‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬

‫وزارة التعليم العالي و البحث العلمي‬

‫جامعة ‪80‬ماي ‪5491‬‬

‫‪ -‬قالمة –‬
‫قسم‪ :‬التاريخ‬ ‫كلية العلوم اإلنسانية واالجتماعية‬

‫التخصص‪ :‬تاريخ عام‬

‫مذكرة مقدمة لنيل شهادة الماستر في التاريخ العام بعنوان‪:‬‬

‫الصراع القرطاجي االغريقي‬

‫من منتصف القرن ‪ 6‬ق م حتى منتصف القرن ‪ 3‬ق م‬

‫إشراف األستاذ‪:‬‬ ‫إعداد الطالبة‪:‬‬

‫*سعيدي سليم‬ ‫*لعويسي سميحة‬

‫لجنة المناقشة‬
‫الجامعة‬ ‫الصفة‬ ‫الرتبة‬ ‫األستاذ‬
‫جامعة ‪ 0‬ماي ‪-5491‬قالمة‪-‬‬ ‫عضو مناقش‬ ‫مساعد "أ"‬ ‫ا‪.‬خياط يوسف‬
‫جامعة ‪ 0‬ماي ‪-5491‬قالمة‪-‬‬ ‫مشرفا ومقر ار‬ ‫مساعد "أ"‬ ‫أ‪.‬سعيدي سليم‬
‫جامعة ‪ 0‬ماي ‪-5491‬قالمة‪-‬‬ ‫رئيس‬ ‫مساعد "أ"‬ ‫أ‪.‬سلوى بوشارب‬

‫السنة الجامعية‪2051-2051 :‬‬

 ‫إهداء‬
‫الحمد هلل اشكره شك ار يليق بجالله سهل لي الصعاب ووفقني وألهمني‬
‫القدرة إلنجاز هذا العمل الذي اهديه‪:‬‬

‫‪ ‬لمنارة العلم واالمام المصطفى الى االمي الذي علم العالمين الى‬
‫سيد الخلق الى رسولنا الكريم سيدنا محمد صلى اهلل عليه وسلم‪.‬‬
‫‪ ‬الى الينبوع الذي اليمل من العطاء الى ما من حاكت سعادتي‬
‫بخيوط منسوجة من قلبها الى والدتي العزيزة‪.‬‬
‫‪ ‬الى من سعى وشقى لدفعي في طريق النجاح الى اخي العزيز‪.‬‬
‫‪ ‬الى كل العائلة واالقارب واصدقائي وزمالئي الكرام‪.‬‬
‫‪ ‬الى من علمونا حروفا من ذهب وكلمات من درر ‪ ،‬الى من صاغوا‬
‫لنا من علمهم وفكرهم منارة تنير لنا سيرة العلم والنجاح الى‬
‫اساتذتنا الكرام‪.‬‬

‫‪-‬سميحة‪-‬‬
‫‪-‬‬

‫مقدمة‬
‫الفهارس‬
 ‫ملخص‬

:‫العربية‬

‫ ق م و لم ينته حتى نهاية‬6 ‫جاء الصراع القرطاجي اإلغريقي المباشر مع بداية القرن‬
‫مر بثالث مراحل رئيسية إعتبرت الخطوط الفاصلة في هذا‬, ‫ ق م‬3 ‫الربع األول من القرن‬
‫ فكروا في نشر‬،‫الصراع حيث إرتبطت بظهور الطغاة اإلغريق الذين حكموا سيراكوزا‬
‫سيادتهم على الجزيرة الكبيرة و القضاء على القرطاجيين و كان اإلستيالء على سيراكو از‬
‫مقدمة للحرب ضد قرطاجة و كان الصراع القرطاجي اإلغريقي عامال مؤث ار ترك بصماته‬
.‫على الحياة السياسية واالقتصادية واالجتماعية والدينية في قرطاجة‬

:‫الفرنسية‬

Entré le Carthaginois conflit direct grec avec le début du 6ème

siècle avant JC et n'a pas pris fin jusqu'à la fin du premier trimestre
de 3 siècle avant JC, à travers trois étapes principales ont été
considérés comme les lignes de démarcation dans ce conflit en
termes associés à l'émergence des tyrans Grecs qui ont régné
Siracusa, pensez à la mise en place de leur souveraineté sur la
grande île et l'élimination des Carthaginois et a été saisie de
Syracuse prélude à la guerre contre Carthage était un conflit grec
carthaginoise un facteur a laissé sa marque sur la vie politique,
économique, social et religieux à Carthage.
‫ق ائمة المصادر‬
‫والمراجع‬
 ‫المقدمة‬

‫التعريف بالموضوع‪:‬‬

‫يعتبر تاريخ قرطاجة وحروبها مع اإلغريق من بين المواضيع التي لم تتضح معالم دراستها‬
‫بعد بصورة دقيقة وذلك استوجب على الدارسين بذل جهود لكشف النقاب عن هذه المرحلة من‬
‫تاريخ قرطاجة‪ ،‬حيث تعتبر هذه المرحلة هامة غيرت مجرى األحداث بالمنطقة و كذا‬
‫المؤسسات السياسية و العسكرية بها حيث عرفت في صراعها مع اإلغريق ثالث مراحل‬
‫حاولت فيها بسط سيطرتها على الحوض الغربي للبحر المتوسط وعرف الطرفان تبادال في‬
‫االنتصارات والهزائم خلفت أثا ار انعكست على المجتمع القرطاجي برمته وأذنت بظهور مجتمع‬
‫جديد وحضارة جديدة مختلفة عن الحضارة األم في الشرق‪.‬‬

‫أسباب اختيار الموضوع‪:‬‬

‫تعود أسباب اختياري لهذا الموضوع إلى رغبتي في دراسة تاريخ المغرب القديم عموما‬
‫والقرطاجي على وجه الخصوص وكذا الرغبة في كشف مالبسات الصراع القرطاجي اإلغريقي‬
‫خاصة وان تاريخ هذه الحضارة بقي حك ار على أقالم األعداء الذين قدموها وفق منظورتهم‬
‫الخاص ‪,‬هذا إضافة إلى ان المصادر والمراجع بصفة عامة لم تتطرق لموضوع بحثي بصفة‬
‫متخصصة واغلبها كتابات كتبت بأقالم اجنبية لم تراع في كتاباتها الموضوعية‪.‬‬

‫أهمية الموضوع‪:‬‬

‫تكمن أهمية البحث في هذا الموضوع في محاولة دراسة مصادر تاريخ قرطاجة واإلغريق‬
‫واحتواء الموضوع لقيمة تاريخية أثرية وكذا كشف مالبسات الصراع وأثاره على قرطاجة‪.‬‬

‫إشكالية البحث‪:‬‬

‫للوصول الى اهداف هذه الدراسة و معالجة اهم جوانبها توجب علينا طرح مجموعة من‬
‫التساؤالت وفقا للمنهج العلمي المتبع في الدراسات االكاديمية ‪:‬‬

‫أ‬
 ‫المقدمة‬

‫‪ .1‬فيما تتمثل اهم مصادر دراسة تاريخ كل من االغريق و القرطاجيين ؟‬

‫‪ .2‬فيما تتمثل تجليات الصراع العسكري بين الدولتين و لماذا شكلت صقلية بؤرة الصدام ؟‬

‫‪ .3‬ما هي نتائج هذا الصراع و اهم اثاره على قرطاجة ؟‬

‫الخطة نقدها‪:‬‬

‫لإلجابة على اإلشكالية قسمت البحث الى ثالث فصول‪ ،‬جعلت الفصل األول بعنوان مصادر‬
‫دراسة تاريخ قرطاج واإلغريق وقسمته الى مبحثين‪:‬‬

‫‪ ‬المبحث االول‪ :‬بعنوان المصادر المادية ويركز على إعطاء صورة واضحة مفصلة‬
‫للمادة االثرية عند كل من القرطاجيين واالغريق حيث تركت هذه الشعوب بصمتها على‬
‫مختلف األ صعده المادية ما شكل خزانا للبحث في التاريخ القديم واالثار وباقي العلوم‬
‫االنسانية‪.‬‬
‫‪ ‬المبحث الثاني‪ :‬بعنوان المصادر الكالسيكية وهي على العموم تتشابه عند الطرفين‬
‫وفصلت المبحث الى مطلبين االول تناول المؤرخين اإلغريق (هيرودوت‪ ،‬ديودور‬
‫الصقلي‪ ،‬بوليبيوس) والمطلب الثاني تناول المؤرخين الرومان (تيتيوس ليويوس‪،‬‬
‫جوسيتينوس‪ ،‬شيشرون) وهذه الكتابات في مجملها تتأثر بميول كاتبيها انحصرت في‬
‫ابراز الحروب ومالبساتها ووفرت معلومات شديدة التنوع‪.‬‬

‫اما الفصل الثاني فكان بعنوان الصراع العسكري القرطاجي االغريقي ويرتكز هذا الفصل في‬
‫الحديث عن الصراع العسكري احداثه واهم اسبابه وكيف حاول كل طرف دعم نفوذه وقسمت‬
‫الفصل الى مبحثين‪:‬‬

‫‪ ‬المبحث االول‪ :‬بعنوان بداية التصادم القرطاجي االغريقي تناولت فيه الوجود القرطاجي‬
‫االغريقي بصقلية بؤرة هذا الصراع كذا مستوطنات الطرفين حولها والمنافسة التجارية‬
‫لها ومن ثم تضارب المصالح وبداية التصادم بالمنطقة‪.‬‬
‫ب‬
 ‫المقدمة‬

‫‪ ‬المبحث الثاني‪ :‬بعنوان مراحل الصراع وجاء على ثالث مراحل حاولت فيهم إعطاء‬
‫صورة لكل مرحلة من هذا الصراع وكذا أسبابها‪ ،‬وسير أحداثها وكذا نتائجها‪.‬‬

‫في ما جاء الفصل الثالث فكان بعنوان نهاية الصراع العسكري وأثاره على قرطاجة تركز على‬
‫إبراز أثار هذا الصراع وقسمته الى مبحثين‪:‬‬

‫‪ ‬المبحث األول‪ :‬بعنوان نهاية الصراع ونتائجه وأعطى صورة عامة لكيفية نهاية الصراع‬
‫ونتائجه بصفة عامة موجزة‪.‬‬
‫‪ ‬المبحث الثاني‪ :‬ابرز أهم أثار الصراع العسكري على قرطاجة واهم التبدالت التي حدثت‬
‫فيها على مختلف األصعدة‪ :‬العسكرية‪ ،‬االقتصادية واالجتماعية وكذا الدينية‪.‬‬

‫المنهج المتبع في دراسة الموضوع‪:‬‬

‫اعتمدت على المنهج الوصفي السردي والذي يتناسب والسرد التاريخي للحقائق حيث رصدت‬
‫االحداث التاريخية وعرضتها حسب التسلسل الزمني‪.‬‬

‫المصادر والمراجع المتبعة ونقدها‪:‬‬

‫لقد جمعت المادة العلمية الخاصة بهذا البحث من عدة مصادر ومراجع أهمها كتاب الصراع‬
‫القرطاجي اإلغريقي لصاحبه مفتاح محمد سعد البركي ويعتبر هذا الكتاب أول مجهود مفصل‬
‫تناول موضوع بحثي أعطى فيها صورة واضحة ميسرة ألهم احداث ونتائج الصراع القرطاجي‬
‫اإلغريقي‪ ،‬كما اعتمدت بشكل كبير على كتاب األستاذ الدكتور سالطنية عبد المالك وكتابه‬
‫المصادر التاريخية واألثرية وأهميتها في البحث التاريخي واألثري ويتحدث فيه عن أهم‬
‫المصادر األثرية القرطاجية وكذا المصادر الكالسيكية إضافة إلى كتاب تاريخ العالم االغريقي‬
‫وحضارته منذ أقدم العصور حتى ‪ 233‬ق م لمكاوي فوزي واستعرض فيه بعضا من جوانب‬
‫الصراع وكذلك شارل اندريه وكتابه تاريخ شمال افريقيا ثم كتاب محمد الهادي حارش‪ ،‬التاريخ‬
‫المغاربي القديم السياسي والحضاري واصطيفان اكصيل‪ ،‬تاريخ شمال افريقيا القديم وسالوست‬
‫ج‬
 ‫المقدمة‬

‫حرب يوغرطة اضافة الى بعض المصادر و المراجع األجنبية أهمها ل‪ Gsell‬كتابه ‪Histoire‬‬
‫‪Ancienne de L’Afrique du nord‬‬

‫صعوبات البحث‪:‬‬

‫ان انجاز البحوث العلمية ليس باالمر السهل خاصة مع شرح المعلومات فيصبح البحث شاقا‬
‫ومتعبا في كثير من األحيان ومن هنا فقد واجهتني صعوبات شتى في جمع المادة الخبرية‬
‫وترتيبها وتنظيمها حسب أهميتها وذلك بسبب قلة المصادر المكتوبة في هذا الموضوع وكذا‬
‫غموض المادة العلمية ان وجدت وقلتها ما يجعل المتبع لهذا الموضوع يعتمد على ما كتبه‬
‫اإلغريق والرومان في كتاباتهم المتحيزة لشعوبها وكذا التقصير الكبير وقلة االهتمام بدراسة‬
‫هذا الجانب وهذه المرحلة من تاريخ قرطاج حيث صب جل االهتمام بدراسة حروبها مع روما‬
‫واهمال الجانب اإلغريقي وهذا باإلضافة إلى أن اغلب المصادر والمراجع التي تناولت هذا‬
‫الموضوع بالتفصيل أجنبية تزيد من مشقة البحث وهذه الصعوبات في الحقيقة مشاكل روتينية‬
‫تصادف أي باحث في ميدان التاريخ والبحث العلمي والباحث التاريخي إن لم تواجهه صعوبات‬
‫ووجد األمر سهال فلن يحس بقيمة العمل الذي بين يديه‪.‬‬

‫وفي األخير فهذا جهدي فان أصبت فلي أجران وان أخطأت فلي اجر المحاولة واالجتهاد‬
‫ونسال اهلل تعالى أن يجعل جهدي المتواضع هذا لنية صالحة مفيدة وتكون منه الفائدة المرجوة‬
‫والنفع والمتعة المنشودة والحمد هلل فاتحة كل خير وتمام كل نعمة‪.‬‬

‫د‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫تمهيد‪:‬‬
‫إن الباحث في تاريخ الشعوب يصادف نوعين من المصادر وال يمكن تجاهل هذين‬
‫النوعين حيث يكمل أحدهما اآلخر فالمصادر الوثائقية تقدم معلومات وجيزة عن‬
‫األحوال اإلقتصادية واإلجتماعية والعقائدية واألدبية و تقدم االحوال السياسية‬
‫والصراعات و الحروب و اإلنتصارات و الهزائم‪ ,‬و يعتمد المؤرخون و الباحثون في‬
‫كتابة التاريخ اإلغريقي و القرطاجي كال المصدرين بدراسة ما تركه المؤرخون أمثال‬
‫هيرودوت و غيرهم و الشعراء أمثال هوميروس‪ ,‬و ال تكتمل الصورة إال من خالل‬
‫دراسة ما تقدمه الحفريات من أسلوب العمارة وتطوره و مدى إنتشار العملة و أحجامها‬
‫و العبارات التي كتبت عليها باإلضافة إلى دراسة أنواع األسلحة و المعابد و المقابر‬
‫‪1‬‬
‫فيستخرج بذلك الباحثون من المصدرين الحقائق التاريخية ‪.‬‬
‫و تكتسي المصادر األثرية أهمية خاصة في دراسة تاريخ الحضارات القديمة بإعتبارها‬
‫المعين األغنى في المعلومات للدارس‪ ، 2‬و كما سبق و قلنا فهذه المصادر نوعين ‪:‬‬
‫المصادر المادية ‪documentry sources :‬‬
‫أو غير األدبية و تشمل دراسة الوثائق البردية و النقوش و الرسوم و العمالت‬
‫واألطالل األثرية‪3،‬و المعالم األثرية بجذورها الحضارية تشكل مادة هامة للباحث في‬
‫ميدان التاريخ و اآلثار فمواقع ما قبل التاريخ في شتى أنحاء العالم تشكل مادة ثرية‬
‫للباحث عن تاريخ األجناس و تطور البشر عبر المسالك الحضارية‪ ,‬حيث تركت هذه‬

‫فوزي مكاوي‪ ،‬تاريخ العالم اإلغريقي من أقدم عصوره حتى عام ‪ 233‬ق م‪ ،‬ط‪ ،1‬دار الرشاد الحديثة‪ ،‬الدار البيضاء‪،‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ ،1891‬ص ص‪.11،13‬‬
‫‪2‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬محمد الطاهر‪ ،‬قرطاج البونية تاريخ حضارة‪ ،‬مركز النشر الجامعي‪ ،‬تونس‪ ،1888 ،‬ص ‪.23‬‬
‫‪3‬فوزي مكاوي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪. 11‬‬

‫‪7‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشعوب بصمتها على مختلف األصعدة المادية ما شكل خزانا للبحث في التاريخ القديم‬
‫‪1‬‬
‫و اآلثار و باقي العلوم اإلنسانية ‪.‬‬
‫المصادر األدبية‪lifenary sources :‬‬
‫ينطبق إصطالح المصادر األدبية التاريخية على الوثائق المكتوبة أي المدونة‬
‫بإختالف محاورها و صيغها‪ ،2‬و تضم المؤلفات القديمة التي كتبت في فترة معاصرة‬
‫أو بعدها بمدة قصيرة أو طويلة‪ ،‬كما تشمل ما كتبه الشعراء و الفالسفة و الخطباء‬
‫وكتاب السير و الجغرافيين ذلك ان دراسة التاريخ ال تعنى فقط باألمور السياسية‬
‫والحكم والحرب و إنما تهتم أيضا بأحوال الشعب االقتصادية و اإلجتماعية والعقائدية‪،‬‬
‫‪3‬‬
‫والفكرية و غيرها ‪.‬‬
‫وعموما فإن اإلستنتاجات المتكاملة هي تلك التي تعتمد في اآلن نفسه على المادة‬
‫‪4‬‬
‫األدبية التاريخية و النقاش و خالصة البحث األثري ‪.‬‬
‫و رغم إختالف المصادر المادية عند القرطاجيين و اإلغريق و هو ما سنحاول‬
‫عرضه و التفصيل عند الطرفين على إختالف اللقى األثرية و المالمح الحضارية عند‬
‫الشعبين إال أن المصادر األدبية يتفق المؤرخون على أنها نفسها و يرجع ذلك إلى أن‬
‫محدودية المصادر المباشرة في كتابة تاريخ قرطاج تحتم إعتماد المصادر اإلغريقية‬
‫والالتينية ‪.5‬‬

‫‪1‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المصادر التاريخية و األثرية و أهميتها في البحث التاريخي و األدبي‪ ،‬ط ‪ ،1‬دار اإلرشاد للطباعة‬
‫و النشر و التوزيع‪ ،3112 ،‬ص ‪. 11‬‬
‫‪2‬بوروينة الشاذلي‪ ,‬المرجع السابق ‪ ,‬ص ‪.11‬‬
‫فوزي مكاوي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.11‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬بورينةالشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.11‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.11‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪8‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫المبحث األول‪ :‬المصادر المادية‪:‬‬

‫المطلب االول‪ :‬عند القرطاجيين‬
‫إن المعطيات األدبية سواء منها المعالم الحضارية أو المقابر و محتوياتها أو‬
‫الخزف أو المنتجات الفنية ذات األغراض المختلفة و هي تمثل مصد ار رئيسيا لصياغة‬
‫تصور متكامل عن تاريخ قرطاج فهي أساسية لملء الف ارغ الناتج عن نقص المصادر‬
‫المكتوبة المباشرة أو محدوديتها أو غيابها كليا‪ ،‬لذا فإن الحفريات األثرية في المجاالت‬
‫الحضرية و المسح األثري للمجال الريفي يمثالن السبيل األمثل لتعميم المعرفة‬
‫بخصائص هذه الحضارة و تاريخها‪ 1،‬و إستهوى موقع قرطاج منذ القرن الماضي‬
‫المولعين بتاريخ الحضارات القديمة‪ ،2‬حيث أثارت قرطاج إهتمام المؤرخين و علماء‬
‫اآلثار في بداية القرن ‪ 18‬م عندما أخذ يزداد إهتمام المؤرخين و علماء األثار بتاريخ‬
‫و حضارات الشعوب القديمة‪ ،‬حيث تأسست شركة بباريس سنة ‪ 1921‬تهدف إلى‬
‫إكتشاف قرطاج‪ 3‬و إن كان الحضور البوني يبدو قويا على مستوى الساحل فإنه ال يقل‬
‫أهمية في الداخل‪ ،‬و تعد اللقى األثرية سواء كانت محلية الصنع أو مستوردة هي‬
‫رصيد من المعلومات التاريخية‪ ،‬التي يقوم الباحث األثري بفرزها و تقديم المعطيات‬
‫‪4‬‬
‫الخاصة بها ‪.‬‬
‫حيث عثر حوالي سنة ‪ 1831‬م على لقى قديمة بقرطاجة ‪ ،‬أصبحت فيما بعد المستند‬
‫األساسي ‪ ،‬لتاريخ أحداثها و ترجع إلى القرن ‪ 9‬ق م ‪ ،‬تتكون من جرة شرقية االصل‬

