0% found this document useful (0 votes)
754 views146 pages

5 6262399597054788056

The document appears to be a scholarly article or paper discussing various genera and species of plants, including their characteristics and classifications. It contains technical terms related to botany and taxonomy. The writing includes the names of plant genera like Siphonoguam and descriptions of their morphological features and geographical distributions.

Uploaded by

Kali Goutham
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
754 views146 pages

5 6262399597054788056

The document appears to be a scholarly article or paper discussing various genera and species of plants, including their characteristics and classifications. It contains technical terms related to botany and taxonomy. The writing includes the names of plant genera like Siphonoguam and descriptions of their morphological features and geographical distributions.

Uploaded by

Kali Goutham
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 146

C'tgqti€v+

(r. (y@edr

prfp$66rnd qffg,bl{lur
ndggr gr'nmrb
- '{J' -
ta +4ri$- otO 4or2^ olti,t '5dhjy6,
&ndroe oao:ot. &ogpr$iux alacz rzt+o
viaqat 84rj fazelo/c,..5hta,{oa vogrt' ,{rra ed 0pU$Cl
6hrQlu,i6f& 898.audr

sivagangai noolagam.murugan
i:, '
l ;i: if5
;.

8sn$u
Genusnlf SlPPntDGUdl
gloglrb-e-eorq&

Ge@d. qsrriluu gppdu-wrzufiaerrail


@ulbPitut-r--gt'

g4eitrL eeirsiu'
P" SrP$lttr rnusri 6
57, O.r,uri'mirnrodlurri fr@t

sivagangai noolagam.murugan
Gcn$u
Genucrr Slpprrooufl
(tot1gl,b - e-orryqrb

**

'0er$5d. ger6utrUsdulrfrufismrd
@u-tlbgttuLt-gt.

ErefiSpafia&z

t]. OrpSl6E 6nul6rt arymnl-ecirsfr'1,


6lc o8r&r- f .
lJu o. z-io.

.:t
ra::i*

sivagangai noolagam.murugan
€[ L r- of ?5rur
+
udsb Quwfr u&ati
Guui
cxriLsrrseitr 8%t 26 :ie;^;+ig';''*'i'
--- of;'pp/y u^e 115
116
i;-";r-;"&-
-;i-g; o-ur;aua'i'
no;np u",i'- za 3&t[Ega' '*;' 11181
-aaa1'E.e",froio
qG';:;;;-:^"*i9a-'-- 21 u"t';n ll4
6eirp uatair Saus,,pg';'
4;;,1*e
uatair
Pa,.seh 6a;,A"-9."frfl+,'i't'," i?Z
D $Un uretc
gofisnp srayb
:ainsncaaitr par&i,t 4'" 6i'q
-go'a""'na Qrsrita't eqiS
*ro"u*, iitptSa, '^' I
uotlair Z srg a,ra'ln
6?s': 33
. p4wsnraair pae&6rt nrg
" ,, @nrg
";;'6-rne-)^ru^ui,,
"s;;ii'9,6 " *
6o'o a_.urLflq&ei9"' -.
n#'p uatir 34
-:::;;;
-**-6|i*l,t'r.d" eo 6o'g
* uaa?e $pdo'l'hp 35
-a;"iS u;u;n ^-
*:;:;;; -*n
98oin ueunusuf; ,,
,.lp " @on@ nst Pae -ud& tt
ail[o"r;, po,easdl qp @r'6Pa"a& @rtgq$
- piso;'-u"tnuatalr 86
gia$puilte;r u^ruJ-an 8l
:
.plriLar.asdr p a e-ul 6o Aiyg @aeuSt6t 6OqPg
ett qe:p,tild, ue,r)tr Edt ueotuatdir
t1 "
PaeuSldt *ffiqP ^ -
5;
uateir tt @oog
-
':,ai"ri*r* P*euild,tu^, *& " 9n';' LLalrrue'ta 37
aog; ,ajPan;, goog^P-,'d6o +P@i
uatair SZ - ''feg&e uc,'tnuat<ir i'
@o'@^ fier,ed,6o G"8 38
+
.oaE*r""r;,
':;@i Bar,e&do- g8
qig,tsr;, 'i' qigse uatruata&r
,Lr6uan tt -^ui6!a'
@o'6 Paed,6t *&Qtgtr
uatnuat& v'
:aai"-ro"r;, par,e&d,t -i':^33
9o qe'A&d, uaruoeir
'---- @rtrg^Paed,do 9fiwgi
tlz- uatrueo& Bg
ulig'g-
ti*"i:"{a un,'

t;r.**,..- .'
-

sivagangai noolagam.murugan
4 q:-tsubr
u&sh Quwi udstb
Quwi

$sn@ Saeu9du etB.tgn 40


ggaLunL@
'rflair pueteir
'42
u&e$Pdr
4ii9L9,& uetttuatar,r p
goiO Pa*$drt Qeataurit @@u@'6 Ee$P6o ,fiun,

',t uetldr ,t
uBBSah udnu6t@r 43
tflua' g5a6 Ir P a e uS air
@e;rgft,aura?p 99 g5a6n Flansusret AO
.uo,;ar
a9utb
uenar 111 4i9,ttu;, u6t)Eud6ir ,,
@Ogtt'P -
118 gg5paeuSd,t eefiugi
rat PuStdi:r ,La':aa
@G
uetairaonranar 119 t1i griui, u61)ffu6tr66r 4&
$oi6)ar
@rflaTuai6)ar uaDdir ,) 66 $a*uSt,il qpgiqc
r22 p8ai;r uatnuaeir
@6aeT EP 123 ggpateustet G"g'qi9
@afi@a, uttdtrIt aSteb ueloruetair 4b
@uaiot-tn utargLD ,,
'e-g;rlarti 84 96pa>e$d,t *i@rgn
e-G t,r*a;atfluSdh uateir 113 Llp @a9c;r u6t)truer@r tt
e-$fir$Peisr uaeir 11b 96@me36a gfiagi
717 - -jEg,str;, u6\)tu6);6r 46
e-$Pnrt-$Peit ueoair
;t-n
e- p P r P u9 eor uatc*r
118 gg5paeuSla,t eEPtgi
aLt--tti utan,*ti 127 qp q'ttri, uaonudJ6rr ,,
ogrk .tLvatsk 126 ggpawuStd,t G)e,&auriL
r:25
--ig$,tSrA LLarua,sar 47"
S6ptrLo utf6r6Lo
- a&usnb uranari 128 6gasrPaeuSldt ntrg4F
p$dtruaruateisr ,r -
$atanPataalr 92
ad 119 6+rle IzL
ou,,atd6,65r uadr L20 $,iu"tiOtaruaui,
aeirafwre.:i@@r ua)G;tr ,, 6agag6;r S?8, 62
arispanusair uaeir II2 GagtaLurl@ ua.+e$Pdr
B-raer.toLq ercti uas 5 flait, euaoe;u 63
!r
Gt aaaofi ait ltr nanna ratri 8 Gagtuats Ee$B6t 6arP
QtariLsa Garigb eiuPr uddr 64
arrbaatr 8 GsgasrPas uda't ,t
Stswsofiai;r arcflPrw'i 1"0 Gsgt Paeultdo GsgilLl$P
Qsadtsofiah etqtuadr 92 ,9uiu uaruasui, 6S'
gtadtaqig1flu: aBfieir @agPaneuS& *i@tgir
4l..si - loz tjiQ&d, uo,truel.citr ,r

sivagangai noolagam.murugan
Or:
4#.riu&Fr
uti;stb'
Quwir
uisth Quwir

Gasdpa*8a o!y,_ei 66 '-B:#:sil:6,*". 24

.:;#?!,::!,ff**o:
-:EB9T,;:K1{*,, ')
"rT:#:::s*"' ' *[email protected]'enot *i;@n4$
ud'tnuatd0r
,u

qpglfuu* u6iruata;r 6? @ry'iatr ')


Gas;tPaaasd'; t1gq$P
,, "f 2",#::::^*:'''''
26
utt6i u6nnu6n66r i^ 4g
sg
*"trfT:f;-ffoae- 68 "Si,Ji
*non o-uoJa qeep@dr
+v
cJig;i,'to,t e.aoflqi?
e P'
*ffi
'?aor
Pue't-
uar,ei e $ @& flei;r p
t36itr u6ittu6i66r ,,
cJ$"-1y",'sh qpe'qi g*s uo,sar ;b
6e
-ffi-;Y::X lio
-
"Jo|"T,
aafi Pa"eusd't eatflusfr
qPg"t* u^*
Ganlsntuarueteit lt *ffi "
h ;';;;A;^ r: ori"ryo
Garen tuetteorfrqks \\
83
::,:'^ff|': ^ bt
"
G"g'qp9
eetfi@a:,e$d't
Qaatrfiu@enasb 19 u^t"ataitr
ei9s@r6%')
-":ih;;,"
;;, 1;. lwe * i ";rln 1g6f,y "K?,;H' .
"
'9ao' "
5z

"fFi:T?$'T,s^ "!.,??,f,P.f,k*r,,
::^ "ff6"#"::fl:**r 5&
'l
n{uxnz;Tf
-):i"*i:lilr^,,
'qi4sui,
" "!#frP"s::x'^
"6e::!,i^:;*"9
"
'^'7"X#".-^ ', ui'
'tf,i.a^ys71'aue9
dl/dir u6'nua;ar
rr,!i6J"^^
'*':: saqpg
'i{ig*""s^
'ukar eoqP7 "' -!:,':o"^* "
uatttue'td'- ^ " ""*f,r::Y*i"ffi,'"^^u" 8?-
eEpt.paes?.ldqpg
ujl,ab uennuelar za "uZf!,1,*76i,f *^" az
ll

sivagangai noolagam.murugan
€ .fll"i.l*orfu
Alq.ld. udsb @uwi tJ1515!'
*d,la9uLd,iaw e.o lfierg eiQmir paeugdt rrg
QuLeirgh g,AZg- qp.@u9dn LrdELrd& 74
tt,-t-tt Qur6oia?etr *iQcab @arcd&s6qgp
tltD a-ugtpet9w ati uar udfiLJd6ir
piiap arciugia?ar g^*iA
c,-gQebparatr6
+&Scaiir eafl "
94 tjg,@Adr tLatnu6n6tr 75
e6,to,9uotQstu a?arug ai@tdr @erl,eug& qpgi
G_e,;r a.ryt_i gd
Ll,g 9 6;r u 6nr u 6,)6;r
ujtl
$aataatflGatn uslalrar e.iilreir @ae&drt Gag
unagfte$6iQrfirpep
Llp,@usl6;r uaur.uor)6h Z6
,ailg srw Ganiao_w aan@uSldir uataitr 116
pp6 gprnhrsarratar 91 gflutdr ar.tLnLQ alt*p
+ dtar9 u.tQ Lodiir gt b gu0 & gL p6o Sdirpuateir
uil Quraai 16.6 .1g
gfiu:air uaa9egpdt
d,utanranarl- 99 I
r&airpt tLatatr I1i"ql
+afliQgaaugeir uaeir 110
eapuLlip& gfiu:air uarpae utaelr ?+
uaailr 118 ,6fiu:air @clr,e$do gfiat
8lr.g;6Jucati I23
.GS@art9air tLeAir Llpg8a;n uavruaaSr
115 gfiuLai,r pa..ugdt e6pa "
Q&uafiQauelteir 120 q,g9usl6ir uannLr6t)6in lb
eiQreir&?at
*iQrcir aturl@q&eS
69 gfiwair pa:euf,do eeei,t
pit Ssitrpuert& atrtiL tq$@ugai;r uatr
?0 LJ6n6;r
*&Qrab uarcEe$,860 tt
aarpo ua,,tair 7l
efryy Pateust& rrgtli
*:9oT aanBaeJu6n& ,, @8air ttottrttatair 16
gfluLa&r.@eu,eui& ggqp {
+i Q r eitr B ae att s.i e r aitr
uSt

qi9i94ir Lreulueu6;n 72 ,SlDlar uatlrualair ,,


grfluLair fiarcaJ,60 eatfiqg
+iQndtr@cu,eufi,6o @;fiu,t p,t!ld, LJ6ilLr6n6itr 17
gqpgsr;, -:,aiuuseir ,, gfiu:air @a:euJ,d,t qpdjr
,;+&@r-db per,euJ,io eEpt ,4iQAu;, LJeutrueol#
i@/r qp grtc;, ult)tr gfiu:'dr paeuSldo @sg ,t i

tusiab ;l
*&Qmir@eoeuf,do eeaorndt
?g qi9l8r;o u6t)ru6nc;r L8 :

' qp.Ado;o ucluruo,lilr 7g gfiwdn paeugdo c.i,6't


tl p I o;n r-ralrr.raloir
t;rg
19 ,1
it
i]
il
if
;,1
rl
It
).

sivagangai noolagam.murugan
uoeirflza>dalr uaair
oo
Qe iI
eitat n rit g,crn'ouJ/r ir
ud& t09 4Paira" unLA u1+e$P;r
Behp uaeh 56.
gruSPgtiQPan8air
u5n)@ ,, tlparuas EeSPio Ao#P

parig$prGy uliPgti uadr ,t


95 qgebaarPa€ uar@r b?
Qanoigti a\tuta
p;gwe$Qar uc,ttab TzL qtpeirgae&io qP@qP
pnara9utrh o 98dir uutuarcb
prtueom Pqh ataa 86 4parSaeag& Gagq$P
usteir ttatnua& ,,
pa*uetafa4i anaa .
,,
*iQrgi
pdtaLQpatuEd&r uettar 109 qpa;nBdreusdt
1-11 4pflAui, uattua'eb 59
993d, uo'tairsornanar
-PgatrPant&ah ue'tair 113 4pairPaesk qyfiwgi
p6ca'trarS9* "?* 1,11 a$ BuSleiruLe'tcir ,,
gr@Pg)PCJU @Yutra 91 qpc;r Paeastdt eri Ptgi
F.4 6&
ua)Gitr L20 ,.i guslc;r ueonudt&
516nfi6)ia@r it
La p 6;r p a e ast dt Q
e'i'tan
iLurLGu&eb uaa$eh
4!ilullo 6r@6
4 uigS& ttdnudan ,,
osy$Pt$atPi Qsrch@ tlpairBae&dt nrgq;BB
afqg eis r&ait uart:coar 6t I
@a$Qar qpctuP@re$^ OgqP9 i
o; 11
tfiatr uorlrue,,lar
t
,li
ng*ii 6l tuotein aartanar tLz ,t
oruir"io,i uransti 124 qpeirPateuSl6 eaflqi9) I

t9r;ir uanuaar 62 I

fi?sr:iagaP Qdrdtrg'it 110 rl


10? q p etr @ gann uS ait tL a'ch
gte$anssatranar Lt4
^ qatiiL.t e$ @6itr ua6;tr
-9g?^?" .461)a)tua{E
95 gl0agLuLt- Q.uoqe:
dl|661 6)lu-tLr .

urafluSetr t:aair Il2 61r n @r @t@) \; 6 1-6LD 6 E P


,l
128 granqteaneii 4';raJg
u$pra utanati GareirP
I

uPGgtnh u:ranarh 129 Sptat-aia


ttaflQtoiarutrb utansa 6tTdtEr6@b 6utg''-
rgpiagigl uniri6,6 aefidir - agutarcgth
96 a-pJu@k TOT
ailunb
Sgiuertaisr 128 geac'y$Pr$$)eir uatdr IT4
92 gtPPc;r uae;r 11t
rsssenwa 4flqboaa

sivagangai noolagam.murugan
"-€ qlr--olhor
. Quwi ui.ath , 'QuuLn ulEaSlc

;grnt-$patr tLertair 117 grhCqh ttratsti L24


grlurpuSl& uateir 118 Ga/sahr-eiasns?strL
. Quakrsofiatr Qgarar urntigaouq 84
@69 uote;r 108 Gu,a+ari@ar ueteir 119
'Qttrgrotaymrb
''aar@aeigL Gunpaeh ,, GwrQafl&Za,t gdaiQmh 80
6tO6+ aarpane .fqh
gtpe,9GuLnira* etduab dt@a 84
@1@lE 7 atrepttrg aanis 91
arcrpaedgJ Gucpseir ar.tttet)&6atEanm 109
gt p e,B G uL r ir a ofi etr tt at dr ,, alurgeir 82e,t 4I
nsrpataorfatr a9unh 10 a9uf pGannpwpuqkttry 77
.n?ar grdrt itri i 6n atoos 88 a9wrgiQgaLD u6r6tr 110
'naiQeir tLattair 11,4 a9ers$pa&r uettab L16
rt6rdi@6r udcir tzL a06eQaerti@a rr6t)6tr tzl
ung; aarpaeL uateh 85 @9@ 4+ saigs?ar& h
;ant puet)a&r 86 Qaraiar@ tLertarflqhury 89
$6aQfit-$ffeir uatteh 113 a9Lryo# Qetrbp urqp
tBgtarati@ar uatai;r 11"9 waputrri LOa
t8orl-a$@ar uortatr L22 QarctrofiiSgaordatr
lgoair e,* fl w u r a e ti t nran gt 98 LJ6t)6tr 110
,gter$peir uaeir 116 Gateopufrp6o 81,

.s1r-r-or&rnr (gpabg.
i
t
fli
l'

$--

.,1;-,
i ,a -" . :. .*r-r:,.,-:c

sivagangai noolagam.murugan
a-
sL-6,l6i g?ffir

Gsn$u
Gs rLsr r Sl IipnLofirR
glal1gt6 - Leurru{rb
dprucri eruq i

slgnflida$ dOpp,i l
B garcv i qaS| uS gonG aa rn Q e g! $ gG e r p t_arc otr e e L u
ngalGen peGsnaire entb atg$pgi prneeffiig
9O.* g:rq:$panwai Q|ap;agau a giGt eunata
Qugnap qar$Gpnain QappS6t%nag& gt$Gp;ra# snlur6. .,

i: .::
Ur6Eoil-d66Sf)
G uG wggb A g g u,g GeuroufirroG r ff @th
yn

r9ryua:rnnq9 cu pgsoF Gu:rg,lbgrglrb


BrGy r 6tgrb Grunda_rriooh pol3ipBlairl,EciGorr-i
t.l pr g,torllI pg
gnai:o6orei.:oun$ po-u1g pn fu$ gt
fGy n wg@ Gcn$)r- Gonl_cn46io6itrglQ,

E p pn lr,ewftoou-rrjl rJ6or,6.6,6)Gunoi: Oprfl$6t,[email protected],


ef G y n w 6@ 6leg4lpori olnlirGorenn orah
esanthurJ dlpgr8u, GonfluglGr_Gor. (l)

sivagangai noolagam.murugan
2 Ger$t- GanLa:ny A$grualofl
ggralu,gl

6oloflt9r-r- u9$ gner96h oglord;eorb unrpri


Oorgri f
erb Ge n$)r- a rg arJ itG unrid;6sei:a:nrb
dm g p G prfl uLn pt un
6lpoflornqgruir oerrniod nn
6'leo$$eoflGzu t9ppdPoargf 6b 6crf Gunotr@gf
upo-rneur uzugnot: unrid;oGo"leohrr_nrb
up(ryn a9$gr8aru utyp pG uft &g
goflolgqg rngguGuno A g$tGun&gth
pd@)ou'i Egat,fr7q:p glloliglunGq.
e)
Sgqug
unyf;,un plunr' dl u1<icGron@
' uflo-rngnil Ga p$ryGirnn@ $rflGoireuurtbunri
€ ytur a-uGarg$$ryrb r-mrGmg,pflf th
6lcr-18u:Gpnri porGonqgLb r_-nrolti;Gonqgrb
G pytun Gungagrb GorrpoGg@tb

Be,gpflutGpnri uno-oehen ry a%mfiunfr pgt


arn-pit un gqg6orohgU r_tro5lrorngohPeur6
Gon+gn aSgp6onelo:n 6pohgu*.ri1iiGg. (S)

sivagangai noolagam.murugan
Gen$r- GanLa:ny fltfiprnorlfl I
0rnrg gaflorg enoril

@org
uLasoiw
I
qipp I C". I
t-ti Or*
I
-i-- :).ran.r J
I ,

I to-&uE u rfl.d I a-88 n


I

I I
I
6.f,1
| ,D-Ad
I I
9ru'ESrgl
l6E, 4-30 6-0 12-0 10-30 I
-ta l2_pura
lg'ad, roF 7-30 1-30 10-0 : e-0 i 3-0
;n
I
)ea nnrit
l(Jr
t966inT
3-0 t
2-0 9-0
i72-0 i1(0-30 7-30
I ?-30 | 1-30
e-puLi: 12-0
l#,9wnJELga*r
W" | 1_30 9-0 e-puL;i 3-0
i> lo'
)aa
fou l6{rrafi '10_30 l:
7-30 3-0 1_30
110-30
e-0
It"' CTN I e-so I -purb 1-30 12-0
I
7-30
l"j I
l- I
Atr@ (gpe{tu areeriLagig,i gd,o,o aeafle*gi&oodt

nocc;o6. s,n * s,i


Orrccodr.ree6 Osnh
; .if, !;_;y;;7--J#;::8;:
.r*b*raggfiansr.
6afiarpa6.dg
popr- arrLir eg& qppo b--g awgpfige
ees<,.td,ut
,€:cpGa Q-rnpgfr srctt$g6 eaa'afla.

!i*"*.--- - '' *-i.-'*"''-


--

sivagangai noolagam.murugan
garQart
g6'r
GuaTi I

fia.VuG
/
\r
o-*6ll i
8*8,t
sL--ati L I
siu't
\../ 'l--
'**' I

,**
15
l=

datni
f LIot-
--.l
*'1
lB,
dQailu,
6D4.

I
is
IE*
I

t6 L'

sivagangai noolagam.murugan
€cr8.- Gant-cry €tbgntffi o
Stresrtr unrir piq u6D6 e|$qfi ruaoo
i
I
I Srath r.^l^ll
J
i
I
gfiweir rul"*1""
rJ6)6lu@)5 lo"u:
LJ@6 u
t lill-
t.l.tl
I eo@mir teLoL"o:4LALD ILJ 6s Lr
i
1

I
)eantrtiL

l:::l:::tr:',:::
I

Llp6in

6g
f*f:i:t:
I

i ed@re&r

eeafr !"'.'1"*.1'^'f*"
!ng l'-'1""
LJaD6
l'^" l-^*
u@)6 u@)t U@tE

G*g li*:
r.^"t,.^"li^,

sivagangai noolagam.murugan
6 €enpr__ Gort-crq &$oinnn6n
-i: Sflol'dU[,b
Goorr_ir_lr GaS$y ng 6toriqd)ahGqgrh
Ootpu_lnan euci;6lomqgo6 pnGar$u$grlb
sgenriun pFrflGonar.r roeoparci;Goqg
stponour g$6lpnahuGpn 6L_noirgurnngr-6
ornordlur ggoerhgur-_G ar ogteoly rtpp,rgrd
or6rrron6ur gJ pr 6w orq4gipatngrb
b
pn or rtun df eofrr6)r__Geur u$)6g
ar gt p pn ertr
prt-,Lonfini pnourGroohgu pw
S gt&e.neUGar.
s-61s 3-@aipranaLst (I) (4) (?) (10) 6, pfiGarm
:!'?u, q) (5) (9), sppo*rnn@uL QaL-pr*-r*s, (12)
(3) (2) (11) pmernLt Gwrilewenairst eendts, _ g,t.
6.t

' a-17 *EP!ry'{Y.les6 *uiarai.


{F_6Et jar gcs,srett +aa&r.
-;,
q ; s';- e ;; ;; LL Lt- G p iL 8 ea
7t e6p r eir s r dttq, aii.
. GeitarriL goianfiunafl.
eafl - rn6 - G"g, lgogJurag.
gfiuLair eyatu,:nafl,
una9li66-ti-12-; nfipafiag&6
prarQtaari Qar,iro.

sivagangai noolagam.murugan
G et 8t- G an Lo n ry &l$Pnrodl 7

msrsols&gu GurPnm glgdGulnfi


e|$u1tl orenu

Gatpsah u.r&6@f EE,[6d.'.r

gfluL pa*69 l.^ t^


le66n c90
I
I
I.^
I

l^
ea@r $)avd l(&flu6dr W.166T & 66Tl

rt,
t-
I
"&6
i
i

Q+arcLr poae 4p65r ecofr

l^ t.^ p/ Jr6dr t.^


I

4pei;r poail \ole aJ'aJITU) i€


e68tJf65r
t5

n I
I

In t.^ pt 166
I

gg parcig '1gf)wa&r
I
466n
ie6
I
I^
I

*&G)r paeti eafi Llp66r t(€6tflu@r


i-
eafl peaeti6g Qeatatri.t sdGl.r ab tao
I

@ar-Gs a G)o

Loer$orc&gu Gurpoor glpdGu nfi oofl clt


u@DiludDfit

&oPPh

9
G pyt:un ptlaneoerrgrt pt-&@t6r trno.:d
$lo$uaferrd; 6on@6o-rairunoir Gunpoairpnair
GorEu uafureuuflor- rg eoo;i un air G olpo olrpnqh
oglennil oGa-l e'r- rj-q ano.r rjl un ah uy c, a ett pn dr
GpEuua;pno6orahEunil e,rf c,dr pr 6&r
Gprgor4ugr-@Gunqqeir p&urebGlan@riunoir

-Jlrd*'-

sivagangai noolagam.murugan
€ Gcnpr-. G anL*.r Y dl$Pnmcufl

o,-@a:u9efu arnEu g@anu-lriomffr@

@b pury t uzun usu?orti;


o"-gua-rnGu-r'

e-61s ;-Q 1' a a s ofi eir as t $|ae ?-i I'A- a n at S gi'


(8 u r pi

s eir u a,t\ar & A; @i,G;; e, oir- G at p a air a " o A i gi' ; u at?4r p I p

s,.-'*-"-*^ *--
. E-" o *" u;tt ti ii,wr: ao-,J+6i u u ui' a r t a &-E Lcl GIuu Q u s g
(1)
wrg{|.a,* -
Sro'ftodan ufiliool 6[a]6
r'-pljun GeinL ntrth unfeo'ro-lonzudr
qgeuoglu-rGp n,t a$t par &'g pn?er p pngh
uny fiun u.sglcitg@ o ti6)4gUri;grb
urfloLng$ palft p pevfl pn Gerrppngg 4
8 i: un G c fu&g pn 6lariGr--u-ln(9@
11

#)orguci;1g $anosir6laofrr@ cofl tion ggfu


anrs tiun unLbL9pg mnpqgoeorqgnil
oenniroguriqg pnporoul godhgnnonGanr'
:-Ga,rrLaofieir er l s poir urieaal srra,lriLsatt ugl
g-a;r..r

Qssarcaa pneh Sairp oraptaorSeap agL@


ng anpneo$pP6
GrOpbO qgrni, g,fllt.gtig arai 7-k 4patr eiQ'rdr Aau'i
Elidtr 7-6 Qeawn'iLig ar61t B-b gg
"dAO-puAPp"Aew
I-b ea#i65 urpa 6-a @oog Qsgtsg&g nrp6
^9"pgi-.rp,i utiti
3-6 eEprgaig orgfl--:a Vuhggh pthptrh oq5godr
(2)
griLaratit, 6t - t)r,
. Susliueil 0Pr&'gtb eiuPuorfiCIrfi
dilrdtrGol df onilaoir r--rrriano-refu pnarrb
' q8tL16$ oflpgrtig Grognrbei9r-mb
g5suorGar Ger&d;gpn Gar6lp" r-696
'
' Gr-rfianalguai; oro;fiGp'13 6lolnshr+r@lg'n

sivagangai noolagam.murugan
Gen€r- Gont--cn6 S$Pnmcrfl '-t
GzuooiGor eofld;g qgoorGP $eolYPPnth
aglonn&4lu:Gpn'i gofl agrtd;g Gru6lpnairur@tb
GpnmrGzu ngryng6lo-rn@ Gogil6rqpg6
6leneirgllornu-l u$Gpq96 unfeoo-ru:nGm'

z-ar:-lgfla1q qB$ll.lir t'1peh ,/i,alfaatr ptuilgig !:i


api}sraior@ 7 -t6t,-,&atpL Jtiigri' Qqer*?rnir
a'!OO?
tilt-$atpd Qorain@ 4-7-3 4tEePdPu urirtig'L'Qyngin
grafiryig t8- $aryi}"o^A@ 5-7-9-4dL-po7u ufi&gb
't*fl -pr*|gAg r&t-$ap&Qaratur@ 3-?-1"0 4tfrt$apJ
;igpl gJ"; prafiry&g depateti G)staior@ 7-9-43tp
atg u, lr g 5b @ t 6
-tt-
-G
tT o gi' ti s ei p t afi 6 A gi'A: L- p o p'F
n
agn
@"rajm@ l-tO q,;t"-iatpu utnd6Sh er-d'tat;rtt Qtsgt'L
"t
(3)
i-.p;te. G"f,tg;,6T - st
CIrn$rofl eil Srsria;ir e@ ruYsna:ft

o96r-anGor uily n &1 po1ei-: Gonioeiron@lrb


o9enniloGol fr onarnilGoof ri
otrAgegrri
G.o+.d fi unfra$'t q$$)utloGynri$waetr - iI
'6p#sr9n-:n
n$fiputrt pneir6l4aturGr-oneir
$qnLgot-o-r $t fr utr ry tr afisr@ 644fo'ueop
$la:Lnogurir $lair$l@oLnri rnnp6)Lnne&rgu
urrgu:6lunairoflpgrira-r191--6roneurgu [oforGr--'
untbqGlryeafor@p poflppofl 6lu-rnahon6opurnmn

e-ar ;-@t t@ s afi d,t G) s s tiLa ai e @e t't i a n atriL sar ta gt


efiwair Ltpc;r e,i&,t6ir uilatna,aln @rrAQmdrgtig 96 Mp'i
ii;r{""i. ciprcir @tr@ QuLreitgteg @t&Ge11! 3neit
dbyg. eaf @rr7 Gmdrg&g @raint-at atgcth fifiuair,
qii*r, @roi Qaffirgltig gaira'at urp') &pu&'
&r** gnf,a arrant'"s ae:!:
eo ^s;-a G"o^_
Q!::"

'r+l!tsH* :,
^** '*.- - ,==..

sivagangai noolagam.murugan
IA $r- G ar LetrrS $l;BPnrnoufl
Ge n

sy:t @:y? Qun.e*rg)r&6 e*y??


ys' k spun-v'n*if,
Qerciaralar 6'r - !t1'

r.o*n$oeaol'or durft
' rn-
vo g- PaneatgLn 7
ask, Ap6nLD
4a"atalfl e66lr@r @aeatgt-h 2A
usoafl gr a f,Jrruri 6
ari$Pas z-P$ttb z-$Ptt;th gfiuLoor @meatgt-rhtO
ePPb pgGanab e'i Ptd&r Paneat6'-'i
e-Gtraeaft paeatryta 7
(5"A6€
66aGfrayb Gt$Pat 4aSLL-') peaeatguk I
pga,,rPar *atn@ +apua [DooO
a9enab grlt--nP gqg fioaea'gek t6
qaigeb eatfl paaeatgr-tb 19'
g*b slgt@+LD e-gtt-trrP
G r^t P L1P6in paea45eb I7
6+9a!a-rrir GsLan' '.

9-i6a atgtk'I%J.
4d nsrPae
$uodrodor ordPrturft

eoflGleeiroLnu ed$)dl<i;a
or9$gl Bpu*
6n5fu G(Ig[ to6u)t.n8efsegt,oeororor gnorGor
glG un 6b or gx E gr d b ut Ll p gt1 6t)
41 euufl or ::.^un
6tr6d)frl'iln(gilD
d)rebgl"oeir ojgl6lolefuGp
gOTnpnG11-
ueoufluguti;(g 6n6DLD9lr ..

un t{ pngll pg-tEpnqT
orgrG6urungim
ofl ppti;o1ru1r
roouflporfl eil oLnSlGornrio
*-
-5,p-u6tct Pff ffi AuJ oLqg$$LGr--Geur'

sivagangai noolagam.murugan
#l$Pnrneuufl
Gen$r- GanLenY
$o:'i $enrn$q6
FLcS S[r$op'$0nncil0
{r6strtl

Ee,,?$ Pfli @tnQtsatr

H.H,'rT'W*!W:!i* \,

,:,:{'

Vr*:{{.;w#:
Wsl r{w*W*t*-^\
\affiIr,Wwi;v*, \

WT ';:^

sivagangai noolagam.murugan
12 Gcrpr- GanLony #l$prrmonrfl

grflurei'r dlhl, Genicnrrl unrruddr

a9656 t
'n
uflpffqGLo goah(g@, Glalnedrunah upgt6
uofir un1g6 up6) gah$l euroq<i6leeinLrb
c,7g$ uLGpnri u9oi:euniroro olcGmu-rn 96
on#leoflGuirri gne6'rr-1op p1Dln@6lcri-la-lcdr
o-Eu$u-rn6 ua.:oPo.rrq goorrfpgl Gpriorair
grngnr-air p$)oorflGzu orupnorqg6lcri-lo-loEr
r9fl$ulnLb r-o&o-ru-ln:Lgti; Gloririulgoofirr-nrb
r-9oor-G un6 Gpno96L96.'dR Glu4rpqrbunGry.
e-at.r:-sfiwdr (3) (6) (9) (10) (11) a) esr$)u$ur
SOEg *ui uniaanLlp(f,il Qea,;at,i $pa Qne*rGaa:tal @ug
q5h n?ar G)an, i5b pn6drp7a6t6atr QetiLgarc& uotdpanr*
Gatp ganaa%nu1k ggarcir gnb arctriJuair a@aaf i't dlvara
an@anetr n2an'ur@i6rh Qsiiui ptfligh Qnrituslglc#ani 8ffi
"sgb Gpna4taag,k 9at-qk a9le.:15kr Gr - gr. (5)

ur rJ o$Gqrguril gairguGla@for@
Lirlrr
uoi(D6ir6in p pn&u$Gg 6)pr-re-4 npei:
e'-- pt,un $lahShqGiln 6air@eoro6m3ipti;
gb pnn b p fiaul,p&g GP'15ntuoatorub
$f i:tn o-r&ut*eglr-,nt, G p p'6,fG(anurngrh
€t[efuu-l Grnn@6]o.rg u6?D5n (gp@brr_n6
G p ptun G ptn $ $rsri Gunri;1glgoedurr-nrb

* $6lpa:nrb ofl%nu16lrrl6ilrg& 6eriqo.rnGri-r.


