100%(1)100% found this document useful (1 vote) 4K views31 pagesSuzuken Kenz Ecg 108 Operation Manual
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
ECG108
Single Channel Digital Electrocardiograph
Operation Manual
+ Caution: Federal law restricts this device to sale
by oF on the order of a physician.IL
12.
13.
4.
15.
| Recording modo. ..
Table of Contents
Attention to users.
Indications for use.
General warnings and cautions,
Name and funetion of eack part of the instrument. seniuescewsanusceaces
Name and function of the operation panel keybcar¢
Preparation before recording .
61 Connocting tho grounding (CND) terminal.
6-2 Loading recording paper. .
6-3 Recharging the bat tery.
6-4 Connocting tho patient cable and electrodes. cece
6-5 To take clear EO recording.
Initial recording aode.
Display format.
Recording format.
10-1 AITO ode (AUTO 1,2,3 ond 4) and Manual md
Operational steps.
UL Entering patient. information,
LI-2 Auto (1,2,3 and 4) node.
L1-3 Manual. ode.
Message displays.
Specifications.
Standard accessories.
Trouble shooting Clow charts.
B06 108,
woraenuae--sAttention to users
Thank you very uch for choosing the digital single channel electrocardiograph
model Kenz ECG 108,
Please read this operation manual thoroughly before trying to operate the device, for prover
and safe operation. Please note that it is unsafe to start using the device before reading
the vhole manual.
2. Indications for use
3.
The Kenz ECG 108 is a single channel digital electrocardiograph records the electrical signals
associated with cardiac activity end produces graphic recording of the voltage versus time.
The ECG 108 is used to assist to diagnose cardiac abnormalities and reveal trends or changes in
heart function. The ECG 108 records standard 12 leads and Cabrera lead electrocardiograph with
the thermal head printing system end operated by AC or the rechargeable battery (DC 12¥) power
souree. Trained person can only operate the device for the safety reason.
General warnings and cautions
1 Taatal lation A
()Install and keep the device axay fron splashing vater.
‘The device is IPX0 non-water protection according to the degree of protection against
ingress of water.
(2)Do not install the device vhere it may be affected by humidity, ventilation, direct sun
Light and air containing dust, salt sulfur, ete
(Prevent the device from tilting and protect it from possibility of vibration or shock and
be careful when transporting it.
(4)Do not install the device in a chemical storage area or where gas is generated.
(5)Check voltage and frequency of the pover source prior to use.
(Electrically ground the device properly prior to use.
(DInstall the device as far as possible from the mains and from any sources of static
electricity. The ECG signal can present electronegnetic type disturbances if the device
is situated close to a high voltage source or the mains.
(Avoid installation of the device close to other clinical-therapeutic i
for example, X-ray and ultrasound instrunents, etc. This could be a source of considerable
interference to the ECG signals.
2. Before operation
(1)Check that the instrument operates properly.
(2)Check that it is properly grounded and that the cable connection is safe.
(a)¥hen using with other devices, request the assistance of a specialist,
3. During operation
(Observe the patient and device closely. If any abnormality is found, proper action, which
include stopping the operation of the device, should be immediately taken for the safety
of the patient,
(2)Make sure that the patient does not touch the device or any other olectric devices
for exanple, high-frequency (HF)surgieal equipment to reduce the hazard of burns of the
patient in the event of a defect in the HF surgical neutral electrode connection.
(B)If the device is used with simultaneous use of other electrical medical equipments,
the equipments should he used at @ sufficient distance from the electrodes of the device.
It is important to avare of risk of the summation of leakage current to the patient
vhen several equipments are interconnected.
(4)Make sure that conductive parts of electrodes and electrocardiograph input connector
of the device should not contact other conductive parts including earth.
strumentsG)IE the integrity of external protective earthing is in doubt, the device shal be operated
sourco(battery).
fron its internal electrical power
After using the device and cleaning
(A)Turn off the powor of the device according to the specified procedures.
(2)When unplugging the cables, hold the plug properly.
(3)Keep the device clean to ensure trouble-free operation
Use a piece of cloth dann with alcohol to clean the device and electrodes.
