0 ratings0% found this document useful (0 votes) 314 views68 pagesChandamama (Oct 1985) - Unknown
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
Ay Se Sa 1 BEST ERS LAY VEN LENDS,
=HANDAMAMA
jocroaeR 1905 1985“Porky the Pig's great fun to make
Bits ‘n’ pieces with Fevicol
That's all it takes”
Its a neat trick
And it's quick
All you de is think
and stick.
Stick what?
Anything at all
dust have a ball.
Make.a pencil stand,
a basket
~even a doll,
Its not messy at all.
How can that be?
‘With Fevicol.
‘With Fevicol MR you
could go on and on...
and whatever you make,
‘will last and last
Because Fevicol MR
Teally sticks to its job.You will need:
1, One balloon (medium size)
2. A few sheets of newspaper
3, Velvet paper in the following
colours pink, blac, blue and
yellow
4; White chart paper A. tate tatoos we empeciy
5, Pink thread Sik Gavel ee etal etopes
6. Fevicol MR Adhesive Tobe stoned tet ee aber tcl:
(Cui newepaper Into 1" 1" square
pleces. Soak 6 water for 0-15 minutes
Hac pees one by ane on balloon
“Each plece should slighty
tbs obes. caver ne tsle lle
surface. Pul Slayers ol newspaper In
b silar manoer,
ay
;
4. + When ballon dy wd bard pick
‘sth a plato burs balloons
hell of ell eal
Decorate with a al layer of 1" 1°
square pieces of lak veloat paper
ttlng Fevicol ME Adbestos
themen the ballgon, Pub soch
layers ina alilar manaer: Let kwiay
for8-10 hours
[fake 5 chart paper pleces of ine
[IM x 57, From thea make S cyfloders
J+ Make spsctacles apd ears from chart
apes Sich black valut paper on
los velvet par onispecinclen,
Suck then In place: Make es Front
Yellow velvet poper and eyeballs from
black velvet paper.
7 Take two 1" 14" places of chast
paper and atk piak velvet paper oo
‘therm Suck these oa ether ede of
pla body fa form pockets or pee
ose, sick a cirele of chart paper
‘covered with Black velvet opr.
kl Oink! Porky the Pig is ready.
will keep your pens safely now.
t ae
EVICOL
ithetic Adhesive
bn you do your best, you stick with the best
(RS Ae na E00 rnd pte Pitre Tada Mara SPITE ROUTES PV, LTD, Biba 20621|
: f
Vol. 16 OCTOBER 1985 No. 4 i
IN THIS ISSUE
Mythology:
Story of Rama = Page 9 ff
i
ee /
The Dancer's Demand os Page 13
‘The Beautiful wo Page 17 a
S f The Jester and His Horse » Page 23
TEMPLE OF KONARK: interes eee The Coconut-Thief v» Page 24
legend behind the greet Shing to a The Copper Ring Page 27
“A bunch of interesting stories, (1 Live is Plonty vo» Page 31
Werte Curse ettectve Page 37
| The Silent Sacrifice -» Page 42
Sathi's Promise Page 46
The Change «Page 47
The Lazy Grows Busy Page 65
Picture: Stories:
Oliver Twist o- Page 19 ]
Can't-you go without Cheese :
even fora Day ..Pege 36.
Kashi. Viswanath Page 51 i
:
Features: i
Anusuya—Characters from |
Indian Classics --- Page 60 iW
Gliding to Safety ~ Page 34
AND Newsflash, Do You Know, Let Us
Know and Morel -GHANDAIAIANA)
Controlling Editor: NAGI REDDI
feurder: CHARRAPANI
HOMAGE TO THE MOTHER
In the month of October the country will celebrate the
Dussehra and the Navarathri—all-invoking the Divine
Mother: The manner'of the celebration will differ from
fegion to region, but its two-fold spirit will ba the
Same, to seek the Grace of the Divine Mother and to
fejoice at the victory of the good over tha evil.
Just as we all owe our origin to olr mothars, the jj
4 ancient Indians traced the whole creation to the Divine i
Mother. For them the earth was a form of the Divine. §
Mother—Bhumidewi, the country was a form-ot the
s Mother’ too—Bharat Janani, This, was a great vision”
i and today it assumes even greater importance. To
harm the country or to pollute the earth is as heinous
an action:es stabbing our mother.
sLet.the Grace of the Divine Mother hey ourPo ae oe
: ae Sch yaaa ea
eee ee ce es s . ee ;
a
Super Rin strikes whiter.
whiterthan any other detergentrabler or bar
A quality product by Hindustan Lever= FLYING SAUCERS ;
UFO or Unidentified Flying Objects: ere
they true, lies or illusions? We are not
sure. Ellen Crystal of U.S.A. is one who ©
seems particulary prone to seeing them.
She had seen them umpteen times since
1971. Often she has led others to sees)
them. “The metal on these craft seem to’
be transparent. They also seem to be#
able to generate their own cloud forma- 7
tion.. When you photograph them, you:
/ don’t get what you see,” she says
Scientists have not dismissed her experi-ags
ence as hallucination, for she is toogs
Serious in her research in UFO.
SOLAR BOAT
Kenichi Horie of Japan (46) has become
the first man to cross othe Pacific in a=
solar-powered boat, covering 6,300 km.
from Honolulu to Chichijima island in 75
days. Solar energy absorbed by solar=
battery panels converted it into electric
power which propelled the boat.
1— ASIA’S LONGEST BRIDGE
Asia's longest and the world's third
longest bridge has just been completed,
“It is 13:5 km long, linking Malaysia's
norther Penang State with. the main-
- land. =History’s greatest destroyer of books was
Emperor Tsi Huany Ti (3rd century B.C), He
thought that if he bumt all books (books in those
days meant rolls of log with inscription), history
Of civilisation, will begin from him! He buried
alive hundreds of authors and scholars who
would not part with their books.
Arthur Thompson of Canada once made 103 golf
shots in 1973. He was then 103 years old.
The average orbital speed of the earth around
the sun is 68,641 miles per hour.
Czar Alexander Ill remarked on an application
made by.a convict, “Pardon impossible, to be
sent to Sibena.” The Czarina, who wanted to
save the man, just altered the position of the
comma, so that it read: “Pardon, impossible to
be sent to Siberia.” The man was: released.
Did Nero fiddle while Rome burned? a
No. Fiddle was yet to be invented and Nero was.
at Antium, away from’ Rome.
aa[ SToRY OF
-
a eee
A 'BANDITIN THE FOREST
iA zigzag road passed. through
the forest. Even though the
jroad did not enter deep into it,
‘travellers avoided it as much as
}possible, for it was made dan-
igerous by bandits.
And one particular bandit
had grown notorious for his
swift and cruel action. ‘He sat
crouching behind bushes or per-
| ched on branches of trees dense
| with foliage and sprang up be-
fore travellers causing great sur-
prise, his axe raised ready for
pbedainey plod His growl and
gesture were terrifying enoarh|
for the travellers to surrender at}
once anything valuable they car-|
ried. He would brook no delay.
A slight hesitation could boat
for the traveller.
A lone sage was passing by|
the forest, absent-mindedly
seemed, when the bandit
appeared before him, weilding}
his axe and giving out.a nerve-
wrecking cry. He was sure that}
the traveller would step back inj
panic and either swoon away or}
begin pleading with him to be}
= ¥ee of his life.
IBut nothing like that happened.
(The traveller raised his head
and fixed his deep calm look on
ithe bandit’s eyes. Even a subtle
smile played on his lips.
“Bring out your wealth!”
ordered the bandit.
“My wealth? All right. That
will be yours. But what’s the
hurry about it?” spoke the sage
firmly but sweetly.
Nobody had spoken to the
bandit in such normal manner.
He was surprised. But he did
not give up his aggressive post--
jure. “Why I'm in a hurry is none
of your business. Do as I said or
Vil smash your head in no
time!” |
“Smash my head? Can you do |
that? Have you smashed any
other head?”
The bandit laughed in a roar.
“Any other head? You should}
ask this axe of mine! Rarely aj
day passes without this lucky}
weapon tasting human blood,” )
he replied. |
“Ts that so? Your head must}
be very strong then, for the}
burden of sin sitting on it must}
be heavy!” |
The sage’s words gave a jolt}
to the bandit. j
“What do you mean by that? I}
have a family to look after. It is|
for my wife and children that 1)
plunder. If I am gathering any)
sin, they will share it. My bur-|
den cannot be too heavy!” he}
said haltingly.
“You're mistaken, I’m afraid.