1

e-ar z-qsfiuatr QseirnpQstk (2) (4) (5) (7) (8) (12)


uas Eeuau|g +tLi urirawqfig'i 6ep e.iuprarhaotfda 8!t
,frdt Qsn@a6ul@tgt 8?anafltigb ps&ugnig Qaaiaeb Ga66

sivagangai noolagam.murugan
@flu-mir SPa: IE
44at& e k G o $ p r $ @ d,t [l er.rfls r ga k :4 "r e i a air v w ga&
ti,t tt @ $ gr
urgit uaa?og,k GpenEpth Gutse QeiLa9tigri r-.lerm$g
rmor gtdrui'ta?arL u@$gf,aStiga 6r - ga. (6)

uror pLU{rLdqrirpSd $enpuoan


6,rfi
6)crlud;Go etr a$y n LE q&eth pL:E6n
Gcri$$tqGa)n rodinrurng ronireoaGcrioreir
Glmr-irqqGor OroahGroa:nLb u$guo-@rb
Gmah eomul gurb GleuqgG uriooii Gpuonqgrb
gri rlqGor g5L6)G un.geir rn?oru; gooforu-nrb
glir6)@rb qoGgn@g 6)eoiror6Grna;nu:
eopriqryGar pnomrnaopoeir Goeiro9qofrrr--nrb
pil.nrg& Gzupnornrdiseh 6lcnoi.:Geu.
e-atr :-gflueisr oLq q*,8 e-ti+k @tp enpnwfuaotfldt'
&pa ana>a G+iarcn naarsa,-@k t:6gtisana-db Qary Guiedr
@ruLnrgati gd Qurg,atr aZa qap Oeaua,ri $lawagpincr&
Got.pntsotr Gaatra9a4i q,anb atn@Judir Gr - gu. (7)

6,ff u or uclo$e$$eil $ erpuoeir


6lc noi:ouGol lgrftu-rgurb ueor o$e$ $)ei:
tq$p gJGm pneoFg ri;6oi: 6len eba:d;Goqgrh
6p ei:Po "* a-ln rb u eo o u-l gt 6r-lp 6)p n r-ri;6 G poL n r-@
n" Lb

Gpnorprnnft r?glri6g m[ dntr gp60ilr1-nd


qeila;Geu ftnu-rpoflGa: r93bgGrynod
.9+.irCg.D G p+uL p b GunqgqgqgGcgrh
€f5ba;eun rn%uru-rnigrb oriri upeigL-rb
45 gGrn Glunei:zunnirg mP$gGuGo.
o^o :-gtflttaiir uas $e$fio,9qtEgr urasta,arri,t urriaan
qbge g2rpsgttig Qpndtt?s,:wrG)u: natrat6$pk Goqyk pchg
auw g;slue# unlt--gt6g arcak eiua9egb parig e'uth

sivagangai noolagam.murugan
i74 Gon$r_ GanLary Eppnnanfl
4& 6l$pGrraw . s,rL6,i Eptywetnry;ir odTearg,i u?aruLtr
gig QaiuD $ p gtaiacnguL u goo* g, et6l+g Gutgri uat
e9t-$gdb QtLrdr.letnatlg Go6i, 6t-_ gr. (8)
6,fi ul eir mer$cDsd 6i[ u6D fluo 6ir
GucGol urfl 6t ug uil, $a e uL n 1Eurfo.@)6
_ 8 +egbG p+r pgyrb Guno&6t e:tuqh
G pnalnn p p b66rpegrHir Gloafirr__ thf;
p,gth
6lpnei:%uu_l n fu a dw gt onog6 gLb r-georr_
' pr€l-r,rrb uu9ri6)undtrgr@ Gaprnngrb
pofrreooflu_rd;oaffr Giooortoorglrb
pn @th9t$ pth
o,-aGo:pflfi &egl rna:&eGarn@J
6)on@g4leo pu_t(g ea,lGgnognir a,-ElolnGu.
a_aa;-grfluLair as;rpae a,q5a4k 6*d6a
cArflu-ta&r ur&
.aetr uriraatqpgu urrarciuprar z,al,
Ipne.t grp;agt:ig GpcrE
;prk Gunqgbttryti Qeti:u1k peirgtaa,_u.t p*-rlugagA aoio, ft
8r6'i aairgtanotgsgdgtL -I.or,t_ia,rt @k t9tiiA;ffC&
qpu
ung,k Qt:rqgan GeparcnglLi Go$@mLarflds grr.gltg;
gile
e gi gy%rttie gt qgoaiat-rgh I
$ psG _rira 6gst_oin *urt}pra4qys,i
Rapu4k ebuagi6gk, 6r - gr.
(e)
g,rflueir goroulo uoruo6ir
omuLeir,lp$
a''-pGeu a $,t $ao,effi o$nairq3$p
fi
_
gfiuun g $ $fu aoir lgotn g#6.ranairunair
t yGatuy e t uu-t 1yt fi1g,t pn e th
OcriqGmnf qgoo3bGpn@ rnnritgob Gy n ath
rfpGor oaireufl 6ltrn@ uei:Gpnrqafrrr_n
,

dlg_uu:rn n U or;tg66r(Erb ueoou_lpnei_rri


. ^
G.6qclm €r4.lgi,alq-b6lGarpuar.6.snoit
P Sorywnnir gahror.og,r GpgnironGanr.

sivagangai noolagam.murugan
Egrfltualr p%o Ig
a-ar .-qgfiuLdr poowgno gfluLairtl$p arph_B an*
8^tigh gnpagtig e4reiaarrd,t uuLb e:6;6,1 tLigafigs$Sdt
Gepnnga Usp,@gtk ariSgri
^tt.rg;;*-nk edtrafllrrs
gui udtGonq gtaiot-n1gi uu_ttn Grqqk c_paSta&rgtaopuLni ua*
turani *,rqgab auGrn,sggoti geir.?to*go _@Jg,;, q
- gt, (10)
' tbrffuan $cneutril spSfoTqSS udilua)6ir
6n5udrcor yegfio,e:lfr^: ebgryLLg$)ei;
f og$u:Gpnf $)draeng,r qrg/rorgd
t' gourGeu p6ur6Dnuq, e6u$gil6dbrlr6
r-9qei;grb G4no6roguA rgoun,q$.6COrb
# _
Go_rourGor Geup py n grprgrrngi
o9orrnird@Lb zunoouflu ounugo#urln6
_
$ GgnomGo; u,peor uL n tgrir rnCgF+EGgnagd
fl grro-lruil6)@rb uauo9p3i;glb
q eunu1fi pnGeur.
I
-^t.0._gtfluLoiir asr paegart eEpLrair t1$p anpk 6 &
gti gnp;agtt6,"*r*o:.^ eooLig5a, a6u;igtahruo6ri,
.e-r__r,or_9eir a n t_u t_@,an
ar^ 6l awflu-tr aortd
*r
*l aLn6h antrmfltLgcn gdqnL G)aat_iga,nZu*.rgagb
/ ag ; a o * r s arr,io e_ pd.
alg$,i,t
.uLnGlut e6Gp;ra4
6goaiort_ng,n u*Ap6ggrb evrtLgoainutrgb,
,6r - e.
r!.
(11)
J
cr 6,rfl ulefu
$oreutril Oerionu_rq$$ uonuoair
:
pn@gdf o9$loungoir 6esiro.rnu_rr_13i$
pn &fluLurr pthpneir pn arn
^ fi figlh'
Gp g 6gdro$)air ueu&ur 6te u uiG-o qgrb
Sy enr alrggdporrb OceirorGron Ag,n
^
lqeopo9lebeu n patpn ognurb uagprongrb

sivagangai noolagam.murugan
lS Gcn$r- GorLcrry #l$Pnroeuufl

.6trglq96 gtreunu6 o9@goofilr-nrh


pfiarrorqr-e&r r-o&uru-lo$sdu o-rngra':nGr-o'
e-co-n :-grBweir asnpae&a Qedtatri:q$p anph'4
rreir 6 &gh apo;r uateilr gtpagtig Ud Qat-i6ri pdrorrlD
anr6k QedtatGulrotg,6 atL-n@sai aglg$@urrs'* Gegb 6at
prafwwoair uaslparg,) g.6+6a;r ettnugtoiwL-nth pabgant-u:
o'b&-Sgt arloqaht-tg,ir* - g. (12)

6rfi uon $orouldo SrirEdorq$$ uoluald


g6roeorGorqagl$6Dcugui: 6f nqgqp,8
- qatrpndu$gpneir go6)on' r--ngtb
Gun6rnorGoru-r$ahuzu?ein-rl rloou6Gaqgtb
g5r,86lune6.rg, gopq5@,6 pnamneuri
pn6)roernGa; uLrr efr uuLgirl o-ryLber9a9$pnei:
pr+@Lb rgeor-6lu:n@ tr6udrgp6dforr-ngtb
pn6roeorGar 6uofur@r9eir ?er G ot p pn gth
palFl un p GpngoorouS)g zu%ue*c6axirGem.
g
e-ant :-lgfluai;r u,srp,;ae&r,,t @nog qp9 nnpb-LA'
nrcn 24-igh 'etflnh ,Lania g2npagt65 196l Gunah e-pyt
rrcur7ani 4reis6trffdn uun @og,k *r$pggt,i ^9"+p9
@gh 9aL-qainurk Sareaatuleiotngb Quais@ 9d;r%r
eat gru@ i 9 oaatd gn GlGatS piram ia,t a9G m pntr@ s4b'tti eit
@egth pafiuriqqk, G'r - sa. (13)

6,rfl u-rcr $cnudril g,.DtlPS u60rusm


cre&rorrGor4o9gBarcu9ei: g196rn6trtl,59
$u-rarnqg$ $tfu aetr pauh pn af Gty noirunair
uairorGo-r u-r$ehua:9surri uoryri;GoqgLb
ufi u n %o panGrnn@th gL6la"r n urb

sivagangai noolagam.murugan
gfluair Ftu lV
raairanqneiruanoLtnot rnoairguGungdr
rod$r#dlnrnr& ocirErn*Gm onngGeqgrb
r.EniranGorr-g g 8rf <rh Grocurd:Gpnairgurb
6)rotireurgeoudr uanozuforpgr olmrnilgeunGq.
e-ata:-6#usdh uarpae86t ggLjpg unprh-g oreh
18-i6h 49r;, t:asb gnpsgi5 gpav urlha para,trugth
g6ol. Ga'igit, 4reiraarnsl uassai wnayb agc,og,k nar
oAg&A apiorL-rgi adbgarag Ge6,i t1$@rg,iuu$pwg,i
uasatisalr atig;r awomganniaair 6T - gn. (14)

6fiuen $oteuftil eoflq.s$ udrua)@r


orarrriaGeu f orgt$ffie.ugob eeuPuSlair,J &g
nr pngJ u$)6)gairgy pnofyn g&6th
@ornrniroG eu uL Se&r uzuPoo-r uguri: ud;Goqgrb
@d;oir-_nrh Gprtlmpei;gri rgeor_onr__@rh
@arrn&du_r o;reuuflurb ggLfl6lunqgqgrbGungd
@ei:zunpg &8?sor uarh u0 u_tG pgh
r9ownioGo-r pa;r pnotralflu pneGlnn@it
G uao.rnu_r u b gtr,rglb,E,oh oa:o6)m"t G.no.

e_at :-grfluob pa>euSdrt *u#qpg nrgrk_ll onai I2_d


gb etQ^;, tLatair gnpa969 @isLerQtu gu$gtaeir atg6
a2aruLrgigL SaLanl@b atramfltLlgk gdqb A.rgn;,
G u r g b e1 t e i a aa r ett gd @Zar a9 p d a t: u @ k u
$l q ai,n t_r a,i, d e it
arctr preor p;rairwb Ge pnr6k tLG gatiisaaafio,t aatab Gog,k,
6f - g[, (1 5)

igrfi u-rcir $oreuftil Ll.66irqp$ u6Drrud6ir


ot {or arGery,o9$eoeu9ob Ll p@t &5 Ll

Su-rung$ $niroeiru$ gt pnerrrfrfigith i


2

sivagangai noolagam.murugan
fg GcnPr- GelnLenY ASPrnooofl
orotrouormnLb uoucn%orp 916 oreoryu-l<i;G6€8rb
org,l6T)arL,gd .ofr@96 q $$r1 gafurtnth
uofi'rouurGa-l G)unpuouflqrn oleru$ [ an t uh
,6,98.d@GLo o93ioop6)u-rn@ Lndgleidiu;ofirr-nft
o-ofireuurGo-l Gunseurrnnlg ca3i;6u:GronGr--
a-ilor€m m4eeofl gob Gu-rnogoofrr t-n th.
I
u-*ro l-gfr'tLai:r pao*uSld': q,$giqp9 nffgb-10 orai6-& F

gk 4 p eir u artdir grr p s gt 4 g a ar9LLr ato at q5 h t1 p d'tat 6oin en th I


g@l-uru Jto6n,i r^n $ p ig,i a9 $at pu ua,9 pnngi nmnQ $iQ
t laio L-n h G u r e arr e a$ @ uL qgc'i e'on 6 r Cil6Lo s e gi't G w r s 19 goab
tlr6, er - g. (16)

6rfiurm $meuldl GsgqS$ udruo)ol


o-eofor6[-eorGzu 1o9]p6]eoeuge$ Ga$omq$$
g19pn6fu(9 lonp6lon@ pn artr P' fi15h
Glgofun-d:etrgnil 6)Gsue(9or.-6fu u p g pn eth
Gpoor6ron fiun n%or uLn Lg Lo@Lr-Long6
u6rfrrLn(9 ny eft uuuh ogllSbpnoi: pqgeneir'
v
't
u6(D66ihpri oqgo9u9gui, "@qg' pg66r uLb s
L.

.rF
$eofor r-rqgrb
Golorrnofur eorLo 6lor-@rb unpnr-b
GprqGL 6lpoto"rr--6or lgth en t p gtGoGot' '{

e-as'.-(gffiuair @d,:,euild Gag4pfi nnpb-A atai 6-&


g G p em L-n a 15'i
gt i Gt G ott e gt ahr t-r g
g to 4 p dr u artai:r glir p a 4
Gtgb :4teis
Jtgo,;"r;, ar+nngan a?arwngtig c4fllL-k
nrZ trrgon o@erst a9a4$ptat 4ulpttaernat g;t6huk @9%tr
$d;gn C^rnrai,ra.ul* Qat-@,u utprS'i Gpry e $g'tgiaeir
(17)
sgatrtraoi, 6t - g)t'

sivagangai noolagam.murugan
efi$yc',r ff?a tg
r6fi u_r cr $oterLldl s.ii,,fl rtrrqS$ u6lxuo6ir
Gsortiun f e8 Soi,eugoi: a-d;S)4eir q pg
6)orgu_rneor or(Et_rogl GloLncir@pgrn
.Q6or-iun ru$)airuzu%ur u_reo4u_rci;Goqg
€,@E$l@Grn orr66or(gorb gSr6leunu6
o-lnorriun 6cn@3i;p onrflu_lniooh A pg
zungitg$t@Grn ooirGqry@d; ono$pngurb
" o.rnonlun uarr9ouflulth $t$g,tcungrb
orrfl eoouGlu_lgu u%w uLn Lg,* #lgd;qgafnunGro.

e-aar :*qgrflwe&r tnar $ateullci.l


+<i@ cr;rqp,@ atgt_i
gdr
$pgb 4BeintLe.tatr gnesgttig at,raaari gd A^_ag;
qAFp snfru,tk Q$puLrgh aoitrgsra,gaatr euggti
C""{ga
zta,ta9pnnar Slmflsan $iEgtafl@6 npswuLngrig
e-eiVaar&rra
(Pafur'ngtlrq-ga.
(18)
qgfiuLe&rrfrpn GsrLen-c tLsrrtte,tab
C9op,fr,og,

s dl r 6ir dl ?al
'i,

goroemGo.r *ppril',
eor gg:arynh
gg1igluGeur Gu_r6)prrahunalr r_rpef
q; eorrt Sgar
pn6LoorGor peiir@r__Gru ,_A.!C*6.A fdr
pnaho_rngiro_r ew rf eear
tfrn?^peopEgrrorngfr2
pn6)roeurGal B^ p p. lr
<g b et6,r,fdr A
p^noPa;Glrozund rJ_o gei;S t g
on6mourGar
$ G w trlit6th
gpy6ilnn@
o,en qpgrrfr iftryf
ondleuf,)a9ei: p6o,gp g@e- _n*eulCr.

bre*-

sivagangai noolagam.murugan
a0 GcnSl G anrict1rldlibpmoarFl
z_ar :*e6pre;,r (L) (g) (s) (Z) (9) (11)
pa 4 t e?solG u r et atr galaior t_t g, lo. p;aoO,is
diip;rarEr
s orf dt 8
l;trua @at..g
gh ptpt Loiprotaafid,; eai$p;ga agg}ttain u.tratgi qagg
Gi g prcr ggarcir. aar g p r q p g s,A g g) r i a
g-r;-A* g [sr.
anr$2g,arc&r, 6r - g. -
(1g)
ur4 irur € b gr g L6laahrGr__6pl:@,n
uoflOfotrGr__nr9 (Dgo6iirg, pnedr6lGa:p,r#
a,_ pfrun $)air$[+Gzun uor&nii;Gorggrb .

6lon@orrou:pnrb 6uafrr@rgoftr%nt$orfl r_.r_rongrb.


S4riur mrglqgri,gf, r_ganr_onll@q9
Gori3fi$r__r__ Oorg6unqg@rg Gcpmn(grb
an y tJun oehorrfl geil 6zu6(gD6uilrLnni,
oqgmrE)eba.lnoih qgogbpn?eo.rci; onofirun6lanahG an,
e-anr:-e6p16;6r (Z) (T) (g) (12) (6) (a)
@te aivpratrilt.
aafido6fis Qsn@an a9%nqn Ouaio@ [latr%trsgi6 efiLe,i-
Gogah pnuLnqgigu Bor,uarL@li etLngan G*pirgi
**^l
GtLrb aataqgoaint-ngii UG,gdl u^irgttarci, er - U.
^rrk e1j
sF$ror FLUTLS qrieggril gefipuoeir
pn6erourGil epfirt p+unLflqf,.e$
gafa.:rory orlgrbuou%ur & en fip&Go@Lb
Gp6ororGor @r6ur6)ann@ qoq466'teupp
' .degono p1--<i;groomq drn$pniosh
pn6lerorGor o9gmp6urn@ og@gu8
p6u.5"p14ignir ono6)6ltrn@ OurflGrunriGpu_4b
pn6lerrourGor Gunemo Cryth q gf rI 66re6rlr
&
prtun gfi
Gunogooobrr_n 6mahgy6)aneirGo.
a-a>t:-eEBtair olt1, $L@., s_6,ea @Bp ahtpnardt
acrfldrt &Pa gtrarw, qa&, Qa,pfiuqaiwara, ulmla,ls.-@k, Ga&

sivagangai noolagam.murugan
&tr*

cESroSr @u PI
pk at-i,gbr $$anpJ uaflpnngh a9@ gd 6ract, igbt rcrtb@
d6$ @uLn6h, QutflGwrisdtr Gawaa-@rh. ar.,ea9L@rL 8u,rar
rfd @aor-igt) *saneo GurQJq @at-dgh. q&9s eOi9
a4ahrt-trgh pnutngig& esGunaqgoahrunrir. ar - gt' (21)

sj6$r6tu ueoo$u$$dl $citpuoeit


GlenebzuGan e b $ry gtth uoloSejb$ei:
gFpgJGLo $lpouamir Glcriuei;Goqgrb
mhrofl6luln@ roei;oqgci;qgrb
6lgnoi:Pa.:u-rnrb
GpnairglGlo mrg'(Dd,gnir oozfrrr-- fi pn gnn
etda:2n6 6)png$ei:6ur(D@rb g5L6lpo9r--6
rnngleuah pou<iCgSfi Sailg
"s1@&qgGm
qeilarGar uoroGu:n@ 6)uafor€onei:Gpnqrb
' Oun4gb$Gut a:nurci;96[oorr] GuszunGro.
e-aDr i-e;iprcir uaaYesp<irt 6p* a?zrlragnia.?arn@
ltrwrgrigtit Qaahrt- Egoah t-rg6- Q pr S6o gdGungeh' Mteu
aoir aa$tar6k. argetg,;g6 $ngGo6k uwa afl%na9i6b
,t;uBf8qd,t Ganqah',-:rgi: er - g. (221

elB$u uur$eDt uod


GuaGzu e p$rgt $oo,cugpnann@rb
GuouflGru pl.figrbua:air r;ood;G6@rb
oJncLor rnair&rrOrun@ rong,rarrici;gri
zu6,6!a-oGro roarr66undirg$U anLo;iEriet9l @ 68
Gperon& orni66rr(lorb Eo9loiogSlf
Seua*gtb crnromr gruGorGunori
un onn th E n p p rmgnilGorraflair
tnlro.d6gl ggr pai&gli ucn(D6ulrc&1.
o^o,-oigm*r aanpae atg5uh 10-i€; 4Pu;F etaleb:
6nuLrg&6i atrga:rtigyh +atpg,b. aa,iLc*@b.o Qurg.e*

sivagangai noolagam.murugan
8 Gcn$r- GanrLe:ny filfiprurewfr
f'auaOk. q$$)rc967i@uLrgi ansarit, tLdtatdg, gr{ at|gr
GrO'n. qg@u 6fz6D euiog-ui, eeiL1aeitr.
u:rqi Qrsatsotfe&r atgttatfl6gd eerfuor;rfra,^ir:@l., 6t _ @aarcai
gr.
(Zg)
sp.dr SdDsuleb s$srqgg uonuoor
un rJ irur Ea p
Seo,eu9o$ rgorp ugo6,r q &g
unnangib $)niroeiru pgtdlr uzu%orti;Gogrb
I-q li,un OunahgSr-6l ru*rqgonil*,_6t,i,
A p b pilor(g mrLn@g 6f esbo-rGronnirqgrb
^
Guy:i,un ornoufiu6gorb uoggmngd
r974q6)arn@ sl4erisoflair CpLa*_6A
^
G pp1un Gpnporg,r Gariei;eoou-lnGau

$ pu,n a 6u_r$[flo%n 6]cugciozunGrn.


e-atr:-e E@:re# asrpea+ugdo e|ptgri t1$p
anpis
10-e(5k s/9^, uotcir: etLrai;r
96 gaaL*66n .,af,wnmrw
- @tb. nr:-n@ aig$pu:n@,; C*6r;n guggti atreoaguk t:egp
*?u
lordagh e1_rei-aq| Gr.^rgJi' LpEn_@,i Gprg
g6o arpfiatuL eewhtLofugtta,rair, * _
;. G4|''
s.b.df So,suleil Gs6it0riluLqSS u60rru0l6h
.or@grb r9oorp$eoeugob 6)oeiro_rn,L,q pE
pfu g A an p rongGrn$r pord; gniG_ gf
.A
aorg(g@ €r rJ uuJ(g,h ornpggpeu
8,nir6)@Grn A$g6ron@ elrireornonglrb
Gp_gg npalrwnLg, .g--*n.:6t,n
G.g+or.6p Gar$u.rrnoir orgci;qgofrrr-_ng&
6n@(gr.b gSr.0Gunrb
$u_lnoir o.lneopti;
onr-_@Gro u_&u&cgl$ pr 6tr oobr@ogeirGor.
e-at :-e|p.rai;r aanpa>aluSld.t eeatatffugonrLls@
wrptb
7<tsgdt gl,g6k uaui;r: es.,Lu.tti atrpk ,er,tpulaint_trh
B$p,

sivagangai noolagam.murugan
I

eS$yeir fi?oo 29
npafiiga slbaa argtb n2ara:nl6J 9ar-sn.Ob Qatpu:i
aaflair atptig, attp9dg,to gdGucg'-n Srlge arn@p Ga6A
l42aoiedtu@Fglkt6t - g. (25)
e$$s Orrgq$$ uoiluoan
"So+uien
erfleirorGar r9eo-rp.4)eorcu9ei: an g q Ji$
or(Er-rogd GoweiirGqry@ ronprnngud;grb
goirorGor urpBe&ruzu8em & e n fip&Goq]tb
, pnahGungrh c$guqgorneb patrpntfipndm
GloroirgG n ettuuuLrb gSpr-9eor-
Goneorp6u: gt n?ew 4 peborri Go-lp pn erfr
oehonnnrb dmu-rpeuflGsu onu-lrrion@td
d@d)a-gir pnahGun#)ir uoir ooofur@GpGp.
:-esp-ra&r aarpaaeuSlco tr6t1$$) at6t-i-l nrp;b
e-651s
$-igti q9t;, r:orra#: e$gg5iaarnart paatiQeph atg,6 eiJtr,
ua:k Ga6b t6pEeat- atrL6b toZdtruLrgro tlpatatisqh Gatgr
tt@ai pGtspp6't atwdtarggtk egeet$Ggr@ agQa,$
Qaulug;t qf) gr 6t - gr. (26)

sFSr $oteuld gOqpS udrua)6ir


GEpGor Eeo;pSeolerr9eb ggo9uirqpfl
Gg+-r geofrr6r-n oinr g Sfu c,6rrfl'gu6
a',-pGou u-9q5$ pueu otr p;ar%orei;Goq9
gan9@Lb Gorornotreoro 6lunqqqggGcgrb
Ge4Gor uLy efr e,etr rnnanGrnn@
6cr--Gr--n@il urfl d;ono$ arnu(gD6ufufLrd
er94Go ua:dlouoFlu-yrh s.r9iGr--Gu:n@rb
erflornird)@rh 6coi:otqgor- e6;r t ri $ $unGy.
e-at;-e|pm*r narpae8dtt g,gt1$p at6uk-l unpb
6-6grc elQu;, ue,ttaitr Gatm.roiorao ua,|pbngb Qurg,an Geg,i"'

sivagangai noolagam.murugan
24 Gen$l- Gail-a,rq #l$pnrnetrfl
epeisdr ea&rntrartnrg,] GeL@ uargpang,i ggas rmO
sypaans& Gegb Gpa$pat;r6{ e6o') agw,rPuq,i $gh d**
oti Quggri Eigpqe'-ngb, er - gt. (27),

s.1b$f $dDsutrn sd'hlp$ uoruddT


r:rrf trur r-gleoppHooeugei: eoflu9 ufu ,-t p 6
urflzung Grnn4nofir@6 rnnpGrnqgtb
G py :i,un u-rpairuzu&urti 6lcneirzu6G-@
G ptpd@Gm udlpnoLb ueooqaia'r-
o''-- pisun ery edry n @ u-reorotie4ngldt

(g(Dorngx6 6lunq5orgilo-1q9 Gept ongrh


any i,un er $fl e,or n fi guairu6Gplgd
66dmi,g9o:ul Gllodh gu$ oofor@a'-Gp.
s-@)nt-etp.ratr pateddl **flqpB atgLi-I atp;6
7-ig,ri qfln;, uaseitr: tLQpns Tgoabt-rgh uatsG,tga 4.rei
s.arrgb oi$)tflsarrglk gg,angtb Qurgatr Geparg,h opfi
aarrgi gteiruaguga. Qugaa g,a1pqk, s - gu. (28)

s$dr Sosultil tlpn'l$S udrud6il


co-pGzu r9larrp$ancu9ot qggrt q pB
gdturt-otr(g mnoforGlln eiir g p $fua?et fi gtth
G.gpG- pasr puouer,r 6lereila:ri;G6@6
$opngrb et6Dt-urtr utrdrr(gp@frrl-nrb
GpqGor 6unah6lunq5@tb zuiiigrlGcq5rb
fi%tuLr ar erfhunun4tb ua9g,ongtb
GonpGat oineudlu-rfgair Gancnirft-@6
6lonpporrto qgpoglu:gl e-afir@rorGp.
uar:-e|ptair u,arpaeu9io Llpg 4$@ aryub-l
wpb \-igb 4peh ucdr: Ean-wrutararcair Qor,ud'grh

sivagangai noolagam.murugan
F|.|FEEFEt*F!ttE f

cti$rsfrr @u $
Qungatr aipp&gb agwnurt aln$$)mgrh
'flunsitr
Qet-q**
Qoe&*ga 4teisdtr e-pagqafuenbr d - 9' '(?9)

s.u$r Soculd Gog,lLlS$ ua:uuoen


6lenebzuzunrb Aarp$)aosugeb Goglqp$
Gcnfiaung ronProgJ q#sn P9,-lja
qara:rl un u-l$tanua:aorri rloa:diG6t@th
l ragryf61,tn@ pbstppntb pne:r,nett
efp,"tfte*-run'onei:ooflGa: Gpnu4afirr--ngrb
'bpn@,itg
Gn ury efrl:;uttb Slp-pcan-ntb
sri:zuarrjl un ae&rgur--Gor ono$pcar--tb
srunu-lrbo; qqtn Gery yneb oqgo9lu-rngztrb'
:-e t p tdr oa n @ae &d't G a g;t t1 & p ar pb -8 6'6.
7
e-e:,t
pttiLpia>puisai ateoat-gar
a.'gi* r:amh : qp;ptQrffi uaaGa6b
gpakub croearfo Cn'oqta'*'lga 4teiaofiait
s|utwth @etrfr
frBelp upiat-nga 4@lorc,r,clr aa$tnngth'
61- g'' (30)
Frgtb quqphaafigfi,J o*;a^*t-ng')'
eFSr 0osulti: *rf,;,flrmrl$$ uoruo:en
'

roeurofl u-r Eolp$)eocugeU a-d;6)f @'f q p8


m(Dorglur q6a#6r--neurgu Lnnp6[oi@th
o-euroofl u-lnn Lpat'- ?ar
qal,y &oei;Goq9rb
urb
gnir glodurrb Lo6)$&4|,61 u'w Q U O fltreun
p#-pu-r unurhGunrb Sri$$u1atorr-nth
Polg pfl@Grn arnemfl
u(tr6 ggr8Gcf efro'to
-
oaiurmFltlnririr Aunafretunqqqgrb or$g'l6i@rb
6@ flur Gzuniroa:u ff p flry (g@frtn--nGro'
atqt-A
e-reot:-a|@rcb l,stpcrnr;da't eidtgi afp
u@gJ'G qd&rt-r
unp& 8-dgtn 4pdn..taNi- a,osurelrtiL*i6,ti
.6lrh qppwtr&Quxh
Qu66b urutio ogeug'b 8iP9 uy&nurgb
ri
rii
rli
ii

sivagangai noolagam.murugan
2G Gcn-pl GatrLory E$pnnwft
8uLnurt[o qqrflara;i gdeeidaauLnry&
ab ee"i*c"i; -;':-;#".lrpo^o* Cure*rgunyei a1gr
:""; aigBi6,i,
(31)
op.dl Sq*uJeir g,flrLrqgg
udnud'h
.g6roanGar E a p a oagob
S ic5rflu_lgt,t, rl g E
.%(Bg nn B g ga'r uzu&uraEogCI
pn6LocnGo;
pa-*e-$l.H#:ffi:?.ffi"Tl
" 3,::%.& YFPy,q6;;* pi,tk
r@ pun B$ ap
pnclroeorGeir,.T"{11"9-

""*6-ffi7f
p_@n i_cGgra.
T&{,:;;;*"#.r^.
sneusiqg@
6-dsi nrg,e,J:"*,":.^';:?T!* urpth
eu'FP vttaTgoL-cir
nbr,r.g,) o^._"* ?"ycg qabt-ria
Id :, *J*--, "
i ;.'" "l
".,*;;# ;.: ;e rW
f,?-.,"u
attLedr
"f
"r"-,uu6l,li1t fiu"u"u Llusi6sLit e

[email protected] rcsrpaeugdt (32)


"e_ratLertagr gp,gttg.

gfIEl6rfs6nr 6l?o)
___-_8__--
onannGat 6)eeilo;na
egairGlryeo t- pn gt
a(D 8 w c b
-e,r-A6.
.
ranrreo, .o -oI ^ljri
u$dge&dptryah
"TX_p*d,+G.u"rl#:uc_'dH
fff:,9 Gseai,ooo
GorarrGo;Lr--u -- "-uw..'un-(9to-"4;;;;;
rf uf6fir(gpofrrrnti}
o9cnnir6@rb ooingorun@
";il;;;

sivagangai noolagam.murugan
2r
GpnarrGo.r;ffi#-oraheurro
Gpreoo6u-lgu ronprioofl gupapfirr_nGro.
s-@g:^Qearatnb (3) (b) (6) (?) (B) (11) Odp ujrqn
aasefiel 9fis Llaqgaiot_n,L {ipea Glateigb gaatujntta
Cspagaimt-rk s.attaflQu.tn@ Qun6@a gAulaiourk eayiGlw
totgA g%mratiagig adiranpg,i ekfiFsatr Geiia-l,a. uqafu
r-n66,@-sr. (gg)
et,'ilsnno6ir ucnu$e$$ril $ alrp uoeir
un y liun Ooeirolnrqrb ueoo$c3b$)ei:
uSuLn a $ pnouFqgci;oci; At $ $G un gth
ar-piun &f uuJ(gp $u_rnobolnotp
g p pnr eg eG an prS ri &rgri r9oor_onL@rb
G py fi un pagr-tharqgrb onasgSr-6)
Gprflorptin rn%mogu_l pE,rlr Gtaeoffrlqg6enoirgl
G uyi,un gr@3i,p6ueofur u6ol6uJmn(grb
GueoufluGpnri 6)pnpougJoJp $ pnhunG p.
p-atr :--QeantrLiL Lrer,a Eeeiupreor$pag6,is Giig
Qa@6 *-rratsngtk 96tOd aurapSog,i eGanprisgigt)
r9csr-- arL@n se#gt araS gd @a:ausai aa$t-ar6h n?arut
glg Qsorneb Gt6b a9ans$pfigi QaLt- QtLoiar Et?s,:isr
anb QetiLal| Qprg!|a,9& }a@psngtk, d - U. (S4)
strilorfle $eneuieir uo:eir
I pngg Gcu9air$)eo6 or(Dl_Glo(gri
6crlrq6lGp or$e&rueu%or & 8y n fu &G6,€E
eirnpn(gtb a9G4npgor_ ar e,rS qg:ritsngg,ri
oLg<i;ongrb r-noffrroPor Gu-rn@Gerrqd
Gongnqgrb tGanpyt&rgri rgeinr-onr-@rb , i

gfipmnh Glmutugoi:ryppei; oirgG pnalrEuh ii

_!ri ii

t-
,-:u
%,.

sivagangai noolagam.murugan
8B Gerpt_ Gonierg dgpmooft
GunpntEp g,fo+r_(Dp arng:r$pngurir
6)undnro-pdr
Snil6oe*iryJ uoglannGnr,
e-a.r :--6sanatruf,air.
asrBac
u&, aoGrrpsoab:::..* ;; ;,;. at6t_i 1_igti qgdr
;,' *a_,XE gffi
a L-+e)g 6 I
el-+g1g,i $ _i g. eG a r p r i a @fi&
@i Eal,e ast%r@giE6 ger26fia
^ ^-,gi "&n
olpar_,ga snsni
gd:Ft- QQoQpggri,t ettrtioatrag5
610;r-* . ,. (gb)
g6rocurGeu Oclueunugrb garrEr6f
afur@
!@oaAnah 6tonahug,l_
pn6morGo.r
F uggyrgtth
$lahslrgGou n= ueupourriGo qg
peopei;ong,l ergpenzu puth gr-Ep66ro'fl6i)
G ^ un6morGo, Grueuturqb
e,E*Cil6pairoff eir
!+ 6 O o EoufluLamreir-rfeo *Je,t * g,l
ondmorGol ooilr_orfti;qga
uororup,rAe
6n rGm q gp6ilu,66rgtE oeufir@GuGc.
e_as :_eea^,,i,.^(r)
.arrhayfr& ffipa, uustigap,ga'
(4) (e) (01) (12) @i;p e;up;r
J?)
;J;;; ;"
ttrrgcg$ Gpaarcofidt. *raSlwnB wfi,ans; arbr
Oriq,i tLasuLre .a$garcngt6u,,gi. ,i_7*u,
aoimt_ani uLnan
e*,;-ro1i,6r _ gr. (36)
q,,dl6rt66ii
.' &LuilLd rq$e$$6il $etup uoeir
GueGo; deeiroru_rp L urLfuu1}re6
Ouqgeoroalr_ eu gaw
^ fr+Ga:n'ua:&urt*;G_@
G pt nn rL ronr_n@
"E@Cprtn-rJ
G py r a aretuga6tro"O
U[S6],L(D,i,
orncrorrb Sri3bg6)arn@ rodgrt+dl
iAArO
orormn-sr a'G,cln py t&g qoqg#r_=rgO
,uncmtrtb uooufl6lunnir uen"un,iibr:
@,n
-
unnfu snori; g@br-eagil
. pdrlgtdi;g,.b urGy.

sivagangai noolagam.murugan
"gf&on'facfir d&u
w
E-a.r ;-Qeatatni-t aLunL@
aa,i e $p& frps, ant-n6t-ain-
df4 airtLri arciuPrGw@ gL-E Qanuig,6 Gitig @u6gri-
p
t&$&@utt@u t1$priraatr e-ahrurgh cGarptiagig, tl*
gafuu':6k gurm$gdt-a&r Quah Geiraneir g@louanrargr
paryiglir 6t - gr (37)
etldientro or $euro uftir q,fi onrucnrl$ $ u otuodr
q66ucor Geu-r$leoeu9oi: Gaugair Ll b I
6ung fi$uL ronprbpnoi:pn oflq5unGfi[@rb
@ozuGar u-l$oirueu&m tgrurbud;Goqgi
Sotpr--Ctrahcn ro%ura9l p%w ir Erfl u&6eriu4ro
gooucoJ 6rrJ uaJ(y:,dt gcrgr_rrironqlrb
4ryoirqoiror Gau-lnrfl ci;gd Oun1grggrbG ungtb
pairguorr--us G eny t a6rrn6b giJ6ihubGp66
.o6,irgiohrr-nq9 6)eu:6lpnpo$lah 6o@$lgnGor-
E-ats :--Qeanr8atr paeEdrt @eatatrriL t1$p arp&-4
srdr Z7-igti sl@eitr uo,td&r: nZetrurW& [l fla1 QeiLagiqgb
*rnargla gaiVtaflur$) uLgagb qpg106(5 urmrb eriut
a9igh Qungai Gepn'rgb peiraoflc-Sp e,96daltt,,'t
Gafib,tdarrgGtuL pg, eir prdi;r Q+riLuli QpnSla'960 Qa@g
@a6,,ir 6t - gn. (S8),

etrirortraor $ortu*il rirgq.S$ udru6D6ir


pn@grb Gerir$eoeu9eb n5)qng q & I
pnoflat ei:1gr-Oronahguril pnofGl yn a6r un dw
oq@g rn4erioorrneb udDouJrhcp(Dr.h
o-gbgroGor g*6)Gun'.b oeuia9ll-Gr--nr-@rb
G.sggp p@ pn dmuLrb .pner-ongLh
$oabr4@tb dei:er9goir ofiru$pnebgloirub
Gon gg (g.D6rgl6ur.Dgn& 6'lo@$iu1ofrrr--nnil
.@euo9luLGgnfr ool.o$p&G2 q5zunair unGy.

sivagangai noolagam.murugan
80 Gcn$r-_ GanLtny 61$pnnoofl
p-at t :--Q e a,at n I dn ns r p arc & @ o, Oq p g at gt_6_l
uS)

ar air 18 - d; g 6 e1 @ eir u at eir : c4.r e i a ar n dt rL aa G o gti glflG u r


6rh
.qroara|LGt:rLqk petr prctrerfluk onenrqgt) 8,AoS gairag
u: $ p r at gath tL u gl g b e_ p afl eh gobt puLn g, i g i e s g e 6tt
@ ag 6
gb pa&rgtootuuL qp9cei, Gatg,al tgrflog,tGunu.-t ag@,atdr
4?a>iegaiot_r6gn, 6r - gt. (3e)
qdrentrs6ir $orouSril g6qp$ ua)rud6ir
g6LncrGor Gaulpgeoer,Lgeb qglgog * qp g
€tt-_orn(gd ronproguri up6tgohGqry@
pn6mdurcor pr c,flr gt&giLb usu%urciiG*@
peurpnaireofu-tb uagpgor_air r-06)5!ci4)a_1mbrr_ntb
pn6lneurGol 6loenrflu-rgorb .olrgooroqohrr.__nrh
pnr+oJ(Drb d)ogeoou_rn uJ ffinrulr 6olL_
gs6rneorGor g5r6)Gu_rn@ri qoq4goobrr_n6
qe$luLy e,i Gpu_lgoofirr__nrb Gud@ebGeu.

E-an.r:--Q e a at n ei:r n a r p an e I dr A CC 61 6h q I g atr p 6_1,1


uSl

areir 6-&rgh qPairtLoteir : poorprr&efiwL| ati$pi6h a@1),i,6


.qaivtLrgh Qeatrflt.t gt@t_ura @gat.dr g4tgarcuLnLs
@*a
arcitr udlatigcair qar-u.Lnutaarasai G)aeigi g,n Arryg,h
tlageair eyreiaoi Gaugtaint-n@kt q - 9. (40)
et,fiorrtrucr $ouuftil eoffqp$ u6Dilud6ir
$)ei:_6)zuorGot Geu_l$eo.rsugeb eeoAuge,irq3fipfl
g
Fte,p 8u:^ olqgr_61 nn dorEt rnng6rnn#Eurb
qobouGar pr66nn6ihunair uzu%urei;Goq9,.b
^ rJTGlqn@ grd;o6trnn@ei c$g,rqrgorr_
6lcneireuGzu pambGun qg6 Gor6l-u_iGeu
a-3bp6rngu k_ u pgtgtWrh pn enn gth
ef ei:euGa-l c, u Ey ath Gpnei;1g otn-n duit
6pnpei:o9lqg3b$) u_rirqg6 urctr.
"elahung;i

sivagangai noolagam.murugan
epiron4ooh $l?er:' 81
s-@)r i paeuStdr **frqp9 at6t-6-l
-Q.eaLa'ruSatr asr
urp;n-l ondtr 9-dgb 4peiruaeh: Qord,:at @+arq
gaiab Gaqq+ e$gd6giaannet SoeL-qaiorergh QtLryoi Geg
nn6b GatQuri GeiiasHzin'" n,i tL|g&aair onearganti *tt&
G).ra k urioaatq.aior;ngnnQarr Groau?e rorc.9u an.ngwb ot-{sn
atrn) 6r - ga. (41)
1r
t, qdrarrsd.r $or luldl qp@lit-lpS Lrdirud66r

'
ur rJ 11 ur G+ripFm sugei: qp@,'i LJ p I
u$)6,g6rn n pn pn ofilgugGpg d; 96
8 y tun uL $ ;&r uao?ar,r$ 6erluci;G6,eD6
6ig.a $ py e iggo06u-rn@ +rbu3i;gaffrr--nrb
G ppfLun Gungeurgb$)eb cerlti;d)urgn6ofirr-rrd
Gpigol1grb g5rtr6u:n@rb ueoufloornou
4
.T
e,trJ tiur ooba9u:grt GmeunGu-rn w1E,th
!$ onduurcor 6u-l$rfla&n Gleu90unohageirGor.
i aarpae8d.t q,oO,rqi9 anp6-ll
s-@)t ; --Gea,LatrLiL
# ttn,6tr 27-,6gh : 4renaetrra.t e-pag u7aircn66
g4@eiruettair
+ .chuSgaaiot-ng,i Gurgao eayiQuLgoaio@ S& gutanhseir
4at u9aoatsar Gpe aftgr di$p(iga ^Sl,a^p 4@sana
,arcr5b e $gil6ia%r ?eu.tk uaiarglanair, er - gr. (42)

e1fi srtrsor $cnuuleil Gsgrqp S u6r)rlud6ir


ofloirenGor Gerir$)eoet9iei-r Gapah,-4 b8
or9lornildlulnngrb pnoi:pn6Tfl@ u$Gpg6
pohorGou u$)oiiruou%or & on p p&G6@d)
gneurzugGm 6luirlgeirGeprh Gpoo;norp
GloneirenGor 6 u puat,s 6enoi:a.:nrbG ur gth
g paxr g $erioannei: aa.)aLbGpgd
s-sirenGzu 56r,6)6ln-rn@$ filpng$lglrbGuir('th
e6'4igp(ggllrb ueooGp(D gpobreoroGuGs.

