k/Dk/fsf] dfof ?

;L 8fl/ofsf] xf/
u7]d+un dgfOof] I * df]lG6«on cf]kg I !%

g]kfndf ;jf{lws laqmL x'g] /fli6«o b}lgs kantipurdaily.com

;ft} k|b]zaf6 Ps};fy k|sflzt

jif{ @^ c+s !&# sf7df8f}+ @% ;fpg @)&% z'qmaf/>fj0f s[i0fkIf rt'b{zL g]kfn ;+jt\ !!#* /fli6«o ;+:s/0f Kantipur, Nepali National Daily, Friday, August 10, 2018 k[i7 !@±$±$ !) ?k}of“

& xhf/ ljBfno,

zf}rfno z"Go
sf7df8f}+ -sf;_– /fli6«o k'glg{df{0f
k|flws/0fsf] lzIff x]g{] s]Gb|Lo cfof]hgf
sfof{Gjog OsfOn] e"sDkaf6 Ifltu|:t
d'VodGqL 5Sofp“b}
k|dv' ;lrj ;f6km]/
b]ze/sf * xhf/dWo] #! lhNnfsf &
xhf/ ljBfno k'glg{df{0f ul//xs] f] 5  .
OsfOn] ljBfno Joj:yfkg ;ldltdfkm{t
$, ^ / * sf]7] ejg lgdf{0f ul//xs] f]
xf]  . t/, tL s'gd} f klg zf}rfno 5}g  .
tL ejgsf] l8hfOg O:6d]6df
zf}rfno lgdf{0f ;d]l6Ps} 5}g  .
ejg;“u} ljBfnon] cfkm}+ rkL{ lgdf{0f
ug{ vf]Hbf klg OsfOn] l8hfOg
O:6d]6eGbf bfof“afof“ ug{ gkfOg] eGb}
/fs
] s] f] u'gf;f] k|wfgfWofksx¿n] u/s
5g\  . …es " Dkn] ljBfno ejg;“u} rkL{
] f
 b'uf{ vgfn

sf7df8f}–+ k|bz ] ! df z]/wg /fO{sf] g]tT[ jdf

s]kL cf]nLnfO{ s]Gb|af6 k|bz ] ;~rfngdf
eO/x]sf cj/f]w kG5fOlbg cfu|x u/]  .
d'VodGqLx¿sf] u'gf;f] a9]kl5 k|wfgdGqL
k|bz] sf] labf
klg elTsPsf] lyof],Ú s+sfnL dflj
g}sfksf k|c lji0f' kg]?n] eg], …ejg
agfpg] ah]6 5, zf}rfno agfpg]
;/sf/u7g x'b“ f k|dv ' ;lrj lyP ofbj
sf]O/fnf  . tLg dlxgf gk'Ub} ut j}zfvdf s]Gb|
;/sf/n] sf]O/fnfnfO{ ;?jf u¥of]  . To;kl5
cf]nLn] r}t * df ;ft} k|bz] sf d'VodGqL,
s]Gb|LodGqL / ;lrjnfO{ /fv]/ l;+xb/af/df
^ 306f 5nkmn u/ ] . d'VodGqLx¿sf] egfO
dfg]g k|zf;gn]
ah]6 5}g  . * sf]7] ;+/rgf lgdf{0f pgsf] 7fp“df ;'/z ] k|wfgnfO{ k7fOof]  . k|wfg lyof]– cfjZos ;+3Lo sfg'g, sd{rf/L lj/f6gu/ -sf;_– k|bz ] ;/sf/n] 3f]if0ff u/s ] f
ubf{ ejgleq} zf}rfno lgdf{0f ug{ tLg dlxgf gk'Ub}ut ;ftf ;?jf eP . Joj:yfkg / cfly{s ;|ft] sf] tTsfn Joj:yf ;fj{hlgs labf ;+3Lo ;/sf/dftxt /xs ] f
;lsGYof] t/ OsfOn] lbPg  .Ú dlGqkl/ifb\n] a'waf/ s]bf/ Gof}kfg]nfO{ Toxf“ ul/lbg'k¥of]  . hjfkmdf cf]nLn] ;d:of ;/sf/L sfof{nox¿n] dfg]gg\  . cflbjf;L
OsfOn] g} k'glg{df{0f ul//x]sf] k7fPsf]5 . pgL klg sfod'sfod dfq}x'g \ . ;dfwfg x'g] cfZjf;g lbPsf lyP . lbj;sf cj;/df laxLaf/ k|bz ] ! ;/sf/n]
s]Gb|Lo alx/f dflj gS;fnsf] * sf]7] k|bz
] ;/sf/ ag]sf] ^ dlxgfd} # k|dv ' ;fj{hlgs labf lbg] lg0f{o u/s ] f] lyof]  . t/
ejgdf klg zf}rfno 5}g  . gjlgld{t ;lrj km]l/g' cfkm}d+ f cgf}7f] t 5“b} lyof], ;a} sd{rf/L s]G b| dftxt ;+3Lo ;/sf/dftxtsf lhNnf k|zf;g
ejg afnd}qL gePsf] k|wfgfWofks d'VodGqL /fO{nfO{ km]/abnsf] hfgsf/L;d]t sfof{nonufot ;a}sfof{no v'n] eg]k|bz ]
pk]Gb| k/fh'nLn] u'gf;f] u/ ] . vu]Gb| lbOPsf]lyPg . lg0f{o ePkl5 dfq pgn]yfxf /x]sfn] d'VodGqLx¿n] dftxtsf dGqfnob]lv :yfgLo txsf sfof{no,
gjhLjg dfljsf k|wfgfWofks /f3j kfp“y ] . …aw' af/ klg k|dv ' ;lrj km]l/P5g\  . v6gk6g ug{ kfp“b}gg\ ljBfnonufot aGb eP .
bjf8L cfkm}+ckf+utf ePsf JolQm d}n] t lg0f{o eO;s]kl5 dfq yfxf kfP“,Ú k|b]z
 ! sf !$ j6}lhNnf k|zf;g
x'g \ . k|flws/0fn] lgdf{0f u/s ] f] b'O{ tn] /fO{n] sflGtk'/;u“ eg], …;a} s]Gb|s} lg0f{o xf]  . k|wfgdGqLaf6 cfZjf;g kfPsf]$ dlxgf sfof{non]a'waf/u[x dGqfno;“u labf
ejgsf] e¥ofª pSn]/ sIFfsf]7fdf xfdL;“u ;fdfGo ;f]wk'5;d]t x'b“ g}   .Ú laTbf klg s'g} dfu k"/f gePkl5 d'VodGqLx¿ ug]{ls gug]{eGg]lg0f{o dfu]sf lyP . laxLaf/
k'Ug pgnfO{ d'l:sn 5  . …xj\ Lnlro/ k| b ] z ;/s f/x ¿ ;+ l jwfgtM :j foQ x}/fg 5g\  . …xfdLn] s]xL ug{ kfPs} 5}gf},+ laxfg ;+3 dftxtsf sfof{no vf]Ng]lgb]z { g
r9]/ cfPsf ljBfyL{ dflyNnf] tnfsf] zf;sLo cEof;sf nflu ag]sf x'g \ . t/ ;a} s]Gb|af6} eO/xs
] f] 5,Ú u08sL k|bz ] sf cfPsf] lyof]  . k|bz] ;/sf/n] ;fj{hlgs labf
sIFfsf]7fdf k'Ug ;Sb}gg\,Ú pgn] eg], ^ dlxgf lalt;Sbf pgLx¿ :jfoQ 9+un] d'VodGqL k[YjL;'Aaf u'?ªn] eg], …;3+ Lotf ug{ k|bz ] sf ;a}lhNnf k|zf;g sfof{nonfO{
…ejg;“u} zf}rfno agfpg ;lsGYof], rNg kfPsf 5}gg\  . …Pp6f sfo{of]hgf sfof{Gjogsf] uDeL/tf g} b]lvPg  . k|bz ] kqfrf/ u/s ] f] lyof]  . …xfdLn] ;+3LotfnfO{
l8hfOgdf 5}g eg]/ agfpg kfOPg, agfP/ cl3 a9\g] tof/L ubf{ub}{ csf]{ JolQm ;~rfngsf nflu s]Gb|af6 x'gk' g]{ sfddf :jLsf/ gu/s ] f] xf]Og, xfdL h;sf] dftxtdf
ljBfyL{n] zf}r hfg] 7fp“ 5}g  .Ú emf]/ kl/jt{g x'G5,Ú d'VodGqL /fO{n] eg], …clg l9nf;':tL x'b“ f xfdLnfO{ cK7\of/f] k/s] f] 5  .Ú 5f},+ p;n] vf]Ng' eg]sfn] sfof{no vf]ns ] f xf},+ Ú
dxf+sfn dflj 6f]vfnfO{ afnd}qL 3f]if0ff km]l/ gof“n] l;Sbfl;Sb} ;do laltxfN5  .Ú ut o:t} xfnt 5 k|bz ] @ sf d'VodGqL df]/ªsf k|dv ' lhNnf clwsf/L /dz ] s'df/
ul/b“ } 5 t/ k|flws/0fn] lgdf{0f u/s ] f] r}t klxnf] ;ftf d'VodGqLx¿n] k|wfgdGqL nfnafa' /fptsf]  .  af“sL k[i7 @ s];Ln] eg] .  af“sL k[i7 @
ToxL ejg afws aGg]ePsf]5 . rkL{
klg 5}g  . ejg afnd}qL 5}g  .
…cfjZostf Ps y/L 5, ljBfno
agfpg] gfddf ha/h:tL ul/Psf] 5,Ú
s+sfnL dflj g}sfksf  lzIFs ;'dg
dxh{gn] eg], …;/sf/L ljBfnosf] @$ cf}+ ljZj cflbjf;L lbj;sf cj;/df laxLaf/ /fhwfgLdf df}l ns klx/gdf ;lhP/ sfo{qmd:ynlt/ hf“b} o'jtL  .
hUuf yf]/} 5, zf}rfno gx'b“ f ljBfyL{n] cflbjf;L hghfltn] ‘clwsf/, k|ltlglwTj, :jfoQtf / :jzf;gsf nflu cflbjf;L hghfltsf] c8fg, dfgj klxrfg;lxtsf]
lb;flk;fa klg ug{ kfp“bg} g\  .Ú pgsf ;+3Lotfsf nflu ;+ljwfg ;+zf]wg  xfd|f];femf cleofg’ gf/f;fy lbj; dgfP . o;}cj;/df ePsf]cflbjf;L hghflt a[xt\\
cg';f/ 3gf a:tL / ;x/ ahf/ If]qsf /fli6«o /fhgLlts ;Dd]ngn] !# a'“b] sf7df8f}+ 3f]if0ffkq hf/L u/]sf] 5  . ;dfrf/k[i7 ( df .  tl:a/ M Oln6 hf]zL
ljBfnodf ejg;“u} rkL{ lgdf{0f ug{
g;Sbf emg} r'gf}tL ylkPsf] 5  .

aflemP ljw]o s
k|c / lzIfsx¿n] l8hfOg O:6d]6
k'g/fjnf]sg u//]  eP klg ca aGg]
ejgdf zf}rfno, kmlg{r/, lah'nL
Joj:yf ug{ ;'emfj lbP t/l8hfOgdf
;fdfGo ;'wf/ u/]/ zf}rfno /
lah'nL Joj:yf ug{ vf]Hbf cg'udgdf
vl6Psf k|fljlwsn] gdfg]sf x'g \ .
af“sL k[i7 @ hGd“bf afa'sf]klxrfg grflxg], gful/stf ln“bf clgjfo{
uha 5 af !  ds/ >]i7 ;+zf]wg ug{ ag]sf] ljw]osdf eg]
a'afsf]klxrfg x'g g;s]cfdf
;+zf]wg ljw]osdf elgPsf]
5, …gk] fnL gful/s cfdfaf6
– cljg –
sf7df8f}–+ ;/sf/n] d+unaf/ / jf ;Gtfgn] k':6o\ fO“ k]; u/d] f g]k fndf hGd eO{ g]k fnd}
a'waf/;+;b\df btf{ u/s ] f b'Oj{ 6f dfq}gful/stf k|bfg ug]{k|fjwfg a;f]af; u/s ] f] / a'afsf] klxrfg
ljw]os Psfk;df aflemPsf /flvPsf] 5  . x'g g;s]s  f]JolQmsf xsdf
5g\ . ;+ljwfgsf]df}lns xs df}lns xs sfof{Gjog ug{ lghsf]a'afsf]klxrfg x'g
sfof{Gjog ug{ agfOPsf]k|hgg agfOPsf] ljw]osdf c:ktfndf g;s]sf] k':6\ofO“;lxt lgh
:jf:Yo ljw]os / ;+ljwfgsf] efu cfdfsf]dfq}kl/ro v'nfP k'U5 jf lghsf] cfdfn] u/] s f]
b'Od{ f /xs ] f] gful/stf;DaGwL eg] ;+jw} flgs xs gful/stf :j3f]i f0ff ug'k{ g]5{   .Ú
Joj:yf sfof{Gjog ug{ NofOPsf] agfpg cfdf /a'af b'j}sf] o f ] J o j :y f c g ' ; f /
P]g ;+zf]wg ljw]os Ps–csf{;u“ kl/r o v' n fpg' k g]{ x' G 5  . anfTsf/af6 hGd]sf] ;Gtfg
af“lemPsf x'g \ . To:t } lhNnf k| z f;gdf /x5] eg] ToxL ljj/0f v'nfP/
:jf:Yo dGqfnon] a'waf/ gful/stf agfpg a'af hf“bf k|dv ' lhNnf clwsf/LnfO{ lgj]bg
;+;b\df btf{ u/]sf] ;'/lIft ;xh}aG5 eg]cfdf hf“bf lbg'kg]{x'G5 . a'afsf]klxrfg
dft[Tj tyf k|hgg :jf:Yosf] a'afsf] klg gful/stf n}hfg'kg]{ gePsf] k'li6 ug'k{ g]{ Joj:yfn]
ljsf; s/=== lgdf{0f s/=== s'/f x}g, clwsf/ ;DaGwdf Joj:y f afWotf yk x'g]ePsf]5 . >Ldfg\ a f6 5' 6 ] s  f dlxnf,
sfd s/=== s]xL s/, l56f]s/=== clg ug{ ag]sf] ljw]osdf a'afsf] a'afsf gfdaf6 gful/stf lb“bf ljwjfnfO{ cfkm\gf ;Gtfgsf]
Tof] k5fl8sf] r}“ s]sf] ‘s/’ /]  < klxrfg x'g g;s]cfdfsf] cfdfsf] klxrfg v'nfpg'kg]{ gful/stf agfpg cK7\of/f]
gfd /fv]/ :jf:Yo ;+:yfn] lzz' Joj:y f /f lvPsf] 5}g  . x'g] lglZrt 5  . of] Joj:yfn]
hGd]sf] k|df0fkq lbg'kg]{ k|fjwfg t/, cfdfsf gfdaf6 5f]/f 5f]/Lsf] s'g} cfdfn] cfkm\gf 5f]/f5f]/Lsf]
/flvPsf] 5  . t/, d+unaf/ gful/s tf agfpg a' a fsf] gful/s tf agfpg kltsf]
u[x dGqfnon];+;b\df btf{ k' :6 \ o fO“ ug' { k g]{ Joj:y f klxrfg clgjfo{ u/s ] f]5 .
u/s] f] gful/stf P]g @)^# nfO{ /flvPsf] 5  . gful/stf P]g af“sL k[i7 @

cfsfz] kfgLaf6 l;d;f/

 gjLg kf}8]n &) nfv ?k}of“ nfutdf hnfzo,
kfs{ tyf jGohGt'dq} L dfu{ lgdf{0f
k/f;L– e"ldut kfgLsf d'xfg u/]sf] xf]  . hnfzosf] aLrdf
lbgk|ltlbg ;'Sb}uPsf 5g\ . dlGb/ lgdf{0f u/]/ 8'+ufdfkm{t
;;fgf vx/] vf]n fdf klg ko{6snfO{ ;o/ u/fpg] nIo
kfgLsf]  axfj 36\ b f]  5 . klg cl3 ;fl/Psf] 5  . j/k/
;fd'bflos jgx¿df ePsf ;|ft] afnaflnsfsf nflu kfs{ /
;'s]kl5 h+unL hgfj/kfgL lkslgs :yn agfpg] tof/L
lkpg 306f}+ lx“8]/ vf]nfgfnf eO/xs] f] 5  .
vf]H b} ef+t} fl/gk' 5{  . h n k ' g M e /0 f k f ]v /L
gljg kf}8]n

o:tf] cj:yf 6fg{ ;'gjnjf;Ln] lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltdfkm{t

s[lqd hnfzo agfpg]cleofgnfO{ clxn]wdfwd sfd ePsf]xf] .
tLj| kf/s ] f 5g\  . wdfwd j}1 flgs ;ldlt cWoIf o1k|;fb kf08]s f
klZrd gjnk/f;Lsf];'gjndf lgdf{0f ul/Psf]s[lqd hnfzo /l;d;f/If]q  .
Joj:yfkg eO/xs ] f ;fd'bflos cg';f/ xl/t gu/L agfpg] /
jgdf pgLx¿ s[lqd l;d;f/ eljiodf pTs[i6 ko{6sLo uGtJo
lgdf{0f ug{ nfu]s  f x'g \ . pgLx¿ hnfzo lgdf{0flt/ nfu]sf] la3fdf ;+sng u/]/ hnfzo lgdf{0f ug]{9+un]wdfwd sfd
l;d;f/ If]q lgdf{ 0 f u/] / atfp“5g\ . jg If]q sf ;;fgf d"n lgdf{0f ul/Psf] xf]  . /fi6«klt r'/] ] f] 5  .
eO/xs
ko{6sLo If]q agfpg] p2]Zon] / k/s
] f] kfgL vfnL rf}/sf] rf/ t/fO{ dw]; ;+/If0f ljsf; ;ldltn] af“sL k[i7 @
C M Y K
;dfrf/@ kantipurdaily.com z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) I

5f]6s/L
‘OGsfpG6/ 36gfdfly
5fglag eO/x]sf] 5’
d'VodGqL===
…sG] b| / k|bz ] aLr lkml6Ss} ;dGjo 5}g,Ú ;+ljwfgdf k|bz] x¿n] s]Gb|Loafx]s
sf7df8f}+-sf;_– u[xdGqL pgn] eg], …;3+ Lo ;/sf/n] k|bz] ;/sf/ cfkm"cg'sn" k|bz] dftxts} sd{rf/L
/fdaxfb'/ yfkfn] lg;fg 5 eGg] x]Ssf;d]t /fv]sf] 5}g  .Ú klg /fVg kfpg] Joj:yf 5  . o;sf
v8sfsf] ckx/0f u/L xTof
ug]{ b'O{ hgfdfly …OGsfpG6/Ú k| b ]z ;/s f/s f] g]t [ T j ug]{ nflu k|b]z nf]s;]jf cfof]u u7g
ePsf]36gfdfly 5fglag d'VodGqLx¿ clxn] Pp6f sd{rf/L x'g'k5{  . s]Gb|af6 k|b]z nf]s;]jf
eO/x]sf] atfPsf 5g\  . klg kl/rfng ug{ g;Sg] cj:yfdf u7gsf] l;4fGt;DaGwL P]g klg ag]sf]
;+;bsf] /fHoJoj:yf ;ldltsf] 5g\  . ;a} sd{rf/L s]Gb| dftxt g} 5g\  . 5}g  . o;n] ubf{ k|bz ] x¿n] cfkm\gf]
laxLaf/ a;]sf] a}7sdf pgLx¿sf] v6gk6g l;+xb/af/af6} cfjZostfcg';f/ 5'§} sd{rf/L egf{
;f+;bx¿n] kqmfp kl/;s]sf x'G5  . s]Gb|n] k|bz] nfO{ cfjZos s]xL kfPsf 5}gg\  .
b'O{ ckx/0fsf/LnfO{ k|x/Ln] sd{rf/L k7fP klg pgLx¿ s]Gb|;u“ g} k|bz] x¿n] /fhgLlts g]tT[ j / ljQLo
lsg …km]s OGsfpG6/Ú u/L pQ/bfoL 5g\  . s]Gb|Lo gLltcg';f/ g} ;|ft] kfP klg clxn];Dd k|zf;lgs
xTof u/]sf] egL k|Zg kl/rflnt x'G5g\  . ;+oGq gkfp“bf s]xL ;d:of k/s] f] lyof],Ú
p7fPkl5 dGqL yfkfn]pQm k|b]zx¿df s]Gb|af6} v6gk6g ;+3Lo dfldnf dGqfnosf ;lrj lbg]z 
hfgsf/L lbPsf x'g \ .
eO/xs] f sd{rf/Lsf] ;+Vof klg kof{Kt yklnofn] eg], …ca pxf“x¿sf] cK7\
cflbjf;L hghfltsf] 5}g  . …xfdLnfO{ kof{Kt sd{rf/L lbg'k¥of], of/fn] fO{ ;xh agfpg] tof/L eO/xs] f]
3f]if0ffkq hf/L sxf“ s;nfO{ k7fpg] lg0f{o klg xfdLn] 5  .Ú pgsf cg';f/ k|b]zsf nflu
sf7df8f}+ -sf;_– g]kfn g} ug{ kfpg'k¥of],Ú d'VodGqL u'?ªn] cfjZos sd{rf/L Psd'i6 ¿kdf k|bz]
cflbjf;L hghflt dxf;+3n] eg], …t/ clxn] s]Gb|af6 sfof{no ;/sf/nfO{ k7fpg] / ToxL+af6 v6gk6g
!# a'“b] sf7df8f}+ 3f]if0ffkq tf]lsP/ cfp“5, cfjZostfcg';f/ s'g} ug{ ;Sg] clwsf/ lbg] tof/L eO/xs] f]
hf/L u/]sf]5 . @$ cf}+ljZj sd{rf/LnfO{ csf]{ 7fp“df ;?jf ug{ 5  . sd{rf/Lx¿nfO{ sxf“ v6fpg]
cflbjf;L lbj;sf];Gbe{df klg kfO“bg}   .Ú eGg] cfGtl/s ;?jfsf] lg0f{o klg
cfof]lht b'O{lbg] cflbjf;L
hghflt a[xt\\ /fli6«o k|b]zdf kof{Kt sd{rf/L gx'“bf k|bz] nfO{ g} lbg] dGqfnon] tof/L u/s] f]
/fhgLlts ;Dd]ngkl5 xfn} k| b ]z ;efn] kfl/t u/] s f] 5  . o;;DaGwL k|:tfj dlGqkl/ifb\df
dxf;+3n] 3f]if0ffkq hf/L ah]6 sfof{Gjogd} ;d:of cfpg] k'¥ofPsf] pgn] hgfP  .
u/]sf] xf]  . d'VodGqLx¿n] atfP  . …ah]6 ag]sf] yklnofsf cg';f/ ;+;bsf] rfn'
5  . t/ To;nfO{ sfof{Gjog ug{] clwj]zgaf6 ;+3Lo lghfdtL P]g, k|bz]
nfdfnfO{ Ps jif{ s}b ;+ /r gf agfpg sd{ R ff/L s;/L nf]s;]jf cfof]u;DaGwL P]g, k|fb]lzs
sf7df8f}+ -sf;_– ljz]i f ldnfpg]  <,Ú s0ff{nL k|bz] sf d'VodGqL lghfdtL ;]jfsf 9f“rf;DaGwL P]g /
cbfntn] ;|ft] gv'n]sf] ;DklQ dx]Gb|axfb'/ zfxLn] eg], …sG] b|n] sd{rf/L :yfgLo ;]jf P]g u/L $ sfg'g kfl/t
sdfPsf] cleof]udf u0f]z k7fPs} 5}g   .Ú u/fpg] tof/L 5  . t/ rfn' ;+;b\df
nfdfnfO{ Ps jif{ s}b ;hfo
;'gfPsf]5 . ljz]if cbfntsf k|x/L k|Zff;g kl/rfngdf klg oxL clxn];Dd o;;DaGwL ljw]os eg]
cWoIf afa'/fd /]UdL tyf ;d:of 5  . s]Gb|Lo ;/sf/ dftxt k]; ePsf 5}gg\  . k|x/L kl/rfngsf
GofofwLzx¿ åfl/sfdfg hf]zL a+unfb]z sf kmf]6f] kqsf/dfly ePsf] HofbtLsf] lj/fw] df sf7df8f}+l :yt a+unfb]z b"tfjf;cufl8 laxLaf/ k|bz{g ub}{ kmf]6 f] kqsf/  . s]xL lbgcl3 a+unfb]zdf ljBfyL{n] u/]sf] lj/fw] k|bz{gsf k|x/L kl/rfngsf] clwsf/ :yfgLo ;Gbe{df ljw]os agfpg] sfd eO/x]
/ /Tgaxfb'/ afurGbsf] qmddf kmf]6 f]kqsf/x¿dfly cfqmd0f ePsf]lyof] .  tl:a/ M sljg clwsf/L k|zf;gsf] g]t[Tj ug]{ k|d'v lhNnf klg tTsfn ;'/Iff sdfG8 k|bz ] df
Ohnf;n] nfdfnfO{ ! s/f]8 clwsf/Ldf x'G5 . k|lhc u[x dGqfno lbOxfNg gx'g] wf/0ff s]Gb|Lo /fhgLlts
$) nfv %) xhf/?k}of“ dftxt x'G5g\  . d'VodGqL / k|bz] sf g]tT[ jn] /fVb} cfPsf] 5  . To;}n] ;+3Lo

bf]i fLnfO{ pGd'lQm lbg]

cj}w cfh{g u/]sf] 7x/ ub}{ cfGtl/s dfldnfdGqLk|lt pgLx¿sf] k|x/L P]g aGg cem} l9nf x'g ;Sg] u[x
s}b /pQm /sd hkmt ug{] vf;} pQ/bfloTj x'b“ g}   . …:yfgLo zflGt dGqfno ;|ft] n] atfof]  .
km};nf ;'gfPsf] xf]  . ;'/Iffsf] s'/f cfp“5, ph'/L cfp“5g\ …sG] b|Lo ;/sf/ ljleGg y/L lj1sf
g]s
 kfdf ;+u7g t/ k|bz] nfO{ k|zf;g rnfpg] clwsf/ s'/f ;'g]/ dfq a;]sf] 5  . To:tf
PsLs/0fsf] dfkb08 to lbOPs} 5}g,Ú zfxLn] eg]  . cfkm\g} lj1x¿n] lbg] ;Nnfx ;+3LotfnfO{ g}
sf7df8f}+ -sf;_– g]skfn] ;'/Iffsf nflu vl6Psf k|x/L km]/abn km]n u/fpg] vfnsf 5g\,Ú s0ff{nLsf
e|ft[;+u7g, lhNnf /k|bz] ePsf] ;d]t d'VodGqL / dGqLnfO{ yfxf d'VodGqL zfxLn] eg], …kb| z] ;/sf/
;+u7gx¿sf] PsLs/0f gx'g] cj:yf 5  . kl/kSj 5}gg\ eg]/ clwsf/ dfly g}

k|fjwfg x6fpm M cfof]u

dfkb08 to u/]sf]5 . …;/' Iff lgsfo;“u xfdLn] cfkm\gf] /fVg] k|of; x'b“ } 5  . lxhf] xfdL g} ;+3Lo
;lrjfnosf] laxLaf/sf] 9+un] ;dGjo u5f}{+ t/ xfdLcGtu{t ;/sf/df dGqL eO;s]sf JolQmx¿
a}7sn] ;+3, k|b]z / :yfgLo pgLx¿ rNg] s'g} afWosf/L Joj:yf k|bz] ;~rfng ug{ cfPsf 5f+ } . xfd|}
;/sf/ Pj+ ;+;bdf lhDd]jf/L 5}g,Ú k|bz] ! sf d'VodGqL /fO{n] eg], ;dsfnLgx¿ s]Gb| ;/sf/df x'gx' G' 5
kfPsf g]t fnfO{ kf6L{sf
sfo{sf/L kb cWoIf / …zflGt ;'/Iffsf] Joj:yf ug{sf nflu clg s]Gb|rflx“ ;Ifd, xfdLrflx“ c;Ifd
;lrjsf] lhDd]jf/L glbg] gLlt k|zf;g rnfpg'kg]{ x'G5 t/ k|zf;g eGg]  <Ú
clVtof/ ug]{ lg0f{o u/]sf] xf]  . xfd|f] dftxt gePsfn] sfd ug{ Psbd} u08sL k|bz] sf d'VodGqL u'?ªn]
;d:of 5  .Ú klg s]Gb|Lo ;f]r xfjL ePsf sf/0f
yfkf sfd' k|wfg;]gfklt n 3gZofd v8\sf cGt/fl{ i6«o dfgj clwsf/;DaGwL dxf;lGw c8fg lnPsf]5 . cfof]u n];+qmd0fsfnLg cfof]un] kl/k/" 0f / Ifltk"lt{sf] l;kmfl/; ;+ljwfgsf] wf/f @^* sf] pkwf/f -@_ k|bz] ;~rfngdf ;d:of k/s] f] atfP  .
sf7df8f}+-sf;_– /yL k"0f{rGb| tyf sfg'gcg'sn" x'g] k|fjwfg yKg cfu|x Goflos ;+oGqn]…cbfntaf6 cfb]z eO{ jf hf/L ePsf]ldltn]tLg dlxgfleq df k|To]s k|bz] df k|bz] k|x/L ;+u7g …;l+ jwfg sfof{Gjog ug]{ xf] eg] k|bz] x¿
yfkfn] laxLaf/b]lv sfd' sf7df8f}–+ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]un] u/s
] f] 5  . /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]uaf6 l;kmfl/; k"/f ul/;Sg'kg{] Joj:yf yk ug{ klg /xg] Joj:yf 5  . k|bz] k|x/Ln] ;Dkfbg ;xh ¿kdf rNg] cj:yf cfpg} k5{Ú
k|wfg;]gfkltsf ¿kdf g]kfnL ;+qmd0fsfnLg Gofo;DaGwL P]g ;+zf]w g cfof]un] ljw]osdf eO{ k|x/Ldf cg';Gwfg eg]sf] 5  . ug]{ sfo{sf] ;~rfng, ;'kl/j]If0f pgn] eg]  . ;+3Lotf c;kmn xf];\ /
;]gfsf] g]t[Tj ;Dxfn]sf 5g\  . ljw]osdf cGt/fl{ i6«o l;4fGtljk/Ltsf ;z:q åGåsf qmddf eO/xs
] f ph'/Lx¿afx]sÚ sf ljw]ossf] d:of}bfdf uDeL/ dfgj / ;dGjo;DaGwL Joj:yf ;+3Lo ljuts} h:tf] s]Gb|Lo ;Qf rnfO/xg
h+uLc8\8fdf laxLaf/ cfof]lht
sfo{qmddf k|wfg;]gfklt k|fjwfg x6fpg ;/sf/nfO{ cfu|x u/s ] f] ePsf …xTofÚ, …ckx/0f tyf 36gfsf ph'/Ldfq} lng;d]t clwsf/pNn+3gsf 36gfsf bf]ifLnfO{ sfg'gadf]lhd x'g] pNn]v 5  . t/ kfpm“ eGg] dfgl;stfn] clxn] klg sfd
/fh]Gb| IfqLn] sfo{sfn ;lsg' 5 . cfof]un]dfgj clwsf/pNn+3gsf z/L/ aGws u/L a]kQfÚ / eg]sf] 5  . :yfg xb tf]s/]  v'Nnf sf/fuf/df /fVg] xfn;Dd ;+3Lo k|x/L P]g ag]s} 5}g  . u[x ul//xs] f] k|bz] @ sf d'VodGqL /fptn]
Ps dlxgfcl3 g}3/labfdf d'2fdf kL8snfO{ Ifdf lbg gldNg]u/L …cGt/fl{ i6«o dfgj clwsf/ ;Tolg¿k0f tyf Joj:yf ul/Psf] 5  . cfof]un] o;/L :yfg dGqfnon] aNn of] P]g agfpgsf nflu l6Kk0fL u/ ] .
a;]/ anflws[t /yL yfkfnfO{ gLltut ;'wf/ug{ ;'emfPsf]5 . jf dfgjLo sfg'gljk/Lt d]nldnfk cfof]u / a]kQf xb tf]Sbf kLl8t;“u ;dGjo ug{k' g{] /fo ljw]ossf] d:of}bf tof/ kfg{ yfn]sf] 5  . …of] 9+un] cl3 a9\g vf]lhof] eg]
lhDd]jf/L ;'Dk]sf x'g\  . …ak] Qf kfl/Psf JolQmsf] 5fglag, uDeL/lsl;dsf cdfgjLo 5fglag cfof]un] u/s ] f lbPsf]5 . dfgj clwsf/pNn+3gsf …;L8Lcf] kl/rfng :yfgLo k|zf;g d'ns' n] /fd|F] kl/0ffd xfl;n ug{ ;Sb}gÚ
k|wfg;]g fklt sfo{sfn ;lsg' ;To lg¿k0f tyf d]n  dlnfk cfof]u sfo{ jf dfgjtflj?4sf l;kmfl/;cg';f/ ;/sf/n] 36gfdf bf]ifL 7xl/Psfx¿n] k|rlnt P]gcGtu{t x'G5  . To;}n] Tof] P]g pgn] eg]  . ;+3Lotf g]kfnsf nflu
Ps dlxgfcl3 g}labfdf a:g] P]g ;+zf]wg ug{ ag]sf] ljw]os, @)&%Ú cGo ck/fwÚ eGg] zAbfjnL kLl8tnfO{ t'?Gt kl/k/" 0f sfg'gcg';f/clgjfo{ ¿kdf sDtLdf klg ;+zf]wg ug'k{ 5{ / k|bz] ;“u klg gof“ cEof; xf] eGb}df k|bz] x¿ ;Ifd
k|rng 5 . IfqLsf]sfo{sfn dfly cfof]un] ;/sf/nfO{ lnlvt ;'emfj yKg ;'emfp“b} uDeL/dfgj pknAw gu/fP …/fli6«o dfgj @% k|ltzt ;hfo e'QmfgL u/s ] f]x'gk' g{] ;dGjo u/]/ ;'/Iff kl/rfng x'g] 5}gg\ eGg vf]lhg' unt ePsf] k|bz] !
ebf}@$ df ;ls“b} 5 . IfqLn] lbPsf]xf] . ljw]osdf kLl8tnfO{ s]x L a9L clwsf/ pNn+3gsf 36gfsf] bfo/f :ki6 clwsf/ cfof]un] ;DalGwt kbflwsf/L cfof]usf] l;kmfl/; 5  . cfof]un] ljw]osdf Joj:yf ldnfpg'k5{ eGg] xfd|f] dfu d'VodGqL /fO{n] atfP  . …klxnf] cEof;
yfkfnfO{ sfo{ef/ x:tfGt/0f Ifltk"lt{ lbP/kL8snfO{ ;f+sl] ts ;hfosf kfg{;d]t cfu|x u/s ] f] 5  . cfof]un] åGådf jf JolQmnfO{ sfg'gadf]lhd sf/afxLsf pNn]v ul/Psf] …;z:q åGå/t kIfÚ eGg] 5Ú u08sLsf d'VodGqL u'?ªn] eg]  . ePsfn] s]xL l9nf;':tL x'g ;S5 t/
u/L ;a} a'ema'emf/y u/]sf]
;}lgs hg;Dks{ tyf ;"rgf gfddf pGd'lQm lbg]k|fjwfg /flvPsf afn;}lgs k|of]usf] 36gf;d]t s;'/hGo nflu n]v  L k7fpg ;Sg]5  ÚeGg]k|fjwfg kbfjnLsf] k|:6 JofVof / kl/efiff ug{k' g]{ ;+3Lo k|x/L P]g ag]kl5 dfq To;}sf] clwsf/x¿ x:tfGt/0f / k|bz] x¿ k"0f{
lgb]{zgfnon] hgfPsf] 5  . 5g\ . cfof]un]To:tf k|fjwfg x6fO{ sfo{sf ¿kdf P]g df ;dfj]z  x'gk' g{] ljw]osdf yKg cfof]u n];'emfPsf]5 . hgfPsf]5 . k|fjwfgdf /x/]  ;Da4 k|bz] n] k|bz] k|x/L ¿kdf ;~rfng x'g] jftfj/0f aGg}k5{Ú
P]g agfpg ;S5g\  . /fO{n] eg]  .

k|b]zsf] labf=== aflemP ljw]o s===

;+ljwfgsf] wf/f #* df dlxnfsf] xssf]
…kb| z] ;/sf/n] ;+3Lo ;/sf/;u“ lalu|of] eGg] g7fgL sd{rf/Lx¿sf] pkwf/f @ df k|To]s dlxnfnfO{ ;'/lIft
klxNo} ;dGjo u//]  lg0f{o lnPsf] ;f]rdf kl/jt{g Nofpg'k5{  . dft[Tj / k|hgg :jf:Yo;DaGwL xs x'g]
eP o:tf] ;d:of cfp“bg} lyof],Ú k|bz] ;/sf/sf] @)&$ r}t @( Joj:yf sfof{Gjog ug{ NofOPsf] ljw]osdf
pgn] eg]  . k|bz] ;/sf/sf dGqLn] ut] a;]sf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] cfkm\gf] aRrf hGdfPkl5 a'afsf]kl/ro geP klg
eg] k|zf;g sfof{nox¿ v'ns ] fdf k|bzleq
] yk rf/lbg ;fj{hlgs labf x'g] Joj:yf 5  . ljw]osdf elgPsf] 5,
c;Gt'li6 JoQm u/s ] f 5g\  . lbg] lg0f{o u/s ] f] lyof]  . o;cg';f/ …aa' fsf] klxrfg x'g g;s]sf] jf a'afsf]
…kb| z] ;/sf/n] kf; u/s] f sfg'g ebf} !) ut] /IffaGwg, ebf} !* df gfd pNn]v ug{ grfx]sf] xsdf ;f]xL Joxf]/f
sfof{Gjog u/fpg] bfloTj k|dv' df]/ª / ;'g;/Ldf lg:sg] /yofqf, v'nfO{ cfdfsf] gfd /fv]/ lzz' hGd]sf]
lhNnf clwsf/Lsf] xf],Ú cfGtl/s sflQs @& df 57 kj{ -t/fO{, kxf8 / k|df0fkq k|bfg ug'k{ g]5{  .Ú
dfldnf tyf sfg'gdGqL Pj+ ;/sf/sf lxdfnsf !$ lhNnfdf_ 5g\ . s]Gb|Lo ;+ljwfgdf ;dfgtfsf] xs;DaGwL wf/f
k|jQmf lxSdts'df/ sfsL{n] eg], ;/sf/n] 57sf] cj;/df t/fO{sf !* n] ln+usf cfwf/df e]befj gug]{
…;L8Lcf];fax¿sf] a'emfOdf sdL lhNnfdf dfq labf lbPsf]lyof] . Joj:yf u/s ] f] 5  . wf/f #* sf] dlxnfsf]
b]lvof]  . of] unt xf] ca o:tf] s]Gb|Lo ;/sf/n] gof“ jif{ j}zfv !, xssf] pkwf/f ! df k|To]s dlxnfnfO{
bf]xf]l/g] 5}g  .Ú dxflzj/flq kmfu'g @), kmfu'kl" 0f{df n}l+ us e]befjlagf ;dfg j+zLo xs x'g]
k|bz] ;/sf/n] u/s ] f x/s
] lg0f{o r}t ^ ut] %* lhNnfdf / r}t & ut] elgPsf] 5  . wf/f #* sf] pkwf/f ^ df
;+3Lo ;/sf/ dftxtsf sd{rf/Lx¿n] % lhNnfdf ;fj{hlgs labf lbg]lg0f{o ;DklQ tyf kfl/jfl/s dfldnfdf bDktLsf]
sfof{Gjo / kfngf ug'k{ g]{ sfsL{sf] u/s] f] 5  . o;}u/L s]Gb|Lo labfdf ;dfg xs x'g] Joj:yf eP klg gful/stf
egfO 5 . …xfdLn]klg a'emfpg ljleGg hfltx¿sf kj{sf cj;/df P]g ;+zf]wg ljw]os ;+ljwfgsf] dd{ljk/Lt
;s]gf},+ ca k|bz] ;/sf/n] 3f]if0ff !@ lbg ;fj{hlgs labf k/sf ] 5g\ /xs] f] lj1x¿ atfp“5g\  . …of] b'O{ ljw]osdf
u/s] f] csf]{ labfdf lhNnf k|zf;g eg]dlxnf sd{rf/Lsf nflu @ lbg /flvPsf] k|fjwfg Pscsf{;u“ aflemPsf]
sfof{no v'Nb}g,Ú sfsL{n] eg], …xfdL labf lbPsf]5 . j;Gt k~rdLsf 5,Ú clwjQmf dL/f 9'u+ fgfn] elgg\, …hGd“bf
;a} k|f/lDes txdf gof“ cEof; cj;/df df3 @& ut] lzIf0f lng] k|df0fkqdf a'afsf] klxrfg vf]Ng
ul//xs ] fn] sxL“st} ;d:of cfpg' ;+:yfx¿nfO{ ;fj{hlgs labf lbPsf] grfx] klg x'g,] gful/stf lngrflx“ a'afsf]
:jfefljs xf]  .Ú 5 . b;+} labf % lbgsf]5 . klxrfg k':6o\ fO“ ug'k{ g]{ lsg  < ;'/lIft
sf7df8f}d+ f /xs ] f ljb]zL lgof]ux¿ k|bz] ;/sf/n] lbPsf] labf dft[Tj tyf k|hgg :jf:Yosf] clwsf/ ckx/0fkl5 xTof ul/Psf afns lg;fg v8\sfsf]cGTo]li6 qmddf laxLaf/kz'klt cfo{3f6df hDdf ePsf cfkmGt . dn]l ;ofdf /xs
] f afa' u0f]z laxLaf/ kmls{Pkl5 cGTo]l i6
;+3Lo ;/sf/sf ;a} ;fj{hlgs vf/h] sf] dfu ub}{ pRr cbfntdf ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]osdf ul/Psf] xf]  .  tl:a/ M sflGtk'/
labfdf aGb /xg] pbfx/0f dGqL d'2f;d]t k/s ] f] lyof]  . clwjQmf ePs} Joj:yf x'gk' 5{  .Ú
sfsL{n] lbP  . …of] sd{rf/Lx¿n] df]xgl;+x lnDa"n] k|bz] ;/sf/n] gful/stf P]g ;+zf]wg ug{ ag]sf]

& xhf/ ljBfno=== cfsfz] kfgLaf6===

;+3Lotf gl:jsf/s ] f] dfq xf] h:tf] lbPsf tLgj6f ;fj{hlgs labf /fli6«o ljw]oscg';f/ sfg'g ag]df ljwjfsf]
dnfO{ nfU5,Ú :gftsf]Q/ SofDk;sf lxt k|lts"n ePsf] bfaL;lxt vf/h] ;Gtfg, k|d] ljjfx u//]  ue{jtL ePkl5
/fhgLltzf:qsf k|fWofks zflGt/fd ug{ dfu ub}{d'2f btf{ u/sf ] lyP . s]6fn] 5f8\bf hlGdsf] aRrf, lnleª 6'ub] /
e08f/Ln] eg], …sd{rf/Lx¿sf] s]Gb|Ls[t o;df pRr cbfnt lj/f6gu/n] a:bf s'g} dlxnf ue{jtL ePkl5 hlGdPsf]
dfgl;stfnfO{ abNg ;do nfU5 .Ú cGtl/d cfb]z hf/L ug'{ gkg]{ km};nf aRrfn] klg gful/stf gkfpg] ePsfn] vu]Gb| gjhLjg ljz]if lzIff dfWolds ljBfno k|flws/0fdf k|:tfj k7fP klg c:jLsf/ ul/Psf] …o f] hnfzoaf6 jGohGt' b ] l v afnL;Dd nufpg kfpg]5g\  . …hu+ n
gof“ cEof; ePsfn] oxL sf/0f ;a} u/s ] f] lyof]  . a'afsf] k':6\ofO“ ug'{kg]{ Joj:yf unt hf]/kf6Ldf !) / * sf]7] b'O{ ejg e"sDkkl5sf] hgfP  . …ljBfno k'glg{df{0f rf“8f] ;Sg gof“ df]8n dfgj;Ddn] kmfObf lng ;S5g\,Ú glhs} a:tL ePsfn] ;'Svf df};ddf
ePsf] atfOg\  . k'glg{df{0f r/0fdf 5g\  . !) sf]7] ejg ljb]zL NofOPsf] xf],Ú pgn] eg], …klxn] lhNnf lzIFf pgn] eg], …hnfzo j/k/ kfs{ lgdf{0f kfgL vf]Hb} hgfj/ ufp“ k:g] uy],{ Ú cWoIf
;+ljwfgljb\ eLdfh'g{ cfrfo{n] gful/stf ;xof]udf vu]Gb| gjhLjg s]Gb|n] lgdf{0f u/s] f] xf]  . sfof{nox¿n] zf}rfno lgdf{0f uy],{ ca Tof] lhDd]jf/L ug]{ / v]tLsf nflu l;“rfO ug]{ xfd|f] kf08]n] eg], …hnfzo ePkl5 h+unL
P]g @)^# nfO{ ;+zf]wg ug{ ag]sf] ljw]os ljz]if IFdtf ePsf ljBfyL{ k9\g] ljBfnodf pQm :yfgLo ;/sf/nfO{ lbg] tof/L ePsf] 5  .Ú :yfgLo of]hgf xf]  .Ú hgfj/ a:tLdf k:g] ;Defjgf sd
/ ;'/lIft dft[Tj tyf k|hgg :jf:Yosf] ejg;“u} zf}rfno klg ag]sf] 5  . ejg klg ckf+ud}qL txdfkm{t ejg ag]sf ljBfnodf qmdzM rkL{ agfp“b} ;fd'bflos jgleq 7"nf]hnfzo x'gs' f ;fy}ko{6s cfpg yfn]kl5  o;
clwsf/ ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] 5 t/ OsfOn] k'glg{df{0f u/s] f] * sf]7] ejgdf eg] g hfg] pgsf] ts{ 5  . ePkl5 j/k/sf d'xfg tyf cGo If]q sf] Jofkf/ Joj;fo klg km:6fpg]
ljw]osdf ePsf] Joj:yf Pscsf{;“u zf}rfno 5 g t k"jf{wf/ g} ckf+ud}qL 5  . dfu]hlt ah]6 ;/sf/n] glbPsf sf/0f ljBfno;“u} kfgLsf ;|ft] klg g;'Sg] ePsfn] s[lqd cfzf /fv]sf 5f} + .Ú h+unsf] aLrdf
aflemg] vfnsf] /xs ] f] atfP  . …hlt klg /fhwfgLdf laxLaf/ lgdf{0ffwLg ljBfnosf] k|ult zf}rfno lgdf{0f ug{ g;lsPsf] >]i7n] l:jsf/ ] . l;d;f/ If]qsf] cjwf/0ff NofOPsf] /xs] f] hnfzodf r/fr'?u+ Lsf] af;:yfg
sfg'g aG5, Ps¿ktf x'g'k5{ . Tof] ;dLIFf sfo{qmd cfof]hgf u/s] f] lyof]  . ;dLIFfdf lzIFf ljefudfkm{t ljBfno ejg / zf}rfno lgdf{0f 5 . ko{6sLo uGtJo;“u} l;“rfO klg klg a9]sf] 5  .
k/:k/ d]n vfg] x'gk' 5{  . Pscsf{aLr cfPsf clwsf+z k|wfgfWofksn] zf}rfnolagfsf] eO/xs] f] hgfP  . >]i7n] eg], …of] df]8ndf hf“bf l9nf ug{ kfOg]ePkl5 :yfgLo v';L 5g\ . k"j–{ klZrd /fhdfu{sf] ;'gjnaf6
aflemg] x'g' x“b‘ g} ,Ú pgn] eg], …;l+ jwfgsf] ljBfno ejg ag]sf] k|lt c;Gt'li6 hgfP  . x'G5 eg]/ gof“ tl/sfn] sfd yflnPsf] xf]  .Ú ;w}+ cfsfz] kfgLsf e/df v]tL ug'k{ g]{ sl/a 8]9 lsnf]ld6/ pQ/df kg]{ /d0fLo
dd{cg';f/ klg x'gk' 5{  . of]rflx“ Pscsf{;u“ k|wfgfWofksn] zf}rfno;lxt ejg lgdf{0f ug{ OsfO e"sDkn] Ifltu|:t * xhf/dWo] Ps xhf/ afWotf /xs ] f] :yfgLonfO{ ca eg] hnfzosf] l8ndf xl/tdfu{ lgdf{0f
aflemG5  .Ú sfg'g lgdf{0f ug]{ lgsfoaLr / lzIFf dGqfno;“u dfu u/ ] . ljBfno ljleGg bft[ lgsfo, l5d]sL  d'n's, jif{el/ l;“rfOsf nflu ;|ft] pknAw u/]/ ;j{;fwf/0fnfO{ laxfg–a]n'sf
;dGjo gx'b“ f o:tf] ;d:of ePsf] x'g ;Sg] OsfO k|dv' Odgf/fo0f >]i7n] zf}rfno;lxtsf] PghLcf]÷cfO{PghLcf] / ;+3;+:yfsf] ;xof]udf x'g5 .
] l;“rfO ;'ljwf ePkl5 jif{df Ps Jofofd, Wofg tyf of]uf ug]{ :yn klg
pgn] atfP  . ljBfno ejg lgdf{0f ug{ /fli6«o k'glg{df{0f lgdf{0ffwLg cj:yfdf 5g\  . afnL dfq v]tL nufpg] ls;fgn] tLg lgdf{0f x'g5]   .
C M Y K
 I z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) kantipurdaily.com
# ;dfrf/
dlxnf pkk|d'vsf]u'gf;f]

