcq q6 6?8 eA slQQa ala al?6Q
llc'lq'-'fi aQo alslQ
eQQicqaiQ?llaaia€sia36l6lai$'lQlal@lQlGltrss6Qc6l;
G,tedt a6eUG q,tdaqot
qa Q66 I

eaQ sQnltr Qal sels Qla tr6oaQ-6o eqlQ qo a?c166€64

<oe ai-i€e arQ asso 6q61QCQ, 6oe66acn eg q6atq o Qe Q, 62
aaGl eflr 6Qal ae ';! qqcf <0Q qa6Q 6n166 aialQ a6IX€a 6
qQiqqQ
*46,o aar6rQer,t Ga, rytqlc)ieQ ctllQ 616gn1eQ'aialtQdQ
6i0gc 6eeqQ ? 6-cl tifr,ea, eaQ
qqcg aq00 <E aQQ aQeo t

<iQ$ sirrGQ 6jfrt; I 2J fr6) Gqclosl tJu6Q

glq qq€q aQqeQ <q."
qu aQqeci I qcqq
aal,6rr6'+ seniae €'G'lQG;i ic'tqtcq sa-Q a66l
aaq,3gtcala aQctQ ctQl0, GlQe C6aq qcq si6'Q Olc'o2l6Q I

rlQqla pJ 6i e6l?<'Qrt'*eao o6r 'g{ olG,Q; 6ael6Q ?466 6ql

6Q6sGl euG 6Qe# erlii -ela eqlGsi6Q t eat?< a? 66'l$ QQA'
6sot6e Ae€ga g.sl 6Q0a I
qt6 6qleo qlqlo'r 6Qal olfi qa6-
ae'egaa aeer qqctcJ zlqQA I

ry;aeaf 6 ad'q,6roq gla eel66 6,f,) aAaQ | 966'qQ 6qqQ

o'e
gS eQq a$Q,lo 6QQCA I al6q 6lGCq a61qe'6Q Qqo etQelnl
qlGqftea tilr 6aq Gqalal0a
ei6 zrqo zQQa GaaQ.lqcreQ
I

6q16e06clG"fiqQslti€a6CIqcl6qaQ,<q's"rl66lqtecoqtogq
;ae$ ;Tio oi.g* eo, olQr Eet Q ado 6QQ I qqa'r <Q e1o
 t{Q
oola6il

qa 6qr t eqi aa aq6'6Q

at6)ee ea66G,6r Q"eQ6' aEtr f;.Oaaedq
ara <o? I
q? 6qd G;fi6'i6)
q,6qto eoQ ehQa oqotot'a q6r1q $zd ?
qo€Q 6QeA 0Qlo Q6; sit'rQe
AaGA qQQ ealQ ai6l 6GQ I <Ql
i

qQ 01666) 6El. fiqlcaclQ- qalQ ca(jiQa

a
taug, ud anrdo zQq
6:9 6'qiea
at6, <eal olslQ qq'aa 6lcl aQoslQ ri g<a 6161
elcleQ aQ ? 6iq 6nl6'1 GqQ'
aa€oag I e'iteaQ eetel oQcto 6Jq
qQGG't qt as? e'cq ?
66ltea atQ eeleo e;oe oQniaQ Oest
eroqEr
\ <1
qrura oq- eqa ar$ a?S ryrt€ aa6r aqq | ?Qc"lf I 6arug<
J r
6ca QQQ <E
e,r'e aqqtQatqt o,q'ta 6llzrsQal6i, Qtq'edt' Qaail
e,e- odtg aleoQ 6lQa ?
QA el6Ga eelertaCI, {6Q" e6',1,
eJ
a 016 eciq I (q:ieo
qG), aaga Qqa
o.u u,i'qoleol oQ oQ olno GQal QoGIQt ? )
**ru oa2 1"' 6areiaoiqo 6 a61s't-! at6o aa qeasrlao
6)qqlasQ,

Q--GqAaQ-o'1o
qq6l cQqlotrQ q€aQl o$la6a I 61G'6)

c6i (qri)a<Q oo cata I o0 -_a'

0nc.r61" (qq<€aa.6qragat ot q'aa'tq1 otql

sertg",al?i^
Q"QS' r aeQrlaQ "
sr{9
AAqtGq'
Qq Gqtqeat,
<e aerl0G', 0.1 aq'rQG'
"'q-46)ea$e6l {eeqoqlsQQ 6Qq6l
I
q+eQ enrQ Q66€ nqq etra<n algq''a i1'',i^:9.^eie0€l
qe9ls6oo 6QQ0 <e qQaa€€Q <8lQ
Qq6q06Q eqlq otd er'ii'a6t
?rQq eQleQ-Pra) 6lQrQ
66rti't< {q goqa ao3 | aqoQ eF-96
q;o ngdi-, net," eliq aaQ eat€<'Q'# €QrQQ-cqQsQ ?e€c
glqgr 6116' Gl'€QGrqlea eal?<
al 6r€6lua eQa c'Qee l"'QCfl OQSQ qO
qqola@ <s aQ' 6169 e>;eQ Gqsleo
aa€GIAoQ Alry?uQ t''crG Soca g6]q
qq160sl e)€loqq;--"6 G'tot'6}6 essreo
ct
aqGo I clqrynQ an,*'oo
qn <oato q8 erlqclc'Q1 aao eQalQ-
aqq qla G''49<-6airea
s(s,-eloiQ,o *r,""i*$eQ ao3i ACCIQ
etete 6teoq QQao:r
,n(, qrqlf,rq eto'1 6 eoot

?l>,|06, nrqqqnbl o6rsta 6,la aqI {aqoeGrqtd'tqq6QlG.-

olog I Q-- olla qao? qp.sea atqGq G'16{ I eq q'6''tnl (ff ?'Gr
qqp oaree taa I qen e la 9Q ulQdl 6 G'ls-81fl-8tao 6'< aq
6qoio ot{,, otQ-tQqla GCQ ot$ t e1e;6l6roq,ena (theoretical)
6aq asiaolal eqQ ec6otQ; aP 6a eooQ qc6ol61 aete,otelo
ot<-_eaQ;tea qo;o 5'ot o sQoo,cQtllotr a€6Q 6lQl eoa 6(n
eeifl)al rQ,r Qeq;a I qlQolao qqflea e6loq oq cta-o'fioto
qace qq6tq eotal 61' eece aerls'tel oder oaao t QSq a'st
6c?lcr aQq e,qor'i c't6a :"'<Q Q* elao? aeosl qca 6aa
enol s,doa oa ag I ?tas eot?q aIQIQ co <* aq06 qeea ud-
odt oo 6 a?Gl eoQalei I 06Q QE,, <eQ6l. eqlQ 6eo 6lqqa
erreqeeiee r,o qloft Qq ca6a eFea ,ea6 atco p{, -qq;lotr
e66Ia6{r edr{ea et@ caaca eo8eQ orora eagqsaaonc{
q?1cqlotr aGt€Q
cO."', t 'sQ:,1 qa,Ji aq OAalq qeOY; ag 46,
oQaQ-egl 66Q l'afila, aalq-qaz€a qral{' frala l.
6flQ zrBQa qla (l aiols'to at6e t ao Q6aaloQ

onqea' (q6aq?a+ 446)

aoqQa?, Q'Q$, r ae6rrlaQ \r(9
Cq-,
aQ6 6slQ qt6tQ CQleQa r a<Q
aflrct6Q a>rroQ 6qqoG'
(Kiel)-ea ci+:e aoq cetaqa r qed oral 6q,tQ Qqo aQacl <e
<oteQ Q 6G66?.jQ eQ6lqlfllo eala q-q aoofirGl eE',lGiQQ t"' ad 6
aria-eqo1a eae oieloq eioeQ oo6 ctJta qfd qq iQG)o agr, eatfr
q' ec,8orqp6o, g6e,r6qe talq qqq eeq aqo a6ot qqaeate I
atgo ae6]e atd caalgqqa I aoelat otdeq QtQrro'r aQat qlr <Q
<o aicde a?qer eeat oe6le I p.l6l66e, a,ost<e? aieeloeg
gOeQ AeAa 6Qea6o I

zldloQ qelQqqF6.)tr4 flqqQEq aqCICa qq'fi,€ ato

41061
OqAA a ?... <oleQ C,'Q$6Q qQ e00Q aqQ AAIqS 6Q,leQo€ I

atde eo 6oqln aqla cQAQ tqo6, QeQ, o6,9l GIQI EglQ qu

616)p I ai€l6lqlc6:Q e$(rri1o, E€aclo(
sotanl i (d0

onroe. 'G.C;,Q, rr ACEIQQ \r(9

t \r(9
q'eleQEG' qQ6A9lci
6E,lOQ CdEqGeQ aqt6'i
a06to;1a glqalc'eQ 'Q$z,a gqq'ot*a al6;eQ
qrq'ls' olc'Q
q:-6rQe6, <" G # 2-La;i
eioe,teh, 6e tGQ GG'-Q e'tlet6=: LQ.G,7
aeai otQ e?eeu cQ <e at'6GQQC6,, a?Ga otQ;Q.Q'r I
acte 6l tlQlefic)lQ elaqqO q!lqqQ Eiq aQ,i
cGEaial

qltffta$o 6AEl 0le FqQ q. Q8 G',Gr,,Q C',rle(tg' sQtlt fi'qq

GQOlglQ qs6n q,e?# a96o 6 qljGa zab eQ'ie''.q
<+ ?'*;t'
G,qieQQ# caQQe6'r 6EtQ qQ,lAqq?6.4 afrqG; '',;QlaQ 1'jd;atm)
aqo e65qi ea 6€tPd8. alQl 46, QOQtsq?e t

?a,Q 6',ilq(:Q;: aGrE qlQ'ec6l , ?)a1) Gtill,3e ;;l

qlQq'SlfirGl

6 qQff agr6r 6 <Q qitqqEeq," QleiftlCc 6'aqff |

6?qca sclGcl qqiEQi aaQqo GQ Q6.Gr, qqaolql 6

qagq 6?1 664 ets6Q gsle0El q:r elu6cQ a-qa qa6Q gae6
gj6osl aaq
eQlGia <+ <a qalsq Gft16 q6 e!-Q aqQ itrg+-'
aqt6qe-l a;r6e S ae ; eosl q,t1 t

GlQlsal, 6q at;uloQ' aG?6Q ud'Q aqo ali, t'llaaalaq

q_-cifrleqa-Q
AG,e6';egq zqei,e'' ali'l 6iQS 6A a,qF0 <E eglQ 661,
cQlqE€? g6't6,6 ud tqs,eQ at+a q'rlqtl ulo€?r QC:IQ 6Qa <€'
zlq,ila# qo6)Qq6 GQa I Q€]G: oie. ecQ e$aq 6q Qaml ec6lq
etr6,e:. alQt iq;e-za?; eqq€ tts"6?,at16' a.rlq€ EeqS-G;Q-E,?c
q;d ca2 c Q?Ee-qtGQ G(QOopl aaq ';aq iQ';dl qq6rlCIQ 2e'5+
aclaqqco- 6s'r eQalQ ellel?sl eca*eq el6)ea 1
a;,tilofr q6txr QSalq-6Q'o go, Q686i 6 26,6aq61 6 Aele'1 fraoQ
eh$E,'r; edt. eqlQ eqeq'lq1"" aGi'GQ <al 6) €7G
a?equ-E?sQ
3;,i o66)266 <Q €'6S:q1 Agaltc: qo etjp,l6a <cj6 zoQ{r cQ?,
eCIa€)eQ 6oe€ll€leqr e0, ellqQ <iQ ?.s6, Cl3,Oe 6
eu3Ooa qlreQ
qGt ?1;Q ?Oq Cq? aelGqfi oq?q.d Q?J, €o66:ae6r Q1€'16 e$q?
eQla so86 qQ <S ea6ceq'ea GIQ'I€) nq+r c:q a6r6Q e? 6loa
asd q-ed QGIQG eQQelQ I
.er.i," qrqlaq et61 6 qoot

uil.?e-ci. 6tat afiQ+1 6g6'ltQq fie6)

ei. e. g6'+ ae, 6)€cll6)ar g1t, aga
Jr 96C}|QQ \rq9'
tt*:trCQ.:1.
d to '.,iet16'S',lJeGrclo ld' oloQ I utcgqal€e'o66ota'q
r,iQ "|! Gr{ir eQa r ep a"ra$ea s6? rqQ$ 466} alqlQ
at;iQailr'.;pA aea,Qgl QO GQ,lQoiQgi ealA ar6#l 9< I

i'egr;
6 Jt1 :2' (:'gae ee6' eqs6e 6li6l €1c"6] q066€ 6a8g I

';i"€ e€(G' e:"tr eart< 6rc\ a,eq 6QQ, 6ce 6acQ A 6)q nGrq
EL1IQGNQ I

bhbt .rr!i6bt qqG'iQ oQ{Q 6iQl <e Q gu Oq 6q,lQ al6 I

a,-A

a6,a < Erqs€e 66)60 r 66,ate <a aqeaioa qqoe aqca q6a qrql
(Elq1 eeactar,j) 6l+6r qafi a$6l 6a€6) i eaq €Qiaqfi <q" eql66

oQ q6Q r oiq qGGQ qq 6r$l €QolQ 619 QQQ-<et d aqq 6a

GQoieQ I

';q.€fi16''3 'erq"6,qrq,ud' on €qloa taa qa6e 6ololo oi6 I

;,areQ 6ald €oaq{qQ aQ6sa eq,sq,tEeqrtt 6QlQala0l, a,Q

6sGi.iioQ"
-g$
eaot 61fr aeoel?6l6f,rnl aQ 6Q,lQalol I

6i#,) fieit,6atq 'Gd6oia; e$e, €a gGldt sQald-<ql qQlQ

a?ji--aa,a e;lQ eq*d o eoa q,q e$GQ 66ri?< eutq g0e0a

6;166 6a6lacl(Q sQiGli] I aiga qq)6, qa6qa eAfll slta ol{
a?6i€i,a 6gi eqcl oQatQ I Qgl a6Q q6s 'q6,€4161' a$e g6alet,
i I
es:i '.Q Gq et$ea G,aqo,*- caQ al6 €066€466) agl 6Qa
eq666a6fi 6lq,lQ 66'l?< 619l rqQ$ alQlQ 66rolQ q?, acq I
QQ;iScr {tQ fiC.ai e0, ?lig Slq q6'r€ €QadLO CQQ{{€AIG c'{AOl<,
frQ eqQ€Q srerQ so 6 otq 9< I qqq Gol Q6'{iQ 6lq€Q 6qQ 6QAlq-
cQ? I ?fiQ 'Qt6CIla' AIQIAQ Oed€6q qalaial OnlQal s66l I
o,,-6s 6as aqor6)q{ 64, erqtoeetalsl€o sQ,tqnq odg emtt otfi

eeefil 6Q aQea ? <Q 6Qni aa6Q 6lqQ 6qQ aQa sls'$ a€qQc)l 6
Q"Q{.cQ ea*aeldt"o s0atoo t ol' eQ'€a 6JGq 'Gd€ol6l' gq?'ld
6a,{_g, i,a;o ca6r qo o6aQ go, Qeq €6113< OgOrt g0
Qr-* tq6Q
aQQQA ? 6AQ QQ6';lQ6,tl 66ll*l< tei; eq GsiQet af,q€a 6q Qfl
oft,lani

nl0ifflfiloffoiQ q>r afi, arQ 6lQlQ g0l <6'q't 6rAi,i I a'0{lgri6Q {

qqea ec,to GQaIQ clea 6'as ? ?E*a QeQ eo, 6q q{q' I 6ql6) *G'i
QeQ 6lQl6I6 q'}fl)aLe? .1
qa6a qr:lQal ryj 6' 66c;;ta$" c'"ial*'
Clq'l G;,al Qaa QGA I

qg qqa68 *fr,gQ 6 Seoq eoqaq <E" frt'"l1a6.l'1Flq,q btq-

aa?g q+e6r eon{QaceL€oao r aqry;qg rY:f-"i.1]::i-
"
O eeiq eq6laQ Qqa68 ?!68 aQQGr a';ieriE-'le:r aifi fieiqri
Qe

alQa0; <+ tG.,cra'Q. Erqtial (0G? I cQ elQsq 6;l qrcii {r Qa$

Geea Ial;Q eQ a? Qd aeq erl#Q elilcQqerl I elta a8clqaG
ee erc;c6 u.lci;a eciSeSaeQ, eq'.'+- cQ eEcl
zq't7:';
6Ql6r6)6Q t,'* qiq lt
qcieeo; ap Qa:aaQ. c;i 'i#e€ra:
:::: :
vjQ qz: 1609< 6C, GisQ eQeG < €€qeel zO eas; -1e(3'cE'tr '
€Q (ire aQscroi r

Q-6iegla.Qe']IQ.6.o6CIia,Qa$6llo6SsolGiol€.tle6ea
€e< n.aoa e;,teqrq, l'"' <a? ogol eofia 6fiqo frr'eLaQaq oQ
olaaa-g9)215r QzQ cQ qQQla,"' eG'qo6,6a e;'3 6rjieiq,l 6.66 I

ete?too 6"qgiac,+ eniQ qlc, aeiQqi I QO

+,p>ilA;Q, 6r(Grt iAC

q!--<tolcle qseQ ila a.fioq i cGuQ c,qll(--,Q$ aqr;a 6

q.
Grl$ sr aaGQ z,Git.3Ql GAAi 8€'G <Q Aeqea €6ri€{ 6€lt eeqil
,,1;5i'61g2;'q fi'stQ'e. oclc)Q i eea au 6l$ Q,cG a{ici'gqalQi'eer

?aqa? fiot qart eQ6!, t Gia

-'
onrrc.' ()qG;{ qg
ee
" ac?a;
\), eiee i a'e fcg, e,<qiasri, 6;c;
\ G6g2q;. \-i:9
3? co:
6o r"af
rt-i i A G;lQ =itf1--?i, 6 rrl fir
a*^, - A - .
^-,r^ 6rQ,663€'QQ
:I.,, ^^,
batrt
^^^,^
ri,bb, r{irr* r-'.ru
,
--GlQl (Q q:Q Ce , -cda q€r, 6q:crl (iiJr'a'
.{?
\a1"-:. V.':."i..- r ,-/tr
ill!-i t^'p)-<q
, Ga e6. ?eG,e6' c,A6. ce 6 qe,r- 3a
9e+ 6 z e; L;lQ Gi6QaqG'6cr €6c6, G.c6,Q.{ c:'e,'{6;qr e t{,
z|Q <Q 6Gqt ry6i6q a'fr loQ <Q qGfr, aq 6 Qq AIQIQ el,EQ,
oal-q6;e, q1,6{, eie,;e, qqq', af,i, Gg, os€{5', aero, Q1o,
,o(9 'qtqlfitr 0161 6 Q6ol

e{rl, .re, q1Q, <+ 616,6q6, 6lfirq', AQQ, CqiQ6l, €l€lQ Q6'ilA_l
gQc Gar {e Ge, gq arq aoc.e 6 aooq <e aeq 6 eq
(eqtiQ"), es? 6lqa g,ql, eqQ aad 'aq't-, 60 eaea€QcQ
uri:,QCGlG"1 QQA, <t Olt'lS ?QrlG:llalQfi Aqqe6rl6Q 6QOl6)
<? ea eaE,l, <a? e*q 6 u',lsioq ?ai aoaeaQlQ sis l.
6aecreQ6fir sQlQl <Ql QQ0I6Q, Caaaeaen ea <Q 66rQ-
eaiG;-qai 6.aiq a?a 9{, df es68 AH6GQ qaeQ qiq egQqi aoeq
qJ!. b! J.-J,{. , <t,iQ Olg 6i€Qle--{qeQ €006) 6lqQ OaOA
^-a-
o;sa e 0 3ff-il<, 6qQ06) aoeQ6eQ qa 6)06trQOo'61 eQl0laQQo.al<;
;1:r {r ga,; ;:ea 6gqcq Qal6 I 'flq8t' 6103 tqrG'a{ utqq
atl--E-,q'<etet ad qoodln qtdl-eoia aEqqlq 0€qqQ'6r6il6r
qfrl6-61co,
;ts1 qed t ldoqea <Q eqQal6q'6'tl6' al6'tl QalolQQ I
.;ri-aate jea(G,, qcltcqd Q1a, eQoid, Qaq <q qa-<q,qeqQ
3;lqq G,'il6lrQqlo I qlllaa f;'aoQ ad qgt al olqolaG'qQ eoq I

a6rGeQ eoeci qgi6' al qlql6ra gal 6Q6loi<, !64(:Q 66li?< aele IQQ
i,oq ltl(l 6 sQqlo I 6lQl €QQ-AiQOI Al aag'{'Q Qafio; <Q €o
a6, Q6,q AlQ, QqeOsa 64fi eaalQ qa QQQ, €t6l (Subjectlelea
qet! al 64'a (Object) ?€o 0QdoG'QalQ eal?< eoql QQQ, clq)iQ-
tq{ qtea e;)Gql6 aaal I 6qi <Q aiq-qldo al egl6l0-GQUQ
ie160€l qqa <f aaloelQ-Qld oa, osl GIQIQ Qe{6 I

aaaidiQ{]$ orar qclQ q61, oQo 6 a6'l6Q qO',,eooaoto1

diqa66)lG: 6l.q} qil GrqqlQ q'iq qfiA <Q <q'ql8 aot a'QqqdsQ
0aeQ eQq6c GQCIIOA i 6,2 elslqleo Glqqlaa ooq',Ql a 6QlQ
q,tqor-G,do glq si6qte6q 4q eetQ aqodio q'40 I
.
el6<Q Ga6lolap €o, QlgQ (objective) qej eaet gq'lQ.
qicsli 'q*Q eqa.ad'(millenniumla a0? 680o 6G\olGA b aQ I

;.)zlufc qd a,: ?aq6a qfL{) qqqilo I 68{?6 Q6roO:r 66Q

e rls aqasro ati acao Eal 6qfqr16o[€Q 661€6Q a6 6cGGQ
GIQIQ

ae? 6,l6qlQa I

Qlgq 6616-qc'Ql 6)QqAA frg6r6i6g Qq',qilo QQQ, ella qqEq

zJQqadl aaa; q8 coo eoeo qd
flEi qr aQaa <Q olflo s"aaQ
€Qa, <? gell qu €q66 qdlq6 6Aa I qf; 6oe66a6n eQ asa tq
 {9
oetq,n J '

a06Q al<,68Q4 eqoe6Q6n a;a ggl c6E' olh-€aQaa 6QCG-

Gala ealug<'
,tro u,qu <+ iQ 6 saglog q? eill 6.66Q AQS0ge 6qG 6tel€ aqG
6qe66a6n ar6l ascln aeq' alt) I a8-66"CCQ
o.-c*;t; 6aG-aeae; G.cG s+ea qG3 ;) Aqlo6r oQQ I 966'lc
;;;;n; oqq:gaq aeoo qd qgot nqs eQle o'Qa I Gl'Q'ilQd <Q
t', qa? qaqt'g QoqY' <;; eb)96' clrco' q;lCIac)
"oi"
eq)Js,A q6qq alQ,
q€QQ e;an sQqlsa6 I

ff'Alqo qcl c{460

aq6t frQO 6qq G:eQ zoQ Q4O,
ql6''1 AI I

aQ eat?< qf,). zeq qo aq6 aQalQ-G'lQ', "a :t:

og;1ea
aoq ealQ
zer oqo6qto eeia q€aa6} a2 so 6a€tlQ o€lql€ qca 6q 6Qle
q? r €qeq PJc'l <q, QalA eq6fr', qorqap +rg G'Q
QQa I 62
.inirq eqq, eeeoeeen eqaf,)qlo ea? 6 z'ess goQe'
"q
asQato? Eqlq'?, atQs <Ql <a fiaqi qA aeca t

qa?
6616,GQ OE' a?6{AA, Gl'f l6Q6ff co€ tar aa^-Q I eqiQ

qalsq 6oqlulQ6l+' alqal a60sl eqlQ aGQ alqol aeoa aa)clc0

|

€qla ?86 qd e:11

eqqlt+ a€061 6qlo. aocq8 aeoE eeol-62
g96acQjaolGi0teaQ6]QaqlQlfl.]eQEeqsc)QqlqlOqqleqg6l
a6loa ;QslerF, 6,lQ'l 6 q8 Q:Q
qGQ PIO
Q$',I"C
?t:',
qqo -t1? :3n',n
a6Q <q" €6rl?<
a(aQ I <a qi%sq6,1 6 q.q?sq' GtGtlo sQ6]b
qo Qqc{6)- aQG,Q c6Q I 66160 aqO aQ6C eO0Q eua $'eQ61
g.eereQ6r qn QEl< l<Q 60 frAa-?ct'
Q(t<, eqQea au -<ql
G'61-so'

6 $llql a! qqo I acBqln uo Q€q <Q

fr,r-u*,on t06el,
a€cQ. qe qnro'
n61QfilQ 6i66Q tea z6?€16 ;e1 qaolQ; cqel6Q
4? O?G, qd alQa I eaen oa? oto'o' qG? staQ ot6r-_< a:ot
?8sl
ohq.; 16tcet lte t

(466Q 6)q6e) qag 4l6llGQql

?;F ea 6silQ eQ?-6al?( qc'eq
G'1t61 QQ < 06io eaoQ qf;re eqQ ft <al6l 6iQ'6r oaot' aJtq
,tex rer ?a< aiu tr 2) $l6Q aGr6'Q aq! ?86iaqq qq'q
^oeeet;
pa11!-,ir:6
JL!{.J -J_. .l- acr-o
J,,1' 't
aia qT eora at6 eitQtQ acqe€r o'q$ eaota
q6'eo e?El6lQ o6al6l
aa ErG)tQ AQq$la qQol I GCQ)leo <Q QG',CQ
qteql, eq:tdo €q? qoqQ-aal Qqr'{ lQ <? afi a6' 6,GcQ 6. aq'Qe
il;;iAte ii6 qua I 6QoqcQ€6r zcq <Qr sar 2aor{ eo-
,(r qlq16rfi al6rl 6 a6,q,1

6qQ <eqle Qr;e 6,0'l arffQ

6 aq,Q,tt6]0o ?a e1€06t, sloq
€)rel
QGQ 6Aet ai?q8l6t a6iQ I aen <Ql nx q{. ea, eap qGl aioc,qq0
<tr e'iQ,l OQ qO <Q ?e ?0eQ A6Oe? gc)t8'6-ziGi 66q;f6Q 6qQ
oa;te) qorqtu alfl , alQt 6,6r6ee ff,OO 6 F^*, Aa1 6]06e fi zlo;
qotdt (;Q€r I

6Qq qi'(|OQ,jE 661?<

<QEee a;6s a?G.a GQQI eo,66lG)Q
aQ€,q e6l-sQ-aioo aqa ?e ar ogqGrco q,at gos,lql qto-G,lc-l
6qlQ <+ aQelae cl6)Glor a;'t{qt aadJ qqO I €aan eqaacQcfir qlo
flo a G,a fr)r oQ 6,ldi eQG,l qqa0Q; 6lQs <0Q atgt 6,16€liQa 64,
06)20 6Aa GiSlAlaeQ aoa, E6q" eqe6ea6fr q
g,Q€ 6tfiQ
arc.q:1o i <Q q3 z)tqi ce66cac6)o6t?o oiEl ^qF 6lqte aet6 6Qotea;
6Ge a 3,eq alq6c eq eaeGeae 6) e qQfi sa ot.d 6 sx tqo G'r? I

<6iie a:'fie1,€,'-arJrqoaa epQ, ae6, Qi-<qi b eootg <+

ulsQ l)! c-tflCO <:)l? cSi I C;6)
qtaGq;16 €"qlqqea e1a? o$qrrq olel6 g<-qeqqo (gtge;
eq*aa (e6;a.;, 6,r6,q1a.1 (eQE,'i) <q l66iai (tg,) I geo.i; qft6a
(state)-eQecii.i! G;aQ QCqile I qeqq)G)6llac€e E6rG,16 aQeo
eata ter$oi ea? 6ee*6la'e 6 eqqro+ Edtuecra+ pJuate esl
aiA Eaaereit el?, €qeal<--cqiltaG: CIG.,t qe'it SOaiA 6lete auote
otft, q,cr1g1;,e qar OtQrle aUOIe ot6 t < q6rQ qtel?q <0 ee, <
q;rqea Qr*)a Q$toQ e Q gt€ler
9.:-alQ6r qfionreo a0Q6). 6lqa
oaalEg{ eala EqEQarCIs frrie ead riuo eeata6 I

s6."5otec, aesfr aq_e 6 ?.tGril6laq.d, c'g s6q;teo <eo

er?oleuor Qaa t < qaee SGLa 6 qtqtao qellel (culturels)
6oe;16,e EI|UG eQleial< I

iiqrtrl6n e6s'ro 6lqo-q6t i<Q,l6t Q6eQ €]qQaegs{ 6 Qs

661€€Aiq "slq6l, ?r?16, alQ,l6q g€,l9QA-e16,qq] Crqiqq t < Q6iQ
ta:rl d,q, ee;, eQotq;rs Qra 6l':oi6tiq) effii€i qeelo ?aq.6a
Egiq,a qq,!€] oqcibee i$ar e€ (6rr i€.6qqa besst e66'i16
?Q€j 61lle1, +r2 <Q q;q.q 6 te qotQ u6ul6a PJ;Qq 9< I

qs'e$eeh {.,!)-6tqa-q6r6) a]qdtq eQa_-< rl6rQ qQUt <Q

eo, < QnqeQ {iqlEr; $1Qr$fi:tQ aliQ 6Q,4, 6,0 ur{iul <Q 64, 3<a
 Jee
sola6'1

qqdo6) aaoCI o?Q I AlulQdl s6lQ 0aqa tq Q"?a ela6lq, 62

qfll"aCa aalulQo qoq6lal aeifiQ q6'tl 6i58 efiie r

aQ <0Q 66|?< qS 6oa 6q0ia0lQ0l, o6eQ 9lq{q6iQ slo,

o6q6l q6ie6t, edoqet qtilQdr-60 <q qqe
qlqtlad-<& q?"1@q
OQ OE aalq e?a a3o <ql6'+:Q eQl€'{ai QQ'e oto, ot'eQeQ
<Qt
q,ad qqaeQ ?
eaj€<,ze,d qB qz$1, eg <Ql
Qe tileQ qa;l aea?a 01fl e6e 6QleQ-<aQ eoti'Q tlq t

qgq.G a{q aQo-<qlECcQ qoct{u aQalQGa at$ t ad aaQi Q66

&rJ'qtq tQ.a e;e6t ?gl g6f,)o €Q€61 a a a{orl aei, olQl ri
Qe6f, 6,ie6 0t6 (aq €166S
qa6Q €6Q 616A eerf,t aqQal6 ),62
<?aa { eoq qQatee eo, a$a aqca aqg Aft utsl aQet *66Q
aqQileo aQQ €i{a <+ lrff;l€a a9€) ucl 6aQ0a t s'iEtq aard
q9. aa
aQaA, 'zei <? qala a3€a QQ eqalQ olqa l' 6]0laQ€a
utd eq'ee 6t{anl6a <Q eQ'iio sao-{}olqGQ acao sQqlcrGa,qadl
oie6a i ,f eo G,6$ q;laoQ1 (Socialist)x olQlQ Gl6.6l <qd'l EeQ eo,
qrtolqeetl
{eaa,;oa1oe$a,q'a eala eeooeQ, 6ooR 'cl{r
qiq- ole'*<O QErlacQ I

,nn nrratG <S' O€'.eOeGQ etqA;a ai

Gtrbi buro,, o s?Jl 661;GQ 6tf,f0
e

uqeaQ I qq68 araea at.i o 6Q€6,E) aaeeQ eQoa?a oaq<a?q-

qx aCQ 0{61 AqOIQ I <"1'3Ae SCTAIR qei al ?s*' 6q6 q"QQ' 6lql
e6€lsl t6?se o{;eo edtqoe': a;g!# fl;6Q aq6 e€l6ol6Q, 6JIQI 6
etcr I 66C6Q OQqOO Ars aqcla qoto QQa, €6ea q6o q6'o
gst;r'1eQ <A qzla? (yoke) eat?< olF6i ala zrrq 6erl?( Gl €Q
aiQt c,ct6qQ I

<a ?86l2ii G6r66Q q? Q6,q6i'tqaca q',€a aQfl a;lal6lqa

a4qq qsq6Q <Q GaliQo qe-6qa€eo eeur
-66ea Qiie, GQilC"
<p a{lQ aqq-qas, €lqfi,GQia (t za'st',1 oaQcQ 6€q aQ 06)QlQ
6,Q g?aao6l gortofio E6t0lQca I E€qnleo eqcg 6ilQ q1o
Oifiq t er;r Cj_qqlaqa aA6'6],9 Ql6l, q'6aGlaG

' ToduloGj;atq I <ilca QtsQl66a 6l'q 6 ?QQ fi6"-

gaqroEa;e -ag zeier ea Etql66Q ua 6 oagr* .qil64 ea6l qec
66sqi aQa alQl calaqa qaca qilaQ a:r^n qodooQ esolsl I
0Ilo o qrq1f;'+ otsl d Qoct

onrooQ" \Y, e6le6t; atea(qo, (g<q fraE6)

\\ a6a?e (I-{9
in -,^'+^r
9! r',;16Y I '
z-,t

eA6qqa (9 6lQ66e Cls,l aee;E)eO ot ?A ao eae

{iAaGs
qu eQrQ0i6Q I <oi6l ailel flq <" cqot6Q e?G6t? fitGtl 6a6
ea0os6l6lQtGeo aao I qqtaQ, qqQ 6 freaqeaQetQ <+ t6.QeQ
olqQGe$ oaG 6nl ql+eQ CIiGlsA I 6QezQ-tiC zee rl.;lee
aQQlq cQalE aa)qq I frq. AAQ qx 6let 6 aQse I qg,Q eqAZQ
qaa?l ea'aealQEicQ 0lsod eooq qerr; tGq, eq qac qq6,ee
ereo; 0Qqrdr6Q 0Q6,6 r qq qffQ, e6aog etatq6]t p!6Q <+ asqQ_
q-0;]6ir 6lQs AQ'{CQ I :lQ_aQi6es Gr"eQa qaG, {QlG qlei:OG
cQ6jt6ia0atq73 alQlQ aQal aqa0Q eQ,tciQ I

eacqrqtqae; nrglatAa I aGqtieo qoe qaee ?;QCilsl

ec,iOee i eaoteIQ'"r ;qaei 0q t orot areqee iqrg_oOqaqro
n-a I An
D'-l !r i blt '

€rLilglOQ'Q eqQ'lA6', QGaGIaCI

(nn^-,,n). qa:
b)
qb-_ qhlbk]lbr tqQsr ase6t: eQlc)atQa <+ Qa-i
qlie gc eqQg r Qa6 a aeflQir6Q 0 {tlQ e?:lq zlc
; li€) I

onrue" ()eaa! ?e$ A"qo)

,e6tecl+ 6l6d;Q, 6<$fiaEQ, \0n QcGl?4Q \r{9
Eq ?a,
_
a o \9
t
zt 5t.,1n9,
"'4..i --. ;;o. tA
-)d
iaAcs o
^
Araui
616)G
A/
a;Qaa e o Q;C c'fi6t OIi
fi6IA I qaiq
ztenaalQ-aal qeq6ilQ aeQ Q6tG'ad CoaaiQ Qes;
eai <:.Ieae
zra das Gr"eQa aEq enl affeQ aaaa€' eoaaq16)
o3olag nu aae; eaq <aiB Gtgi qq,Qt zerQqi eq,la aai c.tl sse,
a{aa I

alaa e6,Qq algia ao 6;alQ el+ cQaa I eg 6;l6G <s

€ir Gld 0l;) QrQqla e00Q a?;qcl ea6ilQc0 6 qtQto, $QG,,',
6qqali fr.ea Gvea?Q QOS'clq,l alGleQ qGl€l GO0|6I asfi I"'
-,o

<ol6Q Q4QGl"-l ea{ ry}e qaea 6{a.a lQes 6}6 ta 6Qa eo,
oelanl dnc\

'qe,6ola'q gaq sqQdoq aO eq)laolciQ <e agA aa,a5,g rrlQ

adsl arQ s?e?o I aa

aqilaGQ, Qeq'eloo
6r'(,
onrECi' QCGIlQal glt-, ag+
," a6qqQ \i-(g
0q atqQett,
aarql aeqqa \p 6t6)6 oo {a"a$6l oloi cqQ I Qilaca
e666rf oterr eq6'eaoaq€a 6fio €401q a<q aeGQ '<q. <q Qcq-
eeaq a^1s eolqa' oiqo alQla€a crQa t aratql \Y 6lQ€ 6lQaa
qlaq eaeqlea QAaIQ Gal I Q"qrRcQ a6b 6'}Q eo8otq ogl eQ;
O,l'OCQ Atg,ta0O t

G2l A#6Q OlQ6CI 6qlQ Gr'€Qo aqcqQaQ-qqa 6 qEQGQ I

Qg,q erqaq 6 otsa q1 qntnqea a,6i6qlEl actcQ aqq Gaa

GQATCI olaGA t otQ't 6 6Qa G'qlQ Qqi6'qQ 6Gq, <e etqiotetql
6'ertt6o eeolce g?qq 6 sqqiql qca aQlQalca etQ G,tq qQ
ete6a I 6l?aeQ 466! eQalQG qaa; 6Q 6cl q$6Q Qr'is' Q.fi?a
(3

cea r 6q Oq oArtal oa t

ETQqQEC oGqIQa qqq6Q 6AGG|6Q QQ'q't st';t 6ilQ qq

agr r toQ' 6ae eaQ Q,qQa sla6j'* at8Q8Q, obeo 6ql6G
arqltaea-l;Qstea I qraq l 6 otqrtaeo ?ae ecg) eetnOq,-(Ql A
eqaA ecrtei o.i1*to 0Q66\ai; eaoleQ qaa g€lQo aze oq6so t

oaaG)l6Q eGq 6q{aal qa ael eqt ql6€Q aQ ldlqt}?g eqol6Q

afftQO e ld q,-,€) olQQQ, aa66l QOCQ q?j'l fiG',t 6cq)16)_
q6q' 6q166
cq)a I 7l9loe6) G66) €erlaal6ln i'q'l oQql, El6,l 66Q, qq6,e{iq 6
a6o r

<Q oeat? ec6 c6la aiqs e td aoq cA?; ece eq,lqte 6

etQqlala 0o t qq+ CIal eQ6a <qQ ecq? ales 60 eqan QQ6q
arezdl G6i?, 5'1q,1 Q6Q, Pll6q gQqQ Aqg €AdQ- Ae6, O6n qqq6
6otc)? I ql$ 6?Q e te! acota I qGaQ6,3rsqlc$" <G qqri6Q ee i?<
qto qtc! eoa gaeQalQ- 6(a l6,aqo sl'i or'( o.ealt6)ats1i-ei;tq
guto oeer, Gt€i61 cQQoleI6 6'r* anleo16IeQ,q, I q,6'-qs'tq eat?<
otqo'gqotqq' o6ol qlop I f;,qen <Ql ot6 o qa I 6q e6qto
onorc
qq1f;rq atdl6 Qoal

6AQA6 stQ6,qoQ 6EQ I

e6qta 6 aiqQ Q"eQfir o'6'e ta$a Ozr e8'leoleQ I <Q'loeQ
Qq eote'q 6'e6 Q6l
aagq qqq Q6l6Q a,QQ cQol6Q l-QeqQc'o9
qllEG-tEiQQ 66E'l GQea I cq
rOi ria ,rlr qtgtc,e c.Grtl soal alQ
i;.r;. ea8ed I <QeQ 6ld -u1eQ uleq-s? t-uq? ^q:tY'a
dor r e;6\q€tff aqataLteo 6 <? 6laq Gl6raQ (o'
Qq60iso QZTl
o 0l6Q eQqlco <QiQe6r
eQsta aal 6QQQ-<qf,) al6l GQola
e6,{uqr 6tda qa eoeq' r 6r"QgQ etd
stQ cqtloQ" adtqq ca^al6}
ee,n, na a6e,ta1eao, <ol€Q o.6s''t
otfi 6rlqs calGl? oQO16) 6Qa
<€6"1?< 6Qal eAa
<G. qq.66te6a qeca s6ot€1 qol eaal6leQra I
6gq 6lQl udiqa o cQIO QQ' alaalq sra a6o i
A,t "qnu aas€t GQal6} eQro I 66ea eqlQ qeag<' <ol6Q
{"q" nroo,"g" qaee
elee
qrqc i qeoa 6aca 6 qoGQ c 1616€J?aQ qqeol€a
eeeo ""iI q? ara aai€Q Qnro qaqQ oQdriq !1T ^i1i llrt'n
aa e t'Q
oanrqeqia oq c''raqb saea aoQi ;Qalq- eQa; -e0-
r olQr tql
s;nd uE", aeb *qr?d oQarq 6Qs Y' ^39'tu
olQ',l o eQ€a a? q6rqa
su (olQ eQasloG'Q ald QQqt QQ6IQ,
alcqaql€Q q>r
0e I ao<Q <ol6Q 6s< o'6qt aQelQ; G€q
CIrQdlqQ I .
go cqlo a'aeer QQQ'
<oat qa6o,al0 6o, aQ €a6Q GQo+.
6rQ aQ' egqaloQfiQ qd
qQ GQ
6Qan qQo qo Qee I tfll €oq'
I

ot6s' I ae)
clcqfitco aceg eqlQ q1o 6 arsletq
QszlaqQ, Aeaaloo
on'gc'' (q]q? fia og'1 ote rq" a8o)
-
rn(, hesltear gr1t, Qga, ,\ a6oiqQ \r(9
A1
no tt|'",ret
^^4
qfleo
GIQp-tte eoaq{orgiG'cQ oQ{a' aaao onoa
aQ
e? 6qtQ alQcqlal 6c't6l eQt
t

eql q6?6Q OAas er'6Qa aqaG0;

6QnioG'sI6Q ?Qc6-_
aqalq aQea I 41061 ?<6 6'16A' cQfilea
6qqa6rt'1Q-zlQefrlaleQ
?r6-i aa;Q qdreq' t <Q 6ledqb
e*lq se'i <E 6nl Osq Q;ll6)qea qeq
ee,rt< aoqqi gtoq ?*to caotel{ ells6r$ aQqa t eot?<
 6nodn
oslanl
otel6 ars aa ot6 oQGIQ-eaQolqQqlnqa q,sto-eoefl eq6 eQo t

uuu, anqA gto €q GQ a6q aeiQ GQalqaaq a6o I QoqxGQ

q'aatteQ
aQoe-qs"a 6slQ arylo+ ertQ eal€< crQ a9l ea€a I
qGrQ qcql6'o ol0, a;oloot
aiaoqi oiJr gto edei qqalQ I a?
Gr 6qq a€Q 6rq al6l ot{
eat?< egn aQ eq'6Q Gf;)a I €qlQ aQqle
aoqa gto 6 cQQ acqqs a6r€a I

<Q aOQ aqQ €oal oQalQ otb t otQs QqQ 6il Q166IaQol
qlgrl6'6Q oQq al0619' 6lQ
qqq 6 f;.qqoqd aQa€6Q olol aQQQ I
6Q 66lQQ I

aicidqlce qq69 eqlQ q1a 6 clqogl at66o I e'a

sseHlq,f.Q, QCAAIOO

6nrec,' (Qq eqa 6 qq ela<teoqq" a8o)

dfr(, QCArlQel glt_, Qqo, ,'r ocqqQ \r(9
7.- ^2naa
lkf biblYlctu I
6J-q 6{oa6q" [t19oot
eqre q6og<, eoe6leta otQdQ cQG),
q06}e0la 6sl6c)
auo GtQEll<, <+ {aea qQ6) Aqlq QeQ 6CI' E'6s
CaQAffi qQsla 1
qqOlfi oaeedelaal qq.qQcqlcQ"€Geiula Q6r
qioft qap t ei"eQa
q€diQ6 6ala €acIl I ASQQ q€LQ-Ald'ea 6lq
a6o oql GGQ eAqlosQ
6lA a16qQ8lolloG 61fi <66 elq6r Qqa;-e2
t')lQlQ 6QlQ;ea
o-rq slclQ G6.qleQ, €G6a AQ6ln OtJ GqilGQ
I

erq'dQ Qdq' <Q s'el

;ld iiq d' GQerG'G6^t ?qQ au6't6l e6rQ I
qlqe Gtd onea, qldlQcl a?6lqgacaeQ 6ql qlqea QqQQ \ro
aCI etoQo eQa.qo I Q"6QG' 6'loil
6lqal 6Q8, {6'Q' <otEtQ qscg
(q" ?eQ 6}qaeQ
ate6e GQ caalcrGl{tq t ote-eeo 6 fretqeq6,ulQ
qrd, caot atQ eqt qc?6Q QQCqolQ6a <? <Q e td',eei 6qql6o aa
aoq ad a'{q 0Q6a I <Ol6Q A]SQ a€oQ 6fio <Q)eQ 6Qol6rq80
I

q.;'QGCQclocQ'
lolqr +ra q1-qqeltc* t6!€a aca e6lG< Gia qx
n,'*e striee or)lo qqnt st6 Oetqs'q O'tl6l GQal QO 6qql6o
qa6al ?e6) eo' qoeeq otsl
a60Qq6'r 1 aooQ qqlo <Q (<ot ap
q6)O I G'{"eQa 6'le)
et}tf. 66i6,1 qa ad alQlol qnp <e s6a 8gQ
q'6rqlo d qQotqg'
eqeeo 6slQ ulQ€l aQ 6Qi ola? ealc'oloQ I
 dnoY qli1fi6: alol 6 Qool

q6] 4106) eqala$ PJal Q?6)lO aegsl a1a

Qgl G;6]A@ I Gaql6o
ain; aGsiGl 6qilos,"Q aQqqtao; 6qqtoG.Q'o?,Q 6qa ?tQc)6ea
Q€-eqqn, alerce e6tit< aeote6ie ?e61{t ets o?A I GIqtqqA
CAQstQeQ eg,Q-AIq, e1a noq6 q6E 6eilaOterQ I
qto d aeo6l6e 66rl?< 6 eqt6,rl6e elA e6rt?< eGE) gloo
aaatql olQo I giq 9g,6,tQ qjt Qe, s6l?< eelt?aar OtQt? QOCQ
?i106r-668? g16o 6q,a I <Q srqr?? olqaraeo a eoqerlaa qQq,
<+ oloatnea tq. aqt aQa I crlqeiq 6 0erq_ 6q6jue €a?otee
er?6a <G" eqes eaeEtalq odltrotra ec0 6Q,a i G'le{ { earrag
e;,iQ;a qaaq sreogstnl aQaree 6nte <E qe6e z)qqoierjo6l.
g?ea alq aQe ctQooreatQ.qed oib I 6qte qre!-eoraor eqee,-
€6 66, ag) qaQ qcora Aq'1 6A06I CIle Cqat? gqe Oep, aci
6QC,r6l qaotq eor6ra, e6) qqoodce sr'r oaai61 ootp ries6)
aiae qree 6at ean arqro-golo eeo r 6eEE?c g&"r G,a {
';,o; G;eela' eg6ea? qa* qoqoR Glezree, 613 ?aa i
ara <?oleQ 6 eoe-ertQ,t o Ge6Q a0 atoee 0qo16, t q?
aaeQ 6trlQ 6ldQ qeut eQle aq0-<a6a {tQ <+<Ql ares,
6Jll;fl16c' qei eql qn q_A eQa I Q6teleo ae66 aftls 6 q66t3
Q,A GQ I Q6)
6Jnitoc.Q oQ-egQlaa, qeQ6t ?c
qt-uduin+e eae G,E$ ? ee oas sqaa ? 6rtr e#ee 6?61i
eace €,:te q'lo asree r !.
( -A
ON.9TQ' \!, erleqlB_ Ata)_q, 6144* fra$Q, QSO
oo aeqqQ \r(9
eqoa aaot$t,
'eal ea,t'er ni8ta ;itteoq+a eS< o0 <ei aa,6 eq 0l6q
* 'Book of Job' (aQq og,) atc,ea;Iq Qtolo oti,ere ei"f,;-
€,e€E r eaetee ag6 aQ, srcief; qQ6 qe6ta a6e et6ta s,eate
ootq, 'qcl eQQo-zrqo ?',-€)6),€iG'<? afla ciqeEst ea QQQlg, '<Q
qqqa <si'€qQt QQ <+ <QlQ QoQofi qq$ eQ a'qg t'
 oolafil ono$

oote co6)CI r{<or QocQ eot aqto?elspQoeqa 6oQ <q" ii6t,

sil aqq aQa I
<016] \9 Qa OlSl Aa 6OqQq OIQ eni66 €qQ >,e,q'tq-
616)61
€qa r coe6t€ oo
qeff
{
atiaea aao--6tr4 arg 6a 6etea i aqtri
eoar a;6q Qq acQ eQ6l 6e6a tq" q9 eqQ i

e'eq,Q. 6'e10.€iA 6 freoq eqaQe Gfrt qQ6 eaoq aainb;

€Qql6o aa6tl 6qt qQ6) crila6Q sar 6iQ8a t ero olqeo Qcs eaqto;"
eq8a t e€'o qo6e uir€qeer, 6t'o€e $6aoq 6ae aQe, agi
c€Q I

g1a 6 atelGlaQQ,, Qeqratac

onrce" (qqqqlqaeeg a6o1 t
a 6664t{6tl? tq, Q$Q, m AGqqQ c rri
A^
gr{ ^^,
btn't,
6Jqa a?oq ane6r otQ aeoo ?icoff ue.teta; 0q 6al c6r,
ffg au arq I arrq6ro 6 freeq 6qeqa_<e frt ga.Qeqo""a6rc6) \i
oiE)se eo qe6 er6l166e olsl o6JQ I cqeqe-cfr a a eo06q* {
ol6Q alQlaeQ oQQ I eQtaa qQaa etq 0f,)0,6qq) a;q qd6Q
arqottt
qQ, ea6r'ao oarq 6oe r

<QsA oQEo
{e qa6aq; dn( c,r" 6l6etqar gltger e? Q,6.oq?
6eq€e oaQd <e <ee sar arge 6es a{eo I

d, eetq sqo qs6o Oq eoof efir€o e6qrc ar6IQ; efitcc

0q,r6l6 €ea r qaq'<? aeqece e;€ara16ore aqg 0ea6lot oarq I
qq66e qlqolq 6666a 0eflt61€e aara6e6l qoa{oa al6qQEl,
e'e$ qeo sroelq8 6re srgCI I

;qreaee oot ooteo, efre q?oq6t-atgee qtara r a6q

eqa aG e;re Ba< ?8e g< I CIrel eea, selcaq 6o 6l'e aan6] e?
QQ AQa, <Ql OQ €q,lAQ I

oaqdeo arq aae qaQ--a3 ee,6 oi6 I at6t Gce, cqorate

erae aQ CI6t r e6,e 6alfi I 6e a€rdr q,Atto aCI 6Qa6rtee atagl
aQ0loQ ?