3r*^-..- - -,.-"--.- --

sivagangai noolagam.murugan
8g GenPr- GorLalry S$Pnrnarfl
g l-Qs' ani u9 eir aa t p a* & A s g & e*r q fi gt'* p 6:
s-66s n uS

* nnq 27'agb 4Parueo'dr : Qut.6air Geprh a'tg') @eo#-


p,& agwnpGpreitguk Qgguput"i unalj, Gun66 Seia,arr&'
'eousit
. @agh g.,0dt6n eprsluh Gunvlo *"neeg6'$u::5.
atr6b ct - g,t.

etfioruuor $eleulti: &&S[@)fiq$$ uonuoclt


GucGol Gcu-r$mrcuge$ a-ti;6l4qriqp$
L{6pngrb orl9r-GlonfiE'T Tnp'6)ryator@6
oLneLonu:$lahuzu&ur orqgJi#iG6q9&
olenrb6luq9gr.b 6f $$ oi6r;r gt ono0u4ofu
rr--nr-b

G pann 6Ln$)rfl o?en 6lolpp6lonoiroreur


Gurs(gD@turl-r&
?t"rAAOCr'o qogptf, 4l6lun@u
Gp:crnn6 urfl rnonAo eir?our olair6rnriru9ei:
-
?pagcro 6lu:$6pnpgl6 a:nu6hnourGor'
e-ans : e an at r aSlar n a r $) a e uS at s' ti; Gt r gi q $ I ^6 -!'^ I
-Q t o'9 a qaiar L-tr g'i er p fl^
gb i.
I nn p n 2-n gh G i $ pG ur a a eir gt s
G"r,tiLld'io urft'
i*
i
a?ar QeuLluair qage6lL1k GutaTgoain'-rga
oanpsatr ;a*0fl19^i' ApT $laila avruriLsrgttri
6t - g)t' (44> f

etfrronysor $oteuteil 6flulqri q$$


ua:nuoalt
gDrfl ug ft La p8
cre&ro, Geu Geur$)oocugeil
qoro:ngrh r-onpLbpnei: pn elrrr fit Sgth
ue&rorGo-l u-l$)oor ua;8olri uoryti;GoEqrb
unaopu-lnlb lo%urr-otiaI. 6n@lbrf
eor

aglc&rcnlnnrb Go:$pnna5 uouroqrhGpqgrb


6lu-r 6)e n p uorn& o errG eor onil o
n@l rir
orglor n6r

roe6ronrGa-l u6lDourgJoJrb o$gilgDaD&


wr $ P P p&uorer9lu16 uei:Gpnqalurunrb'

sivagangai noolagam.murugan
#r='
I

Sfng.6Pu, 8"3

s661s- :-Qs'awn&e&r nan pans t$d.s gfiweirLa$ @ anpk-4


nrd'r 6-ig,tb 4peiruete*r : a?strwror,igh aisaireigk' Sanu
srL@6 olreiraarrgtk e4an&ensarngti uwk a9%tru4b Qeniu
uarrbsoir orainui p?srtarc.fiqk e4G,rs Gotru',tsggtahrt-trgh,
q - s!. (45)
erfion[nor $oruuldl s$Sr@lfiqp$ uoeir
* o-oforr-ng6 Gcu.rpBeoeugeb e p6tf et;r q pB
@Gf@ nr pb866r uat&old;Goqg6
I

I
uofrr r- n g rb n%tr e$ uLrS rei: Gleeilo;Gro nnirlg rb
ueooanrio€mth oro0u-roL$gj oJ@drairglolnrioeh
o9ofurrgr-Go.r gzua:u-rjb$ldD $riE€GuLna5th
ei9olnorog,l gr@(glb q p $f @6dtrL-.nh
6onobrrgr--Go; qgzu6)pu-lo-rnil dlgeuruGpnei;qgrb
i
I
o.,-pG grb e*r u-ptr 1b r-9eor--ueiirGp.
4
I n-61s ;-Qeatanu9ai;r parcuSti.t e6@tgiq$p nrpk 7-t*
gn c4 peirLLetair .. n?aruLr"fi g,il Qea.tatb afi $ piqgb urr,sati
satr at,igt arcmriLg,atriaon Gir$@GuLrragb aagwrwk*@6
*EpB uqaiaretrgb g,eoQgfuaG gt?anuLraianiigLa gp@dt
atrqa?ggaiorenG)w Eax- a9agtbt @ - pt. (46)
c4arc r.r s dir p arc d,t. @ r a tt o,t ir @ p d,o g.
uS

6lrnCA dl ?a)

€,dDtrurci,Go ;ir ryir g o4.*Gro goahqqErGuqg rh


.qapr_m,e; Gpn(f u$) Ogair@obpahqryoir
$lorpu-rGo-r ru$)airu;u%or pagFJtpcijcoEgrh
.d@Gro y n gGuLr anb ronpriGprrlb
I

'*.*;

sivagangai noolagam.murugan
84 Gen$r- GanrLeny #l$pnroooufl

e-eo4u-rGo-l o.rnoeinrdroeir ggl6lGu-rn@rh'


' o-3bpLnGar Llbflr@rh aargfiyqtntor@
roeopuGei-l pgrn6ron@gi pneurGrn nratgrth
' r-oouuflu-rgor--ah eufr$pe;ra,aoir pnguoubunGm.

t--c;r)u :-@rrg (3) (ti) (7) (fl) (11; g;r eiupratraLaofr$t


6 p a e1 p air u ar.,eh : @.r r g2G r a Tgtaiur en g, k ar p n,s air G o e ar g b
uL

otraartb Egr4 Ootigti u1$@tsar$priam 6u1g@ arrlaati


or s b p 6, n p n aor aL a an C) e i: garcir uaaf uL i u <;m sw at atr atr $ p a 6
ua,9prargLa 6r - Er. (47)
pr@(gd trr garGlo 6larnoirgr6l46?fi-r@)
pffi pp pr 8a:$6lpnair un etr u $ $f r fldD
o6n6ol6 @airpuzueor g>gd;Garggrh l
eor(Dcm Lgoouflu-rguoy gor-rbt9)p.gguLb
orn(6o6 arnrirer9geil oflu-rr$)Gpnair$l
o-reo4u-lri;Goeir oneirotrnilooh o9nir6)$pngl6
un(tr)o B,r8t;cort+pglg.5ngl6 t
' unei;S)u-rnilaehurnoJrhcunthungtnfuppnGan.
a-@)r:-@tns (1) (2) (1) (5) (e) (10) (72)' @Ep; dv4n
oata,ofiett rsps apeir ua,tair : pGts$ff6t t9eafurargt argth
ttrfuaggdt, agwn@ Gprowfi atrp$pgd are't saasai aSr;,S
4p,ioEor:*rg @t+&gt uff6ap ulaiort-rd? ekv,og etdBg
(8,tL'g,i, 6t - ga' ({8)
I

0rrg pr-uirr-d q$e$$ril $ or"oualan


6n6mrcor rtrgryL unLflq&edt
og$Gu-r $)ah@aGorn ueu&orti;G6@6
garrGor Gu-rno6Lnn@ri Ebr,0rqobrurb
q6g0ngrb rneuorniren-@d uu9ri6lep.itg,h

sivagangai noolagam.murugan
Srng .6&o
GorarrGor Gunail 6un(D@ r-ondorl-u1offrr-ntb
oflorniroGo-r g@rhurog,r Gtop.cgrlgni,qgrb
GpneuurGa-r roooflu-rqgnafrr tn th y r or;Gul+
6lgn@ri unoci; 6)eor-ei;1g6)rnor$ 6 pfi S gJ€--Gp
. z-@r :-@trg oLurLQ qee$p(;n Sfia sapoiruatdb:
,Gwnsqgoeiwerb gd G)a-ig,a sa9unmrrka,@ri uusli Q"dpg
a9%ffLlk Qunai Qurgalr arcivptevtLatsai @at-ig,ri g@6u
rnn 66r g;t 8 c Sl $ G p r a ggk aawfl u gtaiu en b @ r n gG tL L rg @ at-e
g. (4e)

@rn,6 uom$sp$d gefip uoefr


. a'pfiun Sanlgo$rn uoro$eg$)du
p
g pnnfu @[email protected] ua;?eurti;G6r@rb
ur f fi ur eloporper9r- r-rlunoi:.6tigrb
upu:nori unrhuglolnil 6t+(i(grbun(D
G py fi un ufly n guu-tth o:gei;qggoobrr-nrb

ff fia puLn rh. 6lo.rggour agG ry r $un i,CA.b


tyfiun atufl frEft pn tu a$&cGzun@
6lgo,hr-oguti;g r-nqernnro g G p4ryhunG y.
e-con z-.$j.rrg ttoa Ee$fido &fis s4@eirtLaeir: a9r-aor-
.o9r-G 4riurert grr$gilk urbq aryigb @argriaarndtt u1;tri
Qs6b atpigahrt-ngto Q^6 gararcgi66 ag?n@utr6e
c,adg5rn aru9lgrarc$Gwr@ Gupqaint-ng,; stggA g1EF6
,ge@ nlmrk ebua9igrh, 6 - gn. (b0)

0rn6 m,rr$os udCIr


unriri;oGo-r g $rr.l,el& upB6lorr-r--nobr@rb
yn

uogdGp ernpairueu%r, t uainuntitei;Goqp


unfd;oGo-l peurtiGep6 E gJf teE,& soafurr-rh
ugpuno<i e $ggon P EuairurbGpq5rb

sivagangai noolagam.murugan
96 Gcn$r- GanLery €t$pnnerifl
unriei;oGar alnoango n%wrythpn alh
uafirunoor lo&urogu-r6ry.b ueooa4ronorreir
unriei;oGo; ce8tGuir@ Ozugurllrlgoeufirr__nd
upd@6 a9lun$u9goi: unalrp6l efuqrh.
e-atr :[email protected] r g& as n @ eo e at g eA 1 8-ig s4 @ ab tt atair
";, "..

pa&QepLo atg,6 palugtig armrsaint_b Gogk e$ga6i*


ord,t gtairuk a9lWafligb atnaaorgth ai@k onenrg,k euai6..
erpJ uasuLngaLoi Loar@ar @Ga*gok GantLgo| Gpla;rg!6 '
a9unpuSlg6t tLnanpuloiuurk, er - gt. (.i1)

CIrn6 $orsuftil CIrugqgg ueunualeir


6cu;u:Go-r ueouflp6leoc u9d,: y n gLl $ fi
6lerjrr-9u-r arqgr-drGl4eofrr@d ronp6trnr_@,n
6opurcar pr 6n gJe4,h uouP6l4obrlng6
po9gl6lGp orpflairuo:&ur pahqgu-rci;Goqg
grrriurGor uy e&y n @ r6)igo3bpng6
6lpn@ci; grn v q pfu c,;rflgoil grrahuqgoeofrrr-:nrb
gu:rnnrb r-n%o-ru-rnr-qgrb rn4arrrbGp1grb
=g,@g$@Grn GtrnrirpouflGo Eeuiflu; p6tpn fi pth.
a-or,t ;-$.rrg peae8dr: @oogqp,@ at6ub.2 nnp6-8
o r d'r L2- i gn 4 t e i s ar n gt a t8 g s arc orfl @ gt ri qtl p a a afi g g 6

gtatru1goainL-rk GtLaiorenp<ig, atowrk Gogh $)Grc$@dt


Smflwretrgd 4@pgt anrapqoiotLrigh.6T - gr (.n2.)

0rn',9 Solsuftil ggqp$ ualnualail


6 pnp -a.anrh [ng$6ol6ci; g,qg6gdirq$S
6tgrrgg$r_t_ orqSr__66t4ofrr@ rnnprb.Dng,rb
e$ pU p pn6ngual Ldqgu3iGp@6
S,@gSr__Gol u_rori6on@eigLb ueu?eurd;Goqp,

sivagangai noolagam.murugan
a9)$eopu-rn r-oryeriaennob o4ggqqgGuebolb
-"gf*AA@E pernpnairotfl ub
Seigcrrn-iroeir
u p pnqgrtu ono0aairgu uugp6legFcigd
?--n- @?eur$p6l unlgsh
arcnirocnrGLo'

e-att:-@tng asn@ane&d-o gO&'hqp9 atgt-b'Z


wph-4 "ru;, 1'l-igh stBuh uatair " :4'reirsanrd'tQed'taftt
&a;--i 6n parpta#afiwei'taatr Qug6ti
uipQaeitrg'i a9lhr
**g,;'"uiog ara,gaai Gegk utgnQe$legb s?ar$p Qurgair (53)
.*'i^**rgtt6-gt'
Ssng $oruuleil uoflq$$ uoruoen
g6}-oeurGa-r f ff@ flal'c* cofl ugo8rt{$p
-€@tor@6f"#@ urtr phu$gt pnof y n gt&gth
Gur6LoarG at G[enp$ rb $]rfltL&6lcdlulLb
6unei:a-rnnil *n'tt p $* P&gfr r-9eor--ulobrr--rrrh
qator r--n19 rb
pn Gr-noorGol m&uroglulp g n CI oofl
pne&rol1gGLn 6on@rbuorou1 mPeuru9ei:unanp
pn6rnonrGol LlPflrI @6 pnernrolnri
p@tioronA' qno9-6olgurb Glunqqqg b 6
prrh'

a-alat :-@lng a:r;rpa'rruild't


eeffiqpp a'gtk-Z unpb-
uatafu : Gpefiptn Guns*
Qeiryth
nndr L|-igb 49c;'
'pu,i-,g6a67 n\atrurgiga agur p G pneir
1O
I anL-.i anLG,b
utap q&+'s
gyi 46wnwatt6u u@)6 Gagh nfu'!*- $wrd't
Gutgai @anarcan'
gh a$pfi"* "o*'*-d^i atelsdrgt gt' (54)
er -
wtrap \p,rs 4Sl6giGurg'),
uoruorn
$urg $ensuldl qg6;fiq$$
-
Goorrirun rynqg$ornedl up@'iug;-6
er**npcf;uSt orq9,ub6rtrur@ mr.otonEfib

sivagangai noolagam.murugan
38 Gen$t- Gonien4 dl$Pnrocrfl
pn isun u$6'lari@th uzuhr&Go@
etr
pnrgol6rb 6uneir6lun19q9 m6l$&Eulobrr-nrb
pnartun 6|a-rggarri Erf$u-lnorair
.o6olp$P@rb 6eL-@Gol ornoforooro6eei.:o
tLb

rf or rjr u n uao oo:riogen 6l g u-ni oehGlc uf o-l ah


r-6)d;oGor usyet oien n a o-pogGp1gLb.
e-at'[email protected] aar@;;aeuit'i'; qpgiqpg atgc-k-Z
arp,b-6 onar Il.-ti6k e1 Pehuo':eir : Qurdi;r Gutgai atagt
Ge66 aaruGtge?l qainun6,-o Satg gataaWdgt 3f @qa;
tu t t$ astguuair GeL@ Gatarnainan Q+$l'i;6k Oeo'rar
G.*rg,b uasatisW Qewkuaiorggate&r 4tenadrtrA e-Pag
qaivt,gtb, 6 -'gr. (55)

0rnrg $cneulei: GoglLtp$ uilrua)6it


GpryGaL r r@86ue& G*grqPs
fi *W p 8- olqgr-drnnair g pn af Oynairunair
ur4Geu u-l$)e&rua;P.arri uaqd;Goqg
. up@r--Gor rn%urpeoflGau G)anah?orGunlgrh
ar-pGot rn&urogrnei;o an@oornGu-lnGr-
Gorppotlgrb uanou-rrolri mnordGunlgrb
dryGzu Gung3annira orPurnnqgfi
' Afip?c;rwtrthmavrtioo-rPo: Oeri6lunteooGp'
z-a.r :-@tt6 asnpane&dtt Gsgt6g6irq$@ atgt-b'L
ondr L8-i6k stgo;n ua:atr osLt4.r,t Qsnoi?ar Gut6'b
p&
gt@L-ul .z^r^S rcia,or. 4t4arcuLirLaoir 4teisai uaewT
gaft
,x a,hQ * @ k 4 sr o,tG u r gar an gb aar i s at2at? a 65 k, er- g' ('5 6\

Sgtg $dDuuld: a8$rqlfiqPe ucDruddr


6terjrr-G at ffiyn g$ori a-d;6|4griqg5t
^ Getp$tt- (9D6irorno6r+or uo&urd;Goqgi

sivagangai noolagam.murugan
.6&u
. .Sfng 6&D irv
6[nI1uGo gSLfl6lu:n@t GlunqgqgiqiGe6rb
Grozung rn%trogleorn ppfr lu,fl$<i6lu1olffuntb
'5lriuGo
Gono;lGor 6lulqgeor-oGe19rb

@nn6)@)p pnahofl u-r go t-{m nPsor ulrng;t8


priuGor GurflGunriaeir Gpu-lnire"i@'n
ethup pn it orn$$P@zu asr cn fi p&GoGon'

e-art : r r 6 a a t p oa e uStdt * d @ rcisr t4 $ p ary5e k 3-i g' ti


-@
elgc;, uonain z gL'tl G)un6dtr Ge 6'i n?svurgigh atbpisgti
gn rcGlgiG, qaiarc-rk uenn@ erganrct@san
-
4@sana $Op9
wrgri pra:rerfiub ue.Tprcng,i ddnulb geqk @ae'i6ti
QufiGurisafrai:r Gruna-@k eku$gtaicrt-rgbr GT - gr' (5?)

$rirg $oruultil 5rfr ulgfiupS u6Drudot

enpfr-Go: rn g66oe rggrflurgrilJJi$l


e 8f n g p 6n&oeiru$grlh pneirqgo6)arr--@rh
GgnpplGo.r u-r$)euruzu%ur 6llciud;GarE9
Ggnoglorri u$gtuol,a$ pnythuqgnh
Gorppr-Go-r u-rPeu$o6lar@ o9@rh un gn th
. 6-(g6unqgqgtb 5r-6i6run@ et@ormGcprh
pn fi P,eu,e uqLh ueooa98en u4h Ef G prulafrrr-nrb
pn@Grn Eyny n t ceopu4-6lairGou.

o*, o ;-@ c n g na r p a e 3 drt g rf)u gi 4 $ p an p b'LO a mir


24-i gth 4 p eir u et eir'. u a gd ti a oi wt et g a uaw n gan i a?sn wn oir
uL

Qep;Lnrgatai 4?s,t&edt s-oitrurk a9@h ungrslGurga Qur6


Garr@ e1@awqh Gepargri ux.igolge;tb ueoa aSl%na9ig;i
p2s,:uSd,t Gzrulaineng'i et|p n%truSlgb qEp af L@J Quahra
aft-ggak GuuSlg|gt g@k, er - st. (58)

sivagangai noolagam.murugan
:

: ,. 40 Gcn$r-- GsrLciny Ebpnulqofl


: @lng goreuics s$.Srgrfiqpg uonuoetu
erairanGor y n g Sane e pflf ei;r q &8
Stlbr9@rb anqgr__6Lonahgr mnp6hnr_@6
r,EairorGa_l u:$)airua.:pour 6Lonpa.lei;Goqg
r6loog)?enolnrb 6lcairourgrLdiir g5r_6lzunuLb
gairarGar Gor$pqgr__ a;poglqofrrr_nd
g,axir6@rb olnoufl ugo amo6gf4fJi$
uaireurGor un<i,6lu_lniooir uorgpronlgrb
uobrunqgnir Sl4ozuag ur@$gilGlGe.
' :--@ang aarpaeuStdt e|ptgirLl$p a,1gt_i_l
e-@!r
tmpb tl-igri a4$)airuetteir: peorpnairwk 4psnrr ag%ffq,i g&
, atrt:nt G)aedgh e1reiaatflir e_pagqafuunti are.llfruh SOgg
, utrgb a>aipiaafrgdr Girig?un,;@b c4@eLQurgatr 6)a
a-6,6 @ap;QuLdrte,:nb e|Ptgtat-w atga,f,i;g Qen,itatayi,
. -!e,. (b9)

CIilr(q OcDsuiril Osdolrurqgg uonuoefr


GueGo_r ry n gfiae 6leoiromtq3b$
Guouflu-l olnabr6r-n ar g ptr af 6y n dr ur e&r
G p e nn ul&ir uafoor $lo g! gbpei;Goqgtb
G p@Gn Gonyrtutuh $u:nobo.lneop
eur emr th Gparanpu-lnei: zunorpuleofrrr_mb
orenr-6leil&u nrweo,auyne$ uzugu$ Ipnh
a,-eGo.l alrufl$$ut Gyn afucinL@ril
qg fi pnnth 1fl$arp6fu nQ c.r%rsir eeilunG4.

e-at-r :-Qtrg, narpaet$i,t Qedratrfuq$p atE,utlrL


arair!8-&gi aqpeitrttaaitr: Gersiaarrd,t uwit Gogb 4Ji€laf
ure.t anrapu4ainergi igelQqila.;i@g6 ur@p Qag& uW

sivagangai noolagam.murugan
rilu-rrpair @&n 47
aLnLryuSgdrt Qr;@p q&t-rig1h Sag ehuagligb Ltct otfiqb
u&$ pr: @creata.nL6k 6iapwr6k 4?s,:&edtuu&Q*iu4dt,
6t - gl. (60)

@nr g $ ae uSl d,t Q t a uarair U p d p Ot.

a{lunp6ir 6l?6t)

utrtli.rutrg@Corpn;-@@tor@eoar$Gpfr
urflorngrb par$GEn@ u$l6lgahSlairpnair .

I y f-:un $'lairpua;air GlerlutiGoqgrb


4lofleu'ro6u-rn@ orfl urfl oo$u:narrnil6"-@rb
G py Jun Ebo+6u6r(F6 rneopGutnriGpu:rb
$lPor,u-rnqg ny e 1ryt-it G uir+onoltb
o',- pfiun ao6)mebzunnir 6on@rig 6lm$pd;
qg @rh urn g,r p nah 6l e gfil d; gr6't I t $ $G u nnir grb.

e-a;r).r t-s7 (2) ('5j (?) (9) (11) @tp arpnarhsafi&


6fis e1@enruu.;ei, : @aslatta @aL-ig;i wrW g@atsair e-dis
tngh aa.9unearns-@b g +WIsai 4atflgata&r Itnamriseir
,GauL gcaioengh esaaoi wnqn c4gtua1LtLatr g@bub
,Qe$liga Gi$PGw,itgbt a - e. (61)

gniroGou (g1gcorgn Glg"itglepoin gb


o-apppn arn6)pr-@ir upflfnfldo
$&anra $lch@rqGa:n ueubrd;Goqgi
Gprgu:rlr 6lunq5oirlsri,Gepr.onqgrb
o-lnniroGo-rnro$peuflGa: ul%ucieGa:n@
6rs: pfi pp Grynorog'l ar$glollri@th
GpniroGar p.tieop6lu-r,r@ L46,flni<igtb
Gprgorq56 ro[dsrmgil p$grerfnr-rGra,

sivagangai noolagam.murugan
12 Ge.nfit GanLelny fl$pnrooufl
i-(5(s (i) (3) (4) (6) (B) (10) (I2) @Ep alupnm&
e-oa!.
Bfia 4Qdn uere&r: GF+u eurggio g,6tqk Gepargth
adfido
n?arur Lg b Ll $ p t i a; g,] q\are e 6: u@ gt b aL r p 6l pG t n a,i
$ $
ehuaSl*gb p|ap;dgh t1$@rnaqdgb areaoi Gogb
49
gdrt nar@'io QGatsegoaint_ngh, or-;gr. (62)
196 SLUTLS qdeggd: gorp ualor
g6roeurGor g@pLLl .gr__dlu1$eLb
=gmri;i glGm .dah.d+Geun uzupeurci;Go,gg
pr6m6urcor g6L6l6luiroir GunaGron@$
pmpei;oGor $ Sf t acrr rdgpqofurr_nd
L_l

Gen6roalrG at uy e n LE prgugo6ofirr_nrb
1gti'p$@Gm Ga&ur6u_rn@ aryGpofGpurb
pndrnorGzu oeiireuflu_lrigah GunoG ulrrfurgrh
pneufl eu 6m 6-il nrbq o(gni, Sri3i;$)gnG60.,-.
e-@)!i-(56 oLttrLGt qie$pa$l1gi6 q96;r, uarsa&r : gt_g
Qu;rair GtLnaTgdrt-ri) qpgr a$lq5!@ung,4 sltre tlngg,arcitr
Ge2arsai qgp u.tnatqgn GtGoorsLnrg::Li adrofiufig&t GuLrs
gcaio-nh anexfrarGtaotqqb rl*, r,i n i,s Gi$pAu6ggti rng
'Gwra
erpsaurgnr 6r - gt. (63)
gis uos$nggcb geirp ua:efr
pn@gnir gq5o.lueoo $e$g6iir6oF6i)
pnirdlGu_r $lairprqG6un ueu?eurd;G6@6
GpgCg.6 p pur brgrl rgeor_onr_@rb
b6o
Gp+- 19w o,ar ggr q $ 6rffi6ggg,rahu6
o@@grb 6unah6un19@@ Geprongrb
gnfud)uorn 66urcupni, SriSi$Gunqgrb
ror@g@ 6'leei:o_nbGun6 efid-lG4norb
maircfGru arp.o@r(g ro$lpg,rGr_rGe.,

sivagangai noolagam.murugan
ofilu-rnpafir $l&u 4g
e-c;r)n ua;aile$@d't 8pa A@e;r ue'seir " paiugti
i-gry
8 anuan L@ b aW u r @ e g h q $ p t tr a g lir 6n gt dr unn
ar gfr-
6J
-gg,OA Qurair CuoS*-G*panga antsar @epnngti Cieg
s.rr@rgt etftqk Ge&atk GuratgtaairP a'rmr$gdgd= eana
anar agwrpu.Tdurcrgk 6T - g)r. (64)

gtb ts6rsCIsu9ffi udrudor


etdu-rGa; gq9p6o.irgnah u96qir-rdfir6l6
*gairur q9 ro$)euruzu&ur €t6Dpllrci;G6@dl
6grfl urGal orr56urr.b6)unair ggLdGergrb
I *g, @ ulr6dlt-lun utr fi'dr gD6ufrrLn6
$eopu:Gor u$grroqgtb GPuLnno-rri
$)%uu-rngLh r,o%urorgrnri;aah $@oln5!oLti
rnnGqnd;6]u$ Gporg6eogS
rgrflu-rr-on
Gudu-r uganolulnol6 ue$ti;gLh unGy'
s-c;o)rt-67 -at@ae at6t-b 1'6 aga 49'k u?uh.'
anraarri Gur& gt} @aoatsan da'ttti65k 4atLurua'c@paair-
QLtgg,k r;goggr[** Gauntgatn n2arwngri aisgb.
tn6 ar 8 at n gat n a air 4G t r 6 Gt ut gtaitr c r
n
n G patgatg a t-i 6ti
(65)
qag,ahr;rita - 9r.
gO tn6rsoeuid gSttS$ uotnuoot
urtJ iruff ggpoocugeil g6o9)ah LJ P8
uahrun 96 or19t-lb6[@fur@ ronp6r'on6iirglgn
fiyfiun pn6ngJo+ir u$)6lorr_tq bggg
. 6leriq6)Gp orpe6rua;&urti tyydL&Gag
G ppfi un 6(Eelr4 e figi@lPoturunrh
GprgoLgrb gfe,$uLrwoeir zunuqgoofurr-ntb
G uy fi un 6uafor6lon+urn6ir rnd)glti4lulobruth'
q6pn(9€b GerL-mrnir oa9u:narrrorrGr-o'

sivagangai noolagam.murugan
4 Gcndr- Ganr'cnry #l$gmoorlufl
e-@tn,.-g5 nan@aeuSld,t OO,1pg atgcj_2 anp6_I
snsn 'L8 &gb 4$)a&r uetei;r; g6,at6qh eltenaxn
4ggepak
uadl fira9uL ettrugoaiarerb a\aruLng&g a@$t@ qd#,rt*n&
afr-ro-o Genuxr aarg,unaarTgoti ot_tigri tlagahrt_rg,k, * - g.(l

66 $oeuftil eoflugfiqgg uonuoeir


grotjun g1g$aeufloi: coflt9air q bg
Seufrr@)Ofofur@ ronpro n Etlpr of y qCIr6 grh
pr lri&ur u_l$)ahual%ur perglzuciGoqgrb
pnt_qobLflg Sfgd6'laln@ Gu_ro A &a
pr lr,tJun n%or wn Lgnil Gonugoeuforr__nrb
p6ih6Dmu1r_air $o+frr S, Sy e$uitaeirGcqgtb
snmd,ur rnahorahGuneb |olerrqgLbGurnod
6W Suro,xr oeurniro6lorobounnil 6leor_d;g6 unGy.

- g, g n s r ea e dt e etfl gi q i g at ge6-Z ar p 6-
e- 6a n : p uSr uL

6 on"lr 12-Ag; sl,@io r-rerrai,: uragb Llsgi Gn$@Gwrngb


QuLna GlppuLrlgk a2eourgiqq esiJui pfiigL
Lla+mth
BvaSluasen Qa:cigri u,o&ratr%oLGurdrt treGwrab 4 @sfii
gh 8?ar$p aLrag$)aatr @at;igbr 6r - ga. (62)

g6
SdDrufii: qgqfi'jg$ uorudcir
erobreunGcu gCl dcncugoil Lr.og,iq.od
$u-ra:ngrb ronafir@Oqeofor@ ronpCpairgrb
o-eofirourGo.r pr 6tr r gr &@h. ua:geurd;Gog
e-ofrrr__n q9 nir or_ebG unGa: 6uq5 g
E96.loobor6
,orailrannlor m&uro06fu:n@ eoro$p t pn glh
zuonb6lupGor or_r_-norl 6unq5$$ornfrod
roltnarnGar unqn driJ ur I r,.nilor_@6
u$gofl Got auo-du+b zunglro.rneirr ur Gy.

sivagangai noolagam.murugan
45^'
oglu-rngoir .lB%r:

2-@)r:-ggna:r@a>euild't 4pgiqpg ^qLk-Z


anpk-\ I

onit 6-ig,k afr'*t^'*': Qed'tamnarg !%':Gura't ?*:: l

o&ragui a>nnpiaai QurgEp arggan


ufftn@au+s5&
a'tilgarctr'6r - gt' (68)
@gin4i p*goJ'-t t1a;,.,'Si 't.",t&

66$oreu&il GsgtqPS uorud6il


ur r trur gq5$ouugiei: GogilLf $51
u$GlOtl unP6lmn@ Pno'nrrflfigth
8-- pir ui i5 ut' uou&ire* 6lenei:artbGopry
, g bryn'h oflu:n$u9gei: mqmrrnno-rri
rrnYuun e $gtgatnei: uneoPG P1glda
r-okrergluggei: upafl--@ti G uno&6 afuu-1th
eti y b utr oglen nir 6) u-r un d;
6)ul niro Ooroi:zu ir rh
'Getgg2emrgorb
i arg,eucr.opGzu u-rgp$g'rGun'Grn'
paeuste't Ga gil@ia;trq$ @ aT p'i-lI otr'ir
e,-ao)E - 96 u,an
'
6-i;gh etgih'i' : agwn'Qwraoga ekuag$gd Qard'tgrh
e p gd g i s ar tr d't u t estpG 15
a k aWun afi gd't u P a9 --16 u G u t s &
SeiLu.qti utdGlwatsatr u,i^,k
uGg;tdaga :4SligiGutr6^Ii'
(6e)
6r - g)1.

g6$oreutdr e&SflEDfiqg$ ueumuoclt


-
Gun6trnorGor (919p6ureu9ei: ad;6lryoirq$$1
. erutrlg$$ut eleutor@6feoto'r@ $nno6orr-@rb
GoGro#-G- u$eoruzu&ur& 6leliuci;G6@6
i 6c$$qDer.16 uppoflGou Gcf$gryornp-uit
Ge n6trneurGor Gsn uan gn rn dlgpci#)lleofurr-nlb
o, p py nn th ooireoFu'#--eur Gcf$g'tornglolair
PngfnorGol pn@pori
6D6ordcl0uxrEih [Ga:-
py oofi pefre'i-: pe&r ol rn u+L6&r o nlpoln ah 6le n ob
r

il

l
I

'gr*.--
i

sivagangai noolagam.murugan
# Gen$r-- GarLery 8$pnnalffl
e-@)r t-g(O nanpaeu9d,s edQrgiq$p dO, ,;-2
urpsk 8-ig,i 4 @'irtLateh; ottL*l-&st-nLe 1goainen6,6 Geru
arh .rt-igri aQg&@qaintffgi el,pg QtLr65r@w Quaiog6)8uJ
u?6qwrG6trr@ a:garl)g,atdr an@aair easatentrg,ri rJd&d{
6ffit !5@r@)nwff6 @Jngga.tffit 6 - g. (70)

E5 $ar tugeil g,rfl uqrirl$$ ueuiruoalr


6)cnoi:arGol @0 Sqo,g.ugoi: grflu-rg,t q p I
@,i-elr,n $ $niloOorrahun6rir @6rPGy n dor un dr
qei.la:Go-l u-r$ohuatPairri r;oo.:6G6q19tb
qo9lpoflGa; uyGpd u-lno<iGerilulrb
elei:oo9ei:zu r nL-uflufloi: gqgGoru-rnar6iir
c9rg6nrg6 @ndurmmp uL fr b gtG pLiarah

6)pneilPo:t9eun dlolanrgoou-r $)crgorbG un fi fl


6)gnqgg'rGLo mp6unm6b ff frun atr safurGeur.
e-6)r i-gq5 aanparcuSle,t qgfitLgiq$@ nnpk-9 anai
u e,satr : G p e n ri p t $ p e,t Q e air ga nt-r pu Su/i6t
7B-a g,k q 9 c;,
.g5an6 aSllyuuaisr gnari:aoiurq afl5arci:r GaSrnartya>ut
atangb apatrpatgil Qp;r1ggf,&fiu&t a - .9. (71)

gg$enuuld: ep$rgriqp$ uouualefi


ppoGor gqg$oren9uir cpdrq fr ,a p6
lFPa:a-lnar alqgl6LonairEu rnnprbpnglrb
r.6d;oGor u-r$airua:?eurti 6'lcne,ira:6G-@
Groarngqg Genuannil oagunooorrjl6.'@D
qd;oGo-r usy e y n do 6|u19 grg6'leei:o.lrb
4e,glr g fi pni: p pa p n%ore$q $$y t
. $eiioGororglropfrr@tidlafleooqotur@
8y nr*lr do-raforlgeor_uJ@ Gelgthun3y.

sivagangai noolagam.murugan
ofiu-rnpaii @&u 47
' s-er.! z-ggnitpaeuSld,t ebptgirq$p a'geb-L atrpti
L-iqgb g4peirt:e,ts&r : nfuuSal Getuatrk s*iga se'\unmrit
s,-@- etr*iaarreo Q".dtat,) Qu156,b pTLLpiaap 'Zara9 qP9
.r i s ai * a ar a at r g 6 a: i Gl an u1,-i Gl anior 65ea L-u1 (P& @,
aSl 6r - 5t'

gU l06r.dorsuld 0udlilnuLllpS udilud6ir


Irn f fJ ur gg$oocugob Glceirzun ufl'att q p I
u.dG'ggj nn pgttctr pn eri|r fl'Pgrh
t y fi ur u-r$airuzu%rr<i 6eriuti;Goq9
Oer[rqGrn fdturunsDp u-rti;6]ofl unorp
,x- pd,un a9?oneug'rar1 n fi unn'gth
@bp;rrr mnr-n@ roni4)tiengrb
G py Lun 6u-reiroiL-$gtl6 e919aJ6ofur@
GpqgGlo o9)eurui:oge4tb pc g6lenoorG gGro'
e'-ar)r i-gy ncs,r$a*uSla,t Qe6'tatniLtl$@ anpb-tI' arair
.6- i gb el 9 re u atr,v : ri ar anat g ga'i e$ @ e# g gt to u r a p b
uSt uSl

u@kury* Qei,tgri uott ptaitefiuLwaatr &WuLnatrh arL-t@soi


e r qgk er 6 p a9 t- $ P pg oQ arG u t I
g b p g' O 6 s ar t d't gtein u 6
"
Cr6; aslr,.rc'6gary5bt @ - 9t. (73)

g6 D6rso)euiril @qngr1$$ ualruoeir


GlenolrGgGro ggPeocu9ei: f r gLlPfl
@gi,66)6lcrn or19r-rb6l[ntor@ mrprbprrgxd
r-6lo&rorr-orrb ptr er gv91g u $ S pn guh
erglornfu 6)@ ro$)eurueu?eu-r o9enrhud;Goqg

ueiiraurGar a9u-r n$)r-9 tgei;q96 un'g


ugFu-rno n?atra1la $ Sy t G e plu,n atri
etahofl gro nfu e $gtlgorn o9r--qgeglofuuntb
et&u&eei:r-6lou u@$g,r6Loeur uLerlp $$ttrGu'

sivagangai noolagam.murugan
48 Gen$r- GanLelny #l$pnaanfl
[email protected] t-gCD aarpate8ld,s @orgqp9 a' ek-Z arpk-4
ur,ir 24- i; gri: cq $) eir LL ata&r : pG rc $ p do al u r p ur ar g I tgti g,ti
abrwrg$ gti 4 p p fi a gti 6k rctmr k e kuai) ti gh € F g6ti
eoiriSt usac@eetnargt Ga6,3 41hr:&eattu@Fght a - g. '(74)

. gOQ@et&a&r Qtau^rb gpdpg.

c 6uflu9l6ir dl?rD
Goorrjrun r*n-grffio;, ffit p p ptr gl
6)oeuufl pqgoL-air up6g6&r.dldD @poci;Goqgrh
pn 6nl&ur u-lpfl ahuzu8o'r 6)cneira:ti;Goqg
gnJt$@Gm Guna6)rnn@ gq6ird$19pd
Gzuoriun o9lornamgu ro&uru9a:nqgd
6larairp@ore,h epgrCOooo; 6lo-lgo_rnu.lpngu&
pn etr i.un ujn6iDr.-uJr utr6our(lp6ufrrl_ntb
pa:r-6lqgeig6 ro?aoler9 q p8[ ft e6gD60firr_rcm.
:--eaof (3) (5) (6) (11) @ri;p aiupnatratsofidt fipa
z-eo.r
4pdruatoir ; Guraqgcaintnk q,Llu;, dlgp@wrgi agatrah
*@io eSgtg,ia%tr Qeukuaimgaaroil gant-wrut@opaai
Qan-iga a?aruLn@k t1$pfiagh *aaat-Tganirt @-9r. (7b)
g6roorGou ceuflGutnairOt 6)fobr@ p.rdrrg-
g.rGp1g 6u-t-Gr--nair un dor u $ $f r A6D "
pn6[norGeu $)airpuarah pog]oci;Goqg
pn+ar(Drb ueooGu_ln@
"gt%D$cgxofirr_nrb
Gun6lmorGor porrpnairu_lti Geprnngrir
6l unoba.: n pri rgeolulr--air ougciqgGpCOrb
g6[oorGo-r €u]6ngl g6D.DpgJGun(grb
€r@p$@d ugorrjruoooulg eofurorr__pn Gan.