‘k|d'vn] clwsf/ lbPgg\’

n bLks kl/of/ ;'gfP . dlxnf ePs}n] lhDd]j f/L glbOPsf] ubf{ pkk|dv' n] cfkm\gf] clwsf/ pkof]u
pgLx¿sf]lgisif{ 5 . sf:sLsf]cGgk"0f{ ug{ kfpg'kg]{kIfdf cfjfh p7fpg g;Sg'
n]vgfy– sf:sLsf]¿kf ufp“kflnsf pkk|dv' ufp“kflnsf pkk|dv ' ;u'g u'?ªn]nfdf] lj8Dagf ePsf]pgn]atfOg\ .
nfn;'Aaf u'?ªn]ufp“;efdf cfly{s jif{ ;dob]lvsf] lkt[;QfTds ;f]rdf kl/jt{g tgx's “ f]z'Snu08sL gu/kflnsfsL pkk|dv'
)&%÷&^ sf]ah]6 k|:t t' ug{ kfOgg\ . gcfPsf] atfOg\  . …xfdLn] ;a}sf] cg'ej ;ljtf /;fOnLn] clwsf/ vf]Hg] lhDdf cfkm\g}
:yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]gcg';f/ ah]6 ;'Gof},+ Ú sfo{zfnfdf pgn] elgg\, …hxf“txL“sf] ePsf]atfOg\ . …ca klg clwsf/kfOPg
k|:tt' ug]{clwsf/pkk|dv' sf]eP klg k|dv' n] ;d:of ;'Gbf km/s kf6L{af6 k|dv ' ÷pkk|dv' eg]/ ?g] xf]Og, vf];/]  lng] xf],Ú pgn] elgg\  .
k|:tt' u/ ] . cGgk"0f{ ufp“kflnsfdf klg To:t} eP/xf]O g, k'?if /dlxnf eP/;d:of clwsf/glbP P]g kN6fP/k|dv' nfO{ b]vfP/
eof] . pkk|dv' ;u'g u'?ªnfO{ ah]6 k|:t t' lglDtPsf] /x5]   .Ú eP klg lng'kg]{pgsf]wf/0ff lyof] . …sfg'gdf
ug{ lbOPg . s'Zdf gu/kflnsfsL pkk|dv' ;Ltf n]lvPsf s'/f hgk|ltlglwn] g} nfu" gu/]
a]gL gu/kflnsfsL pkk|dv' s'g} sfo{qmddf sfkm\n] b]ze/sf dlxnf pkk|dv' kL8fdf c¿n]unf{g\ eg]/cf; ug'{ x'b“ g} ,Úpgn]elgg\,
hf“bf ;xof]u /sd 3f]if0ff ug{ ;lSbgg\ .
k|dv' n] g} /sd tf]s/]  af]lnlbG5g\  . ;xof]u clwsf/ kfOPg eg]/  ?g] xf]Og, vf]; /]  lng] xf]  .
/sd tf]Sg gkfpg] ePkl5 sf:sLsf] dfbL
ufp“kflnsf pkk|dv' lji0f'bj] L kf}8 n] cfrfo{ k|d'vnfO{ P]g b]vfP/eP klg clwsf/lng'k5{ .
To:tf sfo{qmddf hfg}5f]l8g\ . …ls ;xof]u
/sd tf]Sg] clwsf/ lbg'k¥of], xf]Og eg] – ;ljtf /;fOnL, pkk|d'v, z'Snu08sL gkf, tgx'“
sfo{qmdd}hfGg eg]s  L 5',Úpgn]elgg\ .
of]h
 gf cg'udg tyf ;'kl/jI] f0f ;ldlt /xs
] f] atfp“l5g\  . …do] / / k|dv' k|zf;sLo …n8]/} eP klg clwsf/sf] cEof; ug]{ Ifdtf
;+of]hs eP klg a];+ L;x/ gu/kflnsf clws[t ldNbf n}l+us lx;fan]klg dlxnf xfdLn] /fVg'k5{  .Ú pgn] cfkm\gf] gu/kflnsfdf
pkk|dv' nIdL clwsf/Ln] clxn];Dd of]hgf lje]bdf k/s ] f] cj:yf 5,Ú pgn] elgg\  . k"0f{ sfg'gn] tf]sa] df]lhdsf] clwsf/ cEof;
cg'udg ug{ kfPsL 5}gg\ . gu/kflnsf ¿kdf clwsf/sf]cEof; ug{ ;Sg]l:ylt ul//xs ] f] hgfOg\  . kf]v/f dxfgu/sL pkk|dv'
k|dv' /k|dv' k|zf;sLo clws[tn]of]hgf g/xs] f] pgsf] ;'gfOg\  . uf]/vf gu/kflnsfsL d~h'bj] L u'?ªsf] cg'ej /;fOnL;“u ldNbf]hN' bf]
cg'udgdf x:tIf]k u/s ] f] pgsf] u'gf;f] 5  . pkk|dv' lagfs'df/L >]i7sf]cg'ej klg 5 . pgn]dxfgu/df s'g} lsl;dsf]lje]b
u08sL k|bz ] sf :yfgLo txsf dlxnf p:t} 5 . dlxnf ePs}n ] pkk|dv' sf] dx;'; gu/s ] f]cg'ej ;'gfOg\ . cfkm\g} kxndf
pkk|dv ' n] cfkm\gf] clwsf/sf] cEof; ug{ Ifdtfdfly k|Zg p7\g] u/s ] f]pgn]atfOg\ . dlxnfnfO{ pBdL agfpg …dlxnf;“u pkd]o/Ú
gkfPsf] u'gf;f] u/s ] f 5g\  . ;~rfl/sf …klxn] pkk|dv' ÷pkfWoIfnfO{{ dgf]gLt u//]  sfo{qmd ;'? u/s ] f], lgMz'Ns sfg'gL k/fdz{
;d"xn] a'waf/ / laxLaf/ kf]v/fdf u/s ] f] Nofpg] rng lyof],Ú pgn] elgg\, …clxn] lbg x]Nk 8]:s :yfkgf u/s ] f] nufot c;n
sfo{zfnfdf pgLx¿n]sfo{;Dkfbgsf]cg'ej klg ToxL ;f]r sfod 5 .Úk|dv' n]x:tIf]k cEof; dxfgu/df ePsf]pgn]pNn]v ul/g \ .

ca kf;kf]6 {
^ k|sf/sf ;fpbLn] lbof]
sf7df8f}+ -sf;_– ;/sf/n] ca ^
k|sf/sf kf;kf]6{ hf/L ug]{ ePsf]
5  . xfn ;/sf/n] s"6gLlts
-/ftf]_, ljz]if -gLnf]_, ;fwf/0f
-xl/of]_ /ofqf cg'dltkq -6«fen
& s/f8] Ifltk"lt{
8s'dG] 6÷sfnf]_ u/L rf/ k|sf/sf sf7df8f}+-sf;_– ;fpbL c/adf uf8L /dz] k'nfdL, vf]6fªsf /fdgfy /fO{, ;fpbLsf nflu g] kfnL /fhb" t
/fxbfgL hf/L u5{  . ;/sf/n] b'36{ gfdf d[To' ePsf !* sfdbf/sf l;/xfsf ;lnd ldof“, vf]6fªsf ;Gtf]if 8f= dx]Gb|l;+x /fhk'tn]atfP .
;+;b\df k]; u/s ] f] /fxbfgL P]g kl/jf/n] emG8} & s/f8] ?k}of“ -@# nfv vqL /u'NdLsf hoaxfb'/;'jb] L 5g\ . d'2fsf] ax;k}/jL ubf{ b"tfjf;n]
;+zf]wg ljw]osdf kf“r k|sf/sf (( xhf/l/ofn_ An8dgL -lbof /sd_ pgLx¿n]% xhf/l/ofnb]lv tLg nfv kLl8t kIf;“u ;]jfz'Ns lng] u/s] f]
/fxbfgL /6«fen nu hf/L ug]{ kfPsf 5g\ . l/ofn;Dd An8dgL kfPsf 5g\ . 5}g . …ut cfly{s jif{df $! hgf
Joj:yf k|:tfj u/s] f] 5  . ;fpbLsf] /fhwfgL l/ofbl:yt …;fpbL c/asf] k|rngcg';f/ d[tssf An8dgL;DaGwL d'2f cbfntL
ylkg] b'O{ k|sf/sf /fxbfgLdf g]kfnL b"tfjf;n] kLl8t kl/jf/sf d[tssf]wfld{s cf:yf /36gfdf k|lqmofdfkm{t 6+u' f]nufPsf]5 h;dWo]
…;le{; kf;kf]6Ú{  / …l;DofG; kf;kf]6Ú{  tkm{af6 cbfntdf d'2f n8]/ An8dgL lgh -d[ts_ sf]uNtLsf]lx:;f;“u cbfntsf] km};nfcg';f/ !* hgfsf]
5g\  . ljw]o sdf s"6gLlts sd{rf/L lbnfPsf] xf]  . kLl8t kl/jf/sf gfddf km};nf x'g] /sd lge{/ /xg] ePsfn] An8dgL ;DalGwt kIfaf6 c;'n
of ljz]if kf;kf]6w{ f/Ln] ljb]zdf cfPsf] /sd b"tfjf;n] ;DalGwt km};nf ePsf] An8dgL km/s–km/s u/L d[tssf sfg'gL xsbf/n] kfpg]
n}hfg] ;xof]uLnfO{ ;le{; kf;kf]6{ lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 kfpg]u/L ePsf] xf],Ú b"tfjf;åf/f hf/L lj1lKtdf u/L k//fi6« dGqfno k7fOPsf] 5,Ú
lbg] Joj:yf ul/Psf] 5  . ljb]zl:yt k//fi6« dGqfnodf k7fO;s]sf] 5  . elgPsf]5 . pgn] eg]  .
b"tfjf; tyf lgof]udf kf]l:6ª x'g] An8dgL kfpg]df emfkfsf eLd b"tfjf;n]ut cfly{s jif{df @ ;o d'2fsf] lsgf/f nufpg /fhwfgL
sd{rf/Ln] ;xof]uL sfdbf/ n}hf“bf e§/fO{, wgs'6fsf e"kfnb]j lnDa", $( d[tssf sfg'gL xsbf/n] kfpg] ;x/af6 ;of}÷+ xhf/f+} lsld 6f9fsf]
ToxL b]zsf] lgodcg';f/ tna tgx's “ f lrqaxfb'/yfkf, ;Kt/Lsf u/L !! s/f8] $# nfv #& xhf/?k}o f“ 36gf ePs}If]q sf cbfntdf uO{ d'2f
lbg'kg]{ePsfn]To;nfO{ 5Ng gof“ b]jG] bk|;fb /fo, vf]6fªsf b]j/fh /fO{, An8dgL k7fPsf]lyof] . rnfpg'kg]{l:ylt 5 . …o;sf nflu
vfnsf] /fxbfgL lbg] Joj:yf ug{ uf]/vfsf Psk|;fb nfld5fg], l;/xfsf An8dgL bfaL nfUg]d'2fdf kLl8t ;DalGwt :yfgsf 6«flkms k|x/L, ueg{/,
nfluPsf] k//fi6« dGqfno ;|ft] n] lzjs'df/ ofbj, hfn df]Ddb /g} , kl/jf/sf tkm{af6 b"tfjf; cfkm}n+ ] cg';Gwfg ljefusf lgsfodf kmnf]ck
hgfPsf] 5  . ;le{; kf;kf]6w{ f/Ln] df]= d'hflxb z]v, df]= hflx/ dG;'/, 36gf ePsf]If]qsf]cbfntdf d'2f ug'k{ g]{ x'gfn] klg d'2fdfldnfsf] ljifon]
g]kfn ;/sf/sf] lgodcg';f/ g} sf:sLsf /fh'axfb'/ s'j“ /, nlntk'/sf bfo/ u/L ax;k}/jL ub}{ cfPsf] nfdf] ;do lng] u/s] f] 5,Ú pgn] eg]  .
tna ;'ljwf kfp“5g\ . t/, ;fwf/0f
kf;kf]6d{ f hfg]n] sfd ug]{ cg'dlt
lnPkl5 ToxL b]zsf]>d lgodfjnL
cfslif{t x'g] ePsfn]pRr txsf
s"6gLlts sd{rf/Lsf] :jfy{df
ljw]osdf ;le{; kf;kf]6s{ f] Joj:yf
/flvPsf] ;d]t ;|ft] sf] bfaL 5  .
ljb]zl:yt g]kfnL lgof]udf
/flvg] :yfgLo t/ :yfoL sd{rf/Ln]
klg o:tf] /fxbfgL lng rfx]d f
;/sf/n] pknAw u/fpg ;Sg]
ljw]o sdf pNn]v 5 . kfgLhxfhdf
sfd ug]x{ ¿sf nflu ;fwf/0f xl/of]
kf;kf]6;{ u“ } …l;DofG; kf;kf]6Ú{  sf
¿kdf nu a's pknAw u/fOg]
k|:tfj 5 . nua'sdf kfgLhxfhsf
SofK6]gn] k|df0fLs/0f ul/lbg] u5{g \ .
kfgLhxfhdf sfd ug]{sf nflu
/fxbfgL / le;fsf] ;d:of gxf];\
eg]/ o:tf] lg0f{odf ljefu k'us] f]
xf]  . k|wfgdGqLn] kfgLhxfh rnfpg]
ljifo p7fPsf] / g]kfnLx¿ ljb]zdf
klg hxfhdf sfd ul//x]sfn]
pgLx¿nfO{ ;xhtfsf nflu
of] cfjZos ePsf] k//fi6«sf
clwsf/Ln] hgfPsf 5g\  . g]kfnLsf]
/f]huf/Lsf] kl/ro x'g] / csf{]
d'ns' df k|jz] ug{ kfpg]clwsf/
;]jf ;t{;d]t :ki6 x'g] x'gfn] of]
nua'snfO{ dxŒj lbOG5 .
/fxbfgL ljefusf dxflgb]z{ s
/fdsfhL v8\sfn] /fxbfgL P]g
@)@$ nfO{ k|lt:yfkg ug{ nfluPsf]
atfP . o; cnfjf ljb]z  l:yt
g]kfnL lgof]un] ( dlxgf cjlwsf]
c:yfoL kf;kf]6{ klg hf/L ug]{
u/s] f] 5  . k'/fgf] kf;kf]6s{ f] Dofb
;lsPsf]/gof“sf nflu cfj]bg
lbPsf] cj:yf /x“bf Tof] JolQm
st} hfg'kg]{ ePdf b"tfjf;n]
k'/fgf] x:tlnlvt /fxbfgLsf] a's
pkof]u ub}{ c:yfoL /fxbfgL eg]/
lbg] u/s] f] ljefun] hgfPsf] 5  .
cfufdL lbgdf klg To:tf]k|fjwfg
/xg] Joj:yf ljw]osdf pNn]v 5  .
dxflgb]z{ s v8sfn] k'/fgf] P]gn]
/fxbfgLnfO{ /fd|f;] u“ kl/efiff;d]t
gu/s] fn] o;nfO{ ofqf cg'dltkq
eGb} gof“ kl/efiff lbOPsf] /
cGt/f { l i6« o gful/s p8\ 8 og
;+u7g -cfOsfcf]_ sf]dfkb08nfO{
;d]t Wofg lbP/;a}kIf ;'wf/
ul/Psf] atfP  .
C M Y K
 $ I z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) kantipurdaily.com ylkof] pBf]u

x]6f}+8f
k|b]z # klx/fn] ] ;f:tL
cfufdL c;f]hb]lv pTkfbg yfNg] u/L
x]6f}+8f pkdxfgu/kflnsf !% df lgdf{0f
eO/x]sf] l/l4l;l4 l;d]G6 pBf]u

ufp“d}ljB'tLo 3§
lah'nLn] ufp“ns
b}lgsL km]l/of]
n k|tfk lji6
] f]

x]6f+8} f– b'ud{ ufp“df lah'nL

5]pdf /xs ] f] 3§df hfg' k/g]   . …tLg
kfyL ds}lk:g Ps lbg}laTYof],Ú
:jf/fsf ;flxnLdfof Enf]gn] elgg\,
…clxn]ufp“df lah'nL 3§ cfPkl5
tLg kfyL ds}Ps}l5gdf lk:5 .
pQm ljB'tLo 3§n]Ps 306fdf
k'uk] l5 ;j{;fwf/0fsf] hLjgz}n L g} !@ kfyL ds}, sf]bf] / kmfk/ lk:g] sflGtk'/ ;+jfbbftf
la/fdLn] pkrf/ kfPgg\
km]l/Psf] 5  . u5{ . Hofnf klg kfyLsf]Ps
lah'nL ufp“df cfPkl5 oltsf] dfgf dfq lng]u/s ] f]5 . jfUdtL bf]nvf– klx/fn] ] y'lgPsf lau'
;lhnf] xf]nf eGg] pgLx¿n] 5]psf]3§df kfyLsf]@ dfgf Hofnf ufp“kflnsfl:yt a'n'ªsf afl;Gbf
sNkgf;d]t u/s ] f lyPgg\  . lbg'kYof] { .Ú c:yfoL ¿kdf v'nfOPsf]kbdfu{af6
dsjfgk'/sf] eLdkm]bL ufp“kflnsf tfdfª ;d'bfosf]dfq a;f]af; lx“88'n ug{ afWo 5g\ . la/fdLn]
* ;flassf]Okfk~rsGof uflj;sf] /xs ] f] dfnf / :jf/fdf Ps÷Psf pkrf/ kfpg ;s]sf 5}gg\
dfnuf“p / :jf/fsf afl;Gbfsf] ljB'tLo 3§ :Yffkgf ul/Psf 5g\ . ;j{;fwf/0fsf] b}lgsL si6s/
3/3/df lah'nL k'uk] l5 6'sL dfnf ufp“df b]j axfb'/lyª / eO/x]sf] 5  .
la:yflkt ePsf]5 . ljB'tLo 3§ :jf/fdf k"0f{axfb'/ Enf]gn] ljB'tLo klx/f]n] htftt} ;8s elTsPkl5
klg :Yffkgf ePsf]5 . ds}/ 3§ ;~rfng u/s ] f x'g \ . 36]/fåo ;j{;fwf/0fn] ;s; v]Kg'k¥of]  . 3fOt]
sf]b f]dfq pTkfbg x'g] b'O{ ufp“sf lyª /Enf]g nfO{ kfl/>lds Pj ePsfnfO{ klg af]sfP/ c:ktfndf
lah'nL dx;'n ltg{ nfg] ;8s gePkl5 x]lnsK6/af6
kfyLsf]Ps dfgf p4f/ul/Psf]lyof] . ;flassf ;8s
Hofnf lng] Joj:Yff baba] lxnf] / elTsPsfn] j}slNks
ul/Psf]5 . pQm b'O{ dfu{ dd{t ub}{3'dfp/f]u/L cfjthfjt
ufp“df jiff{ofd dfq v'n]sf]5 . k|x/L gfoa pk/LIfs
rNg] / lxp“b nfu]kl5 jf;'b]j kf7sn] d'l:sn] klx/f] k|efljt
kfgLsf] cefjn] 3§ If]q k'u]sf k|x/L / :yfgLon] c:yfoL
rNb}gYof]  . ds}, sf]bf] ¿kdf kbdfu{ v'nfPsf]atfP . t/,
/ kmfk/ lk:g af]s/]  klx/f] :yndf laxLaf/ laxfg dfq} k|x/L
jfUdtL vf]nfsf] b]lvPsf] :yfgLosf] egfO 5  .
lsgf/df k'Uy] . lxp“bdf d+unaf/ /fltsf] eLif0f jiff{kl5
aGb x'g] kfgL 3§nfO{ a'n'ªsf !@ 3/elTsPsf]:yfgLo xl/
kmnfdsf] dbfgL agfP/ >]i7n]atfP . pgsf cg';f/l;“rfO
ljB'taf6 3§ ;~rfng s'nf], ;8s elTsPsf 5g\ . s]x L
u/s] f] xf]  . kl/jf/ lj:yflkt ePsf] pgn] atfP  . c/lgsf] /fhdfu{cGtu{tsf] afx|la;]– sf7df8f}+ v08sf] h'/d] f laxLaf/ a]n 'sLsf] clj/n jiff{n] n]bf]; lxtsf] vf]n fn] ;8s aufPkl5 /f]lsPsf ;jf/L;fwg  .  tl:a/ M clgz ltjf/L
…;j{;fwf/0fsf] b'Mv lau' ufp“kflnsf cWoIf o'w[li6 v8sfn]
b]v/]  ufp“kflnsfn] p4f/ / /fxtsf nflu vl6/x]sf] atfP  .

306f}+s
 f] hfd
ljB'tLo 3§ agfPsf] a'n'ªel/ g} klx/f]n] lah'nLsf kf]ndf efl;of];8s, ofq' cnkq h'/]df p:t} 8/ nfUbf] 5  . an]kmLdf
xf],Ú ufp“kflnsfsf klg Iflt k'¥ofPsfn]ljB't\ ;]jf cj?4 l;Gw'kfNrf]s -sf;_– cfdf ;ndLnfO{ klg p:t}w/fk b]lvG5 . avf{df ;w}
cWoIF lxbd nfdfn] ePsf 5g\ . ljB't\ cj?4 eP;“u} bdn] Rofk]kl5 xtf/df laxfg} bf}l8PsL o:t} hf]lvddf lx“8\g'k5{,Ú afx|la;]
afl;Gbf ufp“df 3§ gePsf sf/0fn] eg], …Ps jif{df pQm a:tLdf ;~rf/If]q klg k|efljt ag]sf]5 . ef]6]sf];L ufp“kflnsf rfs' ahf/sL gu/kflnsf /fDr]sf p4jaxfb'/
ds} / sf]bf] lk:g # 306f lx“8/]  lah'nL k'Ug'sf];fy}ljB'tLo 3§ ;8s lalu|Psfn]l;+u6Laf6 # 306f sfG5L tfdfª h'/]df cfP/ /f]lsOg\  . ltjf/Ln] eg]  . klx/f]sf] qf;n] cTolws g'jfsf]6 -sf;_– g'jfsf]6 /wflbª ;Ldf ;a}sf]afWotf hfg l5rf]Ng ePsf]5 .
jfUdtL lsgf/sf]3§ cfpg'kYof] {. klg :yfkgf u¥of} +.Úufp“sf]ljsf; nfUg]a'n'ª k'Ug k|x/LnfO{ & 306f la/fdL;lxtsf] PDa'n]G; u'8\g] h'/] jiff{ ePsf];dodf ;jf/L;fwg If]qdf kg]{ sf]Nk'6f/df ;8s la:tf/ …laxfg}lx“8Øf]!@÷! ah]geO{ ljBfno
cfpg]lalQs} kfnf] kfO“bg} Yof], s'//]  ug{ g]tfx¿nfO{ ef]6 v;fn]/ nfu]sf] lyof]  . cem}, klx/f] k|efljt ;8sv08df clj/n jiff{n] au/ h'/]klx/f] s6]/ cfpg dfGb}gg\  . gx'b“ f ofq' 306f}s
+ f]hfd em]N g afWo 5g\  . k'lu“bg} ,Ú Ps lzIfsn] eg]  .
a:gk' Yof] {. ufp“df lah'nL k'uk] l5 r'gs ] fn] clxn] emndn ePsf] If]q df p4f//tYof+s ;+sngdf k|x/L agfO;s]sf]lyof] . @ 306fkl5 aNn sf7df8f}+af6 a]n'sL ca]/ a; r9]sf lgdf{0fsf qmddf df6f]/eL/sf6]kl5 af6f] agfpg] rf;f] s;}nfO{ gePsf]
;fd'bflos ¿kdf ljB'tLo 3§ fnfufp“sf && jifL{o 7"nf]sfG5f lyª kl/rflnt eO/x]sf] k|gfp kf7sn] cj/fw] kG5fp“b} PS;fe]6/n] af6f] dd{t ofq' nfdf];f“3'd} cnkq k5{g\ . oxf“sf] ;8s la:tf/df klg l9nfO ePsf]xf] . lqz"nLaf6 ofq' lnP/sf7df8f}+lx“8s ] f
:Yffkgf u/s ] f 5g\ . ufp“kflnsfn] atfp“5g\ . …ufp“df lah'nL;“u} 3§ hfgsf/L lbP . yfNof] . emG8}$ 306fsf]s'/fOkl5 dfq xf]Og, l;Gw'kfNrf]s hf]8\g] c/lgsf] uN5L–lqz"nL ;jf/Lsf] rfk w]/} /xg] af# v %%$& gDa/a; rfns Zofdafa'
cfj )&$÷&% sf]ah]6 d}dfnufp“ klg rNg yfn]s  f]5, klxnf r'gfj nfdfau/;8s v'Nof] hfdsf]nfd;“u} aNn kSsL ;8s /fhdfu{leqsf] bh{gf}+ ;8s cj?4 gfsf xf] . ;dod}uGtJodf k'Ug g;Sbf >]i7 atfp“5g\  . eG5g\, …;/sf/n] of]
/ :jf/fdf lah'nL k'¥ofpg /sd geP/ b'Mv kfPsf /x5] f},+ Ú pgn] l;+u6L k|x/Lsf cg';f/ klx/f]n] e]6fPsf] PDa'n]G; an]kmLdf cfP/ ePsf 5g\ . a]n'sf ePsf]clj/n la/fdL, ljBfyL{, ofq'n] ;s; v]Kg'k/s ] f] af6f]l56f]agfpg slxn]Wofg b]nf
ljlgof]hg u/s ] f] lyof]  . ut r}td} eg] . lah'nLs}sf/0f ljBfyL{n] klg cj?4 dflyNnf] tfdfsf];L cfof]hgf /fl] sof]  . …laxfg} lx“8]sf] a]n'sL x'g jiff{;“u} rf}tf/f gu/sf] ahf/ hf]8\g] 5  . …l56f] pkrf/ ug{ eg]/ laxfg} la/fdL vf]O{ <ÚlxnfDd];8sdf Pp6f uf8L
tL b'O{ ufp“df lah'nL k'Uof] . /flt ca]/;Dd k9g kfPsf 5g\ . If]q hf]8\g] nfdfau/;Ddsf] ;8s nflu;Sof], klx/f] v'Ng] 5f“6 5}g, x]?“ s'leG8], ahf/ glhssf ;8sdf klx/f] NofPsf] sf7df8f}+ k'¥ofpg ;lsPsf] 5}g,Ú efl;P ofq' ldn]/7]Nbf klg lgsfNg}
lah'nL k'Ug]lalQs} ufp“nx] ¿n] df]a fOn rfh{ ug{ Okf ahf/ v'n]sf] 5  . ljleGg :yfgsf cj/f]wx¿ slt a]n f v'N5 s'lbxfNg'k5{,Úpgn] v;]sf] 5  . dxeL/ of h'/]bl] v ;8s PDa'nG] ;df la/fdL lnP/ lx“8s ] f cfkmGtn] ;s; x'G5 . af6f]df v;]sf]9'u+ f oxf“
ufp“kflnsf;dIF ljB'tLo 3§ emg'{ kb}g{   . …/l] 8of] / 6LeLaf6 x6fOPkl5 l;+u6Lb]lv nfdfau/;Dd 38L x]b{} b'Mv];f] kf]lvg\  . efl;“bf ;jf/L gr9]sf sf/0f ofq' lx“8/]  eg], …slxn]v'Nnf hfd lglZrt ePg .Ú kl/rflnt k|x/Ln] kG5fpg] / hfd
:Yffkgf ug{ dfu u/s ] f lyP . gof“gof“ s'/f ;'Gg /b]Vg kfPsf oftfoft ;~rfngdf cfPsf]xf] . t/, ;LdfjtL{ tftf]kfgLb]lv rfs' ahf/ uGtJotkm{ nfUg]u/]sf 5g\ . avf{nuQ} g'jfsf]6 ;Ldf sf]Nk'6f/ x'b“ } uN5Ldf /xs ] f] ldnfpg EofO{gEofO{ x'g] u/]sf] 5  .
ufp“kflnsfn]ljB'tLo 3§ 5f},“ Ú lyªn] eg]  . lau' ufp“kflnsf hf]8\g] ;f]?ª, emf]?ª, x'“b} afx|la;]af6 cfwf bh{g klx/f] afx|la;]–sf7df8f}+ v08sf] dxeL/, h'/], ljBfnodf cWoog ug{ hfg]ljBfyL{ / …laxfgb]lv a]ns ' f;Dd o:t} xf],Ú uN5L
:Yffkgf ug{ # nfv ?k}o f“ pknAw lah'nL gx'b“ f c“Wof/f] x'g gkfp“b} nfb's /a'n'ª hfg];8sx¿sf cj/fw] l5rf]Nb} cfPsf pgLh:t} ofq'sf] sNn]/L / an]kmLh:tf :yfgdf b}lgs lzIfs klg hfdsf];f:tL v]Kg afWo k|x/L rf}sLsf xjNbf/ /fds'df/ >]i7n]
u/fPsf] j8fWoIF hutdfg vfgf vfP/;'Tg]/pHofnf]ePkl5 eg] x6]sf] 5}g  . eL8 b]Vg ;lsGYof] . …ptf dxeL// klx/f]n] cj?4 agfpg] u/]sf] 5  . 5g\ . avf{otf sf]Nk'6f/x“b‘ } uN5L k'Ug] eg], …hfd vf]Nb} k7fpg u/s ] f 5f} + .Ú
l3l;ªn]atfP . eG5g\, …pQm dfq p7\g] ;j{;fwf/0fsf] b}lgsL
/sdn] dfnfufp“ / :jf/fdf @ km]l/Psf] xf]  . clxn] x]6f+8} f–eLdkm]bL

b}lgs %^ xhf/af]/f l;d]G6 pTkfbg kfls{ªdf ljjfb

;fd'bflos ljB'tLo 3§ :YFfkgf u/L /Okfk~rsGofdf b}lgs a; ;]j f
;~rfngdf NofPsf 5f} +.Ú ;~rfngdf 5 . Okfk~rsGof
ufp“d} ljB'tLo 3§ ePkl5 nlntk'/sf] ;flassf] dfN6f
:YffgLo afl;GbfnfO{ ds}, sf]bf] / uflj;;+u“ hf]l8Psf]5 . jfUdtLjfl/
kmfk/ lk:g 306f}+ nufP/ jfUdtLsf] O{kf /kfl/dfN6f k5{ .
x]6f}8+ f -sf;_– :jb]zL sDkgLsf] nufgLdf o'4:t/df h'l6/xs
] f 5g\  .Ú pBF]unfO{ b}lgs s]xL ;do nfUg]k|Fljlwsx¿sf]egfO 5 . x]6f}8+ f -sf;_– kfls{ªsf] ljifonfO{ x'g \ . k;n aGb u/L Joj;foLx¿n]
x]6f}8+ fdf lgdf{0ffwLg l/l4l;l4 l;d]G6 # xhf/$ ;o 6g r'g9'U+ ff cfjZos !% d]u fjf6 ljB't\ vkt ug]{pQm pBF]u n] lnP/ x]6f}+8f pkdxfgu/kflnsf laxLaf/ pkdxfgu/ k| d ' v
pBF]un] cfufdL c;f]hsf] klxnf] ;ftfb]lv k5{ . dsjfgk'/sf]eLdkm]bL ufp“kflnsfsf] 8]gdfs{ / ef/taf6 pks/0fx¿ NofP/ / dsjfgk' / pBF]u jfl0fHo xl/axfb'/ dxtnfO{ 1fkgkq;d]t
pTkfbg ;'? ug]{ePsf]5 . b}lgs lga'jf6f/, /flS;/fª ufp“kflnsfsf] /flS;/fª h8fg ul/;s]s  f]5 . cTofw'lgs k|ljlw ;+3aLr ljjfb pTkGg ePsf]5 . a'emfPsf lyP .
@* ;o 6g cyf{t\ %^ xhf/af]/f l;d]G6 / lrtjg zlQmvf]/df pBf]usf] r'g9'U+ ffsf] cyf{t\ o'/fl] kog /fa] f]l6s k|ljlwcg';f/ pBF]u pkdxfgu/n] x]6f}8+ f ahf/nfO{ …gf] 1fkgkq a' e mfp“ b }  ;+ 3 sf
pTkfbg ug]{Ifdtf;lxt pBf]u :yfkgf x'g ;~rfng x'g] pBF]u sf k|Fljlwsx¿n]atfP . kfls{ªÚ IF]q agfpg] lg0f{olj?4 jl/i7 pkfWoIf dfwj Gof}kfg]n]
nfu]sf] xf]  . l/l4l;l4 l;d]G6 pBF]u $) la3fdf :yfkgf ul/Psf]pBF]udf # pBF]u jfl0fHo ;+3sf]cu'jfOdf cfufdL cfGbf]ngsf sfo{qmdaf/]
pBF]usf]*) k|ltzteGbf a9L lgdf{0f ;on] k|ToIF /fh ] uf/L kfpg]5g\  . a;]l{ g laxLaf/d'Vo ahf/sf k;nx¿ pkdxfgu/ k|d'vnfO{ hfgsf/L
sfo{ k"/f eO;s]sf]5 . clwsf+z pks/0f vfgL 5 . @ dlxgfleqdf pTkfbg ;'? ug]{ ef/taf6 cfoft x'g] l;d]G6df yf]/} k|ltzt aGb ul/P . u/fPsf lyP  . glhls“b} uPsf]
h8fg eO;s]s  f 5g\ . pBF]u sf];o ld6/ nIosf ;fy lgdf{0f eO/xs ] f]5 . eP klg sdL cfpg]5   . g]kfndf ut jif{ pkdxfgu/n ] k" j { k lZrd rf8kj{sf] cj:yfdf …gf] kfls{ªÚ
prfO …lk| lx6/Ú 6fj/ lgdf{0f eO;s]sf] cDa] / z+s/ u'k| sf] nufgLdf x]6f}8+ f @ ca{ @% s/f8] ?k}of“eGbf a9Lsf]l;d]G6 /fhdfu{ / lqe'jg /fhkycGtu{t n] Jofkf/df c;/ kfg]{ pgLx¿sf]
5 . …lgdf{0f clGtd r/0fdf k'lu;s]s  f]5,Ú pkdxfgu/kflnsf !%, r'l/ofdfO{ ef]nd{] f ef/taf6 cfoft ul/Psf]5 . g]kfndf ahf/ If]qnfO{ …gf] kfls{ªÚ sfod ts{ 5 . pkdxfgu/k|dv ' dxtn]
pBF]usf lgb]z { s /fh]z v/n] n] eg], …jiff{ofd pBF]usf] lgdf{0f )&# kmfu'gb]lv ;'? ul/Psf] vktsf]&) k|ltzt l;d]G6 ef/taf6 u/;
] u“ } b}lgs Jofkf/ 36]sf] eGb} …gf] kfls{ªÚ lj?4 cfGbf]ng gug{
eP klg lgdf{0fdf sfdbf//k|Fljlwsx¿ v/n] atfP . lSn+s/pTkfbg ug{ cem} cfoft ul/G5 . Joj;foLx¿ of]lg0f{olj?4 plePsf Joj;foLx¿nfO{ cfu|x u/s ] f lyP .

dfgl;s c:ktfn $$*)!&)

x\ofD; c:ktfn $#&&$)$÷$#&&&)$
O{zfg afn gl;{· xf]d  tyf k|;"lt u[x $#%$%#&÷$#*!(^@
d]if efUo j[l4 t'nf ldi7fGg ef]hg $M)) sflGtk'/ Go'h uf]vf{ c:ktfn / l/;r{ Ol:6Ro"6 $@%*%%@÷$@%*%%!
/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ dgdf]xg d]df]l/on c:ktfn $$!!^)%÷$$@)*@# k|x/L sG6«fn ] !))
$M#) b; ah] jL/ c:ktfn $@@!(** e/f];f c:ktfn k|f=ln= $$&$(^*÷$$*(*(! lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%÷$@^!&()
%M)) sn sflGtk'/ lqlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& ;fd'bflos dfgl;s :jf= ;]= s]Gb )! ^(!@!$$
lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
j[if ljho j[lZrs k'0o cfh{g %M)) z'ef/De÷elQm;'/ l/nf]8]8 ))M)% lbJo b[li6 -lbjfs/kGt_ !%M)) sflGtk'/ 8fo/L sflGt afn c:ktfn
k|;"lt u[x
$$!!%%)
$@%#@&^
hgd}qL xl:k6n
dWok'/ c:ktfn
$#^^#)!–)%
)!–^^#!^%* lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
%M#) /fw] /fw] ^M)) sflGtk'/ ;dfrf/ )^M#) sflGtk'/ 8fo/L !%M!% ;f}/fO{ -s[i0f dNn_ 6]s' c:ktfn $@%##(^ ljgfos c:ktfn tyf k|;'lt u[x $#*#!%@÷$#*)*$* cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
^M)) hLjg lj1fg ^M#) Pd PG8 P; )&M)) b x]8nfOg;{ !^M)) x]Ny PG8 Ph's];g 8fo/L kf6g c:ktfn %%@@@&* s]Gb|Lo kz' lrlsT;fno $@^!#*@÷$@@()^$÷$@^*!(# 6«flkms k|x/L !)#
ldy'g wg cfh{g wg' c:j:y
 tf -se/ km\ofS6«L_ )&M#) dfgl;s :jf:ydf sf]l;; !^M)% b /fx'n e'hn ] ;f] zxLb u+ufnfn /fli6«o x[bo /f]u s]Gb| $#&!#@@÷$#&!#&$ x]lNkª x]G8\; ;fd'bflos c:ktfn $$&#%!*÷$$&)^!% bdsn !)!
^M#) jf:t' dGyg dfgl;s c:ktfn %%@!### zxLb d]df]l/on c:ktfn $^&@(#$÷)!^@)*^&@ >L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;÷zjjfxg $$(*)#%
&M)) 6\jfSs 6'Ss )*M)) 8]enkd]G6 PG8 Osf]gf]ldS; 8fo/L !&M)) l8li6«S6 8fo/L g]kfn cf“vf a}+s $$(#^*$ :kfs{ x]Ny xf]d c:ktfn $@&#)($÷$@&)(@#
^M$) u'8dlg{ª g]kfn g]kfn cf“vf c:ktfn $@%)^(! cf]d ;dfh c:ktfn $#!#%(@
;'d? ] PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
*M)) sflGtk'/ ;dfrf/ )*M)% b u'8dlg{ª zf]-Pln;f_ !&M)% km]gfl6s k|mfO8] -dx]z÷l:dtf_ k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
ss{6 k|zGgtf ds/ ldq e]6 &M)) sflGtk'/ ;dfrf/
(M)) ;dsf]0f
ltnu+uf cf“vf c:ktfn $$(#^*$ :6f/ c:ktfn %%%)!(&÷%%%)!(*÷%%%@@@&
lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
*M)) u'8dlg{ª g]kfn )*M#) cf]N8 Oh uf]N8 !*M)) cfwf cfsfz -sdnf kGyL_ g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn $(!!&@% cNsf c:ktfn %%%%%%%
!)M)) /fp08 ckm b; ah] eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^ gful/s ;fd'bflos c:ktfn ^^#&&))÷%^#(!*$ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
*M#) sflGtk'/ Go'h )(M)) sflGtk'/ 8fo/L !*M#) sflGtk'/ 8fo/L g]kfn d]l8sn sn]h tyf lzIf0f c:ktfn $(!!))* lxdfn c:ktfn÷PDa'n]G; $$!%)&^÷$$!(^&@ nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
l;+x cfly{s xflg s'De zq' j[l4 (M)) ;DdL P8e]Gr;{
!)M#) sflGtk'/ Go'h )(M!) 6«flkms ck8]6 !(M)) gf] 6]G;g -bLks/fh÷clDasf_ sf7df8f}+ d]l8sn sn]h tyf lzIf0f c:ktfn $$&^!%@ :kfOgn OGh/L k'g:yfkgf s]Gb| )!!–^^)*$&÷^^)*$* cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
!!M)) Pd PG8 P; )(M!% /fli6«o uLt @)M)) ;]So'l/6L PG8 qmfOd 8fo/L sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%÷^ sf7df8f}+ c:ktfn $@@@@(@
(M#) /htk6 -se/ km\ofS6«L_ g]kfn d]l8l;6L c:ktfn !!#$÷$@!&&^^÷$@!&&%% cGt/fli6«o d}qL afn c:ktfn $$!!!#$÷$$!%$^!
)(M@) l;h{gfsf];Demgfx¿ -k|ltdf_ @)M)% Kn]6«fl] gS; -;~ho u'Ktf_ aL P08 aL c:ktfn %%##@)^ aL=kL= :d[lt c:ktfn $#*&)($÷$#*&)(^
sGof sfd aGg] dLg dgf]sf+Iff k"0f{ !)M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !!M#) sflGtk'/ ;dfrf/ d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^& ;'d]? c:ktfn %@&%#&&÷%@&%)**÷((
!)M)) :kf]6{;\ PG8 8fo/L @!M)) sflGtk'/ 8fo/L
!)M#) b; ah] !@M)) sn sflGtk'/ l/lk6]8 d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn -PDa'n]G;_ $$^&)^& j]ns]o/ xl:k6n $$@^!#%÷$$@^!*$
!)M)% km]ldgf -lbkf~hnL_ @!M@% Go'h d]s/ ckm b 8] sflGtk'/ xl:k6n $!!!(%&÷*%* Pe/]i6 xl:k6n $&*!@($÷$&*#)@$
!!M)) sflGtk'/ Go"h !M)) sflGtk'/ Go'h l/lk6]8 ç xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ $$&^@@% sf7df8f} gfs sfg 3f“6L c:ktfn $@$%%%$÷$@@^&#) g]kfn r]Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
!!M)) cf6{ PG8 OG6/6G] d]G6 8fo/L @!M#) OGb|]gL kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $$(@(((
!!M#) Pd PG8 P; !M#) Pd PG8 P; gle{s, yfkfynL $@%*%%$ u|fG8L OG6/g]zgn xl:k6n %!%(@^%÷%!%(@^^
-OG:kfo/_ !!M)% km]ldgf -lbkf~hnL_ @@M)) cf]N8L uf]N8L -k|Hhjn_ jof]w f c:ktfn -k|f=_ ln= $@*^$@*÷$@*!^^^ lu|g l;6L xl:k6n $#%@@$*÷$#%&$%@ b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
-se/ km\ofS6«L_
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !@M)) sflGtk'/ 8fo/L @#M)) Olne]Gy cfj/ -;+ho_ nfOkm s]o/ c:ktfn $@@&&#% z'e]Iff OGt/g]zgn xl:k6n $@*(%#$÷$@*(%#% afn x]NknfOg g]kfn !)(*
ljqmd ;++jt\ @)&% ;fn ;fpg @^ ut]zlgaf/tbg'?k !! cUfi6 @)!* >fj0f s[i0fkIf @M)) sflGtk'/ ;dfrf/ ldt]/L c:ktfn ^^#!&#^÷^^#$)!^ sflGtk'/ hg/n xl:k6n $#*%(!)÷$#*%(!! jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$÷$@@^))^
!@M#) s] cfh 3/d} !@M!) 6k ckm b 6K; -;+ho_ @$M)) 6k ckm b 6K; – l/lk6 -;+ho_ Soflk6n xl:k6n -k|f=_ ln= $@$$)@@ lgMz'Ns xf]ldof] bftAo $@%%%$)÷$@%%%$!
cdfj:of ltly lbgsf]#M$& ah];Dd pk|fGt >fj0f z'SnkIf k|ltkbf ltly, cZn]iff gIfq -l/lk6 !_ g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
!M#) uf]ndfn !#M)) l8l:6«s 8fo/L )!M)) sfnhoL uLt–;+uLt -e"kG] b|_ eQmk'/ /]8qm; ^^!@@^^ bL3f{o' u'? xl:k6n $$^(%(#÷(*$$$*%%%&
/flqsf] !M%) ah];Dd pk|fGt d3f gIfq, Joltkft of]u lbgsf] !M#( ah];Dd pk|fGt @M#) 6\jfSs 6'Ss g]zgn ls8\gL ;]G6/ $#^#$%@÷$#^)**( u0f]zdfg l;+x d]df]l/on c:ktfn )!–%%#)**%÷%%@#$@),
@M)) 6\jfG6L km:6{ ne !#M)% s] 5 g]kfn -dx]z_ )@M)) g]kfnL uLtx¿ nuftf/
jl/ofg of]u, ls+:t"3\g s/0f /flqsf] @M#% ah];Dd pk|fGt gfu s/0f, ss{6 /flzdf #M#) sflGtk'/ ;dfrf/ g]kfn d]l8l;6L $@!&&%%÷$@!&&^^ %%$$@$$÷%%%%*&$
!$M)) OG6/g];gn 8fo/L )#M)) lxGbL uLtx¿ nuftf/
rGb|df /flqsf] !M%) ah];Dd l;+x /flzdf  . Hof]= /fdk|;fb l;6f}n
 f @M#) sflGtk'/ ;dfrf/ -l/lk6 @_
!$M)% s] 5 g]kfn -dx]z_ )$M)) ehgx¿ nuftf/
#M)) lSjh d]lgof $M)) s] cfh 3/d}
C M Y K
 I z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) kantipurdaily.com
% pkTosf
uyf+du'
xl/of] l:6s/lagfsf
eQmk'/ -sf;_– g]j f/ ;d'bfon] ;fpg s[i0f
eufOof] e"t uf8L ebf}b]lv aGb
n bLk]Gb| lji6 …ca ;a} oftfoft sfof{nodf d]l ;g
rt'bz { Lsf lbg laxLaf/w'dwfdsf ;fy uyf+du' /flvPsf] 5, kfos kg]{ :yfgdf r]shf“r
-306fs0f{_ kj{ dgfPsf] 5  . rt'bz { Lsf lbg dgfOg] sf7df8f}–+ tkfO{n+ ] uf8Lsf] OlGhg r]s  hf“r u/fP/ l:6s/ lng'k5{ Ú pgn] eg], …km]n
kj{df ljz]ifu/L 3/÷3/df e"t eufpg] ul/G5  . u/fpg'ePsf] 5}g  < jf r]shf“r u/fP/ ePsf uf8LnfO{ k"0f{¿kdf aGb]h nufp“5f} + .Ú
o; lbg laxfg} 3/ glhssf] dxfb]j dlGb/af6 klg …xl/of] l:6s/Ú nufpg'ePsf] 5}g  < pgsf cg';f/ j}1flgs tl/sfn] k|bi" f0f
NofPsf] hnn] cleif]s ug]{ k|rng /lxcfPsf] 5  . ;fjwfg, ;/sf/n] To:tf uf8LnfO{ ebf}bl] v gfkhf“r ug{ ljefun] ! s/f8] %) nfv
3/, kl/jf/nfO{ e"tk|t] af6 d'Qm ug{ g]jf/ k"0f{¿kdf aGb]h nufpg] ePsf] 5  . ?k}of“ d"No kg]{ @)÷@) yfg l8h]n …:df]s
;d'bfon] 3/3/af6 af} jfo\ Hof -e"t kG5fpg]_ ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnon] ld6/ / Uof“; PgnfOh/Ú d]l;g vl/b u/s] f]
u5{g \ . …af} jfo\ HofÚ df sf“rf] df6f]sf] stf/fd] f ebf} klxnf] ;ftfb]lv …xl/of] l:6s/Ú k|fKt 5  . oL pks/0f hfkfgaf6 NofOPsf] xf]  .
ss{nf], w':jf“, af} :jf“, cf?sf] af]6sf] xf“uf;lxtsf] gu/s] f rf/kf+u]| ;jf/L;fwgnfO{ /fs] s]x L jif{cl3 g]kfn :jf:Yo cg';Gwfg
5\jfnL afn]/ 5\jf; -bf]af6f]_ jf rf}af6f]df nu]/ nufpg] lg0f{o u/s] f] 5  . k'/fgf OlGhg / kl/ifb\n] u/s] f] cWoogn] pkTosfleq @=%
/flvG5  . uyf+du' s} lbg 3/sf] d"n9f]sf / d'Vo r]shf“r gu/s] f uf8Laf6 lg:ss] f] w"jf“af6 dfOqmf]geGbf sd cfsf/sf w"nf]sf s0f
lgbfndf k~r/u+ L do"/sf] Kjf“v / tLgv'§] kmnfdsf] jfo' k|bi" f0f a9]sf] pNn]v ub}{} dGqfnon] kfOg] / Zjf; ln“bf ;f]em} kmf]S;f]df k'Ug
lsnf 7f]Sg] rng 5  . o;n] 3/df e"tk|t] k:g ebf} ! aGb]h ug{ nfu]sf] xf]  . ;Sg] cf}N+ ofPsf] lyof]  . ;jf/L;fwgn] sfa{g
;Sb}g eGg] hgljZjf; 5  . uyf+du' sf] lbg kmnfd klxnf] r/0fdf sf7df8f}+ pkTosf;lxt df]gf]cS;fO8 / xfO8«f] sfa{g pT;h{g
jf tfdfsf] cf}7+ L nufpg];d]t k|rng 5  . d'ns' e/sf dxfgu/ / pkdxfgu/df xl/of] u5{g \ . pkTosfdf o:tf s0f laxfg ^ b]lv
6f]n÷6f]ndf gs{6 / 5\jfnLsf] dfgjfs[to'Qm l:6s/ k|fKt gu/s] f rf/kf+u]| ;jf/L;fwgdf ( ah];Dd jfo'd08nsf] tNnf] txdf a9L
/fIf;sf] k|tLs agfO{ ;f“emkv glhs tyf vf]nfdf /fs] nufpg] lg0f{o u/s] f] oftfoft Joj:yf kfOg] u/s] f] kl/ifb\sf] cWoogdf pNn]v
nu]/ hnfOG5  . To;kl5 3/÷3/af6 5\jfnLsf] ljefusf k|jQmf t'n;L/fd cof{nn] 5  . cWoogcg';f/ o:tf s0fsf sf/0f d'6,'
lr/fu afn]/ 5\jf; jf rf}af6f]df nu]/ ;]nfOG5  . hfgsf/L lbP  . cf“vf, 5fnfsf] /fu] x'g] hf]lvd a9L x'G5  .
!$ cf}+ ztfAbLsf] uf]kfnj+zdf uyf+du' dgfPsf] …olb s'g} ;jf/L;fwg k|bi" f0f dfkb08 csf]l{ t/ d'6s' f] /fu] , dw'dx] / SofG;/h:tf
pNn]v ePcg';f/ k/fk"js { fnb]lv g} uyf+du' kj{ r]sdf km]n eof] eg] tTsfn ;~rfngdf /fu] sf] /fs] yfdsf nflu clgjfo{ ¿kdf
dgfpg yfn]sf] ;+:sl[ tsdL{ cf]d wf}e8]nn] atfP  . /fs] nufp“5f},+ Ú pgn] eg], …OlGhg dd{t zf/Ll/s cEof; ug'k{ g]{ b]lvG5  .
jifF}b{+ l] v 6f]n÷6f]ndf b'Mv lbO/xs
] f /fIf;nfO{ gu/s] f s}of}+ uf8L ;8sdf u'l8/fv]sf Ps u}/;/sf/L ;+:yfåf/f tof/ kfl/Psf]
;dft]/ uyf+du' sf lbg lbge/ rf]sdf pEofP/ 5g\, tL lgoGq0fdf lnO{ tTsfn hl/jfgf ljj/0fcg';f/ /fd|f;] u“ OlGhg dd{t
;f“emkv vf]nfdf nu]/ kmflnPsf] ;Demgfdf u5f} +{ .Ú ut j}zfv ! b]lv dGqfnon] To:tf gePsf tyf vlgh OGwgaf6 ;~rfng x'g]
306fs0f{ kj{ dgfp“b} cfPsf] pgL atfp“5g\  . uf8Ldf /fs] nufpg] lg0f{o u/] klg ;a} ;jf/L;wfgsf] j[l4n] ubf{ ;jf/L;fwgaf6
uyf+du' kj{nfO{ g]jf/ ;d'bfon] jif{sf] klxnf] oftfoft sfof{nodf k|bi" f0f hf“Rg] d]l;g pT;h{g x'g] sfa{g df]gf]cS;fO8 / xfO8«f]
rf8sf ¿kdf dgfpg]k|rng 5 . eQmk'/sf] bQfqo dlGb/ kl/;/df laxLaf/ g]jf/L ;d'bfosf] rf8 uyf+u'd dgfp“b} ;j{;fwf/0f .  tl:a/ M Oln6 hf]zL / tflndk|fKt sd{rf/L gx'b“ f l9nf] ePsf] sfa{g g} sf7df8f}+ pkTosfsf] k|bi" f0fsf]
k|jQmf cof{nn] atfP  . d'Vo sf/s xf]  .