QQaaq* anqo eert?< g6lQat, olQs 6lQ)l oe,cQ <olqle

qgoltaa qaoa eeto odtqeec gqtso ceeQ I q6qu6q ec,'
t-, n
 . 4 /-
^^^,
o9 qFig'ff QlEl 0 t1;';'1
fn

q'ff alQsa i
--
€criaiaat c,6) oeaq -6iiQC ? ^^,- 6tSQo'
0llr eil=r ^-, .
Lnrot trillaaa aeal? a?61;61'0G61 <aQG
6l'J ef,,ci laQ6le '.-,ClGlQ
qgeg QQCO, <Q qi"ftQ qlaQeQ 6'l-;il
qQc ?iQtreQ
;; ,";,;r, qlai; tg qq agoo,'sialo
eo,a 6q
crcr ir. t' li e i+q ?eif eisrGr G6r€t I

Ee(ie6'g efrlQ aQga

q'1a /3
gi6t€qqq. ql, QAqQ de
aels'la adtQa <G" qo atu,\ fiar GlQl I

aQ algQGqa6Q 6lqQ, Q6Grqiao

onl' Q€QIQZ, S1i' Qqia
onflnoe" ( aGeqQ \r(9
Qq ficaQQQ,
aodffQ ea q?Qq olq}Q
qc0 o fi6 866c1 qal6l G0al
-^ ^. rr-n I

"u"''llinq.a QroGQ eaa d *3q

h acoc et tT-
qeei q€c? €aQ ?Ja6}6ilc) el6lqq)
;i.:1.
'( !i
e.e{ ols; eoeq'otsqqlQ
sQalEeqlQegl I <64 ff;l e;la
.6, "lqqltfllc,.i qo€Q aldlaq gQo aaglQ
' rr,*arl al6 | qacadca 6'ldcseE6'€q
,-1-a fiq
alcrQ I qQ6'eQ 0Q{ 6qlQ
oQQftol <E QrQl 6'ldqQ oetso
oa,;,q
6Qai6l aolq alga E61Q qqr6Q 6'dllclQ I

Ciqle66 GQQ
"nqenQeQ
I

='";:;;; ca qeq{ €qalq, qlQoloo <q" cqololQ ?,6'er.q

-^.,*:15'";#
!'Yra q'
lB ' ui; a€tea I ai'*ff qqncQ <aQ aECreG) 6c, d
v
q6q'l'qii aE-6q'la qeocQ atQg <+ zG'QA AB':I lt
sase. qq'ol eqlQ
;i i,a u,?an q1a 6 {cqgla atfiq t oa
eaaQ, eGe6rar,,

dnone-Gr" (ae6q al6qQ6'lqeQatq a8o) qr(r)

Q$Q, o'maeqqQ

Q';i aQte,ql,
(i16-E6r6Q OqQQGlaQ, CGSR<er?ec ?oq6fn Gea 6 zl6iiQ
qqlQq' 3'e-'< goolq' ?a< qs ?'qt
sq eqr;aa I ?fi< at e6qe'" agae1t tsi6 aQ'ql gqlr aiodeer
ees ois
f,HGQQ ait{qlQs
 gslanl 0ra9

. 6)0c16 €Qal6I6q'a I <Q alqd6) a?eacc) Pj:e aGICQ CI3 Grlq)l aia'rq
oeg CGn aGAGAIO I qA6iQ q'eAG, Qlqal SrgG 6c6r eqiQe6t cllQ
6Q0leQ ot6 r e,aE, <e6, ff;l eq aagi6Q oQil OlA,etlcceQefi <Q
atodqqqlaea 6]siq6 cQcQa I q? as|cl q6a GaQ aGiGQ e06rCI,
,lee lko .g
aQo QaeQ 6,lq'l6l a,odrgqa 6'Q 6r%Q I auai"'6r
6fiAQ: <Q s6Q QqOQ o?l aaQqa,6QAl6l 6qra I Qe6E dflqlQ
QQeasg q,alto saoo e)6Q zrf fiq6l GQalaI€qCQ'(Q 0QcO6)
6r6,6i oiora aQotqcQ)o I 6le6loo eQas aluo 6 66q otl <€"
'
eooh o6or6q)lu6e aqeo eQeQ eeqeQ Q6'g a16q nt6' t
q6?1o qs"egq ea6QG)1, <e eo6lot6o clQl ?(4, €aqlatr
a6ieQ 6lQl qec"lCI QolqQl I

e:qa 6as1qe-o16 GQal at6 al*ltag oalqrlr ecql 6aal6i

6q\G, r e;aa aqatcQ, S€e,te1 6qG' ec, {6lQ
46,?6?lq 0 z6lEG)
aat6 ?< I zieefiQ QQS, QeAAlcG

\oi aeqqQ \rrg

Qq g;Ftet .s,
6tereeee eGlolR* eaa q0 aQ$ 600 : <Q'l a+6 6Qte'g-
gro aln eeaoatcQ I Gl'Q f,lao qqa eloletoqiq a{c cQA I 6a
6qQ aalGJDl 6qrd;ta uo; alc6l 6 a,asrq gaelle'o qqq 6:86Q
aislrrcqee eq ais{ff otetal aiQg-<QeQ €qlQ agile leoa
o16 t
(qtoe6a6re,stfi qGI€616t elflla't
sel et{ g'iaQaQ'ta eoa
arylq'*eoQ gGn(,, gat?iina eeiel 9l{ 6a d oQllc' ure;Q6'l
Oteeteq | 66ree 6,i;q age?i
q*!, qrJot,6 atOistO eocr eqol6Q
aqG) 6qQ; CQQ 6eaq ea6rl
aea6l caQ 6CI I

qaQ <+ 6G'0Qq-eQ CIlQ 6)rQla

< ctoa \9 Gl6)'* Qa olal
{
uQQ I eqseq aqot$t aQG) Aqq eael GQQ I
oQo OaetQ? aa
stc"€,u q1o t a6)
zlro$ilQffQ ootqqa; t'f6, QeQGlaQ

. q6r$c qa taq6eq eort 6'qqe$ Ges, eo{ qslq <aal

QCR€ AQSA I
fior Qiq1fitr etol 6 qoot

ansnonQ. eetcr6't fioeit, eqteaqo

,o aGQqQ \r(9
^f
qq arQalil,
arq9rcre si6c 6Qt€e oaa? Itqaqa{ aatnl o?lQQo
6lq acf6Q 6aell oQotsl fi6,, aiQ{ 6GR6Q €Oe6ca€n oQ',iQ,
6q6csacn qo eqteOe i aeq Gq,lciq e fieootqea aOQ i
qq"ou g1o g etrolsto QQ,, €)GqGlaQ

dnon6 (a,;1 5q,tooE a6e) t

(r(9
6q,l6ie oodt, 6ql6eqq, ,'a6qqQ
Qq Q6t';1,
{Q 0o eo6 qQoiqo eo, {<eoqal alicQ aa I Q$o 6il6l
aeat qee q*o 0E 6 q$ota$o sleqa I qqgqlQfi etaatfr
i
a6.,qgqerc 6q at6 t qdteoos otqq aQo qg cQo celerlaQ I
€q €AoQ aAg) q€l AeAq)lQ 46,60, 6lQ'l qaea Aqe €Q6'Q €Q€A
slft? aop
-ts
c6)64 I as51 sqQt Q€l g€ql6 oQ 6q a6Q 6)€o6eq
a(a 0 eon aeoo r

ei olQl €QQ, aics 6a6a6q6Q asQ olq 6q)0 QQ€qlQo al

soq 6tQt6la gtqqtotr eQe Q6Ea oaalcleQastQor o16 I fi6qlulQ6l
6116p 6fl, ecl6r? qEatq aQ6 a:qe eoto o16.oa 66Q 6ffe qq
6e€i, eqeat{ 6q fl€o otql r oege aQG oaro 6Qar 6 sqgqqraot
s6ol 6qe arq 6,toe ter6r6 t anq, a6dsq, qeq€1, qe'toqqer, qe;6
snre0q-<a G, aiefr effra1 ata ! 6qle aEeota oe6q 6eat6l6r6e
{q?a cir6 cQal6leQ,q, I or'Q?r QQGqlQoqctt oq georel ecle,
orb i eq eoQ qeee 960,6rQ,t €aGQ' cqreat €g,a I
6A6C|6Q Aqnr €QtqeQ araQ+rQ 0Aet6Q otgrnel<eoq?
sorecoe, oteo dergrae6 sqq ote0r6e l
cqlorQ o'er ee8o0 a'gqoro{ s6oree 9qt6o dlQsQE-
Aocao etci qe{, fraql ? GlQ,l oo 9< 6 qeQg oo 6 q*orgg.
'a$a,qfroq'ea <q,le gcato Gaorclc,eo t6qe eo€ao a qa6e
qgqc €elae erQl o {eree q}16; Gqeisrd < oeQeeag oqerq
otO tao qeQ cgflao, QCaeloo
 fi6(
6S,Gai
qaa 016; oal6Q aqa'?al
tr-<qQca6lQqlof; Qol efrlei
ea6lq+.e6) aQ eoqqorb l' ssqle-o
€e< oG eo2-al I eq;laff
q2q qz*,
qQoleQ I zlQl qbQ 1 ?a< st8 oQ eeca
I

e€r6rr

onon*Glq ('aaqeq Q QS' s6atq mtoe'E a8o)

oq sQtoq,
'QQtelq Q',erg'Q eqeot€ telql eiQ6lQ GQ egl.acf6tACie-
qar6J e,€6rs uoqQlq t o6+tfQ ory$ atoa 1,1'':111^^.,o, E
- * sQq€l c!Qc?' Agq'
eoeqeiode,t?a QAO6661 30{1 6qlQ
ooi. <a 6tfl6a eotn u"no aQfi6l6] ft oqeOea 6q'e* 60,
aiqQ alq'l aQala
.lA"tq eot saslQo I 6lQl qQ8e6)-?e"a acQ I
I aoltal 6{oq a6o€t qqaetql-zqqlaGr
stfi eool
6tQt eQaQ €t -eosel
oni,n .**" B,gl I e? Q€qeQ q"ElCIlEa aqolno aisqlofici
qQQ aa.
oeaq eQr;Q I qq ry ua ed Qa€€l QQq'{rq a86r6oa
€eraQ I ctql ry616q areQ e6lao 6 aratQa
oaolG-€o <sQ aq
aoderr qtoqo
eq,leoloQ eo, GIQ'I gq oQQla aQlar I <Ql atael
qoq
aa6re <0e <G'*qgtqtia e o,aa, aQ'lQ erclffiGl aQi -e6]eQ
6'1Q 6A
esl6 <Ql ar66lQl o6Q Qq CA olQ',lo t eal?< en$tal
AQ6IQ I <Ql
e6t5',alq eQst, et' sa6Q q66a 6 onq 6Bl aQal
q6ql6c? e.ta€L"- qoeQ Qeasq qD€Q 61QQ I <Q'l AIQ gAq6lqu
s,r,6tr*,1 ?antee ieefeoto eQaa flia 6ll6i6 aiG6) I 6'2 GIE-
clfieQ fi6riG,Qi qqol6'r I Qaeq 6oal'iQ ot$e n e6n aea6?
qq 6,AqlQ- eaQ t 6l'ceq ol'Q qig eQn6l, eEJcd
rs qeataldGi-
qeql6 aQ eQ6o' Q"s Ssi
eoet eiaAa eq,GQ ?aa€" 66qea
ausi alQ eoOa <oi
6Qalqeqa I <Ql <a aqi alqQ eolaol, 6'ala
agA eqa <Q 6)eA6'reQ 3f,6lQlfi e6'ialE eg',e
I A8q6A f
9Q€'r6t 6QAt
qaq6, 6A eGQ aG0t 6rfil 0lQal 6QQ, asqrdoQ eQlCI '6113{
eoarerqe {, 6q aqr}r etuo eQsl6ia G""
I
ar06se eq,g, e6aai66,

0n6n9e" arlfrqtQ, 'Qqq-Qsoq' AQGaIQG'

oo'6lQ?.llQ t r(9
cqaa 6i
aQ aq'qp i
aO a$o?oost ooa €Qla €Qt€a Gsl olcq
onta i g>r6rs etsl 6 qsol

e6laa, ec,
.?fiQ ae6€ ' :q . dG; <Q,tst g.r? ul? d e0eq6l
$eQ I q6Q06e aeds,e ." *,
,;s6e {ao ar8 o16 ri"ueq6}
Qaa,a Qqtae atgolot oeer eei* aqq 0tci6e a;Q oq,qp I arQro
I
$- A'qQ <6l <Q aagr6Q 6elQ aqr arclaqrt6le 66'rct6l Q6q sst
eQo r

{<ee <Qar r qE <Qarea leoao <Qserq1, q6q.Jq or

?,6qfi$rQ ? ef;l' Q66Q QQq aigq,Q {A qag6r { aqse e qp I

udatnqe 6o.,,u ai e tdqeris sa6,6e fiQ 6ag ity r irol+

6l+: eq6€e eqe eq,olar6ie I "ersr
€a66QA 06Q 6,Q6qteQ 6q,,taq, <q.. q.Q)R6Q Ee;ei eate<
G6Q qQQ I <6Ql Q'Q,n€e
?e6el3 a{otq1 Qee I eqsio6" Aqr
e6utr,e y.qlaee€ qtq 66e qd sre6\qro1 o?qQg r

q.Qfilit6Q
r !,tQQ 6,lA QAo_et4 etid I qtq 6;qqc. ajoftql
afl 6en a#atq otel Q.Q,nree esaeeo gr0o egleae <E" eaQ
Erfi'"_q eqqia+ eaQta6), 6q*i6o oarq aeo4 I <Qt
QA qrOlo
Qeiqtl aQolq oa araqlteeg 6 a?qutqa Qe 6aalaq eqo I

e tqroee qqep qu6e

aesqQ- eq,o1 aloeqc G6rQ i ssse
eq,8ar cee cat6a6 'u.l?q eqqCIl,a06]{ tq$ 6oi q,qa? i atg
ri1 ,..rt.i?t ai,t eqee qastotre zi,e aQ
aa l qqqfiiia ltest <G
?.Jqo-6f,.;r ela;fir;e.ctt ao.+te eo<;i qq teq a?$ qie,
';;i;,a-trQ q+}i {iqca 6ae6
aq6 GQIG]AQ qQC6Q eeeo eqiQ c,r6'
.i? fi3i eiig,i ,"t @t$" qQqa---6q1Q <Q q6 qa I
+]tect e6t6r Qiyriso 6eca e6a 6a, 6aci6Q aaal s6rqiatr
r,leq--ec6ilq <eerq { ate ot11, ea? gtoe q"qq^q i.*6e
:go?^iT-tQ Qas,,_eaqao e6iod 6 aoqo-CIsroe qES gg6]
!llQ',1 eceofer? €iftaq as6p cJaqrq I €aot6e qcr.e 66,i?<
Aflin
P.6 sQ_*gclqt <o eqn6d oiq6f,t6*6t,q g65r6,f aoqoq
6cler
qgio 6)a6'e 6 qlaq i qslale aQa0-aa66e
Qrat ear?< arEaa
Oq'e ;oa q 'esioQ.s qa i <fra ?r?e eaeo aad I
qscesi a6lOeq,el
ta6isl6si6o glq qQ q.o eee4; oerra
olet u,a 6l,Ql q,ilet qeqolq u,"Qg^eotq eeoi r doe{i qe,g, oaia
e6o6,ta< egq qqd eq6 or0 r
 6nc. \
ae,tenl
qaa aQQ;
qaa qag,6)Qa-QaoQ aQstGQ eatt< aqg
e .jerq;e aeeii eqae 6 oiqo
or$to .9r"1Tt3
,::
r i,:'*a*uq1qi' eale< ,qq Qari a zas? 'a1 a:^e ^i:ffi:
ffiHli
;;;;,1 .riii^ reJri,o1 q6la G,eor-qrqeqq i,r:::,i' ::.fT,53
aa,q'aceio6]ac ea e.Ga1Q qii6 €QlQsraa QIQ r'"'b$?'-r vtt'u
aeas'lafi
at6a t eo 6 otoq 6014tr qeff €'Q6l i
q8-6gleaQaeQ Q'clQ flQ6.) 6G',t

6qaal o qeo ot6a t

ononecr" (Fq 6q{ eqg
- {Y a8a) ot}o *l*..aiQ \r(9
ei,le,6AQl8,
t-^
^-x

'*'"t rnu aasr aa uYl 1nt-l<+ ':1^"?n.:.:'3;?n

o6tlto glqQqoed6r c6€'
Q'Qaa 66leql6a q
I <? aacql6tr
q6saq 6l€iq Qiolcrea €aola qG'lq aoQ qocQ eQA
"'o,"gGataCI
qnatc edg e;lQ iinoo ionq eat?< Qqi e€laolol-Q:6lQ
a6'QOa G'6eiQ laac'dfre6l eoQcteo
QAIO eQAtr fiiQ, ?icQ60Ql,
q-t.er' eq,rdo 661, eta glocQ vo o.l ae eat?< qae
-*9.tP? ?='*
ql6]q +-qi$6
aaooa-ee eal?<
6QeQ I q;;i.Qqal GtrQ
ea€cteQ eqr66 qc'r? sQ6o;
eeqeQ eqi66
;ff-; ;€-ilb eleqluo aQeiiGrQ I

'qetaeaoi qqo'tHi, most Holiness) -eota

c16 a?64- eoaa flio €Qdl
cri,n, (: eaqhr c;l ;5 aqqle 6ole;r
q;5; eoGoiqo eqa' q'
cqie6 eato Gaai qd ao o?eQlea toQ"
I
6qlQ qo 6clc6la eqQ
e;io aqqQ 6.G6'l fi*aq e;OCI t oatO6110 6 eqtrqd ao 1 6G6L
agq:]:, q6lB Acqao u,q'q e.,g--U Qgis,
qcQ' Ociileo qfr€g caQ qQ
r-Ao,o Q-qA ae ea8orq oaa't a'ot
qoa ac,'JatoQot Q6 {a*oel
aa 0 rsqf,,ee ae I aasa aelcqq?"
Gl$ aEqaqd
6st ca€e ,qro,on, aatelao-efisqa eqi:eo
I
9-a
grorSor G;qeQ la0 cq en eq"reo efisr qo6) adsta clQl0'
-6Q6t:
*.r'e e.t'-r afA i;;-;t QGcQ Qao^6a ti:q
qq6\eQ olalTla q
6eat el6'tE oOa t^r+q n'teqc) cel
qreoorea oseg eqtQ q1a
:fA'
6t6orq ,,ra-on rq''n 1 o], n''' 6
Q-qQ 6qQ'lq's' ocaaloG)
ot6q, I Qo
 on, , qrq1aq erol 6 eoor

ononr (oalgq,roo$ as6)

f;lQlO; \/ e*pqiQ \rq9
i,rq qera,
aratq1 aeete'eciqler' otQloee 6qte ar6,r 6eale aat I QEe
{qo 6QAlqqa16l<e argQ aeoQ glog aqQd €qt66 g6ql6'rio
';QArqeaQ i ererQ$ oetgs 6 6QqGQ eql 6aQ ei6r? 6QCI 6Qlea I

q6e6qrteo 6 eta,ito.t angg eql€6) QQg 6\QalQ€adrcQ q€Q;

tGe. 6?166 su 66ilq6e1q qa6a ?aqqt Gat €actog, cl€rtc,aiE
(QICQQ I
Q6i 6rldr, eQglaff Qn€Q €016r Gaar6l aqlqtq aaal6l
{q!ri6o efii66 a€fi6{At€Q AqAQ adtOO 6QSA I <Ol6Q qar €qf;t6a
6jq,t 36^ qQai6l Agt e€tqee I e6sl 6qte q6 oeqte 60 6Qat6I
!r?'i i {q6e egle q6r66le asf lotr 61cq €6,Q oa aAgq 6qiteai0,
e66e s6laia cEinra$ 6,A9 I eqq Aq 6,Aala orqs o16;
001 {
s8q6| qet\-oq qs'q)l eqt a6r€e aao I aa aad al 6e0le-
alzlia I Qa
qqqloffQ, Q6aAtOO
ff-Aoq.sl aieare qea aaq$qr €oa r -a.
i,yrdfl(e. areqaQre qo, eag6r
,s €o9atQ \r(9
Eq freaq 1a,
qiearro qeoe
?ffs aa]ad 6€Gu , " ore$ aoraQ r fr?
6,3i6Q Qqg, 'a66 Fo cQ aqlR',l qoq. qa6q a6
.c6,a ?6",s ?a
GsiArQ.qeot easr 6alQ q66 aa I <61 €aQ a?i oaisa qa6Q
ff€qrao €Qiop I

€6tq0lsr, alQeQq <e oqdota aggota elicqlao aiqqaa

,oooreler
Eaca aoq*t* qaqlq t6qte <ee ee6q, 6€0e 6q4,
ae{ al$'; ctAtqa e6€ 6Q,al e66r q661 i.stq,ta.,q onra6O r {
'ecf,a qeano'Q. eat?< <s'?6ee. <Qarq a,eorQ<rojq ?Jre 66lt<
f;taa8 0lo0 I 'Q1q6{ 6aalg aKeiQ<qQh 6oQ qlo0e6 our ,*,a
6aqq 6e8e0, eiel <odg sq,q oi6 I
 00tanl fn\dn

aclQ 66QqtrQ atQ o$< a6 ou aQg, eqqcQ qQoe{5e6r

aeanoe aqqo erd q,aer srQ aodqlo$ sqlqd Ezotap I a2 <qQ
Q€qea q6ot6oi6l 6Qal 6ql 066Q qlq aaqa I q. ?ro_."e" ?rE
eCI, oQ QSlq O 0r(, 666Q arQ CIailq flx a{e A otQ qeQe i
oq*ro 6q166 ga? eeg cclf,latq eQe_-ear€< GaaGl6e,
are eat?< qiel6,ee I qtglf;rqlosie atqld eqol, ete eqqteo
a\166e aeoi <,? eqle e6{tq 6anr€a ergraqO aoq.S ad qqq
GQ0tQ6a I 6A66lQ eQ68, Q66t6Gs GA66IQ €]Qarr6 atalq, eofl_
6qfiQ CQi-QBleQ 6rQlQ;6rP GqqtotrA qelQclo 606o6qee alga€e
s6)616 6Qa o16 i qQ" < eooeei Q.q6r 6 aq.Q qQCIQ eQAtr e€et
qq alqalA$oq e ei lyrarq aeaiq e6,lsq
1Q e oo1-eQql6o 6;lQ
qcr6e oqrQoo eqse orb r

6664 Arg616 AQQaCQ Gldt0, AtUt CO66 e6A, 69lqOae

e6oqrt q) 6qe6 eos'l ataeeo t qq,rtqlstaq €jt{ eatt< <q" olq-
qro+ st{ eerr?< 6eE qoqt qq6} eqla qA o?ea
6alQ sq6g6
aair"d t
$aOa
Aa"aq6l.$6tQ) 0leq .T figO e6'+ arerq .$6te alAq qs.,6}
0leQ I o/' eAo arsdrfi qAq ael 6ol6t 66e ga€cira Gc.E aeq ajaQ
Gealoe I q6Q" oaiaqa o1g zr,oeri,fft oole€ece oe €ea i a?ol6l
aqoa eoiq eora f,.a?0 zreco6rr6t eeQ aqrff€e aloose Oiqrq
eoqq" alqee iqli,l cqt e€taleoi€e, o6ee elq o6q60 6aQ
t'ffI Gloleolea I oo ifl eoteal qs6f, esrQ
?CL g<, otq,reqenr
al0e 6QQ i,fl A?Ol0 aolQ €qtQ u,,6lglq a?at6Q Qqq
aQotQea I

ol'eQ'€Q 6qrQ qct0eQ 6qrQ a$ars,aslG$ QG6l66Q.eJrQ 6Qe- i.ff.l

6cJA 66'ttfiqtn aasiQ6a ot6 t Q"niqQ ifl qu
€QQ qaeQ e?iQ 6
qqe EAfi 0tq6e aeisee
e6lote0 I
el6'roioc6l6;tQ q16 o6rt6,6a <e a0$ qr q;iQ za^,s
a1a 6
oeq6s'61 or8ee I ea
eJrsdplo+Q,
Qea6loo
onuo (OHaeg aeoQlg a8O d aeql q6a66 qrqerQ
\{ 916' (r(,
QIOA",
tacg ' a;erlerqeg*qeraqeogo. ooQ 6e oleeq ,
dn\Y
q,slq,q etol 6 Qoc,t

stsedas" el Ovalryrl aXQ qqc'at t a;'neleqQ'l-alSo€et6

:;v,:^? :'.i'i a.'dtc'oq*6ato
.tr\(-c].,.1.\ ,9..1r-,. eO ?eal I 1/,alulA ca?Q ?Qqeca'i-
"f
Qef,G', 6Qa'l aQc36'
Qqalq' r oeogcec.il?eaaqQ" aqgl?'Q80)+li
qG't I 6eqa 6tlq,eo 9rEr6 aot aqllrl6i," g{Qa I 'q'loqs
0gl Q?e66i-
,.orq t' qnel ql qoal aUaq{ii" CIlqralU6l6lol6qclqsq8
qa aqg6'€qqx"6as t alotQc;l et
Q6rQcrro t
I ooQ qQeaa 9?301618
ffae^;!:a Q)olE oal?qaoredteaolQesql I oleaEag' €ac6l6a-
bo.goeqteoo" 6iao eE qer
la,lffirqd-g1.".ffi" ,aninq qt6q' qQrcqrQqrGQQ aq'tQ
;il;:q La,i.too,b;f*t effarq
qQonaol t66 alqq€l61lg' l

ooeqeq I Ga aeuq@ 6aQ t eqeteea

6Oa8 qql6qlQclols t 'e6ql'Q o9
€Qrqt(s, q,G0Q6q8 QQ6; QE.€6i
€qla-
uq,ui;,n a€ee acusGQ 6q" ttq- I 06lso aql? 6QalQ
tc
eiqsies e6ll6al';t
0le0!rq I fl,{16 z,eQl eG8l" giqeo'oea"
I

016l" Q6'161" qaqQ-'G?{qQ'

CI061t8 Gr€6, AA61i8 GQ Aqr, eeiaQ6l
aQQQao ealeEo 6ac'l!;-
oo,r,', "';'rioQQ" ?aql6qa' aaaltqcedr;#eilr^*
I
ol"
alrlz tq,qrQ q eorqrE?G'Qa? !rn'o*
| 6azi acretc I
t arsls,t b ooet$o A'qQ- g€;j 1q'
616: eQ,Gi
'io'atiog.q.
qq"'e061 3a< qs aQ I 6qlQ
aeoQ{'
uro, .;;;uia"o 6c'qogQ
sroaqlo$ qar qnG)
;ffiq;a;;;qn' oo,oogo aeoelao flcqE" GaA GalU
.t'
tnbl cc,c.;
5u J"" I oaq; q) A3{O QCa 6QIG'AgG€G '41?lA
eoQ qqgli €oag,,6rQl
aeqa;,'iee egcr frc,6Q,qeonla q'eqQ?a gqircleQ sGa
qqe a?aa o.g ,'6Eq' Aqg- Y1- t t
io,t", Laq'o r qaaaa'arGl aaq eal ;d eE$qeo oEelg
atb- cEiQqaolQ-ra
r)cc,c. .i,6) c.6G eci., eoee'Qool< aealq
i":-::' G,: oiq.Q aqql qQ+o
qGl6l eQo 6 se',
b{erEt' -
cccccoc^
q6t} qt?lq 6'eqtrEti fq, Lq're,6n t ii.; aQQGra 9;61 ?tqr
'r)

G,61totGie, er..iaQ
oQtlGftl6qlual 6-qq aoqo eler$l QGa u19'!3 1U:^'
g"'i(lqi€Q'a+- ?t:ll^u'uo'
<6a eEQ eeG6t-6; rrq'telcc,tqd' .
eed, Gcsa ce (.i glii;'u'ilt1d
quq';6en 6lea EG?6r?i 6
eoototQ e*q
-iilri;;;.i eqia on'Lo'q*'tQq GQGqroQ" aGra
 o.a'ten1 d0\{.

aQ aootea I oercoaqi ga I
ffi qteslo+"e 6 ceoaao, atq6ie-
qiose qed r 6e qea6r I aaoQae ga, qq6€a
nQr6qreE06,
6tE6{ I 666qrAo6e ag Ag oei; <Q,t aQa egea
t;r eqasrfi
qquc o? ae r 6.{,61 so€, 6ntQ6}oa eplaa aan6e oql ea6r6 6)
sq olQaq I aQr I caqtosQ ?q,q-EralQa q6ldr eild)oto 6061CQ I

6Q qtQAs, a6.qt6+Q 0t6 ertoa sQotQ, aQggtoa.Q e?dtqa

enteotelrs as' 6o6e+e ?aqt€,ato
?a 6aat6l aaee geFaoae
Qa I Sio eoe 6gr, €aot0?Oe Qt1t86tt Aqa-'eq o16, o;; oi6, t
eaa ggarlo,aCIa aaaq,iqlr eqqof 6,qa 6eolqqqel eqa r

QqQ oQs6lQsla51, Qcootoo

onuq (er,r1 qrqgroog a8o)
C/o <g. <q. Ql6,iei', el6'4", , o g1ot q-(9
Qq ooi,
qesqtCo aa6,t <60 9igrr66Q 0Qaa I aa6la aa6e z0 02
aq64 r qai-ae5or qd al6eooeo qrgtfi€e Gealc1 6Q,a i
QGal6I6Q 6Q6ql€, COOQ a ai< t atfiQeti €atug< <e6 qiqlaeQ
eQ{a? I 6lel6t eQc alq-aarqr Gea or6-qoror0ao a;gq 6.ea
r

aior6Gs €r.6r5Qr: ceq 6 otEQ giso GQ qalo 6QQ,666A qatQ

aiQqa ?e< qqte eqQ a;q6a ato 6 6eqr6e gea eA
aA eona
Q< I G,lr*-sl eo66 greo 6q66 ;aa arOo I fit6a ?aaa 6gjtau/o
qoo 1: 6oe6,
?e e lea qQ,iq6t qaq r ee6q+a {ae oro' eo,,
a6a I GrS 00r eco /: eEq,t;;: grQ <?ae tQ eoe e.lQtqteo
60,:q
gudee e? oqdG d€" ei'6er flsl ar,;g, <
a€q6e a6.,€6e o? aaa I
a2 <eq e ra 6slQ6Q aQ I aafia qj€lQ6Q za qt6,aro r ueQ
CIa6a ?16) aa oi6 <q 6Q aaQfe sqt oi6 r
tqQ_qqa arg@Q q.s e,q qrgo eaa; 6,2 {flo eo, qEaS
otan ge{-c,iq,r6Q€e oqe c,rqjor6 I orql 6q,q 6r;rtuee
6geo
6;u eQaQ €EtQel eA?< I gt68aifi6Q qfila aft6Q QIA a0QotQ
aa6a$" aste afQ
,[email protected] eee r dlurqg-eor_0orsl
ara6ec6r q t0 t ela q1orqq 6 q,qoreacotsQ e,o 06tqQ ',CIqls
,
sc]lsa qa 6oee o g< I qaGqasqlos s€6e ".,u[ro
QutQgfinl a€
dn\g qrqlf,rs q'ts1 6 qoot

eqtf;l at6o I Q66l€68 ofriaa qQ6, qqlql?rqlGo Qeqr€llqq' GElslof;Q

qs,qa 6eoQ GQlo aaq, a 9< I

etsst(ga EtltllQdl cQGtr 0l{ 6qQsQ eg 8ot €Q'Q

i (Q qa€a
r'lee rleq'oq'o;e QaeqGJ' i

qer 600€) alnlqa

CIQq#J.6'qQ qanQ q*q,l aGo 9< I qglfiea
qr zGe rala, qq ean qG eqcQ, L,q cia l€'a6a$ :l':ff*
q€rl1:r€ia
oqaQ G aa+ola, eooi <q qaee qcn otft c>rlQ
I

oa
eqle eQa aeas, .iQqlecQ e6)qto 6119 eArerE-t{$-
eq,leolQ0leQ qu-g6]q egl | €fllQ glc, ;q+lQ'
aols'rota
at6e t aquq*o
€reeGIaG'

q8-@l6a au.$Q6g €slQ QerE cgqiacto 6 aoletq eoe

gtqes6q 6116)
6 otq,r; eoe6?a oio oeiqor e ao t otqq edrq
s)6e 6o0e tq €-?qqte aeoe e elt 9<, 6lQ'l ;Qq G'e -a'
I

CItre" (ct6h,"sl a8o)

aifiitaalQ qo, SAGGI
qlo \r(9
a^ A^^^
'9
^^
'* ""i1,:-; Gao arsrq a*tq eqlaaq 666 6QlaQ I aBcsI t:::n
€ql6e
qrgr ff{$ EseaqQ
ffefloe-f at6,al6l 0?Q, goGQQ,€)la
q'Gttn1 ulQca-age8
uqqo stt6 6 qioea qoq 06l0qQ sQslq qarcQ <9 eQ6ca
,ii , eat?< +y,e, iq"* a;'u eqeot? n$
"q,
esre cq'elatta q'"-aci\ I 6la sl"q elQQl,
at6 zleil o qt:l:*
Sarqr QatQo'?:,:o''
t..jtq ioqt tq$ l;rr b eotug< s'n?3
€ erq i ;e qi ;eq,trC €Elr
eca: q lfe'qQ' ecGliEee aeq
f
q,6;ro e0 6ata I *
qrQCioGQ q1c]ftQ 6qq OlQ tm tq eQIQB-r
"1i:l?
,rGel gl, n.,.,e r$Q eell; ;': G€'oiq-6;cq 6 6 I a+inlQ
e :- .:aAllaf qq Qeq I

di], n,*,r,r,q (eqtaql) 6ql q6fi ea(llaQalaraaaot zttQ

:- e o,aqd qrqQ't6) aeQ I elasff eqQo et6t:'fS eo$ftl

a:;, <l otQ I ?'
,. ,t, ne - nrtitirtteleool elicq I eosl ap 6q8orq
giQ
oetanl on\9

6AA6) qo? qE 0QAI6I qQqcfit <q. 6aQ Qtn€ CQtaaat eies a

q6 aercer 6o r

6tQlR?ro(ele. (Gertrude Orchard)alqo e.eSe ae s

qqcrG,8,

sQ6)ts elO(s,ol6iq OotQQ I €Q

Q+6oqa1 6li cQo6I I ep Q6r6-
scrloee 6r+q qqlc:Q aa <e 6ite egt 6e a,cseat 6161 q6r oqol
6ag I ai06r9. 6 freoq ai6lta€' ca8eer aO org' eoa r
freee1a,ar1o, frq ardo, 0q errdq (rOqel q6c1) <e zerteq
{?trrcg €sla qlo odrtQa I
at06r €ele aqlg gla d qoeot q06raag I
a1o6lff 6gQQ, Q€aAlQQ
oniron ('qefi, qsleat$'' ago) 6e 6QaQ
€qo eels, c,6qto qo6)ao, olffa"
I AegQ \r{,
f;lasoqq,
qqloqltr 6qQ6'qQfi' otQ Q€ee uQqq6 6atu 66lQ <E
60Q
C)cafljcQ 6qla qg f;roo o'rg €QlQa,6lQl eo 6laqql+ Qa qQlQaa/-
stotrQ qt{ela qqQ aaal6} e€g 6QIAQ, 6QQ€Q AAq uae q6o-
6QQ t

<a fiaa-q0ts6e oqo qaa atqotote scdo ?ro eeff,

aetaQal+ oar ?6a ate, e6s€G8 aiqe QGq6rl 6ae€e I <QolQ
o;r-o?€l ofQs. at{atQ qi6 qaeq qq€tr Q06q rolQlQ a60€t qx
eltiQ fllae I

.q6)
46,2, 6o0e a,ed# Gifi A6G,O aq6r1< 6A6tee 6,6)0Q61
0a2 € g6aeQ QQA aeft crooqqqd eog
r

ar8drs a6o,qea, s6c,tee oqoqolq qafi.,e€qee

cqla aqQ
qgai a0;6tQ,t <Q-
elqtoq eo6ee udqqe qo6e sln srd qQotoQ 6 qq3e
r

0tqre,rfit6o Eetqol o 66e 60 al6i AOotaQ at6, <Q,t oe ute 6rt

I<
6a6€e <eaq6,l {6re aioe ot6, ads,n o16, <+ eq.l€asl 66il6,.#g
<? ea, Qocdot (practicality) a,eo'lot6 r
* flsg QQ6t 6at€ta
dn\.!- qg1fltr al6r1 6 ao,c,l

< ca6€Q qga aQ,

otrdt t atcqtoff.Q
a6o6te aeoQ aQ, A0lg
qg;,,t,1 ?;'llia#;. eoQlr-i6 esat at6
zla, GId6Q gQ€ra GQaIQ t

qAl€qqr-?6
ai,JilAq qgGGQ ?Ql ElgsAlC zg,Z)ql'lq'q 6lrI'€Q
I

qq,lasQ;d aers c,C qaciea 6 gqtraa eQrlclo, a,2 aldea

aeq aCI

adE, aa aaQ sl"Qa9!-6184 s'al elae Qaqle qaelQ-

?aEqo,
or{i
"'o' ' t
aaq
oalA atoee aq,gt qlr6qQ {r etdegt eEiaQ 6Qal6IoaQ;
aa; ag 6a 6QQoa tl', t'
Q0rq 016 I QQ-cftaEQA 6lA aqgqQ
.q iog gs-gslo 6 ?te,qd oql6FoQ6fGQ eqraoa o 6Qlo' <a

eg6Q,e!.!lQ
gslCIa ,i asQ e6so Qgea 62alQQ sa qq6o
*a
qqla, aeeQ6rca aga eE-lto
Goa I <G66reQ GclQaoo aGreqo6
.."r,S** tq,;t;"6ftr$Q oi<a q6+ rro611 I 6'l0lc€Q t6qa
oQ e1?t-{oaq'tcl?oqa
ad,,iGq,o,6'l 'ataalqto+Q a6(le <Qr eo,
.ib c'QG 6q'la Qoa 6'lelci alffcl eacq'eQ€Q
I
=ri" G'eCIl<, 6aqQrlqe.r
Ltt qar Qqrq Go, cQ eoQ <Q q66l'
llq" ,i6 r eq 1 ssiQ
enQola 6 eQdlalcQ
#qr;. EgQ6, 0Q0q-Qq6)6, oo9q6o,
qQo qfi alaaoo I caeocacn
ia"n,.tq 6iuh qq" qQal(, eoeo
6tGO6 qQlgl6r oQol{ aGn QfilQeqcr-qeggl oqdc oa Glal-;eol-
il;n i,,tq, 6 qiara ootq6eq 4q618 QQeqqQ niqnio 1st?
eQe.eo6', Q6l6 6'l6ra
eat6 geqol*}Qalqtr oftl.lalqol G'Q.Q,
I

aaatol 6 aog
ii,q*', fig fi"aoee qer <Ql g6'ts aQa eo, e?6Q61'r'
eleornl aedrqlo eot€ eot? aoi e
€gq aq;;q aaolq asn I QQ
a?gtr q{e
oro sQalala6'r i
ir
6p1q QaelQ stqroneooE
aso aaQo;- oq' ol<' 6lQl
e t6 t adq'a eqQo? aeoo
ar6eq,-;&"at6 t < rooeQ eaqoa
qnter a6 qaeq QaeQ qQsq ud qa;eq'Q aa
olqto'r o6)olq QQ6A
? AIQ
ae c,€tfi ata,?Q ger €zal caalqaE6 ACIO I e''?oqQ GAC6A6
qQqotetqlrtec ?st
;ir5,-grl,dor cQalQ +q:a*rt oti
"'ir": 6qqeQ qn qQ:nlo o e31196n"'
<f
Aeq Ga' eAaOQ oaici€Q
ttl <QcQ alQ'146I6a15 66q o16r
ifio. .<8 oQ6il aai6leqQs a6Q
t119'a11don /: eriaq'n a
qQe'Q 6a
qi araileQGral qlr c6I
"{)t "g aQQ I ao
u,ori s*t* erqqG'', <Ql 6 cslsd
6 ootoq qfruleo oaq-eftl6r-slsalQlq' E'eaaloa
ute*d
..,^^1 0na'(
UEiq)tnll

6rluuc:" (qa qg'i 6les: a8c)

Qte-a", o <Qq trtl
Aa
!4 hhbr
q-ilc,A
<Q66 6lQ 6Q1661 a,CIdl+ q?Oq ?l?Qre l ec:iuQd zodl
QOnucQ {as4 eo, {qtqqo agas eq6req aQIli 6'QlQg I ..
qqsl{ aisQ qQ AQ6r6'hol 6}qJ.l eala6lQ <+ e nl€6 Q)IAA'E
o1E arQotel0aa--al61h gQ aqr <+ leca €QlcreiE'l 6old I

<o ei o? oQ;reeQ qs Gald 6,qi; j.2 t9.a?nr t,6,ar6i

aliQql6o qd"ra, o16 I GlQ6r 6l' q,R6Q €q6 q61 €AAq I 6ql,
q rgqQ

e6nro aagr oe <QoQ qa qla QCQ, GlQl 6Q661 s(og< Aaq66'

qqq aqatE qqel eAO <q" a:e$qlotr qQG 6ael a0al6laiQenlalQ,
olcir-tae, I pjesrrlo$ f P-6qO 6q 6OeQ €Alfil q' aeers Q88"' I

62aCeC'l{a,<QIGQl6t]1Q6r69AQOQQ;€Aqi'|6'2lale{616Q0
QHI
qtas 6 alQeilEiQ aol q'qrlaQ' 6sle gle) GslG'Ga IGIo
a.es+Q Qqg, QeaaloG)

onYE ('qQgi' q$lErGls, AAc) ah-(

Ql6'f;1", Cio <9. <Q. alal;-
,Y A6qA \r{g
qQlcrq{{,
2j0{+: qalQqiel aa ?qqa qQ6 z0ds uGeQIG GQ6r0, a'2

ololG16){4668<lt-qt6aaclG6sq?l6le?leQa')l4FL';1:r9et-
aEC,tb I G6lil6e ,_ei,la 8l6id {Q CO, 606) i#l 6tl AAiq;l6ilCIl6l2'lq,
6,lQlQ sUql'61 A"Q{j? eqlQ
qqQaqlQli C'"6Q6' qqrla$' aiQlQ
ofie 6,G,'6q1G,QQ I e6<Q<G'al qGl6l G66i 6cQ P'ectQ
zJrsG:l
z'e{l
G6A, Glql 6 sqs t Qeqoe, ias t+t ee'olt PrllQ6l eQalq,
eqltCa ea aG, fl4.6q Qe.tQQ C'Q COQAo' t{il
I

"'ul
as6r 6i1;igerlfir1 t-qscQ eisl BcrQ;e-G6;i;i6€; Qli QiQt
<{,) €0,'einlqGcott glQQls' €qal e$a) e6ea e ;lQ
a'3 Q', erq
qq t6tq gw+ot6l als{qQ QirlQ ?6 q6q6aiq;} ga aleqlqq (:

aeifear {6a <+ a,rem Aq€1qe q;t6r qoq6 I aG<Q als.l.o

m 00 qrqlfifi'eto1 6 qoot

6qle NO ffaae uo qg 6oqte aat at8otq aet Ge0, otQt eQs

eqJqal- e6e6,Q, as qg oo6e qalqqa aeai:o qa i a2 qalas
al06lfr aqa atQ eato eqaoQc'qalg eraaqfiutoeQ QsBo 6qQ,
aeiirco 6,eGtR equ1a, eiet < eaoq'fleO elu6'.e qiGq,e zq.E;-
qth t otqtorq0 aa ee eo
9.6 eeeoeoeQ e,olao eqal6r Eaolc)
ootol ua gpooea quloot eraqaqqQ ceQa -t qqoeQ ealnloq
"q
guisleOa,rriOai o.Jg eea e€q qol 6 adrQdr a6lQ66r l0lql6l
ee66e asg 6 qalqtca a6c, cea I

q,6)eto qal qtslaa eEloQ e€o{6e Q,tG aaA alf, aae Aagq
croqtoaG"e aEadae,t Q6e ate, aqqoqq ou <odg aqqlo oqso
eQtct ot6 t eo6 ai?go'rq 6aolSQ oQ, olQrl <6Q qd a'{laQlQQ
aagt6e e,gsts 0e6G eQ,te at6l t eoar-stqlaq qertnl sdla qasos
a6q oeqa a;eolno, ocQ oqeg 0s eQot gluQ, < 6odl6Q <eat6'l
e6)8,lqa eqQ al6; <q0l'Q a6q QalgE qalQ aujceQ <66 eru6
qlulQecQ
Qaoln eote gst6 6QaQ i <oal ee Q6e 9{, 6lqieQGQ
el,eG)tRO grq solea aoq e rd gtuo 6QalQ 66E,1 ?al; '19 ot6 qE
qg,oral'-QtutQs eqQo a[] ? 6lQ,l 61oea q9 ?iG;l <6G odqo 64,
eatcrQ afiqee a6ol6)o cQalcl 6l6Q 6eqcQ 6 arqQ qa aseo€o
€ereot<, atd ot{ aCIqls ale QeQ ot6r, <etotul 6alu9< arcqqlea
otq oarg9eQ 'aQlQcq Aqgql' Q66 qoq6 ee;" t Qeqol, f qee
6a0e 6cr0g-qq6r6n uctqlaff aoi6] edlsQ ztot GCQ o16 t

eoQ:ta+ ecee ar6l, erdta qoa-oqorq--rr1a, gQ aao asooeQ

€qntoG" q>reQ otd 6,Qal oQ t q,6ilta als : Olqlcl €Q6lQ 'a!?o
qG)'{Gl' 6 QQO, frqA, eG:gtq' eqoQ 'qto1a QG,eGl' qaleQ 6qtQlaa6} 0

QeQa aqq cQQ, CCIQaoq ast eotol gQO Qoala6i s?68 aq6la-
qlof; qd€Q qatQ6 eQ,aiQ Q6a t qo'ts eog,Q, 6eQ alo cn66l
caQtlrte(ff.qoee oaetQ6 eoQ oQqlscQ gclo6, €qQ 610 eEQ
0Qqls6Q Qq6 I qqosdQ eaQ qs'oto 6QlQQ, 6lQlQ qi'6lQ6r <Q'l 6
.*eo6e qsg 0oerQ66lqq€qq cQotr qlreQ Q66laa 6 cqoaeQ
EiLa6 GQQI I CIa {OQq alq;l6Q qoote1 Q<, eeeq cqQ oa uQ
adtQ etutoo oo6lsG' qxee obrte QqQ 6Q I ara eq(eote'1 uQ
qqr6qqee qa a6a t q,erq,d €taQ qaoa olatgn QoQq ae €e84,
 0n, \
osta61

qqlcsqle.-qQeel 6a'€ eaqd I 6'2 6OQqlosa 6}U6'6611€solq'oqr-

oti
6e;' arfice qqo ae8ileo 'iE'edh'' eQlaao 6 etQoo' etsta+
6c66A6 q',t Qotg',
66rl?< eQeQ eq eq,Ga c'16 r qqaqlaqleo
glQ aGQ aol' qlolQ 6'A
aEaee ? Gr"6ea eqecgrcl aa4 ? CIeiG:l
qloeQ'
a0 e t?otea, (0Q Q6 6)s €Qa qQG aql aa eeQO EB)ca ?
q6\?64
ng azatiC'e;?ea GacGlS prEQqlo, <qoq'q'da dqlo
ccta<Qfl gE,ta-etba <eQ 9< i eoe'e1 etba originalitv
i ;"rn,l *eC ,r,n iua r aFQ q6 q906"1 atha Qeieqolqrtna
aflq gmer
qQ,G eqGflol GQ o slQ aaQ.oa QQq CqlaolQsa ?
Aiq6'}6tinqn 6Q-
ctQ)l aneQ Gt'€Qa '8';ffqQ Ogeotoleetac'9?
6aaQ" ?