sivagangai noolagam.murugan
t,. .eoufh9eii' 6erl '49
e-atr t-safl (1)'(2) (4) (7) (B) (e) (10) (12) Wr s;upr
arhaetfli't 6fia aPoh uatab :, uoaGog,ti 4?s,:&edo tApgrh
papr&afrut$5 @epargb SanuiarL@h aryig Gog,i g&
ub e-aiwt-rg,6 qq* a-$mnngfi 6*ri9^ seirsrir Ci;6t
6 - gt.
iJigf,&aclrflil eairax-uLng5Lr (?6)
r)
oofl FLUTLd uJ$eggd $eilpuoeir
pn@g@ oodpr-*q qrdlqicg
pafieil@po zupoiruarhr<* enspci;Goqg
Gonlglg ronuJ6ngi, o06g$$a:ngrb
c'rgolqgd pouroxurir g5rflzunu6
Ggg19 6 pfl,tt q bgr <g@aturr_nrb
a $ r6lan a a$ pG pir tu uoooul/i$1grb

o-gbproGan og@r__Gein crbugiguafurr_nrb. \


. rl-eolt i-s.6fr aLtl 4L@ e-eefip]o rfrls s/go;, uatdiir:
.gt* ^9 O p @ w r g h p m p r air atf u b "gd a'tr u gtaiv ur 6 6 $ p r n
sgb t1$priaggtoinuna pGra$@^ Frg Qaittl,hu+wr&
6t,tp Seotflurarg Fgh LJ@$ QprvaryLo t-laflwnalut_Q,'
J1 -r e i a gat-u: G a wtt a-@lo @f @ Gtaui g,ti e hu $ gtaiert_r giir\
t, - su. (77y
; {rofl uoro$e$$d $efipualen
o-ofrir n(9€I coflue6raS eg$fifffia
o-3bprnGor u-r$)ahrleu&ur Gunpd;Goqgrb
Gpabrlrbor qgth G y n $ Sy tb G un ati-6)currqrb
' _ Gp,+-Qqn"h 6)unqgehron r*n@gGeprb.
Oonobrrg@Grn Gluofrr€uurGzu osuolgeeutneor._
. 6)onrg pno,r e$gt119olneir Gloriuupogr_rb
<tr@urg nyet uu_uh o$zunfugg,grtb
L6irgu-rng1! 6lpafure-&roeir 6t+OorripnGcn
4

sivagangai noolagam.murugan
r50 Genpr- €onr-crf Efipnnewfl
e-a.r ;-eafl uaa8e$pdr flps elpe*r uotair : QpafutLb
atg,i.Gpertipti Gura& GeiLt4k @,o+, Quna&r Qur5iir nr@
$@ @aarcan Qepargb aairaflwioarrd,t aartegog, s,6i666t 'fi
g@n e$gg@9g6t gairLtti Qagh Q-air&u na$t-urgh 4y.rei
earril uuLkGo5h agaraLggltg aatigi: @' p.EA @+ "9g
grh Qpaiot-?nr ut-eQeiLulit d - gt. (78)

ooff r.orr$o16 udfiu$or


OeuruGol eeufl$areu $ (i,pnolr un@eiin@6
6erir;6)Gp an$o&rua8ur & I y n t: gG6t@tb
6)a-rdrurGo-r, gd)6lu-rn@ o9@rb6unahgurb
o9lonnir6l@Gm (96?Dpo9iln orrnu1@oforr--nd
6unrilu-rGa-r GlurflGunrioeir Gpu-rrila',-@rb
Gunoi:ounp e3figu6anor Ooleba:rungrb
p4lr€axr ueofor@gOairgeh pornil6}eor--iiigirb
4ryrgu-r nriooh gngf gD 6ohrr-- n md ji gJ 6le nebGa:.
o das';-g.6ifl aarpane u9ei;r uaeb gu9 oS@ Qttreir
36rl-ig6 $q* dOipuLn5k QufiGwnisotfair GawriL e--6ith
pOiA a9GrnpnrQw e$ga6ia%tr Qewh uo*rgtarcir eEGps
lpdronoeir goei;rQgt'rsdr Gp+. Qungai AL6,6 sygwnie
@t-nior 6r - gr. (79)

EofiSoeuldl eofiu;qfrq$$ uonuoeir


6cne,ira-rGa.r cofl$eooa9oi: ooau9airq$p
gCp6)o8rp o.(Dt-g06iirEu pn6irg06d'r fr pE,do
qefuoGo-r 6unqgqgr--Gs, qpfl,tt pneth
6luneira:np epgrrgGzun@ri EeouflqgD6uforr_nrb
g6beuzun6 a.ln.oufl ugo6 Gor-pn grh
€t6rptu6lunp SgeGmgfl.b 6tunu-rGu-r6t ue&rut
Glpnob?euu-rnd CgoguddGot r9oufluaobrr_nrqd
[email protected]$nri onrflu-rgorb u66)itgr-nG!.

sivagangai noolagam.murugan
a6Tflrnd6r 6&u ot
c-ear :-eafl asnftav8dt t*flqpQ a'g,L,i-l sni;r 3-&
g- qflr;, usrt,itr: Qurgyk qpgoOk to**^-6atr e$ggi
bgairt-ni tSlgp;Grra a9wrp qaiv-rgri aarpdt QGavggoa
ay p aot g,t-o aLnmfl ttatQ s @i p rahQ e n& g b at r i $ at p 6gan s
a9gi8 gk -Quni.tQwetr ga& Qerdttgta,ir gcg@d 9r,wfld:rar @
tr @ 6 gb dr i; p ti a r fl uLg I e pG u r I g k u o.9 p ar s n g a oi4.L-ti
LiL

tu6k,6r - s!. (80)


eofl$eneuftil'{p@lil-lpg udruo6h
g6rnorGol eofl$leocu9eil q.6@rirJp,6l
ge&r@)6tf ofir@ ronpdlor-@ pn6ornerhun@-fl6i)
GunOpeorGol g5dl6u_rn@ G*,f,.o.d y qy:ai:r t_n rh
Ll4,gr gat g(DGf 6Dor pnahouflu_rqgoofirr__nrb
q6lpnnGor ptrrzunud 6orp@u-pfirr-_n6
Su-n:ngnil oahgur-Geur onasGcqprb
g6iporGo-l uco)oaJforpgl orrpcorLJnorrri
o-3$proGan ofl$ernpqedru-r g06$guGr_rGe.
e-dtr ;-ererfl asr@ane8do qp@itjpg at6t_k 2 arpb-t
a n on 9-i g, k s4 p eir t: ateir gd Qant-ti 6k G a1-$ p r goafu tr g th
:

$g,Geaw @anL-idgb pra&rerfuLh Qu66,i p66t6inutEt @ao,r_6


gb Adifl qafuutr6h aairgralatgs6tr Gegh uawatiaan at|37t
o-pan@atriraoir gt, z-$pa LlOa+Gar *fn, ua.|ptong,h, er-g.

eoffgoreuld Gcgrqps uorud6fi


,GueGo-r coufl$eurca9p GogJq.s.d
r-9 qti;qgrb or(Dr_6)mn6irg
$)niro6lorn ar Elth
ofdu-l pn6cnnahunah ua:&ur<i;Goqgrb
6o119 unoop uJ?etl+#6b6anrirll ueurifioeirG4norb
a'.cGor rn%uroglooro $pt Gerppnryth
g fr plrrn th onrflu-rnilooir u_rnopgGcprb

sivagangai noolagam.murugan
i.
I
i
I
I
i
!
52 Getr$t- Go;rLerny Esptrnewfl
i

:
a c,rlbuurrgrth
zun-eronrb Gunggornil
o49619oor_ Gpnqafurr__mb olgSig,rd;c.-Gp.
E-at;
ea#l aarpaneugrit Gagil@96;rq$@ aryt_n_'L. urpt|
L o tr ti 4 p ah tL c,rteir : u,r a p L: $ gt k gy?s,ti e g ain t_r gb
air 9- i g @

Qeniluarrhsrglti Gsrab ekuagiga rc?arwrgh a:Lotpfr


agb Garygair gfipGafiuL@ annuats6tr urn@l@ eepargb
qtranGutgarn Qar-ig,u Bat_uqainunir er - gt. (82}
eofl$eleulcil edisnglfiqpg uorruoeir
an-pfiun oofl$)eocu9ei: o;ei;614g'tqp6 v
qgo_roflu; orqgr_goairgurb rongtbdf afrr@rb
Sybun u-l$airuzu&ur& detiueiGoqg
&1 pa puLgt m6)pcii oasu_rnomrnirs.,,-@rb
G ur1 fiun q $8f gW 6cei:o_rqgoofirr_n6
Ougdl@nir onogrqr_air Go_rerrnobraoropngni
G pr7 fi un annri3i gr9oufl 6)gn86DfiglG un g rb

. 6lprna;3b$ eurqgeirc,.@p Gtpnpgl6onehGerr.


o*; s +- e 66fl na n p ane uS & + i @ r gn t1 $ p aryun_B an p b
1

2-6g,b qQui, uatqir : [email protected]#tndo naaruta-@k Llpg,


gaiat-nh Geetatk gitgh aairglane,9 Gatdrtradar;DaL u&p
argi PG t " p 9^' prntQfleh'p rJeuflw,rar gt agr,rt6llGttrg;,ir , r
Apfuatppeir slqgavQt:666 Gip;Pqabt-rbr.er,- gt. . (gg).;

$orouftii rgrff uqriqg$ u0)rud6ir


oofl

Gprflfipr-Gar .eafpFeouugob qgrnaLg6qpp


.Snn*qrr$ 6'tgairGqy@ pn af y n g*i;gth
.gfdpdt_Gor u-r$ahua:Po, uoopnrei;Goqgi
. &1tr€tueoo rnoureiupnuth Gpor_9eor_
r9fi $Sr-G-or ul W@h ucrroalmnoli
rgrgcignil oalor,fiqrua:nei,t Gal4lgroyoir

T-?-i
'.;J,,:.-'

sivagangai noolagam.murugan
edrlQ66r d&u 5g

.$fftS StG,et uyG pe orneqgoa.firr-nrb


$riran g@ G er uurp €dlgxairunGro'
y't

D-@ai-€Gfr ust@oerfido $rSu@iq$p unp6'11 ansi


a?-ag; glgr;, uc,',air; 4reisatr& uas a"g'| QGoQpiaarndt
-*ripou. z-aiot-nga pGts$p;'t Saae qaiorctgh
z-pa9ek
gta>parn wnatyi uaawrgani ae'te$pg6't a%trytg'1
6 - g' 6* oi, u tG p e k G u n s e Q e riLulti e n t ir a ar r dtt u wbG o gitt
(2

st - gr. (841

$elruitil sFS[E;frqP$ uonuoefr


eoff
o-obungg cofl$olcugei: e$$4 g'iqPS
o-$pr.oGor Gun4nafor@E pnfu oGorqgrb
uofrrr--nqg rn$)ahuei:&orri uo4ti;Goq96
und;dlu-rnirsoh rfiorjl6lu@(9@ erbu$g,r@rr-r6
6lanolfurr-rr@nir 1911tuti;$ 6lprilarud;$
go:o9lug@rb ro&urulniqg rndfi&dlu1aftn-nr.b
oglafor+@tqt e$grrgei;ooh oranrnfu golnriosh
aflornil6@6 u$g,rci;oeir r-6loo-1afrrr--nGrn'
s-6n'l_.s'ffi asr@ane}'i't eEptgiLl$p a'6ui-L
.tDr4nT-igti slfl& uorteir : rrceu @sararlycb Quggb ethu$
g6tu@ AO.A9 QpthauiBqakr@ albrwrgggh a@$*Q
utigtgaratseh
ryafurt:rgh e$gtg&a,atr atrigt a;matgatrisaa
"t&aayh Qu6aarchrt-ngb, ar -
ga. (85)

eefi $eoeuld Osdlillulq$$ uoruoeit

elmriun carfl$o'rcugeir 6)esilarn ri:LJ p I


-gofotef ff 6tr pnfup6'lennairEl pn6lorrairureufl
Dt
prultrur ur$airr-ra:&or6 enppriGoq9 fdt
prfl ri grbro$ $annriuorou+b G.Dp€ yGy t anh

sivagangai noolagam.murugan
Genpr-- GairLery E$pnnewfl
Go-nnrjrun $lungnfu oei:agggrb
.
o9l4arurrirorq5 6 an:dsay dtooir gairofloirGpnu_lnfi.
Gunmri un uu_9 fiG e prh p@ci;ogoolilm_ntb
Ounoira:np oeironrflgeil GlungqgrbGunGro.
e-d)t:-s:66fl pa:euf& @eoitatrdeirtl$@ atgck_I
urp6-l arai f-igri q,@(;,r uotain : eBu,t$)e,g6iGlgt" 6lrra
miaarre.t uawGogb Ga$pr$@& Gtnsaarglk puSIgWb
s 6fr e,t fl p; e.ft gt,; aSlr mr qgoaiu t_n g ti a n drta t ra a ofr dt G o i gu
@ uL

gri u8njQySle,gdr ua:a&rgag;u1,i o@iagniuurg,i a,atror,i


sarnat QtLrgatrGtLn@kt q - 9t. (96)
eofl $eoeuftn Orntgqp$ uonuoeir

qoaii@r_r_ or@L66lf 6!fir@ LnnpronEudi..


€nFSr_Gor u.r.dGg@ pnerr fi fiE;rh
$eotrr@Gmnri ua.riihrunogg 6.fcirud;Goqgl;
@60 pb6@air gr'
-e_go
t_eor G p p$tyGyn ath
a'tgu_r6)unq5eirGungg Genduebongfrh
Afi p$lu Ef tr qqr e r,-it or_ailoehGpgrh
tfig6qgd ogerguu-rgo rdhgogzunilGo.
e-atr :--eetfl @aneugot Strgasteir q$paryt_,i-Z anp6.6
I
aroir 6=igi gl$oi', ueteir: git.etna agtgtb Ga$$ltGtrs
tngb Qurgoi Gepnrgi Qenkudrt arglti S.rramerEtscL
Gogh aga1tLuLgck d+q,)t agr,&tgk at6k, dr - g. (g?)
i
oofl $eneulq> g6qS.$ ualruddr
o9la;oGzu ctofl$ancugeb g4gon66rLrp €
e84r+@rb eucgt* ri)6lre*r@ rarrgrorgytb,
$o:oGor p-qongtgqrb uaf66o&rr9'p$6,
Ag-l*ron, r-eSetrgEp. fu ug,ar{bq6gogi.

sivagangai noolagam.murugan
LrPdr 6l€8! €t5"

rgaroGar @ Ll B 6rqq ofrfr-nrb


ro%'orefl6l'u-r,r
6luq5'S@ u)n6Dl-trrr uf anrril6ljpffi,gUtb
S[oooGor ornocngoqg SgGLnnrdr@ ;
$t--u;ngnyel(Dt_ Gpu-LonGro. "'
e-eotn t-s,66n aan@at,erJido OO8*.qp9 aL6t-rh-2 atpb
6 En6tr L2-A6a 49u;, uatar : nWaSl qi6pqj6;6rL-rk $ax-
wru.ratrti Aurah gtahrt-T k atragS-+a, 8an-A15b Gn2atrrit
gri 4reis@a,L-.w Gt?tsr'*.-6,i. ot l'rb',.''.' (BB)

e etfl na r Pae ufieilr Q t s uat6 CE|S b g,.


lt
, ,-,1., ,-,

.;

q P5fu rfl?rD u9l5h unl6tr

offtrci,oguGm 6lu-rnairg6rofur@ qGqg6rne&run


arDftw upg,ufl 69eiir@ei:.6)ahqfub [6ih
@ernnti;oron ru$airua*ur u9u-lbuci;Gotqli
So+t-d.o$ u-rnqgrbo9)$ a p n pflfniseh
o.rarr6oror th o,atho, ppk qo1flft #)Gorori
zuortb6uqg grh uer ungltb a0qt.5$.u:nqgtb
glemrri;sr-onb p(Dnpn ourniooir6oriroLah [G":.
grreunir6)@& silt $ paneooflu qgnaforr-nq9Ocnei:
e-ar :-qpair (1) (2) (ij) (9) (i0) (11) @6p entpr*b'
safli,t rilpa qflr;, t:ata# : @d$*A$pwrgb a9$ap ua!i6i'
atpratrpwra,rair *agtab@ epp@n qp@tO* AGaQpggb
Quggati ueurd,t agl5ppwrgi garpgrcrh uaiagtarcir airS
pa a9g$pwn6a uffiiu6?eitgpairr 6r - sr: (8e)

e-@torLn(grn q.osSr@aiigy pn&u$GgUlrb


o- b pE 5,r 6i6nea'i-rg,ri- 6Si tE f i fr 656bA

*-- -.- --^-, .- ,;---,,.-,- ,- *-' ' --'-** | '- - -'=.*:*_.

sivagangai noolagam.murugan
-h-
G+n$r_ GanLery A$grnealfl
l,Eafinr_nqg rogBoir ua;hr 6Lonpu_rci;Goqq

_
dg.d.orrlrrb 6tun6gehG 6 p (gugg;@Eeg6
6one&rr.Gpnri rofuroglnrr i g,uA iiA p@,h
O
c.gu6trorp ugorgor__Gan e_fqryfG s p;
uofrrr__n1grb ungriG e ptu Sfg$Gungri
' ua-ra9p &gt& 6)o@$o4grb uggur,;
unGy.
', e-ar:-tlseir
(S) (4) (b) (?) (9) (12)
An_* s/96il, ttatdr: uani aglUrAa7a
@6s diuprardr
lA
Geg;6 Gagb .*e.^1:U gilu;r:u,;
eungrn@ef,6 e_gi
doga eangfrEarurrg|
\pg \ G e p ar gat ir tL I iG e p ur
g,h G i 6b * gt u4,h "u a^g g *l*
Qs@p ektLagigb, @ -
sr. (g0)
r.lg6ir plurLd uldsg.td
$eirp uoefr
' unyjun qpgtpL urLfluq&eth
uoinuno @air@rgGa:n uzu?emci;G_@
. a'_ptiJun ourou_lo1ii petr?anwnaireut
' _
(g-poglo{:run g6l86}u_rn@ti dlogeoorqabn_nril
I y ttun og@lGor onagGclgd
'E piiun a roarrrbqfial q -q p g,t
Oofrrr_ntb
G uy tun rong,n:ri<i;grb poheorou_rnlgrb

. Gb1gdrfitgflgxil.flruGgnri r_1a:o_r4norri.
' e_@)!t:-qpab aLu,r_O qt;c$pdt 6fis
apeir ueodilrz qd
utlaraad gb qr6r p p g& Qoort-ti; gio' gtagaaapir,ungrh
agl
Qan-6g56 ardairgsar @g@ig;g,i orlrrats*@h
qpg)s
ani Qugg,anair aradtr atigeitgi,g aai;ramqaiarttrgh
qag
't9drsahr utratgh qeTg6urgutr*,
,j*^@rgateitr er _ u.-
lSty
, , qpctu u@re $epSO getupuoeir
pn6}oorGor rlSbpueoo
Sc.$pairofle$
pngGu: pa6r@r9Gar uou&nciiGoeD .

sivagangai noolagam.murugan
qpdtr 6leu 6T
Gun6LoanG ar. EJ p 6[
tci6g rfeingoafirr--nb
6funeira:rrp oa:o6olqg.ri Ogndg,rbGunqg6
pn6l.onrGor 6unair6lun(E@ ronLn@rbGunrb
erwfiGut rorrglarf<i;g Ooafurr-tbGpqgth
g6mnnGol e $glgueo,o u-r@$g,ronr' @rh
=9pr-rGor--n6 qa:olriu aa uL?an $,glq96lenebGat.
e-ar;-qpehuats Ee$pdo Sps 4Partrue'tair : tq$PrE*
@uh@ Qund,sasrdasnar aaa$pgtitt Qpnflair Oo@rir Qunek
Cungan'an@ q@ @aarcan Gepar6k pmqt-dir SpEp aradr
un i a gi g Q a afur t-6 e 6u aS 6 g h e $ ga qg i a an r e.t u asqaio utr
t1
,qi5b crypunadrrgb aflGrrpi Golltir';t - gr. (92)
;
qpeir m,rrr$osul6r ud6fr rii
ll

6lenei:o:Gor qpnir$eoeugoil uarhrri;Go'1g i, l'

€rel.r,qg r-onofor@up GorgF6unpgd rill


6o.roira,:Go-r euri3bpo66lune&r ggrflGeqgrb
Gor$p6r-- Gpugoobrr-nrb o-rglanar6,-@6 ir tt

qeba;Go-l alPcaior9y eniloqg6lcu-ro-lah , I

' Gunoo;nah e,$patnetr qpgf@lnornair ;

g,ei:zuGa-l uaroScd; GonoirGpnti;o3i;anp


&4ffritpgt $tiuzu?an u-leopgo-lnGru. )': :

.i
- e-at.r:-qpeir aarpae dryel7k I7-Ag; slgo;, u,^trhz
ani$pa aggppwngi Qura& gdG+gn elteiadi e-p;ag qak f
'i
+-rga ar,rgunerra;,*,-@6 8?r,tnr Sterhc@ QetiLqorcir @ursann
@s@td agpangaalk La!;prc|Cg$B wat-garab @amreQcil ,, i,
sltttti uana?eiGsnanaofial GoriaLoPGgt uatW& Qe.rdoa
Gatai,lrgi, @ - sr. (gB) ji l.
;,,
iI,ii
iill
iti
lrS
3;*-- ... , LL-

sivagangai noolagam.murugan
5& Gcn$r-- Gend-orf filspnnewfl

qqrer$anould qg@frqp g uonuodr


.gloparGzu raer;dn 8$er9d,J.sg,t q pB
€6otrr@l6ffeofir@ mngbpneil pnorflqqu3fiGgqg,
ff puLG eu u-r$airueu?h, B ag ppeiGoqg
an
6+- u6o,g:lu palnb 6}&uu_rn'ri66l[@'n
r9rfluqgor--oir un6iD6uur(D6 or$glG+rioteir
r9qua:gor-oir Genucnnirooh ro%orugzungd
6lprflu:Go: gzuGprilor p $t-_nnitclr p@p
$)opnqgrb q p 8f @h e-6uforr_rni,anGeuur.
e-a r : - t1 pair Loa n @ane uS)
@i Ll p I at g eb -2 w fi b-
do q p
4 an61r 27-igb ;
qpe*rtLateir u66gu pardL Qan-tigb e;u@rf
Geii a>a qaio @ a?ar I at stLG e n u a s ai o t-i gti p ai;r gta, . w
rat

69i@i gp.tQpiLatk an$gat6h Laspriadr qspr6 ACSpg


u6tr_gdtt) 6t - .gu, (e4)

qpefr $ouufti: Gogrqg g udrudcir


oncrurGal q patr $aeugeb GogJqFiS)
6U flur nn pthu$ 6)gah@Gg@
Gpn@r tbpn elr go6lorn oot u $ fi gth uzu ?surei;Go qgr
6 pr $$ye,turrh uoooGu_ln@ oLo.gn,t pn ah
pnernnGar o9n-rn$)u:g,, pir+iiir6)onebzutrb
p6f?r-(gr_ py e:rfrudiooii Gegungrb
eor

lganrGor $rn fiG pngug c$qgornang


6)unein:nnfu Glooilarnd 6)uq5gd qogtzuo-Gu-r.
t8rn;--ucbsQo6,k e-Spnir areun6ani agwt fiwtai.gt*
eriAefigt$€aniiogttb oa$eb ot6b pragw(P+pan66 ordr:.
Gitf A',:t e $ gt ggatn cio at n a pG r 6,h Q'u mi,tr,rtn a 6 u:r q6' Q u gff
afttuJ@ieflgr* - st. p5f

sivagangai noolagam.murugan
r{gf8r 6&)
qgeh $oeuftir o.i$Sgfiq$$ uonuoeh
qggrornrr.r tapltr $alrela9eb a-66Fgrtqp$
fi u o-rtlDt-rb6|[[email protected] U"p* uggt
'
@t uurlg $
pqa;Gor u-r$erlr uoftur<i +nppxi;G6(g5th
p@g p $@rqi Geailo-tmn u[ 66ttr{nr6lDl-
$oeuGo-r t-lp 6q<Dmt 4ri3b$u1oforurd
o $6 pn $g:lrb zunugoeufirr--nnir or-gu$$qgrb
uaa:Go-l ooi:o9lu-1r-oh Gluelbrreri$ritiiorh
uan-oo-lriorqgi lgoporno-rnri uoforunrirpnGor'
e-at :-tlpaiir toa,rpa,euildrt e&@agiqig a'6t-k'Z
nnpk 1'0-agn 4@&uatei;r z Qcdtatlanatgb 4ant-urutadrdt'
Qant-ig,i q$ptgeerg,i Gt$,@Gwtatgk erbp$ Qyf i't
-
AeiLuSg; atrun Gtar,*ig,h a-eir $gb a-duagu:$)afiigb
Quahrc-iig& +sqytt SiisigogcmrutrqSk uasatnaai z-Po'E '

gu. (96)
gann, er -
qpelr $aluuftil G,frurgfrq$S uoruoor
pr6lou'rorGor q p6,8rpm:eu9eb tElft- g'iq gS
gnirdu-lr-on Phu &g Pronn$lPg6
oor6larmrGo-r u-rJ66rua:&ur ulorqti;oriGorqp
a-SE6Orb EEpGlLon@ ce8leuflGrynorb
on6oorourGo-l oairguonoug G unnfu ootfurGteoou-rrnb

ocr;i;pueoo Gu:n@6lpuror gfi gnc;nL@ p.


Gp6lanorGo-r Glenrir-rourniroeir $nironriongu$
Gtr+- gr'6lGunrb 6tprfl$gil6)&neirGor'
e-atr z-qp& narp-,,'t9,i't q.,n'yef1ag. yY-Iy
onon 6-i6k ntgrk uatsatr " t\SpaQ.sfr&gb leiratt "::y
anE@th htir"n GepLor,g,k aetuG@wgaqb 'P"^s?g,
A4AA 6ppgoa?rengk Qefi'litarh angttti u'T
6F-'ge "':v ffi

sivagangai noolagam.murugan
Garpt_ Ge;nLeny €t
Spnu:oolfl
qpefr geneuflil egdrOfqgg
uonuoetu
qpgripeoeugoir
e rtgy q &g
"*I*^nT*Gorr ynatur@g pgl-
lldtucp SAa?ar
^
g: :pyl1"h J#,T,ec-eo
9f9@o3"?39,n6l
e*rlaraczu Ougrfio?en o,rC#ffigun
Ge-;;
pcforobr gSrf6hun@
,uno/@4l6$
^
Oroeh6ozanGor 6lar$fi-o* *i*ol unourt
Groo.rn g nir drijn g6.rruJ- rbfilaeuC.rco.
p_@)!r :_rlpui, usrfaeld,t ei;ptgnLqgp aryu[_l
-!f: U-"."6 elpe;ruya;r :, G,.ftoa,i -n11g-rAag; @pagogg
tt"fru@ eS g6i a%n eeuiuafurgtwu;r-'Si
grsn{it @anuigit
yr, @p@wrg,) er@fiaeir
Gulnwgir 6r - gt. -p*r*r;ru;, GLoatrzri girpg
(gS)

qg6ir $dDeuJcil Osdtilndlqg$


ua:nuoeir
uncG_1 4 peor pol,elngob 6eeLo.r n
fuq"6g
udGgtO ntr pthptr oftgujbGpgrb
s'l_cGor ru$airuot&nei; or-priGaqgrb
@ p plu,r F pw pn eg$ c6grq5Lg6Dr_
qcGor $ ur a p o.fJi;pnei:oa#r_O
@@ei;o1gor_ e&r 6tyGy r a6 erg4ourgoafin__n6
.atr enn rh zunsorrb6)unah
g6rr8Grun@
orneuuflugorb ro&urorgu:qg6 oln@rnnGg.

sivagangai noolagam.murugan
tlpt8t de, 6I
altvwm*
unianatqahrt-tildt anta,arb Qunai:r gtE attarrlfub
(99)
anfugghr Gr' gr'
qpor $eneuldl: CIrngrls$ uonuoen
urfiJur LtP@f$oougei: fr @14o18
utroglrr.l olgr--rb6)qaftr@ r-onpr-ongu6
Gpyfiun
-
pr gtufl 6lanu@tii19 bpnotr !

B*g p $^Gpnri or$oiruzu?ar Gp4nriGoqgi'


pfiun a-lnoufluthGunrb o9lo9$gneirr9eor--
a,- 'gfi
pnntn oeirorf uu-lb aetr
$$tSG pnogth
flyf:un elhu$gt P OPng6lgtbGungtb
@ga $ pyai pfi @lGou rrglt(g.DglrairuLb'
e-el,r i- 4peh asrpae&ol @,oogqpB atge'i'2
anp6l
6 orai !B'Ag; elgu;, ua-odr t anmflub .Gurgb "9s+pQge
Saewgagli aatratir'atrc,'t uuk Gagh eogal: ^ryu*-.
gia Gpr^1a ,,n_:o,k ebupgt 4$l6gfturg'; Ap'$la!
nrearyio elte n GacuTgoai*t-rbr 6T - g)r' (100)'

qPen $oteuldl gOqPS udruoot


st@toGor qpedr$)eoeugeb ggoflofrqp$
+**6,e'notor@ LonprberorOr enrr fi figth
pn
g uuotA -C o-l Gol or nafr r eom 6)c oi:o rGr-o nnil q9 Lh

A"+-G un ealrt$EPfl qcltg4g,ofiuntit


o%n GleugIiuGpn@
-#a-C- 6)u-r$)rfl
uerg tit Cq tb 6 u n19 eh eo o6"-@) &
rb gn air
o-l n anfl u qgo

p@roGo m&oroflqp$l4ri pe&rolnGulnni gtb


-jn.on- 6l-oa-:nrbqo grn Sri p
SgrGor'
e-61s;:4peb aan P6d,euStd,t @Ot-\p 9. atTe-to',ry:^.'*
ordn 6 igb a'pdr uaar: Ga:arneiranL'ue'9porg'h @apu-
G u, g* gj ;, A i 9 r-l? z-ahr
er g o a p rfl aW Q g u k u afu gtn rcir

+,

sivagangai noolagam.murugan
A€ Genpr_ GcilH:,rry &gpnnolfl

yX ::' * :: :.:,n r sjn a a h azet st s 6 q p p r tt


tL a._@ uL n

:Y: :o^Qttggti, 6r _ g, s6 @t p o" * u " *'"*XJ o''Efi 6


::::y
*r
'arr@rgJ
(101)
rlpdr Soeuldi s@nqJDS udruorh
gnirdlru
!.o@ri
ggnrGpnffn6T-@E
$eoeugoi:
Ll e:eoflu_Affi g$
g A aG a/{ffi
g&an ga pn 6;,enn etr
u;# ;_#ei;Goqg
G,s'+ uLG Ony!.6r1nemQun@Ail
gr_dlGungrb
ornnidtGru S19,r:rr_?r__6"9,l
E;;6eu_rre16
or146darflr1b Oro0OoflGa-r
arpgtornl@d
uirr&on1g6 u;igrlei;oqgrb
ual&Gu_r wn gth
un y nn rh ergei;oqgor__air qgr_rieoi:on@nh.
e-dDr :-L1pe;r aalgayuSt6o
eaflqp@ atgeio_2 arp6-g
eroir 9-dg6 qgc# ucoui,- r
Gp+, A.r;-A
Cper, @-tb'Arn,"; a*,,rlA g@;
trtr@ft1u@ i gdb
;;; g;'SIrEff;::;
@aqctonorr u6 g i aLorl tta
. o st,i, i d i7 qpoitr t_,r i i I * ^.:
^ "
n1
@ g t_& e do.,o * l^"' 9 ^t:
(102)
,s* asnpaes& eso,artaii
*'iirf
Grgtandr.dAD
uni{1coL Gog,rorGro gpahCgGCE@
d r n s,. po*#rt
,y.€nq*r
gnoororub oln$orufln@ b'#,rri,
"O&"rlC,or#@
{AgeU,Lul<b ffpgil@oJrb pn ennati
Snotluor a.rt-_o_r6lrtg eugqggooilrr__nrb i
rJs$ngp gri3ip6ror@ eUggnornirdr.
@rb i
i

sivagangai noolagam.murugan
qpoerr 6hug$6Dsq& S'i;it$Gur r d,,Eith
$u-ra:ng mqg$gargo Grnnr.ego66lGr-.
^ou '-4se (3) (6) (11) (12) @tp eiupnaritad&t 6Ps
r86$yew *rliqabt-rit afl?arqgaht-rn e$gg6.6atir'#
crgo.ri ettL*r-9sL-rL+goaiw@ Si$pu:r$$/at QeiLgat&
6o@,gnardt€lL@b Gi$ @wrargil er$pan+qGatrrag,i q@'b
.g;$AQLOk GutrLeqyaaioung,ir 6r - gr. (i03)
e-ofrrr-nqgn& Gogugsrhg1 6lf ofor@pnei9lob
o-ppeuw,1i Gp6lpr-@ Germoirunairupp6i)
pofoi-no $air$rgGzun u6D?ddrcijc6@
GpqoLqgtb oorforyci;qgrr.b q p 8f parVtth
dlofinenqglb ot9to+.odgeb uu:niaeir Gpn@r
,8.dlorg GrngSlrfluneil r-9ol-png4,1i;
OpofrutonLb AgilriJigald o9@rnGunqg$
$nio r qgrb un6ap6lur6ba:n6 o9l86n qthurGly,
e-a,.r :--Gast (1) (2) (4) (5) (?) (B) (e) (10) Q,6p
6p* elpeiruateir ; eariatptigQo5b +pgr
aivprararcotflrAt
ata$urcaoeqi a?a4uwti Gagk erpflsarrdrt Sax- eaua9ig,ii
.pJush Gpryu a9G qgope.trargh Qucg,i un@p a9?ara96g*
I - ,t- (1Q4)

Gegl pr-unr-d qtu$Soil $enpuoeit


afl?orru-rGo-l Gog'rpr' unLfilaq$oth
ofp@rgGzun al$)ahuafeur a9lorrbud;Goqg
o%nu-rGo-r ooilo9l6lun@ €tn6urgD6uforl-nrr.b
onos6lu:n@ palr pn {or u-ub CI9@rdrdll_@rn
or8bnu-rGa-l aenio6lorn@ cugueoa-lGeqgLb
at,i $ po,&aeir uo$pgor-air arq5grgGloeborb

sivagangai noolagam.murugan
Gcn$r-- #lgpnroanfl
p&nu-rGor gt Ei*:n B.$anqodfir6lerinrair
p e & gtcgcnor 6lougrlrun6ernairGan_
p#ior6turpfl ri b
. . e-qs l-Q"g at_q 4Le e_ee$pd,t gfia stlpeiruaeir
7
3iea9 gtrargooint-rb aaingrarerg parprairutL
^gO $ar***
Oax-i6ti aagcaincrgL sdttuLrmita_@ri: afi$pa7 u&p.
rmgb Qedoath Qu6gb $ippwnp@alar;lr eeitg;;a,dr g#b-
AuBi$p e$gil6,ia%tr QeuitLahrgtarcir, er _ gn. (1Oi)
Gog uorogeggdl gefip uoefir
creiir&nGor Goglueoo $o$pahofloi;
Sqtpd+Goun u_r$oirua.:&n rtgu_lbut*;Goqg
o9lairoirnn$ pa;Guptb po6lu_rroilOoofirr_d
ofloguu_rlgorh Gonqglah robru_meir.dnnCg
r9oiroruon,n gdppCIueofrr 6)eor_rjru$a)&u
Gudhu u$g,roofleb zuqgggGeprb
tooirooflu-r o{po96$(q gorborpefigft !-.
u@ gSOD uororqG)rooor ouSlqgornGu_1.
' 's--:6)!r :-Gag
uarcf,e$pett Sfis apeirtLatdgr:, GS1erft,
prk Gura& QetiLqk or,[tuSlq6u eaaill..| ga6h agaq.uMt
ggn .Garotflgel a?btrwrgigp g,Ag e6uagi.g6
Ogpp.
Quahr Qat-iaanLtng ui;giaofido eep6 atg6 e_pJl&r,
*9,rc6 ot-ig1i @rgigp Qpnt_gri uanGogh. 6r _ gr. (106)

Gogl mon$6D$ ud6ir


.gtdu-rGor Gog.lgBanc Gupnafi.rrg pEith
€or.<b grtHtGtn*la:n ro@u6ii6criu1rb
rfqtg$G ernh
r9rFu-lGru ofL-qgoafurr_eil
r9arr_qroh glyoynds atn pSolryG plgrh
Opflqgornu: pnifl6toahrr__r"b g6rdGungrb
Gpqut dunqgGorn@rir ana8G 6 plh.

gJ&-i,.t., t! *&,J.:t:-t-_ .. :, -i

sivagangai noolagam.murugan
Gegofiair .@q * ': . 6S
6p fiun a pd#ar#s6fr llrfiatancs@undb
.6+q_,ti r_rociraro4b p*ranmrunGm
' a;6-ar; ,@sg uar@ae atgr th I_ig6
aqpe*rueteitr: aslat
urarri uairymrdtt gl+i6+
agwnpulb ggr_i ..go gru;*_;J
Ba>t_ ehtLa9iga e4reirs6and) ua$ pa.r e"]a"*rrr^yJ
@aabu6goio U6rl,; eurrryEanr@rh JA 6";X"Z"A
+udQtsi !,Lngi:
@an4 8na unia>atqaint_iildt o&aar**
u*ni)
FggQaeir"ug;nio, dr - gr.
(102)
geloutdl Geg,tqg$ u6uru06ir
Gog,r
.Q66manGor Gog,rpan* Goglq6,6l :
arympdlah p nr p6 prei: pneirgo6.lolnnirr_mah
pn6toanGo.r nr$eiirLru&n cnmpJGoqg
[email protected] $u:nglrrb uu_rniroeirGpqll,,
pndroourGeu 6?Darcg,fl u-lng2rnir6)ca6rl6
proiiru$Gu erebo4airoclr gairozfobonnrb
Gun6)rocrGo.r ornoufl ugnrb g5lCIGunqgri
OurflGulnrieeir uoroalg,mfro n g"ulJnG
y.
e_6ps.1_esg aanpaeuSlatt Gogrrl,ug
urpto_A sreir 27_E
gi e1@eitrua,tein: ,rqsegstb fiuS)ggt| uLaru* Goq6
g;+ qp@d,t aairubGay,i *oi"rarcefiJo arutLu@th *o*'_
gob U,&ulo Gunga eurfrGutriaai uaawnaii *,r*ifrt
-'-floQ
Gog,r geneurdr e&$s@'fi,+eg ,*r,;?
unyi.rur Gogu$roa o.4$agrir_1
6)oeou-flpgnldlcrr_9Lo r# &g
G py u un a.rgahueugeor
u' Ei, *ohOreufrr@rb
d_#g,&6_,eq
6+@i, 6uneih6un19,AD;'_o5rCI*nugt
E y fiun pny6nr@ q
EAirG"i,t
6lg3uznor6hr_16 lfl6o1eim_o$
-ga$e,:6a
5

sivagangai noolagam.murugan
66 Gcnpr_ Gonr=entr &$pnureroft
G uyitun 6tpn@;bgan rflu_rnfuoeir A gg
6'luq56@nir Goneho_ro8 wfi ggta,_G p.
. e_ar,:-Gag asrpaeg& *igrgnLl$fr ar6ui_I
ur p b 2- i g u e1 p eir u aai- : e u ir ;;itre r 15 *-* 6n y u0 JU
EA n
rL o

9,6 prrth qp@rO,ig GayogcaiaL-ngb geo:ita,ai aewarait


qu;, Ud Qor,t_ig,Li eptgigrh arfitta,sai ut@lg @$puLrgir
s,el>at urqb Gltaarc,9 uLflEg& eendoat?ataia@k, q_ .
1fdO1
' Gog goould: 6rffuLqfrqgg uoluoeir
t r_ptun GoguSeoe grtnuJlrlr Ll $ S
g0 pSLt_ ronprbpnob pn ern fi figth
t y i,un u_lpairuo?eurci GleriucbGoqg
4leopGur@ agaxirgzurgd uoo-roq6 G pin h
unryisur u$grl6oln@ ro&uroglorro$pri
u@gx,f bgnoil r_619 u uJ(g,h u@qgolnriooir
G pf ttun I pn e$*n
bg mrflr_r_tbGpq5rb
$l,$eoprunEgpa $g $)og!3ig,raunGt r.
o n

s-67n ;-Qsg asrpmeugirt qgrftwgi 14,6,@ ang61


ar'dr gpp"b etQr;, tLettah Qatpqahr@ a0,i"ag,atg6 u@s
Sugb uBgiaqigb a2sra0aiaqig6 +tuuLnrgr) gaiu
.g6g qfiLt-b Goqgb grpagdg &oapuLraor ea;@.g.s*
cthuoSig,br 6r - ga.
(110)
Gegl gereuldl sg$rqfiqgg uonuareir
Bag pflu Gogrrpfloro e BSrt gt p6Lt
G pf n @ rnnprogl Gu_rpoflpgrb
olg.<b$u-r e1$airua:&m oreoou.lordtei;Go qg
sunu-r3ipL9loufl pnairgrrPoun-1d Gunf 6lertg<igrb
$eoro3b$r-Gru 6lunqg6ngoJni, eooogr_1Gr__1grb
$ofrrqu:Gprri 6luainoofl gou org*gcpqgr!