hyfefjL
PlG6afof]l6s
n kmffltdf afg' hl6n x'g;S5  . 8f= kf}8n] eG5g\,
…uf| dL0f If]qdf ;xh} c:ktfn /
sf7df8f}–+ 3f“6L b'Vg] tyf Zjf; lrlsT;s e]l6+bg} , la/fdL kmfd];{ Ls}
km]g{ cK7\of/f] ePkl5 nlntk'/sL e/df pkrf/ ug{ afWo 5g\,
Ps dlxnf glhs}sf] kmfd];{ L k'lug\  . hyfefjL PlG6afof]l6s rnfOlb“bf
ljqm]tfn] pgnfO{ & lbgsf nflu pgLx¿sf] ;xL pkrf/ x'g
…Pdf]S;l;lng×Ú cf}iflw ydfOlbP  . ;ls/xs] f] 5}g  .Ú ;?jf /fu] ljz]if1
8fS6/sf] k|l] :qmK;glagf g} cf}iflw 8f= z]/axfb'/'  k'g eG5g\, …;fdfGo
lsGg uPsL pgnfO{ o:tf df};dL Hj/f] cfp“bd} f PlG6afof]l6s vfG5g\,
efO/; s]xL lbgdf cfkm}+ x/fP/ cf}iflws} sf/0f hl6n ;d:of
hfG5 eGg] yfxf lyPg, ;fob  . w]/} pTkGg ePkl5 dfq} c:ktfn
lbg cf}iflw vf“bf klg lgsf] gePkl5 cfp“5g\, xfdLnfO{ lgsf] kfg{ ufx|f]
pgL c:ktfn k'lug\  . k/LIf0fkl5 x'G5  .Ú clwsf+znfO{ PlG6afof]l6ssf]
yfxf eof] ;d:of 3f“6Ldf xf]Og, hyfefjL k|uf]uaf/] yfxf gx'b“ f
/utdf /x5]   . cfkm\g} nfk/afxLsf ;d:of x'g] u/s] f] pgsf] egfO 5  .
sf/0f cgfjZos cf}iflw vfg'k/s] f] ljZj :jf:Yo ;+u7gsf]
pgn] atfOg\  . tYof+scg';f/ dfqf gldnfO{
pgL h:t} ;fdfGo ?3fvf]sL PlG6afof]l6ssf] k|of]u u/s] } sf/0f
nfUbf klg lrlsT;ssf] ;Nnfxlag} ljZjdf x/s] $% ;]sG] 8df Ps
PlG6afof]l6s vfOxfNg] k|jl[ Q a9bf] hgfn] Hofg u'dfO/xs] f 5g\  .
5  . z/L/df ljleGg lsl;dsf ;"Id ;g\ @)%) ;Dddf of] ;+Vof a9]/
hLjf0f' -AofS6]l/of_ dfg{ / ;+qmd0f # ;]sG] 8df Ps hgfn] Hofg
Go"gLs/0f ug{ PlG6afof]l6ssf] u'dfpg] l:ylt cfpg] ;+u7gn]
k|of]u ul/G5  . hgfPsf] 5  . blIf0f Pl;ofnL b]zdf
PlG6afof]l6ssf] hyfefjL k|of]u
ljZj :jf:Yo ;+u7gsf eO/xs] f] ;+u7gsf] cg'dfg 5  .
cg';f/ dfqf gldnfO{ kl5Nnf] ;do gfs, sfg,
3f“6L;DaGwL ;fdfGo ;d:of
PlG6afof]l6ssf] k|of]usf klg s8f PlG6afof]l6ssf] k|of]u
sf/0f ljZjdf x/]s / cgfjZos zNolqmof ug]{
$% ;]s]G8df Ps hgfn] unt cEof; eO/xs] f] 8f= kf}8n]
atfp“5g\  . pgL eG5g\, …clncln
Hofg u'dfO/x]sf 5g\  6lG;n a9\bf klg zNolqmof
ul/xfNg] k|jl[ Q 5, :jf:Yo pkrf/
bL3{/fu] L, afnaflnsf, ue{jtL gfkmfd"ns dfq} x'b“ } uPsfn] o:tf]
/ j[4j[4fafx]s cGon] efO/; eO/xs] f] xf]  .Ú
;+qmd0fsf] cf}iflw vfg} gkg]{ ljZj :jf:Yo ;+u7gn] ljz]if
lrlsT;s atfp“5g\  . jL/ cj:yfdf dfq} 3f“6Lsf] zNolqmof
c:ktfnsf] gfs, sfg, 3f“6L ug'k{ g]{ dfkb08 tf]ss] f] 5  . ?3f
ljefuLo k|dv ' 8f= 9'08L/fh lalu|P/ lkgf; x'b“ f, nuftf/ ;ft
kf}8n] eG5g\, …sx] L hf]lvd jif{;Dd 6lG;n a9\g,] cf}iflwn]
ju{afx]s efO/;sf] cfqmd0f sfd} gug]{ ePdf dfq} zNolqmof
x'b“ d} f cf}iflw vfOxfNg'kb}g{ , lghL ug{ ldN5  . ljz]if1sf cg';f/
c:ktfndf 8fS6/n] g} hyfefjL g]kfndf eg] ;fdfGo cj:yfdf klg
PlG6afof]l6s rnfp“5g\  .Ú s'kf]if0f, zNolqmof ul/xfNg] unt cEof;
PrcfO{eL / bL3{/fu] ;+qmd0fsf] al9/xs] f] 5  . 8f= kf}8n] yK5g\,
h:tf] hl6n cj:yfdf dfq} o:tf …klxn] cf}iflw gkfP/ dfG5]n] Hofg
cf}iflw vfg'k5{  . u'dfp“y,] clxn] hyfefjL cf}iflw
ljz]ifu/L hf8f]af6 udL{ / ;]jgsf sf/0f o:tf] eO/xs] f] 5  .Ú
udL{af6 hf8f] df};dsf] ;'?jft hyfefjL cf}iflw a]rlavgdf /fHon]
x'g] ;dodf w]/h} ;f]nfO{ efO/;n] cg'udg ug{ g;Sbf o:tf] cj:yf
cfqmd0f u5{  . h;sf sf/0f l;h{gf ePsf] pgn] atfP  .
?3fvf]sL nfUg], ysfg x'g] / hyfefjL cf}iflw a]rlavgsf]
;fdfGo Hj/f] cfpg] ;d:ofn] cg'udg / lg/LIf0f ug]{ lhDd]jf/L
;tfp“5  . slxn]sfxL“ Uofl:6ssf cf}iflw Joj:yf ljefusf] xf]  .
sf/0f 3f“6L b'Vg], lrnfpg] x'g;S5, hgzlQm / ah]6 cefjsf
slxn] /utsf] v/faLn] klg x'G5  . sf/0f ulx/f] tj/n] lg/LIf0f ug{
pgsf cg';f/ df};dL efO/;sf g;lsPsf] ljefusf dxflgb]z{ s
sf/0f x'g] o:tf ;d:of ;ft 8f= gf/fo0f 9sfn atfp“5g\ . pgL
lbgleq} cfkm}+ x/fP/ hfG5g\  . cfkm}+ eG5g\, …xfdLn] ;/sf/;u“ af/Daf/
x/fP/ hfg] ;d:ofsf nflu klg hg:jf:Yo lg/LIfssf] b/aGbL
cf}iflw vfOxfNg] k|jl[ Q eg] lbgfg'lbg dflu/xs] f 5f},+ Go"g ah]8n] klxnf]
a9\bf] 5  . ljz]if1 lrlsT;ssf] k|fyldstfsf sfd dfq} x'g ;s]sf]
;Nnfxlagf PlG6afof]l6s k|of]usf 5  .Ú kmfd];{ Ldf cf}iflw laqmLsf]
sf/0f :jf:Yodf kg]{ c;/af/] /s] 8{ /fVg] l;:6d gx'b“ f lg/LIf0f
sd}nfO{ yfxf x'G5  . PlG6afof]l6ssf] k|efjsf/L x'g g;s]sf] xf]  .
hyfefjL k|of]u /fS] g ;/sf/n] df};dL efO/;sf] ;+qmd0f x'b“ f
hgr]tgf km}nfpg'kg]{ kf}8n] sf] PlG6afof]l6s vfOxfNg'eGbf :ofxf/
egfO 5 . u//]  3/d} cf/fd ug{ lrlsT;s
cf}iflw vfg} gkg]{ cj:yfdf klg ;'emfp“5g\  . 3/d} f ksfPsf] kf]lifnf]
s8f PlG6afof]l6s vf“bf /fu] lj?4 vfg]s/' f vfg], kfgL ttfP/ dfq}
n8\g] Ifdtfdf x|f; cfp“5  . s'g} /fu] vfg] / k|bi" f0faf6 ;Sbf] aRg] u/d] f
nfluxfn] cf}iflw vf“bf klg To;n] o:tf ;+qmd0f s]xL lbgdf cfkm}+
sfd gug]{ x'b“ f la/fdLsf] pkrf/ x/fP/ hfG5g\  .
C M Y K
b[li6sf]0f ^ kantipurdaily.com z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) I

;DkfbsLo
pBdsf pNemg
cfdf :jl} R5s, afa' clgjfo{
hGdfpg]cfdf, gful/stf lbg]afa' . x+; lbg]cfdf, j+z lbg]afa' . cfdf
yfxf geP klg x'G5, afa'rflx“ k|zf;gdf xflh/x'gk' 5{, cfkm} + pkl:
yt x'g
…o qf]l8u|L k9]/klg k;n †Ú;'?–;'?df dfG5]x ¿ o;f]eGb}
d]/f] lvNnL p8fp“y,] …k9]kl5 hflu/ kf] vfg'k5{ t †Ú hflu/
klg d}n] gvfPsL xf]Og, :sn
;f]r agfP/k;n vf]ns
' k9fp“y +] . t/ cfkm}+ s]xL ug]{
] L lyP“  . o:tf l6Kk0fLx¿ nfd};do cfO/x],
t/d To;nfO{ k|jfx gu/L cufl8 al9/x+ ] . clxn]Joj;fo t 5“b}
uLtf ltjf/L -uf}td_
s'g} pBf]u–Joj;fo ug{ vf]H bf
dlxnfn] em]Ng'kg]{ c8\rg cg]s
>d, pmhf{sf ;fy}Jofj;flos ;DaGw lj:tf/cfjZos k5{  . gof“–
gof“ j:t' pTkfbg, Kofs]lhª /n]alnªb]lv pkef]Qmf;Dd k'¥ofpg
OG6/g]6n] ;3fp“5  . dlxnfn] o;sf] e/k'/ pkof]u ug{ ;ls/x]sf
5}gg\ . k/Dk/fut k|0ffnLeGbf dfly p7]/Joj;fo jf pBf]udf
cfkm\gf]1fg, ;Lk bIftf /Ifdtf j[l4 ub}{sfd u/]df dlxnf klg
g;s]gful/stf jf klxrfg v'ns
] f]kqsf]k|ltlnlk k7fpg'k5{ . cfdf :jl} R5s, 5, ;fgf]ltgf]pBf]u klg ;'? u/]sL 5' . s]x Ln] /f]huf/klg kfPsf 5g\– kl/jf/sf]cg'dlt, k'“hL, C0f, ;kmn pBdL aGg ;S5g\ .
afa' clgjfo{ . 5g\ . cfkm" t ;Gt'i6 5“b} 5', lxhf]s'/f sf6\gx] ¿ klg b+u 5g\ . Pp6L dlxnf cfTdlge{/x'g' 3/, kl/jf//;dfhs}nflu ;'Gb/
k/fdz{, ;do Joj:yfkg cflb .
hals klxrfg pN6f]x'gk' g]{xf]Og / < afa' :jl} R5s, cfdf clgjfo{ . d]/f] syf Pp6f k|ltlglw pbfx/0f dfq} xf]  . kl5Nnf] ;do b]zsf] kIf xf] . kl/jf/sf]cy{tGq dha'b x'“b}hf“bf ;d[l4sf]9f]sf klg
cfly{s If]q df 7"nf]lx:;f af]s  ]s
 f]lghL If]qdf dlxnfx¿ pT;fxk"j{s v'N5 . t;y{ dlxnfx¿ c?sf]!)–!% xhf/?k}of“sf]hflu/vf]Hg
gful/stf P]g , @)^# nfO{ ;+zf]w g ug{ u[x dGqfnon];+;b\df btf{ u/s] f]ljw]osdf cfO/xs ] f 5g\  . pBdL–Joj;foL eO{ :j/fh ] uf/dfq xf]Og, /fh
] uf/bftf o;/L Joj;fodf nufgL ug{]klxnf]k'“hL h'6fpg}pgLx¿nfO{ kmnfd] ef}t+ fl/ge' Gbf :j/fh
] uf/ eO{ :jfjnDaL aGg pT;fxL x'gk' 5{  . dlxnfsf
afa'sf]klxrfg x'g g;s]cfdf jf ;Gtfgn]k':6o\ fO“ k]; u/] dfq}gful/stf lbg] klg alg/x]sf 5g\ . o; If]qdf pgLx¿sf];+Vof a9\g' cfly{sdfq lrp/f rkfpg' ;/x x'G5 . nflu s[lif, ko{6g, x:tsnf lgdf{0f, ;]j fd"ns Joj;fo, xf]d :6,] ;fgf
elgPsf]5 . To;df 3';fOPsf];aeGbf 5'Rrf]k|fjwfg 5, ‘afa'sf]klxrfg x'g geO{ ;fdflhs ljsf;sf];d]t Bf]t s xf]  . nfdf];dob]lv /fhgLlts aNn–aNn 3/af6 cg'dlt kfP/s]x L nufgLsf]jftfj/0f ldlnxfn] tyf 3/]n' pBd, k/Dk/fut ;+:s[lt ;Da4{g, oftfoft, :s'n tyf
g;s]sf]k':6 o\ fO“;lxt lgh jf lghsL cfdfn]:j3f]if0ff ug'k{ g]5{  .’ cl:y/tfn] h]lnO/xs ] f] b]z
 df pBf]u Jofkf/ ;~rfng ug'{ / To;nfO{ klg Joj;fo 5gf]6 ug{ sxL+ st}k/fdz{ ug{]7fp“ 5}g . xfd|f] z}lIfs ;+:y fx¿, lgdf{0f Joj;fo, cfoft–lgof{t, km];  g l8hfOg,
of]Joj:yfn]>Ldfg\af6 5'6s ] f dlxnf, ljwjf, lax]gu/L aRrf hGdfpg]/ lbuf]agfpg' r'gf}tLk"0f{ 5 . t}klg s]xL dlxnf cfkm\gf 3/fo;L b]zdf To:tf k/fdz{ s]Gb« ePsf] dnfO{ hfgsf/L 5}g  . s;}af6 xl:k6\ofln6L h:tf ;Defjgfsf cg]s If]q 5g\ .
anfTsf/af6 hGdfpg afWo dlxnfx¿ ;aeGbf dsf{df kg]5{g\ . ltgsf ;Gtfg sfdsfhnfO{ Joj:yfkg ub}{;fgfltgf Jofkf/Joj;fob]lv 7"nf ;'emfj, ;Nnfx kfpg ;DalGwt If]qsf]hfgsf/;“u ;fdflhs j[Qdf s'g}dlxnf :jf]huf/aG5' eGbf p;nfO{ xfjfdf p8fOlbg]
gful/stfljxLg x'g5] g\  . afa' geP cgful/s . afa'sf]klxrfg gePsf]k'li6 ug{k' g]{ cf}Bf]lus If]q df nfu]s  f 5g\ . k9]–n]vs ] f klg . t/slt ;xh 5 dlxnfsf] x]nd]n x'“bg}   . To;}n] c“Wof/f]df 9'Ëf kmfn];/x Joj;fodf k|j[lQ 5  . t/ o:tf] ;f]r ePsfnfO{ 3/kl/jf/n] ;sf/fTds ¿kdf
lhDd]jf/L pgLx¿n] af]Sg'kg]5{   . o; lx;fadf cfdfn] cfkm\gf 5f]/f5f]/Lsf] t dlxnfnfO{ pBdL÷Joj;foL aGg < xft xfNg'kg{]l:ylt 5 . pBf]u Joj;foL dlxnfsf nflu csf{] lng'k5{ . Joj;fo, :yfg 5gf]6 ;Dd ;xof]u ug'{k5{ . k'“hL nufgL
gful/stf agfpg kltsf]klxrfg clgjfo{ v'nfpg'kg]{Joj:yf km]l/Ao't“ fOPsf]5 . 3/ kl/jf/ Joj:yfkg ub{} aflx/ ug{ ;3fpg'k5{ . ;/sf/ljleGg
sfd ug{ lg:s g' dlxnfsf nflu zLif{sdf slgsf 5/]em}+ k};f af“8\5  .
k'?if /dlxnf Pp6}/ ysf b'O{ kfª\uf| x'g\ eGg]gLltjrg k9] /sfg'gsf] bf]xf]/f–] t]xf]/f] e"ldsf lgjf{x ug{ lxDdt t/ dlxnfsf] hLjg:t / psf:g
d:of}bf ug]x{¿ gful/s ;dfgtf /;Ddfgsf]/y 9fNg kfv'/f lvRb}5g\ . ln+usf h'6fpg' xf] . h'g;'s}sfddf cufl8 7f]; sfo{ ug{ ;ls/x ]s f] 5}g  .
cfwf/df s;}nfO{ lje]b ul/g5] g} eg]/ cfkm}n+ ] sf]/s] f ;+ljwfgsf cIf/ pKsfpg a9\g ;aeGbf klxn]b[9 OR5fzlQm pBd÷Joj;fo ug{ rfxg]dlxnfnfO{
tlD;“b} 5g\ . x'g'k5{ . b[9 OR5fzlQm /sfdk|ltsf] ljgf lwtf];x'lnot Jofhdf shf{
;+ljwfgdf ;dfgtfsf]xs;DaGwL wf/f !* df ln+usf cfwf/df e]befj gug]{ nufj ;kmntfsf]s8L xf] . h'g;'s} nufgL ug'{ ;/sf/sf] st{Jo xf]  .
elgPsf]5 . wf/f #* sf]dlxnfsf]xssf]pkwf/f -!_ df k|To]s dlxnfnfO{ n}l+us Joj;fo jf pBf]u ;~rfng ug{ k'“hL dlxnfn] ;~rfng u/]sf pBf]unfO{
e]befjlagf ;dfg j+zLo xs x'g] n]lvPsf]5 . wf/f #* sf]pkwf/f -^_ df t ckl/xfo{ eOxfNof]  . ztfAbLof}+b]lv lglZrt Aofhdf shf{ lbg]elgP
;DklQ tyf kfl/jfl/s dfldnfdf bDktLsf];dfg xs x'g] Joj:yf ul/Psf]5 . k5fl8 k/]s  f dlxnf cfly{s ¿kdf klg Tof]k|fKt ug]{k|lqmof cToGt}
;Ifd x'g]s'/}ePg . ckjfb afx]s  emGeml6nf]] 5  . Joj;fosf] k|s[lt
of]ljw]o scg';f/sfg'g ag]df k|d] ljjfx u/s] f cyjf lnleª 6'ub] /a:bf ue{ pgLx¿sf]gfddf s'g} ;DklQ x'“b}g . x]/]/ sd Jofhdf shf{ lbg] xf] eg]
/
xk
] l5 k'?ifn]5f8]
sf dlxnfsf ;Gtfg k|efljt x'g5 ] g\ . ljwjfsf ;Gtfg ;DklQdf kx“'r gePkl5 s;/L nufgL clxn]sf z}lIfs a]/f]huf/ w]/} dlxnf
;tfOg]5g\  . ug{ ;lsG5  < 3/kl/jf/n] ljZjf; u//]  pBdtkm{ cfslif{t x'Gy] .
b]z sf]sf]xL klg gful/s gful/stfljxLg x'g ;Sb}g  . ;+ljwfgsf]wf/f !@ df k|:6 pgLx¿nfO{ nufgL ug]{ 7"nf] /sdsf] xfd|f] crDdsf] afgL 5– s;}n]
cIf/df n]lvPs}5, ‘j+zhsf cfwf/df gful/stf k|fKt ug]{JolQmn]lghsf]cfdf Joj:yf ldnfOlbg] ;Defjgf cToGt} Pp6f sfd u¥of]eg]c?n]klg ToxL
jf afa'sf]gfdaf6 n}l+us klxrfg;lxtsf]gful/stfsf]k|df0fkq kfpg ;Sg]5  .’ Go"g x'G5 . cfkm\gf]gfddf s'g};DklQ ug]{ . To;sf];Defjgf ga'emLsg
gx'gfn] a}+s jf s]xL lwtf] /fv]/ shf{ aflx/af6 b]v]sf e/df sfd u/]/
cbfntn]klg cfdfsf gfdaf6 ;GtltnfO{ gful/stf lbg]km};nf ljleGg ;dodf lng klg dlxnfnfO{ sl7g 5 . t;y{ pGglt ;Dej 5}g . Joj;foL jf
ul/;s]s f]5 . ;Gtfgn]gful/stf lng]avt afa' jf cfdfdWo]Pshgf g]kfnL pBf]u jf Joj;fodf dlxnfsf nflu pBf]uL aGg rfxg]n  fO{ plrt k/fdz{
gful/s eP k'U5 . cfdfsf gfdaf6 w]/n} ] gful/stf lnO;s]sf klg 5g\ . k|jz] åf/d} cfly{s kf6f] 7"nf] r'gf}tL h?/L k5{ . To;sf nflu k|To]s 
dlxnfn] ljb]zL gful/s;“u ljjfx u/s] L 5g\ eg] ltgsf 5f]/f5f]/LnfO{ c+uLs[t ag]sf] 5  . lhNnfdf pBf]u÷Joj;fosf nflu
gful/stf lbg]elgPsf]5 . of];L8Lcf]sfof{noaf6 lbO“bg}  . u[x dGqfnodf k|foM kl/jf/n] dlxnfx¿ aflx/ k/fdz{ s]G b| vf]lng'k5{  .
af]nfP/ w]/} ;f]wLvf]hL ul/G5  . sfd ug{ hf“bf 3/c:tJo:t x'G5 pBf]u ÷Joj;fodf hf]l vd /
k'?if gful/stf /dlxnf gful/stfnfO{ km/s Jojxf/ug'{ cfkm}d+ f lje]b sf/L xf]  . eG7fG5g\ . x'g klg dlxnfn]sl/a r'gf}tLdfq 5}g, cgGt ;Defjgf
ljb]zL afa' ePsf] cj:yfdf ;Gtfgn] afa'sf] b]zsf] gful/stf glnPsf] 3f]if0ff !*–@) 3G6f g}3/df sfd u5{g \ . t/ klg 5 . o; If]q df cfPsf dlxnfn]
u/k] l5 c+uLs[t gful/stf kfp“5g\ . gful/stf sfg'g hlxNo}3'dfp/f] aG5 . cfly{s b[li6n]3/sf sfdsf]s'g} d"No cfTd;Ddfg /;fdflhs k|lti7f
cfdfsf gfdaf6 gful/stf lbg k|zf;sx¿ xlRsG5g\ . gSsnL knf{ eg]/klg ulg“bg}  . sfddf hf“bf 3/fo;L sfd cfh{g u/L c?sf nflu pbfx/0f
tl;{G5g\ . To;sf/0f ;+ljwfgn]h'g ls6fgL;fy s'g} lje]b gug]{k|:6 u¥of], Joj:yfkg ug{ ufx|f]x'G5 g} . ToxL ag]sf cg]s b[i6fGt 5g\ . /fHo /
TolQs}k|:6tf sfg'gdf c+lst x'g h?/L x'G5 tfls k|zf;sx¿n]sfg'gsf gf}l;ª eP/} 5f]/Ln] pBf]u ;~rfng ug{ vf]Hbf ;/f]sf/sf lgsfox¿af6 pTk|]/0ff
b]v
 fpg g;s"g \ . a'afcfdf, bfh'efO …ca lsg vf]Ng'k¥of], hufpg]vfnsf sfo{qmdx¿ cfpg]
lax] u/]/ 3/hd u/]/ a;] e}xfN5 lgÚ eG5g\  . clt g} lh2L u/] v} r'gf}tL ?9LjfbL ;fdflhs kl/j]z  xf] . dlxnfn]pBf]u Joj;fodf xf]eg]kSs}klg dlxnfx¿ cfTdlge{/x'g ;S5g\ . s'g}k|fljlws
cfdfsf gfdaf6 gful/stf lbg]Joj:yf ;+ljwfgdf n]lv;s]kl5 To;ljk/Lt x'g] sxf“ 5 k};f eg]/6S6lsG5g\ . ljleGg ;fdflhs cK7\of/f cufl8 ;~rfng ul/;s]kl5 To;sf]l;nl;nfdf aflx/lx“88'n ug'{k5{ . 1fgljgf ljb]z uP/ kl;gf aufO/x]sf dlxnf cfkm\g} b]zdf kms]{/
u/L P]g ;+zf]wg ug{ ldNb}g . ;+ljwfgdf lbg], sfg'gdf lvRg]k|jl[ Q hf/L 5 . t]:of{p5 “ g\  . 5f]/LnfO{ t olt r'gf}tL t]l;{G5 eg] a'xf/LnfO{ slt ufx|f] ljleGg dfG5];“u sf/f]af/ ug{'k5{  . slxn] aflx/ t slxn] sfo{:ynd} cfo cfh{gsf sfd ug{ ;S5g\  . lzlIft eP/klg a]/fh ] uf/a:gk' /s
] f
o;n];+ljwfgeGbf sfg'g 7"nf]agfp“5 /sfg'geGbf k|zf;gsf k|lqmof hl6n . xf]nf  < 3/sf ;Dk"0f{ ;b:osf] dg lht]/ / cfpg;Sg] ;d:ofsf] l9nf];Dd a:g'kg]{ x'G5  . /ft–;f“em eGg kfO“b}g  . xfd|f] ;dfhn] cem} dlxnf cfkm\gf]1fg–;LknfO{ kl/dfh{g ub}{oxL b]zdf pBdL Joj;foL
lgwf{, lgd'vf gful/s km]l/klg slxn]sfg'gsf gfddf t slxn]sfuhsf gfddf ljsNk vf]h/] dfq}Pp6L dlxnf 3/af6 k;n jf pBf]u;Dd k'Ug'k5{  . o:tf s'/fnfO{ ;xh ¿kdf lng ;ls/xs ] f]5}g  . t/k'?if Joj;foL ag]//fHonfO{ s/ltb}{:jfjnDaL aGg ;S5g\ .
lg?kfo eO/xg]5g\ . gful/stfaf6}gful/s clwsf/;'? x'G5 . JolQmut ¿kdf xf/u'xf/ubf{ klg pgLx¿n]C0f kfpg ;Sb}g g\ . of pBf]u Ln]lgjf{w ¿kdf sfd ug{ ;S5 . n]vs kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sL sfo{;ldlt ;b:o x'g\ .
ls ;;'/f ls >Ldfgsf]g}d'v tfSg'k5{ jf cfdfa'af, bfh'efOsf] . cfhsf]k|ljlw /k|lt:kwf{sf]ahf/df ;kmntfsf]nflu cTolws [email protected]

kf7s d~r
 k|z+;gLo dw'/kj{ 5 . wf/f #& df k|To]s  gful/snfO{ pko'Qm cfjf;sf]xs

;fpg @@ ut]Zofd;'Gb/zzLåf/f lnlvt …gjljjflxtfsf]

k|0fo kj{Ú/fr
] s nfUof] . pgn]s]xL dflg;sf]syg p4[t
efuaG8fdf gful/stf x'g] Joj:yf 5 . sfg'gadf]lhd afx]s s'g} klg gful/snfO{
lghsf] :jfldTjdf /xs
ul/g] 5}g klg elgPsf]5 .
] f] af;:yfgaf6 x6fOg] jf cltqmd0f

ub}{cfkm\gf]l6Kk0fL k|:tt' u/s

] f 5g\ . t/To;df s]x L ;fpg @$ ut]k|sflzt …hGdl;4sf ;Gtfg j+zhÚ ljb]z  L JolQm g]kfndf cfO{ aRrf hGdfpgf;fy ;fj{hlgs ;8s P]g @)#! sf]kl/R5]b @ sf]pkbkmf #
tYout Pj+ j:tu' t q'l6 b]lvPsf 5g\ . dw'>fj0fL kj{ ;dfrf/ cfnf]rgfk"0f{ 5  . lsgeg] ;/sf/n] g]kfn j+zhsf] clwsf/ k|fKt g]kfnL gful/s 7xg] { < of] df elgPsf]5– ;/sf/n] g]k fn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg
a|fx\d0f, sfo:y / nf]xf/ hfltn] dgfpg] u/s ] f] n]vs
] f gful/stf P]g @)^# nfO{ ;+zf]wg u/L g]kfnL s:tf] Gofof]l rt sfg'g agfpg nfu]sf] xf]  < x'b“ fx'b“ f u/L ;fj{hlgs ;8snfO{ /fhdfu{, ;xfos dfu{, lhNnf
5g\ . t/of]kj{ a|fx\d0f, sfo:y, b]j /;f]g f/-:j0f{sf/_ cfdfaf6 hGd]sf, t/afa'sf]klxrfg gv'ns ] f g]k fn sDo'lgi6 kf6L{sf]alnof], lgeL{s t/nf]slk|o dfu{, ;x/L dfu{df juL{s/0f u/L To:tf] ;8ssf] s]Gb|
hfltdf ljz]ifu/L dgfpg]ul/G5 . k/Dk/fut ¿kdf kmnfd JolQmnfO{ klg g]kfnL gful/stfsf]k|df0fkq ;/sf/n] gful/stf ln+b“ } ldlt ;Rofp“b} ug{ klg 5'6 /v
] fb]lv bfof“afof“ b'jl} t/ ;8s ;Ldf tf]Sg]5  . pkbkmf
;DaGwL sfo{;u“ ;DalGwt nf]xf/n] of]kj{ dgfp“bg}  . o:tf k|bfg ug],{ ljb]zL k'?if;“u+ lax] u/s ] f dlxnfn] lbg nfu]5  . gful/stf h:tf] ;+jb] gzLn dfldnfdf $ n];fj{hlgs ;8ssf]lgdf{0f, lj:tf/jf ;'wf/ug{ jf
ljifodf n]Vbf cWoogsf]cfjZostf b]lvG5 . lsgls klg g]kfnL gful/stf kfpg], u}/cfjf;LonfO{ klg olt ;lhnf]sfg'g agfP/hf];s ' n} fO{ g]kfnL ;8s ;Ldfsf lglDt hUuf k|fKt ug{k' /] ;/sf/n] hUuf
kf7sn] o;}nfO{ cfwf/ agfP/ cfkm\gf] wf/0ff agfpg] /fhgLlts clwsf/ljgfs}eP klg gful/s g} gful/s agfpg] of] s:tf] sfg'g Nofpg vf]hs ] f] k|flKt;DaGwL k|rlnt sfg'gadf]lhd ug{k' g]{eg]s  f]5 .
u5{g \ . o; ;DaGwL cg';GwgfTds n]v  x¿ gePsf agfpg], a;fO“ ;g]n{fO{ gof“ gful/stf /s'g} xf] < v'nf l;dfgf ePsf], t:s/L, n'6kf6, 8s}t L / /fHosf];DalGwt lgsfo ;8s ljefu, sf7df8f+}
xf]Ogg\  . o;} ;Gbe{df bLks rf}w/Låf/f lnlvt …gk] fnsf] gful/sn] ln+u kl/jt{g u/s ] f] v08df ;Rofpg xTofh:tf h3Go ck/fwsf] alnof] ;Defjgf af]ss ] f pkTosf ljsf; k|flws/0fn];+ljwfg /sfg'gdf ePsf
dw]; L ;dfhÚ, o; kq n]v  ssf];femf k|sfzgaf6 k|sflzt kfpg] gof“ t/ lkmtnf] Joj:yf ug{nfu]sf] kfOof]  . d'ns ' aLrsf b'O{ y/Lsf gful/ssf ;fd' …hh ] :tf]eP Joj:yfljk/Lt ;8s lj:tf/ ug{ vf]hs ] f 5g\  . To;}n]
…ldlynfsf dxfg rf8kj{Úsf] cWoog u//]  pSt cfn]v cGtl/d ;+ljwfg @)^# adf]lhdsf]sfg'gdf tfklgÚ g]kfndf aRrf hGdfpg] lalQs} To:tf] aflnu pkTosfleq ;8ssf]b'ul{ t x'g' /lj:tf/cj?4 x'gd' f
tof/kfl/Psf]eP o:tf]q'l6 x'b“ g} lyof]xf]nf . k'gZrM g]kfn /fHosf] gful/ssf] klxrfg u/fpg] Psdfq g]kfnL gful/s x'g s;/L kfp“5 < ;8s ljefu g}lhDd]j f/5 .
d}lynL efiffdf lnlvt df]lxgL emfsf]k':ts …ldlynfs k|df0fsf ¿kdf /xs ] f] g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq s'g} /fhgLlts – /lj dfgGw/
kfjgL ltxf/Úk9]s  f]eP o:tf]tYout q'l6 cfpg] k|bfg ug]{;+jb] gzLn /dxŒjk"0f{ sfg'g klg olt b:tfj]h  geO{ ;+jb] gzLn dfldnf ePsfn]@)&@ sf7df8f}+
;Defjgf sd x'GYof] .
clwsf/sdL{x¿n] dw'>fj0fLsf] lj/fw] ug's { f] vf;} t's
lkmtnf] u/fpg]  <
@)&@ ;fndf ;+ljwfg 3f]if0ff x'gc' l3 g}dw]; L
cufl8s}sfg'g plrt 5 . xf]Og eg]g]kfnL
gful/stfsf] k|df0fkq ahf/df laqmL–ljt/0f u/]
 vt/fsf] eL/
5}g . lsgls :jo+ j|tfn'x¿ :jR] 5fk"js { o; k/Dk/fnfO{ bnsf]cfu|xdf tTsfnLg ;/sf/n] @! nfveGbf x'G5, s;}nfO{ v';L /efuaG8fsf nflu . ;8ssf tL vfN6fv'N6L s;n]agfof] <
lg/Gt/tf lbg]kIfdf b]lvG5g\ . gof“ jif{sf]pknIodf a9LnfO{ g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq ljt/0f ul/Psf] g]kfnd} a;f]af; u/s
] f] ePkl5 afa'sf] y/7u] fg gePsf] – u++uf/fh cof{n 7f8} lyof] w/x/f s;n] 9nfof]  <
eStk'/sf]la:s6] hfqf kj{ dgfpg]qmddf k|To]s jif{ ;dfrf/ cem a9L pb]snfUbf] 5  . lsgeg] g]kfndf hGd]sf], JolQmn]klg j+zhsf]clwsf/s;/L kfp“5 < o;sf]dtna Kffl0fgL–*, kfnL, c3f{vf“rL lxh}bl] v r9]sf] xf], e¥ofª dx“u+ Ln]
Pshgf j|tfn'n] lha|f] 5]8g\ ] k/Dk/f cem hLljt 5 . o:tf] pm a]nfd} l;s]sf x'g,\ vf]Sg g]tfhLn]
kL8fbfoL kj{sf] lj/fw] df clwsf/sdL{x¿ df}g a:b} cfPsf cfh}lsg cflQP/?G5g\ g]k fnL <
5g\ . dw'>fj0fLdf t l3psf]aNbf]aQLn]gjljjflxtfsf cfd hgtfn] b'Mv kfpg'sf ;fy} 7"nf] wg/flz aflxl//xs ] f] ;fdflhs ;~hfn / k|ljlwsf] b'?kof]u, kfl/jfl/s ;+:sf/ w}ow{ f/0f u/ ;w}+ OHht gkmfnL
b'O6f 3'8“ f 8fDg]ul/P klg clxn]tftf]6]dLsf];6\6f zLtn 5 . To;sf]Pp6f pbfx/0f xf], g]kfndf k]6 f« l] nod kbfy{ n]vsf nflu M [email protected] Pj+ jftfj/0f, cfw'lgstfsf]unt JofVof /cGwfg's/0f, wf/x] ft nufP/ ufnL u//] 
6]d L lbg]k|yfsf];'?jft ePsf]5 . o;n]dfgjLo kL8fnfO{ 9'jfgL ug]{6\of+s/x¿ . cfh;Dd 6\of+s/vl/b ug]{cg'dlt k|ltlqmofsf nflu M [email protected] lzIffdf g}ltstf, cg'zf;g, rl/q /;+:s  f/lgdf{0fsf] s]xL x'b“ g} g]tfx¿sf] O{iof{ u//] 
36fPsf]5 . t;y{ dw'>fj0fL h:tf]dw'/kj{ k|z;+ gLo 5 . g]k fn cfon lgudn]lbG5 eg]af“sL k|fljlws r]shf“r cefj d'Vo sf/0f x'g \ . xfdLn]lbg]lzIff /;+:s  f/df hlt km6\ofO“ u/] klg g]tf xfd|} xf]
lsgeg]of]dlxnf ;zStLs/0fsf]kj{ xf] . ef/tLo kIfn]g}u5{ . pb]snfUbf]6\of+s/sf]leqL efusf] nfdf] ;]jf/t kZrft ;jf]R{ r :yfgdf k'Ug] a]nfdfq o:tf] ha;Dd ;'wf/ug{ ;Sb}g f},+ ta;Dd o:tf 36gfsf] d08]n fnfO{ g]k fndf Nofpg ;S5 sf] <
– /fdbofn /fs]z gS;f agfpg]sfd g]kfnL ;/sf/n] ug{ kfp“bg}  . of] hfgsf/L x'G5 eg]Gofokl/ifb\ klg ;hfosf]eflubf/ Go"gLs/0f x'g ;Sb}g . t;y{ k|Zg u/f +} . xfdLn]kl/jf/df efif0f}s  f]eP klg ljsf; efÚs} xf]
zflGtgu/, sf7df8f}+ ef/tsf]ljxf/;/sf/n] u5{ . o;sf]s'g} d"No 5}g  . slxn] x'gk' g]{ xf]Og /  < s:tf] ljrf/ / ;+:sf/ lb“b5} f+ } < ljBfnodf s:tf] lzIff / l;+uf] d'ns ' vt/fsf] eL/df ufÚs} xf]  .
 cflbjf;Lsf]gfd lsg ehfpg] < @% xhf/df klg agfOlbG5g\ . slxn]^)÷^% xhf/;Dd
lnG5g\  . ef/tLosf] x]kfxf / xfd|f] ;/sf/sf] u}/lhDd]jf/Lsf]
– lrqs'df/e§ b[li6sf]0f lbO/xs
stf/ ub}5
] f 5f} +< s:tf ;flxTo cWoog ug{ k|l] /t
{ f} +< s:tf uLt–;ËLt ;'Gg /b[Zo x]g { k|l] /t ub}5{ f} +<
– s[i0f s'Dk'/]
cfbd6f/, wflbª
ljZj cflbjf;L lbj; Pp6f cfn+sfl/s kj{ xf] .
lj1x¿sf] ;xdltaf6 s'g} b]zn] cfkm\gf] b]zdf cflbjf;L
pbfx/0f of]eGbf 7"nf]s]x'g;S5 / < uf8L xfd|f,] vl/b  s/sf] emd]n
ul/g] k]6f« l] nd kbfy{ xfd|f,] 6\ofÍ/n] 9'jfgL ug]{ :yfg xfd|f,]
 f cfw'lgstfsf] gfddf s] l;sfO/xs ] f 5f+ } < :jtGqtfsf]
kl/efiff /k|of]u s]df ub}5{ f} +< ;fdflhs ;~hfn /
 ;xof]u sf] clkn
sf]–sf]x'g\ eGg]lgSof]n{ u5{ . xfd|f] b]zdf eg]/fhgLlts km]l/uf8LnfO{ k|fljlws ¿kdf r]shf“r ug]r { flx“ ef/tLo …htftt} s/s } /Úsf] cGof]ndf cfdgful/s k/s ] f 5g\  . k|ljlwnfO{ s;/L k|of]u ug{ l;sfPsf 5f} +< kfl/jfl/s c3f{vf“rL lhNnf k0f]g f
lg0f{o u//]  afa'/fd e§/fO{ / k|r08sf] x'sd' k|df+uLaf6 kIf < of]x]kfxf k|jl[ Q geP s]x'g;S5 < ;+ljwfg sfof{Gjogsf]txdf 5 . ;+ljwfgn]kl/sNkgf Pj+ ;fdflhs r]tgf clg jftfj/0f s:tf]lb“b5} f} +< o:tf j8f g+= ( lgjf;L d /fd'
3f]if0ff ePsf]5 . w]/} dlxnf, k'?if g]k fndf cflbjf;L – /fds[i0f a/fn
u/s ] f :yfgLo, k|fb]lzs / ;+3Lo ;/sf/ lgjf{lrt eO;s]sf cg]s  f+} k|Zgsf]pQ/;u“ } jt{dfg ;dosf 3[l0ft 36gfx¿sf] kl/of/sf] c9fO{ jif{] 5f]/f
hghfltsf] …;l] na|6] LÚ aGg'ePsf] 5  . @)^# ;fnkl5 hf]/kf6L–@, sf7df8f}+ 5g\ . ;a}txsf ;/sf/df sDo'lg:6 bz{gaf6 k|lzIft ;dfwfg k|fKt x'g5]  . ;d:ofsf];dfwfg g}ltsjfg, /lgs kl/of/nfO{ a]6f
cflbjf;Lsf] gfdsf …;l] na|6] LÚx¿sf ;DklQ, 3/, hUuf,
zfg x]g{] xf] eg] …nvgf}sf gjfjÚ ag]sf 5g\  . …sv ' /' Lsf]
 Gofokl/ifb\sf] bf]i f g]t f÷sfo{stf{sf]ar{:j 5 . nfdf];dob]lv of]b]z  lgdf{0f ;+:sf/oQ' m, cg'zf;go'Qm /b'Jo{zgd'Qm o'jf ju{sf]
ug]{clenfiff lnP/sDo'lg:6 /fhgLlts bz{g /lrGtgaf6 lgdf{0f ug'{ xf] .
yfnfl;ldof -af]gDof/f]
k|Tof/fk] 0f ug{k' g{_] /fu]
km'n klxnf ls rNnf klxnfÚeGg]s'/fd] f xfn;Dd klg elg“b} cfPsf]tYo g]kfnsf];+ljwfg ljZjs}pTs[i6 k|l] /t hglgjf{lrt k|ltlglwx¿ g}hgtfnfO{ cgfjZos – /dz] s“8n] nfuL l;len xl:k6ndf
j}1 flgsx¿ cndnd}5g\ . To;}u/L g]kfndf sf]cflbjf;L cyf{t gd'gf . t/oxf“ ;+ljwfgdfq geP/Joj:yflksf, s/ yf]k//]  x}/fgL agfpg] sfo{df nfUg' b'Mvb xf]  . s'g} sf7df8f}+ pkrf/ u/fO/xs ] f] 5'  .
sf] cfuGt's eGg] s]xL ;]lna|6] Ln] eGb}df dfq x'b“ g} , ;a} sfo{kflnsf /Gofokflnsf g}emg\ gd'gf eO;s]s
hflt cflbjf;L x'g,\ ;a}y/L cflbjf;L x'g \ . cfd g]k fnLn] Gofokflnsf cGtu{tsf];jf]R{r lgsfo ;jf]R{r cbfntsf]
 f]5 . klg s/sf]dfkb08 tf]ls“bf s]Gb|, k|bz ] /:yfgLo tx;“u
;dGjo gu/L bf]xf]/f] s/ c;'nL ug],{ s]Gb|Lo ;/sf/n] k|bz ]
 u}/ l hDd]j f/ ;8s ljefu of] z/L/df /ut pTkfbg
gx'g] /fu] xf]  . h;n]
a'‰g'k5{ ls cflbjf;L /hghflt clg blntsf]gfddf ;jf]R{ r :yfgdf /xg] tyf l;kmfl/; ul/Psf Gofod"lt{x¿sf] ;/sf/nfO{ s/ c;'nLdf /fs ] nufpg] / k|bz ] ;/sf/n] ef}lts k"jf{wf/tyf oftfoft dGqfno ;8s ljefun] ubf{ !% b]lv !* lbgdf
sdfpg]dfq sfd ug'{ plrt xf]Og . k[YjLgf/fo0f zfxnfO{ z}lIfs k|df0fkq ;DaGwdf Gofod"nL cfkm}n] 9f“6, 5n u/s ] f] :yfgLo ;/sf/nfO{ s/ nufpg /fs ] nufpg], t/ Psn] ;fpg !& ut] laxLaf/ sflGtk'/df lqk'/Z] j/–sn+sL–gfu9'u+ f la/fdLnfO{ /ut lbO/xg'k5{  . af]gDof/f] k|Tof/fk] 0f ug{ !%
lsg ufnL ug{x' G' 5 < s]u/] pgn] < sflGtk'/sf]/fhf ePsf] eGg]k|Zg tyf nf~5gf nfUb}cfPsf cj:yfdf bLks/fh csf]s { f] cl:tTj :jLsf/ gu/L ul/g] o:tf ckl/kSj / rfalxn–hf]/kf6L ;8s lj:tf/ sfo{ ;jf]R{ r cbfntsf] b]lv !& nfv ?k}o f“ nfUg]8fS6/sf];Nnfx 5 . d]/f] cfly{s
! 3G6fleq g]jf/sL 5f]/L s'df/Lsf] v'§f 9f]us ] f xf]Ogg\ / hf]z L d'l5g' cfZro{hgs eg]xf]O g . t/;jf]R{r cbfntsf] lg0f{on];+3Lotfk|lt g}hgtfn]z+sf ub}{cf}n+ f]78\ofpg' cfb]zaf6 cj?4 ePsf]egL lj1lKt k|sflzt u/s ] f]5 . cj:yf cToGt sdhf]/ 5  . cfh;Ddsf] pkrf/df d]/f] hf]
pgn] < cfO{Pncf]sf]wf/f kN6fP/cflbjf;L hghfltsf] dflyNnf]:yfgdf k'Ug]JolQm hf]Gofod"lt{sf]¿kdf ljleGg z'e;+st] xf]Og  . t/;8s lj:tf/sfo{ cj?4 x'gd' f ;jf]R{r cbfnt geO{ ePsf];DklQ ;a};lsO;Sof] . ca s;}s  f];xof]u lagf
s'/f ug'e{ Gbf cfkm\g} k/Dk/f k5\ofP /fd|f] x'G5 . nueu @@ jif{ ljleGg cbfntdf ;]jf/t lyP . pgL g} – o1/fh Gof}k fg] :jod\ ;8s ljefu, sf7df8f}+ pkTosf ljsf; k|flws/0f yk pkrf/ug{ c;dy{ 5' . t;y{ b]z–ljb]z  df /xg'ePsf
– k|d] l;+x a:Goft cGofodf k/“+] elg/xb“ frflx“ cfZro{ nfU5 . olb o;f]xf]eg] k]lK;sf]nf, sf7df8f}+ k"0f{ ¿kdf lhDd]j f/L 5g\ . ;xof]uL JolQm tyf ;+3–;+:yf;“u ;xof]usf] ck]Iff
af“;af/L, sf7df8f}+ ;j{;fwf/0fsf] Goflos ;+:yf / Gofod"lt{kl| tsf] ljZjf;df  g}l tstf wd{/f Psf] ;dfh ;+ljwfgsf]wf/f @% -@_ df ;fj{hlgs lxtsf nflu u/s
] f] 5'  . d]/f] 5f]/fnfO{ ;xof]u ug{ rfxg'xg' ] JolQm tyf
 ef/tLo babaf s'7f/f3ft cjZo x'G5 . clg l;wf;fbf hgtfn]Gofo
sxf“af6 kfpg] < GofofwLzsf]lgo'lQm, ;?jf, cg'zf;g ;dfhdf 3l6/xs ] f dlxnf lx+;f, anfTsf/, ckx/0f,
afx]s /fHon]s'g} JolQmsf];DklQ clwu|x0f ug],{ k|fKt ug]{
jf To:tf] ;DklQpk/ c¿ s'g} k|sf/n] s'g} clwsf/sf]
;+3–;+:yfn] /fli6«o jfl0fHo a}s
gfddf /xs
+ df /fdaxfb'/ kl/of/sf]
] f]vftf g+= !!%))$!*%%!) df cfkm"n] ;s]s  f]
kl5Nnf];do ef/t /g]kfn aLrsf];DaGw ;'wf/pGd'v ;DaGwL sf/afxL tyf avf{:tL /;Dk"0f{ Gofo k|zf;g xTof nufotsf ;Dk"0f{ 36gfsf]Pp6}sf/0f ;dfhdf l;h{gf ug]{5}g elgPsf]5 . wf/f @% -#_ n];fj{hlgs /sd hDdf u/L ;xof]u ul/lbg' x'g cg'/fw] u5{ ' . ;fy}
x'b“ } uPsf] :jo+ ef/tLo kIfn] :jLsfl//xs
] f 5g\  . oBlk ;DaGwL ljifodf sfo{ ug{ ul7t Gofokl/ifb\sf]sfo{df a9\b} uO/xs ] f] dfgjsf] d'sG' 8f] leqsf] /fIf;L k|jl[ Qsf] lxtsf nflu /fHon]s'g} klg JolQmsf];DklQ clwu|x0f ubf{ (*$(&$%^%) jf (*)##%@((% df ;Dks{ u/L yk
cfh klg ef/tsf] x]kfxf / g]kfnsf] u}/lhDd]jf/ ljefun] k|ZglrGx nfUb}g / < olb hf]s  f]x L GofofwLz nuftf/ ljsf; xf] . o;sf]ljsf;df xfd|f] vfglkg, x]/fO, ;'gfO, Ifltk"lt{sf] cfwf/ / sfo{k0| ffnL P]gadf]lhd x'g5] eg]sf] hfgsf/L lng ;lsg]5 .
 I z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) kantipurdaily.com
& ljljwf