They are not likely to share your}
burden of sin. Why don’t you go
home and ask them about it?|
I'm willing to wait till your}
return,” said the sage. |
The bandit laughed. “Don’t
you try to be clever with me. |
You can’t give me the slip so|
easily.” |
“J mean what I say. I suggest
that you tie me to a tree and
make a swift trip to your home. |
10
pre Pe eee aYou should be sure of your
position once for all.” ‘
The idea appealed to the ban-
dit. He tied the traveller to a
tree with a rope made out of a
strong creeper. Then he sped
towards his home situated in
‘another part of the forest. In-
deed, the question the traveller
raised had given him a shake.
‘He did not belong to any tribe
of criminals by birth. It was by
accident that he had fallen into
their company when quite
young. His new guardians had
trained him up as a bandit. He
had never given any thought to
the consequence of his action!
“Look here,” he told his wife
on reaching home, “In order to
feed you and keep you ina little
' jcomfort, I snatch from others
what they have earned through
their labour. I don’t know, but
my doing this may be wrong.
‘Sometimes J wound or even kill
people when they clutch to the
property I demand of them.
This may be even a greater
wrong for me to do. I am told
that the sin resulting from such
actions will bring me much suf-_
_ |fering. But why should I fear?
Are you not there to share my
sin? Am I not doing ail this for
your sake and for the sake of
our children?”
The bandit’s wife looked at
him with surprise. “Why this
Strange question today? Did you
ever consult me about the
choice of your vocation? Were
you not already a bandit even
‘before marrying me? Let me tell
you pointedly, my husband, that
it is your duty to maintain me
and to bring up your children.
How you do that is entirely your
business.”
The answer stunned the ban-
dit. He grew furious, but he
realised that his fury was not
going to alter the truth. He
tumed to his eldest child, a boy
grown-up enough to understand|his question. The boy, who
heard the dialogue between his
parents with great attention,
anticipated what his father was
going to ask him. He said,
“Father, I’m grateful to you for
}the care you bestow ‘on me.
} When you are old or sick, I will
}look after you to the best of my
ability. But I hardly know how
| you earn the means for bringing
me up. I cannot be expected to
share the consequence of your
action, for] had never approved
cof it!”
. The bandit felt as if the earth
was fast shifting beneath his feet
jand he was dropping into a dark
{pit unfathomably deep. He
{threw away his axe and ran
}away.
He set the sage free. Tears
| flowing down his cheeks, he fell
jat the sage’s feet, speechless.
The sage lifted the bandit up
and embraced him. “Ratna-|
kara!” he said, “I knew about}
you. I knew that you were
criminal not by nature, but by}
circumstances and habit. Yo
mind was clouded, but th
clouds could be removed. It was}
high time you saw the light of
truth. You can change your own
destiny if you take a vow to do}
sole {
Tt was difficult for Ratnakara
to speak. He was sobbing. At
last when he could gain some
control over his emotions, he
asked, “But, how, how on earth
can this sinner see the light of}
truth? Who can unburden me of}
my sin?”
“The Grace of the Lord can!”
answered the sage who was
none other than Narada.
To continueMatketeur was just ‘a Village
‘on the banks of the river
Mandakini. Yet it breathed an
air of culture. Its people held
many festivals and functions.
The joy and devotion which
these programmes generated
made little Markatpur quite
famous all over the kingdom of
Vishala. In this village lived a
danseuse named Malavika.
Matchless for her beauty and
art, she was respected by all.
The annual Vijaya festival
held in the temple of goddess
Mandakini was the greatest of
all the festivals the villagers
held, It was the occasion when
Malavika would dance. That
would be the grand finale of the.
celebrations.
The great day arrived. But
Malavika, alas, was unwell. She
could not participate in the
programme. And without her
dance the festival.lost much of
its charm, The people of Mar-
katpur were unhappy. The next
day her admirers went up to her
and said, “Malavika, without
your dance the festival was life-
less. When we celebrate it next
year, you must not fail to give a
show. We will not féel satisfied
otherwise.”
She felt flattered and it went
to her head. So, Markatpur’s
festival was lifeless without her!
The people were missing her
dance! Pride filled her mind at
such thoughts.
Another year passed. The
organising committee, as usual,
went ahead with arrangements
for Malavika’s performance.
But Malavika sent them a mes-
Sage asking them to see her
before the celebrations begin.j They were surprised. This had
jnever happened! However, that
|very evening two of them met
}her at her house.
_ She would not even show
|them the normal courtesy.
|Look here,” she said as soon as
jthey entered, “every year you
|people have been giving me a
|purse of merely a hundred gold
}coins for my show. That is not
enough. You will have to
jarrange for two hundred gold
jcoins if you wish to see me
dance.” The callers were dumb-
|struck. More than her demand
| for money, what hurt them was
| her unbecoming manners. After
jan embarrassed silence, they
said, “All right, we'll discuss it]
among ourselyes and inform}
you of our decision.” |
The organisers checked their}
budget. Alas, without collecting}
fresh funds it would not bej
possible to pay Malavika her}
enhanced fees. The committee
did not know what to do. The
laws of the land did not permit}
them to raise their funds beyond}
a fixed limit. The king’s permis-|
sion was necessary to cross that}
ceiling. |
King Krishnadeva of Vishala}
was a very learned and pious)
tuler, A representative of the
committee presented to him]
their petition regarding the de-
mand of Malavika. The king
heard the whole story and said,
“Go and inform the other mem-
bers of your committee that it
will not be necessary to raise
more money from the public. I
shall give the extra hundred
gold coins. Now, we have as our)
guest a sage named Chan-|
drashekhar. I wish to request
him to visit your village. You]
may request him to address the}
people, as is your custom, on)
the last day of the celebrations.”
Malavika was informed that
her demand had been accepted. |
The festival began and it went).
14on very well. On the last day,
before Malavika was to present
her dance, the sage gave his
discourse. Malavika heard him,
seated in the front row.
“Compassion is just another
aspect of love. Bringing forth a
child from herself, -a woman
shows herself as an embodiment
of love. As a mother as well as a
wife she bestows her compas-
sion on all. If her child comes to
her, crying, ‘O Mother, where
had you been? I was so fright-
ened!”, the mother’s heart melts
in compassion and she resolves
never again to leave the child
alone. When her husband fond-
ly complains, “You were not
pero Pe ee) a a a LT
home yesterday. That made’
things so difficult for me!’, she
decides never again to cause
him any inconvenience. Like a
mother, a true artiste bestows
her love on all. When she
understands that people are
missing her art—I mean her
dance or music—her heart, liké
a mother’s, grows anxious to}
fulfil their yearning. Only a
greedy person will seek to profit
by the gift with which God, the
Supreme Artiste, has made her
tich. Such an artiste is ignorant}
of the very existence of love and}
tries to evaluate their love and}
respect in terms of money and
busy herself on amassing}wealth...”
-] With such words of wisdom
and advice the discourse went
on. Facing the sage, Malavika
felt more and more uneasy and
a deepening anguish filléd her
heart. Fe
As soon as the discourse was
‘over she rushed into the cham-
ber of the organising commit-
tee. With tears in her eyes, she
prayed to be forgiven’ “Arro-
gance and vanity had blinded.
me,” she confessed. “No more
do I want that gold. Greed
made me forget my dharma—
lose the dignity and sanctity of
my precious art,” she said.
The committee members
ere surprised and pleased.
Soon a calm and stately figure
entered the room. Krishnadeva
himself had joined the audience.
iin disguise. Now he revealed
himself, a smile of satisfaction
playing on-his face. “Malavika, I
am proud of you. When I heard).
of your strange demand I would
not believe it, for you were a
true artiste. Look how your
sincere heart has rekindled the
nobility that was for a time
covered up by the clouds of
vanity. Henceforth you are the
State Artiste of the kingdom of
Vishala and will enjoy special}
privileges.”
Soon she progressed to grea-
ter heights and justly earned the
highest honours her vocation
could bring. But never again did
she lose the humility and com-
passion which the sage had in-
spited in her. And never did she
allow anything to prevent her
from offering her dance to the
goddess Mandakini at the
annual festival.
i
|‘his happened centuries ago.
There was a woman who
jworked for the queen. She
swept the queen’s apartment
and the queen trusted her very
}much.
Sometimes the woman picked
up pearls of gold beads which
had fallen from the queen’s
many necklaces and other orna-
ments. She faithfully restored
them to the queen. Sometimes
| the queen was so happy with her
[that she let her keep a few such
[precious things for herself.
The woman’s little son lived
at his maternal uncle’s house. It
was because the uncle was aj
teacher and a number of boys
lived with him for their educa-|
tion.
One day the boy returned to
his parents’ house. At night he
saw the pearls and the gold
beads his mother had stored.
“How beautiful these are!” he
exclaimed.