eqaer 6'sl, 6el, 661 1 eQeQoq a? oerQ s$to 6Q egqlor

aQgi6t$+Q t6iqrg6'r 6 oo'rt ea'6 a.qQ 6qaqlaff
6al a6ceGlQ
;;6;-t;&-?qu" tetoa < otdoq 6aa ? oalq) 'rQa-anr I

aslance z qq6qq., zt,QQGsQaGreq - eg6ao 9q 6'lq Q'oSai .zJGt

aiiQ-sc; 6a qQ'66 6aGi60.r q'qeieo eQ'oqa' Irish colonists
(ar6ie{.t Baaec,SAgt66l) aiffrq-Q'€Q6-s8,-Ao1ae, Qae61, !6eeq
aoanQo e6rlil< eqi
oo'oug,, ootqd-oqa e$< ota 6 otQ't,si
6l6la qep I alQla .la ."q, GrlG'lQ e1or6 eoQ ae;lq
I eeQ z Q
qQ'l6ea
<; qxe-eaqr, aqt" €16).0'Gl'Q 6a0qel acnalQo; ot'Q
t;qoq' qo ot6 l 6lba <sQ eQQ ? 6qla
Gl'Q Qeeq pJ"Q eo
qea6lQ EQz6? o'{rl
6aolE Gg,oA cel, GtlQ Irishman$ 6lQ'lQ
,iuq6r QglClaerQ_-Elqg oqa <ete'tei5q e$QQ','aqtt-
(Pat)" e6l6t
erciz'€t q16, QAaq iarqlGQlcr, €6rlQ{6Q'lGi QQ? l' Aq
PJ <El
ao q'iG';
q-sts puta'oiqr Abelrq €Qa 46616'rlt QGaIQG GQ co' ea
OQ){AI flles., GI"??,-iia
c}t,6.,, Qo s,e}so eQl06,f,i I AA ?llen6lGl€61
zrpr oe p6e, ;Et b G eQ eo-el t:l.t:'
t*
ioi:In"i, ei,
a8s tq .airea, ?;rj€a qlQ'a als ollt ff$
r' eififir' 0Q'
^eq8a
qQO eooQ 6QGQ' 'qQq6' al66'
Gat 6, aGeQ gq eoQ G.066, Qq"
QGilqr g:r <ola-'
Qcql$st 6Q'QA' 6lQl
I

etaoQ a;o eQqtoe'q ecQ

At-r-As,=*ereeq srlq (eng qelea)
p--r\
n)) qrslae etol 6 qoot

negative (eq'aolqqd)--q,9i-aln6 6gels\ see otft' e6a6) aQ

t
esgaat<.-o'n 'gs,tqcg' . eadt 6rl caoGQQl?Q ff);Q,
ecQ €ter osrcqo,lq al-Xt:g- cia gq eaqlq eltQ€r1 oQqQ,
eo6 !clafiec'r < 6r<;i6 3i6i0, 6a '6sl'Q 6Qo I ''elgq'l5Q-
utqrq, {drr{tqi ?a6,sat'--€t1ot t eqQoi'i arcq 6]aldQ <eG aGi6Q I

ori,;tn r4otq-Ssta qqlQ I gas aqQq''il-<6ai cQai pi6E eo

iagg (l Cioelot socracq, ertlQ iaar 6lQI Qed t

".16'*,,;,g, 'flasi6q, eqq€Q <Q ql;loq

eG,ca Ga{r ? eoQ gtae6i oq,qsaGf, qS
eEuqc atqtr q'<' sq,e oi6 ? ?ja6lq eQa I ta, eEQGi'{, oqtet-<aQ
qQe6l c:Qla' t eQo,
G itqrisig zr,4', aB* 'Qc6ca'iqr udqq atqeo <sQfi
qrf,g169;, aerf [-, e'5sQotfl, 6Ego, olg, 6df6' 6 eho
qe,a eaealoQ alotc; 4 qqGGQ QOA, qseg < €'6qGQ <6QiGe 60,
<Q'ralqi66'r A uc,$ 6t eQG) ap, 0olqotcl? 6)cG,q Qsqqq edE
qn!i6: rldeQ €qQ alc]l'--o*ta 6qaa qGrlgQ G,lQ6;q6Q, 'G',Q{t
eoag 6el8 ee.6aqql-(oto8neotao3') t aoato 6 aaEg €a6l 6'ln
olQ66l 6 eqo 6rsQ €'cl6i 9< I Ag CGl6l €Q6l Ql o €qa' 6aQ 6CI
geG,ta ffa€e 6rQ;1ilt0-z;9qgq 6dt, I <Q 6l0Q Aq€aluo
q€6? Q66f 6tG1lfl6l €qal6)
6'QQI6I 6gtr $l6Q $l6Q olci t Qaq, <Ql
6Q'A I

aalil 6) qQ qQ6,, ag etdea 06ieo 6q'a s,oQ ? aiq eo6i6Q

qq,q. qQq asqrd, eq,q,ro, #ter1qq€ eao; <cle+" s:;Q ec'IG8 (<G)
ae6o q6er-eoser Gqqlca Qol GaooqQ edto cQ ud,6ct
6o^qi6a.--6qQ qacQ Qoetsoa aeoi6tol6Q | 6qqol8
q,QGlQ,

qas6s eatt< eat?< q6,ulci€Q eat?< eat?< eeg, 6 eootq uleo

ulea qaaq qqgraee aitq 6Q,al I flteto 6 eQeoteq oqer ga?
668 €Qloa; 3i9a eju6 eeg aQ 6q'alQ uriol zia I 6l'06Q aQg)iloc:
sol eiuet'o 0pgtq 6eal qes,le I q,e GloqlQ ot{ o6cio ctq
ztQ ntb I off68 6aQqQ qulo ee8€Q q6, ot8at 96}0 S€l 6aol6t
6ea .d+.x 6ao(Q eooct SfttqQ slr Qqio ?<, eq?st,-1 qdotnt
esitefiq, resQ qdotnte plaqsei cooe aecqs 6aesoqtcQ g<,
cqafitd aS 6oflqAa6e slr QGI gtoot cQlep 6 eQ€, I ef;aa c6rl?<
eiexiui €€, €oflq qE€slafi al{ 6q,4, oq 6qQ qa€a qleQocta+:
nkl q,aaiai 69 4 ($$64 sl+l eflo eOo, Hia6 6QQ PlfiA I qaS
'sslafil 60JdD

qts
<e asg c'td etf; eoQ ad aa6iQ etol ]e_cr'fi$Qaaa t ee6
oraeq,6a a6,e €re.eett€eas, <Q'l 6nlQ 9? aqlq 1E-:n3.:'f-1,:?
utrct
.r*-aaeqa 6 elleesrGl6Q gEa Gqei QQAI6)- i arqac 6aq) 1;j'slQ
q,A rq€ qd ae aatcra i 6rol oq' ('6)
?nr3 ?1]t--udga)Q?li'+
notao iaaiqa G aieqect zrietqd eao(6) al:l? :ra ei{'aq_-*1
afiq 06qaatQQ, <o qfl'q 6'qa qa auaillaaalQ I

Alqloe €Ode;l alq6'l Qfi'll, Q'{6) Qff, Aicl'a tqtf I 9t 3::::

oa eaa$s1 aqel
*r eq,qtsqr eaQ
<Q auqea G1"c'-l$){cizl,t}' fi'q:/ t
sg?, <e o:q a€ee ugeit cooalQ GQGIq ^.\-a'
qQGc r'i
r.rl -:
aQc:.r ael
G6l ii''
;:'rcc
qfil ai alqlCIl
eqio i 66d1 QslalQ a,n eoe,;lCIlQqleQ l6lqQ 61"qfl
esra s5lroeoru te eia qfi, 6al6 eq airgg ge6 aT?311:' '
- ' ,insi'"u'c'q*olu,q,,6'i'
oa eQ'cf;l c;"Qs 6Qte iat etiQfll6'ioi€61'
r ' "':- " .'- -,'-ete
alesQ'l al e gQ I € atq ecdlq aQgaeQ qacQ q€trerlao
atQ'l Eluo
ud q€16) e6e, q,qt 6ry;a 6aEi, <8 eQrql. GetT aoQ,
u gil egE q on ,a'nntq'fl <a ece eq'i'
qol, ft6r:q';' qteol 6
< qiQEl eq'q ot6 ?
aqqqg,i*u fiqq-frea Qao ?lq e6Jerq otm:a
oq
aq aLe#i t a"asl Q"Qg,, 61"qg-elefl udq'neQ au6lQ 6Qai,
oea!, 'elo'ri qgr.. a6,tenrqotq' , : 1'fr'q^eqa
PJteq 6QA6l GqqlE€Qa I a qo
^4163'*ca6l
ooefiaq,tQ'QalQ" eQlQalca ?
t arodlfiiotr'Q uQqft,
6r€5r oaglaa 8z16l aQoleQ : d uql, Tg'q
qo-d", iroriq,nr_uiussteq) eadl qeot6r 6il6t 6,6rea ? <el 6 (
i6croo etelqQ:Q"c)s-aaQr QQcQo-QGo!, aiezQol"Qaq I
,te,ea'6, ea6la 6q16 I Expans;on is.the sign of life and we
*,,t,p,"ua the world over withn our spiritual ideals.*
t;q *g I eraa Qg aas, ea?eQ e+in1Q €ao;.<a aqlqest 6
ela

q,Oi qis,qQ qttli-aload ca l(aP ?116l <ac-'Aqaoqq€6{S ;s

intia qor"odi, atentqrq" aasucqat o qq1 t'*o
aQfie eqao qqoca 6;lQ a$a't <153-Qae68 eqiQ 6l-? (

-TJgraE;a?6) ae, arq?laS' aqa qPJqca ainQ uf,l;oq

:"""...............'..i:..............,....................',...'......_

qqa
';' GQOIq eQ'a ztaq e6lsQ q,rg ema el aqq eQ,6a;. 8lQ6r I

eora-qqtaudl
or*q us oro ot geq,gu Qsl 1^qoqo*s16'fi1fi61-flluqr',I
ooJY qq1fltr al61 6 eoot

aqqelo'l Q6Q; G6,€a 6Aq+ qalo ql"Q e6,Q 6oea amgiQ qlaca
I
ad aqa6a ffaoG,ql 010, 6aq6Q q6oQ, 6,16; 666Q soodgt
qarqaa aaogla adqta qQ€qcEaQ aseotal etlq,'r o 6q'lciQ,
eocdq ?ll"ecqoo Qal 6r:tq otQ t eoodq eQ€qclauao aegl
su6e eQ e66,tqeq Gqt aaotq eQ,o, eaodci sl'gtQQ Ool A0lq
q'l$ r serq6,t aeota 6QolQ glQ odl ecla< Qs 6'lqPlQQ ql6l
aalcl€fi Qot, ap seq odQ ola? 6'a6t 6Qe0sl a9Q' Qq#Q Qe6 ?
qactrart eeaet*bterotct o.t eqle ql-ocetq qdtot G)ot Rd aoqot 6
6qlQ Alnaalf,)alelo+ a6q qrq q6rQ,lcrQ Q6l 6QolQ a€e6l-<
ga? a6q eaQ eert?o elUooe oto l soQrteo QoegslQ, <E
6tqQ6r sQgq aQ aQ tr6rQ eQ4 ot{r, eQqreo QQ' (st"QlQ) o el2;
eg eo6:rcQ' i,arQ8 eQsqGQ aaaqQ ogla 6Qa1616qa,6Q9lc$
o,Sq+e aqffstoieeer pj;rq al6Q qrulootoqge ?olos are6r I qqq
t€G6r 6itee G,er6 6eotce, alola e,1qlq aqdo I
qc6rtqg qeelqq
zi o6rfi
?oqea aoer$t eerg I ao
E6a6,lAG
,nuea" (frq 6nq 6q6I$" a8c)
q,lffa.*, ,r a6g6l \r(g
An
g--4 aaa
blrq,
agoo qee {epo rylo ooeigo otag I 6rcata eelaegig)
qalqe eqreq:eG oo aQg I qq aaof;Qg" {eea a6,g I
<Cl6Q qJq ec{alQi 6C00 <cql6j 6Q,lQ 6ql6o ao,edot eQqt
0l{ qqeoo 6QlQQeQ, 6t6, aag cQa eo,"1zieg atQqa eQat6a
QQlQq6,6, aro0q0 6q86Q, Qal-qq6.,lsleQ 6qi GIA il6lQ€e, a?
aa aq,Qa {oa qgt Q0eQ 66tQdl aqio 6QorQqQ, <e 6qq6Q Qtot
gcie 'q.6q qern elc'r' (motto) 6n 6R 6qAA I <qqg oeq o1g
_
q0Gl6ra6o otQlea <e eeq qlr erg< oreo I 69 ?€it6reaer q'
.xet qq'q e'eqee 6eote CIeqq ao ql0 €Q,lc,qa, q8 <ote6l
Qlfistatq qsdr crQqCQ elO6)S oQgs 6Qat6i o'q$ aorq 6q,tesap I
snGQ €filCO QQGQ ZJO'llO'l gtO OqOdOQ s6,66\Ot se6ej6l Ge
" qaoc,€e ereiQoq Qqa€e 'Re, eleqqate, a€e BCI r
 dflJ$
gg,lenl
nql
aeroi eanaq,rq ot6a"al otqqn6t e6J?q'lq ] :tP i -i'1:o'
a;Q6fl1€''l€Q QQCA d' uqg
oQqleCQ G.Q aQ <c ?8ilq66$ qsiul ctacrfi
6eiQ ealel<
i

eqtefi€, I ee eal, aq"*ro'u aarees oiei EAGt'

q"Q <q' u,titrt"u etat a'atq1 clnolQ Q"fi$
I

e6,r aaQ
q;reQ eaaeq't tlt''1 Qe6* 6GE'i
eqiteo aQ6e Gilco CQnlatr Ge .r'
nr{a* Q nG?G 0Q-])
;;;;;1"[ a"aito e6ls? qerQqd
<;at Eor6uaei ar;Qqr€; aeil 13 ?:.P;;t-]1':H
qqqteh eqlco <Q {eol6 gaccqlq
oGg, cv'th bx'be'br:, - "-'
t I
-^^r
iQI Olt"l 6o'$l huit'
-.aa
- -r .-,e r
6t^d't
^^^ aCqQc160 0',Q{b1^::.*]
aetl GeQ,6r4q G'rlG(o <GQ
s'5'ig uflo qa gqa G;'c'lQL
u??61" ::{s*--.
6q <crce "qo-udQ
olQ,l EllrlQsGs eQlQal(-eaq
clf; 8'al e16ecr q'1ft i aqc'i efie;'
oial {ao eaGaQ eala I

Gr;. 6iQ 0?6'r aQ6 sordol 6AQ6'Q;6'2 r'co'' <'=

eoafrqx orh t qB et
- .'
H;;;h"t;;;ea
-'z '^ ?6 qaa
ol":"-1ll_''",-;,1'-^';..c16 zar-6o
rsila&*nr."aueoiEaie
n:]
z;€ :6'ic5i Cfi; I +Ii',nl' ,,, q.< (b,c,
n{'':*.?^t'Jr];:J^".
6.0?a ara eq ,q, nlsi' &re'e'oqea ' Qtel[Q6{ Lri*r Ltq'qlt-
a cfieG" sc lc.al 6r€G qQ; 6lQ( Aq'Q
iai a"t"l taoitab ' '''ii'a;
??; r# g€;a eaiio
"qt';'L''''o
Q(?ilaqa.oSOde' eQtaotaes'G'16 <
t

!tiqeQ a6GQ ala

eqterQ
ar61 €6rl?( fialGt 6al o"a et,4ElO-
eqSq eoc6qa< eQG
fiislG'l a.l'io' acq"lu a? aQA
elet;.Iai?;a;, 6qqs9;A eqa-661?<
6a, eaqQ,Q, mornl 6 uaq'tQ <" Qgir€o 1'3'^:'iCI'
aleeee' 0a
6r6Q€iE gq,# 'le,q*iio
Qcud elc0€l aQ I <QlCI- 39?f1
6q,o aea .r, ..uil'J ,,t'a to' zQ sq'Qud ip t Qed
"'ittu 6q6qGiQ 3a.qi'eQ qe' i

alqs qQ 0q.QQloq 4666Q ol0Q eGafi

6"+QgjoQ 6oleQ ce66
a.i't;a i <Qt eac1016)A 60, 0lq1636rlo
sloeQ eqqlea €'ia:la l a;'
,ro arr*, 8lt);, ordaq al adlec ar1;'-q4';E aGQ aaE
u*,o ,itoSiQc aqo QUlo cQal€Q;6rG)
s'G,G) ioer €JGr$ Oro'ora
Ql al<,Gl'eQ'eQel) a;d ?qteeQ "'r'xlQi'
(?
- 2 ' b' ,oo
..c.016 .nrni ig'o* oq' *6sq zlcGQ {r:1 G6.t'
a ^
qoeoi66l', aQal QOIAI-qsl <q" u6rs'lqc!)
63qliQQ^G AQ CCrlQareq
a.rf66 6 atoao qai
dt)P qqlfitr at61 6 e6ot
<Q 6lna" taQ 6i6rt I <oi6l c6ar qeer eCIe6cQ66) eqa
'eta
'etr6ri. eet{, eq666a6a ff,\29 et
610 sQqtq0a aigoaat Geejiol<
<:saar66l 661?< orelqe {c.te s?ee sQee r(,oor 3,*i.eo
e6r-iqoqsrq GfiG odo fikn iaiA <ototq aUq,islqrea.--"a-efrte",
eoilin1qreo <+ q6q"l0e toa 6aqq ql-eraosreo-eooe osee I

6J6q oai66rre cqqo rdQq otn6e cielefi aqTn a ? {

qqaq,derl €rQr{6)l Q6.r eqeatt iqrg 6q <ctee Q6e I c;;€ 6q
et1l6o *e OQO 6,qgeg, <G" 6i' tr6(e egqleo qq6g 6lS" aoeo.,
0qii, $Qqg6,1 I 6al, qeQ?{ a@lqqr fiqQ eateqoQ <e atqQ aqretQ,l
aEtr 6ae aa6r ? atqQ eq Sqoreo (tvfitt> eqQO ? eqqteo u'leq
hrleQ aQo qqeq t$, 6eolesq* 6atug< ? riq,eto<tq 6t'e
satQ6q eqeort g1a-aeq,r6) ectee 6atA qoqf,l; 6,9 rgstotra
eoQ e66 arQ,l6,e seiqF{ eqetord ed)qro ooteal fi5fi q6ora
09.p I 9<6 Cq'ila$ efi6Q eAiO 013 QA€qsGQ 606r6QO r 6lqa
qit 6,etQ,Q aalaldti qaQ eela <Q;o6Q o0 ee6ata,q), eoee {
aQee aoqf;I rJiQqlQrO 6q,rQata <q eu,aaq et6l6,e e$< o0 eqe
€elQ q6q, Qsl GQara t...
EfrlQ 6S6 6'61966119 6QlQ otoarq a,Qq aQa <e €ql a6a
6,ila1 q{.alQ0*cqQQ <Q ti.o {a3ore; 6qtQ aqq eosQ argQ
e$ta< c,S eaataE, t q6qto {ooarq-n aqfia e1s eQ,iqateQ, 6t'e
QtQ$ €il6a 6ria qioq €iQ aQalql 0q^Q--6]? ai{), qo at{i, aq
cr6, <s6)e eqt $6ee €ar< oa q) ot$ l {eeri?< glq6t 0aatq6e
alQ 6,QB-€Q.jtgc qrreg fl$l6}ealalQ ao8, ae6q qleqq,qteo
?ea i ai?ei fii,l6]-eal6,lQ 006 tqet oq) €elc6 0tG,6e QQdl Q6)
0iQraq0JQI6.,6I eas2aor 6aei? fiqr qd,qraeo G6IQI QrtQ
oteiaar qgl6a eaet 6e,reei ee6JB, 6r'6eea g-e ae+ cete-
0lal? I

{<oreo eat oa aa I ste$ oconqfiea aia aeal eqt

" Milt cts?si amasJd ee€q,[ eosa eqs se e'qfi€e
qr,a1a
{Q aal aQmo._-aeilQ cflsl€a uleqg qqca elbsr nid qqtil
aB€o r
 dnlo
solenl
o€eQ oQ61lQlq6,6Q'|Q0?Q; 6qol6a Qglqolo aQlaala qutq c'16
een ens, eqteo eo8ea eala Q? a0 oar eQ'tQ6eq
11

-eotQ
orqo€nr q?eaen qeee qed r f,e6)eta Qqt ora at0; :r1:16'i
oi6 u6t 6qalq-u,qq eaQ:<QGQ 6aq 6161'ttilal e6ellql< dq 6fiGGI
t
atesaqtq,tql elqrAmte taqlo# Ql66]Qsl OeQ 6q €Qcfl6,'' Q-6fi
cGGG aal a'*et8orq 1 6)qa 64aqqlQ I

?')qQ qq q66a
atE Oetec,a 6QIa aiQQ6, €Gf e$€ aa I
eie$€ oftl$ 6QA I qlCIl'
ql 0
6q,Q, qlQ qtg'{ w}a eQc) <q Q-flQ
6lesi!6a, qieg 6siQ q1a a6q t aa
6Jq'7lAGQ, QEa6lac

a,QgQC,lQ qo,8AG6l
onEgc "
$ tlcl \r (9
Qq fiee.qqe,
QQ ersr eoQolQal R6 ateoetn
qt6h"eq qF I d
e6qto
eeq qa'iq,rr,oag I aQ 6aqlQ Qlea'€Q see,ea
t {
cia u'aeatqt
oroo ua eat?< e6arda6lolr,,a, Qt€qco 6r€E61 68'Ql Qa
i

ai6l6|aq €al&
d qtqq;eyea8o 60, <olQlQ uiagl eaq qq96 6'QCI <tr
nru eaa irA-oq,o qqq alotl <otO eQto eqleo
€ql6a eaa gtq stan eela0et 6)6) 6Q'leqQ t eaisa Seea
staiat6 aq61
ol*o,q ;r.r"dnn*ie., a.ql eq'6e at6 i E;aqGtQ
aeot?
orqq6 6-a aaalQg IeslQ q'Qalc) fiociQ 6QAg, -qula
gtafia,
q"or*en'biot? eeg gloG- GQal I"€aqaa eqtsr Qaqlf,rE'

qeo cea l6a0? sraqq oi oaoaci aors fr\QarA-qte . i

' cqQil a€ aea al a Q68, qQGaE <QiD651 ^^ aA
fr.ra
6ia;E.i+a cElaaleg I

adlac, caqqsQ e$< Soa aft"oloqai aelqcQ 6E1 eqrocr

i
6froud aqsea cqla s9aqqa6 qcGQ Q€61€ acQ 6q61q6q Q€f;
q, ea8g) '€CI,
udsla <Aeer {Q q6ote,o6 t adsta aa QQa. <+
qq€)aCIl< I 6'2 qasq'eor3 e6loa aelolQ €oa
erq'6qi
t "ghoq,i Gltr 06eQ o{$ aatlq 6qq
eqra 1

eqrag? c,q'q'.tli"Qttay ototQu q6roq€ aiqSs og'uc

6n l11
qsla'q etel 6 qoot.

qlo | 8qEe0 <Q'l6I

E!ral-d, 6lQl6QAQ a6,n aaglcQ eao e6Taud
Qi,;,Qea] Q0niQtr e6€Q GlQi Qot a;sQeQ
oqta 66{al qQCI GQ'A I

e,",ie lde eiQ? gteia qa-atq,t $iQa ACt'-

qqQ 6AolOGA, olQl
gCI <+ sl?.aq' qof g6rla 0cleqE{r I ata aleo oQ qaGQ al€o
cQ, 'areq ego,,*a$ aaclQ €ala qal qsl t Q"QaQ eeiaud qer
6tq6 {6,uiQ QCe I Q"Q6) qAerarnea ecta qa uiQ6l tt$
Q*C1e1g i Q"6'fi6Q CIA eAQ qten$ al\ia 6G6a <Q, Qfiiql€o
I

eo'c;teo ei6ae oQqlsce otqlc$'qal0Q €QrlQoo$o- -<sQa

udatn 6 orq aatfie qaeqolq oiq qfi, aP odeto 6qql6a 6qQi'l
aofilQaa i etiaalfii eeloqieo:aq'Qi oqe#uds'-<Q 66q 6)0€O6Q
<oq,qis eloQ 6Qa €O, eqf;lea e6qto eoeeJoQ gla€Q Q'€qQ
et,tsla €firQa I <06,4 q6'qQ6nl6o qlr < eld,6Q aQla oela | [
<o qqq€e aod ea-lou{ eQato aln€Q q}r 496 QoolQ
$Qaa,
cea r at { e,rra €qQ ce tqS otto 6QQ <e eq ec6stslji, €;Q
eressl ffie rd oae#egeotao GQIQqQ l"'
q6q6Eqtoq {qs$ Qqa gss ga$ QGq't a6'Q 6o,
qqe,odea q6q6g 6 eeloctoff qeil ois qlo ap-otS GQ€6i
6efi r 6qqr6o ?eq6.6S al66 aIQIQ ca {Q 66rltl< ot?qq e0
qc s"elQeiQa; 62 Qo;rotr aeQ
?eqaa$ orqrGl ecootolg aeQ
G0ue{1 GaGq <ea ?Gad ec,io ot 06166 qeqetq G t coGLGl0 I

q*aecee,tco <cgate 6fi4 uq, <cleQEl6) <ag;'lQeQa

Cqla€tlea 1 <cleQ alo (eg) 6la 6sl€6 eoeQ G,ifiQ aeqrgtqt6a
a,10 (authoriry) eeta seoQsiQ-*aiQ eaolCa qa 66d 4CI466
qEaa sto r <oi6Q qalqlGo eqliQ 6rla n]eo-aQ 6qciqQ esl66
eci*i< qe 6q,i€ia6e qu osotq 6o6i a Q€Q i eqqslfi {olc€l
olQiQQ SQ€r, eqqeQ qqg ata?q-eqlQ qq! Q6Q€alQ'1"-Q-
s6rn 6Qat aiedee, q6 eqtae ?46'rafisffi eoeo aqlasQ eQ'Q
qrt 6,t6s i alq,taQ ert& <E qQ, €qq?q qq,s sQaiq (qa <q"
cqfiloff qo giq) 6 Qqtqqo 6cl€61GQalqGQa, sP 60tol go aal6
crcd i q6q0q,t;co cs166 6ll6Q 6 ealotlq aQq'iq66q,i ;QQ€o,
slae q.&rto { eaea G,e6t qlqisn Q'ra 6}60 eQoe €QlG,a I aG)
6qq0r{ eele 61$g1q oOqa eqslotrQ aalgaol6JaaQ tqdo o p<,
ooien'i
,ii, (

€qQ Qea6e6Q A'€lQtl A?l 8q aal aQalql saQ' alQ eq ald

6Qlq0lG)Q r { <aeo tq'"Lq r {
eoeoqa atQ't eq6Q, eqqcQ
qe66e et'46 ede eoQoq otol ao6, cQqloff a06q QQ'eslQ
qelQqo aQ, ag e6s6q 61ele sroq QoeQ ac6l ol0 | f
qoqq erQ ogafqeoed aosqeclb dlQs?Eca €QrGiorQQ, <"
q6la qq,ud ad q<otote e tdel?a< qolaqoa 6oQQ I aa
ECqloqQ, QeaGloG,
onvre' (o6m aeooatg a8er)
" \r(9
aiQt06lQ go,68661 s qq
cqaa qq€oteQ,
Qta qlaao 0 aeta,q€ ooe$o 6ql ?oqca 6a6o eo aCI
astq 6qp 6riQt 6l6q aeasu arooth I <Ql€e eqJerQ qeoQ,ot6 es,
fiao6Q <0Q ul6o8qq,r$ a6Q, GA€OGO€fi qO <61€06SO edqOieO
Qaot<-6eoaoe ealcrQ acdel 6]06eal Q6 s'qoq'rte1
qou oeQ
6cec6a6n qrofiQ o1s zeneo{ g€eertoa g<, oQ,6aQ aqq€a
oe a6q <o goq qq"oleelq a,q@l edQo a{gote1{ otq't aea
al6; ?861 g< <AA€tl6 6c, eqlQ oQac\alqas qtdeQ sQs6 €qalQ
assr@ {6016r at6iQ ala I zQ qeq 6 eldl eo, <QelE ei9Qq €eaa
zdrqe t
Qv 6rl6o Gflqolol <e aQQ 6GGG G'as 6Qe0; 69 6Ail6o
tar €coore4 oi6 t?aaeo aao qlq'lo'{ oQalcl 6€aA oleQ
6GeR e'eS6e Oqr <e ;EQ aci6l l"' €qoleQ EQeo€6)
6qte uieel qe 60, qq Q6,te
-cotaB Snaea aaos aaaolQ. guto
ee o? gteo oe6e; 6g d <? aQqto 6eQa a6 are od aaq
qQ66lQ z0.6'016}1 6? eioqueo aAqQ ale AAqQGISI aAolQQ I

clQ,l GQa), e td e;qq 6QoloQ I e6rlf< qEc,o 6,Qfi'd ete Qa

qlCI A6)" G,cl6e azolciQ <+ €tacQ 6 gtq ,l. fi61 qoa SstQo

cQqa i EgqQQ OlQ e;rl6a <aslQ atn qrffa"ea arlalQ- oqrqa t

e5r ;r3 qerl etq eo, oi qstcs€t a6oa Ge ze t eJ'Gt 6Jeq aa6r
6,qra a6o es, eqieQ 6su qqE,Qie o QQ cu 6646) etelctoe q6El6t
gtcl ft (oqr oi6) stc,Q 1 ,. a',q+1alA qE aial eai?< ednaotoeloialp,
 $elnq n,u1 S qgoi

oroN a?ol06a a6qlo 61s 6a? I eqlQ 9A Aqlq, QqeloqQ 'sqa'

<eo qai qqeaa I <olalQ ot'$qoao1 qqq sla6o 4968 aGQ
a6t

rotao t q8oleyataa, QsoQ atd' sieqT qci,nlfr lquloos <Q

"q
ctaere 6 f eQrro qqaal0e'telqgi ott, oo6 qoa aan 3T':
glQ 6oq'l
a'asiiol aiqQ eeaou qal €q166 6qtllafi oneQ ti6lq'l
qaqelQi"r GQal
aaqce; eqolq erea 6 €aol0 aeqga efiatrQ erloq
6ll8qa 6q aa ala-
eO aoQo e?ote1 aaalqll, <q ol' o66Q
ala:$l I

alQt €q,4, s?Q o6)sec)ea { oteoereg otfi (eq eoflcD aaQ

I

eaon oQ <olclQ e,tsa 9a t6}0qo gQ'lQolarQl, e66a A €6'eG

elioe€e 6 qrnlo qace ol Qaolao I

<o*a 6 €oan G,tsQ qat eqa t eQqto QqQ aaQ aal
sateQ r 0Q qQ.ealaQ,'6lsQ GoQ aQq6, ag, Qqlq 6 Eeotqot-ag'
6)lQll OA €S,Q ol<, 6GCQ 6q crAoCQ 6CI€6
oQ5fr. Aq Ol Otbe'
qq"l6r1a qoa e'lQ
eaqee 6 ot'Q e66]E gaolo eQta0q' I QFQ
t

e;t qreqdree e,qer61 aeQ,. QiQ ols srQ {GfilQ qlqfrao

e0Qol6Q I

6Jfla Q'QSgo eloe aEllofiQ aoae'

<" aG'ieQ gaol
ell
ga] aQi qalQ 6Qqi ot6 tQq'q6
6Q AiOOQlqa QQ <E qqer66Q
dinqr,rq qaeig ao rca 6 olaq$ oo eQ86a l'n:P, i-q1
aoerea e6rr?( G'il('lQ oQol ooiG'G6,-oqi'0 < t
"rr.]'naitiq
;;0" iIra, =,e51 Qe t: r Q6t Ei;) Q'alnqqoo easol jlt?-::qq
qelaiosl e?,S€e egl glq.
aiQQ oQqlQ eq'taQq' <q
?reost €eolea
6laa aqa otg eota2ea I A'q ?aql <ailrcQ
arQeqra]:u:,ffo
'
qEq e Qeeqeaqrt aqa olaQg I Gqqleo <eooroal< Qlaa"6Q
qee leo6 aQ, oa qqea 6 6'l6oa a€'qa oaq'6o a3.F'-<afil8
i"
il'ft ;6b - qsc'rtcoa
iq eqnqE' I eq 5Jfl1 ?oq-Q"Qlaaeei aeie'uQo
;'eQ-{o' 6 an?a glaal I G'6)
d {'
Q-iqio+Q. oeaGloo
qoreal dlrdn(

onvcia" ?l;6tcglQl, ," qQ \r{g

gq 1u1a,
eire o0 erer q6r,fr a,oa6 €qa t eor€< aa€ 6atug< 6lq6l
sQelq} 64eeteQ-€;16CI ecQeq a0 ec,8e, 6lQle oe st etGe t
olQISEi eqeiieQ nceQ ecQoq q,Qciq oO eeie6 al qcq
aQQ €Q6G. eteal ecQtQ 0e er,Q ot<, 6lQt gd oaQ cQ QSet
QAO I
qQ 6,aa
qqq qa6a €'1a0, 6qcl6te e,rda a6s ee,a 6qeQ
<E 6a66rcq qd olelQ_.<qr arO f; e.o
{q 6atea I
d q,6lqro 6ae o,a aQ; eeq,6t s-eos€ aQQ-<Qt sar eo
ecclitce eaOq r qqcg eqt6) gla 6 ao'lero e r6q, reo
QsqloqQ' Q€aoloo
6nEo (ere1 ggraos ae6)
a'QeclEl' qQ \r{9
eeqga.q€d 'o
6Jq os6lo€6t€ qql6tro eie6r6 eea t ry1oe qar eS< ss alea
<e qlge sg€qqa 'car eg< oo elGQ i aoetae (eoreerq ele*yq
?ae ss q6o aaael €Jrco I

iffl oc.el <sdq esee er8ee qqa...€6€0 aQo frao r eq

eQ@', afr 6 og-,aq 0o_ eero0a I ag a aQeot< 6 6qta ot6 <e
<6a ?A C,aelQ ? 6 aQ 6Qs agn6lotra atb I et'aee ?6e tour
(qqo) ee i6rt a€o scrar? Ges-; l< qfidca oo
eeq Oqq6o6e
60, 6qQ a;o alol (g tq , 6Ie) frontage (qq-ee e errq e F) o frea. . .
ot'6 €e qfiea oqa ot6eo eatee afi 6q6e oa ot6 I <qQ 0€q
aea qQeqa qae, d a;e aua eac ee6e ? ceae€e qnleooro
ee6n qqtaot I..' qtqe qelcrqg q,Qe, 6q eeQ ese 6QsO,6tQt
6sra {q aQqo I
erertueq ee6e €o, oa e.flt are eqol6,e (qffs sroeo)
?Qgts't g<, ot'€Q6e sdJlq aeqt ee,'fre 6lea <r qa qgle€A
s0< 6jS< 0e aceqe Gi6to6e (oqrerea) gal$ 6ea I €eQee so,i
sQ€a f,d aQlqcl 6QatQ0 I
 qlq1aq alsl 6 Qool
dnon J

q66 loa-G)qq
661e €jS< sebl Q-(Q,"'6q ac5qloocl qoQRules
urnr"i-in, 6dq,rcil Jig-,n nortr QgtastG'a I G'0 eroi
Regulations (aqqtq'crijQ b'eq* aqttcl ot QG'RI
utitl oorc,e <€" GQol66't 6oeQ €qaqcl6Q qtd Q<' 6'lQl
ecBq, t

a
Gf,la6lcQ Aq eaQ 6rqQ qg qe1 eta I cQ',6ee ?eGs
qsgs qcreQ q?aot6l
aq4 s,Q aeclQ ot6 t oss qtle g 6 aQeq t
qa-o aaq r qot Gal 496?a ol< I ryJ caa oftca a'qA' GIQIQ
qoGiQ
e6'ql s,'Qal ac6f, q€qlao I q6o q6)o 6qqQ ,-
', /" qlQcl^.
g'6rq;6Ql 6QqlQ-A
eal€6rQA6la6) lzlfi)Cql?leQ
6)qeloe6'l sQ; a60slqG) aqr' 62
6rQfl I 6rQq GAacl-
?A€A <q Giqq
olqQe€€ qeqo Gzs ?"'
6A q.Q GrQ eQlQCIlG,a I a9Q aqt eoelqiaG'lQ 60l6rlc'1',';6]Q
I

€6rlfiel6r g< I <olQ Ar3- <e6

6Qs al aals 6qGQ 6 ec qa ac',qa
6LeA G'IOQ eGa | ?-6i;iea
{q eo, aa,ia alG ee lt,g b ae'.€aea
a,e criticis" (,*qteqo;,j-tn olft;
o,6Q€Q <6c'ata i catea agl
' qal qt6; qqo ?
ea6e6'r ale Qqa : EFq
etq 1a-q'dil"qQ
o qQ a-starch (eqe'e'ta)
eoFa ,qel enlc6r Q6,alfi)- elQq)lareqci
qa aa Ei €ilaee z-lGi starch (6q6-
eal6r 1 1 Ai6i Ge{r rr',-'',t,
a;r
n"i' otft 111 461,-G QQtl alal 11 elela 6ral €ilQ Eqel
u,t (
z{40 l"'<Ql 6qq. &enigp 1d(Qrfl(Q {ea q?a
ei'r6'1 o'ffacrQ

eaqLe I Gqrea6ea iq-eqo1

attatt 1 Eae slQali'l tq-lieht
t,
(oc) GQ€l tGt6q e !G,qqQ eqGa 6Q 6rGtO' qoGO E) €16'
, 6qQ,oli o
('a QC aae'6qcQ oa Q?a; eq EGI il
qlE
",t;;. Q€fr aEA q''l6a ? (q cA Gas q'loi q6a ? <ea G ael
Gatqtt aia 6qe6 8?8tt atb
6fie, aiSQ alQQa n,ti' ua i u'aq'te
e66a I aal' GIQ a eq'lQg
o qaota p6r eq? aqQ-d €aq
qiQa als ilrq cn' eq'e' aeQ €Qt-
s?Q-.cq o.n t'l' slq c'qeii
n,ffi G'QAIQ I An{6q(} I

,i,n qlar eoe 6 nex11e:i'#:,ft:,ttd

qoe q;gGi
"(qtqQ qal6s) eqe 6 Q?a 60' oa(3 q' edlaeQ
6qte gr""tinj
u'ar eQG'o' esQoteQ oq+: atla6ia e<
I

aogo atft, oate Itr19

solan'i onorldn

'otoQ 6e
6'at eq egesro 6qoqi{ eoqtqr eQflto-eq qq, 6a6}
cl6Q Q-qQ Qat 9<, 6Aol€Q fqraQ I alql Qqaelol 0 I G]o
QGOQIOG)
0ngc-Q" ai6)GJl?1, 2( qQ \r( )
Eq oo'l ar6e,
QqQ 00 <e ?a 6atoQ 6su oatq,iqeQ stQQ I 6tA qffelq
eia @su oqot aa co{? i a6l s6e, e6it?< Beu aessr ?a?q
F86r6e ?ilo oR fraet

{oeten 6 eset6a 6ola,r6e 6a aeaq, eerEt;t aoalct aeq

eeQ <G" 6tq,l ofi6e oatdor { er6oo oesls.€e ee catua6lQ I
aelqlq a,eE ceale qas egtece <6a ee e6e eo, Oeaeo
€CI6oca6n a$ e qaa, 6q€G€a6) oQl a:e 6a6a6q,ee <0Q eelu
GA ot6 I eile cq6c6a6n algaq cai>: 6qq Go, eee eeot arooe
e€Q I 6q6516a6fi eaq,e qo€ Ao1t6e f, oo6l ooGq otaqa <G' qeG,eo
eoOlq 6nt6,6) aioo 6qeQe I 6q AQffiqa ed)sto a6Qa oest6l6e
eflo,;)g, ozra {a;cteaq6fl;le eorueqg I 6a-0esl6e Au. u.
<G" a6'tgo qa4g 6 aq,$qeQ o2frrrq 6Q0tQaraa r otffi'6q 5qiq
A?CQefi c6oCQG)qQ, q e0oQ aQ 6)661 eQlACIlOQ i ai6) <olGQ
e>rl6t q6og<, 6o0Q eqtQ e6i6rq Qqlu o16 r eoen c6t3< qls
ecr,66ot6q 0Q06lq) o€g t {amea eoslee €6te aBGs ?aclq,t <6?
6aa? 6e6)qa-q6ff qefi ao eee a Qe'r ccaiirs rrgta6J or6h"
oSg 1q,rffi.q ga; qrq odB) o?a6Q qI o8ot oeei Qe;? ae
attQe r 6q? ryao eqle qa e.aato <areaa€s qaCItclg,, <" 6sle
6q? ql6o {ee-6eaG., €eat <e q6-aigtq o6e 6re ader qCI
c,aqar?p I eo-6qa,o 06e aa6t'r 6teq 6alu eea ntb t
<otce ear?< einodq Qal6i<cr6lzrAqaq0o aesst gool
o6) 6teatqaieq 6AQ I fig <ol6e o6itto cetotfir' oGl aoe eqlsrq
ern frg otb t edaotesf, aaitoe s6 aoteate 6691 6'6lQ I <otee
ooqaa ca6 eE,6les cat0 6sl€ e66r atb t... 6qtr qo6e, <olee
e:te 00, $.Q<e qrgrq qtqi q6 eeo p.qQ 6qta aQ6ta 6.61S I

t '661leta'*eal?< qqiq ene olq l

 qg1ntr eldl 6 qont
ONJOV

eqlug< aoq0o6' afret atQQ

6oea clE.eeol qquatc eaeQ
olft-t cq acc'G€oE)
iq,ra i-eorenqetiro eaqc, G16r.9.^c3o oa,a *,$o t-q?1::'o
;;;{ uo'.1i, esasr qairEr.ad i Aaeqiea
clGaQea6laqa;alQ€OIeGrqQflGeQ6)lQl6eqtasjaeslgl6?
q}reQ <oi6laQo tq
ztQGlQ GlQs t ealc6rq eaiu?< o6;Q€'Q'Q
qelcaQzllolt t11i'3-
6t,e qa eae I qQ qal, f ao6GQ
6)lQl'l 9<6 cQGl aE6l
arQc:lEllq atq Q',jfi qglQeQ eaat aqg 6QA,
,m uanl *ncQ e6sta$ yi":q:it*
cQraQa I olQl eQQ,
earu a6I? I atgQ, d eoeoeoeh alaalsQsla?e, 0"6€l;! aa5cce

ia aaa*EtatgQ
arl?e6r aeQ-'Q 6Q't 6q661 a aQ o qets qlgqq
aeQ eQtoq t
q eatat{'oqe,eQl;'-eqQ qiqeQ oa Qeq 6ql6o
*.q
qqQE fioaa aaaore qq"i?a eoq aielft ao 1?0 119
oc1 eo aa t <a roq otda eglQo
€oQilsa easltro Qrqalo
iq'o eoe t." aqls g1a at6o t aa
q6)oolSG QqsloffQ, Qea6'1c,0

on8, (glqa grototo frog a6o)

aQ6ql?l,6no qq \F(9

*" -
{?qaeaq., o?a I al06l 6lQal8
,Lqa, asQQ'ls tlQlQa ?86 arssff QAea
oR6r G?€r 6a10leQ ? ozt'd a'llaQlaaoleQ, Qq-a'ci-'a'fiarcotueQ
{
t aao, <tQQ-Q'$ aeoo
qqqca qqua aQo:r aiaEo aeQ I
$r,n r.nn
a;aataql$eonaesaaEQotQrlQCIl<l'(s'a6q-qpaqal6l?<l
.r,iri t,s,., el ae6a aso csllQal< I qafi asa ae'sl qloQ a$o
qx-aua;-6lQ)l q}r eaaQ €a< fla
u, qr-rac-aq ofr-aq a60sl
cotq?tea; qa ecclQ aAot tQ'6a
atfi eo6etE cl< €0, CQQG Qal
q8q'r 6 oa I q6 elo at*o<' {Gl G)
on,l" u,n*t a9'$r1 g6)q 6alqQleqfr qQa qlslQ aq6)eQ oslo
o,q i *oo oB a.aa otoq qQ'lSQtr;Q qqn glq'
AqlA
nrnq,ta 6qlq 6,16, azl6 aaq aGi'6I
QIQ

g( i qQce qetqq Qalqu*o elota e$< aEoto Q'Q$clefil flgiE

@ eaqeo Geaa, GIGQ 6q6r 6'qqct aa 6)

al6 l*eq.As.,,lu
oslanl on6n$

6eQs sseeQ I 6l8iQ qQi',CQ oaQ-ege6 ula< f,ls aa I 03,84.

6lq,lQ QOQ-ee6Q ao z6\ 6erl etal6} qQl6lqG" qo6Q-PJO€]f, g0
eslQ aQQ6r sqfrCQ 6:IQ q6GQ,eq,leQ I
Qt, q66Q ee,,FA eaila al8€a I 36ir G,al eq6qlQ alQ6l <Q
co, q6r e iaq,d qd6e e"6e6r alotq sfiace qe uta< qto 4,06ff
09aA ec8q I 6Eq6] callrcQa €CI, z)issffQ eele66a6nr elUa
ec6q,i6) eaat6 qt6, eseeea€n eaaie eaG161 6Q,a 6061 ?
erqe r, el8a eilq;de$E, Qg-:d-eqaeqe 6 acs €Q_;
6qe1, e te e tfi zicql aedq fiatqo GQq,q! cE sx Qe I qetqG8,
{. eqo tg eoriq, crQi Ggl 6tql 6t<, eeeq[6rQ 6qa el#GQ 6t<-
q6l6e6Q 6qCl6Q <q'<Ol6Q lGl'6€;l C6Q qal €'9 6?0 A'.196-
<e aq'o gq,€aQ.Q?areo, zqot+a 6 a'r6-666€ee e6€e gcl6r
eo8ctq_otG,g-<? qi6j aea-eCrefi otq eo,'cqo' g<, 6lq'leQ'ce
6a6 QQ0|?Q-O64 GlQac e eae6t G6'lQ QlqecQ qa€6a q6
oeo qrb tl
<Q qGle'q6le' aq,o€Q ec8g <e' 6;lQQ ?l€of,co GqQ lqda-
qe{ia erqroeQa eQ.6ee QG,ol-gs Ql gcllq, eoc-q66 eqe-q6eo
eoq$ r e6o eaeeGca Qq'lQ 6 elaq$, etg't 6 6'lQq, a0q'6j 6'rl6e I
6isa€q 6 alot oatd atq-(fi, QE, Q6, €6GQc, Ql86', e qqa 6
a,ttd aa6te; Gles, <ffloG:A ?Oq arGl6l cia aO? qft-qcgtr
eeeo qqQg; G:qlQ6-6qoa oel$-gaq' 446 ero I €q q1o qt6,
oq?866Q Gqelcclo ?aa{ ale ol6-€ri at$et-'a62 ae6' 686)
A61 6QA lll 6lQl cac 9<. erQifq ? 66Ga €q'1CI0,
oi 6Qa ?'ffe;O
eQsrits QQG,I ol< Gaf a0 6Qa ?
?16) <6 qQ,r aqasQ-cqle aoclao g? uiQdrt [eqao] eo.

at+q6 6 tietee,ce iq (s qtqta t)--aqeo al 6J6616) qqociQ

arel 6 eao t e6Tea eile e aG, aq,a-6lQl qo e6reo ala-olq,t€o,
A,llA€16)C6t6e,,, Ol.J e aQ6:e qSoteleeO l...qaeQ qaeQ AeqCQG
pi

(est 6{Geq eG,lfir otQl q-Qlel<), ?lG) alQl6Q e€i6-o6e, aGelqQ,

eiqlo.o-aqqQ oq; aQ Gg.ln o Qqr, !i{rr;i8e g-i. eq udgi Q6a lll
eearel{o;,tea 6q ecqa 60, rded qg atdt qed,cQ cq)
$leial0QalQ q,qQ al 66q'{srqalq,a aqa s6Q s, 6aq6q frQ sn
 gtqlG'+: etsl 6 qoot

atfi, qat oQo; slo r i.qg' 6 eqa.-elia €qq? eQcrltllcQ

Ga61

rJGi Ql6)6't eqCQ al Ez6l ?.aGl 6lA

Otq r qqtq elOa aaeO Ga6,
qen-qe1a-gsia qaeE
Q6ila .6i?srGl-CIl6GtloGlQ q0e' ag'ea
6Q2' Qq',Gi?
ol{-, 1 616q,s1aqe qsqEEA$r er6i cq';ll6Q {'eqa
ererl {ejeqQ{r 6€Q,6aQCQ 6 eqter aftlcl 6Qa I

aa eat?< aat QQa eo, oeQealQ 6 ud' als ol6-ele

a?

araarfi-aaa ryr-osl qx aQ'lQ I €CI 0Q ol8 eq €QQQ' e0 !s"a

qt<, aG)eoostci '6llQ 6ilQ t0' aq) EOqo aq Qq G'6i4',
1Q,
<Ql qar a9alQ gGifi
iq.rtea 'aeot oqq66l qqt' eQla QeralA, qQAl
qa saroqs eQ'3q't6r eiJlQ eQlc)
aQCI I <QG6) glgq+lQ ErO

-.L r

9)l!) I

<qQ a6q 6q a;o$sQ qla eqt GioeQ al<' GG)64 ero a;oGQ

6rsq cata ealu GQQ I QA clQ, Q6aQtoo

orlsonQ' affeglql' \ oG \T(9

QE- ,
ea eoQ aloQqaa g;'do iQsr' eoqaa
qq calS
Qeq eao
sQ6'lE Qil?l 162
eata qin,n ntgr,gil, oo'€QQ'' 6o eGQfi qi6l' otgs 6 G'satq<Q
q?c ss6a qe6Q qEQiqlqa6 q6lQqlca
s>jq gas ???q- od; t<j e Ifi a6):;lo
q
ee at?Q s;q ft e ao I <tan
r;qQ r:n ct+ia' 6 aoq
<aqq,te ale a?olog , allo an?aqe1$
fff]qQ ge slG )leo 6Q{ ?6661 I <E
(A
g6rlq qll
4

CQAfir s',qol-zl"s? eQo-' AG) B Ll6',;

"e)
<Q sca qal qoQo 1
qtolo Qq'Eril6 o;eQ <Q fGe) qqa
aqroo 6
a66f; 6?G egte ct6 t

or:too <'Q aceiGcqa a6''alQ al6i{'

g,o1
<t 6CI' eq q€rQ6ct'
qE0Q-q;I6 qcqloa q'S
trQclo qaa uQso Qel6'tl GO iq e6rl?<
q)qacQ ft QQaG, eaafi)
ou,n, # or+Q q'qle'rt-Qetn16o ealf;r?la €€E'l ?cQ'
eqlt8s't-aQlQ€Q
46e, €QQ €tl, eq sqGt aeeo ea6
ao6Q €liQ s€Q I AA 6}lG'Q
6e0 eElpse'{--€qQ e6lGqlc)
deq' qlr <e6l aea';r' sfr 3Q'
n6on,o 6 eq'lla't qqtqiqtQetal dqq
66116)qlfi GAG6€q'€f,)
CIlQl QA€Q
€oaq <ea fiar 6AQ'aA 6iQ$'
"9qn'Q I
sEla6i

'- e61fila oQ <Q)l aqa 9< Go, QQGrI aoca QQ oQ qs'105t'

o6i
u,oe.rq€ .at€< udg$tnl aod 6QlQ0l6Q, €664 Qoa€QQaQ
qtsgqlg,€ ud gtoo oqolc,ol6iQ, '4el qag
6CI elrgQ aua oQgte6Q
6I6l€Q EJUA aQa t uqag <eea Qf,o olo6t
qs'g6ao s6 q6Qu6Q
qossQ QQcQ, aia qG'o
A-ortlnao c,16 <E qt61o qon, a,qd e;*
q6o oa6Q Ag6AQ O6aq aaa 16 qer QQO I