cf/If0f gLlts} s]sf nflu ;+3Lotf <

pkxf; ;f t} k|bz] ;/sf/x¿ oyf]lrt :jzf;L zlQm
/clwsf/k|of]u ug{ gkfPsf]d f c;Gt'i6
x'gyfn]sf 5g\  . zlQm /clwsf/sf cefjdf
k|bz] @, # /% sf d'VodGqLx¿ d'v/¿kd}cfkm\gf
>Ls[i0f clg?4 uf}td
;+3Lotf ;f“Rr}sfof{Gjog xf];\ /;kmn
agf];\ eGg] xf] eg] If]qflwsf/ k|:6 x'g] u/L
lgjf{lrt kbflwsf/Lx¿nfO{ cfjf;, jfxg, gf]s/–rfs/,
tna–eQf kfpg]k|Tofe"ltrflx“ 5 . hals zlQmrflx“
s]Gb|s} thlahdf /xg] Pj+ gful/sdfly :yfgLosf]
…bfbflu/LÚ rln/xs] f] b]lvG5  .
5, hals ;a}e Gbf pTkLl8t, c;Gt'li6 JoQm ul//xs] f 5g\ . ;+3Lo–PsfOx¿nfO{ zlQm o; cj:yfdf lgZro g} k|bz] ;+/rgf b]znfO{ cy{ef/
alx:st[ , pk]lIft, ;LdfGts[t /clwsf/n] ;lHht ug'{ g};+3Lotfsf]d"n dd{ xf] . g sfg'g agfpg' / clwsf/ x:tfGt/0fdf / gful/snfO{ s/ef/ afx]s c? k|of]hgdf k|oQ' m gx'g]
;d'bfo blnt xf] . clwsf/gt zlQm, o:tf]cj:yfdf PsfOx¿ lgtfGt cfn6fn ug'{ x'“b}g . b]lvg' :jfefljs xf]  . t/ ;+3Lotfdf k|jz] sf] k|of]hg
ljw]os d:of}bfdf k|:tfljt cfn+sfl/s x'g k'U5g\ / clxn] k|bz] x¿nfO{ Jojxf/tM To:t} o:tf lgd'vf k|bz] x¿sf]/rgf lsdfy{ lyPg . k|of]h g
/Iff/fd xl/hg cfwf/If0fsf]
cf/  k|ltzt / To;sf]
:ki6 / Gofo;+ut
agfpg vf]lhPsf]5 . s]Gb|Lo ;/sf/sf kl5Nnf lg0f{o
cg';f/ k|zf;gsf] v6g–k6g s]Gb|Lo zf;gs} cwLg /xg]
lyof], /fHosf] nf]stGqLs/0f / If]qLo k|lt:kwf{, kf/:kl/s
gb]ve] m}+ u//]  o;df pN6} ;+3Lotfs} bf]if b]vfpg kfp“5g\  . /g]tT[ j b'ad} f ha o:tf]dfgl;stf lyof]/ljBdfg ;xof]u, cGt/lqmof /;Gt'ngåf/f ;d[l4tkm{ ultzLn

s]
b]lv“bg}   . k5fl8 kfl/Psf elgPsf] x'b“ f k|bz] n] cfkm\gf] k|zf;lgs :jfoQtfsf] cEof; k|bz] sf dftxt kg]{clwsf/x¿ s]Gb|df lvRg' cyjf 5, ta s]Gb|af6 clwsf/ x:tfGt/0f gu/s] f]n] k|bz] x¿ ofqf . k|fb]lzs cyf{t\ If]qLo :t/df pBdsf cj;//
cf/If0f k|0ffnL ;d"xnfO{ gLlt lgod lgdf{0fsf] s;/L ug]{/tt\tt\ k|bz ] sf]zflGt ;'/I ff sfod ug{ ltgsf] x:tfGtl/t gug's{ f k5fl8 b]zdf ;+3Lotfsf] cf}lrTo 5}g lqmofzLn x'g g;s]sf x'g\ eGg]oyfy{ Tolts}9fs5f]k /fh] uf/ l;h{gf  . lzIff / :jf:Yo;]jfnfO{ ;j{;n' e agfpg'
c;dfj]lztfs} lg/Gt/tfsf] dflyNnf]txdf k'Ug ;xh agfpg e"ldsf s]t eGg]k|Zgx¿ :jtM p7\5g\ /p7]sf 5g\ . eGg]b]vfpg' klg xf]eGbf cGoyf x'g] 5}g . lsgeg]cfh eO/xs] f] / ufnL vfO/xs] f] 5, ;+3Lotfn]  . cem s] klg ljZje/g};+3Los/0fsf]ljz]if p2]Zo dflgG5 /oL ljifo
;fwg aGb}5 < /fHon] cf/If0f Joj:yf ug{] ul/G5 . a9'jfdf k|zf;lgs ;+/r gf s]Gb|s} dftxt /xk] l5 k|bz] zf;g zf;gsf] s]Gb|df /xs] f w]/h} ;f] g]tfx¿ / To;dfly :jo+ ljrf/0fLo 5 eg]k|fb]lzs k|aGwk|lt c;Gt'li6sf sf/0f k|bz] sf sfo{;r" Ldf /flvG5g\  . t/oxf“ eg]oL ljifo tLg}
;dfj]zLsf gfddf c;dfj]lztfsf] ljw]osn] cf/If0f Joj:yf 5}g  . :jzf;g geP/ s]Gb|sf] cf}hf/dfq x'g hfG5 / clxn] k|wfgdGqL v8\uk|;fb zdf{ cf]n L b]z ;+3Lotfdf k|jz ] :yfgLonfO{ Pp6f ;+jw} flgs txs} dfGotf ldn]sf]n] tx cyf{t\ s]Gb|, k|bz] /:yfgLo txn]ug]{eg]/;djtL{
vf8n a9fp“b5}  < /fHosf gLlt / kl/dfh{g lag} ljw]os kfl/t eP ePsf]ToxL xf] . k|x/Ln]zflGt ;'/Iffsf]dfldnfdf lhNnf gu/f;] \ eGg]lsQfd}lyP . pgLx¿sf]ToxL dfgl;stf :yfgLonfO{ k|bz] k|lt pQ/bfoL eO/xg' gkg]{ eof]  . s]Gb|sf ;"rLdf /flvPsf 5g\ .
lgotn]o:t} k|Zg pAhfPsf 5g\ . ;dfj]lztf k|a4{g x“b' g}   . k|zf;g;“u ;dGjo u//] } sfd ug'{ k5{ / k|sf/fGt/df ljz]if lj1tf /ljz]1tfsf nflu sltko ;+3Lo
;a}hft, hflt, If]q, ju{, ;Dk|bfo, o;sf]cy{ k|bz] sf]k|zf;lgs sfo{If]q s]t eGg] d'ns' x¿n]ljifout ljZjljBfno ;~rfng gug]{
ln+usf hgtfnfO{ /fHo ;~rfngsf gLlt /lgotdf alxis/0f k|Zg :jtM p7\5  . o:tf] cj:yfdf k|fb]lzs :jfoQtf xf]Og, u5{g\ . t/dfWolds tx;Ddsf]lzIff
;a}lgsfodf ;dfg ;xefuL u/fpg' lje]bk"0f{ gLlt / ;/sf/sf] lgotn] sfNklgs x'g hfG5 . p;n]cfkm\gf ofjt ultljlw lj/n} s]Gb|sf dftxt /flvG5 . oxf“ eg]dfWolds
;dfj]lztfsf] k|dv' p2]Zo xf]  . alx:s/0fdf k/s] f / ;LdfGts[t s]Gb|af6 k|fKt lgb]z{g cg';f/;~rfng ug'k{ g]{x'g :yfgLo ;"rLdf /flvPsf]5 . k|bz ] sf ;"rLdf k|bz]
sd{rf/LtGqnfO{ ;dfg'kflts ;dfj]zL ;d'bfo emg\ alxis[t x'b“ 5} g\ . gof“ cfp“5 . cyf{t\ :jzf;gsf]clwsf/g}gePsf PsfOnfO{ ljZjljBfno, pRrlzIff /k':tsfno Joj:yfkg
agfpg]xf]eg]Go"g k|ltlglwTj lgo'lQmdf ck|ToIf ¿kdf sl/a ;+3Lo–PsfO eGg ldNb}g, elg“bg}  . olb o:t} xf]eg] /flvPsf]5 . dfWolds tx;Ddsf]lzIff :yfgLosf
ePsf / ;lbof}b+ l] v alx:s/0fdf ^* k|ltzteGbf a9L nfe Pp6} ;+ljwfgdf ;+3Lotf n]lvPsf]eP klg Jojxf/tM jt{dfg ;"rLdf /fv]k l5 af]8 { s;sf cGtu{t /fVg]ls :yfgLo
k/s] f ;d'bfosf] Ifltk"lt{;lxt ;d'bfonfO{ eO/xs] f] b]lvG5  . kl5Nnf] k|fb]lzs k|aGwnfO{ s]Gb| dftxtsf ljefusf ¿kdf txd}af]8 { /xG5 ls af]8 { k/LIff g}/2 x'G5 < ls
cf/If0f Joj:yf ug'k{ g{] x'G5 . t/oxf“ cEof; /gof“ ljw]ossf]k|fjwfgn] a'em\gk' g]{x'G5 . hals ;+3Lotf eGg' s]Gb|Lo ljefux¿sf] dfWolds tx;Ddsf]cWoog ;ls;s]kl5 lagf af]8{
;lbof}b+ l] v /fHodf Psflwsf/, kx“r' v;–cfo{nfO{ v'nf %% k|ltzt, lj:tf/ xf]Og  . k|bz] df :jzf;g / s]Gb|df ;femf–zf;g ;f]em}ljZjljBfno xf] < s]xf], s]xf] <
/k|eT' j ePsf ;d'bfonfO{ cf/If0f ljkGg v;–cfo{ ;d"xnfO{ @=& ;'lglZrt ug]{k|aGw g};+3Lotf xf] . PsfOx¿nfO{ o:tf]lsg x'G5 /o; l:yltaf6 lg:sg]pkfo
/ ljz]ifflwsf/ lbg]u/L cf/If0f gLlt k|ltzt -;dfj]zLsf] @@=% k|ltztnfO{ :jzf;L clwsf/} gePsf]klg st};+3Lotf x'G5 < s]5 < klxnf]s'/f t ;+ljwfgd};"rL tof/ubf{
agfpg]/nfu" ug{] qmd 5 . ztk|ltzt dfgL To;sf]!@ k|ltzt_ ;+3Lotfdf k|bz] leqsf k|zf;lgs ;+oGqx¿ k|bz] s]Gb|Ls/0fsf] dfgl;stfn] sfd u/s] f] 5  . ;s];Dd
/dz] ;'gfdsf] cWoog cg';f/ lbnfpg] b]lvG5  . o:t} v;–cfo{ dftxt g} /xG5g\, log}leq zflGt–;'/Iff k5{ / of] p;}sf] k|bz] nfO{ cToGt ;Lldt sfo{If]q 5'6o\ fOPsf]5 .
g]k fndf Psn hftLo n}l+us ju{n] dlxnf ;d"xnfO{ ^=&% k|ltzt -dlxnf bfloTjleq kg'k{ 5{  . lgZro g}Toxf“ s]Gb|sf lgsfo klg To;dfly sltko sfo{ :yfgLol;t vK6\ofOPsf]5 .
;Dk"0f{ /fHo;+oGqsf]^@ k|ltzt ;dfj]zLsf] @@=% k|ltztsf] #) /xG5g\ / tL ;f]em} s]Gb|af6 kl/rflnt x'G5g\  . ltgn] ;+3Lotf ;f“Rr}sfof{Gjog xf]; \ /;kmn agf]; \ eGg]xf]
jr{:j sfod /fVb}cfPsf]5 . sltko cj:yfdf k|bz] ;/sf/;u“ ;dGjo ub}{sfd eg] If]qflwsf/ k|:6 x'g] u/L sfg'g agfpg' / clwsf/
lghfdtL ;]jfdf ;a}e Gbf k5fl8 ;+3Lo lghfdtL ;]jf u5{g \ . s]Gb| k|bz] sf]sfo{If]qdf k|jz] gug'{ g};+3Lotf x:tfGt/0fdf cfn6fn ug'{ x'b“ g}   . k|bz] n] ug]{ sfddf
kfl/Psf]!# k|ltzt blntsf] ;DaGwL ljw]ossf xf] eGg] ljifo s]Gb|sf zf;gflwsf/Lx¿n] ga'em];Dd s]Gb|n] ;dfgfGt/ ljefu /fVg} kb}g{   . hxf“;Dd s/sf]
k|ltlglwTj @ k|ltzteGbf sd 5 . cyjf cfTd;ft gu/;] Dd of]tgfj sd x'b“ g}  . a? ljifo 5, o;sf nflu ;du| /fli6«o lgb]l{zsf tof/
k|fjwfg x'ax' kfl/t eP c? hl6n x'b“ } hfG5 . x'gk' 5{ . ;+3 ;~rfngsf nflu vr{df lskmfot ug{
gLltut hfnem]n ‘kx'“rjfnf’ v;–cfo{ hg:t/df k|ToIf sfd ug{ :yfgLo tx, ufp“ / k|bz] /:yfgLo txsf hgk|ltlglwx¿n]lng]tna–
;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg gu/tyf dxf /pkxdxf;lxtsf gu/kflnsf 5g\, eQf sDtLdf @% k|ltztn]s6f}tL ug'k{ 5{ . lsgeg]
ag]k l5 v;–cfo{nfO{ k|ltlglw;ef ;d'bfon]^*=% k|ltzt lhNnf k|zf;g ltg}; u“ ;dGjo ub}{sfd u5{g \ . k|zf;lgs pgLx¿n]k"/f ;do hg;]jfdf nufp“bg} g\ . ltgLx¿dWo]
/ k|bz] ;efdf cf/If0f lbg] sfg'g l;6df nfe kfp“5 . v6g–k6g s]Gb|fwLg x'g uPkl5 :yfgLo tx /s]Gb|aLr
k|zf;lgs ;+/r  gf s]G b|s} dftxt /x]kl5 k|bz ] zf;g :jzf;g w]/h} ;f]sf cfcfkm\gf cfo cfh{gsf c? klg dfWod 5g\ .
nfu" eof] . ToxL sfg'g adf]lhd ;f]emf] ;Dks{ /xG5  . :yfgLonfO{ k|bz] sf] cfjZostf g} geP/s]Gb|sf]cf}hf/dfq x'g hfG5 /clxn]ePsf]ToxL xf] . s]Gb|Lo k|ltlglw klg w]/h} ;f]sf /fhwfgL pkTosfdf lghL
;dfg'kflts lgjf{rg k4ltdf l;6 k|ltzt_, af“sL ckf+utf /lk5l8Psf] kb}g{  . o; cj:yfdf k|bz ] sf]sfd s]xf] < kmntM s]of] cfjf; 5g\, ltgnfO{ cfjf; ;'ljwf lbO/xg' kb}g{  . 9f“6s] f]
af“8kmf“8 klg eof] . To;sf] lj/f]w If]q nfO{ $=)% k|ltzt lbnfp“5 . ljsf; If]qs} kl/jlt{t ;+:s/0f xf] eGg] lh1f;f pTkGg clxn]o;sf]sfof{Gjogdf k|blz{t eO/xs ] f]5 eGbf cf“vfdf k|bz] sl;+u//:yfgLosf nflu k|bz] ;“u ;dGjo eP cg'udg u//] s6\6f ug'k{ 5{ .
ul/P klg ;/sf/n] ;'gg] . o;/L Pp6};d'bfon]^*=% k|ltzt ePsf]5 eg]of]c:jfefljs xf]Og . lhNnf k|zf;gn] o;nfO{ cf/fk] gdflgof]; \ . lsgeg] dgsf] lj1fg o:t} afWofTds gePsf sf/0f k|bz] x¿ hu]8fdf /flvPsf nf]snfO{ si6 yKg xf]Og, gful/snfO{ /fHoaf6 ;]j f lng
;+3Lo lghfdtL ;]jf ;DaGwL nfe kfp“5 . k|bz] zf;gn] eg]sf] gdfGg] / :yfgLo tx cfkm}+ clwsf/ x'G5 . km]l/To; lsQfsf g]tfx¿df cf]n L PSnf xf]Ogg\ / sd{rf/Lh:tf agfOPsf 5g\ . c? ;'ljwf xf];\ eGg] k|of]hgn] ;+3Lotfdf k|jz] ul/Psf] xf]  .
ljw]ossf] k|:tfjgfdf lghfdtL ;DkGg tyf k|zf;lgs lx;fan];f]em}s]Gb|;u“ hf]l8Psf lyPgg\ . tTsfnLg Pdfn]s  f]7"n} k+lQm ;+3Lotfsf]kIfdf cfPlbg s]klg ;'lgG5 eg];+3Lotfsf sf/0f s/ef/ of]oyfy{ la;{b+ f g}hgk|ltlglwn]nf]s af6 bf]xg ug]{dg;'jf
;]j fnfO{ :jR5, ;Ifd, lgikIf, kf/bzL{, k|lqmofut lts8d sf/0f g}x'gk' 5{, em08f ;lxtsf uf8L lnP/u'8g\ d' } k|bz] sf lyPg . g]kfnL sf+u;]| df klg lul/hfk|;fb sf]O/fnf, ;'zLn yfldg;Sg' eof] . em§ x]bf{ nfU5 klg To:t } . t/s/df /fv]sf x'g \ . cg'lrt bf]xg /fS] g'k5{  . s;/L  < sltko
pQ/bfoL /;xeflutfd"ns agfpg] lj1fkg ubf{ k6s–k6s u/L s'n d'VodGqL, dGqLx¿sf]e"ldsf ;Lldt 5 . k|bz] ;efsf]d'Vo sf]O/fnf, jt{dfg ;efklt z]/axfb'/ b]pjf Ps;]Ps g]tf w]/} cfkm"v;' L / dgf]dfgL jf:tjdf :yfgLo txn] ul//xs] f] :yfgLo tx ;+jw} flgs k|Tofe"lt kfPsf sf/0f gful/sdfly
elgPsf]5 . lghfdtL ;]j fnfO{ ;+VofnfO{ 6'qmf–6'qmf kfl/G5 . o;n] sfd ;b:ox¿sf]tna, eQf, ;'ljwf ;DaGwL Joj:yf ug'{ ;+3Lotfdf hfg /fhL lyPgg\ . 5  . klxnfsf] eGbf bf]Aa/, t]Aa/ s/ lng] sfd eg] s/ef/yKg a9L g}pT;flxt ePsf 5g\ . lgoGq0fsf
;dfj]zL agfpg] s'/fdf eg] hf]8 ubf{ ;dfj]zLdf Psbd yf]/} cfp“5, tyf o; cltl/Qm pNn]Vo sfd gePsf]x'b“ f pb\3f6g jt{dfg ;Qf /k|ltkIf b'at} km{ cem};+3Lotf lj/fw] L ;+3Lotf lj/fw] L cyf{t\ k|bz] x¿ gag'g\ eGg] rfxg]x¿n] nflu Pp6f afWosf/L /fli6«o lgb]l{zsf t tof/ug'k{ 5{ g}
lbOPg . ljw]o ssf]bkmf * sf] slxn]v'nfdf ;Lldt x'G5 . ;'?jftL /efif0fdf ;do u'hfg'{ g}pgLx¿sf]lbgrof{ x'b“ 5} eg] dfgl;stf ePsf nfdf k+lQm 5g\ . ;xh}a'lemG5, cToGt} ?rfPsf :yfgLo tx / s]Gb|n] nufO/xs] f 5g\  . hyfefjL ug{af6 hg:t/af6}k|ltjfb ug'k{ g]{x'G5 . ;fy}
pkbkmf -!!_ df cfly{s, ;fdflhs lbgdf nf]s;]jf cfof]un] cf/If0fdfkm{t o;nfO{ cGoyf elgxfNg ldNb}g . g]t T[ j cfkm}+g}ToxL lsQfdf k/s ] fn]cfcfkm\gf k+lQmnfO{ hxf“;Dd k|bz] sf] /fh:j 5, k|zf;gdfly s]Gb|s} v6g– s]Gb|n] :yfgLonfO{ cgfxs k'nk'Nofpg' / k|bz] nfO{ cfkm\gf]
¿kn] k5fl8 k/s] f eGg] k|fjwfg;d]t ul/g] kbk"lt{sf]cGtjf{tf{ tyf clGtd oL / o:tf kl/bZ[ o b]lv/xb“ f ljutb]lv g} ;+3Lotf k|lzlIft ug'{kg]{cfjZostf dx;'; ePg . o;}sf k6g x'g] ePkl5 Tof]klg k|sf/fGt/df s]Gb| cfl>t x'g] k|lt:kwL{ 7fGg' x'b“ g}   . k|bz] sf] zf;g k|bz] ;/sf/n] ug]{ xf],
x6fO{ lghfdtL ;]jfnfO{ ;dfj]zL glthf v'nfeGbf cufl8 lgsfNg] 3f“8f]x'G5 elg/xs] fx¿ v';L x'g' :jfefljs xf] . lsgeg] kmn:j?k ;+3Lotf eg]sf] v/fa} xf] / of] ljkmn x'gk' 5{ eof]  . k|bz] nfO{ t ;f“Rr} eGg] xf] eg] s/ s]df nufpg] s]Gb|n] xf]Og  . sfo{If]q cg';f/ clwsf/ x:tfGt/0f ug'k{ 5{  .
agfpg v'nf k|ltof]lutfåf/f k"lt{ x'g] uYof{ ] . clxn]v'nftkm{sf]glthf klxn] pgLx¿n] s]Gb|n] cfkm};+ u“ clwsf/ u'6d'6o\ fPsf] b]vL–b]vL eGg]dgf]lj1fg cem}hLjGt 5 . k|dv' bnx¿sf k+lQm s]d f gnufpg]cndn}–cndn 5 . lgZro g}k|bz] sf of];+3Lotfsf] dd{ xf], dd{dfly k|xf/ eP cgy{ x'G5 .
kbsf]$% k|ltzt 5'6o\ fOof] . ToxL lgsflnG5, h'g ;sf/fTds xf] .
$% k|ltztnfO{ ztk|ltzt dfGb} cWoogcg';f/ ;dfj]z L k4ltaf6
To;sf]klg cfwf dlxnfsf nfludfq hflu/df k|jz] u/s] f sd{rf/LnfO{
5'6o\ fOof] . dlxnfaLr klg ( ;d"x
sfod ul/of]  .
ljutdf ePsf cf/lIft If]qsf
^ ;d"x dlxnf, cflbjf;L hghflt,
dw];L, blnt, ckfË /lk5l8Psf]
If]q df klg yk u/L dlxnf /k'?if
bf];f| ] bhf{sf] 7fGb} pgLx¿sf] dgf]an
lu/fpg /j[lQ ljsf;df gsf/fTds
c;/kfg{ k|zf;lgs hfnem]n ul/G5 .
k|zf;lgs cj;/nfO{ Pp6}ln+u /hft
;d"xsf JolQmsf] k]jfh:t} 7flgPsfn]
sd{rf/LtGqdf ;dfj]lztfsf] d'2f
hnfwf/nfO{ gh/cGbfhPs xf]  . hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ kg]d{ f rf}yf] / e"sDkLo e" tyf hnfwf/P]g NofOof]  . t/tTsfnLg ;/sf/n] nfu" t6Lo hgtfsf];DaGw lj:tf/df ;3fp“5 .
n ljho/fh kf}8\ofn
b'jn} ] k|lt:kwf{ ug{ kfpg] Joj:yf k]lrnf] ag]sf] 5  . cf/If0fsf] c:j:y hf]lvddf !! cf}+ b]z xf] of]  . vf;u/L af9L–klx/fs] f ug}{;s]g  . ax'bnsfn /u0ftGqsf]xfn klg pxL 5 . /fhgLlts l;dfgfdf cfwfl/t ljsf;sf lqmofsnfk /

/f
ul/Psf]5 . plNnlvt ;d"xx¿nfO{ v]nn] /fHo ;+/rgf ;dfj]lztflt/ sf/0f x'g] Iflt /fhgLlts l;dfgf, k|zf;g /ljsf; kLl8tnfO{ /fxt lbg'dfq ;d:ofsf]lbuf];dfwfg Jofjxfl/s l;dfgfsf]tfnd]n gldn]s  fn]ha jiff{ ;'? x'G5,
$% k|ltztnfO{ ztk|ltzt dfgL pGd'v /xs] f] ;+st] b]vfp“bg}   . 0ffsfndf g]kfnsf];Dk"0f{ e"efunfO{ kxf8df z}n L;+u“ ;DalGwt x'G5 . g]kfndf ;g\ @)!% /@)!^ df xf]Og  . d'ns' sf] ef}uf]lns cj:yf cg';f/sf Jofjxfl/s ta hgtfn]kL8f ef]Ug'k5{ . ;8s lgdf{0f, s[lif ljsf;
dlxnfnfO{ dfq}To;sf]krf; k|ltzt ljleGg ;d"xn] ef]us] f] P]ltxfl;s @# /t/fO{df !@ u/L #% lhNnfdf ljefhg af9Laf6 !)! sf]d[To' eof]  . @# hgf 3fOt]eP . #( hgf / ;x/Ls/0fsf lhDd]jf/ lgsfon] g]kfnsf] ef}uf]lns /
-s'n ;+Vofsf]@@=% k|ltzt_ lje]b , alx:s/0f /5'jf5"t / ltgsf] ul/Psf]lyof] . k~rfotsfndf !$ c~rn, % x/fO/xs] f 5g\  . klx/fa] f6 @&^ hgfsf] d[To' eof]  . @@^ /fhgLlts l;dfgfdf cfwfl/t hnfwf/Lo cj:yf cg';f/ lqmofsnfk ug{;s]sf 5}gg\  .
5'6o\ fOPsf]5 . af“sL krf; cfly{s tyf ;fdflhs cj:yf ljsf; If]q /&% lhNnfdf ljefhg ul/of] . ax'bnsfn hgf 3fOt]eP . $@ hgf x/fO/xs] f 5g\ . 3/, kz'wg / ljsf;sf lqmofsnfk /Jofjxfl/s aflx/sf] s'/} 5f8f},+ nuftf/ ;ft lbg sf7df8f}+ pkTosfdf
k|ltztnfO{ ztk|ltzt dfgL qmdzM ljZn]if0f u/L cf/If0f ;DaGwL sfg'g, klg log}af6 sfd rnfOof] . ;+3Lo nf]s  tfGqLs u0ftGq cGgafnL gf]S;fgLsf] n]vfhf]v} gu/f +} . ;g\ @)!& df klg kfgL kg]{xf]eg]s]xfn x'G5 < s]x L lbg cl3sf]eStk'/sf]
cflbjf;L hghflt #@, dw]; L @^, gLlt lgod agfpg ;Sg'kg{] xf] . tL g]kfndf tLg txsf ;/sf/5g\ . t/klg ;'/lIft #% lhNnfdf 7"nf]Iflt eof] . af9L–klx/fa] f6 sDtLdf @( l;dfgfsf] tfnd]n gldn]sfn] ha jiff{ 36gf tfh}5 .
blnt !@, ljkGg v;–cfo{ !@, yf? ;d"xsf] hg;+Vof //fHodf kx'r“ sf hghLjgsf nflu oL /fhgLlts, k|zf;lgs l;dfgfn] hgfsf]d[To' eof] . $% hgf x/fO/xs] f 5g\ . ;'? x'G5, ta hgtfn]kL8f ef]Ug'k5{ . ^ g+= k|bz ] sf]gfd s0ff{nL /$ g+= k|bz] sf]gfd u08sL
%, ckfË %, lk5l8Psf]$, d'l:nd #, cfwf/df cf/If0f sf]6f 5'6o\ fpg'kg{] ;dfwfg lbPsf 5g\ t < ;w}e+ m}+o;kfnL klg jiff{ ;'? o; jif{sf]jiff{ofd ;'? x'g gkfp“b} /ft} x6, alb{of, /fv]/ e"uf]n / hnfwf/dv' L ;f]r lg0f{ostf{df /xs] f] xf]
lk58f ju{nfO{ ! k|ltzt 5'6o\ fOPsf] xf] . lghfdtL ;]j fdf ljleGg ;d"xsf] x'g] lalQs}af9L, s6fg, 8'afgsf ;d:of b]vfk/s ] f 5g\ . gjnk/f;L, l;Gw'nL, aemfª, af“s,] /fN] kf, s}nfnL, k;f{, of]hgf cfhsf] cfjZostf xf]  . hnfwf/df cfwfl/t ls eGg]b]vfp“5 . t/of]/fhgLltdf ;Lldt /fVg]ls
5 . dlxnfsf nflu 5'6o\ fOPsf]%) k|ltlglwTjnfO{ Wofgdf /fv]/ ;dfj]zL ;/sf/n] ljkb\ Joj:yfkgsf] tof/Ldf 5f+} eg]sf] 5  . cGon] ;nf{xL, tgx“,' af/f, ;Kt/L, /;j' f, aemfª cflbdf af9L / e"pkof]u of]hgf af9L–klx/fa] f6 x'g] ljkb\ Go"g ug]{ e/kbf]{ Jojxf/df ptfg]{ :ki6 eO;s]sf] 5}g  . tL k|bz] x¿df
k|ltztnfO{ ztk|ltzt dfgL v;{–cfo{ l;4fGtsf]dd{, ljlw cg'¿k sfg'g ;/sf/sf sdhf]/L cf}N+ ofO/xs] f 5g\  . clxn];Dd ePsf klx/fn] ] hgwgsf] Iflt k'¥ofO;s]sf] 5  . cem} @ dlxgfdf pkfo xf] . o:tf of]hgf lgdf{0f /sfof{Gjogsf qmddf hnfwf//pkhnfwf/klxrfg u/L ;f]leq e"ldsf]Ifdtf
#), cflbjf;L hghflt @@, dw];L @), lgdf{0f ug{k' g{] xf] . gq c;dfj]lztfsf] ;a} cfGbf]ngdf hnfwf/ k|zf;g cf]em]ndf k/s] fn] of] s]slt Iflt x'g] xf] < ljkb\ Joj:yfkgsf k|of;}gePsf] hnfwf/k|zf;sn]kfgLsf]axfj, pknAwtf /pkof]u, cg';f/ e"pkof]u / hnfwf/ Joj:yfkg of]hgf tof/
blnt !), yf? %, ckfË %, lk5l8Psf] vf8n emg\ a9\g5]  . ;d:of h:tfsf] t:t} /xs] f] xf]  . xf]Og . sfg'g /;+/r  gf dgUo 5g\ . t/hgtfsf e"ldsf]Ifdtf /k|of]u x]5g{  \ . s[lif, ;x//k"jf{wf/ u/L sfof{Gjog ug]{xf]jf xf]Og, yfxf 5}g  . km]j ftfn /
$, d'l:nd #, lk58f ju{nfO{ ! [email protected] g]k fndf *) k|ltzteGbf hgtf af9L, klx/f,] xfjfx'/L, Jofjxfl/s ;d:of ;dfwfgdf ;kmntf ldn]sf]5}g . ljsf;sf sfo{df ;fjwfgL, jGohGt' ;+/If0f, jgh+un / s'nv] fgL OGb| ;/fj] / hnfwf/nfO{ ;+/lIft hnfwf/ 3f]if0ff
k|ltzt 5'6o\ fOPsf]5 . To;df klg xl/hg y8{ PnfOG;sf cl;gf, cfunfuL, e"sDk /lxdtfn km'6/] x'g] af9Laf6 ;d:of d"ngLlt dflgg]/fhgLltd}5 . @)#$ ;fndf hnfwf/ Joj:yfkg h:tf ljifodf hgtf;+u“ } ldn]/ sfd u/L lbuf]ljsf;sf]gd'gf k|bz{g ug{] sfd x'g;s]s  f]5}g .
klxnf]nfOgdf v;–cfo{nfO{ /flvPsf] ;~rf/ ;+of]hs x'g\ . hf]lvddf 5g\ . g]kfn cTolws ljkb\ x'g] @) b]z dWo]d f e" tyf hnfwf/Joj:yfkg ljefu :yfkgf u/L @)#( df u5{g \ . o;n]hnfwf/leqsf Pj+ pkNNff]t6Lo /tNNff] kf}8o\ fn jg tyf jftfj/0f lj1 x'g \ .

ljlgdo ahf/ lj:tf/sf cfwf/

s'g} ! j6f wft'hGo jf vlgh t]n hGo j:ts' f]s/f/lgdf{0f Pj+
;"rLs/0fsf]:jLs[lt lbg'k5{ . o; k4ltaf6 ljlgdo ahf/df
j:ts' f] ;"rLs/0fsf] cg'dlt lbg] 9f“rfsf] pbfx/0f lgDg adf]l hd
k|:t t' ug{ ;lsG5 M
cd[t v/]n
uf]bfd 3/ ;+oGq

j
pko'Qm x'G5 . k|fb]lzs PS;r]Gh ;'?df a9Ldf b'O{ j6fnfO{ ;+oGq ljsf; u//] pTkfbs, s[ifs, Joj;foL, uf]bfd 3/ ;"rLs[t j:ts' f] hf/L ug]{ s/f/sf] sDtLdf b; k|ltzt j:t'
:t' ljlgdo ahf/;~rfnglglDt kf“rj6f ;+:y fn]g]k fn cg'dlt lbg plrt x'G5 . ;~rfns, a}s+ tyf ljQLo ;+:y f Pj+ clGtd pkef]Q mf uf]bfd 3/df ;'/lIft /flvPsf] lg:;f PS;r]Ghn] af]8{ ;dIf
lwtf]kq af]8d{ f k"j{ :jLs[lt dfu ub}{lgj]bg lbPsf 5g\  . nfeflGjt x'g ;Sg'k5{ . clgoldt 9+un]x'g] ;6\6a] fhL k|:tt' u/k] l5 dfq} sf/fa] f/ ug{ ;lsg] Joj:yf ug'{ pko'Qm x'G5  .
k|:tfljt dN6L 8]l/el] 6E;, sdf]l86L km\or' ;{, /fOhn sfo{If]q
 ;DaGwL 5'66\ } lgod sf/fa] f/nfO{ gof“ Ohfhtkqn] ;+:yfut ug]{ vt/ftkm{ uf]bfd 3/df /flvg] !) k|ltzt kl/df0fsf] ef}lts j:ta' f6} OR5's
sdf]l86L PG8 8]l/el] 6e, g]kfn sdf]l86L / g]kfn ds{G6fOn ;+3Lo Pj+ k|fb]lzs sfo{If]q tf]sL j:t' ljlgdo ahf/ ;ts{ /xg'k5{ . nufgLstf{nfO{ s/f/sf] /fkm;fkmsf qmddf ef}lts x:tfGt/0f
PS;r]Gh lnld6]8n] lbPsf lgj]bgdfly af]8n{ ] cWoog ul//xs] f] ;~rfngsf]cg'dlt k|bfg ug{ j:t' ljlgdo ahf/ ul/g] k|fjwfg plrt x'G5 .
5 . j:t' ljlgdo ahf/;~rfngsf nflu Ohfhtkq lbg lgodfjnLdf ;+zf]wg cfjZos 5 . ;+zf]wg k|lqmof s[lifhGo j:tn ' fO{ k|fyldstf
k"j:{ jLs[lt k|bfg ug'k{ j" { af]8n{ ] cfwf/et" dfkb08 tof/ug'k{ 5{ . tTsfn a9fpg'k5{ . g]kfnL s[lif j:ts' f] s/f/ l8hfOg u/L ;"rLs/0f u/fP/ ahf/sf cGo ;xefuL kIf
dfkb08 lgdf{0fsf ;DaGwdf lgDg ljifodf Wofg lbg h?/L 5 . sf/fa] f/ ug]{ Jofj;flos of]hgf /xs] f j:t' ljlgdo j:t' ljlgdo ahf/;~rfngdf cfpg'kj" { /fkm;fkm ;b:o, ahf/
t'ngfTds nfesf]pTkfbgnfO{ a9fjf ahf/nfO{ k"j{ :jLs[ltdf k|fyldstf lbg'k5{ . s[lifsf] lgdf{tf, bnfn ;b:o, uf]b fd 3/;~rfns nufot ahf/sf cGo
;+3Lo / k|fb]lzs PS;r]Gh j:tx' ¿sf] pTkfbg Pj+ ahf/Ls/0fdf k|fb]lzs ;Gt'ng ahf/Ls/0f u/L s[ifsnfO{ nfe lbg tyf j:ts' f]kof{Kt ;xefuL kIfnfO{ ;d]t cg'dltkq k|bfg u/L PS;r]Gh dftxt
;+3Lo j:t' ljlgdo ahf/sf ¿kdf Ps tyf k|fb]lzs sfod x'gu] /L PS;r]Gh ;~rfngsf]cg'dlt lbg' pko'Qm pknAwtf, e08f/0fsf];'lglZrttf tyf ;xh cfk"lt{sf sf/fa] f/ug]{cg'dlt lbg'k5{ . pQm ahf/sf cGo ;xefuLnfO{
PS;r]Ghsf ¿kdf sfd ug]u{ /L cfjZos ;+Vofdf PS;r]GhnfO{ x'G5  . ;a} PS;r]Gh ;+3Lo /fhwfgL sf7df8f}d+ } s]lGb|t dfWodaf6 ;'ne b/df pkef]Qmfn] j:ts' f] pkef]u ug{ cg'dltkq lbg];DaGwdf ;d]t dfkb08 tof/ug'k{ 5{ .
cg'dlt lbg'k5{  . g]k fnL k'h“ L ahf/df kRrL; jif{bl] v ;]o /ahf/sf eP cGo k|bz ] sf]t'ngfTds nfesf]If]q klxrfg u/L ;lsg]cj:yf l;h{gf ug{ s[lif j:td' f s]lGb|t PS;r]Gh
¿kdf g]kfn :6s PS;r]Gh dfq 5 . g]k fnL ;]o/ahf/cGt/fl{ i6«o pTkfbgsf]cfGtl/s Pj+ cGt/fl{ i6«o ahf/df kx'r“ sfod ;~rfngnfO{ k|fT] ;fxg ug]{gLlt cfjZos 5 . ahf/lgdf{tfsf]r'Qmf k“h ' L
:t/sf] nufgL s]Gb|sf ¿kdf ljsf; x'g;s]sf] 5}g  . Pp6f dfq} ug{ hl6n x'G5 . To;}n ] lglZrt k|bz ] df ;Lldt /xL To; ahf/lgdf{tfsf xsdf j:t' ljlgdo ahf/;DaGwL
PS;r]Gh /xb“ f k|lt:kwf{Tds ¿kdf ahf/sf]ljsf; c;xh If]qdf pTkflbt j:ts' f] s/f/ l;h{gf u/L nufgLstf{nfO{ j:t' s/f/sf] ;"rLs/0f lgodfjnLsf]cg';r" L !! n]r'Qmf k'h“ L dfq @ s/f8] ?k}of“
x'g;S5 . To;}n] ;+3Lo /k|fb]lzs PS;r]Gh ;~rfng x'g h?/L 5 . nufgLsf] cj;/ lbg]u/L cg'dltkq k|bfg ug'k{ 5{  . h:tf]– j:t' ljlgdo ahf/lgodfjnL @)&$ sf]cg';r" L !# Joj:yf u/s] f] 5  . Joj;fosf] k|sl[ t adf]lhd PS;r]Ghaf6 hf/L
pTkflbt j:tx' ¿sf] s/f/ lgdf{0f u/L ljleGg :yfgdf /xg] k|bz ] g+= ! sf]t'ngfTds nfesf]j:ts' f ¿kdf ;Defjgf df ^ j6f ju{df ;"rLs[t %# dWo]#* j6f s[lif sfo{af6 ePsf] ;Dk"0f{ s/f/sf] s]Gb|Lo k|Tofe"lt k|bfg ug]{ lhDd]jf/L ahf/
bnfn ;b:ox¿dfkm{t sf/fa] f/ u/fpg] ;+3Lo PS;r]Ghsf ¿kdf /xs] f lrof, cb'jf, cn}r+ L nufot x'g \ . ltgsf]s/f/lgdf{0f u/L /xs
] f df}lns ljz]iftf ;lxtsf] t'ngfTds nfesf j:ts ' f] pTkfbg x'g] j:t' 5g\  . s[lif;“u ;DalGwt j:ts' f] sf/fa] f/nfO{ lgdf{tfnfO{ x'G5 . t/pQm k'h“ Ln]s]Gb|Lo k|Tofe"lt lgsfosf ¿kdf
k|:tfjsdWo];jf]T{s[i6 Pp6fnfO{ cg'dlt k|bfg ug{k' 5{ . k“h' L, sf/fa] f/ ug]{ d"n sfo{If]q tf]s/]  ToxL k|bz] df ;Lldt /xg]u/L sf/fa] f/nfO{ cGt/fl{ i6«os/0f u/L To; If]qdf /fh] uf/L l;h{gf ug{ a9fjf lbg j:t' ljlgdo ahf/;~rfng x'g;s]ls;fgn]uf]bfd sfd ug{ ;Sg]b]lv“bg}  . ahf/lgdf{tfsf]k“h' L PS;r]Ghsf]k'h“ LeGbf
;+:yfut nufgLstf{sf];+nUgtf, j:t' ljlgdo ahf/;DaGwL j:t' ljlgdo ahf/;~rfng cg'dlt lbg ;lsG5 . k|bz ] g+= @ /hgtfsf]hLjg:t/psf:g d2t k'Ug ;S5 . 3/df cfkm\gf]pTkfbgnfO{ e08f/0f u/L k|fKt k'hf{ lwtf]/fvL s[lif clws /xg]jf sDtLdf xf/fxf/Ldf /xg]cGt/fl{ i6«o cEof; 5 .
cg'ej, ljz]if1 Joj:yfkgsf];+nUgtf, ;DefJotf cWoog df s]lGb|t /xL wfg, ux“,' lrgL, ds}nufotsf j:ts' f]sf/fa] f/ C0f k|fKt ug]{jftfj/0f aGg ;S5 . plNnlvt #* j6f s[lifhGo To;}n] b'O{ s/f8] ?k}of“sf] sDtLdf aL; s/f8] ?k}of“ r'Qmf k'h“ L
k|ltj]bg, Jofj;flos of]hgf nufotsf]c+sef/5'6o\ fO{ ;jf]T{s[i6 ug{ rfxg]j:t' ljlgdo ahf/nfO{ sfo{If]q tf]s/] cg'dlt lbg s[lif ahf/k|0ffnL j:td' Wo] sDtLdf % j6f s[lifhGo j:ts' f] s/f/ ;"rLs/0f u/k] l5 cfjZos /xg]u/L lgodfjnL ;+zf]wg ug{ h?/L 5 . j:t' ljlgod
5gf]6 ug{ ;lsG5 . lglZrt k|bz] df pTkfbg x'g] j:td' f dfq ;lsG5 . h8La'6LhGo j:ts' f nflu k|bz ] g+= %, s0ff{nL /& x'g g]kfnL j:t' ljlgdo ahf/sf]d"n Wo]o s[lif ahf/k|0ffnL dfq} PS;r]Ghn] /fh] s] f] s'g} ! ax'dN" o wft'hGo j:ts' f] s/f/ ahf/sf];+:y fut ljsf;sf lglDt dfkb08 tof/L /lgodfjnL
s]lGb|t /xL sf/fa] f/ ;~rfng ug{ tof/ /xg] PS;r]GhnfO{ k|fb]lzs ;S5g\ . o;/L cg'dlt lb“bf j:t' ljlgdo ahf/x¿n]tf]lsPsf] ljsf; ug]{x'gk' 5{ . To;af6 g]kfnL s[lif pTkfbgsf]cfGtl/s lgdf{0fdf :jLs[lt lbg]Joj:yf ug{ pko'Qm x'G5 . sDtLdf # j6f ;+zf]wg tTsfn a9fpg' ckl/xfo{ 5 .
PS;r]Ghsf ¿kdf sfo{If]q tf]sL ;~rfng cg'dlt k|bfg ug'{ k|fyldstfsf j:ta' f/] ljz]if1tf xfl;n ug]{ cj;/ x'G5  . k|bz] df Pj+ cGt/fl{ i6«o ahf/;Dd ;xh kx'r“ k'¥ofO{ kf/bzL{ d"No s[lifhGo j:ts' f] s/f/ ;"rLs/0f kZrft\dfq} PS;r]Ghn] /fh] s] f] clwjQmf v/n] jfl0fHo sfg'gdf :gftsf]Q/x'g \ .
snf / z}n
 L * kantipurdaily.com z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) I (