‫‪1‬بوروينةالشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.31‬‬

‫‪2‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ص ‪.11،29‬‬
‫مادلين هورس ميادين‪ ،‬تاريخ قرطاج‪ ،‬ت ‪ :‬إبراهيم بالش ‪ ،‬ط‪ ،1‬منشورات عويدات‪ ،‬بيروت‪ ,1891 ،‬ص‪. 11‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.29‬‬

‫‪9‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫و أواني فخارية وجدت بمعبد توفاة‪ ،‬وهي كلمة عبرية منقولة من التوراة لم يدقق معناها‬
‫‪1‬‬
‫بعد‪.‬‬
‫و معبد توفاة خاص بتقديم أضحيات األطفال بقرطاجة و كان عبارة عن بناء مكشوف‬
‫تحرق فيه األضحية بعد أن يتم إزهاق روح الضحية‪ ،‬وفق طقوس معينة يقوم بها‬
‫‪2‬‬
‫الكهنة ‪.‬‬

‫الشكل ‪ : 1‬معبد توفاة‬

‫المرجع ‪www.google-images.com :‬‬

‫أحمد الفرجاوي‪ ،‬بحوث حول العالقات بين الشرق الفينيقي و قرطاجة‪ ،‬تونس‪ ،1882 ،‬ص ‪.13‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.393‬‬

‫‪10‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫و تواصلت الحفريات بتوسع اإلهتمام بموقع قرطاج فبعد سنة ‪1931‬م‪ ،‬كلف الكاردينال‬
‫الفيجري ‪lavigerie1‬الب دوالتر ‪ delattre‬بمهمة التنقيب األثري في قرطاج و يعود‬
‫له الفضل في إكتشاف المقابر البونية التي ظلت لفترة طويلة المصدر األثري الوحيد‬
‫تقريبا لكتابة تاريخ قرطاج‪ ،‬و بعد سنة ‪1831‬م أصبح متحف قرطاج يضم ‪1233‬‬
‫قطعة أثرية ‪ ،‬و حملت سنة ‪ 1831‬م أحد أبرز اإلكتشافات األثرية في تاريخ موقع‬
‫قرطاج ثم تواصلت الحفريات و تعددت الدراسات وغطت مختلف أوجه الحضارة‬
‫‪2‬‬
‫المادية لقرطاجة‪.‬‬
‫وعثر سنة ‪ 1893‬م بقرطاجة على بعض الشقفات الفخارية البونية مع الشقفات‬
‫‪3‬‬
‫اإلغريقية ذات النمط الهندسي الحديث‪.‬‬
‫تعد دراسة هذه الشقفات من العلوم الوثائقية الحديثة ظهرت ألول مرة في مصر‬
‫البلطمية منذ أوائل القرن ‪ 2‬ق م‪ ،‬إستخدمت لتحرير إيصاالت سداد الضرائب وتسجيل‬
‫القوانيين أما عند اإلغريق فإستخدمت أيضا لألدالء باألصوات في الجمعية الشعبية ‪،4‬‬
‫وهذه المعطيات األثرية الحالية تفيد وجود عالقات تجارية كانت تربط قرطاجة بالشرق‬
‫الفينقي من ناحية و العالم اإلغريقي من ناحية أخرى في الربع الثاني من القرن ‪ 9‬ق‬
‫‪5‬‬
‫م‪.‬‬
‫ومن بين أوجه الحضارة المادية القرطاجية نذكر ‪:‬‬
‫‪ ‬الفخار‪:‬‬

‫‪1‬هو كاردينال فرنسي ولد ببايون ‪ ,‬عمل استاذ تاريخ بجامعة السريون بباريس بين ‪ 1913‬و ‪ 1911‬ثم اتجه الى سوريا‬
‫لمساندة الحركة التبشيرية عن طريق التعليم ‪ ,‬ثم احتل خطة اسقف بمدينة نانسي الفرنسية سنة ‪.1912‬‬
‫‪2‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص‪. 31 ,28‬‬
‫أحمد الفرجاوي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.33‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬عاصم احمد حسين‪ ,‬المدخل الى تاريخ و حضارة االغريق‪ ,‬مؤسسة االهرام للنشر و التوزيع‪ ,‬القاهرة ‪ ,1889,‬ص ‪.33‬‬
‫أحمد الفرجاوي‪ ,‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.33‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪11‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫تساعدنا األصناف الفخارية في تحديد الفترات الزمنية كما تكشف لنا العالقات‬
‫السائدة بين الشعوب و الحضارات لذلك فإن األصناف الفخارية بقدر تنوعها من حيث‬
‫‪1‬‬
‫اإلستعمال بقدر اإلستفادة منها فيما يلزم من معلومات تاريخية ‪.‬‬
‫التي عثر عليها ترجع إلى القرن ‪ 9‬ق م‪ ،‬وهي متنوعة منها الفخار الشرقي واإلغريقي ومنها‬
‫البوني األحمر اللون‪ ،2‬و عرف القرطاجيون صناعة الدمى من الفخار حيث عثر على دمى‬
‫بشرية فكان يقدم األهالي األطفال تماثيل أبناءهم هدية لأللهة وتواجدت األقنعة الفخارية‬
‫بكثرة في المقابر و ذلك الرتباط االنسان بعالم ما بعد الموت‪.‬‬
‫و تكشف لنا اللقى االثرية عن نوع و حجم العالقات اإلجتماعية و اإلقتصادية ثم‬
‫الدينية سواء داخل العالم البوني القرطاجي أو بين العالم الفينيقي و حوض المتوسط بتأثيراته‬
‫الحضارية المتنوعة على الساحة الثقافية و الروحية أحيانا إلبداع اإلنسان البوني القرطاجي‬
‫‪3‬‬
‫الذي بدون شك له بصماته الدينية و لمساته المحلية‪.‬‬

‫‪ 1‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.56‬‬

‫‪2‬أحمد الفرجاوي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.13‬‬
‫‪3‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.81،81‬‬

‫‪12‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشكل ‪: 2‬فخار من متحف قرطاج‬

‫سالطنية عبد المالك‪ ,‬المرجع السابق‪ ,‬ص ‪.31‬‬ ‫المرجع ‪:‬‬

‫‪ ‬العظم و العاج ‪:‬‬

‫إلى جانب الفخار نجد مصادر أخرى ال تقل أهمية من حيث وظيفتها ودورها‬
‫في الكشف عن الكثير من المعطيات التاريخية كالمنتجات العاجية التي إعتبرت من‬
‫أهم عناصر الحرف البونية فكانت إفريقيا إحدى المناطق الهامة لتجارة العاج وستعملت‬
‫ألغراض شتى كالتزيين و االثاث و صنع التماثيل الصغيرة و األدوات ذات األمشاط‬
‫و مشابك الشعر و أدوات الزينة‪1،‬حيث كشف التنقيب األثري عن لقى كثيرة أولت‬

‫‪1‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص‪. 13‬‬

‫‪13‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫أهمية باألمشاط العاجية التي إستخرجت من القبور القرطاجية ومن بين األعمال‬
‫‪1‬‬
‫المهمة تلك التي قامت بها الباحثة اإليطالية أم بيزي في مجلة أفريكا ‪.‬‬
‫واستجابت صناعة القرطاجيين للعظم و العاج إلحتياجاتهم و قضاء مآربهم‬
‫الدينية و الدنيوية فكانوا يريدونها كفيلة بالحاجة تشد النظر واالعجاب فتتجلى هذه‬
‫المصنوعات بنحوت و نقوش ينجزها حرفيون لهم من المهارة و الحس المرهف وسخاء‬
‫‪2‬‬
‫الخيال ما يجعلهم يبدعون الجمال‪.‬‬
‫من بين القطع التي استهوت االثريين التي عثر عليها االب دوالتر ‪Delattre‬‬
‫‪3‬‬
‫سنة ‪ 1981‬م والتي تصور امراة صففت شعرها مرتدية فستانا طويال ‪.‬‬
‫و عليه فإن األدوات العاجية تعكس نمط و أسلوب معيشة الفرد البوني‪ ،‬خاصة المرأة‬
‫التي كانت تستعمل أدوات كثيرة للزينة و تعكس النمط و أسلوب و قدرة النحات البوني‬
‫‪4‬‬
‫القرطاجي ومدى إتقانه لفن الزخرفة ‪.‬‬
‫‪ ‬الحلي و المجوهرات ‪:‬‬
‫إن الحلي بصفة عامة و على إختالف أنواعها و لمساتها الحضارية و تواجدها‬
‫من مدينة إلى أخرى ومن موقع ألخر تعد واحدة من المصادر التي يعتمد عليها في‬
‫تفسير المعطيات التارخية المتعلقة بالحياة اإلجتماعية وطبيعة المعادن المستعملة‬
‫ومناطق تجارتها وتطور صناعتها‪ ،‬سواء كانت محلية أو مستوردة وما يرافق ذلك من‬
‫‪5‬‬
‫تطور في العالقات التجارية ‪.‬‬

‫بوروينة الشاذلي‪ ,‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.32‬‬ ‫‪1‬‬

‫فنطر محمد حسين ‪ ،‬الحرف و الصورة في عالم قرطاج‪ ،‬مركز النشر الجامعي‪ ،‬تونس ‪ ،1888‬ص ‪.311‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬المرجع نفسه‪ ,‬ص‪. 319‬‬

‫‪4‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.89‬‬
‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.32‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪14‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫و ينطلق دارس المجوهرات البونية من مجموعات ثرية متوفرة في المتاحف‪ ,1‬فرصيد‬

‫العاصمة البونية قرطاجة غني بالمجوهرات و يرجع ذلك إلى ثروتها من المعادن الثمينة‬
‫خاصة الذهب ‪2‬فإستخدم القرطاجيون لصنع مجوهراتهم مواد شتى كالمعادن والحجارة الكريمة‬
‫و ش بة الكريمة فإستخدموا من المعادن الذهب و الفضة و الرصاص و الحديد و النحاس و‬
‫‪3‬‬
‫البرونز ‪.‬‬

‫هذا األخير من بين اللقى المكتشفة منه نذكر المرايا المحفوظة في المتاحف وشفرات‬
‫البرونز التي حظيت بعناية فائقة من الدارسين و خصوها بدراسات كثيرة ركزت بالدرجة‬
‫األولى على الرسوم التي تحملها و هي رسوم ذات قيمة رمزية ساعدت المحاوالت المبذولة‬
‫‪4‬‬
‫لفكها على فهم جوانب خفية من الحياة الدينية و المعتقدات ‪.‬‬

‫أما شبه الكريمة فنخص بالذكر الصفير و الفيروز و الحجر اليماني و العقيق‪ ،‬وغيرها‬
‫فبقي متها الذاتية و ألوانها الزاهية إستجابت لها رغبات القرطاجيين و ميول الحرفيين و تماشت‬
‫‪5‬‬
‫مع القدرات الشرائية لعامة الشعب ‪.‬‬

‫تواجد المعادن الثمينة بوفرة بقرطاجة شجع على حرفة الصياغة مما أدى الى تكوين‬
‫حرفيين قرطاجيين وصلوا إلى مستوى عال في إتقان الحرفة‪ ،‬هذا و رافقت المجوهرات‬
‫القرطاجية أصحابها في قبورهم الى العالم اآلخر ‪6‬إلهتمام القرطاجيين بالزينة باعتبارها احد‬
‫مناهج الحياة و تعطي صورة واضحة عن رخاء و إزدهار العالم القرطاجي والبوني من حيث‬

‫فنطر محمد حسين ‪ ،‬المرجع السابق ‪ ،‬ص ‪.313‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬فرانسوا دوكريه ‪ ،‬قرطاجة الحضارة و التاريخ‪ ،‬ت ‪ :‬يوسف شلب الشام ‪ ،‬ط ‪ ،1‬دمشق ‪ ،1883‬ص‪. 93‬‬
‫محمد حسين فنطر‪ ،‬المرجع السابق ‪ ،‬ص ‪.318‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.32‬‬

‫‪5‬محمد حسين فنطر‪ ،‬المرجع السابق ‪ ،‬ص ‪.318‬‬
‫‪6‬فرانسوا دوكريه ‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪. 93،91‬‬

‫‪15‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الكم الكبير من الحلي التي عثر عليها في معظم المواقع البونية و إنتشارها في كافة مناطق‬
‫الحضور الفينيقي البوني ‪.1‬‬

‫‪ ‬النقائش و اإلنصاب ‪:‬‬

‫نظ ار لضياع الكتب القرطاجية إعتبرت النقوش واإلنصاب البونية واحدة من أهم‬
‫المصادر التي ينبغي الرجوع إليها خاصة و أنها المادة التاريخية التي تكون خالية من‬
‫‪2‬‬
‫اإلفتراضات التاريخية و التأويالت الشخصية التي إعتمدها الكثير من المؤرخين القدامى‪.‬‬
‫و على إمتداد السنوات األخيرة إكتسبت النقائش البونية أهمية ال يمكن تجاهلها بحكم‬
‫إثرائها المعرفة التاريخية لهذه الحضارة‪ ،3‬و لقد عثر على نقاش بونية في كامل ربوع البالد‬
‫التونسية فلم تكن قص ار على المناطق الساحلية و حظيت قرطاج بنصيب األسد و لها‬
‫حضور في مدن و مواقع عديدة منها أوتيكا و سوسة و جرجيس وكركوان وقربة وكثر و‬
‫أالس ‪ ...‬و غيرها‪ ،‬و تصنف حسب مضامينها فيما يتعلق بالنذر والهدايا التي توجه لآللهة‬
‫و أخرى نقوش تذكارية تكتب على شواهد القبور و األضرحة وواجهات الغرف الجنائزية أو‬
‫داخلها بهدف التذكير بالميت و نقاش أخرى ذات طابع ديني سحري و أخرى ذات طابع‬
‫‪4‬‬
‫مدني تتناول بعض المعالم‪.‬‬
‫أما األنصاب فأثارت هذه النوعية من المعثورات انتباه علماء اآلثار منذ انطالق‬
‫عمليات التنقيب بحكم درجة اإلتقان و الجودة التي بلغها الحرفيون القرطاجيون فخصوها‬

‫سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪. 113‬‬ ‫‪1‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.38‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.31‬‬

‫‪4‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.38،91‬‬

‫‪16‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫في تقاريرهم بوصف دقيق تدعمه في معظم الحاالت وثائق إضافية مجسدة كالرسوم‬
‫‪1‬‬
‫والصور وتظل أعمال ب ـت كيالر ‪ quillard ،‬أبرز الدراسات األثرية في هذا المجال‪.‬‬

‫الشكل ‪ : 3‬نقيشة بونية‬

‫‪ :‬سالطنية عبد المالك‪ ,‬المرجع السابق‪ ,‬ص‪.93‬‬ ‫المرجع‬

‫‪1‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.33‬‬

‫‪17‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫‪ ‬النقود‪:‬‬
‫تعد النقود واحدة من ابرز المظاهر الحضارية عبر التاريخ لما تحمله على وجهها‬
‫‪1‬‬
‫على من معطيات تاريخية و كذا معالم الحياة السياسية و االجتماعية واالقتصادية‪.‬‬

‫و الحضارة البونية كانت قد بدأت معامالتها التجارية بأسلوب المقايضة و يعتقد‬

‫‪3‬ق‬ ‫المؤرخون أن العالم البوني و قرطاجة بالذات قررت ضرب العملة في نهاية القرن‬
‫م و توضح الدراسة التي قام بها ج ك جنكيز ‪ Jenkins‬أن النقود األولى لقرطاجة قد‬
‫ضربت سنة ‪ 311‬ق م في مستوطناتها بصقلية و التي تحمل صورتي الحصان و النخلة و‬
‫‪2‬‬
‫بقيت مستعملة إلى سنة ‪ 282‬ق م ‪.‬‬

‫كما تعتبر النقود رم از من رموز السياسة فضال عن دورها التجاري و االقتصادي عنصر‬
‫هام ينبغي العودة إليه في استخراج الخصائص التاريخية و توظيفها في مجالها المفيد البحث‬
‫‪3‬‬
‫التاريخي و األثري‪.‬‬

‫‪1‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.31‬‬

‫أحمد الفرجاوي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.111‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.33‬‬

‫‪18‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشكل‪ : 4‬نقود قرطاجية‬

‫سالطنية عبد المالك‪ ,‬المرجع السابق‪ ,‬ص‪.33‬‬ ‫‪:‬‬ ‫المرجع‬

‫المطلب الثاني‪ :‬عند اإلغريق ‪:‬‬

‫إن التاريخ اليوناني تكثر مصادره سواء الكتابية أو األثرية وعند دراسته فإننا‬
‫نتعرف على مبادئ نشأتهم وكيف تطوروا و نرى من خالل ذلك العهد الذي ازدهروا‬
‫فيه والقيم التي أبدعوا فيها كما نكشف العيوب التي وقعوا بها و نقاط الضعف التي‬
‫أدت إلى سقوطهم‪ ,‬و تشمل المصادر الوثائقية عند اإلغريق عدة فروع أهمها النقوش‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫ورق البردي و المسكوكات و قطع الشقف ‪.‬‬

‫‪1‬فوزي مكاوي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.3‬‬

‫‪19‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫‪ ‬علم دراسة النقوش ‪:‬‬

‫ثان المصادر تقسم إلى‪:‬‬

‫‪ :1‬نقوش بارزة‪.‬‬

‫‪ :2‬نقوش غائرة‪.‬‬

‫ذات مضامين عديدة و موزعة على ما هو ذو طابع ديني أو مدني متعلق‬

‫بمختلف شؤون الحياة العامة‪1،‬و تمثل كل الرسوم و الكتابات المدونة على مواد صلبة‬
‫كالحجر أو الرخام أو المعادن خاصة البرونز أو الخشب و ينقسم انتشار هذه النقوش‬
‫عبر أزمنة ‪.‬‬
‫‪ ( -‬عند صدر القرن ‪ 1‬ق م )فترة ما قبل وقوع الحرب الفارسية مع اإلغريق قليلة‪.‬‬
‫‪ -‬النصف الثاني من ق ‪ 1‬ق م كانت النقوش قليلة‪.‬‬

‫ومن بين النقوش التي وضعت الكثير من مالمح التاريخ اإلغريقي نقش سجل‬
‫بالروس‪ ،2‬ويالحظ أن النقوش اإلغريقية مبعثرة بين عدة متاحف في برلين و باريس‬
‫ومكتبة المتحف البريطانية ومتحف األكروبول في أثينا و في المتحف اليوناني‬
‫والروماني باإلسكندرية و دار اآلثار المصرية بالقاهرة إلى جانب مجموعات أحتفظ بها‬

‫‪1‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.93‬‬

‫عثر عليه في جزيرة باروس احدى جزر مجموعة الكيكيالديس في بحر إيجة و النقش عبارة عن تسجيل ألحداث التاريخ‬ ‫‪2‬‬

‫اإلغريقي مرتب منذ عهد ملك أتينا األسطوري ‪ ceenops‬حتى عهد حاكمها ‪ diogenes‬أي حتى عام ‪ 813،813‬ق م‬

‫‪20‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫في األماكن التي عثر عليها كمجموعات اليوس‪ Eleusis‬و دلفي‪ phi Del‬و أولمبيا‬
‫‪.Olympia1‬‬
‫‪ ‬علم دراسة النقود و المسكوكات ‪:‬‬
‫عرف العالم نظام النقود ألول مرة في القرن ‪ 9‬ق م‪ 2،‬و بدأت المدن اإلغريقية‬
‫في إصدار العملة منذ القرن ‪ 3‬ق م و كانت جزيرة إيجينا‪3،‬السباقة و تتبعها مدينة‬
‫‪ 131‬ق م‬ ‫‪5‬‬
‫كورنثة ‪ korinthia4‬بعد عام ‪ ،111‬ق م ثم مدينة خاليكس ‪Chalcis‬‬

‫و حتى نهاية القرن ‪ 3‬ق م كانت أكثر العمالت المتداولة في التبادل التجاري في‬
‫بالد اإلغريق ذات أهمية كبرى من حيث الضوء الذي تلقيه على الديانة واألساطير‪،‬‬
‫كما أن الصور المضروبة على النقود مهمة في دراسة نوع العملة يفيد في تقدير مدى‬
‫الرخاء اإلقتصادي أو التدهور في مكان ما و كثي ار ما تكون للرسوم و الكتابات‬
‫‪6‬‬
‫المضروبة على النقود دالالت سياسية‪.‬‬

‫‪1‬عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.11‬‬

‫ويذكر المؤرخون القدامى أن أهل ليديا في آسيا الصغرى كانوا أول من صك عملة و ضربت ألول مرة اإللكتروم صكها‬ ‫‪2‬‬

‫ملك كرويسوس‪ )131،111( croesus‬ق م متماثلة الحجم متحدة في الخاتم المضروب عليها عبارة عن صورة رأس أسد‬
‫و ثور متقابلين على وجه العملة و على ظهرها عالمة غير محددة ناتجة عن طرق قطعة العملة على السندات‬
‫‪ 3‬تقع هذه الجزيرة في الوسط إزدهرت في العصر الحجري الحديث الى عصور الهلنستية الحضارة اليونانية‪،‬‬
‫‪4‬إحدى مقاطعات اليونان تقع في الجزء الشمالي الشرقي من شبه جزيرة بلوبونيز ‪.‬‬
‫مدينة يونانية‪ ،‬تقع في وسط البالد ضمن منطقة سيرتا‪ ،‬اإلدارية تقع على الساحل الغربي لجزيرة إيفيا أشتق إسم المدينة‬ ‫‪5‬‬