sivagangai noolagam.murugan
Gagoflair @&u
nF&u 67
ueoo3ipflr-Go-r eirnoufl u(g6 ur g pr gith
ueino$ed; GononSl$gilri uoqgolnGu:.
' e-qtt:-Gsgt nanpa>euf60 e|prgi qpg arpkT-ig6
gy p dru atc*r : G p s $ p arfr t-a,r a $ G g r sir
f I O,i' p 3 mfr atnar gt
$gh @unir Qcui\uatr Qttngdir anaagLrilJ Gung,i eapf,aafr
96o atp&6q Qe6,i otrelrlfruat Qs@k @aats%trl uaw9e$@
s9qEprio G.r,drt Qen,ioa9uL ur,tatr ot-tiaranrti, 6t - gt.l (111)
Gc gl$enouleil 0 I rilnr nrfrq$ $ u oru o efr
ru6trdjc56ir Gog$ooe 6lceirornu-rq3bp
uafrrunqgd mnprbpn6b pneirgo6eu r {w un dw
uo4d;Goeir u-rpfloiruzu%or t u S gt pn eth
6)unei.:eunnirg pneihafl%nuJ@ c.6gt@6urrc6u
po4tiGooir uf pnf B pairgoi:OunahGun6
pnair6o@Gro orneuuflugorb grrd;ognofirr_nrh
Su:LonilGooh ro%oro9loo n p p,t onagGo_lqryrb
ereiroflr-3bglD azuomgu GpgSpnGein.
raos :-G.s g aan paeuBdt Qeantr,;rqi,g ar p6_4 aratr
"27-ig'i elpeiruateir : uEggaai EffsLD@)L_g6ri eumioavrwg
d%nqk cSgil6?a66 utprr$pgett etLnryair Gepth atgri
atrmfun Qs@b gtdaqgoaiot-rgLb albra|axsipi aeirgrrne{l
poost# Ga4g'gti adta9t-$py2trh uaarcwragd @ag,6, q _ g.
Grglgorudd 6rngq$g uoruodr
,Gprig$r-Gol Gog,rpflar e ugtyngtlp$
G pyn gb g
pnafOryr etrundr
or(DL_6lmn6iir
"gri$$h_Gru u.r$air uoPor Gu:npei;Goqg
q_6iror6lun6eir Gap6Lnn@ rohrtr n eirpn ,
eth i
i
E ut S St-Gor Geu$pric$ gugolneirrgeol i

Or_4grbueoanunrb dloopGu.ln@ ofta:nirgAn@ftA


I
t
I

.t t

sivagangai noolagam.murugan
68 Gcn$r- €qnicnq fi$gnrneuufl

Gpri$$.
-
l_Gat oLrPE$P gPeDGqnotb
aqanl p SLGr-nGr'o'
$nfu orraGpg6hnor
' o:Gbn :-Gagt aar$)ane.&d't @ttrgageir qSP arye'i't
Er& 18=ogi,ir slpairuatab: Qungdr Ge pnT gti
nfuwrgig':
g,; k gti aa n gtb, I an1
@a,afuck *auo9 a Q at 6 p i a aa t gtt e p gt s

,gryi,; umaGogn Gt- pttt-a96g.^ agahggwh an p$$g


er - st' 0
g.uo6or"ao.,;, igtah etgg^ G)s@Pu'1akrt-tb'

Gog;$oreutd gO'lPS uo)nudol


e-6opilrGoJ Gog4$)arc q5,@o915&qpg
a-pp$rilaeh u$Gpqairgu pnenn fr pgh
*ryeopu-rGo-l u-rpairuo&ur u:s&runu-lGoqq
-
ery@)E$@rh g6r6l6lu-rnQo1!-rnarnnrg&
Sri$$Gu-rni'g&
'" togile", erbepgt'Scioeh
u$girnir
6f
GPfng@ Pnelr,nal.rt
6rpfi u$erL 6lcoh6leor96 uer5lpr-on
gtb
Gpo.lu-lriti e?at aar gl r-6ooln6unG4'
t-G s lF na r pell,eusa't gA"\a'qp I nn pk-ll
nnafr
e-67,.r
$-dgb 4gei, uatdr " gd @ati6'i
ae'ftutaorriL*-ti ":Y'

;;:';:,;
:p
GigpQunrits';. laaoeaai arearsatn @afip
r u; r,i-d g $ P w r a a9%n
qk G p at gatg' a t-'ti g o'" er - gr' (lI 4\

Gugl$oreuldl eoflq$$ uaxualot


unYfsun Gogl$)eoc coftugorq$P
uoqt6)6uip o49r-6)Lcn6ih0' pnGlorncrurg'&
Golpuun u-r$nir ual?eur erflorr-b uti;Gaqp
6lar gp-agr-- rh c@e ny Jn-rn&oru-rneirGorqgrb
Y tw
t u:1gP Ptr gPtfr't o1ga8*-lrgLb
619,*p Pye qnglr-bGorqg r-9orr-a1aFrr--nth

sivagangai noolagam.murugan
{t&Afaii 6t€bu
o',-pitur o9@lGor otrESOrL@b
'g
p Wr @ Gcp6mour gipjbgr&6lctr6tuGdb'
o^n-Gsgi aarfla*lif,d,t eaflwgiq$p a'gtli-1
rroi *'i6a etlfieiruatair: nai4uuu@$g;tb e@ertri u&afr
.aaut66 aWurW uansuriG) Gatgnu@$grb ng,ripgUb
ag|d. sebg
4u1p;waofrguh st-reiadflggub 9a-t1akr-rh
arl;9 QeL@ Qa@pu1o,&orL-nGt e1$lulkr Gr - g,r' (115)

Gogl $oreutd qPrOfiqPS uoruoan


6ene$a:Go-r GegilPoo:e q,Pq1,t'-l4f
n"oioreilb $tuaeiru$ 6lglahdcgl@
pei:a:Gpnri pn eni g r-ft9u$Gp$oi'g'n
poglgldairp a-rpahuzubr porqryrit&Goqq;
6lola':otGa-l ueoozurioqryi qgppGeuu:nzunf
o9arnir6|@G n c thu$ gtrilt ano$gY6l
qoirzuGor o9l3fieopu-tg'tA 6h-496qggoaforr-n&
q6g0n@ni, g(Do{Dgtnil door--Sgr.ftei&rGor'
' e-@)!i-Gag u,atpar,r.usat qP@iqqg orp6'IL otoir
'21-i6a slgdu uattsb t ua>satia,dr wnat5o etpatrganfredr
crbl$g;tffiil:nga anol gt0 Qant=igb a9$ap Qu6gi q@
.a9ch 4@arnar'gt d,aqtb Qugs qahn'ngbr6 - ga' (116)
@ 6 gta6r Par,euuel& gPfl Pg'

&&Clfr6ir d&t
o-ti;dlrygutb pn&u.6gir €q6}goI5T!nqu,h
a.iro-rrr4b u b g,ug 6t@j68rd-epci:2n ur
4lti;oGor Ldclrulrufur& GleuueiG-oqqnb
4l6lirdxod4 6fi' ar nn pt? a+g Gr-srdcrr'i6'#

sivagangai noolagam.murugan
1

70 Gen$r-- GanLeny dl$pnroorrfl

r.EeioGoi o-lnoemb6)unair g5L6lGeg6


Groa:n1g [on6Dr-u-ln u4anngoafrrr-nrb
qci;oGzu o9?euurzun3i;$ u-rnilogioforr-nrb
@un1g p$@6 peura:nunir $oolrtg thurGy.
e-ar:--sd@rcir $) (5) (7) (9) (10) (11) @6p duprartir
fils tLas?eupgu fiqyi pndo -,r p;rGans goaiat-nn atre
sorflal
arb Qurab gu|Gegk 4aeuLnvt€tqpsai Gtant-igb al?m
atr$pu:b >aioergh paretrun @ant-igrh, ar - grt (117)
ur f d,un qpgu6lmnairEu Gtfabr@go6ihqgCI,
uerfnr-9loi:a:n @uLLreyEt paironobpeir@eil
n

e$ y rtun u-l$ahueu&ur oflorrbud;G6@6


ofleopruronrb 6lunohgr6l ono$rnnglri
t y &un pnairGung th atgft
fieiy$yth
4lti;qgGrn aglPa:rnnp4nei: gloir urhG.oCOrb
GpgGro Gcnrbu6zu n@ G p pSyG pn qrh
ff poryuLn p g'rci;o6[on@ oro$o4bGr_rnGro.
D-6)r:-t1p;d' (1) (2) (3) (6) (B) (12) @epiJ.oiuprwr&.
&pa q9& uerdh: Qttratrgt9 aeirgrsneB angi @co,al,sair
aetf,6t
Geparg1h Bois6ra Gng,k Quaingdt ueaa?oga q^hg*t,
Q saitr t-k. e ku a9 i gi G e r ku graior un gn G o $ @ r p g A I a ri:"

srgarh gdagcafutngth arc.9anarg g@tpqb 6 - gr. (118)


clfiSreh pLunr-d uJdu$dd gcirpuocn
oroSclncur o, &6 fi pLunLflqdr elh
otligilGm $tpdzu$tair ua:&urd;Goqg6
ua8ci gGr^o r.orLn@ u@oomgrfl
tmfin un g S pafirrgaoou{ri, g6Dl$od+
$)&u6oGor rohrunqgrb 6luguo-refi"96ir&n
[email protected]"f oo6lunamrrb Gp+riGunorb

sivagangai noolagam.murugan
' €il*6r# F&u 71

rn?a-:ti;oGo.r 6leeiro.r6r-on@) 6d'gdcunr&19tb


' rne&rororqn6b m$l$$4lulu!fut@ rodl1il$gGr-rce.
s-6s,.;-s?ai]tai,r. ter.1 4'' @ z-aeb @6p eiuptarrhaofid't
Apa aPa;r uotab: ar@ 4@ Ufr -e1@anu @antsaiue'9pgtaht-t
g,b gat- 9-L+ paior4ats Glat-igti n?aruroi Solr%n Qugt
6arck aa$wnetoot e--6,k Goe Guta urdG)r1gaiort-tgti
Qe<i'tar
Gn$@Gu:rrag,i ctlrelrsarndo a@peAqaitt-trh, o -.g' ()
epr-Gh

r'&$ren uele$u$$d: $ellPuoldt


GueGzu o-ti;dlrygurb ueoro$e$Peil
ugFu:no $lair$laGa:n uzu&urd;Go@
sn-dll 6efur ggJrdtrrb ronprir9eor
gp p.rrn th ronr--n@ OceiloltbGungrb
GpnogLon GlLooforemrqgorg ungu+ofurau
6|pne$?euulnrb palGuprb Gunoeooreiqgrb
pn e nn th r-oaforrn&ur zupci;1gGe nryrb
pniteoo6u-rgu rl&urunEprb Lgd gorrrG6n'
e-as:-stiQtair ualst"Pgd flfrs 4peirua'tair z sair
ar67an66 torggigJ SauatL@,i sairgusno'I cr-6tLo
Qttrdr Santaoi Gepang,k 6brpp erahrmrh gp+uren
cehat- Gar5J @6,u3-b a9;Gts& Qe'itufi neir nW
Qersb Sarar;on,r;,r atgegGo6k agattaJ Quafur@marcr
Gatdg,gatW effr4u 8f igtGt:ratroirGr - gtt' (120)

*&SUetr'Loor$cDs udor
r9rflunn6 e,&8y $ae uglgupnqfir@tn
G urJ n 19 ro$airua:&orri qoalciGoqE
fra puqnnth OunairgSrf LofittrgDni,6,-@b
6@)@ Garuangor-Gern rnnharrfGpu-lb
I

I
li

itr

sivagangai noolagam.murugan
?.2 Ganpr-- qq{req"f Espnurewfl
urfui4 rlh adu$yr rrymgo ainlnr.b.
ueiin unlgrb zur3b$uefran@ Ga.rnonfu a.,-@rb
. €llrrlryGoru-rp6lor-onrbGroairanLoqaforr_nd
- : '
st@}Sd@6 dpn@ppGgnri 6lpngflgrb unGq.
: e-@)r:-adQ.aatr aarpae atgt_th Ze-AqqA sy@drutr;ttdrz
.Qurchgfru1ceir aamrba-@,i Geruarto au6gh sqaei Grwrcr
Gb gat-wnusaardt Ga*-igb cd,Gpag$anp,.,u4afutng6
Gursri g6h @adrataqaiaur,g,i ep,rg$r,r: uo$pang,jt, 6r - gr.

s,&,Su6ir $cncrf d: rri,,f, 1116 S udrud6h


uny rtun e,&&y Soote e,&fiye&r q & fi
uofirungd o{g,t-g06rirgu rnnptbpnglrb
I y i-tun u-r$oiruzuPcrti O+nutiiG6@(g
E gSu:r rh ffo+hnnCp& Lt fi8r
^q(D&$
o'"- pis un ueu'rpul$)zu p pn ein [email protected]
Gonoorpu-4gnil o'-rg@zuroh rnorrns)$&4l
Gpytun at4criaerflair Gpu-nira''-@d
Gp,fl6olpii;qg(g aogoafirr__nLb $r'@orGu:.
-
. e-@tt:_,e.iilrain nsnpaneuStdt ei@rdb q$p aryub8
org& 4-igri sy@airua,tuk t g^+@psir G)a>t-i6k q$ps
8g$Pur6h uatpw 6atrh Qot-igh parprreitrafluLn ati$Sl
g, 6 Q a fi qain t-n g 6 4 t e ir a ai G o uL gcahn t- n g, k ta?ar u n g i g, b
*ctgffiurgh g5Quain atsansLllo,tr6lr a - Eu (L22)
,
e&S[ S6D6ntdl fg'ffuOfiqp$ ua)rud6ir
6i+- a-ri€qpdD e gerftuea,a $ S
@&uu-rn grb o4gr--6lmrah$leiir ua*urii;Goqg
.d-,+@g filclyrunyth oafrroeirGprqtb .
$leupalgrrir orrfi runfuoei. 6lo@prun:grb

sivagangai noolagam.murugan
: a"<BdFd *@' 7g

rnnr--rga-r r.oofror@r@r1 uorou4nrgr-b


un@rofur ttr@dttrilJcu pu=rnebGduglb
g,:,+@O G eny t tLtttth Gtunqgqg*bG r-rgb
Ar-nrtilsuriirlg pneirofl&nu1rb qogorrGu-r'
p
- & ti Gl t eir @ a e I d,t qyfi utgi q $ at 6erh Ganit
e-ar: n i 1' t! AA

etgo;n us'teii : Qr.?d,t agwrp u4adat-ng5h Go$pa$p6o


argttri 8?srtwrarg;t pal,@b srfiuLbaai Qa@'pungb e4teradr
uansAaTrh nn@ @f@ 4@arcwtai @cr.,aota,'dr puLtdo Qafiga
Gun7rh Ge,rrirsanr",t uwbGayth Qun6,g,ri Gutgri unaffi7&-
gL Guilgub uSttl,; Qun&aatotg,b a&pgxebr 6r - g!' (123)
&&Sr Sensuld sF$rqfiqP$ uonuoetr
rloarGor a-&6la$leo e e P$Y ettq4fl
6ungib$lu-r orgr--6h-onahEu rnnp6rnr-@,n
psa:cor u-lpe&rueu%urci 6lenetn:tiiG-@
pnnlil6)@Gr'o pfr p fu g b 6tprtdel,b.o,itr-rb
$ezuGol oreiu$6n uqortbGurg6
: @d6ruttrr rr8orriq$$l oouu9eilpngld
i-moCol 6leeilzurog'ln uo6$g,rgni,Cg,b
unriqop6 Srf $$u-rgt 6'lsrl-sirorirair unGy.
e-a: t:- * ti @ t ai:r p a e 3 6o e E p t gi $ p at g,t- 6'I nr p th
t4

f'-i6ri qfln;, uo,tatr z prfl$ptb eu,uagcg,h QehQsr$60


tt o$J-wr 6 k arciu$) r u rm b a ar o1G u r g a @aat
n s'dr E rh&, q p p
iar-u9dr Gseiarrirua|pg gEgb e-attaspni qaghg 6ar&
i+-nt- Gigp&atitu6br d - gt. (124)

*&$g ScDsrtdl 0sdtcurrltliii$ udflud6fr


ur I, irutr eii;SqpdDc 6),reilarn,&q$d
ao1gd6trp orq5r*Ourndrgurb roip'b@dr@'n

.. -.- .,.,Ji:'
'lt

sivagangai noolagam.murugan
T1 Gcn$r_ GanLa:ny & fi pnnwfl
an y tun u:$ahuzu&nei; otpDei;Goroynr
v- h
oannirqgco_\r,J6
5,: stpreth
^r,rt"-Zi#ca:ffi*r*&"f
rglor_u;r_ah
I-r {t&nqGro ro&uro9Golrmrb
! rn Ge,-Gr_ n@6' 66dJlail.yta
dlcigGro ,*-fig @ GerppnGeur.
'*ate, :_*ei
e tair ua pae aslat eea
tnp6 2_ig6 etg,. n

agt-eatr,;-a*T-fata&r : aarn'*;W;f *"i;r;i


cJ" a o J-S*
^
-rs epod6,t
rY :";
;:# Zy^; :';
:;tr:^T ; : J
eaait,i upua.s *,n;;:;:;,"
eLiuagigto, et gu.
eBSr genedrn
@rngq$S uory6dr
*?*y^* ii;fiySo,e ,reii{
lrr6t-ru/trJ anornabrrgah
ual&orci;G*@
*rlg- peipneorcoflaL,n
r&ur;; pgrt
6,pw'r srs er1_c1"@;";;;qGcs6
_
s,rpGor olri+lornnfrC"tr"t;;;;eufrrr_nrb
Oon@rbuoo awnth
debegGuorj, th
GulGor uohrqonnri pnarnneunt r.S-.n eutrr_n
r9eoprunqg th uSG
p@J' _#O"o*c*.
o_6)r i_eietdin
gn e p,; " ; ;," ;:
@e"at
;:#:^" :# : :; g
gope,nars,i G1s^yro. s " ff_-.zt ::
,oo*Ji**agr
t-nsi ttas Goari Lr"i,ale;"r;; esatro goab
uLtQuL @GaOp,i*ui
;;:':b,ast;"6. oaira>q
uor.^t_gati LSlagGogh, _
dr 91. (i26)
et$r goruddl gOqpg uonuoffi
oafrnrgr-Gor a,tS6li$oo6,
qglgogair q g
cr66rrorem orqgr__rb6tfain@ 6
Lng6roi6r.b

sivagangai noolagam.murugan
.j

a"rndgonr @&u 76,

o9abrrgr--Gor u-rpahual&or o9cnrilud;Goqgi


Gla;qgaoronrb oCISbeog6lurn@ La $$y t $t ee;b
uoforlng rn4crioofl ah Gpu-rnile-@6
unti;dlugnd 6unoir6un(D@Ili, ono0Gcqgtb
o-eufurr-n1gth o-lnoufl ugorb uo9prnn grb
s-op€@p p.oo:pcb<qrdr Slt'Sp6lurairGeu,
261s ;-a;a|Q)r& asrpa>e$do gg,4$fi aryta2 onp,it
8-igri, slflui, uertdir : *agoahrt-ngh a9$ap uo.|pnngh 1$'
fifi ua,gpgoahr@ qteiaeir Gnuat a-@b QunatrQutgeir 66i'rg
sro'9aeir Gegb atrmflu,) tLastpnngh piaptig G;r$p Aug
6brd-.e. (27Y
&&S[ Soreuldl eoflq$$ uouualen
oairorGo-r t&8f 8q6 c6uflu96iirqp8
Su-lbr9rr: or(Er:gD6iir@ mnptb6f@fur@rb
' rnairoofluo.r$)fiuor&or qollci;oeiGoqg
nan $rwg Eynmrew oLcrourn(gtb
ofleiheurrnnd ofleunirgotqgrh gltioqgooforlrtb
a96roori ua:Ounqgqgg Gepronqgrb
grrairorGo-l uftatri q $ $ti; oeor--u90b,5n9,6
gr,6uldr6@Grn 6leoinrdro ow g 6 pn g pSt-nGu:-
c-cor : * i Q tdr na r pae u0d't eeffi q S p aryt-k-7 an ptb
-
?-ig,ri q,glr;, t:atair : S&gsoir ebuaSligh t9rnmredLsurb'
Qogi a9o&tgat6h uas Qurqgg$5 Gepangh @antseir qSS'
Gpp6,9d0 at-&gn sa, .,t9d't g9"i Qed,wfiap
Qsr@igQaelrgx
Qcr&o8eoin@'k, er - g. (128)

s&Sr $eoeuldl rlp@ltitlp$ uorualeit


6 pn g $$r-Gol a-ci;61trd-t Ll p@,t t-tp I
gira:drdu-rG pri 6rr(Dr-rb6t1afur@rb mrprbuJigdd

sivagangai noolagam.murugan
7A Ge:rfit- Ge*rf'enlf Sl$pnroeoufl

ug;$gffir.o ur$airua:&urri uoqd;Gaqg


uouo0ggg,n eunurbo.rqgrb uu9ri6cgfld;gti
lECgpS)@C rn uJ[ c(Dt-air OurflGulrfGgurh
Groa;n9tr6 porpnaircuflu:nil oe&rguoneO,,
zug$$h--Go.l olrarflugo& uasgLonEgrrb
ortmrb6lupGor a9l$eoptl-air aln$ol nt urrGy.
: e-@)r :-siQteir aar@aeuSld,t Llp@qpP a6e-,h-Z
srpb IO-i6n 490;n uottair : ueia9g;$pgb @erwura @ot:-t
$ri LruSidQprdl,il Qe Pigb 4oeiaoir Gautgoti Qutfl(\uris&
Lqar9u4 goahungh parprairwb Qanc-ig,,): aairgasror| @r:g

6,& anaflub uer|pnnga a9l$atpqahL-nk, er - g. (1?%

u'6$r ScDeuld CsgilqSS usrudfr


az-piun *6ey $ae Gogirr"t$$
@ 0 &$Lt- o{Dl-6l0n6iir g nr pthdiyetfrr@,n
'G pJ fiun o$r--r=ruqgob
$l$ornpqmforL-nrn
Glprgrr-mair@ onegaqgrir pr--r-rnn gtb
un y iiurr Lo8EqgD60forr-nrb ofisr-"fl$rao.s
upu:no eneiu$)rygi;eo p frBorlp&crirzue&
e$ y iiun u$gl6!orn@ gEg&oeirpdi'&rr
. a9grya fi$$uu 6lanairEuGuGe.

o=as:-sdQsdr nsnpae8do G*gqp9 a6t-6-L


;rpth L&gh et8u8, uaatr : a9aVuwb Sa,aapuna @er,6vwgtE
*ebgt saer9eatr oa$t$ a6n ageuorelr a9$apsair uospun61h
ercio@nba?nr gr @:t:uab t:6 g & a?snttlh g@arieenqn Ab P;i.
.ttt& atri$apsai Qgrdttgtanah, er - prt
. (180)
(
'*Cdt
$al,eufiedr' fli"ua'rjl, Vpf pg.

sivagangai noolagam.murugan
I

GenerrQoeopu.rSlq6u+

eE$)raxi&arigpq gfiwis L-sth, aiptdr 8-pvin


G,edtatriL l-gh, tlplitr A-Ellh, 66 }- gl,h, *.iF.rdt 6-g'h, ,

ea$ l-Estrh, rrg }.gta, Qsg Z-.gtb @an&or.do Qaretr$p6t


aertert uetbri Qsr@is atLt-nnsai, @gqb ebpr afiQofi

Qpo GI) (3) (10) (6)do qetfuaflsis, gaa'pGw (5) (9) (4)
(12)-A Qsat$di6iqgg&5t& pt**gt p @trAuatb& Qsr@b
unetr.
-
(1) (S) (6) (?) (i0) (11)-6r'] eaptaflsis soapQut
(5) (9) (14 (2) (4) (B)-,i, @tst9ietrfi6ipr6't tr@ ua?m$
pOatlitr.
' @nrg @afi sefig&a V1@'p
(S) (6) (11)-d,, Q,:&aniL eafi
C- 1dlin) (tl * @cs,A'ioao,rpglpr6o ttdLta't?arti 6on€r*
Lrn&.
(2) (4) (6) (8) (i0) (11)-6" 47afl66a, 69opGw (b) (3)
(6) (1) (B) (12) or, cr@rs66ta'npg,Eptdtt ' qafiadn Sehp trfi
ttot?arti Qon@igb.
(11) (e) (?) (i) l})'a ssaes,&a (PoopGw (8) (10) (3)
(4) (12)-;,t Gtrs u8d':evrpgoprd't prcofl5ip trQ uottW&
Qsr@uun&.
(11) (12) (2) (B) (1) (4) (3) (i) (e)'au eiGr.rafisie'
goa,pGu (1) (3) (6) (?) ('5) (8) (9) (10) (11) 6r' Gt-rrrt3d'tr,'tr
p6Bpn6rt 4ati 6airp tnAuaflar$ PO^ui',.
dufP GcuolPU$ultituts
eEpr a&@@rpgps (5) (2) (15) (i2) d't 'gfiweffi66a
gtapGw (11) (3) (10) (9) dt Gatgn @ta8gipri't qgfiwei;r
,a^t u^,%*i Qan@Junei;r. @ti,tatrGp LDPP @tansgtigth'
Garerr aluf pGannp unipgiti Qaraiatqb'

iit

sivagangai noolagam.murugan
78 Gcn$u GanLenry 6l $pnnmlfi
qgfiwgtk OeciraraTri, gofiuaegit 9g@16 e,i6,rg6
e|prgL
3^@'d@efi "{nlg
Sagoegi "^-uaesli qpgio ln,
aLGurgi ttateir p;g6ai

Garentrrlluoarsqrir g[urb

e6@rdr

l. ag:ur,A | 1. Gss}er;lriA.; I t. qpgioo,pat


I t Zil,l,a"";;o
l.,";N*o ! ?
i.""73_!"".o
XX,!,
g:fl:Y^"-
t". n::f. ka!:;;"r*^
1th. a,r.tfuLaga,6ouit |Zi'.,^"r4,_a
. I I
:. ?"_y,^,,b .l g.e6G.e:rafl)t I a.,,;eporya
e^agewag5gp
[.Tf:T'^*,,b| 1. Gtnaaes$p I l. @alptuutLb.a,.;ra;th

l'.Zi,iot^' I H. | 'o*'u'9-aa$.6
8'

!!. e**ou;gltl. F6: {!&::f:Wi el,r|. :'khy;:^'


11. r dr a si
^,-i ; ltz. e *, a ^-Xi-'
^. as/fi- lli'. K;;;
u,afi
fu a. *, a
o u;, o u
tz. e * "9
"g E"':' 1-s r*%,
F;:.

sivagangai noolagam.murugan
GoncnqGo.reoPu:Sln4dr urg T
a9urgair +$Qrci;r

L, t3-grffiruurLe I. Strmruw,i Bt 1.. Pta9watrub


a9uGep'i
2 e$gmb 2. pta9watrub 2. e'tLc.8osi
3. L1$pdgapal 3. aflurSaa$t-b 3. @eariQua
A. Ljg@t69o$p 4. QQosa9Gmpb 4. uGgtewaah
b. ep8i$P b. pra9lwotrua b. pralwanub
6. pta9wanuo 6. a.eipub 6. dwprareettarb
\. Qera- 1. etupf eritabeak 7. a9wr@
8. elgaa-atk fl' otaoraoun a-e'th B. $a$t-a$fi
9''P9
-10.
9. arcnprkebuS.gd 9. @ra9wp6a,i
oitrf,srLb I0. eiupraredrtanh lO. prc1wadiy,;h
tl.. eEGpnap,i 1I. Q'-trdrarckPrk I1.. aaGurgarb
12. uarac$Lb !2. pra9uone,i L2. *uh e,trub

(a?l 8 e al? a r e r r b) e t p mir a& I au Le an gb pt uSl & 3, 5,


9 - 6 Q6 ai1mr w Le on uSt
6 i p n io 4, 8, 2- k e- $ p nan g b.

Gag, 3-h g@r 4-& qpdr,


@p,i,tatnorgu-rI-tio eatfrrZ-do
b-do gfiweir, 6-air tiQtatrrl-do @B&, 8'du etpnfrrr9'dt
ong q@glt6 ef rEat- prafiw&Gepgoahrt-r6.

sivagangai noolagam.murugan
I

-
iea
;.

Gcr$r-- Gor4crrtr €sprtoarFt

GuLrdafrS?a,|
gd e,d;
Qrdt

*6@etuLeb
Srpant*-aarpG l^
,w96g
aa9panw-grarrp 6g
pfrpaw - 9*o sair@gig
cgiln$p-esiln$p PlrCbbg
tt1/e6-gidan pp@
E6++ rpaa-asrp6 LDP(5
eolptS paw-gtatrp @rpg
etai+ed @p,ig
Gwt
seu'8 sti$p-esig;p gtf 6u
Fe3 pnarb

GwrQaflulh gd aihrgah Sltwrmr$gigL Satrgth


ansgoti cdoa,tg @oirgb W,CgpE Pu-tgt qtr-sregob gdqit a$ai
fi$pwGwn@effi Qu:efrrgt,; @-Ub ac,rta;gt Cgu;rgth ao4gcth
jwgil Gngnk @nrgdtEtsdfl& safurt-pigeofidt gdpp ar;toflig
Co6o um$paw Qeiryesri.

sivagangai noolagam.murugan
GonertrGcrrorparda+brr+
! 8T

6-Qto

Gororpur$pdl
:
-,,f ff;;:::53*::y2gt*y6^€6,,r,6,:Ga,apio,neir
Gtadtaofigiga ra 9'a9t $aro+a,E'oiou2 . ti:6;;*
i fd#
,
sr s us"'
P i s ;;H;Y s: IY*L P ";::: nE p f,;

::X: r*t^rr-,
s n wdon s6 s
eggtig 3 a,-q as.t^,
E!:i:;n-tp;,trf^rr*'ffi*:f
:i
,, ; p y'
^. ; ay rx,^], J}HII-*. * 4, ".. a I
-&:{:*H{i.*jfr:."f I
"ffi
€r#?d,_&I:zs#i
6

sivagangai noolagam.murugan
8g Gcr&'Gomisrg= lJ&Strlmn

erCI' au*aO,iglit fr*rtftipanofi edpd

w
i8,
ifiEg:-fr 3 a ofi & tS.r Pano,
67ea, ffiia, '&l&,

oaor-Fdal anp&aealt-Bu9io :. -to

angti a*.;$Pt ltu


-_-**^------r
{r E tll urEr6 OfE6 /5aiar
--=-__-=-
1f (*ti pwrfufluh 31tioatg arflan'air) @ppar 6 Lb2
ij ory'*A ?-16-1?1 g'fr ,16, {e l.-10-2s' .q*d 2-g-X3,
: i 4tt-t-'rA 1?-24 g&ufr 6 2A, aniSPos' 1-10-17, @pp
jf Qa.nr,atn.rrh miragp 6-9-11: ap'L2'3-t7, orQ I5-t6-I7,
ti uil$af 6-15-19, Gg2aatuu
GPBsatfldt uaer9gt'h, g.ieu
JI 'onig,aa"o,i *utrn.@

i:

iii{
'<.\
.; ... - .. :w;.*r . .i.:. -**a,

sivagangai noolagam.murugan
M&€l*G&uh'

slijs s .q 's.s .s
Cs
(E"'"
.S .q
EF AE
f,' E
€{
-3
b
s'Bi
.de

ie s$ ss st {di *3i3
€di
a :-
{o
(E
c\l
3Fl

.{} .s
I .3 iq".
Ea .g .3
h.
H
3
€9
h
IF
sE
dq + E E
Cr
b
€ et .q
.b'
a b rt .€
*
€o q 13b .9 €..$
q 5 b hq
ee ! b.
|i EE
'q t{

-e
-s q. -3 .q
s4€ Ir-.
t ''" .3
f
* e
i- rt *, %

d F d.G e
\
.G e.G F.G .e .G
$

sivagangai noolagam.murugan
& G+n€L Gond,erg #l$Prr'oarfl
fu$oefu u eriorrirehfi ulfrtgtit slcDLol
@sarrflugigenAtsl atafi
6nr@ gefiat Bg scaxhalbrqth
6,psii *Pp.n"p Qpfi&g Qoreirar Ganin@uruSair @apsatn-
r.ttq'silracfiA) *anrstdsi arLq'w nafragd;6'$ p&surg
gpu*
tiSA @OAAp ups$p6t elGpat4AeSgi;gb ggawt*
,nadrA*n-+do 4dranpu gfi@wrpw r,afraw 6tfw efi'p
tdeh '$$eaa,Es ad 12-0 i66 4paartu 4doa5r o@PE
'5,i -gdp SaflLAsq&g 1'^g edtaadgth, 2?'-?
^U+
uaparat uelllfl 12'O'i6
lua"p'-ggrA, a,pu6t@p LE66flLG,6%n
ug"rr$P'*-Lryqb gaPEPdt "dPs? *!':7 f
flqfl Lerl- 4dr aryw gfiG'wn pus at ndnp.' etttpi
u9 Q a n'dr e'

$@A ar*n L2'd;g a4psJuLct&t


l2'o$iad Qdmts'

LFWenrb
qdg 10a-i6 &wrgi@gana @nrg aratb u,owff aotfr
tilO."gppgJ ups$pdt 4Gp atfiul,'ig;dg;h ggarcrat
n&
ia}.*'tit gfcwpun@fl 5-39' s7&-gtflwrdvpaw u&
t,2;4 nwfriO
6-Z!-,i, a$aa tSgtp'aoofl l?-46' @et !ffiL
i6-nyg"i"r-"r,i, 40 i6, L'at"gt'4riLas6d't tML 2'5' Z'atEt

aaii-n,b*$SA 6-a6 S{14'@'Bp !ant-29


uath 6t'Y silgat

-n# f -gO-a ttapeneoh 12-0'ig .glQg'aiopTairclir-


7-59
g)@,p qefugt gfiGwnpwnas'fl 5-39'oijsJut aM 13'38' 99dt
oenB 1-38. @gG^
TZ-a "gr+*-o4hr'gil6@ra,ff6u$p'itt erhs @trgateo grbu
,tlg. "6a" nmfl 1"30'i t*t-t4 Gap
@c-;sire,irr-, Qwtry;lt1:ni$giQan'ir6; slg
ad 3'14 4g&'
(DsG* ePPb'
ott6o$ nelPenc etduJfi ruePe
Qgaralrr sLe$ptgcp6't, uatgafi. girattr-.eth Etpans
e;rafuenlfr 5'o 6ugi@ 9 du 6sn@i,
4ehapw aLessnhaas
Aecb.

sivagangai noolagam.murugan
a|i"
20
1,-,i6&'6fiw .29
Saeandr
2-ilg4. Ocrnarsrir t'
bB
3-i6,i gg
4i66 Qsgt
"zr
,,
'5-igJ LlP.@r ,r?0 56
,,
1

6 i6,i ii@s<ir 36
1-ig& eaf ,5

8 t*ge e&Btdr ,, 50
2L
9-ig @tn6 ,.,

4s atrair tUO. gpu eri p paegtp&,Gpnefirg"@'drpGgn '


gapLurq d@-q oe*Soea'u&
aggFaurs pG,,p}en:'ircrr
u,'tt uevb? e rarar qth'
-'
77r;;t na n aeJG

Lorpust|@u uo6fi

Qserro a_:e$ptgopd't onpb !':'


tLespnb anat&
?'nr 'Qugii0 9"ge dtgiq
4^th er.imna/,'i s,d",-^'AlTl**t
t8+ e th sain@ uetrar Fwall,'

!-d;g, gfiwo Bae n'r& 11 4b&r''i't uol9atit


'2 t 1F& tt
a| @ottr6 utEtPfieab
41 8i,eii'QGareb
3 ,r @'ng " 4Qurgaeq&Qurh Fildtua
4^t6@ t'
1l Gpgi rSaoa
6 ,, Gagt tt
.6 ,, eiPrcfir ,, 2l giatpelrrh 4ar ftdtt6+t-to
.. '41SGtrPb [email protected]
1 ,, eafr - ,t. 5l r$Pguaaawuo
.8 ,, aiQmk tl
'9 ,, Qeduatri: ,, 'L\ Gunger.eqi0wb a.alllo
odnBae at9urh L',*r6 sqt
@no0Prorad Qsahoofi'dr
snanrai Qan&arqb'

sivagangai noolagam.murugan
8tr Gcr@#*r*#f *bpmqn
'
ffipuoeh
a&b bL,.$gtgopd,t wcJSr&arc olsgfiih *ar
r9,il erairi* afi6o Au6&Q arLryg6t ary$p&&e6.
1 gp"n Grrath 5 49,6o poti
2 v ortxb 6 yt fid'duo&ui
3 -, q$gratiarrh 7 ., Brc9uGepb
4 n utpmi 8 . ,r $gr6&L-nh
' $en{ud6fr etdq'iilole
Ago&e o Lcj
p r gop 6o pp a rat a de $ p nb atan t u9 & arair-
d i a & u 6 p r ap aqt-eir gn& g qt p 6r p1 & at ptwat n s i arerl. s uS t.

gph Srpoto @p& 4a&rapw fiS r'uigtth ,*,-Lr4.dsajr,t,_'


^er
@ prasant& Gen $ g, gafuu pg6o atg$ pde e h

1 gOe a9wne'-erui r 6 g,€94 et:ri


. 2 ,, auti 7 ,, aatta-ti
€ ,r. lvani$tnp I ,, @jrrath
4 ittgpfie*b I ,, g,nororni&rd
5 ',-
,, eiuBrf?ttnab (@ae*le.$atqah) :
FrJru60d qsq'bildD$
Qgiro at-b$fugopA pparc,t aLespni atgo.ru96l,,,t
'qabd adfuuBggo qApA 8+16.
* €gF @*fra &Glaregcaburg&
2 ,, rd.rl$g eiitu$gdakrungi
- ..s
4
),
o
dupg gu$giaen.-ngti
Ca1"r$ Gq-agntuungb
a ,, ffi$S.wiq; antflu oregsafurcn6ft,
6 ,, s1i&66iilanga.-etgnh-(6b
lF . t: .ffi*# g4tGgahungb
I ,, oa$pn) *udagafuungit
!: I
"" t' 1;, r.r-,-nlrfuts,3.1# ihry*ir.-fdb .
li'
ii-"
9-3-6 ufrunutSBd,t opurh- ., ,, '.' :,

:i-r
:_1 i
i1 i.
rf :
il- i,
'a'-'-. -

sivagangai noolagam.murugan
8?
Gaarf€eui;oPur@$qa
ke,tfi 9'atgt pnneat
; y.Vity 1frwtw$$-60
*'reltdr,,,i
u $ p'otn tt+ro
a9
Qs4dtap eolq*' g*tu r' ^' 1't''!e:t q,b't gt*g
a
rh u tfutr
gr* g & u1flun $ p d't* i " e I Y e. flaobc*t *'96'4'*;':
w

u:gpsb anarn'*'rl 6ioaJo*'u; ,

l-d;6 gfiwglh 2-ag'1Pqo


t:"-".9 o's$a +as Eo
ata b'i66 Gastaa u-0""u'[r6!*!' :9 1n?h2-o?'!" u6i@LD
Z-"*o"n:o{'a.*^-iuat elpu @wrt-si' iqg'
.Qstaratgt
e'tw.o' prefr'
ap*fr, pn,,prh,
^':;::*t'^-{n'^
".J,-r6'rpi,soigul' ' . ;
w$@aaut
Lig 1-n g'th 24b'-.'':-"O
ii6,w
a@du aPPw
*7-- crYflas &uatr't' .,
: - .r i".

auS,i,t, g5Pai, el3r "*'- "l??j:,a,#L;r::"-*


lla,rtt$drwsdrlrg \
eyirarb @anat gcaP4u Pn

.' ''.' :,
'e$ flrtroff €fftlti]' fir606
i
eE$t#ga$eirP
Qs2airutr? @tldr l@ry' .!YY-
cldqanlfl& Qsnail@ataF
@16taraulh fuatd
$tn@ arcntti1ri
etfiqh a9uth'
'':
t-ess eE;Ouafor.E
8 u Gws&OFQ.

sivagangai noolagam.murugan
88 GcnSr- C*n{.qnf- dl$gnoerf,

.,, 1 .ro&rgrd udii@booc


picggggpnio ryar|gt g$aLr"j;il q|pi g$aaut
- :b-- c$gpd&e b gprwrh 9-6 Ou45a;610-&
8-dr @u45c6 2-,h
.Oip 6eeb l6oq 4-rtu @ugi@ 4o-60 afigp&le,i arus
t,i 8-& @ugiQ 27-dr.. a$gp6&eb @uraf
@u45i6 ?-dr g-eir
tdpz6&erh anr.nij 9-ar @ugi@ 4-,h s$tgpgie,i
r|
i::
i
1&@ugiQ 8-e afigp 8&e6 e46c6 9--6,t@ugi@ _gnp5b;
tflip. 6!:O F? gpa 15-ig -
e-eiruLundr arelli-J,apt
uesa16 L$-dg GnpuLc_nio GptLEapwnaq& @srdra.alh.
futpge;r @wrafl,
1"-i@ tg5t-dr 5-ig urrhun66
2 ,, gbwngrh 6 ,s ac,r9wrE;,i
8 r, @arcurgh 7 ,, wrbu:trgrh
4 n srwrgti 8 ,, gtea,lrglh

@ita9ponai aaitfrQor&aali, @*pgni, g?a, *&,


goedv gananG,narafla. aptpfoin uateir s4dei.
rtg .tertra i-ig @nrflwh
2r, LLp9 6 ,, 6ofuri,
li
3ri €ig | ,, @topqa
F.

ri
ri
.l
4r, pnffiui 8
,r Ger-rth (9) *urir
fueoy q) (?) (8) (9) 'e.sratrth; @s,boa eigs,h
l-i6! urdeir Z:ti;g gorah }-crgldt 4-ig @pati b-ig
n.rath fuigti, 4-5-garan6, d.+& arye,4iop g_u&t
orGQ' arojpdr *-uhgth fuSgd,t 5-udtg,ri pa#ofi frdrp
udr€oQpganb/ury' aaftaqthi angBdo 2-urhq6 *_p;gd,
&-u&gE peiretfl A&p u&g A-igdr goppwr&aqit e$wg
EgrtwgtiO Apbg anr-ig .Eatuew etpru$palr.aayh
'oeya'yagage Qpig G.ie 8*on6l.w gifrwupfiqnaelfil
gtpp&g,i;aGatafuOlb.