;f 8 colu7]
byd43cm,
+unsf] 10
cf}Aug.
+7L 2018 cflbjf;L ;f}Gbo{
n ;'gLtf ;fvsdL{, eQmk'/ uPsfdf, wfld{s sfddf dfq}
nfu]sf]df pgL lj/fw] uy{,] Ú pgn] eg], dx]z sf] …dxfu'?Ú
bf kmnfdsf] ls …t/ of] ;dfhnfO{ pgsf] s'/f kr]g  .
sn/km'n k~rwft'sf] ax'dtsf] cufl8 Ps dtsf] s]xL sf7df8f}+
cf}7+ L  <Ú grNg] ;do lyof] Tof]  . To;}n] -sf;_–
eQmk'/sf] ;dfheGbf ljk/Lt hfg]nfO{ s;/L n]vs
tfynLsL ;gLtf b08 lbOGYof] eg]/ b]vfpgsf nflu dx]zzdz]/
uf]; fO{+ laxLaf/ ;"od{ 9L tf}nf5]d+ f /fd|f] x'G5 eGg] dfGotf 5 g]j f/ wf}e8]nn] eg], …ljlwjt\ k"hf u/L u7]du+ nsf] k'tnf hnfpg] rng ;'? /f0ff t];|f] sf7df8f}+ -sf;_– ljZj cflbjf;L hd'gf tfdfªn] /fli6«o ;efu[xdf hfnL ?dfn  . g]kfn du/ dlxnf l;kLsf] vk6f k|of]u ul/Psf] 9lsofn] OlGb/f lhdL ls/ftL ofSvf klx/gdf
bf]w f/df kl/g \ . s:dl] 6s k;nsL ;d'bfodf  . ToxL eP/ olt a]nf 3/df kmnfd 7f]Sgfn] cz'e x'gaf6 ePsf] xf]  .Ú s[lt;lxt lbj; ;fpg @$ -( cu:6_ df df cfof]lht cf}krfl/s ;df/fx] df …xfdL ;f+:sl[ ts ;+3sf] k|ltlglwTj ul//x]sf w]/} cf“vf tfg]sf lyP  . lyOg\ .
;l/tf cjfn pgnfO{ ljleGg vfnsf kmnfdnufot k~rwft'sf ;fdu|L aRg ;lsG5 eGg] dfGotf 5  . of] wf}e8]n u7]du+ nnfO{ eujfg\ cfPsf ljutdf ;8sdf clwsf/sf lglDt g]kfnL, xfd|f] g]kfnÚ uLtdf x\ pkfWoIf cdnf yfkfdu/ / xL/fdfof ls/ft /fO{ ofof]Svfsf] emf“sLdf nlntk'/sf] blIf0f e]usf /hgL
cf}7“ L b]vfp“b} lyOg\  . lgs} a]/kl5 kfOg] k;nx¿ vrfvr x'G5g\  . lbg tflGqsx¿n] u'Kt ¿kdf ;fwgf lzjsf] Pp6f ¿ksf] ¿kdf klg 5g\ . rsf]{ gf/fafhL x'GYof]  . o; k6s klg jLnlro/af6} g[To k|:tt' u/ ] . yfkfdu/  /ftf] rf]nf, 3n]s, k5Øf}/f, onDa/sf] e]ifdf lyP– ljho 5fª5f uf]n,] gd|tf l8d8'ª, sNkgf lhDaf,
;lgtfn] bflxg] xftsf] nflu eQmk'/sf] ef]nf5]s+ } ch'g{ g]kfnL klg u5{g \ .Ú JofVof u5{g \ . jif{sf rf/ rt'bz{ Ldf /fhwfgLdf gf/fafhL p:t} /xo\ f], t/ gf/f ptf, ls/ft ;'gj' f/ ;]jf ;dfh, k6'sLdf lyP . yf¿ dlxnf ;ef, /fO{  . xf]rf] sbdf vf“8Lsf bf}/f Zofd nfdfx¿ 3n]s, cfªuL nufot
k~rwft'sf] cf}7+ L / b]as]| f] nflu rflx“ k/Dk/fut g]kfnL afhfx¿sf] u7]du+ nsf] lbgb]lv lrqsf/x¿n] dxfb]js} k"hf ul/G5  . afnf r/] xfn} nfpg]x¿ km/s lyP, df}lns uf]s0f]Z{ j/ gu/ ;ldltsf] k|ltlglwTj pkTosf sfo{;ldltaf6 ;xefuL tf/f ;'?jfn, cNnf]sf] h'xf/L sf]6L, 9fsf df}lns klx/gd} lyP . …cfh} t xf]
kmnfdsf] cf+7} L lslgg\  . pgn] nfpg Joj;fo u5{g \ . ;fpgdf eg] pgL gjb'uf{sf] gof“ dv'G8f] agfpg] sfd -afnf rt'bz{ L_, kzfMr/] -lkzfr ;fj{hlgs ePsf] …dxfu'?Ú df klx/gdf  . h:tf], aLPd6L t];f| ] ub}{ sdn ;'gj' f/ df}lns klx/gdf rf}w/L kftnf] gLnf] ;f8L, rf]nf, 6f]kL, ;kSs} k6'sL s;]/ v's/' L cfkm\g} e]ife"iff, cfkm\gf] klxrfg
vf]h s] f oL cf}7+ Ll;t ahfl/of ;f}Gbo{ cfkm\gf] k;naflx/ kmnfd, tfdf, yfN5g\  . of] lbg …u7]du+ nÚ gfds rt'bz{ L_, lzj/flq / ;fpg s[i0f pgn] cWofTdnfO{ s]Gb|df ;]d:] 6/sL k"l0f{df u'?ª  . lyP  . pgn] rf/jif]{ 5f]/fnfO{ ;d]t lz/df dfgl6sf, sfgdf yf? le/s] f  . d'us' f] k|ltlglwTj ub}{ lyOg\, ;a}nfO{ b]vfpg],Ú d':s/' fp“b} /hgLn]
x}g , ;f+:sl[ ts d"No hf]l8Psf] lyof]  . k~rwft'sf cf}7+ L;“u} d'ufsf dfnf /fIf;sf] k|ltdf agfP/ a:tL aflx/ rt'bz{ L cyf{t\ u7]du+ ndf /fv]sf 5g\  . …;w}+ td' Nxf]5f/df dfq ;xefuL df}lns kf];fsd} 8'nfO/xs] f lyP  . sNof0fsf/L ;efsf] nf]uf] c+lst ;f]gfd ofDsL d'ufn  . :ofsf] elgg\, …efUodfgL k':tf xfdL g} xf} + .
;fpg s[i0f rt'bz{ L cyf{t\ u7]du+ n klg laqmLdf /fVg] u5{g \ . u7]du+ nsf] hnfpg] rng klg 5  . lrqsf/x¿n] lzjln+u agfO{ k"hf tGq ljwfsf cflbu'? dflgg] x'Gy],+ Ú td' ;dfh, wfkf;Lsf] x"ndf cf]vn9'u+ ] oL ls/ftLn] klxl/Psf lyP, em'Dsf, rGb|xf/, afh', hGt/, x“;n' L, -kml/of_, s]Jo, tf]hL, Gofg', sf/f sDtLdf df}lns e]ife"iff nufpg],
-306fs0f{_ sf] cj;/ kf//]  laxLaf/ cj;/df 7"nfn] kmnfdsf cf}7+ L / …u7]du+ nÚ rflx“ vf;df sf] lyof] ;'? u5{g \ . sfne}/j;“u n]vs :jo+n] e]l6PsL pgn] elgg\, …o; k6s vf“8Lsf bf}/f–;'?jfn, 9fsf 6f]kL / ;'ltof/, v'§fdf sf/f  . d'haf6 ag]sf] klxl/PsL lyOg\  . k"jL{ wgs'6fsL ;+:sl[ t hf]ufpg] cj;/ kfPsf 5f} + .Ú
kmnfd] cf}7+ L lsGg ;lgtf h:t} y'k}| afnaflnsfn] kmnfdsf] gfukf;f eGg]af/] ;+:sl[ tljb\aLrd} ljjfb 5  . jftf{ u/]sf] lx;fan] n]lvPsf] cfdf / afaf;“u} cflbjf;L lbj;
pkTosfaf;L ahf/ lg:ss] f lyP  . nufpg] rng k':tf}b+ l] v rNb} cfPsf] g]jf/ ;d'bfodf u7]du+ nnfO{ /fIf;sf k|sl[ t kj{ k':tsaf/] /f0ffn] eg]sf 5g\, dgfpg cfOk'u +] .Ú
pgn] atfP  . …aRrfx¿df gfle emg]{ ¿kdf x]g]{ rng 5  . t/ ;+:sl[ tljb\ wf}e8]nsf cg';f/, 306fs0f{ …of] wfld{s ;flxTo xf]  . o;df laxLaf/ e[s6' Ld08kaf6 lgl:sPsf]
v';Lsf] ;do ;d:of gxf];\ eg]/ gfukf;f wf}e8]nsf cg';f/, u7]du+ n ;dfh k|sl[ t;“u hf]l8Psf] kj{ klg xf]  . >L dxfu'? sfne}/j;“usf] ;f+:sl[ ts ¥ofnLdf uLt, af“;/' L, 9f]n,
…u7]d u+ nsf] lbg kmnfdsf] cf}7+ L nufOlbg] rng 5,Ú pgn] eg]  . kl/jt{g ug{ lx“8s] f Ps gfl:ts kfgL g/fl] sg], af9Lklx/f] cfpg], /fu] ;+jfb, sfne}/j oGq ;fwgf em\ofD6f, 8Dkm', 9\ofª\uf| ,] 306
nufof] eg] e"tk|t] -v/fa tŒj_ n] ;+:sl[ tljb\ cf]d wf}e8]nsf dflg; lyP h;n] efUoeGbf sd{df km}lng], nfdv'§,] e';g' f, nufotsf ljifo ;d]6]sf] 5'  .Ú u'lGh/x ] . rd/ xlNnO/x ] . k+lQmdf
b'Mv lb“bg} eGg] ljZjf; 5,Ú @@ cg';f/, of] k/Dk/f rf}wf}+ ztfAbLdf ljZjf; /fVy], ;'geGbf kmnfdnfO{ sL/fkm6Øf+uf| x¿ x'g] ;dodf 5\jfnL tGqfnosf cWoIf;d]t lyP uf]Gkf], nfdf, kRo'x¿ klg  .
jifL{of ;gLtfn] xf“:b} elgg\  . ;'? ePsf] xf]  . dfGotf lbGy]  . pgL tTsfnLg afn]/ 3/df w"jf“ agfP/ k"hf /x]sf /f0ffsf o;cl3 x\jLnr]o/ k|of]ustf{

Oln6 hf]zL
tfynLsL sflGt afnfrflx“ g]jf/ ;d'bfodf jif{sf] klxnf] rf8 ;dfhdf rln/xs] f ul/G5  . o;n] ubf{ sL/fx¿ 3/af6 …Psfb]zsf] syfÚ -bGTo syf r]nLx¿  /lhtf v8sf, ;f]lgtf nfdf,
u[xk"hfsf nflu kmnfdsf] s?jf u7]du+ nnfO{ dflgG5  . v]taf/Lsf] d"NodfGotfljk/Lt uPsf lyP  . 6f9f efU5g\ eGg] hgljZjf; ;+u|x_ / …ltd|f] cfudgn] d]/f] u+uf 5GTofn, ;+uLtf l;njfn /
cyf{t\ tLgs'g] lsnf lsGg ;"od{ 9L sfd ;s]kl5 v';Lsf] ;do ;'? eof] gjb'uf{ ejfgLsf] dv'G8f] hnfPkl5 /fu] Joflwaf6 hgwgsf] Iflt x'g] qmflGtsf/L /fIf; † …vf;df u7]du+ n ;Rrf JolQm /lxcfPsf] 5  . u7]du+ ns} lbg hLjgdfÚ -uLt–uhn sljtf
cfOk'us] L lyOg\  . u7]du+ nsf] lbg eGg] ;Gb]z klg xf] u7]du+ n  . b;}s+ f] gjdLsf] lbg csf]{ dv'G8f] dflgG5 / cz'e gxf];\ eg]/ …u7]du+ nsf] lbg tflGqs ¿kdf lyP / qmflGtsf/L klg lyP  . af/Ldf l5lKkO;s]s  f ds}, ss{nf], ;+u|x_ k|sflzt 5g\ .
a]n s' f gof“ 3/sf 9f]sfx¿df k"hf
u/L kmnfdsf] lsnf 7f]Sbf 3/nfO{
wf}e8]nsf cg';f/ ;fpg s[i0fkIf
ci6dLsf] lbg g]jf/ ;d'bfodf k'/fgf]
k|lti7fkg gu?Gh]n e"tk|t] n] b'Mv
lbg], af9Lklx/f] h:tf ljklQ cfpg],
u7]du+ ndf kmnfdsf] cf+7} L
nfpg] ul/G5  .
u[xk"hf ug{ / tGq ljBf l;Sgsf
nflu ljz]if dflgG5,Ú ;+:sl[ tljb\
dWodjuL{o, lgDgjuL{o kl/jf/sf
ul/a dflg; sfd gu/L ef]het]/df
3f“;, 5\jfnL, gs{6 km“8fgL ug{] rng
klg 5 .
…dxfu'?Ú lkgfsn klAns];gn]
lgsfn]sf] xf]  .
ax';f+:s
 [lts /+u
/+usdL{ kljqf v8sf /fd]5 fksf]

alu{s[t lj!fkg ltNk'ªdf hlGdx'ls{Og\ . tfdfª

afx'No /x]sf] of] ufp“df pgL
;fg}b]lv tfdfª ;+:s[lt /
kj{x¿;“u glhs lyOg\ . t/,
a'9flgns07 xfO{j] ?b|]Zj/ rf]s}df Knfli6ssf] jfl;+u, sl6+u, Pu|f,] 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] !)). k'tnL;8s kßf]bo :s'n;“u} ;ftbf]af6f]sf] go+fclkm;nfO{ One, Two, Grade Teachers 9nd+ufn, 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng]
!g+=sf]hUuf $,%,^ cfgfsf]
6'qmflaqmLdf k|ltcfgf #%,%),))).
bfgf agfpg] / l;6 agfpg]
slDKn6 ;]6 d]l;gx¿ laqmLdf
9851009672 *sf]7f ePsf] clkm;sf]nflu km\ clkm:6fkmx¿ ch]{G6 27,500/-
9818846992, 9861848292
Lower Secondary English
Socialstudies Science
;:tf]df 9841881901 tfdfª klx/gd} ;lhg] wf]sf] eg]
;fy} Psd'i6 @^cfgf klg5 8fO{/]S6 (*^(^^#^^% ;:tf]df 9nd+ufn, 6\jfOn]6 Nof6 ef8fdf, (*%!)%*&&* ;a}n]ugldNg] Mathematic Hostelwarden 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%). k"/f ePsf]lyPg . ljZj cflbjf;L
k]K;Lk"j{ b'O{tNn] 3/ !,%%,)),))). Cash Deposit ljb]zsf]nflu hfdvf]Ng] 9808849489 9860054246 (*%!)*($!)
k]K;Lk"j{ !*,%),))). k|ltcfgf
9841890261, 9841129372
;:tf]df 9803453019 aDa/ pkxf/ h:t} 8]9s/f]8 af+;jf/Ldf k\mNof6 ef8fdf ;Dks{ ;ftbf]af6f] Ujfsf]{ clkm;nfO{ lbj;sf] z'esfdgf ;f6\g] qmddf
(*%!)(@&@), (*$)@)*$#$ uf]+ua'l/ª/f]8 af6glhs} nufgLdf ag]sf] b/af/dfu{sf] (*$!^$!*!* Math, Science Teachers
9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] !%). laxLaf/ csL{ /+usdL{ zflGt
lwtf]km's'jf Sof;l8kf]lh6 lwtf]/fvL d]l;gaf6 3/sf] kfgL6}+sL ;kmfO{ laleGg cGt/fli6«o s:d]l6s (Secondary Level) Chabahil
lahLdnk5f8L @)lkm6 lkraf6f]df /]i6'/G6
] dfq ^)nfv cd]l/sf l;k\ (*%!!%@@(( k]K;Lsf]nf, ;gl;6Ldf rf/sf]7fsf] lukm\6cfO{6dsf ;fdfgx¿ pTkfbg 9841266950 jfOafn] km];a'sdf ;]o/ u/]sf]
hoafu]Zj/L d]g/f]8af6 @ lsQf )–!@–)–) dfag]sf] $) C0f 9851014408 m6 x'gnfu]sf]n] (*%!)%(@^( 9841200709
leq !#lkm6] lkr/f]8df $cfgf sf]7fsf] ltgtNn] 3/laqmLdf, semifurnished km\Nof6 Kofls+uug]{df k9]gk9]sf dlxnfk'?if lk|mh,jfl;Ëd]l;g, dfOqmf]j]e, tl:a/df pgL cfª/], :ofdf /
# k};f @bfd k"j{df]xf]8fsf] hUuf ;:tf]df Cash deposit lwtf]km's'jf 9n6\jfOn]6, d+ufn agfpg] 9851019544 Ps k|ltli7t Ph]s]zgn
t'=laqmLdf cfgfsf] d"No $@nfv
ljb]zhfg' k/]sfn] t'?Gtlng]nfO{ rln/x]sf] ;'gk;n laqmLdf Go'/f]8 hfdvf]Ng] 9849503019 18500/ uf8Lvfhf 01-5540920, sG;n6]G;Lsf] nflu @ jif{ cg'ej LED 3/dfdd{
} t (*%!!%^!@#, tfuL;lxt b]lvOg\  . pgL;“u} lyOg\ /+usdL{x¿ -bfof“af6_ lgzf kflv|g, kljqf v8sf, ;+uLtf p/fp /zflGt
ljz]if5'6 d'No 8,00,00,000/- 9851053106 9861888469 w'Daf/fxL sf]nf]gLleq @–a]8?dsf] ePsf] s]lx Counselor rflxof], (*!##(*%#(
;+ks{ (*%!)!^@#&-bnfnn] si6 9849897245, 9823582607 ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ ;:tf]df km\Nof6ef8fdf clkm;÷/]l;8]G6
9813830958
cNk;+Vos p/fp ;d'bfosL klxnf] jfOaf tfdfª klx/gdf ;lhP/ ;]NkmL lvRb}  .
gug'{xf]nf_ ;:tf]df Cashdeposit lwtf]km's'jf rln/x]sf] u]i6xfp; t'lalqmdf 014010788, 9851210077
TV, Computer Uof/]G6L;fy
ef]6]axfnsf] 3/ laqmLdf C0flng 9851243313 sn+sLrf]s 9851179414
(*$!#$#$*&, $$^$%^* nfO{pko'Qm 9860193128 sn+sL, sfnLdf6L, ;fdfv'zL,aNv' 3/}dfdd{t 01-4215169, /+usdL{ ;+uLtf, pgL klg tfdfª
rfjlxndf Aofkf/Ls km\Nof6\ (*$!(!*%%#, (*)*()#!(( clkm;nfO{ Receptionist, IT Secondary Science,
l;:6dsf] 3/ (*^)$%%$@! ;:tf]df Cashdeposit lwtf]km's'jf
9862565052 Eofs'daf6 ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ Sector cGt/fli6«o ;fdfgx¿ Childcarer, Grade Teacher 9841688285 klx/gd} lyOg\  . /+usf] 5,Ú lzNkLsL cfjf;Lo …sf7df8f}+df k"/f eof]  . d}n] t
nlntk'/ glvkf]6df cfsif{s nf]gltg{ 9851006688 rln/x]sf] u]i6xfp; / xf]6n $$*&^&&, $$*%(((, pTkfbg÷ Kofls+uug]{df k9]gk9]sf 1-4411930, 9808170531
…d t t/fO{df hlGdx's{+,] Ú snfsf/;d]t /x]sL p/fpn] elgg\, cfkm"nfO{ vf“6L tfdfª o'jtL
(*%!)%@@(( sfdug]{x¿ t'rflxof] 18,500 Baluwatar LED, jfl;Ëd]l;g, lk|mh,
nlntk'/ wfkfv]ndf @=% tNnf gof+3/ (*$)!%#(&% t'lalqmdf sn+sL 9817257597 dfO{qmf]j]e 3/}dfdd{t
3/, Odf8f]ndf, uf]bfdrf}/df 6's|f Hof]lt;zf:q !)) eg]sf]k'u]lng] j]/f]huf/x¿nfO{ /f]huf/sf] ;'j{0f
+uf8Lef8f 9813716301,
u7\7f3/ s:d]l6snfO{ :6fkm (*%!)*&@#* ;'g;/Lsf] l;tfxsL ;+uLtfn] …Pscsf{aLr ;b\efj ;f6\g o:tf dx;'; u/]+  . leGg} k|sf/sf]
38]/Lx¿ (*%!!((*@^ hf]/kf6L gof+a:tLdf !#lkm6] gk'u]glng] (*$!&%($@% rln/x]sf] k'/fgf]sDklg clkm;;lxt ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ ufl8af6 9840783401
elgg\, …kxf8L kf];fsk|lt Ps klx/g / lbj;n] ;3fpg /dfOnf] x'“bf]/x]5  .Ú
(*%!!!*@&(, (*%!)*&)%* cj;/ 20,500/- -sfdu/]hlt_ 11,500/- 9808603911
af6f]df )–$–!–) hUuflaqmLdf 9843418045, 9810052638 rfjlxn Uff]kLs[i0f 9823691949, eQmk'/df ;fdfgx¿ pTkfbg 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] k|sf/sf] k|]d dfq} /x\of], nfpg] ;S5g\  .Ú km];a'sdf ;]o/ ul/Psf] zflGtn] rflx“ cr]n o:tf
n'e' xfOj] glhs} 38]/L d'No k|ltcfgf @%,)),))). Cash deposit ljBfly{sf] nfuL lsrgx]Nk/–@, j]6/–@, ;:tf]df 9851039094
9n6\jfOn]6 hfdvf]Ng] 9861497188 Kofls+uug]{df k9]gk9]sf
9849688214 (*%!)*&@&# 9863427257 afg]Zj/df rln/x]sf] xf]n;]nk;n dd{tug{=%%) (*%!)^(^#%, dlxnfk'?ifx¿ 18,500/ s's vfga:g ;'lawf;lxt wf]sf] k"/f ePsf] lyPg  .Ú s]xLcl3 tl:a/df lzNkLs} csL{ /+usdL{ kf];fssf] ahf/Ls/0f;d]t x'“b}
laqmLdf 9866405054 ;]So"l/6Luf8{ a:g]Joj:yf ;lxt ±ef8fvfhf ;a}n]ug{ldNg] KnlDag O{gf/;kmfO{ jf6/lkmN6/
nlntk'/ rfkfufpdf /dl0fo b[Zo 6LsfynLdf Pstn] 3/ lalqmdf Study in Australia Education (**)$!$!@$
!%))).– 9823543008 9813866659, 9741148053
9849445522
dd{t (*^!@(@%%( dfq} lzNkL lyP6/df ;DkGg ;]nf] kljqf df8jf/L l/ª / ;'gsf] uPsfn] ;SsnLeGbf gSsnLs}
b]lvg], bz cfgf hUuflals|df (*$(@)(&!# Loan Visa Documentation
7d]nsf] 6«fen Ph]G;L ljlqmdf s'kG8f]nsf] /]i6'/]G6sf]nfuL sd{rf/L dxf]T;jdf pgn] …/x/} u/]/Ú l;qmLdf ;lhPsL 5g\ . pgn] laulauL ePsf]v'nfOg\ .
;Dks{ 9813642311 (NoBroker) 9841173329 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng]
9851098956 ;:tf]df (*$!^^#^^* clkm;sf]nfuL sd{rf/L sf]6]Zj/, sn+sL,rfjlxn afg]Zj/ t'cfjZostf cn/fpG8/, s's, TV LED h'g;'s}sDkgLsf]
sf+8fwf/Ldf )–#–)–), b'jfsf]6df lwtf]km's'jf tyf shf{rflxodf t'cfjZostf ;ftbf]af6f]Ujfsf]{ clkm;nfO{ Receptionist, IT j]6/, d;fNrL, d]g]h/, (*$!@^@ Uof/]lG6sf;fy }dd{t tfdfª kf];fs lslgg\ . ;fyL lgzf rflx“ of] klx/g zflGtaf6} pgLx¿n] sfgdf nfPsf r]K6] ;'g
3/hUuf, apartments vl/bljqmL, )–@–@–), 9803040106 k'tnL;8ssf] Sofkm]
gurungproperties.com, 9860691578, 9886158947
laqmLdf÷7]Ssfdf (*%!)@&(!# 9n6\jfOn]6, d+ufn hfdvf]Ng] 17,500
hf]sf]lxn]klg
vfhfef8f af]g;
ug{;Sg]
Sector cGt/fli6«o ;fdfgx¿ (@) (*$!&(#%*^, (*^@#&$^$@ kflv|gn] :ofdf -kml/of_ / cfª/] kfPsf] atFOg\  . /d'ufsf]dfnf ;SsnL lyPgg\ .
9813339738 ;:tf]df 9860386626 pTkfbg÷ Kofls+uug]{df k9]gk9]sf -rf]nL_ pknAw u/fOg\  . af“sL …tfdfª ufp“d} hlGdx's{s
] L eP …;a} /]l8d]8 / gSsnL x'g\,Ú
a'9flgns07df )–&–)–), ;:tf]df Cashdeposit 9818814045 ,9860909814 sfdug]{x¿ t'=rflxof 18500 h'Daf 8fG; 6Lr/ t'?Gt} h'g;'s} sDkgLsf LED
)–*–)–) blIf0fdf]x8f k|ltcfgf lwtf]km's'jf C0f (*%!)*&&$(, b}lgs %)xhf/ eGbfdfly 9n6\jfOn]6, d+ufn hfdvf]Ng] +uf8Lef8f, 9813345228, (*@#&)%@$) Uof/]G6Lsf;fy agfOG5 pgn] dxf]T;jdf lsg]sL lyOg\  . … klg o;/L kf];fsd} ;lhg] df}sf zflGtn] elgg\, …af}4 /
skgdf PstNn] gof“3/ 3/wgL klr;nfv, (*!%%##*)* Jofkf/ eO{/x]sf] vfBUof; ltgs'g]rf]s}sf] SS-NepalnfO{ (*%!))!%@*, )!$#%&@^$
9863948074 (*$(@!^!(^ ;lxtsf] ls/fgfk;n laqmLdf ;:tf]df 9851024861 016913221
…xfd|f] ;dfh g} ax';f+:s[lts ldn]sf] lyPg,Ú pgn] elgg\, :joDe"lt/ lsg]sf] .Ú
clkm:6fkmx¿ ch]{G6 21,500/- Receptionist Excellent
skg hdbf/rf]ssf] d]g/f]8df Australia Visa documentation, (*@$%#&&#@ 9nd+ufn agfpg], hfdvf]Ng] vfhfef8f af]g;, hf]sf]lxn] k;ndf sfdug]{ dflg; rfxLof], Computer Skill Newteach 9n6\jfOn]6, d+ufnagfpg]
3/hUuf Psbd nLg]n] dfq (*^) )–$–)–) hUufdf ag]sf] @ ;6/ bank loan, cash deposit ug{;lsg] 01-5199302, 9823827791 Sorhakhutte 9851000744 hfdvf]Ng] 9840540700,
(#$*^$ ePsf] cfkm"a;]/ k|lt dlxgf ^)–&) 4421920, 9851057183 k]K;Lsf]nfsf] sk8f k;n ljqmLdf
9849759072, 9863806904
9818282550 9860053124
xhf/ ef8f cfpg] sdl;{on 3/ 9852057338 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] s:d]l6sleq OdfGbf/ sd{rf/L Psk|ltli6t kf]N6«Lkmd{
a'9fgLns07 tNnf] euf+n )–!)– t'?Gt ljqmLdf, vl/bstf{x¿n] dfq 3/hUuf lwtf]/fvL BANK LOAN Rffjlxn ldqkfs{sf] clkm;df 12,000/- 9823280255 sf7df8f}+sf]nfuL b'O{hf]8L
)–) k|lt cfgf ?=!*,)),)))÷– ;Dks{ ug'{xf]nfM )!–$@@***%÷ ;:tf]df 9841663344 j]/f]huf/x¿nfO{ /f]huf/sf] ;'j0f{ sfdbf/ rflxof] a:g];'ljwf tna
Consultancy 9851032044 Dff5fkf]v/Ldf rln/x]sf]
9801021356 $@@*((*÷ (*%!)$#%*& ls/fgfk;n laqmLdf 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] cj;/ 21,500/- vfhfef8f cfsifs{ tna;lxt PsfGts'gfdf !),)))÷– 9843719790
lwtf]/fvL nf]g rflxPdf (*%!!^@ (*^))@#(%* ;:tf]df 9860912207, 9810286955 sd{rf/L cfjZostf
;'s]wf/f, skgcfsfz]wf/f, ufO{3f6sf] 38]/L ;:tf]df laqmLdf (#(, (**))*#(#)
9841634234, 9806525154, 9861766825 clkm;nfO{ k9]gk9]sf sfdbf/ k|fOe]6÷/]u'n/ SLC/SEE egf{
skgr'lgv]n 3/hUuf, vl/blaqmL (*$!&*@&&@ 9841176292 @%%)).– 9823009208
(*$!#$%))% Cash Deposit for Students, Rfln/x]sf] Sofkm] lalqmdf clkm;sf]nfuL sd{rf/L rfjlxn KLtower ;“u}sf] 9822508591
a'9flgns07 ISKCON dlGb/dfyL 4419938, 9851151803 (*!#($!$%@ aNv' t'cfjZostf af}4hf]/kf6L clkm;nfO{ :6fkm 9861028530, w'kcu/jlt 8ns';gdf wdfwd
nlntk'/ Ujfsf]{, ;ftbf]af6f], valley view b]lvg] xfO6df $ 15000/- hf]sf]lxn]klg ug{;Sg] 9800663675 /f]huf/ @%%)).– 9860815876 k|fO{e]6 SLC Uof/]06L kf;
wfkfv]n 3/ lals|df cfgf b]lv !) cfgf;Ddsf 6'qmf rfjlxndf rln/x]sf] /]i6'/]G6 01-4912287, 9818483843 (*$!))&*@@
h:tf];'s} sfdbf/ rflxPdf 01-
lalqmdf (*@#)#&!@$,
(*)*$%(*() hUufx¿ ljqmLdf d"No ?=!$ 4260314, 9803451752 nlntk'/df t'?Gt 3/km\Nof6 Montessori Teachers /]:6'/]G6sf]nfuL s's rflxof] Dx]kL
nfv cfgf, vl/bstf{x¿n] dfq (*$!(&#)#^ uf]+ua' clkm;nfO{ sd{rf/L 01- bIfcfofx¿ afg]Zj/ (*!*@%$@*# cgfdgu/df uN;xf]:6ndf egf{
ef8fdf lnglbg 9851245478 4020315, 9813261320, v''Nof] (*)#(&^%))
k]K;Lsf]nf vx/] xfO{6df @) ;Dks{ ug{xf]nf M)!–$@@***%÷ ;:tf]df lwtf] km's'jf lwtf] /fvL nf]g 9803586061
km'6] lkr af6f]df $=% cfgf $@@*((*÷ (*)!@##!#@ 9860021094, 9813138779 8]/L sf/0fa; t'?Gt lalqmdf sf7df08f}+ nlntk'/ 3/ef8fdf 9842942463 gof+clkm; afnfh'nfO{ yksd{rf/L
(*$!$^^^)$ k|fO{e]6 SLC lgz'Nsegf{ 100%
Commercial Residential lnglbg 9849649431 ef/tsf] k|ltli7t ;x/x¿sf] Heaven ;+:yfnfO{ vfga:g;lxt 9818349301, 9823565408 Pass 9813478633
hUuf lalqmdf 9851271212, nf]nf¨xfO{6df clt;:tf] ;a}eGbf ;:tf]df CASH
;/sf/L sDklgx¿df 8\o'l6ug]{ sd{rf/L aNv'rf]s 9823091703,
9860021094 ;f+9]ltgtNn] gof+3/ 9861552438 DEPOSIT lwtf]k'ms'jf rln/x]sf] ls/fgf k;n lalqmdf 3/hUuf ef8fdf vl/blaqmLdf 9813868656 +2 sd{rf/L Ujfsf{]rf]s
(*^@%*@))) 9840429435 &%e'=k'=, l;len ;'/Iffuf8{ 9841518958, 9823602975
l8NNfLahf/ glhs ¿d 5fg]/
9741455638 www. ch]{G6, ;+rosf]if, af]g;, gof+ AjfOh xf]:6n a:g'k/]
wfkf;Ldf $,%cfgf hUuf, uf]7f6f/ xflQ8f“8fdf ltgcfgf linknepalrealestate.com.np vfga:g, ljdfsf];'ljwf tnaM sd{rf/L cfjZostf ;ftbf]af6f] (*)#(((@!)
kf;Lsf]6df )–%–@–) 3/ljqmLdf Psk};f ltgbfddf ag]sf] b'O{tNn] cfNd'lgod kfl6;g em\ofn9f]sf rln/x]sf] ;'lawfo'Qm tGb'/L/]i6'/]06 9803730449, 9860012372 sf]7f rflxof] sf7dfG8f}
(*%!!))*^# 3/ljlqmdf 9851145464, agfpg'k/]df 9851036714 lalqmdf (*$###@*&) nlntk'/df 3/km\Nof6 lnglbg e'=k'–#@,))).–, l;len–@@,$)). tna ;dem\bf/Ldf h'g;'s} Pl/ofdf ePklg kfgL Free IELTS Japanese Korean
9849326875 k/]df 9851046386 )!$(!^^*(, (*%!!%)%@#, ;'ljwfePsf] vj/ lbg]nfO{ sld;g 01-4422685
hUuf lwtf]/fvL shf{ rflxPdf s'df/Lkf6L, nnLtk'/df rnL/x]sf] (&$!$@&$)) (*)&%@@#*^
afn'jf6f/, 1fg]Zj/, nfhLDkf6, Cafe ljqmLdf 9841198598,
Lower Secondary Teachers
af;jf/L, a'9fgLns07, wfkf;Ldf u|f08Lglhs} z'e\xf]ddf )–$–#–# 9869284713 nlntk'/df 3/ km\Nof6 lnglbg afnfh' clkm;nfO{ sd{rf/L
Social, Science, Nepali
hUuf, j+unfljqmLdf (*%!!))*^# au+nf @,!%,)),))). laqmLdf 9818897673 9860407367 Lalitpur, Thecho 9841578666, rfjlxnrf]ssf] Sofkm]sf]
9851073341 Cheap Reseller Hosting 9813109357, 9869540591 9841420822 nfuL Pshgf lsrg x]Nk/sf]
skgdgsfdgf xfO{6df t'=hUuf http: / / www.iwrahost.com.np :kf P08 Jo'6L;}n'g ljqmLdf www. rentalnepal.com t'cfjZostf (*%!!&!%&&,
ljqmLdf k|tLcfgf ?=@!,)),)))÷– Comfort Housing ;LtfkfO{nfdf 9841389251 (*^!%$(&$$ 3/km\Nof6 ,j+unf ef8fdf ;fwf/0f k'?if dlxnf ;]So'l/l6 cf}iflw k;nsf] nflu kmfd]{;L (*^!*@*!%! 8f]h/ ck/]6/ tflnd ?@),)))÷–
, 9851015714 km\Nof6 lals|df (*$)!%#(&% lnglbg÷v/LblaqmL %%@@*((, t'ch]{G6 16000/ 9810001717 eQmk'/df–!, l;Gw'kfNrf]sdf –! 9808178842
lwtf] km's'jf a}ls+u C0f kmnkm'n, h';k;n uf]ua'd]g/f]8df (*%!)&%!** t'=rflxof] (*^(^$%!(# Urgent Science, English,
/fgLaf/L d]g/f]8df cfsif{s kf6g wf}unahf/ af6f]5]pdf 3/ 9840897592 (*)#%*$@%! -&)))))_ clkm;nfO{ sd{rf/L ch]{G6 Nepali Teacher Lalitpur 01- df]afOn tflnd Special offer
3/hUUff 9851021511 lalqmdf NO bnfn 9849727602 kf]v/f dx]Gb|k'nsf] a;:6of08 @%%)).– df5fkf]v/L, gof“a;kfs{ dd–ld:qL j]6/ tna !),))) 5560524, 9803536930 (*!*#(&%#$, (*%!@$&%#$
clt;:tf]df LIVE la1fkg;]jf 7]Ssfk§f CONSTRUCTION cufl8 b'O{ Jofkfl/s ;6/ ef8fdf 01-4382167, 9862820308, (*$!#!!!$@
dxf/fhu+h l/Ë/f]8sf] sdl;{on 7]SsfkŒffsf] nfO{;g laqmLug]{ https://www. 24liveads.com vl/b, laqmL 9863197141 (*%^)@)#@& 9825724698 Gf]kfln 6fO{lk:6 rflxof] CTEVT dfGotf dG6]Zj/Ltflnd
hUufljqmLdf #=%/f]kgL rfxg]n] ;Dks{ /fVg'xf]nf 9851120180 Female Administrator, (*$(!$#$^!, (*@#^&&*#^* 9851098136, 01-4475063
(*%!)&(&*& k'Nrf]s l/Ë/f]8df Sofkm] /]i6'/]06 RSI clkm; rqmkydf +2 sd{rf/L Accounting Knowledge
b]lv &/f]kgL;Dd, gf]–a|f]s/ Po/kf]6{ d]gkfj/ ahf/df km\ 9813693602, 9861178330 k;nsf]nflu part/fulltime (+2
(*%!!*#&@$, (*^)!@^()( sf7df08f} EofnLsf],3/hUuf 9841396671 Nof6ef8fdf 9841265040 9851101671, 9851046816 lgz'Nsdf df]jfO{n, Nofk6k,
lwtf]kf;u/L t'?Gt C0f rflxPdf /bachelors) gents/ladies, xfp;jfol/Ë 9803471693
uNkm'6f/ lecfOkL Pl/ofdf 3/ (*%!@$**() xf]6nsf] ;]s]08x]g ;fdfgx¿ ;]So"l/6L uf8{x¿ t'=cfjZostf Job opportunity for (male bikelicence 9849669465
w'Da/fxL d08Lv6f/ /fdb]j ljqmL (**)!%^$(* rflxof] 9813523240 3/ km\Nof6 ef8fdf lnglbgk/]df !^))).– 9808323444 / female) Accountant cum,
cf>d glhs kf“rcfgfdf ag]sf] 9813672969 storekeeper in Jhamsikhel df]afO{n Laptop xf8{j]o/
PstNn]3/ ljqmLdf 1,55,00000/- lwtf]km's'jf cashdeposit emlD;v]n l:ytxflQuf}8f On]S6«f]lgS; On]lS6«sn
u+ufnfn xl:k6naf6 !lsld 6f9f lwtf]/fvL C0f (*%!)*&@%^, afns'df/L an8Jo}+s cuf8Lsf] 7d]nnfO{g clkm;nfO{ sd{rf/L 9813437974
montessori sf]nfluschool P ; L l k | m h M – 9860235388,
9851156566 dfgaxfb'/dfu{df gof+ #tn]3/ )!–$$!$#!@ rln/x]sf] Sofkm] ljlqmdf ;ftbf]af6f] !–lsld ;fDkf¨rf]s 9849365964, 9824937551
?=@,@),)),))). ljqmLdf @–)–) hUufdf ;fw]b'O{tNn] 6]lnrnlrqdf snfsf/sf] aRrfx¿ x]/rfx ug]{ lblbx¿ 4495581
lalk xfOj] es'08]a];Ldf !–/f]kgLsf] 9880238015, 9880238016, cfw'lgs j+unf @@%)))÷– ;fy} cg'ejL Eofg 8«fOe/
(*$!%!!)%# ;]s]G8x\ofG8 kmlg{r/ vl/b laqmL 9880238017 /]l8of]nfO{ k|flalws, pb\3f]ifsx¿ cfjZostf )!$#^)&(@, dfGotfk|fKt NofK6k,
*)nfv (*$()*%*(% ljb]zLckmL;nfO{ l;wf – rflxof] gof+nfO{ cj;/, (*%!)@$^!@ (af+;af/Lsf]nflu) Pshgf rflxof] CTEVT
9851234047 (*$(*)&&@( xfp;jfOl/Ë, df]afO{n, KnlDaË,
v'dn6f/ o'nG;
] :s'n 5]psf] 3/ km]G;L k;n ljlqmdf af}4 9862791739 9803459860 /9841313208.
3/ hUuf vl/blaqmL, ef8fdf laqmLdf (*!#%^^%&# lsrgx]Nk/, j]6/, ?dAjfO{, df]6/l/jfolG8Ë, P;Lk|mLh,
lnglbg 9861675653 Cash Deposit lawfyL{sf nfuL 9813707064 k]K;Lsf]nfdf uf]bfd 6x/f ef8fdf ef8fdfe\mg] cg'ejL tna
9815151535 rflxPdf 9849991399 k|f]h]S6nfO{ sd{rf/L
International sk8f bf]sfgdf ;]N;un{, ;]N;AjfO{ )!$@&$@!&, (*!*#(&%#$
tfynL lkraf6f]df 6'qmf38]/L 7d]ndf rln/x]sf] Sofkm] laqmLdf vfga:g ldqkfs{ 9851087809 !)))).– xf]6nlgs'Gb $@@*!!$ 9860523447
aQL;k'tnL ;xfosdfu{df )–!)– ljlqmdf 9813339040 9841800168, 9867223825
!–# 3/hUuf 9841601845 3/ sDkfp08 ef8fdf a}+s, Salesgirls/ Salesboys s:d]l6sdf vfga:g;lxt 8«fOe/ / 8]lne/L AjfO{ lgMz'Ns tflnd Nofk6k, df]jfO{n,
afnsf]6, l;?6f/, ;Nnf3f/L, ljlQo;+:yf, dG6]Zj/L tyf rfalxnrf]s j]/f]huf/nfO{ !$,)))÷– lk|G6/, xfp;jfo/LË, P;Llk|mh,
gof“ahf/sf] )–!@–@–) 3/hUuf rln/x]sf] :6]Zg/L k;n ljqmLdf ;:yfsf]nflu (*%!))$#(& 9811201660, 9860523447 PnO8Ll6eL 9751002400
glnDrf]s cf;kf;df b'O{b]lv (*!&(@^)#^ 9851054287 9803274227
t'=laqmLdf 9813965984 kf“r/f]kgL hUufrflxof] Uof/]G6Lsf;fy /]i6'/G6x¿,
] k;nx¿ kmfOgfG;df PsfpG6]G6 nf]g
9851200620 sf7df08f}df (*^($*&!^) 3/–ef8fdf lnglbg s'df/nfdf h:tf];'s} sfd rflxPdf cgdf]nleq sd{rf/Lx¿ ch]{G6 clkm;/, dfs]{l6¨ d]g]h/ a]s/L tflnd÷lgz'Ns /f]huf/
l6sfynLdf )–@–@–) hUufPsd':7 rln/x]sf] vfhf3/ ljqmLdf l/on:6]6 (*$($@&^@^, 01- (*$#@@))((, (*!##(&())
$),)),)))÷– 9851032154 (*$(*$^$($, (*@#&*@$@( $&@)$^),$&@)%@( 4260314, 9818034644 !!,%)), (*!*&)@%^% 9823032573
Ujfsf]{rf]ssf] k;n t'ljlqmdf
;Dks{ 9849688214 rfjlxndf rln/x]sf] /]i6'/]G6 e"k' l;len ;]So"/L6L uf8{ 16000- ax'k|ltl:yt sDkgLnfO{ l/;]K;lgi6 8«fO{e/, dfs]{l6Ë-df]6/;fO{sn
sf8f“3f/L uf]7f6f/ )–#–)–) ljqmLdf 9823852533,
;f]N6Ldf]8 /laejg d]g/f]8df 20000 ch]{G6 9851296800 rnfpg]_ (*)!)@!())
ag]sf] gof“3/ !,@%,)),)))÷– rln/x]sf] Mobile, Home #tNnf (*%!)&!#*) 9818025964
;lxt !)–sd{rf/L t'=cfjZostf
9803452393
9843933695 Scorpio Xuv uf8Lx¿ ef8fdf, Appliances ljlqmdf 9818484961, 9849061884 , +2kf; n]l8h sd{rf/Lx¿ Rfflxof] kfoN; lkm:6'nflkm;/sf]
9808872109, 9842262730 sflndf6Lrf]s (*^)&))!)) Kf'/fgf]a;kfs{df km]G;L k;n s'n]Zj/df ;'ljwf;DkGg km\ Salesboys/ Salesgirls Urgent (*^)&!(*#( lagfck|]zg pkrf/ 01-4381352
3/ hUuf vl/bljlqm ug'{k/]df Nof6 ef8fdf $@&*!%@, 9821964324, 9851038458 9851146613
9863346233 Tata Sumo Victa GX Turbo, lalqmdf (*$#$)@$%! (*%!)&^*($
2005 /fd|f] slG8;gsf] laqmLdf
sf]6]Zj/df rln/x]sf] /]i6'/]G6 Sales Boys, Salesgirls b}lgs #306f sfdu/L dfl;s l;tfkfOnfdf lu|nsf/vfgfsf] nflu of]gkfj/ a9fpg sf]l/og xa{n
ljlqmdf 9849980150 9813442787 rfjlxn @!,))). sdfpg'xf]; ;fdfv'zL ldl:q x]Nk/ t'Mrflxof] j:g] Joj:yf ;lKnd]G6 9851014602
rGb«Hof]tL af+;af/L )–(–)– 9841358431 sn+sL:yfgdf clkm;÷ cfj;,
) ;:tf] (*@#$))*)), Odf8f]n af]h} kf]v/Ldf rln/x]sf] kmNof6\ (*$#!!)^@$ (*!##&**&@, )!–$#%&!$! 9851005601 9863214431
(*^!%$&)%* kl/l:ytLaz tLgnfv kg]{ af=*$k rqmkysf] NGO clkm;nfO{ s[ltd SexToys dlxnf k'?if
Pe]Gh/ df]6/;fO{sn 8]9nfvd} Ao'tLkfn{/ 9861939293 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%). sd{rf/L ch]{G6 Urgently wanted Grade h';sDkgLdf c8/lng] cg'ejL 9851030269
Parking ePsf] 1ffg]Zj/sf] 21,500/
Teacher-1 and Junior
bxrf]sdf ;:tf] @) /f]kgL laqmLdf -rfln; k|ltzt kmfOgfG;_ Boys Hostel on Sale (*%!)*($!) cf]/fnf]df clkm; Space 9813077113 s]6fx¿ 9865931753
(*^(^@#)&) 9808670469, 98188417369 Buddhanagar, Newbaneshwor 9801017230 English-2 contact hf+8/S;L 5'6fpg, of}gkfj/
9851173027, 9865184901 ;]km\6L6\ofÍL, 9nd+ufn hfdvf]Ng] sn+sLdf SLC :6fkm 9851092583, 9861923401 sf]6]Zj/df /]i6'/G6nfO{
] s's j]6/ a9fpg 9849051161
Aff}4 ltgr'nLdf 3/ lalqmdf Santro xing 2007M ;:tf]df 9849442728 sfnLdf6L ;f]N6Ldf]8 MRF 9807707109, 9867007266 rflxof] (*%!!^)!^)
9851112878 Rs=6,00,000/-, 9851020678, rln/x]sf] u]i6xfp; lalqmdf
Experience Science Teacher of}gzlQm a9fpg hf+8/S;L 5'6fpg
KnlDaª Ogf/;kmfO{ jf6/lkmN6/, 6fo/sf] k5f8L Frist Floor (1000 sn+sL clkm;nfO{ sd{rf/L needed for Lower Secondary
3/fo;L sfdug]{ dlxnf sfdbf/x¿ 9813209465
4426158 uf]bfj/L (*!#*)!%*$ 4823001, 4821889
u¶f3/ xfOj]glhs )–#–)–), 9n, 6\jfOn]6, hfdvf]Ng] Sq.ft.) uf]bfdsf] nflu t'=ef8fdf 9823788909, 9851024779 Rfflxof] )!–$&**^)$,
)–#–@–), )–^–)–) 6'qmfhUufx¿ Hyundai Matrix disel 2005M l6sfynLdf s[lif kmd{ lalqmdf (*%!!!^)@@ (*%!!(@^)# sd{rf/L ch]{06 tnaM 15000/- (*%!@@&^!^
t'ljlqmdf 9851029955 Rs=5,00,000/-, 9851052301, (*^@#^%^&% gof“a;kfs{ uf+]ua'rf]sdf 9840254509
4226158 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] a'9flngs07df sDkfp08;lxt k]k/sl6Ë cu/aQL, 8N;agfpg]df NCDB sDkgLnfO{ :6fkm
Odf6f]n sf]hLxf]ddf )–%–)–) k]K;Lrf]sdf uf8L Uof/h
] lalqmdf ;:tf]df 9851096233 ;fgf]3/ ef8fdfrflxof] t'?Gt} /f]huf/ ?=@^,))).– )!– Lower Secondary/ Secondary sflndf6L 9808179676 d'gf e]6]l/g/L x:kL6n k|f=ln=
ag]sf] 3/(*^!^(@!@& Maruti Alto 2002M Rs.2,50,000/- (*%!@$@)(%
, 9840050326, 4226418 ;]km\6L6\of+sL ;kmfO{ uf8Laf6 9851025766 $#^#)%*, (*!#%*^%@@ English, Nepali, Primary
3/df kf6{6fOd -^—!)_ ;kmfO d'gfe]6kmdf{, d]h/÷dfOg/ ck|zg,
]
3/hUuf vl/bljqmLsf]nflu Boys Hostel lals|df ;:tf]df (*%!)*))(% Nlntk'/sf] l6sfynLdf km\
Science Teachers urgent k''?if (*!)@*^#^* s's'/÷lj/fnf] vl/bljlqm, pkrf/
s'df/nfdf l/on:6]6 Lanser 2005 fulloption- 9851176327, 9841060737 Nof6ef8fdf 015580645, sflndf6L 6]s'rf]sdf cu/aQL, 9851216612, 9813157856 xf]d;le{;, tflnd, cfjlzo
(*%!)$%*@$, $&@)$^), 300,000/- 9840050326/ ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ (*$!@!@@$$, 9813959933 8N;v]nf}gf, k]k/sl6Ëdf clkm;nfO{ sd{rf/L 9808149316, ;'ljwf rf}lj;}306f Odh]{G;L ;]jf–
$&@)%@(, 4226158 clws kmfO{bfdf rln/x]sf] (*$!$**!#@, )!–%!*@$)! /f]huf/ sfd3/}df ?=@^,))).– ;}a' cfjf;df ysfnL 9851195509 l;gfd+unrf]s
gof+afg]Zj/sf] ls/fgf k;n (*!#))%))(, (*$)!#&&!! /]i6'/]06sf]nfuL s's, j]6/ rflxof] pknAw nugv]n )!%%@@(*^÷
Opel 2003M Rs3,00,000/-, ;:tf]df ;]km\6L6}+sL 9n 6\jfOn]6 8Nn' rfundf a+ufnf ef8fdf (*$(@*(@)%, (*$#&%())) %%@$($@, (*$!%$(^**
sf8df08f}+ Sofg;/ x:kL6n t'=laqmLdf klRr;nfv (*$#!$!*)%
tfynL glhs} )–#–#–) hUuf 9860561328, 4226158 (*%!!#^!!! (*%!)%^^^@ sflndf6L clkm;nfO{ vfga:g;lxt
An English teacher is needed
ljqmLdf Psd'i7 ?=@@,)),)))÷–, 2009 cN6f]sf/ 2004 df?tLsf/ @!)) Sq/ft km\nf6 ef8fdf, :6fkm 9808179676, for lower secondary level
(*^)$*&#*% rln/x]sf] Ao'6«Lkfn{/ ljlqmdf ;]km\6L6\of+sL ;kmfO{ uf8Ldf l;gfd+un (*$!*$#*(!
9849271898
afg]Zj/ 9860069170 !%))÷ 9843768737 9813228445 Contact 9801092319 ;]km\6L6\ofÍL, 9nd+ufn hfdvf]Ng]
nlntk'/sf] h'g;'s} Pl/ofdf ;:tf]df 9849442728
;]km\6L6\of+sL ;kmfO{ 7"nf]uf8Ldf a'4gu/df clkm; k|of]hgsf] vfga:g;lxt sn+sLdf sd{rf/L 6\ofS;L 8«fOe/nfO{ 6\ofS;L plGt;jif]{ :yfoL clws[t
3/hUUffx¿ vl/blalqmsf]nfuL t'=Sofkm] ljlqmdf k]K;Lsf]nf nflu $ sf]7fsf] e'O{tNnf, ;Dks{M ef8fdf rflxof] (*$#*(@&!$ 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] !)) hflu/] If]qL l;PnfO{ aw'rflxof]
9849188782 9803827605 d]l;gaf6 5251092,
(*%!!^&$() 9813374034, 9846819731
(*%!!)&(&(
9851024364 9849998884
;];f sDkgLnfO{ sd{rf/L 6]lnl;l/ondf snfsf/x¿
emD;Lv]n df cfw'lgs a+unf lkmN6/ ;f]nf/ af]l/+u KnlDa¨ rln/x]sf] dlb/f k;n ljqmLdf km\Nof6, a“unf, clkm;:k]; lnglbg cfjZostf s+nsLrf]s Od/h]G;L ghfGg]nfO{gL k|fyldstf ;]km\6L6\ofÍL, 9n6\jfO{n]6, d+ufn l8ef];{ dlxnfnfO{ $$dflysf] a/n]
(*$)(#$%*@ 9808030925 ;]km\6L6}+sL ;kmfO{ ;:tf]d} !%))÷ ;Demg'xf]nf www.homeKtm. (*@@**^!#! ;Dks{ (*)*(@)#&&
9841441798
(*%!)**%(@ 9818306803 hfdvf]Ng] 9851024676
com 9801117335

C M Y K C M Y K
snf / z}n
 L * kantipurdaily.com z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) I (

