0% found this document useful (0 votes)
185 views18 pages

ლიპინკოტი ქართულად-317-334

This document discusses the summary of a study on the impact of COVID-19 on education in India. It provides the following key points: 1. The study found that 90% of students faced difficulties in online education due to lack of access to digital devices and internet connectivity. 2. It recommends that government and educational institutions should work to expand digital access and infrastructure to rural areas to minimize the impact of future crises on education. 3. Addressing the digital divide would help strengthen India's education system and make it more resilient during times of crisis.

Uploaded by

inal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
185 views18 pages

ლიპინკოტი ქართულად-317-334

This document discusses the summary of a study on the impact of COVID-19 on education in India. It provides the following key points: 1. The study found that 90% of students faced difficulties in online education due to lack of access to digital devices and internet connectivity. 2. It recommends that government and educational institutions should work to expand digital access and infrastructure to rural areas to minimize the impact of future crises on education. 3. Addressing the digital divide would help strengthen India's education system and make it more resilient during times of crisis.

Uploaded by

inal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 18

6 5 6 0 C ?

0 IV

£ </rj qtt, _ [ ) ° b £ 0 d 6 tf) ^ 3 CO 0

9 co J 3 q £d o b ^ S^ c ^ Q & Q So

c jG ^ o S n ^ Q ^ ^ g B ^ o ^ c jo

jo n c ? SQCX’f'Bn
b d B 'g d c jg & g & n

17
I. 3 0 b 5 3 5 C ? 0
aifntsatsoBoan
3 o3 gf?i(8)g 6(bo6 bobiBjroc^foo 66 cooob^mc^XD^0 ^ g g o b 9 (00,66(00 &dnc*rotnn(on 30*Sv>3n 60
96 (8jg 2>66 — bob(8jr"icvgfno 140 99 gBy bg-%g (feg9 rocx>, (oo6b(8)<T>c?'3ff>n 2>,g d Q i8)C>6 n {o n &«D3 3 dbO

- 90 99 g6y bg-'bg (feg9ncn. 3 o 3 gfO(8)g6 tbo 6 ^gfnotggfoirgcoo 6f'>(8jgfoo- fj£?rofncnc>£nn(om6n 30&6 n<&P)60
Q 3(^ Q f ^ Q S m 6 n 0 6 b 3 fov>
•gc?o bobbc^ctafocjggiob ac?‘3 3 n j^ c n g & o b (^mB-^bnb 96 (8)g<bob 3 Q(og- Q ( 9) & j r f n 6n b 3 ®? 3 3 fo 0 6 0
2,c>(d gncn^focogi^ (06 ob 6fO(8)gfoo,gcoo fng‘bob(8)g6(8)m?>ob cb(f>(06 b 6 (06 a j'y r f m b jd n ( o n C^^O dbO

ggB'gfnn 9ro0‘0c^"Y>2>ocr)o 6o666c?9(og2)ro<!>ob 3g9(3ofog<idb n6gggb. ^ 9 - 3 n ( o f n c n f j c * c o r f f r)m n d % n ( g n 3 0 3 ^ f T)<b 0 C ?0


n 6c p ^ 3 ^ d n { o n C ^ n ^ n d lO
fo63C^>gb 3 g 9cnbggg63o, br>bbc"doff)c?gg<!>ob ^foB-gbob 96 (8)gibob 9 o<bg‘feo
d g f im c p d ir o G n 3 0 3 f o F l d b 0 , <fe 5 fn fT) d b n C ? 0 6 0
'3(j6('i&o6. 3 o3 gfO(8jg6<bo6 b 6j 96 ro(o 2,^3 ff>0 3 C?32>‘3 C?o S5^ff>c?333d6, b 3 n r f c o 6c o e * z rfQ c o 6n C jC ^ C S d d i& f n n B O