Note that the device cannot be sterilized.
Do not use xylene and petrol related liquid for cleaning the device.
In case of any nalfunction, call our authorized technical service personnel and éeseribe
precisely the problem.
Regular testing of the device and the patient cable.
To ensure a correct functioning of the device, it
the device by our authorized service personnel,
Calibration of the chart speed: every year.
Cleaning of the printing systom and the paper sensor: every year.
We suggest you check the patient cable and connectors every month by connecting an ECG
simulator.
Do not make any modifications on the device. —~
5 necessary to periodically check
. Specific warnings A
8.1 Defibrillation
During defibrillation, it is important not to touch the patient and not to place the
defibrillator electrodes in contact vith tise of the electrocardiograph,
The patient cable model PC-109 must be used to ensure the safety. Note that use of any
other patient cable is unsafe,
During the defibrillation, the display symbol of over load appears on the display.
8.2 Use of electrosurgery
Should electrosurgery device be used, it
fron the device. It is important to take p-ecautions to reduce risks of burns and injury
of the patient.
8.3 Patient with cardiac pacenaker or other electrical stimulators.
Take precautions to avoid risks of hazard due to the operation of a cardiac pacemaker or
other electrical stimulators.
8.4 The device cannot be used for direct cardiac application,
‘The caution and warning statements for operator
DANGER : Possible explosion hazard if used in che presence of flammable anesthetic.
CAUTION: Electric shock hazard. Do not remove cover. Refer servicing to qualified service
personnel. Grounding continuity should be checked periodically.
VARNING: For continued protection ageinst fire hazard, replace only vith sane type and rating
necessary to disconnect the patient cable
of fuse.
Disposal of the device
In case of disposing the device, follow the app'icable national rules and regulations of
disposal of medical equipnent
In case of disposing the recyclable battery, fo low the applicable national rules and
regulations concerning the environmental issues.I. The Symbols on the device and the definitions
iy
(2)
(3)
Oy
)
@
@)
@)
(10)
(a)
(a2)
(a3)
a
Defibrillation proof type OF applied part
Contrast
Keyboard
Attention, consult acconpanying documents.
Output
Input
Power button is pressed ON.
Power is ON,
Power is OFF.
Power button is pressed OFF.
Equipotentiality
Fuse
Alternating Current4, Name and function of each part of the instrument
® 20
e
8
=
e@ @8 @
1. Main power button
2. Grounding terninal
3. AC power cable inlet
Plug for an AC power cable
4. Recording paper magazine
Press the magazine cover to open for paper loading.
5. Operation panel keyboard
Refer to the section No. for nore information o° the keys and controls.
quid Crystal Display (LCD)
Blectrocardiograph input connector
Brightness contrast for the LCD
Keyboard input connector
PS/2 standard PC keyboard can be connected to en:er patient information.
10. External input/output connector
Analog signal input connector for an external device. (10 ma/0. 8V)
Single channel output terminal for an ECG monitor. (0. 5Y/aV)
wane
Caution: Connect to a medical instrument only. Note that connection with any other
/\ device is unsafe.RUNISTOP
Synbols of the operation panel keys and definitions
Lae
Used to set
© typos of muscle tremor filters.
Pressing this key will set MFI. A next pressing
will turn the filter off.
MFI: For slight nusele trenor noise.
M
The selected filter type will be indicated on the LCD.
faC/drift filter can be set in the preset menu
2. PEED
Used to advance paper. Roll paper will run as long 2s the key is pressed.
3. MODE
Used to select recording nades of ope
4, SPEED
Used to select recording speed sequentially at 5, 25 or 50 mn/second.
5. SENS
Used to select sensitivity at either 2.5, 5, 10 or 20 nn/a¥.
6.1nV / Arrow
Used to record InV square calibra’
ill set MF2. And @ following pressing
For vigorous muscle tremor noise.
‘ation sequentially : AUTO 1, 2, 3, 4, MANUAL.
jon waveform in the manual node
Also used to select preset parameters in the initial recording mode,
7.INST/ Arrow
Used to reset level of ECG tracing in the manual mode only
Also used to select preset parameters in the initial recarding mode
8. RUN/STOP
Used to start and stop recording.
