100% found this document useful (1 vote)
776 views57 pages

Arabic Grammar in Urdu - Asba-Qun-nahuo by Maulana Hameedud-Deen-Farahi

Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (1 vote)
776 views57 pages

Arabic Grammar in Urdu - Asba-Qun-nahuo by Maulana Hameedud-Deen-Farahi

Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 57

~!JiI{~ /c/, .... '1.''':"!J;.d.f. itJ'IJ¥.:(V:i-,i:iI~ /" -~~-f~.tt &'?~JO~.t!J~""~!

fJJJ

• • 41'1" ...

~IVJfl_~~j~Vjt.14ijJ, ~iJ~~J,v:.tt:rIi'f;;£

t,;~iJlvJ,~p;£Jj;£'([/ . /'~ _~~

t.ti;rJ1~l~L( ~ti't.:;;;flJj_,jJ;Jf.f

/ ,. -: ~ -\'f'~ 'ftj:;cd1.)tjllv.4J,,;

I

- ~

/rt -~~ .:'7"U:~~JJJ"JJ 1"'~:~r::;JJjJ()!tJI~}J1"

,

'-C~~;JJJI_:(JJJ)Yi:Jlr' 1!:1i/~v:",_:(JJj(JI:f;!

.:!-:J-.~.1 q~t;"U/~}' ftt;;::;f~, (J?tio'~f;JI /¥ rjJ~r' JJJ.;- 5;,r~qJ!'LJjc/Iilv)

_'I"Q ,....(; .;. !J.r)' .. I'~
. ..
-tN'f '"' ~Lrrj 1"(.
I
l"'4 1.!:-'~~·~rA
.~I"'" :\ ~~~ -rq
,/
l"'4_I"A "1,)"
....... j or· (l1.-rtJ /'!:50lJ,J-)#.t"4 r~;" J'vtP't-4Ir,) ":';J"_ d: I" <. ~t~l~q I O)L":;c1.iJ)J;tJi.~"'''

I , ..

(:;::·::··:·:~Jr~~If.'~

I •

tJJI.""_J(.

(1.,./;c:,-i.rJJ/t,q-,J'

r ?~~~Jif~J~~((~;;,/.v:G:VI~

/.... f;" /.. r

) ~J;j -:0 ;J.{ u.: ~"~/:L~(jlYc;,)iJL;.,,d:....

.:::- " /_ If! .... '/ . I./I":{. ,,11./'):' '7- ~ (f.l{"'::'j)"'~J,bu ~"'-:,Jf'jV: -=~ I

~V~~~ILtj~?.IJI,,:-,J~J~q~(j}~YJ~j,

'- .' ( . ..' (01'

.t<..tV.'J U)uif 2-(,/11, r'..IJ:! ~ /~!fJ 0:""'..1:"

i«;-Lf.:'~ ~'~ ':::"V',J"'T 11(./ j";,, If! (f, .!f ..._ 7(J;e,..v<.Y~1''1-J~''';~y~.JIt'if~cJ;j~1

ctL"" tfJ ~J IV) (;j,~t{ d.'''~'-:'lfl i{; '7-'J ~~ 1-:; "~IJ «: '-:"J/L.;; L~ (tit.J.lJ J ,+ '7~~-'1 J;J,!-tJ .;:;.;._j, v: VI /t,f) ~_; 4:.J U; /. 1;J'~j/~~,fi~LVlt<-dLf,;L.I~jj£jJ

~~J,~!o/;J .. j.ft~L:if.":;;_Li)J{~)'~)~.fVI 1vLI(.£ "::"~;/'7-'o.~" JA;I i,,:~cIJ'~/~1 ~'~fr\ .. ;'",~o; U)~~ d t.J1 'i--{~(I~ vi';' '!::-2-,t./I,4:lji.. ~4:r~if.J'fj~(,/,·;:,- ~ ~;~h

-(v,ft.J1~;lJ.,t~~) J

,-.....I·.~t>~I1)~ .,;-~u ~ 41"~,)~'"

( I)~#

! ;~ ,1, .. , (:,tiJ,

v ... v~Ov •.

'd[JI~I;J Ie.) 1. C'~ ~ ~(~ {~J ;,~ L. V i_(t(.J/~V"~(.)t'0J~-'i(,~~{t~)C'y Y;:AI,~~t/v)~"',J~if.i:J';s0(j/~?:2,

. -' ';"J/ c{;jc;J

\wi.. • •

-: '"" r q II;; l..!J.lf ( f)

.. .