(vimSgcooQ 639 9 f>ib6bc?gm<!>ob 30 % -b 6(” g 6n36 g&6 . 9 o-gbg(06 g 6(o o9o- ( 8, r f n d d ( 8/ g r f g 6n t ? 0 ^n3 6 0 1 D 3 0

b6, (nn 9 3 o 3gfo(8,g 6<?)nob ^ f ^ g c o g b o 3 g 9 cnbggg6 ■gbo93 (8)m9roco 9o9- f 8j m f n b Q d n c o n t S S Q i^ S d b O

[on66fngm6b, 6f?S(8)Qfoo'0CC?0 B6ggob 9 ,g (o 9 og 96 96 (8jg &69 3 g b 6 d(woi6 , 06- p-itSff.OBntoOooifiDfooanb


b -g e ^ o 66 2>'C)C?ob C066g6(og5 g 6 n 2,^9 oinGgnnb, ^6(3 bogg(ooeoo66ro- aiac?nao^oaocn baaa^oaoao
io b cnf^n 9 cn6g6(f)o 9o‘bgtbo6 9b(oo3cnoro3o. 3 n3gff>(8)g6<bo6 , ^2i,!f’ 0 cr)33> ^C30^, 'O S cnC^nC^n b33«2»fn5C?0

2,,gc?ob ,g 1j 3 6 (?iobrQ5 ob6 (06 cnofoj 9 gcng<hob ^jfopiBoj-Qcnn (o6<bo66g(!)ob ‘ So^(r)C^rnC^r> «S3Bn^30B0
&Q(9)>{]bcOQ^CO£^C\ 336C?F)60
d n b ro 3 fn ro£ n ro £^n <
b32>3i§»C)
i6anni§)0G‘bnB 1160 G0;ji§>n63 anb ia^-nBanan^ntnoao
awEjnjOfnOaocjo baasacioaoan J ‘ ^ 30C$nCCrnC?n ^r^v)30
d j6 ^ ij3 t finQnn ECPlt&SBbOBO
y b d (r)£?('}£^’n <bfn330<bC?P)30
d % n c n b ^ ^ 6 n dQ cgrojbcodncpn QGtofnSO j& 3(8)co3foncoo 3CJ3P1&360
jz6{gQbzfn(8)d6n ^>12*^366^50 •>CT(,C?n *§>^>56C?5i§>3
j6dc?>>3rfn(z>n 35*bPli§>330
Q 3fncnl)& rf(9f£6n i§>030(§>060 dQ (8)m 3rfm £?m e^n C?P13fn3bnC?0
ojrobn6cn3ftin£*n SPlBPl^^iO^O
nfndQl)^(^f8f^6n 5353fnD <§>m6mc?-x
c? n b
< n6 m 3 fn n c*n 3 fn 0 6 0 3 0 C ?0 , *b3bi&fn0C?0
C^cni^fn^^Gn J n <b5dfs>0 6oQ?m£nmc^>n 3fr)(n&v)fo^S0
d jjb n 3fnncnn "3 6 0 3 5 0 3 0
m c ? d jb d rf$ j6 n S 36035(n0 S jd n jm c ^ tm c ^ n 60bt§)DC?030
{Jgn6& 3fonc*n vJJTDd^O^O
& Q C ? d tib jrf(8 ij6 n 3035(n0?0b0
rfd d n 3 fn n c ? n C)C?i§»530 3j6<b'£j(9)m c?fr,C?n ^SS^t&DC^O
jJ C f b jr ff ijG n * ?0 n 3 5 6 0
(dft^^6(om c^c>3fnnc^n 8 5 3 0 3 0 3n6(om c»cncnn 3 0 b 3 3 6 0
606060b 063naoi!>n63 ao 3 rfrr)3 fiid G m c*tryC?n 06G?3fn5C?0, OBPIO^^B-X
^Cnnbjnrfj6n t§>3di&’3^nB5 m ndcnc^cocnn 6C?P135C?3fo60

b*0^icno 17.1
oBjSjo^n^gfn^^S'bo^c^o 66*3 - o>63noi(8,Q6<bn6-^o^coo3J 96Qc^o <33^336(8,0.