9. CLEAR
Used to clear or modify patient demographic infornation entry.
10. ENTER
Used to enter patient denographic information
11. CHARGE,
Used to rechs
ge the battery6. Preparation before rocording
6-1 Connecting the grounding (GND) terminal
Make sure that the ECG unit is properly grounded. If a 3-prong AC outlet is not
available, use a grounding cable connecting to the grounding terminal.
[sone me
6-2 Loading recording paner ci
(1) Turn on the power of the unit before you load a recording paper.
(2) Push the “PUSH™ mark on the recording paper naxazine to open the cover.
(3) Insert @ paper spool into a roll of paper model: R50x30R-C.
(4) Set a roll of paper in the roll paper compartment with the back side of the paper up.
(5) Lift up the printer lever to widen the printer roller slit.
(6) Insert the paper into the printer roller slit until some paper come out from the printer.
‘The printer roller motor will advance the paper automatically.
Vatch your fingers not to be shut in the printer roller.
(7) Adjust the paper to be straight by pulling the paper.
~(8) Pull the printer lever down to shut the printer roller,
(@) Cut the paper off as shown.
(10) Close the recording paper magazine cover.
(LD Confirm that the paper will come out from the printer properly by pressing the FEED key
located on the operation panel keyboard.
Caution: Use only the specified paper for quality printing. Any other paper may not give clear
and proper printing and may give danage to the printing system.
Only high thermal sensitive recording paper that Suzuken specifies vill ensure quality
result of recording. Roll paper model: R50x30R-C
6-3 Recharging the battery
‘The battery type is nickel mctal hydride rechargeable battery. One hour continuous operation is
possible vhen the battery is fully recharged for 2 hours and 30 minutes.
6-3-1 Ilow to recharge the battery
To recharge the battery, the Following soquonco of steps should be taken,
(D Connect the AC power cable to the ECG unit.
(2) Plug the AC power cable to a suitable grounded AC line outlet.
(3) Press the main power button ON,
(A) Press the CHARGE key located on the operation panel keyboard for over 1.5 seconds.
Recharging elapse time will be displayed on the LCD.
(5) The batuery will take 2 hours and 30 minutes to be fully recharged.
Note: The battery life is related with the environmental conditions.
And the battery should be periodically checked and replaced according to
the instructions by our authorized service personnel.6-3-2 To step recharging the battery
To stop recharging the battery, press the RUN/STOP koy on the operation panel keyboard.
6-3-3 Battery charge level indicator
The battery symbol mark on the LCD will Clash wien tie battery charge level is low.
6-4 Connecting the paticnt cable and electrodes,
(2) Connect the patient cable model PC-109 to th: patient cable connector of the
nL cable is UP side.
Confirm the triangle mark A on the plug of the pat
(2) Attaching limb electrodes
CautioniMake sure that the electrode conducting elements do not contact
with each other or with other actal sarts including earth.
AN tate sure thot the dovice 16 not subject to disturbansoe trom
the electric mains
Locate soft skin portion of the both vrists and ankles of a patient.
Clean the electrode contact position vith alcohol.
If necessary, shave hair on the contact surface of the patient’s skin
to ensure a good electrical conduction betwezn the patient skin and electrodes.
Apply ECG croem over the electrode contact position of a paticnt's s!
‘Also apply ECG crean over the contact metal surface of the electrodes.
‘And then attach the limb electrodes properly
Limb eletrode locallona and thel- colors
(yeu coven(8) Attaching chest electrodes
Attach chest electrodes in the same nanner as described ebove
Caution: 1. Use only the specified electrodes for safety. Any other electrode nay rot give
proper recording and may cause problens vith a patient.
2. It is necessary to clean and sterilize the electrodes every timo after use.
Othervise it may cause infection.
‘ioned either on a rib directly
4, Ensure that the chest electrodes are posi
or directly over an intercostal space.