^ aloi agacoq'eQ <GG 6inuq a$'udo alQ6q'Q a6]s egla-

orQQ <q otel qt€qoca €qQ aalaQ aiaqa; a2 dlQqt.anoae
oQato <04 6lq$al?o Gq'la QQa 60, 6aqA f;'anqc Qasal Qo
-qine6l-
eaot e,Qnlo aqqa I Q66l€68 q'6sia q6€Q qca cpo
q6qleo a:Qp I a6i GCQ'
agtoertnl 6 qao qaeQ ffrao{ls'l-n)s'lQQ
aQa I €qlQ
6qre <Q Q-g so QfiGlqQgo6'o oa€Q oBl6Q QlQlol
{eo1etq, at0e t aa
QqQ, QCAAIOG
on*r, (erql clatoog a6o) 1q;r oqroeO a8o)
aiQ€ql?I, \ QQ \r(9
oftt6qeQt,
elnbOea qoQ aQ66ls qtdl 6 o€'oq as9tr6r Q6l6t
aa616

eqa r eet q,gt6) aEQ AAO qQ',laQ I Q€qqaa dsqeew

aatq
aaruu at6q, r gqr"o e6qto qeolQo
gglas€o Oototd 6rnle;
see eee6o qeqioo 6QCQ,6iQl tCIaQ ocQ I fi2 < aalea egq€)
qa o g< eo, qsgffQ qaa coo alQl qQal6}eQa I

66lt<
{e6)sro anrcqlqla aQ aqa€Q crc6r ataalElffQqqlE?a
aF,rroel?eq alq a6I8 I 6ql at6i6Q q€lqga Q)qlfiqa
qao6)6 qsteaaeo Qa69^061fi qqa <e aloo qQlo aqQ I eqal%-
6qQQ, gOtqt6t <e oeaq
qlelElq eneQ eqlQ €oQ aeos qgq 6
tq e'qg I clQlai
{g0r 6Qtaa I fig q8orQ olQa €o,6016rlc)G)ane'lQQ'
fitelaraot aa arh'qs o6tQ I eq aa$l olQlqQ acQ l, t
u" '<Q Qq,',lo6Q AQao QQ ^eosi-oo eqeoto eqlda
",qeQEa, qaqot eeQfiq, t'-o6)fito €q alQl qQ
Qo6q 6Atu o aQ €GGa 96
QAa olQl 961q I erQ€ql?l qQa€Q aqcloo goqql!64 a?GAs?"
?-, t
rrio,, qH1fffi A1611 6 QGot

qlo o€Q Iqqaa

<{,tO;e eerriaff q',},c66r erloi 6 gQelQq slqqg
eeaG zNalql, <eQa:, e{ocl6'tqlA e6oqgt6o nil
gaq'a ag6' aiq
{lf ;. 6i,.1.; srGq"cl QGfE QeGQ6r CQA I

efliGa e;er ec6 q'Gf 16 enr€a, e'i6i-ert qoeQ es1o1o qed t qe*
I ;; iit--'rn..ca€G) sqd nnqlao ?( 6a6oeacn anoto Q6
Eic,si u,r',q qcqiao ot6'--<Ql
eol{6 a*hol I 66rqlao 6q€Q
6fi60 Q8l 6?ls aqq 68lQol< ? glQea aqq aa <0Q 94 Ca'
Ec';'se BL, aoqiq,r,, eqal06Q 6aola aQda 6Qlc,al<, Q
a alll aaal
6qQ aq-o
eaiee eiqer aiorqeQ q68 6) Qgl ?4,q6 €QIQOl<-6G6a
q.ers"; EsiGlq 6QrQAl€Q, AqAl QCQ I

agii8, qffQsQ 6rel6tql $ a.rotaea aqtAelg ry1:13:'a

06
;r .(q,l';t 6.q16'{ii 6Qlci0le6l-aqs eq'6 aollqtio eqea QEIQAolfiq
urunil l srQ 66l6qQ €aaa qcqtGo lediq e t*toe-
eQel6rQ

en 6 ,qui6r erQ oeaE)-6q 6AoQ 6CQ,'q',Q* Aaqs atQ Al6

alQ
*-qitrr,, 66< 0lffQ aa 6 est o€GQ flCaq'-qlqi glqe o€eQ aflq
qeql6'o 600A G28l-
6aiq?CI ,id eqaf, q6ql6qr lq,s.q'ltcl QoelQ
qa
aaiQs ;i8, GQ?05) Qfiqr 6AQQ g6ql6a €6'46) I

<q orrert?;u a{QG,Q gq € ogotaea aaglqlQ6}0-aqg

glo 6hlijl,$o'aq6CI. flQ6r 6GAG] 0ia q6 alq',oslq, slgq a1o 6
-g.r.,r, ,66, zfi,e ani qed t (e tqe) 6aqlq'o :qT:'-A$ota
e tcicneiQal6Q A6lq tda i, ttq
udo 6rr"r (Qfrq1q fren t ec'len1
giqs iu eaQCIQ q1;q,rq 66ulqqla6,^'6QQ' Olq€Q 6elo Qqt 610-
qqt6"1q al6]6r e)E[
oq!.q eaQ a"o?qa aiqQ6l 6QGQ, obest ?a g<
u* eiqr tiaio 6eal6t 6ltulQ6l 66Q I GGa6 gqqo 6 otEt 6Aal6I
qsg t aroiitq 6 teqgt al6q I ao
glcqtosQ, Q6aqrta0

ons8Gi" (€sq 6eQ aeEqlQ$" a8c)

a;Q6gl?1, / oo \r(9
!?tb) bHtl.
g6,t"'; qg66!OQ Og e6 e$e 6q8orq aiaq aqp-.
6flr6'r
gE a 94
eaiQ€q orq,r algqq a? 6qla ao{ <Q qaal 6-o6i r qlQt
 diofl(
ostanl
qg't aqq ta-oQelA I 6ilQ 6AQ
eQea 6tQ,t 6Jfla c'dEt6r lQf,Q
aQ6't aQtl aQo 6alu a6}a-4',fl1 seQ 6Q f ig qa
{QeQa; <€Q
-
eqta6a t

qgc,€a e,tded s,Oa qGIQ ? 6qlQ e;Q 6QQil, 9"{6 6lQl

<Gtean€a qfr6)€ fio t qen q?eq sQeq 6;$a olGi6; 6 ? Eaa
ear?< Sqogto €q,tQCI, Qed e t
qeoQ mon q8 <6Q Q66l 6rQ2 I GlQl qcd'r ao a 0!6)<ole6t
<Q 0taB6IalQg-otattt qti6a ei€osl a0 a$l I

eltegst,?te sed QeaqlqlffQ 66ll€< ofrQala o6qea a -

<QtQ qQo6l6a ag eoto odg sq"o 6 elQ61e I oaQqlo Q6eel eat?<
aoteto <Q 466{q BrQ 0Q6}eat?< 66fi €oQolQQ iGr.c'Qtllaclrl
gr6ro6t or?e$ o eqqr eqaqai aea qqafilosQ 6aQ eoQ so fre

aqca gid aql cQaloQ etc'gt oSQq t { <oteleiQetoac;- s6 QaeQ

<a qG1Q6lat6) €aq ffQ ?aea 6eyn eoa alfl Q61l€QclQ, ecoo a
emro*a-qae,i 6,n6e ecrh agfea QrlQlo a a6t t aatetc?
q-6fi14
qqQ68 aeaG qqlQ <ttQ ffG
QQ eot?< &a u,gtQ Gal6rl? 6'a€oQ,
orb t <qeQ 6lQiQ 96]6 afrls eQ'Q I
aq qfiQg: eliro eerleq a ? !a aa QQai ctfi eq <oiEI-
arQea), ag aereroa gqis'8 4$ aea;aoa I eafilaiQa
60' '6i(iqr6Q
oetoqq,t6i" qeAt 6A_ eOe1, zC1 e,at6q aeefil<Q QQQ1 af,Jla*'6r
aot 6 aletE,ieQ qltsa' Li"Q qluo c6iCI I
CJilar gQ6'ieQt€ql alflol€Q Llla ulA A6?0+6 QGitfQ
qll-
q8)ff SsgQ eloqqlQ qqfilQ aqqQCI 6QleQo.Q i ea6Jraa ,oo'q
riJrqoe qiq gala< slQ6,\-sla qa6al sq6 q$l6Q qfi6l tiG'61 l

efl6l a€Q 6iQe$qqa ai66eQ qea odlrt?)a anlqQ6Q ?q6

6Ql6.el<QqQa.aQaQejaaa6qa]f,Q6O66ae;eilqQalfiae#
et'a$ aq,te nS-Qgr qfi <r q6ol6r aa o?QQ; fr2 eqla os''qQ'21eq)
<ea e1e eqi6o q,dee a6otq eqG,t ot6 oiQO I 6lQsr GiQCq'Q-
q? qea, q? 'den attr
aer slid q,lsea QGql, 6r'Qed a t eeoleQ t

qlealal frno I alQl eQQ, A

<olee C6iqai-6l6, age aei$, q65i
qsara ogaortso qqlq Aoeqa 6qa; al6l GGQ <Q€Q 6f,lQ QQ
6Qa i
cnva qlfllsrs al61 6 Q6el

qqQ qld aaa qqp alaocQ ol ?s6€a ] aeo aadrQol

?
g{ ot 60, eaq cceca qd'eoT*q qtd o 651eaQd aols Gaal6}?
@l aiqlGl ajlqls <? allqlfi 091-a'a €c€cglQ Q.<QsA
?rQla
e*reatq atatp t Gs {?aeQ- €ql QGi66'l aoa I qa0q €o|€lceQ
6Jeir aa GtS eaqq ilq
olrt cga tsa fia 6r$ aeer q$-ac8o
qqstqiecl sed,o s'Qal6lotQQ I

fiEC Ql, Ga{ ? 6aaeQ fiQ

ECq {64 Q 6'Q fiQ 6al6llaqlq
qaeigt srcla $ '; qrQQ elcla q8 qt&sQsiaga t fieqqstio-aoQ
a6,A-Glg qQeQ qQeq eo8eteletato t
e
frq'eotqqg €$q aqt a ? 6l$ 6l€s €6€a sq6e' ? <olGQ
q? 6slQoQ eoa
6ste so eoe oetoig 6Q6)Q, alQ6l Qqt eat€< uS,
oQot6)Q, ea8et atQ qaa 6qq o16 I <
qqg 6lqQ aqtra, €gea
6flq,6rled 6qlQ 6 ogl qQ-qq6}66€6 aas ci6ll ea8q 6 sotQ
6t6r.6QO; e6qro €aq?q QQ€16 sA aqt
q6et6legq' aiQ 6ls6l
e6o€l 6Q aQalq oaa I

ooe oqoel€s cJsqlecQ, QGQQIaQ'

or*ge' (odql aceEetg a0e)

on oj) r.r(9
alaeql?1,
qq€olaQ,
' - i'..6-aee
ontsrlqt
'
agq qa t { ano el€oa qcq6}oto19.atae
"'r*e
6a0;e;e d e tor 6 qQea I o6Q-ais6u ulQcQ Qt<e ssQ 6ra
uqoq^ eq,et aQ
t aao.eQ €slQ ooo ot{ I qalQ qQG €elQ
edleQ
qQil b qtd-.ot{ aeo, e'd
o€aq oQoq €QlQp, <Qla 36grurq6,
ril.uo, erd qa oio, epa sd or{ I 4fl6 aigqq",g$ole ocQ
,o*'ei6nree, d .qq e6ls,Q otd eo ot6 sEt qtd otQ-<oao
,0,r, ,rioq'eiod q, qdge6rto.'o pe{' q"a" eqgq ela I aaoe
€st' <061 ae q€og{ ot6 eo, eoiee Q€6:e qq et eQq
{ e td

6AA; A9 s6l6il aO Q9, OAIQ

aA eofitl <E f,lQoil <6e qo €o,
<ar aoH aqlq €Q'lQol< 6 @ sl€? €o, Qgge$ so Qal acq f,Qgq
ana <q q,dQ, <Q
qo 6 eoa't qaqlaa oflQ6a qQa0l6Q I
qel A €ea 6tq aal I ettsfl scrltl< oselasq o?oloQ <+
00lan1 0nY\

eoeo 619 66Q alq-,|€t olQst6e, cQ66 9616r t { aorq qlsl6 slQA;
aQqlo eoQa eaiQ-etteo qqq6l-6)< qq e*inl< ?
d eQqro coQO aQ, alq)l eal?< W+Q os'eoloilo I 62qQeQ
qlq qqg aq6@ain6l €oEO eQ ga ga eQta osr eQ'ieQ qel61"
q+toa1- a/e fr,a? aoqa I <cl€Q ee01 elo at6, aQq qx eqel
qied r qs,rn 6 q6,qtE?o etolg q€otes ote olqslntl "{oi(6i
t
aQal eae <+ odt eJieq eecQ arcn q0ayolQ Qld 6aalQ a=cll
aQl
eQalfiEolgi ?aea-aQc srQa6Q eCIlflos 6aQ oa Q'?a:
qer trqta eoa { 6,,40 | ag at'ee eg,t elct qalQ; oal0 trqiQQ
aQ?Q qa' I aa
eeaqrn'
'Jsqrose,
o,rEee" (aeha eieie6tq ogg q6o)
ai6)€fi1?1, fl] aQ \r(9
eet stQ clqqrotre 046 eQale aQ o16 I e;le eoe ciai
gaiQ eQ6eQ qo8-qo8 sBtB eQea <q" 6a? atfrlaQ es1os6€
(phoenix) sq q.q8 E)8qo8 areeae fio qd GeA I eitq eGa
?a*
0a 6ora f, eaaet o1q asqar ea oe0l6e, CQQsfi qE r.raeg 6lg
ecr Gae€o sqa aroqn aee tqs"e€qea 0 fi.oqqaB1--(saa
ecre qrgr qfi.65ee f;u; g<G d ealqga ?s on aeqe en6ln1, aqe,t
atd aq60q...
aaeo se8q aA <Q eQ6e 0.S eOtaaR*eots €aotq 6lQl
qlq
?A 6alaQ r q,t6a'ee qAeeen, d qfd 6q6tQ eQiaea; ag
e6qto arnreqi?lcr a,Q uiapq €,€qee qg 6atu aqaee {ol sQe6)
qQ6'a aaS eqa eqEQ <E ctet at€Q6t1 oqet otQ'Chrisrian
science'(06, Qq,tqanee ee61 areeo.t}a mtqotql G)Gos 6oq,i qN
oqa t ct6h"ea 6qafi qtoqa oaqt-aelqctca A d
oeq6r
eQ,lQQQ i AiQ <OICQ eCtQ Aarqd 6q,QQ-Otag CIQil6teQ a,ilEtrl
G'Qat, orqr?ee a)oqi, eot?lce oq eoTaer <s etQtsee
?g?6ial<
ete,te 6 ogrq t eQqto d q*ieast acaa sefltcree
{g €aru ceO <e
eaQ 6t0 qu OIQQ I <QtseQ eoe66Qefi eqt qQc 6Q6t eQa, sQ6s
sa6fi eflte e66oQ oQaqtqof;) ecGotelotae t
cn-6 ) eglnq etol 6 eoot

ae <" 8a{ e qo r: qcqq {E-tr qfiq 6rsQ Gt*Q

r,i€f; $e€i
s6tje,qr I e.jia,:e axtt srQ AQ 6AiQ.6, G ? 6tll etfi eger'l {al 6lQl

Qilt aa6,tsr6qrqr I .qdlfi ol4 ecl qg'{ q6ece.,, ol',eqeQ <lolcQ

"*
r;l"i <(cq G; ;fi;i;e, :j
zerQe t c1a6''.' I eqeGea6Gr 6t 60 aQlQ
.6 arSq 6Jnq(.irsrlqeQa*646 ol6ia 6 ? Qa
Q6acl00

dn-si- (-ri;i gqtaog A8c)

aiQ6gl?I, \r e,Q \r{9
?r6)QOi({€.
\,{*bi naX n,:' qaQ6}O
bx,u( E,! Q€q eOlQG, ee Q€qCQ 6*la Afi;$
n^ , -{-,:-,^1.1
C,o I r!+'-a'T
.^^
--1l-i,{ address (nlAoO) Q,z,flo,
uo'. 6qpd6e
a<<:u( <Q Ca|GJAA
-'-'?

6r?al Qo6:
!,-{aflQuloQg; CI 9< adtQ 'qel Qqo+ gcau'QG'{lqr
rionsense (,;tea aal) olQl alfl native (en?o)*ltaqQ
qqa I

..-rr,t;'61 q6rQ:"rrfi)6Q qGf,r :dQ qCetoQ 6Q)g1??iQ QQ6-

sdeq,6 Gi'fisee acr adqca ariQ 6aal0so qqa qaalq€s
eQla$ i
dn.*6!f.6) ArAEi) qQ6aiqls ga oqi,o?rl--?'dbeQ qq'q''lo
-?16l Q'esailsG'aq;- Ql;)eQ Q,QlQtul GQal
I

:.-6tfie stdae o gt{tqt 6 c,ts EaqcQ a€tacqQ galqloqQ

q€-eq6 gr:lat t @

q6 a'qfree 6118 etta aiQeqlqQ OadlcQ eolQa t d cgso

6,A Qi-1-6)lqeoiG)Q i Q*ntq slQlEuolclalql6Q'a, 66i84 I e'a
Seoaio0
e--rc,q s"6tao esleo eoQ qtqtQo oE 6Qe6, c6a 6S<
a6Q efileQ;oeQ Q6Q I AO -A!'.
onsc (t11 eeqtnos aAG)
ai6)efll6l, \'s fiQ \r(,
6qiss6AS,
slQQ 6 aeeq6}6) alooo eq'6)Q I <
Q,qfr eqere af{la
616)
 6n:'.,r1
g8Jqal
etdgtq $ aaqela6 9< I qoqol9aca 6''et Ql ol< elrsQ ? 8181fl' -
a,et1q''tqla at6a t qd' od, ed'
q'iqz'eo
ggo aoia ers aJ
,alaffQ (q,Cta+9)
ES
qA ql#eo eQ--od,6'd, ed, ev€n unto death i

fi:fr oci aift' t+i t19r

froubrg q,dqer, uQlqQ 6Qaiqsaa-_tslnlneQ i,)a?: t
alae leeboloqo i+t caQ, €elqle*-Qa :'"r:::t
(!i6Q
erq,te olF-a at ois ? fi< alfi q.eqY t ?Q ca ee
alffE-l
6arqqE0gQglQQtot.ioaol']Uffiq?Qq]l6ficlQfii<i]",0eQq,6r.t-.
q0Qlqq'q 1"" QA 6f,lQ QACA, (Q06) qa' I Xi is the hear.r' the
heart that conquers, not the brain (?;--utr, 5';q:n ?aQ 6
;qi
GQi{r alfi' 6ra*un
€q,taat<-g$q aedl r eolq-ooQ, Q;slQuel,q;leQ
norea -qA {fi qqjo*eqqeq $ a6lt'i' Q6, e ori, eufrGQ era'
€sqco 6 Le r <0 c qal, 6Qolq-sa6)ula
go4#a:i! -':
qQeq'€-qlq: ;l:i'iQ-
::.u*
'gg,a' qqo1olg€G' | <Q o, a,qq, <?Qeg aeg
Eipa aQgoal I ol' o 6QGa
qas qQis f,iqlqq i
sqe6r Sasr?, ui-qq? itagsea GQ66
€aa!,r aizai a nli'r 1

<Q,tQ ets ao?j,,taeoeeGn

qq$ 'fr]-* qd e;e olGlH I

ote olotqsl, Eels'a €P6G t O6q QgIQQ e6Bl $Q I Qe; en)

qtq$ aaoorqila argo e6)66q{,r{l ang e;a €61?': "ir-::'t'
6qlicG" 6.Gq $c{' qe6fs eaG. $rieit Q6lc
e6'?-;:lc'-6:--
;Q:'a e ;"; ?r '*cJ
u{ a,q eaieigr;qira i <QcQ Qa6o egtq
<Q td? pe^rrii3rl€irl
Qa--ocs €qqrl ea'
e
ilcp.g"t (GQtourn) E;a
iu,{l *"iecr q€* Jd ts oo',tgqr,, zter*J gq* cqrq' ial6)a*-';lo,
flGQaGiqi
qr# qn,u eatsQ i <Qq6) e,t$ seQ fi. ageri Gaicr
*iq,tq, r*ro etes €6ltl< 66lii< a3'lsl (a;i) eel?'l c;l'?-:
(eeg) €QQ-permanent (giq1) r frfiia plain(tqqri);'
"".rtiu
piaa , q'iai, qa*e€sr€G) sQQ, <o16Q q\1eQa+ G6 c;Q6)qe I 6are
*€llq 6K I c)o
oqgloffe aQeqqlQ':'' acaGi*o
nfi$,eci" (q6a aeeaetq a8o)
a;QeqlQl, )o 60 \r(o
eqea fl{ eolq'Q ,
.eloqaootqa6QAslQQeo,6ln6)9e6eq',€aal6triasieQ
 ctlt 1i
qie'laE etol 6 deor

q'$atq <? ga? oo esteo ag ztao q)< I €ae66aefi

eet 6 qeoia
eqa, ee66eoeo ft €6t asqefloee 66t8o <e e,6eei eo,
ene
{
s6l?(,Saeg aar qqgOa c,r6, ear?< sat6}s}r e60et' Gea
ot6 t d qtdqrn d6l e j+q ealcrq €ae ate orOi qec eqteer sQ
fr6llQ0lQ a ? qQa6Q €ff1e6 66Er aQ 60€6 q6lqo 6.ap ol
oi6a,
q" <olea ea?qa Qlq,iaqe or,ot eieer ot6 t <ql6o <60
oegI
e66a A' nea er eoQ qoee Ssleo $oQg, oq ioO qo6.e
.
6 eraon eigq ae <+ ealeQ gal6e aqaqa arcgl ae alq aeq
QQeaaa r erelq ulQ cu 6)ait aof;rQ I estQ c6sot€ oq$ gA€-
I
a1la prsc,6r €ioteg <q6,6) al6ese ea otd eele"Q
d I
eo6ote;p-ae 6qte oeat6 <Q ulesi qa G,o_gaq, seon goq
qu €Qer aqgtrQ sds6,
ad aqqte0i66j I toq. q6sio-rQ6rrfl <Q
ea, ega6e6r qaqs 66at6l ege-(eoe6er1e1 eca a,eq aee,
fi?egcrtqeoo qeQ; cqqlaq e6 cctlec ?a< agosr 6aat6leea)-
<q- 6QI6I'Q eert?< 6eqcqstatr ?ars] 66€C6dQ, oote6qc, egle
gaq aeoto zt,eq cQe r udqarq <g aoarsl adlao ea€6ea€6
sa seqle Geeq6e, eQ€66a6c) oq 6 odo aeate oeq ergo t
eeeooo 0q <Qsdee Sor erieoa; ap ord o16 eoQ s,€
sElq?* ares sleQ6t, 6lQt ?66 qqc$6a q6,6rea; 66eq esl <afi
€a cac)a 6i?t6te Qe I otai eQa, qeate eQ ot6; osQ 6 aeqqol
flarcecid 6,cl1e 6aal6leqo r <eerg aqe qqn eeron q$o ago,
AqlEGll 6 ea€o srq,tO r eg <Q sogae oaoQo plte6lee <e
aQs6a qd a€Q 6g,a; oleii aieq ea-gisr caa <Q ctdeq
a6ar{ t'-.
<Ql elQo'l Q6r 66, < €qdQ BQ6SQ QQ Cal6l 6QalQ 016
6Q€6i 06cl, oat6 6et6 arqe sel6@ t eodioq ae < 6ot 0te6g,
6asloG" qu6i fies eat?< 6,nte qegtg <q66I'?61 esaqq AA r

qQGcQ <el eat?< ecso leq 6ril6n otelQ,6el6'l GeQ l...cste

zqlq qlo at6e t c.c
QqqlO+Q q0ele6,, 66aQtC,O

' a:elgq'olQ go
 oalenl , dntr*

,nec (a*1 g,qroog a8o)

ui6r6gr?i' lo f;"*, trqg

aaa?aeqt ,
6qe _qq.l60€l q6i s0 6L6 qc1 eoa I 6ole6re qasa
"Aqea a qoq
aalalqi aQ aea al{); <q6aaQ 6tA d eolsrQ erqr aea
I
er$ i A9a 6q,le eoa8 I 6ae6e 66,161;d 6jE 66rrs oi6, ae
QAe6r Q0 qgra 6'aai a0 r.". adlr ooel ai6; aoq *o qa r eo16l
adu6e ead oR 60a
QQolaa al6-ordo8 aG) I aq qqgaiotaa i
€alalo?teQ eaq eroB 6QloQ-BG,tA< A06 qlQQ <Ct eq,reeo orc)
alr SQqIE 6q at exhausrion (aeqiO) g< ot6 i?u <6Aq a6)
oQCI_-60t a? 6QOi oqeQ I alQ arQ6qr?rq} aQQ I urQ afrqqaq
oi6 t... 6e 6)?t otet aeal aat aaa; <q6e ?t)e <eo ooq 066t
oe6r aqa !
6a-aioo eAtQ-QeKt c6ttrt< R.uddock's practice of
Medicine 0lo €q6lQ I 6AqQ 086ln6nssnse (aQle 6aO
?lq€e
oatoteQ 7 6at3< eQr_ physics (oq,tdaa$) s',q Ch"mistrv
(aqtqole qtutedt oq 6 eerr?< telescope (qoees:; 6 ear?<
microscope (aqeiset) (r'o | ,oo tffi pd6e qQ eOo ioslotq
qqlq,m Qeo aQ chemistry practical (*no aolqo) QoeQ
€aQ6,a eaaoiQCI 6 qagqq Physics Q6,rlQ 6)s€Q i atQ o6pnl
e€tee €oQaQ eqq Scientific (oqq,-q?olq) Ega aQ eaqQ 6Ea
6 stc oqaq) tanqofio aeaaloo
onere" (oaeqrq qEQ e. e6laotag"
e6o)*
ellQQql?I, mo 6rQ \t-(g
Qq o0,.,
flam) (eiqgt qaleaen
6oQ 906.0 6oeqa, 6qQ
-^^ ^:'eo!e
aQqica o€,aleo Qiqi 0oiocg 6qolq 0ot6ee teoQ olq otq
cqlauto€e oig €Qa 6e ot'q aboe e1oqg, ae6lr al06,se qgaq
qS,lq0l 0lGe6'r I

r aocqte qq?E froq aQo Qaiso ,e6eeloc, : o qeoi_ sq

E aa <q'-a el?q'S goA0q gq6 I
tro9 qp1fifi etsl 6 eoot

ztel GQQ, 2,0{ Grls" Q"QRQ AQqlqrq a6'9ioff qQ6 sQ6,6

GQCICQIQ I G,0

a6c qqtr aqio6Q aloefiQ, ocaalaQ

0ne0n (Otsiasg oea6'1g a8e) 6' oeql o6iaeor eqQglq
[ 6' ta'oea Qec
-'
a:6ieqr?r, o0
ryie
(-{9
oqq qe.ds Qa6c)l Qq" o qaola o I

efi?g' qq)i aeo oe'qeeqllqeq tt

*-'otQ,tff 60ee ur,eqqt6o, <q" qtolq aaQ qotd, eoQ 80+e;a
qrula e,qe flqqqg$
{aot ocor G6e r'
6a ?,'?qrt oecg, eaQ aq 6tlq6te eeqlt6roln QQa, eqgleo
6aa q6ra6iau 6 gq,n, eq otq'l GaA olet 6 g<r; arQ soQqteo
eeqlral 6 edq*a, 6qqt6o qqeetaalb eoe qcocQa I <Q eo
eGQ qqc6r6;6l gt€€{;iGlQa cjar,q 6ala s€aGQ 6q?'AQ QeFa
aolq q6g, qd eea ece ai edqq,nr 6rs€e ade ao@, cflsipffQ
qolQ eGafi aGrq66,6, <Qt 6lE Q0g 6qrqo8 6aaaa qqq'16
Se QeQ e,eqq'61 ad cq ea I

'€ar ft cEqoQ ee?eaq-qqa'_-ffo6lqsQ <Q eeQ G'i6't

^ (^- aqfiGQ qlr 6qQ 6'al 6lQ 51q' OlQ qQlQ16ts
hqke r!tr.g: -a)
rigin<i-qlo
atce r <er 6 1a,jtq, 6,sa66i ete6ff6 qq 6) gQqalQ 6sd I
eQ uQi, e lQlG"cae€Q<rQlQ QfisAeQ,gal6 0lag | ,Qqqoa
c ;-,Sen ,.: { eq0 gtolo afl e;q GgQ,'eQ Qeq r:eeel eq t'
eigfi nl€r ;l€) 6s GQIG,Q, <S8 otQt auea adq GQ QilS$ q5lf; AQi
q(:a qa6 6 eSTalq-laq,eoeOn , qeiol{ qq'loleQ. 'esiaeQ QG
e,Q6Q Ae,;r zic.ieQ aesi gol cqQ
qlq)Q gal6 €Qlaai<l l' ala <,Q ea
6qG eQic)g, 'uA a1 E?la olQ eEQ? aa 9< ot6, a2 <Qfflfi' 6q16'1
q\rq 6 a;Q? Qc g<'1 <oleQ 'G.r161'€lQ glQ 66Q6eGrQse eQCIlQQ I
eqQ e6qer't lpQGra eqilaolea-9<6 a86oe Ql aqQla"6, 6ol66Q
p'iQ
ag-6lG ai qQl?G i ea G6Q6'1 aqal?a 9<, eoeG, GitQGoasq,
aa e.qa,eaeo GrlQi qG) G6)QI ot6 o2 AQ6a al6 I a,Q fro ehQetq
QtQteiG 0.d, GGCA 6r'il6rQ ad acrogaqqq fioQ tl6a:6 e,q,a
al
 .,nBo
6fi,lan'l
?.ri?l6Q aQai I Go q6?q,Q, eQ a'ioQese eQlQ o si6la' eq
traq
qaaq qq$qels r eE'aeralo aqCIs acieQ aiql 6QeQ s'alql ?(l<
;ln,;; LT*,iti, iqralr,rl--trgq ap"rq;6o ac'eo seq'€Lq 6)
n
Aet,tlt*t i ea a;S1aia st!*a s6et I 6:ntt:t-1t',1":1".n
qcla+cteq eql ei-T
€tdlQ q6)0cs a6ra, 6!"6Gcaec) ffaQ eqal
<8 I Q€618G8, G!aGIffa?aeq eaQ eaal aQOl< 6lQl oql' egq QeQ',i
<+ eqqaeo aG,Q eoQ eqot c(CII< clq'l eqs l.:rql 6?^q!'6sa
e$taq,btqt 83,?oo, qoq6, qEQalQ
qnls glQ b aslolQQ I "'
qaot{ oaqto*dl€aoaq eo Q€lQ+'ol6Q 6qq 6 fraaCI 6ql 6'Qalqr
6lqrl qiqs I eo eiaotct Q6Q; a6<a 6ltrQ
<Q
Q0eo6 eQQq6Q, qrlola a
aiig,-;;ei ao o qqritr c,e6l eqo Eaot a€Q-6lQr
6alaQ t aefoaqztlqrlrnEQ +2 rci96. asoQ
atQ{l eG'(Q E1iffQ
?laeqa-6q;r, cql qeeY r roea ?-lt 'qql' 6e,
qd erllQ Qatll94
G6}l GlQtqq aql eqe '
e$tQ cQ srqlo;< la{r oql eqotft, cqal
uaqn !,qq o16, eqoaee'61 zcq
qcgq Q66Q e'arrtqqo 6
"a
- * oQaiQ
aiqi?qa t

eq, 4dq (qr?s), eeQ eEiqarqoe 6qqlQoa, obeq aqg

a'6q61e 9<, ctqtq'tq-
cEoqqe qq6)i atlao 9<, olQlglQ CIocQ61
q1alq
<Q a666e (croq, aqaeQ)eos,qgtqi 6ota o16 Q{, olQlglQ
ol5
aga qQO a6]s ?Q9<, CIlalglq clqlqoo aoal6) <6l6afrea
eqrQot<, alql?lQ arqqgq aa;'lq 666rfLft aqqgo ee'tQ 6sld9<'
r,.cGr GQG1 | <Al 6 i:.Jio sQ-
Glqr fi e33er tn'e a;l 6,-q g;;c€i
6gl6Q Al?c q6aGl66 e'eriQ8
qieol 66Ia I

orrgYc)' (q6a aeoaorg a18o)

aQegl6l,Y 6fiQ \rr9
qq 0q c.rrlQQ,
aqde Gat, ztaolfir a"Q$Q 6cl Q06Q eta 6 so ?agole
qqaQ 6aql qaa; qls Q,t6) aoqaa Q*alq'q arGQ6r6Q q.d <+ eqqac
€fit ?q,q(a e,a (: a,elta e8l6) A6Q <" eglQ o',aqto <q',l a6'sg
ate6pe I q6] 6 6,tCIq I

froorc q6lgta Qqlc)q{cQ'ia <+ agQ aqics sl6a QQa, t

sli'Qal al6rq q*, eaaGte6l cl;$ aiqq qrQ6OG) zQg <+ g0
qgl86Q
 onrrf qiqlaq etol 6 616,ol

oldq qqqs sle' I

ed)qta fi.g6be qrceq acg aQ <e e6rcoa$ qaas qq

^
otefi qd 6a6oat aar $otaldee urUO {r0 geql6 eeote ar6 i aa-
tglo a66Q eslQ asg 6tQ 6aqa a8e6tE eQ,tootag,tstalaa1
<od!t aa elf,loe eo66'r atd qqaleQ, 6at0 agortso q,n eo6l-
ola)Q I Qaq see qt <q gaq cqeitoleQ €a, gi?dr-qgtocteo agga
a*)ai-eeale oalt otq,'ee Gqalee aec aQsa I

qQ66a e,gat 6 arroolge eq,e1 etd eqe otb t edleto

g$lfia e6q-udq I arQ ftaQqloqioff aal6Q 6Q'at6I ae;i 'e6tQtff
q6'eeee.'-{otoi b eoiiaorel aG,oeae r .
{
[arroe o0aa
otdqstnl q06 aqd <as6 <G gle€qcee qsa oroi-oaat otha qet
ueCoesre eo, eeQ6e 6f;le qq6 aQa I 6Jqe sqor 6 qqtQea
qoeo o{$ €r6ita aQ I eoqa6e
{ Aq aar6e aeoe qseo eerl
(s. qoq,o eefi 6qte e61-ee aeta qaa t <a?aa eqle qrB,ot go,
< qig se oi5 t oqt aoqaaqa oryIeo eirqo eoQ aqq eQee
qcr6r 6eGA, rI a6cl 6rQie aaqi qe6 r elet 6t"ee6.,qreo qe aa.
u1e0a 6 qry€ eirCI-oaero eqqlog aq.al a6is"lo eog r {
qA6] qOAo QqQ elUGoQ elsole 6QeQ I AqtG'a '-'6)eqle oQ€ge
6stea <G" 6qor6l6) e? aqlto$ adlea I eqte srle q1a
at6q,t ea
QqglatrQ oQq6elQG', Q€aoloo
oneEe' (8q eqq eOelg A0o)
arQegiG.,l, ( 6Iie (r{9
Qq q6a,
qra aoer$e 0a 6tQte agqnca eat€< gdqorq,€o qo
tre6]oq ga qgQ eq6 aaeq ge€o eQfl, <q alQ,te qtedr- aa6l
6rQt su d ?errqg I eel ea eet66 qlauta Ge6oee, caqstQ
gaeq 6Jfl6IOe$8 doiQiQ; elaQ eqaQ eQ6erQ Q6a6e
{ eoqqc-
0l6ip I d q"r aaQ Q'qe aree e"ag fiotq a6oiag aaqe, ag
algQqie6, aQf;a eoeQ otft; eosl aq,t 6qa ot6 I QIQ<i q#eQ
{
Gtffe eo6',1 eQrag arCIarqee gg ta 6ea I €q qu eqqtotr e66}
08lQRl onE {

olq,l q6f€Q €QQO| A16A 6A61 6Q6Q, 6'Q eltQao 6QGa I

ereoeela< arcqealq stclcre et$ol'o (cuttings) olQQ;
{
€aq6e eq8a srfie eEdrlase qq6,6a eela q6q1qQ asolQ
aql6a6ol 6',qalaa*?rr9Q eqq6Q <8 aG)d6 6aQ olcrQ eo, 6ql6G
<ol6e otooio cearag I €flta qG ate6q,le oq-{eo qQrtql I
ora 6e6ieq gal6e ote c,16, aQ'qqgalo'1 62oGQ Qql6Q
60Q aqc) qa q6, €elQ olqlaq eooelfiot en€Q alqt a6oo
sQqld6Q og cQlQolQa I €q166 OQ 6la6)'te cQal6lg<, Gl'eQ'661
qe6e ae6o qao'tq,d 6 atatq 66o eaos q6?6Q 6s166 oloq:e
6QAtq 6Q,a I OtQi 6 eQlQ olQ, QQ" {qA'rtq 6oal.q€e eoQ ata
qe, eQe ataq$ <a gulo Qol eql66 qalo gado otQ eat?<
Qlqlaa 6QAQ ai6qlc)o SQq€Q; 6eqCQ <Q 6tAQ aUGl'61 a? a?
Gea 6016 €aaq€e I aoq QGg uQ€Q a.6q qQqtqlqteo e olQqdF
6q)a6lsr6o etstoe oeeea a6reQ <oo 61lQcQ €aqlofiQ sdtotQta
94 I elQ 0q eqq, oc 616 QAIQQ e0uQql6c, {Q olcrr €ulQ 60lQ
€QQog, qot 6a6O-a;Q asq €46€Q eaoQ amgl-erqedot-aQoooQ
ga o€-)otQe, qao€a <oQ aiQ 6191q 691e1 otQ t
<6S 68€Q O€eq eQa 8o, q9l6Q alQla o?eQ 6 <eo eQo
Q9 6q,QQ€6t €O, OloQ€l a6 qaq6r oQolQ o9-QQ-<Qtl Q',6l
6)toqo 6eat ? ae6ir €st66 <se eedot fieotct QQslosQ gqaql
eoq sq aQ6aa0 I aQ Gaslto al <ol€Q a< ? €qsloffQ 60
eg'q aA, < a€q6a aqstoqQ 8a;a q, o16 I
{ eor€< agelce <q frooto QQ*oG ag6'€a <q" Q"a6t
soh uOq'g og 0ooto66lg atqGqQ-alulQdlfleotQq an ged
6qo1a €fi6tr aeg qgqe,6q oqocQ aa 6Qqa | 6aQ acrcQ
a6ee6te 6eq' oo'e saao u,flo qleRqqlotr qgocQ <e GqqlofiQ
qql q.q 6QalQ 69 qq6,6Q qar €ql€6 aQ 6Qol6t s?qn I q6olQ
qqqtGo 6slq a€eQala aldBq oq 6,qet std <o?e1ono al6{
egsrlaes qo6e amflcl gara c@qq Eito-alao 6eq,€o 06l
qaee ote@, cGQR froatQq QCQUCQ 661Q 6Q sQca gAQgQ €e6e
ta Sqqe I Eq eoq, uQ 0q, aql*qlofi
qqqucQ
{ tq qqee 6,qt
0n.$ o
qrqlfftr aldl 6 Q6ol

ql-craslllaa: q''equea eaQaq c'al GQAI'

GQ Q al<--eq;ieo aiiQ
qe.i o,u, qae€tlr g< ? Gt6r6q,1q1'qead
GqQeQ GA€; 6tQ't6r a*qna,
(qlidlt 6ata aqslt;q QecQ rE o-6lt # GQCIq ecQ lflt^n'I*
6qq, e rtt eilo e Qet st,l a6Jecq'6lqcl
q;! 6'6' qL L6lQ QiQ I

ACa;l6O Qil€Q6',Al c(61

u|Q' z1€2 al clGQ 6 a6'E, A6rQ ?
qqe 66ralQ ung:
aqr*rte* eESq qQ6 6,tQt ?111:T1."
q*ot uHtqGia*46., GQalcIq86,
"ra,qqql6Q0fil6a2l<e,3eat?<og61q61ae'?Gqqao6rQ6QGq
eo, eoQrteo "?]:i:111t:o
caqlatrQ ot qe 'et
flta qqr€eool QQq 6Q0lQq attr t arei 6'l'seQ
<E" ?lQ G6e6fi)61
o,aa rQ,q;latrQ sQalQ,qeeq9n1, 6f,,6618'J?lCO
.qtq eroq 6,rao erlQ6< cqlqCI aaq oqaQlQ aaQ ? a< eqlQ
qtQtai aQQQ ? €cl€6^e2
tiqeq- qtdea oQCG aQal€QqtaQqteoaaalq aee€lQQ a,ro€-yluts
ent61G G?q,l6I €eleQ, aQrq
sr. sa ea;t; tqCt-
gua-_,.uttQ ueqQC,eQ e:tq ea?lq 6i
qlQcQ Proq I
-'-'-'a,'eqeq s8il €:6Gcae6)
f eqq'a oaslq old' 6QQ-aeQ ae6r erflq aasla
.il.dit,h at Qo ot6-'eq aolQiol sai
"o.o
.rr-o, qat aiBcto 6slQ Q'eQc' aEglea qe6lfr aqg eQlQq€a I

qQ oQ
rran eqleq gGlqQ aau616 GQIG. o't, e'Q'aqecw<
"r, c ll6 {sl aG;rQ
il"*,. nr'n otci eqtQ aaE aqGQlG,Q66-Erq
el96) olQQ I €qolqlQ
atd etQ ocaqr qlQlo't olQQf,i <e firqo
aQ? <e 63qol*1 qlQ',loeQ
66iit< q'g'a eqt q'tdQ gqtQ as't 60 q6
aea eql qld'eQ qtQtc9
ealdla G6iA i GaolGlQ clafie aclls qe6t Q€iGQ'a'QQq I aea aeoeQ
iq o",on ?,qari tQl GQ e'rt aeer agQ eb)
.6oq ogo iea <e <Ql06Q 60666466 0Q etee eqcn
0,6 eQA qB6 €Q'ea I

Grq 6q 6'i6 I lle"Q;166 QG') 6GQG)

Aq 6qe, ent otfi 6'Q
6 a'8eQ <? 8a ol6l6Q I gQqea
QQeqea 6QletQaiQ eat€ooqtcq glGQ elqa eQc' atb
ac,r8. G,l61l oaa_-eiql#*teo q6ea Q 6tilQ
t

q''1€ q?3 ?r0

il; i;;" ira", {ise6'?a< et$ qaa €aqeQ fi' I

aca
elq s6rQq efi s'a nlb t aee a'eo coeGe
{,*ii.tro S61sii qa etll qoq
qs;''; *,44, fi.GiQlq qQl'46i t;aaCI' I 6aan eat€<
S€,lanl rx..q\

QacQ ec?qQ-aaoaial aoQlIllQs+:Q QQro alii 66t?< oQ qA6

6QC6,lGl6Aat tqeO AdECa 66CcG 06;l{6b', EG?l+ eQG,A I

Qla ?Aq arooeQ AQm eQlQG2o$l, oo Ll6il €;16,!) e0, 6ql

oeqteo qQb, ortq 6 qreeq qo6e "*-,0e qi,rd, GqGA, E6qq-zrrir@
'0l6tqt'e qaoeocrt 0t6iGQ aQ auo GIq,tQ eqarqtt.^dr aq6a <q"
€lo6oqq 6qln {6€Q 6,0Q aq eaGi 6q,c.SQ-ei6) qq enlQ <q"
Gttr st{ etetst aoleso I eQ6ca Gal6)qq'e elqt G6e ? 6eQ
6qql8a qq 6ql qGff q6ff QQ0O, 6AfiQ A.6tiQGleQ, 6a0Q G."Qq6Q,
€ooQ qQ6Q QgteQ qgi6a eo6Ge86n qa Q6Iaa-6Aa esl6G)
06 o q6Q-6ae 6ea€n Gq Ele6? (6ar Q66) r 6Q€6 ce6r 6QO
o sQA eslQ 6QQGQ AA ol< aleA cl6-6Qql6o o 0A I 6anl6o
QQ€a 6,0Q ? e,as 1 Cioqttqtg qlfiiQ 6Q0,
plt6) 6l' a6s6l €a01

atolqtr CItah ag 60 etqre, oleiq166r gi6$ a?oa 6aa-d qlilor

al6laf;1o6" 6al€Q 6cla a6q oaqAqo cQQ ?-e)166 ea6ea
ae6 6QQO6) qCOeQ,Q0 ?
69166 efll Ao qq6,6a a€oa Gal 6Qalt tee-Glesl
€Iqqlotr ol6i6Q o aQGQ 6oaq 6q1q aQor eoe eQlQ o al?l I d
QQalqa 6qra 6,td €s€ eq,tcrQ t 1Q e oo1 oa qar,d s:ea aesq,
aQ reqi flaa_eaa aQl atd 6{nl0rcig,
!a rierac q6 aa
e6rea€Q6a qtdor ea ot6 I {6a6ote1 ecd ea, e,:ta aeit 6aq
9Q qa6a q6.I GQlaolaQ; aiQ Go€66Q6n aqa qeeq QQa ea,
€Q6QftiSG,G6I AB6s qaGeQ <aQ 661ltl< OQ qeO GQ61A, OiQlt
e6'lera o0 eatct ol€ra al6, 646664cfi qedeae sgt
g€l {
€dla0a t aQ a6n etqtQ ac$qeo 6cQ oooto QQeqo ae, <+
esQ <aqlo o6retotr ao?,6e {aqtal, ee? s6ralo+e q6,t a6 {
€osQ aQ6IaQ 6qQq6r A6Q <e AQg CIQdrl eQ6't ceQ; arQ Q6q"teo
CqlQ qelUQ ellQd eQ'64 6qlQ aiolotqqo, 6QlQ otol-otqqer, 6frie
QrolaQ aQE4,lqqd !
'es 6;sa ztga€a,3 qlQr€e, 6q aQ etG,glQ atd G,6)0 €
aQom€e qaa, qeq alel+e <81;r, ot*er 6 eorQoi ee <+ ztal
go qost e#seia I
-* --'€o qG 6 em, ot16 oto1, eoe 6 6ii'
Qt-Q01, 6tQ qe,re
00$, qglsrtr eldrl 6 a6ol

qq qoql qfroala I
66q, qel 6 qq'qqtolEo Qslaol 6'6i <+ elar
016'
'obeQ qeoq q'16, oaaa ot6, Qoto ot6r, ereotoqa qar
o6eet eG,Bo atd areqqteo
qeol eres? aa o6]Q <a Q?€roGQ
Gao, 6lGQ Aolqol c'61<r ao'i aQ go;l
qci-oG'a
'"' I

otqQ elo' goaq€a

'6Q, ldas, eoQ qoa ffaB olqqer rs
6)616 oeelrg,6r$ gq
gieqql€o 616\aa gql sc€a Q€! | olq6i
en? g"r* iC*,h., a aolqat oQ
(r aoq aQ gaqt Qasqta i'
erO' o 6lqe
eqre qqq acu t e6qta eqtQ olQrlaa 6QalQ
q't 6aQ QQS 6qa'
qq,aet6l6Q,a; eaq6Q alQ'la ?oqeQ alalG Rde
olel alel?
< 6€q fi6r G€e sae otb i elo<e Eq eeq, 6el a66]
,,i,a-u,'.r+"q o' o,6 , otqs eoQ 6$ BqlQ EqlQ€a eQ ald
oQ eQ'q'' eq 6
oq6a, 6tet ecaaloo Q€d, otQ'l^qQ" QQ;- eaQ'rea
ink-et@ *aaqI sq,eql,"
haoela?q aaalareeg' 6l' 6Q€o €qqeQ
olQrl qQ' elQdr
6 €QQ I au8l"6l eCea otqi eqa
oqa4 aaq 6'61cQ Elagi
eosoielfrga 64, coQsl€o 6 aao 6lae
"n"a, '
aa eoioaq t eoe6;erq qco qa qqao 6QQ' 6l' Q€quGQ €Qea
qist aco 6 6q QoQ'laQ
aaain; qo, eoqsteo eiqteo 6qlqaa
qq oaie; aia eaQqlea QQq QQ@, eqqleo sqtq+oge' a6'la
oaeq 6 e$'o aol Qi6'l aQea I

qqlQQ<qQq]igla$q}ra€6,qul€Q,lOoaieeoIt3ao-
6oqo atfieqta$ sa qio
qlol€Qa slQalcl cSla I claqqleo
ellq sQ6l
soraao ooo qQoloeQ e6eto f;Q I uqQqQ 6166lo Qoql
I 6qqcQ a€s <oQ 661 olQQ' olQ'l alna-
,Ja*'ug0 o qaoraa ot8q' <aQ fratt; '<?
rA* i6o',"'qAea- nryg T1l,,t*t
o'to oQ {e qei I s'lq-8184 6'tl6l GQ;
n6g *n".t ryl sto i 9a
i'f;l-o?tl-
ao'{ e6JsrQ eoo ot6 I Qq}lQ, e1-qae sq$'
"t'i*
;ffi lQrro aoto eqo i otTe egn coQ'6] A qqa 1 olq-alao aqo
qdg?6u; Gq6raa q.aaer qi€s aaq-q€ eeta0q'-€q666aen
eliql

ottrQ elo90q qotglg eQ'ea I

q#cQ eQ6l aQal q6 Q"Q$ 6q' t-

6c!Q qQ egl Qa ela<q a6Q
q6lE< qlo ogl ae, q€aqeq6trs Qq6)ao1q Q6tG6)
QqlQ alQ
 01s0n
o8ienl
GQ6il A6rali ctliQ cq eal q€ 6aa a €Qa I Qei