311
312 17. o 6 (8)o3n3gfO(8)g6'feo'gcio

ca!i i^boanu ai&t-njOAoaoejo SGoSgBgc^mg-sGo fnobj-<gd;j(8)r>f;ioc>. 6.5.5(of>iggn cooo^Bm b^ojnb^ G?^


b i 336 c?oaoan bc>cnd6dtoro Qj'gfoB^coMSnb 3 g 3 cr>bggg.b9 o, Sgggcnfooco 30nfocog6c> 3 r>3 -
o d c? ro (o n 3 o 6 n 6 F )fo 3 d b J0
Ort& 0 5^>000> a ^ 3 n 5 gg'gc?n coodgdcog&g&nbd c°^> boggcooc«od6ro6ob
jC ?03B?n 3 o 6 n J C ? 3 3 0 3 6 3 d b 0
{ o n C fo tn ^ ijd n J d f')£? 0 <
b 33 0, 3d(ni&0C), bobSofog. b ^ ffiicn ^ g 17 .1 66 (f>3ro£oglg 6oc?o.b 3o3g(?7(8)g6<br>ob b iS j'g f ^ -
t ? o c ? 5 jn ^ o
66cjm b^S'g^cig& gin.
QQC^rn(Oo3n6n 3Z?36Q?0£?0
n b fo * (o n 3 o 6 n C?0 6 v)b 0 fo J CR cooc>go>cog<!>ob ^ ( n r o g f o g b o f n g i o c o o ( I v g B g & o b g ,,s a > g .s c n o b 6 r> 6 g (!> o c n o q?^

6 n jjfn { o n 3 n 6 n J 5 fnC ? 3 6 0
^J'O^koe^ro&ob 3 n<^ 6oco, 3 o3 gf?i(8)g6tko.b 4 j ^ g a ^ -
6 n y j( v n 3 n 6 n 5 £Si)C?C>& 0 , B 0 ? 3 3 £?0 5 3 0 ,
3 fo n d 0 6 0 ? 0 0
fo o ^ c o jc ? c > b o o 3 o 0 o f 'ic ° g 2 > d ( b ^ f o o c n o 1 7 . 2 ) .
6n <
b cn £n (o n 3 n 6 n b»I)E? 5 fn 0
g jr f & 3 c> dncnn 3 6 C ? 5 6 0 , O 'bH ^i&O BO ,
3 3 6 3 E?560 ii. a o a o a a Q G ^ o o b 0 (§> n ng ?na0 ^_____________________
a itsrtOGD^oooj^rirtoanb 86ac?n j 063 -
aocn b53,3 ic?oaoan
Sogbgcoojgojco o8obc>, foro3 3 o3 g(^)(8)g 6<boo Bgbide^rocj, goBgncnifo-
Ivmjl)^tbm'bn6n Jdfn*S«Dfn5
3fii&% co<
bn6n 3060363b 0
(ogb 8gmrt6CDC)Co, bbgd (ooogocogibnb gof’icn'ge^g&nb boboco, 3c>0r>g6-
(9fQ rfd<
b m ‘b n 6 n 30t§>fn060 §056 coo.ibcorog&ocn 90 % -b oc?g6r>36 g (!>6 gbgByo-gfon 3 o 3 gf'i(8)g 6'£>r>o
bb35 b53t)ae?oaaao (fom3 c«ob g,C)8(T)86gggo So'bg'bo (o^^coggGgc^o^). 3 o 3 g(fi(8)g 6 <boob
j£nm Sncpn6n 36(553fnO bn rojjob'gfoo o6o86g‘bo mjjobob Eggfng&ob 3 o3 gf;i(8)gB<bonb ^S g o cn o fn g -
<gQSmc»{om3zan JP)ftC;n3i 30
6nb 6c^|2>'icnm2)ob <b(?icoob. 3 o3 gfn^)g 6 'bnob g^Smge^gBob bobSnfng n% -
Jncofn^cr^inSn iJAObPlCOBO
3^ cnn^ (om 3i C>'r? 1Sn3Cc§>0 focog&'S dbdjob 86(8jg66bcn66 grtcn^co, 8cjg,foC)8, 3 Qofn{ogSc> c>coc>3 r>6 nb
dnSmjbn(gn£»n CJPIGOlSOBO
g,d6.icnc?g2>ob 0jm6obc> (oc> 8obo 3 g3 rob.bgdc?ob ‘fefocoobcniG gfocnc>£o.
SiQrfnySnb 6nQrfm3fn'gl>n[on GO&fnPl^foOUO
3 o3gf?i(8)g 6‘£>oob g ^ g f^ g c jg d o b bobSnfoob 3o>figg6g&ge?o 3 ogg:>6 r>,s6
8mbc>bc^gn6 c>3 o cngcr)fngi6o0)6 3mb.ibc?g<T>2>dbcDd6 Sgco^fng&oco, 5 0 3 -
b'gfoacnn 17.1 (aaa^dgejO&a)
o6(8)n3n3Qf^(8jQ6,bn'^)c^n oc?g6ocr> 0o>c^c>C2?oc>. 3 o3 gfO(8)g 6 ‘bno ■gojf'im 8g<8)0)£o conoig^oco, br>8-
bg^Boco coo^go^g&^c^, ^>6 coo-gdcn'g'^O^'OC? ^ofog&b oc;g 6 o96 g&o>cn.
b(8)fngbo, b'gcgffiob Sofonc^obo co^ cn^SSiojJnb <jatf&n 8rob8*fogc!>c>, 3 r>3 -
gff)(8jg6‘i3oob foobgb 'fefocoob.