JJ,.:J6"'j,'-''''~;.J;,tvc.-:_.,..:;.. ~ I

,(f f' 1J.J4:J(J V:;u(,,) ,ct~vf'v.{LcJJrl?J!..:J.?JJ( r) g;.~)'tJ:~~(J:)~(.J;)~ ~.IJ)j'utr

II ;' ".".. V(. ..

. (J'vli{I(/¢!J~Y;)'4-

c(q; \ JrtJ(.,,'1 v;_i:. /, if. Jj ..:J~.? (; ( Y'J j. 1: f/.~,~,,~.~~ ~ 1/ }f(!d/ )/,-:,!I~L~ (J~ -J!~ -J~ t~'TC~~"'·~\J!.J! ~

-.~~.- .

~~

(r)~# (li' ~ J t;!JfJ

I

'-tVI (£,,~~lJIJL'f-:j) ~v~ J 1 ~\3 )v 11i,~!$ J. 0(pJ; e. L';:;;'J:J' o« ;; .( !:f'- ~., i.J ~ ;" /; J ~1Jt:) I·t J u: ~p-t.-j/k;, V;;_~V:~J/O'(I.(';JI~;i

4f '-l1..£Jj' ~~,,;/dJ ,":",1 .V;::£-:} !JjI ~~! d.lJ'ri-.(! ~~ tJ..::)L( ('.~ ~-0;£ ~//' Jj" ~ !('~~/; f:? ;;'~U;/. . .I~J t~2t.t}r't;,;/j&t;_;-:?-:_;-;-; J

,., ,.. I". v

Iit~f(.)lr!~ ~j -;-V:}, t..JJJ..IJI,!!:,V:j;L~~

-0t:i''JId

..

(t"Jif.

(~~r--~!fV

JJ rj'

:::, J" ." '" ~ it .. ,

»I;..f .. ..ir( ;1 f0~i;V);)f!;:JrJ'_::"'j)L7;'Jlto.(r;