Placing a chest electrode in any other way nay affect the E03 tracing
resulting in excessive baseline drift as the patient breathes.
hes elecvoge locaton and te stone
Sega
eal reer
Dewan rene ome
ORES omen om
Osean tt aH he (Ore
ONSET none
Lead coloring codes
right arn|tett orn|Right log|Left 1og|those * [onest« [Chest [chest « [chest [chest »
ccor[ mm | uw | ar ue fu [ve [vw [ve [vs | v6
tec | ted | vettow | sack | Green | ed [vetiow | creen | Brown | slack |rurpie
wut | white | atack | Green | Red | Red |Yettew | Green | Bive | Orange|Purple
6-5 To take clear ECG recording
Any electrical signal which interfere ECG recording is called “noise”
‘There are several types of noise which may interfere ECG recording.
Sone of then are:
1) AC interference (Hun)
2) Muscle tremor
3) Baseline drift
rer lalla
Part of electricity (100~240V, 50~60lHz), produced by electrical wize tends to cause
interference. This type of interference is called “Hun” or “Humming”.
Causes:
1) Electrical current leakage! For sone reason, surplus electricity tends to leak
Fron BCG nechine, thus causing hunning.
2) Electrostatic induction: Hunming causes by electrostatic induction through the air
to human body,
3) Magnetic induction: When electric current passes through @ wire, magnetic field is
produced, This magnetic field tends to cause hunming,Precaution’
1) Ground the ECG machine.
2) Ground the metal bed,
3) Keep AC cable far apart from the patient cable.
4) Keep the patient far apart from the 4C power point and electrical vire.
5) Use a sealed mat, the nat oust be grounded.
Ln LAL,
The under mentioned conditions nay caus? muscle trenor, resulting in interference
to E06 recording. Interference produced by auscle treoor appears on the ECG as
tiny spine shape ebout 1~Snn high.
6-5-2 Muscle trenor
Causes
1) Stiffen of body due to nervous.
2) Muscle contraction due to pain, cold and so on.
3) Limbs strain due to small bed.
4) Muscle contraction due to too much urine
Precaution:
1) Explain the procedures and ask the patient to relax
2) Straighten the four linbs.
3) For patient having muscle pain and contraction,
electrode must be placed avay from tre nainful part.
4) Control the room tenperature
5) Make sure that the bed is big enough for the patient,
If miscle trenor interference cennot be eliminated despite the above ment ioned
precaution, use musele filter to cut off the interference.
6-5-9 Baseline drift
(1) Baseline drift causos by breathing
Causes:
‘As electrodes are placed on the chest, vhich nove while breathing. The novemont of the
electrodes causes electrical changes be:ween the body surface and the electrodes.
This electrical changes thus causes beseline to drift. Besides, the novement of
electrodes due to body movenent can also cause basel ine to drift.
Precaution
Stop breathing for a monont while ECC recording.
Do not talk while E0G recording.
Do not nove while ECG recording.
Change the location of electrodes.
=10-Q) Strong drifting of hasel ine
Due to causes mentioned below, baseline drift strongly, thus no recording can be seen
fon the ECG paper.
Causes:
1) Leads dislocated.
2D hen electrodes touch clothes.
3) Breakage of patient cable.
4) Poor conduct ion between the connector of patient cable and ECG machine.
5) Poor connection between patient cable and electrodes.
6) Poor conduction between body surface and electrodes.
Precaution:
1) Relocate the electrodes.
2) Wake sure that there is no conduction between clothes and electrodes.
3) Replace with a new patient cable.
4) Make sure thet the connector botveon the ECG and the patient cable,
‘connector between the electrodes and patient cable are properly connected.