I
.i
-:i'-:j:::- j;

sivagangai noolagam.murugan
' Goreg6GoreupurSu;rburg'

d0 gr+ eeniigelr,i0oneir$ uoer$qrir oor


7 saq- @g&pldn paoreuar-gonir
8r O-,-gigt 88ry,6
9,, @g&an@ asdl9afigdanrb il

10 ,, urgodtargoah@ iit
11 ,t LtSptpnafl
12 ,t q$ptgahurgth
13.,, -.uaiaQartLgry th6h
L4 ,, ur88lwgnfuutgb
L5 t, @unggb o-&gi 8ary6
L6 ,t u$pwanra a9gigti
17 ,, u$Bwuettdrp;grh
t8 ,, O+ur@rgt 6%rt&argt
19 ,, Sun6arpalaiot-ngb
20 ,t 68@o9L@ @arqgndogOD
2t ,, $@on@ SPEgQungh
22 t, ae$wrmrgoryqb
23 ,, aa$t-gtabuagh
24 t, a ti s r n G e,t Q a mir4arG u r g it
/'o o<b g,a an $E gaQ ai raino,u 8g&urdr
'26 i,t a n sfl a ab awulb e hu gab utr gb
$
27 ,, @pa&ntg& @a@haryit
29,r, 4qaaurgaa96Ludr
'29 - ,, t9dr%radr Ip&gOurg,th
a0 ,, @at%tgo'l?pgigdi&a ef'LGurqai
f0urarr&,
31. ,, - pfrgpaanglaaggiurdr
.s2 ,, 9tef'u:@,'c0du*
a3 ,, ofua9wiadr @rcdrtilair:til
a4 ,,
6
gptdrqt-o dttg@@t@

sivagangai noolagam.murugan
s Gtr&€***an'r qS f'
11 oo M**a 9a<i+a*dDrcl*rc@giamh
16 ,, stbgb';igeuo{;
87 ,, g.airE&,?b,*%r,n-@L@Cra,@ir
18 ,, agu,arptanufu$ne;r
39 *, gr*e,r.i*&.o$ gugo@ earypr.arF

49 T^oh.,
, ,, @ea#gn$ ampwrLtrci
| ,, ,ooi*nd,G*go*er6,i
4? ,, ' E'srr&.nn r*r"o-;awgatd;r
43 ,, €n6&.r$#,rgli*u"*r*
44 , e";i@p*_n:*p&ung-,i
45 ,, cGaat.gpatatLJe"ugyardr
46 ,, d*rn*66sr1$.e3.,irqn
47
:

. ,, ,d$j6napo&ll$rlG uraneb .
48 ,, engiryJui-*Earyti
(9 GaPaabt- u6)gti@a;r, (6) q+ an.ris,_t_nanrh
- (8)
uren. .ga.a
*s
ay ry at g 6t t rlttr a & A *,;rag i A nr a, @ anrrO\ e, e
@g'b g&s6g aa!pi:.ilrcina,rt ",r
@gil @gLG,L_*rr;6-;
* a ar r itt @s r &*Q anin @6.

6 ansirur
lr'fltl-l&iq6en6irp0tJ+-ril,r9€<ioci;er_r9
*P9p*m grolp*o erc eu_"d;#c.
rspplffErgr€Sc - --r
lorn_rd,O+,{19$;rrri:
Opdrmdk qr6b *"O.iAr#6,1.
t
e--oo t :-E p ib rdrfr& p sy eiup S u r t @@e it gr
-eti*6r{Brn
osiaai.Je!+
g

ii
I!,: ly : .atalar
o5ra@tt6Q6n
S& @+pe *ZC&d, p
?F@+ W !&p a&arSBd,t€ra19nf;iarcg$;
ii
Qcint'@iglr,0sfi#e.frn gdpr$,Jrb
4pai;r_ngdi, et _ -' ,-;

sivagangai noolagam.murugan
1ryo6@J'dcr6'
a9Lry<ir grotpulwtgil @n: 4$grh er,sgritti gcpa$w*
gpapwna4i gthgpg,ga***nso9@ al1gtet'$$tig,n Qa@fi
FOb.
cflL+bg ag,mpgw-tl su*8olp$gl* @s'eddfi*s
**;Qargob qetu pur t&fur@rir taririr& Wyneege "fr g'i'
Qdr aoiranpgL. @*toa'*Ofi5*9&
1,

:'d6rPP'4
il
poir gonatreinMcrffi- Srygofiuan#l
' gp66rc)6rroralulngr.p$ gp*i;9dt$g!66tr6fuS[&
r9"ir@)6)tofk-.rcrgEa)Gu$$rogl6lzucirgnb )
&:n*fu1gatgllgou$grorgr6 Gunilrrflg$edr&it'''
e,6.r;--tltetl:,nsqdrar 6 alfiF,dgh gg"9igg,6*a;,
gtii, fit ar&w 6-a9 nriligsh Qup $ p g6,:arck-sb 6.uwnrgp;;
6r - gr.

otrcfcqryffib - €sqinlr
e#r' +orn6n6drcl o0or66lcnebrr*ne8r aiqgfiali:g
,fr ' rgruor$p $eu&Gora;n6-a*1g@zunri-l
.- arnopiGpmru:.rbglrn 2zu3i;Gp6u-rnqggoairlgu? :
Garo$Gp orrcoglL# 61erir1.

E-ear z-a9;+4 el+r|liop,.fl"*6@;ts atr o1i; $lh 5-


tttfugrh an$Pdt T-uhgb a9r-geir ottelu+ cr,aagi;a€qio@g

ilg,Eg %'-W 'of fl,tg ararr; &gn*'*r*qr; W6'?-b


araalrh Apfigt'-&6, 39ag cs:-" '*ryrqh @."i{Epp
craalb @anoirlflrd$ltL

sivagangai noolagam.murugan
gA Gar$u GclirLcry fitgpr.rrcr;fl

CIqq6 gel urpfiefi


: AO*p'i
,St+.6.6droeficir 4natdgrcirr T . r--grrb
. So$lmuri6tuqgth uryphurntop
ei94r-r-nair qf Lt_n 6t ulty oorlftungr
Groaftrgeenqg oiafurr Sr rondlnge$
unrg &orno GtardEpgild unfu g ofl
uni6gGenddn66.r ronuo0u:rorerRrg6b
er9+r' +eb alrdrgrgqo GzuainrgGg
Ggrgr-Gr_ ngh.ristolfuruqDpDdGuirr.

.e-at:-Styanpyi @rratarair unafut_pggrti urtp&


$u.nr grnal! unswtpggi @tdwerburr&
^ouripa
uadlag qtLr_rQ unpatarpggb usGaateir o@eafu
$@gh dnwtewfrt p g. utirc&nir**
Ug &-, u,lruotgr.daranigfl
Fqr@
ggge gLftd6o;, agi g*rg 4ro;adllAlr
warpggssth s,tp wparcafi6o gryGu,reil,t'g"frffior7.
$ap Eisqth. ,

rllseuurb qdq6 o,os


ey+OeOA Erpsgt@Lu egeiru ertd;e.alrrh oawggit
lcedo Qgnaaigth @oi6ar ggpa qtpA@r, ,fr6,{6,b
@td8,aioat qair.erlfoz- ep,raaig5,h eu'gde Zl_a f,dig
7yq 6,"A@pati sryoratiaeir g*o-o"ii@ptLtti a;;dQ
27-& aSgg&&p d&ei iauorri.-
:
Sreldtudfi $uu uo6h
l-is tiup;trarrh agButh
2,, epasnri e-gpoth
3' ,r-, a9gBebpal.flu6o c-$g;r,6
4r, Geai ugpui

sivagangai noolagam.murugan
:
tt 'f
i_li

. GorenryGornPurdqrbu+ 9g 1 l]
i-
i , - 6g Qatgae ^PBu? fi

: 6 rr. aPluraYra'h "?': ii


. 7 ,, .94gg** esutb ll
, I ,, Sartmrgag ' a$Pub -
: I ,, ou,eiua,n euwtb 'li
f
- 10 rr SaPLemh - e-$Pab i'
11 ,, aaro,;at?Pwth' z$Parh' ]l
12 ,, qflBga* eautth ll
LB ,, Qungarh e-PP,,b' ii
14 r qrrarSteth"sG t^$Path l

:- 1F, ,t
ru Qaru,i euuri
16 ,, prbgab e-PP61 l
I7. ,, $trgtrriLsti e-iYn' .i
18 n Qfuby:errio +PFLoti 'l

' 19 ,t, ee.uunalrri a$Pub'


- 2O rt 4,rgbarr.h e-PPai
21, ,, ewarb nSPub;
22 ,, ttlgoPurarb e-$1;nb
23 tn aPge'xaartb s-Pqob- .

24 n a9?a., '
e-$Pa6'
25 ,, ' Gunsri e'oaLb

26 n a$Pa* 'P4u?
'; 27':, t$ParurflLae e-PPab

sivagangai noolagam.murugan
61 G &td.glf- 6SprreEA
ceiro8u-r @f-asnr erugdo96lur6rtrgrrb ggr-E&gern:r*
Oungetra&rruJni, o"u 1gope8u.r et$pt *p'
orefu gd;o&n qrfu oi gtfiab pcr asr th

:*:
@pUdefir uu$
@e grc.g@t;o g,^Qo,,rg- i s qri gi* praa efi6 igb Q s a dt
aorf p $d,ua.;rdOe@ Qurgi*uti gcp&'a ariug*ia%n ufi
qbGlurgt-@rh A*dpb a4frwn&E-efrrr eryi*ir atreq$@efuqb
Q c at&uarc arn b p*,i g ob L-,r g(6 * s gg i a ara?nr - f b g et p p
@fr- urfisr.t *tNiripa%n& Qehgil {snauqb Qur6L@
$;snti, @uppndL-o.
g+SOrign ul?ar'aofie,tratg grpqlur*i aLc Ggeh,?ut
@,-rl,sc,tflatra.g &:E grburyG,rft@& a- .LEt=ritseir s,',,, rag*
gti c46albrauu ufrGetrpb Qeri:utrgt @++lgFd,t uga+aLry
u&s?ar at wh gp €rt e OsSwp #t aq&Q rye ryl 6ir go p e,fiu a*a g&;
96 at1&a9p edoaflw-&qi66 ufursefrp gi+&Oigg eemrh
@F&w 3tapsqi66 ey;ra9p a2aralbr uo*Ep anqgtptio
qip a%tr $Lryp G"@ gppatra c-dtagwarc6,figdo e-ugt Gcp
.gb 4a;ta9ph qcrfuQalratain- ua?prisl*,1. wau&g s&i*
QepnB g@thu 9cr,+a%trqh qsJQuiryqoWr ugg)igil *&pp
gb a4&a0p aibragrit aa?ergtpgrb e;rdranrq Guairaauno
"Qsaat aLryggh q&ag sLr4,t-,o,ra.9at an&ggetb
- 49e gry&g&a a9ena*rf w%rpgti 9arlfl,ileandr@Fgti
, .st'6u^9p edn9uarcofig&g albrsa 4ateateunareir atrd6,i
sL@thQurgGp @+alQugg Qurgpstti qg@ruriewp
Qe,6ta.l.deir P a9 e ar pa p i Q a r @ i p
@J utyi.e a r 1i;p ag eir gb
"rJan9p @gniSrct Q?c,uihslh. agisdr q@rl_uf;tr oairagp
g i an BQ e rawsdr' gt?mp pQurgiL@i @n gilr6gd,r grear E p
tfftlsrflrtg qo;udp Qo6,pp edoagu-uhal%r goo,;riOpOpat

sivagangai noolagam.murugan
sE.
- 't g7@w* qrctga
*t@"dd4*;,.i'
43rsen"'
.*a,L Qu@46ungl^Q'h atniagt$
'nz"rgtfuaetfld,t o p*ali'*' 5"i i prfr & efl
""
,QurgL@b @&gtr6ilratit(s araaatN,a @grryatiap
"gufrQarw
tngr{rgagp
cprdmlu a0gig owgas{,u.g{sr@6 q^e'b dt4+Ie
ndoq,i, w*J'iliF* s*J
Pd**s'.g*.
a*&erua,b g#du L*til".*
u;* fu6"*y* e tu oY
-c96ffio
€s&i p"@E-.g&i". W
* at *u@a
1
Y?
- $fiaD'rafuo e&e&wthagi Sfo,tteona*L$g'$ 9flaralrt:ib

,@p&rgh u&u'; ^-ah*p QuT Qa,€,pbgt&&ircqit epnul


;r e6'ta9w &gt
. qaqrg,h aAo;uAa,duc;l,6ult6r" @t-ri'taofip
p-g-"^q ! Ot?O*ffoi scffii9igt d,6&
6' !t61t
Qp @e,oanatrt
aped'te$w
'' ailierAaa';';'i'a a^6^ac;ltt;}urarirscfi'd,u
Ir .aa an"r^a ,iec-*,,r.P fy?un*'9ei$"w@)**Wq 'fiM'f|
'.. bunp ag*fi *ty-:*t41p$n*.eefr*ar*
Guaeirou,i,Qugs$#tir @iue,i;Qa4$g
-e1;ua94&o6fr*g&*'@
: t *^lp .g"eJ"gcr urtsWd GG1g, e-pu'+@ *r&a''
i u|@xUs*o tdldnr- dffidff &stb'
', Fpe&e,gwnletg aniafiufs<# Qutrcitr uilEafuaafie&
,' 6 g:;;;-;!'h uparyu) upeitrgdru atwsttilgd'
? "rb't
GI;OFF uri$gt&Qan&ar Gantu+wgt'
'aJ'AJ*":
: urfi$#60ondraurl'dytit.
$orihsp$dn$ +r+r;rg*1F:i!
$CItfrgppqu!{
v -:-
3,

- e,ri, a#$gv&Q,amhe,&a'qfuryll 'ryflp.o&*&s.Q6$fu


98'-;f$ @l*"9 stlpg',o,se4-a& ec'i
$eec@c&r g;'#f^d.ff sws,%{q& +o*g
-# tr ,o*r***6
-Grri6srioe*can@ tf,fut* lz-p'at6*a .r"?**Vyw
;i}-*l \sp& ufues "w@^s@6 &igb
#D. adsra s* &ir lfmee"g.,^
Guwgatdi rtin&+ s7,n*l
F&de'{5

*-afuQL&gnh 'n*'A"Si*ap

sivagangai noolagam.murugan
,98 GdFFdfr- Gcrd-crg eberrtffi
ar&a%r qopaguagt4i 9rl9d0%n arc*ryL eeir6t* Oanilrryuilprrr
sfra.
Gap*PuL anhmb p<in .spg,bg @t@b
gainug gtaa
a%r i G u r uG atcdr @e uat g, @ e E A,a,i u-l*C
* a i pl p |
o%r g& gl ei q-i u afl @ mtu pa ^"
+ # i p e r:^.V p a p @ trc1gop,6>
aefueofri,c,airt_ 9'arQou e_^p;."rtA,Ei*rara&
urigaqi'i*
o9:: uni!;Cdrp pargp6o aafteraarceir u@5e,rd,*ipiury
Sgiuapt Guri@ala,laiz.6,,b geilG,qn7 Aia,hrgi ailp
siepptgp a9gd?pap<iruapoqdt gfiaA;a,* -*pp,**
u@en&ab g)a,tw6 eyfligtg@srain} gfliga
e'"odr*,
&anfuryw Qpaatfla.

rlpficgrfigri urrt&grir dunb


E pi 6& 6,& uni ti a@atahr ry_& 4oi a.eir attp e ryfraa i g;
a
aeh o e_ag; we,ti @ ar un @ pG p n
eryi,t ag a,ti e ar 6'^p iZ-urr$
'Qe&gil s4JuqfQrchr.@
syJuq_6@at-'g;, rnat1+;|
q;p c-apuLai@arpg&^_ura$gri eep@a,g u,rre.uiolflA :fr
gil @. eaur eriu dt@p at a ar:p a -e
{1; p r LA uairid g6t et 6 p
a9a$aqrh at6ep@?pr qa,pGw e_el,-pwcrtg6,arrr"{A
g i Q a neia @ ary d;a n a,; $ p p u n riL a oiu qt_u u rg-i uri,*
a%nqb QurL@ie a rairar gania,g:.wG - @e - t @ t o'rb.
- 6eir
fi.e.
p*r:o, _

(gtP.^nndgil 9O*6b afi;pgigiQurgGp; s4atair @aLg;


6u $ B,6t e dtag ri e_ahr t_n @do%,:un@ar;o g e o, i
@ *e
u.t
;
.
.
QpLury @wafl6o ggarcitrat|gd G.sLgat ara4iguGan "
uarb g gyan & e r aw
s/+
-g,g Qpraaawqth Gu:aTE :t n p & cnauL p poi,ufr ffi ogr patyalt_e ar. 2S-
gt-rir6' e_*pr,i_,a,:;lfigt*a, g,g
Qp;r,baawqh gegce&r ga agp$gaaa%rqtb
gei,rga e"i;;
tl2-p eu 6 ti C t 6_ i E,ir 6 p G e apu, E
ala.rr,0eir?oQa-r dtr gui G e ayrt gi grha
f s, e*
^a,i
a^7A i {
"**
rat$p,;o edtergwg*lar_r;,
pfw @anir+urg.

sivagangai noolagam.murugan
cduo$ar Efqrre, 6n qgddCI 97
eddulrfuGsiu uhrnlGor ar_4r_6 grf @onmdGoq..
Sfrorrrng$ d6i6dp0pdg eren
. Goain4r.reg$ q$glfurilrolor -
.tsF
^9-i9b abilaniu EgJugrs A-&eolfr,t Gei__or_rsO
.Q$p, sIBpuSLpp& 4sor$ap oreirgytrsgoti EarSerl,p'
agu r a go@ Q e b g & @ a rdrcr.?a.o# @b gat?atr ge-tn a @otdr
gdg @ip%rr+ Qu:eirg,atg Qaeeueirg,q5t eptflbypdr ,

@emirar0atefutDrh.

Aiu+p Qgrfii;gdQatraircsdr parisng$it u-riagi


argeuh uriioGnfr@E 9*i9,* ereba at*j,@r@w q&e
@ p fr B gr qi p a t' e $ p t ia p 8a p@ e r 6,tsr9uL a4 a e,t p p eir o
r a&r 6
.ttrari 8ar$pein agunath ga ursi @6u7|pAwL+gr;, gA
Ju$pe;r urab algQateirp afia>edg& antansaggilgL $u6
gxin g'aryg ur a $ Padn a pu.t ct-e $ fi t $ a p mt $ g 6 at1 E p o nair
I
sLegPih @pn--6tQ 27-.atA oLegpagap @rdgo@!)wndr
goppuragsgb GurL@ Z-at-g uragp6o Z8-aryf, n;*'Ego.p
i @pqb 4"^g ursgpio 2-^g aiegprsapu4ti $.atg
t
I ura$p6o \-atg oLe$$og'i 6-atga unslip6o L4-atgi aLe$
@ogb 7-*g uragp6o.15-atg sLe.gptgaau46 g_atg
uragp6o 26_g9 aeegprgapuqrhg-atgt urap@& I_*gt oL
eg@rgaryqh I0 aryf, uragpdo 6-atg oLag@rgaryqb lL-
at gt u r a S $) dtt \-at @ a, I e $ @ r $ a pq h 12-at gt u n a g
@ do A_at gf,
a Le g p t g o pujb L4- at gil ura g @ 6t 16-l^ g o Le g p r g opu4i
1.l-at gt utr a $ p do 2b. at g c te $ B r $ at p b 1.6-at
u.l
eE urc $, p6t
8-* gt a Le g p r ga>pqb !7 -at gil ur a g pds g-aryt oee g p g
t
-tpul- L8.aryt ura$@di 1.0-atg oLej@tSapu4th l,g-aryt
qra p p dt Ll. at gt r-e i I r F a p qb 20 -at g ttr a g p dt IZ_a,
" gr
at-egS-rgapq'h 21,-atet, una gpdt 17 -q,A oLespgag;
qth ZL-aryt uragp'dl Za-ai'g ut-egprgapq6 2B at'gd unrT'
p6023-a'g;r aLe$ptpapqh 24-atg ura$B6o 2\-atg oti
7

sivagangai noolagam.murugan
,+
r.' .
i* gg €edi:srt app*uloclft
e$)r1*Ai.ea+# *r1i;ff& tLrs tLe #Ft&cpu+1
26an ga tb* pP* *-o gr oL:* r fi apqit 27. * gt u, "l p I &
g p
l9-aryil ar--e$$46an3*ryri' ffi-ajrl ugagpit 18. atgil - nf-e g
.

go f^ *U b- G ut t- I g.
anfu ry't,
s
; , {D*fd @f1j.gl.AAara1ll-:9oir eryinopu fi*egdu Qocht
:.rri gliQe**VfgreDt-r e$5eflt:t1 rtk$Bn&sfu4b anw

sLegpri 2B qdsgy a,-giuLt-Gp digfi*h'27:&


i&slnpflAt
--i=- atgtirr'&v&fipebg eit,QgQia Qanffig p'$bt
:gOaa#dl -g,CApOp*gF; nr>itnr'tt*+h ga 28 arar.d
i*w*s.. .q{@$Jr' ti-eg6.twxe,4t r-i.g rw-g@ab a,rrlt-O
ftr5-ql$$@sr$ fu;Eanwgpio 6-sryfiea,aryi arak6 alflglr*
:'Q*alafrre- * €F6 s$egg aLe$Ptorgo^ garcwndt,e-$fi
;urat-ti stip ,nrrlfi& rl,gpp@pr o6#@6fla, qgocina,-fw am6
, iFb,sq#SdDe@e*&drgg ap90 6;9 nLe p,B r'b gair gtau Qpr*
ifli AcRdiEO "qpfsfuurw , ursli$ataL#gi uri&o
'4o&q*+;.
gfi*a$ul Lrfls s&S[Br6rgr

sivagangai noolagam.murugan
r@lE Ftainu *q4"9 99
Qgg$mrfi dpmgqr$ durrlr
GLnfip-fiuLut7- uLralth' uri$gg@srair.:O
, @dttagp par'nL
@ p a p u u n s $ p at*, .,..,ju p br rc n, gfi *r" -Z ag nr
r
..c p
rya,a_g
a?n-45 agpk Lurfl G.l?arcahrt- agp&eirutq_ at1|p69 una&
: gd gt 6 a tbtLti an 18 & u ry g 6 arcb at 6 g w $ pfuyu:r d
4et-sJu@@eGg e$rots pq4fts. *c€&q,*&grSj- qaie"
4 da b
E rr s ug

'.Qanfuwrgtaht-naL u@@p@pr grfrrualery.gwgppdo


i.f.+@sareD-rdp aeqi;ygt oogpaaaw I dnn+ -bg-6"a _ogil;
eftpi
+ 's: uriia e-p?g?sgs s*qe i$*Wrnis- uraey4ir
,pdig qBpJ ursg Qpnasigp erfluna efhqpqsayg,g9i
Q p r z-tita- er a;'*'fl at.E p o
+p,@ o e a p G, p n ;[;" ;ffi ;
"a'g Cgpdu ttnsarcofifi Guri@iea,rcia;@" oiu+' _i;O{,;
;" fr s, i 9,o-g A e eir p a r gfl a s anat sflart et gau@an6, as en
argii
"gti aarcG y ru-"@.*\. d?scurnalr c Le $ @ nj uu p *, o i* il,b
' q@igi @unL@b uls&ratytongr uerteitrsfuq,b
aa| 6 p tflB gtQ a noiror G unin tgwg. @d*4-Aip.,i

0ur6*
p?{',t'Eiver,u r_.* Gtgtill }-ats" erthttao
^ -Q-p& 4,ote
_ g@ 5-*g a9pg 6-atg *o?r:O,7--*s enis'& g_.^,,g ,7
+
.'9-a'gr 6lmrh l}-atgl pnafluL| U_^Z eurab ,i-p;;
*oq*rhqadrL2;.a,42 ,h:u.rr:q Gp*,.a lL-__sr-6;;
'-Qan .Lr:,
lb-or4u ee g BrnrtiL L6Asr'"n,y Auo{"*e;;
ar4fus.
.9.*r*
gdi6r-ur-u @ulqarro_g e|pr<ir eFi,rary g*p
$o obp ot_egptgB,e @Oagai,rg@@ qip.aucgpo|
. erttp; uraanar agcipc,,g5ieeirp@y-ede
ursgp6o 4Fp@
'<gp Quagafl6igep*'eqfiu.tg^e@;: ? ;

un iuL, ofl, A*:^@? o e!-/ei'tfl*6,cafl


e

futia* JlEp u,regpa*,6.p bLdifuig kseffit -ut tittl ggdr


6i;d;

sivagangai noolagam.murugan
:

'.
tao Gcn$r- Gonl-cntr #l$pnmarfl
p a Le $ p ni o $, pfuqJE ar g u n a $ ft e8 gi a Ju@Q ek pG pr
a4 t
a4Gp uras$Bd a|p|p Qrsthsgigi GGg atLuJu@b
QurgeiraefigJupraayi' 4p@g&tn6ti, uatd&r @p&u
uu:eb a%r'q6 Q Sd qPp Q P rflueongi.

a afuefi@ e-t6 eh p antI G a n La ?ar & u n u i G a n Ls & an+


t- rit a

Apdgb Gor&@gfi esle0a.li e-afu@t-eirgh e*ryRppgt'h


ianiagi,i gil?r"nurnilA e&ofiuh @iozz,r,?wei;rguh a,afuub
sofGar 6&p e|pt?ar qriLsrtaenr e*ryApQgb' Qnr6@gub
eynarrsair fieirp arerap8?9t gLOugbq e-afuQLebgt(b -
Qendrord,u@k. -
a,atuuita,ofiGao Oeirp eiptW& @O*+ 6p@gth Gard;@
,gg'h ggsoia p ararapusGatutJutQrgbq u*Qatgtbq e$v
A",i*a Qura/l- @iopgr;i l'E-aioQt-drg Qenattet}u@6' --{
^go
;4on&p gg&Pg @Oqpgk su-tt@ g,gQefte'p$Pr
- e.-&cafLrya8gJ,6gb unuebuttp u9doan$l6iQd0 qd)d@p
aahp una$$)dt qtrparpowth Quteir@un@ 1gaioQt-airgah
4arert usatgtig @$PigQno(
sre&ra'

' aahreri:rcefiGaffieirp eE$)tWe grfluo*r a,-ty6pGtgh


Gtri@gtb qg$ udrd,ebp off6r@p3G6') a9i@tck -e-ahG.u-ait'
jgg Qendoarttiu@h. eafl aLgg,) Gand;@gtb eefi rilairp
arc*.ap&Gat dr grarcu$aiir a ghqahrQtni, gg Qerdta*)tL@6.
g,fweii Sdrp ura$p?et pzsuahran- g@k e-&At-^'-fi?
Garchrywga. Qopa-fw grflweb >-@)Pu eoiGlar$@pg, tLtu@*
gcit puaon&@-qb *tttfruS euggd't a$id1a! qbf
G eor a $ p r p .Q e ritp mt @at g i a at-anQ ar a at fl w @ anitr ryugt.

a&uhaorflGat, 6abp eE p t?aru utritl e'ly-flp@gh


GoriQgtb urthqfudrp orcnapui?eo unburpets qfrg'po't utb
19 eb ar gltiur p; irt e-oia0ceir gu n fl a,

i-.

;!:

sivagangai noolagam.murugan
rdr)dftu $femu: eru@Sog f-Of

aafut-rhaotflGa 6drp e&pt*;rri qF&*+'APBryl| GEE|


dg,h 'qpdr .6,irp araop&cat arQwghq e-eirG,udtgt
@alr&atiu6,k. ei@sdr ar;yflp@ga ei@tdr 6ehp araap '

rgGar Oor#ofi gopa.gw annusait e-yigagth t-.ehrc,t-'drgti


4ii, ad 8 mfrr euu arcbO, u do 4JQ ut gair @a gti gd Qaui g'
rB

€liaaratfla. :

a aio udLa elflG c,rtfi dn I G a t Ls eir *-ry


p su i Ga r Lal};r J utu
Spdgtb ceuoga.li agaragaq rc%rer,u e-ertuwr@ttig AWpp
sguri @+urg 46p oW&dr gLFla4h @&oreooa'ri'dlurb
.gFtA, atgoosg? at gcb u1u@atdr erdn gafl a.
a ab u& a qflG at' au iG a r La areir fi & ur ilG ar Ls &' I bA
gti elatpap Garidgth $awPbutrgb-
g;eiut-ri;taefiGr,t uruiG sn Lr,ardr Pd' cuiQsrls'dr I P
gtb q^ ba p Gar g'iI Q
o ein ala1adr- r b. *u & a r Ls a dr fi J @

dt i8a @anr a aly


+tnu.iG a rLa& A iA& eran panun *u nLa i-
.ApA,h a&ouu.1E Saau.lb agao,rc9:ir ot&gb 46tutg
aehaa
Get aratgtti $an Qa 6rd@Dan6 aylgQaoatfla.
a efu+ia ofi G at u r u ti Q a n La ar dr fl i' au I G a tLa'dr B pGl

gth etlattfup GnrSOgxh abawrluguh @edoaryob 4pafr'E


gth a%ou1ti g_:Flaqar-urb. euiGsrLsok vfiiQd 6oororir
.&gfiurw anrJugorh @+6oaryob $tua9$g@ F,aareoh
4,9",1' giigut&fi prpanwatbgd 8e a9?eagdt#fi
.et16ou Gaabantaw wauigd a45alQpwrQtwr atfia.
e-,ifli aafuu$fiGet cudQonlsot ApAgtb e4pb
G a n iQ gth 4 ha%rawfi pnG w 4 gtuagJueir. utu i@ a r'.e,&
flp@gth 4pbGariQgii'Spi qgua9,)ui 4&agt @pil'
ari uereth @lral.r,nth 6tdAr crygrua9d'gh adrpanrlurdt
- atru iG s r Ls guagi,u,@t dtup pg,3 . Qu pg tr&'*
E5ti; gJ 3 pt
€Fd, a-fwalp e-i'Qsahu$9ige Qp&q ar9@wlaqb E4&
ap*Pw e$Badr @urg&pwraq& @ar&atOper.opa. ' '' '

sivagangai noolagam.murugan
:-

dr11ch eer$F rrr$SurdEpur6


e&i;,\wk r;ialll,a'hc:iarir$l frw&iauo-:-*6*t eE&"'
Ga;nLaefieir
q'
api 6tii26trli'il@r, a$pbq6" argppt'&i;
a ^ .I rA +i'i
AEetfi-a \ot$tlffit-g| gD9bn\dadwP @t@ ,oag0erl s&,df/u''
oLui gogntrsqth @*u&pg fr'al.pjh o eirara+Ow e"n@salft:"
@srair@ aLurLfiuq&eh uaa9e$p?6t) @gratgt gtnpo#*
qfrs 6ig?d, Vg'B 6ip?6i errab 4*oi9e. ,&6&@p.
@p&g c#e$*i6 ffippe9eh $pri gifioiu@ti "--&e&QarL..
ssfrafrr api eremsayh 4t--@8Ga1t-aerfoir spir gguraqi",
dLqdGsiLaafiein a.Bii 4&aislaraalh uara9ei.canofia#.'. .;
sfii urpnarwnsqi atgag$gaar$gti San6tratQpeo atfla"
(e-m p w gt p p u $ p r I uon h\.

duedr666flrti etfi 6h durrir


5
gfliag*6ti afifi' *igtwi6's 6gn 16
a*fins9s6e zI ge/n eaflig5tisq'i 4
6b@*Os spri 7 $n16dp68 apn 4
Ltpgt,i'6:& egi I 8asfl"tlr9fig,8. egn 4r
6seb6'i aPi 1o q$ "9i BO

etaliaf a.ri6 ai ar & air'to*s &eb 4 s a,tfu & s?;n" fi g ffi & p@fBtr,
Rp&etrutrio 4qBg syS@pnai:a Lqr; fufrGat gairgturi
&Jdtd$ 2S4€ bb$diLLtb gpgvrrh :E#,s Aealgwptr? $
ibrWA 'S-,ig *t&p *Lt:ib EE@ti 8;p Acq,Bpa>p &-fu
@ug&@ 2-Ag *'tp dn:t-A 4iiryatw6g66Jl6s'6''vld @zt;q&r*,
gryn argb/o *rfir6 a6ry6@6 ar$$?drwn Ane;rpSis, @$
fu' e*a Eppb Arebr- SipW sldtgab a<&p s6a9*,&.
GgSF$,# 'gp- Udic&r@$ s4a6i6 Sariaci;rpst q9d6i
G+U an-i$ W&qJh Gar&'Qutdltp5t @*a;rgpaaflr&
d$ryS ep&va€lu CP5rro4 g*ntlfr,,ltath .fiageldo igopr.p
*gF@ 6$sr&b€ Saffi8an',6r &g*rrr+rutra, €g"r$
Qpf,*tt#.c&"e..'L@iBd,'@r. I l" -
i.

If- :--!'
..:
a
I ',:.., -'t>:.: .i .-',,,,..,,g

sivagangai noolagam.murugan
rq#g Frierrur txgq$:.
{
ilnGI *;;;-;il'.ro
*-a puta ""* 4,w ao fry.u' -" 3:\'*'^3 Y:?#
3'
''q'F-a ^: i&Qu-,sta.a^.lf (:t
:;:;"ffi1*ffi
*,iJi#ru'**n-*io $^*"* ,Epasrh *ii;; c"oeayxt',
,ri
s;s @*'"'n
apa'
apesto sl*p@F',
Gorgfugtb G$hir e-akrQt&gt -!

arypal'drpw E11aa-ar
Jtlt-tiLsn|rrangt antl.isatyia
: I
--'
^f"' SirQoa' at,f;a'
Ggfiwra4t ary$ponordl&."'t 'ryQdrp
. a:apwb Ei"Gilaa,fip un&qflbflEct'l- 4a'P'bP -Gsrc.iQ''
gfrwec. 'qtbst '
ar-,hsrr}n r-:u1rtG--ar'grth u'4ftw6,wga
@,) #' gd'?-'
.re& xaf $antaoh aea$a 4sp6'l io#Qga'p Q arl.i'*r'
pu' $ @e e& r,''8fr60e'xr
@w& gt b #i iG s ir tsat zJ
##i'rupi '
i-a 6eAa GerybApdns-' hiJ.'8*s"'s&.7-gi
G s n-,."& o* p' p
pi 6 WA $ ,,gnpQ pair sr& Qer&lr,t'a-ioio;''

G g p E, Srcgnp gau'drn'
g rh I {:88 a'* u o Gi &t p*Aadt gFb'
Gaafipr&ardlugd g'"etri6*ag'b wrphunr6g'*r -
.Ad;r^t @Prairfl ,,..P6,ehP twb'
utr&l c-atp'Pfli;o rfrdrPagt-!;gi Endfrstd.a^i1 ":*
d;ratgil T-gnatgt i*, fr'fr6n*naj*o-"* nfi1 ^:@*"
eo}pAeAgb Siee;nd-s& o$6tBASe'X'oa ar&&&8&ih FfiEaa*pe
gd8drn
GstrLsdr wryLpge sb&do
onpei $*nux'dr utul,4 e-orge*d6*f$o
#W Sepg'
Gocr;raq,i {E*gri'bg G€ffuroqb @afur "bf"
- -';Jr*
,

4Jt :4a'naat &frr"E,,anrit ryb@Yo:\ ,.