t:i to.:" ,_,tiv, t::.- t!.J (fl. '7't.I .,.3 ~4:) V J)''7-" ~ J);/ t~cA! ,/(fl "'flo!.: JJJI~J 4-rlt~;/J!j,.~,/cJ fiI.

~~~jJ.JJ i'~jfl{o..IJI '4.(.:t~r~ITC( ~Jt~~ ~cf. "~(f.hl tf.IJI Jr~YJJ (tr.:'r·0:til. J.!, (1 I.YLV?JJ;I/J!f'~W2..4./".{L~/~/ (Ij'p:: '

jljijJ~I((I~/ J('rlt:J.v1~)ttJ/;!t(J-:'/

~ (j,"" I...;,.;.~ "'.1)1...,.;1 i'/~~ Ii J.!I ,{f; 0 '(":".1.1:;/ t.ilfl

or "'. r : r r ,=,:r •

U' ,) ? ~I.<v.: r" ;..::-J.i "'" p. t i if.' cf..or ~(-'! ~J~,,,,,~,,,u:J;t~')~i,,,t~V2...(./I'~

.(~IP~ i~.{.YC' t,.'

...... " ",,"

_'I 1M", "" ~ .......... c..(.)~/; '~~d _'-J:.J :J

",<-4 til • ,II ........ ~

'~'~'(I"')

J;i'''/.if- r 1f'4- ~r ;'v,C ~ '?1 VJ lif.O k 101; t~· '-J 1/ »« It:) ,£/b"IiJ/; L.- it.) ~J' V. (); v."" ; t..-L~" ~~J)~ ~ P-,J'; t.-£.;;~j/ ~J} ~ (+~J-<(f.~~ ,t:;-JA/~!;~/v)ifl; L,t~~Jj.!

(..:..JII",_;, ,-:,If'':'').i') (~I!I":'~_,eP~~rr(,;.)

• •

/. ~~)

I • :'\":1 ~ •

k"/J})JJ'''7-,.(IV--(/~4L!t! Jv:''o; ~-;.-- :..,;;) (c..:.ll)

, ~ e.-) I ).J tJ; v: ,I} I· +:) f

--t J:''7-(iI ~.J ~ '.c.rL~tf~('(1s ~ \) ~..:J (~) ()/tX'~d~~.J' 'J/dJ1

..

( ")if.

(/....;J7JvJj.( I) )!/.)

.J I
III
,/ {j ..... ~.: ~~; ~ .7.':-;.1'/
.. /~ I/Jv-~ r.J.. ... q
,; ~
.,,-_1..- II -~ ~ .tt;.

-Ii •
"'" " "
II""'-U-'-;; .t::- ..... ~
.):::..IJ ... :L 1/ J ~,J~ 01
,,-
~)tf I.:!J ,"
• /,I ~ ._,;, if (9) c: ":;'L~



" ~ ;)IoA}/ j()'l~)·'-:'~'-'1t{'

/,...

14

..

(lJ)if.

J~~~

( tr')(!:

<S-( -'t d. -r1/'1"T J .u: t1)£(I.f9.".;J (:;;~(~)Jc..~fl:/,:?;"I~a(~I)J~4.

rJ



/ -:4:1) ~~~V

.. ~~\~OJ~-~~-:.t_).'~~~i~ (I)

It ~1~~X~ ~ *~(~~I~<t) \~)y\&~_;'~Ia;.,C;Jo/.'-:'~;;;'('t')

. ~)~ L?'J';.IJI~4f;c,..(,) S>..:-Y1~ · 'i"~I~\ ~ ~'(I.~~_;'(.f,c. (AI) ~~ -...I ~(-'.J J,,_'I'~~;- J" I.; "'cJ);J Ih

• I" v 1-.... ..

. ..

'((~~tJ ~;IJ'

IY.'. ",~""u;..(,.:JJ"'iL....;~t":"'.t,J? .". ~ '.Jt'':'" v.- (' ~

(lJ:

~~(r~~i? ~.t~?/./JJ ~ ~

/'2..;,)'1'.:(.1.( ~('.::....::.- ,%10 1'c;!lnJ ~ If. 4~)~1L2;:~

4J(J:dJlf.,;;if.~/~G...~);'W')J~)J}(j.;!?i'

.::.J · '6---("t;J~j'

;/rld' J,-:,I?l]:u-{i -:I:{.dr I;' J: ·

.. ,r~~j,f{...::) l; ~U~/JJ"7-(.{jl'

'V;J,ct {J';;'-;:J~'JI6.J +"~.fc5;~<t (J; :f.Jr.l~.::-~t""lf'l jvJL.~/,":»

..

(r~)cr.

d)...::)'f~

r r--4 ,.,.__;t; I
• I
J? :,"1' fi •• f;
-:;;y .:///
So' '/ .,I '.o' .P
I ~I ~I (t ~ ,),P}.J
/
_ .•. _ ._ .... _ .. ,_ ....... - -
" IJ '", ~ I .:
J " ~I lY
~ _ .. - - ----
,1J P (,..9
. -... •. !"" ," .; ?
, I crwl ~I ~ 0
\,. . r., G';, ~~,
t' --.__" .
-
~ f 'f!. ~~l ~
,.. .
. r
~ ~ ~ . __ ..
---
~~ C " ~~. \~
·c ~.
~~
0(., ~~.
- -
~ ~- ~
1. \; ·..;....L~! ( r')
...
•••
f 1.,.:: •• di~P" (r'J

...:.;-:) (~) .. ~

..:"./f

• I •

l(VJ, t,....) )IAD

I ."

ut·~ U\~

, ,..," J I I

~';lJr>

'"

-.~

••

.,.

- .>1

tJy9P),J0"...I_n-')c(.~u~L~t~.fh·~IJI_ : ~ :ro&._!s:~ . .:)~;~ ..:.ir.-~ tt-.cJjL~r-(/.

.--_.~ •. o..- _

q



Lt -~

..

.'" -

",

t

~-
I.!J~ -~ v~
"
-~~ ,
dfJ (~) (./~ . ..

~(I)

~ »» <y,~ ~ ;1 _, ~
_;.. ~
Ij , ., .... .1 4~ _:.;. ~ "/,, (J , ...
-- AIIIi~ ~ ~
./--;1 •• • • . .. .
'" .,'T. 01.. '" '! "'~ ~ ~p , '"
.... ' .... ~
'"'~(rt "" ..>...) v-'
.. ~,.,
• /J I J--4 ~ ... ~J
r;. ~
t; ~ 010"'0 (/I , , "'I !/J ",. ,R ,
~~ L.~ :~
~
..
&¢ ~ .". ~ .,. ",.
(.;)~ O~; O~)
.,11'; .... ,; ... '" .
"\{J; II ,;!I' J1. 11 ~ ''''''''
O~ ill> ''''.§ ..._!.$~
<:» ~
.. " .
(j_',,~ tJ ... <if ., '" ., .f ""~ ..
" .., '!#"".P
O~· O\~) u.i~ U~~
i/ .... :; ... ~ .. ... ;,,1 ."" ~r ...
J-"1 • ~I
(/
-
~\i' ..P • .11 • \: V' lP- \; 9, ~\;
V~· ~..J
., I ,", -", .. '" ..
, ., '" \r .11 <II,., h ' .'" \\: w.'\:
-,_y .. c;)LJr .~ ~ .. ..
..
~\.:P~ ~~\;' ... _,,, .J."" \;'
~...J .. .,,~ ..
,. .' "
~r _. ~ t- &~~
,-£..f:W\: ' _', \.i'
....::",.s,
--. . .. . .. •

~("J



• J--'1 • J--1
....,_;~ ~y'-

~u; ~ ~ l ... /
~
.... ".
~ • I .... &v II. '" b~
Cf~J.,) G~ -"
{: . ..""", J_;:;" (; ,.. (J .... '
Cf~~ u~~ ~v"
~ t?l~·'" I". .... ~..!
. ... ~ <Y: :;. ..~
~ _, """""1'" (J~ ~
~y'l C/:" t;'~l r~\ .1- ~-' 1 F- . ~,).
.. .
r~ ))~.b ~I"> ~\..;"' ,,_
.J u
~
~~t ~\ ~-')I '10 ~
;;..jl I
(~~ ~t1' JY'j1 J ~
t1
~~~ J--v- (!
r~ ""'-'I ~ ~} ~ ;\
>k '>-"""f ;~ ;j C, '"
;;:)
J ~lk "p.)~ f -~ ~~
\.:10- .J \~
l- I'
~~ .,.,!~ -,t6-J~ 8
["-:JG ... ~ :J~..J ~ .... .J \3 4
~li ~)", J~.J >-
~t.,.... ~ 0\
r~ ~r~ t~ u~}-' 3 f.
~~ ~t,l ~~ ~~ 'r: 3 ",)J)) J"J~ ~'C'j~";L(~IJ/~""L{~J?Jf{V;~A ~~/'~~/V~_(,~i·£~.Jf':'~~IU;J;