5) Make sure that the electrodes are clean.7. Initial recording aode
Press the main power button (ON with pressing the MOJE key on the operation panel keyboard
fat the same time. You can preset the recording conditions as follows:
1. (RECORDING TIME: 2.7 ]
2, (PRINT POSITION : ALL-Cil *FIRST-CH J
3. [AUTO SENSITIVITY: OFF *0N ]
4. [BLECTRODE CHECK : OFF —+0N ]
5. [AUTO BASELINE OFF = #0N 1
6. [CAL POSITION BEFORE AFTER)
7. (BASELINE THIN +STD THICK]
8. [AC + DRIFT FILTER: OFF +08 ]
9. [FREQUENCY + BOH2 — *60Hz 1
10, [KEY SOUND © OFF 40N i
11, (TEST PRINT PRESS RUN/STOP
12, [KEY CHECK © PRESS RUN/STOP
13, [LCD CHECK PRESS RUN/STOP J
14, (TIME CONSTANT = PRESS RUN/STOP
15, [FACTORY TEST(AT): PRESS RUN/STOP
16, [FACTORY TEST(WN) : PRESS RUN/STOP J
17. [PRE-SET LIST —: PRESS RUN/STOP
18, {FACTORY RESET : PRESS RUN/STOP J
Press the ENTER key to select the preset condition fron 1 to 18 sequentially.
*Press the CLEAR key to go back the preset condition from 18 to 1 sequentially.
“Prees tho MODE key to return to the stand-by node
4Press the Arrow keys to make a selection and press the ENTER key to set the
selected paraneter. To change the setting, press tre CLEAR key and select again
by pressing the Arrow keys.
|. CRECORDING TIME 2.75]
Choose 2.7.3, 4,5, 6,7, 8,9 or 10 seconds by pressing the Arrov keys.
Press ENTER key to nake a selection and go to the next setting.
2, (PRINT POSITION :ALL-CH FIRST-Cit)
If you select ALL-CH, LEAD, SENSITIVITY, RECORDING SPEED, FILTER SETTING, 1D NUMBER,
SEX, NAME, COMMENTS and HEART RATE ere printed at each lead in the AUTO mode.
Tf you select FIRST-CH, LEAD, SENSITIVITY, RECORDIN3 SPEED, FILTR SETTING, [D NUMBER,
SEX, NAME, COMMENTS and HEART RATE are printed in the first lead only in the AUTO mode.
3. [AUTO SENSITIVITY : OFF ON]
IF you select ON, sensitivity is autonatially adjusted and recorded in the AUTO mode.
You can adjust sensitivity by pressing the SENS key in MANUAL node.
4 [ELECTRODE CHECK : OFF ON]
If you select ON, it gives alarm and stops recording in the AUTO mode if any electrode is not
attached properly. [LEAD OFF?) will be displayed on the LCD.
“125, (AUTO BASELINE : OFF ON)
If you select ON, BASELINE position is automatically adjusted.
6. (CAL POSITION : BEFORE AFTER]
You can select the recording position of InV calibration signal before each lead
or after each lead.
7. (BASELINE : THIN. STD THICK]
You can select the thickness of BASELINE: THIN (2 dote/nm)
$1D(ctandard) (3 dots/nn)
THICK (4 dot s/mn)
8. (AC+ DRIFT FILTER : OFF ON]
You can set AC+ DRIFT FILTER ON or OFF.
9. [FREQUENCY : 50Hz —60ltz)
You can select FREQUENCY according to the place where the unit is used.
10, (KEY SOUND: OFF ON)
You can set KEY SOUND ON or OFF.
11, (TEST PRINT + PRESS RUN/STOP]
TEST PRINTING wil be performed by pressing the RUN/STOP key in order to chock
the printing system.
12, [KEY CHECK : PRESS RUN/STOP]
To check key input functions by pressing the RUN/STOP key.
13, [LCD CHECK : PRESS RUN/STOP)
LCD CHECK starts by pressing the RUN/STOP key.
14, (TINE CONSTANT: PRESS RUN/STOP]
To check time constant by pressing the RUN/STOP key.
15, (FACTORY TEST(AT) :PRESS RUN/STOP)
Automatic factory test starts by pressing the RUN/STOP key.
16, (FACTORY TEST(WN) :PRESS RUK/STOP)
Manual factory test starts by pressing the RUN/STOP key
17 (PRE-SET LIST :PRESS RUN/STOP)
Press the RUN/STOP key to print pre-set list so that you can confirm the status of preset
condi Lions.