“They are beautiful. But, my
son, only if you see the queen}
adorned by ‘such preciousithings, you'll know what true
jbeauty is,” commented the
|boy’s mother.
The boy fell silent. He went
jout and did not return even
jafter hours had passed. The
{anxious parents began looking
{for him. Neighbours also co-op
jerated with them in their search
of the boy. But he was not to be
iseen.
| Years later the mother re-
|ceived a message from her son:
| “Mother, I had heard from my
juncle that the sun, the moon,
| the stars, the sky, were all orna-
ments of God. Your comment
that while the ornaments were
beautiful, the queen who put
them on was much more beauti-
‘ful suddenly inspired in me a
different urge. The sun, the
moon, the stars are so beautiful.
How magnificent must be God
whom they adorn! I went out in
search of Him. You will be
happy to learn that I have found
Him. He is so maginficent that
words cannot describe His
charm!”
The mother wept, but she was
also happy that her son had!
found God.‘There was 2 crash and Oliver staggered
back. Sikes appeared and took Oliver b
the collar, “Come on. bay,” he shouted}
“Run for your life!” Upon saying’ that,
Sikes dragged Oliver into the darkness, |
with Toby following close behind them.;
“They've hit him,” Sikes said.Seeing! that Oliver could, go no further,
Sikes stoppediand kept low, resting the,
‘boy against his knees, He looked for his
pursuets; but there was little to’ be made’
oul in themisi and darkness. Iwas at this)
paint that Toby panicked and beat a hasty
fetrest, “Stop, you whitedivered robber
Sikes shouted’alter him,The gentlemen in. question were Mr.
Giles, the butler and general, steward of
the house, and Brittle, hi
‘Together they carried the fainting boy into
the hall. Insthe midst of all this disturbance §
there was heard’a gentle Voice: The voice
belonged to Miss Rose, who shared the:
‘house with Mrs. Maylie, her aunt. “Is the
poor creature much hurt?” she called out
from the stair-head.
“Wounded desperate miss,”
It began to rain heavily and this aroused
“Oliver enough for him to-be able to look
about him. He saw that at no great
distance, there was a house which,
perhaps, he could reach. Summoning his
Strength, he bent his faltering steps to-
Wards it. lt was for this reason that
presently the two gentlemen who were
" inside the house, opened it to a faint knock
and found young Oliver on the doorstep.
assistant. 4
Teplied Giles. After going back for a hasty consultation
with her aunt, the same gentle speaker returned and bade them carry the wounded
person upstairs, and to send with all speed for a constable and a doctor. The doctor
was the first to arrive.“So-so,” retumed the doctor. “I'm afraid
you have got yourself in a trap, Mr. Giles.
Aboy comes to this house very ill, and you
‘assume that he was the bay you saw. last
night. Now tell me this! Are you both
going to take it upon yourselves to swear
that the boy who now fies upstairs is. the
same boy you saw?”THEJESTER |
AND HiS HORSE
The king was very fond of laughing at his jester’s expense. It was, of course,
hot so easy to do that.
One day the king was out fora stroll, accompanied by his courtiers. The
jester was coming from the opposite direction, riding his horse. He
dismounted as soon as he saw the king and bowed to him.
“Hello, my good jester, is it not funny that your horse is so strong and
stout while you are so lean and weak? observed the king.
“My. lord, | feed my horse, whereas | am fed by Your Highness!” quipped
the jester.
lt was with difficulty that the courtiers controlled their laughter.M2ze2! was a gardener
appointed by Kishore to
Wook after his orchard. Mangal
loved the saplings in the
lorchard. He watered them regu-
arly and took utmost care of
them. He was happy to see them
grow.
However, being very poor, he
could not maintain himself with
_|the small salary. One day he
requested his master, Kishore,
“Why are you in such haste,
‘Mangal? You are going to be
‘with us for long and when the
trees grow big Pil mcrease your
pay,” réplied Kishore.
Mangal worked harder in the
orchard. Soon, the trees started
giving fruits.
The young gardener
1E COCONUT-THIEF
approached Kishore one even-
ing and requested him again for
a raise in his salary.
“Look here, Mangal, it is true
that the trees have grown. But
did you make them grow? It is
the good soil of my land, the
plenty of water ayailable in my
pond and the sunlight that made
them grow. Why should I pay
you more?” asked Kishore.
Poor Mangal returned, very
disappointed. He had thought
that by working honestly he
would get a higher salary. But,
his master deceived him. Soon,
to his dismay, Kishore found
that coconuts were missing from|
his orchard. He called Mangal)
and ordered, “From tonight you|
sleep in the garden and see that}
the coconuts are not stolen.”
“Sir, I’m ready to sleep in thegarden only if you agree to
increase my pay,” replied
Mangal.
“What nonsense! J shall never
increase your pay. Begone!”
shouted Kishore. -
In the evening, Kishore went
to the village temple and told
the priest, “Punditji, I promise
to perform a special Puja if the
deity can show me tonight the
thief who is stealing away coco-
nuts from my orchard.”
“Vil convey your prayers to
the deity,” replied the priest.
A few minutes later Mangal
also came to the temple and told
the priest, “I do not know
who steals my master’s. coco-
nuts. But I’m going to teach my|_
master a lesson so that he will)
tealise the very need for paying,
me more. Please tell the deity to
protect me. I shall offer Her five
coconuts!”
At midnight, Mangal climbed’
up the coconut tree that stood|
near the orchard-well. He'
plucked a coconut and threw it
far. He thought of fooling his
master.
But, Kishore was a clever!
man. He had already seen
someone climbing the coconut}
tree, although, he could not
recognise the thief. He shouted!
loudly, “You thief! You t
that you can direct my attention!elsewhere! I’ve seen you
already. You have no chance of
escaping now.”
| Suddenly, there was a
{splashing sound in the well.
| Kishore, thinking that the
thief had jumped into the well,
dived into the well determined
to catch him. Meanwhile, Man-
gal quickly climbed down the
jtree and escaped in the dark-
jness. Needless to say, he had
thrown only a coconut into the
well.
Next morning, Mangal went
and offered to the goddess five
jcoconuts, in gratitude.
| Soon after that, Kishore went
jto the temple and told the
|priest, “I saw the thief but I
jcould not catch him. I will not
loffer the goddess any Puja.”
“Kishore, you wanted the
}goddess only to show you the
thief and you have been able to}
see him. Haven’t you? I’m
afraid the goddess did not be-
lieve you. Since you did not}
keep your promise to Mangal,
one who has brought you so}
much benefit, how can she be
sure that you will keep your
promise to Her?”
Kishore went back, his head}
hung. He realised that had he}
increased Mangal’s salary, he
could have saved his coconuts.
Also, he would have gained the
respect of Mangal and the
priest!
The next day, he called Man-
gal and informed him that his
salary had been increased.|
There were no thefts in the
orchard any more and Kishore}
became rich by the money he}
got from the sale of the fruits.|Ss ridhar had lost his parents in
his childhood. He was-
‘brought up by his grandfather.
Being the only grandson, he was
Much pampered. So Sridhar
grew up to be a young man but
without knowledge of any speci-
fic work.
After losing his grandfather,
Sridhar tried to get a job in his
village. But, no one would give
him one. “What work do you
know? Have you ever learnt any
work all these days? You lazy
fellow! Begone!” said everyone.
. Sridhar decided to go to the
town, where people did not
know him, and seek work. But,
there the business people said,
“You are a stranger to our
Village. How can we trust you?
Sorry, we cannot employ you!”
Disappointed, Sridhar spent
his days in a dharmasala.
One night, he heard- running
footsteps in the house adjacent
to the dharmasala. When he
peeped over the dividing com-
pound wall, he saw to his sur-
prise a young maiden running
towards a’ well. He jumped over
the wall, ran and caught hold of
the maiden just when she was
about to jump into the well.
“You foolish girl, what are
you doing?” scolded Sridhar.
“[ve decided to end my life,”
Teplied the sobbing maiden.
“Whatever your difficulties,
you should never commit
suicide. Its a great sin,” saidSridhar.
“Sin or no sin, I can’t help it.
How can I marry a man of sixty
years and a cruel man at that? It
is better to end it this way,”
teplied Vijaya.
Vijaya’s step-mother was very
unkind to her. She tormented
her, heaping on her all the
household chores while she
pampered her own daughter.
She wanted to give Vijaya in
marriage to an old wealthy man.
so that the money received from
the old man could be used to
find a wealthy and handsome
young man for her own
daughter.
After hearing the sad tale
from Vijaya, Sridhar managed)
to send her back that night.
Next morning, he went!
straight to the parents of Vijaya|
and asked for Vijaya’s hand in!
marriage.
“What a foolish man youl
are!” said Vijaya’s step-mother.