‫من لفظه " خاكوس " وتعني النحاس لشهرة المدينة بإنتاج القطع البرونزية و المعدنية ‪.‬‬
‫‪6‬عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.31،31‬‬

‫‪21‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشكل ‪ : 5‬عمالت اغريقية‬

‫المرجع ‪www.google-images.com :‬‬

‫‪ ‬علم دراسة البردي ‪:‬‬

‫البردي نبات كان ينمو وسط أحراس الدلتا و بعض جهات الفيوم‪ ،‬صنعت مصر‬
‫الفرعونية الورق من اللباب اللزج من ساق هذا النبات‪ ،1‬إستعمل منذ األزمنة البائدة‬
‫على شكل لفافات قد تفوق عشرة أمتار و افاضت الكثير من األدبيات الحديثة في‬
‫صنع هذه المادة الجوهرية من لحظة جنيها ثم صقلها الى أن تصبح قابلة للكتابة ‪،2‬‬
‫حيث إستحوذ ت على جل إهتمام العلماء و الباحثين في مجال الدراسات الكالسيكية‬
‫وذلك بفضل سهولة تداول أوراقه و قصاصاته و إمكانية اقتنائها و المحافظة عليها‬
‫‪3‬‬
‫واتساع المجال الذي كانت تجول فيه ‪.‬‬

‫‪1‬عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع نفسه ‪ ،‬ص ‪.18‬‬

‫‪2‬علم المخطوط العربي‪ ،‬بحوث ودراسات‪ ،‬مجلة الوعي االسالمي‪ ،‬ط ‪ ،‬اإلصدار‪ ،38 ،‬الكويت ‪ ،1113،‬ص ‪.33، 31‬‬
‫‪3‬زكي علي‪ ،‬علم البردي‪ ،‬ثراث مصري أصيل‪ ،‬القاهرة ‪ ،1891،‬ص ‪.3‬‬

‫‪22‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫فشكل بذلك البردي مصد ار هاما من المصادر الوثائقية ومن أهم الوثائق التي‬
‫تصور الحياة اإلجتماعية و االقتصادية‪ ،‬و أبرز البرديات اليونانية نذكر كتاب دستور‬
‫االثينيين للفيلسوف "أرسطو" ‪ Aristote‬حيث درس النظم الدستورية لعدد من المدن‬
‫اإلغريقية ‪ ،‬لكن لسوء الحظ ضاعت كل بحوثه و لم يصلنا سوى هذه األخيرة ‪،1‬‬
‫ووجدت مكتوبة عبر لفائف بردية مطولة عثر عليها في قرية فيالديفيا بإقليم الفيوم ‪،‬‬
‫(أرسينوى ) سنة ‪ ،1981‬و تزامنت فترة حياته مع قرطاجة فاهتم بنظمها السياسية‬
‫‪2‬‬
‫ومتأث ار بشدة بدستورها ‪.‬‬
‫و عليه فالمادة الغزيرة التي كانت تدون على لفائف البردي وافرة الغ ازرة في مادتها‬
‫العلمية مقارنة بباقي المصادر فأعطت الصورة الواضحة للحضارة من خالل عدة‬
‫مجاالت منها ‪ ،‬اآلثار ‪ ،‬الدين ‪ ،‬الطب‪ ،‬التاريخ ‪ ... ،‬حيث يعتبر البردي حجر الزاوية‬
‫‪3‬‬
‫لمادة التاريخ عبر العصور المختلفة‪.‬‬

‫‪1‬عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.32‬‬

‫‪2‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.21‬‬
‫‪3‬عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.33‬‬

‫‪23‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشكل ‪ : 6‬بردية اغريقية‬

‫خطاب خاص على اوراق البردي من اوكسيرينخوس في القرن ‪ 2‬م‬

‫المرجع ‪www.google-images.com :‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬المصادر الكتابية الكالسيكية‪:‬‬

‫تجمع المصادر التاريخية على أن المصادر األدبية أو الكتابية عند القرطاجيين‬
‫و اإلغريق نفسها حيث ان دراسة تاريخ قرطاج من خالل المصادر األدبية تقتصر أو‬
‫‪1‬‬
‫تكاد تنحصر على المصادر غير المباشرة و تحديدا اإلغريقية و الالتينية ‪.‬‬

‫‪1‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.11‬‬

‫‪24‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫و تشمل كتابات المؤرخ ين و الخطباء و الشعراء و الفالسفة ‪،‬و تتميز بتأثرها بميول‬
‫كاتبيها و ظهور النزعة الشخصية و المؤثرات النفسية ‪ ،1‬إنحصرت في إبرز الحروب‬
‫‪2‬‬
‫و مالبساتها و نتائجها و وفرت معلومات شديدة التنوع و الثراء و التناسق ‪.‬‬
‫وأبرز من أهم بهذا المجال نذكر‪:‬‬
‫المطلب االول‪ :‬المؤرخون اإلغريق ‪:‬‬
‫‪ ‬هيرودوت ‪Hérodote:‬‬
‫مؤرخ يوناني عاش في الفترة الممتدة من ‪ 391،333‬ق م بمدينة هاليكارناسوس‬
‫‪Halicannassus‬إحدى مدن جنوب غرب آسيا الصغرى التي يقال عنها أسست على‬
‫أيدي الطراوديين عام ‪ 811‬ق م و ضمت سكان من أصول كارية و يونانية ‪ ،3‬إسمه‬
‫مركب من لفظين هما ‪":‬هي ار " معبودة اليونانيين و" دوتا "‪ ،‬بمعنى أعطى فاإلسم‬
‫يعني هدية هي ار ‪،‬أو عطاء "هيرا" أبوه يدعى "ليكيس " ‪ LYXES‬و أمه ريو ‪RHEO‬‬
‫لقب بابي التاريخ بإعتباره أول من عالج التاريخ على أنه موضوع بحث علمي بالرغم‬
‫من فلسفته التاريخية الساذجة التي بها الكثير من األخطاء و التي كشف عنها البحث‬
‫العلمي الحديث ‪ ،4‬غير أن لقب أبي التاريخ هذا ال يعني هذا المؤرخ كان أول من‬
‫كتب تاريخيا حتى من بين اإلغريق فقط ‪ ،5‬لكن الحقيقة المتعارف عليها أن فن‬
‫الكتابة التاريخية عند اإلغريق قد ولد ايضا على يد الكاتب ثوكوديدس من بعده والذي‬
‫‪6‬‬
‫لقب بابي النقد التاريخي قياس على لقب هيرودوت ‪.‬‬

‫‪1‬عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.21‬‬

‫‪2‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.33‬‬
‫‪3‬هيرودوت‪ ،‬تاريخ هيرودوت‪ ،‬مراجعة د‪،‬أحمد السقاف و د‪ :‬حمد بن صراي‪ ،‬المجمع الثقافي‪ ،‬أبوظبي‪ ،3111،‬ص‪.31‬‬
‫‪4‬عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪. 21،23‬‬
‫‪5‬هيرودوت‪ ،‬المصدر السابق‪ ،‬ص ‪.32‬‬
‫‪6‬عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.21،23‬‬

‫‪25‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشكل ‪ : 8‬ثوكوديدس‬ ‫الشكل ‪: 7‬هيرودوت‬

‫سالطنية عبد المالك ‪,‬المرجع السابق ‪,‬ص ص ‪.21, 39‬‬ ‫المرجع ‪:‬‬

‫كان هيرودوت أول كاتب إستخدم أسلوب النثر في الكتابة األدبية و الفنية متبعا‬
‫أسلوبا تلقائيا سهل القراءة فالتاريخ عند هيرودوت دراسة إجتماعية تختلف عن دراسة‬
‫األساطير أو حكومات تستند على سلطات اآللهة ‪ ،‬كان يروي التاريخ كما يروي الراوي‬
‫حكاياته لجمهور يجهل القراءة وال وسيلة لديه للمعرفة سوى سماع الروايات أو‬
‫مشاهدتها تمثل أمامه في المناسبات واإلحتفاالت الدينية أو يقرأها على جماعة صغيرة‬
‫من المتعلمين المثقفين و هناك من يفسر عدم توسع هيرودوت الى السهو و النسيان‬
‫في خضم عمل كبير و وسط مشقة أو كتابة على لفائف بالغة الطول و ما في ذلك‬

‫‪26‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫من صعوبة إستعادة ماكان قد كتبه المؤرخ لمراجعته‪ ،‬و إستئناف الرواية بعد إسترداد‬
‫طويل ‪ 1،‬و قدم هيرودوت أعماال متكونة من تسع كتب‪ 2‬و هي كالتالي‪:‬‬

‫الجزء األول ‪ :‬يحمل إسم كليو ‪ ،‬ربة التاريخ ‪.‬‬

‫الجزاء الثاني ‪:‬يحمل إسم يوتربي ‪ ،‬ربة الموسيقي أو العزف على الناي ‪.‬‬
‫الجزء الثالث ‪ :‬يحمل إسم ثاليا ‪ ،‬ربة التراجيد أو المأساة ‪,‬‬
‫الجزء الرابع ‪ :‬يحمل إسم ‪ :‬ميلو ميني ‪ ،‬ربة الكوميديا أو الملهاة ‪.‬‬
‫الجزء الخامس ‪ :‬يحمل إسم ترسبيخوري ‪ ،‬ربة الرقص الغنائي ‪.‬‬
‫الجزء السادس ‪ :‬يحمل إسم " أراثو" ‪ ،‬ربة الشعر أو األناشيد ‪.‬‬
‫الجزء السابع ‪ :‬يحمل إسم ‪ " :‬يحمل إسم " بوليهيمنا " ‪ ،‬ربة فن التمثيل ‪.‬‬
‫الجزء الثامن ‪ :‬يحمل إسم ‪ :‬أورانيا ‪ ،‬ربة الفلك ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫الجزء التاسع ‪ :‬يحمل إسم " كالليوبي "‪ ،‬ربة شعر المالحم ‪.‬‬

‫تحدث هيروديت في كتبه عن الحروب الفارسية اإلغريقية ‪ ،‬و مصر و بابل‬

‫معتمدا في ذلك على المشاهدة و الرواية أحيانا‪ ،‬حيث أطلق على كل كتاب من كتبه‬
‫التسعة أسم ربة من ربات الفنون التسع‪.‬‬
‫لذا عد هيرودوت أول مؤرخ جمع المادة العلمية و نقحها مما جعله يعرف باب‬
‫التاريخ في الوقت الذي إنتقده بعض المؤرخين و إتهموه بعدم تقصي الحقائق كما هو‬

‫هيرودوت‪ ،‬المصدر السابق‪ ،‬ص ‪.9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.11‬‬

‫هيرودوت‪ ،‬المصدر السابق‪ ،‬ص ص ‪.32 ،33‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪27‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشأن عند "ثوكوديدس"‪ 1،‬فيعاب على هيروديت إعتماده على المخبرين و التقاليد‬
‫وتقبله للخوارق و إيمانه بأن األرباب تتدخل دائما في صناعة و توجيه األحداث و كان‬
‫يؤمن بالوحي واألحالم مع كثرة التكرار و عدم الثبات و إيراده أحيانا بعض المعلومات‬
‫الجغرافية الخاطئة‪ ،2‬كما مجد الحرية و أكد في رواياته أن اليونانيين إنتصروا ألنهم‬
‫كانوا يتمتعون بالحرية بينما إنحدر الفرس ألنهم بعيدون عن النظام الديمق ارطي الحر‪،‬‬
‫‪3‬‬
‫و توفي هيروديت عام ‪ 331‬ق م بعد أن قضى حياته في التنقل و الترحال ‪.‬‬

‫‪ ‬ديودور الصقلي ‪Diodorus :‬‬

‫مؤرخ إغريقي عاش في القرن ‪ 1‬ق م ( ‪ )81،31‬ق م بمدينة أجريوم‪agyrium‬‬
‫احدى المدن القديمة داخل جزيرة صقلية‪ ،‬تناول تاريخ العالم في مؤلف بإسم المكتبة‬
‫التاريخية في ‪ 31‬جزء لم يصلنا منه سوى الخمسة األولى ثم الجزء ‪ 11‬حتى ‪ 31‬أما‬
‫باقي األجزاء فوصل منها مقتطف أورده مؤرخون آخرون ‪ ,4‬أحد مواطني صقلية‬
‫وعاصر يوليوس قيصر و زار مصر ليصف آثارها و يجمع مادة علمية لكتابه ‪ ،‬حيث‬
‫خصص الكتاب األول منها عن مصر‪ ، 5‬و إستمد مادة كتابه من مؤلفات اآلخرين‬
‫الذين سبقوه و إزاء تعدد هذه المصادر و تباينها من حيث رواية األحداث و تواريخها‬
‫و قبول ديودور ذلك كله دون تمحيص فإن كتابه زاخر باإلضطرابات و ال تزيد قيمته‬
‫عن قيمة مصادره ‪.6‬‬

‫‪1‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.11،11‬‬

‫هيرودوت‪ ،‬المصدر السابق‪ ،‬ص ‪.32‬‬ ‫‪2‬‬

‫المصدر نفسه‪ ،‬ص ‪.31‬‬ ‫‪3‬‬

‫عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.21‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬وهيب كامل‪ ،‬ديودور الصقلي في مصر‪ ،‬دار المعارف بمصر‪ ،‬القاهرة‪ ،1833 ،‬ص‪.2‬‬
‫عاصم أحمد حسين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.21‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪28‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫قال إن دراسة التاريخ تفوق التجربة الفردية ألنها تمتاز بالشواهد الكثيرة و قد رأى‬
‫أن تحصيل المعلومات التاريخية أفيد شيء في الحياة ألنه من التاريخ يتعلم الشباب‬
‫حكمة الشيوخ و يجعل التاريخ المواطن العادي قاد ار على القيادة‪ ،‬و يدفع القادة بأمل‬
‫الشهرة الخالدة إلى تحقيق أنبل الغايات و يجعل الجند أكثر استعداد لمواجهة األخطار‬
‫في سبيل بالدهم ألنه عندما يق أر التاريخ يعلم تاريخ بالده القديم فيدافع عنها بحماس‬
‫أكبر حتى ال يضيع تاريخها ‪.‬‬

‫كما تحدث ديودور عن وظيفة المؤرخ وما يقع عليه من مسؤولية فيقول على‬
‫المؤرخ أن يسرد حوادث الماضي في العالم كله كما لو كان العالم بلدا واحدا فيقدم في‬
‫بحثه ثوابت تاريخية لحوادث الماضي في متناول الجميع ال تفرقة بين البشر‪ ،‬حيث‬
‫ألف ديودور كتابه للعالم أجمع دون تفرقة‪. 1‬‬

‫كان منهج ديودور في كتابه التاريخ يميل إلى التقاط الجوانب الطريقة المثيرة برداء‬
‫أسطوري تختلط فيه الحقائق التاريخية بالخيال فيصعب التمييز بين الحق و الباطل‬
‫لكن هذا ال يمنع من اعتباره كاتب و مؤرخ عظيم كثي ار ما أعتمد عليه من جاء من‬
‫بعده من الكتاب و المؤرخين ‪.2‬‬

‫‪1‬وهيب كامل‪ ،‬المصدر السابق‪ ،‬ص ص ‪.18 ،19‬‬

‫على فهمي خشيم‪ ،‬نصوص ليبية من هيرودوتس وبليني األكبر وديودورس الصقلي و بروكوبيوس القيصري‪ ،‬ط ‪،1‬‬ ‫‪2‬‬

‫منشورات دار مكتبة الفكر‪ ،‬طرابلس‪ ،‬ليبيا‪ ،1813 ،‬ص ‪.138‬‬

‫‪29‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫و أمدتنا كتابات ديودور بمعلومات هامة عن الحضور القرطاجي بصقلية و عالقة‬

‫ذلك باإلغريق خاصة سي اركو از في فترة حكم الطاغية اجاثوكليس و حملته الشهيرة على‬
‫‪1‬‬
‫المجال اإلفريقي لقرطاج ‪ 211‬ق م ‪.‬‬

‫كما تحدث عن نشاط قرطاجة في إنشاء المستعمرات فيذكر تأسيسها ‪ IBIZA‬في‬

‫شرقي إسبانيا في القرن ‪ 3‬ق م و تطرق إلى تقديم القرطاجيين ألطفالهم لبعل حامون‬
‫و أشتهر بتشيعه لإلغريق على حساب القرطاجيين فال يتردد في تلفيق الروايات تنديدا‬
‫‪2‬‬
‫لهم و بحضاراتهم ‪.‬‬

‫توفي ديودور الصقلي عام ‪ ، 21‬ق م تقريبا و الدليل على ذلك أنه لم يشير إلى‬
‫الصراع بين أنطونيو و أغسطس و ال إلى بوادر قيام الحرب األهلية بينهما ألنه كان‬
‫شديد اإلعجاب باإلمبراطورية الرومانية ومن المرجع أنه توفي في الفترة بين ‪21،21‬‬
‫ق م و الدليل على ذلك قوله أن المقدونيين آخر من حكموا مصر‪. 3‬‬

‫‪1‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.21‬‬

‫‪2‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.33‬‬
‫‪3‬وهيب كامل‪ ،‬المصدر السابق‪ ،‬ص ‪.3‬‬

‫‪30‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشكل ‪ : 9‬ديودور الصقلي‬

‫المرجع ‪www.google-images.com :‬‬

‫‪ ‬بوليبيوس ‪POLYBUIS:‬‬
‫مؤرخ يوناني عاش في الفترة الممتدة ما بين ‪ 133 – 313‬ق م ‪ ،‬ينتمي إلى‬
‫وسط أرستقراطي من أركاديا ‪ARCADIA‬التي نظمت للكون فيدرالية اآلخية‪ ،‬و التي‬
‫تمثل آخر أشكال التحالف اإلغريقي ضد التوسع الروماني‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫وحظيت عائلته بمهام سياسية وعسكرية وتولى منصب قائد الخيالة إثر الحرب‬
‫المقدونية الثالثة‪ ، 1‬حيث سقطت بها مقدونيا و نقل ألف أسير إغريقي إلى روما وكان‬
‫من بينهم بوليبوس‪. 2‬‬
‫وطد عالقاته مع القادة الرومان و إطلع أكثر على السياسة الرومانية وخباياها‪،‬‬
‫‪3‬وكان مطلع على االتفاقيات التي جرت بين روما و قرطاجة‪ ،‬و التي من بينها‬
‫المعاهدة األولى سنة ‪ 118‬ق م و التي نقشت على صفائح نحاسية و قال أنه رأى‬
‫تلك الصفائح و ق أر محتواها‪ ،‬كما تطرق إلى المراحل األولى من تاريخ الجمهورية‬
‫الرومانية و استعراضه لعالقاتها مع قرطاج و المعاهدات و أهتم بالحرب الثالثة‪،‬‬
‫وسقوط قرطاجة خاصة حيث عاين حصارها في سنته األخيرة برفقة القنصل سقييو‬
‫األميلي قائد القوات الرومانية و نقل الشهادات الشفوية‪.‬‬
‫جاء في حديثه عن دستور قرطاج" ‪ ...‬واحد من أفضل الدساتير في العالم و األفضل‬
‫‪4‬‬
‫خارج اليونان‪ "...‬حيث جعل اليونان معيا ار في الحكم‪.‬‬
‫جاء بوليبيوس بتبرير التاريخ و ذلك حين جيء به إلى روما كرهينة في سنة‬
‫‪ 119‬ق م فعوض كصديق و أطلق صراحة سنة ‪ 131‬ق م و عاش صديق ألدباء‬
‫ومفكرين رومان و جعل من نفسه أول منظر للدستور الروماني في كتابه " التواريخ "‬
‫‪5‬‬
‫و فيه حلل الدولة الرومانية ‪.‬‬
‫يعتبر أن كل نظام يتضمن في داخله عوامل فساده و انحالله و كل واحد منها‬
‫ال يصلح في حد ذاته ليكون نظاما للدولة الصالحة لذلك البد من المزج بين هذه‬

‫‪1‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.23‬‬

‫‪2‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.39‬‬
‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.11‬‬ ‫‪3‬‬