18, [FACTORY RESET :PRESS RUN/STOP]
Press the RUN/STOP key to initialize the settings to the original setting at
the factory.8 Recording mode
Recording node can be selected by pressing the MODE key on the operation panel keyboard.
Symbols and definitions of recording modes:
8-1 AUTO 1 mode = Autonatic single channel recording of standard [2-Lead ECG in the conventional
lead sequence.
Lead switching, sensitivity adjustment, calibration and baseline adjustment
can be implemented automatically.
I - [> IIT ~ aYR ~ aVL ~ a - Vi ~ V2 - V3 ~ Y4 - V5 - V6
8-2 AUTO 2 mode + Automatic recording of standard 12-Iead ECG in the reverse sequence,
Lead switching, sensitivity adjustment, calibration and basoline adjustment
can be inplonented autonat ical ly.
V6 - V5 - V4~ V3 - V2~ Vi ~ aVP - aVL - aR - IE~ 11-1
8-3 AUTO 3 mode + Autonatic recording of standard 12-lead in the three channel format sequence.
Lead switching, sensitivity adjustment, calibration and baseline adjustent
can be implemented autonat ically.
I= aVR = VL - Y4~ I~ aL ~ v2 ~ V5 ~ III ~ aVP ~ V3 - V6
8-4 AUTO 4 mode + Automatic recording of Cabrera lead 6CG.
Lead switching, sensitivity adjustment, calibration and baseline adjustment
can be implemented autonat ical ly.
aVL - I~ -aVR - Il ~ aVF ~ Tl] ~ Vi ~ V2 ~ V3 - V4 ~ ¥5 - V6
8-5 WANUAL node Conventional manual recording node
Lead switching, sensitivity adjustment, calibration and baseline adjsutment
can be implemented manually by using the operation panel keyboard.
a19 Display format
Lep(Liquid Crystal Display) LEAD
I
u
ur
Recording node JavR (-aVR)
Auto gain
* oN
No indicat ion:0RF
Power source
Recording nark
Recording tine(from2.7to 10 seconds.)
Musele Trener Filter
MP 1: Musele filter 1
WF 2: Muscle filter 2
No indication when filter is off.
Recording speed
5 am/s
25 m/s
50 am/s
Sensitivity
2.5 am/aV
5 am/av
10 nm/a¥
20 an/av10 Recording format
10-1 AUTO mode (AUTO 1,2,3 and 4) and Manual mode
LI Operational steps
LIct Entering patient information
You can enter patient demographic information by using the operation panel keyboard
or by connecting an external PS/2 keyboard. The entered patient information will be
displayed on the LCD and printed in the recording paper.
To enter a patient information for exanble:
1.Patient ID nunber: 1234567890
2.Sex: Male
3.Patient name? John
4.Connents? Outpatient
DPress the ENTER-key, the display shown will
appear to enter patient ID number.
jauron +
1D:
1
2)Patient 1D nunber(Up to 12 digits)
Pross the numoric keys No.1, 2 3, 4, 5, 6 7,
8, 9 and 0. And press the ENTER key to enter the
|AUTOL +
1D:
I
1234567890]
data and the next display to enter SEX will appear.
3)Sex (F for female or M for male)
Press the numeric key No. V5/N. And press the Eh
key to enter the data and the next display to enter
lauToL
1
a patient name will appear.
4)Patient nane
After ENTER NAME vill be displayed, you can enter
@ patient name up to 28 letters if selected 2.7 seconds.
Up to 32 letters can be entered if other record:ng
tine is selected,
lise the SPEED key, SHNS key, Im¥ key, INST key and
ENTER NAME.
JJohn
ENTER key. You can enter alphabet, nunber and symbol
by prossing the SPEED or SENS koy.
Pross the MF key to change alphabet either capital
or small letter.
= 16-Keep pressing the SENS key untill “]” appears. And press the INST key to enter
the next Letter.
Press the SENS key to find “o” and press the INST key to enter the next letter.
Press the SENS key to find “h” and press the INST key to enter the next letter.
Press the SENS key to find “n” and press the ENTER key to enter the nane.