&* t'ii tfrsueurp {t'ori."'* frfrG'Ptsef'


'o,;Wai*
Qpritr gui Qro'6ououu66'
=
gt-'ffG"u wafr&rf *-
{"gfue*Ae qa"** s *P e<bp str @#6fl*{fixg:a
*-6pw**{
"&;-#@-@;'o 4& so**$s gc-€ffitra s*e*stu "
--a*1sP*s "'
a,p6. : ' -. i:;:' :

sivagangai noolagam.murugan
Gen$r- Garri .ery Sl$pruorlfr
aafuubsaf@at 6drp e|Bflng @g e+ &!eg6 Gani
Qgh ot-d;,ar9i e-eh}udrgab a,.ielrJiO friilgnti Gord}
gA G$8i e-ad}udrsrb ggtseirp nraagtoflee,t G$ggeer
Qr-&gb QgtB&gdineitaepa *fs. acati asnh g;Juth
dc.h frayuL gaatrb aggeAath ur6q gg .p a,i@rdr.
aairrt-dac,fiGat Seirp edBtihr +i@rcin ayi,te,tg uritq
c.rq 6pQgG lot-tha,n8i e_dbeceirEtfi qpreira_tg rilpilgub
i@ gri ua gwi @ar g e_ainet_eb g96 e e r doa,aju
G a,r
@ht. a"
alig 1g-arcr8ir
e-aia0te*rgb goeira-flw @n@a ,^g @*
gil6k@+drg^n uatgtLeb e"-puatpg6o
@ci,t 2-at_uq@a @elr6t
oi,uu€,ti @@ q7dn eaf @atia,dr A-7-anatgt e|preh *i@s
af,6t @6Gani tapiut$fi pg Gsi psGarar ga,te$.r,l.:ea;c.fiilt
Lt*rqg 6p6 uotgt-Q*a;gdn atrg;ehu&pgt6 a,ar$gdb ea{
.,
tdip alg.fiEioan Errb u&ir ag6$fiuat_ul! ggnin gfiuttir
urtiqaeir a-rydo e..jq9i E_ati3ir Sppp^p ulaint_nig,) Err6
ei@*ir eiBtqddo 4pCpargti: @@etbuar Gao* gorfur_ni /

gb e-6@qeirar ErrgQnar atfia,


. tafuuitaofiQat e6Brgp6o a.i6'rgpdo fipeg|
cyary
ap @onidgryb'at-rhan*i aqhret-eirgtil qpon eefi
@aarc&
,i 6 N g 6 qdoa A4 Q gaiaar e E t ae gt h
it 1 $ e1 at pan p e Jr i g g fit'
t-t grh g gfi a arLr p & ga t-w r p d,t e-afu
::i e uoil- ga h q p we a,e @,i.
aainuiLaafiGat grflwrir 6p6g6 Gaft@gb e_Jqalfi a*
g:b qpdr eafl dpdgai @onidgh aara,o,galeu.teirgth eE
?oe ai.Qcek Qaoarec# 6p6ig6 Goriegui gn epofiq
Q^u<*rgilb e&pmir aiQsab grlirarrrq -pp@a,rt_adr ApAgri
GoriSgG SI dpr,fiof,eiraa aairst .fll.
. _.,.eafu udtaefi@ at syara ra a dr. 6 pe gt6 rr
e t e gAn
*fr.oyt? Ltpdr fipesrt| GoftegL a,ea,tatgflqAi<;ns-a Quee,g
"
4iaefuui Sgqi:rtd Ori,uri @aoo"^ro6,i g*_dpg
Qwdrgi B$@ur'%r Qudtrga ofra.
!

i
li
i

I I 'l

sivagangai noolagam.murugan
f6bdrr1Srtcrru eruqldoO 16
aatd$lqa,|r'. g 6f,rfr.i gi r*Paraautr6,t qpar&eur pE
$anLsdr epdgtb @onSQgth aoi-rarcr9al era&rg *Odgi
gtar g gili Q a mira. la dArrin g 8%rLE $ pat pg,6t c,reilG.afi
QarLaotflab Sdrpgh @ai&sgtri gQw ehu|pb tc.Gan,
a4 &ad9 a r La etfl & ;.qat a%trqth g@ $ gt i@ s noir s.'

sairuitsofiGat eaf urbq @anatsoir rfrp@grb @ar6@gr&


'Qug&n Snrpar@wdrgh
OO 6\egb @ari@gub a,io e-a&
'Qudrgth nppwiGanLaair rilpdgi Gori@gtth aghq e-ak
Qudrg nfla.
A*rigqei gflu9p e|Ptgtig5 goppudt@d,t ilOb
e&Brgrh Llpgh 46tarypd GarLag&g o@udt@60 8O,b qp
.gigi sa,-uh8do 8gh gfiwgaig 3 @gpQ,h 866 sdrafl rl:
a/i,6,t 6ltp unrhSfigi unogtwty&do 866 eafig gi,auuryd,io i::,
jii,
* gb @c;rerroriu@6 aar at pB a. :l:l
- C$f;'ar ardt6'ati?snLaarntiL Buu9i-oiuLeer.Gaur 4& til,
tt1.
ani@arLaafoii afiiagth Gapury GsrLaeh $a*rgrdraaar-
1. il i

lli
:i :11
q an?ard,t a9 s n @ a G ar r ept ald,t a9 r n I a afi eir a B i a gh a $ p?an G *s 'jli
r ii,
.eli p}r:utb erairaarnpatr<io eraba?sn gog,tniQ 6&papb ,ilr
e r(w,a iQ a ra&rA @i p?Arg gb @i p?menhh et ab gt A * p I itt
lli,

@gb uri$gd& g,fliaJu@th ercirsrit 6ppOb ahaflu$$i -:irl


Ag@'i j;prb ereirugtti safuGiQsreira.
e-fl :i'l
l:,
li
' gfiwgigd ant-ni, e4irartaeb cedf @aarcLg git Iil

anh, urh3fi6 pl@p qqp Llig $aatau;rilrdo, eEPrgig


:

li
iti
anrapwni, Llpgti;g& ua\ratnri, gOagpgp Qpdrbr uW-'
agog Qaosarrti ai@sgiAi Qartgsarr Qaaratfa.
Gg Eiliara @gfl@i@t&p *fr., @ubsatfl p *u6@arG
itill
.1
.ach ollurLfiq&ei Gsrlqars ApQgb slNp@p Gari1gtb;
Qopapolauuneh elguagJureb. uru&9.arLa,eb-.'l;cr,q
,ii,
EctGarLaarnir eigglh 4atp@p Gor&@gnL Ept qgu iir
e,f'}ur Q-raotfra. 'i' j,i,
.l j:1. i

ij j1
',-
i:

sivagangai noolagam.murugan
lm, Grn*.- &turiLdtf
x-wi g pwof,uflsdi * r& inetgi e_utmgrmga4q
Gic$rygtti q*Dae ai:"*rieu+;=&s 6upp *;
- 1{a;Aar
Q ei Ls at gf, G a r i a$ e_uiiard t-$g e_&t_un
dh,rahdb,qJe*_{,r, .
t&r areirgb ew$ap$prGar 4gua9uuch erd*gti drrC*
86tana9t-gg F*u qaug;** ere& gytii8"rr$-;.g pn ggg^,
r*h* ar&ga ar&irs. eragatrea&rrl4h orr,lrohl;#rffo
Q*n4wn{g a-flu:apgdl .g7li,t&udtadr eiuF*s#,orfrdwila
fu,e p r,*t gt * QuLan a i es r ckaep ar at $ s.
o^r<,,rdr g5&gb w,gi6ti a%oig,i e*g,@OA,gE
^ Age6 Qpeb@gi'd;nfl& aiaatrgfr-^; apprrAry,E
fae ig
Gar.:llrb Q peiro. p*r@ do s1 r4:ello, ui-' J.abrr_,r,i e*p,- rA ;r, A ;"
a dr_
!
a r d: &,Q a n di
6 ritt, ar__@ a fiu r e & 6@ 6u ag g S p ur 6 oiro_S-,
_prafut dggpwni e,r_Fp,ian:ga pJ,i9orug utofu -.
ar0dt
urri StueiupiwnnQ& snl*lL0a,L_nLegoaiaerrh. ' .,
e $e;e,gagg?ar atlisogapi G
eg$ aa$G.fi 6,t fuailr @u.6ti*unA. epflfi*arLet-dnpw&6"
d t ar iG fr,b
.

**i a@agvawl#p& @peyg;int& *66 *L6rllrwrp" ^r; "


6po @amfuamiglaggars{.i @u6^go"or$ gd,;u eWq,;C13;
andg a&rqOogir arrdc.

A*rlT^ oTialrabaanra GSBar, annar6,, gaff


SaargA-O-at9gatucrb e_iptoo;i. g+ gatffi M*,
cl1F.& afi ni a$Punnb appu nnpnaartfu,irt Efreir
a@utrh el G s rla ofr atr 4 aura16 e.afu t_t p,i,t.
e&@ a@puJile. urptua& O,gniru& Gl,rLaafiuir
g*rgr
*#"fr
L-tq 4#.pt
[.dbdn*b
@*a{fuso&er- nerrth.
'ztt&ia;
Ir, Cerr#edfrieo .i*ax**gSeaw
*^ *i*
ryqpet'eGp anrir-:or.,**r ryn"l}e*a*.c*
* 6p7t
ry- -fu6*m4gn
Qomira Gata#ryu:gt.
.qd,"l"## uarffi6p*r**,,
ji
ii

sivagangai noolagam.murugan
"
Fo$c6iGostuglrb Ulds***sm
ercg.8%, G$arh 6rona! Oun0pBu afitiur& Qunah'
g&aiolfr Jf.ir9 G^,:aar aruqg'al ayra-|, rrrLhugig qe#'
Sgariraeu, agfia"aQ*ry u,r:z^ g6?a @a,r&@ a4igh qag fu;i ,
a96uga9p pgia&d,t 6r5ig qafi rJin-& ur?ao @Eg onem-g;
o9p goatarcofigigti @tlpaofip flrc9w'i @po,9w Llcofi
@ur ggeirar a9 t-h aQaab gt.iL a rmrG anuh r+w g'

Ud,ii/gLULL 0un6rlsmnormil Goqqttfu ufi$gr


oto|.dus etdo# rlproucu sGcnehp unolfuagilir
fi

OurtDloofr dr .durdru@6 e'puu06

c-apu:$gt&6 @dhr@ ttafQsahunfitn aq@ap $afi


agb Gaput4 aiupranhs.frgr,A g6A{air @at;rie:ry- @erGaq$
S r L&caraaggiQdo unua9ry#,u.t ebu| g;arcofi dr fr u-@ufldv
Qurdn @pa0u Er@wtilaa;n dganutrnGa. *6t$a,fisr"+.6&u
-Q.pAp<;rgrh Qaniasat$5 Qeiqu ur$Brritaofi e,9giot)tul*',
Q6ofu grb e-&eQenGc"?,$ p tanQd,t erltarnrar . Qur@@ t&*
guiaat-a& aLq6$gtg @t-un@do Sarcir [iairGgi g@rstili
apiJ rt6i@wii'grrb utt,e,wr0do Afi ix*xbupEuptrlrg. @a&rgrb
&*@fi afi E:d ggo9,a *nwr&a6gl* ,tr@p edr @*61
ag'r;ar@pa'r Erb'ar*@atudr.+*-g @*p*-pn @:t Sinli;
@coaregii$i*n g'nirx;;r*qr| Gon { "g*Gar*& @iqg@e
eiptqdd,t nuk QeantrwrQ*t Qetb4 qq@@e Sppb
g1@&16& @'fiffir *[email protected]'gr9ai ha,;.draifl e#fia.n&& 9g6+
@r,i6Agz;lre A'b e6 Qeair:rA w&gtb 'e-*eur.& #A$b:
&reatr$gth e'ah'ofiq 6egi@'@,fu g|p awirpsia# ursr
Q,nvaA#r'fitln $pirr** eeu tnkodo @po;A. e-,-?6r.rer
mafo
&doatrp @ungat? uat arySpgt
agA?aeirguth s4@alnalrn$t
aypawnz-qb Qucg+-e%tr uppgpua1uuan8ar u6targq eri.
qan-ureb 4 grua9ia tm&*Qcs i arcis s,

sivagangai noolagam.murugan
-*-'i':--'

108 Genpr- Gann' eaY e$Pr'Joaoin

Gapa-frw atpupt*Gsru-a,t;r futira-oir u^ai Eetp6uw


rne aggi@ atafiag&gi; a*flw @r:aa,neorh6.st&u epsd
.0-gri; abAurguAr;nf utarguaguu @areirgli' g;LA
'o-eiib alj-,lrQ<*, 4afiagiGs puL-? Qsarr.arat atguhaotfl6t
ei$pnanatgt afieq$Sti gope$Qwnttalgt e4gua9Lutfia
G'qre;rr8 snoina,

Oriaincofltir 6$emor OOgt uodrodr

Oungrr dqdrtti)
-
dr gtr psheg*g;
Quah aotfl uni&aGanhrtgu gr@P@tE
a'diar@saflio e,iQ-L

'
Quahsofioir e-gatgtb atgotgori uriisGanfury&o Qg'dra
a&Qar $a pq6 e t p riati fuar $a pu4it @a cafu @b @goar afi I
*iQbg o:gr'.flu$erpli.?a,rcir.6lb o4a@a-u
s%ra4h lg,o4;3arl-u o p6a&d%tr qb util a8arcdl @&'

_zv -

. -,.,,--..-.-.; a-,-f;

sivagangai noolagam.murugan
Gluarforoeifle8r@g3crarg(Detr.rar&roeirlos
orntr u a)nudcirgonrolof

gtulOu*ffiuleh uoafi
sya*
gnug!6t @garoar@ggb -s4&6nJo 9;g;gatrdgrb
Q& aoatgtti;gyl
e-oil* ef tgtat-wt*'FUo "nong'flwT uLut-iq
pariryrit Gi$pulot-wanrr'@u4b q$p*nafiwlG
anti;gant-watortdt Gpsb
arafl pEyoa-wawnilqb :f"iEl
gti n6 ot(E
;;*" sta,,aiauetitsafiQasuh ,*:!.?.t:2?ateti
lota,t-a)Fdt gta-wawrradtr'
g\gta aat-ulti %pu "y-\ :
i'
'l
goohrungb Stir a9gSff
atgbgp%o n1^-'^* ,ppodp'^1 it
otar,-*nQaro *fls'
lr

uoefi
$drsLSPenrnulen
Qglararan@gh
- i;it,
BhsL6a9aoalru96't 3i*? 99t:'?
gt]^,;, Intp'n* "kog'; e-Gtnnil*1pu1tb wttieufr'6ggb 1:

a'+u$ar;:: @*ti' |-y'Y i;


:tfuanerlflunfuqa "*'*o;o*al,s-
l"J-*oii' ^^ Gwtrsae6$5"%nu1: lsro,asth '1u"*
@r,'t sravrtaatfl jl
i''
uar-wrai au6lgat l_.C,o'*Jo*ps'th @at ""t^*
c'sotr
LlSPaeBpS i
+igilaeirs!,i at-ni;;s'$"'nq'h
i

aat-andtr eroir suLD tsaifip A- aylnn6.a :t*'::l!::\l


["1*,i'o o':30:u' wtewaoi
c4^a^"'
@aarcan.9,rtt* j.
fii-r^*nannQaraor ^fi"' i

OsEqrur$'Suresloulm uoot ll
Q,r,&andtiilga,l,l&6t Qgaoraran?gh 4&6ng A9! ::
uelhyoanewami A$,^f,iS i'
arilgtb 4ani *ia'+Ged"9d't
-
Ga nu (i-,r-'t'
Qun 6oit G i l'^'-^oin
a9 t- p p a a@,r' ;;;

atatan .oaq(, ptra4@"r *'-' oX*as


@ pta4andgrrir''
1y 1'l
ag7S#f
pfi i9 s pateqh
gt6)L-uardr,^o;, "*^g'alg'g'*
nat-g^anrAnar at fl a'
;'i1upat Pul

sivagangai noolagam.murugan
ii ro €.dtu:-edr

qgehsfi}6s$# uffi
qpdr?ga.l,ufdo QgarounQgui o$u*g Sggdnegyi
.4 -& @%r i tL w g1_!q. +e!$!ar q,a f g@ u4 r ag i an c G w Q u r g ts
tr

-
g*'d, srQgb qSpena,$wrQi .r&af @pr,fiu atr@aeq6 ag6S
firquiot-awr p awa* at air u $ ff uAchadr;i alr, e a(E u r i ar &g,i 3 d;r
"}rrQb *all,at-anair eratarulk at@QJlu& u,a.al8prapda ang@
1
iiippnatgfi oaipt-gob ilu,flQwttfior*fiua,b Spie
^,h,"0"+7
"';4wgab e-eirtatflatelr at 8a.
durgt$gnnuler uoeir

ggth eptcir awatggat poi'r@g,) GuLre lang;uq,i adiag'gtpagu


4$Pqax-wardr qpuSsEq sffll"lrqp1lb epatpc '&pagrh
.a$pward'tti q$ptaruth 460dq ao$ptrio -"t@Cgi
"e;iran4u& '3&
U@*an@@r', uarci' 4w!.Dnqratsarycb g&gpqb
-f:un4"i, wafl pgi e-a,L-l.,o,rdrn @8a* at fi a .
.

fforfieft$geDnuld uod.
_ Qadrofid,@geawugio egarararegp q;i*g @ggarQ
"prb q^oi, uigpr&dr @nrcgapqe piiig-i,o*
JteFqi y:atyawarr? o$e,trag9onpqrAq& et$"ri qggr
.atrunfi Qeioo$ap qer,c-uacrFlugh qugpwreu4i an$gy
@aro atfa,

sivagangai noolagam.murugan
' . :'. .

Ogg1q Rqg r-sPrEroefr i1 tr I

{ @ggnurF.$sd$
:G p'i S$ gil d ffQ d'f 4A@+gi",ratatth
g,p a rron
antar9nrPth - @Oaaf*' aegoanuwatdr
qaftwrpri . $Og^oQu;' q$Pr6&urih
.4ty2nph @Qg^n€tAr u,*4g^4*n &'i'A}u'dr
qg@tebu$gt&tt'h
4E.a,mfrniPh @g;g^ndq;r
u pag.raPwtSgluatr
4riutAarp,i @gg;t^r@& 9ar?stra%ruQu bg *rf.::-
,griuAnrpb . S5gildffGl@r
Latdni
8&@Jut'dr @stl,J
sri $@ o s or P h@O g, d r @ 6iil .uocrlnul -
LutTg@dr
ph @cg*r0dr Gur6g'ir'-lPPtis^g,
ariagfiar - q*
tur0 atrjsanh
,.4gryp* aggJuGxr
@ggryrQe;' afuaflwotPwffa
p ar Br alr wgt@!-uan drl q . st, 9,.
sfusrp& @@gan@<;r
l tqary
'
nia%trJQup4t qqlr. &OP?
+tdtEaflwgab gOge,r@an 1u@t-6,,6
: -.

SSdff r,rodcsrcud
d.sPqu,ul/;r @6gan@6u @et tgtat-warci
gpatw8dt ,, J4gq@t-,|,6'rdr
.rr. geugat-wqdn
fuPawr$'h eqgt5@l4al-wadtr
.asi$Plf6t ,n
' u4i;5e .f,u9io ,D .,1$P tarlQu ga.uanair

6{++{d6 ,t gPFErE @tl'uddr

'4tP4A;r t' q$PtaniQuguarcir


Ep*-.Ps!a tt Qufif guuatdr
r<ue&+S$ ,t SGawgtoot-warcir

.p+r4$oir t! PqloaQgQeieu'aY':'r .

sivagangai noolagam.murugan
I
rJ

112 {9rnpr- Gon' erp dl$pnruerff t

1
aanp@uSdrt @qged'n8'6) uartgcax-watdr
gdatrp@uJdo ,t Ganugpar-wat&
prGwnpQS6o ,, pfiLla$,[email protected]'dr
egn$pQ8dt ,, Qer'llie,unatr<k
Quariorrrjljdo ,, Fr-gles-arq6i.
equnarraet&dt ,, prfl$prgoapl*:rtanrnit

rDcr$ plfbi uOrfo oonfiaror

-+-
ets,d6id6ir uo6ir
equQ e+pQciQd,t QgararnrQgh 4&og @Og
ordgrb qadr eyirafwg5ig e-p&Qehanoir 6apsf rff 91
urat$@prflp @ei:arch apBu atw69afrut ui$SrqigP I
3
Qpnu+ aat-anoir q$prGpnagnranrai Gu,dttr,fa.nanr ef tgoaiu
1

u.weir gdiigafwrarctr @oirQun6,%nqb Qearid.ut$aryu1b


p $ pr p G g' fiuQorar fl_".
.dar ^
ufaillulffi ud6tr
u r afl , t+i 6) ; i p<i,t Q ggar ar an Q g b a$oat gd @O ga, r8
96 4arcir ef-r aargsat-warci naqGprcsgomr@ rlsof
a96$@Aufletr uir$piaafi ':rd,9w
Qwarawr$ p6o @gnueir
u6mgpsatadLa,rfi ur,rta9p anoiamararclr gttitr 6@)L- El-u*
G un s un analr wn at a t uq ti 6 a fi tir fi Q wah gl at nQ a ar at fl a .
6ilfiS$6Deri6tr ud6fi
. a q i p P a>g a +i I r i I do Qgar ar orrQ g b a4 d,tatg @O g
anQgtit sldrui Spasr|pqat-wanai q5@#g/i6 Gu,ayw
p
azt ar rgcth Qe g@itu aai#u
&aryO:gnnl-rrar6tr\ .P@rgt@t-,Uareir
goh asar gtd@wrarch c.a$areffr pwrd Guor6rurdu tq$fi
ryri' csuo9nlrii 46ratg sdrt&ur?ar @,*@$pat-arci Qeebpa arafu

sivagangai noolagam.murugan
i
I
{ 6lucfirryfidr Glganeor Sggit-uaxfraefr tlg
l
gpG^ apa&uragtat-warcir o6q 4paasru gD@tt-ludatt
: Qoaratf a.

e-Grnomluleh uaxfir
uQmad oqqi@rp@<i't Qg,arerlotr0gpo q&rag n6.t
anQgrc ap,dr o$rog$,usat& ddqt" ,sr9O,i a;ggreruw**
e-t9@p Slfiwnnanatr GenutSd,tatnair Qedoaryob pdr 6@Lou atf
utr P 3 r u e,rtaant-a'rh t9 ir a n'atfi p do gar o d,trt-u,at t-& $ LS €;r elgt
utnatai amratgtig @?strwrctrnarctr atawptnu x.qginwar nrp
Gur@ur@ atr$atQarcbgfii aaalGp,ra4gtoat-ual,eir*" urpurl
:

l6
{ Qw go p a,dl,u @r rr 6 66r gtn)L-warcir er JQ u,r g gl,i G nar ar ai &ac
l; ttqr--otr et[l paant-atQarar at fi a,
I
I
t riOoSrflr-$Sol uoair

dgaQfit o+pBap96t Qgarwwr@gtb a$,rcoge @gg


an@gth s4arcir Ll$ptatpa e'tnugtant-uaGtr Sair #10#a9gpQ
e4puanarctr ui$gra1i sfiaiye6gant-warcir urfiundQwrp
Qe,i,n4goh a9arr p at gi gant-warcir prar p 66lwrani qnr@p
gneodtaair adoa9l Sfiwatpwrarci +6aiart-nuSlg,b gosShui
*gdaatpgae usanarnaalr 6l pri pailterat$l $gp Qn+h ui$ptr
a$ g G ur s $ @ pqb 6l r ue'9 i 6'i @utr s goat-waG,r 0 etgoerluw
anan *seftftwr Qaoarfls,

SOornsotrular uoor
pg,atrpar ary$Sr$p6,t QgwarnrQgyit efiat
$g,gildrQgua gyarir uir$g;nataa aqtL-(gzi $lerlflw'r,anuat&
e-QsnGt 6@ktL uaswnanai 6tuq;r6a,tuLprsl Qurgai egig
ge*flgh 9dr aanar-ancir aadsgtat-wi QGa:Q qpQr
a9 6 $ p uS doo,tn an aa u9d.taon dr Quahr aryfl ug qp *a .r,ari,uat? ar*

^f6.
I

sivagangai noolagam.murugan
.4i
I}j
rll
,li
'" 114 GenpFr- Ganrt|-elrf #l$pmogrfl
li
lr
t.
qcrigr$geir uoeir
qarnge oLe$pt$pdtt egmarnregti elilotg @gg
ann@gb 4arc\r Qeoatgoa_wom sypoG,nrg [lprrgt pw
d g $ p wat-a,t ai q p a r t @Q e riLarctr G atain aa s ofr at fi a g fi ut
ggauwatai zgg@ gpp;atfl,u a0taarGoru1k agaqGloru1 (pa+wan&
- -,
tS pE p at
$l d d+L-Loer,L@) atr q $ p fi p n @+.-(gD@)L_tu^e,J*, * fl , -'

. ge
,- -,. - pprppal
oee : t=t - : QgararunQgti glu.totg @Cgg*,re
gb at1 arctr gy p gu 6goa*-ua- ai wn iG a gt k [l rfl uLna>t_anir q p $
-
a9 er atgtg i @G t ntLr.rat pgth ag g $ @u1al;u
Q edoaL6gok (g& (g
arctr @ra&rQtai;rgnb ui$pr tggtiat$ladfrair Sruot SOig
uranralr s4Goort atdn@-anutmr $6frll6r;ror,t-aha @g@Jfic,..@re
6 tD6 @l@)t-warci o p p wa r at p @ do gt i a goat_uL rai guio gti
ruff
Sairgtanwr arugtaofrp *agok ui$pna1i6g Guraggo gD@t_ul
'. atQ6trdrd anoard't Ganiw@Qnao atfla.

Suldu:$$eir uolait
€nt"tuL aLe$pt$p6o Agararur@gth g1do^:g @Og
atnQga'i ep"r qpQra9g$p& Qmu,urpaLai GarLS e$gg
. ala;r,t-wnai {6@ku aet,sTgtti adiVr-gok athe ayrqg u,oo,t-.arcir
Gpsag%trutq) Se;nlf$oo:t-uqk aPuGpn6+(g'i ui$pr aLnuleir
egarr- noir- GgDgt@ L-l.,ar Q ar ar at @ a,

me$$or uoefr
aa nle$pt$PAt Age@rarnn@gtb sli,t"tg @6gatn@
g4i slarir ure,9u$p?etGw psJuair UFaSuL g@riu nrw&
6GoG -,peerffiqk gc7rn66t(gD6at-wanoi u.trgi6a@en& rtp
$r dOpgul. un$pna$5$pqgatrarcteir Oeotrari g@rpal
ueb gtatratwp6,t atrgigt Seir +agoh pot$apqb uat-Lualr
Gataroi 6+r-gb @etarl *aqyoa Quguanir anarapugc&ar

sivagangai noolagam.murugan
si

$
*i Ouaforoofiah 6lgorer SOgr ua:airoeir 115
;
ta:ar QaoGan'it CggaguL e-p.r9allt-qcrr,t-wanal,' Gpatpnuranp
;l .,qanewatair aeoalgS'46aaranai ef rst$ptgcri +wirEp etftfr
j$ -. uLnanQonaratfia.
I
*
t SrSSor udcfi
x
.I gr ot..o-Spt$fidt Qgawrara:.n6,gi a$,tatt @gp^rA
1
.gtk qanr e-uLief tTyt d%"pp argatgoti @afitqflgt1guh Guna
*GuLnG)u4h Logtnmrndsa';g gyane.tq$Pt alg,$pulanuwadr
l

l
O+e,,ra, qgai;r ar gtu a0 i gr L I a;r @ eta r di a q'f t-o@)L-6tdr 6l p& p
i

g@ku ew$ prcit gldG)unotrQarar afls.


:
-
o ggyggeff ualdr
1
t

e- p 9 ! s ee S p t S @ or Q gaor ear ar@ g 6 sq,6oatgd


@O eg^n
I
I
,Gglth 4a:6tr ui$pnataw oaiVt-6gui g@thu,i=Ge pgb qp93q,
:
,g:b Qug$p 6t6ng;t s-uiip etf -rqgk s4p@anQ GanduLn@uqb
i:
parGutraL d/-ruat atbeGura$B gtpppanrn@rff+ir qpgr
t
3g;ipaqauwr^n ui$pna$g @awrp Qe6oatGurbg,&
.p 6,aafl w r atr eir u I p ulat gffir (g G .r,etttr an Q ar ar at fi a .

uodr
et6iDpgg6tu
s4enp oLe$QupBiu QgarararQgb q&otg @Og
anQga e4arcir anafrusratai e-guu pu4g l?e&a,t6goauwarcir
ttirSpn alqg$pwat-wnar L1$pftpraVgoh q(gd+ @@htt
qugui u6u6r6)6 ag$ poaneatatr Saretf rfr Qweir gt6 aa/?rll
*1at-watatrQuaran fis .

Sggogul6fir uo6h
@gPan seegprg$)dt Qgararnn6gh q&atg @gg
ri eptdn u ir $ pn a k e r p tquLgtat-wadt ag? r r parr g h
atr Gl gt
qfiarctr agfi Gar6l u&gt agGrnPwnarci naoartflutl lgsGsF
ananalr ptflSpmpJ 9at-a4i' 6goeir*agob rIi,ah giana*_atdi
gu ti Qt arat fl s.
gotpu-1d)LuJo',t

sivagangai noolagam.murugan
i'i
:ji
I

l
tt3 Ger& GPricgg d$gnt"o

&0nsul6fi u6D6h

eatrp ot-e$Sr!;Pdt Qgarautr@gh 46oatg 9Og


ailrGgtit 4d,a;r gue,tranafuwarfrp ei?pta$p goat-u:ati
Bu,rQ'lp/r oeiVt-gtq-wo$r Qpnqt6godrararcir e4parft!5
@etLqot@NFp'dr Gu,qr? atrporcin Ll6q1gi;6qpqi
Gipfi
.a(b @eioCtqoararci as ef fi Q pbaud pttath gnargoar-watdr
4 ps ?at?s,:sofi gtb oPu fi@adfl gilk ! fi u6E Gaairrangqau-uLat
QaaratPs.
dere$$efr uosit
aiera oLe$ISpIA Qgaoonnt@gtn s1d'tatgd @gg*n
Gg,,it qarclr 4Gaa aaolGunaqytg Qedttatgtgoa;t-uan*
@coof u;rgoqpB qat-wadtr atrig&6$@qh eiu@tEub
a9 p s gt a^-a'9 I a qk t9 c u e& u t a
s1 & q6gt at'''an ar r ai u i $ p r
an

,oa-.Jtflua*r^P".
el$QP0etu uom
slgte+ oeqSptpp'i't QgarqraTQglb qAdg @gO
atr@gJ 4a,'6ir ui$pralig aai$uqgooat-watair pfi$prqb
uansuqantwanalr G paGttantotar qp 5) r aai4tl9aburg6"
6aron+{w ef t6gt@+w* arrgQrcaatfla'
Gq.t-muul6il uo6fiI
G q Lat- q L-s p P tr p I d'o Qgar aron Q g!'i 4 ;n6') q @Sg
atr6Jgtb 4arctr atbe ay'ugli ui$pratrfloiVt- QAra+gg;
a>atpatdluu,at-arci -rna 1goart-watatr GsrrS FF6rgDat-ad'
e-@

oarGl gli Gwragyoar-a'61rra (gp&d'w @aorl,t-G g Aenr pfi $ B r


n9fr/t+--4',ir +@u agiW Pay-air an gat ff Q ar m at 8,q'

ulo)ss6ir udqr
gcu,ELepBspQ'il QgararnnQgf i adae @6g-o@
gua 4atdr Gps sn|pul@)L-l.,@)Q!r [email protected]@qq Qed'taryt

sivagangai noolagam.murugan
Ouenfur@ Ggsrnm AEgt t-repeffioeir lI7
{gldt.lhstidrnolrdr Qetdre,tth a@B'pulti A& 6pd'tt 4p9n-
'C ftqwura*ir a etb eg i @,ts 4at i a dfi dr uaat $b g t e n
p
.an $ B drcaneax;ir a $p w s r' a$ P<h o,i,tQ c,r9we @'P:&a| uoouaw
'G.arara,fla.

urrt$06fi ud6fi
gtrE- oee$Pt$p,il @g*aorQgW a1'eeogd @Vg
otn@gui: 4@dr Lltr& @p"8. uri&ugo@, @edtagaocuaa#
.p&arer,tit orcgub ui$praorr aii rirr"ralroa*-ercir &e"fo gF
an&aft&dr eqP@unsntrd e-gu"u pqni eiu$aueP tgpan-wax*
g qal 3 tfiw gt@t-a,o,rdr lratr Qar ar at fi s .

'o-P6til$-Stcn uotr
*- g S r r t- a a,9$ I r i I e Q gar an anfi gl k et1d,w;e Et @g g
a'r&g'a 4aixdi pauL @pdw qppsdrclgwfi'cr1ii eryt(ifctilrt
aroi. Oirfirni@i:'g;i'g5 aairuGu'gti;6 apfiagSe 4@il-@tdr
4ffi 4&aE9 sircttra-clGut &irfipois*tr u*;mbudi pwn?
aLn8rq}" aitanw4b smjurfgri,Lgdgii a&AV5ugpth lo$i
+ g air ryg i g n a9 fl c,1-an- a9 e,t n c a t-w at Q ar ar ot fi e''
o-o 1gs

$6Gornenr$$etu uoetu
9@9to* aL+$$ltpp6o Qgaraan@guth q6tag
fues 6gst s1arctr Qpepn uiPulh qgfrPea e-ustttr@
cf tgri Qur S4th Qu g,crt,air arcitp t u rg,p a atf titrG a& I fiut
n

,gtauwc oi crrtr &6o9 g gB u+b uao? pr P alO Q e in:L'+egqd-


uodr coicgGoeboo&ft awgtar;;l;,r,air 6aranar4iS @e6oegrL
.Gsocnor4iS Q e d'tat& ga pa o L Q u r g t g ot,* e &t r tfl Q war of s -

€t&r.k4!,'& us#
4bgi-l.,*-eil-#s i$'# @dfuaiegr,i q&bn* Wg
4*+futi -** awar&:-!pr&, po@ut*6x*ooir Qa&o
'gdb"@t*Wt* .lr<flu$'gatdg$J4i, Adt rdqi eo{&.dqP

sivagangai noolagam.murugan
iil
---
l

i
l

118' GcnSl- GanLery &$ipnulmfl


Geoareth
^O69 @%rJuatr uir'$pn&adt fufiw@ @awrp*g,eh-
itr; 866nuriu(p@tLura,.,ta;r u,oaoa,LQLLgtarcir eOiF 4,3gh
uJ@t arff p Lj$ p fi@G6ne nratnQararatfia.

cSuJSS6ir uo6ir
e p; ute Le p I o p ti :4 dol;r:g $6 g a, n @
9,;, Q gaor ar tor@ gt
gri c4arcir qSptGpnaVb smrangtig 4t_arc ot_a srai nr&
e fi go ti goair p fl p a p @ pul g u a0 L uair g@nu
uL
$ Lnail ag 6 $ @ i
gatpEb GwQGundwrarci Qedatgog +s$apqk 6loi;rau:@
ogua9luai agoaset|p anafl parae ef t1gtti Gii gulb
Q, p gt a,n gatnQar oorat fl s,

Syit-r$ulor ual6fr
gaitLr p a Le p p t $ pdt Ogararone guh 4d,tatgt @O g
an@g,6 e4arcir LLndotLriQwqgoh g@buE pnritaryfi,i eea,:at ..

oant-anai aaQe,9 wa9 g, p I uj,i q $ $) r e.;r u goti rllt tt e,tar s a @t_ .,

atai parGunasnet\wnanai utrat5&ga Gu,anao- q,ogu.l,i, cdrag


.
G toair a>a aS fi tS rfl w gsateuanir arciu r u .tr @,t g@+6frt
B (!06),_urar"
E

Qarar afia.
o-p Srr-r-rpuJeir u o eir
e-$ p tLut@
oLe$pr$p& Qgeoaran.@ gth e$.:e,tgd-
@ggtanQgrb 4arci eaetfrfl GpasropqatquLanai urerguw..
aefifi Qedtetgcri garar ekprar$pgp paretrugc@ eed.tar.
go th un drt u r 6 G uLgtat- wanoir q $ pt ag g $ p auL36ti! gtan oir g r e&r-
uippr g@iouq;jGei|gdb 6le*r arupgi ttangpnvar a.af.1 ,,
oaiVu Gerauat-anai Qeeioa',ra geirguf;lnrfr Garcrai
tPhtrluQotar atfra. ^O,i,g"

@Gror$uletu uo6il
@Qrct P at-i g Btg pdt Qggarara r@ gth' 46oerg g5f
*Qgi glit& r,0,rqrir ur&QiugobLwaieir Aeioat$pgg&",
&gapfrwqob' e-guatroafrui eif teuatgla s;r|guio :

sivagangai noolagam.murugan
Szuei;$)or ua:airoeir llg
Garaara,pwra,atr uir$sra1i spa @nrgGwtragck paratrt:
gok Ge66 q$pratt:Qupgt *anna atr$arcir erar Gu,?atrt
a-gl@eir peorQ par at fl a.

60?
o-$$ynt nr 8urr6 6rJn gl.rrrryJ C9pprorb
appw,fr Epbppnw E&%wuLng melgull.jo
el.spcg@ Eip$ay untppannrqg g6hd]@b
n pG (88 gt pnehor . 6ufl ah rnnireooggn oggri uGon.

$lodiClan uonh 6dnfi oreul

Guqo&San uoeir
G .r,as clo i G) ao p @ dt Q goor aor an G) gtk sl *:"6n gr @6 gs a,n 6
g1b qarctr Glalq tlgdatauJt6dr Gpaatgoroga@ caef rqgaoat_us
arcir gat$gig go$Gprarra,,ai s4Gaoraanar nd&rari
Sdpb
e-aeuLanair q$ptGpraaaat-analr ur,tagganotr eeertaGura .
goafut-nQaar afia,
rfforyuo&,$ol uoclr
rfla4ue,t6@eo$@dt Agatraorton6gb 32lk^tg
@Og-n
Egub qeat qppaSlena'tgcit s&agGn! dlflwtonatiir syGoe
p6r adup-rnur@qp Gedta.goa>,. -uLanoi g@ku Gnairanaul@,
*gmat$)wrQqb 6ltuert Qwaiamr (ge@)L_urcr,drqateawirgtti
qpQt,; g6)p@a usax-oai Qpapt- E-r,.;asrfiwr Qnaratfls.
'
dglaro&Eor uo6h
gar etd Gt atr$ p 6,t Agardrw@ gri rydo^tg' @g gou6
6) ,

guti qarci ertLemratpwr@qb Gun@wndqb QuafutgraryS.

sivagangai noolagam.murugan
1P,0 Genpr:- Gcricry Asgnorft
qpaggoat_atateir u$pwarorireofdr
(luss @eu-,oecrlo ui$pn gac_ ulattttat&
atfla,

6|-60&S0r uo6fu
Qsararanil@ta
. 4doe'tsp @os*n
B7;;.-**^,';I:fl";:::::r"ryffi#\*,
";';::T#^
ceant* adaffnurx (pdrr_are, *r*oe**,
^fr..
dduo8dan uoefu
86raagard,ear$pdo Ggararar@gh
eliltatg @ggang
t*^ t a t- ut arcir Q u fiG us n
u4
g
:ffi ;::,9 i *. u g -a r p @ p ul
crsa e 6 *^;- f ff;;;gy3y'.'':
uq

SuLn pqairt_re& c.ouau*e**


*. -p
H,:i!;
, {reirofunoisor ua)cir
ectrafletrat6e*
y es;,,, e ; i i::;ffi!f:ft3::"*;:f_
Guns1goeircatotr paaruTy:i 6l.auetC,wn6grgo6r-urddr
pparca4i qi,6q,), e_.czlt_utanai a&&
ry*
_rirpn-*rgfr eeiotugoih
4G o a i a af e*r et s *_* i ut,; a. s, ;;
' goat_utcwir ul praa# 7p I g o o go a E.r,-t ergt
e" g*A*--o, * 67,, "
$

gfdrot$fir uod
sratnati0or-gpio
gb lqeu.yurrilglA q,tuo3l %eo,t6l
ey arch a ei'ag p g @p re
^ " 6i, d* * 6 e arcgoot_
sr es a
aarc# uigpr qpgfipn^+gr*-:r*:;[roun, ag

ary;66
X*frY*u;P'*1.*,^* irb p;sgpnwt-at

sivagangai noolagam.murugan
$lrn8nn uzuefooek rg!
d6r*Ssor[&6l u0]&
Jlgnf+s Sac9la$Sdt @g**wAi eAt*a $Os
t1gL-gtiat-drsrctr s:O@6
4&'dr s@@Berrputy
-ngg; -aug$*f uippn eas
fr''roui'qpgs atigt-gatu@
;-;& "'tw;ts
tr&it','ttrpotdr ggt-\wratdr
## @'o$J6,* s4gh
ig*r*t* in*-t 'ri,'nG,araat fia'
sg|&e)&&6s udsfi
s1&engt @Og?nA
pgt* @atiil*ifl';r Qg:ararur&gtrh
-loar*g"*6"i6g'a at!5eo
ute'9uG,ue'tgo.,ttu
".ftfl
* atpa.isgi^gb p*Quta dtua'
fu-r*,;, pEnilapig}o
-a7, p* &
*e-r- i'na atr1|arcir @rch@a9
p
6@tiu
ffi;";
y;:;; leh9tuat so&
ie,6""s"'Apuab aupqsuuei
urg Qnaratfls'

$6rdst6l udff
na r @e$ilar$ p 6't Ggarararggth- 46a'tg @A g^''3
g@hu uas
glh epteir utitpnq#g'i P@'irgb .*":*'* p p 3 af un 3w b
* & Gp s$
aqaew a;tr r* p g, ia"c * " 1g' ^J'
+tar Gpsan*,pa*r*t' 6p"uo^p p- @'oara$;pg&-1e'6
C r r r r] * -' * ,,i' Q {u' *'
g)A'bu p'S6 qyth 3 r gt a9 @: P " @'
eoef fi*:r*ir Eiguenori
U**,O rrEnr;o*e i"gtAiSe'*'-utc* o'
pfrf ftr fia p'1**;'*';' q*aaArrroa a p&uQr,ra.a P
lSrbuoiBEot uaxtu
gdn-r $ard6 ar'F}t;' G9aary'ut8.U'i 4'&ag @O{^*'g
suJr, ,ep'dr e,",,9;:@ eiA?"v:
**Y,-{::
6.,r6,nrs*r @e&o6etir auri;Qry& pnt$pgagryy:r
{rpe6trr6ert *og qg&F.glrl;-urr,'dr Q@&woG qlQq
s r& nt S gwsat-c G*cordc'

'*

sivagangai noolagam.murugan
Genpr-- GanLalry Eftpnnewfl

ufldssffi ud6h
. 3a, s,t6@ar$@6r_ egararuregLb 46toogd @Og^,oPf.
guit eF6tr gah,taftgTgguj^-r*Ferl*goa e_aneauu46
$rt t g p p ar gtb G r,ertrar i $ p r ea it d a a1Gaagr
6)oul @)L;_
1go .:

[lgd.ig@iouagAp gul,i-u
*l***i atiltuLgflqgoau_wadtr
^*^
uata9q qpg561flgt@ G?rcivt_gr^_r*o'
Sairarat-arcr 4$ @ rcttn.t:np" -^flg p_at_atearaitr aa$ap
areirgah
a P $ gd i a u u ertair a ibr h
$ gh ey;+
* ^ - * i irJ, o-- r r* * . ain a tb.
u1

"
SOLgSpg etduJri 6u0)c
Qg,ig earctr%trLqt_eotat GentiGttratroir
[l6rUr 7"
@pe*r@gig s6JqJ4eant 1.:
,,
i

loer^ Eeujqt-ant ,,n,.tLyuLnsa9Tqluff6lr ')


;l QpdrGnfig Qarcn%trLqt_aaL e_Gcre
4"
@*ig 4Tgdg,utqeant od,tetg "
at-Gapg [email protected],ip 6
')
Qautltlt-ana, eiadr$@q@)t_uLan,ar
ttt-dg gatatatidorL r)

LlL_@)a, Qe a\ta,igoaiar@
at-Qgig od.satqeao pfrj@ni ,, 16
0oglsrps
_ ,;r,g,f ggalr@r @@atrr re* $@rewr$6!r@r e,t&ear @ra
Cp;raparcan Satir$fiwr6leurq5L@$ pb pG atgwrarcq&
g fr u a9 p L tt + @6 gr e E B p,A * i gil tfia&r t1
s q5 L u r p n ar
Adrdfugk agatna$ppggcdtr @ e e tiL uL,
t on ar 6l ab
ogil6n6t Jgtrgog agans
6 gt e r i B e e riLgo gJ u, p o a, 6 r,i,

"ffisrqeW
" 4$ uG @,a;r @ h.