“You have neither a home nor a}
job for yourself, and you want
again went in search of a job.
Evening came and still he had
no job. Not wanting to return to,
the dharmasala, he walked,
absentmindedly and remorseful-
ly, into a forest and lay down!
under a big banyan tree.
At midnight he heard a terri-
fic sound and he woke up star-
tled from his sleep. He saw in
front of him a weird form.
“You mortal! I’m amazed at
your audacity. How dare you
‘occupy my place of rest?” asked
the spirit.
“Well, Tye known human
beings much more cruel than you
Spirits can be. Why should I be
afraid of you?”
“What do you say? Are men
worse than us? How is that?”
asked the spirit.
Sridhar then told him about,his sad story and said, “Men are
heartless. They are harsh too!”
“Do not bother, young man,”
jsaid the ghost. “I shall help you.
We spirits are better than the
human beings! Didn’t you say
so?”
The spirit then went to a
nearby tree, dug out alittle hole
Jat its roots and brought out an
lold copper ring. Giving it to
|Sridhar, he said, “Put on this
|ring. It will bring you whatever
you wish for. But, mind you,
fyou can get only three wishes
jout of it—not more.”
Next morning, Sridhar went
to the wealthiest merchant in
jtown and said, “I would like to
have a job in your shop.”
“Surely”, said the merchant.
}*In fact, L was looking for some-
Jone like you. Please join us right
away.” He was one of the
merchants who had earlier re-
fused even to listen to Sridhar.
That evening, Sridhar went to
| Vijaya’s step-mother and said,
|“Mother, now that I’ve a job,
IV'll be happy if you let me marry
| Vijaya.”
| “I'll be happier if you do so;”
|replied the step-mother. “We
tea fix an auspicious date for
ithe marriage right next week.”
| And, Sridhar and Vijaya were
married the next week. |
A few days after their ae
riage Vijaya asked her husband,
“How could you get a job inone
day and then make my step-|
mother give her consent to our
marriage, especially when she}
was so particular about a very|
wealthy son-in-law?” |
Sridhar then told her about}
the magic of the copper ring.
Vijaya gave out a shriek. |
“What happened to ee
asked Sridhar.
“About three days back, |
when I was cleaning the house I
found the ring in a trunk. Seeing|
that it was an old rusted ring, 1|
threw it away at the back of the]Jhouse,” s sobbed Vijaya.
| “Donot be upset aboutit. We
}have no use of it any more,”
|said Sridhar.
| But Vijaya searched for it and
|retrieved it from a heap of dust
jand broken things.
“The ring has such great
|magic power and how very silly
of you to have asked for just two
simple things!” said Vijaya.
|“You should have asked from
jthe merchant a share in his
| business, and, you should have
_|demanded a house from my
| parents! In any case, the ring
| has granted you only two boons.
| A third one is yet to be got out
of it!”
She put on the ring and said,
“] hope you have no objection if
HI ask for the last boon, have
}you?”
“Surely not,” replied Sridhar,
jand then he laughed.
“Why, what has _ happene ?
asked Vijaya, puzzled. |
“Well, the third wish is Gver!
You asked me for something
and I consented to it—so your}
wish is realised,” explained]
Sridhar. |
Vijaya was disheartened. She}
began to weep.
“It is no use crying now. One|
should not be greedy. Did you}
not tell me few weeks back that |
you would be most happy if you |
married me and that you desire |
nothing else? Well, you see, this |
is how man’s greed increases}
endlessly bringing sorrow and}
disappointment in the way!” ex- |
plained Sridhar. |
After a few days,
Vijaya |
« quietened down and one day}
she told Sridhar, “I’ve now real-|
ised how beautiful it is to be
contented with the little things |
of life.” |LITTLE IS PLENTY
Mery years ago, there lived in
‘a small town a rich trader.
His name was Shivgupta.
One day he fell ill. His fever
lasted for many days. Seeing his
helpless condition, his clerks
and workers began to mis-
appropriate and his business
‘was ruined. One by one they left
him
He had no other way but to
sell off his wife’s jewellery and
the expensive things at home to
‘buy medicine for himself.
A few months later he reco-
vered his health. But pus eats
lwas a pauper now.
Not knowing what to do, he
went one day to a friend of his.
His friend Jayram received
*|him well. After a while Shivgup-
ta told him about his misfortune
and requested him for a loan of
one hundred rupees.
“Dear friend,” asked Jayram,
“if a person earns his living by
plucking coconuts and if by ill
luck he falls down and breaks
his legs, should he try again to
climb a coconut tree?”
Shivgupta understood what
Jayram was hinting at. He re-|_
plied curtly, “Dear Jayram, if,
the coconut tree climber breaks
his leg once, he’ll try-to climb
next time with greater caution.
But, he'll not leave his profes-
sion.”
Jayram saw that Shivgupta
was quite annoyed. In order to
appease him he said, “You have
come to me at a time when my_jown business is not running
well. I cannot give you the
money you need. But, here are
five rupees which I can spare for
you. Please do not bother to
return the money.” And he gave «
a five-rupee note to Shivgupta.
Next, Shivgupta went to three
other friends of his. All the
three responded more or less in
ithe same manner as Jayram.
Disappointed, Shivgupta re-
turned home and told his wife
jall about his friends. “Because I
am bankrupt now, no one wants ~
to. help me,” he said.
‘They are only showing me
sympathy by donating a few
coins!” Shivgupta added with a
note of anger and disgust.
“But, do you have only four
friends in the whole town?”
asked his wife, Shanti. “You
have spent all your life here.
Don’t you have more friends?”
“Yes, [have. But of what use
are they?” questioned Shivgup-
ta with a sigh.
“That is for me to decide.
Please prepare a list of all your
friends giving their addresses,
and give it to me,” requested
Shanti.
That night, Shivgupta sat at
his table and wrote down the
names and addresses of all his
friends. He handed over the list
to his wife.
Next morning Shanti called
her son and said, “My son, here
is a list of all the friends of your
father. Go to each one of them
and tell them that your father
would like to have a Joan of one
hundred rupees. If any one is
ready to give the loan, tell him
that your father will meet him
and collect it.”
The boy left early in_ the
morning and returned home in
the evening. In his hand was a
bag full of money. His parents
were surprised to see the
amount of money he had
brought with him.“Who gavé you- all “that
money?” asked Shivgupta.
“No one. None is ready to
give you a loan of one hundred
Tupees. But, many gave a small
sum of two rupees or five rupees
each and said that you need not
return the amount,” replied the
son. :
The bag contained about five} —
hundred rupees and with it Shiv-|”
gupta began a small business.|
Within five years he regained]
his old wealthy status.
He remained ever grateful to}
his wife but for whom he could
not have revived his business.ty {NATURE'S KINGDOM) Sr Sry Qys Sy ys Or BA
GLIDING TO
SAFETY
When flying equirrels find themesives in
trouble in their tree-top homes, they simply
stretch thelr “wings”, jump off—and take
the quick way down.
Hist above the watching crowds, tiny figures:
irop from the open door of a big aircraft. At
first they fall ike stones, then suddenty the sky
divers spread arms and legs and at once change
their descent to a series of graceful dives and
swoops, Sometimes the divers: wear special
dress with wide-cut sleeves, giving eis 2
erenoely b batlike appearance as they dnift
ase it Seems as though these: daredevil
performers are really flying, But of Course they
ara not. However graceful their passage
- through the air may be up to the final opening of
the parachute, they are falling ell the time. Even
their names admit this: sky divers, free fall
Parachutists, perhaps, but never flyers: All of
which seems to be rather unfair when one
remembers that the fascinating animals we
readily call flying squirrels operate in exactly the
same way.
Flying squirrels, potauristinae, are an excel
lent example of how nature allows creatures to
adapt themselves to their environment. There
ara no less than 37 species of this furry little
mammal spread over Europe, Asia and North
America. Strictly speaking, they should be
called gliding squirrel, because, like sky-diving,
‘man, they can only swoop and plane through
the air and have no capacity for true flight.
Nevertheless; what they can do is astonishing
enough. This is achieved by means of a
membrane of fur-covered skin that connects
the wrists of the forefeet and the ankles of the
hind feet, with a rod of cartilage acting as a
‘spreader. Leaping outwards into space flying
squirrels spread their gliding membranes and
Sail, sometimes 50 metres or more, to a lower
‘anding-place.
Flying. squirrels
preservation from predators and because their
share of nature's housing plan is in the world of
the high trees. Some flying squirrels do, in fact,
glide to the ground in search of the odd nut or
fruit. Yet almost the whole of their lives is spent -
‘amiong the upper branches that provide their
food and where they make their dens, swoop-
"tly" as a means of self _
ing from one place to another with
ne more concem than a bird in. flight.