;f 8 colu7]
byd43cm,
+unsf] 10
cf}Aug.
+7L 2018 cflbjf;L ;f}Gbo{
n ;'gLtf ;fvsdL{, eQmk'/ uPsfdf, wfld{s sfddf dfq}
nfu]sf]df pgL lj/fw] uy{,] Ú pgn] eg], dx]z sf] …dxfu'?Ú
bf kmnfdsf] ls …t/ of] ;dfhnfO{ pgsf] s'/f kr]g  .
sn/km'n k~rwft'sf] ax'dtsf] cufl8 Ps dtsf] s]xL sf7df8f}+
cf}7+ L  <Ú grNg] ;do lyof] Tof]  . To;}n] -sf;_–
eQmk'/sf] ;dfheGbf ljk/Lt hfg]nfO{ s;/L n]vs
tfynLsL ;gLtf b08 lbOGYof] eg]/ b]vfpgsf nflu dx]zzdz]/
uf]; fO{+ laxLaf/ ;"od{ 9L tf}nf5]d+ f /fd|f] x'G5 eGg] dfGotf 5 g]j f/ wf}e8]nn] eg], …ljlwjt\ k"hf u/L u7]du+ nsf] k'tnf hnfpg] rng ;'? /f0ff t];|f] sf7df8f}+ -sf;_– ljZj cflbjf;L hd'gf tfdfªn] /fli6«o ;efu[xdf hfnL ?dfn  . g]kfn du/ dlxnf l;kLsf] vk6f k|of]u ul/Psf] 9lsofn] OlGb/f lhdL ls/ftL ofSvf klx/gdf
bf]w f/df kl/g \ . s:dl] 6s k;nsL ;d'bfodf  . ToxL eP/ olt a]nf 3/df kmnfd 7f]Sgfn] cz'e x'gaf6 ePsf] xf]  .Ú s[lt;lxt lbj; ;fpg @$ -( cu:6_ df df cfof]lht cf}krfl/s ;df/fx] df …xfdL ;f+:sl[ ts ;+3sf] k|ltlglwTj ul//x]sf w]/} cf“vf tfg]sf lyP  . lyOg\ .
;l/tf cjfn pgnfO{ ljleGg vfnsf kmnfdnufot k~rwft'sf ;fdu|L aRg ;lsG5 eGg] dfGotf 5  . of] wf}e8]n u7]du+ nnfO{ eujfg\ cfPsf ljutdf ;8sdf clwsf/sf lglDt g]kfnL, xfd|f] g]kfnÚ uLtdf x\ pkfWoIf cdnf yfkfdu/ / xL/fdfof ls/ft /fO{ ofof]Svfsf] emf“sLdf nlntk'/sf] blIf0f e]usf /hgL
cf}7“ L b]vfp“b} lyOg\  . lgs} a]/kl5 kfOg] k;nx¿ vrfvr x'G5g\  . lbg tflGqsx¿n] u'Kt ¿kdf ;fwgf lzjsf] Pp6f ¿ksf] ¿kdf klg 5g\ . rsf]{ gf/fafhL x'GYof]  . o; k6s klg jLnlro/af6} g[To k|:tt' u/ ] . yfkfdu/  /ftf] rf]nf, 3n]s, k5Øf}/f, onDa/sf] e]ifdf lyP– ljho 5fª5f uf]n,] gd|tf l8d8'ª, sNkgf lhDaf,
;lgtfn] bflxg] xftsf] nflu eQmk'/sf] ef]nf5]s+ } ch'g{ g]kfnL klg u5{g \ .Ú JofVof u5{g \ . jif{sf rf/ rt'bz{ Ldf /fhwfgLdf gf/fafhL p:t} /xo\ f], t/ gf/f ptf, ls/ft ;'gj' f/ ;]jf ;dfh, k6'sLdf lyP . yf¿ dlxnf ;ef, /fO{  . xf]rf] sbdf vf“8Lsf bf}/f Zofd nfdfx¿ 3n]s, cfªuL nufot
k~rwft'sf] cf}7+ L / b]as]| f] nflu rflx“ k/Dk/fut g]kfnL afhfx¿sf] u7]du+ nsf] lbgb]lv lrqsf/x¿n] dxfb]js} k"hf ul/G5  . afnf r/] xfn} nfpg]x¿ km/s lyP, df}lns uf]s0f]Z{ j/ gu/ ;ldltsf] k|ltlglwTj pkTosf sfo{;ldltaf6 ;xefuL tf/f ;'?jfn, cNnf]sf] h'xf/L sf]6L, 9fsf df}lns klx/gd} lyP . …cfh} t xf]
kmnfdsf] cf+7} L lslgg\  . pgn] nfpg Joj;fo u5{g \ . ;fpgdf eg] pgL gjb'uf{sf] gof“ dv'G8f] agfpg] sfd -afnf rt'bz{ L_, kzfMr/] -lkzfr ;fj{hlgs ePsf] …dxfu'?Ú df klx/gdf  . h:tf], aLPd6L t];f| ] ub}{ sdn ;'gj' f/ df}lns klx/gdf rf}w/L kftnf] gLnf] ;f8L, rf]nf, 6f]kL, ;kSs} k6'sL s;]/ v's/' L cfkm\g} e]ife"iff, cfkm\gf] klxrfg
vf]h s] f oL cf}7+ Ll;t ahfl/of ;f}Gbo{ cfkm\gf] k;naflx/ kmnfd, tfdf, yfN5g\  . of] lbg …u7]du+ nÚ gfds rt'bz{ L_, lzj/flq / ;fpg s[i0f pgn] cWofTdnfO{ s]Gb|df ;]d:] 6/sL k"l0f{df u'?ª  . lyP  . pgn] rf/jif]{ 5f]/fnfO{ ;d]t lz/df dfgl6sf, sfgdf yf? le/s] f  . d'us' f] k|ltlglwTj ub}{ lyOg\, ;a}nfO{ b]vfpg],Ú d':s/' fp“b} /hgLn]
x}g , ;f+:sl[ ts d"No hf]l8Psf] lyof]  . k~rwft'sf cf}7+ L;“u} d'ufsf dfnf /fIf;sf] k|ltdf agfP/ a:tL aflx/ rt'bz{ L cyf{t\ u7]du+ ndf /fv]sf 5g\  . …;w}+ td' Nxf]5f/df dfq ;xefuL df}lns kf];fsd} 8'nfO/xs] f lyP  . sNof0fsf/L ;efsf] nf]uf] c+lst ;f]gfd ofDsL d'ufn  . :ofsf] elgg\, …efUodfgL k':tf xfdL g} xf} + .
;fpg s[i0f rt'bz{ L cyf{t\ u7]du+ n klg laqmLdf /fVg] u5{g \ . u7]du+ nsf] hnfpg] rng klg 5  . lrqsf/x¿n] lzjln+u agfO{ k"hf tGq ljwfsf cflbu'? dflgg] x'Gy],+ Ú td' ;dfh, wfkf;Lsf] x"ndf cf]vn9'u+ ] oL ls/ftLn] klxl/Psf lyP, em'Dsf, rGb|xf/, afh', hGt/, x“;n' L, -kml/of_, s]Jo, tf]hL, Gofg', sf/f sDtLdf df}lns e]ife"iff nufpg],
-306fs0f{_ sf] cj;/ kf//]  laxLaf/ cj;/df 7"nfn] kmnfdsf cf}7+ L / …u7]du+ nÚ rflx“ vf;df sf] lyof] ;'? u5{g \ . sfne}/j;“u n]vs :jo+n] e]l6PsL pgn] elgg\, …o; k6s vf“8Lsf bf}/f–;'?jfn, 9fsf 6f]kL / ;'ltof/, v'§fdf sf/f  . d'haf6 ag]sf] klxl/PsL lyOg\  . k"jL{ wgs'6fsL ;+:sl[ t hf]ufpg] cj;/ kfPsf 5f} + .Ú
kmnfd] cf}7+ L lsGg ;lgtf h:t} y'k}| afnaflnsfn] kmnfdsf] gfukf;f eGg]af/] ;+:sl[ tljb\aLrd} ljjfb 5  . jftf{ u/]sf] lx;fan] n]lvPsf] cfdf / afaf;“u} cflbjf;L lbj;
pkTosfaf;L ahf/ lg:ss] f lyP  . nufpg] rng k':tf}b+ l] v rNb} cfPsf] g]jf/ ;d'bfodf u7]du+ nnfO{ /fIf;sf k|sl[ t kj{ k':tsaf/] /f0ffn] eg]sf 5g\, dgfpg cfOk'u +] .Ú
pgn] atfP  . …aRrfx¿df gfle emg]{ ¿kdf x]g]{ rng 5  . t/ ;+:sl[ tljb\ wf}e8]nsf cg';f/, 306fs0f{ …of] wfld{s ;flxTo xf]  . o;df laxLaf/ e[s6' Ld08kaf6 lgl:sPsf]
v';Lsf] ;do ;d:of gxf];\ eg]/ gfukf;f wf}e8]nsf cg';f/, u7]du+ n ;dfh k|sl[ t;“u hf]l8Psf] kj{ klg xf]  . >L dxfu'? sfne}/j;“usf] ;f+:sl[ ts ¥ofnLdf uLt, af“;/' L, 9f]n,
…u7]d u+ nsf] lbg kmnfdsf] cf}7+ L nufOlbg] rng 5,Ú pgn] eg]  . kl/jt{g ug{ lx“8s] f Ps gfl:ts kfgL g/fl] sg], af9Lklx/f] cfpg], /fu] ;+jfb, sfne}/j oGq ;fwgf em\ofD6f, 8Dkm', 9\ofª\uf| ,] 306
nufof] eg] e"tk|t] -v/fa tŒj_ n] ;+:sl[ tljb\ cf]d wf}e8]nsf dflg; lyP h;n] efUoeGbf sd{df km}lng], nfdv'§,] e';g' f, nufotsf ljifo ;d]6]sf] 5'  .Ú u'lGh/x ] . rd/ xlNnO/x ] . k+lQmdf
b'Mv lb“bg} eGg] ljZjf; 5,Ú @@ cg';f/, of] k/Dk/f rf}wf}+ ztfAbLdf ljZjf; /fVy], ;'geGbf kmnfdnfO{ sL/fkm6Øf+uf| x¿ x'g] ;dodf 5\jfnL tGqfnosf cWoIf;d]t lyP uf]Gkf], nfdf, kRo'x¿ klg  .
jifL{of ;gLtfn] xf“:b} elgg\  . ;'? ePsf] xf]  . dfGotf lbGy]  . pgL tTsfnLg afn]/ 3/df w"jf“ agfP/ k"hf /x]sf /f0ffsf o;cl3 x\jLnr]o/ k|of]ustf{

Oln6 hf]zL
tfynLsL sflGt afnfrflx“ g]jf/ ;d'bfodf jif{sf] klxnf] rf8 ;dfhdf rln/xs] f ul/G5  . o;n] ubf{ sL/fx¿ 3/af6 …Psfb]zsf] syfÚ -bGTo syf r]nLx¿  /lhtf v8sf, ;f]lgtf nfdf,
u[xk"hfsf nflu kmnfdsf] s?jf u7]du+ nnfO{ dflgG5  . v]taf/Lsf] d"NodfGotfljk/Lt uPsf lyP  . 6f9f efU5g\ eGg] hgljZjf; ;+u|x_ / …ltd|f] cfudgn] d]/f] u+uf 5GTofn, ;+uLtf l;njfn /
cyf{t\ tLgs'g] lsnf lsGg ;"od{ 9L sfd ;s]kl5 v';Lsf] ;do ;'? eof] gjb'uf{ ejfgLsf] dv'G8f] hnfPkl5 /fu] Joflwaf6 hgwgsf] Iflt x'g] qmflGtsf/L /fIf; † …vf;df u7]du+ n ;Rrf JolQm /lxcfPsf] 5  . u7]du+ ns} lbg hLjgdfÚ -uLt–uhn sljtf
cfOk'us] L lyOg\  . u7]du+ nsf] lbg eGg] ;Gb]z klg xf] u7]du+ n  . b;}s+ f] gjdLsf] lbg csf]{ dv'G8f] dflgG5 / cz'e gxf];\ eg]/ …u7]du+ nsf] lbg tflGqs ¿kdf lyP / qmflGtsf/L klg lyP  . af/Ldf l5lKkO;s]s  f ds}, ss{nf], ;+u|x_ k|sflzt 5g\ .
a]n s' f gof“ 3/sf 9f]sfx¿df k"hf
u/L kmnfdsf] lsnf 7f]Sbf 3/nfO{
wf}e8]nsf cg';f/ ;fpg s[i0fkIf
ci6dLsf] lbg g]jf/ ;d'bfodf k'/fgf]
k|lti7fkg gu?Gh]n e"tk|t] n] b'Mv
lbg], af9Lklx/f] h:tf ljklQ cfpg],
u7]du+ ndf kmnfdsf] cf+7} L
nfpg] ul/G5  .
u[xk"hf ug{ / tGq ljBf l;Sgsf
nflu ljz]if dflgG5,Ú ;+:sl[ tljb\
dWodjuL{o, lgDgjuL{o kl/jf/sf
ul/a dflg; sfd gu/L ef]het]/df
3f“;, 5\jfnL, gs{6 km“8fgL ug{] rng
klg 5 .
…dxfu'?Ú lkgfsn klAns];gn]
lgsfn]sf] xf]  .
ax';f+:s
 [lts /+u
/+usdL{ kljqf v8sf /fd]5 fksf]

alu{s[t lj!fkg ltNk'ªdf hlGdx'ls{Og\ . tfdfª

afx'No /x]sf] of] ufp“df pgL
;fg}b]lv tfdfª ;+:s[lt /
kj{x¿;“u glhs lyOg\ . t/,
a'9flgns07 xfO{j] ?b|]Zj/ rf]s}df Knfli6ssf] jfl;+u, sl6+u, Pu|f,] 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] !)). k'tnL;8s kßf]bo :s'n;“u} ;ftbf]af6f]sf] go+fclkm;nfO{ One, Two, Grade Teachers 9nd+ufn, 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng]
!g+=sf]hUuf $,%,^ cfgfsf]
6'qmflaqmLdf k|ltcfgf #%,%),))).
bfgf agfpg] / l;6 agfpg]
slDKn6 ;]6 d]l;gx¿ laqmLdf
9851009672 *sf]7f ePsf] clkm;sf]nflu km\ clkm:6fkmx¿ ch]{G6 27,500/-
9818846992, 9861848292
Lower Secondary English
Socialstudies Science
;:tf]df 9841881901 tfdfª klx/gd} ;lhg] wf]sf] eg]
;fy} Psd'i6 @^cfgf klg5 8fO{/]S6 (*^(^^#^^% ;:tf]df 9nd+ufn, 6\jfOn]6 Nof6 ef8fdf, (*%!)%*&&* ;a}n]ugldNg] Mathematic Hostelwarden 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%). k"/f ePsf]lyPg . ljZj cflbjf;L
k]K;Lk"j{ b'O{tNn] 3/ !,%%,)),))). Cash Deposit ljb]zsf]nflu hfdvf]Ng] 9808849489 9860054246 (*%!)*($!)
k]K;Lk"j{ !*,%),))). k|ltcfgf
9841890261, 9841129372
;:tf]df 9803453019 aDa/ pkxf/ h:t} 8]9s/f]8 af+;jf/Ldf k\mNof6 ef8fdf ;Dks{ ;ftbf]af6f] Ujfsf]{ clkm;nfO{ lbj;sf] z'esfdgf ;f6\g] qmddf
(*%!)(@&@), (*$)@)*$#$ uf]+ua'l/ª/f]8 af6glhs} nufgLdf ag]sf] b/af/dfu{sf] (*$!^$!*!* Math, Science Teachers
9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] !%). laxLaf/ csL{ /+usdL{ zflGt
lwtf]km's'jf Sof;l8kf]lh6 lwtf]/fvL d]l;gaf6 3/sf] kfgL6}+sL ;kmfO{ laleGg cGt/fli6«o s:d]l6s (Secondary Level) Chabahil
lahLdnk5f8L @)lkm6 lkraf6f]df /]i6'/G6
] dfq ^)nfv cd]l/sf l;k\ (*%!!%@@(( k]K;Lsf]nf, ;gl;6Ldf rf/sf]7fsf] lukm\6cfO{6dsf ;fdfgx¿ pTkfbg 9841266950 jfOafn] km];a'sdf ;]o/ u/]sf]
hoafu]Zj/L d]g/f]8af6 @ lsQf )–!@–)–) dfag]sf] $) C0f 9851014408 m6 x'gnfu]sf]n] (*%!)%(@^( 9841200709
leq !#lkm6] lkr/f]8df $cfgf sf]7fsf] ltgtNn] 3/laqmLdf, semifurnished km\Nof6 Kofls+uug]{df k9]gk9]sf dlxnfk'?if lk|mh,jfl;Ëd]l;g, dfOqmf]j]e, tl:a/df pgL cfª/], :ofdf /
# k};f @bfd k"j{df]xf]8fsf] hUuf ;:tf]df Cash deposit lwtf]km's'jf 9n6\jfOn]6, d+ufn agfpg] 9851019544 Ps k|ltli7t Ph]s]zgn
t'=laqmLdf cfgfsf] d"No $@nfv
ljb]zhfg' k/]sfn] t'?Gtlng]nfO{ rln/x]sf] ;'gk;n laqmLdf Go'/f]8 hfdvf]Ng] 9849503019 18500/ uf8Lvfhf 01-5540920, sG;n6]G;Lsf] nflu @ jif{ cg'ej LED 3/dfdd{
} t (*%!!%^!@#, tfuL;lxt b]lvOg\  . pgL;“u} lyOg\ /+usdL{x¿ -bfof“af6_ lgzf kflv|g, kljqf v8sf, ;+uLtf p/fp /zflGt
ljz]if5'6 d'No 8,00,00,000/- 9851053106 9861888469 w'Daf/fxL sf]nf]gLleq @–a]8?dsf] ePsf] s]lx Counselor rflxof], (*!##(*%#(
;+ks{ (*%!)!^@#&-bnfnn] si6 9849897245, 9823582607 ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ ;:tf]df km\Nof6ef8fdf clkm;÷/]l;8]G6
9813830958
cNk;+Vos p/fp ;d'bfosL klxnf] jfOaf tfdfª klx/gdf ;lhP/ ;]NkmL lvRb}  .
gug'{xf]nf_ ;:tf]df Cashdeposit lwtf]km's'jf rln/x]sf] u]i6xfp; t'lalqmdf 014010788, 9851210077
TV, Computer Uof/]G6L;fy
ef]6]axfnsf] 3/ laqmLdf C0flng 9851243313 sn+sLrf]s 9851179414
(*$!#$#$*&, $$^$%^* nfO{pko'Qm 9860193128 sn+sL, sfnLdf6L, ;fdfv'zL,aNv' 3/}dfdd{t 01-4215169, /+usdL{ ;+uLtf, pgL klg tfdfª
rfjlxndf Aofkf/Ls km\Nof6\ (*$!(!*%%#, (*)*()#!(( clkm;nfO{ Receptionist, IT Secondary Science,
l;:6dsf] 3/ (*^)$%%$@! ;:tf]df Cashdeposit lwtf]km's'jf
9862565052 Eofs'daf6 ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ Sector cGt/fli6«o ;fdfgx¿ Childcarer, Grade Teacher 9841688285 klx/gd} lyOg\  . /+usf] 5,Ú lzNkLsL cfjf;Lo …sf7df8f}+df k"/f eof]  . d}n] t
nlntk'/ glvkf]6df cfsif{s nf]gltg{ 9851006688 rln/x]sf] u]i6xfp; / xf]6n $$*&^&&, $$*%(((, pTkfbg÷ Kofls+uug]{df k9]gk9]sf 1-4411930, 9808170531
…d t t/fO{df hlGdx's{+,] Ú snfsf/;d]t /x]sL p/fpn] elgg\, cfkm"nfO{ vf“6L tfdfª o'jtL
(*%!)%@@(( sfdug]{x¿ t'rflxof] 18,500 Baluwatar LED, jfl;Ëd]l;g, lk|mh,
nlntk'/ wfkfv]ndf @=% tNnf gof+3/ (*$)!%#(&% t'lalqmdf sn+sL 9817257597 dfO{qmf]j]e 3/}dfdd{t
3/, Odf8f]ndf, uf]bfdrf}/df 6's|f Hof]lt;zf:q !)) eg]sf]k'u]lng] j]/f]huf/x¿nfO{ /f]huf/sf] ;'j{0f
+uf8Lef8f 9813716301,
u7\7f3/ s:d]l6snfO{ :6fkm (*%!)*&@#* ;'g;/Lsf] l;tfxsL ;+uLtfn] …Pscsf{aLr ;b\efj ;f6\g o:tf dx;'; u/]+  . leGg} k|sf/sf]
38]/Lx¿ (*%!!((*@^ hf]/kf6L gof+a:tLdf !#lkm6] gk'u]glng] (*$!&%($@% rln/x]sf] k'/fgf]sDklg clkm;;lxt ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ ufl8af6 9840783401
elgg\, …kxf8L kf];fsk|lt Ps klx/g / lbj;n] ;3fpg /dfOnf] x'“bf]/x]5  .Ú
(*%!!!*@&(, (*%!)*&)%* cj;/ 20,500/- -sfdu/]hlt_ 11,500/- 9808603911
af6f]df )–$–!–) hUuflaqmLdf 9843418045, 9810052638 rfjlxn Uff]kLs[i0f 9823691949, eQmk'/df ;fdfgx¿ pTkfbg 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] k|sf/sf] k|]d dfq} /x\of], nfpg] ;S5g\  .Ú km];a'sdf ;]o/ ul/Psf] zflGtn] rflx“ cr]n o:tf
n'e' xfOj] glhs} 38]/L d'No k|ltcfgf @%,)),))). Cash deposit ljBfly{sf] nfuL lsrgx]Nk/–@, j]6/–@, ;:tf]df 9851039094
9n6\jfOn]6 hfdvf]Ng] 9861497188 Kofls+uug]{df k9]gk9]sf
9849688214 (*%!)*&@&# 9863427257 afg]Zj/df rln/x]sf] xf]n;]nk;n dd{tug{=%%) (*%!)^(^#%, dlxnfk'?ifx¿ 18,500/ s's vfga:g ;'lawf;lxt wf]sf] k"/f ePsf] lyPg  .Ú s]xLcl3 tl:a/df lzNkLs} csL{ /+usdL{ kf];fssf] ahf/Ls/0f;d]t x'“b}
laqmLdf 9866405054 ;]So"l/6Luf8{ a:g]Joj:yf ;lxt ±ef8fvfhf ;a}n]ug{ldNg] KnlDag O{gf/;kmfO{ jf6/lkmN6/
nlntk'/ rfkfufpdf /dl0fo b[Zo 6LsfynLdf Pstn] 3/ lalqmdf Study in Australia Education (**)$!$!@$
!%))).– 9823543008 9813866659, 9741148053
9849445522
dd{t (*^!@(@%%( dfq} lzNkL lyP6/df ;DkGg ;]nf] kljqf df8jf/L l/ª / ;'gsf] uPsfn] ;SsnLeGbf gSsnLs}
b]lvg], bz cfgf hUuflals|df (*$(@)(&!# Loan Visa Documentation
7d]nsf] 6«fen Ph]G;L ljlqmdf s'kG8f]nsf] /]i6'/]G6sf]nfuL sd{rf/L dxf]T;jdf pgn] …/x/} u/]/Ú l;qmLdf ;lhPsL 5g\ . pgn] laulauL ePsf]v'nfOg\ .
;Dks{ 9813642311 (NoBroker) 9841173329 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng]
9851098956 ;:tf]df (*$!^^#^^* clkm;sf]nfuL sd{rf/L sf]6]Zj/, sn+sL,rfjlxn afg]Zj/ t'cfjZostf cn/fpG8/, s's, TV LED h'g;'s}sDkgLsf]
sf+8fwf/Ldf )–#–)–), b'jfsf]6df lwtf]km's'jf tyf shf{rflxodf t'cfjZostf ;ftbf]af6f]Ujfsf]{ clkm;nfO{ Receptionist, IT j]6/, d;fNrL, d]g]h/, (*$!@^@ Uof/]lG6sf;fy }dd{t tfdfª kf];fs lslgg\ . ;fyL lgzf rflx“ of] klx/g zflGtaf6} pgLx¿n] sfgdf nfPsf r]K6] ;'g
3/hUuf, apartments vl/bljqmL, )–@–@–), 9803040106 k'tnL;8ssf] Sofkm]
gurungproperties.com, 9860691578, 9886158947
laqmLdf÷7]Ssfdf (*%!)@&(!# 9n6\jfOn]6, d+ufn hfdvf]Ng] 17,500
hf]sf]lxn]klg
vfhfef8f af]g;
ug{;Sg]
Sector cGt/fli6«o ;fdfgx¿ (@) (*$!&(#%*^, (*^@#&$^$@ kflv|gn] :ofdf -kml/of_ / cfª/] kfPsf] atFOg\  . /d'ufsf]dfnf ;SsnL lyPgg\ .
9813339738 ;:tf]df 9860386626 pTkfbg÷ Kofls+uug]{df k9]gk9]sf -rf]nL_ pknAw u/fOg\  . af“sL …tfdfª ufp“d} hlGdx's{s
] L eP …;a} /]l8d]8 / gSsnL x'g\,Ú
a'9flgns07df )–&–)–), ;:tf]df Cashdeposit 9818814045 ,9860909814 sfdug]{x¿ t'=rflxof 18500 h'Daf 8fG; 6Lr/ t'?Gt} h'g;'s} sDkgLsf LED
)–*–)–) blIf0fdf]x8f k|ltcfgf lwtf]km's'jf C0f (*%!)*&&$(, b}lgs %)xhf/ eGbfdfly 9n6\jfOn]6, d+ufn hfdvf]Ng] +uf8Lef8f, 9813345228, (*@#&)%@$) Uof/]G6Lsf;fy agfOG5 pgn] dxf]T;jdf lsg]sL lyOg\  . … klg o;/L kf];fsd} ;lhg] df}sf zflGtn] elgg\, …af}4 /
skgdf PstNn] gof“3/ 3/wgL klr;nfv, (*!%%##*)* Jofkf/ eO{/x]sf] vfBUof; ltgs'g]rf]s}sf] SS-NepalnfO{ (*%!))!%@*, )!$#%&@^$
9863948074 (*$(@!^!(^ ;lxtsf] ls/fgfk;n laqmLdf ;:tf]df 9851024861 016913221
…xfd|f] ;dfh g} ax';f+:s[lts ldn]sf] lyPg,Ú pgn] elgg\, :joDe"lt/ lsg]sf] .Ú
clkm:6fkmx¿ ch]{G6 21,500/- Receptionist Excellent
skg hdbf/rf]ssf] d]g/f]8df Australia Visa documentation, (*@$%#&&#@ 9nd+ufn agfpg], hfdvf]Ng] vfhfef8f af]g;, hf]sf]lxn] k;ndf sfdug]{ dflg; rfxLof], Computer Skill Newteach 9n6\jfOn]6, d+ufnagfpg]
3/hUuf Psbd nLg]n] dfq (*^) )–$–)–) hUufdf ag]sf] @ ;6/ bank loan, cash deposit ug{;lsg] 01-5199302, 9823827791 Sorhakhutte 9851000744 hfdvf]Ng] 9840540700,
(#$*^$ ePsf] cfkm"a;]/ k|lt dlxgf ^)–&) 4421920, 9851057183 k]K;Lsf]nfsf] sk8f k;n ljqmLdf
9849759072, 9863806904
9818282550 9860053124
xhf/ ef8f cfpg] sdl;{on 3/ 9852057338 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] s:d]l6sleq OdfGbf/ sd{rf/L Psk|ltli6t kf]N6«Lkmd{
a'9fgLns07 tNnf] euf+n )–!)– t'?Gt ljqmLdf, vl/bstf{x¿n] dfq 3/hUuf lwtf]/fvL BANK LOAN Rffjlxn ldqkfs{sf] clkm;df 12,000/- 9823280255 sf7df8f}+sf]nfuL b'O{hf]8L
)–) k|lt cfgf ?=!*,)),)))÷– ;Dks{ ug'{xf]nfM )!–$@@***%÷ ;:tf]df 9841663344 j]/f]huf/x¿nfO{ /f]huf/sf] ;'j0f{ sfdbf/ rflxof] a:g];'ljwf tna
Consultancy 9851032044 Dff5fkf]v/Ldf rln/x]sf]
9801021356 $@@*((*÷ (*%!)$#%*& ls/fgfk;n laqmLdf 9nd+ufn 6\jfO{n]6 hfdvf]Ng] cj;/ 21,500/- vfhfef8f cfsifs{ tna;lxt PsfGts'gfdf !),)))÷– 9843719790
lwtf]/fvL nf]g rflxPdf (*%!!^@ (*^))@#(%* ;:tf]df 9860912207, 9810286955 sd{rf/L cfjZostf
;'s]wf/f, skgcfsfz]wf/f, ufO{3f6sf] 38]/L ;:tf]df laqmLdf (#(, (**))*#(#)
9841634234, 9806525154, 9861766825 clkm;nfO{ k9]gk9]sf sfdbf/ k|fOe]6÷/]u'n/ SLC/SEE egf{
skgr'lgv]n 3/hUuf, vl/blaqmL (*$!&*@&&@ 9841176292 @%%)).– 9823009208
(*$!#$%))% Cash Deposit for Students, Rfln/x]sf] Sofkm] lalqmdf clkm;sf]nfuL sd{rf/L rfjlxn KLtower ;“u}sf] 9822508591
a'9flgns07 ISKCON dlGb/dfyL 4419938, 9851151803 (*!#($!$%@ aNv' t'cfjZostf af}4hf]/kf6L clkm;nfO{ :6fkm 9861028530, w'kcu/jlt 8ns';gdf wdfwd
nlntk'/ Ujfsf]{, ;ftbf]af6f], valley view b]lvg] xfO6df $ 15000/- hf]sf]lxn]klg ug{;Sg] 9800663675 /f]huf/ @%%)).– 9860815876 k|fO{e]6 SLC Uof/]06L kf;
wfkfv]n 3/ lals|df cfgf b]lv !) cfgf;Ddsf 6'qmf rfjlxndf rln/x]sf] /]i6'/]G6 01-4912287, 9818483843 (*$!))&*@@
h:tf];'s} sfdbf/ rflxPdf 01-
lalqmdf (*@#)#&!@$,
(*)*$%(*() hUufx¿ ljqmLdf d"No ?=!$ 4260314, 9803451752 nlntk'/df t'?Gt 3/km\Nof6 Montessori Teachers /]:6'/]G6sf]nfuL s's rflxof] Dx]kL
nfv cfgf, vl/bstf{x¿n] dfq (*$!(&#)#^ uf]+ua' clkm;nfO{ sd{rf/L 01- bIfcfofx¿ afg]Zj/ (*!*@%$@*# cgfdgu/df uN;xf]:6ndf egf{
ef8fdf lnglbg 9851245478 4020315, 9813261320, v''Nof] (*)#(&^%))
k]K;Lsf]nf vx/] xfO{6df @) ;Dks{ ug{xf]nf M)!–$@@***%÷ ;:tf]df lwtf] km's'jf lwtf] /fvL nf]g 9803586061
km'6] lkr af6f]df $=% cfgf $@@*((*÷ (*)!@##!#@ 9860021094, 9813138779 8]/L sf/0fa; t'?Gt lalqmdf sf7df08f}+ nlntk'/ 3/ef8fdf 9842942463 gof+clkm; afnfh'nfO{ yksd{rf/L
(*$!$^^^)$ k|fO{e]6 SLC lgz'Nsegf{ 100%
Commercial Residential lnglbg 9849649431 ef/tsf] k|ltli7t ;x/x¿sf] Heaven ;+:yfnfO{ vfga:g;lxt 9818349301, 9823565408 Pass 9813478633
hUuf lalqmdf 9851271212, nf]nf¨xfO{6df clt;:tf] ;a}eGbf ;:tf]df CASH
;/sf/L sDklgx¿df 8\o'l6ug]{ sd{rf/L aNv'rf]s 9823091703,
9860021094 ;f+9]ltgtNn] gof+3/ 9861552438 DEPOSIT lwtf]k'ms'jf rln/x]sf] ls/fgf k;n lalqmdf 3/hUuf ef8fdf vl/blaqmLdf 9813868656 +2 sd{rf/L Ujfsf{]rf]s
(*^@%*@))) 9840429435 &%e'=k'=, l;len ;'/Iffuf8{ 9841518958, 9823602975
l8NNfLahf/ glhs ¿d 5fg]/
9741455638 www. ch]{G6, ;+rosf]if, af]g;, gof+ AjfOh xf]:6n a:g'k/]
wfkf;Ldf $,%cfgf hUuf, uf]7f6f/ xflQ8f“8fdf ltgcfgf linknepalrealestate.com.np vfga:g, ljdfsf];'ljwf tnaM sd{rf/L cfjZostf ;ftbf]af6f] (*)#(((@!)
kf;Lsf]6df )–%–@–) 3/ljqmLdf Psk};f ltgbfddf ag]sf] b'O{tNn] cfNd'lgod kfl6;g em\ofn9f]sf rln/x]sf] ;'lawfo'Qm tGb'/L/]i6'/]06 9803730449, 9860012372 sf]7f rflxof] sf7dfG8f}
(*%!!))*^# 3/ljlqmdf 9851145464, agfpg'k/]df 9851036714 lalqmdf (*$###@*&) nlntk'/df 3/km\Nof6 lnglbg e'=k'–#@,))).–, l;len–@@,$)). tna ;dem\bf/Ldf h'g;'s} Pl/ofdf ePklg kfgL Free IELTS Japanese Korean
9849326875 k/]df 9851046386 )!$(!^^*(, (*%!!%)%@#, ;'ljwfePsf] vj/ lbg]nfO{ sld;g 01-4422685
hUuf lwtf]/fvL shf{ rflxPdf s'df/Lkf6L, nnLtk'/df rnL/x]sf] (&$!$@&$)) (*)&%@@#*^
afn'jf6f/, 1fg]Zj/, nfhLDkf6, Cafe ljqmLdf 9841198598,
Lower Secondary Teachers
af;jf/L, a'9fgLns07, wfkf;Ldf u|f08Lglhs} z'e\xf]ddf )–$–#–# 9869284713 nlntk'/df 3/ km\Nof6 lnglbg afnfh' clkm;nfO{ sd{rf/L
Social, Science, Nepali
hUuf, j+unfljqmLdf (*%!!))*^# au+nf @,!%,)),))). laqmLdf 9818897673 9860407367 Lalitpur, Thecho 9841578666, rfjlxnrf]ssf] Sofkm]sf]
9851073341 Cheap Reseller Hosting 9813109357, 9869540591 9841420822 nfuL Pshgf lsrg x]Nk/sf]
skgdgsfdgf xfO{6df t'=hUuf http: / / www.iwrahost.com.np :kf P08 Jo'6L;}n'g ljqmLdf www. rentalnepal.com t'cfjZostf (*%!!&!%&&,
ljqmLdf k|tLcfgf ?=@!,)),)))÷– Comfort Housing ;LtfkfO{nfdf 9841389251 (*^!%$(&$$ 3/km\Nof6 ,j+unf ef8fdf ;fwf/0f k'?if dlxnf ;]So'l/l6 cf}iflw k;nsf] nflu kmfd]{;L (*^!*@*!%! 8f]h/ ck/]6/ tflnd ?@),)))÷–
, 9851015714 km\Nof6 lals|df (*$)!%#(&% lnglbg÷v/LblaqmL %%@@*((, t'ch]{G6 16000/ 9810001717 eQmk'/df–!, l;Gw'kfNrf]sdf –! 9808178842
lwtf] km's'jf a}ls+u C0f kmnkm'n, h';k;n uf]ua'd]g/f]8df (*%!)&%!** t'=rflxof] (*^(^$%!(# Urgent Science, English,
/fgLaf/L d]g/f]8df cfsif{s kf6g wf}unahf/ af6f]5]pdf 3/ 9840897592 (*)#%*$@%! -&)))))_ clkm;nfO{ sd{rf/L ch]{G6 Nepali Teacher Lalitpur 01- df]afOn tflnd Special offer
3/hUUff 9851021511 lalqmdf NO bnfn 9849727602 kf]v/f dx]Gb|k'nsf] a;:6of08 @%%)).– df5fkf]v/L, gof“a;kfs{ dd–ld:qL j]6/ tna !),))) 5560524, 9803536930 (*!*#(&%#$, (*%!@$&%#$
clt;:tf]df LIVE la1fkg;]jf 7]Ssfk§f CONSTRUCTION cufl8 b'O{ Jofkfl/s ;6/ ef8fdf 01-4382167, 9862820308, (*$!#!!!$@
dxf/fhu+h l/Ë/f]8sf] sdl;{on 7]SsfkŒffsf] nfO{;g laqmLug]{ https://www. 24liveads.com vl/b, laqmL 9863197141 (*%^)@)#@& 9825724698 Gf]kfln 6fO{lk:6 rflxof] CTEVT dfGotf dG6]Zj/Ltflnd
hUufljqmLdf #=%/f]kgL rfxg]n] ;Dks{ /fVg'xf]nf 9851120180 Female Administrator, (*$(!$#$^!, (*@#^&&*#^* 9851098136, 01-4475063
(*%!)&(&*& k'Nrf]s l/Ë/f]8df Sofkm] /]i6'/]06 RSI clkm; rqmkydf +2 sd{rf/L Accounting Knowledge
b]lv &/f]kgL;Dd, gf]–a|f]s/ Po/kf]6{ d]gkfj/ ahf/df km\ 9813693602, 9861178330 k;nsf]nflu part/fulltime (+2
(*%!!*#&@$, (*^)!@^()( sf7df08f} EofnLsf],3/hUuf 9841396671 Nof6ef8fdf 9841265040 9851101671, 9851046816 lgz'Nsdf df]jfO{n, Nofk6k,
lwtf]kf;u/L t'?Gt C0f rflxPdf /bachelors) gents/ladies, xfp;jfol/Ë 9803471693
uNkm'6f/ lecfOkL Pl/ofdf 3/ (*%!@$**() xf]6nsf] ;]s]08x]g ;fdfgx¿ ;]So"l/6L uf8{x¿ t'=cfjZostf Job opportunity for (male bikelicence 9849669465
w'Da/fxL d08Lv6f/ /fdb]j ljqmL (**)!%^$(* rflxof] 9813523240 3/ km\Nof6 ef8fdf lnglbgk/]df !^))).– 9808323444 / female) Accountant cum,
cf>d glhs kf“rcfgfdf ag]sf] 9813672969 storekeeper in Jhamsikhel df]afO{n Laptop xf8{j]o/
PstNn]3/ ljqmLdf 1,55,00000/- lwtf]km's'jf cashdeposit emlD;v]n l:ytxflQuf}8f On]S6«f]lgS; On]lS6«sn
u+ufnfn xl:k6naf6 !lsld 6f9f lwtf]/fvL C0f (*%!)*&@%^, afns'df/L an8Jo}+s cuf8Lsf] 7d]nnfO{g clkm;nfO{ sd{rf/L 9813437974
montessori sf]nfluschool P ; L l k | m h M – 9860235388,
9851156566 dfgaxfb'/dfu{df gof+ #tn]3/ )!–$$!$#!@ rln/x]sf] Sofkm] ljlqmdf ;ftbf]af6f] !–lsld ;fDkf¨rf]s 9849365964, 9824937551
?=@,@),)),))). ljqmLdf @–)–) hUufdf ;fw]b'O{tNn] 6]lnrnlrqdf snfsf/sf] aRrfx¿ x]/rfx ug]{ lblbx¿ 4495581
lalk xfOj] es'08]a];Ldf !–/f]kgLsf] 9880238015, 9880238016, cfw'lgs j+unf @@%)))÷– ;fy} cg'ejL Eofg 8«fOe/
(*$!%!!)%# ;]s]G8x\ofG8 kmlg{r/ vl/b laqmL 9880238017 /]l8of]nfO{ k|flalws, pb\3f]ifsx¿ cfjZostf )!$#^)&(@, dfGotfk|fKt NofK6k,
*)nfv (*$()*%*(% ljb]zLckmL;nfO{ l;wf – rflxof] gof+nfO{ cj;/, (*%!)@$^!@ (af+;af/Lsf]nflu) Pshgf rflxof] CTEVT
9851234047 (*$(*)&&@( xfp;jfOl/Ë, df]afO{n, KnlDaË,
v'dn6f/ o'nG;
] :s'n 5]psf] 3/ km]G;L k;n ljlqmdf af}4 9862791739 9803459860 /9841313208.
3/ hUuf vl/blaqmL, ef8fdf laqmLdf (*!#%^^%&# lsrgx]Nk/, j]6/, ?dAjfO{, df]6/l/jfolG8Ë, P;Lk|mLh,
lnglbg 9861675653 Cash Deposit lawfyL{sf nfuL 9813707064 k]K;Lsf]nfdf uf]bfd 6x/f ef8fdf ef8fdfe\mg] cg'ejL tna
9815151535 rflxPdf 9849991399 k|f]h]S6nfO{ sd{rf/L
International sk8f bf]sfgdf ;]N;un{, ;]N;AjfO{ )!$@&$@!&, (*!*#(&%#$
tfynL lkraf6f]df 6'qmf38]/L 7d]ndf rln/x]sf] Sofkm] laqmLdf vfga:g ldqkfs{ 9851087809 !)))).– xf]6nlgs'Gb $@@*!!$ 9860523447
aQL;k'tnL ;xfosdfu{df )–!)– ljlqmdf 9813339040 9841800168, 9867223825
!–# 3/hUuf 9841601845 3/ sDkfp08 ef8fdf a}+s, Salesgirls/ Salesboys s:d]l6sdf vfga:g;lxt 8«fOe/ / 8]lne/L AjfO{ lgMz'Ns tflnd Nofk6k, df]jfO{n,
afnsf]6, l;?6f/, ;Nnf3f/L, ljlQo;+:yf, dG6]Zj/L tyf rfalxnrf]s j]/f]huf/nfO{ !$,)))÷– lk|G6/, xfp;jfo/LË, P;Llk|mh,
gof“ahf/sf] )–!@–@–) 3/hUuf rln/x]sf] :6]Zg/L k;n ljqmLdf ;:yfsf]nflu (*%!))$#(& 9811201660, 9860523447 PnO8Ll6eL 9751002400
glnDrf]s cf;kf;df b'O{b]lv (*!&(@^)#^ 9851054287 9803274227
t'=laqmLdf 9813965984 kf“r/f]kgL hUufrflxof] Uof/]G6Lsf;fy /]i6'/G6x¿,
] k;nx¿ kmfOgfG;df PsfpG6]G6 nf]g
9851200620 sf7df08f}df (*^($*&!^) 3/–ef8fdf lnglbg s'df/nfdf h:tf];'s} sfd rflxPdf cgdf]nleq sd{rf/Lx¿ ch]{G6 clkm;/, dfs]{l6¨ d]g]h/ a]s/L tflnd÷lgz'Ns /f]huf/
l6sfynLdf )–@–@–) hUufPsd':7 rln/x]sf] vfhf3/ ljqmLdf l/on:6]6 (*$($@&^@^, 01- (*$#@@))((, (*!##(&())
$),)),)))÷– 9851032154 (*$(*$^$($, (*@#&*@$@( $&@)$^),$&@)%@( 4260314, 9818034644 !!,%)), (*!*&)@%^% 9823032573
Ujfsf]{rf]ssf] k;n t'ljlqmdf
;Dks{ 9849688214 rfjlxndf rln/x]sf] /]i6'/]G6 e"k' l;len ;]So"/L6L uf8{ 16000- ax'k|ltl:yt sDkgLnfO{ l/;]K;lgi6 8«fO{e/, dfs]{l6Ë-df]6/;fO{sn
sf8f“3f/L uf]7f6f/ )–#–)–) ljqmLdf 9823852533,
;f]N6Ldf]8 /laejg d]g/f]8df 20000 ch]{G6 9851296800 rnfpg]_ (*)!)@!())
ag]sf] gof“3/ !,@%,)),)))÷– rln/x]sf] Mobile, Home #tNnf (*%!)&!#*) 9818025964
;lxt !)–sd{rf/L t'=cfjZostf
9803452393
9843933695 Scorpio Xuv uf8Lx¿ ef8fdf, Appliances ljlqmdf 9818484961, 9849061884 , +2kf; n]l8h sd{rf/Lx¿ Rfflxof] kfoN; lkm:6'nflkm;/sf]
9808872109, 9842262730 sflndf6Lrf]s (*^)&))!)) Kf'/fgf]a;kfs{df km]G;L k;n s'n]Zj/df ;'ljwf;DkGg km\ Salesboys/ Salesgirls Urgent (*^)&!(*#( lagfck|]zg pkrf/ 01-4381352
3/ hUuf vl/bljlqm ug'{k/]df Nof6 ef8fdf $@&*!%@, 9821964324, 9851038458 9851146613
9863346233 Tata Sumo Victa GX Turbo, lalqmdf (*$#$)@$%! (*%!)&^*($
2005 /fd|f] slG8;gsf] laqmLdf
sf]6]Zj/df rln/x]sf] /]i6'/]G6 Sales Boys, Salesgirls b}lgs #306f sfdu/L dfl;s l;tfkfOnfdf lu|nsf/vfgfsf] nflu of]gkfj/ a9fpg sf]l/og xa{n
ljlqmdf 9849980150 9813442787 rfjlxn @!,))). sdfpg'xf]; ;fdfv'zL ldl:q x]Nk/ t'Mrflxof] j:g] Joj:yf ;lKnd]G6 9851014602
rGb«Hof]tL af+;af/L )–(–)– 9841358431 sn+sL:yfgdf clkm;÷ cfj;,
) ;:tf] (*@#$))*)), Odf8f]n af]h} kf]v/Ldf rln/x]sf] kmNof6\ (*$#!!)^@$ (*!##&**&@, )!–$#%&!$! 9851005601 9863214431
(*^!%$&)%* kl/l:ytLaz tLgnfv kg]{ af=*$k rqmkysf] NGO clkm;nfO{ s[ltd SexToys dlxnf k'?if
Pe]Gh/ df]6/;fO{sn 8]9nfvd} Ao'tLkfn{/ 9861939293 9nd+ufn 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] @%). sd{rf/L ch]{G6 Urgently wanted Grade h';sDkgLdf c8/lng] cg'ejL 9851030269
Parking ePsf] 1ffg]Zj/sf] 21,500/
Teacher-1 and Junior
bxrf]sdf ;:tf] @) /f]kgL laqmLdf -rfln; k|ltzt kmfOgfG;_ Boys Hostel on Sale (*%!)*($!) cf]/fnf]df clkm; Space 9813077113 s]6fx¿ 9865931753
(*^(^@#)&) 9808670469, 98188417369 9801017230 English-2 contact hf+8/S;L 5'6fpg, of}gkfj/
Buddhanagar, Newbaneshwor 9851092583, 9861923401 a9fpg 9849051161
9851173027, 9865184901 ;]km\6L6\ofÍL, 9nd+ufn hfdvf]Ng] sn+sLdf SLC :6fkm sf]6]Zj/df /]i6'/G6nfO{
] s's j]6/
Aff}4 ltgr'nLdf 3/ lalqmdf Santro xing 2007M ;:tf]df 9849442728 sfnLdf6L ;f]N6Ldf]8 MRF 9807707109, 9867007266 rflxof] (*%!!^)!^)
9851112878 Rs=6,00,000/-, 9851020678, rln/x]sf] u]i6xfp; lalqmdf
Experience Science Teacher of}gzlQm a9fpg hf+8/S;L 5'6fpg
KnlDaª Ogf/;kmfO{ jf6/lkmN6/, 6fo/sf] k5f8L Frist Floor (1000 sn+sL clkm;nfO{ sd{rf/L needed for Lower Secondary
3/fo;L sfdug]{ dlxnf sfdbf/x¿ 9813209465
4426158 uf]bfj/L (*!#*)!%*$ 4823001, 4821889
u¶f3/ xfOj]glhs )–#–)–), 9n, 6\jfOn]6, hfdvf]Ng] Sq.ft.) uf]bfdsf] nflu t'=ef8fdf 9823788909, 9851024779 Rfflxof] )!–$&**^)$,
)–#–@–), )–^–)–) 6'qmfhUufx¿ Hyundai Matrix disel 2005M l6sfynLdf s[lif kmd{ lalqmdf (*%!!!^)@@ (*%!!(@^)# sd{rf/L ch]{06 tnaM 15000/- (*%!@@&^!^
t'ljlqmdf 9851029955 Rs=5,00,000/-, 9851052301, (*^@#^%^&% gof“a;kfs{ uf+]ua'rf]sdf 9840254509
4226158 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] a'9flngs07df sDkfp08;lxt k]k/sl6Ë cu/aQL, 8N;agfpg]df NCDB sDkgLnfO{ :6fkm
Odf6f]n sf]hLxf]ddf )–%–)–) k]K;Lrf]sdf uf8L Uof/h
] lalqmdf ;:tf]df 9851096233 ;fgf]3/ ef8fdfrflxof] t'?Gt} /f]huf/ ?=@^,))).– )!– Lower Secondary/ Secondary sflndf6L 9808179676 d'gf e]6]l/g/L x:kL6n k|f=ln=
ag]sf] 3/(*^!^(@!@& Maruti Alto 2002M Rs.2,50,000/- (*%!@$@)(%
, 9840050326, 4226418 ;]km\6L6\of+sL ;kmfO{ uf8Laf6 9851025766 $#^#)%*, (*!#%*^%@@ English, Nepali, Primary
3/df kf6{6fOd -^—!)_ ;kmfO d'gfe]6kmdf{, d]h/÷dfOg/ ck|zg,
]
3/hUuf vl/bljqmLsf]nflu Boys Hostel lals|df ;:tf]df (*%!)*))(% Nlntk'/sf] l6sfynLdf km\
Science Teachers urgent k''?if (*!)@*^#^* s's'/÷lj/fnf] vl/bljlqm, pkrf/
s'df/nfdf l/on:6]6 Lanser 2005 fulloption- 9851176327, 9841060737 Nof6ef8fdf 015580645, sflndf6L 6]s'rf]sdf cu/aQL, 9851216612, 9813157856 xf]d;le{;, tflnd, cfjlzo
(*%!)$%*@$, $&@)$^), 300,000/- 9840050326/ ;]k\m6L6}+sL ;kmfO{ (*$!@!@@$$, 9813959933 8N;v]nf}gf, k]k/sl6Ëdf clkm;nfO{ sd{rf/L 9808149316, ;'ljwf rf}lj;}306f Odh]{G;L ;]jf–
$&@)%@(, 4226158 clws kmfO{bfdf rln/x]sf] (*$!$**!#@, )!–%!*@$)! /f]huf/ sfd3/}df ?=@^,))).– ;}a' cfjf;df ysfnL 9851195509 l;gfd+unrf]s
gof+afg]Zj/sf] ls/fgf k;n (*!#))%))(, (*$)!#&&!! /]i6'/]06sf]nfuL s's, j]6/ rflxof] pknAw nugv]n )!%%@@(*^÷
Opel 2003M Rs3,00,000/-, ;:tf]df ;]km\6L6}+sL 9n 6\jfOn]6 8Nn' rfundf a+ufnf ef8fdf (*$(@*(@)%, (*$#&%())) %%@$($@, (*$!%$(^**
sf8df08f}+ Sofg;/ x:kL6n t'=laqmLdf klRr;nfv (*$#!$!*)%
tfynL glhs} )–#–#–) hUuf 9860561328, 4226158 (*%!!#^!!! (*%!)%^^^@ sflndf6L clkm;nfO{ vfga:g;lxt
An English teacher is needed
ljqmLdf Psd'i7 ?=@@,)),)))÷–, 2009 cN6f]sf/ 2004 df?tLsf/ @!)) Sq/ft km\nf6 ef8fdf, :6fkm 9808179676, for lower secondary level
(*^)$*&#*% rln/x]sf] Ao'6«Lkfn{/ ljlqmdf ;]km\6L6\of+sL ;kmfO{ uf8Ldf l;gfd+un (*$!*$#*(!
9849271898
afg]Zj/ 9860069170 !%))÷ 9843768737 9813228445 Contact 9801092319 ;]km\6L6\ofÍL, 9nd+ufn hfdvf]Ng]
nlntk'/sf] h'g;'s} Pl/ofdf ;:tf]df 9849442728
;]km\6L6\of+sL ;kmfO{ 7"nf]uf8Ldf a'4gu/df clkm; k|of]hgsf] vfga:g;lxt sn+sLdf sd{rf/L 6\ofS;L 8«fOe/nfO{ 6\ofS;L plGt;jif]{ :yfoL clws[t
3/hUUffx¿ vl/blalqmsf]nfuL t'=Sofkm] ljlqmdf k]K;Lsf]nf nflu $ sf]7fsf] e'O{tNnf, ;Dks{M ef8fdf rflxof] (*$#*(@&!$ 9nd+ufn, 6\jfOn]6 hfdvf]Ng] !)) hflu/] If]qL l;PnfO{ aw'rflxof]
9849188782 9803827605 d]l;gaf6 5251092,
(*%!!^&$() 9813374034, 9846819731
(*%!!)&(&(
9851024364 9849998884
;];f sDkgLnfO{ sd{rf/L 6]lnl;l/ondf snfsf/x¿
emD;Lv]n df cfw'lgs a+unf lkmN6/ ;f]nf/ af]l/+u KnlDa¨ rln/x]sf] dlb/f k;n ljqmLdf km\Nof6, a“unf, clkm;:k]; lnglbg cfjZostf s+nsLrf]s Od/h]G;L ghfGg]nfO{gL k|fyldstf ;]km\6L6\ofÍL, 9n6\jfO{n]6, d+ufn l8ef];{ dlxnfnfO{ $$dflysf] a/n]
(*$)(#$%*@ 9808030925 ;]km\6L6}+sL ;kmfO{ ;:tf]d} !%))÷ ;Demg'xf]nf www.homeKtm. (*@@**^!#! ;Dks{ (*)*(@)#&&
9841441798
(*%!)**%(@ 9818306803 hfdvf]Ng] 9851024676
com 9801117335