‫سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.21،21‬‬ ‫‪4‬‬

‫جان توشار‪ ،‬تاريخ الفكر السياسي‪ ،‬ت ‪ :‬على مقلد‪ ،‬ط ‪ ،3‬الدار العالمية للطباعة ‪ ،1892،‬ص‪.18‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪32‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫األنظمة و الحفاظ على التوازن بينهما بواسطة القوى المضادة وهنا يظهر أثر أرسطو‬
‫و أفالطون فيه ‪.‬‬
‫ألف بوليبيوس ‪ 31‬كتاب و لم يبقى منه كتبه التي يتناول فيها التاريخ العالمي‬
‫سوى ‪ 11‬كتب و بقيت مقاطع هامة في الكتاب السادس‪ 1‬درس من خاللها الفترة‬
‫الواقعة بين ‪ 331،131‬ق م إذ يعتبر مؤرخ الحروب البونية بحكم الظروف التاريخية‬
‫التي عاشها ضمن الصراع الروماني القرطاجي‪ ، 2‬ما يؤخذ على بوليبوس هو إعتماده‬
‫على تاريخ تيمايوس المؤرخ اليوناني الذي عاش في أواخر القرن ‪ 3‬ق م في صقلية‬
‫حيث كان معاص ار لألحداث التي رواها و على دراية بقرطاجة ‪ ،3‬ذاك ار أن تأسيس‬
‫روما في السنة ‪ 29‬قبل األولمبياد و قد إعتمد المؤرخون على ذلك في التقدير في‬
‫تواريخهم ألحداث العاصمة البونية و أن تأسيس قرطاج سبق مدينة كوماي اإلغريقية‬
‫بحوالي ‪ 11‬سنة ‪ ،4‬وبذلك عد بوليبيوس مصد ار هاما في دراسة جوانب كثيرة من تاريخ‬
‫‪5‬‬
‫قرطاج ومؤسساتها ونظامها السياسي مكمال ألرسطو ‪.‬‬

‫‪1‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪. 21‬‬

‫سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.21‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬أحمد الفرجاوي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.31‬‬

‫‪4‬‬
‫‪Warnington (B.H) ,carthage ,peliconbooks london , 1964,p74.‬‬
‫‪5‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.21‬‬

‫‪33‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشكل ‪ : 10‬بوليبيوس‬

‫المرجع ‪www.google-images.com :‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬المؤرخون الرومان‬

‫‪ ‬تيتيوس ليويوس ‪titiuslivius:‬‬
‫مؤرخ روماني عاش في الفترة الممتدة مابين ‪ 18‬ق م و ‪ ،13‬م وضع كتابه‬
‫التاريخ الروماني الذي يتكون من ‪ 133‬جزء و لم يصلنا منها غير ‪21‬جزء فقط قدم لنا‬
‫من خالله األحداث التاريخية منذ األزمنة الغابرة ‪ ،‬كما قدم جزءا هاما من تاريخ‬
‫قرطاجة السيما حدودها مع روما معتمدا في ذلك على بوليبيوس كمصدر‪ ،1‬إهتم في‬
‫البداية باألدب والخطابة والفلسفة وتحديدا المدرسة الرواقية‪l’école stoicienne‬‬
‫وكتب محاوالت في االخالق قبل أن يتفرغ إبتداءا من سنة ‪ 31‬ق م لكتابة تاريخ جامع‬
‫لروما منذ نشأتها حتى السنة ‪ 88‬ق م ‪ aburbeconditalibri‬في ‪ 133‬كتاب بقي‬

‫‪1‬أحمد الفرجاوي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.21‬‬

‫‪34‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫منها ‪ ،21‬ومقتطفات من بقية الكتب واحتفظ بالبعض منها في صيغة مختصرات‬

‫‪ perochae‬و إتصف بعدم الموضوعية في ذكره ألخبار األفارقة حيث وصفهم بجنس‬
‫فطر على النفاق و الخداع ‪ ،‬وهو ماجعل بعض المؤرخين يرون ضرورة التعامل معه‬
‫بحذر حيث أنه من الم آخذ التي أخذت عليه أنه كلما تعلق األمر بمواطن مبالغة أو‬
‫تحيز معلن و يالحظ عليه غياب الفضول الجغرافي معتمدا األسلوب الخطابي في‬
‫كتابه التاريخ و هو إختيار منسجم مع ثقافة الرومان وتحديدا الفئات التي تعتمد المعرفة‬
‫‪1‬‬
‫الشفوية فهو يولون أهمية قصوى للشكل األدبي ‪.‬‬

‫عرف بإستقالليته و ميوله للنظام الجمهوي‪ ،‬و يشترك مع المفكرين اإلغريق في‬
‫الربط بين العقل و الفضيلة و يرى في القيم التقليدية الرومانية سبب نجاح روما‬
‫وتفوقها ‪2‬و يعبر بوضوح إعت اززه بتدوين منجزات شعب هو سيد العالم‪ ،‬وكان أحيانا‬
‫يمجد شخصية حنبعل و يصفه بالرجل المتطلع الذي يحث جنوده على المضي قدما‬
‫لإلستيالء على روما بعد معارك قليلة و يصف حنبعل بأنه أول من يدخل المعركة‬
‫وآخر من يخرج من الميدان كما أنه في الوقت الذي يتحدث عن حنبعل يورد كثي ار من‬
‫المعلومات عن العالقات التجارية بين صور و قرطاجة ‪ ،3‬ومهما تكن المعطيات‬
‫التاريخية التي أوردها فإنه يمكن اإلستفادة منها في العديد من الجوانب التاريخية من‬
‫أخبار وأحداث ‪.‬‬

‫‪1‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.23‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.23‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬سالطنية عبد المالك ‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.38،11‬‬

‫‪35‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الشكل ‪ : 11‬تيتيوس ليفيوس‬

‫سالطنية عبد المالك‪ ,‬المرجع السابق‪ ,‬ص ‪.11‬‬ ‫المرجع ‪:‬‬

‫‪ ‬بوستينوس ‪Marrcusjuniusgustins:‬‬
‫مؤرخ روماني عاش خالل القرن ‪ 3‬م ‪ ،‬كتب ما يقارب ‪ 33‬مقالة بعنوان‬
‫التواريخ الفيليبية‪ ،‬و هو كتاب ينتهي بغزو الرومان للمشرق ‪ ،‬قام بتلخيص التاريخ‬
‫العالمي المعروف بالتاريخ الفليبي‪historiaephilippice‬لتروقوس بومبيوس ‪trague‬‬
‫‪pompée‬‬

‫‪36‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫و هو أصيل فازيو‪ vasio‬بمقاطعة جاليا الناربونية ‪ gallianarbonensis ،‬ومعاصر‬

‫لإلمبراطور أغسطس ( ‪ 33‬ق م ‪ 13،‬م ) و يمدنا تلخيصه بالرواية األكثر إكتماال‬
‫لتأسيس قرطاج و بداية التوسع القرطاجي‪ ،‬في فترة القادة الماجونيين و متناوال بالتحديد‬
‫‪1‬‬
‫حمالت اإلسكندر المقدوني على فينيقيا و مدينة صور ‪.‬‬
‫تحدث عن األميرة عليسة التي فرت من صور بعد صراع مع السلطة أخيها‬
‫بيقماليون مؤسسة ألعظم مستوطنة ( قرطاجة ) و التي وصلت من السكان المحليين‬
‫على أرض كبيرة بعد حيلة جلد الثور الذي قطعته الى شرائح رقيقة تستعمل في قياس‬
‫المساحة ‪ ،2‬حيث أقنعت السكان بأن األرض التي تريدها ال تزيد عن مساحته ثم‬
‫قطعته إلى شرائح رفيعة أحاطت بها االرض التي أ اردتها و التي اصبحت فيما بعد‬
‫‪3‬‬
‫أرض يدفع الفينيقيون ضريبتها السنوية إلى أصحابها المغاربة القدماء ‪.‬‬
‫قدم لنا المعلومات حول عالقة قرطاجة بالفرس من خالل العاهل الفارسي‬
‫داريوس‪ darius‬الذي كان أشار اليه بوستينوس طالبا من قرطاجة مساندته ضد‬
‫اليونان وطالبا منها في نفس الوقت أيضا االمتناع عن تقديم الذبائح البشرية لآللهة‬
‫‪4‬‬
‫ومن أكل لحم الكالب و ذفن الموتى بل حرقهم ‪.‬‬

‫‪ ‬شيشرون ‪ 106643 ( cicéron:‬ق م )‬

‫ماركوس توليوس شيشرون‪marcustulliuscicéron‬الكاتب الروماني و خطيب‬
‫روما المميز ولد سنة ‪ 111‬ق م ‪,‬صاحب انتاج ضخم يعد نموذجا مرجعيا للتعبير‬

‫سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.13‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.23‬‬

‫‪3‬هنري‪ ،‬س‪ ،‬عبود‪ ،‬معجم الحضارات السامية‪ ،‬بيروت‪ ،1899 ،‬ص ص ‪.133،132‬‬
‫‪4‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.11،13‬‬

‫‪37‬‬
 ‫الفصل األول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و اإلغريق‬

‫الالتيني الكالسيكي ألف حوالي ‪ 911‬خطبة و ‪ 3‬مؤلفات و حوالي ‪ 31‬كتاب في‬

‫الفلسفة كما أطلع على أعمال هيروديت‪، 1‬كما أشار كثي ار في كتاباته الى يوغرطة ‪,‬‬
‫إنتقد اليادة هوميروس معتب ار ما أورده هوميروس لم يكن نتيجة سفر أو ترحال وانما‬
‫كان يروي ما رواه الفينيقيون الذين كانوا قد سيطروا على ليبيا‪ 2‬و شبه جزيرة ايبيريا‬
‫(إسبانيا و إفريقيا الشمالية ) ‪.‬‬
‫وتكمن أهمية شيشرون و مكانته في المجال السياسي وكذاعلى صعيد اللغة‬
‫واألدب إذ أنه صار بخطبه و كتاباته البالغية و السياسية مبدع النثر الفني الالتيني‬
‫‪3‬‬
‫ومثله األعلى ‪.‬‬

‫الشكل ‪ : 12‬شيشرون‬

‫سالطنية عبد المالك‪ ,‬المرجع السابق‪ ,‬ص‪31‬‬ ‫المرجع ‪:‬‬

‫‪1‬ليلى الصباغ‪ ،‬دراسة في منهجية البحث التاريخي‪ ,‬ط‪ ،3‬دمشق‪ ،1882 ،‬ص‪. 19‬‬
‫‪ 2‬اطلق هيرودوت مصطلح ليبيا على كل القارة الثالثة للعالم القديم و هي تضم المنطقة الممتدة بين حدود مصر الغربية الى‬
‫راس سولويس ‪ .‬للمزيد انظر ‪herodote . histoire . traduit par PH .E.legrand . 5em edition , les‬‬
‫‪belles letters ,paris,1972,p197.‬‬
‫سالطنية عبد المالك‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.28‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪38‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫تمهيد‪:‬‬
‫بدأ الصراع القرطاجي اإلغريقي المباشر مع بداية القرن ‪ 6‬ق م و لم ينته حتى نهاية‬
‫الربع األول من القرن ‪ 3‬ق م ‪ ،‬مر بثالث مراحل رئيسية إعتبرت الخطوط الفاصلة في هذا‬
‫الصراع حيث إرتبطت بظهور الطغاة اإلغريق الذين حكموا سيراكو از‪ 1،‬حيث فكروا في نشر‬
‫سيادتهم على الجزيرة الكبيرة و القضاء على القرطاجيين و كان اإلستيالء على سيراكو از‬
‫مقدمة للحرب ضد قرطاجة‪.2‬‬
‫بدأت المرحلة األولى من هذا الصراع مع تولى الطاغية جيلون حكم سيراكو از و ميزتها‬
‫معركة هيمي ار سنة ‪ 084‬ق م‪ ،‬بينما بدأت المرحلة الثانية مع نهاية القرن ‪ 5‬ق م و إستمرت‬
‫حيث ساد الهدوء‬ ‫و تميزت بظهور الطاغية ديونيسيوس الكبير الذي عام ‪ 368‬ق م‬
‫العالقات القرطاجية اإلغريقية فترة من الزمن‪ ,‬بينما المرحلة الثالثة مع نهاية القرن ‪ 0‬ق م‬
‫بتولي أجاتوكليس عرش سيراكو از و إستمرت حتى وفاته في الربع االول من القرن ‪ 3‬ق م‪,‬‬
‫حيث حاول هيرون أحد الملوك اإلغريق مواصلة الصراع ضد قرطاجة إال أنه فشل في القيام‬
‫بالمهمة و فر تاركا الساحة لصراع جديد بدأ على المنطقة‪ ،‬و هو الصراع القرطاجي‬
‫الروماني الذي عرف فيما بعد بالحروب البونية الثالث‪3 ،‬و خالل الحروب القرطاجية‬
‫‪4‬‬
‫اإلغريقية نشطت بينهم تجارة قوية على أرض صقلية ‪.‬‬

‫‪1‬مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬الصراع القرطاجي اإلغريقي‪ ،‬مجلس ثقافة العامة ‪ ،‬طرابلس‪ ،8448،‬ص ‪.430‬‬
‫‪2‬أصطيفان اكصيل ‪ ،‬تاريخ شمال افريقيا القديم‪ ،‬ت محمد التاري سعود‪ ،‬ج ‪ ،3‬ص ‪.8‬‬
‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.435‬‬ ‫‪3‬‬

‫فرانسوا ديكريه‪ ،‬قرطاجة أو امبراطورية البحر‪ ،‬ت ‪ :‬عز الدين أحمد عزو‪ ،‬األهالي للطباعة و النشر و التوزيع‪،4996 ،‬‬ ‫‪4‬‬

‫ص ‪.446‬‬
‫‪40‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫المبحث االول ‪ :‬بداية التصادم القرطاجي االغريقي‬

‫المطلب األول ‪:‬الوجود القرطاجي اإلغريقي بصقلية‬
‫شكلت صقلية بؤرة التصادم بين قرطاجة و اإلغريق نتيجة لطبيعة المنافسة البحرية‬
‫في غربي المتوسط ‪,‬و إمتد عبر القرن ‪ 5‬و ‪ 0‬ق م فكان إمتالك هذه الجزيرة يجعل من‬
‫مالكها سيدا على البحر األبيض المتوسط‪ ،1‬و قد تركز بالمنطقة سابقا اإلستيطان الفينيقي‬
‫ومنه تغلغل القرطاجيون بالمنطقة‪ ،2‬حيث مثلت لهم ضرورة إستراتيجية إلستمرار التجارة بين‬
‫الشرق و الغرب كما مثلت لها سوقا جامعة مشتركة يلتقي فيها التجار اإلغريق و الفينيقيون‬
‫و االتروسك و الرومان فيما بعد فكانت المركز التجاري المهم و السوق الرائجة لتصريف‬
‫البضائع الرقطاجية كماأن جغرافيتها تعتبر نقطة مهمة على الطريق الواصلة بين قرطاجة‬
‫‪3‬‬
‫وسردينيا فعملت بقوة على حضورها بالجزيرة ‪.‬‬

‫الشكل ‪ : 13‬جزيرة صقلية‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫‪1‬أصطيفان اكصيل‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪. 7‬‬

‫فرانسوا ديكرايه‪ ،‬قرطاجة أو امبراطورية البحر‪ ،‬ص ‪.445‬‬ ‫‪2‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.90‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪41‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫و نستطيع القول أن الدافع نفسه عند اإلغريق و هو التجارة إضافة إلى التوسع حيث‬
‫جاء هذا التوسع اليوناني نتيجة السباق المحموم بين المدن اإلغريقية في بحر إيجه من أجل‬
‫السيطرة‪ ،1‬و تعتبر بذلك التجارة أهم دافع وراء توسع االغريق وراء البحار‪2,‬كما أن الدارس‬
‫لجغرافية بالد االغريق يجد أن معظمها جزر صغيرة متناثرة في البحر ال تكفي إلستعاب‬
‫الجماعات البشرية‪ ,‬كما أن مستوطناتها في الغالب دائمة تحتاج الى أرض لإلستقرار وليست‬
‫كالمراكز الفينيقية و القرطاجية التجارية التي تحتاج الى بقاء المواطنين األصليين لترويج‬
‫‪3‬‬
‫بضاعتها ‪.‬‬

‫الشكل‪ : 14‬الطرق التجارية القرطاجية‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫حسين عاصم أحمد‪ ،,‬تاريخ وحضارة اإلغريق‪ ،‬مكتبة نهضة الشرق‪ ،‬القاهرة‪ ،‬ص ‪.438‬‬ ‫‪1‬‬

‫بكري‪ ،‬حسن صبحي‪ ،‬اإلغريق و الرومان و الشرق اإلغريقي الروماني‪ ،‬عالم الكتب‪ ،‬الرياض‪ ،4980،‬ص ‪.85‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪.48‬‬ ‫مكاوي فوزي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‬ ‫‪3‬‬

‫‪42‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫حاول الطرفان التوسع على حساب المنطقة بإنشاء المستوطنات و التنافس في ذلك‪,‬‬
‫فأسس القرطاجيون عديد المستوطنات ومنها موتينا التي شهدت بعض اإلستقالل اإلقتصادي‬
‫و السياسي عن قرطاجة نفسها في بعض األحيان ‪,‬ومثلت نقطة االرتكاز اإلقتصادي في‬
‫الجزيرة فعرفت بها صناعة مزدهرة أبرزها صناعة النسيج و منشآت اقتصادية و كانت موتينا‬
‫‪1‬‬
‫عبارة عن سوق أو محطة لترويج البضائع القرطاجية ‪.‬‬
‫فكان على اإلغريق أن يواجهوا جيرانهم األهالي قبل أن يلتفتوا لخصومهم المبعدين‬
‫‪2,‬وفي إطار توسعهم غرب البحر االبيض المتوسط مع بداية القرن ‪ 8‬ق م أسسوا مستوطنة‬
‫ناكسوس عام ‪ 730‬ق م على الساحل الشرقي للجزيرة ثم مستوطنة زراعية ‪.‬‬

‫الشكل‪ : 15‬ناكسوس اليونانية‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.95‬‬ ‫‪1‬‬

‫أصطيفان اكصيل‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪43‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫حيث كانت مسرحا ألعنف معركة بين اإلغريق و القرطاجيين في بداية القرن ‪ 5‬ق م‬
‫و تعتبر آخر مستوطنة أغريقية على الساحل الشمالي للجزيرة‪ ,‬كما مثلت حلقة الوصل في‬
‫فأثناء الصراع‬ ‫‪1‬‬
‫المبادالت التجارية بين الطرفين إضافة الى أشهر مستوطنة وهي سيراكو از‬
‫‪2‬‬
‫القرطاجي مع االغريق كانت لهم القاعدة السياسية ‪.‬‬

‫الشكل‪ : 16‬وسط سيراكو از التاريخي‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫فاسست العديد من المستعمرات و شملت جنوب ايطاليا و معظم جزيرة صقلية‪ ،‬وساعدها‬
‫في ذ لك قرب المساحة و عدم وجود عوائق جبلية و مواجهتها للبالد االغريقية بينما شكلت‬

‫مفتاح محمد سعد البركي ‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪443‬ـ‪. 447 ,‬‬ ‫‪1‬‬

‫فرانسوا ديكرايه ‪ ،‬قرطاجة أو امبراطورية البحر ‪ ،‬ص‪. 445‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪44‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫المراكز الفينيقية بالمنطقة أهم المراكز التي استندت اليها اإلمبراطورية القرطاجية في فرض‬
‫سيطرتها ومواجهة أعداءها في الخارج ‪,‬حيث شملت زعامة النفوذ الفينيقي و لعبت هذه‬
‫المستوطنات دو ار هاما في الصراع حيث كانت صقلية المسرح الرئيسي فقدمت العون‬
‫لقرطاجة و تلقت الضربات العسكرية اليونانية و دافعت عنها أمام الغزو الروماني فيما بعد‬
‫‪1‬‬
‫عقب الحرب البونية األولى خالل القرن ‪ 3‬ق م ‪.‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬تضارب المصالح و بداية التصادم‬

‫مع بداية القرن ‪ 8‬ق م تسرب الوجود اإلغريقي غربا الى جزيرة صقلية حيث المراكز‬
‫التجارية الفينيقية على الساحل الجنوبي الشرقي للجزيرة ‪ ،2‬فتوجه اإلغريق في البداية الى‬
‫المناطق التي لم يكن بها مستوطنات فينقية مثل جنوب إيطاليا و كورسيكا و بالد غالة وكذا‬
‫برقة‪3 ،‬و جاء الوجود اإلغريقي بكثافة على هيئة مجموعات إستيطانية يستولون على أفضل‬
‫الموانىء و سرعان ما إنتشروا الى الداخل مسيطرين على أخصب السهول و أفضل‬
‫األراضي الزراعية بعد طرد سكانها المحليين فكان إستعمار استيطاني بمعنى الكلمة و لذلك‬
‫لم يقاوم الفينيقيون هذه الموجات في بادىء األمر و انسحبوا أمامهم مفسحين المجال لهم‬
‫‪4‬‬
‫لتأسيس مستوطانهم و يعود ذلك إلى طبيعة الفينيقيين المسالمة وكذا قلة عددهم ‪.‬‬
‫و بالمقابل كان إمتالك صقلية سيجعل الفينيقيين تحت زعامة قرطاجة سادة على البحر‬
‫المتوسط حيث أنشأوا مستوطنات بغرب الجزيرة كانت تابعة لقرطاجة ‪ 5،‬فكان اإلستيطان‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.09،97‬‬ ‫‪1‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.438‬‬ ‫‪2‬‬

‫محمد الهادي حارش‪ ،‬التاريخ المغاربي القديم السياسي و الحضاري ‪ :‬منذ فجر التاريخ الى الفتح االسالمي‪ ،‬المؤسسة‬ ‫‪3‬‬

‫الجزائرية‪ ،4998،‬ص‪.54‬‬
‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.483‬‬ ‫‪4‬‬