Study of close-up and slow-mation cine film
shows that this aerial travel is not quita as
simple as it may seem, Before making ajump, a
flying squirrel will sway its head from side to
side, 63 if estimating the distance to the
proposed landing-place. It then launches itself
with considerable force, spreading its mem-
brane es it heads for its objective.
Just before landing, it raises its large tail,
‘which effectively pulls its head up, thus tuming.
its “wings” into an air brake to slow it for
landing. The moment its feet touch the tree, the
flying! squirrels instinctively scramble round to
+the other side of the trunk in order to escape
‘any waiting predator.
Good Camouflage
Flying squirrels are a. good deal more cautious
than their more commen cousins. Their coat
takes on the shades and pattems of the trees;
and they seek their food largely at night,
spending the day curled up asleep or, if the
‘temperature is too high fer comfort, stretched
‘out/on a branch with their jed mem-
branes acting as an aid to cooling.
‘As this may seem curiously cautious for a
‘creature 30 wall equipped for self-preservati
but it is possible that flying squirrels pay q
dearly for their special ability. Cetainly, tye eye
‘of the American flying squirrel is not as complex
an instrument as that of tree squirrel, as it has,
a blind spot. Moreover, the gliding membranes
interfere With the mobility of the limbs, s0 that
daylight competition with ordinary tree squirrels
would probably be difficult. They also glide at
tho remarkably slow speed of 6.5 km/h, which
would make them an easy prey in daylight to
‘the larger predatory birds.
Flying squirrels are by no means unique as
gliders within the. animal kingdom, in tha
Philippines. and Malayan Peninsula, there are
two species of colugo; sometimes wrongly
called “fying lemurs".
Members of the Dermoptera (skin-wingod)
‘order of mammals, colugos have voluminous
double folds'of skin joining the front and hind
limbs and tail. These folds of skin give the
colugo the appearance of being wrapped in a
‘woolly blanket when itis at rest, hanging head
‘upwards on a tree trunk, with its sharp claws
‘dug into the bark. z
This cat-sized animal lives mainly on fruit and
flowers, and has curiously divided front teeth‘that resemble tiny combs. Experts ere unable to
‘agree as to whether this odd dental formation is
Used to strain juice from fruit or simply enable
the coluge to groom his fur efficiently.
‘Australia has no true flying squirrels, although
ithas tree gliders thatresemble them so closely
ft that it Is easy to be deceived. But these ara
| ___ flying phalangers (phalangenidae), and not ordin-
ary mammals. They rear and carry their young in
pouches like those of the kangaroo
The largar species are remarkably good glid-
t ers: the sugar glider (Petaunus breviceps) can
cover distances up to 15 metres, and the great
glider (Schoinobates volans) has been known to
Swoop 200 metres In sb successive olides
Although the fying squirrel has never been
known to achieve flight, one species has been
observed to flap its membranes and succead.in-
landing one full metre highs! its take-off
point. This may have been: a. ‘exceptional
parformance, but Its quite possi t the
fying squirrel is still evolving:eS
Laughs from Many Lands:
CAN’T YOU GO WITHOUT
CHEESE EVEN FOR A DAY?
In Isfahan lived a miser who asked his son,
on the latter's birthday, what he would
have as a gift. The son wanted some
cheese to eat with bread,
=>
(One day the father ratuming home from e
‘Walk. saw the son rubbing his bread on the
kitchen-door,
“i'm rubbing my bread against the door
because the cheese-hottle is locked in-
sida," he explained.
putit ina bottle and said, “Sonny, instead
‘of eating up the Cheese, we can very well
rub our bread against the bottle. Thereby |}
we can enjoy the cheese for long!”
“Look here,.my son, can’t you go Without
cheese even for a day?” said the father
stemly. “How are you going to remain
rich?”New Tales of King”
Vikram and the Vampire.
ig!
the atmosphere. It rained
from time to time. At the inter-
vals of thunderclaps and the
moaning of jackals could be.
heard the eerie laughter of spir-
its. Flashes of lightning showed
fearful faces.
But King Vikram swerved
not. He climbed the ancient tree
once again and brought the
corpse down. However, as soon
as he began crossing the deso-
late cremation ground with the
corpse lying on his shoulder, the)
vampire that possessed him
said, “O King, what do you lack
that you should take up such an
unusual task at such an unearth-
ly hour? Are you obliged to do}
this under any curse? Whether a)
curse brings one misfortune or|
not is a big question. Let me}
narrate an incident to you. Pay
attention to it. That might bring
you some relief.”
The vampire went on: In the!
city of Shripur lived a wealthy!
merchant named Dhanagupta.|
He had a palatial house flanked]
by gardens and orchards and he|‘commanded a number of ser-
|yants. But he was not happy
because he was childless.
He heard from a traveller that
|i the forest spread along the
~ |frontier of the kingdom lives a
hermit named Brahmananda.
|His blessings can result in cou-
jples having children.
One morning Dhanagupta set
jout for the forest. He spent
|three days and three nights on
| the way. Then he saw the forest.
It was evening. He spent the
jnight in the village close to the
jforest. The villagers told him
jmany things about Sage
|Brahmananda and also told him
Jone must proceed alone to meet.
[the sage if one desired any boon
3
from him.
Dhanagupta left his chariot in
the custody of the villagers and
entered the forest alone. He had}
to walk for hours before he saw}
the sage’s hermitage. Extremely |
tired, he set down under a tree.
He saw a boy sweeping the
hermitage campus. He called}
the boy and said, “Will you
massage my legs for a while?”
I'll pay you for your service.”
“You need not pay me. Will
you massage my legs in return
for my service?” asked the boy. |
Dhanagupta flared up. “How
dare you say so! Don’t you have}
any reverence for age, you fool?
Am I not much senior to you?”
The boy laughed and ,said,|
“Suppose you had a son. Do|
you think your servants whol
would serve him would be}
necessarily younger than he?” |
Instead of calming down,)
Dhanagupta grew even more]
angry at the boy’s clever
answer. “How dare you com-|
pare my son, if I had one, with]
yourself? My son would inherit}
my property amounting to a
crore of rupees. You are a mere}
sweeper. Don’t you understand)
the difference?” he shouted.
The boy laughed once again.}
“Tt is difficult to say who i is rich}and who is poor. You're here to
|beg something of my master. In
other words, you are a beggar. I
have no need of anything. I’m
rich.”
With these words the boy sat
jdown for massaging Dhanagup-
}ta’s legs. But Dhanagupta
moved his legs away with such
force that it appeared as if he
|kicked the boy.
‘The boy sprang up. “You may
|be blessed with a son through
jmy master’s blessings, but you
|deserve to suffer the pangs of
jseparation from your .son,
jnevertheless!” he said in a man-
|ner that sounded like a curse.
The boy left the spot in a huff,
‘An elderly inmate of the
jAshram walked towards Dhana-
* \gupta and asked him, “Why did
‘Gopal grow so angry?” Dhana-
gupta told him all that had
|happened.
| “It is a pity that you angered
|Gopal. He may be a small boy
but he is a Sadhak. He has some
jpower. His curse may become a
|fact! | He was only probing your
jego,” said the inmate.
Dhanagupta woke up to his -
folly. “But how can Gopal’s
curse befall me? If I am blessed
‘with a son, I'll guard him like
{the ne apple of my. yet” ‘said he.
“My friend, if something is to}
happen, it may happen in any of
the many ways. Suppose,*soon
after its birth your child gets|
mixed up with someone else’s|
child. Will that not separate you)
from your child?” answered the}
inmate. |
The inmate then went in and}
informed Sage Brahmananda
about Dhanagupta’s visit. The}
sage called him in. Dhanagupta
bowed down to him —and
appealed to him to grant him a
rn. |
The sage gave him a talisman. }
“Tie this to your wife’s arm. |
Your desire will be fulfilled,” eT
said:
—_——— ee| Dhanagupta expressed his
ae gratefulness to the sage
and, after some hesitation, re-
__ |ported to him all about his
* |quarrel with Gopal. “O Sage,
do you think Gopal’s curse will
}be effective? I was tired and I
Jacted like a fool,” he said,
“Dhanagupta! No curse can
fact on one who is egoless or who
jdepends on God and always
jseeks His protection. Don’t you
[worry If at all the curse works,
|Gopal himself will one day set
jyou free from its effect,”~
jassured Brahmananda.
Dhanagupta returned home
|Gopal’s curse hung on his head
jlike a cloud. A year passed. His
wife fell seriously ill when it was
time for her to give birth to her
child. She had to be carried to a}
famous physician’s house where |
there were several other pa-|
tients.