-
4e
-- Afi_ffi
q
_{€+,e@a *a:ffiZY _
-y u
"q ?
r-;mffi
o
- 1
ip. o:,_:"a;,*- a *:^A- #-*,AJ,Ji

sivagangai noolagam.murugan
@arti;dar unanod 12.}
npsb
a9u1@u-
'a9g&8q&

crpsu uLo)6
@alri;tan uitorsti)
qir r9.r ang G) gar en s rc,s $ g @e-od A ao $p pgantG un gtb
1'L-4.f,t-$pp pugk @Ep. euh.s
^oafiurprgflrfl"lk -a
8 r i-,it * g,h-a-ry'6 p'a gn p s ry a ^ ain p t a9 w a' t gg * y^ ?' : I
,;, e, gd' 9 ra, tt - $'s - pG p r gt'tt a-+ ll- 4t8' $
p'i't I p a
q;.r-@-L t *.,| a a9 g i i p atr at 6 p g6at r Q qr sdr 9r fl 6'
Qg2ai;rnk atnJ.3 ardin gydn6
"|Oi ! 4tO-y^\I-!-F
6t to)g2ar
p p u eiralg Q gdit r,a9 t t I r-9'i't fi ps
--igrg dp" ^g@6uaiu
p r ao $ $)
aa.w aLqagt-nsa965is grp6@6rdtui' sls-
ci&sse.rr' EObg ptagw& Gp@atrQar'ar atfis'
Qgeirnn pup atnigeiupreorans 6fia uc,'tbQup qdtu'tg-
oLrrLfln1&*eluprarGap grp&@6r@rei;r pain gtant-w gq^r
ufru:EpdL' gatp:a96,;a.tnp Qedtatgtt-cin GerywirsGotrn@ poir
n?at a96't a' n ljgattQ ar ea at P s'

OuebrL-nril ur6uefi
gi Statgg Ggetrarsrotsgil dtrli-gye'@pi9- P"g
g-; a-ryilpi 4-9-11 @Ep otupng\'Q:e GsbprGaraw
Gafl6pa gnpagarat& Qour-ei pta9uLGGpry eagat-eir
atrl)Epguu Qarara'Pa.
@e$Aggpup Gaiftaaluar-arGnf $p1, 4'6-9 @tg
a, p n ar a a gyA gant-uatir G a b p tG a r m ar a pa Ur P I @6F
^ r8

e;p{*o$,;t poArEGp+ atrpgatrQarara'fla' :


^&
ga -r d gant-@ wn gtt,h at r & gon p.n @ I u I \h tL- 43 u $
Gpo$r; g-f.O-a gatwatg'i @aira'dr gr.,F,upeb QuPg

sivagangai noolagam.murugan
124 Ger Su €*rcl"crF #$g*.roerfl
Sjbc grj;agaranir crgdp;wa-efig| $r&wg Geafi$g
4te@tr anr$6affianatfie.
Qgdtroglb 4-10-d6at_u.t Gsng,i eaEpfin/g fip*
W @@t 6t d;r G i $ p an gi-t o r $ g;atttr @ ar ar at fr s.
p; 6

arrigeiupr@Qu,9 u:rEurs
afgda gnpsganarcir,,fr,y-rgdoai @eri6,qpup F.@,
uo,-g7,iAraA g^F*
{g@L_ad @Qq,i utratg 8s g atr $aneararat pfra.
uruiQ-aewaeir e_t_%,,:uqri e_,i&ean$ ufiflgfia
$wiaat
etlaw.t& uft&s gntt6@@rcr,& peir6efi trewfu4i 4aut
G sv;l;* n t*rgig ethud
6 hntrrat fr a.
6

$roi;@ar $ fi 5lrb 2-8 @Ep eitirprardw6tfiAl utruiF.r'oits


afgda e1d@s svd@reaaa,ai ur.ige gip6@6ic,gjl6 gtle
B.aaurgi, @e&edtQa6,6 paLugi, a6^Ffur*6;
Gfig p;aiar:gnirlc*r@ooopa.
Cpdg6.us&rrb
_1,1.- et&,_ i gt,^, @Audr B p s ee a r p r alup;r arwreu B-gr0
L-iP6 $iGardrseir Geii|gilpa g2npag&6Goi gtgp *drr
Fc@ab@; esdlnglufldo r.af;lgps 6la.&atriL g-gdlz_$Bth. ASa
"llar @ n
p i G a r drG a r ti G do @%r w e Ge o pr a gr*
-nA"*^,$.
IZ-gdt-p pguoin G-&12 @tg eht4rarita,ofido fipilgth
g$tatry ueauia6l-abe-+ u@/E geaiupnar&a,,ofido gps
gryarry;g$ & E dtr g &
Wy
go e @ anr p; r,&.i,t%o un e *a, atfi a .
preherlb u[6lt6li]
s*rd.rnfiug& 4-g&u_/pg*dF &pa ebp.a& Gaipr
'(Aarwune,AWg,h, sr&dJa *ua;e t e&rwsdrr& allrllefiAgrir
gr ps gdg. E pgetgDmt -aSffNG6& e*th&u.6grh *A*W
us9grr,*g,fu gtoa'*b gr,& eat*tg,i eiigu*Lr\6Oroar
4e.

sivagangai noolagam.murugan
$e$6ar uno*qrb 1*,6

A.gu{utSGpseir 7-&8c$;Sptroir 9 *St:iiAe's'


I0-* i

&t-gTpn<e 1l-ger-;S0 pTo;t @aio& Qa$pr &&Satq'h


<iupreira.r,efiSagt';o €P* #F6@sd
-Ar" oluntftq&g
4y&rogt
Qufrw *.$pe.,"gvdi'g*'-3ryg*-& 4s*iqffiriu
AA^" pr^rh Qu66attAara o fl a'
4-5-9 @ep avp,rgflupadr Gadpt&ana?u{
*i*
@ a t i g: p 6o G e u1 8ff p
gt g
e4r^t g 4s$ ul,i *,iQ u p
6 @@q

SiA*".ru, g,p*s enasti @aarceir QuO@ wpisddt


Gulrh Qorsgoo-r*'d' Pd,$ SrfruAsqr
al88'

4-11-i gat-Gungth SaftF/,gpupuab I - 46t-$


dttt srar&aefi
Gpngrk p*ipogfuu fi 8^t*o;' 6-8-12-QBp
e
e, F a p" u^* E i., @a4 h -s1 $ pado at s al 6& w P " q*-*dn
6+roh Qurdt &crdtuarcir wt6prg *agt8d'teanpng6@Li*
6'fr5'
gsgn6 u[tr56
5-i6a;u-Gwn gtk atrigenprygpt.Plh
agpnndoaap
G.aript PgGanab
Gwn& {*i*';' Gpneftrfl6t ar-urt-6rq&en
{fil*k 4rd'tatgt *ugudr GetSey' Gond@gh enFe
"Ji -QgasgSa;'tBsn aar$pn'1$pt uq$ptisofi'dr
;;^; a'
6ro grrk, ur@ a't 1)g^Qmar
w P
"
atr6 gaiu p r g p u p a9 ut p gt-ah a-ryil pa ai Gt t eir t1 p't
e|$)wir @^,i*oi' aafucofrEt Sttpc@allrartair Qur& @utgy
e-at-$ pn dt 4@atcqnt G i i 9'l goat-wat @@q b G wr aatt g@

qb arnpqatrQqrar atfis'
qtrig6n)pr@)gtfluqb Llp 9''"]6-+ @a& p t PfiQarwtit
curfld,t 6" 4Ap ua,.,.'n?up g2npa@6arcir dpgawrq@
ongt&atpn 4gtercaptgoi Qerd'ta't-a1h attFiaqh atdtc,ttau.'

g9A smnpgtrfi Qe'tatgg.at?ao' otfia'

sivagangai noolagam.murugan
. a26 Gen$r- GanLery E Spnnoirlfl

: anrigaiuprar$p& afiapuL @csata,ofiein @et6,n alg


..:g5r;rf:g9u9gn
6pa urui@[email protected] Gei6g Jara Ee
! a gx !, 6 @@T d, u;, a, g A *rn A
siu p r ar ta s afr dt I .,5
L_a, 6o$
a96&ueir aiaan oe,tgtGurg,i 6rawg@ efgnaralb ", "dr gr|
gdainurOara atpBa.
5-4dt-$Gp;ng,i agatrpgttha_q_ oLtLrLG q,i*pg
-
.Gagrio Gati p r SngGarmnitaofiGartggli Geirtsgdrgfr
s g:rrpE
.gararcir uL6'arcw@rdLsai aLGluat@@uah u#)amr
@ arciug&
."fr? Efiw6gotirotratg6,a,i peirgtit. gatg@lesd,tarrb
"gy pa r fl wnatQarar at fl a.

tlptei;r eE@rair +i@taitr


@aia6tr Gs6prpflgarw
CyflA4"- grp6@ffio,dr grafi uarcZatt?uLrp; atd,tatarctr
qpgs
allg fi pG uL;r@ tlasatgs atr 1)gatre a,retr a, fi a.

s/6ri u[61,66
6- qdL-p p p gat_GuLn gi agur pgi
@aoi6,gfiu ptAh
Qairaatr 3-1-2 @,;p dlu.snarats,ofidt $aa*ogt_u;nlt_ 6pa
gn pagararcir gydra&tt@gateir G
tra lgoaL_uLaneir e S g glia
y'^N: _ $qpataofiggio e$Qaf uLngt,i auratp&ugg5alab
@GatGQuLeu atfla,

6- gd t- p p p u atr tt r u (mta- u r tL
6t_atr a_+ 6 i, {Ar p 6 @@
8t@l armangeQarar atfla.

flprb urorrfr
aprde$ppueir eu@osagq,ia qppn@gupag| *tt
_ms .91atrsai uniaanqp B_qdu) *$paraag6i" *n/"g*
atgti.g adr$PrGura lgoaint_rh q@)L_LnLrrffir,i,
@ealt_i
gh G;r $ p2wratgQaar at fl s. ^gO

ergru&t_$Gpnalr +ug@ +uGar@,iLan4 GsE@t g,*


GanmrQaS frpa $i?arLaeir uri&o grps@arta,ga&g
adoa

sivagangai noolagam.murugan
r(
I

t
$axi6otr uno.rorb 18
.sat S pr gtaivcrQ aLr$a1QtL6@rg)@& pargseegtit p&g
' aew a?ar & d,t e s at a n rfl u: 7gt
1go tj_J ue ar ar at fi a .
t
a9 uLr geir Gaa@ r in p 6 d; a e E p rcir *i e t g th ulapagdr
pr fl
a9 r nQ ufia,9 gi a 7 - 4dl1_1gob B- gdt4gok *g
pnn a astg;i,a
p a gaorat dtr e4 a G w n a qgoa: Lwan ain
er
@ eu fi G u.tr ri s afi nin b no
, .gorh ggtLti pulgoairanarcir
g@pu,r p allr galeaitr qi gtdOi g
ulaht-rQaar atfls.
gta.:,rroflugdoeiercir 6pa 7_Lge$ppue;r S_lZ
'aiupraaraaatfdr Slba c4atat-rJ u,ruri@-rr',)
@tp
uri6s
'@tsdtaofr ir @o"i++uu+- er p5 s@t gt ar.*ur n;*;;;;
^^paip
€6.t
.t& ryu1aiv t-tr i o ertu0 d; atrp,n g ga^, Gt. A 6 e (!D@)L_at
.a m S t a ei7,-aaL-6ga,,r
at ar n
6i
@ Qaorara; p e.

a[urb uiloroli)
erlcntSt-SGpngL
eatfl e|prair a.i6'rcir
pt- @a;iar,n ea|
pffiGaromGn'fl fifis aguLrpgd,t uniiaLuu
I. e_t_gttb
zJt9O: e$ putraagg&a gltrps garagttig gq+Lgtmr
atgt
i
anrg QaaatpBa.
1

arLtLrr9e$Gprgfi eefiqL urtLryueha_ty 6-g_12


. @tp
aiupraarcofiioSfis eui@rsrhoeir enrnpgi" gop,rggo:n
-t @tti;g elqburq*rgh 6-t)-tirt LjpdrGeiEg 6!@6t E_t_Gs u,lr*
nn6 Qaaafic.
gO €dfl @eliaeir 8-4t&t_ars agg6a auie
qgfiuLeir
otfl doevr p6ia
uaa Por.aiuq;rt $ $)do sy $ pa* tw a sr F 6
gtd g, e4 pu r qar r g h p u rS t: 6l a p p p 6 @ gtit 12_
4,ltilr
7q 4.A J, g a
@-t@t Lor @r ff Q ar ar at fl a,
ctStri e-t*d,; @Bp ekprarnsafi,i,t gfrwair
eafi 96p uritqa&
@atiaatr nga9&fi@gb enpagt6g quqe gapargL
1,8-an"t pth G .l,d.u a t aw aat-g*i, e *r*r-
fl *.

sivagangai noolagam.murugan
7g,8 Ger$r- GoinLor:y fitSpnu, 'lfl
go.rnQgtb BgGatrwg,gg,i Gd|ptgffg+i
augcair a.q-apa *r r r-grrr.gri g p
iE et
eal
lc
Q,oa6,p*.
i & a nqelrlim.-r

ffiugn6 ur6t,&lit
[email protected] @rflG"ol* eivpn*&aafl&
[email protected] uriia &pa 4yaor
fari,s *og,"$o*dn a&tatatqle eip
BL QugQ 46oa'r;uai;rfi orr6*n@o*Zpr.
uh,er@p
a,lrr{Edo
eiupngpuB g-4dlt_$eprcin
@afiaeir ulurLFrq&e..@yr. @u.pgr6p"'uJnpogota&r anaarL
gdqgoat$ gnrit GuLr aatr qfu arr
$gat6looat fia.
e-u0i eiupnggug.u1,h
tivprqpagha-+ a.eur-:e*rd..?o,ig eiupnqpupagb B-11 @r;p
r;,p'loa"ua6r 6pa enpe
gaarcir -syteisq,b ag6&u$p;6a U;;g
qeoLaue;
@ 6 aur ^4aa&eiqgi)
@* a at f s .
"$gan
rlglrt uoefr
9'g&i_$pao urraq",eir dba
g fi w dr [l g i g p n ar g %ls,g,gpLJ* qEuG,tlE_
@ u,i r'@
d,t,
L,a-ap * s E p I @* @r
g@L-uJ ptia>pig 6^9-12 -u, -@-u{ .
@6p atw@do p|apig5i6 JOrob
QeiLgatnQaratratfla.
aarcf Sarth dgo? Ar,,"A pgua.
ghu6 @&p; &ane
t*?: @-rsbaai garttgti u@atns'{fi"
,)r"g*arcb
av L G u r d,t w r?arG e?ar u fi an. t n s nahar
an$ganQaratratpBa.
q uair @t m gG w r a goain tLr@.

u$gnrir urototi
@a$Qargpst,i 4.7 I0 @,tp aludtaafido eBpmir
6pa
4t@r eEQt& agwtrgair @atiaanrort unii
ate;'
".icra,tgoti adrags a',1)6arcb -^;:;A:#ffil
goehenatQararatpBs.

sivagangai noolagam.murugan
-
=Es"=:=lJn-
_ : -
'...;"!:l
ti ,i
l
t,
t: i
t
gal$ffior Ef6lr5tti' '@an
t e).J
'i
I

;
i
ii
I u$Gglrrir uilolittit*
I

i
@arurpuSGwflw 4d&erpuB BareiupnarGafl ilpa
p u air @ao i @ ar9 a B p t g P & goteir E air ga uS 6p Qiir
9 - 43ru0u p p
arQerp gu1druridwh $eitruio Qubg, eEpratr *i@teir qpeir
a9wrgdir @afiaok futri&s etrpsarddtdr GgtawpGaGw atra
g@aGdrgaeir Qedoagui 4pggcax-warntr f@afi p6rig
t ot gu $Q p t-t-i gOtra:atfris'.
L---
h -a. -y
drttnr eiuyg@uBa,air @O*On Gab@fi6s auG.rn@
j *tt6ri uruiaGarr@ urugrh @artrtt aupnar$@ar|gia @e4r
It
urPt:pqk pgQu @qh ttriia €Ep6atr@r@tgt,ig g*p*ip
i oo,. Q e d.tat 1go,i u d'tartd ggtain t-n g,h ttr i Qwat s,alr I u g g;ti p r tiLgFE
I_
,l o p wir a alr u r $ gt i s ofi J u r i s air @arcir a doag i g e-e,t a $ p gt dr *
ir

I
i
aniseir ehapJuniaeh @^uin pnrtig rugil ar@upprgg
tt @naratfls,
l

uolOyeiruft u[ot$ri)

. a)raaisn-rsrgtgulgpp arh@eSBgJdlrGawatr @atntt


_ tuptrar$pa.\gis ctlrip oiupsrgpttB GurCaiug;narC.p Ap,
"'epa9-pGprgth 4-L2-igat-watgb GeiEgt e_ugg6g
3-1 L- do 6afi g lZ-q&t-Sa p p pt6r er pa qa;aratair l1"-atuL@dn
_;.-
r': Goau atiag@e,iu$gtauwatg@ 7}-an:parayi an$ganr
",';F @araratfl,s.

a-gdr_gSA getflseirflfra 4.4gegppueir B_q6u


Gofl 6pa @ong e,tprgtz_ir' a_ryBpa anpagdvarctr 3p
.,g@t-'u a9,iPpgu Ep|pnggb 4-u&t-$p6o gyfrweir*ps
4-Gga'-Gutratr @mga1u$r a,lgfrpa aguLrgatr eEBrcir
@afi
edi uriaar96u?ar{-rr6ot}',4p.;, a9ipxGg,aras.fis, .

sivagangai noolagam.murugan
t 80 . - Gcnpl- GanLeny Efiprurowfl
paraiuprg@uQqb gO €d e|prefrr *iercitr qpdr
@afiaoh eyattatiiaradeg@& spegth q6oe,q Gr|prpfr
Gsrrmri Gu fr g,) erpaanooane&r par preiirus ehuyigtat_ata-
gdq,h ageatir$pg@qb aaganwriagig& 3fiwangGtr
q b atr l)g,atn Q ar ar at fl a .

Gcn$r- Gonr' cn4 E$prurewfr


tgifrbEl

&;
;

-T-*
:s
.i
.{_.i
:tat
'-
{
'i
'Jl

, ,J.t,

:t :--.:

sivagangai noolagam.murugan
or nfu ooflu'il dolu&e*u"gul
GcnSlu Sr6ilsrir
Gg2n$r-15)q€bgndtr d; a9l%u eo' t
^t9
y qp^ t' :::y:Yon:S
gr sn6in@,si_ &rah ;fffJffi|
\- ^
G*n fia4,i fl6 Pafi
;4
6n.n

stlPwt Patt a1
snLt-tia-t4we":;;"-^'7^y:uf:;^@2tri3^f 3L"^
I n uan p tn, i ^
sehaa $arca"6te
oa a co;1^n,f,*'ry
a:;f# :' ;; i; ;;;# *
:lr$l*'
a e$6s, Qal'5nclrr6tn:io
-:.!*/

glr+-g.i,@-gW' eo' 2-oo e'91%u


,l
t-
-'ftffi-Aaa^4a-b'.. u@eut-Q qa'-' ga-4 4@F
-#.-. Y I'^
w r n q5t-a, y *L' cri*n { i t.? :,', ?1:,s "'
P
# Ga
e q(Dl.*@.-^ d*Ei':&
-Ceiialul@atratg' u@sul-s
e; a t lgn eP-ri'Q I gi @eisr Pov
' qa-h ufl\ ace:!c?::?:o?' GerP-irasisto
@qfl.*t.,,r^.{?. *7!t y::
oubg :y^"E** 2T::!:
a9fiatrs s-@n$&uuL-
g:nl,{Gpr@ p'"6u;' 'Xuioa,d'
rygiGldrPar
6t9l&D g' Z-OO
' ldoGarreri ey@t- $r9)ooo ut'$geairf
Quflw eist
la&are 4Ot-
G ar a s i s afur (n tg
@i t t p b ea
s Q u^t u u a t'rSA'i; 9-1-P E s n

"#
Gl

Guno,,t alfiFanp$ Qpfi|gt :A :qal:ta1ys(;f5altL-u:


etQi^+t- Li6nr
prflE g]Aam;'oT k Qutg5l@ 4gt_
uaoaha?str A'a*-'['l';' @tigth
ck,:6pana E$aQmren gdtranatig a.O1A-tailp 9'6p
I
tra- r fluIdOB s nftA b u fr a sJiLrvOi@ ps'
oL6,.u8

6luain66ir (Dgug3anan ggnpoth oil&ru anu' 0-76


annrua*h' aFP
Quoiaaoi {**ag,fi':4t @7anah
p-p"ue,tditr rle$ ptuat&-
uarch, G-insuatab,
a^ii':' a;;;;;;Ldi
",ta5oau];eir, aeattaniLb ocr"adS
@ans;
LLrygiSaPar'

il
-**-iJ

sivagangai noolagam.murugan
€"aiipr,+ ar&gt6
GgnSr_ #lenooofl
' i-.r*otir^ r@arp,_ ,ff::,
^ BfiQrtqo;r-
@.rrne^Sl g.;r% -'*' ,AE,6'6F
Arih_' eu*, Ggtr pu_sr&.
':::W.e 'i";;;#- T':,;"'. B4o .uiaiLseir

t rrTr i,fl*?f^-,Te-a.r8tp6 si s6 .@tnl e :;r,.,o,hassth


q t-oir
ii ;is -E _'rY'.
*: OO
ra {u e u p
fi O, A#XJ.
dr

ggl:"""^;!ff-,*'"J,::"u_;#?J^^X::.V'*irT.
p,a"@J*;;;"&Tf ;;:,y;^{i!ffA&::_-#
'oa"f, wtutgt-@ .a9ariaanra
?li.-+q:Aer.
e-wiri p'ui@ *, ;-r-;i' Ad*"; 960
6**;t{#..'+pp arltiF,i@
€cnpr_ eryrfl&onlg
t 4-urs^sg6 eeirtpsryu" *Yof.
o-*
"rt78ir'##o.":-*:'-'-'!*'19'-sas^Eyta@aredu@ned
";Ierj/;**"Tfi::i::!ry.f
"
* ; ;y; ;rE ry fr st
-'sii' * 1s, 6 u ry& *
w3/E;
^
*:* 't
Q a r eir
E5 u

€+ ggnpod;
a61nflp,^
aa^>;ffiEaMdteuu,ii.-,. d&') @i. 1_76
g 6 anfl p & a s,ft naF"* :7:. .:- i'I15 6 LJrJLr- gi|. an
ifo7**
er dtc

*;- Wi: ;'^zr#fl *-; ffi ",ff:"!x;F r


; ; : ; ;::;:;,* :ff: :"i-T
-
^j:
;;;:
{,s gis *+;;o;";;"6SJI*^P:y.: *!"ual
#Wnff;W{e^=:#pk;W"nw*
96, i s* s a il*
6i' p* rZi
t_' F o a d" p*r. -s
1??g .iga * ^d 6r,
W#2, :5";
^pTi;
ru;; W *"y:: Q * s er utiB u o *;-J"TioTJ A P P:
"
H
od,piE;id;^;;;I^A:*:::;"yrf",o6:;;*;,-;;:#

'. : --
'.:.
,- r.. .:::.:._::-i- .,.,_,'., a.,,:i,, ::,:. ,--_J

sivagangai noolagam.murugan
,Enpragondiorbt erdrguh ^
e b p-r G.c o ry rb o$&u"gi' g-OO

ffi& ga*,.E6.,) g.Ep6! gg..\ergp^rra ?r,3T:


,-o,F A t &s afi 6o t slbr a'l@ari 6 alo-
Q s rh
"ta'dq,o-,q@rnQ'e'ti@
u^" 8*a g"tp.pAGstmri eai dvSrb
4LQ.e-&erh
Xuwtn6,a%tr"g A58'ig}*nd'-*^1k, ilQaetfagg| g
Qts-&
.aeir unfrig; g-a"gh, -s4attatia -$:6 '6tPult-
uryr e:
ipr*ra.,*rJ,h* Q p,fl"a gilQs'natu@, 1ti ouat'd' $qo;@da
tpsuil, uaeba?atqi 6gA gtannpeua'tair -q7/o!o^uy-
dtfiu,q @ praqfiatt'r$p anet&ei@n P6'4 4F 9^ur&eat 4Y-
a,irdari nrsaplane (9po8u qg@LDutr@r c4Grs a.yd+utE46r
44eddu1aierar.

.$wnayng2Geotrrb oglPa: g' 24O


(GafiutaeGptGear$IpO @t*t tb urath)
18unay n g Gen$r--
gan$pri;oorflnq o9!?eu O' 2-5U^
(Gnputg *&p.r Ges.regbg goeirg:h utab)

fi)g;,elrur,l E4,aflair g1gilnuu


A9* bfu,ynn-&u (gpa:gorb-o-6tD[u46) etfl?eu g' 4^OA
p L gr ;n G e t p t-g i g @is fi u- anowt p g'
@ri,tat rflw G e t
Ga pfiat'r'@o'?:
Op"i, snahrtL) Qurgfluq^*e!!P s afl ir
no*,I i G a r Ls oSo-w gil J ElQ, a9 gfl L i a r c,'tb, @ t t1 n@

6roi,",i" GarLi"rn'dt, Goris6, aLqd GsnLaeir, aLq e-&e


fur6,adtr. GarLaofieit JflQ, @nrAsefieit p&g' Qpb' @d?
{+q, b*"cat smf}g;b, -g$rp*oo,,t aewflpb &gee&stti,
oiri'' GarLaofiair' 415e-&ei t t t, aa't|gtan7t aa Qot-Lsdr
e & a t ti, G e aanr
n t & i ia t'ita oir, uriLa arann s e e i a t eir go F-

f alu a,it&' eiatasgh, 6""t, et%t etisttiL"@'. 4-f wu


S5Jugudrt Ftg, srotntto, gtet-atadat-a, Gosrffit-a'a
{__

'LA,* f,* -a,


.p&, i ai $ a ga atu t-i, 3 mf i a ahr - io, a 1 ar 1dr
n n

e-eh r4,a rcio t--ti r- a ailrals neir t-it, e 6at a t oin t-6, Y" T
t r.& -h, a r as aiv uti, na kG ng, a rafu t-th, . * fi an a s rcint-b
n

geilsrgalcrakr-el, G!2fuanafu,-rhr' atienattat'tq 6EdFL-u4


p o8 w ttat s nsiw u-titlaa, t qti'a9 ar i sL u L tyg i Q drpar'
& "

sivagangai noolagam.murugan
c&Spne& @-bfr-
cthgys wr G4orro eraiofiYth eO. 7-OG'
"t9l&u
*ari 30A-uurhagig9.ldt 4',hQ u9gi@e*rpgf,.

99^ qgiQlwnna e-etta @Grc$t-naartr A +


Ow uarpar arap, ta|Epaar$pna'-ir f\ I I I
*"&T:3#'*37J*o* "
?:H,', 6*
GlGsLtn snnGur,
U fffJ \\\
atrir@
{ab-eilruii, ^ I \'r
Txa s;1;i ^; uffiTf,' "# \\J o
",[,'
^o
or
7:;K;: "T,T8f^:1,?"0*#Tr7;'#, \ L'; I
QpainPGuni@ aiavalvt-ab eiri'Qd't CPP
rJlwatn a ofi gtqt-uL a>aG t a:s rf u t- a a%" @ I du z- p r tomr tnn a ii
Ci e i s J u L@ a9 ar i a Qalg p uu tly6g & Q p g.
i
taurtr @r G -r ar s e r an p t h @gt a:a t 3 d'l'
@ gG u n e*r p 4 (D@
Q*uA *,i p g;' Q at--i ga. gat?at n gat g b parc gi g p p n arcG at
aeGtatal uo.seirs?ar *arttLnra$ QpfirtgGataixat[a: llp
g'rrll1-r.: arcauulb uni$gl6 tLertaitr Qetdrtattartrh ', Gtflu s61A
il|rl, ourfl. aaz-uSlet erqgptLGufipg' @s, gatQatrgatfioir
J f tLttu?a aSldr i a i e-t+w a 6a9 gnr o)r 6 afi dr til gGl p g'
ro&uurnor nn SSf a Gun$)ofl o9)Pou oor+.' O-5O'

' @9e aarup gtaln|ptk, 4a$eaaorup gtata|pti,


Ew gpptdr eprQa'afrr lyopa.9Ganffidtr aEpta 4aiyt-an
6$ga,ir, st^+-IiA aEpnb eianedLsrt a9lSaw. u@eirryt
Qyo*;, ei'[lraatf)wn pwnark @Fe&u nb$)rtiLsatr sleri8
qdrdr@r.

4ryguGuno gffp6 yc,fluh or9Puu eO. 3-OO


Qtsers etistsgtt-eir a:4uL @Ep gtps ta@w$atp
GgrAwiagb €nprtmararairsgit rlduanap Qpfiig'
Qardrg1ppana, grpaa awfliaEL, sn@ .safrds4b, 4a7u
ofi i a i e af i s ayi, G a n e r t ri, u& efi g u c,rtr uc,talr a gin, p e r
qiQ ettpr tteoekag,h aafue'ryGur_,io eyi@ arg@ dgi'
dpt. 6Ep eO q$paGa Gg{rpt-Spp@J Gursawr@rsr. '

:;,::t.:**.;:.;i;.-

sivagangai noolagam.murugan
o,tatnft $ p A fru p PtrLoflDfl
A ogl&D gi. q-5O

@,iaarafan @!J c,rt.cmrb, antaluga atLearb. ^\*tq


:
A p o #A- ep+- I i O "l,--e mni,, a?ar G pn q4riL s ar fr u, Q o s'3
' tlrQa,e agpaatr a?et goa-ir$ph, o,9@ ci-eGaroinryw 6ira
. ui, Qp;g atreiscit antia?anfu*u 39r'Gett-d ?W?
'Qur6pFb, gttl edoo,liwk, s'-u,tetiQl-r uattdr Gpatronw @lurht
. -\qdg"e ?puk, aflnra& @puth, Qapui Qra$peir a9ttoth
(tpg61)n@r e12aa agapwdLa atu'iL@ uSlgtideitpo. @6gnb
\*.
dandtart$ g;t Goow ptflagigb o2arGuLniragigh e-uGwte
i- .- .'ror&tr@,6lt.
I
&. c.air Qulgprq. ordrguh
'g .6un, qb6, eWprr uo5iir 2-5O
---t "fi&u O.
gatQatr6 @oansarfldir peira>aaGarn@ gat-tafiaofiefu
9"o, qp9, elGptaaefrd.t orBQgEp 8?stw>nuf/dl arbQp|pJ ua
.;ft e^rpt pgatntraQara&uatp tEa $Qptotfiaura a9drisJuLI+68
?- Gps.
a$pt-r{g-9"n8.-g oeh <0. 2-OA
ua&rafr.rain@ a'od+ m@aorflaitr e&stasq,6) gEpE
,glig5u utflar-ra, $)a&ueoai;r r,tti6ar.i ttr,.teba@a ep-bQ
A6iAo;rp*. gaQang nrdigb eis-rb^.eafr&aLut-@,
-OPa
s$ri, ue,t?smq6, apgtti uct a9a4wri,s%trqth Qporfatrsd s'-poJ
uLrygi@eirpar.
porsd*rL S@l,-tb
",r6orcir6ltr6
u9h q9. l-25
perq$pwrgeb, Sawaiaui 415uk, stfiQpL@. @euir
$@L-bt slir;rpi; u6*Up flA:b.6":A ae*rg
wr.6t-a^@ya
JiaA' @gideirpo.- &AL-b Qet&at@d't Qpi'rQ
ucor-aL @gil Gp&p gr;r.

. ear6patfr "s1gaflut
'GenSt pntg o9l&u anu. O-75
eftiev a9 p u arte*r a?arqit, a aQ w i a s a%t qth, ggir
6 1-157 g
-ana ql?t gl1e'96r anarartrQaair@p 4ae Qax-utgt i wr%al
' ,rq,i b+ ia,ig QaofuugtGura, Gerpu g;itr@fiuri ergLQ
6;-'4Goi tiArr*o unahafu @tso'dp staratrri'

sivagangai noolagam.murugan
_ ': . :- l --1-,
+
,. .,6,-
i ' l-:f

' e&fiprta& @utfifiut


rffguzu paasfu gGqano onsfupFr'.b oflb et 4-5G
a9 ar i a tw s' e4G o a &u udt s ar 4 $ arc *
udt@ru @& Q e E p6
graofla9q6o 49eir7 efatra arruri, @@6, ,1p9, aQid+-&, i. 41a'
-i ;-.?.'
ettpnarb, qflq, @fifldrub, a9urigflwthr. uip, geanflwb, iffL
, ]*;.
aeiwuit, gwb, a9wrp, sgurw6, a4fu*a6, @urfleirub, {nrflut :! i#,.
Q$@, Qea#@wb, @duatpe.c6, nt@,i gope$w &aVurhb?arii'
:, ?r:
*awuna$ QpfiEga Qsratrarewth. efn fiqb @g .a;lg@r$ddr '..1
uasWu.litr. an$iaauSeir @raQwrhs%trqh QanfrtLu@$g@p '.r5t'
B pq0 a n etr a @g iGlp gt. E-rarc alr aq u9 gaaiar uettatr sW e.ant ;T
qlit 8&a@ar QpfiEgil QsreiraranL,
-'{ F'
! r.:

6sflu: GerSt-
6ld:o,:ootrri; Gonrieoeu o9l%u qD. 6-00 I
,t
';

. a$as r;tL@,L 9t$laW qtnitigb


aafifrdo @p,tp
@&@uanar 21.-a9pan@w Ggtr$)u qaivpaas?str gtniL|gt ^ -
4aa'aGar e,flQwar $nardfr$gr lgtair?grr Q^Cgg oL@L r='=
Srpur uSg&pap$ pfianet aaflp atgJSarfid,s qGosOigp I
@ptfrwnacl066pasnwnd,s, gy@ataLg& erfwna o^sGr(gg l'
a n e,t Bra u $ p air u ryQ u e i s sriL s ar an $ g i @ t s,ita ofr g i grh i
8 n 6)ue,ndr eta.ymr S aryqb a9 u t nn Ql wg p :q &@ L-@ Quetfl Al
rygiQGgth. '

i
O-7{ *'S--
q(96r cn6fu€fth oSP6D 6'f'U.
;
6'r6,tta,xr,i &urttu snfiwaagigh qgoa'-i$pdagigi u.'*r j;' " i;!
uer&aoi QprflBgt Qaraiatasrb. QurgtJStwnarti, p,iVJ I
E"rwnmb, wr$Pat @pe{lu.eaet tSltuLrarraagth, surqu
j.'
^o- -:.--.'-
ag,rpbagb ..,'a---f-i a*---9,', ,,^r^,,;,
uL@aatfl'dr Qprafu uortguti, Jrlsrd ,A-,,,-*i.
^,*-^t Etunmrb, . -5:'
agi E;& en E p s gft arlt-dL@w gt.

Eanr-ti'gr8r--rb :- A. 0fp-ltir,F{tt&Ji:qdi0lmd@;
57, Qiu&a', o*r @ pgab A*:t €urdnl-,t Occ&tr'-11
:

sivagangai noolagam.murugan
' enqn dlaii;ath, strdrgit
.i%r:tr_ sb dao 8_00
@8a g-c,T3 etrfi{dudr:.;#r;;;
ntb- piltrftc oddorb idirq ,-&ninr"ndl d,rcr&o&r
Ff.";#6'"?.,]fu*Ft,:fi.i#rq1,i,y#
loen"nasp_* d;lt;
2:!*?*'
6@ r gt ary aft c aJ,a g^ ;
@
unridsrir
t; r" _' r.., oiop r t Or_nir
- b
lI ^? en ps6cr-ein@, a;;;;; qrq,# uoei
lb--u r& a

Y6q'EiF,:f
Wrarrr;;*x5#"T#
Ltgpu{d,ct* " .qa9_,_or-aT;**:
ate,frtou,rar- aa7pb dogrunirsd r;L1r*, gar,d,u,
*i.o ,t4dratcr
flrurtglg Srerrh
{G*fiury *rtps 6cayp,glf1g Ai*-,r66uratr}
6,nihu e_So
fiwwyg.Srr$. geggrte$,fri - -
{6 rcbu,+ * 6gr- En rr * g t "nh, u,r6. E_6O
o gte&gth, ath)
**F Ougong eroirgdr
S*n, qpd, qrirpr uocir g" g_d0

#r##jffiffi
g| oGeumc gS@L
$Oooe
.#s
gl66tt t6 g'rir ocOu_lndur.onagqg*dr$
grdra&n cua* '"s
{ *,.j

#'**:l1d_e#:i"lrj:p"_mffi#
PYaodurg6u(D
-opn,
fsr'l
:;fii.:
j.:

W*SreiffiW"wxar,ffits
--d;GoD|,a . -----%
'-
u,,o**r!;-fl!,f*#,pn8 &u tat g1nftrr-:,trpdtr"
ur ciuL, e
G @ eir?ar -!',

sivagangai noolagam.murugan

You might also like