QqsioGQ OQeqQlQ6', QeaGllaQ

gqtoos aso) 6' oeql crclQco qlq8tQ
rnss (air1
\Tt9
AQC'll'?,1, \o AQQ
r,^
*'"
obln;Yv'b1u,
^n ^^^A
(proof) 6olGr?Q' ?a <olqelQl
*qn'Gt6o6leQ 6oQ a-" qao';to;r1) aiQt
q'eolLlo QQ oolcta lRules*u"d reguiations
oQa6a-g)'^€
a;e meeting rruir-i6l (qqea) iQr€qlGo |

qe€lUGr a6) q'Gtgc GQQ' Q eQeQ 6QCa

QC6€ 0? qqAICA
?ubhr I
* aelQ q-o',a i €aQ0a
aQatEaea GCIa qalQ st;q eQQA'{6)lQ)l
gd qe6) ? ald-ald--ffraa
q1'igre 6 aq eqe-soJqa aas aBQ
AqAl
q',as al< aleQ ? 66iqla, 60161' 60' ol6IQAQ'
a"G,Q-qG-sGe6t
ud-seqocra f, qtq"-
,i,;, e^,,;;;1-";a t,ann t': Tult' 30q' qGcG) 5 aq ud qQ-
aqa qQl96 t aotn'il-oaot, zo$ln' oas at* ? eacr eGca
u0e6l Q<
n,na , ,i6o ,,.gutiu (aeeutaa) eqn aalqc)
r*.In- *"6, e6llEqael a3l El'Q otft' ?sltea
i," 6q olQl
qc,a ot6, cqqcQ quu ito aieq ? 6Jci e6ia it:':u',tt
Aloc'qrl ciql a6la-.'q{
ota,, q,eQqQ GQ alft, G{Aa6}l 'lo 1^Al
u''eq ?' eqa 6? eti! sa
aGt €qQ' eaq€Q
cqQce atetQ nuu d't clQl GQQ' Gfiea clQl
aaaqqa (GlGQGreG', fiEl eqlcl6rQ-eallo *'',
Q.gec, r q6ara 'QqQE CIeQlo' caa$ aa ?(leq'lGitqn
q?l aqalllta-1t'
l lll
o cQea *.aqnqd q1q-GaleQ"Gad qo?ats fr6rl eQlQ QQBI I a6<a
?sil 6aeQ CIlQ?, olQleQ6e
";;; tdf;qa8- asea gqeaiQ q?r' s'G) GlQlo e'qroci
quat, eag oaq
q,atQalalqlseedi aaq,, t ueae' al*r cifi eGe6qa<
'a qat' alar-Q6'a olQt ?19 eaa
co scla--eeltllca iqlOoql, GSI
85ia I <Ql fi e tn'':Ql i)
s,qg. Gt''cn ..*un
er:,l rI ar'ace ,^a*n '$i{tegatl
crr(r - -\ a'l'i
I Y
51'acQ Qeq olQl GQ,Q
4c #
\9r1 'Jbu(
'an'
q'"liG ('ql' ?soQ
-"eqqleo
fr
qaq ?ae-csai
I g,s1 e€tloGq 6rcli6o
q,ld I
9-Jo.
 qrslfftr ai6i 6 aeol

-rfin.. ,

qt"e edt alq oiQt aaa eqQ goi,s erJi croiee al

G)r,je6r,66l
cale6lQ q;QlQ, qlaeiQ al Gif,)-saeQ Pi6o6r aqa es4- tsciq'g
ql'rlaY 6Q--q,61 {fQ._CQl?JlAq alQ, qq ClQl GQaiQ alQI GQea I

6?iQ 6tiQ qaqic,r 6aq qa e QlGielQg) 1...

e;?eae (rtA q,.q) 6ct6rla 6,Aold 6rt). ? ri€rra aea {,
8t61o srart (aiaq) aQa I oql 6 qloe6i 6i616 a{lol<i eQq;Q, si,
*at*--t2 6r!' Gr6sr I 6rs1E ctQoa e6rte< qd6-,ea ate;tc+:
gciQl
ateiete arfiiqqrq eat8E, taQ Ea'qfilcQ 6o0Q eq e c'e;l i+:l
q,tQ 0 ECA I qen uoQ olG'rQqalQ 6iAO ?Ci dS, tQ:l tiatG6t
o6',teQa I ot6letr eqOa etlclal QGI q6lol6)G6i t... €aan a6r-
axaola q6l aa 6qaQ eQQlt'l c,6igsto+ 6}{a9t] a:ati L-lq6'10 cq6r
6q a--G l'CQGQ EQ s Qel6l eQa I Goi66loQ eqQ (Cl66r t,'(0 eQlC.QQ,
q,aQ 1 e;tQ
eq aia alsl GQ-6,);lGG)i I aala Eoq caQnUQ Oiot
qia at8e 6 algg 6)6llclQ I c,e)
Q6QAlAG
snss;f (aq *raaaqg" aao)
arQefii?i, \o afiQ \r(,
Qq eeti eai,
Qia e06la6r06al at{ eqtq qsqQ aa. <6al 60 6"-€n a6qrQ
,a6)08rQ6,, dqca fi 6[1ii

0161 6i
q,2ol /^ ^,f
- ^^. 0 ^, 6-r'6) QQ {QQdr 6QlCi€l€lG:16}AQnl6rq€Q ergq

ear)a I fr1q6t;ri€a efil66 66:G,3q q6lf e:,,1Gi a'QgQ-0Otq.o 6catQ

f aarq grGa; a;e E,6i<qeq qdcraQ I
eqa,z,Q Q.r O Qgfi)l6Q sAA, alq 9)e1 ry;q <ol6a a QG--il?'le Q i
eqq ;rg; eg ?6rr <6aq6t <ot€e eee , eu;2 <e.i? g€ c
eaala<Ql at9a aqnEq urQs QQa cara qcaeq,Qa r

?Jige qd'hieo ?6bqg 6qq aQGe 664 ar,-!ce er,i6r 6c G,aA,

<ol?orql6) €.l€)qnaice d qg aeg aa I
ectfior;a 6qQ 6)6q <Oi6Q UQ SQi Q)?..t, eGQf,r {(r,6r
f;eae.;_--6lG,eeo'Jelstoqe 6
Qqellotra iaJra G,6i6{.01qr16c,
6eqf,iaq '64?o' Gq,A, GQaaqa) qqq,lqs arc,gl caa6i ar8-
o8lAnl onts$

e6eqa t eo€qnto+ qQo fi'nr-frot 6ear ae6Q01qqtatr 0q6a

i
q6,ilalflzr aat (qteq,s;) Q6utsr6Jar66e ff>r a?aieff solea
eQl68tOis,,AiCO1 ACOA qAQAIAQ qcF66) 6QGr Ofi?A SQelq
6ee (r'6ta eQietf;i a6ssi 6q) I G?fito aq,iE6 eeGtr os €r-;6I
aQealcraaa; 6tJle6 qr eeq t'aQc]06Q 6 eq8Ei6'r elQq I qlG''o
sent 6 aaut, qeqe'q1q aqr'f i ag eq qq,c qi$aff:arcQoqrl
OQOfi CQQ eO;Q slc,qr I <Ol66i CIq) Q'GQfitfriGrGr qGIeSi
eeol fiat-86t 6e,6o6e q5a eool aqo-: €rlcrq; +g Q$iam
{
eqo3 sq6rq orea at6 t g<o o; r:eieQ Ea ei6eta-a o16;
aP f eqq6'l 6c;qQ Gfi, { nJS qcteQ crgglQ q;6r G€,Q (+ QfrQ
qqsgEcrnq ceola oaiqtd:e6E,t Geq) r <qQ Q-qe q€iee6) $Q:-
aQ) a? a? cc) a3er< aeq zUGl 6al lgda et{ c(rlQi q6?co
z,qorGe r adrd 6ql, eord g1o, Q?atq-<! O;e t5q ?a*G!.rGqQ
arql o,eei a!rg,+e;1q1 qfitq €la Gqa, Ga dlqsqgsa aed6 aq (e
asbtq 6 atdat p.raeqa eF.) .<Q q'1aea, adaeq QIQ sQa, qQGoei
qda atQ eq as"Q Gel6l eaal6lg8G) I a2 €q fl\aqo i 6/ic er-)
{
otq" r+eq a3o, ea,eo.56Q G.oiQcei- eQQ, e 'e'rQC 6.o I

freaq qei ca ?et ftgqadg e,l'; q+cQ 6aGI elQale A, e6reQ eQ

q,gglaei i

tq qqa d a., r.6reQ al6sQGlq €o'QQ I aaqrQ 6 sq€q

efrla qia eqa I zaetii, eaeei-cfi6-1 6 qeie6'qq e;;let 'g1a
fictiea I oqq aeld GqQ ? ol'q+eQ ei6lleQ'ecr 6lQlq(iii6'16c-q'
6,slea t?eqt +r,1.f trq;';;* g1o cslJr[ rq] q;;r' [q: e';
6'!n' ais CAeqG;Q qq 6-8t=Q ?^:.
aiQ,l
'?qe CAQ
CIQ:6I
QQ
aileq t 2.,. e ;lo-ts;l& GQ',I Gssr G16 i
{Q ^: 66t:xlQiQ
-- ad ^^^ ^ lQe.Al
qG,aP (;ricc 'CGiq 6 -3c1 nt'};
ate{r Gse e!,lca CIc,l eq+q g;qlGeE t alGlleQQ t acrl olQia
qgE, aQ I QA Ai6,qra€fi6)
QOQ eao 6ol,eitoea atatal eolai QBIG)
er60sl <GI axa aatoat-q$; zl+eq QQQQaqeQ eala 6qQ aasrl
gu ee,t6)CItclQ I glaQ filQfil t16) aots 6 qlQQ fileQ uQ aGtl6-
Qglti el6b 6a66srB ql8 c6]?1, olQl? 6AQ'CQ GaoQ E6l QQrA, arQ
a9 qaq qi 66n 616 I qQ,tg6)0E,tf6: e€aQl0e
oo$9 q191c'tr al61 6 Q6ol

aQalQ q?ol6laQ qiq 6QQQ ur6cllaQ eht66't al

Q-OOoq
aeoqQ qa;eQ; acaqQ, a9u'1 6 eoga'o qe;r !Q- :11i^:.
g< I G€I{QQG
eeigarQ 66€eQ eoQa-q t t:tdt1 6rQq saal6ra'qQ
qo qiq6e 6re; I
(<
-q:'
slqia€Q oto a$< o'6oi aiQq eQa; 6lqaeq eqQ 6tceQ
GrolqoiQQ | -Q'
onpTe" (are1 qatoog a8o)
Ai6'tGnlA.'1, \\ 6'QCI \r(9
qq qota0,
qen qta coQ eeQ alrr-aaQcl 0olQ6, olQl olet
q{ q-a
q':Gdlq 6A olA-
eaa i Q; aeoti,oqaeQ 6'ilQ q;l6Q6ol a6)alQ
qq eel86'
6aaff sQalQ-q6d, a;a1 €a< sQqlQ t

eoeoqeor< ard 6eleQ, caqcQ qp-i !211, lP^^1,34

ate6ci Cqrcit GQa lqcq" aea eQ8qfi,6?6G'J€i q! i-;;it 6
i qlq€{ra actd-
uqqu.u,q-r{o1q oa'cotcrls GeQ qQ gaqll <q
qq€'ea qQa qaGQ € QQfi qtilcQ
Qq,,rt 6 eotqo, eG0€68 ecQcq
0st eoea oQ qtft, bq aqeea a eqlera QGolGe <oeiig
9a0i;
qlgn orb 1

uc) eatt< sal eaGqa-eoQa? edaao 0Q a+nl

qclcQ
qq66a Ql aadl
aQala 6q1Q0lQQ, 6q61aa e6 aetaet QoG; 6Q
€Qfi ?

e.,Qtto 6sls qcacQqp-fiocQ <Q Q#eQ aa6r8 oaa6l QQ

qtlolQ GG G'6c)' 6'66
;rq,a aq"laa a6h'l qa $8Bl-;eer e6oQo
atdtAa Eer eq8eq, aQfiGs eletdqQ aeagl aQGa I

eqgg, flolQqoQ aaqq oqqno fraot qOo t gqtco 6

6lqerao u'orqtqee Lna qe6 aq;a qQ 6oa0lQa I
qo q'do
saal6l eaafi aaa6lQ alQslotr oa alryi4 e't8 ot6a 6Qa I

easlaf;glQ aQ eq'e otb iaeq cigr qtQql qacq'n-GoQqtea

Qlq GQCQ, ACqIUqIOSQ On q'lq 6'e6r eQa ?
gqloCIs 6'QQ, 6q 6OsQ eeoiotoo 6 alQclo6fo\-eocl
€qqtos,Q qlqtQa otd-ooqerl eolQa161 6Q€a-co0Q clQl
oolQal€Q e*-t o aQ soQ qiqal al6r@8 etq'tQ GQq'lQ 6'al
9<,
 dn$'
sglqfii
ool0
orqt otfi ga6'6 ancr{fiq Qololo
I
6eaa,
"ou "i''o
daenrq oao qlaa€ stQ 6ol6ll?oQ aq00 ? aQqq agl60
aQo

old oeala 6 qgo a0 t

etclglloo s?aca aop od aeal a?Q
qQ' aP . .-
.otd'qstc'i
qQ eala seo6QQ ot6 t eq'itl 6QQA eqql€o eat€< ilgt otoea
6

eqqtaffi) ea6Q G6IGA, 6lQl

qd 6QQ6) qQnqoQe"*'91" i

<Q ctreff erq,tor ."fr, oota oqa oid cQ'aE'_-

ie* se; eiloa
eqq't6l6*l
ora o e16ora1 orQ o16 I €QQqlas ao ertqaciqola
"nrreoea G'616Q olg ilqd qar qQGQ eat?< 69 qlq atQ oeaE
e ot<,
qteto'r eqe atb t

otd eQot Qsc grlloot 6sloto-99s 6 Q6?Q aaqa

alqQ'qa
a"dqroo osl-egi61 r { ee eqfiea o eqls'a *u' 5;rs1ot6*
€oan tqQ, <eoqa< aq9$ slqlol aalolQQ I A6lA 6QeA 6aq
qiqlal aqaca eo66qa
€6taal otar gqtoog: qq, eaQeeGI elHQ
aqa aua 6,i6rt6e aC oq0e I aQa sq'tu 6QQCI, <odB <p otdea
eR68 QA 6Q,lA c,16; 6lQ6l Cqfileo <odg
glslq Gaoqlaff slGQ
0St aeq atfi
eaoQ aBlGJBl 661;e1olQ olQ',lo, o6eQ eqqteo 6Q8tr
qqaqa gl0o aQolQ4 <e caQ ssl caeQ 6qsl6a arqadQola 6
q'oeqql eQtantrto, ottg ata6l aqlqQo andso Q€Q, <a'<Qs6l
q6br\a6Q g6's ooaQar06ll6lQ$l CAolQo I oqlglq eaGa ?aq
qste?'ia Qo €osQ 9<, Gqqq6
eelf,rol<; dg eaA gra eoa 6iQlQ
66E,1 0QalqeQa I

qf,l6o8r qqa QolQ 6Q6)Q-66rle< €gi GlaarcQ 6oa Q65

qQlqeffQ qaQ aQ-6lqa eQea eaol6l aQ2-€qfiloQ: qlQloe fiar
G,QCIlQ-GAAleo eqolcQ qe',l-ao'ota' oI aQp I
qoq qal(ff
qlQ'loseei
e$etce eqot6e 'Qal' (Eqertosto) 6QG); 6q? Qal
Qenqleo6aa$otq,t6eltQelqoglQ6IC,6lQ'lssilQolQalce;l
ae.zcqqIOGaaQeaQafiq€a€6]ltl<ellglala]qQ,aQa-eqe(,]*
eae6) GqqleQ a6a aeff eqQ gaQQ qQ 6o€a, ai6? eq,lQ6l€;i,
qaQB eat?< gals ?rgf;eQ s6l6l6 6Q'a
eoeot? qd Aoea eap qg
l

qaes q6G"ta 6'QcQ

egQ,tteo ?6'seqtoa-c,tfreq olQGa, Gqaleo
q?aaQ eoa
ear?< eaii< qqlfrQ al6l aq'loo ca2-_<QoQ eal?<
 dnsr gtsiae et$l 6 e6ol

eaotee olqacCI stoo fiap-esQoiq arqe aft Q6r otd aqq

eQ,'GlaleQ I

_
l;, qtlOa ;t-l 0l;te6i Ze,W qet 6lq,l 6e0tee t ag AtSq
sce8 ,60 e6)6q)Gtqie6, ea Q q6;1q I eoloq etd egt
I]AIQCQ CIlqrsaj ag aiq6q6), eqt,;i6 oA
Qe{, i
qg ee6l6t6e o, aa gOq
at?fi Ctq,l Q6e Q i x6;tq eEjQ, eo <QE -eqge teQ <q. oaa oio{
elOQ 661 e6lefi i
eoQql(o ?6h-eqloa sqoq, 6aflt6g" esq e6aiq 6q,e
60,
ry|6qQst6'o 6aoQ 6QaQ Qlor 6"n a fljQ0raa r qqoe€i <sQ
Pi6,q q"-leqQF;lotr
?l€l qd; ep eO8 atqd eqre 60, 6Qqt6o e06+-
eQeF,) fiiQal 6,al sQA olfr,-SQ ol aA *teatat
slaia lgq)la'$
g0be6r 6,rd aqc?, 6airo$ <Q aur eahee_
:3:,l,iqi1.
oQ6'Q ee [er? +n or6-<sQ aQ o16 r+t r-jab oQar*]
.qqrac
eote qzOq oi6--ze,r q/, eoeaqe eqo e6t 6;.Ge
;;;;;X1
aqo stql rqordq gaq I
q,6qto q6sqt6o
- Qe0t6la, esqjog
si{ eoqr aeal6}6Q,a-otor o eeeh {qoao ^q6o
qCIo eeleo agr
nri nm,q qrdB
qslfitQ eeta0a I <sQ c€iote-qeooreo qqeg frs
.o oiq u,eanrr
fi6 eat?< qq o6t, aiqqlo6, et6ee eo6 aaqa oqn ap, eaqq 6)
e0rq6a Q"ieest oa srql atd eqrersree I aQao elr6rq qngg <
Qflqee {iae eaioie, qq6g aae q6r;6, e6,eq
eap, ei.qpa eo6l
QclQ 6QQ, Oi?-gOqlA 6q,q, 6l'e6e eql66 O6e*eett3<
Aeolt
eola I

eatreiece ; ed. e6q;reo ee6ecr, ri erl6i cleeastoe

aeeel 6cl eetcfitc+ a6i61 auo go.rtol o6a_A qety,
-Oeqreo, eero oq
fl eoee aa 6ete0teatel:A, 6tel oq gagJ
?lllom
:y
qeoeeg ear?< eatf< ,ete6,, eia6r ^ry-:
eglatel ,a6_X
G9a_.aa6e 6eaiqI06.,e lerqiee6l, e6e6e aeeq aQeer 6 qs"Ot
q86 eala QQal-<Q oeor? oe ar<, eeieA aA 6Jqqro6"
Qrle-
olea al6 I 6qie ego 6 arelero ot6e r oa
egotoleroa, e€eotoer
 ofrs(
6ela6)'j

m9e (qro1 S,qtoog'a8o)

6qQ6rUlQ, Alaef,lAi,
(oo s6G) \r{9
e qalgeqq,,
<olqaraeqls.rl olQ 6olc6rtqa oiQ Qe6* 66E,i Afi i6,p
qa 3a< aeq 6all.l oft€lCo eo€c). olsl aea I Etulfi aA eqrq€a
oarQ eqrea I ... als aa qfial aQQa eQQ- Qi.6r 6q,t cQa al6 |
e{ 6aq6 EaEE <oto1 aQq t e':tqtaOeo 6qca ?q E,l'a€6)
e5Jaet 6QQ esl ei,rQ ?)td €a< 6Q0 era t 6]er1.."tiQe' 6lel
qtq ?a
qqrq,€rcla--6e68 AQ oa ec1 otfi | QciQQ a6rCI olaQ 6 qg
aaAQ oQai trnCQ QlGeala QedE rnuscular (eoo'109;r) 6QlAg.
a2 eoitl oe{8 ff}0i 6.o-q aq't ersasqlql eG iaao.Q I 6Ql'-g '- t}r
afiq,r ot'e oiqer r oo'lE06trea 60, ?qu gqreao 6Qa a orQ tqee
efitQ qQaQ sun-stroke (q6g 6ffi61Qfl) tQlGiqQ I eqQq'c.,014
6q ar6reQ 6 a,8 Qa 9<, ?aaa oo eQQ €Qs g< i

qsq 6iee q0 aeers qerl e aa 6 q&sl ald aQqE€fl cQQQ

et6a t g6e aa 'gQatad a6tqt+t aqg a oi6 eQSG'-<q" <oi?"
o.,erlg iqr 6e I ?6b argQ aeo6, gloee G aQ I eat?< 6ieq <eo
c,a 'o-61ot6) otb t eotrog" aQqo OetGI oQe <e odos$ eai?<
qr€6
ear?< atatel0otqecr8q t <oq otd 6 €lqaoifl; <Q061 eso
6g5q orfi ,he st;'qn" eqet}oteo t enq qoeol6nl6a e1lnq 6116)
qeoQ8e t s6l1
coaCIA, <gaiQ ord $ Gl'Q <QqlE ao)a-<Qt qqt
6 qreot eo€ro Ggii6!, 6QsQ a0lQol6}^sqt6l e6'l6a uoQ at6' I

qoQ ols aas 6Qa Q6sqi6o 6 €q q,Q i"" t'+.1 qi6 EqlQ
quee oQ,:Ia; 6fi'a G ffQ 6iae al6 t < egqeQ oierltaq QgealoinQ
GiiqtG? eace tr. ca ?aqll 6lxr 6, ? OeQ oep e,a e lJ eQa I il
i6 9<. < Q€q alQlQq-qoQ al aIQIQQ-*a aQ 6}1qq aQA€ra
Goa I gaalo 6QeQ 6 et* 6q0 9< I oq) sG,Q eelkr QfiiQ QGcQ
g< o obsstq a8o (oc.,r oQ fieoGQ) I oo 6.)g eool 9< o e6l1il eq,a
,.ili; aqlQ, aeo$l qQa I €gl a6eQ ai0lG68 6qQtl 6Qal 06 I AIS'
r1eei ulea €oa i 6qQ aiollo qQG alqQ QQ$ (association) $p
6'a6r I atg6q .91 ft aee qaq so I Eia €61leocQ-'entqe;qtt
gteqr8 q'qle8 qlQcl ea'-(ein es,8 etdQ aqa aaa 9<; eoaQ
619" qrq'If;rfi ol6t1 6 q6oi

trn EQ8 qq" rqlQa aQqia 6qal<) I

atdtlEa QQqtaQ CIQa al{ aaola0, e2 sQql 6q0Q

erQsq
cfioleQ r orer 6Qe 6alii< 6)a aa 6 atg ee | 'aq' 69' 0q 6q
eq at.4 ntt g< I eeii a eooiel{r oae,, aia o €Q€Q ala-
6rcri€t6l6e 6a66aa so €e6iai qt6a t ?loe ceaqlQ aal oalQca
arg6) Gr6,) gagt t eriqe a6q,t oar at8steea aqi qa qi*e I qeqq
cl6) I aQB, oi6)ea aerq i qq aercr ? alg$ eqtq g1o eoq, t

QGaQlqtG)
(qoret eoeq a6e')
... ci$1E6)61 q'e6fl 6OE,l AQ I ". eAnlq6i afi eat g8rael I

eqeqtafi olq olQ€Q 6qaq?a oas e10 flaea ? qQ olq

'*Qte qtU' 6oa o 66e I 6reaqtoGe eocte eQ,Q I Glq 6aQ 6'{ag-
eefi eal I arge a6ota r { ooo aoiQalcr?rlQq aEa lsaccharine
& lime (qrloiee6 eaQ aiQg t _a
sneoe" (er6a aeoootg a6o)
ai6legl?1, ,on 6lfiQ \l-(9

aO'ai ag seoaQa oi6 I d e6qlo slq)la.c}

eltQ ei6q
ama qg efic,6r6lgp, eolera e6l€< gtoce oa{ QsQ- ogt€)o ao
t
aaq6l o q6Q qlr QQaGI alQ0icQ-6Jqq < aalQ €0 $ aa
ciar { o 2?ore; at6 t eqt pr?*q: GQaleQ eo, gteq ealaaetQ
qifflac eoQ ?6a <ga-q6l'6qte ?rQ, Gl'Q cdl€ FO 8oa eotg ootq
d oqga" qqaot Gaa fial fieal al{ q8o I aq'i, oE' eai?< oo
e6 sr gtulaote q€ a:sqeeq ala oqCIte,€tlQgl <q" q6taola tQ
ai?6a a,q,ta oQutoqataotaqi l<Ql 6 oz;s e8q CIQ€)Gl Q66 ?
< rqlece E;6q qQee aleq otd s6], eq6e aat sg, oqca
Ftl 6qt elq, dtsrecaqc aGrGCq afiQ a6) I '€tss qgoQ a66E
laaeQ 6qleG 6 asq oQ qgg',l<QsQ e6rl3l< q€)Q Qli6E a< Aqdo
alaa ? p:le ffeacct eo uleae fiaiqe1e6-'Glele qarce ag qda i
< traiQ sels 6aGa ?JlaslLl 6QGe6,r q€ eq'6' ? a< AQolQa ? ae'i
6SaG; 63Sl q'Qsl6i I
 ,i9\
'Orcfi.
ald areq eetaoleQ adlqlo ?do-aeie6rb ase quro
<E"
eqor t €6G613 6Cg 6qlrQ Otetq <+ et-d 6laa-?46-€qat, g6trQ
<8" qlstor 6'otota t <odq a6,oq (S_ qlqloi qaea qag, eoQeq
Oeqlea Sorulo aea, cqqtog Eout aqorql atdeq 6)6rloleQ I
q6)qto otqta 6 a6)GGl aHQ otdQ alal I 6]qaet qlet6)ce
aid aqp i Ga€qtqqu a66 oieeA I oe aoquee oolote e al<,
eoeq, atatql aqtA6l eq otcjq<f;g 6tde €6rt?< eeeil<* stqo Aq,Gt6r1
sot6e i { oQrro odeegq ?a6a aQ; eq€lorQ aq ?a< ae qa6e
qaQ, e€f; atdatqeo I ag 6qli eoce ald e€Di€6,o4 r

q6q <olqa a,Q Q;oqee eQ as sl{ eq,61 qtd oesrQo t

oQg) qQoaiqiqQ oatdr stQ ele6t oEn atqo.llct aqQ q6lalo Qfr6I
aroletq aoq I

Ia"Hq 6r6e cqorale ots eCI e]6oo seqr€ce afi'aFe orqr

es qa fl.s, artrrq eee t oat0 <clqle G,doo aeoe sQqtdree
QAarara;aa o^eeQ <f 6ql6l aQg€,6a 6ld GnlQQl 06) aeo6a
eEA <el o al8,6f;l 0€€Q qQ6a{i G,'rl6l aQal 0q ee,e oi6 t

qtq ru6e 6 otq,r 6Q,lc,-

taqqloq'aat6e 'eertet6" s6'ee'-eqeot?
0e t eqte eai6q ege qd1 eere?1q qat ofiaro e"eq6e zeA | 6q
olgoaeeleeQaQeo <+ eqlQ o€€€ qQ'lqa sa6e 6Q)co I

eqle aog qlo 6 arols'to at6e t aa

Qeaaloo
anec- (qr*1 as1qroog a6o) 6* oeqt cr6ae6 qqqglq
alfilegl?I, eY 6QQ \r(9
cftrdacQq_,
Q-t ss6] qQe6l€ 4Q616 6QiQ Oe6fl a066r eQa t Orphanage
(aorai5q) qqfi,€A eqQ esd) aeqtq aO eqq 6 fl-qtrqa otQ,r
qoQQ sqq q€ 6eea I 6aee e erl€< srql centre (eeg) eQo,
qq'istfi glse6 eQQ,l GQqr i"' tfil otQ ogt ol6-e'iq
{zraeciqlq
plaine{q;oa qeqo6l) fie, ea,Qotee q,deatfi eea cqotee qor
qote.e-{amine (qffs) er{-qq ot6r t zlqe aaaote qc oftr,tee
ge6ea 6fiee eo66eaefi errt€< e6tl?< sc eQe, 6a6c6?efrj ote
G;ie qaqrr"i qd 6ea r gqa-ai4 rd efige ao o g< <+ 9e6t
oh9) qclfi+ etsl 6 qeot

elessl Qqrql8si 6 guto otd; otea Gaaslos lecture (q9ot) aia

gtq ud, GtaQta eaqle 66t 6c,alq6Qa-Q66fl68 crCIQ'la I Q"QqcQ
aiqe <Q Ssr-atdq qQ,tqot ad eal?< eq ela, < qqQ otd qQoa
qac'4"6{GIQ eola trale 0?a I <Qaa oE-daq aq68 qQlCI, a'Qo t
Qq oad ? eo6qteo eoa 60, qQlqol aiQ66t 6l's€Q 61d eQQ,
eqfltaff grq eolera otd g< o16 t ea6ateo qo4 6CI, qtdesoeQ
aa6e{r aea 6 qerqot a0o, eeoteo 6 atd 6Q0 |
qQ 6l? 6Jq Q6SA QQg__Qdtrlq aA, galsa eQOIQ-eaQ 6QO
aib t eqte gtsa eqr 6 ztrctl+to at8o 6 g?qq$ aslea I qq
aAlaq€ oO eler noey aQea qQsQ cQEo, o6eo eqeg QQIQo
eQ,ter atd no6l 'otQ-tQafi *6€r t'esuafr'a
Qeaaloo

anprGl" (eqQ eq,6'{eeQ*tqg a8o)

alQ6ql?1, ,$ 0QQ (r{9
egq,Q csq,
<aQ qqlQ qo6.6 Q6l 6'QAIQ gsq, agl 6 cleota eq,lag I
qa
66q-< 66 6q6e,tQ oQp t ee eooo eq'Q esiQ eqQ gQ?en
<q orar otQ6rQ<a qgQ A'qA Qs6)66 Q'Qq 6q,r 956 q8ote
OAQ I

eqte emoi 6 egsrgq G)Qqloff qGrGQ qaq'iQ 0ao eQ'tastoa

orb eq,tfi) gaef, qo teeiqa eq,iastaea; eE eo6ei aden <aolQ
otr otfrl, mq<Q Qflra,qcl eaQ uaQE aQalcJ, 6QQ I 6664 <
efliqce aied 1a BQ)lQCIlQ ot$, oiQo qQeiQ tqaaea fia? artliQ
go€iCIaee egQ eqlo* 6iQtr 6,@G616Q CIlaelq eolod acasl eleaa
eool ataootqo i e
ellql Aei6 a6CIQ ateriGQQ0 Qee ?

olat 6l$oa otd qtsloq q?Q 61o6Q qfi,la, Gi'Q eat?<

alQ616i
qee olQ6t eq,Q-aiEa, ?Qa o fl. eqcteQ qca itrl oQQl
t
eoeil<rq eolgcQ o3ot< <E otd ?li66Q al{ l<ea eoqr otQq eaq
oretq I efileo eeq fioteleQa <e otdttolqnelQ 6rqal QG qieuto
eaql sQaif,Leqa I
 a.stahi 6n9oo

araGrla oeaq oQqtdeQ

aetqlq sqa 6 €ataleQ 6Q_Q, ff2
offqfitrQ aiagtQotql-efltCc a6aq oQirseQ eQalq
?u;taatq
cQIQQQ <E ort' onl6e { oa aeoorqisolq6a6r'1 aieaei ,i"A
rcon
{tgoaqea aq6l>rJ, og <6a <c6a ero6; eg* o 6, rrq?, n,nn,
ga e?QQ I
e,t$ 1Q 60a 6CI, 6]se 6ieat6aefi 6aq q. t g< I

aeqQaqo frq rreStear- 6olae6) e6c c)lo a ? 6a eqr or{

6,6OiQ sa6q a?Q I CI61 olQ oi,Qqo ostolO
6Q,61, 6Q€f;i GQOleQ
qe|r 6sl ot.dee el6oa oesl6r6e eQ,lqct
66)0leo I clGe Os6t_
Brantwood, Wbrple Road, Wimbledon.
6l' CQCQ efllQ 6gs aE_qEao'id'qqet ec6o <q" Gt6lece
G*oq6i6l q6g-qa eal tGt'aq$ee 6fite aeoo
ai6t l6o666q66)
1 tE Q?l eq,1qfre, eee6eo66)
eq eo qt 0q zrdrsi o6) 6qle 666ts
0q eQt egr oq,.2roc"e s,ger6r gaqQqes,l eor€o eqq,re eqg
6e66 a6G'6Q f;'aoo otagq etdq
eQ6
I eQaa st{ eeEQ cq,e o
l
e6rl?< oeQ eo
affi-cqra 6G6t 0loal6la;qq qaCI i <eoolq
eo Q?l eQrQo1QA, 6qa€Q arQo e q6r0 r qerq ciea ailE
qareQ-qg0a 6adt ela g-G - ait
AlQe lQA I
tj:g3o e qor c,a
erq e qez q6Gg< q 16 a r
'qeqql QrQ recQCd,
^, ^^ otpt 6 q6oc6]4, 'qcoGep
? ?2 r n6$ E6. Go rqer
ogo eool agt e66,<G"Gi$" ec"e ogo ee6r1 g*t ,,c"
g. r o,Jta
aQore e6,oi qreqo ,
::3:.:3? Tlqraro
Qoz;q 6qQa eat?< aaq Fqq zQ, <E Q,rQ, e6eole "r,qe6
6, ? <o
?,tq,i eOeo
g6Q :
ot'eqree ese'aelacro ud, (ooo,tq ,Qee
e,rt eq,it edtgo,
(Revue de deux
Mondes) a.Ool agtq,,t ae6cop I q,oto qu afi,
aor 6ff6q el666e 66q,1 69 ldaqo 60 a6e qq6 6,e6a
eeq
ta g,-o gea6ltuale alee r ff.4rcr6i6 eo, oirlbqq*
d ,eo
sQ; atd e l'e aae 0a o?re eeeoo, < 1q
a€q6e etra iryr6 oeoO
I
c,16 qea 6qa, aiqqleqo qetq,6i6l
e6slo QQ.,6r, <+ ej?a
6)6r€rcee G,l'e qtejo 6)olqa eqa I
ongv qnlsw 4161,6 46'ot

seog< < oOer$o 0elQqol6Q qq qcrcQ frno eQe'-epa

eqlodqq olrtaqct aidll ecQ eQql eo6la qlqla66l 6 eqctata
aqq 'ee,,Gfiat' gge5eQ 6Jefl cnl6c el6aa aQ eQGq' t
€aolg 6 eata elQ'iarcQ 6Jeq QoQo 6Qlcro, <oat ot8 d
q?eQ 6elea Qa'crqdqonq olQ?oQ
tq ta- t qdterrom qQeq qa6]61
riog<; Ge GOaR aoeolQQl<, eZ 6l'Q aaQ a6ll I

qqaos nlotr eoo o*p q"Q I 6Jq f;oeQ eqlsa aQQ 6oeQ
qqa oea q,16 t ot'oal heo qb oae'roo61, otQsl {Q aloutoot
aqoree epes 'eQfl' et egq"Eo oieaq al6o aaagaaqaQert Q€g
i

io8ote;o, treo q-" od oQo <q QqQ sqq'qrlo1 aftlsq

qa aaa s'ac t aqqtoq araaeQ E*€.6Q'Q {Q 6o, aGnqleo aQqlo
"tieqee
graaqQa eea-G)qseo qrs qed r"ore'l <Q qo*6eQaiiqloQ'
qaqtaa
s6e a;oG,Q<, alGqqlco ol'-aoest Qi; eneO eQ6llgl<
5fi6: atoo QaqqgQ ai€qfllco aQeqoQ aqn ?86l,asq
aq I
^^
oq) 68Q eqra eqQQ ol8 o ateg loa {e6ooq q'-'2eQqo
q?ol6} eaol qtea
celaara I 6qtQ aGQ cQcqteo 6 elt osGQ
ares GetQoa-eslQ'9C, oacl 6 aarq{ aa eqa t aqlE-
"a*,-
qaoqrca q?e:a aa6,-nueci oOo otuleqo I aG) tQ
qQ6e 6Qacq G'Qa :3
T:
"-tLqQe'ta 6a
q6o
aqsaoa qe6 a GQ, QalQ

caa 11
qq€g
Qqa €qea
6gQ oqer <olet, ea qerl lqsgqQ Qft1616'Q,
<Qt eats< QQo' alQ Q6''a
0ro QaP, og 6lcq alQlclQa sta atb t
<olGl alq oQ-eaQGQ
eaea QteiG)la a1€61 I Q,q a9a€e QGq
6qllaulo
q*l .qir crqrQ eoer qdt 6'QalqeaQ olQlA, <q" alQl61
ar,,Ir ea aeg 9< Ot6, 6Q
qg-OaeQ aG6rG)Ol< I

6)fla qoe aoo eoO eqta Qr;t 3<*6118,

c,3, qtrS' aao
6qa 6io,"q" rEcq Ag €QlG)QlGla, eiq, Pellls^:1'3^,nat'
qlens'a bI6 eaql' aa
uro n rec)-g, I 6filQ o{aea q?E ecosl
d; rr,u eltao .et*t {
qtrna qe e esr r o2-ery6Q aoeo ?8€-
eolcra 6ft16r 66'olE
inoo, eGaR acr a'e1tl6iiaQ0' aao atQ'tQ
q?lo o eQcQ e6rl€< aq? eate6 6
cr6-oQ 6ss61 qieaGqlotrQ
6 ol'qO qan 6gQ Al6)Aaa I
oelanl, dng$

eqe aa6 qeog< 6CI, 6l' iN6e eqJcrQ arrtQaot aQ ? <ot-

6an68 Q€6, <t?la 6qe e? greEq ooo-{, oq otgt t qiq,
0E6l66Q etat <Q 6AQA qlqq QA AQal <Ql sadl QQ6 Aal ?
qqa oqQeoqqr$o-qfqlq6q aQaQ G,Q Glfie o6ot€ €qlec
ooiAGA,69l q6o6ea)Q, garq aealfrtQ <64 toe aalQ 66n I <Q
olqea enlq!"qq 6q,te eqa oi6 eate eo {Q aQ6t €q,lQe@aa I

eqlQ al 6a6l aQalQ qQ I

aicqqteo <ot6e qa? rc q6q1 aoQ_-eat?< G,aGGl6e,

aor? qtq'r6,6e l aaaor f;o€ (65113q er$ oqt co) t1a qfroeiea
Aqffa qaeQ ae0l6)G 6Q'|AA I

areqqrco 66e6a6 qaa ateQ, Gqntoqe <eo sstoeol qqo t

ot'6at arcqqrco eee gtoce qQ'oela-rottaq st6 cqaleeq ecjtaq

<+ Atdr Q)*666)eQ q6IA I QAGQ AQA gloeQ alesqleo eqoQ 6Gg)
glso QQal sl{ 6cE,l e,Of t

eaeoEro oeQ q.qscnQ orc)Q <+ €aol6}<Q sq'6Q oQl etgq

ea t acoaqQee eoeeeqen ?a< aql eaQ, 6qe66acn aqg 6a6l
aee agot eae ?ao-eqr6Q a oQslsGQ ard q'qot< t

aiA <ea ea8q,t ot{ oaq o16, aeaa 6Qo ui606l aqoa-
c6sl 6qaa euQ, 6lq sl{ qG'au uaa e {€ alqol qQ zliCI <QoleQ
66td o6lQ t aQql'QQ 6qrQr 6aeo 6CI04 6l36lqqqu aa a oleQ,
goo
qq qtdot
' ,eor oqerleo e6esro')
'rnqrotre,
orreone" (freqq 6q6at-q aOo)

Qt'
aes*e .{0a G q?aq 0o ,,n .,r, ::;:';ff];;
qaltr qcfeQ Q$o alQ CqolalQ arqQdl Q6i aQal stul eqtq qga
qgt aQ I 6GaQ qqo€Q 6nlQ el6o6qa< cq6,oQ aqQ6r Qa I fr2
q6ree ar6, eqle aqqrgq g1Q qat+ qfieq 6er qqaoa €ee
o16 |

a,6tar; I gl'gqcclJ qoaq arcqQslQ a?ae eoe a0a I

ngg q,t{iffrff aldl 6 Qoot

€qt6a cq 6El atQ atql QQQ, GlQl slQ e Q6e6lor6eQ asl I qQ

(Holiister) aaQ &Q ? eq aG)Eg, eqia g1o ostaee <G" eil6't
G,QarG) o6a?eie;lte 6alo qqo gq)ea
qs'aaq'c,udtq I

eaa aqnlnqeQ qa 6glle 6ooQ t <aq q6 Eta{'a

6)61iq uQal6lqsoaar CIlQA I

gleocqaq, 6al-eal 6 selcaQs €f,lQ qio <E" aiodg sel

6QSO qA€Q I

too oqoaleo ulc61ffQ, QCSGIOO

onoue" (q6s1 aeq,Eotg a8er)
aiQ€qi@l, 7. 6q6i \r(9
oele'lqt cQ eotQa,
slQa I 6qq6] al8a ea, 6)cq qaaql
g6.l n$.-ao qta
atQotq <s aQ a0 €trs,s ecGotq q6qc6! I ala 6l'6) QQQ
cGQQ I

ffp qqtaal acBA a"cQ e dastnl aqs66l oiQl 4Q616 eQa'

eqQE< 0sfi6i6 aiq6,'tGr 6Q'IQOAg;
qQa qilleG6r Q-iQ- 6 ec'66'l
t-nllhrl I

q'6qta eqlQ 9Q A6ilq CQIQQ-eo'

Qq6r e6lQcetta GgQ,
qQco
qa6e irieQ 6)qq affi GiQ€eo aQa I qao Qd Qecleol
qeqlaa
,,qqot" etQ qEbqrtG,ry. seasl olqQ-a6s gQO Q'qq
I

qqood <ea qqaal qQnl$ aq 6qGie l6ioi6, eofl'ero] al6'.q clQlQ-

ae r!,cil, oqe'ol, ath e1a, qQot
auter at6qtQ, e?a t qoQ'6*i,
<tr aeql€rQ 6)qQ u ffcQ galQc esq?o aB 6 Q-q6)- 64Q'} Aeqq
c,i r,c66) 61:Q GQg., clila z€
-6r;tQ I

cA'eiterl"i etgaqta" l< eq6lQ o8'3, 6ItiJlQ, qlaq gQO

;gr, o ir Q6,l l iQel GQOiQa ai{r i < eoeq z:iQer't qe; 6'cQ-
u#r,e*l aaalqtr oiq eoee $o eo0e'tq- elQa I €qnl?G6l
"".rt
*tt, 6 id ogt,a Qea :Qsrli Giil6o G6[cl'r;1 ;Q' c{qeb- eQa
al q{rleQ eGQ-*aeqGi elcrO <le'€qilco ?r <tla$ sg) qsl :34 '
osrgee, G€tG)t;tfil€a eia{ *laaaH acaoQeq <" 6J-i6i
qeaqo?

6TOAUQ,E€Aa qqea eooeq' I

glq sQ fil6rle6)
Gl'6t7,1, AnAltLfier aG'18 AlqOrta I < 6Q6Q
61e itua otqon; ad q'6tlaacQ o aEQl q,aigat 89Q I
,qo;r#
 q8ianl

qqQo alQl€a 6GQ0 6Q6Q e1616r1o1q uqerq

tciQgor otQalQ
aQqts aarri ot6 I 0a <q? qeq e€q e dee qgq €eaiQ- Qleq ce,
6GCa aa0e QiQ rtGeie q16lG qqt€61 6)$taQ i eta,{O 6QCIe qs16q
eqQea, fi.eeq Qcd; aat0 esrq eoQ€qa qcia ap etqfoa eoo.
?d
aeo6e Q-clqatQtae GQO I

edalea6oae,t qc.e 066€ ea6e o$t 6eo <E qtd oe6)

oQ Qon Qei eq eqeoeeea edeQ qq! zteQ, ec6a 6qt a6r6}
aqq al8a eQ, 6q166 ulqQ6 q;
oiq'eQ 6
0tc,a-6tQ,t Q6q
qeoq,d 016 6rln se al qr 6e, eootq-ud o,,116r ortnt rr).tu t

'seeff ata qta6t 6ta'---aee aie,laQ_ arQ,le6e ae e6eq oi<

al6; eli0 6'QGQ aaleQ sn CEtQaQ eq-o4-al$-<Qtr 6 eqre gaqr i

q6 Q:.re).?a< Qtauto GQecat q,aala-Q!Q_fi6 66ttG,6Q oAr eQq,i6l

eQQ, FQ eAQ sql aoe G,lQte osqi6e a€q 6oea 6na at6 I 6t#
aff eaee qq AaQ 6q6lo et?nl; 6p gdraroeci <Q ulerl oaea?
6ra ti,6Q asQ g, 6A aca eool zq ga,aQ- 6Qrsre,t G6ecat6J
q$ e,Q, eee eo-lsQ oQo g6qt6o c,16 I <a eGotqq 6ltre
aqt6qte6e g qarqor qq ei6)Q <q. ao €6ea qer6a 6
e6q
qQ0iao 60, 61ff. q6ff qole 6aal aqqa I 6ta:e oQriro tr6nb
{Q 6o, 6q 6a66t6Q 661€< aQqG. I eoea-Qq 0t{ 6 aa elg <e
GiQe€ts 6 zretqe tqGodtqQ aEqtosa aQs,jQ qqiaot aa,CQqiaff
€tlQ I <Git ejo6l,r 6tce agoqor 6 atiQeoiq aaeQc;6,9 G,lffe
qolusqQa traft? ga? aiossl 666aeqee qtrn eQa or6aarq6)
qofratq<E eior,-6 a$qaoie r I elet QQ6
?a? a6,ql 66,a1 66t <e
€o fiiff 66tta6Q OAt eg,tetoteQ, 6tQlQ qQ g6fm g< I

Seqq eqeaQ a erlqnq e?q66;€, <€6 qe, <(G 6qQsEl 6a !