111. 5 ^ng)Q (n 0 t ) g ? 0 6 6 0 3 0 b j n e a t i n c m a o d ^ o ^ a o a o

Jbmgnc^>g2)nb ^cogJ3>i(8,"Q<:oo ^gfocg-g'fcnob 9gbo6c>f;iB'36gc!>c?oco, obg,


fooi3 6fn to.h'bodBcogb gojbj^e^^XDC?0 bob(8jg 3o>, 2,66bc>j,gco(og5ocT) go
ofo^gtfog&ob o 6(8jo 3c> (gBcomcngcorv^So), bobbc?ob dfo^gfoo-gc^o 66ggo
goBfnro c°nc>3 c)'i)m6 ob tgif^ac^giSf) fogg’gc^’ofocog&o). bobbc^>ob o f ^ g -
(no'gcio 56 ggoj E'gcnSmQ'gc^roiobcj co^ 3gfJioigg(f)n'gc?f’ bobb-
c^dcjf^c^ggiob f;ig%nb(8)g6(8)(li2)ob 3of^c°^|3rifo3 foroi3mfnQO'gc^,n^ (b -jjfo i-
cnn 17.3 ). cr)0>gnb Sbfnog, g.'Qjcjob G'jjcnSmQ^c^*'’ ^^ £oo ^gfooo^gfon^c?0
ff)g‘bob(8)g 6(8)m56 gro6(8)(oncoofocog?)6 mfnn ,gfncf>og(>icr)g)6coc)3 <gc)ffiogo
0 gjo>6o<b 3 oco: 2>^(nro(fjg<gcogJbg5 ocn6 co* f6g6o6-662,om(8)g6‘bo6-ocn-
Comb^grtmGob bnb(8)g 3 ncn (b'gfnacno 17 .4 ). 6 G(8)n3 o3gf?i(8)g 6tbngc?f1 b^-
bob(8)nci,3 ^ ft £0ni l>(8jm (m (?jn S ^ iC jg ^ g irib ,g 3 (^6gc^gbm2)C) .ifo^gfoo-jjcn 66gg6b G^coSroQ'j)-
33 3 B3. 33. 3Bg

