www.tomoevalve.

com
●Head Office
3-11-11 Shinmachi, Nishi-ku, Osaka 550-0013, Japan
Telephone: +81-6-6110-2101/2102/2103 Telefax: +81-6-6110-2105/2106 E-mail: [email protected]
Global Sales Operations
SHANGHAI TOMOE VALVE CO., LTD.
No.2755 Bao An Road, Malu Town, Jiading District Shanghai, 201801. CHINA.
Telephone: +86-21-69155067 Telefax: +86-21-69155068
TOMOE VALVE ASIA PACIFIC PTE. LTD. www.tomoe.com.sg/index.php
Blk 8 Chia Ping Road #07-11 Singapore 619973
Telephone: +65-68995060 Telefax: +65-68995061 E-mail: [email protected]
TOMOE VALVE LIMITED www.tomoeeurope.co.uk
PT. WIKATO SUKSES BERSAMA
Clearwater Road, Queensway Meadows Industrial Estate, Newport, South Wales NP19 4ST, United Kingdom
Telephone: +44-1633-636800 Telefax: +44-1633-636801 E-mail: [email protected] Ruko Karang Anyar Permai Lama E/25
Jl. Karang Anyar Raya No. 53-54
TOMOE USA Inc. Jakarta 10740. Indonesia
14411 Inter Drive West, Houston, Texas, 77032, USA
Telephone: +1-281-351-7571 Telefax: +1-281-358-7861 / +62.21 628 4573

PT. TOMOE VALVE BATAM www.tomoe-batam.com www.wikato.com

Block F2 Latrade Industrial Park, Tanjung Uncang, Batam Kepulaun Rian 29422, Indonesia
Telephone: +62-778-395466 Telefax: +62-778-396475 Cat.No.EX007-⑫ 2014.07.07-Pn
 Pressure ※1
Temperature（ ℃）
（MPa） -196 -100 -46 0 100 200 300 400 500 600 700

TRIPLE OFFSET Tritec 42.5 -196 700

ROTARY PROCESS VALVE
TT2 5.1 -29 600

HIGH PERFORMANCE 334A 5.1 -29 232

PROCESS VALVE
302A 2.0 -29 600

AT THE FRONTIER OF
303Q 2.0 -29 600

304A 2.0 -29 232

302Y 2.0 -20 250

304Y 2.0 -20 200

FLOW CONTROL
ROTARY CONTROL VALVE DTM 5.1 -29 400

507V 1.6 -50 400

508V 1.0 -20 120

PTFE LINED VALVES 846T 1.0 -20 200

TECHNOLOGY
847T 1.0 -20 200

847Q 1.0 -20 200

841T 0.7 -10 100

842T 0.7 -10 100

TOMOE has pioneered the development of butterfly valve technology for more than 50 years. Established in 1953 in Japan with RUBBER LINED VALVES 700Z 1.0 -20 0 120

a single-minded commitment to research and development, our dedication to developing products that continue to satisfy 779Z 1.0 -20 60

the sophisticated demands of process industries today has earned us a reputation for supplying one of the finest and 700G 1.0 -20 120

most comprehensive ranges of process control valves and actuators in the world. 704G Full Lugged 1.0 -20 120

705G 1.0 -20 120

TOMOE valves can be found operating in a vast range of industries worldwide including oil & gas, petrochemical, marine, water 71LG 1.6 -10 80
treatment, food processing, vehicle manufacture and power generation. Our products are renowned for providing leak-tight 731P 1.6 -20 120
solutions that make a positive contribution to plant efficiency, backed by a total commitment to customer service and support. 732P 2.0 -20 120

722F 1.0 -20 120

720F 1.0 -20 120

KRV 0.7 0 100

700E 1.0 -20 120

700K 1.0 -20 120

700S 1.0 -20 120

CHECK VALVE MKT 2.0 0 100

907H / 908H
CHECK VALVE Bata-Check 1.0 -20 120
903C

※1 -46℃ service for Tritec is available with suitable material.

● Please contact us for detailed information. Please consult our sales for the service condition lower than -46℃.

Tomoe's butterfly valves are complying with various global standard.