€46)ertq;1CI 6^<esta Q"6Q6, eoQqt6Q < ecolqtro$"'odll 6aa
ot{,; <oqa tOQ" ;rl a jq qprotct o at6e I <6nla seqaqcrso g
pJtsztQs ?,fl6Q
Q61Q9i6A GAaiq< 6'O6'Qz.1Q atQ@ 162 eqqtasQ
<sdq'I ?^6,i s6,lsq a6h, oir!-gelnl o16 r qet aQeq ef;,,"g" qla
qecdl 6]60 oieaie <" 6qq6e € 616.e a)ecitre 6 tq,uisde
-Q.qa r

ffP t6 AAt <? 6O, AA 6611G.,6Q aqetr oar 6Qatq€raq, I

pJ6eos,tQ qqtaE
ai8a es, 9q qrqaaq 6 eq,rq,Q6) q6qq
 qlqifiG alsl 6 Qoq't
ngr
qq c,rq1 ulq n'"::'^qQo-CIQqqe,€6) aiqaa
Gqla ?eac aQ-oa
I

qEiraftaq$ t{Gi tqfiea el4a-esQ aelaq-coqtQ GolilG-

glq oq6 <e cq aeqQGlCQ eqlQ
eoQc,t qa6)l I 'qeqq ?Qtr afid
6QlQ < ea.lcr sQ$a' QGQ"
ee6€ 6i0Gtq ,qr eioreo e'aeqt
;;t dJj -a ,d i.o'n
acr.Q <Gs aaea oaololQ
<81-<Gi

aa ?a cQlG'olGQ' odg aA.,,-

-,ia ao
--^ e$< cc,loe Ileq)
oG1 eQlaQ
erto {q1 ''
0q,et Eas aaill eoe
oq eqalq€a qGl6 eQlQoa '
6rer ao {q <r e,*qol Qqoa ord
eala q6q)9< I

aaq o1a 6l6a I Ga

qQl o6QA-OQl$G), 6r6q6 lao

onr* (qiq1 qsQgtoog a8o)

6661 tr(9
aiQeil?l,
'o
Lltr? c-' clt-
qst o6tSQ
qqa Gl*Gs.€aQqaQ' 6qq olQft t areol?
= c

tdo't tcl 8Q gaQ' <QeQ eCIsQ aq'qal

oaeaa, aia GiaieQslq <aq'a
QQ8r8' <Qar eo'Q
;;: ;;;;q ; n;rE6re' ara 66raql
Gaala nd G'q qaQ ealug<
I

t*ro ;6,o" ssuQ'^EsQ

*#i n; cqoleQ <G" go aqlQ.Q
aeloo oa tqt'CqidiatotelnolQcQQ'
qat qQ qoGr eorQarcr.o'a 6]Q
ffi: il;J-;qn'q ?cqP
or'e act6lcla6a ttrl ulQ oG)
a 9< I arQQ;rlQ a'u'n "oreq oi'1 q',tba ootqea otb
oolQs'lQ 6a1', <edq'
t

eaetolQQB, aQaalqleo
1qr^:,i;",?ala
a ae,,
olQA-icqla
s
olQit? m3;. #;:1H ;?3
GT"GQG' eQQC6'r e6l?< cQ66Q eqtaqa' eoect-ole9^Aa tT-fa2
*lq **q-Q'G IGQ ea
aoiea agol GaeEa, 6qqeQ fr t-:11::
n'6
",;.ir"
oratory (qterot ) #'aataq,otqt 6 alag atd
6nr^ ccrqr; ecQiq o ? oa 9o n e tG"teQq :461 Tt-?
t'*
qArlq gaa e a{'l s Q;
:];.'ut ..i
tnru-otn a I aaQ QG
oQa
;il""h', qtea qaoE'-eQEo ocQQ6q'-eoeo
I

uiiu Qsq Qeo€ oeeQ eaa

Q-q 6Qa antn
qolQ o qeQ coQ adJtl odllqlaca
aga 6att nqn ,a'i'l< I QaelQ
 m9(
sela6l

ot6--<aal€ aqo <E <Q? qoeQ CIa QE otd oQe t

6ste g,oqa sqe 6 anleto 6laQ, etQaaq saa$
oqlQa I Qa Q6A0l6,0

otteg (qrs1 ae$taoE a6e)

alQ€ql?l, dno 6fiQ \r(9
Qfi1€t€'6Q€.,
qe oat eQql6a a$lq) qtae$B- 6aQs qteQa$ <Q oE
ea8a t a6o qeo otqe €r€0€ oldaots a9e aa erol at06r6l
ee6te 'eSaeqeQ'6Q eat€< Qql6Q?l,oo e618e 6 olQlQ eat?<
o0 a$ seQlaqs ol€tq oolQq I aHQ netQorla 6ia Gal€ aQqolo
oQ9f, 6l6tsd aQQ eoc2 I

duratel ealeete < gtoq ggto aqe t"'orphan (aota

gtno) 6ol6lgQ oen aqo ? soq qQ olq e$Q: o eQea ataaer; 6t
6req eqraee q"eo€e qnate aaaol I
Permanent Centre (erq1 eeQ) qQslq oQalq sQa I etq-
eoaQsl o ee€Q < €QoeQ oas otd 9< ? qofia--QoqloeQ 6a€a
6ot6r 6ea 016 aael q6o e8q, ot6 I elao €qeloe qeo eolcrQ
eararace su ord otb t eat?< o'deQ o?.qq uq I <oleQ e at?<
gQQ€Q Q"€Qf;r a?ot GQ,laqa 6 eool eaas, eatf<
-at6Q,a
qoleo r e?ra <Q gaq Qo1 ogot<,2 qsg$ e qQR r
Xq.a?
qleQafll6o ao6li €aoQ aQo, QR 646Q. 'QRl q66', t 'o6oe I
aBd' QG'rlQ) telratgl oaolQ Qo er16) eat?< a?ol Q'qffeQ, eqol
€finfi ql{ I <oleQ eat?< ?eQ qq gl0o sq6rQ-oQ6eQ6e €q€6
qqe Qcqctt eqlt 6 udsst eoet
Qa otd eea 6a6tote I r

cqqale 6a€ea-0lol,6r'o6e qtQtqete, oi's6e aqte, eaclq

atqcrq cqeaQff q6?Ge €atug< se6Je, ae €a< aqi oaornrea,-
ea66lE)q6sa 6 qoqototey6lqo eotlal I
QCq eQ aCCQ etd oQota, oq Gra6 ? {au 'q3 QO at'
aieq oaQ t eoe o 0o, eqqar0ee otba 0e t tt is better to wear
out than rust our (oer6 q6 gQal el606l alq aQ aa qq 6Q,lQ-
Oer oeD r qQ6ea su ga€ Qt?ea olQQ oloa, Ql'qt{ qqel
g-)v
*?" qifl1flfi aldl 6 Q6al

ci6e ? o$ad 6i664 qQaadBlai zrgQ GQCaalq€Qo-'<QlolQ

cr66' 1' tffl-'Jfil
cqsa (qQ nl6 l' 6ln eQQ Q6ala-'ala- EAfffi
qQ c6Q',
*g-.e* 8ti6c 4rQQ 1 q6s qQ6',lQ, B'ffI QQAlo. ot6 t s8e
OIQl"' <a
iiql 6ad eQ0l6Q ? s8s qel6,lQ.-€ac6 €ilQa €qGG, qQ
p-6 66q tsl 6al6la eaqQ, fi2 s6e oth-oetel aid
qQ ? auqofra QsaQtao

srleeGr' (qq a8o1

']llqaaQ$ 6A6IQ go, \\ el6q t1q9
A^
3{
9]1i v
^ar
rotnrir
6
6, aaqtot+ ertd eaQQe al6, clQdl 6lq'l Qor, efl?Qooi
-6)0eQ-
0qo6r qoqG <e <6Q qar Gaqqaqa a? ot6r t4otqa
a8CIt6l eQQ <QiQ r)cira I

eqQlaQ qqQ, Q€aclao

oner (are1 qaqgtoo$ 466)
aqlQ, \( a6lq \r(9
sftr$a6Qq_,
eeStqqea 6rqq6]60 qqcr6 o6 ee-939o
c,fraa otd
Gea i aa,ae, i o ota'iQ q6qoaa firl acieira eQ oqlq
e16 qa1
tql qia
-]feception- ea, eoQ
6QlO0 I 6,j,qaaa-e;q,Q eQ 6aGGQ6I--eqq6]6'Q

eao r irfi Committee laqrdo.t qfra)-Q- aO ea6o tql t

... 4S cAQoQA ntrl Reception-€Q laordotea) ad qQqt aa qo

cr*leq qiqle teclea oal ctqrQ6raQQlqQgr GeQ otfi t tG:i
qqasa arqQ c,q;6flQ 6Qe6 eo fioQ 6lQl fi.qaos Q{a t"' Q6q aea
aqSios esl 6Q€t6] <aal ?Eia ca: <q" eq';l6o o0 6io onl4
q61, oqisr cleqqtco aac'olQ rcqqaatQQ elaal qqoloQ-qo QCIQ
6GG.aa i

slQlq6}aiQQ^l aQEo, qQ, QgfiQ, fit-G

{q,6sro udeiinte
aq6 aq6{tacQ aQ€a I qaloQE <oric, 'loe1etaa ucle 6id ?
rriea eqotet <otsq) al<, sGQ a?6taqa61Eo6I0€' ca8al fll6s
6lelq 0ElaE flolQQ r { urpa fiQao 08lsl ojQlgcQ Qgls a6)
*gindrr ord*Eiiqia ?aq I oeiq I
qoqoiat 0--otdq 6nE I 6ld
 0r9\
gslaftl
aQq aQ qqqloQ" oe e6)EQ l"'
ulca qd?Q
eqi€q,o seeQ ga qqs cQIGIQQ t e6qto ul6q
I

slQl?€Q q,o eaGril aQ6a oqegiaaq'I a;Q?eil,6'" 6'' !?aaq,

qg, qQQgQO eqg$ erra eg-oo1o ootae 6 e$c sar at6q' t Qo
6tGQG'lA6t

onece' (0eqqGaqqg q6o)

'€QGIA qO, \( er6q \r(t
Qq oeaqqel
6sl 6ee e€es QG) aQ 016 <E ao6 3a< EEiq
oleig' oai8
.rntq1 ciloatn qq"qoo eoQbiclq' eala€alu 6Qa)
atb teat-q eS<
e€'q at8e eo,-q,te,qtea 6)qeq oooqd;1a'qco I
a06alas, qae"
q'10ft; +'p ?88
q€i;a eoaea dGo aooe eq'Q, <ql aQal
a€jQqlQ 6
ai6e8or Qa 60, < eqo8 ago gqq carca aQo'6I 6a6ri
qeiqaut otft
CI8lgr6q I a? aQQa Qq aarc irasqslq aQG:QlElQ
aQeQo€61 _ L

a'Qqa aqlo olaa ea, Qqq q,6 aeootc'og: aQqqi6l

6ol6raa l€q166 alq6aeQ"QqQ Ald ofial
aqqa eala fiGo-
frg's.t 96'oiqt 66rlQeQ
eqaQ iqdlqio eert?< ste s6ot aIQIQ oa
I

aq qaca 6{ a'aqqr 6q't 01fi e'rogt a6lqa' fi2 ali6lnloG"

eelq,rq-eotq' otut oloa I qaoeda ain
qfilQ 1 --
oaeqo q1 ar6q5iQlQ eaQ oq <aaeoGf,i < e-qeq eq'loQ

otdeq ztiQ€a eala ,t,q oroaqa irA r orqt aE't eqJerQ

0iqlor-
"
etql sseq<cQdQ analltQQq cQal QCde 6'E'qlu
I elm eaalqqa
qlreQ atd 6q4; eincQ
eiqrLledr 6tQ qeQ q>r 6Q ebqn q6q6qlslotr
<GQO6Q e?cflloQ" eooQ qlglao G'dq'tq'
olalQu eiaala 6q6
qQeQ
eaarEg<,cl$ sar 6lQI 6 q'aetEaa{Q I <sQa e;51QG'Q;r
GQq'lQ- oeq I {qaaQ
sQe6) oqi$teQ"ergQ eQlcr 6ieo <+ ote1Oq
q6Al6Q C',lul ciQ 16',2 <
a6t alq a6IQ, GA q6I€ 6Qla eQaG ElQ6

o0 e$a tgos erqlaEqGo t

grql oast Q'qla6a 'eQqs'
' 6Q€'lQ aal
aGo ag I €qcGeaen q,qle,A'tQe} flC €aGIJ6IglOI?QG
qaqa I
 qlclsrfi al61 6 QOOI
69 )
qqlaeQ g1-6Qaqa e6leQ glo ct6' qlefiOsteo
6A6]CQ cr.Gl€flto$
aiq60'
,ono u,oboee e td aaolQo t eoQaq Q'6Q6\ aq< €q,616r
i.o'ir.r*q 6lsa otdeq ad otqto; oq€'6661qu eqfilotr 9lq
ateel otQ t <eq at6 {61 oa 6aQ €6q'l 6aal6}
Qe)
69 6Qa a
"lA
ara 6c6a 6l$ qlaea alQla QQQ I

oe Qlealoo aQalqraQl 66Q 6 eq 6laaq{ eelQ Q'gq eQqto

qlQlol6Qa',
q60?Q; r6Q' €Q aQ€A AtQlq Atd qataeoaleQ Q€{€
qeoq, ot6 I

eo6rc) eoQolQ 6o€lQ <6Q61 st{ aQ

q'td GQolaO-<P
ar"*r,n) fi6_ oreirear_ eotoq e'eG.G, Qa qQoGIalQ
otql oedqt
<orale eiagt serGQ 96q€ eaoq qo stQ tq aA.o, cQ'la80
|

qQo qQet a6 Olql$:

flts6tql6o oo Qqo 5qrlQ e'Q@, 66eA elrostr
I e6dtE atoul <Q 60, alo6}al6o <olalQ
{ease ?aq€acaeQ'6Q
,iegr qsrq qQotaeox,tb r ?a? 6o6lQ uQ6l <66 qeQ eo, ai€qQol
ffql a"Qqa o6Q e5'l6Q ulQ6l aQal aaaa I

alodql€6, uq6q1c8 GCI, Alo6lgl€o €ooQ a,i'oto aosEQ

9€0616lolsl 06}00, ol's6Q oo eo-otq QQq6a
ea ola19 6 eqQil
aual QQ I Qa
?l'*flloqQ' Q€QaloQ
orro (qte1 gq,toog a6o)
aqcqQ, ,cqqeiqQ (r(e
aQq?o6qt,
eoteao-eat?< qsGQ alqaolQcQ"' aQ 2o,ooo itrleQ"'
a$et6roga I 6qQ aQ a$ea sar eqq galnqln aa, oal-Qetts6
oq eBoc€itot€eleert€< a? eQ6qgl (r
eloeloq o€olag 6'Qal I
q6 eog ae ao et6,1o 6 a€ t stq't eQa dqoelq 6 Pr6/a qcrcQ
sqqd c61 otel eQ eQ'a oQa I {qq'en eiqi algla qaa, ?ail
6aG6) 6rt?€e t
qQeq uCelnt slQl?6r olQ coQ o9o qg cQlaQ <s
rqqFlqa qqo <ol6Q6Ba oQ 6QlQ6lQA l"'
',iqq 646< qsq qsn qqlqQ ot8a t QQEor Qi, QEQ,Q'
qoot?rr 6Lg 6 sqe cst gl$€a etqlo.otqo6l t
 t0r00
oslQnl

qlg6r,q€o6 arfl famine work-6Q (q6"0*'r'tea) \soo

tfrl qdla €o, 6lsQ Qe6)8 i#l esQ esQ GrCIeQ 6Q-
eaQCIa 6e
66q e6l8< olaal I clQ,i 6lQlS oclQa I alef, <agola aQ eQ I eo
(reqlGlfiO

Q-qoQ qqg$ eqla €gQq1o 6aa I

ont-c. (aro1 gg,toog a6a)

gulo Q€lQoo q6oo {esiolalQ6-- aQ
dJo6lQ, alE1a, \on 6qosi'?461
rr(9
etQSQQegq ,
"
<ea'-alfl1q6q I <eQrdl qq€rea 6oQ ge"ai tl6a, alQi to'r t

<0Q qoQ cQ6)aiQ ola, aQ efiaqlcQ gar {Q,Q, eoeE' a6 ocr ?ed i

e? <se oacal$ qf;) zoQqlQ ors 6 qQq uG. 6cao c li' i

d6creea q6oa ali+' aea aQ aOQ I 6e ;L QGr'l ct Gr,,ea i

eqlQ aee€' oltrQ OqsieQ oolQa t ci oec ?QQa frtest €lQiCI

qqqcQ qoaq fla6Q eq'rei aiQa <e e'O;t
QAalq0E; eP aiQal
get OlGlQ l6t6?luQ qp46eQ eaQ aO 8olGr6' iiQi ei8sr Ii,rQlQ

6Q8a ea, gngeQdtcQ ercaGr orptran (aata) aag 6 e6i6l+Qae6)

qd I eacl6] ogiqqlco aeaa 0AAA$, aslaEA I q€eg'aita
6)q,leala qq < aeQcQ eAi€< agitation (',JeOtno) aaqt asG*
s6ea qaqolQ cQca eqQq? orphan-fiQ charge (qt:) azq,
eaasqca aeolno €Qal aQGIQ--q'e$€G8 o6eo Foota*teo ea6e2
orphan-$ eaQaA, effilcrv- effQa qaA.-ee€So*ea etl$el*1
qtctoa6 ceq',, eoQ I 66riuQcr alQetel <+ q;?g-aq GQa'ii {
ACq€A QQEA AAal AaQ a51r QA aeQ QeQ fiiQ q'i'i Qei.r-
i
mass meering (aoeQ) aq'a G"G)qlQ i q6 eaQ trl fi eQ6i-GQl-t:.t
6Q I glrg6Qd <q 66i6-t61Eq) Gi6el-ereQ eAQq? qUlG, O;rnl z,;-1
equlQ$ 0o eQ6 facts (G)GrQ6r) 6$13 <E" Q€-ff zleG,lfrG, 6iQ i
qtrQa-qa <oQa qjaQo* I Q8e6llfi Q0eQ q6e6ria-QQn 6a0Q q'
9{, <Qt 6 eqe secrcet (qqqq) I alQOlQ aldQ aaol? gq8 ':r+
ta €aa r GrffiuQ 6 qlQqr eaQ eaQ glaqolasa, eqQ eqQ 6ficQ
6€rl?< e6ll3< 660 q, aQ eQoQ QQG 6', gzT l
e9! $rilaa c,t$l 6 qoat

il.?;ifr ,.i;TiuQQ eE alQA I eq {q 6,QCQ 6$,gr AQQIE

*Ji:r,l6r$'**c;:$ b,al i oiQlQ- gqao 6er, 6iq,lQ aqfllff€BB'.6fii 06"Q
ii,,jrl.,r) ,:_j8i,a1 {nitri-+s I ct6lasi aaeleQ Gli{ flQgo, qQ 6 €qilfr,lE}.
,;i, iiJi,ar,+.r: -i'l6i$ Ciirrat:6i -(CieQ a,gt gq,i*iQ Otd, OqA
Qed, <+
-':,;i€r.., a9€ qCI itueGi qs,l';=,a, ry:1e1 6 zrq asg aolQa I 6a,Jlos\
::r!-ii,,ie'l ili.lQe;ls} eil3.)Al fi,Qq, 611 ; AQdr Ae€i 0 uiqtr aQ{ 0C QA
I I I I I

t:r-'."i r:e'!,16t 'ja r qa? €Q6l<* 66rEaiQGrQ ro,t, ,ngi, oiQ

i,.gi.iliii (} eql€iQ eqai CIl{
Qa? eqn,<? eoq,eQ OalQai Qa
,,i,;ri:i.ri ,;Qe
i<t* ,46jfi q6rl 6l6el6) fieQlQCQ a66aQ I oQ'q6)eol6l',
'"iijbi aQqic, €Q16CIlQal{ e6€A 6lQl CIolQQ, cQ0QAleQ i"' q€l
(*i4loie;i eE, ciglqaCI aQn 6'Qa <c'oa oleQ e1ao1 otoro
?6161
tcitil< qo1 aqtt,a Gql 6qQ aQqq)a alQ,lQGQ qoQ a9 alQlo't
'lqqr I

6i),Q, (Atri0< aQflta 6)a e]Q I sqt 6aQ, udetnt...aototq

iig
6t0 Ail i asteQ oQ fi66r <E 6aQ 06l Q6Q iAlElAa 6Al?<
.iitr-r.6r,

riihrt ta8 qfit8< eoq gto€e 6It 6e1A aqa-<61 qGlQ 6tQl, aaol
ritsi;ti r.llfieQ Qao i 'srl6.61atQ. olQr 6'Q6a (;iQl 6 6QQ I QAI
asiiqr .dor6r) alel0 t ai*;Qzrflqe6qtaiea aao I olsafitqraqqa
;+li< egrlt (,r-'eie e6eei6l6QeQ i filq,l eea aee ca60 I q)co
ili*rQa ';;reQ iQ Q< c aQa; '; eqeQ e ?fi)ai'q qag I CaQelsl
niqecf qQ6i1 i cl$llA 6QQ q'A 6qs --t'#lQ (tOi6Q I qlqQ a#lnJ
ai?nieQ'"E"orl 6 org t
6,. q. efll.iJ, r"rQQ,.siq6j qQl6t,E 96}0 ang$ 69rQ q1q14p att
6 q;SS" 6e6;f erga i 6fii(6,"1"
.
(fl6 ae s8at aat tqqq, 6t'e
€e6't 6rr:itst ? t {oi5l aSc}lAQ tiia6e 6',6l ar?q Ote s81a6e
?aq"ae eCIaoq 6aQ r 6r'eee 8o, €ei6i Gg, qa 6 otqanlq*
q3)ur ,sQeq q;i 0da, o
6Q6Q agqai eQ,iQ Qftqolol 6Q'ta
N. W" P. iA.Asluqlr qlqlq) -qee6l) tl caoler, 6,t'eee 6g6ert-
dG,6, 6,aniQQ 6qrQl,r; sea qq alsa I qr;g$ 6q1q Qdig a,6t1q"to
G,69i""rr i Q€AAIAA
 6i9+
aslaal
onrre" (ert1 t1t tao1i aea)
q:rta aEQsa Q6qq aedifll)]lF{tr c6l' Sia661,
q.r (a0c+r?CI \r {+

0q elaioo, -1
eqgctqgq ?.ii6il G,t€llQeQ ettQ etQas' I < 6)l6rlQ rl'0 crllctQ
oal eErQ- aie ea8 G,a6l 6q'a ? 6fl1 q66Q '<qt 6QQQ
o36)ql'0 Eq)$'

oiqt*eoialqi"qq aQff, IQP < cfidlQ coaqlea q6stn au'+iqi

cqqlofiQ aqe e6Bo' eqTof},-esQ fi>r €Qql6a ua!$ uoQqlQ.l

{
Co6te gEat glaEa' eO6ol stfi {e 6lf;fi4 nfr {<cr:ttl
at$ea
a^a Qea ep oast?eQ o6tsto oqtra
I qeleqoai <q" aoian 6
arn crQ aa, 6'9 Aea31
eeaaa"etr e6rep I sq166i _":i ::"qu
uA , u," aiQ otQ'tq 66\lqttQ 6''iegl oQotae!) | sleq al*ll
66lQ "Oa
€q ela Q6]eQ 061 6qrlQ ateq'<q'aEq fiu olsl aa?
ala I

qqqQi;l aQql6l eaoa0

6,rhih aade tdJ 6ulGo eqfllo+Q a$< olal
.rio qr ryla {- arQnQ: i Gqnii? 6qq oq'ftq;lQ; aecQ Q) ?ecf,l
6,ra aQcA i < ea6Q eft6fii6Q a:sql6'$ eo8ot slfi Q'R
ofi €QlGi
erqao <q" sranlas" zriQseQ q8q't 0l{ CIlqleQ Q6qla'ct !"-t)
*-
GtQSfir I

u.oerte e;lsQ alfiae6) qai$o aloQ all€q6$:Q efii?{

goo 'Q$ao- fraq'ea aqa 6q1qg; 6GQ fi,t$ Aa aift a eccl
'a$aiq Fiaq'a eq? 8"616fl1€r,r oolQa4 '{q <q'iQ fi QQQ €aq
filEatEL Ebaa r fi. <O a'et?Qa gqlac'$ ooiap <+ eadt er"66Ja6'
6il00ari, fid ea8eqaa
GIQIQ QQQ t

6l,ci Cacl6e Qq aq <+ €,D;. edoqrc e d GRe. cGG)i

ar6 qgi eae i iff'etao ei6qe'$< so ola'; eqileQ eqolGl.6)
e t*el q.egs eae z)g I

ciqG ocQ^Ogla CIlQg I Qtl Oe)fi's$'flaqrteA silQo e?ifii

-1,-
arert G"iil io', ecl,s? e6',0 91069{, eG€a Qs;laG"- Q6q a*$"
qt.iea eoaSo I aQ8ff, QEaa 6 aasoolcrccr'€r i

6ir Grgl--a;q ot$,,Q agtq 6 Qs.eQlQ alQaralG, 6 eeQstq

eoe 6aa qaq.G)tat6l 6tr6)+ <+ cq6la] €oglfrq fiA 6
qs"eseeQ
AAA,1i I
hr'tDlti'te'l I
6t99 qs1f;rq otol 6 qoot

€frt6o gilocrQeQ Q€q'61qtQq cQ oooleQ os' 6qrQ t { eoaot

aitscQ 0e olQQ I qqgs:cqla g1a 6 aoletq' adloa I Qa
epolaffQ, Q6A6'loG)

fnrff (dEq qQeq,Ses, a€o)

gla6re, olfl1e, trto
q,AtetaeQ%
eraa e fitq 6ee 6aQ, eorq erftI agqalqce Olqtue,t emls
gG 0reor6l CIeoqtq)tr€Q qcer oQQ t o6sto 6lqlacaqecoa
edtn GaQ; cA <Qa 6odl 6 6aea eo8 ot6 t o6qto 6)19 ogla
qsg qqlqa
6'q <s EOqq oh a,aq GQQ I qoloo a6q qeslo6'Q
CIlcra <* (sQeQ treea) alQal( r{ aQaqqcQ ogla eqta oqol
olQa' 6aol€6) qlsla 6Qa I QO qt61sto, eeaoto.rql

ooru (ona agner frog a6o)

otq1q, \rse
a*rs1qt1,
af ogoo os 6q8oiQ ot6 <E ee6.l6t6 6r otaotQ oi6
6Jq6I
€Qa orb r {€q6€Q aeo eq6laa,-(G'zl'61 eQ66€acn
€ala aqaq'eoqo
e;te Oet qQ I ?slnqcQ qs$ €!fi6Q {
oee 6slQ qs'qrgq
e€6e o6tnrd6q 6oe0re0 t otd erlg toeQ aQq 6aQ I qa agla
qxee 0 ogte 0o <E a€QlQ 6 aqooqea eetl?< qa? eaaoq
eoa aqo1, Efrqi, aQ QGqIQ 0q, t 6qo1eQ Q-sqlos qQo aqc)
qt6ta 6,QQ
- I

<q' atqlo aigoq qed-<on €q6l gQqGQ erq otQ i 6o0Q

0tQ,l?,6aQ0Q 6ft,6QQ0Q 6l$616)1, eqQsQ q1-q6IS, GqQAfi OqOSI t

{eoq'ra ea6 o qQ eala floeQ ?8ei 9< I Eqq 6lqQa 6 cioQo

qc'Ql
QOQ ela, e;ll€6 qEe€€ eQEo t eqlQ Q66E siOlelG', at6q <s"
{ e1*ata*a a*itdi Qlqoi oq?, a€a at8e t ao
Qeaaioo
oercal

" dlooq, otglQ' 6no 6qq63qq \r(9

aftr(QeQq,
<efarqla eo6 eeqQ I a€o ?a qo ea€Q 08la olol aQQ I

qog
<aQ eoQ el6oQ Eg €q'al6l qeoa "toQl qq6 CaE €Ala
aaa I CQqoq<eqeo e-Q eool qe6-oo €6llil( e€u 08la6Q
g<c Geo, colQeQ orQ i< eo6o daeo o <odg oaqt€< alaoql
e 6aa otetg-eeqea aqnl 6oQ c6al €o a aq'aQ
qQoteleo t

q'lo eGlQol qd aQlQ Qal I

€Qqln 6aQ Q'6Q6, 6'eqlloe. a6t€Q
e6<a qs'o6)'aqRog'6ela qaa | < aagleQ qgQeQgQo alQ'la
gcqtao ot6 qQotqeo t
0eaqe1 aeer 0r56.^Q. *1nQ atQ G' C' Jinavara
Vamer) atqc-esl€e eq< ao ea6a'O; €q q6ioq'{56l
a:Qote1 6et se6 Q6116, I €alu?< < 6Qa6'O eoq ortqeoolq
q66lqte <Qtq Oqdrt 6eqa6qttt, q€aq I sa qPUl 9<
qr{ I
<Al$ qlqllhlq atQ6l eQ t <QIG'Q Caalg€Q Sqla* aQ I
ql9l6q <al$" a6,elQi gloq oolQal eq6o aoa el*t QeQ I <61f;)
oe6l 6fi4 qtolqea qal sal 6)Q I 6slQ €qaq1a 6 emlt'lo
qq9$
a.llQQ 6 e*e t Qa
e€aoroo
W-e66?Q qsl \' 6lQei aeQdlaQCQ aGqCQ sQqea-
aeooo a6toatq6),ae atb | -Q,
onre (ete1 Eq,toOE" a8o)
6lo6re, otq1a, or," €t{eiqe \r(9
eQq?a6q1
€Grtstffi)tQltr <Q ss6l aa66 6QQ eO, Q6qsl66 6Alq6Q€Q
a9 eq6arQo t e,fr ga;e? c€lnQCIl aqQ <e Qlq aic-Qdl Q6rlQ6f, qil
6{ I Qrgt Gl.6'tlQ qan Q€aoQl AQ 6s0Q CIA 9< aQa I QCo QA Oo
qoce {oero qAa I aG<Q <glaGIaQ aoso 6q8o otb I saoQl
Ooerr {oto gre a6tea I QagaqQ-oolQal aal eooQ q*10o ot6 t

€6r0rn-erel$ oaa 60,'61ff Gae dflg qg eqtqOe-o1o el,{Q, eq

6n9r qifl1fifi eldi 6 qool

o'd ?-tq qefia" sefic6) at@lz l' cCIl66qQ qrge aeQ aQ ? €q

asqea freoqA. 6qeei6.], {" crnl, rtq,Oasteet e$< a0 en6o <tr
6lQl ascQ 'To qiait arrival' (a arQot odq aesel q,Qo) eQG
coa I qqgs egoola etiols'to e6r1q eqqr t aquofra
QCO6IOO
ff-eei6?a q,al \o 6lQ€1 eleqllaQ66) ealqlo aQeo,
aQaG,o eoe,telqao ot6 t

onree" (Arc1 gEtoo6" aS6)

" dlo6re, alfliQ, dn" €qq6tqq \r(9
saa?06Q9:
6Jsa acqe o0 orap <e' qoe aO su slQp I qe aa aa
suea fl.oeie oiag i eeo 6te aqp lFq eolerq otq oaeQ eo6h
qQ gql aaeo 6r'6)o6Q eqlQ 6)QQ <Q-
(r) qtq qQ 6l6l-e68 CellQolaQ, €o€Q e6qto zli6olna6)
qlaq ql€, I

(r) qqeiq'lqtoq" qu6e auor"6r S'6o, eaQalea 6lQl QQA,

€qqleo oqlaetea sst slaa'o I ap qeq"ia€i aaat asetdoQot 6
GqaQ qQatd R6 <ertg atQcliQ t oQeoorea Bal
qsn frsl aeuot
atalQ6 Set aiaagecUa gealeol6 q)a;fiI< i
(,) ealaa Qq'qlQ fienqo-aeq caQfrlo$. arilqeo otaq,
cqqtotr ;DQ eU8l"6l S6o t E'6)qia zlrQ6leQ-eq'an cqfilo$"aifi6)
atdgertal 06leal <q. oQfi' aoa aQal i setQ acadq 6Qc)Q-
mill$s a,aqo6r1 s asila QQQI, zila 6lQl6) gertnl eoa0-gaffo8
6',qaqro6:Q fiaaalOoQ QlQgl SQGrl <q 8etl siaQa QocQ qaq?a
e]:aQ_eJieGlQCAai I

6e 6 e ; t-r:dtQe 6qg- zei qdotetqie: agde' <Q ts"61

-iadg aQQ QQEIIQ orf t oQrrc eoQ qQa old?ea aQeQa G Ql
eaeQ*qa6ata1otc,q Qecol gor q"lQQlQ f,'aalE QqIQG aaal
<t eesq 8+,lgq,rtqi obea oaeiiQGrG6t aO 9{ eqq€itdt a6iQ q.
oeat I eaQareqi fr,es qee QaA, aap <Q ctlqlQ qqg aq'€i 8ft1-
qld'
s1e6; Q€r6rlQ Rd q,qq e6lai6} a$o]eaon eqQqiotr gtq <Q
AqQal 6)€ro I
oelan1 ff|9(

(v) frial qa?fial ca66QO qeqlao 6QQ, €oeoQciol<

ol6'tl
6)oaluie6r6srqo arQq cQ,rci otQta | ustglaa qqqtql'ttoqq udqe
6 uilqeo aa.r q?fiQ ae06t qsua c,tdat{ eee t

(*) qsg gtCIff qx66) atqe qqta Agle6 eeo r <odg e66q-
,Jroq q56q 6 eaqn ordl eqteQ; ag qff*arQror e6tt 6gqaflQ
ecloqaq ord a;Qq 6Qat oaorg aq6Q sroqro$ qu aieq gqalqo
aaal6lQ i

(l) orq a? a-q, arqQ slaqQ qqelo eQA; aP Qleq 6,lde5l

goqs eQlq6r aQatE,CQqteo aqrg "o
QQa I
(p) 6, arcs Anq aqQ Qrlo 6 aoqlo'{ qQald€a qagq aQA
uf,aaq1ff qil6e eoeeeo€ $6i ot6 i*
<? Es eeiea frq eotoq-q e6 ea8ea 6 eno I 6ol66qQ
oaqtce eooa eqlea q€ o g<, CIec) o6rle q]r ntrl 6Qo 6Qa I
oaotae qieleo6q,i6lataqe a ?
ggqq eagqq oa ut'QoleQ 6 tq eR eQa I qqQ (q6lelQ
eat?< gro ar{ qe aqg eere6?aD-orer eaQ 6t1g e6rit< aQ-
0lQ66l 666) I QQgqA eg^aaq *6e, qloq eGilil< GQOlQa I slQ
at6rt o16l s€q€e eq aeq
-616E aa I 66QEl, qeqlq aai6e eert?<
6,1611 6qs1 6ttre gg6-adt6 eoQoree eq6]1 6r'1a g< orb <e

alQqlq QQal qar oe6r I a6<a aaqaq6} <q,qq. aqlfiGl$llqlqa

t66ll0ldl€trtr QQ, 6qAQt6l QQ, Aqlg AldJOegdJGI oOtQA O80tO
qt€e I ouioea 6era eqeaqg err' q#6e soleQ
{ r{
qr{o6t
o8lait Qa qqol eoe $tQs;ale ,jaqt a ole eagoiol e6e eaa
€oal6 6QlA 6,E 6rA qBraiq0 I qaal e0 quQQ66I olQQ-6a6r
q6e-ald srQ ? <oree arcqaQ qa aQ I qrgr 6te oq 6 ar<ee,?q
ag ao 6Q,a onrrereCI- ate aq aqagla orb r... qgg$ eqte
arolele, qertq 6 6ge 600 r anl aaqdee sqqQ, 6oe orap, ag
eq e6l6q oOao, ea8 o16 t q6ea8Q, or'e ottF <6et aaoleqe es,
6e6o aalqcQ,taoieQca r-q6 ?aqaas6lara qggo'qr c,e e0
qa; ee6aa I gtQt €9,e, aieqeotce <c6 €6ti6qt6) ot6-<c,g6te
onOq, t elotoo 6 ots.a qa6liu Q,eqae q6r6e ootea- < qn6e
* see <e 0d0 e.qfi6e, oaaoil et"6l effntee si8o r
dnf o qslnrtr at61 6 e6bt

gueQ 6ilQ 6lQ arQ aoe6 eql aff6Q QQ6a I oa

Qeaoloo
onrrQ' 6iioaa, alqla
on" €QO6tQ,Q \r(9
0q qq_srqea%
qaa alQotey o0 agt ar<,666e 68fi qAaQ I o€aqaa
quQ6tQ ee?araQ ruqer odg QQcea aql, Gl' oGQ 6Qs I 6Jeq
olet €a6al6le{, otql <Q aqq qd€a eq,la6e; aP eo8ote;aea
erQ6],t 6Qe6lB efi' a6o I
qqq 6iga6u eoq oQqQeQ <Q ald eet8et 6olq aQ
qcoaea c,16 r oql6'a fleaq qqg GqlQ eligQ$ g1o ooteq' <e
eQaaq eoao oig oQ €Q,la aeo, eQQoiQ eqta q-eqal <E a196la
6lqot astGlg I ,it, ?Inralit, eq?ar 6e1€Q- 6 eaqtqq eala o1a
6relQa; <E qs€6ls6Q, Ag CIlQll CAIS aQolq Aq- qe6, gtfrg
car 6rlle sQee q1o oertete I Qa.
q66 oGaQlSo qeatoeQ, Q€QQlaGt
onre (ep1 qrqgtaog a8o)
eacp eo, ql6al, Gtr?'elQ \rtr
^4
u{l btbll.
's
filq)raa seQlqq gtsa tQlaQ at6 aieq qseg qq6reQoQ)o
66ltQQ I ar6l QGQ, eQ64ql6; A6'{ CQlQqQ <C" AieuQff CslQaQ fr}r
a6aq a'{agl qQ I

Eqa aa Qq qgla <s 'E"' et

aQq'ed) Qeq c€ siqlCIQ
eae$ aiqaQ'il 0srtaqt n6 auoo'"t aqlQ@ Q6OIQG, eqqeQ aen
6,1qeJ eelaQ I fl;*ff aq6'ee 6J!a a?61 qaq {, oualQ 6Qiaqn-
aOar q6l6gtqleq Utl qco.eQ 'aigia e*n{ CIo€€) aglCIlQQql
6yq1q 66ri?< eaeer?4,< ec6qq fil8, <E'
qoCQ 6 6lQ'lQ aQ slQ
ors I tler alqqla$ ei$< a0 oolQ Qa al I

s16ote1ataa, 6slQ 0€'lq,o 0lQ q5s q$ 6Qlae; Q'etQGl ?

x clflqsqae ;]tg et;1m 6acn ea€f,) 'fl' Ql 'fla' eqia a)sRa
a6trAeQ I
qelenl onr\

gQ6 o€€a 6l6q 6st66 COC6 oo €618e, {

qlglaq
eraeqo 6 areooolq
Qqqoa€a6r erua €Q8Q r Qea Qo6 qo qqlQcQ 6.o66il
qqQ 6AQ aiqqlQs oolQal I Aql606l qq'o Aolq €q'QA, gOQq'
€${ at6l6r6q e6€6a oa5 6, 6a6olB aqla ea8 e8at I
aQ ao uQ eqlQ 6aQ, oQ ag o aa I ato ag6 G)6l I a6qlo
aasalce ere,rtoq qd a6o6t €a< eeol o1o aae <e a€saatgcCIQ
agfllgg, aEE4, eqeteo <A6A elloece 6 ae4 t'CoQ aq ast
ffl
oHa ela eEflel,GQ otQlQ OelQ €OQ <+ sO6 q,6sto esQ aq€a
q6Qlqa oQal qqa6Q qe{, oata aQalQ ao olQl 6)s6Q 6Q al ag
QQQO I a96s dtrf; OqlA66t€ €AQAQ olQ aHQ A6,q oq',Gl CoaoQ
qor aaal6l6 sae t

6l#'uQ <ot6Q aQ <q'qqq o6ra eoalq aQQ, eq oa6

'g.qeloe' al66e €6€ffi61 qtq)a egl6ll? eeB, oato al6o <60
aagqo ee€e og,Bn-Q 60, 6lQle oq eeaQ eafltos, eooa o1q
eqoatcl.o 06? r e6q aeha qoo aq6,€a coQ q6)"qtoa €qee,
elQl gtQQ, <e olQl Q6r6Q aa €aQ oQgo otq'to1, 'sQtoq, eglQ
f,reautecle eolerA eotq ot6 l' eiu6g <Q otQ,tolq stgtfi sqedce <
€oo eeol ula, 'Gqte a€ooqa< oglo mr utoo t' ...{ oro;g elers,l
sQolQGQ ta gaa; a2 q9 aQar6l6l€Q, esl qrl6€'Q tGl ala:6slQ
alet,qe, 6rele eee oedqt odg qat' q,loce €aaa t... olQ,r eee
{ooago e6ite st66lsctog-ea oo e6loQ gel6e qsa aEqao€cl
qtQ,lo,i aQol€Q I6q eQSe 60 6q 6lEUc qQ)61 O66t gjqlqslco 6IQI6I
qtq,to,r QQ€a,a2 €q otQ,l aQa ot6 totQ,tq g<o aq 6g,QQ, slc6
6tQrQ ufiiga qQ66Q A? qa6 eot?< Qqnofl 0?6)oqaa 1...
06c, soeQ aqteQ6Q alq 6Qal6loaorq <+ ecQ eQqtdeQ
oelG, 6 ag,t q,lezr e0cq6r cQalql cQao, 6qQee aqqg o qatq
<ol6Q 6ft< ercoo 0Qqt6',GQ eaq6 eQlao6,$@ I qtQq,t oologQq
sqreeear eoei urQp 1... eaQ cd 3e< cq'laQe I 6qre ccog< <qee
eqqloqQ a6aa oQqleeQ ql'q (aa I qQ oal, aref, <olsQ 6l arqa
olo sQq 6QQ; QQ, qtQot 6 qg'6s166 QarQo (waltz)9Fe eQat
' gs1 ggroo I
 qq1ffi al61 6 QOol
anr )
o aalQ €q'laol<
6a8€aecq anGGQ cl6'lqQ €Qlaolaig t {aee
eO, aleq esQ ali
AQlf,r QeQ I

flaQ aQp <e' c)rQl6) gr€ttls aQotql e eota aa?1^:30 |

GaQ q6l6rl
qoa
QQ ?rrQQlQoo €alaQ-qQQ
a0 €QE'
oQtto elf,Q
6cie eo6ea rloa CBQQ, coqr3^'--
Qqa I elteg qalcldqlaeoa
0Qcl6lcQ fr€q 1%:H ?;Lr'e!ffi1
^^'
altgq oQolQQ, €aqeQ 6Jeq
^^: ^J, nnraA
Agl eQlQoa I

(lE 6 6qlQ eo aaea

qagQ aqeg {q aiqseQ
oqoQ-q6)1 esQn Qo€aea eqrAa <e
e$a e;aelelalda qa 6oa
;;ffi;l GJaql 6 ec'tot €$qa er6o ?
q6
aee aaQotq as ol ? fi9} 6lQl erc'i? aeqqtito-ara QiqG
e.,aaal.lo?4, et.)dr;6;t t'*{qeqi
6aec)la1 q'aora I {
I qqaoea"
orq ee.,,ir oesr 6
qeeq
dqq q*6Q qG areqQqt ol6)a
aleq e1068-Gl0laq0ol
6qta €qQ adllQa -otea
"* <oleo' elaa <c {e rea Qqlnq6}oa
"r6rqrQQQ,
6rQ,r aQo ea6l G'QQ r aq'roo
qaal qlr6lQl 6 qQa
ggtoa gan aloQ ea66,A oQfil66Q eqlea r
6 otq'tQ qet6)
ot Gas ? eqlQ oa,go, €qolalQ a? a? A€l6l6eQ
s1q611 6qfroi6e-aed c9o ?
qrera'i CI16 QGOdlqIolaQ l
<clsQ qo o gt6o eoa t {a'90
g1o at6q' t eo
.'.glgQ,tqatr a61s'tq,eQ qqo eoQ aoe I 6qte ag,aa
QqqlasQ, QCaOlao

o1coe,o (Qot s'ttqeslQo A66lslertqg a6o) cr{r

fio, €Q6l?, 6e?aiQ
'$
5 q qotat,
0E \-ogot
al'dff siqQd ,la a'*$ Gfila Q'scl 60lQQ
otfi
I

qcreQ <Q aoqeQ eqtQ oatet6t

oo ee,eot? aiea 6lQS oatqd*
eq,taea <E" GIQI n^iQ zrnelatoqQ
sQo' otQ tti:01?:131'q
QQQA €o, QQAIQ ao eaaioE aoo
[e,eoe e6,gl aqQ I d<Ot s]r
6stQQ I
qerl; eo aqaG8
6es Q€8€ aqr aarcQ { aeoo oQqlo€Q
alQn@ I 64e6661 elicqQaiQ aq
Gqtco or6h"q eoa0br n6 <otq
;;ffi; ;
qo 6 oqtag
1*,o,up ooq nraa oQq oqato too
salanl 0n.-dn

goqroqaaQ ald6q a6ql66 eQaQ I 6iQl e?l €qlQ el6r {Q 60,

at6rlq1 q1q6q atef;Q6,r al8l aQQ I
at06r$ q6 Gga-ulqdsQ <Q asQdtQ t6al6r oe6t otQ i
oalQllr e6qr a6iQ <q" trRlef,i dqs adlqd+ nrqeo QQaIQ ao
ato6t$ oelQQ I
6flra g1a 6 eleoal ar86a r Qa
Q€AAloG)

oncc.e' (oo1 qeqgroo$ a8o)

9o, eQ6Ie, et4q't, gtd crrr
Qq oo1,
{ qaelgaf 6al ea8ercl 6}aolaaa I (r) enqla aoa
tAQeq aoi6lale#aa Aero*er06s 6tQte ryn aae__fr8eoer;(.,)
QQ6 AIQ'I6Q qal qsq6Q esi66 atQ qa ala€Q orotaela$< eQs,i<'
f
o0 ea8etqleQeqa r eqQqQ aoe aaero16 ea6 Q€rn 6Q,toQ I

6flt66 €qeqQ ao ootaeoo i{

6'ele gss-6rQro1 ea8orelqed r

<qce aeqat oeq,otb t otd 6q,te6r6e d eqt?o etreg ootc,-

eoo l'oq' (Dawn) oiaoe$ee go s€ql 01,; yo ist 6e6 eea
<E ?e66 01e6, ste6e 6lQ,t aqF,6 q6t0c €ete0t6)a__<qt 66riil<
qg €aQ I 'gqoqqo' a610 saqagt f;bl€Q QQA SAIA s6oeQQCI,
orQle q6lsr6)r siA oatqtr 66qtae I e6q a,eQfft t d ora,t ar{ emrg
i
gr8o ' <aa 6e0t€e €o, eq <oq,d El6 qcn riqrao qrQ?qao
QQe, oOeQ €q aqg 60 eoo'g8aloo' ctoa ed stsiee I 6tel6l
aQa 6A 6o0Q 6,46 o 9< I 6lQ,lQ eal aiqqloffe Q"q)l qeG,aCI I aq
6qlQ I clQ,lQ oflQ goolo d eeeeegeQ eoaetQe orb I

d qQa, freoq qq 6 fiq orqaeqtr q6r€e q6 eiEla 0o r

clQlo€Q GAAGjIGI€eQ eAolq?.li6sQ6,l olsl AQQ I

frqeotae af,) 4et q6€a ?6ia tGqie 6l6itq, oi{'oreoea

o19 freq €aqrgg eraeq oe6e r

et;fiQcrt qo €a< oaet e8e I 6flte eo6e s6og<1, eq atdee

?aola QGQ 6Qs.atCI a6iQ I 6lQ,lQ- QQQ,0q 0eQ Qe,i <q Q6tq
ogQ 0fr--<qqa6q a aqErEq ald gQlaolgq t ororqenio o1a
 qtslf;rq et6r1 6 qoot

66laa I eaootsQ aoalutQdq QA sisQ qoB ogot €Q'laqa-

6q
ear?< frq eoioelo <e aeQ? aH 6QQQ eaqlco ?a66olo
I
qU€a gEQ atQtq eog,tglQqfi i 6qaq
6g0lQ saeea l €glolqlof;
qoQ
q6o0<, 6A6,OIQ 6oQlulQ61 alssl?-o qaale olQ'io I
^olQ'lQ
;,e;- 6u4 qfto cQlaQQ t eqq€h qqeg eosto oa t otd Eio
a6)Q I dglil <ole6l aoCI I aa€q01qlq6 a'eeaoq
sQnlfllco
eho""rerg eo8olelotoq6q lQQola,el €qqlcff aQo
<ala6?eQ
a'9914f; aoca 9q
oreqce 1... <Q,t eadlei6t(6 aelolQ m'6 r 964
eol.o og orO-i'qq gqa al6,
qrgi oqQG <+ eol6q
;d0,
aign slQ ol'ocQ oq-61]
o6qea acoaqg ga ot6 I aQ66 colqGa
.-"]ar 6 ae0o oCIl I qetla
teo ofreta 6oa aa l<Q a€Q
scqreoeo i.qgq eqto at6 l"'seeqo o9!'S:^:e::^:P::u-
alcllql a€ <Q
<orate qan heutqq eot€< ?qe aql€a€ I aies
O6qsa Goqt eeat <e fleroAt
6qqQeoO I 6J6sqleo aqsg €qlQ
g^,a 6 a;o1sto at6e t Qa
Q€AA|o0
 n
6'00t
( aeore )

9-rq
 qqqtde a16.

Aota qq,'ttQ,QaaY) 6q Glo,

2t q-6:*,ea QOa eo 6ta--
a$i e6leel. flqG qe;Gfl,
fielQQ e,io a6 61s oeet--
ea eetlo-qa€qlryaoa
qal6)Q €Qn Q€o 6Qq) 6',6),
ai8a Q fiIff 6ql 06-al6l
g6 o atqQ €6'6Q CIl'Q 016l'
a6 qoq-a a*u,r61-56 os1
*al{06'ElQ aGQ uro'i ;'d*
QOtA qqetq , G)Alzi 6e
Gla
6tle,6tiA, 6le, 6lei, eqQ 61lC-
(doqeq(:"ttI
ef;qa o1g oaei-q*tn-
qo$-afib eQea a ?q"a
ano cqtilcQ QeQ A6)e6 ?

aer 619 eos1qff

I
91610661

aqq6-q6l l, 6)6)-fl o-q'Q

*"6 6q-QQcq aclq 6 eo t

arOQ OIACQ,6Elal6' QQ'

aiqq-CIfiQ qQa QoQ ;
qtuloot-og 60ia ale61 01,
+ulq, aoo ooto qe{ ot
t

AieQ', qqqlql-QaQ'
G6EA6Q
eeo tqei;
?a 0a qed
GQ e Q aia 6Q flA9o-
,5* eer eGl €.s I .o I

* The Song of the SannYasin ' \r(* QQGr'

Thousand

Isiand Park-6Q QGQ I

6rTt- qlq1ffs al6l1 6 a6,ol

cta a6r;tQ aiQ 6qQ 6q8,

eoqsl a* q6q oqrl
q3lq afr,lQ.aUC e6)i6Q
CoQcl< 6CI9 qlQ f,'alqleQ I
s QOQ <Q 6let OQQO

Q'} Oq eia-al6) aQ olo I

dQ G,q-QQ,- G'a eJ-Oq.CQ

I

acJ-qe:_ qeN alG€61 s6Q I

qQ 6AQ 6,6d Ae6, A€61 609,

sloeQ o oa 6t6 6Ql <9,
Ee €e Qqqlq, 6IQ q'ldala,
AQ 6Q ?QEQ G,Q <Q 61IG)-
o-oq-eq6*tont
"q$oteleeQ QGGd€rn"
Q€Q 6Q, "eQQ. gqQA 0R,
6lq0sd 6L€i, q6o qo tr6)
6QUatE6lQl ot6 6r'Q a6) t

< qQ 6)6166 QIGIQ eO 6,4,

6ern 6lq,lQ 96rQ qaet l"
Q61 QQ, ,42 als6i0 ol€Q
aGe qg at?l ato€o aq,€Q I
6rls'6qluq" Q QQ qaol-
66) 6Q qq'llQ, Q6Gr (a16611_-

q,,.re 6'ee ,d o n,'#r3Bt'

6' t
' t

€aQql60 aal 6o6a qoa-

6ol, clol 6lql, ae6q, eloe,
a,Qi .l aala Qc6 < qQO;
ot6 6 6lQ,iQ A6rlAGf-€Gtqj,
016 6l' aog 0/6 66q,t66re I

cl'Q a6l eai clQrQ qgto ?

6t'e eE, 6i61., atele ulqtfr, ?
as6t 6,rT t
<agl€,eo ai-60 Ql QS.iq,
olQ,r Qot AQ egqa aq,
'6qliQ'. a eq, qaltqtooe
QeQ6a 66{<Q ata uQ-
6'"QqQ6*t*t
<asl€,?Q etot ar?t 3<,
aQtq, aQo, eteq?l aqeq;
oltrQ a66q < eqt?c-;rql
0Q61i< <qQ qeaa gql;
otolq g6]o-ac.qrt eqr6
gQ6 ffralSlEeo q$,ts".;
'6qHQ', aieq, qqrlq'l-qqq,
LlQ, LrQ, UQ, QeO GIO Ufr-
6'"Qaqd'rlt
Csilqulo rrfl arb aqoa ?
o olQa <ej aqt <QeQ;
6leq Al qOeO ?erl uteqs6r.
aa Qeg 6iQ*8Q zr;der t
€6ra z16<A gat eOtAqS,
ga6qa 6'a*qa 6q, qr lrQ r

rr-rQ,rqCtlt
Qa, Q.?, au a6g eeto;
qq-"ql6rle3 GQ ;tt ;.r,:
ea eadtO ei oo QcG.e€r,
ai?i6]ea aft aa {po/eQ;
Q6l6l, QQQ, eQ,l q_s-Efa
ai6l Qq t6 gpa Qi,6r t,,
<QQea 8l* r-lloqlQ q,fi,A;
alq, alq,6l3 gQ gls06t-
e- nq.qee't r t

a qA CAQQ eQ,e $el 6tO,

a€Q Aql 0l<-so0 a,qo.-__
 e
fls1ea ets'16 aool
{f (

q.t(s aoetie 6Q'laQ <Q'la

{6a €qQ qlQqua etu6lai
e4 0l <Qlqslftl 6olelo,
,itra elal6q siQ QQlaa;

a q;'P e6)Qa e6 orxq qolB,

'at6€o fl610 QQ qal sloi
arft aooo slh al {€qio ?
slae-glalQ <6q€00,
eteat Fqla*fiaqQ egq'o I

qi6 .: <e? alqt0-g9'eQ

6la eQ qqrlQ, aorle aa6Qr*-"o
o, t t t

qG'r'
a ol6Q qcas 6A G6€Gr
atq-€6i16)ae6 60 ?o Qf;lQ;
otflcieye,ea qi-Qa eQ 6rc,'
o €tilo$;
CI< 6lQ,l6) 616)A
c,qir aa q6qr oi'Q
eqalo
aatq;
eqb see 'eJnu--ooo
€aluQ q*rn aqi oEQ o!'Q'
c a1< eq ea6Q
qiqlqaglo'
e,tl61 Ge €6q <A? QlQf i'
eti6fie6l q6l i:8 GQ
qcle$l-
6' oo qo rs' t t'" I

c,qlol$ 611 sr 66t h)f(,

d*a gsel gla, QqQ calq ?

qq 6jagc e6,9, ?"llQl6l'

olq;
Q;l €0'il a6il ta*d
66q,q€a Qcq CIlq'l
aQ CIla

eQQ eleoq q6fi oaQg ae I

6QQ Al q.t['o aqt tQ6'6',

q8 6A qac) 6QlQ zBq6 I

6XE alQl cag aldA aft6l

s616l dT)dt

eaQ €laq afe aseo 6l'6I?