‫أصطيفان اكصيل‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.7‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪45‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫الفينيقي قد تركز قبل زمن في صقلية لكن القرطاجيين لم يتمكنوا من اإلستق ارر إال في جزء‬
‫صغير من شبه الجزيرة حيث كشف عن عدد كبير من القطع األثرية في مواقع أخرى تدل‬
‫على وجود القرطاجيين مثل جبل إيريكس ‪ Eryx.‬على الطرف الغربي للجزيرة‪. 1‬‬

‫الشكل‪ : 17‬جبل اريكس ‪Eryx‬‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫إستمرت العالقة بين الطرفين بالود و السالم فترة من الزمن في بادىء األمر على‬
‫الرغم من كثافة الهجرات اإلغريقية‪ ،2‬الى حين تحول أطماع الطرفين الى صقلية هذه الجزيرة‬
‫اإلستراتيجية و التي إستولى على شواطئها العديد من المستوطنات و أسس القرطاجيون‬
‫مستوطنة ماساليا في بالد غالة على مدخل الرون و هو ما أدى إلى حدوث تقارب بين‬

‫فرانسوا ديكرايه‪ ،‬قرطاجة أو امبراطورية البحر‪ ،‬ص ‪.445‬‬ ‫‪1‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪123‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪46‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫القرطاجيين و األتروريين للوقوف في وجه اإلغريق‪ ،‬فكان رد الفعل القرطاجي هو االخر‬

‫بتأسيس مستوطنات ومحاولة الحد من النفود االغريقي‪ ،1‬حيث أن اإلغريق ما أن ثبتوا‬
‫اقدامهم حتى أصبحوا يتوقون الى بسط سيطرتهم على طريق سردينيا على غرب البحر‬
‫المتوسط من خالل السيطرة على الطرق التجارية و الوصول الى شبه جزيرة إيبيريا عن‬
‫طريق سردينيا مصدر الثراء في العالم الشرقي وهذا ما لم يسمح به الفينيقيون تحت راية‬
‫عاصمتهم قرطاجة ومن هنا بدأت بوادر الصراع تلوح في األفق و بدأت العالقات تتجه‬
‫‪2‬‬
‫نحو الحرب مع بداية القرن ‪ 6‬ق م ‪.‬‬

‫الشكل‪sardinia : 18‬‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫‪.54‬‬ ‫‪ 1‬محمد الهادي حارش‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‬

‫‪.‬‬ ‫عبد العليم‪ ,‬رجب محمد ‪,‬الموسوعة االفريقية‪ ,،‬لمحات تاريخ القارة االفريقية‪ ،‬مج ‪،4977 ،8‬ـ ص‪48‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪47‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫خالل هذه الفترة نشط القرطاجيون بتوسيع تجارة قوية مع صقلية اإلغريقية‪1 ,‬حيث كان‬
‫اال تفاق العام بين اليونان و الرومان أن قرطاجة إعتمدت على التجارة أكثر من أي مدينة‬
‫أخرى وكانت الصورة المنطبعة في إذهانهم عن القرطاجي األصيل هي أنه تاجر بطبيعته‬
‫وأن قرطاجة كانت أغنى مدينة في عالم البحر األبيض المتوسط‪ 2،‬فكان بإستطاعة قرطاجة‬
‫أن تمد في كافة أرجاء الجزيرة شبكة من المراكز التجارية ‪ emparia‬و خصوصا على طول‬
‫الساحل الجنوبي الغربي برغبة السيطرة التامة على مجمل اراضي هذه الجزيرة التي كانت‬
‫‪3‬‬
‫تتمتع بأهمية عظيمة من اجل إستمرار سيطرتهم على البحر المتوسط‪.‬‬
‫و للحفاظ على إحتكار الموارد الطبيعية في مناطق البحر المتوسط أنشاوا العديد من‬
‫المستوطنات و كان الخام المطلوب هو الفضة و القصدير والنحاس‪ ,‬و إحتكرت التجارة‬
‫داخل إمبراطوريتها سواء بإغراق أي سفينة تخرق هذا االحتكار أو بعقد معاهدات تجارية مع‬
‫المنافسين المحتملين‪ ،‬و لم يكن يمكن التمييز في منتجات قرطاج التي لم تجعل لها طابع أو‬
‫ميزة خاصة و هذا ما كان لها مصدر قوة و في المقابل كان على االغريق أن يواجهوا‬
‫جيرانهم األهالي قبل ان يلتفوا لخصومهم المبعدين الى القاصية الغربية لصقلية و فكروا في‬
‫نشر سيادتهم على الجزيرة الكبيرة و القضاء على القرطاجيين و كان االستيالء على سيراكو از‬
‫مقدمة للحرب ضد قرطاجة التي مثلت قاعدة سياسية للقرطاجيين أثناء صراعهم مع‬
‫االغريق‪ .‬و ش اررة الصراع األولى كانت بين السكان المحليين و االغريق اشعلت فتيل األزمة‬
‫و إستغلها الطرفان‪ ،‬فسعى اإلغريق الى إيجاد مستوطنات دائمة في الجزيرة و طرد السكان‬
‫المحليين لتصبح بذلك جزيرة صقلية إغريقية‪ ، 4‬فحاول أحد المغامرين إنشاء مستعمرة‬

‫فرانسوا ديكرايه‪ ،‬قرطاجة أو امبراطورية البحر‪ ،‬ص ‪.447‬‬ ‫‪1‬‬

‫جمال مختار‪ ،‬تاريخ إفريقيا العام‪ ،‬ت ‪ :‬السيد أحمد عبد الرحيم‪ ،‬مصطفى و أخرون‪ ،‬مج ‪ , 3‬جن أفريك‪ ،‬اليونسكو‪ ،‬ص‬ ‫‪2‬‬

‫‪.068‬‬
‫فرانسوا دوكريه‪ ،‬قرطاجة أو امبراطورية البحر‪ ،‬ص ‪.445‬‬ ‫‪3‬‬

‫بكري‪ ،‬حسن صبحي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.37‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪48‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫جديـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدة له في غرب جزيرة صقلية و كان يدعى فستاتالوس و هزم من قبل الفينيقيين‬
‫‪1‬‬
‫في الجزيرة بدعم من القرطاجيين سنة ‪ 584‬ق م ‪.‬‬
‫و بالرغم من تأسيس القرطاجيين للعديد من المستوطنات داخل الجزيرة إال أنهم لم‬
‫يتمكنوا من إخضاع جميع السكان األصليين فيقول ديودور الصقلي "‪....‬رغم أن القرطاجيين‬
‫كانوا في أوج قوتهم و أصبحوا سادة هذه الجزيرة إال أنهم لم يتمكنوا من إخضاع سادتها‬
‫السابقين" ‪2‬فإستطاع االغريق االمساك بزمام األمور في جزيرة صقلية و بسط سيطرتهم على‬
‫معظم أرجاءها مع بداية القرن ‪ 5‬ق م وهنا شعر القرطاجيون أن الوجود االغريقي يهدف‬
‫إلى أبعد من اإلستيطان و أن طرقهم التجارية في خطر نتيجة أعمال القرصنة باالضافة الى‬
‫الخطر المحدق على مصادر ثروتهم و لم يبقى أمامهم سوى الدفاع عن انفسهم و تحطيم‬
‫خصومهم بشتى الطرق و الوسائل فقرروا وقف الزحف االغريقي و زادوا من وجودهم في‬
‫غرب صقلية و إزدادت مراكزهم في جزيرة سردينيا و سارع القرطاجيون إلى تاسيس مستعمرة‬
‫‪3‬‬
‫ايب از لحماية مصالحهم‪.‬‬
‫و يذكر سالوست أن الصراع قد إمتد حتى أصبح بين قورينا و قرطاجة و كان محوره‬
‫‪4‬‬
‫مناطق نفوذ في منطقة خليج السرت الكبير‪.‬‬
‫و مع بداية القرن ‪ 6‬ق م كان أول صدام عسكري مباشر في حملة ارسلتها الدولة‬
‫القرطاجية الى صقلية هزموا فيها االغريق ثم تحولت الحملة الى جزيرة سردينيا لبسط سيطرة‬
‫قرطاجة المباشرة هناك ‪ ،‬ثم أعقبتها صدمات أخرى أهمها‪:‬‬

‫‪ 1‬فنطر محمد حسين‪ ،‬الفينيقيون بناة المتوسط‪ ،‬اليف‪ ،‬منشورات البحر االبيض المتوسط‪ ،‬منشورات توبقال‪ ،‬المغرب‪،‬‬
‫‪ ،4998‬ص ‪.00‬‬
‫فرانسوا دوكريه‪ ،‬قرطاجة أو امبراطورية البحر‪ ،‬ص‪. 446‬‬ ‫‪2‬‬

‫فنطر محمد حسين‪ ،‬الفينيقيون بناة المتوسط‪ ،‬ص ‪.448‬‬ ‫‪3‬‬

‫سالوست‪ ،‬حرب يوغرطة‪ ،‬صفحات من تاريخ شمال إفريقيا القديم‪ ،‬ت ‪ :‬محمد النازي سعود‪ ،‬مطبعة محمد الخامس‬ ‫‪4‬‬

‫الجامعية الثقافية‪ ،‬فاس‪ ،4979 ،‬ص ‪468‬‬

‫‪49‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫معركة االليا ‪ 535‬ق م و التي تحالف فيها القرطاجيون مع االتروسك و هم شعب جاؤوا من‬
‫ضفاف مدخل الدردنيل ‪ ,‬استطاع هاذا الشعب ان ينشا حضارة زاهرة لها خصائصها في‬
‫الوسط االيطالي و بتحالفهم مع القرطاجيين استطاعوا ان يهزموا االغريق‪ ،‬ثم معركة هيمي ار‬
‫‪ 084‬ق م و في واقع األمر ان الصراع االغريقي على الرغم من تركزه في صقلية إلى أنه‬
‫‪1‬‬
‫كان أكثر شمولية فشمل شمال إفريقيا ‪.‬‬

‫المبحث الثاني‪:‬مراحل الصراع‬

‫‪ 536،336‬ق م‬
‫وقعت هذه الحروب بين اليونان و قرطاجة و دامت عدة سنوات تتخللها هدنات قصيرة‬
‫األجل‪ ,‬في سنة ‪ 536‬ق م وضعت قرطاجة قدمها بصقلية بقصد فتحها و أرسلت إليها‬
‫جنودا كثيرة و لكنهم انهزموا ‪ ,‬ولكن مع ذلك توالت حروبها و في أواخر القرن ‪ 5‬ق م فتحت‬
‫نحو ثلث صقلية بقيادة حنبعل و حملكون من أسرة حنون و ختمت المعارك بعقد هدنة بين‬
‫‪2‬‬
‫قرطاج وديونسيوس أمير سيراكو از سنة ‪ 040‬ق م‪.‬‬
‫ويمكن تقسيم هذا الصراع إلى ثالثة مراحل‪:‬‬

‫المطلب االول‪:‬المرحلة األولـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــى‪:‬‬

‫لم يكد ينتهي النصف الثاني من القرن ‪ 6‬ق م حتى أصبحت قرطاجة معنية تماما‬
‫باألوضاع السياسية في جزيرة صقلية بعد أن ظهر جليا أن اإلغريق كانوا يسعون إلى فرض‬
‫سيطرتهم التامة عليها و أصبح لزاما عليها التدخل مباشرة في شؤون الجزيرة الداخلية من‬
‫‪3‬‬
‫أجل حمايتها ‪.‬‬

‫‪1‬مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.487،848‬‬

‫‪2‬الميلي مبارك بن محمد‪ ،‬تاريخ الجزائر في القديم و الحديث‪،‬ج ‪ ،4‬المؤسسة‪ ,‬ص‪. 407‬‬
‫‪3‬مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.435‬‬
‫‪50‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫بدأت قرطاجة بإرسال حمالتها العسكرية منذ بداية القرن ‪ 6‬ق م بداية بحملة مالخوس‬
‫حيث تمكن هذا األخير من االنتصار على اإلغريق في صقلية حوالي سنة ‪ 554‬ق م لكن‬
‫وصول العائلة الماقونية إلى الحكم بعده و التحالف مع األتروريين أسفر عن هزيمة اإلغريق‬
‫في معركة األليا سنة ‪ 535‬ق م بكورسيكا و هو ما أوقف التوسع اإلغريقي بها‪ ،‬و احتفظوا‬
‫‪1‬‬
‫بسرد ينيا و أسسوا بها مستوطنات كراليس ‪ ،‬سولكى ‪ ،‬تاروس ‪ ...‬الخ‪.‬‬
‫ورغم توالي حمالت القرطاجيين إال أن حضورها لم يكن بشكل دائم حيث لم تكن لها‬
‫حاميات عسكرية ثابتة في المنطقة لعدم نظامية تكوين الجيوش القرطاجية حتى القرن ‪5‬‬
‫ق م‪.2‬‬
‫ظلت صقلية تشكل نقطة الصراع الحقيقة بين القرطاجيين و اإلغريق‪ ،3‬ومع بداية القرن‬
‫‪ 5‬ق م وصل الطاغية جيلون إلى حكم مستعمرة سيراكو از بعد وفاة طاغيتها هيبوكراتيس‬
‫ودعم نفوذه بعقد تحالفات مع طغاة آخرين ‪4‬و بسط سيطرته على الجزيرة بحنكة جاعال‬
‫‪5‬‬
‫سيراكو از مركز الثقل اإلغريقي بالمنطقة بالتحالف مع الطاغية أك ار جاس ‪.‬‬
‫عمل على تحصين المستعمرة بقوة عسكرية لمواجهة عدوين قرطاجة في الغرب و أثينا‬
‫كوز في الشرق ‪ ,‬و في ‪ 084‬ق م ثم نشب صراع بين ثيرون‪Théron‬‬
‫العدو اليوناني لسي ار ا‬
‫طاغية أك ار جاس و بين تريلوس‪ térillus‬طاغية هيمي ار حيث حاول ثيرون بسط سيطرته‬
‫على هيمي ار بعد أن ضمن مساعدته لسيراكو از‪6 ،‬حيث تحالف مع ثيرون الذي استولى على‬
‫هيمي ار و طرد تريلوس حليف قرطاجة منها وهو ما كان وراء تدخل هذه األخيرة بعد أن‬

‫محمد الهادي حارش‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪. 58‬‬ ‫‪1‬‬

‫لطفي عبد الوهاب‪ ،‬مقدمة في التاريخ الحضاري‪ ،‬دار المعرفة الجامعية‪ ،‬االسكندرية‪ ،4994 ،‬ص ‪.453‬‬ ‫يحي‬ ‫‪2‬‬

‫محمد الهادي حارش‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.53‬‬ ‫‪3‬‬

‫مكاوي فوزي‪ ،‬تاريخ العالم االغريقي و حضارته منذ اقدم العصور حتى ‪ ،388‬ق م ‪ ،‬المكتب المصري لتوزيع‬ ‫‪4‬‬

‫المطبوعات‪ ،‬القاهرة ‪4999‬م‪ ،‬ص ‪.407‬‬

‫جوليان‪ ،‬شارل أندريه‪ ،‬تاريخ إفريقيا الشمالية‪ ،‬دار نهضة مصر للطباعة و النشر‪ ،4986 ،‬ص ‪.89‬‬ ‫‪5‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.438‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪51‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫استنجد بها‪ 1،‬حيث كانت تبحث عن ذريعة للحد من تحركات جيليون فأرسلت حملة بقيادة‬
‫حاميلكار و ضمت الحملة أجناسا مختلفة من الرعايا القرطاجيين منهم الفينيقيون و اللوبيون‬
‫‪2‬‬
‫و السردينيون و األيبيريون و الكوسيكيون ‪..‬الخ ‪.‬‬
‫فكان إعالن قرطاج الحرب على اإلغريق عن طريق إرسال قواتها تحت قيادة حاميلكار‬
‫‪ Hamilcar‬مدعما ب ‪ 344‬ألف رجل و تكبد خسائر بسبب سوء األحوال الجوية‪ ،‬فزحف‬
‫ب ار و بح ار على هيمي ار و بدأ بحصار المدينة من الغرب و أنشا خطا دفاعيا للسفن ثم‬
‫التحق جيليون بجيش حليفه ثيرون لمباغتة قوات حاميلكار قبل وصول اإلمدادات وهنا‬
‫استطاع إلحاق الهزيمة بحاميلكار الذي قتل بالمعركة‪ ,3‬و بهذه المعركة انكسرت قوة قرطاجة‬
‫و أدت إلى تغييرات كبرى في سياستها وهي ‪:‬‬
‫‪ :4‬االنفصال النهائي عن الوطن األم‪.‬‬
‫‪ :8‬التنكر مابين (‪ )054 ،075‬ق م للضريبة التي كانت تدفعها لألهالي و شرعت في‬
‫احتالل أراضي المغاربة بعد أن حدت المعركة من نفوذها البحري‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ :3‬القيام بالرحالت البحرية الكبرى بحثا عن أراضي و أسواق جديدة‪.‬‬
‫‪ :0‬التوسع في اإلقليم اإلفريقي على حساب اللوبيين‪.‬‬
‫‪ :5‬القيام برحالت استكشافية كرحلة حنون‪.‬‬
‫كانت نتائج المعركة على الصعي دين العسكري و السياسي حيث كسرت شوكة قرطاجة‬
‫العسكرية وزرعت الثقة في نفوس أغريق صقلية خاصة سيراكو از التي أصبحت رأس حربة‬
‫الصراع اإلغريقي القرطاجي‪ ،‬نبهت هذه المعركة القرطاجيين إلى الفضاء اإلفريقي لدعم‬
‫قوتهم االقتصادية و بذلك تقلص النفوذ القرطاجي بصقلية طيلة ‪ 74‬سنة كما ساعدت على‬

‫محمد الهادي حارش‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪53‬‬ ‫‪1‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.438‬‬ ‫‪2‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.439‬‬ ‫‪3‬‬

‫محمد الهادي حارش‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪. 53‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪52‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫إنهاء التحالف القرطاجي االتروسكي في معركة االليا ‪ 535‬ق م و أكد توقف القتال حوالي‬
‫‪ 74‬سنة بصفة مؤقتة أن الحرب كانت قاسية على الطرفين فشكلت منعرجا هاما في تاريخ‬
‫الحوض العربي للبحر المتوسط بشكل عام و تاريخ قرطاجة بشكل خاص‪ ،1‬حيث تعتبر ذات‬
‫أهمية بالغة على كافة األصعدة خاصة الصراع المسلح بين القرطاجيين و اإلغريق في‬
‫صقلية ‪.2‬‬

‫الشكل‪battle of himera : 19‬‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.408،403‬‬ ‫‪1‬‬

‫مهران محمد بيومي‪ ،‬المغرب القديم‪ ،‬دار المعرفة الجامعية‪ ،‬االسكنرية‪ ،4994 ،‬ص ‪.803‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪53‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫المطلب الثاني‪ :‬المرحلة الثالثة‬

‫بعد موقعة هيمي ار أصبح الصراع مفتوحا بشكل كامل‪ ،1‬حيث انقضت ‪ 74‬سنة‬
‫قبل أن يتجدد الصراع بين قرطاجة و اإلغريق بسبب استنجاد مدينة سيجيستة‪Ségeste‬‬
‫بقرطاجة التي أرسلت جيشا إلى صقلية‬

‫تمكن الجيش من اقتحام ‪ Sélinonta‬بعد حصار دام ‪ 6‬أيام ‪2‬بجيش حوالي ‪54‬‬
‫ألف رجل و اخترقت الجيوش البونيقية الجزيرة يصحبها جمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــهور األهالي حتى‬
‫وصلوا أمام هيمي ار التي قاومت قليال ثم أخذت قه ار و هدمت و أمر حنبعل بذبح‬
‫‪ 3444‬أسير كما إهتم بإنقاذ بعض التحف الفينيقية التي بعث بها إلى إفريقيا ثم سرح‬
‫‪4‬‬
‫جيوشه ‪3‬و هو ما يدعو لالعتقاد أن قرطاجة لم تكن تفكر في توسيع أراضيها‬

‫ثم تجدد الصراع بين الطرفين فأرسلت قرطاجة حملة جديدة سنة ‪ 046‬ق م بقيادة‬
‫قائدين عسكريين هما جنب ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعل الذي قاد الحملة األولى و نائب له هو حميلكون ابن‬
‫حنون و قسمت مهام الجيش فأوكلت قيادة القوات البرية إلى جانب القيادة العامة للحملة‬
‫إلى حنبعل و أوكلت مهمة قيادة األسطول إلى حميلكون‪ ،5‬فهاجمت هذه الحملة مدينة‬
‫إقريقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــينية التي سقطت في ‪ 046‬ق م بعد مقاومة دامت ‪ 8‬أشهر و دمرت كثير من‬
‫المدن اإلغريقية في جنـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوب الجزيرة ‪6 ,‬و فر الكثير من سكان المدينة إلى‬
‫‪7‬‬
‫مدينة جيال ‪.‬‬

‫مهران محمد بيومي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪.803‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Gsell histoire ancienne de l’afriquede n ord .tom .1.paris . 1972. p3.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪.9‬‬ ‫‪ 3‬أصطيفان أكصيل‪ ،‬تاريخ شمال افريقيا القديم ‪ ،‬ص‬

‫جمال مختار‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.066‬‬ ‫‪4‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.405،406‬‬ ‫‪5‬‬