Soon after Dhanagupta’s wife |
was delivered of a son, her}
maid-seryant saw an unknown |
woman going out of her room. |
The maid-servant shouted to}
know who she was and what her
business was in that room. But
the woman ran away. |
When Dhanagupta heard this |
he was sure that Gopal’s curse |
had become effective in the very
way foreseen by the elder in-|
mate of the hermitage. He took
it for granted that the infant |
child lying pear his wife was not
theirs. Their child~had been}
exchanged for someone else’s
child. i
He remembered the sage’s
consolation that one day Gopal |
can set him free from his curse. |
He went to the hermitage again, |
but Gopal was no longer there. |
He waited for the day he
would meet Gopal. Years pas-
sed. The child they nurtured
won all their affection, though |
they were eager to find their lost | |
son.
Some seven peste EERE || One day Dhanagupta learnt ab-
| out one Gopal Baba camping in
|the nearby village. He paid a
| visit to him and recognised him
| to be the Gopal of Brahmanan-
|da’s hermitage.
“Gopalji, your curse became
effective. Now, be pleased to
| withdraw it,” Dhanagupta said
| with humility.
Gopal remembered his quar-
| rel with him. He meditated for a
moment and said, “Dhanagup-
| ta! I don’t know what made you
jthink’ that you are separated
| from your son. The boy you are
bringing up is none other than
your son!”
Dhanagupta was happy. He
invited Gopal to his house and
Gopal blessed his son.
The vampire paused for a
moment and then demanded of
King Vikram in a challenging
| tone: “O: King, how is it that
Gopal’s curse did not work?}
Was Dhanagupta egoless and
prayful to God? Answer me, if
you can. Should you keep mum
despite your knowledge of the}
answer, your head would roll of,
your neck!”
Forthwith answered King
Vikram: “Who said that Gopal’s
curse did not work? Gopal had
said that Dhanagupta must suf-}
fer the pangs of separation from
his son. Although his son was
with him, Dhanagupta took it
for granted that his son had
been exchanged for another’s
son. That gave him the pang.
Dhanagupta was not an egoless
man nor was he that prayful.
But he had repented for his
rough conduct. That shoftened
the period of his suffering.”
No sooner had the king con-
cluded his answer than the vam-
pire, along with the corpse, gave‘A Tale from the Katha-sarit-sagara
n the city of Vikrampura there
lived, long ago, a king named
Vikramtunga. He was famous
for his statemanship, and
though his sword was sharp, his
heart was soft.
Once a young Brahmin
named Viravara, hailing from
the country of Malava, came
there to take service under the
king. He had with him his wife,
adaughter, and ason. He had at
his waist a dagger, inone hand a
sword, and in the other a
polished shield. He demanded
five hundred coins every day by
way of salary. The king
appointed him as the gate-
Keeper of his palace and granted
him that salary, thinking to him-
self: “I will try his capacity
soon!” The king set spies on him
to find out what this man, would
do with so many coins!
Every day Virayara gave his
wife a hundred coins for food
and other necessities. With
another hundred he bought
clothes and gifts and so on; and
he spent a third hundred, on theworship of Vishnu and Siva.
The remaining two hundred he
gave away in charity.
Virayara remained day and
night at the gate of the palace,
sword in hand, except for the
time set apart for bathing,
saying prayers or taking food.
One day a great storm broke
forth. It rained heavily, but
Viravara stood like a pillar and
did not leave his station. King
Vikramatunga saw him through
the window of a tower and
thought, “Surely, this brave and:
faithful man deserves a high
salary.”
Suddenly the king heard a
hwoman crying loudly at some
distance. Surprised, he thought,
“There is not a single distressed
person in my kingdom. Who
then weeps?” He called Vira-
vara and said, “Go and find out
who is weeping and what her
sorrow is.”
Viravara set out brandishing
his sword. The king, moved by
curiosity, came down from the
tower and followed him, sword
in hand, unobserved.
Viravara proceeded in the
direction of the noise. He
reached a lake outside the city.
He saw a woman crying out in
the midst of it: “Ah lord! merci-
ful one, how shall I live aban-
doned by thee?”
“Who are you and what Lord
do you pray to?” asked Vira-
vara. She replied,~“My son,
know that I am the Spirit of this
kingdom and Vikramatunga is
my lord. He is to die on the
third day from now.”
“Tf there is any way for saving
the king, pray, tell me,” said
Viravara.
“There is an image of a god-
dess behind the palace. If you
offer to that image your son, the
lang will be spared by fate,”
came the grim answer from the
Spirit. 5
“J will go and do the needfulimmediately.” The king who
followed him, saw and heard all.
Viravara returned to his
‘house. The king followed him.
‘Viravara woke up his wife and
told her what had happened.
“We must do what is for the
advantage of our king; so wake
up our son and tell him,” said
the lady.
Then Viravara woke up his
son and natrated the events to
him. The child heard his father
calmly and said, “Am I not
fortunate that my life can profit
the good king? Take me and
sacrifice me to the goddess with-
out any delay.”
_ King Vikramatunga, who was
standing outside said to himself,
“All the members of this family
are all surprisingly noble!” Vira-
vara took his son on his shoul-
der and his wife Dharmavati
took their daughter on her back
and the two went to the temple
by night.
_ King Vikramatunga followed
them. When they reached the
temple, the boy bowed to the
deity and said, “Goddess, may
our !ord’s life be saved by the
offering of my head and may he
tule the kingdom without an
enemy to oppose him.” ‘
“Bravo, my son!” exclaimed
* his father. Then, drawing his
sword, he cut off the boy’s head|
and offered it to the gotidess,
saying, “May the king live long
and rule the kingdom with truth
and justice.”
“Viravara, you have bes-
towed life on your master by
sacrificing the life of your son!
How noble you are!”
Viravara’s daughter
embraced her slain brother and
cried out, “Alas, my brother!”
Then she died of broken heart.
When Viravara’s wife saw that
her daughter too-was dead, she
clasped her hands together and
said to Viravara, “Permit me to}
enter the fire with my two dead[children, for what joy is there
|for me, my two lovely children
jhaving departed?” And she
|swooned away.
| WViravara murmured to him-
jself, “I have done my duty
|towards my master. Why should
|I not propitiate the goddess by
offering up myself?” He was.
preparing to cut off his own
head when a voice was heard,
| “Do not act rashly, my son, for I
am well pleased with this cour-
age of thine. Ask of me a
|boon!”
“Tf thou art pleased, O God-
dess, then may King Vikrama-
tunga live long and may my wife
and children return to life,” said
Viravara. “So be it,” said the
voice from above. And immedi-
ately the three rose, as if no-
thing had happened to them.
Viravara, delighted, led home
jhis family and then himself re-
tumed to the palace gate.
palace. He cried out from the}
tower, “Who is on guard at the}
gate?” Viravara answered, “I,|
Viravara, am here. I went to
find that woman but she
vanished like a goddess.” |
“Surely, this man is unique |
for his heroism and nobility of
character. How can I reward}
one who secretly saved my life]
making the greatest possible}
sacrifice?” |
In the morning the king called
Viravara to the court and re-|
lated his wonderful experience |
to all. |
All were surprised. They|
found no language to praise Vira-
vara. The king made the man
his minister and rewarded him
with lands, horses;~ elephants
and jewels and asked the court-
poet to sing the glory of hisphysical suffering, but also-mental confusion. | speak things | don’t mean
and mean things | don't say.”
“Don't worry. I'll try my best to cure you,” assured the doctor.
"Will you? Thanks a lot. I'll donate one lakh rupees to your hospital,” said
Sathji.
A long time passed after Sethji was cured. One day the doctor met him
and said, “I wanted to remind you that you had promised a donation of one
lakh rupess to my hospital when you were sick.”
“Had I? That is the thing! | was so sick that I said things! didnotmean and |
did not say what | meant!” |
|
‘Sethji-was very sick. He told his doctor, “My sicknass is causing me notonly |
|
|
|THE CHANGE
oO: the death of his old father,
the young prince, Ajay Ver-
ima, was crowned the king.
The old chief minister, Prithvi
Singh, had served for many
years the late king. With the
permission of the new king,
Ajay Verma, he went out on a
- {long pilgrimage.
The young king was one day
going along the streets of his city
when he heard a farmer scolding
his son.
“J have made a great mistake
by sending you to the school.
What an idle boy you, have
become! The schools are zeally.
spoiling our children!” shouted
the father.
Back at the palace, King Ajay.
‘Verma immediately called a
meeting of all his ministers and
declared, “I have seen that the
schools are misleading our
young children—they are not
training them properly. Let all
the schools in our kingdom be
closed right away!”
“What a wise deci ion!” said
an old minister.
