Scribd
Upload
951 views2 pages

Prepositions Hebrew PDF

Uploaded by

Benjamin Gordon
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
951 views2 pages

Prepositions Hebrew PDF

Uploaded by

Benjamin Gordon
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

Learning Hebrew: Prepositions

PREPOSITIONS
In Hebrew prepositions function like prepositions in English . that is, they describe relationships
between words. There are three types of prepositions in Hebrew . independent, Maqqef, and
inseparable.

Independent prepositions . the majority of Hebrew prepositions . stand alone.


(Example: ‫מלְֶך‬
ֶ ‫) ִל ְפנֵי ַה‬.

The Maqqef prepositions are always joined to their objects (the word after the preposition) with a
Maqqef. (Example: ‫אבֶן‬
ֶ ‫)עַל ־ ָה‬.

The inseparable prepositions ( ְ ,‫ ְל‬, ְ ) are prefixed directly to their objects. They never occur
independently.

Before most consonants, the inseparable preposition will appear with a vocal sheva. (Example:
(‫מלְֶך‬
ֶ ְ ).

Before a chataf vowel, the inseparable preposition takes the corresponding short vowel of the
chataf vowel. (Example: ‫מת‬ ֶ ‫) ֶ ֱא‬.

Before consonants with a vocal sheva, the inseparable prepositions are spelled with a chirek.
(Example: ‫לב ְִרית‬
ִ ).

Nouns with a definite article retain the dagesh forte and the vowel but the consonant of the
preposition replaces the ‫ ה‬of the definite article. (Example: ‫מלְֶך‬
ֶ ‫ ַה‬becomes ‫) ַ ֶמלְֶך‬.

When the ‫ מִן‬preposition is inseparably prefixed to a word beginning with a beged kefet, the
dagesh lene becomes a dagesh forte. (Example: ‫ ַ י ִת‬becomes ‫ַ י ִת‬ ‫) ִמ‬. The dagesh forte in the bet
represents the assimilated nun of the preposition.

When the ‫ מִן‬preposition is inseparably prefixed to a word beginning with a guttural letter, the
preposition changes to ‫( מֵן‬Example: ‫מאִיׁש‬
ֵ ).

When the ‫ מִן‬preposition is inseparably prefixed to a word with the definite article, the ‫ ה‬is
retained and preposition changes to ‫( מֵן‬Example: ‫ָָארץ‬
ֶ ‫) ֵמה‬.
Sources:
The First Hebrew Primer, Third Edition by Simon, Resnikoff, and Motzkin
Basics of Biblical Hebrew Grammar by Pratico and Van Pelt

© Rachel-Esther bat-Avraham, 2009


For Personal Use Only . All Other Uses Must be Pre-Approved
[email protected]

You might also like