5)Comnents (Up to 28 letters if the recording tine ENTER COMMENT
(27 seconds) is selected. Up to 92 letters can be
entered if other recording time is selected.)
Press the Enter key after entering a patient nane.
And “ENTER COMMENT” will be displayed to enter lOutpationt.
connents.
Li-2 AUTO, 2,3 and 4) Hode
Press RUN/STOP
{Enter patient
tkey F
Hinformation
\Conpletion
RUN.
=| of
Recording
The recording can be started without fully conpleting patient information
‘The recording is stopped with pressing the RUN/STOP key. press the RUN/STOP key again to
resume the recording from the stopped lead.
11-3 MANUAL Mode
Press lead
}selection key
Pover switch
on
inter patient
nfornation
POWER = | |wooe =i Jeter
Press RUN/STOI
ress lead ress RUN/STOP
ikey election key | Completion
Rus it : of
stop it :
: recordingsSonsitivity must be selected manually by pressing the SENS key.
4Press the In koy to input [nV calibration waveform
‘Press the INST key if the ECG vaveforn is not centered on the paner.
Note:
1)Power will be automatically cut off if the instrument is not operated for 5 minutes in
the battery operation to save battery poner.
2)The battery synbol mark will flash if the battery charge level becomes insufficient
In this case, recharge the battery for 2 hours and 30 minutes.
Warning display on the LCD e.g, “LEAD OFF” (oloctrode disconnection) will disappear when
the cause is renoved.
4) Recording can be forced to start by pressing the RUN/STOP key twice or pressing the [nV and aVF/6
keys on the operation panel keyboard at the sane time.
= 1812 Message displays
Message display
Description
PAPER EMPTY
When the recording paper is not loaded or run out
CLOSE LEVER
The printer lever is set to the UP position
[CHECK AC POWER
AC power cable is disconnected.
BATTERY ERROR
Battery is not installed or battery is defective.
LEAD OFF
Any clectrode is disconnected
FORCE
If the InV and aVF/6 keys are pressed or RUN/STOP key is pressed|
twice when any electrode is disconnected, recording can be
forced to start.
JRAM CHECK ERROR
Defective IC. Replacement of the main board is required.
PRINTER ERROR
The print head is overheated.13. Specifications
Kene ECG 108
Loads Standard 12 leads
Input_impedance Over SoM
(Connon mode re joetion Over 100 48
Frequency response
‘Tine constant,
Patient leakage current
Filters
0.05 ~ 100 Hz(within ~34n)
Over 3.2 second
Less than 10uA
Digital filters
AC (HP) Over ~40dB (50/60Hz)
Drift(OF) —: ~ 3 dB(O.5 Ha)
Muscle L(MFI) : ~ 3 d3(35itz)
Muscle 2(MF2) : — 3 B(25itz)
Sensitivity
External output
External input
lAuxiliary input
Auxiliary output
Display
Recording systen
Recording mode
2.5,5 or 10 ma/a¥ in AUTO mode. 5%
2.5, or 10 or 20nn/nV in MANUAL mode +5%
0.5 V/av,
10 am/0.5 V
Input channel 1
Input range 7VP-P/PSP (Fill Scale Range)
[Output channel 1
JOurput range SvP-P/ESP
JLCD_(16 characters x 2 Lin
Thermal array(§ dots/am
jAuTO 1 Automatic recording of conventional 12-lead ECG
AUTO 2 Automatic reverse recording of 12-lead BCG
AUTO 3: 3 channel format recording of 12-lead FCG
Avro 4 Cabrera lead recording
MANUAL Standard manual recording
[Soeod markor
Recording paper
[Chart speeds
[Recording tine
Power supply
Classification (IEC)
Mode of operation
Automatically records por 1 second
Roll paper, 50 mm x 30 H(R50x30R-C)
(Thermal sensitive reco-ding paper)
‘5.25 or 50 mn/second + 5%
2.1,3,4,5,6.1,89 or 10 seconds
AC 100 - 240 ¥
DC Built-in rechargeable Nickel-Metal Hydride battery
Panasonic wodel:HHR~12F25G1
Class 1 type OF
|Continuous operation
Environmental erat ing tenperature:10~ 40°C.
condi tions Relative humidity :25~958RH(No condensation allowed)
[Storage temperature :~20~60"C
Relative humidity :10~954RH(No condensation allowed)
Dimensions 356 (W) 2230 (D) x85 (WH) na
Weight [Approx. 2.2 kg
-20-14.Standard accossories.