GROUP PROFILE
Since its formation in Osaka in 1953, TOMOE has designed • Water Treatment ISO 9001 CE MARKING & EC DIRECTIVE
and developed a high quality and technically advanced • Chemical Processing
range of butterfly valves, actuators, and control systems. Japan RPS 0160326/01
• Food & Drink
Through extensive commitment to Research & 0038/PED/20020012/A
Development, TOMOE continues to be the leading • Sugar Processing 0038/PED/MUM/0410034/2

company in the development of these products, both in UK Directive 97/23/EC

• Oil and Gas COV0612767/1/2
utilising the latest materials technology and sustaining • Off shore ※The certification authority : Tomoe Valve Co., Ltd. (Japan) JIC
consistently high levels of product performance. Shanghai Tomoe Valve Co., Ltd. (China) Lloyd's
• Petrochemical Tomoe Valve Limited (UK) Lloyd's
The TOMOE range is now recognised as one of the finest, • HVAC
PT. Tomoe Valve Batam (Indonesia) Lloyd's

most comprehensive and reliable ranges in the world,

• Power Generation
backed by a global network of TOMOE Group companies
• LNG
Marine approvals Others
and distributors delivering top quality service and ● Nippon Kaiji Kyokai (NK) ● American Bureau of Shipping ■ For fire safety ■ For tap water
customer support. • Iron and Steel NK 98FV601B NK 94FV601B A.B.S 02-Y0230943/2-PDA

• Marine NK 93FV606B NK 93FV601B A.B.S 09-YO490039-PDA

Our valves can be found providing unsurpassed levels of NK 92FV603B NK 05FV601B
leak tightness and wear resistance on every continent • Cement NK 09FV601B NK 10FV604B
● Bureau Veritas (France)
水道法基準適合
02572/GO BV 09498/BO BV
and in almost every industry worldwide including: • Powder Handling ● Lloyd's Register of Shipping 09499/BO BV
LR 00/10044 LR 96/10037

※Please consult us regarding the relevant models. As of April, 2014

Tomoe offer the widest range of products available,
to meet the increasing demands of global industry
The first products that Tomoe developed were rubber lined butterfly valves. These were supplied to the Shipbuilding and HVAC industries.
These products were highly regarded by end users for their high quality and reliability.
The success of these products led to the development of PTFE lined valves, high performance double offset valves, rotary control valves, and triple offset valves,
which are gaining increasing popularity on some of the most critical applications within the industry.
Tomoe are committed to ensuring that the most innovative and uniquely designed products are developed through continuous information gathering and understanding of our customers demands.

TRIPLE OFFSET ROTARY PROCESS VALVE HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE ROTARY CONTROL VALVE

(TT1 / TT2) 334A / 302A / 304A / 304M(HLV) DTM 507V / 508V

The Tomoe triple offset metal seated butterfly valve with it's The double offset geometry with its smooth cam style action The ultimate rotary control valve DTM, provides the end user The anti-cavitation toothed disc is suitable
friction free operation provides wide range ability as well as allows accurate control over the range 10 to 90 degrees of with highly accurate control under most critical process on many critical control applications,
zero leakage performance, on the most demanding and critical rotation and provides reliable sealing in most applications. conditions, including high pressure drop liquid/gas where cavitation and noise issues are a
applications. The valve can be supplied with R-PTFE or Metal seal options applications. The DTM series can be supplied with or without problem. This unique disc design will
Triple offset geometry can be used up to 2500LB rating and depending on the working pressure & temperature,seat an integrated cavitation breaker, to reduce noise levels by as provide the end user with higher control
offers longer operational life. leakages ranging from ANSI/FCI Class IV to VI and API 598 much as 30dBA, and exhibits higher anti-cavitation accuracy and noise reduction from up to 5
A double block and bleed dual isolation design is also available Zero leakage can be supplied. capabilities. to 10 dBA.
to increase the safety of a wide range of process conditions.