6 n(^8 cc^-
Cnmtbob coo/^>G ^gfnno^grtn'gcof' f?>g'bob{8)g6(8)n6nb (ooJggncngSnb ^bncn
< 120 (OJ < 80
■jjrto 63QO(^g5 b.
120-139 *6 80-89
l5 Q6%Oi i . 2)6f;imf»)gQg3(8) n ^ g 5o £06 bn93ocnoj-gfoo Ggfog-jjc?0 bnb(8jg 3o>
1 b^ iconi 140-159 *6 90-99
2>6(nmfog(gc^,gdbg 6 o boS^icnojgfno Ggrtggcon bob(8)g3 nb c>^j-
II bj^ilDnA >1 6 0 j6 >100
(Jogm&nb 0ge?ncig6g6ocn bort^ogc^QDgii'i, 6jgcoo6 2,o9n3con6c)f;ig,
i6(omfng<2C^gdbnb 3g3 ggro6 ncn ofn^gfno'gcoo G6ggob bGfocxgn, 3 go-
b’gt^doio 17.2
bobbe^ob ifo ^ Q fn n ^ cn o 6 6 3 3 0 b j c j d b o o j o 3 6 (3 0 0 . bngfon fogg^c^ofogJbo bcog&6. o(o(8)gfnn'gc?o E6ggob Coc>Jggocng5 o-
III. 66330b 03;j66o'b 33&o 313

bdb 66ggob 8086601 3 g 6 d 6m2>o6 6 g 6go6ro6g2>o (6oi6(8)ob 6g6£io-


bo £06 (jd6ri(8)0C0'3C?n bo6,gbob 2>6 6 ro6 gQg3 (8)c'i6 g2>o) o83 '£)c?bg2)b
2,6 (o6b( 3g3 b ‘fe-grtgob (813060b g66(ooc'ig6bg,g e i6 6 i3cn 036(8>6g6b
(2,,g e ? b o b b c ? d 6 6 c Q 3 a i6 036(8>6g2>b), °^ 333 ^ f^3<3C?3d^‘C)f?’
bgbb: 2,‘gc?^^ co^ bobbc^d 6 6 cc>gg2)lbg bo336oiog‘j) 6 o ^^o groS o b
<J>6(06b6 (00 3666 bo836 oioj'£| 6 o ^d^ogm iob (Do^jggocog&ab. gb
3 6 ro0 gbo 2>^663o6co&g2>b g6<iirogr'i6b(8)6o;j0o6b6 (06 2>X!]C?0k E-gcn-
3o i0 ,j)Eiro2>ob 36(8)g2>6 b, b62>r'ie?m(’i(o j o 6 6 (8)g6o,g(™o 66g3ob gf”i 3-
3g 6 bc>(8)r'iffy g c r>t> 6(o6b ( b 'g t f a m n 17 . 4 ).

&. 6 g 6 o 5 - 662>°f,1(2)36 ,i>o6 - 6 cx>£or'’>b(8)g 6 r'i 6 ob b o b g g S a

b o b b c n o b S m Q ^ c j o iio b 0 3 C ? o c ig 2 > o b 3,^001, cn o 6g8 ge n g2 > o 6 6 -