C M Y K C M Y K
;dfrf/ !) kantipurdaily.com z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) I

egf{ gkfp“bf

n xl//fd pk|]tL
hf]l vd a:tLd} nfk|fsL la/fdLsf] d[To'
?s'd klZrd -sf;_– hfh/sf]6sf]
e]/L gu/kflnsf–$ sf $@ jifL{o
z]/axfb'/ ljsnfO{ bdsf] Joyfn]
RofKof]  . cfkmGtn] pkrf/sf nflu
rf}/hxf/L c:ktfn NofP  . la/fdLsf]

lrl/Ps} hldgdf 3/

d[To'n] rf}/hxf/L c:ktfndf tgfj
uf]/v  f– dfly klx/f,] tn ufp“ . e"ue{ljb\n] @)%^ lyof]  . c:ktfnn] egf{ lnPg  .
;fnd} vt/f cf}N+ ofPsf] a:tL @)&@ sf] e"sDkn] g]kfnuGh n}hfg] u/L cfkmGtn] vr{sf]
lr/flr/f kf¥of]  . t/ nfk|fsaf;L cem} ToxL+ al;/xs] f hf]xf] u/] klg pgsf] d[To' eof]  .
5g\  . pgLx¿n] yftynf] 5f]8g\ } gdfGg'sf] sf/0f /fd]5fk -sf;_– e'hLsf $ kl/jf/n] e"ue{ljb\n] wghgsf]Iflt eP klg Ifltk"lt{ /k'glg{df{0fsf c:ktfn k|zf;gn]egf{ lng g;Sg]
xf]– v]t LkftL, 3/af/L ToxL 7fp“df x'g ' . hf]lvdo'Qm k|df0fLs/0f u/s ] } 7fp“df 3/ agfPsf nflu /fHosf s'g} klg txdf bf]if gnufpg] a]xf]/f eGb} ljsnfO{ g]kfnuGh hfg eg]sf]
a:tL :yfgfGt/0f ug]{ elgPsf] u'K;Lkfvfdf 5g\  . ;Nn]kfgLkfvf dflysf] eL/af6 klx/f] pNn]v 5  . hf]lvdo'Qm :yfgdf agfOPsf] 3/sf] lyof]  . t/ g]k fnuGh hfg] d];
 f] ldnfO{
cem} 3/ alg;s]sf 5}gg\  . …elTsPsf] 3/sf] k'/fg} eml//xs] f] / tn vf]nfaf6 hldg lrl/Psfn] /fli6«o ls:tf pknAw u/fpg klg dfu ePsf]j8fWoIf g;Sb} pgsf] d[To' eof]  . g]kfnuGh
sf7kft lyof],Ú k'/fgf] ufp“sf lht u'?ªn] eg], k'glg{df{0f k|flws/0fsf] 6f]nLn] pQm a:tLnfO{ ?b| g]jf/n] atfP  . hfgsf nflu /sdsf] Joj:yf ubf{ub}{
…k/' fg} ufp“df ;a}h;f]n] cf}sftcg';f/ 3/ agfPsf hf]lvdo'Qm ;"rLdf /fv]s ] f] lyof]  . 6f]nLn] :yfgLonfO{ :yfgLosf] dfu /fli6«o k'glg{df{0f k|flws/0f;Dd d[To' ePsf]cfkmGtn]atfPsf 5g\ .
5g\  .Ú jif{el/nfO{ cGgafnL pAhfpg] hUuf 5f8]/ glhs}sf]n  8f“8fdf a;f]a f; ug{ ;'emfPsf]lyof] . k'¥ofOPsf] 5  . k|Flws/0fnfO{ hf]lvdo'Qm If]qdf 3/ …glhs c:ktfn eP/ klg csfnd}
u'K;Lkfvfdf :YffoL ¿kdf a:g ufx|} kg]{pgn] :yfgLo wgs'df/L ;'g' j' f/sf cg';f/ & kl/jf/ agfpg ldNg]÷ gldNg]jf ag]s  f 3/nfO{ ls:tf lbg Hofg uof],ÚHjfO“ cd[t ljsn]eg],
atfP . …d/] f] tn ufp“df & /fk] gL hUuf 5 . Toxf“sf] hf]lvdo'Qm ;"rLdf lyP  . tLdWo] rf/ kl/jf/n] ToxL“ ldNg]÷gldNg]af/] ;f]ws
] f]df hjfkm gcfPsf] lhNnf …c:ktfnsf] ;d:ofsf sf/0f pxf“
pAhgL /fVg klg Pp6f wG;f/t rflxof],Úpgn] 3/agfPsf 5g\ . t/, pgLx¿nfO{ e"sDkkLl8t cfof]h
 gf sfof{Gjog OsfO{ -ejg_ n]hgfPsf]5 . h:t}c¿n]klg Hofg u'dfpg'
eg] . k'/fgf]a:tLaf6 u'K;Lkfvf cfpg cfwf 306f cfjf; cg'bfgsf] bf];f| ] / t];f| ] ls:tf lbOPsf] …Ps lx;fan] Tof] lbg ldNnfem}+ nfUb}g,Ú OsfO{sf gknf{ eGg ;lsGg .Úpgn]tTsfn}
nfU5 . …uK' ;Lkfvfdf 3/alg;Sg b'O–{ tLg jif{ 5}g  . …bf];f| ] ls:tf kfOPnf eg]/ xfdLn] klg uPsf] sfof{no k|dv ' s[i0fnfn lkofn]eg] . ;d:of ;dfwfg u//]  ;]jf ;'rf? ug{
nfUg ;S5,Úpgn]eg], …rf“8f];lsG5 t eg]s f c;f]hd} 8LkL;L xfn]sf lyof},+ Ú ;'gj' f/n] elgg\, …t/ xl/axfb'/ ;fsL{ ;/sf/n] k};f glbP klg cfkm" dfu u/ ] .
dfq x'g \ . xfdL slt 6]G6d'lg a:g] eg]/ k'/fg} clxn];Dd lbPsf] 5}g  .Ú ToxL ynf]df a:g] atfp“5g\  . …;/' lIft :yfgdf 3/ ljs h:tf cGo y'k}| hl6n /fu] sf
7fp“df 3/agfPsf xf} +.Úu'K;Lkfvfdf lxp“ kg]{/ hf]lvddf k/s ] f kl/jf/nfO{ ;'/lIft :yfgdf dfq agfP/s]ug' { <Úpgn]eg], …cGg pdfg]{hUuf la/fdLnfO{ kmsf{pg yflnPsf]5 .
cTolws lr;f]x'g] ePsfn]afx|} dlxgf Toxf“ a:g hUuf vl/b u/L 3/agfpg k|flws/0fn]@ nfv ot} 5  .Ú k|flws/0fn] ljleGg hf]lvdo'Qm a:tLsf kf“r lbgb]lv la/fdLn] pkrf/ kfPsf
g;lsg]u'?ªn]atfP . hf]lvd a:tLsf % ;o &# pknAw u/fpg] ;"rLdf ;dfj]z u/]sf] 5  . ! ;o %) kl/jf/nfO{ ;'/lIft :yfgdf hUuf vl/b 5}gg\  . c:ktfnsf] sfdsfh 7Kk
3/w/' L :yfgfGt/0fsf nflu u'K;Lkfvfdf u}/cfjf;Lo :yfgLon]j8f sfof{nodf k'u/] pQm @ nfv ug{ @ nfv ?k}of“ pknAw u/fpg]lg0f{o u/s ] f] 5 . :yfgLosf cg';f/jiff{sf sf/0f
g]kfnL ;+3 -Pgcf/PgP_ n]PsLs[t cfjf; lgdf{0f uf]/vfsf] wfr]{ufp“kflnsf–$ nfk|fssf :yfgLo k'/fg}a:tLdf 3/agfp“b} .  tl:a/ M xl//fd glng]sfuh u/s ] f 5g\ . sfuhdf cfufdL lbgdf lyof] . xfn;Dd && hgfn]dfq k};  f nu]sf 5g\ . ;lhn}uf8L kfO“bg}  . c:ktfn egf{
ul//xs ] f] 5  . gePkl5 uf8L r9\g hfh/sf]6
e"sDkkl5 e"ue{ljb\n] pQm a:tLdf h'g;'s} a]n f k'Ug'k5{  . rf}/hxf/Laf6 ;f]em} bfª,
klx/f] hfg ;Sg]eGb}:yfgLonfO{ ;'/lIft 7fp“df ;g{ u'K;Lkfvfsf] 3/df a:g ;f“3/' f] x'g] pgsf] ts{ ^) k|ltzt sfd ;lsof] klg e"sDk lbj;cufj}x\ofG8cf]e /u5f} {+.Ú% ;o !, @, # /$ gDa/j8fsf a:tL klx/fn] ] aufPkl5 g]kfnuGh jf lhNnf ;b/ds ' fd;Dd
;'emfj lbPsf lyP . wfr]{ufp“kflnsf–$ nfk|fssf] 5 . …tn klg /8] hfg]elgPsf]5, dfly ^ cfgfhlt u'K;Lkfvfdf lgdf{0ffwLg gd'gf a:tLsf]sfd &# j6}3/sf]hu vGg]sfd eg];lsPsf]pgn] # ;o $* 3/w/' L lj:yflkt ePsf 5g\ . cGo uf8L rNb}gg\  . ;a};8s cj?4 5g\  .
l;/fgdf @)%^ ;fndf k"/} hldg tnlt/ ;/s ] f] hUufdf sxf“ afv|f af“Wg], sxf“ esf/f] kmfNg] ] <Ú ^) k|ltzt ;DkGg ePsf]Pgcf/PgPn]hgfPsf] atfP . PsLs[t a:tL lgdf{0fdf Pgcf/PgPnfO{ 3/w/' LnfO{ ;'/lIft :yfgdf ;fg]{ k|lqmof cGof]nd} c:ktfndf b]lvPsf] ;d:of ;dfwfg
lyof] . dl0fsfdfb]jL dfWolds ljBfno nfk|fs pgn] eg]  . 5 . # ;o #@ /fk] gL hUufdf a:tL agfO“b} 5 . g]k fnL ;]g fn]klg ;3fPsf]5 . ;]g fsf ! ;o !) 5  . s]/fh
+} fsf :yfgLonfO{ 8f]ªufg, nfdfa];+ L / gx'b“ f x/s
] lbg b'Mv kfpg]x ¿sf];+Vof
a:tLaf6 ;'/lIft dflgPsf] sfnuªdf ;fl/Psf] 5  . wfr]{ufp“kflnsf cWoIf ;Gtf]if u'?ª nfk|fsLsf] d+unaf/;Dd $ ;o @) 3/sf]‰ofneGbf d'lgsf] /Pgcf/PgPsf tkm{af6 ;ohgf vl6Psf 5g\ . jfDnfSrf]df :yfgfGt/0f ug{ nfluPsf] xf]  . e"ue{ljb\n] a9\b} uPsf]5 .
e"sDkcl3 u'K;Lkfvfglhs}sf] ;fgf] / 7"nf] b'Oj{ 6} 3/ x'g] ePkl5 ufp“kflnsfn] …ufda];+ LÚ sfd ;lsPsf];fO6 Dofg]h  /nId0f cof{nn]atfP . …/fª?ªaf6 ;fdfg 9'jfgL ug{ ;s]sf 5}gf},+ Ú cof{nn] ;'/lIft eg]sf] 8f]ªufg / jfDnfrf]sdf cem} klx/fs ] f] pkrf/ qmddf c:k tfnd}
l/Gh'lnªdf rf/÷kf“r 3/ lyP  . clxn] *) 3/w/' L cjwf/0ff NofPsf]atfp“5g\ . …tn a+;] Ldf 3/t pgsf cg';f/@ ;o @) 3/df 9f]s  f;Ddsf]sfd eg], …ebf}!% ;Dd af6f]v'N5 eGg]xf]  . af6f]v'nk] l5 hf]lvd /xs ] f] :yfgLo atfp“5g\  . 8f]ªufgdf ! ;o hfh/sf]6sf] e]/L gu/kflnsf–!#,
5g\  . …;dembf/Ldf ;f9'bfOsf] hUufdf ef8f lt//]  clgjfo{ rflxof],Ú pgn] eg], …clxn]sf] u'K;Lkfvfdf ;lsPsf]5 eg]@ ;o #) j6fdf 6«:6 xfn]/ 5fpg sfdn]tLj|tf kfOxfN5 .ÚPs 3/afkt !) nfv $), nfdfa];+ Ldf ;o /jfDnfSrf]df %@ 3/w/' LnfO{ s'b'sL @( jifL{of ozf]bf dNn
;fgf] l/Gh'lnªdf a:b} cfPsf] 5',Ú u0f]z u'?ªn] ag]sf] 3/nfO{ sDo'lg6L xf]d:6s ] f ¿kdf ljsf; dfq af“sL 5  . …w/] h } ;f] 3/sf] ;]sG] 8 km\nf]/sf] jfn vlr{OPsf] Pgcf/PgPn] hgfPsf] 5  . :yfgfGt/0f ug{ nfluPsf] j8fWoIf ;'saxfb'/ cf/;Lsf] d[To' ePkl5 c:ktfndf
eg], …Ps jif{df ;ft xhf/hlt a'emfp“5 ' .Ú k'/fgf] u5f} +{. tnsf]3/df cfuf{lgs lrh pTkfbg ug]{ nufpg]sfd af“sL 5,Úpgn]eg], …xfn;Dd gf} hf]lvd a:tL :yfgfGt/0f ePg u'?ªn]atfP . e"sDkkl5sf]cWoogn]cf?cfjf{ª tgfj ;'? ePsf]lyof]  . pgL d[uf}nfsf]
a:tLglhs} klx/f] /xs] fn] clwsf+z 3/kl/jf/ ;/s] f] clg dfly NofP/ a]Rg] cjwf/0ff NofPsf 5f} + .Ú …/8] j6fdf dfq nufPsf 5f} + .Ú cS6f]a/;Dd 3/ lgdf{0fsf] lhNnfdf e"sDkkl5sf]klx/f] /wf“hfn]@@ eGbf /fgf ufp“sf !&, af/kfs :ofd]/sf @@, sf]hs ] f #$, ;+qmd0f eP/c:ktfn egf{ ePsL
pgn] atfP  . …a:tLd'lg / ;fO8df klx/f] uPsf] 5,Ú hf]gÚ elgP klg tTsfn a:tL klx/fn] ] nfg] cj:yf sfd ;Sg]nIo lnP klg k"/f gx'g] b]lvPsf]5 . a9L a:tL hf]lvddf 5g\ . wfr]{ufp“kflnsf–@ dfGb|s
] f @), :gfgsf] % / aNv]sf &* 3/w/' L hf]lvddf lyOg\  . :jf:YosdL{sf] nfk/afxLn]
pgn] eg], …@)%^ ;fnaf6} ga; eGbfeGb} a;]sf gb]vs ] fn] :yfgLon] k'/fg} a:tLdf 3/ agfPsf] …df};
 d o:tf]5, c;f/!% otf /8 /l;d]G6 9'jfgL s]/fh+} fsf $! hgf e"sDkkLl8tn] hUuf vl/bsf b]vfPsf] lyof]  . d'Rrf]s, 3f]K6]sf !$, ;jb'/sf !&, la/f dLsf] d[ T o' ePsf] cf/f ]k
lyof},+ clxn]afWo eP/oxf“ ;g'k{ ¥of] .Ú pgsf]egfO 5 . ug{} ;s]sf 5}gf},+ Ú pgn] eg], …cS6f]a/df g;lsP nflu /sd kfPsf 5g\ . ;flas s]/fh+} f uflj;sf /fDr]sf ^, 5f]kf| s y'Dsfsf] ! 3/w/' L hf]lvddf 5g\  . nufp“b} d[tssf cfkmGtn] c:ktfn
tf]8kmf]8 u/s ] f lyP  .

dlxgfel/sf] xflh/ Ps} lbg lah'nL afNg xft]d fnf]

hfh/sf]6 -sf;_– ;/sf/L sd{rf/Ln] && xhf/5 . t/c:ktfndf pgsf]
sfof{nodf pkl:yt ePsf]lbgdfq sfd z"Go 5 . dlxgfsf]tLg ;ftf
xflh/L ug{ kfp“5g\  . cGoyf labf jf lhNnfaflx/a:g,] Ps ;ftf dfq ljB't\ cfof]h gf:yndf ufp“ns ] f] n:s/ b]l vG5  . xft]dfnf] ub}{ pgLx¿ 9'u+ f
sfh a:gk' 5{  . hfh/sf]6 c:ktfnsf c:ktfndf b]lvg] pgn] clxn];Dd
lrlsT;sn] eg] dlxgfel/sf] xflh/L Pp6} hl6n k|sl[ tsf] s]; x]/s ] L af]S g]b l] v Uoflag jfn eg];{ Ddsf sfd ul//x s ] f 5g\  .
Ps}k6s u/s ] f] kfOPsf] 5  . 5}gg\ . oxf“sf ue{jtL dlxnf eg]
s0ff{nL :jf:Yo lj1fg k|lti7fgaf6 ljz]if1 ;]jf cefjdf ?s'dsf]
sfhdf vl6PsL :qL/fu] ljz]if1 rf}/hxf/L, g]kfnuGhsf c:ktfn
8f= k"l0f{df /fO{n] dlxgfsf] xflh/L wfpg afWo 5g\ .
Ps}k6s u/s ] L x'g \ . pgn]ut ;fpg 8f= /fO{ tnaeQfsf]r]s ;f6\g
!* ut]g}cfufdL #! ut];Ddsf] eGb} g]kfnuGh uPsf] c:kfnsf
xflh/L u//]  lhNnf 5f8]sf] kfOPsf] lgldQ d]l8sn ;'kl/6]G8]G6 8f=
xf]  . 8f= /fO{ ut h]7b]lv hfh/sf]6 s]z/h+u sfsL{n] atfP  . /fO{n]
c:ktfn cfPsL x'g \ . lhNnf :jf:Yo cfufdL lbgsf]xflh/klg Ps}k6s
sfof{non]pgnfO{ dx“uf]tna u/s
] f]af/] cgle1tf bzf{pb“ } pgn]
lbP/ hl6n k|s[ltsf ;'Ts]/Lsf] la/fdLsf] rfkn] ubf{ x]g{ gEofPsf]
zNolqmofsf nflu sfhdf /fv]sf] hgfP . sfhdf cfPsfsf]5'§} xflh/L
xf] . pgsf]dfl;s tna b'O{ nfv /lh:6/x'g] pgsf]egfO 5 .

;+v'jf;efsf]r}g k'/–! ofª\;Lh'ªjf;L n3' hnljB't\ of]hgf k'glg{df{0fdf >dbfg ub}{ .  tl:a/ M bLk]G b|

n bLk]Gb| zfSo ul//xs] f 5f} + .Ú s]Gb|Lo k|;f/0f nfOg aflx/lgsflnP klg sfd gnfUg]
gk'us ] f] of] ufp“df :yfgLo:t/df cj:y fdf /x ]s f] cfof]h gfsf
;+v'jf;ef– ofªl;h'ªsf x/]s pTkflbt lah'nLsf]e/lyof] . k"jc{ WoIf nIdLs'df/lnDa"n] atfP .
3/af6 b}lgs sf]xL g sf]xL lgb'jf Ifltu|:t cfof]h  gf dd{t ug{ …tTsfn ljB't\ ;~rfngsf nflu
vf]n  f lsgf/k'U5g\ . af“w agfpg sl/a $% nfv nfUg]k|fljlwsn] sl/a !) nfv cfjZos 5,Úpgn]
9'u+ f af]S5g\ . k'l/Psf ljB'tu\ x[ sf atfPsf lyP . Tof]e Gbf sd vr{d} eg], …Tolt x'b“ f :yfoL ¿kdf lah'nL
pks/0f lemSg ldlxg]t u5{g\ . k"/f ug{ ufp“n] b'O{ ;ftfotf cfkm}+ k|of]udf Nofpg ;lsG5 .Ú
;fpg $ ut]vf]nfdf cfPsf]af9Ln] k'glg{df{0fdf nfu]s  f x'g \ . …vt] L klg tTsfnnfO{ sf7sf] c:yfoL s'nf]
lgb'jf vf]nf n3' hnljB'ts \ f] ;+/r  gf 5f8]/ lah'nL afNg h'6s ] f 5f},+ Ú z]kf{n] agfOPsf]5 . c:yfoL ¿kdf
aufof]  . pks/0f k'l/P  . cf;kf;sf eg], …lah'nL gan];Dd nflu/xG5f} + .Ú ljB't\u[x klg lgdf{0f eO/x]sf]
kvf{n elTsP . To;otf cGwsf/df af9Ln] !$ lsnf]jf6 Ifdtfsf] 5  . …C0f u//]  eP klg pks/0f
al;/xs ] f ufp“n] lah'nL afln5f8\g] ljB'tu\ x[ au]sf] lyof]  . pks/0fdf vl/b u5f},+{ Ú lnDa"n] eg], …lah'nL
c7f]6 ;fy sfddf h'6s ] f x'g \ . Iflt k'us ] f] lyof]  . afn]/} 5f8\5f}+  .Ú @)^& ;fndf
r}gk'/sf] ofªl;h'ªsf ! ;o @)^& df ljB't\ pTkfbg ePkl5 tTsfnLg lhNnf ljsf; ;ldltsf]
@# kl/j f/ cfof]h gf dd{ t df :yfgLonfO{ ;'ljwf k'us ] f] lyof]  . ;xof]u, pmhf{ ljsf;sf]cg'bfg
vl6/x]sf 5g\  . cfof]hgf:yndf t/ tLg ;ftfotf cGwsf/d f / :yfgLosf] nufgLdf hnljB't\
ufp“ns ] f] n:s/ b]lvG5  . xft]dfnf] a:g'kl//x]sf] nfSkfkd' z]kf{n] cfof]hgf ;~rfngdf NofOPsf]
ub}{ pgLx¿ 9'u+ f af]Sg]bl] v Uoflag atfP  . af9Ln] s'nf];d]t au]sf] lyof]  . cfof]hgfn] a]ns
' L % ah]bl] v
jfn eg];{ Ddsf sfd ul//x s ] f 5g\  . 5  . …:yfgLosf] >dbfgn] k'glg{df{0f laxfg !) ah]; Dd b}lgs ljB't\
…3/df ePsf ;a}nfO{ af]nfp“5f}+ k"/} gx'g] ePsfn] ljleGg lgsfoaf6 ljt/0f ub}{ cfPsf] lyof]  . o;sf
clg sfd yfN5f},+ pd]/cg';f/sf] ;xof]usf] ck]Iff u/s ] f 5f},+ Ú z]kf{n] nflu pkef]Q mfn]dfl;s &) ?k}of“
sfd ul//xs ] f 5f},+ Ú ;f“u] z]kf{n] eg], eg]  . k'l/Psf 6af{Og / h]g/] 6] /h:tf ltg'k{ Yof] {. ! ;o @# 3/n] lah'nL
…>dbfg u//] } lah'nL afNg ldlxg]t pks/0f :yfgLosf] ;lqmotfdf k|of]u ub}{cfPsf lyP .

C M Y K
 !! z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018)

cy{ jfl0fHo
kantipurdaily.com

jfl0fHo ;lGw k|fljlws ;ldlt a}7s



ef/tn] Jofkf/ 3f6f

sd ug{ ;3fpg]
n ;'/]z/fh Gof}kfg] k|fyldstf kfpg] u/s ] f] lyof]  .
kf/:kl/stfsf cfwf/df
5'6 lbg] Joj:yf ul/Psf] lyof]  .
gof“ ;lGw th'd{ f ubf{ c¿
k|fyldstf kfpg] u/s
oL ljifox¿ sf7df8f}d+ f ePsf]
] f] 5  .

gof“lbNnL– g]kfnsf] a9\bf] Jofkf/ ef/tLo s[lif pTkfbgn] kfp“b} ljifox¿df ;+zf]wg x'b“ } cfP klg cGt/;/sf/L ;ldlt -cfO{hL;L_
3f6f sd ug{ ef/tn] ;3fpg] cfPsf] ;'ljwf g]kfnsf nflu Tof] Joj:yfn] eg] lg/Gt/tf kfp“b} a}7sdf p7]sf] lyof]  . pQm
ePsf]5 . jfl0fHo ;lGwdf cg'sn" ePg eGg] g]kfnL cfPsf] 5  . a}7sdf jfl0fHo ;lGwdf ePsf]
cfjZos ;+zf]wg u/L Jofkf/ kIfsf] wf/0ffdf ef/tLo kIfsf] ef/tn] eg] ;g\ Ú() kl5 ef/tLo s[lif pkhnfO{ klg
3f6f sd ug{ ef/tLo kIf Wofgfsif{0f ul/Psf] ;}h + n' ] atfP  . s[lifdf cg'bfg a9fp“b} nUf]sf] g]kfnn] kfP;/x kf/:kl/stfsf
;sf/fTds b]lvPsf] xf]  . pQm Joj:yfsf sf/0f g]kfnnfO{ 5 . To;n]ubf{ s[lif pkhsf] cfwf/df z"Go eG;f/sf] ;'ljwf
laxLaf/ gof“lbNnLdf ePsf] jf:tjd} ;d:of k/s ] f] xf] eg] pTkfbsTj j[l4 x'gs ' f ;fy}d"No lbg] Joj:yfn]] g]kfnL pTkfbg /
;x;lrj:t/Lo a}7sdf jfl0fHo To;df ;dLIff ug{ ef/tLo kIf klg 36b} uof]  . g]kfndf eg] ;du| s[lif If]qnfO{ k/s ] f] df/af/]
-Jofkf/_ ;lGwdf cfjZos tof/ /xs ] f] hfgsf/L pgn] lbP  . To;sf] 7Ls pN6f] kl/l:ylt v'n:t 9+un] /fv]sf] lyof]  .
k'g/fjnf]sg ug{] ;dembf/L ef/tLo ahf/df g]kfnL pTkfbgsf] lgdf{0f eof]  . d"Nosf sf/0f g]kfnL ;g\ @))( df ;+zf]wg ul/Psf]
ag]sf] 5  . jfl0fHo -Jofkf/_ ;lGw kx'r “ a9fpg lgsf;L Jofkf/df pTkfbg ef/tLo;“u k|lt:kwf{ ug{ jfl0fHo ;lGwdf b'j} kIfsf]
k'g/fjnf]sg k|fljlws ;ldltsf] /xs
] f k|zf;lgs emGem6x¿ sd g;Sg] eof]  . ;xdltdf ;+zf]wg ug{ ;lsg]
a}7sdf To;;DaGwL ljifox¿df Joj:yf 5  .
5nkmn ePsf] / a}7s ;sf/fTds g]k fnL pTkfbg eG;f//l xt ;'ljwfdf ef/t o;cl3 @)!^ df ;lGw
/xs
] f] g]kfnL k|ltlglwd08nsf lgsf;L ubf{ sDtLdf #) k|ltzt d"No clej[l4 gljs/0f ul/Psf] lyof]  . ut
;+of]hs /ljz+s/ ;}h + n' ] atfP  . j}zfvdf sf7df8f}d+ f a;]sf]
pgsf cg';f/ a9\bf] Jofkf/ x'g}kg]{ xfnsf] Joj:yfnfO{ sDtLdf @% k|ltztdf jfl0fHo / kf/jxg;DaGwL
3f6f, j}bl] zs nufgL tyf ;lGwdf emfg'{kg]{ g]kfnL kIfsf] dfu ;lrj:t/Lo cfO{;LhL a}7sdf
l;/xfsf] nxfg ahf/df laqmLsf nflu /flvPsf] cf“k  . ;'?df k|lts]hL @) ?k}of“df laqmL ePsf] cf“k l;hg ;lsg} nfUbf k|lts]hL ! ;o %) ?k}of“;Dddf ePsf eG;f//lxt ;'ljwf ljifodf jfl0fHo ;lGw gjLs/0fsf nflu
laqmL eO/xs] f] 5  .  tl:a/ M zfxLdfg /fO{
a}7s s]lGb|t lyof]  . g]kfnL ug{ b'j} kIf ;xdt ePsf 5g\ . ut cfjdf ef/t;“u dfq sl/a b'O{ kIf ;xdt ePsf lyP .
pTkfbg eG;f//lxt ;'ljwfdf …cfhsf] a}7sdf p7]sf d'2f * va{sf] Jofkf/ 3f6f ePsf] 5  . o;cl3 ef/tLo k|wfgdGqL
ef/t lgsf;L ubf{ sDtLdf #) / ljifox¿sf ;DaGwdf b'j} Jofkf/ 3f6f a9\gd' f b'j} d'ns ' sf g/G] b| df]bLsf] ut h]7df ePsf]

l;S6f l;“rfO
^ jif{df bf]A a/
k|ltzt d"No clej[l4 x'gk} g]{ kIfn] ;/fs] f/jfnf lgsfox¿;“u s[lif pkhnfO{ kf/:kl/stfsf g]kfn e|d0fsf a]nf cfufdL !(
xfnsf] Joj:yfnfO{ sDtLdf @% 5nkmn u//]  cfufdL a}7sdf cfwf/ eG;f/ 5'6sf] Joj:yf klg ;]K6]Da/leqdf b'O{ d'ns ' aLr
k|ltztdf emfg'k{ g]{ g]kfnL kIfsf] ;+zf]wgsf] clGtd vfsf tof/ kfg]{ lhDd]jf/ /xs
] f] lj1x¿n] bfaL Jofkf/, jfl0fHonufot ;a}

cWoog ug{
dfu lyof]  . ;xdlt ePsf] 5,Ú ;}h + n' ] eg]  . ub}{ cfPsf 5g\  . of] cj:yfdf b'O{ kIfLo ljifox¿sf] ;d:of
a}7sdf g]kfnL kIfn] lgsf;L klxn] ;}4flGts ;xdlt ug]{ / ;'wf/Nofpg jfl0fHo ;lGwdf klxrfg ub}{ ;dfwfgsf] dfu{lrq
k|j4{gsf cnfjf j}bl] zs nufgL To;}sf cfwf/df ;lGwdf ;+zf]wg ePsf kf/:kl/stfsf] cfwf/df klg tof/ kfg]{ ;xdlt ag]sf]

wfg cfoft
cfslif{t ug]{ ljifonfO{ hf]8 lbPsf] ug]{ ;xdlt ePsf] ;}h + n' ] atfP  . eG;f//lxt ;'ljwf x6fpg'kg]{ lyof] . To;sf nflu ;lGwdf

;ldlt
sf7df8f}+ -sf;_– /fli6«o uf}/ j sf]
lyof]  . ljutdf ef/t;“u Jofkf/
tyf jfl0fHosf] ;/sf/L:t/df
5nkmn x'b“ f lgsf;L k|j4{g
/ Jofkf/ ;xhLs/0fn] dfq
klxnf]k6s !(&* df
ePsf] jfl0fHo ;lGwb]lv g}
kf/:kl/stfsf cfwf/df b'O{
d'ns ' sf] s[lif pkhdf eG;f/
nufotsf dfu kl5Nnf];do
g]kfnL kIfn] p7fp“b} cfPsf] xf]  .
k|wfgdGqLsf] e|d0fb]lv b'O{
kIfLo ;+oGqx¿df klg of] ljifon]
;d]6g\ k' g]{ If]q / kl/dfh{g
ug'k{ g]{ a'b“ fx¿ klxrfg u//] 
;}4flGts ;xdlt ug]{ tof/L b'j}
kIfsf] 5  .
cfof]hgf l;S6f l;“rfOsf] d"n gx/
k/LIf0fs} qmddf elTsPkl5 pmhf{,
hn;|ft] tyf l;“rfO dGqfnon] n /fh' rf}w/L ljleGg lhNnfsf] r]s KjfOG6, a9fpg ;tx l;“rfO, e"ldut
cWoogsf nflu ;ldlt u7g Sjf/G] 6fOgdf cWoog u/s ] f] s[lif l;“rfO, l8k 6Ø'jn ] , :ofnf]
u/s] f] 5  . sf7df8f}–+ kl5Nnf] ^ jif{sf] ;lrj o'jsWjh hL;Ln] atfP  . 6'Øj]n ;f]nf/ l;“rfO k'¥ofOg]
;x;lrj ;'zLnrGb| ltjf/Lsf] cjlwdf wfgsf] cfoft …;TotYo÷oyfy{ s] xf], a'em\gsf of]hgf ;fj{hlgs u/s ] f] 5  . %
;+of]hsTjdf % ;b:oLo ;ldlt bf]Aa/n] a9]sf] 5  . ;/sf/n] nflu 6f]nL u7g ePsf] lyof],Ú jif{df eg] sDtLdf &% k|ltzt
u7g ul/Psf] dGqfnon] hgfPsf] s[lif pTkfbg a9fpg ljleGg pgn] eg], …ljleGg lhNnfsf v]tLof]Uo IF]qkmn xfl;n ug]{
5  . ;ldltdf OlGhlgo/ of]uG] b| sfo{qmd 3f]if0ff u/] klg r]s KjfOG6, Sjf/G] 6fOg / eG;f/ dGqfnosf] bfaL 5  .
ld>, l;“rfO ljefusf s[i0f a]Naf;] k|efjsf/L sfof{Gjog gx'b“ f ljefusf] ;xof]udf k|ltj]bg s[lif d]l;g/L cf}hf/x¿
/ bLk]z /hf}l/of ;b:o 5g\  . cfoft a;]l{ g a9]sf] xf]  . tof/ ePsf] xf]  .Ú cfoftdf eG;f/ 5'6 lbg]
;ldltdf csf{ Pshgf s[liflj1 s[lif, e"ld Joj:yf tyf dGqfnosf cg';f/ oF]hgf agfOPsf] 5  . t/,
lgo'Qm ul/g5]   . ;xsf/L dGqfnon] tof/ cWoog÷ljZn]if0fn] :jb]zdf sfof{Gjogdf eg] dGqfnosf
;fpg & ut] cfof]hgfsf] kf/s ] f] k|ltj]bg cg';f/ ^ pTkflbt wfg ef/t hf“bg} eGg] sd{rf/Lx¿ z+sf u5{g \ . …sl[ if
k/LIf0fsf qmddf d"n gx/sf] s]xL jif{sf] cjlwdf ! va{ #! k'li6 u/s ] f] 5  . …;Ldf d"Nosf] pTkfbg / k|fT] ;fxgdf s[lif
efu elTsPsf] lyof]  . o;cl3 ca{ ^& s/f8] ?k}of“sf] wfg ljZn]if0f ubf{ g]kfndf k|ltlsnf] ah]6 a;]l{ g a9fPsf] 5  . ljb]zL
@)&# c;f/ !$ ut] k/LIf0fsf cfoft ePsf]5 . cfly{s jif{ @÷# ?k}of“ dx“uf] k5{  . wfg bftfaf6 cg'bfg klg lnG5,Ú
qmddf d"n gx/sf] s]xL efu @)^(÷&) df !# ca{ $$ ef/t hfG5 eGg' unt xf],Ú tL clwsf/Ln ] ] eg], …ls;fgsf]
elTsPsf] lyof]  . o;sf] d"n gx/ s/f8] !$ nfv ?k}of“sf] wfg 6f]nLsf] ;b:o;d]t /xs
] f gfddf cfPsf] cg'bfgdf
#% lsnf]ld6/ nfdf] 5  . sflnsf cfoft ePsf] lyof]  . ut
sG:6S« ;gn] o;sf] 7]Ssf kfPsf] cfly{s jif{df cfoft
5  . x:tfGt/0f gx'b“ } cfof]hgfsf] a9]/ @( ca{ #^ s/f8]
d"n gx/ k6sk6s elTsPkl5 #^ nfv ?k}of“ k'us ] f] 5  . cfj @)&$÷&%
pTkfbg %!,%!,(@%
a9\bf]
dGqfnon] 5fglagsf nflu ;ldlt o; cjlwdf kl/df0fdf wfg
cfoft @(=#^ ca{ cfj @)^(÷&)
agfPsf] xf]  . &) xhf/# ;o $) 6g
pmhf{, hn;|ft] tyf l;“rfO cfoft a9]sf] k|ltj]bgdf cfoft pTkfbg $%,)$,%)#
cfoft !#=$$ ca{
dGqfnosf cg';f/ xfn;Dd pNn]v 5  .
o;sf]%% k|ltzt lgdf{0f sfo{ dGqfnosf jl/i7
;lsPsf] 5  . d"n gx/sf] lgdf{0f tYof+s clws[t /fds[i0f
cfj @)&#÷&$
;lsP klg o;sf zfvf gx/x¿ /U] dLn] ljutsf] t'ngfdf pTkfbg %@,#),#@& cfj @)&)÷&!
lgdf{0fsf] sfd af“sL 5  . cfof]hgf pTkfbgdf ;'wf/ eP klg cfoft @#=*& ca{ pTkfbg %),$&,)$&
lgdf{0fkl5 af“s] lhNnfdf sl/a $@ dfu c:jfefljs ¿kdf cfoft !^=(# ca{
xhf/ v]tLof]Uo hldgdf l;“rfO x'g] a9]sf] atfP  . ;8s
cg'dfg 5 . lj:tf/;u“ } b'ud{ IF]qdf
af“ss] f] cu}ofl:yt /fKtL gbLdf klg wfgsf] k|of]u a9]sfn] cfj @)&@÷&#
af“w af“w/]  lhNnfe/ l;“rfO ;'ljwf dfu cfoFt a9]sf] pgn] pTkfbg $@,((,)&(
cfofltt wfgdWo] cfj @)&!÷&@
pknAw u/fpg] p2]Zo;lxt bfaL u/ ] . cfoft @@=*) ca{ %)% ef/t pTkfbg $&,**,^!@
cfof]hgf ;'? ul/of]  . /fli6«o …ljutsf] t'ngfdf $)% hfkfg -rfdn_ cfoft @%=@% ca{
uf}/jsf] cfof]hgf 3f]if0ff wfgsf] pTkfbg klg !)% yfONofG8
ub}{ !) jif{df ;Sg] nIo;fy a9]sf] 5  . wfgsf] b}lgs
@)%( df ;'? u/] klg clxn];Dd dfu klg a9]sf] 5,Ú
;lsPsf] 5}g  . pgn] eg], …t/, dfucg';f/ jl/i7 tYof+s clws[t /fds[i0f clgoldttf x'G5  . ldnf]dtf]df
;'?jftL cj:yfdf o;sf] nfut pTkfbg a9fpg ;s]sf 5}gf} + .Ú /U] dLn] eg]  . ls;fg;Dd k'us ] f] 5}g  .Ú h;n]
& ca{ $$ s/f8] cg'dfg ul/Psf] dGqfnosf cg';f/ @)^(÷&) hfgsf/sf cg';f/ ;/sf/n] ubf{ cfGtl/s pTkfbgdf sdL
eP klg clxn] o;sf] nfut @% df $% nfv $ xhf/% ;o # kof{Kt dfqfdf /f;folgs dn eO{ k/lge{/tf a9\b} uPsf] tL
ca{ s6\g] cg'dfg 5  . cfof]hgf nfv 6g pTkfbg ePsf] lyof]  . ljt/0f ug{ g;Sbf pTkfbg clwsf/Lsf] egfO 5  .
cfly{s jif{ @)&^÷&& ;Dd ;Sg] t/, dfu %! nfv &! xhF/ ^ a9\g ;s]sf] 5}g  . dn;“u} k|ltj]bgcg';f/ )&#÷&$ df
nIo 5 . ;o @@ 6gsf] lyof]  . l;“rfO klg k'us ] f] 5}g  . !) nfv *^ xhf/! ;o &&
dxfn]vf lgoGqssf] k|ltj]bgdf dfu k"lt{ ug{ yk ^ nfv …sl[ ifk|wfg d'ns ' / hn;|ft] df 6g wfg cfoft ePsf] lyof]  .
klg cfof]hgfn] 7]sb] f/nfO{ /sd ^& xhf/! ;o !( 6g cfoft wgL bfaL eP klg l;“rfOsf] pQm wfg vl/bdf @# ca{ *&
e'QmfgL u/] klg sfd gePsf], ePsf] hgfPsf] 5  . dfu qmdzM ;'ljwf 5}g  . s/f8] *# nfv ?k}of“ lab]l;Psf]
cfof]hgfsf] tof/Lsf] nflu a9]/ cfly{s jif{ @)&$÷&% df ls;fgx¿ cfsfz] e/df v]tL hgfOPsf] 5  . @)&@÷&# df
kof{Kt cWoog gul/Psf] h:tf %* nfv *( xhf/# ;o *$ ub}{ cfPsf 5g\,Ú dGqfnosf Ps & nfv $$ xhf/& ;o ^$
ljifo cf}N+ ofPsf] 5  . cfof]hgfsf] 6g k'us ] f] lyof]  . t/, pTkfbg clwsf/Ln] eg], …l;“rfO / dnsf] 6g cfoft ePsf] lyof]  . pQm
zfvf gx/ ;fy} /fKtL ;f]gf/L %! nfv %! xhf/( ;o @% ;'ljwf gx'b“ f ;f]rh ] :tf] pTkfbg wfg vl/bdf @@ ca{ *) s/f8]
ufp“kflnsfsf] l;“rfOof]Uo :yfgdf 6g dfq} lyof]  . dfu wfGg} ut x'g ;s]sf] 5}g  .Ú k|ltj]bgcg';f/ ?k}of“ lab]l;Psf] hgfOPsf]
l;“rfO ;'ljwf pknAw u/fpg %# cfly{s jif{df & nfv #& xhf/ ;a}eGbf a9L ef/taf6 cfoft 5 . @)&!÷&@ df @% ca{
lsldsf] d"n lgdf{0f ;'? x'g} af“sL $ ;o %( 6g wfg cfoft ePsf] 5  . cfofltt wfgdWo] @% s/f8] ?k}of“ a/faf/sf] !!
/xs] f] k|ltj]bgdf cf}N+ ofOPsf] 5  . ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5  . %) k|ltzt ef/taf6 / $) nfv *( xhf/$ ;o *@ 6g
…cfof]hgfsf] d'Vo gx/df :jb]zdf pTkflbt wfg ljb]z k|ltzt hfkfgaf6 cfoft ePsf] wfg cfoft ePsf] pNn]v 5  .
7fp“7fp“df a]8 km'6s] f], ;le{; /f8] uPsf] rrf{ rn]kl5 dGqfnon] 5  . hfkfgaf6 eg] cg'bfgdf o:t} @)&)÷&! df !^ ca{ (#
elTsPsf], gx/sf] :nf]k km'6s] f] / cWoog 6f]nL u7g u/s ] f] rfdn cfoft x'g] u/s ] f] s/f8] sf] * nfv ^! xhf/ %
elTsPsf] b]lvPsf] 5,Ú dxfn]vfsf] lyof]  . dGqfnosf ;x;lrj hgfOPsf] 5  . o:t} !) k|ltzt ;o *# 6g cfoft . @)^(÷&)
k|ltj]bgdf elgPsf] 5, …cfof]hgfn] ;fljqL a/fnsf] ;+of]hsTjdf yfONofG8af6 cfoft ePsf] df !# ca{ $$ s/f8] ?k}of“sf]
lgdf{0f sfo{sf] u'0f:t/df ul7t 6f]nLn] af/f, k;f{, /ft} x6, k|ltj]bgdf pNn]v 5  . ^ nfv ^& xhf/! ;o !( 6g
k'g/fjnf]sg ug'k{ 5{  .Ú ;nf{xLnufotsf] eG;f/ gfsf, xfn ;/sf/n] wfg pTkfbg cfoft ePsf] tYof+sdf 5  .
C M Y K
 cy{ jfl0fHo !@ kantipurdaily.com z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) I

k|flws/0f–a]n rf}t f/f ;Demf}t f

sf7df8f}+-sf;_– g]k fn ljB't\ k|flws/0f /
a]nrf}tf/f ;f]nf/ cfof]hgfaLr % d]ufjf6 ;f]nf/
ljB'ts\ f]vl/b laqmL ;Demf}tf ePsf]5 . ;Demf}tfdf
k|flws/0fsf sfo{sf/L lgb]z{ s s'ndfg l3l;ª /
k|j4{s sDkgLsf k|aGws ltnaxfb'/cfn]n] laxLaf/
& ?k}o f“ #) k};fsf b/n] vl/b ug]5{  . @% jif{;Dd
ljB't\ lsGg] u/L ;Demf}tf ePsf] xf]  . ;Demf}tfcg';f/
cfof]h gfn]@)!( sf]h'nfO{ !( leq ljB't\ pTkfbg
;'? ul/;Sg'k5{ .
ebf} klxnf] ;ftfb]lv cfof]hgfsf] lgdf{0f ;'?
l:yt a]nrf}tf/fdf lgdf{0f x'g5]   . :yfgLo efg'eQm
SofDk;sf]Ps ;o /fk] gL hUuf ef8fdf lnP/
cfof]h gf lgdf{0f ug{ nfluPsf]cfn]n ] hfgsf/L lbP .
cfof]h gfsf nflu ^) s/f8] nfut nfUg]cg'dfg
5  . cfof]hgfdf a]nfotl:yt u}/cfjf;Lo g]kfnLsf]
;/sf/n] tf]S of] wfgsf] d"No
sflGtk'/ ;+jfbbftf 5nkmndf d"No dlGqkl/ifb\df l;kmfl/; ug]{ ug{ d"No lgwf{/0f u/s] f] xf]  .Ú ;dod} ;dy{g
x:tfIf/ u/s] f x'g \ . x'g] cfn]n] hfgsf/L lbP  . % d]ufjf6sf] ;f]nf/ g]kfn skf]/{ 6] OGe]:6d]G6 ;d"xsf] nufgL /xs] f] ;xdlt ePsf] lyof]  . a'waf/sf] dlGqkl/ifb\n] d"No tf]Sbf ls;fgnfO{ /fxt x'g] /wfgsf]
;Demf}tfcg';f/ k|flws/0fn] ;f]nf/ pmhf{ k|lto'lg6 cfof]h gf tgx's“ f]z'Snfu08sL gu/kflnsf % cfn]n] atfP  . sf7df8f}–+ ;/sf/n] wfgsf] Go"gtd ;dy{g d"No eg] d"No g} tf]Sg] lg0f{o u/s] f] ;x;lrj plrt d"No kfpg]hfgsf/x¿ atfp“5g\ .
k|ltlSjG6n @ xhf/$ ;o ^) ?k}o f“ %& k};f cfrfo{n] atfP . ljutdf ;/sf/n] d"No tf]s] klg k"0f{
lgwf{/0f u/s] f] 5  . a'waf/ a;]sf] dlGqkl/ifbsf] ¿kdf sfof{Gjogdf gcfp“bf ls;fgn]/fxt
a}7sn]df]6f wfgsf]Go"gtd d"No @ xhf/# l r}t ] wfgsf] klg l5§} d"No l;kmfl/; kfPsf lyPgg\ . s[lif ;lrj o'jsWjh hL;Ln]
;o #! ?k}of“ @@ k};f /dWodsf]@ xhf/ u5f{}+ M s[lif ;lrj hL;L rfn' cfly{s jif{df ls;fgsf]wfg vl/b g}
$ ;o ^) ?k}of“ %& k};f lgwf{/0f u/s] f]xf] . ug]{ of]hgf /xs] f] atfP  . …ljutdf wfgsf]
s[lif dGqfnosf ;x;lrj n]vfgfy cfrfo{sf] l ls;fgsf]wfg lsGg sfo{of]hgf d"No l;kmfl/; eP klg sfof{Gjog ePsf]
;+of]hsTjdf ul7t sld6Ln] ;'emfPadf]lhd lyPg,Úpgn]eg], …rfn' cfly{s jif{df s]x L
pBf]u jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnon]o:tf] agfp“b} 5f}+ M cfk"lt{dGqL ofbj k|ltzt lsGg]g}of]hgf agfPsf 5f} +.Ús[lif
d"No l;kmfl/; u/s] f] lyof]  . dGqfnon]r}t] wfgsf nflu k'gM d"No l;kmfl/;
To;kZrft\ cfk"lt{dGqL dft[sf ofbj, …sld6Ln] l;kmfl/; u/s] f] d"No ug]{hgfPsf]5 . …rt} ] wfgsf]klg d"Nof+sg
s[lifdGqL rqmkfl0f vgfn, b'j} dGqfnosf dlGqkl/iFb\af6 :jLs[t ePsf] 5,Ú pgn] eg], ul//xs] f 5f},+ Ú ;lrj hL;Ln] eg], …To;sf] klg
;lrjx¿nufot clwsf/Lx¿aLr ePsf] …;/sf/n] wfgsf] laqmL / d"NonfO{ ;'lglZrttf ;dy{g d"No lbG5f} +.Ú

PgP; b'?kof]u
ug]{ sf/afxLdf
sf7df8f}+ -sf;_– g]kfn u'0f:t/ Ohfhtkq :yug u/s ] f] 5  .
-PgP;_ lrx\g b'?kof]u ug]{rf/ af/fs} gf/fo0fL dfOqmf] kfOk
pBf]unfO{ u'0f:t/ tyf gfktf}n pBf]u / ¿kGb]xLdf /xs ] f] gj
ljefun] sf/afxL u/s ] f] 5  . g]kfn Knfl:6s k|flnn] pTkfbg
u'0f:t/ k|df0f lrx\gsf] cg'lrt ug]{ …Pr8LkLO{Ú kfOkdf u'0f:t/sf]
k|of]u u/s
] f] km]nf k/k] l5 tLg alv{nfk x'g] u/L ;]tf] kfOk k|oF]u
pBf]usf] Ohfhtkq :yug u/s ] f] e]l6Psf] ljefun] hf/L
ul/Psf] / Ps pBf]ulj?4 d'2f u/s ] f]lj1lKtdf 5 . pkTosfdf
bfo/ u/s] f] ljefusf dxflgb]z { s /xs
] f] cf]86 km'8 PG8 lje/h ] n]
ljZjafa' k'8f;}gLn]atfP . pgsf pTkfbg ug]{ …kf]66] f] S|ofs/Ú df
cg';f/ af/fsf] gf/fo0fL l;d]G6 u'0f:t/k|df0f lrx\g -PgP;_
pBf]un] pTkfbg ug]{ cf]kL;L sf] cg'lrt k|of]u u/s ] f] kfOPsf]
tyf kLkL;L l;d]G6df …cfO{cf/Ú lyof] . k'8f;}g Lsf cg';f/pQm
sf] dfg g]kFn u'0f:t/ cg'¿k pBf]ulj?4 lhNnf k|zf;g
lyPg . sfof{no sf7df8f}d+ f d'2f bfo/
ljefun] pQm pBf]usf] ul/Psf] 5  .