j) •

o» •• (j~J ~
~
~~ ~~ , p. ~
tJ-..v
'"
b~ j~ ~ ~
bGJf ;~1 ~ ~
tJ ~
,/ ,/
') ~~l ~
t)Wj ~
...... ..'"
(p .... '" ,; 11 .... " r, .... _" ".; ~
~~ U'd. ~ tIl' •

'.Jt~(fJ~';;:"'if.-: ~ {"

,. .

I (C:~ {_,J~ if. _ ~ ( I">

" ~ ~V • ..

f.0;t(V~);lffi.tj,..C;(,~~,..~o;L

v" · ;-. ... 1";.1 "'L .j; .. • ...

~~~f~~'t __ O) '-" 'i;U::.l ~ J~j0V:4.!J

~VJ1~)I~ ((J;~~",J14~~ D;~i0Jf,

J~I J11;:".Jr'J;.~Jr;:,(i I()J '0::i ~ w ',,)J:k

(.)).I.)t.JJIY''J.0':;- *{..Il~( 0~'l.pj?/ J'itj~ '4;)/1c?~,i~~~~';/)j J,J:~

'I': .;I' ,', 1/11

. :, :. ,\~;..' ,(?1;~t IJ.

;Y(j .. /JIi("v.:v'J.t:;-/. J, )JI(~I;Jr;; !fJ,4,;/ v'J»J~J,'·~"J{'JJ",41J

,!fII ,! " , <, I, :. "

,','" ' ,,:: ,1,1: ',:

I' " I ,

" ' \ j~ J ,"i.', J ' ,,: , I (

, .',"" ,,", , .' .', "

'~ ., .~~ 'f4I." 'l'~~,

./ ~'~' 'It~' ...

" '1 , ',' " ,:' ,', ',' : <,:} " .' ' 4,'

You might also like