‫محمد الهادي حارش‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.50‬‬ ‫‪6‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.406‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪54‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫الشكل‪ : 23‬القائد حنبعل‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫و يشير الكتاب إلى أن القوات القرطاجية دمرت بسبب تفشي وباء الطاعون وكان‬
‫جنبعل إحدى ضحاياه‪ ,‬و اعتبرها القرطاجيون نقمة االهية عليهم فقدموا الضحايا كقرابين‬
‫ألله البحر‪ ،1‬ثم دبر حميلكون لكسر الحصار من خالل االستيالء على مدينة جيال‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص‪.406‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪55‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫وهزيمة جيش ديونيسيوس فإتجه شرقا نحو مدينة جيال المعقل التالي لفلول االغريق‬
‫المنهزمة و ألنها تعتبر الخط الدفاعي األخير أمام سيراكو از فقد كانت ترسل لها‬
‫اإلمدادات و التعزيزات بشكل متواصل ومع ذلك إستطاع القرطاجيون فتحها واإلستيالء‬
‫عليها و هنا ظهرت شخصية جديدة هي ديونيسيوس القائد الذي أمتهن حرفة القرصنة‬
‫ضد السفن القرطاجية و األتروسكية بالمنطقة ‪.‬‬

‫رأى ديونيسيوس أن األمور تسير في غير صالح سيراكو از فبادر بالصلح مع‬
‫القرطاجيين وفق شروط‪:‬‬

‫ـ فرض السيادة القرطاجية على مدن ‪:‬سيلينونتم هيميرا‪ ،‬أجريختوم‪ ،‬جيال‪ ،‬فضال عن‬
‫ممتلكاتهم السابقة كما تبقى مفتوحة في وجه السفن القرطاجية ‪.‬‬

‫ـ استقالل مدينة ليوننتي و مدن مسينا و باقي صقلية و لها الخيار في التحالف مع‬
‫قرطاجة بارادتها ‪.‬‬

‫ـ تبقى سيراكو از تحت سيادة ديونسنيوس و يحق لقرطاجة ممارسة التجارة في المدن‬
‫االغريقية واقامة الوكاالت التجارية ‪.1‬‬

‫و ختمت المعارك األولى بعقد الهدنة بين قرطاجة ودونسيوس أمير سيراكو از سنة‬
‫‪2‬‬
‫‪ 040‬ق م‪.‬‬

‫و بإنقاذ سيراكو از من مصير المدن السابقة لها إزدادت شعبية ديونيسيوس ف أروا فيه‬
‫المخلص لهم من السيطرة القرطاجية فوطد نفوذه و إستفاد من الدعم و االمدادات من‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص ص ‪.408،407‬‬ ‫‪1‬‬

‫الميلي‪ ،‬مبارك بن محمد‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.407‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪56‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫البالد اإلغريقية‪ ،‬مستغال وقت السلم لبناء قوته العسكرية و كسب أنصاره في صقلية‬
‫فكانت المعاهدة إال محاولة لكسب الوقت من أجل اإلستعداد للحرب حيث إزدادت‬
‫أطماعه بغرض سيطرته على كامل صقلية وتكوين إمبراطورية إغريقية فيها بعد طرد‬
‫القرطاجيين منها‪ ،1‬ففي عام ‪ 398‬ق م إنتهك ديويسيوس المعاهدة من خالل مهاجمة‬
‫معقل القرطاجيين‪ ،‬حيث حاصر مدينة موتيا التي تمثل القاعدة القرطاجية الرئيسية على‬
‫الساحل الصقلي و إستطاع تدميرها بالكامل بعد مقاومة عنيفة و عاث فيها جنوده سلبا‬
‫و نهبا ثم غادرها بعد أن ترك فيها حامية قوية ‪.2‬‬

‫في ‪ 399‬ق م عاد حملكون الى صقلية بجنود كثيرة و إستولى على أكثر جزرها‬
‫وحاصر سيراكو از لكن القدر لم يحالفه حيث أصيب جنوده بالمرض و هزمهم‬
‫ديونيسيوس ب ار و بح ار إنتهى بإتفاق الطرفين على خروج قرطاجة من جميع جزر صقلية‬
‫‪3‬‬
‫و هذا بعد ضعف موقف قرطاجة بسبب ثورات البربر معها ‪.‬‬

‫بعد تجلي الثورات بدا القرطاجيون بإعداد حملة عسكرية كبيرة للرد بقيادة ماغون‬
‫الذي استطاع إستعادة موتيا المدمرة وطرد اإلغريق منها متوجها إلى معاقبة سيراكو از‬
‫عبر مضيق مسينا لمحاصرتها ومنع اإلمدادات عنها وتوالت اإلنتصارات االغريقية بث‬
‫الرعب في ديونسيوس‪.‬‬

‫حيث سيطر القرطاجيون على صقلية بأكملها سنة ‪ 344‬ق م‪ ،‬ثم أعاد التاريخ نفسه‬
‫حيث حل الوباء و الطاعون مرة أخرى بالجيش القرطاجي و استغل ديونيسيوس الكارثة‬
‫و هاجم القوات القرطاجية و ألحق بها الهزيمة و فك الحصار عن سيراكو از واالتفاق‬
‫على ترك بقايا القوات القرطاجية ترحل بسالم مقابل ‪ 344‬تالنت من الفضة وتعويضات‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪409،408‬‬ ‫‪1‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص‪.409‬‬ ‫‪2‬‬

‫الميلي مبارك بن محمد‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.408‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪57‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫حربية أخرى تدفع لديونيسيوس لكن هذا لم يوقف رغبة القرطاجيين في عدم التنازل عن‬
‫مكتسباتهم في صقلية‪ ،‬ثم تجدد الصراع الصراع عام ‪ 398،393‬ق م بدون نتائج‬
‫حاسمة ثم توالت الحمالت و استمرت الحرب بين مد و جزر‪1‬و توفي ماغون وخلفه إبنه‬
‫ماغون الثاني ثم توفي ديونيسيوس سنة ‪ 367‬ق م و خلفه إبنه‪ ،2‬و هذا االخير لم يكن‬
‫م حبا للحرب و حاول كسب ود قرطاجة وحلت فترة سالم إستغلها القرطاجيون لتدعيم‬
‫النفوذ القرطاجي‪ ,‬و بدات حملة جديدة سنة ‪ 338‬ق م عرفت بمعركة كريمسوس إنتصر‬
‫فيها اإلغريق‪ 3‬و هنا ظن ماغون الثاني أنه مغلوب ففر إلى قرطاجة و قتل نفسه إتقاء‬
‫من تعذيب دولته له و بموته وجهت قرطاجة جنودا أخرى لصقلية بقيادة جنبعل و‬
‫حملكار‪ ،‬فإنهزموا أيضا وتم الدور الثالث باتفاق المتضاربين لفائدة صقلية وذلك سنة‬
‫‪4‬‬
‫‪ 338‬ق م‪.‬‬

‫غيرت معركة كريمسوس سياسة قرطاجة تجاه اغريق صقلية فتعمدت الطرق‬
‫السلمية بتنصيب زعماء اغريق على المدن اإلغريقية بما في ذلك سيراكو از و يكونون‬
‫‪5‬‬
‫موالين لها‪.‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬المرحلة الثالثة‬

‫بعد وفاة ثيمولين دخلت سيراكو از في حرب أهلية أشعلها القرطاجيون مستغلة‬
‫أجاثوكليس حيث ولد هذا اإلخير في مدينة ثيرمو في شمال صقلية تحت النفود‬
‫القرطاجي ثم لم يلبث أن إنتقل والده إلى سيراكو از و إتهم بتزعم الحزب الديمقراطي‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪. 453،458‬‬ ‫‪1‬‬

‫الميلي مبارك بن محمد‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.408‬‬ ‫‪2‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.455‬‬ ‫‪3‬‬

‫الميلي مبارك بن محمد‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.408‬‬ ‫‪4‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.456‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪58‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫والسعي الى قلب نظام الحكم فيها فتم طرده من سيراكو از و امتهن الجندية و كون اتباعا‬
‫خاصيين به‪ ،1‬و اوصلته قرطاجة إلى الحكم لتضمن به عدم عداء سيراكو از لها ‪.‬‬

‫ما إن بدأ التنافس بين هيرالكيدس و سوسيتراتوس استولى أجاثوكليس على المدينة‬
‫بدعم بوني و تفوق على خصوصه وعقد إتفاقية مع حاميلكار‪ 2‬تعهد فيها بالوالء‬
‫لحاميلكار و ابرام معاهدات سالم مع بعض المدن االغريقية و بذلك أصبحت له عدة‬
‫إمتيازات في ظل حماية القائد القرطاجي حامليكار‪ ،‬و بعد وفاته انتهج سياسة لبعض‬
‫المدن اإلغريقية المستقلة وأصبح له جيش من المرتزقة و أخذ يعد يشن حرب ضد‬
‫قرطاجة نفسها‪ ،3‬وبإنقالبه على قرطاجه عقب وفاة حامليكار ‪ 343‬ق م بدأ في اإلغارة‬
‫‪4‬‬
‫على مناطق نفوذها و أصبح في حرب مفتوحة ضدها بداية من ‪ 344‬ق م ‪.‬‬

‫بعد أن حاول االستيالء وغزو المدن الخاضعة للقرطاجيين في صقلية أحست‬

‫قرطاجية بالخطر و أرسلت حملة بقيادة حاميلكار ابن جيسكون سنة ‪ 348‬ق م ‪،‬‬
‫وحاصر سيراكو از فأحس أجاثوكليس بالخطر و عاد إلى سيراكو از و نظم المقاومة بها‬
‫لكن قوته لم تكن كافية لمقاولة القرطاجيين و الصمود أمام هذه القوات الزاحفة فكانت‬
‫‪5‬‬
‫خطته البديلة هي غزو قرطاجة نفسها ‪.‬‬

‫في عام ‪ 344‬ق م تحول اجاثوكليس الى الشواطىء االفريقية على رأس أسطول‬
‫صغير مخادعا للقرطاجيين لكن سرعان ما تتبعه القرطاجيون و طاردوه حتى نزل في‬
‫البر بإفريقيا‪ ،6‬فعندما كانت مدينته تحت الحصار قام بمخاطرة ميؤوس منها فأفلت من‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬ص‪.456‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪Gsell , s , ,OP. CIT p ,17.‬‬
‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪. 457،458‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪The combridge ancient history ,OP. CIT,p ,282/‬‬

‫‪4‬‬

‫الميلي مبارك بن محمد‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪408‬‬ ‫‪5‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.459‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪59‬‬
 ‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي اإلغريقي‬

‫االسطول القرطاجي و أنزل ‪ 40‬ألف رجل في رأس اذار و أشعل النار في سفنه وتقدم‬
‫الى قرطاجة و لم تكن بها أي مراكز دفاع قوية أو حاميات و تم تخريب مساحة واسعة‬
‫‪1‬‬
‫في االراضي القرطاجية فاألعوام الثالثة السابقة على إرغامه على الرحيل من إفريقيا ‪،‬‬
‫وكان هدف القائد اإلغريقي أجاثوكليس قطع أمل الفرار على جنوده و بنزوله بإفريقيا‬
‫رأوه مخلصا لهم من السيطرة االغريقية فرحبوا به و إستطاع السيطرة على األراضي‬
‫القرطاجية و هنا إحتاج تمويال ففرض الضرائب على األهالي و سخر كافة مواردهم في‬
‫بقيادة‬ ‫خدمته في حربه ضد قرطاجة فحدث عليه إنقالب‪ ،2‬و تغلب عليه بدعم‬
‫أوفيالس‪ 3‬الذي تمكن أجاثوكليس من قتله فيما بعد و نظم لهجوم آخر منظم ضد‬
‫قرطاجة نفسها و ضيق عليها الخناق سنة ‪ 348‬ق م‪ ،‬ثم عاد الى إفريقيا فوجدها‬
‫مهزومة على يد القرطاجيين ما أضعف عزيمته ثم عاد الى صقلية و عرض إبنه السالم‬
‫على قرطاجة في سنة ‪349‬ق م و تم اإلتفاق على عودة الحدود إلى سابق عهدها‬
‫ورحيل قوات أجاثوكليس عن إفريقيا مقابل تعويضات حربية‪ ،‬و بصقلية تولى دينوكراتس‬
‫قيادة المقاومة و إنشاء إسطول قوي لهزيمة القرطاجيين و عمل على إيجاد تحالفات‬
‫جديدة و إخضاع المدن االغريقية ثم أعلن نفسه ملكا عام ‪ 340‬ق م و ساد السالم‪ ،‬و‬
‫بوفاته إنتهت المرحلة الثالثة واالخيرة من الصراع القرطاجي االغريقي و بدات المنطقة‬
‫تتجه نحو صراع جديد مع روما الذي بدأت أرهاصاته مع ظهور الملك اليوناني‬
‫‪4‬‬
‫بيرهوس في صقلية ‪.‬‬

‫جمال مختار‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.067‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Gsell ,s , ,OP. CIT p 35‬‬

‫‪2‬‬

‫‪.93‬‬ ‫جوليان‪ ،‬شارل إندريه‪ ،‬تاريخ افريقيا الشمالية‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‬ ‫‪3‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪. 468،464‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪60‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫المبحث األول‪ :‬نهاية الصراع و نتائجه‬

‫المطلب األول‪ :‬نهاية الصراع‬

‫إنتهى الصراع القرطاجي االغريقي بشكل فعلي برحيل أجاثوكليس عن الساحة‬

‫السياسية في صقلية حيث دخلت صقلية من جديد في نزاعات بين مدنها االغريقية‬
‫وأصبح الف ارغ السياسي يمأل سيراكو از و محط أطماع الطغاة الذين تنافسوا عليها‬
‫وتداولوا على حكمها بداية بهيكتاس ثم سوسيتراتوس الذي واجه منافس هو ثينون‪،‬‬
‫فحاولت قرطاجة التخلص من اإلثنين وحاصرت ثينون باألسطول البحر و حاصرت‬
‫سوسيتراتوس بالجيش البري‪.‬‬

‫إستنجد هذا األخير بالملك اليوناني بيرهوس حاكم إبيروس في الجنوب‬

‫اإليطالي‪ 1،‬الذي كان قد إنتصر على الرومان مرتين وكان يتخذ من اإلسكندر‬
‫المقدوني قدوة له‪ ،‬و يحلم بالسيطرة على الغرب و أن يقهر روما و قرطاجة وبتنحيه‬
‫عن الجزيرة هذا سيمنعه من العبور الى إفريقيا‪ ،2‬و لبى النداء و عبر الجزيرة‬
‫بحوالي ‪ 01‬آالف مقاتل و إنضم إليه جيش سوسيتراتوس و أستطاع بهذه القوة فك‬
‫الحصار عن سيراكو از‪3،‬وجاءت بعدها محاولة قرطاجة الدخول معه في مفاوضات‬
‫حيث عرضت عليه التنازل عن صقلية بإستثناء ليلبي و إعادة سفنها له و تقديم‬
‫األموال له قاصدة بذلك دفعة للعودة الى إيطاليا و إحتفاظها بمدخل للجزيرة لكنه‬
‫رفض وقرر تقل الحرب الى إفريقيا‪ 4‬لكنه هزم أمام القرطاجيين و فقد نصف‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.061‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬جوليان‪ ،‬شارل إندريه‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.49‬‬

‫أصطيفان أكصيل‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.66‬‬ ‫‪3‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.069‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪62‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫إسطوله و هذ ا خلق تمرد و تخلى عنه حلفاؤه و عاد بعدها الى إيطاليا و بذلك‬
‫‪1‬‬
‫إستطاع أن يسترجع القرطاجيون نفوذهم في صقلية ‪.‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬نتائج الصراع‬

‫امتد الصراع القرطاجي اإلغريقي طيلة قرنين و نصف من الزمان تقريبيا أي‬
‫من منتصف القرن ‪ 6‬ق م إلى بداية القرن ‪ 1‬ق م وكانت الحرب مفتوحة من‬
‫الجانبي ن طيلة هذه الفترة و أن تخللتها بعض فترات سالم إال أنها في واقع األمر لم‬
‫تكن إال إستعدادا لجوالت أخرى من الحرب ويلخص محمد سعد البركي نتائج هذا‬
‫الصراع في نقاط هي‪:‬‬

‫‪ : 0‬ادى الى بروز سيراكو از كرأس حرة في الصراع ما أعطى لها الحجة في فرض‬
‫سيطرتها على باقي المدن اإلغريقية ‪.‬‬

‫‪ :6‬دخول دول االغريق الكبرى كإسبرطة و كورنثا كطرف في الصراع حيث كانت‬
‫االمدادات ترد بإستمرار لسيراكو از ‪.‬‬

‫الشكل‪: 21‬اسبرطة و حلفائها‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫‪1‬أصطيفان أكصيل‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.60،66‬‬

‫‪63‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫‪: 1‬بروز التحالفات الدولية ألول مرة في منطقة غرب البحر المتوسط فظهر التحالف‬
‫القرطاجي األتروسكي ‪.‬‬

‫‪:9‬تنبه روما لصقلية و بدأ صراع جديد مع قرطاجة ترتب عنه إحتالل روما لصقلية‬
‫وانهاك القوة العسكرية القرطاجية و تعاظم قوة روما بالمقابل و االستيالء على‬
‫الجزيرة‪.‬‬

‫‪ :6‬أظهر الصراع تذمر السكان المحليين من الحكم القرطاجي في تحالفهم مع‬

‫اإلغريق‪.1‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬آثاره على قرطاجة‬

‫تمهيد ‪:‬‬

‫يعتبر أغلب المؤرخين أن معركة هيمي ار ‪ 981‬ق م التي هزم فيها الجيش‬
‫القرطاجي أمام اإلغريق في صقلية تمثل منعطفا حقيقيا في سياسة قرطاجة في‬
‫الحوض الغربي للبحر المتوسط بشكل عام فتحولت من إمبراطورية بحرية إلى برية‬
‫و تحول سكانها من فينيقيين خالصين الى خليط من األفارقة و الفينيقيين و سيطرت‬
‫على طرق المالحة في البحر المتوسط و فرضت هيمنتها التجارية ‪2‬فضال عن‬
‫تحولها إلى دولة عسكرية باتم معنى الكلمة‪ ،3‬و إن دلت هذه المعركة فهي تدل على‬
‫مدى قلة الخبرة العسكرية للقرطاجيين حيث كانوا بحارة و تجا ار مسالمين ‪4‬فأحدث‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.069،061‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬برايس‪ ،‬ف‪ ،‬القرطاجيون و امبراطوريهم البحرية‪ ،‬مكتبة النهضة المصرية‪ ،‬مطبعة مصر‪ ،‬ص ‪.666‬‬
‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.612‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪Picard , G, le monde de carthage , éditions carrio , paris , 1956 , p 32‬‬

‫‪4‬‬

‫‪64‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫الصراع القرطاجي االغريقي تبدالت مهمة في قرطاجة على مختلف األصعدة تجلت‬
‫في مايلي ‪:‬‬

‫المطلباألول ‪:‬عسكريا و إقتصاديا ‪:‬‬

‫‪ :1‬عسكريا ‪:‬‬

‫لم يدافع عن قرطاج طيلة القرون األولى من تاريخها إال أبناؤها و أحيانا‬
‫حلفاؤها و الواقع أنه لم تخض أية حرب بعيدة في هذه الفترة‪ ،1‬حيث لم يكن لهم‬
‫جيش منظم يدافع عن مصالحهم و يرد األخطار التي لم تكن موجودة و ال تتجاوز‬
‫أسوار المدن القرطاجية فضال عن التـ ـ ـ ـ ـ ــفاهم الذي ساد في عالقاتهم مع السكان‬
‫المحليين الذين جاؤوا للعمل في الموانىء القرطاجية و تبادلوا معهم السلع المحلية ‪.‬‬

‫أحس القرطاجيون بالخطر يلتف حولهم مع بداية االستيطان االغريقي في‬

‫صقلية خاصة مع محاولة االغريق إخراجهم منها و أدركوا أنه ال بد لهم من مواجهة‬
‫هذا الخطر و هذا ال يأتي إال بإيجاد قوة عسكرية ضاربة‪ ،2‬إستطاعت فيما بعد‬
‫تكوين جيش قوي لالستيالء على إسبانية و تحقيق نجاح كبير في محاربة اإلغريق‬
‫وجاء الجيش القرطاجي مقسما الى النحو التالي ‪:‬‬

‫المـــــــــــــــــــــــــــــــــــــشاة‪:‬‬

‫من مواطنيين و مرتزقة يحملون السالح الثقيل ممسكين بسيف أو رمح‬

‫قصير ‪.‬‬

‫مادلين‪ ،‬هورس ميادين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.81‬‬ ‫‪1‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.616‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪65‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫الـــــــــــــــــــــــــــــــــــــخيالة ‪:‬‬

‫ويضم قسم صغير منها شباب االشراف أما القسم األكبر تكون منذ القرن‬
‫‪ 9‬ق م من الفرسان النوميدين الذين يمتطون أحصنتهم الصغير السريعة‪ ،‬وحنبعل‬
‫هو الذي جعل من هذه الفرقة لها دور حاسم في المعارك حيث عززها باألعداد‬
‫الكبيرة‪.‬‬