Patient cable PC-109 AMI pe
Power cable pe
Grounding wire re
Recording paper R50x30R-C roll
1
I
1
Paper spool 1 pe
1
Operation manual 1 ne
Caution:Use only the specified standard accessories. Use of any other accessories may cause
problens.
SUZUKEN CO.,LTD,
Head office: 8, Higashikataha-cho, Higashi-ku, Nagoya 461-8701, Japan
‘TEL:#81-52-950-6327 FAX: +81-52-962-744015 Trouble shooting Clow charts
This section concerns troubleshooting procedures to correct improper ECG tracings.
1) HCG tracing is unclear.
Is paper set properly? Sct paper properly.
No.
ves
Paull corrected’?
No YES:
Is specified recording luse specified paper.
paper used? KO
YES
Fault corrected?
No yes
call service ongincor.
END
22) AC interference
JAre any X-ray, ultrasonic or
Jother electronic instruments
IMove the electrocardiograph
lavay from the instrunents or
call service engincer.
END
lncarby? Ives turn off the instruments.
No
Fault corrected?
No ves:
Ts clectrocardiograph Grounding properly.
properly grounding? No
yes
Fault corrected?
No yes:
Are all electrodes scroved Tighten screw Firmly
tightly enough Lo their No
leads?
ves
> fault corrected?
No YES
Is Hum filter set ON? Set lun filter ON.
nO
YES
Fault corrected?
No ves9) Vertical wandoring of ECG baseline.
[Is patient moving or Keep patient still.
talking? YES
No
Fault corrected?
No YES
Are patient's skin and Nash skin and electrode with
jelectrodes clean? Ino either soap and water or
cotton saturated with
yes alcohol.
Fault corrected?
No
Ts lun filter set ON? Set Mum Filter On.
NO.
ves.
Bault corrected?
No Yes
Icall service engineer.
END4) BOS is disturbed by Cine and irregular waves such as ENG, otc.
Ts pationt tonso?
Put tho patient at case by
call service engineer.
END
NO. gently explaining how simple
ves jand harnless the ECG
procedure is.
Fault corrected?
NO YES
[Is room temperature too low? Maintain room temperature at
YES fa Level confortable to
No patient.
Fault corrected?
No YES,
Aro patient's skin and Wash skin and electrode with
lolectrodes clean? NO either soap and water or
cotton saturated with
YES alcohol.
no ves.
Is cach electrode properly Properly autached electrode.
fattached to the patient? — |No
YES
Fault corrected?
No yes
Is Muscle tremor filter ON 7 Set Muscle tronor filter
No ME 1 or MF 2 ON.
ves
Fault corrected?
No YES5) Paper docs not feed.
Is paper magazine properly Reset paper .
set? No. properly.
vis
Fault corrected?
No YES
Is paper used up? Load new paper.
YES
No
Fault corrected?
No YES
[Is specified recording Use specified paper.
paper used? No.
YES
Fault corrected?
No YES
lcall service engineer.
END
-26-6) LCD shows no display.
Is power switeh pressed ON? Press power switch ON.
No
ves
Paull corrected?
No. Rs
Is contrast adjuster too JAdjust contrast adjuster
Low? yes proper ly.
IN.
-—_—_————— ault corrected?
No YES
Is Operation by battery? Is power cable properly
NO Connected to AC pover
ves source connector? ves
Is battery fully charged? charge fully. No
No
yes Connect it properly.
Fault corrected?
no
YES
call service engineer.
ENDSUZUKEN CO.,LTD.
8 Higashi Kataha-machi
Higashi-ku,Nagoya
Aichi 461-0015 JAPAN
http://www.suzuken-kenz.com