6gl6qs qi ga gat?0
QIUIQ eqqg $oe 8(',516 I
QOla ara6Q Aolst €q 6tfi,
qlg, 8,lA,6119 QCI <Q6iq1-
6- nQ nq 6't rr t

6qe eQffi ?6rt qq6iq,

reqi6. 6tg eqea aqq;
ao€a 6Js6lg61t, CQ f;elQ I
eqf;lotr 8ll?-eeQa aiQq) I
qluio, Qq1q-olet gteo gt6a,
afiQ aoQ Q6q et6.oga-_
slqFataQ$ e6tQ efiateQ,
e0 fiQq aa ?86-OQdtl6Q I
QsQ Ardiqt g€o al6 etisr,
al6 oa qta {6i-?teqs6!
ota < Aoq ?A-6]qol6e,
6lg, 6|9,,6lg,6ru Q6,ggQ-_
e6oqQel\/l .e

<QSQ 46, Qq] oeQ Qq,,

GQqe 6rg eeraOe slo;
a,qlQ a6,o €rccloo €Q0,
qc,dq 6l,e a6) olft eQ,a;
q$ aal eqie at6 eqeo6ag6r
0Qoa-.-6Jq__qtoa'€lqee ?
qsn6e 'A6'est ficu qofi-
AIQQ, Alfr)O, Ar0O eGqR I
€Q eliaQ Q€s, eli6Q aEAe,
AOfi6Q CGq UQ 6iO UQ_
6'tQ aQ 6" t 1

"on
 gq6r qao ga.
alQ aeQ Qo 616 I
qq,.q€6, < €o ag 6a,
6t6Q€e qqtaat a6
oqq) 6tqQ, Qo6Q
a6l auoqgl €aal ol{
QQq 0SC'-6'0q€61 I
€e qe,r lqs ot{ €A6
geEl€Q'00 Oqao
{e Aq ot6 oqmo t r
ga gO asqe,
6e €ag u1e qoeess
ot6 qeq olQl 6110.6lh,
aqga€6 oaorcq'0e
qoqo q5a-o8on;
ooslqsg €eea,
qg, eEi
?lloQg6lo,
ee q9oten, aqq6 !
qrg 6e oo ogetol t r
eI9 eq eoqtlQ,
sb eg lgeQo qer
slaQ 6€t66a, Q€o€Q
aee6o e6leqn'e€ae;
e9 eaetaqo €o u€Q
eEsto gqe,-asolQl
gQa'ffqcs qQ ee€Q
aO gto aqqa{lqcl
qqol€Q ql$619 gag lqt
. To the Awakened India : \r(r, Aaq 'Prabuddha
Bharata' a6et etgtag?llQcsl9lqlglq,19616 €Qal Qsa6€ Qao I
 o0Gt ,0(0n

qE ao are a6e
€qQ 6A aCIgtfiol*
Qftg^o etqo€q,tq
a66e eoQO qoo,
aQsQa 6laQ qqlQ
oQ OA Aqtu Qlueo.
ob qeoq oa ge
ot6q ef,Q ala-qeQ,
caaolqgql Qutaa
461 6lA s6 oe See'r t

Q€q"loe, 0a eqt

gtgqol gn6aqar
6106)60 qrsqeo q0
6oq 60 oeqeo Sol,
otd stq,teq ot+ otd,
<sgq e6Q Qq€6r
6lS ?ol aoq qu,u
661t9 <o ag6Q eQ6t<,
eQ6A S0, 6Q OOq16a
?,CIQ6,,0tQ16" q6]0
eqlq ee sgq-otqate I r.
s66ee caflt€o eqq
seg6qQ, olQ,tq,e
els6l,Q cotf;lAtQ sl{
ea?eee eooar*, ,16,
< alae aoQqas_
QOtq qtt 60Qtl6o'
<Q qo 6Q a?qa,
asqeq.reo gqa6Q Oea
qQqo eooQ q€t€Q,
QSg AIA 6lq'lqQ, g616I
oo
eY erslfire 6,t61 6 qoot

QQAo QQ'q'i 6q qn

-Q8
{4, <q,l 016 6}a I I
6Q eqi I 6IQ 6q CA
610 q6u al6rl, slql-q,q
olQlQ 8060 Qq 9<,
g€a gea gqFqq oo
€06 qQ fl€oq 9< fio,
e1a66le€ Q6'l AQq6)
'eq qQ{'' QQCO 6aan I I
QQ,aoq QqGeo"' e
Qo, al6, qq QSq' ?riA I
qoo-QoQl ella qca-
od qeg slnl olQ,ltrQ
al6 qE, gBAnqo
oQfio qg qa$lQ,
oq QGQ, 6red aqo1a,
a61Q qQfi qleq ul<
ato€Q 60 qrlq qA cA t

aQ 9e,610 €Q AA6q
q6),{0tq, qolQ ai0cq,
fr6 qgoq olel <6 cQlQ,
fraqt c#qs ala qea*
aql al< gqftnl oa
€QG 6lQ'1, qCGq 6A OIQ'
alQ qq aqlq eqalQ
qG ata 69fl aQau I r
filqqsr qQtsr61.
nQQ otstotq)hl, 6QC uiQ alffQ< ego,
toelaqt 6alQ 6'1QG}ea aqa6 846
el$l6Q

. --#Kalt The Mother : ol{lQa slqqs'tql qda CI6Q e r (r

cqqetqaca djoaQecl Q8o t
 d0 N+
oaol
qfr eolotnt
efl e6 aQl e6lqq aq)'t sle
aqlt oa6ll
aqr€o aa sq6la oalQGQ 6so<
. rqteq oqg iiraa, Qeo 6aQ af
6oqat
aiq'lactl
aoQE oo9*' eQSe t aA I ecr la6]n'.tli*3-
qr66r qct6i eq o6;l$ QEad 6aea
Aqlqe aee< oe6
6l€ 6lE gqlQ {qa sqrlalQ gteO$ q8
ql68 1 aq I
aQqAG anllo 6l$€aiaiq
qriiq !aQn Qaa olq l?ct-oc' atqleq qqleq'
g6oqo€ qi 00€60 <Q <G 93lS aalc6 I
laq'ql66ll' zlq
e rraqoi qQtatnl 1 6Jsq qQlqG)qetaerl
qtqea cCI ?861 6Sqr qeq3, qq-6a.co aleo al90le6'
Gr6l-ooq qia aseqa, qlQqol ol'aa6; al6q I

G€t6 6ql6t 6AQ €6161*

€6€q Qeo, ea6o o€Q alfiQ 66)Gf OCQ

cla 6a qaa elq I
fisglql <a q6,colq qagtql 9611?€a
f;aoQ q96'l-G)il6a I

aoq6 <Q gQqeo 0s ala ql6 6flia;

qf,l erQ Q€61 c)l 6 (Q',l,
ql6QQ G'()1 go
?el €6q1, o olQQ GQCQ,
g< otb 96IlJl0 aQl 1
s a
6qot6}6Ai0q,au 9?nGQ aaQ
oell

€66a606Q a 66lqq g1q,

o stee eoSotg aea qtg cqta al8ealen,
s6.?< a,eQe€q1tc) I

sa qcr <Q ffraaQ ole) ta$ eoQ

cqQ. oeel 6al aee q6-
eler8o e'oae oen q(A fil6a aal
66Q) qcq-61qe ol' o16 t

@s i u-{* aqg E6J6aqrqdea a6s t

dn(g qrqlf;ffi al6t1 6 Q66l
2?,-€l6Q q€6r 6Ali' g^EI6 qae a6Q,-
'a,e, Gl6 Aa aqqQ,
<? qlni agqa 6a; q6'iqu aa ql a)Ql,
GOCO slQ q? QQl GQ;
80ota <filaq qe6r olo AQ Q,6'lQG)
Ola €tlg CqqlQff g€o
6,t6alQ alqot aiQtQ q€Q;
?86 eta 6Q6t 6t'Q
a6<Q 6]q <? glea l'
i.o ap ar6 Eed aQolq_qqQa eqeE
qaqlo <Q saloa.
to*asi 6roa <Q,te, "
tora6 erg clt'e,
fraPdcl-qo'j 6q QAn I

Gql 0l€16Q Sait 4 - at. {ea qe{ eqE)ql6r

olqG]CI 8at1 aQqq,
66rAa16Iqe,6 a6, aaJva 969 oalt-
6qt otQ 6t', 66iaa16IGq,q' I

?aiQ G6l86Q si6,8

I
6Q€Cl aa aleQQQt'l6Q
eeft cilQ eQlaee e€e-
ao €l? q8'qt c6rl, ai6F ziQrcsl ?eo
ar6r g6a
AQQ qeA6l I

ao 6alQ <Q a6,aleQ €LlfiAIQgA 6aC)

^ -a^.
QqSGl 6CslAe 6ile6,
ai6t eqlQ eQQ aia eqe qq aiQ eAsi€aQ
6€rfiQ ZQqt 6rQ 9eA I

og g1o Ql6Q qqla q6r,Qa g86ia qeea

QEAfi qA6:) ot?eo,
6Q66f 6'69 <ee€Ae er CGGG G€a sl< ql G6il
6:)QEeG {6A €,eeQ i

ffaoe eral <o qtq aaB gQ6t, q8

'qQ6 At qQ q)<l tnrlbb r

q,61986 aqa-ooQ qo8 eqQ ae6a

^,x ac,
aiQ eroQa ar66t i
aoGl 0n (g

Selecee s1o goo- eSaa alqa

w6a Gl' 9< 06)SG),
etrd eeo oqrQoratq- og €6 66 adt
q{a6't 60€Q} tglqo r

ciQOQ 66t€ 916g €Oea afiqea sto qq

6@ g? atQ. ares clQ,
gq)t 6q6 OQ666, 6OQ eq 6,8 qq< arQ
eo 0t< a{i 06? aa t

o^eQ 68 AQQ6 €a66 qtqt-o1aoo eto,

alqQl <QlQ 6cfi)96r,
9al ?r6tl a< 6la6o6r < 60Q Aciqo
q6-?86 a?G)q €Q6fi |

qa qq Qao [aa, eqQz;ea ct6 or6s,

< aQe6i Aglel e6l eJiQ,

aq6l-?1iuiQ 6l€9 ql 6611, Q6l6Q est66 Qeq,

olqal-qr6lcQ Al< qa I
6oQel ol, gQ6,lE ol 6ql6o oa{tre A6 60
qQ 016 sr6Q aA u',Q).,
sql 6Q, crrEr gi erQq, qaql ?er 66ll ara
6t6 eqlQ 6ar€qi alQ I
6oa qa ao$ 6611 6sle6 6qQ ?A aQol6Q
eoQO e66r ge e6l8,
q6n ?s6re ot6e, aq*. o6 at6 e< 6e6il
stae
t#q at6) 646 I

olQlQ 6llQql AA 6Hr1 aoq 6lQs,lqa

aqfi6 etieldQ o6i,
€6rgq qoQ 0il6Q gat6t 6Q o ot6Q
qls 6t'Q qoaq o6i i

Sart qg 6ooa ql 6qr66 ca sqdl-qqa

OIQ
^,9
66Q 6CEO Z",AG\,
gtrR 6qr ofr aa, t0 GQaa si68,
4
66€ eQ,Q ar6 6sifi 6slQ I
 -4
qiiifrtff Ql6li (3 ;ls'v"i
onq[-

€at€ siQt6tr qc6.

a$loGci
ac,ig -
Qe6,, ,
a8sl< QAad-64,
al(,ftao 610 aQsl€o
<Q COCQ 661€ aaaQ I

618 Er:6 €Qe€1

qoacc
a6qa q6 oeo geQ,
6q €q:G6 qa QQI€Ala
€ql aefl6 Ealfil €aQ qed r

f;rQq)Gl61G6l QO Qo
aql <Ql 6E eQqca,
aat od eaQoQ en-
qeo qo flea
{€Q s|o: i

-)'
Gqlo OEr aGQ aleq ulQ
equ eql aqQdl ol'Q
?e6 G06d'l 6
arer QlQlQ,
6ql' a1fiG 6QlS €G(A el'Q ?

ah g< eaQ qolrlq,

qA alQl gfilq)q e1g1o

qqqa q9 GaQolea
' GQal olfi qot eo6o t

QQi, oBl-_€0 466 uQ

s0 sear qQl aqa P<,
atQlQQ aqO Q 6lql
eqr'aqflG eai€1 eca Q€6 |

CQf,6i60 eclQ al€q Cgi

q$l Pre6 q$l Gl96A
oQfil0 aea 6A 6Q0
5'11 Gloe6i qE erq5 ot'Q i

\r('$ qcl \P
1

* No One to Blame: 61q*G6l Aaq'*eQ

alfia i
 illd N

sQ6l

fftaQQ €fl€fi qcj,eQ ir

eq;ll0q QIQ A;t Q6Q,

<ri cqafi-elq 6, 6tllQ6)

*ir' ee€to Galei 6cQ Qed t

sil6r 66t Satt qqaa

?al 60€6 sQQleqQ,
qeo fi.+a aQqca
qodQ eet aualQ !

Q,d-qrat Agqla-odl-
egtQ oed alo €96'6rcE,

€QA Aq <fl|otr ale6l

eql' QrgtG eetel eoQ Qe'd t

G)Q gA eqq alQ 6.611

q6 6al ?86 olQl el0,

g? <a eml otb eee
Qgaee a6rl 6 QQQ I

q86 e?l qgqq 64661

ql@qls laot otft 9<,
zrQoiQ, o atQe eoed
gst' eea6 e6,Q sqiel 2eci r

ata €66l6el6l aa q6l

G'116 6,4 6Jg €q+'Ai€ll
qa aa 9Qa qoto
- €q'XrlQQ aqa-astqt t

oaqcr-<Q1 {) a coQ
< aqc-$qlQ,
-aq'is
aoqo oda aiaQ
o QQa €al€ G AIQIQ I

<aql8 aQQQ, <fi eqQ q6]

a1eqn1-aeo,ocCIQ 6066 oa QQ

o6lla6Q 6GA6€Q 6qg I

 gtslsq etol 6 eoor

aqiq qtQqece ees qQa,

sS6GleO Qea6,l Q6ils
'qa qQ,l-ae6ra, fi'e6a eq gt6
egq ag al$ eE aq.ier l,
6'aeqi a6ra6o aAc,tq I
u ssru
ht
non n-
snle eGrela QG qQt6q l

e8o.t r;e 6,9er16 €e o1Og,oq.

qd oa aQG6r g< €qatgq,
oe al arQro eoer aqla oerj,
eEr$ uq apotn 6Q qe?oq,
6q 6a 6i6t *iqq I

o1o ot<' o1q aea 6l'Q oe' 060

cae s6q,, aeo q6 6re qrea ei6a,
CIrcfiQ il gqi 66a q,q sQgeQ,
g? 66ea rrle, Qe, qe r

aoo+Qe,rud aa aq 6)i6,
c"aoQ tsQS gat 6 oen,
QEr ata agqca gEteQ qfio,
oara eroreQ qa 6e qa?aq I

0A aQ 6lCIQ a8rt I

ad aq otb eeo, eaQ e6E,l o eQa eon

ar61 eq,a 6rQ?0a 69 agfro.
o?eooorqoq, aoQee eqe E?€,
e,,-d uq
3xil3 lBTffie,
era qs1 t€eeq ffaact eea*
6qQnrea a$uto gaa <ciee,
agoe,a 6aqro$" ?(0 roea.
o qQ, G'lq,lQaeA, uieQ 6ie6r G{Q I

" Fiold on yet a while, Brave Fleart : esr6?-f,QlQfilq

a8e, I
a661' Yot

@rgadlQaodlas 6a qr€a;
qt6a cQ q61atq qc6t0qlQr
ar$e aaa Eo AGa 6a--e€f; sQ,rgl61-
e6r 6qq Aa sq,e qsg 6Jqa I

e/e6l €Oq)61*
afi,oie aE6te oqffn aea q.,rE sga
< ade aQoo ffaoe eeoo qag €rqo I

q)oqa sooQ €a €6Q ql9?

€QQo-o'f,sn qteo
a6fleQ GgQdil-gQa I
9aC668 <AOl 60COGG)
ei9 orq qlqteQst
oQqQ {6?E6' 6AflQ6rQ-
er6?lQ QAIQQ qs'r QaclGQ
eo6]o e6lla€Qetl ?QqcQ 6l'Q,
eq ecQ Q,Qqatq soQll Pn€Qa-
aQ 6 ateeml €ag I

eatO eq odtefi
?ll6Qe-€rQeQ Ol'Q gi6lQ gdllfi I
emot atotQ etql
aqlg cQQ aqq 4q68,*
qqls6 cQql6Q
qf,g ciaa
?€ aa cQQ 6l'Q
ee 6)ao elQ cQlQ aQQR elae <Q uQ-l
c06a o$acro gq 0a
,el6r
{ eq,lA l'
€q atefiaQ $q 610 erQaa aa
cQa ca aq gcl-qea
'ueq qe6 < et6rQ6l,l6Q l'

IArrg"lr LJnawares: \trr oCaqQeQ GAQG|CQ a8e t

9-t9
 qtt{ia* ,.al*I 6 Qoal
1.+..,'
qlgq. ,51i, q:'lqrQ q'.inA AQA ';qi 6'e6l
fri6q?Q ar.-1rr oe6) q?Qea'6;QiGr 6lQ(Q r

3qr6illc'ii iJ€€r eCIe66+160

-i: qQq'l iieag{ Qfiiq-fi14q)
q 1i6161 iqr" I GOe6 ff'nEl').l t:iQ€',tQ Qft,
$;iG6rHfi 66166 66riaQ 0gf16 sieAGQ A6i
Q$,Euiaa GGQ,
clqq aa6l,
Ei',,?t*r <6,161 Q, a?6]6)qo,
q$ilaffQqtjsi fiala$ < eq'Q66'6'ol
oQ(t 61Q.,geQlGi QGQ Ol'Q ?Qalg or66l,
(ne0 qed aElaai al{
qq({ar ll€Q OIQA ASQ; e
Qqiq-aftal-a:a agq€o qc1q6a q€Q,
e?]Q al6Q elQ a6Q q6u a,odcs I

6lQl0€6] A€s
PJIQ

^X,^.,-,r' q,le Afr A.Ge-

YUli\or
?6e6, El,tQQqO,
6QQ0tqQ, a61jri6Q, sfr,aqol€Q-
Plt?1q6i coQal< alq fir8nQ I

4q.fi,6' qqQ ilqQiA I

q6ffi'
nuc"*s
?oq 6l'Q 66Q AslQdli
e.gti, uai < 6eQ..l "

tcQ qoiq eaq,,

€fiQR 6t'gA O6)qO
?s"ra 6qa 6eQ a€a6-r06s,
e6f;lc€9Q-€qt6
6quat 60 aqiu 6iglQ I
ffirQa aQ6aa
aQlftrtr, of;] calg 6\tdo 6tg,t6l I

lqq aqB qfi aio€rlq 6aA I

{+q@t

ltX [.r "it'A$

qlQ
{ir,--
?r1l6r*GQ;f ?ai QGu, QGt
aQOifl efiiG I

eQtqa{qa. flfrs,rQ q;
eaQn 6QOIS gQes qG)6i qqlQ,
aQ glaiq r

6lQlseQ €ae6Ga6c) eQeQ,

qg,at 6ilq6'i-Eip eo6it 6Qfi Q-a,
6iQ,l o€6t a';61fi ndq ooo r

eQQ 6i'Q 9s aQeqtoo t

?Qc eq : aEe EirA al6l

6c6a6q€fi cQ /: a!,6],
aatfr Ega c,cj aa€} eQ.;t6a I
A'"]1-A: Af rE'.,!i. Ae
Ef0ifi"ili:lAl eA,Q
qr6rq6leq cQ€o,' fiq
< eQfi PluGtQ g?fllQ QQs e6,s,c
aqQ a?61 c.F astff staa
sQ,fi tQ}, gaiQo-
qorfl-aaoaicQ 60 erQ? 6li0 QQas
6'QrQ. artaftaq
aQaqfi arQQQ a60-6Q6teQ I

ssle6 aQe rr?

aemQ aS6jA AS6, flQa,
a* s qgc Qi e6r6ot?q0,
EiQ.d;) Aefi G,l'Q 9fia06;:
filrli hi;l AGFr 6)5iQ $lQ q;g tei6r i
Yrat€t eq q16,3 9!,6Q
'.ta,i frs < autOOa
qatqCl aQQ q( i 'uor <Q stq 1'
 Y OY. qlf;lsrq al6r16 aohl

6Q qea*

Gr6) iG t'jlidl eGQ eQQ,

t6a s-4,6 Q,a 6afl E,< cQ,
eaQl GiQ6an 9< 98€1-0lqalQ,
a?Q ae6i e"6 aQ AQA6E,
Qq Gl'Q G16 6l'Q, 60€466) 6000;
Q?? assl OIQ-
QlCI ge6'it66s
6alg 666) ea6s q66 96le:94 |

€Q qea I qtelG qso I

al66r gqlB,CI aQ tlql6lQ,
?eQ
cqd €6,ls6l 6Q slg €Q6jl €066,
oq 6Qae Qcq qQ Q€616Q I

6lf,A qe6a era e? cSola I

6Jqa oQ66r
qis-qqq Q6filne
6rc6r sQ6]q,
suQ q6P16O Q6Q
(
ao-€oiQ a6la--6loQ,
QCtaes cuq q6a a,qrQ I

' Thou Blessed Dream i r.q.io a6* \e 6t6)66Q $tQq6l

- QOs 6€qg q8e r
 k$$
,.QQgl

aoffiileq,,q€q*' qa6< ga-

epreraoo qQai aeo qQlaalQ 6Iq 6aqi,

,Joes Ge rlletQ {g'a,

ff'aoe sqa c.,16 er ffa oqas;. gt',

q.ij 6)-aa 6qfqo-a!la;

egq,ae Q< aco 6 eqd eat6 a zleq ol<

c, p< ord e6lcia-astsl-

gaftlsQ 6lq 9< 08, G'ft|6i OQ66,

qs'i aoeQ oloQ a6qiqQ;

aata q,a6. QQ q6ll0,0Aa cwq

QQ aAon aEslQ sQileQ,

aa, atftQa a"{u acta cqeoloa oo

oa-gaQ aala6 AqdleQ I

#
^^nr'
" T. Early Violet:\-r9.Ai?zQ, GIQ*"CQ .AaqAQ

ae6o
""
otqtor 8*tg q8o t
vc$ qlfllffis a,$j 6 e66l

€h 0t6€t stag 6etfr !,i.

ea frl€d.-.g<6 6iei eracdl .n6 ,

etl et'q ge5 +.eel-sq **io nqa aer,

(flQO earoeo e6e qit)-Q6$ ercqro
aea I
q:c e'?il uq Q8(8 66f,$6as fio*e gqsa,
?oit zu,.rrr, e;Q-ggrQ e6+6,
Aa"6'A iij' eQl6l0tga q6hrer arslqalQ I
ai(q otgrl €qeq:6nQct8Q, A< 6le6t glGlff
aeo6 |

9<G at q6rqrg qQ,l# 6t0q,

$860 qlfrlaq eaaQ.
ad e+e;l otcrc4 gi6$ |

6;( 6,16$ qS66(A66)

..l',"1 g;*Q.81q66
filsr ef;le alA6A a;{a I

tiQ otoo 66Q fiqfi-qercn

6tc"egt eeqetq, e6Q {6rq66},
qalQQ 66S
A{_.€elfi}6tf;Q
Sglsle e6qla QUt+ I

g<o Ss1Q eeCI oeqg€ ff166,

.Jeia goq olQi Qaa gq6Q,
gco ae$ 61fi oc,r;61 etgeGl
aAcA eqeiot qc? asq I

ffiiow Mother plays.

 XrS
aQ6t

6ate'
<Q aa Qfl 0alq, qq 1 02fi 6;9Q oiQ
a.aqaoi{ < 60" 6aQlE[zr?a ui;l
QeBGr
I

Ql Ql, aies c,+i 6.6r d Gln ui;q 6ti61

Ia
6Jqa qGa-qgi6 qQ, aEE6 ai8+q;
ae16] QlfiQ dG a0Qu alaQiQ et'1i8' 616,
e,t€$ t6, 061 0Q 6,)166 t0 6qa {?aQG I

oetgda, qq €la alQ €rQa 6lnia Q,6s

6qtee qciot 6nl ?q"ta-E:qa qqls-6]6tl I

OqqQqo <Q oa Gq'}, aoQ 6q oa 6QQ,

oel 6q QqQ a,aea 6a 6n aaolq 6]s €aQ I

QfiQ ea o GE"g <Qq)O <Q

?.qilco- e"llQ
a,qd Qa.6q oQc eEl tsi; oa ccr{{Q 66i"1 |
fie;t uQ a6 GQia QQ, ?8ElQ eaed6,
aog a6olQ <Q Ad 66iQ, auQQ g.etY eaio I

gla,
eqlQQ q,q flFGa aa eQ <Qt slc) Qa
<at qh; qB aatoa eoa etqqb rto t

Sula QqQ 6 <ql a.Q, €r;'ec. q' Q< uq

ai8 qa 6te, q$ 6qiQ aal, zQ' qa'ca$ t/lQ i

olqo €G)Q6l*.
6AQ <A QqAG aBea QIQ'16Q,

a?,0 Ql666l Q< ea4 6lffQ ali,

CCGG Ca GLCG) oq),
q? Cltr qfr',
qcenleo q? Gr+ qQQ,

aQ 6itr a€llqc'i,
qf;aa aqa? 6q,at oaci t

' The Cup

n* The Living God . \-{9 ffie ( GIQ*6Q zl6ieil?i;*ei{
eaQs a8o t
r0r {rqlac"er6i 6 oont

nQl-qqqrq Ga?, qac-i ? c'lla,

<elul6e 0< <Q qp 6 c'*r--eol,
eiel qelrqlt,
qfi'lf,lo, 6rQ61ge, qs6)il011 q616 qQlQ
qq 61tr 6)oteal,
qffq,a aiG.eQ 6qnt aatt t

ego 6'eout61 o16 6,iff q6er,

eraet arGrtql 6a6 aaq qQo,
aQG gq6 a;eq oi$o qfio,
6QArn <O 6QrQ elQ Citr ?eA I

6Q 61fr QotqQt,
q60a a,6.qQ aQ6)l gCIql I

areo qe',cu;r 1

f;:Q9 6qQ6r 60A,

6Q utacqfit,
eto? q6l0 clff < qacqq,
qQza q6 9at1 IIEIQ sqr66,
?ai 9Q 66€,Q Q,e6r-
6q 6lG taalqAl, <6ql€" qG;qS-6qQGl,
q6 aa aiQE? Oqat oa,:t t

ar€QQ.

ca66r eqlc6 etr6.eqect-

aQ 0q,org etde r

6aootQ 6qeQ 6ctq,Q

a€a <? o6]q a,6Qo I

t Light I \(oo, ,9 aGqqQeA qqlQ$Qq$ q6o i

 Y&(
e66i

$lA566t Ag{n'EAQ 6lQ-

qa ae.i, eiSaa, otQGl-6ao 6Q o6a,

sja' 6q a,;e?4, s6 o16 ates qealeca;
eQ6Gt6) g$aa o6 alo 86Q a,QQc,
ae6lta etrols'te, o6 qeo GJs6l aad I
etela eloa etot, oqq$ oe eltqQto,
aarah eoaqg ?oq€a eQ,a 6a sro;
swq 6a ?p 6a5arn eacrp 06161,
eG,qoen Eeqq e8aq e6lee age r

qtg e,oo 6a otclp eq etao,'q6tfi,,

6a?ct6]60 6<, qlea oPq eqa <e qt€,
ae qrdostal e6q < "uqca,qe eo qQrq,
area ee, trqte-o6r6fl erdaer qlaq qatq I

"al61s[o-*
qQQ e66L <E ql:6la gCq
a6sq qslo+?? qu8q,
sdeq,q s6e qg fti eqlq!Gcn
60 qsq eqlod 6al 60 eoid aqea-
qqg qqa 6QQ, q6 ?JQ ea
g€q qd qa at$ aer6o or'eog I

qAoQ qQ€t6)qgtoq qO
e€c gel e6,, ele1, 6J6]-<stutca I

* Requiescat in Pace : trgr,-€l6tg flQee ,,qg1gq Seq

qQQG,qqa qct Q06re6 Qao 6 sstotdl oastfir.a6|B6}€qQ6 I

** A Benediction . r(oo qQQl ,€Qq6i,qQ rr oHeeQ G,6Cr

a6aa6r$ a€e r
vtc qlfl1fis etsi 6 Q6,nl

' as,'
<e 6e6, at< 60 flnta QB 6tl0q8 €oec
aflt a6)0lee 6e aaoe irsiel eiaesi
gqu qea €QQileq), aoeQ Qelq Gln;l 1

ece GqrQc-eeei eao eo ctde.ec <Q 1

oolepr uee 6to,-0Jmn Gora uee ot'Q

86'sreioo 6G Glqe A6F; {-4166
6\sta Qc6}6A?ctea qa qa I aeQaQ
cqqece Gsaelo eo ob oe,oa-26--
qqqlaaal s1{, 6t'Q qlQ 6lQQcl GQGr I

Q€q, A;€QGQ aGQ, elilq6 I

g)Q,eilQ, a;Q
.Glqa aA o aia a?aa q6G ul,Qlo I
algQ, qp, ara Q6fl aqae q9 ae6r ae61 I
qQ 6o€J,6, qGa qqq AA €o qgslQo
€s66 Aln; 6lqQ aol€Q gaco66i gaq661
e86o o gE)66) QQ, eeec, Qq oaaa e1o
eqsleo qsa a6 qaaa arq-aetQo
oqGa Ql6lQ QQIO,- A,Qq aols Ceu;
ga ooe6eo orl'Q E< 6ln frQO qQ6 I

ot'oee arQe oo-qeia QOa eoe€,

986) qluol ed o-at 6gq ellq-anQlo-
oQdr aQa a,Q-q? eOn-oq$ qtelo t
6Q6aen aoa qen-eQ gaQ, Qflal qale6
q.6a a6QG flQ-qrq Qq-sloa aaqQ I

qQ qq, qQ 6a alulqo o6a eGecQa-

6O6Oq,e 6qQ 60 qulQQ g6a qq6a
grQ6 o 9< Q6tr, gAqa qCI eQ€6 eoeCI
' eq a6QG, a e< of;)6, eCIeoQ,o oQOIq
€ois),6)0 SQ-a eoe4 939 flenqQ,-_
o 6le$ SQ,eaeo Gqfllatr Q^GQ 6QQ I

. T*h" F*"h of July : aef,QclQ qulaOt AAA Q0Q66

\r(r, asa r e,taer e,tglace e$G I
aQel r(l.
$ta'
6Q6, eQ6-a:gq qetee66l
qQt6lCI, ctQ,t 61CI
Q€d-
ej$al€Q ai6QG-qqo
etgteQ6a gQta aQq
ato6r 0t eQIQa galfl,
a6Qq,6 ?8€ tGrqai
eota6 urqcFa,a6-
a6$lea qC|aot6o I

?8€ Q6d, aroo o Q66

qeu Gt,Q eatlQ< 619,1,
o6 qe{, e€,si Q66-
aqqa qeu 0s qeQ,r
e;P16a q6u qrlas_-
{Oae g,o q€d 0o,
eIQQG;l Aale erttr6,e,

?a aE cr?ol f;Q6Q
?oqa 6i0 qe 6a eo I
aeqqt eq calc,d-aarQ,
€Q€O 6ge <Gifi agq,
46116 6Q 6t66r qQ,l6llo-
eta$l 68 ssrqd eto I
eicl"
?Q frQo qeGQ,
galrGl €q Eergq q6ar,
eQt{ot-6$E
eoQorqla;eq q6 esQ
-qpo-
r

<Qa6 (ee aGaa

qlQ a66{ q,q a/fral6Q,
< 6A 6lA-6t€q 6.aoQ
-<snis aQg aiSq r

' Peace i trqg f,Qel Aqfi firiaQ, a?qd6a e6)CI I

 qifl1fff; atdl 6,siso1
.?\,r

eloqgoQ 614.

qgl€a Qs)|fi) odrl OAOI o6a;

qqa,6 e616lq, oal q8l6)60,
6l-ae 6q,'llcoea oal Qco
qaqa
ohe,t ,otaa 6}eo adea t

olaoQ ulQ elen oal tQloo'

Qlqfi 6ieG 6l'Q ?i Qil6)€1',
al?.lQ 6qQ eq66l AQCQ 96'q)'
qQ'lql6 aGGq a< gsl0s l

aae Adb,
Oq6 saa eQ GQE,
atrn q,qq-egq qGla.6l eQc),
aqo ooia 6l'Q Qo aa6e'
q81qo a6ral€Q oa 6Ia €Qci I

6qe-ql9 aQ uQalt€Q c'64

6'161 eQ a{Q'
{AOtq e6ie6-€cGa qQ6'
6Q zliQ.l, qeo6 cQa, qGf, eq
to 6 atq't 6Q-eloi 6a QeQ' I

qe6 ah udTt.;i?!1'13':
q6I€c il{ ?.eq,?.qQ c(-t r?,
ges a,Glq 6c6G 6lc'qg;q
qEn ,r' t'0otq'-_q5 ee,'etiiQql I

* $ong of the Free '

\r{$ eaQqte q+ 6lQ{leQ atlqd6}
€qq Gac,t$ a8a t
 Y \00
ad61

q*, eop, eEao aQ al6 €a€a,

6rQA6) {q66Q aQ ot6 q0,'
alaQ Qqea 6o6a.6QlQa < q€Q,
qel AA, aQ q6, QQQ <aQ I

6qq,q1 qdircEl, qqe oao,.

<Q tUl6iQ,6{q6' ai6,l6l
6119
afre auleo o€Q 6iataia,
sraQ Qlffq 86,, Q$6o Qol6l I

Qq-qa oglQs aa6eQ slQ

uaaQ 6rg. q6 gaoo oe,
qei 6 oQq, uq-i6 t6 qa
6q 6)?l-Aeq q6ar AQi Q6o 06? I

646 tE atn, qE ald 6 ele6l,

< qQ6 9< sr8 AQQAQd I
aqq+?oa or6Q enlQ elagro r

{eo E*r < eqe-q161 eq qatq I

9*g
qers eQo, Qed og-aeQoa qfr,
<eeq Qao cGxlqqeg est sr6a I

eoQ od{llal6 estQ, Qsd Aq t6,,

al< q0 qg qot egfie agtee I

qfi crqr tq 9q q'q1Q-06)Qr

qe ga or6-qe eeai oQq !
aa gaaq cql€6 q] ol6Q @QQ,
fil$ qaqq-*d) 6ae, '6Q,1{q"','6QI{Q"' I
 :r.iifis- G',|fl: €'$6q

gst a!ft atqtq,

LlQale zrQ ee0l6r, ai6i g;r{,

Aq 6A al6 <Q 9i6r6) Qfi'Q,
oae a8q s1o <q aQqla-aae'ia claossiqq I

q6r <6 QAQ GfioQ-Qec ai6) ?6 Aa

olelQq aQPJ6I--61446) QGFCTG Aea.
qA6g €qca qQ ora $l? ulst stea
3qr gcer qeu,
{eetO a6ei' €oec), 6l'olqarGiGrQ 6J6fi
soQ 6Q6eq0 aoet a;aq Qor0o 6'aaa Qcq I

er$a6igoqa i?sQ 846: 'flefl eqlq'a qlQeQ

qgcfi sgi, ;io q$qeo qae,aSo I

ee {qt€l-ge6te 1 {s6 ; ?.4fi4 e,rq qfrq ?

Qsot€a QQag aar?, Eq,lq,

et6[] alqQi Ga€a 8< G,Qa6, aOes OQO qe;,
qteut6r-ote1 6a *fr,
eQ,6)t6e eqoQ
aaiO elee 6 estct aoq {e u6-qeoa I

# Tu h{;r Owri Soui I 6)0ff1Q gia 6 alfi 9flG I

 g
'dr-a) tC! -*!

aHQ6t.

fi €eq 6qafi) e6l I ac'6r, aQG c €lqa aB€a :

616-qd-qQ 6AQ Aa Aai qqs66t 6Q Qq6alU6-
olQl aQ oeQoeo qQ Q.i oiaaen a,Qq eQ 6ren I
aiQt'"r 6t0 6 g< aoaql-s?6lg Ee{ ooroa t

Q0lae 6qoo,6iQal6lq,tQ€r eQatQ aQ eriQtqt;

o 6ls 6, fl< a€q ? qr6t 6166q ur€s qqQ€-Alq I

6aeq6't eee-at$er <q151 atq-A< erQsct

qia a:cg' G,Q aaalA GQdl @eo
'61et ar6q, I

qsQ8-ola ai6q--[6aQl€]6 aaat,{ erq6 a6lq

cEQ-O'{ ateer-1 aeq0ar6e Qo egraeq eo6e-
at$or <g1q otq 6QteaQ at6q aQ qe,6rraaq I

tate-s ag €6a, 66a qr-gq,-tn -aeloq616q,

6qq6 slQ SE), x16 AQ qs6'U Qft|(-AG)q
dlE6l6Af rta, uqalal qqs$ a6I oqqrQ,
aq6a q$aree' ola eA aiqQct 661alaqta-
q$ eae ors 66€
ao lq-aa8-eaa€€qlu-sg)o-Qqu a6Jao u6o,
ot'$' 6t0 aQ6Q qalo
g6t0a olQqd seqlgilQ $sgtQqe 6QQ61€$,
oaqd o rat q+-era6rQ-QrdqreQ-
q$ are r qane qn6 qq€a-
eo aqe-q$oto uo€r qtoo€ee
AfiQg4;s eoa arQo uQ66l I

' qr*1 e;?Araog rs-{-qrqy etQoEa flSq qq ?uqq

$IststrQ
qq*e Qoq'tQ aQala I
 6)€J"4c@{
I aetonla oa'loe+r' rfi fige;i'dge'r ;
aq.rraia al<a : $ong of rhe Sannvasin
gql <r-e* dqra olqaasa (q* q3q. e fll# q!]i!,)
Etilq,
601*g
CA61 e6eqq aqla$eQ Thousancl Isiar:.d Fer}.[q (q,t,ll
gleereri+,.ee) apal a?tica €qQ fl.flfitgrl r,rir, 91;,;{
offcaa 0f,rgGS +t1a eaQaq Gg6jdiqlg 6i'ii;i{r (e,*:-i4L'f;t,
cter 0 aaa6l qinee'6eqetsj' (Inspired"ilalks) ;',ificiir
g;t6c g< t.<Q i;q6e i cea airqA,;.) r,,,;i6i ,;i,;: /!,
eSaoq uEdqa u;a;i $ qrulaorl a,at 6'g ;,p eQ Botal qi)
a,ff aQQQslGrCQ <" 6)Q Afiq s6Q <Q 8q'6,i? eq6 a',S
fle,ista+ $arce alo s€e I satleGiiQ ?litffiq .1ii
q'Q?.qQ Gell <cl6Q eqq. o'l8cl;;: ztia!}^. | 'nge,ic,;i."
c6cto Qcrq tatteq (eaoe*qe, trq*) aeroi€ gap ga;0o
9<1
qq$ eAO 9a " To the Awakened lrrdia
folJ 9
' 1-sr"- s$iQ6Q giaaQeQ sagta sifir6Q qql;, g0oo q;i
q6]0laose aa-qsta6?e6] fitqrafiot6; et"q qaleoiap;
'g?"qt*'a6q,ie qafi tqiil? aq,fieA ?-;;efi',fit 6qQei;) |

Qea aOqGGQ 6,6aQol gQ'O q,'4O8, eqq, Afi€le6t Qrqiar

eq< ataa iJilq Q,iCIea ue sQ 6Qee, '66i?< 60 ,;ct6.',;o
i
aie <QaQ eqg' eEl? qot6e,a aa,? €Aq 'To the
Awakened In<iia' crQai I

qtqqot eqleeral : Kali, the Mother

fir(Y e6q aeqaalqe '$qlffS €0061 6Q6g' -e-gq 'c'les,q,iq,'
Berlq 9,9,Q1 I aq5)ale cdc, eQolq ttqlfi.+ QqG,6Gres)
ff61ql6iGQ aQlrla qf,lQA I a,eQ6'1 4661? e'loorotq-ore;
qq'E ao6 I aalQa#eQ qtqla Q6a 8!r€Q-61tr fig-q
ca€c6la< qaeQ aQq QQg, 6'qbjqra QCIG,G,o GQatol{
6g qs olQ alQla I 6q?Ea q6,1l6Q qq$a6trQaQ a6Eaai
?-)?
 q|fr1fitr ql€'l e QGal
Yq.r

aqt
aQcl?ar ea3+llE
(3 e,r*: qlai66r 'Ka1i, the Mother'
etaet€r,l I e6i?<g9 AAe eaQ€16) gl6Q€16Q CQGiSciQ6'Al
i;'6r6i OeQ €raqq {inifi q{ea eQ€ eaa6Q I

Done
6*i,,# 6fita 68'6 661s i MY PlaY is
\ o'
tlf\ n .* qr,*q : e aieqoQ ';elqaaQ.s, 66'61 €qllc'qG i t dq'la
<Ae- \r 6rlQ(JQ sE i

a661l 6Q€r6'l i Angetrs lJnawares

to\ q aQ6l?eQ qlq1flfiQ ffaoQ al6-aoal6 6 oqta aQ6e lQ
aQ e6o qea I dflQqQ8ffnlqatr
: Qalqa 6 oeagata
etdiq, gafl ola
"rqqei'qroea 9qa1qotn*r aES a6c qtslaqQ
I

-aqq oner
qe'ea
eol?< oei"6l < qqffcQ qadrlq-'€oeoeqecr ?aq
riQtoical 6icQfd Q(, €tr6O616Q t861Q EE' QeO, €alu?<
slQQ o16' eo€6sa6n
GOo6) < clsieQ ?li6) ai6Qa €a8aiQ
qQl alarlQ6
u,u'-qQti grq gaaoi 6146Q, 6q66€G:6n <Q
qedia qarqetgffQo 9q66'11CI gS ?< t'
el6,rfi66t ern-6Aat €r3;rA< qa I To an Earlv Violet
Y o.g. q6QlGQt, ga6\'r€o6lQ aqqqQa GJ;) i Elioq'oeQ eaQ
qr 6q; ot"- erl
;;E ; S*r a Qq aQa,
;ih--- I t401c1................1

<sQ e 618< si6qacQ

c€tea$ fi)r€e ficill oq o€oiq-9< I
qoe i? Qsa
qs-?6, asqi66ltla 8oq:'to-eG)Qqaea I

Selm . ?ha CUP

qq'ot? slQ a9c oa Glaa-6Qa6;E5,
>.cq Q6,Ar6i gia cln aeiai
q,i€1i t

6I€DGA Qdlca 6QA 6lA : Requiescat in Pace

I q? tr (r, 13,6)eql?l .]

t.n { o6qi aeq,q,GlffQ 'Notes of some'Wanderings etc''

fiAe QtrE aulq 9qff I 'One day he carried c'ff a
f& faulty lines of some one's writing and brought
back a little pcem, which was sent to the
 Yq. t
6a€81

zo'
widowed mother, as his memorial ':f her son''
geoGt sgaac)l
<oleQ eQ 'some one' -,.r ^,^1-,-
LlqaaoG eiLi livt:'"
aletr06 AQfie-ecl€G 'Qelg' t"r qi-
aqa eaielQ ; Scliii
aa6i6)ffi qQlalaecr Q6i GQal
16;;;;6oh ,nr"eaen) *eao'l sQ6')tr= orii6q Qqjnkl
qEqsQ QQs'ii€'iiiGci tiQatat#ti
o'i61 66iQeQ, eqQl
;;;o;;;ll qsi'' eqro roe da *;14-t
si
'€ql atqie, q,to€ eQ safi i' qqQcicl-tr' h'
:ii:
b'r b'r: iig;
qtB"alc€'3 oolQQen GlQl6l 8"6('erE * it^*"i11"
,ni* a6,Be6i eqlQ qo8'[riQ Q61 CAeACq6fir €L(o;"rrq k)i! I,

soQsreo efiiQ agiurqq'lt 620Q4:

5qleiso tl3 :::,;
eqqlaG6i qfrtsqQ at6et aaa eo' EqQQttr 6r8q!2r
GQA,
I eg"iaqqi
6 aqtg aor; oG)eQ 6 6iq'l QPaQ eqleQ
naiqaaq 9n.: 6'es €6i-riQcr? 6r€t
/'3
qqie;rr;aelcl-ooaa
il;fi";oiq t oqdea n'Qa-ulQ€ eCI6inra+it-i
ga, 6ElQ i'qaelelAqa qeisl' atEGa 68fi i'
€*'Alqlaff
a6' ' To the Fourth of JulY' oiqlaea eaiatEos
qtale 6 GrirQ tr;;;-d;;;qn1
* qiulc'ot*aaqQ qrQa
aeQiel€aen \r-qr-, qSA a€gQalQ
cI ;'e;r'reQ qta'; *
;S:;;;;;,.'u'r,os'i;qaco ocrePleqltia 6'?ala I glciq
qQ6rG)
6,6oaci .qQo cl6 ealaceQ
6,es QQa aiQlaeeQ efJsq
qcleQ al€'i€i{'lfil eql?< aigq
oG,tat gac aQ6qa I sQti,'6
q8t " 8lu1c'a'l-
-aie"l€ls'i6i
aclsidlidet 2;'6i1QGrl6)
aa;lQ gqe)€Q a$-Q0ha e6l6i;
orl n*,ttt g:?o isq t tQot q:q;:' ";6;:;r;aeq-
.,'rig,"ttit,f" q-ala ale9" e;'i' r3;; ;'i-rEe er' 'it
qrQQQ QQQ ol*f ei6qla+
eq€eQ ea, Qlliiaot fl
ql66Q qli ; '-rE}i5'irt^?:{i'
iur\'l
tq66l er?'ila'i,llA#6) aAQ€{
<Q Aqot? QoQlQ eocrQea I

€rgE : Peace
r re- q,rio*r) ?aqua olql6)'i*q';dl
qqq66i at'li elqqtoc
1r',$ b qrelfitr etol 6 6lsol

'aql
(l oacr qQo fllQQea t qiqlsr Q'fi]q €QlQ
aeEqlqil 6lG"
a eqoEii clCfit <+ ae ae6rl Q"Q$6Q 6 aQ6€c') I aaqia
s6q eq aq.adea Fl eqeel*g olqQqo 'qqil. lrloel'oleQ
qr*lqrr qQ6 eeqii Geqenl I GlQao <ol€Q alq af;racQ
q,eee6j rl*lnee qiuot ceatGl Gtst gat€ seqca, <s
ggqererla aaqs caocl€t seuta GQCa ealQ Qsft qal6l
6e6i r qrslfi < qgl{a€e qao 6a6e | <e aqq.ca 6 qea
gc6r6}6tr61 a€eo6l eq,8e R, qitla 6itrQ 6lqac6\ql
Qoq6r q-,Q <Q oQat8 6tool 6QS4 I
e,'1ac15fa e1a The Song of the Free
Y(' *,u eo?uie, \r(r.
6lqlCIegi a6o qiqliiq aoalaq6q
aaQqc) oa qlqia 6 gi:g 6Q)6tc: sar6Q 6rQqo OoQlQe
aafiq qcQ 1 'nefo ar6;' q'lq gal0o Complete Works
(Vol. VIII) 0CI64 qnS a,atnto? 'An Interesting
Correspondence' alfrGst qol$c I qf;Q elQala \oq
qiqeQ oqai I
 Cr-.
€)€(D €16)l
aecl__Glsg
?s6Q ryil ,$?
agqalqt ,9\
aeOc-ataa q6 alecoe e666t g€a6 aaQ 9;-s6 go0, ,onr; -ele
qAQa g€ql6'q, \r'; -qrda \r"; -GaQl? Oei;q 9Q \m9;
-alQQ eCl6lQ6lOA a,alQ 6a'l6ud rmf;-Qfle \Y(; 6Q \9m,
/o'n, ,6n!; {aolg al OGseffa qda rE*;-alo b e6t0eia \gr:
-eaolg 6 etaereeq 69t$in aqte td €q)a q.9y; -qa \9t;
-QlQ \fo, rdn\; -QiqlQ q66Q qlql 2"cn; -QlQlQ 8G.161 ,00\;
-alqrQ q66Q erqlQ eet aQet ol{r rcnr; -afl )9);Qdq6 ae66-
Qlq /r"; -a{alQ anlr'-Aq onYg
aQquqQ- 6Q alnQ Qgo ont"
aseQsiQqa /ooY
elco6o-'e5ooFae6"6 o'qtog' ,o6n; ado qle€, 6- /om;
trn 00v
41tY' /
eQ6iQ-<fi10trQ S8l onr; QflQg 0Q;Q"Q-(*, {g, ( o+, \yon, \{ o,
)\o, ,rvql egt6gi- ("g; -ea c.tx; GSQ- j09; Qc-.tr.: QS-
.r\o; {?Q Q6atq6l ot6 ,\"; aiQ Qlsg otQt GQote$a ea a6,
f;raoeQ 6lQt AQ eQ6-qtQA0 .'\r
aQQqi-qig ?86Q qtQ6r r,."
e$aq-O)ztedlao 6qr6) qnd y.;-e€q€e qef, \yr; atqte- (s",
(T,,
aq6? \,,
etQ)'-€fr'l- $.; -qQ qenon, )r\; aady seg
aq,"6,lQ-6]g- r; -QQGQ a6) o
etQ0ot:-qo \r; QGr6-/xp '*
aiqQ-<QlO 46061 6nr; 6'lAQ 6'{AAaCa (Qrle ql6 on,o
aigQeQOt--<a6t fiee eeqq .r"6n
al6laq6i€€l r**, c(ui- gag elQ6,{G \gdn; olql6,} 6,la fiu66_ ((";
aet616 6 atOeroeAAa <aqlo eeiq r.r"; gaq q6ci,+-:*r;
.*a6tae
?0 qq,ff ,.$(;*A6e 9.6 rpr
 qlfl1ffqal61 646'f,,l
v)2
)*\ ,qA6Q Y6)' \ffr*; -g?161 99' )oY )v"i
ex? -6Q \Y; -?€llQ -Qiiid
\*$; -q'rlcr
q,nqi -6)si
"onr';'"\;
-qQ "9'
-adeoln
-q?-?6
'\';
on io; -g'6tQ
mror
lo"i']ua*"'i-r; -unine't n]t'9
-q6 onYgi -QQa onxg' -aQQA
r'mr;^-edeQs6l 6661 {9; -3ea
-eQ eLo ola
zp4t- z8,qlan6lfi)i "r; \";
<q a6s qq aqQ
ar6 a CIr< 016, ii; l-Lti'ot tq;-<g r*t; -10 ?llclG$l aCQ
\or, ,{9,6"?j -n,qr}uQ Aol ?ed
1qor,;-BGl Qeq ,"0n1 -Q6]o
J*tt " \'; 6iff al o$tgola
al6 r; :?l-
€Q6r
q,16
a,qtcQ-a#€ao '','u*$619
qqt716 rxv
eoo al6 ,\'; qf;g Q \>5i
,nniEb'6 qoto o'91 QoQ \""; aQaol
e6la Q)< \'r;
aiQle*qru1an,rr,
gale.qa qvrrl -'aiQ?' olqo qa6' \$/;zl8
Oq,i aQG,l a1Q lont ( e
r,\^ Qee
- --^, tQa
)r'o; {QeQ oQ{al
aod*€o66 QO 6Qa Ga66 ?ss
eT / !
/t

eilulQaGl \T, \J9, .i\9

eso -e@p 606l
ateqQal-ffLl'q?l' eQfl ) "; -qqQQ aoqs 'u;
19; -aQQ (3 ql-alo 0sGQ aoooloo qqa ')9; ,-a?1411'"'
xgr'' 6 qqo Uedol-
)g,zv;-q6iasia cQdl \\or; -o''3 ou"*i
ooiQ fifilGlq
oe'a v*i
qQG oo
',{" 6ea Qqud
aG:eGi6Q-_Q(,Qr aiQlS GQGQ '9:
to 9"; q1*tod ;)eQ ud 9v1 €f,te-
ud eec' ,,a r*,'d'i;*a qeenoq'i
t'I&ott" aaq 9Y" 6€)aqlaff stQ
qlotrQ tff'l ail
;616' qel6Q
qls, Gl60"rp, Qq'6
n1.;,',r'1i'3"1fiT:;
q$,t9:; a$!
l3;
r*,'; qiglaqq e€aa
<;rea
ffi ud.r;
,*#: :iliihT:;j o; -alJl6.Q
<sraqa
::
's6 o; -tli;+ Qae6r aqq
\\$; eQGr
ud

zGtO
;\ql;IE,,
ag*e qtdaQ Er.Qa
r:r*; -on Ql6'€rld aQo
-Quo''o "o
a6rQql i-; Qa-
Qa 9; Qeiqtga arerq qlq'10'i
€ii6efiG,lQ--uun,an \'8-: alACI6"q
q9,i qo-26 -: Gl6aeQ.;Baq
firc] ''o-d''
${i 8p,6'l6ls eaqqqol r*;
q'1tQoq t' oc" 6 aQo ao't e61€rQ
a6d8al