‫العربـــــــــــــــــــــــــات ‪:‬‬

‫إستعملت العربات حتى القرن ‪ 1‬ق م ثم حلت محلها الفيلة التي بلغ عددها‬
‫في المعركة الواحدة ‪ 011‬في كل صف تزرع الرعب ‪1‬و تدوس على الجند ‪.‬‬

‫الشكل ‪ :22‬بروز الفيلة في حروب القرطاجيين‬

‫المرجع ‪www.google-image.com :‬‬

‫مادلين‪ ،‬هورس ميادين ‪،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.81،80‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪66‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫المــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدفعية‪:‬‬

‫أبرجا من عدة طبقات و مجانيق و‬

‫تتألف من معدات الحصار التي تضم ا‬
‫قذافات تقذف كرات من الحجر أو من الحديد‪.‬‬

‫الشكل‪ : 23‬صورة لمنجنيق‬

‫‪,‬‬ ‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫و عليه نقول أن القرطاجيين كانوا مجرد تجار مسالمين و لم يكونوا قراصنة أو‬
‫جنودا محاربين و لم يعرفوا الجيوش العسكرية و ال األساطيل الحربية إال مجبرين‬
‫في ظل المنافسة اإلغريقية التي فرضت عليهم هذا األسلوب من الحياة للدفاع عن‬
‫أنفسهم فكانوا بعدها خير من امتلك األساطيل و نظم الجيوش حيث أدركوا أنه ال بد‬
‫من مواجهة الخطر و ذلك إليجاد قوة عسكرية فاعلة مشكلة جيش قوي احتل فيه‬

‫‪67‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫الليبيون مركز المشاة و النوميديون الفرسان بينما الرماة من جزر البليار و جاء‬
‫الجنود من اسبانيا و ضباط محترفين من اليونان نفسها فشكلت بذلك خليطا عسكريا‬
‫‪1‬‬
‫للدفاع عن مصالحها و رد األخطار عنها‪.‬‬

‫‪ :2‬إقتصاديا ‪:‬‬

‫ساهمت المنافسة اإلغريقية في تحول القرطاجيين الى البر اإلفريقي حين نتج‬
‫عن ذلك تحول الدولة إلى دولة برية معتمدة على الزراعة و الصناعة كدعامات‬
‫رئيسية لإلقتصاد القرطاجي و تراجع اإلعتماد على التجارة البحرية التي كانت تمثل‬
‫المرتبة األولى و ساعد هذا على نشوء نهضة زراعية شاملة ساعدت على تطور‬
‫الصناعة و إزد هارها فضال عن المنافسة التي حولت أنظار القرطاجيين إلى أهمية‬
‫التجارة البرية و موارد إفريقيا و إنشاء مراكز لهم فيها في حين كانت الضرائب‬
‫مصدر تمويل للحمالت العسكرية‪ 2‬و إعتمد اإلقتصاد القرطاجي على ثالث عناصر‬
‫أساسية هي ‪ :‬التجارة ‪ ,‬الصناعة ‪ ،‬الزراعية ‪.‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.611،616‬‬ ‫‪1‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ص ‪.692،696‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪68‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫الشكل‪ : 24‬مجال نفوذ االمبراطورية القرطاجية‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫‪69‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫الشكل ‪ : 25‬بالد اليونان و منطقة بحر ايجه‬

‫يحي لطفي عبد الوهاب ‪ ،‬اليونان ( مقدمة في التاريخ الحضاري ) ‪،‬دار المعرفة الجامعية ‪,‬‬ ‫المرجع ‪:‬‬
‫االسكندرية ‪ ,0448,‬ص‪. 305 .‬‬

‫التـــــــــــــــــــــــــــــــــــجارة ‪:‬‬

‫كانت قرطاجة منذ نشأتها األولى تمثل مستوطنة فينيقية هامة في الحوض‬
‫العربي للبحر األبيض المتوسط مع جارتها أوتيكا و المستوطنات المقابلة لها في‬
‫الطرف الجنوبي الغربي من صقلية مفاتيح األتصال بين شرقي البحر األبيض‬
‫المتوسط و غربه‪ ،‬ولم يكن القرطاجيون في أول األمر يهتمون بالصناعة و الزراعة‬
‫بقدر ما كانوا يعتنون بالتجارة التي كانت تدر عليهم أرباحا هائلة و تمثل دورهم‬
‫التجاري في إيصال خامات معادن الفضة و القصدير و الرصاص إلى الدول‬

‫‪70‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫المصنعة في شرقي المتوسط ثم نقل البضائع المصنعة و توزيعها على محتاجيها‬

‫‪1‬‬
‫من الشعوب المتأخرة صناعيا ‪.‬‬

‫الشكل‪: 26‬خليج اوتيكا‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫فمثلت بذلك التجارة لقرطاج مورد رزق رئيسي تنهل منه القوة التى أتاحت لها‬
‫إنشاء إمبراطوريتها كما تعتبر وسيلة و غاية تمكنت بها المدينة من نشر الحضارة‬
‫في المغرب و اإلستيطان في إسبانية و النهوض و المقاومة و بث مرفأيها‬
‫وأسطولها و لجأت الى نظام سياسي و إقتصادي يوافق تنظيمها التجاري الذي‬
‫أصبح المفتاح السحري للحضارة القرطاجية و ال ريب أن هذا التنظيم المرتكز على‬
‫مبدأ اإلنتاج و التبادل حقق لقرطاج نجاحا ماديا و معنويا حيث راحت تنتج و تبيع‬
‫ولم تبلغ حاجياتها يوما مقدار ما بلغته صادراتها و لم يعرف ميزانها التجاري العجز‬

‫محمد الصغير غانم‪ ،‬التوسع الفينيقي في غربي البحر المتوسط‪ ،‬المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر‪ ،‬لبنان‪ ،‬ص ص‬ ‫‪1‬‬

‫‪.006،001‬‬

‫‪71‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫أبدا‪1‬يرجع ذلك بالدرجة األولى إلى إعتمادها أسلوب المقايضة في التبادل التجاري‪،2‬‬
‫فمقابل المعادن النفيسة كان التجار القرطاجيون يعرضون سلعهم و يتقاضون مقابلها‬
‫عمالت كبيرة فبإتباع القرطاجيين هذا التقدم التقني إستحوذوا على األسواق مصدر‬
‫ثروتهم‪ ،3‬وعلى هذا األساس جاء اإلتفاق العام بين اليونان و الرومان على أن‬
‫قرطاجة إعتمدت على التجارة أكثر من أي مدينة أخرى و كانت الصورة المنطبعة‬
‫في أذهانهم عن القرطاجي األصيل أنه تاجر بطبيعته و أن قرطاجة كانت أغنى‬
‫مدينة في عالم البحر األبيض المتوسط‪ ،4‬وعوضت التجارة البرية القرطاجيين عن‬
‫فقدانهم لجزء من تجارتهم البحرية بعد منافسة اإلغريق وشكلت ركيزة إلى حين‬
‫‪5‬‬
‫سقوط قرطاجة عام ‪ 096‬ق م‪.‬‬

‫الصــــــــــــــــــــــــــــــــناعة ‪:‬‬

‫يعتبر القرن ‪ 2‬ق م نقطة تحول بارزة في تاريخ الصناعة القرطاجية ودورها‬
‫في اإلقتصاد القرطاجي حيث تم تطوير السفن و تبوات الصناعات الحربية الصدارة‬
‫و تراجعت صناعة الحلي و الجواهر و ظهرت الصناعات البرونزية و الحديدية‬
‫وتناقصت صناعة المعادن الثمينة كما ظهرت صناعة العملة ألول مرة في نهاية‬
‫القرن ‪ 2‬ق م و ظهرت صناعة المواد الغذائية و تم تصديرها إلى الخارج كما أن‬
‫الصناعة القرطاجية ساهمت بدور فعال في اإلقتصاد القرطاجي حيث سدت‬

‫مادلين هورس ميادين‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.42‬‬ ‫‪1‬‬

‫مهران محمد بيومي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.612‬‬ ‫‪2‬‬

‫فرانسوا دوكريه‪ ،‬قرطاجة أومبراطورية البحر‪ ،‬ص ‪.066‬‬ ‫‪3‬‬

‫جمال مختار‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.969‬‬ ‫‪4‬‬

‫محمد الصغير غانم‪ ،‬التوسع الفينيقي في غربي البحر المتوسط‪ ،‬ص ‪.618‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪72‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫حاجيات السكان و الجيش و توفر للخزينة القرطاجية ثمن إستيراد هذه المصنوعات‬
‫‪1‬‬
‫التي ال بد منها للتجارة البرية ‪.‬‬

‫كما برع القرطاجيون في صناعة المعادن و النسيج و الثياب األرجوانية‬

‫وصناعة السفن و إصالحها واستخراج صباغة األرجوان من محار الميوريكس الذي‬
‫يصطادونه من شواطىء بالد المغرب إضافة إلى صناعة الفخار التي تنقصها‬
‫الجودة و اإلتقان و لم تزدهر الصناعة القرطاجية اال إعتبا ار من القرن ‪ 2‬ق م‬
‫عندما أصطدمت قرطاجة باتحاد المدن االغريقية في معركة هيمي ار ‪ 981‬ق م حيث‬
‫إتضح من هذا اإلصطدام أنها ال تسطتيع أن تصمد إال بإمتالك صناعة قوية ومنها‬
‫‪2‬‬
‫اضطرت الى تصنيع المواد الخام‪.‬‬

‫الزراعــــــــــــة ‪:‬‬

‫ظل اإلقتصاد القرطاجي يعتمد عل التجارة خاصة البحرية ومع نهاية القرن‬
‫‪ 4‬ق م و حتى منتصف القرن ‪ 2‬ق م كان النشاط التجاري عصب الحياة‬
‫اإلقتصادية لقرطاجة فكانت تمتلك أسطوال تجاريا ليس له مثيل في العالم القديم‬
‫واقتصر نشاطها الزراعي على الظهير الزراعي للمدينة ال يتعدى المنطقة المحيطة‬
‫بها‪ ،‬و بالتالي ال يكفي حاجة السكان فكان القرطاجييون يحصلون على حاجاتهم‬
‫من المواد الغذائية من المستعمرات االخرى خاصة سرديينا و صقلية‪ ،‬و إستمر‬
‫الحال إلى منتصف القرن ‪ 2‬ق‪3‬م بدخول اإلستعمار االغريقي ومنافسته للقرطاجيين‬
‫في صقلية و مشاركتهم في النشاط التجاري في المنطقة و هذا كان له أثر كبير في‬
‫توجيه السياسات اإلقتصادية لقرطاجية بعد القرن ‪ 2‬ق م و شجع القرطاجيون‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.611‬‬ ‫‪1‬‬

‫محمد الصغير غانم‪ ،‬التوسع الفينيقي في غربي البحر المتوسط‪ ،‬ص ‪.009‬‬ ‫‪2‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪. 602‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪73‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫الزراعة و عنوا بها فنمت المزروعات على السواحل و أثارت إعجاب الرومان في‬
‫فترة الحقة و غالبا ما رسمت على األلواح النقوشية البونية المحاريث و السنابل‬
‫وغيرها‪1،‬ومن أهم المزروعات الشائعة في عهد القرطاجيين أشجار الزيتون و الكروم‬
‫ثم التين و الرومان إضافة إلى القمح و الشعير و كانت ملكية المزارع من حق‬
‫األغنياء االرستقراطيين يوجهون السلطة السياسية و اإلقتصادية في مدينة قرطاجة‬
‫ونظم النشاط الزراعي ماغون‪magan‬الذي عاش حوالي القرن ‪ 1‬فألف معارف من‬
‫‪ 61‬كتاب علمي أسماها دراسة في علم الز ارعة تضمنت خبرته في فن الزراعة‬
‫وقدم ن صائحه لمن يشتغل بالزراعة خاصة فيما يتعلق بغرس االشجار و نظام سقيها‬
‫ثم األماكن الصالحة للزراعة كل نوع منها و شرح الطرق الكفيلة لتربية الحيوانات‬
‫وصناعة الخمور ‪.2‬‬

‫وعليه فإن الزراعة بقرطاجة إزدهرت محتلة الركيزة األولى في إقتصادها بعد‬
‫تراجع التجارة البحرية بفعل المنافسة االغريقية فاستطاعوا تحرير إقتصادهم من‬
‫سيطرة التجارة داخليا و كذا تنويع مصادر دخلهم ما أتاح لهم مكاسب إقتصادية‬
‫وارساء دعائم إقتصاد متنوع قوي ال تؤثر فيه الضغوط الخارجية و إستطاعوا إيجاد‬
‫‪3‬‬
‫مصادر تمويل لحمالتهم العسكرية في ص ارعهم مع اإلغريق ‪.‬‬

‫و يمكن القول ان إعتماد النشاط االقتصادي القرطاجي الى حد كبير على هذه‬
‫الثالث الموارد الرئيسية ‪ ،‬التجارة و الصناعة و الزراعة ‪ ،‬شكلت في االخير نقمة‬

‫محمد الصغير غانم‪ ،‬التوسع الفينيقي في غربي البحر المتوسط‪ ،‬ص ص ‪.24،81‬‬ ‫‪1‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص ‪. 006‬‬ ‫‪2‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ‪.661‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪74‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫على المدينة حيث كانت من األسباب الرئيسية التي جعلت من الرومان ينقمون على‬
‫‪1‬‬
‫القرطاجيين و يقيمون على تهديمها فيما بعد عام ‪ 096‬ق م لتصبح أرضا ملعونة‪.‬‬

‫المطلب الثاني ‪:‬إجتماعيا و دينيا‬

‫‪ ‬إجتماعيا ‪:‬‬

‫ترتب على التوغل القرطاجي في القضاء اإلفريقي إختالطهم بالسكان‬

‫المحليين وصل الى حد التزواج معهم و ترتب عنه ظهور عنصر جديد في المجتمع‬
‫القرطاجي‪ :‬الليبوفينيقي‪ ,‬كما ساهم الصراع في ابراز طبقة العبيد داخل المجتمع‬
‫القرطاجي فضال عن تجارة الزنوج في إفريقيا ‪ africa‬كما ساعد على تكوين جاليات‬
‫أجنبية أهمها الجالية االتروسكية و اليونانية‪ ،‬و أدى اإلمتزاج إلى تطور اللغة‬
‫الفينيقية نتيجة تأثرها باللغات األخرى فأصبحت تعرف باللغة البونية الجديدة ‪.2‬‬

‫عنصر الليبوفينيقي‪:‬‬

‫إختلفت اآلراء حول تحديد مفهوم عنصر الليبوفينيقي الذي ظهر في شمال‬
‫افريقيا و كان من العناصر المؤثرة في منطقة المغرب القديم خاصة العصر‬
‫القرطاجي فيرى الكتاب القدامى أنها تطلق على األبناء الذين أنجبوا من آباء فنيقيين‬
‫و أمهات ليبيات أو العكس‪ ،3‬و تمتع هذا العنصر بنفس الحقوق من زواج و تولي‬
‫المناصب وكذا الخدمة العسكرية و اإلعفاء من الضرائب‪ 4،‬و كان لهم تأثير من‬
‫الناحية اإلجتماعية كثي ار حيث يشير سالوست الى أن سكان قرطاجة حافظوا على‬

‫محمد الصغير غانم‪ ،‬التوسع الفينيقي في غربي البحر المتوسط‪ ،‬ص ‪. 006‬‬ ‫‪1‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪. 610،616‬‬ ‫‪2‬‬

‫المرجع نفسه‪ ،‬ص‪.626‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪.‬‬ ‫فرانسوا دوكريه‪ ،‬قرطاجة الحضارة و االتاريخ‪ ،‬ص‬ ‫‪4‬‬

‫‪75‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫أخالقهم و قوانينهم إلى حين زواجهم مع النومديين ما أدى إلى تغيير واضح في‬
‫لغتهم‪. 1‬‬

‫الشكل‪ :27‬سالوست‬

‫المرجع ‪www.google-image.com :‬‬

‫هذه المصاهرات التي حملت مصالح سياسية أكثر منها إجتماعية تبرز‬
‫مدى اإلندماج الذي حدث بين الشعبين عقب القرن ‪ 2‬ق م الذي أملته ظروف‬

‫سالوست‪ ،‬المصدر السابق‪ ،‬ص ‪.060‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪76‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫قرطاجة آنذاك و الضعف الراهن بسبب الصدام مع اإلغريق حيث جعلها تتجه نحو‬
‫‪1‬‬
‫إفريقيا حتى أصبح التمازج جليا ‪.‬‬

‫‪ ‬دينيا‪:‬‬

‫إن الدارس للحياة الدينية القرطاجية يجد صعوبة في إبراز الحقائق ويعود ذلك إلى‬
‫قلة األدلة األثرية وكذا ضمن المصادر الكالسيكية إضافة إلى حرق قرطاجة من قبل‬
‫الرومان عند تدميرها في ‪ 096‬ق م ما أدى إلى طمس الكثير من الوثائق القرطاجية‪ ،‬بانتقال‬
‫الفينيقيين إلى غرب البحر المتوسط حملوا معهم معتقداتهم وآلهتهم وطقوسهم وشعائرهم‬
‫الدينية فارتبطت قرطاجة في بداية تأسيسها ارتباطا وثيقا بالشرق الفينيقي خاصة في الحياة‬
‫الدينية فشيدت المعابد وقدمت القرابين لآللهة‪ 2‬فكان للدين دور بارز في حياة القرطاجيين‬
‫والفينيقيين ودل على ذلك أسماء القادة التي ارتبطت بااللهة كحنبعل و حاميلكار‪ .....‬وغيرها‬
‫وأصبح االله بعل حمون االله الرسمي في االمبراطورية القرطاجية تقدم له االضحيات‬
‫والقرابين وأهم الطقوس الفينيقية بين اللوبيين كانت دفن الموتى‪ 3‬فضال عن التأثيرات اللوبية‬
‫على الفينيقين في عادات دفن الموتى خاصة في الطقوس الجنائزية وصبغ جسد الميت‬
‫باللون األحمر فأثرت بذلك المناسبة االغريقية على قرطاجة في توجه هذه األخيرة الى‬
‫الفضاء االفريقي والتأثر ببعض العادات المحلية ما أحدث تمازجا بين الديانات وهذا التمازج‬
‫ولد ما يسمى فيما بعد بالحضارة البونية‪.4‬‬

‫كما يظهر في ظل الصالت المتنوعة لقرطاجة مع العالم االغريقي أنها نافذة لتسرب‬
‫تأثيرات دينية إغريقية فانتشرت بها عبادة اآللهة مثل ديونيسيوس لكن مع مزجه مع اله ليبي‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص‪.626‬‬ ‫‪1‬‬

‫المرجع نفسه‪ ,‬ص‪.684‬‬ ‫‪2‬‬

‫محمد الصغير غانم‪ ،‬المملكة النوميدية والحضارة البونية‪ ،‬ص‪.18‬‬ ‫‪3‬‬

‫مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬المرجع السابق‪ ،‬ص ص ‪.168‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪77‬‬
 ‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و آثاره على قرطاجة‬

‫قديم هو شدرابا ‪ chadrapa‬الذي هو في األصل اله فينيقي يعني اسمه "شاد المشفى"‬
‫وهو اله طفل وظيفته الحماية من العقارب والثعابين والحشرات السامة وشفاء الناس من‬
‫لسعها‪ ،‬كما دخلت عبادة االله باخوس‪ bacchus‬الى قرطاجة وهو اله روماني يقابل‬
‫ديونيسيوس عند االغريق وهو اله الخمر كانت تقام له حفالت ماجنة وقورن ببعل حامون‬
‫وثاني ت حيث تتوفر رموز عديدة تدل عليه مثل آنية مزج الخمر وورقة العشقة في قبور‬
‫الطوفان‪.1‬‬

‫الشكل ‪ : 22‬االله باخوس‬

‫المرجع ‪www.bing.com/image :‬‬

‫عبد الرحمان‪ ,‬خلفة مذكرة الديانة الوثنية المغاربية القديمة‪ ،‬مذكرة مقدمة لنيل درجة الماجستير في التاريخ القديم ‪,‬‬ ‫‪1‬‬

‫جامعة منتوري ‪ ,‬قسنطينة‪ ,8002,‬ص ص ‪.662-666‬‬

‫‪78‬‬
 ‫الخاتمة‬

‫الخاتمة‬

‫استوطن الفينيقيون الحوض الغربي للبحر المتوسط وأسسوا مراكزهم التجارية فيه ونمت‬
‫مستوطنة قرطاجة فجعلوها زعيمة للعالم الفينيقي وهذا تترتب عليه عديد المسؤوليات أهمها‬
‫الدفاع عن المنطقة وكذا تثبيت الوجود الفينيقي في كل من جزيرتي صقلية وسردينيا و‬
‫اصطدمت بالوجود اإلغريقي وسعى الطرفان لفرض سيطرتهما على المنطقة ما حتم الصدام‬
‫المسلح الذي دام طيلة ثالثة قرون‪ ،‬من منتصف القرن ‪ 6‬ق م حتى منتصف القرن ‪ 3‬ق م‬
‫ومرت بثالث مراحل ارتبطت بتولي بعض الطغاة حكم سيراكو از أقوى مدينة إغريقية في صقلية‬
‫وأصبح ذلك الصراع مفتوحا منذ بداية القرن ‪ 5‬ق م عقب معركة هيمي ار ‪ 084‬ق م واستمر‬
‫بين مد وجزر حتى منتصف ‪ 3‬ق م وانتهى بموت أخر طاغية على سيراكو از المدعو اجاثوكليس‬
‫وترتب على هذا الصراع عدة نتائج على عديد األصعدة فكان الصراع القرطاجي اإلغريقي‬
‫عامال مؤث ار ترك بصماته على الحياة السياسية واالقتصادية واالجتماعية والدينية في قرطاجة‬
‫فتحول القرطاجيون من دولة بحرية تعتمد على التجارة البحرية إلى دولة برية اختلطت فيها‬
‫األعراق واألجناس فافرزت ما يسمى بالعنصر الليبوفينيقي وصوال الى تكوين ما يعرف‬
‫بالحضارة البونية‪.‬‬