“The king is young but has a
clever vision of the future,” said
another, flatteringly.
And, all the schools closed
down the next day.
A few days later, a wealthy
merchant came to the court and
complained to the king:
“Maharaj, ten days ago a
gang of robbers broke into my’
house and looted all my wealth;|
jand escaped. I informed the
|police about it. Twas assured by
fae Superintendent that he will
|catch the robbers and return my
“money. But, Maharaj, up to
now no efforts have been made
jto catch them. Of what use are
|these policemen? After all, they
jare living by our money!”
“Yes, Maharaj, I too have
|heard many reports about their
J inefficiency,” remarked a young
| minister.
The king kept quiet for a
|moment.
} “Lam convinced of your argu-
}ment,” said the king gravely.
}“No one should waste public
}money. Disband the police
Se es
force immediately,” he ordered. |
“Surely, Maharaj, your deci-|
sion is wise. No other king had|
ever thought of taking such a’
step!”
“Maharaj”, joined in a senior}
courtier, “in the last thirty years
I have seen our army fighting
only once. Are we not wasting
our wealth maintaining such a}
huge and unnecessary army?” |
“What a bright idea! Indeed it
is’ an absolute waste of our
wealth. No more army from
tomorrow. Send the men back
home to their villages. Let them]
work for themselves and earn}
their living. They will serve the
kingdom better that way!” de-
clared King Ajay Verma,
“We are all very proud of
having such a wise king,” said
the old flatterer,
And so the changes came,
one after another, and the king}
felt very proud of himself. News
spread to the neighbouring
Kingdoms about the strange
changes. One day, even Prithvi
Singh, the chief minister out on
a pilgrimage, came to hear of
them. He immediately started
on his return journey. As he
entered his native kingdom, he
was horrified to see the state of
affairs.rithvi Singh,” said King
Ajay Verma when he saw his
fold chief minister, “you must
fhave heard about the great
|changes I have brought about in
jthe kingdom. Our kingdom has
become most modern!”
| “Maharaj, your decisions are
jpethaps wise. But, have you
|tried to know the condition of
the kingdom and the people’s
|reactions?” asked Prithyi Singh.
“J am sure they are all happy.
That is what my ministers tell
|me,” said the king.
“Maharaj, I suggest that we
|see the situation for ourselves.”
The next day, both the king
jand the chief minister disguised
jthemselves as merchants and
jwent to a nearby village.
| There they saw the village
jcouncil sitting in a meeting. A
}member said, “My countrymen,
|I've already lived a long life of
|seventy years, but never have I
}seen such a sorry situation in
our kingdom. Children have no
}schools, girls have no dance and
jmusic schools to go to, and no
jlady is safe any more. Robbers
jand thieves are moving about in
j broad daylight, plundering peo-
|ple, as there is no police force to
|stop them. I do not know how
jlong we can continue like this.”
Another person said, “There
is now a greater danger. I have
come to know from Secret
sources that the neighbouring
king is planning to attack us. We
have no army and our kingdom
will be swallowed up in no time.}
We shall all lose the little that}
we now possess.”
“The only thing to do now,”
said a young man from the
crowd, “is to banish the king
and to elect a new king to the
throne. We shall all revolt}
against King Ajay Verma and
dethrone him!” |
And the whole crowd cheered
and shouted. “We shall protect}
our kingdom and our culture.|fe
.
E
We shall overthrow the king...”
The king realised the great
blunders he had committed.
‘The next day he made an
lannouncement re-establishing
ithe old institutions, the police
and the army. The people were
immensely happy with the re-
turn of the old system and the
neighbouring king who was.
planning to invade the kingdom
were misleading him and ruled
the kingdom with caution and
common sense.ca ee in Kas
rs. The city is called Varane-—
pees it is situated between
branches. of
legends refer
sacred
aoa Veranasi. He was” areal
kin nd was en owed withape father was tired of telling
the boy to take up some
}work. He did not know what to
do with his idle son.
Anil loved to stay in bed all
|day. He got out of it only to take
his food or for cleaning himself.
| No amount of scolding or advice
by his parents could change the
lazy young man.
The father, Ramdas, had a
| childhood friend by the name of
}Chandrasekhar. His only
daughter's marriage was fixed
with a young man of the town.
He needed money and decided
to sell a plot of his land.
Chandrasekhar’s land was
|rich, with a big well atits centre.
| He was confident that he will be
|able to sell it off any day at a
good price. So he did not bother
{to approach anyone until a
{month before the date of the
55
THE LAZY
Marriage. The prospective
buyers, knowing the reason for
his selling the land, tried to}
pressurise him to sell it at a
cheap price. But that would
have meant a heavy-loss for
him. Greatly worried; he went
to his friend Ramdas for advice.
Ramdas heard the whole
story but he kept quiet as he had
no solution to offer. Suddenly,
Anil said-from his bed:
“Why don't you offer your
GROWS BUSY.
land to the zamindar? Your land} -
is adjacent to the zamindar’s.
He'll be glad to purchase it from
you at a good price. Don’t you
think so?”
“What a wonderful -idea! Ij
had not thought of it till now!”
said Chandrasekhar and he
Tushed out of the house.
The zamindaf was only glad}
to purchase Chandrasekhar’sHand. He offered a very good
Jjprice. Chandrasekhar. per-
formed his daughter’s marriage
jin a befitting manner.
“Anilkumar is a wise chap, I
must say,” Chandrasekhar told
this friend, Ramdas.
| “What nonsense do you
ispeak! He has become my
headache. He does practically
Jnothing!” said an irritated
‘Ramdas.
“] think we have to hit upon
the right way to set him to
work,”
drasekhar.
Next day, Chandrasekhar
went to Anilkumar, and waking
him from his slumber, said,
observed Chan--
“Anil, I hear from everyone
around that you are lazy and
good-for-nothing. Are you not
ashamed of being called so?”
Anil, managing to open his.
drowsy eyes, replied. “Why care
about what people say? I have
become immune to their com-
ments.”
“But, Anil, I think that you
are a very capable boy and that
if you work a little you can do
wonders!”
“Thank you for the compli-
ment. You are the first one in
years to have spoken some good
words about me,” said. Anil.
“I am not trying to flatter
you, Anil. Don’t you remember
the sound advice you gave me
before my daughter’s marriage?
It shows how intelligént you are!
‘You do what I tell you and
you'll see the result. Give me
just a week’s time to put
through my plan,” pleaded
‘Chandrasekhar. Then he told
him what his plan was.
“All right, Uncle. just a week
and not more,” replied Anil.
The next morning, Chan-
drasekhar spread a mat on the
verandah of Anil’s house and
asked Anil to sit on it. He then
hung a board in front of the
house which read, “If you have{a problem, we have its solution:
} Consult us.”
} At the beginning passers-by
}laughed at the board. No one
ftook Anil seriously.
On the sixth day, when Anil
|was about to remove the board,
ja shepherd came by and asked,
| “What is written on this board?
Chandrasekhar explained to
}him about their ‘business’.
“Then tell me, Anilbhai, the
solution to my problem. It is
like this: We are a group of
shepherds living beyond the hill.
There is a meadow abounding in
good grass for our sheep. But
the sheep are in constant danger
of being lost to the wolves. All
of us keep awake at night and
keep a continuous watch over
‘our sheep. ‘Sill the clever wolves
manage to whisk away a sheep
every other night. What shall we
}do?” asked the shepherd in an
jearnest tone.
“Listen, brother, the solution
is very simple,” said Anil. “Firs-
| tly, instead of all of you keeping
Jawake at night you can take
turns, one person guarding the
}sheep one night and another the
next night. This way you can all
|have your sleep. Secondly, the
}man on watch should beat. a
{drum continuously. The sound
a a
5?
of the drum will keep the wolf
away.”
The Shepherd was overjoyed
by the solution. The very next
day he returned to Anil and
paid him a few coins.
Soon word spread about the}
clever solution Anil had given to
ihesnepherdenderileres bes
gan visiting him with their prob-}
lems. They received just advice
from Anil. Anil started getting,
some money. |
‘One day the zamindar called
Anil home and said, “I’ve heard}
a great deal about your sound}
advice to the villagers. I too}
have a problem. My son has)
taken to drinking and I have
failed in persuading him to give}up his habit. Can you suggest
some solution?”
“I suggest that you get some
medicine from your physician
which, mixed with wine, will
make your son unconscious for
a while. Once your son regains
his consciousness, let the physi-
cian himself tell him that he fell
unconscious because of the wine
which he cannot stand any lon-
ger. Let him also threaten your
son that if he drinks again, he
‘might lose his. life.”