6Qdio alqql€a Qefi ;9; ac,qrulQdl qq u'soaQi €QlQ fier

f]releg fl61 /r; tsl€a QE ridQ Qa6|QraoQ ai6l sQQa *9;
alQ€i61trQ Qs a0Qe6luqlq '${; 0lQQlQ6, filaa '+t: ?a€ gutc
€fiQ i-*; ar6oEaa eaieQ a1fl qCIqicQ oiQl Qgr6lQr 6Qc'8
rr; itrl-CQQQl \t*; ff6ql qq6e6l €rQp Ulodll Q"Q$CQ ai6ql
eQqilfit< G)t6 \9$; riiQ 68d1iQ OQOIQ t r'b',; efiAfrlGO qQlLCl ,r5
g0alQ ,(Y' eaql?1 oq:*l
ai€qQaleQ-€66) aQ q6)Q Q6l6l 9; CltlQ Oqq 016 qt, of,6,lQ
ois ,\; sQ6q qQsqq 0l{ aBl 66Q ,'$; eolsQ -QE) qlclff'# 0A
qqa agla cQal€Q q6q eqlQ olq'lo /r; Qqltd qQQ t*; €o<
qlo CIlBas 6Q,eQ qQ66Q 6l',Q gan qAUa s2; qtAle.SQ {i'ilaQ
en qQa6Q 9v; alY_aQrlal 6'il6l eaqar ap Q(a 016, ?qa
eaan QiqlQ ealQ r/; QlE6)clo cQQ (m9;9q)alaq6lQ6r \(\;
toa qaea old erar €,eCI ron'' 'qloo-staQ aqo'-6lq6a qEs
iat; 6aal$ 6 sala 6'st eoet atl sr9
aid -ata r){; -€18 \r{; -6gqCA 6fle 6q',r e1Q o''non
?rQ6glal6Q*a,qal ron
eir€aqQ€a-file I glfla \("; stQo Udsq,tsqQ Q€s \q"
AACQoIE-qglal cn*; q'Qg.s dn\"; qfglg6e dn/\
aQ6Q06Q--alOqqlulaol 6aQ Qo€A r"; qlqlas 610 \/\
agt -dts Q aaoel 05)€1ff6 qqai( (9; -6rB ,q9i gdc*ei- r.r';
-slOCQ ald qlUG 9< \9r; -aia ealoqlqfi sqt6] 6qle0q
at6qtq 006l GQA )nn\ <glQ 6 66GO aqatfl )"on; -6l96qu
, t9; <QiQ aqdo i t9
etoa,--arQ 6e* sia.r .:rr
Gr$ztio Qaq (o6ot) 9, \), (9, *v, s9, \(9, )rs, ) ($,0nor
aQ61A (Iziel) .,*"
Gl6Oi-AiQeqo-gloc]e 8cb *q *.

aqt# (eiicfiAGro)-r+-i eeoelo€e QcGd

tt"; -eqdre- eeateai
)s)
Q"eQA.*ilOG. ASB.6Q Eq6l ?rq)lqQ gal 66$l on.*; arqrlla$" Q(6
6 a,eqsl6o qlr qqstng QQ^tl*; cqqloqQ 0si 6 qqrcl \es;
 qglfi'fi etsil 6 aoot
v )Y
-tq atqaloa or"; -tcle 6 olq qacqta T:]14:."t
-fg,ort# aeost eeol q'9 t:
; Ile:."n cqeocacn 6q6'-
Gi qcc,fieQ gea6 66Q'(r"; -qQfiq agluiQqqseQ.GrGlQ
o'ru;
u,tqulo tr'; <f;lQffq ud qd oq u1q 4<6 qss6ll6r s)
Otft tr*: -esioQ
eq,eq otoo 11-x1-GQQ66) q8etqaaat aao
qtireq q,l6 ea€6i qQ'cGQ gaa oth t"q'; -66'Qal6raGa 6,-QA
SQA6O
olft o.ql; -<Q 6,QAi r.qt',1 -filo aq6',ea qlclffrq ulQ6liQ
e0s1 -?TA
"gQo eqfllafiQ QGi
) )-), onoo,' -eaQqtq,qQ qq66Q l'll
CIqQol 290n1 -filo q? 6 f'.re"lE'lq :r9; -eat?{ 6'a*ar
aiaa uQ qqCIlaa 1q\; -arqnaalqqlofi 0a s's$ ae?^:i qa -
e5'olca GqololQ
e"eqjeqoteA qfia 60c, \9Y; el;€qQsl
\ro; €qoleQ ulea uleq aid 9{ r'qr'; \{'o, c"{(i €qoleQ
<olc6t fijqlfiiaf
ateqaaiol6I eeol q'td 6qalQ 6q,la
ger6e GEalq6 QGQIr*) r.(v; (ol6Q ui6q6lol assst eq'o'l
91e!6Q

q*nol tqrrl (oleQ sic16 gqlso o'tt;6 a6sQalQ Qftal )));

q60l61 )"pleQolGQ t1'
Gqol6Q qer alGgQG)lQ AlaqlE .t?
qt? alQ 'q)(; 6qoleQ ald4q aQl CtrAA )9'',6 ?l16f;6iQi€Q
sqlGQOSqlotrQ 6JilOt /rr
Q'atoo \-(' ",, 2vat"' 6 sqclQ-
(-oqtcr) r"r-, (-qa aa) \on)'
i*,-aa6, \{, .r*1 q6eQ: qfil-Qn aQoqla *'; <Qi$'lQ
q6ol?qlaula "r; B aloQ {'QQ al6'i€t
i,arsbr6 ttg; (Q'lQ 6)cga \6n{; <Ql A
.i...-q[6t1 2ror; -cQ,a alft /o-Y; -0QQdl )*v
q€tl_-oltrQ 6Q r ton
QQQ-eqeg /Y; -<aglo
erao q'"on' -gQQO r'9; 6 aQl,^''$\i
*qa Qqrq \9";a f5r 6 qa'cra tgt'; ff'aQfrQ h- s?t' c'slaQ
er$q eoea-rllGosJ9'/
Y'
eq,ase-a$a; 6 ae alaEi 6ql
ons
Qoacq)fl-HdqQ66Q
6)0asraqfl1 olo s$; -slo )\P ont'; QQiQ-
6 qenQ is; q1a 6' <qgte'-
Q0tqai--ere6 QAg, qtel
oto2
Prl atr10 Q'Qea {Ql Qt5.r-
 Y,r+
ac6i6'al

QC wr, \)9, \v ), )8'Y: _ (

<$Q-aeQCQ Yr; gQlqQ-. -6iQ e'0nsl {lG'eeffQ Gfifi
c'ono; 1'"119;

-aQaa /dnr; qQR gldrlfrQ- 2on9; -aQoa Ql eqfr ,e$o]

<Aol (o6al) \0n9, q's'\
<Qar -q,te1 Olo61fi Ag 6tQa on; -olQ a,>:lQq 60Q AGia (rq-
<€6ll J otrr)
edttqal p
q,d-aqtq 2v, {9, ,a-'; -QlllQiQ qag Gal0lo xt; 6 aqq6 t",
s/; <qlQ gtdqot \oo; <QlQ efi6q6r Qfl6r \or; -Giqq qlillo'r
6Qs (,er; 6lQa 6 e6aa 1>x1 -QQfieQ A?Cl c.(r; -ecQ?
,\o; alo alql- J\o; q- J\ "; -€Oi6l )0t'3-' ,e5t'6), /xo, l{3;
-QQA9 AgO 6lAeQ
'*9
aa66l-eQ6qloffQ QltaG,l qQ 6f c; -460€l tllqlaeQ Ga6l1 qlQlo'io
t'*x;-QGI6li
at6l $s; -fro qlllo eGQ tonor,' -eQGqlofi,Q a'6ldcl
068l rto"
e6\--<QlQ GQ )ono
atd-o6l €a6o 6 a? c6i r; -qQ)l?G"lae€) aiQQ rr; araq qca
\9; qQ6eQ 6 Atqteq Qlla t.9; <Ql 6 ry"rqQ \(; zQtil(i* 2r';
grel-eqia aqgo ag g< otb b\; QieG)G- *'; -06 QEc? geatrlsc
*g; AaqS- *p; -to""f 9r.; -a{rln1 9r; -tfi^$ GQG'I QoG tr.';
-q61rn1 aqqG, caal \ro;-oqqeo
q6I 6aal o16 qsq Q6G
rpe; QdteolstQ 6Q€A €Q'A ,,o; a;69 ?'!e9 cQ'lQ Q?QA* r9"
q'ro,
0lg1-aqaeQ aff lRl
66rl-ee6r-AeqlQa \*o0; -$ Q"Q$CQ adrl CQA Ql6 \r'
atflla-eaoteQ
}t-
eGQ ,'r
asQale EQ \\Y
vq'
Qtloo
dqq* )" )' ) )6t'
(flD QE 9*, \r-, \,e(, ('n) l, \9r, 'eo'$,
'(o
cg,jo,q,t 6 6]aqotq \9, onlon; -qa?6QqCIq6laleQ-
ones-Qld-**'
\(";
Clqrl6ect- s9, ono\1 -.!laQQ Cl0$ J\);
g-)r
v r'9 qrqifrr al6ri 6 Qaai

ICa..: qglGGi6Q- '.:O'\. T qalleltllofi 0l{ a

Qfrl6rqQ- ";
ftlQfilGrs' rjl{- mlcr

eaa"Q QeafrQ 0re. J

,s;qiil,sl .-G,i:,, ; "r1 (Qi61fl 'a'ilei z{"ii Qrelci6rQ
'j{9 9; -aeqr6qrlqq
'6jquq qlr;,qq'--aa' da 9; qqglo66) 6 eclorgl
(A{GBI i6r e0l6l?,,qrq 6iC1aiG,(G)6) Q66Q qa.ACA 9; -UlqniaffQ
o'zr
GldtlQfil ,; <Q'le. 618ol
o.6q*-eoto$ u0'Q 6"aE zaQqo lq \mr
g**]-urlet epaea g arcsQ$leQ *Y;-ud eqqa algqol 6alu
ea
Q{ea aslqfllQ ttvl -ud efooto.r'o
q,{z;o, s-;E;q--6i6Ga aQ e r.fia zajslQQ 6.6c6'r
orl qsesln'-,
qotf- or, .i$i 6QrQ €86Gllcc'€l Ld qlaalQ qtal 9; -€rQqs6
qls <q'
$lEto6e 1v;-foalQ$ A6,cale16:q osi 9cn; -9696)GlQ
G;€'Ql'6r t'st;
*oto1 -Q$r-e Aq ) )r
as^n rTo
"+t;
lrlb\9Yr4 \l

6rid1 9.s, "'*."

616i-*Gla aqe,ea 9{; -tci QCIlac Qlsl trr'<q,iQS6l \lr; *olo
\,u9, ,\9, onts;-0?lQQl q.ron' <QiQ AQaIA \r9
*q;
{?-;eqr (eiqefieOo) )n, v9,9.$, \\ ), \gy, t*v, )$p; -6Q
-iGlqa !'\r o..em" /0n(; - lQq',l QQll )t9;-Q? '*9; 61fr Q06Q
{.9, \9o;-ffQ'sq 6)q alfl g< al6 9{; -qal a6fnl eQ66Q
q,6i,!q

S z,u1q6 eAae g^el ,.ti; *a$, 666 6qae6a \({

q,":Ri -oO

6,$)ln-{glatrQ €1'fi;6i €adi ql6qlc'o {'$; 13 glqs 6Q0 qonor, )(F

*,6)$,._€AAa \r; -Qff6Q qQe'i 6iqi 9< /"; 1q onon; -alulQQ
qq G€Q onxl (QlQ 6 seootQ QQa r(; -6toQ \/ "; <QlQ 6Qq
dod .9"; -664 6)q 7xr; 661cra 666e <olq geqtaq,- )s9
06i66tt-udgQlEq /9, dn\i-AqlAEsCQ lo; 0QflQl6enl 9'; 6qci6Q
qslfftre aEat6,e6r \\t; 6QOte6i Qrslq'+er q€64 6) oiee r.onvl
€sd16t eiQolo c(o; -fiQlQq5i q0alQ 2q6n; -udflQlqq aa Qg
qcCQ GlfiqlQ qrllolQ ao,e'$
6,A -q6 r\,
\o o, sggi -q6a QElq'F/; {q,16).6reQq aqq Qeeql6r
e6)el \o"i -€Bd \/+; Q8- \on(
 v!9
aedoCIt

66o0-QglQ 6 aa+qa "

* *F'
g6ooqgOg_.0lg,ia ' , {6' ,f;'lui ' 6AA 6aQ qlsl t''p;
" lff ';,-'"1
-a6t<fils gals \9r; G,,; Qoe;d
snut

Q"qqrd
(qziordl e' , re
6? -alfi 9; -qoeal 6r)", -'3tQ ei5oa'lQ Qfiis
v'; -QOlflAl 19

'j\9:
flg ,ronol aqtq aae?* )on\
glQ6l ronv ; - QQ6e5) \$'
crat 9a-qto-qql qataqfi Q
6at$'q Qdia r{' *eaq crloolq €Jeq
otalsorelq{l ae e6e aq QQolcQ al6 /+; qe;
on;' -QQ61 ?(;-1gA ffilGQ 6 6',6qto
aQ oq QQolcA ot$
-qq€'ce alote aA 9(i -QeGlGGt alflq
r';
QQGQ qs'guia qo-
\:q; -aue6laa ?ss1Q 6lQ{1 <q',lQ aiaeQ 6Qas: e0861

r.c; 6 aT *J"; -?A 6

')\";
qro,ta Afi ons'q"s; -Q6G'
orrm'$; -QGqlQ
ao
QAQGI ononP; -6t1$t ont (
6raa:trqpsq ad*ee; urd 6 a,q et; An ry; qard
1:1e_(,^1:t'"
r';gequO elQd \rr; ?Jlo6llQ qlQlO'i plEdrl6I

6'tsqcpryna qsg qo _6 ?q cttqla

qle Jon?
')9ofl

aGQaslQ 6- o,on'
;q;:-aA ap t5;-ad aqorau, qrglQ oronl egfi {r-
ro:; -61€6r oeQo srd Qt€! on9; -ss$lQi r'; -ffQ Q€Qt t"'n;
\r{;
aaeq al{a- \"r; <QlQ aQ66l \\r}-6)El-\i'si( -q:le
t*/;
\*''; <QlQ 9?6 aa -60Q
{$ tvx; oe- \vgi-oaglas; )t',;etag' 0n)*
ee :von' 6gnfi9 6 qreSooq- ,s9; -qcL
oQqlql /*t'; -co€o€q€fi <Qi
aorqi:€rqa 6 A6'qAo tr; 6
-eQ t, eloB 6lQ *'rr
gQol€a ,{9;"eia
qa-qQa 9Q,- er; -eol61 qlq. \,,i,-a]L: T:' *3,8^"Y::t'3
*q-.lri qa eoge et6 <q'tQe't -::3:::%l
dqe 6 oonl qd
#*, .;;r 1Xil *eo'e ea{ qoQ p {Q'l <Q e6laq
389,'6'1 6i6' "i'-""'{".-
eOld l"r; <Al 6 6qteri oQdG ,o*; ?e,
ldnt'
clQa6i zlq o'ei aQ Jori -eQi6 'jdil*' ''olp' '!.*r'
BlQoQt-_eas6lQ qq \r
etlQ \o a, - ^4.^
sq,)_e QQeq.Ect oaqlra aili
-tq+c' ;''rr:6, !.-...
e*l'triel{ia'.i'
;dq, oa (ea: t I
l
v,ar Qrqlfirq q,tol 6 qoot

aeiootc .'r"; qrcleG: qQo Jry. )rg, ).9,1(o, ,{,

?, 6lgm @su-;oq<qee oe6ja 6Qel or
6Q 9r, \rf-
ecgl qts \oY, lrs
61161 -gtQ erq6? Qa \r; -q_o>gqa aaatQ \r; 66]Q-Qftls6a
x0-
6l,tol- vr; -e6+iar r,r; qrel- roro,; -gQ,€e Q16o tono,l <Qle qa
.iontr; {QlQ 6)Qq
E0 ,(r; -6OeQ eQqm e5r 6qgt< oryg;<q6e
{l qe on+r
rilt6l--a 6Q6e 66la eea ol{ rll -aq'6 *.o{
Q6t6'sv, \99, ))/
qr:q*q:tQ 6atQtQ? sY
qdq6q-qrnqe e66€ qqo Gt6 e; <qtotre aaoqqalfio al6ra
"9; -ud cqreice QQe f+ qaq) *"1 -f,tog" qiqr 6 6eat rr;
a€fiEtatQ- s cn?; aQqQ qtq6a \9r; -31q)6: q#6Q aqo o q6er
tt{} 6Qf,tose et.dqeinl ,r.; 6qqloq sec? eoia 6qale
q6oe Jr9; 6 8r qtrdl ,on9; <filea aeg aeat
eeo6j6e qce
mc.r; -36J,ll atq qlo rn/r; -,arcQ eoql0trQ old fng\
Qtq*ato queQ 6 Q.Ql qs1 010 ,(; -ryaa gqa )(, 9y, \onp;
-qoeQ Qs16 on.; -alaQ, r;) 0t0 Qdt ox; -Qaloq 6to aaiq
aQ a6tl aQat Qo@ ?ed q"; -6laQ r{"aQ elQsr Qa't ro,
'qal61sl'r,
'qtq,eq,' -ea 6e6r r; -ee qg ae"elo r; -qa
?a oaet ((.; _010 <E"
AAOI \!'v
€AA-<Ql6laaoee €t6,teat \9;6gq/e) 6?ag (r; (Q6e qq6)q
\"(; -qo Qlet 6gq ql,.f; cq.:
c06 -alo Qouda qasge rong; 6aelg qdoq ge (m9; -G,rq 0.. o
2ov;-QlQlQ sOeQ alqlo 6lA ,dn\;--6iq
dedaoe *"p
ud-qqoeq Qe6o 19; -atql6j6Q el0Q*0 \9; _a,tgg" oq,<r
q-9;
6 aeet
-?QIAQ (lOteaat; )g;'6u,9"; )tn, rnr.$; qac6l
€6lea
eqe{r a€l'661 )e;-c.aeza$ aq,s,r,r; -aqir} fi;i' ,*,"-{
q6qQ6 6 aolGtrq Q€Q{) on*;-Q6) y(; Qlq"6,q1Q-.$o,
,(!.;
CIQq- *0n; -gqQ6Q A0B ArcolQ *on; _atQd *v; _eoQglfiff
 yJt
fi,edsal
pq, -fiqlqqCi Qeoer
Os€Q Q'{aqlq ql8 *Y; -g116i QQCCQ Ot6
6;Cqedr r$; -gq.a
t2r"; -Q{ia lonan; 80eQ q'6lqto CAq'l?e"
q:'o;-Q8Q^ qGaiqr rv(; -ul?9la6l aja6l$G$i
Q(l< r6n9; -€r8io
\*'; -6fiQ AUjU \9'$; -ci€rQA! \9$;*Q'i161'tl t'i9', ',',*or1*fft]f,r1

QG)1oalQ qaiqQ J(';0eQo$lQ {}-- 6n'nr9

udQ-€Gl' \9; 986 6'A a;iloeQ qeqi6r \';6Jaoie6)a
E:i€ft6#i
(r
("; Zt)Q tr; cla c.l:'; Ql6tQal ccng; atiqlflA Q6 'i:
G)a6GGl dn,
ola6p{ 6eg,-q (a6qt)-qqlqaq;iQtra qqro J+Y, 'pB
olgEs-<,!rlQ[er08i ti9; -ae,ao Qe iols 'rcrr21 <Ql ft
flli.l 'it''t
olQoqo \09, \Ton, Jo,, ,\t
o,,a-ba'go1a eqo aaQqa *r: ai€s6)G161
*t; € EGIeqe c)alQolci
- gqt? m)m
rtdh, p'; -qaeq aluot ,'t"; slqlo'ieQfl66) {nlotrQ
otoe-<gla#61 Gal ,'i; -uq'*frat *r't Q'GQa'7lqa
gco useietln
aeQe6r trY
oe6i-*0Q,eQlq?qs ,(; ai6sQ6'lQ €q6q'lq
6- lt-*"; ff€,6r
-u:aa
q6"qlqqi$rQ0lGQGrlQon"'lg6'eo6l'Ft6'+qile6iE€QO(sot;
a6qBiGlQ sql';ad aqfl fil6s Q-
tP*
AG)lQlqr (+
asiaot-Qs.rqq G€)sQ eQ€lq,i re
6q1fi -QaCQ qd t't ; -cd?lQ oq6l6 )\"
v9; -Q- qlac6'i
so -06t i?: -{qoiq qlq} ulQel nJ; rl!6i 6 eoe-
*'9', -61Q]'xp
qq,.:t ,..r; Q6tQ6- 2or9; -QGrteQ 6nQQ6r uP
br--(; -q;eg 6 eqetq qQili Yt;
eact_.elqtqr c'ler Yri -oqq
aL: (.jli N
-: ltog -
qoG' aqaiil
oGufr:-eor6 ear,ia \9's; 6i'6q'fr6Q <ala q€1ff
) o ), )ff6)i_GOl6ttq€ m,*l
n'o, co, \\9, \01r{'
s6at*-(staa, q'-fat) a6;1GG'lQqG'l6o 'Jsr
,x); *fiigl6,6Q \9, f 9, (o, \tr9, n.on9i <Q'l 0i{ isl tongi
q6al6ol6rQ 6)060dl \r);
e"eq /3 zG;tQSlQ- c.'/c; {Q AaeQ
QJfil- Jo-; qglAc qAldoeQ qalQqO 'YJ; <Q'lQ QeF'qeal6!
*dn O
{rf,laq etd16 aool

6Qdqt ,r"r q
sene'q€ee (flAsQ8)-etoa arQa€Q \"; -ols al slo QgQ \o;
cttra srefi \g, ,r; 6ltrQ aeo 6 6ol rol -aaelQ \o$, ,r(;
-oQEeQ q86a olcIQS Gl0€Q ,{'"; OISQ qrefi eQSOtQ
qetqqqFQtra srCIQ ,'$F, ,99; eqoeQ qqlqat6QtrQ gao
/9e
oQ€Qa -616€OQUlq aq0\99;€q ,oo\
sa?e ter-q€q qq6ea aedo t
e8lQ-€qolca qa-gqa '*r1 eQol€Q qoQ oQ66tQl \rcn
glQql ot{'(
qtqrG,i -atalqt€o a{a Qad -ola14qo tg; -alaQ aC{loftq alQdl
on;

,(; -alo 6Qo6)04 gq qo€a qaEe cnorl 6'loQ aldQ6Q qQ'qs

gv; -Q6l ael e": -a'e qe6 \r9i -Qnat^s ose ,'on{; -QlqQ
dnrs
e63 onronl -A? eqt6)6e aiulQn 6iQ€Q
0lqt6eitofie-aad1 c9-9; 6'6de6lt 6 eeoiot \r; qqlo CIE;

qe36l rn2o
{
AIUAO
qQer-qa€,o 9v; g161c, olas- (19
qsie6l qqolclQ AR \*o
e6Teqqor -qoa olo dn*; -6to 99; <qt 6
q?s qac (e6ot) (((, zoPm, )t+, )r9, )lv
erb, -i.olq udgeo ee; -eco€l otqtGe 6 <Q
qls',qa oqqlolg
UJQ€,I G6)alQa c99; -6QAQ tqq

eq;, 6q,lQ-6q aqo 2v; qc'dlQeQ€Q A6ilq ,,r; <Q'l 6 sQo "'
<qtet aei 6glQ mon; -zQG(a cnvl (QGQ eqq'6io Q€Q'otQ t*'t
<q6a 6 eo, 6ro 6 q6 fr\o'
Coia0l0 q.zr
a;l -6Q6t6Q 6l6}q6,t \o*; -6Q6r QIQ 6e9 trv
ae?161 6,loQ fle1616 6nor
O$,o-egq 6,de \".1 -6QU \rs, ($6rr; <QlQ AlQ6l ontp; SlftQlEG)

6-'*r
e€Qqa-etoa Qqoca goao)a 9(-ro
alG€aQ g, **9
Alql6trQ-q6lq tl(i -qlr]fi' )Yr; -O AEQ
dll(9
 tsdn\
aedsar

arsrqQ e
o"
AlqOt-AsQU €rQaeAQ SlQdt ,
oonl
esto-QQoea 66q glQ o€lEq
c'o.o; -03 ootel- l ?llt{!G'-
on/s
"r+;
20n"1 geGrl- Jonv; fllUlQ-

Qqro6lq_, ",
aola--aa? 6la€Q 9(; alft (otaa;- \(o, )"'; -o|$lGTeQ
tdnt'

-QlrrlQdlffQ qeq'l0q Q€e ,er"; -Qal )(9

a'v{1 -alQlp.a €flla
gsgreQa-ea'Qlgardoa gQ '.on91 {QlQ Q€s
:r9
aq€ocal-Ql qQQ
'"fn
aqcqnt (ortqql orgv
Qqtq-aa Q06Q c.r.; Q6]+ 6)O6Q \({; <ql q"QEft q',dalta€a
\((l -a6Q tr6) ,l\r
Gl)qa-aQaeQe;e66QffaoQla,9{-;-aq'€6gQ6lalo\'(;
-eoatrQ 68,106 \vt',i qgrlqu e6l<
qls 9Gl6 rflr; -aQeiQ
our; '\';
<Qls go q6rla q6lsqq6l
a?Qlq aa6lQ qeo qac'
6)f
ala- ortrn$; aeeiQ- 6nonsl eQQ 6 eg's 0n60{-; f;lQ- 6nY9;
q6-0CI ,oon;
?JQd.- 6ltY9

ea?-eaal? 9'*t )\r; t"v;(QlQ e6)"Aq vt;

-flGe6't oQqlqi
G3Q \rt., /8(; OQnto q6o- ,so; aas- )+(; Qlf,-
)+(l
€aoi?6i aaqQ onr);t?6r,glqs 6 QlasEqflq 6- {QlQ
o'or91

oncnr
QeQl6'a
eaolD_-oldGQ oQdr6 G;QOI ''$; €otota x,; -'ud' Ega <Q'lQ x/;
g6alo (";-qE r't*;
oeat? q8'r aeiqo *q; <Q,lQ AQq dQlQ
qOqArlO \r(; <QlQ GtoeQdl \on\; -QlQ r'onvl <QlQ qnGQ 6
,O.i-rqao rorq; -QdoQ ocol€ 9Q r*?; -cdaQ oa €Q611
,.v2; qrlOgftAQ <Ala eq,l6a 4"6616)Cs€l Aq alQl@ \{-\;<QlQ
qQf,l (9r; -f;6eQ qsoq 2onr'1 -QQ6rea eaaoq €Q6l rm(;
<Q,lQ qa 2'$v1 Ql 661GQ e,Aq e6J6q 060 ,9r; -Qali'6t 'tr0n;
<q,la 6QU Qa )r9; -qqa r(r; <QlQ Q6e )tr; <QlQ QQ *r";
-uc org,
Vdrrl qrerlas ete'1 6 eoai

e6;a+-*zq anqa€t{ 9.; -a'a$€a oQilQ'a CqafiQ'Q@ :*r1

'(!^'lQ 613S ,rnrir; -QQ g^QlQ rnY9
eii+-.,:'ii;ud_-,'e a.,ria c.ti {QiQ qooq **; <QQalglqQ
rrt; -fi{l6j \jr; *;qQea 66qfil6o 0 eoat t2(; -6'l6aQ
$
?rQ?i,il \r-p; CIQf,'G.- 0r')9) '-tq-:il rirrr

!)Q**t-,q;t ;?, -6',S e in, aa ,; -€lQ ffiQ? Y\; -?io-gq odq otqqet
(.!; -ea ,nyl <Gqio aeQa e g ,9i; aAQ oala qelo- :tg;
g';jie, dr'l,n.s; -gle sntnr-

!,*.'1q"i1ct<'.t7-v*'.{66q Q06Q6} \r\; -qqSeQ

/-.4 - ,\ gglA tqr; <Q'l
(Qili; q;;Q 6?01 ,,r; <QleQ qqd6 qa6) ,6n(; -qQ6 8S6Q
ir;fiee iCIl 7vt; -qiliaQ rlq ru,o
9;qs (ec:Q a"f,) qx" ;'il, )ir,6"619
; t---qsse lncar G€l ! (; 'A€l \'n9; 466, c o'nqQo \9r; -qqficQ
Q.ie'Q aQAIO c9(; -Aq66Q
q6O \(r; -e0l61 \(r, ,r9, ron(,
.'(v; -eeli6l 6tA €A6rl *,tt; 6 eQc tt'"; -qq6,6Q a9}61 ,9(
craola-*fi61 v"1 6IGIQ q0lQs tt't; 6rlffQ qol6a Ql6'1 \Y"; OIS
fiil$i{ a cn"1 e;isQ rlQ q>'p; 6iff oiq gqQ \9o; 6iffQ qqlo
i9r;a6a aiqlQ Erfiq rn's\; GIQ:Q QQI or'st
o,gitA-e t+ Qf,l6Q q'v
'qQ-ceQ 66lQ' r99-r, trot
,Q,;:.i-<,1{i6q q.ql6) 1: ud q5roteQ r9-9; -ud qet rr; 'oen udq
:q.
:Jil" {o: ''",. tiic) zQcta GqGa 't; -e6QQ 6,JQ€r
'/ , -q1o
00r;

-qaqoato q.1d6a ^),! ), 's9; -alsl# 6laqo6l dn9; -ql6l egq

qQa Y(;-qQ€e66Q
a0|o-6r61Gr6i ffQL-,Qfi q6r4 o'.;-q'data oQ6ll
el€oQ Qa €Qa t's; OQilto- {'s; -udQ €qrd \'t$;-PJrarlQ66lQ 6Qcr
-alq1fi 06) 6q6l6g,lqo t'n'*; -$lQeQ€$ 6le6 6 Eal
\r9;
6req r9y; (i eootq go qllqqtfiQsa q1CI ,*r'; zllarlQo a€qa
Sso r9r; -udgfr 6 elaqQ rr'$; -zlldotq €ala oQ66 ,(on;
-Eaq 6,lA eOo ,'nr.r; aic.,6) %eqo 6 alegetc,t arolqd 9€e6l
onrl-
qOaO onlor; -ora1$ Qcael got aeaq,lQ 6Qal6) QqlQ
qasrlijd 6 aoeq at€'lQaiQ qQa )r; ffao€Q aq,o 6E6qe
I t6n
 " tdrldfi
aedaoi
oLo;
qQ6e61-6lo 0G €Ag cg; aag qqQqlogleo Q6'tlu6'1
=-'"rcuq;;; qil1t"l on'v;onl6a sloeQ 6!cra orv; ealeqQe'q^3t*
ufl-6q+a{Q q,laqla QQqo €QlaA \)$; €aaQ
-*u;
nt,
qtos aqloq \r(; Q"CQa 6laaQ qqs t"'i .:?t:'"
oler o Le$ooioa qluioq t9r1 Qf,$ffasga 6la 'o';0a'o;
?a
gQrt0lo /\(; <86i 6 fiq6Q elqa lYm; e6-lnot gal
g€qtao aoq ,6u onxri qqeaql66Q qleqeqtoqq gio
ntQ cn92
qeoe-atelee gotaloa qtd'Q Qoqtaot ot6tr;aod t9; ol'i
03. QO.tl6) \r,:(; qq"ol6lQ EO0le .r*1 6 a,6cQ6lQ 6JAOI '(;
6r6a?t oeQ66l el$6o *c; ud 6oQ-6)QGQs Qql6 06) qqla
6co
6fr$; 6)Q€16 ai€sQslQ Sjqud +t;
*g;6 066Q g6ql6a 9$;
qa
eat? eqtt 6Qo olQglc 6 aetaQ aoalQGQ Q? aQaA-99;
qqe rt; ud 6 sqsliq r)% elaoaQ 61qdr r)9i €6faaq6)o
q'0n,1 66oQ 6)aaa
AaEQ lont; ofl 6go1a aqqa qoo eQot
6sl ,r'r1z/u8oGoQ qteter qedot
QolQ <onsl aqeosrl €aaglos,
,\v; qlf,ios c)'Qs 6 aeqelGi OOIOI( ,,9; A06g1611 'gEOlQo-',
0n\\; qff6)
2vr1 6Q6nQ 6lA 6qq )'$9; aQ636A Oqg saQ
st{ olqloqcQ ud qqQ mt9;8ft1s aQQ stqtelcQ oQolqcQ
q,ld,\r; at€t qa6-qgqlqanJ"; 61qq udgqoeQ gQl@6t
onzonl eQQff 6ioeQ qQ,lqsl+a Oqt onvr; OoQlulQ€ffQ QqA

0l{ <o oQ ors\; olqQql6, otil aes Q'QQ geqtoq 6t'99

QQolcrol (egq, g1o)--aad a?fi 9< 016
tY; <Ql A QolQol on\;
<qGQ qQ *r; -qtee 6 qlqtq'o qo60; (QGQ 6'610 Q6llol<
9{
00*v
616-q0i \r"; -€qo q2dnl (QiQ el$q r*t
co-qry:ilosQ 9?; <Ql el{ atat-r.'; -aaqd, sA6'61 6oigtaeO
r);qqlaqtq-r); <QlQ aq \o$, rq,'; aac,olQ gulo €69
-a$lQCQ, qaqololeQ,
1ononl ACq€a son; {Qol{ a5
luAA
g,gQ \r{, ,\E; G,fi)lQQJq aedo rx_q; <QlQ 6llqa qQ6 )v9+i
<q€e Aq6 2xr1 {Q,le qtutQo aedO ,v(; <QlQ qldalq eq
,y{; qteaoqtaq6}- ,$o; <QlQ aqetonloron2l gofl- on&(i
! dnt eqlsre et61 6 qoot

aaoot 6 ;tgtoeo- rg*.

oq-oarto1669" Qoea6) c. oon,. \ oF
qelq6i€-6qofn q,a a? eid 616 aeata yt; 6qooa QoalQ
qgl 6e0 9mi 9l6rla qQoee ?aaerQa 6 Qa o6q rrr; <QlsQ
qolaa 1oncnl qorQgt- \gs; <QlqQ ud aoqQ 6l6t eQsl :rt'
olalcQelQ-,(on
qcerqa (aqo)-eeeqs , o, 9)\ aqa €6itg0l qsqccr ,nr; WlQ
Q6f6Q- (6n, \\g, lr,Y, t\t-, 22t; 6QOQ- ,rr*; o6eeq,QeQ-
.r99
etototqqol-olfi oi{ e6< sl6tl {, \(, 9v,4.t, \o9- ,(r; olff
qo qag el;Q6reQ 99;-6eQ Qeol6 9s; qqe€Q gql6g 6l6lQ6l
oaat6) aQsa 2$; 6r$ <odg qQ o16 9+;6,1s aaeQ oo
o QQ66) fiQ €q,a Ot6 rpr; 6l$ qq61 gdlq ,\0n, J'8-r
qlQqa-gqQ ,\"; <aQ- ,\e
qloa-€QQUlE6) €OAOI AeQ c.eon; -6,lOQ oQ€'16 6ao 6io6Q
gqa \ro; <QlQ aliilaa Qaaa 6lqol vn9; -€Q'QQ 6461
AftotQ. rvr;
-ofltoee udq age eg.tq \9m; -sls aqa? ao
GQotgQ \99
qtgt6,-alq1q QseQ qlot E'; <Ql 6 a6)qlo oldq q0qs €6e
6)N

glqlfi-€l6taQa6t QQQ 9, e.*1-CIOfiQ 9A8A ' J; -qlQqQ QltlQ

(\$; -qlatr
Q€O6.}1 2on1 -ilas' aoi'cQ eelQGio olQqtQ 6'at
eQo qfiq$ atd .rtr; a€o€lqo osn 6 <aaq )r9
qlql6,eQ-c,Qn \o; qqlaos alQlQa t"i arxlQa 6QcP vo; al6rll
qtrnolQ
eoatQ Goqt $9; udaql 0ot 6Qai fi'frq ooqtnq9r\
qqlaoi r\; aeQc, gl€loQ QCaOq (';q+gctQQ AoqS cQA
0lS c.on9; e^6e aieee ,gor
qtqt-<elQ oeier ep; <Q,lQ gqa \oo; -Q$Q '.9*; gstnl 6- ,'o*'
-Qrr6,il ,6nJ, Js\; -6]08 e]aQlQ onl9
qt6q-_acoole os aa6 9's1 -f,iaaQ €cg aaqd r'ong; -f,la$
uolQlQ o.r"; -GrlQQ OQOO-l 220n1 -QOlOlQ C6$r roton
froote--oo q:zi6qa ,; -at6a vr; -60S1 ('nY
aeorsat

Sqotentoee-a€e ata o6Q v; aoeolon rvl flarl Qo Y$; aqca

QI6Q lon9l gl0r E)€l \onr; ABqd \$Y
to-alf;ol (oot) otta Yt, 9(i -osQ Qa (40; <QlQ 0a \dn\' slQo-
onxorl -Gtgl o6rQ gotlq onon9

qAQglO f,$r f or \009, \99

q61.-aqdol onorl 6!r€ 6- r*; 6eQo€6qte eqa A- onvl gH el8
\ oon
q,rleaqpQ,'aartoQ'-.A66 qA$ )rt'; -aEqal6A, { "
€fl4-64 aBqlQ ,*; eld- q6n6n1 -oQQ ,\o; <fllotrQ eq onon9
6ol6-el6q Qfllqd \09, ,,\{; -Ql{rl,,; -sOt ron9l -Q1l6t1l (Yo;
-00 ) o ,; -qs ) o ), 120n1 €lQ ,,.*:'; {€6 6qo ,rron; 46
fit9
6ola1 r,r,r, on9*
a€dfl1m (qoto)-6j€an ,, )s, ug;,rr, \\!.i -qeHl6sq aa6l
t9flo; -6qud {'Y; -QoqQe \rrr
QeffO \(, \9L
\Y,
qotelol-a6q c6Q u€dlo€odlsJ; -6leq ol6q aq t9v1€QOIGQ
qo ald) Q6l J\r
GDqcqE$-Q€]e v"' 6'aadlce qqa €ala qol 2$i6< eosQ
aQ 9t; aaolQ€Qal ol{ anlo6) o 6,QQl \6n9
(g) acQEsa-a€Q[aa 6qt ,r;qQsl xo; Qo6Q6€qQ.Y\;6€l6Q
6 qaoe aqqoalo eea r); 6qolq6 ooqaq ametq ({-; ols
qqQ \\'; 6to€Q 616l r*v; ecQlQQ dno(
qglQe -q€e (on9; oltre go ,"dn; qf;d€Qe oion6
610-ciQeQ0 aGqQqlCQ <QlA q6,l 9*'; <QlQ QCl6l 9o, \9o;
-qCA 6 eaglQalq €Qa (on; -QQI6]Q 6ls( \.,+; -66916461
1onrl 66TGa 6 ar>rtf6- r.*
6rqa (caa)-aQqlo SQal r; -aqiQ \01r; {9i'*9
6ot-Qto (6aal) 2on,'$(, \r\, \xr, dTl'$9, dIrg\; uqq- )9; €glQ
4,m*gi 6QQ-E\r \yg;Qqll- *),ff9)\ -ainqgl0o \q..$; €gg
AA ,o'$; -gqlQ CIJr; -QQ o0r(; -ald6a 69q6q,6 onb'r;
-qq6r6Q 0aqoa qgQel 6ns9; aiulQe- otgr; (QlQ Q€Qdi dngi
.wrg giqlae q,td16 Q6,al

fr));
0Ol--:6aaCAOlgA t6ffQ 'rr; 'qa? -OneQ 6'6110 6tAA
6n) )

Qdqloo ,:*
q6r-{Q,lQ 6'q (OAq) 2v, i't'*; -0Qfi udQ orQ ont; <QlQ 6
aefl?a 0a 19; <Qla 6aE6i6l \o'; -sEalq T],,5:3: P"'.
.'ri .qr 6 eegrEi \"r; <QeQ 9;goq \''; -aol QflQ qeQo
wol;

aglq QaeQ erqa dqrq -qqe afrQ <Qt atoeQ Qaqta

":c;
,.:r; -Oda \r9; eot6q,- \gr
gqete, gaqta1-fiaoQ ud )9; Qq. )r; 'cfi ffQQ oloc) \'r;
, -aoeeo ae a'Q610sl e.xtl -oiQqs 'nv{
e?rlqe, qarrql6l-a,iqQEr aiQe't o?oneQ
,9; ?aqci'r ela'iQ eftld1-
qluo SdQl ,,; 6lQil z{; G)? PJIQr 01161 9C1 'a1a' \9o; lllo 96
\/
QfiO

qqrot-atart€a on$; -Q,.;Qlol61 6 qsisglQ \lt1 -q6qeotq Q

qQEOI \Yr
af,ta--<qGe qruloot on$; -a€a 6tccr -oq1 *'r']-fi41Q aQeQ
"9*i
cQ6 6nr\
trc,tQ6Q,OAQ-AI{0Q8frdor;Q€6lEgcql6'or(;aeo66Qle
\\r;-Q6)6,QQl1'svi-fiiGQ6ea\9*;-firaaeQ'qaqalQ6l'tQ
argtaeol r9onl -6tG)Q1eQ aaCIl ,\{.; <ql 6 oA r+t
\,ncn, \,ng;-a1ta1 2on; -a1aie6l alQl o QQal
\'nr; -aq
trele-6et6'r
qel gclQG Q< \{';oFG-
Q6o \i-(; <cleQ frQlfia0qq* eQQ
r/9; *Q- qlQQ qe?nca a6'a )$9
a'qre-altiia' orls; ih1;q- o'9"; qqo-Qe- \lmi6 u*084Q61
\'(;
.r,^1r.-
g \o' lY'
q.r.dn
I

qqp--q€t \ono;-661 \roo; -adqQ ,\o.r

,tte.t; i6);l' ., o :, ::*
Q.qn'1*gtea ala QQA on'-' _ e
eqat-aeit uf, **; -qtq A qolQ +r; aql Qeqr-
dnv9

qi-'qge GG,Qi-i -qegtra zefo eaotqraoaqu vo; -ai6Q uq'oq

qdq
a€ds6t vong

QIG"ECO QQQ qC,Q ,,Y'

qu1a6F6)QOQ gas q6) 'ny; -aoea o 6Q6Q a60 6 0rQar6l
aQ0qs onon, on'$

qrslsr-djQqQgm ele \\; aiCfieale q?arstoff qq6,ee- .rr, $(;

a$l66rl6Q- -sr6qQal araqaeQ Qs6rQ6l rr; .udeQ,tooo
60q aifl ,e;'g;-alQ6qla-Q.09 ,p; 6reOS. qA sla14
oo) ts.;
0QG6't6 e tdgstnl qr; qdqcrinl eqeeq_ r.; qe
eQ66e- (";
6?Qe?EeA 6'a$ eQ66e- tonl e6qoe qge,t qq66e_ \x(;
- -l
,
cGGIQ ggo eq66e- )9v; eaoe gtflAa qr$- ,ri
qEl'se-gtde a6iE €l \$;
Q6q,O q6r60 e$65 O16 rv_s; eee
sldes€' cg; g6a6g1a (r, lr; 6jea6i c,t, ) ); arloslesl 66
olgg ,o161 oroar r"; aoieior 6 aqrq :v; Qoaqe
:i:,3j-1
sla66t r9; Qe6 6_aeqQe tQ oT'?Qn
Qnol /r; oeo qqqq
qlQtol€e A6{tA ,r;
ee6e eGrlqqsq-6o616rff
e6gq66e e{tQ onon;
a)scQdt 6 q,t6r1 sJ, \o.r, r/r; ee6e
u,b q,rio, ,r;
aarel^see sor re; 66r€I.6.ftrdr r{;
ea
11911,3 -?o:
aiQdalq aio? \"9; s6qt qato QQatQ eQAGbOl r"g;Qee eQ6.6qt
ty9; e&gOt OSot \gv; flAogA q_ro, Joly.rytge \9*,
qo€Q qqg$ Qo6a6l )oe; QQelqlQ q6l?
,/";
ag1ot6.l )9e;Qo1
a96l on9r
'Qoeataqqoaf )o )''
QQQq
'" Q? qqteqe6)
oe;y1o] )e;'qqre,tre; -6,loe eeerq 6 qsrer
ol8 6n); aee 6lo6t ast CQat6J
{.Ae arqqrr; _rlO9ghta
eqo Ssotg eQe on6n;-€tqe e666o qo6l areqeateqlco
eP)iA 9g\' '6066 ag6 a16ft6ol 6A6a e6l
Ge66 cqqloffQ G)e€rel
QQnep eQo (/9; -01€t6e eQ66e a6e 6q,61 6 ude
e6la
aql6Q6of 6 eAO4 (or9;-qto6" aa ude q{q?a
Qed 6.6t p.r;
-ata qiolo 6lne cgq ata adr tf ; Sfr6- ,.or; -"rerO
oqe6
egta qtd 6QAIQ 6.6Q Uqa \90,1; _6,/r,j rrlfr_6.,G,1(qsa qq,tets
64616,A /oo1 {eefJtQ eee /\r; -6rlee
Eeolce 6ted lir;
-6 geOlOQ )nr) qsl qQt6i QO 6,l0e qqcto 2vor; _OarlQA
 qalffc otet'l 3 Qe'ot
toof

Qeqca a66Q 5'oo r9t

)r; -qoeQ qrgalfi eo'tlqQ
v\-)i
*^rflIon
-
e6l6le a?aa
" -6',eee qqtqqqgQqQ Qool to'v; -g116iil \m9
al6'fi
aorrde-Qseq)s atdgQ saeo 2on; aQlQal dqs'Qfll€o
-' ui
oe*n 9(; sQlcd'lQqlqq Eo61e.la (9; ehera
u{"-" €oaqGc)
- Qgaloa-qeqqesria-
Qq,a, ''iqrQ
\r; 511q qsrtoal-rri
66)s 6 ara1q6,61 etoeloq ala aeosl coE
a66l
oaoqa <oqle qrlQ ,9; q'lQe q""at qq*eQ l*; l{nfi
<aelo eoo 6 aFQsQ
oQql otb g% ud qerqtsee {9;r"r9i
(\o' uo qqdrtlq-to n,ng 96alo'q6e qq'e6q
erggqr era
aloaqd
srerl' ,"pp; eqal orq{6qrg Yt;qqelQ qqal,^t'o:*o ola
qqqqlQqqlulo .."; ooas qastd ''9;
gaq AQC'IQ )$9;
r{"QQ S,lQ6l )oo; ngroro qtqq 6 e6e]ao
QOlclQ act6Q alQci
otd'eQ alulQg Qao 6110 €ola '9';
E16r6fl AQ6 A6rqq"o aQfl€
aaiqaq r,';; atail
q,,l*"r aetqQ
SqQq'l on/on-v e'9i
ridey oq ttn' *nqta c,16
oqglG,, QnaqlaQ-aqa aqq
uiaqlQ t91 eet'eo dlQg-
"a*n*, irrutaqqq'loq qQeqtr s1f,
A'tlg sQal Y,'
QEqq 6)0646