5f]6s/L
;]N;a]/Lsf] zfvf lj:tf/
sf7df8f}+ -sf;_– ;]N;a]/Ln] sf7df8f}+sf] rqmky dxf/fhuGhdf
cfkm\gf] b;f}+ zfvf lj:tf/ u/]sf] 5 . laxLaf/b]lv ;~rfngdf
cfPsf] zfvfdf b}lgs u|f];l/h, k|mf]hg tyf cfofltt df;'x¿, 8]/L
k|f]8S6, t/sf/L tyf kmnkm"nx¿, ;a} a|fG8sf dlb/f, lao/, jfOg,
6jfOn]6l/h, k;{gn
;f}Gbo{sf ;fdu|L tyf
3/df rflxg]
cTofjZos lsrgsf
u'0f:t/Lo ;fdfgx¿
;'ky d"Nodf kfOg]
hf/L lj1lKtdf pNn]v 5 .
zfvf lj:tf/sf] pknIodf ljz]if 5'6 of]hgf;d]t NofPsf] sDkgLn]
hgfPsf] 5 . sDkgLsf cg';f/ of] 5'6 of]hgfcGtu{t u|fxsn] !
xhf/b]lv % xhf/ ?k}of“;Ddsf] vl/bdf cfsif{s pkxf/x¿ kfpg] /
!) xhf/ ?k}of“;Ddsf] vl/bdf # ln6/sf] k|];/ s's/ lgMz'Ns
kfpg]5g\ . ;fy} aDk/ pkxf/df u|fxsn] e]:kf :s'6/ klg lhTg
;Sg] hgfPsf] 5 .
hf]g Kn]o/df 5'6
sf7df8f}+ -sf;_– hf]g Kn]o/n] ef/L 5'6;lxt df};dL laqmL 3f]if0ff
u/]sf] 5 . cfk\mgf u|LidsfnLg ;+u|xdf %) k|ltzt;Dd 5'6 lbg]
lg0f{o u/]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ckm/df l:nd ;6{ tyf
6«fph/x¿, 8]lgd, Sofh'cn klx/g tyf kf6L{ klx/gx¿nfO{ ;d]
l6Psf] hf/L lj1lKtdf 5 . u|fxsn] Kn]o/sf a|fG8x¿ laqmL ul/g]
dn tyf :6f]/x¿df cfkm"nfO{ dg kg]{ k|8S6 vl/b ug{ ;lsg]
sDkgLn] hgfof] .
:k|fO6sf] l/rfh{ of]hgf
sf7df8f}+ -sf;_– :k|fO6n] ;~rfng u/]sf] …:k|fO6n] l/k|m]; agfof],
l/rf{h u/fof]Ú of]hgfdf $) xhf/eGbf a9Ln] l/rfh{ lhTg ;kmn
ePsf 5g\ . of]hgfdf ;xefuL ePsfx¿n] & nfv #) xhf/ ?k}of“
a/fa/sf] 6s 6fOd lhTg ;kmn eO;s]sf] hf/L lj1lKtdf 5 .
pkef]Qmfn] !) b]lv % xhf/ ?k}of“;Ddsf] 6s 6fOd of]hgfdf lhTg
;Sg]5g\ .
‘k|e' k]’ lelqof]
sf7df8f}+ -sf;_– k|e' u|'kn] g]kfndf …jfn]6 ca df]afOndfÚ eGg]
gf/f;lxt k|e' k] l8lh6n jfn]6sf] ;'?cft u/]sf] 5 . of] ;]jf cfkm\
gf] df]afOndf 8fpgnf]8 u/]kl5 k};f;“u ;DalGwt s'g}klg a}+s
cyjf ljQLo ;+:yfsf] vftfaf6 k};f 6«fG;km/ ug{, lah'nL,
kfgLnufotsf lan e'QmfgL, lsgd]ndf k};f ltg{ nufotsf ;]jf
k|fKt ug{ ;lsg] hf/L lj1lKtdf pNn]v 5 .
hgtfsf] OG6/g];gn /]ld6ØfG; ;]jf
sf7df8f}+ -sf;_– hgtf a}+sn] OG6/g];gn /]ld6ØfG; ;]jf
;~rfngdf NofPsf] 5 . a}+s a]S; dgL ax/fOg PS:k|]; PS:r]Gh,
ax/fOg;“u ldn]/ of] ;]jf ;~rfngdf NofPsf] hf/L lj1lKtdf pNn]
v 5 . a}+s / sDkgLaLr ePsf] ;Demf}tfcg';f/ ca ax/fOgdf /x]
sf g]kfnLn] hgtf /]ld6dfkm{t cfkm\gf] sdfO cfkmGtnfO{ cyjf
;Lw} hgtf a}+sdf /x]sf] vftfdf k7fpg ;lsg]5 .
v's'/L /dsf] ;g8fpg Oe]G6
sf7df8f}+ -sf;_– v's'/L y|LPS; /dn] /fhwfgLsf] ljleGg
cfp6n]6df ;g8fpg Oe]G6sf] l;l/h ;~rfngdf NofPsf] 5 . Oe]
G6df ;xefuL x'g]x¿n] v's'/L /d sS6]nsf] r':sL ln“b} ljleGg l8h]
x¿sf] nfOe kkm{d]{G;sf] dHhf lng ;Sg] hf/L lj1lKtdf pNn]v 5
. o; l;l/hsf] klxnf] Oe]G6 n]an y|L 6]l/;\df ut zlgaf/ ;DkGg
eof] . csf]{ Oe]G6 cu:t !! df dfODa;{ /]:6'/]G6df x'g] sDkgLn]
hgfPsf] 5 .
Unf]an / bL3f{o'aLr ;Demf}tf
sf7df8f}+ -sf;_– Unf]an cfOPdO{ a}+s / bL3f{o' u'? c:ktfn Pj+
l/;{r ;]G6/aLr c:ktfnn] k|bfg ug]{ ljleGg ;]jf tyf
;'ljwfx¿df 5'6;DaGwL ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ ePsf] 5 . a}+sn]
xl:k6n;“u cfkm\gf u|fxsnfO{ :jb]zd} u'0f:t/Lo pkrf/df
;x'lnot lbg] p2]Zon] b'O{kIfLo ;Demf}tf u/]sf] hf/L lj1lKtdf
pNn]v 5 .
a}+ssf zfvf yk
sf7df8f}+ -sf;_– d'lQmgfy ljsf; a}+sn] kf“rj6f zfvf yk]sf] 5 .
ylkPsf zfvfx¿df dxf]Q/Lsf] abL{af;, /f}tx6sf] rGb|lgufxk'/,
;'g;/Lsf] O6x/L tyf Og?jf / emfkfsf] bds /x]sf 5g\ .
ladf ;Demf}tf
sf7df8f}+ -sf;_– g]kfn a+unfb]z a}+s / ;u/dfyf OG:of]/]G;aLr
ladf;DaGwL ;Demf}tf ePsf] 5 . o; ;Demf}tfkZrft\ u|fxsn]
a}+ssf &! j6} zfvfaf6 ;xh ¿kdf lghL{jg ladf n]v k|fKt ug{,
lk|ldod e'QmfgL ug{, bfaL e'QmfgLnufot ;Dk"0f{ ladf ;]jf k|fKt
ug{ ;Sg] lj1lKtdf pNn]v 5 .

C M Y K
 z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) kantipurdaily.com !# cy{ jfl0fHo

n cd[tf cgdf]n
pBf]u vf]Ng ;f9]$ ;o cfj]bg cfzokq btf{ ug]d{ f ¿kGb]x Lsf pBf]u L w]/} 5g\ . ;o !# la3f If]qkmndWo]! ;o %) la3fdf a:tL
cf;kf;sf lhNnf;“u} aflx/L If]qsf 3/flgof“ 5 . clxn]slt a:tL /fVg]/sltnfO{ :yfgfGt/0f
a'6jn– ¿kGb]x Lsf] df]t Lk'/ cf}Bf]l us If]q df pBf]uLn]klg pBf]u vf]Ng cfj]b g lbPsf 5g\ . ug]{eGg]nut ;+sng eO/xs ] f]5 . :yfgLo
pBf]u vf]Ng $ ;o %) pBf]u Ln]cfj]bg lbPsf cf}Bf]lus If]qdf ;/sf/n] o; jif{bl] v ef}lts txn] afSnf] a:tL 5f]8g\ / kftnf] :yfgfGt/0f ug{
5g\  . cf}Bf]lus If]q Joj:yfkg lnld6]8n] ;+/rgf lgdf{0f ub}{5 . nufgLstf{n] s:tf ;'emfj lbPsf 5g\ .
OR5'snfO{ Ps dlxgfleq cfzokq k]; ug{ cfu|x pBf]u :yfkgf ug{ vf]hs] f 5g\ eGg]kQf nufpg ljBfno /s]x L ;fj{hlgs If]qsf nflu ;d]t
u/s] f] lyof]  . ;fpg @) ut]leq Od]n / ;f]em} u/L ;+/rgf lgdf{0f gub}{cfzokq dfu ul/Psf]xf] . hUuf 5f]8g\ k' g]{dfu 5 . cf}Bf]lus If]q Joj:yfkg
$ ;o %) cfzokq k|fKt ePsf];Dks{ JolQm …cfzokqsf] lj:tt[ cWoogn] o; If]qdf s:tf lnld6]8sf dxfk|aGws gGblszf]/ a:gt] n] ;fpg
tyf a'6jn cf}B f]lus If]q sf k|aGws t'naxfb'/ pBf]usf];Defjgf 5 < pBf]u Ln]slt If]qkmnsf] dlxgfleq sfof{no ;~rfng ug]{/ebf}b l] v a:tL
/fgfn] atfP  . hUuf rfxG5g\ eGg]yfxf x'g5] ,Úk|aGws /fgfn] Joj:yfkg yfNg]atfP .
a'6jn pBf]u jfl0fHo ;+3, ¿kGb]xL pBf]u eg], …ca To;cg';f/;+/r  gf lgdf{0f ug{ klg cf}Bf]lus Joj:yfkg lnld6]8n] o;cl3
;+3, 3/n] ' tyf ;fgf pBf]u dxf;+3, a'6jn ;xof]u k'Ug]5  .Ú ltgfp lsgf/sf] df]tLk'/df * cf}Bf]lus If]qsf ck]Iffaf/] :yfgLo gful/s /
pkdxfgu/kflnsf, ltnf]Qdf gu/kflnsf, z'4f]bg ;o !# la3f If]q kmndf % gDa/k|bz] :t/Lo :yfgLo txsf k|ltlglwl;t ;'emfj;d]t lnPsf]
ufp“kflnsfnufotn]klg OR5's pBf]u Lsf cf}Bf]lus If]q aGb} 5  . lyof]  . :yfgLon] a:tL Joj:yfkg u//]  pBf]u
cfzokq ;+sng u/s] f lyP  . w]/} pBf]uLn] cf}Bf]lus If]q ¿kGb]xLsf] a'6jn vf]Ng ;'emfj lbPsf 5g\ .
cf}iflw, ;f]nf/, d]6n, kmlg{r/, cfO{6L ;km\6j]o/, pkdxfgu/kflnsf, ltnf]Qdf gu/kflnsf, l;of/L 8LkLcf/cg';f/ cf}Bf]lus If]qdf sl/a b'O{ ;o
s]jn tyf 6fG;kmd{/, Kofs]lhª, Knfl:6snufot / z'4f]wg ufp“kflnsfl;t hf]l8Psf] 5 . cf}Bf]lus 7"nf tyf demf}n f pBf]u :yfkgf ug{ ;lsG5 .
pBf]usf nflu hUuf dfu u/s] f 5g\ . vfBfGg, If]q Joj:yfkg lnld6]8n] df]tLk'/df k|bz] :t/Lo cf}Bf]lus If]qn] k|:tfljt :yfgdf df6f]sf] a];
8]/L, cfo'jl{] bs cf}iflw, kfgLnufotsf nflu cf}Bf]lus If]qsf nflu a:tL Joj:yfkg tof/L k/LIf0f klg u/s ] f]5 . o;n]7"nf pBf]usf
klg hUuf dfu ePsf]5 . pBf]u sf nflu yfn]s  f]5 . cf}B f]lus If]q sf nflu 5'6ØfOPsf]* k"jf{wf/klg lgdf{0f ug{ ;lsg]b]lvPsf]5 .

sf]l /ofnL
leœofpg
;dembf/L
sf7df8f}+ -sf;_– g]k fndf
cfkm\gf gful/snfO{ 3'Dg k7fpg
sf7df8f}+l:yt sf]l/ofnL b"tfjf;
/ sf]l/of 6'/ PG8 6]l« sª ck/6] ;{
P;f]l;P;g -g]kfn_ aLr ;dembf/L
ePsf] 5  .
laxLaf/ 7d]n df cfof]l ht
sfo{qmddf g]kfnsf nflu sf]l/ofnL
/fhb"t kfs{ of]ª l;s / P;f]l;P;gsf
cWoIf cd/a xfb' / zfxLaLr
;dembf/Lkqdf x:tf/ ePsf] xf]  .
P;f]l;P;gsf cg';f/ sf]l/ofnL
b"tfjf;n] g]kfn ;/sf/n] ;g\ @)@)
sf nflu to u/s] f] g]kfn e|d0f
jif{nfO{ ;d]t dWogh/ ub}{ cfkm\
gf d'ns' sf gful/sx¿sf] g]kfndf
cfjfudg a9fpg d2t ug]5{   . p;n]
sf]l/ofnL gful/sx¿sf] ;'/IffnfO{
Wofgdf /fVb} P;f]l;P;gnfO{ ;3fpg
eg]sf] 5  . o;}aLr P;f]l;P;gn]
g]kfnsf ljleGg lxdfnL e]unufot
ko{6sLo If]qdf hfg] sf]l/ofnL
ko{6sx¿sf nflu cfktsfnLg
cj:yfdf ;]N6/sf] Joj:yf ug]{
ePsf] 5  .
…sg' } sf]l/ofnL gful/s la/fdL
k/] jf vr{ cefjnufot ;d:ofdf
k/] xfdLn] ;3fpg] ;dembf/L u/s] f
5f},+ Ú zfxLn] eg], …xl] nsK6/af6 p4f/
ug'k{ g]{ cj:yf cfOk/] jf st} af;
a:gk' /] xfdLn] n'Snf, cGgk"0f{nufot
If]qdf sf]l/ofnL ko{6sx¿sf nflu
;]N6/ tf]ss] f 5f} + .Ú

C M Y K
 ljb]z
 !$ kantipurdaily.com z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) I

ef/tsf] s]/nfdf af9L gf]lerf]s cfqmd0f

gof“lbNnL -Ph]G ;L_– ef/tsf] s]/nf
/fHodf af9Lklx/fs] f sf/0f ut
@$ 306fdf sDtLdf @@ hgfsf]
d[To' ePsf]5 .
cTolws jiff{kl5 cfPsf]
af9Lklx/fn] ] c¿ s}of}+ a]kQf klg
ePsf] clwsf/LnfO{ p4[t ub}{
:yfgLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf
dfnfk'/fd, sf]emLsf]8] jfofgf8f /
Ogf{sn' fd lhNnfsf /xs
hgfPsf 5g\ .
] f]

s]/nfsf d'VodGqL lkg/foL

lehofgn] kfgLsf] dfqf a9]kl5
@^ jif{df klxnf]k6s Ob'sL
hnfzosf] r]?yf]gL af“wsf u]6x¿
vf]lnPsf]atfP . pgn]af9Lsf
g]/ u]6 vf]lnPsf] hgfP  . k|sf]k
Joj:yfkg clwsf/Ln] O8'SsLdf
!!, dfnfk'/fddf ^, sf]emLsf]8d] f
@, Ogf{sn' fddf @ /jfofgf8df !
hgfsf]d[To' ePsf]hgfP .
…tNnf] e"efusf clwsf+z
:yfgdf af9L k;]s  f]5, kfnfSsf8,
jfofnf8 / sf]lemsf]8] lhNnfdf
Joj:Yfg clwsf/Ln] eg]  .
ljdfg:yn clwsf/Ln] df};ddf
s]x L ;'wf/ePsfn]cj?4 xjfO{
;]j f k'gM ;'? ug{ nfluPsf]
hgfPsf 5g\ .
af9Lsf] k|sf]k;“u} ljBfno
tyf sn]hx¿ aGb ul/Psf]
:yfgLo 6]lnlehgn]
¿;lj?4 k|ltaGw
?a]n cjd"Nog
5g\ . clwsf/Ln]d[tsx¿ O8'SsL, sf/0f yk Iflt a]xf]g{ gk;f]e s]xL a]kQf ePsf 5g\,Ú k|sf]k hgfPsf 5g\ . jfl;ª\6g -PPkmkL_– ¿;sf
k"j{ u'Ktr/ ;]uO{] { l:qmkfn /
pgsL 5f]/LnfO{ a]nfotdf
:gfo'k0| ffnLdf c;/ kfg]{ ljiffn'
Uof; …gf]lerf]sÚ cfqmd0fsf]
k|ltlqmof :j¿k cd]l/sfn]
¿;dfly gof“ k|ltaGw
nufPsf]5 .
ljb]z  dGqfnosf k|jQmf
gf6{ lxy/n] ¿;L ;/sf/n]
cGt/fl{ i6«o sfg'gsf] pNn+3g
ub}{ cfkm\g} gful/slj?4 h}ljs
xltof/tyf 3fts /;fog
k|of]u u/s ] fn] pQm sbd
rfNg'k/s ] f] hgfOg\  .
l/klAnsg ;f+;bsf]
bafakl5 ljb]z dGqfnon]
l:qmkfn / pgsL 5f]/Ldfly
;}Go:t/sf] /f;folgs xltof/
k|of]u u/L ¿;n] cGt/fl{ i6«o
sfg'g tf]8s ] f] :ki6 ePsf] cf}krfl/s k|ltlqmof lbPsf] xf]  . /rgfTds lbzftkm{ pGd"v 5 eg] df]PS; OG8]S; sl/a
hgfPsf] xf]  . a]nfot ;/sf/n] cd]l/sL x'g] ck]Iff u/s ] f] 5  . …cd]l/sL !=@ k|ltztn]tn em/s ] f]5 .
k|ltaGwcGtu{t …/fli6«o sbdsf] :jfut u/s ] f] 5  . k|ltaGw u}/s  fg'gL 5 . of] ¿;L a}s + sf] ;]o/ klg cf]/fnf]
;'/Iff ;+jb] gzLnÚ cd]l/sL ¿;n] eg] l:qmkfn / pgsL c:jLsfo{ klg 5,Ú qm]dlngsf nfu]sf] hgfOPsf] 5  . /fHo
k|ljlw ¿;nfO{ a]Rg kfOg] 5f]/L o'lnofdfly ePsf] k|jQmf l8ldqL k]:sf]en] atfP  . ;~rflnt :a/as +} sf] ;]o/ $=&
5}g . o:tf k|ljlwdf ljB'tLo cfqmd0fdf cfkm\gf];+nUgtf cd]l/sL k|ltaGw;“u} laGb'n] 36]sf] 5  .
pks/0fsf ;fy} Soflna|;] g c:jLsf/ ub}{ cfPsf] 5  . ¿;L d'bf| sf]d"No 36]s  f] ¿;n] o'qm]gdfly u/s ] f]
pks/0f 5g\ . ljutdf o:tf gof“ cd]l/sL k|ltaGw;“u} 5 . laxLaf/laxfg cd]l/sL Jojxf/sf sf/0f nfu]sf]
pks/0f lgaf{w ¿kdf ¿;df /fi6«klt 6«Dk /pgsf ¿;L 8n/sf] t'ngfdf ?ansf] d"No cGt/fl{ i6«o k|ltaGw tyf ToxL
lgof{t x'g] u/s ] f] lyof]  . ;dsIfL Enflbld/k'l6gaLr ^^=$* k'us ] f]5 . of]@)!^ jif{ t]nsf]d"Nodf cfPsf]
l:qmkfn / pgsL 5f]/Ldfly ;DaGw ;'wfg]{k|of; ljkmn x'g sf] gf]eD] a/otfs} ;a}eGbf ef/L lu/fj6sf sf/0f ¿;sf]
/f;folgs ljifsf] k|of]u ;Sg]cfsng ul/Psf]5 . sd xf] . cd]l/sL k|ltaGwsf] cy{tGq ;g\ @)!$ sf]cem}
u/n] uQ} sl/a ^) hgf o;}aLr, ¿;n] cd]l/sL c;/ ¿;L ;]o/ ahf/df ;d]t t+lu|g ;s]s  f]5}g . b'O{ jif{sf]
s"6gLlt1nfO{ lgisflzt k|ltaGw c:jLsfo{ /xs ] f] ] f] cGt/fl{ i6«o ;~rf/dfWon]
k/s cfly{s ;+s6kZrft ;g\ @)!&
u/s ] f] 6«Dk k|zf;gn] ¿;n] hgfPsf]5 . t/p;n] hgfPsf 5g\ . ¿;L :6s af6 ¿;sf]cy{tGq ;xL
cGt/fl{ i6«o sfg'g tf]8s ] f] cd]l/sf;“usf] ;DaGw PS;r]Gh #=@ k|ltztn] 36]sf] af6f]df cfPsf] lyof]  .

e"sDkdf d[To' x'g] #)) k'u]

hfsftf{ -PPkmkL_– OG8f]gl] ;ofsf] ;/sf/n] e"sDksf sf/0f ! nfv
nf]Daf]s 6fk'df cfOtaf/ uPsf] %^ xhf/dfl;g lj:yflkt ePsf]
zlQmzfnL e"sDksf sf/0f hgfPsf]5 . k|dv ' ;'/Iff dGqLn]
d[To' x'gs] f];+Vof # ;o k'us
] f] o;cl3 # ;o !( hgfsf]d[To'
5 . d[tssf];+Vof a9\g ;Sg] eO;s]sf]atfPsf lyP . pgn]
hgfOPsf]5 . d[tssf];+Vof # ;o $& k'Ug]
clwsf/Lx¿n] cfOtaf/sf] hgfPsf lyP . t//fli6«o k|sf]k
e"sDkotf sDtLdf # ;o %) lgoGq0f lgsfosf k|jQmf k'jf]{
k/fsDk uPsf]hgfPsf 5g\ . g'uf| x] f]n] eg] # ;o hgfsf] Hofg
ljkb\ Joj:yfkg lgsfosf uPsf]k'li6 ePsf]hgFP .
cg';f/e"sDksf sf/0f ! xhf/ ;d'bL| t6 /kbofqfsf nflu
$ ;oeGbf a9L dflg; 3fOt] nf]slk|o 6fk' nf]Daf]sdf b'O{
ePsf 5g\ . ;ftfcl3 uPsf]e"sDksf sf/0f
clwsf/Lx¿n] cem} sltko !& hgfsf]Hofg uPsf]lyof] . .
:yfgdf p4f/ sfo{ hf/L /xs ] f] OG8f]g]l;ofsf] nf]Daf]sdf cfOtaf/ uPsf] e"sDkdf k'l/PsL dlxnfsf] pQm IF]q afnLaf6 sl/a ;o
hgfPsf 5g\ . OG8f]g l] ;of hLljt} p4f/ ul/“b} .  tl:a/ M /f]o6;{ lsnf]ld6/6f9f k5{ .

C M Y K
 !% I z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) cfkm\g;
} “u k/flht

v]nj'mb
kantipurdaily.com df]l G6«on cf]k g 6]lg;sf] bf];
 f] r0fdf ?;L
8fl/of sf;6\lsgf cfkm\g}/fi6«sL dfl/of
;f/fkf]ef;“u k/flht ePsL 5g\ . !@ cf+}
j/LotfsL pgL ^–), ^–! n]k/flht eOg\ .

g]k fnn] ckmufg;“u v]N g]

5f]6s/L
c/xfGt / cd[t ljhoL cfof]h snfO{ ;kmntf 9fsfdf cu:6 %–* ;Dd cfof]lht
sf7df8f}+ -sf;_– k"j{ ljh]tfåo sf7df8f}+ -sf;_– cfof]hs sf7df8f}+ k|ltof]lutfsf kbs ljh]tf v]nf8L
c/xfGts]z/ l;+x / cd[t yfkfdu/ ljBfs'~hn] bf];|f] s]eLs]P;P; cGt/:s'n laxLaf/ :jb]z kmls{Psf 5g\  . dbg
t];|f] wgnIdL dxh{g :d[lt /fli6«o af:s]6andf bf];|f] lht kfPsf] 5  . e08f/L :kf]6{; Ps]8d] Ldfkm{t
sflGtk'/ ;+jfbbftf ug]{ lg0f{o ePsf] 5,Ú pgn] eg], …gk] fnL lyof] . ;fkm RoflDkogl;k @))( df t'xfOlbPsf] lyof]  . :Sjf;sf k'?if l;+uN;tkm{ ;]ldkmfOgn laxLaf/ cfof]hsn] Go' ;ld6nfO{ !%–!$ k|ltof]lutfdf ;xefuL v]]nf8Ldf ^% s]hL
l6dnfO{ ckmuflg:tfgd} v]Ng] lgdGq0ff #–) sf] lht lgsfn]sf] g]kfnn] PPkm;L yfO{ l6d cfpg] k'u]sf 5g\  . laxLaf/ pgLx¿;“u} /fh]Gb| n] k/flht ubf{ sljg yfkfdu/n] ^ :sf]/ tf}nsf h]ldg dxh{gn] :j0f{ lht]sf
sf7df8f}–+ g]kfnL /fli6«o 6f]n  L / klg k7fPsf] lyof] t/ xfdLn] Toxf“ hfg]af/] Rofn]Gh sk 5gf]6 -@)!!_ sf] e]6sf] yfONofG8sf] /fli6«o l6d klg zfSo / k|jL0fjL/l;+x s+;fsf/n] klg u/]  . AjfOhd} EofnL klAnsn] a'4 lyP  . pgn] a+unfb]zL k|ltåGåLnfO{
clGtd rf/sf] :yfg ;'/lIft u/]  . Ps]8]dLnfO{ $^–#^, PrPr;LPn] x/fP  . %% s]hLdf /f]zg >]i7, ^)
ckmuflg:tfgaLr klxnf]kN6 cGt/fl{ i6«o ;f]rs] f 5}gf} + . g]kfnd} km'6ansf] dfxf]n glthf klg !–) n] cfkm\gf] agfPsf] g]kfn;“u v]Ng sf7df8f}+ cfpg] to c/xfGtn] /fs]z u'Ktf, cd[tn] ;'ud lqof]unfO{ $@–@!, lgD;n] lxd/ZdLnfO{ s]hLdf sdn e'hn] , ^& s]hLdf
d}qLk"0f{ km'6an v]n x'g] ePsf] 5  . agfpg rfxG5f} + .Ú lyof]  . To;otf eg] ePsf] kf08]n] atfP  . …yfO{ l6d t'N;fg, /fh]Gb|n] 1fg' rf}w/L tyf %%–## tyf nIdLk'/n] Go' a'4k|sfznfO{ lhtaxfb'/ >]i7, &) s]hLdf k|sfz
g]kfn;“u v]Ng ;g\ @)!# sf] ;fkm g]kfnn] lkmkmf g k] fn;“u d}q Lk"0f{ k/kffnn] g]  ckmuflg:tfgnfO{ l8;]Da/df cfpg] to ePsf] 5,Ú pgn] k|jL0fn] lbnLk clwsf/LnfO{ ;dfg #–) @&–!^ n] x/fP  . EofnL klAnssf /fx'n yfkfdu/ / &% s]hLdf ljZjsNof0f
RoflDkog ckmfulg:tfg tof/ /xs ] f] j/Lotfdf !^ :yfgdfly lht ug{ ;s]sf] 5}g  . eg], …/u+ zfnfdf geP klg g]kfndf sf] ;]6df k/flht u/]  . dlxnf ljsn] @$, PrPr;LPsf bLk/fh tfdfªn] nfdfn] /ht lht]sf lyP  .
clvn g]kfn km'6an ;+3 -PGkmf_ n] ] f] ckmuflg:tfg;“u km'6an v]nsf nflu
/xs ckmuflg:tfgn] ;fkm km'6ansf] dfxf]n l;h{gf ug{ rfxG5f} + .Ú l;+uN;df l8km]lG8ª RoflDkog efjgf !^, lgD;sf ;'dg af]u6Ln] !# /
hgfPsf] 5  . s'n ^ v]ndf  # lht, @ ckmuflg:tfgsf] @)!! / @)!# sf] Dofgdf/n] klg g]kfn;“u d}qLk"0f{ ;'g'jf/n] :j:yfgL >]i7nfO{ #–) / nIdLk'/sf ;~ho >]i7n] !@ :sf]/ u/]  . nlntk'/df ;'u7g ;+3 u7g
blIf0f Pl;ofnL km'6an dxf;+3 xf/ / ! a/fa/L glthf ;]ldkmfOgndf g]kfndfly v]nsf nflu PGkmfnfO{ k|:tfj k7fPsf] s[i0ff yfkfn] ljkgf Anf]gnfO{ #–) n] uN;{df u|LgNofG8n] EofnL klAnsnfO{ sf7df8f}+ -sf;_– pd]z h+u zfxLsf]
-;fkm_ sf] ;b:otf Tofu]/ dWoPl;ofdf a]xf]/s
] f] 5  . tflnjfg k|:tfj ;dfg !–) sf] lht 5  . t/, p;n] k|:tfj u/]sf] ldltdf x/fp“b} kmfOgn pkflw le8Gt kSsf #%–@#, 6LcfO{Pn] Ogf]e]l6enfO{ #%–@$, cWoIftfdf * ;b:oLo nlntk'/ lhNnf
u/]  . o"–!% AjfOh l;+uN;df ljsf; :sfOnfs{n] ;fOkfnnfO{ @%–!@ / zf/Ll/s ;'u7g tyf lkm6g]; ;+3
;l/;s]sf] ckmuflg:tfg / g]kfnn] zf;gsf] cGTo;“u} kfPsf] lyof]  . p;n] a+unfb]zdf ;fkm RoflDkogl;k k'gu{7g ul/Psf] 5  . pkfWoIfdf /f]zg
!$ gf]eD] a/df ;ftbf]af6f]l:yt PGkmf cGt/fl{ i6«o km'6andf k'g/fudg u/s ] f] kmfOgndf ef/tnfO{ x/fP/ kf“r jif{cl3 @)!* ;~rfng eO/xs ] f] x'g]5  . du/ / ;lng yfkf du/n] kmfOgn lqof]un] Go' ;ld6nfO{ ^–@ n] x/fP  .
le8Gt kSsf u/ ] . uN;{tkm{ ;kgf s];L, ;lrjdf nId0f yfkf / sf]iffWoIfdf
sDKn]S;df k|lt:kwf{ ug]{ PGkmfsf] ckmuflg:tfg klxnf] k|ltof]lutfsf bz/y /u+ zfnfdf ;fkm RoflDkogl;ksf] …To;}n] Dofgdf/;“u v]Ng] kSsf Anf]gn] kmfOgndf d':sfg /fpt;“u h]l dgnfO{ :j0f{ k|HHjn zfSo tyf ;b:odf /ljg t'nfw/,
cGt/fl{ i6«o ;DaGw k|dv' gjLg kf08]n] nflu g} ;g\ @))# df sf7df8f}+ cfPsf] pkflw g} lht]sf] lyof]  . dWoPl;ofnL eO;s]sf] 5}g,Ú PGkmfsf cGt/f{li6«o k|lt:kwf{ ug]{l5g\  . df:6;{ %) sf7df8f}+ -sf;_– z]v sdn :d[lt s0f{ yfkf, OGb|axfb'/ >]i7 / z'qmaxfb'/
atfP  . …gk] fn;“u P]ltxfl;s d}qLk"0f{ lyof]  . Tolta]nf Pl;og sk 5gf]6df If]qdf ;/k] l5 p;n] clGtd ;fkmsf] ;DaGw k|d'v kf08]n] eg]  . ;fkm jif{dfly l;+uN;df lbnLk clwsf/L, cGt/f{li6«o df;{n cf6{;RoflDkogl;k b]pnf r'lgP  . /fhg zfxL pkfWoIf tyf
v]nsf nflu ckmuflg:tfgn] k|:tfj u¥of]  . g]kfnn] ckmufg l6dnfO{ $–) n] ¿kdf lqj]Gb|d -@)!^_ df k|lt:kwf{ RoflDkogl;k / Pl;ofnL v]ns'bsf] ;'/]z u'?ª / OGb|axfb'/ sfsL{n] cGtu{t s/f“t]df g]kfnn] ! :j0f{ / % ;lrt k|wfg / glgtf dxh{g ;b:odf
/fli6«o l6dsf] s'g} sfo{qmd g/xs] fn] x/fPsf] lyof]  . dn]l;ofdf ePsf] d8]s { f u/s] f] lyof] / o;df p;sf] pkflw tof/Ldf clxn] g]kfnL l6d !) lbg] ;]ldkmfOgn to u/]  . /ht kbs lht]sf] 5  . a+unfb]zsf] dgf]gLt eP .
gf]eD] a/ !$ df d}qLk"0f{ v]n cfof]hgf sk @))* sf] e]6 @–@ df 6'l+ uPsf] /Iffsf] cleofgnfO{ kmfOgndf ef/tn] SofDkdf a}+ssdf 5  .

C M Y K
v]n
 s'b !^ kantipurdaily.com d= If]= x'= lg= b= g+= @ . )%@ . %#
   
z'qmaf/, @% ;fpg, @)&% (Friday, August 10, 2018) I

lk|ldo/ lnu cfhb]lv

o"–!( nfO{ v'nf 5gf]6 ul/g]
df]p l/Gxf] lrlGtt
Dofgr]:6/ -PPkmkL_– Dofgr]: 6/
o'gfO6]8sf k|lzIfs hf];] df]pl/Gxf]
hl6n ag]sf] 5  .
df]pl/Gxf] o;cl3 k|lzIfs
sf7df8f}+ -sf;_– ;]K6]Da/df x'g]
P;L;L o"–!( Pl;of sk tyf
To;cl3sf] ;Defljt ef/t e|d0fsf
nflu g]kfnL o"–!( /fli6«o lqms]6
6f]nLsf] k|f/lDes 6f]nLsf] v'nf 5gf]6
x'g] ePsf] 5  . k|lzIfs ljgf]b bf;n]
;fpg @* b]lv  #) ;Dd v'nf 5gf]6
ub}{ k|f/lDes 6f]nLdf kg]{ ;Defjgf o"–!( sf k|lzIfs ljgf]b bf;
6f]nLdf kf/; v8\sf -sKtfg_,
clgns'df/ ;fx, j;Gt /U] dL, ljgf]b
e08f/L, bLk]Gb|l;+x P]/L, 1fg]Gb| dNn,
s/0f s];L, lszf]/ dxtf], nlntl;+x
e08f/L, nlntgf/fo0f /fhj+zL, cfl/km
z]v, k|bLk P]/L, /fl] xt kf}8n] , ;fu/ k'g,
;GbLk nfld5fg], ;f]dkfn sfdL, ;'jf;
vs'/n] , ;'gLn wdnf / ;';g ef/L 5g\  .

6«fG;km/ ljG8f]df cfkm"n] rfx]sf] /xs] f] r]N;L / l/on Dofl8«8df af]ss] f k|ltefsf] 5gf]6 ug]{ laxLaf/
v]nf8L k|fKt gu/k] l5 6f]nLsf] t];f| ] l;hg lgs} v/fa /xb“ } hfgsf/L u/fP  .
k|bz{gaf/] lrlGtt b]lvPsf 5g\  . cfPsf] 5  . o;k6s ;f]xL /ftf]kn' l:yt e]nf]l;6L Pl/gfsf] x'g5]   . ;a} kIfaf6 ;xof]usf] ck]Iff
z'qmaf/ O+lUn; lk|ldo/ lnusf] l;nl;nf gbf]xf]l/g Pn]lS;; OG8f]/ sf]6d{ f x'g] 5gf]6df pd]/ u/s] f 5f},+ Ú bf;n] eg]  .
pb\3f6g v]ndf n]:6/ l;6Lsf] ;fGr]h / kf]Uafn] /fd|f] v]Ng'kg]5{   . xbaGbL kf/ gu/s] f v]nf8Ln] g]kfnn] ef/tdf v]Ng]
;fdgf ug{c' l3 df]pl/Gxf]n] gof“ l8;]Da/ @)!% df /l] nu];g ;xeflutf hgfpg ;Sg]5g\   . ;g\ d}qLk"0f{ l;l/hdf g]kfn, ef/t /
v]nf8L gx'b“ f l:ylt sl7g /xs] f] If]qeGbf ! c+s dfly /xs] f sf/0f !((( ;]K6]Da/ ! kl5 hGdg] hf]–sf]xL ckmuflg:tfgsf] o"–!( tyf ef/tsf]
atfPsf x'g \ . r]N;Ln] df]pl/Gxf]nfO{ avf{:t klg 5gf]6nfO{ of]Uo x'g] k|fjwfg g];gn lqms]6 Ps]8d] L -Pg;LP_ sf]
s]xL ;ftfb]lv 6«fG;km/ ljG8f]df u/s] f] lyof]  . To;cl3 ;g\ @)!@– 5  . o;cl3 o"–!^ 6f]nLdf k/s] f o"–!( 6f]nLn] ;xeflutf hgfpg]
/sd vlr{gk' 5{ eGb} cfPsf !# df klg l/onn] s'g} pkflw v]nf8LnfO{ eg] l;w} k|f/lDes 5gf]6df 5g\  . k|ltof]lutf ;]K6]Da/ bf];f| ] ;ftf
df]pl/Gxf] pgn] rfx]sf v]nf8L glht]sf] l;hgdf v]nf8Lx¿;“u ;dfj]z ul/g5]   . o;afx]s x/s] sf]nsftfdf
 x'b“ } 5 . o"–!( Pl;of sk
Snan] lsGg g;s]kl5 ?i6 c;dembf/L a9]kl5 df]pl/Gxf] If]qaf6 #–# v]nf8L k|f/lDes 5gf]6df eg] a+unfb]zn] cfof]hgf ug]5{   .
ePsf 5g\ . ut l;hg pkflw Snadf lg/Gt/ /xg] g\  . kg]5{ g\  . v'nf 5gf]6af6 (, If]qaf6 /fli6«o l6dsf] k|f/lDes 5gf]6
ljh]tf Dofgr]:6/ l;6LeGbf !( xfnsf] z}nL x]bf{ df]pl/Gxf]sf] cfPsf @!, o"–!^ 6f]nLaf6  !$ ;lxt sf7df8f}–+ g]kfnn] P;L;L Pl;of
c+s k5fl8 /xs] f] o'gfO6]8n] b'O{ k/Dk/fut ;d:of bf]xf]l/g] s'n $$ v]nf8L k|f/lDes 5gf]6df sk 5gf]6 @)!* sf nflu !(
v]nf8L leœofPsf] 5  . a|flhlnog ;Defjgf alnof] 5  . o'gfO6]8n] kg]5{ g\ . To;kl5 k|lzIf0f tyf ;b:oLo lqms]6 6f]nLsf] laxLaf/
ld8lkmN8/ k|m8] / kf]ru'{ nsf v/fa ;'?cft u/s] f] v08df cEof; v]naf6 !@ v]nf8L 5gf]6 u/L 3f]if0ff u/s] f] 5  .
l8km]G8/ l8Puf] 8fnf]6 Snadf Tof] cem hl6n aGg]5  . kl5Nnf]o"–!( 6f]nLsf  & ;lxt !( cu:6 @( b]lv ;]K6]Da/ ^ ;Dd
cfP klg df]pl/Gxf]n] sDtLdf g]dfGhf dfl6r 3fOt] x'gn' ] klg v]nf8L aGb k|lzIf0fdf /xg]5g\  . dn]l;ofdf x'g] k|ltof]lutfsf] aGb
Pp6f ;]G6/ l8km]G;sf] dfu u/s] f o'gfO6]8nfO{ yk lk/fn] s] f] 5  . g]kfndf lqms]6 af]8{ g/xs ] f] k|lzIf0fdf ut ;ftf jfg–8]z[v+ nfdf
lyP  . o'gfO6]8sf] 7Ls ljk/Lt kl5Nnf] d}qLk"0f{ v]ndf l8km]G8/ cj:yfdf cfO{;L;Ln] g]kfnsf] ;xeflutf hgfPsf b'O{ v]nf8L
lne/kn' n] eg] @@ s/f8] o'/f] Pl/s a]nL / cfGb]| x//] f 3fOt] ;Dk"0f{ cGt/fl{ i6«o k|ltof]lutfdf pkl:yt /xg] 5}gg\  . l:kg/ zlQm
vr{/]  o'gfO6]8nfO{ pl5Gg] tof/L x'gn' ] klg z'qmaf/ v]Ng]df z+sf ;xeflutfaf/] ;dGjo ub}{ cfPsf] uf}rg;“u} z[v+ nfsf] klxnf] v]ndf rf]6
/f]o6;{

tLj| kf/s] f] 5  . k|lzIfs hf]; ] df]p l/Gxf] k}bf u/s] f] xf]  . 5  . k|lzIfs bf;sf cg';f/ g]kfnn] af]ss] f z/b e]iffjs/n] Pl;of sk
z'qmaf/ o'gfO6]8n] n]:6/sf] ef/t e|d0faf/] k|:tfj k7fO;s]sf] 5gf]6 u'dfpg] 5g\  . z/bnfO{ 7Ls
;fdgf ubf{ df]pl/Gxf]n] Snadf / cfO{;L;Lsf] lg0f{o s'//]  a:bf x'g rf/ ;ftf nfUg] atfOPsf] 5  .

n]: 6 /df dufo/sf] k|z+;f

Nofpg] OR5f u/s] f l8km]G8/ x\ 6f]nL 5gf]6df l9nfO x'g] sf/0fn] g]kfnL 6f]nLdf Pl;of sk 5gf]6sf
of/L dufo/ ljkIfL 6f]nLdf clxn] g} 5gf]6 k|lqmof ;'? u/s] f] nflu ef/tsf ck"j{ ;'af]w b]zfO{
x'g5g\ ]  . O+UNofG8nfO{ ljZjsk atfP  . …xfdLn] cfO;L;Lsf] lg0f{o Aofl6ª sG;N6]G6df  lgo'Qm ePsf
;]ldkmfOgn k'¥ofpg alnof] s'g{] a]nf;Dd 5gf]6 k|lqmof cufl8 5g\  . 6f]nL tof/Lsf nflu cu:6 @)
k|bz{g u/s] f dufo/nfO{ n]:6/n] nG8g -/fo] 6;{_– n]:6/ l8km]G8/ n]:6/sf] h;L{df x'g5] g\  . a9fp“b} ug]{ hdsf]{ u/s] f xf} + . lg0f{o df tLg cEof; v]n v]Ng  >Ln+sf
s'g} xfntdf ga]Rg] atfPsf] l;6Lsf k|lzIfs Snfp8 cf]N8 6«fkmf]8d{ f z'qmaf/ x'g] v]nsf] s'bf{;Dd tof/Ldf sd ;do x'g] hfg]5  . v]nf8L 5gf]6 ;ldltsf]
lyof] . ljZjskaf6 ut ;ftf dfq k'onn] nuftf/ 6«fG;km/sf] k"j;{ GWofdf n]:6/ k|lzIfs k'onn] ePsfn] k|bz{gdf c;/ k5{  . ef/t / g]t[Tjdf d'Vo k|lzIfs hut 6df6f
kms]s{ f sf/0f dufo/ n]:6/sf] xNnf cfP klg l8km]G8/ x\ lh:sb“ } dufo/ s]xL 306fsf nflu ckmuflg:tfg;“u d'Vo k|ltof]lutfcl3 / sKtfg kf/; v8\sf 5g\  . g]kfnn]
klxnf] /fh] fOdf gkg]{ ;Defjgf of/L dufo/sf] Jojxf/nfO{ dfq Dofgr]:6/ k'Ug] atfP  . …pgL v]Ng kfpg' ;DejtM pTs[i6 tof/L cu:6 !$ b]lv k|lzIf0f yfNg]5  .
k|an 5 . k|z;+ f u/s] f 5g\  . s]xL 306f Dofgr]:6/df /xg]5g\  .
o'gfO6]8 ;d:ofdf la|l6; ;~rf/dfWoodn] kSs} klg pgLh:tf v]nf8L
ljZjsk /gof“ l;hgaLrdf hgfPcg';f/ Dofgr]:6/ 6f]nLdf /x“bf lgs}v';L 5' . d Ps
sd ;do x'b“ f o'gfO6]8 k|lzIfs o'gfO6]8n] dufo/nfO{ k|lzIfssf] gftfn] cfkm\gf] pTs[i6
df]pl/Gxf]nfO{ ;d:of k/s] f] 5  . cg'aGwg ug{ ljZj v]nf8LnfO{ 6f]nLdf ;d]6g\ x/ko| f;
/fd] n] ' n'sfs', dfs{; /f;km8{, lkmn sLlt{dfgL /sd vr{ ug]{ tof/L u/s] f] lyof]  . ug]5{ ,' Ú pgn] eg]  .
hf]G; / leS6/ lnG8]nkmn] 5'§L O+UNofG8nfO{ @* jif{kl5 ljZjsk km'6ansf] n]:6/n] lj+u/ l/ofb dfx/h] nfO{ Dofgr]:6/
36fP/ z'qmaf/sf] v]n Eofpg] u/L ;]ldkmfOgn k'¥ofpg dxŒjk"0f{ e"ldsf v]ns] f l;6LnfO{ df]6f] /sddf a]rs] f] lyof]  .
k|lzIf0fdf kms]{ klg kfpn kf]Uaf dufo/ o'gfO6]8 k|lzIfs hf];] df]pl/Gxf]sf] To;kl5 k'on c? v]nf8LnfO{ hfg lbg]
cem} 5'§L a:gn' ] Sna ;d:ofdf klxnf] /fh] fOdf lyP  . kIfdf b]lvPsf 5}gg\  . laxLaf/ g} Snan]
k/s] f] xf]  . kf]Uaf / df]pl/Gxf]sf] z'qmaf/ n]:6/n] lk|ldo/ lnusf] pb\3f6g qmf]Pl;ofsf lkmlnk a]Gsf]lernfO{ 5}6f}+
lrl;Psf] ;DaGw afl;{nf]gfn] v]ndf o'gfO6]8sf] ;fdgf ubf{ @% jifL{o v]nf8Ldf cg'aGwg u/s] f] 5  .
kf]Uaf leœofpg] k|of;n] cem}

sflGtk'/ klAns];G; -k|f=_ ln= åf/f k|sflzt tyf d'lb|t, sfof{no M ;]G6«n lahg]; kfs{, yfkfynL, kf]=a=g+= *%%(, sf7df8f},+ g]kfn, kmf]g g+= %!#%))), km\ofS;M (&&–!–%!#%))!, email : [email protected], b=g+= #!÷)$(–%), cWoIf tyf k|aGw lgb]z
{ s M s}nfz l;/f]lxof, lgb]z
{ s M :jl:tsf l;/f]lxof, k|wfg ;Dkfbs M gf/fo0f jfUn]