‫‪80‬‬
 ‫قائمة المصادر والمراجع‬

‫اوال ‪:‬المصادر‬

‫‪-1‬سالوست‪ ،‬حرب يوغرطة‪ ،‬صفحات من تاريخ شمال إفريقيا القديم‪ ،‬ت ‪ :‬محمد النازي‬
‫سعود‪ ،‬مطبعة محمد الخامس الجامعية الثقافية‪ ،‬فاس‪.1191 ،‬‬

‫‪ -2‬هيرودوت‪ ،‬تاريخ هيرودوت‪ ،‬مراجعة د‪،‬أحمد السقاف و د‪ :‬حمد بن صراي‪ ،‬المجمع‬

‫الثقافي‪ ،‬أبوظبي‪.2001،‬‬

‫‪-3‬وهيب كامل‪ ،‬ديودور الصقلي في مصر‪ ،‬دار المعارف بمصر‪ ،‬القاهرة‪. 1191،‬‬

‫ثانيا‪:‬المراجع العربية‬

‫‪ -1‬أحمد الفرجاوي‪ ،‬بحوث حول العالقات بين الشرق الفينيقي و قرطاجة‪ ،‬تونس‪. 1113،‬‬

‫‪-2‬أصطيفان اكصيل ‪ ،‬تاريخ شمال افريقيا القديم‪ ،‬ت محمد الناري سعود‪ ،‬ج‪3‬‬

‫‪ -3‬برايس‪ ،‬ف‪ ،‬القرطاجيون و امبراطوريهم البحرية‪ ،‬مكتبة النهضة المصرية‪ ،‬مطبعة‬

‫مصر‪.‬‬

‫‪ -1‬بكري‪ ،‬حسن صبحي‪ ،‬اإلغريق و الرومان و الشرق اإلغريقي الروماني‪ ،‬عالم الكتب‪،‬‬
‫الرياض‪. 1191،‬‬

‫‪ -5‬بوروينة الشاذلي‪ ،‬محمد الطاهر‪ ،‬قرطاج البونية تاريخ حضارة‪ ،‬مركز النشر الجامعي‪،‬‬
‫تونس‪. 1110،‬‬

‫‪ -6‬جان توشار‪ ،‬تاريخ الفكر السياسي‪ ،‬ت ‪ :‬على مقلد‪ ،‬ط ‪ ،2‬الدار العالمية للطباعة‬
‫‪1193،‬‬

‫‪-9‬جمال مختار‪ ،‬تاريخ إفريقيا العام‪ ،‬ت‪ :‬السيد أحمد عبد الرحيم‪ ،‬مصطفى وآخرون‪ ،‬مج‪،3‬‬
‫جن أفريك‪ ،‬اليونسكو‪.‬‬

‫‪82‬‬
 ‫قائمة المصادر والمراجع‬

‫‪ -9‬جوليان‪ ،‬شارل أندريه‪ ،‬تاريخ إفريقيا الشمالية‪ ،‬دار نهضة مصر للطباعة و‬
‫النشر‪. 1196،‬‬

‫‪-1‬حسين عاصم أحمد‪ ،‬تاريخ وحضارة اإلغريق‪ ،‬مكتبة نهضة الشرق‪ ،‬القاهرة‪.‬‬

‫‪ -10‬زكي علي‪ ،‬علم البردي‪ ،‬ثراث مصري أصيل‪ ،‬القاهرة ‪.1196،‬‬

‫‪ -11‬سالطنية عبد المالك‪ ،‬المصادر التاريخية و األثرية و أهميتها في البحث التاريخي و‬

‫األدبي‪ ،‬ط ‪ ،1‬دار اإلرشاد للطباعة و النشر و التوزيع‪.2013 ،‬‬

‫‪ -12‬عاصم احمد حسين‪ ،‬المدخل الى تاريخ و حضارة االغريق‪ ،‬مؤسسة االهرام للنشر و‬
‫التوزيع‪ ،‬القاهرة ‪.1119 ،‬‬

‫‪ -13‬علم المخطوط العربي‪ ،‬بحوث ودراسات‪ ،‬مجلة الوعي االسالمي‪ ،‬ط ‪ ،‬اإلصدار‪،91 ،‬‬
‫الكويت ‪.‬‬

‫‪-11‬على فهمي خشيم ‪،‬نصوص ليبية من هيرودوتس و بليني األكبر وديودورس الصقلي و‬
‫بروكوبيوس القيصري‪ ،‬ط ‪ ،1‬منشورات دار مكتبة الفكر‪ ،‬طرابلس ‪،‬ليبيا‪. 1169‬‬

‫‪-11‬فرانسوا دوكريه ‪ ،‬قرطاجة الحضارة و التاريخ‪ ،‬ت ‪ :‬يوسف شلب الشام ‪ ،‬ط ‪ ،1‬دمشق ‪,‬‬
‫‪.1111‬‬

‫‪ -16‬فرانسوا ديكرايه‪ ،‬قرطاجة أو امبراطورية البحر‪ ،‬ت ‪ :‬عز الدين أحمد عزو‪ ،‬األهالي‬
‫للطباعة و النشر و التوزيع‪. 1116،‬‬

‫‪ -19‬فنطر محمد حسين‪ ،‬الفينيقيون بناة المتوسط‪ ،‬اليف‪ ،‬منشورات البحر االبيض‬
‫‪.1119،‬‬ ‫المتوسط‪ ،‬منشورات توبقال‪ ،‬المغرب‬

‫‪ -19‬فنطر محمد حسين ‪ ،‬الحرف و الصورة في عالم قرطاج‪ ،‬مركز النشر الجامعي‪ ،‬تونس‬
‫‪.201‬‬ ‫‪ ،1111‬ص‬
‫‪83‬‬
 ‫قائمة المصادر والمراجع‬

‫‪ -11‬فوزي مكاوي‪ ،‬تاريخ العالم اإلغريقي من أقدم عصوره حتى عام ‪ 322‬ق م‪ ،‬ط‪ ،1‬دار‬
‫الرشاد الحديثة‪ ،‬الدار البيضاء‪.1190،‬‬

‫‪ -20‬ليلى الصباغ ‪ ,‬دراسة في منهجية البحث التاريخي‪ ,‬ط‪ ,1‬دمشق‪. 1113,‬‬

‫إبرهيم بالش ‪ ،‬ط‪ ،1‬منشورات عويدات‪،‬‬

‫‪-21‬مادلين هورس ميادين‪ ،‬تاريخ قرطاج‪ ،‬ت ‪ :‬ا‬
‫بيروت‪. 1191،‬‬

‫‪-22‬محمد الصغير غانم‪ ،‬التوسع الفينيقي في غربي البحر المتوسط‪ ،‬المؤسسة الجامعية‬
‫للدراسات و النشر‪ ،‬لبنان‪.‬‬

‫‪-23‬محمد الهادي حارش‪ ،‬التاريخ المغاربي القديم السياسي و الحضاري ‪ :‬منذ فجر التاريخ‬
‫الى الفتح االسالمي‪ ،‬المؤسسة الجزائرية‪.1112،‬‬

‫‪ -21‬مفتاح محمد سعد البركي‪ ،‬الصراع القرطاجي اإلغريقي‪ ,‬مجلس ثقافة العامة ‪،‬‬
‫طرابلس‪.2009،‬‬

‫‪-21‬مكاوي فوزي‪ ،‬تاريخ العالم االغريقي و حضارته منذ اقدم العصور حتى ‪ ،322‬ق م ‪،‬‬
‫المكتب المصري لتوزيع المطبوعات‪ ،‬القاهرة‪.1111 ,‬‬

‫‪ -26‬مهران محمد بيومي‪ ،‬المغرب القديم‪ ،‬دار المعرفة الجامعية‪ ،‬االسكنرية‪.1110 ،‬‬

‫‪ -29‬الميلي مبارك بن محمد‪ ،‬تاريخ الجزائر في القديم و الحديث‪،‬ج ‪.1‬‬

‫‪ -29‬هنري‪ ،‬س‪ ،‬عبود‪ ،‬معجم الحضارات السامية‪ ،‬بيروت‪.1199 ،‬‬

‫‪-21‬يحي لطفي عبد الوهاب‪ ,‬اليونان ‪:‬مقدمة في التاريخ الحضاري ‪ ,‬دار المعرفة الجامعية ‪,‬‬
‫‪.1119,‬‬ ‫االسكندرية‬

‫‪84‬‬
 ‫قائمة المصادر والمراجع‬

‫ثالثا ‪ :‬المراجع االجنبية‬

‫‪1-Gsell histoire ancienne de l’afriquede n ord .tom .1.paris.‬‬

‫‪2-hédi dridi , carthage et le monde punique‬‬

‫‪3-herodote , histoire , traduit par PH .E.legrand . 5em edition ,‬‬

‫‪les belles letters ,paris,1972.‬‬

‫‪1-Picard , G, le monde de carthage , éditions carrio , paris.‬‬

‫‪5-Warnington (B.H) ,carthage ,peliconbooks london , 1964.‬‬

‫رابعا ‪ :‬الموسوعات‬

‫‪ .1‬الموسوعة االفريقية‪ ،‬عبد العليم‪ ،‬رجب محمد‪ ,‬لمحات تاريخ القارة االفريقية‪ ،‬مج ‪،2‬‬
‫‪.1199‬‬

‫خامسا‪ :‬الرسائل الجامعية‬

‫‪.1‬عبد الرحمان‪ ,‬خلفة‪ ,‬الديانة الوثنية المغاربية القديمة‪ ،‬مذكرة لنيل الماجستر في التاريخ‬
‫‪.2009‬‬ ‫القديم‪ ،‬جامعة منتوري ‪ ,‬قسنطينة ‪,‬‬

‫‪85‬‬
 ‫الفهارس‬

‫‪.1‬فهرس االشخاص‬

‫الصفحة‬ ‫اسماء االشخاص‬

‫‪52-52‬‬ ‫هيرودوت‬
‫‪83-70‬‬ ‫هوميروس‬
‫‪11‬‬ ‫الكاردينال الفيجري‬
‫‪11‬‬ ‫االب دوالتر‬
‫‪53-52-52‬‬ ‫ثوكوديدس‬
‫‪81-87-53‬‬ ‫ديودور الصقلي‬
‫‪53‬‬ ‫يوليوس قيصر‬
‫‪87‬‬ ‫اجاثوكليس‬
‫‪87‬‬ ‫انطونيو‬
‫‪80‬‬ ‫اغسطس‬
‫‪81-88-85-81‬‬ ‫بوليبيوس‬
‫‪88‬‬ ‫افالطون‬
‫‪88‬‬ ‫تيمايوس‬
‫‪81‬‬ ‫تيتيوس ليويوس‬
‫‪82‬‬ ‫حنبعل‬
‫‪80-82‬‬ ‫بوستينوس‬
‫‪80‬‬ ‫االميرة عليسة‬
‫‪80‬‬ ‫داريوس‬
‫‪83-80‬‬ ‫شيشرون‬
‫‪83‬‬ ‫يوغرطة‬
‫‪83-70‬‬ ‫هوميروس‬
‫‪21-17‬‬ ‫جيلون‬
‫‪23-20-22-17‬‬ ‫ديونيسيوس‬
‫‪87‬‬
 ‫الفهارس‬

‫‪17‬‬ ‫هيرون‬
‫‪14‬‬ ‫فستاتالوس‬
‫‪20-27‬‬ ‫حملكون‬
‫‪21‬‬ ‫مالخوس‬
‫‪21‬‬ ‫هيبوكراتيس‬
‫‪25-21‬‬ ‫ثيرون‬
‫‪21‬‬ ‫تريلوس‬
‫‪00-24-25‬‬ ‫حاميلكار‬
‫‪01-23-20‬‬ ‫ماغون‬
‫‪23‬‬ ‫ماغون الثاني‬
‫‪23‬‬ ‫ثيمولين‬
‫‪24‬‬ ‫هيرالكيدس‬
‫‪24‬‬ ‫جيسكون‬
‫‪27‬‬ ‫اوفيالس‬
‫‪27‬‬ ‫دينوكراتس‬
‫‪25-27‬‬ ‫بيرهوس‬
‫‪25‬‬ ‫االسكندر المقدوني‬
‫‪25‬‬ ‫ثينون‬
‫‪.2‬فهرس المدن و البلدان و االماكن‬

‫‪ 1‬الى‬ ‫قرطاج (قرطاجة)‬

‫‪57‬‬ ‫باريس‬
‫‪17‬‬ ‫معبد توفاة‬
‫‪27-55-57-11‬‬ ‫مصر‬
‫‪27-24-21-27-83-18‬‬ ‫افريقيا‬
‫‪01-07-12‬‬ ‫اوتيكا‬
‫‪88‬‬
 ‫الفهارس‬

‫‪57‬‬ ‫متحف االكروبول‬

‫‪21-57‬‬ ‫اثينا‬
‫‪57‬‬ ‫القاهرة‬
‫‪51‬‬ ‫جزيرة ايجينا‬
‫‪51‬‬ ‫مدينة كورنثا‬
‫‪52‬‬ ‫هاليكارناسوس‬
‫‪08-........-25-88-87-53‬‬ ‫صقلية‬
‫‪28-25-24-23-20-22-87‬‬ ‫سيراكو از‬
‫‪81‬‬ ‫اركاديا‬
‫‪85‬‬ ‫مقدونيا‬
‫‪80‬‬ ‫فينيقيا‬
‫‪14‬‬ ‫سردينيا‬
‫‪83‬‬ ‫ليبيا‬
‫‪10‬‬ ‫شبه جزيرة ايبيريا‬
‫‪18‬‬ ‫موتينا‬
‫‪18‬‬ ‫ناكسوس‬
‫‪08-21-22-21-25-21-27‬‬ ‫هيمي ار‬
‫‪21‬‬ ‫كورسيكا‬
‫‪12-12‬‬ ‫بالد غالة‬
‫‪12‬‬ ‫برقة‬
‫‪12‬‬ ‫ماساليا‬
‫‪22-22-21‬‬ ‫جيال‬
‫‪22‬‬ ‫ليوننتي‬
‫‪20‬‬ ‫موتيا‬
‫‪22-21‬‬ ‫ايطاليا‬

‫‪89‬‬
 ‫الفهارس‬

‫‪12‬‬ ‫روما‬
‫‪23‬‬ ‫اسبانيا‬
‫‪01-07‬‬ ‫اوتيكا‬
‫‪.3‬فهرس االلهة‬

‫‪03‬‬ ‫بعل حامون‬

‫‪03‬‬ ‫ديونيسيوس‬
‫‪03‬‬ ‫شدرابا‬
‫‪03‬‬ ‫االله باخوس‬
‫‪.4‬فهرس االشكال و الخرائط‬

‫رقم الصفحة‬ ‫االشكال و الخرائط‬

‫‪17‬‬ ‫الشكل‪:1‬معبد توفاة‬
‫‪18‬‬ ‫الشكل‪:2‬فخار من متحف قرطاج‬
‫‪10‬‬ ‫الشكل‪:3‬نقيشة بونية‬
‫‪14‬‬ ‫الشكل‪:4‬نقود قرطاجية‬
‫‪55‬‬ ‫الشكل‪:5‬عمالت اغريقية‬
‫‪51‬‬ ‫الشكل‪:6‬بردية‬
‫‪52‬‬ ‫الشكل‪:7‬هيرودوت‬
‫‪52‬‬ ‫الشكل‪:8‬ثوكوديدس‬
‫‪81‬‬ ‫الشكل‪:9‬ديودور الصقلي‬
‫‪81‬‬ ‫الشكل‪:11‬بوليبيوس‬
‫‪82‬‬ ‫الشكل‪:11‬تيتيوس ليويوس‬
‫‪83‬‬ ‫الشكل‪:12‬شيشرون‬
‫‪11‬‬ ‫الشكل‪:13‬جزيرة صقلية‬
‫‪15‬‬ ‫الشكل‪:14‬الطرق القرطاجية القرطاجية‬

‫‪90‬‬
 ‫الفهارس‬

‫‪18‬‬ ‫الشكل‪:15‬ناكسوس االيطالية‬

‫‪11‬‬ ‫الشكل‪:16‬وسط سيراكو از التاريخي‬
‫‪12‬‬ ‫الشكل‪:17‬جبل ايريكس‬
‫‪47‬‬ ‫الشكل‪:18‬جزيرة ‪sardinia‬‬
‫‪53‬‬ ‫الشكل‪battle of himera :19‬‬
‫‪55‬‬ ‫الشكل‪:21‬القائد حنبعل‬
‫‪63‬‬ ‫الشكل‪:21‬اسبرطة و حلفائها‬
‫‪66‬‬ ‫الشكل‪:22‬بروز الفيلة في حروب القرطاجيين‬
‫‪67‬‬ ‫الشكل‪:23‬صورة لمنجنيق‬
‫‪69‬‬ ‫الشكل‪:24‬مجال نفوذ االمبراطورية القرطاجية‬
‫‪70‬‬ ‫الشكل‪:25‬بالد اليونان و منطقة بحر ايجه‬
‫‪71‬‬ ‫الشكل‪:26‬خليج اوتيكا‬
‫‪76‬‬ ‫الشكل‪:27‬سالوست‬
‫‪78‬‬ ‫الشكل‪:28‬االله باخوس‬

‫‪91‬‬
 ‫الفهارس‬

‫‪.5‬فهرس الموضوعات‬

‫مقدمة‪.......................................................... ........‬أ‬

‫الفصل االول‪ :‬مصادر دراسة تاريخ قرطاج و االغريق‬

‫تمهيد‪17..............................................................................‬‬

‫المبحث االول‪:‬المصادر المادية‪19......................................................‬‬

‫المطلب االول‪:‬عند القرطاجيين‪19...................................................‬‬

‫*الفخار‪11.........................................................‬‬

‫*العظم و العاج‪13................................................‬‬

‫*الحلي و المجوهرات‪14...........................................‬‬

‫*النقائش و االنصاب‪16...........................................‬‬

‫*النقود‪18.........................................................‬‬

‫المطلب الثاني‪:‬عند االغريق‪19.......................................................‬‬

‫*علم دراسة النقوش‪21............................................‬‬

‫*علم دراسة النقود و المسكوكات‪21...............................‬‬

‫*علم دراسة البردي‪22.............................................‬‬

‫المبحث الثاني‪:‬المصادر الكالسيكية‪24.................................................‬‬

‫المطلب االول‪:‬المؤرخين االغريق‪25..................................................‬‬

‫‪92‬‬
 ‫الفهارس‬

‫*هيرودوت‪25.....................................................‬‬

‫*ديودور الصقلي‪28...............................................‬‬

‫*بوليبيوس‪31.....................................................‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬المؤرخين الرومان‪34..............................................‬‬

‫*تيتيوس ليويوس‪34..............................................‬‬

‫*بوستينوس‪36....................................................‬‬

‫*شيشرون‪37.....................................................‬‬

‫الفصل الثاني‪ :‬الصراع العسكري القرطاجي االغريقي‬

‫تمهيد‪41...............................................................................‬‬

‫المبحث األول‪ :‬بداية التصادم القرطاجي االغريقي‪41...................................‬‬

‫المطلب االول‪ :‬الوجود القرطاجي االغريقي بصقلية‪41..............................‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬تضارب المصالح و بداية التصادم‪45...............................‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬مراحل الصراع‪51......................................................‬‬

‫المطلب االول‪ :‬المرحلة االولى‪51..................................................‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬المرحلة الثانية‪54.................................................‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬المرحلة الثالثة‪58.................................................‬‬

‫‪93‬‬
 ‫الفهارس‬

‫الفصل الثالث‪ :‬نهاية الصراع العسكري و اثاره على قرطاجة‬

‫المبحث االول‪ :‬نهاية الصراع و نتائجه‪62.............................................‬‬

‫المطلب االول‪ :‬نهاية الصراع‪62....................................................‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬نتائجه‪63..........................................................‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬اثاره على قرطاجة‪64..................................................‬‬

‫المطلب االول‪ :‬عسكريا و اقتصاديا‪65...............................................‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬اجتماعيا و دينيا‪75.................................................‬‬

‫خاتمة‪81...............................................................................‬‬

‫قائمة المصادر و المراجع‪82............................................................‬‬

‫الفهارس‬

‫فهرس االشخاص ‪87...................................................................‬‬

‫فهرس المدن و البلدان و االماكن‪88....................................................‬‬

‫فهرس االلهة‪91........................................................................‬‬

‫فهرس االشكال و الخرائط‪91............................................................‬‬

‫فهرس الموضوعات‪92..................................................................‬‬

‫‪94‬‬