■3-demensional flow analysis Cavitation Breaker

TT1

DTM Disc 508V

302A 304A

TT2

DTM 507V

334A
TT1
DOUBLE BLOCK & BLEED

RUBBER LINED VALVES PTFE LINED VALVES CHECK VALVE ACTUATORS

700Z 700G 71LG 731P / 732P 704G / 720F / 722F 700E / 700K / 700S 700R(KRV) 846T / 847T 842T / New

(PNEUMATIC)

732P
847T MKT

731P 704G
847T New ELMY R

(ELECTRIC)

700S

Bata-Check

732P
847T
720F
731P 846T
STRATEGIC, GLOBAL AND LOCAL RESOURCES
TOMOE’s manufacturing, sales and distribution facilities are located strategically throughout the world.
It provides industry with a direct link to the most advanced range of products
and highest levels of customer support available.

NORWAY SWEDEN
DENMARK
IRELAND
POLAND
GERMANY
NETHERLANDS CANADA
ITALY
SPAIN TURKEY U.S.A
GREECE
（UK） KOREA
（CHINA）
KUWAIT PAKISTAN
BAHRAIN INDIA
OMAN H.K TAIWAN
SAUDI ARABIA VIETNAM （JAPAN）

UNITED ARAB THAILAND

EMIRATES
NIGERIA QATAR
MALAYSIA COLOMBIA

TOMOE VALVE
CORPORATION（U.S.A.）
BRAZIL

（SINGAPORE） （INDONESIA）
THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

AUSTRALIA
NEW ZEALAND

WHEREVER YOU FIND TOMOE IN DAILY USE, YOU FIND A TOTAL COMMITMENT TO PLANT EFFICIENCY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION...

DHC and Air Conditioning Water Treatment & Desalination Process Industries Power Generation Oil & Gas (Onshore & Offshore) Marine
In the field of building utilities, TOMOE was Water is a top priority of human life. For Fluid flow lines in steel mills, chemical and In response to growing demands for Tomoe Tritec metal seated triple offset Like public utilities and offshore plant
the first to develop an aluminium die cast keeping rivers and lakes clean, companies pharmaceutical plants, food processing environmental protection against global butterfly valves are used on both offshore oil facilities, TOMOE valves are fully approved
butterfly valve and the latest design with a are obliged to have their own water factories, paper mills and many other warming, acid rain, increasing CFC’s and and gas platforms for a wide range of for shipboard use by all the leading marine
high performance engineering plastic which treatment equipment that can eliminate all process industries have their own unique pollution, more and more preventive actions process control and isolation duties. They authorities.
prevents dew condensation. It made a the harmful elements from their waste water. requirements for valves. These include are urgently needed. are also widely used at onshore refineries TOMOE plays an essential role in the heart of
breakthrough in space saving and excellent The equipment today has been developed in services such as water, gas, steam, powder For applications found within environmental and processing terminals, where the critical the ship, the engine and other critical
cost performance. such a manner that it removes toxic and granular fluids, both high pressure and protection systems and energy preservation, a nature of these process environments locations which require a compact and light
The DHC (District Heating and Cooling) elements not only by using highly refined high temperature. Tomoe products are well butterfly valve should satisfy various severe require repeatable tight shut off, long service weight design, as well as constant, accurate
System is a centralized heating/cooling mechanical and chemical devices, but also suited for use on all of these applications. requirements including control capability under life and low maintenance. The triple offset and reliable function for safe operation.
system, which supplies a group of buildings by applying frontier technology of Our reputation for high quality and reliability high temperature and pressure conditions. butterfly valve is an ideal replacement for
in a certain area heated water, steam, biodegradation process. is constantly favored by both plant operators Taking an example of a geothermal power the conventional gate and ball valve.
cooling water and other energy media Superb leak tightness and the introduction of and end users alike. plant, a butterfly valve must withstand coarse
generated in one or more heat supply plants. advanced materials have enabled TOMOE to sand, pointed fragments of rocks, and other
The Tomoe butterfly valve can be used in all become a market leader in this industry, hard debris.
areas of these modern systems and as a where environmental awareness is at the As for the flue-gas desulfurization system of a
result they make a huge contribution to the fore. fossil thermal power plant, the butterfly valves
development and comfort of modern day applied should be resistant to corrosion and
urban life. erosion.
With their outstanding features and capability,
TOMOE butterfly valves are constantly
supporting the environmental protection
systems and public utilities of today.