That very evening the zamin-,
dar acted according to Anil’s
advice. By morning, he saw the
miraculous change in his son—
the young man and thrown away
sg
all his bottles and had resolved
never to drink again.
The zamindar was so happy
that he conveyed the good news
to the king.
King Vishal had been sick
suffering from a back pain for
several months. On receiving
the reports of his condition, the
king of the neighbouring king-|
dom suggested that King Vishal |
should surrender his kingdom to
him. His suggestion was accom-
panied by a threat. Not knowing
how to face the imminent dan-
ger, King Vishal summoned
Anil and told him about his
problem. the enemy king was
camping in the city. He had a
battalion of his best sqldiers
with him. There was no time to
lose! Zo
“Maharaj,” said Anil, you'll
have to win this war more
through the tongue than
through strength! Spread word
throughout the kingdom that
your illness is not true and that
it is all a feigning. You are
concentrating on secret strate-
gies to attack the neighbouring
Kingdom. Let your enemy hear
that you have purposefully lured
them to your capital—to cap-
ture them here and to attack
their land in their absence. The}plan might work, Maharaj.”
King Vishal’s face brightened
up. He called his chief minister
and told him about it. Soon the
Inecessary Tumour was spread.
People began to talk in whispers
labout their clever king’s
strategy. They-looked with con-
tempt at the enemy soldiers
icamping there.
As expected the enemy king
icame to know from his spies
about King Vishal’s plans! Not
prepared to be caught in King
Vishal’s trap, he left the city,
along with his soldiers, under
the cover of darkness!
Anilkumar, though very
young, became one of the minis-
ters to King Vishal and inscourse.
of time he came to be loved and
respected by everyone in the:
kingdom.Characters from Indian Classics
ANUSUYA
Sage Atri and his wife Anusuya lived in a hut in the shadow of a mountain
cliff. Their hut was surrounded by trees bearing fruits and flowers.
Anusuya was beautiful — so much so that even the birds and animals
were never tired of gazing at her. It was not her mere physical beauty wh
proved so charming, it was the beauty of her nature. She loved all like a
mother; her mind was constantly fixed on God. No worldly pleasure had any
attraction to her.
“Is it true that she can look upon all as her children?” once the great Gods,
Brahma, Vishnu and Siva, were asked by some sages.
“Let us see if she can,” the Gods answered. They. of course, knew that
she could. But they wanted to prove her greatness for others. They took the
form of three grown-up human beings and approached Anusuya when she
was alone in her hut and said, “We want to take some rest in your hut, but,
you must nurse us while we lye in your lap.“
Obviously they wanted to put her to a test. How can a young lady let three
strangers lie on her lap?
Anusuya smiled and said, “Come on, my children!” Lo and behold, the
three Gods were reduced to three infants, Anusuya held them in her lap,
sang to them and breast-fed them!
Deeply impressed by her power, the Gods, when they returned te their
original forms, offered her a boon. She wanted all three ef them as her true
sons. Thus she gave birth to Soma, an emanation of Brahma, Dattatreya, an
emanation of Vishnu and Durvasa, an emanation of Siva.
Rama, Sita and Lakshmana met the sage couple when in exile.
Anusuya presented to Sita garments and ornaments which were never to be
—Towards Better English
MORE ON HORSES
It was evening. Grandpa Chowdhury was sipping tea on the terrace when
Rajesh was back from his class.
“Grandpa, | hope you haven't forgotten about the horse—! mean, to tell us-
more about phrases and proverbs featuring horses!” shouted Rajesh,
gasping for breath as he climbed the stairs.
“Hold your horses, please!" said Reena.
“What do you mean?” asked Rajesh.
“I'll tall you. She asks you not to be in such a hurry!“ Grandpa answered
on Reena‘s behalf and he continued, “Well, | will come to the subject
Straight. One of the most common phrases is A Trojan Horse. Do you know.
what it means?” =
“No, though the phrase is not unfamiliar to me.”
“It means a deception or a concealed danger.”
“| can link it with the story of the fall of Troy. Those who attacked Troy left
a wooden horse and retreated. The Trojans carried the horse into their fort.
At night the enemy soldiers hiding inside the wooden horse came out and
wrecked havoc on the ci said Rajesh.
“Did the same even give birth to the proverb, The Wooden harse of
Troy?” asked Reena, =
“No, this has nothing to do with the Trojan episode. This means, #vhen
you receive something as a gift, do not inquire into its intrinsic value. After
all, you have received it without paying for it. Well, there are many more
“phrases and proverbs with the horse, like Straight from the horse’s mouth,
which means, direct from the highest authority, a report that cannot be’
questioned. Then there is Flogging the dead horse, meaning any attempt at
reviving interest in any subject that is out of date,” concluded Grandpa.Let'me know the names of the “Three Wise Men of the East” who
‘brought gifts to the infant Jesus.
—V. Venkatachalam, Cotrnbatore
They are Melchior which means “King of Light’. Gaspar, which means
“the white one" and Batthazar which means “the Lord of treasure” The
Cathedral of Cologne is believed to have preserved their relics.
Are the Indian tigers an encengered species?
—8&rij Khandelwal, “Delhr
Yes. In 1972 their number had gone down to 1,928. Now because of many”
_ Steps taken to preserve them, the number is around 4,000. In the forest of
* Sundarbans we have 264 tigers. =
What does the word Kindergarten mean?
—Sumitra, Jabbalpur
It is a German word meaning a children’s garden. Friederich Froebel
(1782-1852), a German educationist, founded a school for very young
children where learning was made possible through objects of interest,
games and songs.
What are X-rays and who discovered it? :
cs - —Biswanath Ghosh, Kanpur.
X-ray was discovered on November 8, 1895 by a German professor of
physics named Wilhelm Conrad Rontgen (1845-1923). Therefore, it is also
known as Rontgen Ray.
_ X-rays are electromagnetic waves which are capable of ‘going “through
solid substances except bones and metal.rPHOTO CAPTION CONTEST 3
S.B, Prosad Madhind:Ssnars,
‘Can you formulate a caption ina few words, to suit these pictures related to.
‘each other? If yas, you may write it on a post card and mail it to Photo
‘Caption Contest, Chandamama, to reach’us by 20th of the current month, A
reward of Rs.50/- will go to the best erinyanhich will be published in the
~ issue after the next.
The Prize for August ‘85 goes to:—
Maithreyi: Mohan
Na. 3: Nowroji Road
Chetpet, Madras 600.031
The Winning Entry:— ‘Silent Contemplation’ & “Peaceful Relaxation’
PICKS FROM THE WISE
‘Many of our cares are but a morbid aN, of looking’ at our privileges.
—Sir Waiter Scott
Dirt is: not ‘ire ‘ut only. matter in the wrong place.
2 —Lord Palmerston
The! best way to study human nature is when nobody else is present.
Tom Masson dTO OUR READERS
AND PATRONS
It has been our mission to bring to you as much
Joy as we can—through stories, legends, mythol-
ogy and pictures—without causing you any in-
convenience. We are always prepared to strug-
gle against odds, but there are times when wa
cannot continue in the struggle without your
co-operation.
In the recent past the cast of production of the
Magazine has gone up very high while we have
stuck to its old price. But now: there is no
alternative to increasing Its price if we have to
retain its present volume and quality.
From its November issue, Chandamama will
Cost fifty paisé more. Per copy will cost Rs, 2.50
and the annual subscription will be Rs. 30.00.
We have no doubt that you will appreciate the
situation and continue to lend your support to
Chandamama, the magazine of light and delight.
The Publisher.New Power Packed Surf.
Bursting with a formulation more
powerful than ever before: washing deep down
clean, Keeping all your whites the whitest, all
your coloureds the brightest
Yet protecting the fabric to proteng its
ewness: keeping every shir, every sheet as fresh,
as clean; as while es new.
Wash after wash!
Fresh New Perfume tt stays on your clothes:
‘80 clean, $0 {resh, 80 nica to.be near to!
‘Smart New Pack it matches the new power
packed formulation inside.
‘Come. Gat new Power Packed Surf today.
Surf washes whitest...keeps all your clothes likenew!
UNTAS SU 328 2117 A quality product by Hindustan LeverRegistered as a Newspaperin Sri Lanka October 1985
Price in Sri Lanka Rs, 1,60 (Indian) Regd. No, M8686
Nataraj writes
like a champion pencil
Children enjoy writing with Natara)
because Nataraj writes perfectly. Available in
Smoother, Darker. Sharper. Without
breaking. So Nataraj writes longer
than any other pencil of its kind.
That means more writing pleasure
for a longer time.
Pencils with a longer lifeline
A quality product of
Hindustan Pencils Pvt. Ltd, Bombay 400 001,
‘averest/B5/HP/"90