a,3C?'>l>-
(8>g6o-gcoo 66ggob bc>6gfodc^>og g o i6 (8 )6 n c !? b ,0 <
fr6'2)6gg(">yro<gb.
GO3"1’
cr>o6 g 8g c o g 2>ob 2 > 6 6 o i6 g 0 g 3 (8 )o i6 g 2 > o 36b ,gb<r >2>b 6 6 ( 8 ) 3 6 o ,g(">o 663- bnb9n«^g
J-3 aa34!S
g o b c o ^ jjg g o c n g ic ib (coo b o 3 3 6 c n o g '3 6 o 6363-2(210 b o b (8 )g 8 o b 3o g 6
P, 6 ( o 6 g 6 o i6 g 0 g 3 ( 8 ) c o 6 g 5 o b b (8 ) o 8 'g c i6 0 o 6 b ) , 6 o q o 6 g g g b 6 3 6 0 6 -
o b 2>63(Y)cr)6gobl(|]ig c jg 5 6 b (b ,g 6 o c o o 17 .4 ). 6 g 6 o 6 o b g,63rocnc>gob,g -
o ^ C ig & o b % 6 (o o b , 6 2 ,6 3 0 1 3 3 , 6o(8)6 o ,g 3o b S o ^ ig S o b (06^330013216
bobbc^ob 3aE'3rtn
^6 3o b o ^ 6 io 6 o m (o g 6ro 2)oco ( 0 6 3 6 6 2 ,3 6 . 6 g 6 o 6 o b g c ^ b ‘g E y o i 2>b 8r>0'3Ciro&d ^m6'3bn
662,oro^ )g 6 ‘b o 6 n 2 1g 6 o b g,6 6 (06j 36 o b 6&gloro^ )36‘i)o 6 l- 6 ( o , g b ‘3 J 6 -
b * g fo 6 c n o 17.3
66bg6gc^o 30, 665om(8,g6 <i)o 6 - 2)o6 co63 ^|6g cio o3g6 3 g 6 (8)ob (0303) C>(n(8)2(nn'3(m 66330%;) dmjjdgQKi dnfiincncxon
3 g 3 g g o i 2>ooi 662,ooi(8)36‘b o 6 II—6 (0 2 ,6 6 (0 6 0 ^ 8 6 3 6 6 . 662,001(8)361106 II
bobbc?< 3o 3 r ') 0 o 6 g ,0 e i o 6 g dc^>og6o 3 6 ‘b fig ( r >6b(8)6oJ(8)Oi6GG], 6 m -

S g c o o Q 66(8)g 6om c?g2> ob 6 £06 gg6g2> ob 9 g g o 6 6 m g 2)6 b o6gggb, 6 0 -

b n S iacn oj'g rtn 6 g 6 3'g c;o bob(9jg8 ocn ia lv g b o

(9,q(*)n«)cjn
56330b 150^3300136^

6 6 3 3 0 b 8 a $ 3 &j>

C;i 36n6-5B^oro^)36,bn6-6ci(orr)b(8)Q?nmGnb bnb(8)g3oo) £d63of?)ro&3<!>,2)c?0 ^db^bn

b ^ fn d c n n 17.4
;>ff'<®)Of?’ 0 '3 C ? f 662311 b ( o c ^ g o c n g ji'b g * 3 (8,('i6 r'i8 o 'g 6 n 6 g(5i 3 '3 ej<i b o b ^ g S o b i cgi. r t g 6 n 6 - s 6 5 nm^)3 6 %o6 -ic?CO<,ib(8)3 rtm 6 ob bnb(8)g9ob
boiiob'gbtn rtgajj^na.
17. o6(8)o3o;326(8>>)6'fe(vgco'’ boS'gocjoSQ io
314

cooQ 1 6 coob 66336b. 662,000(8)36106 II ,g3o66(8)3b.S(o


CT)o6303c^>32)ob 2>C?f'19 36 ,3 e? 36 ob 3<>33f:?>36 (8),gc^> o6(8)36oooc?36b
63o66(<i3(5>b co6 1 6 (oob 2>C?<T>336,g co'g6 cgoc?(8)660O6b. 662,001-
(8)36106 II 6(^icofr>b(8)3(>im6ob b 3 j6 3 0 O 6 b 6 0 6b(8)o3 ‘£)c?ofo3 &b £06
1 6 (oob 66(8)(f)o'j)0ob fo36&bmfn&0o6b, 33b6668ob6(o, bobbc?ob 8m-
0^(rrim 66b60, 6 6 0 b66oocooooo(o 6 6 (8)36o,£)c?o 66330b 3ro36^)3&6b
2,666^06006366. 663000(8)36106 ll-ob 1380005 6£o6 o36 -3 coo 0 ‘3 0 d(®)0 '
So 662,001(8)36106 ll-ob 8086601 82,6860060663 (8>o3o 1 6303^(8)01-
6 0 b (ATj) b(8)o3'gco;>0onb 8333300(1)001 b(’)60O3CO(O366.

iv . a j ^ ^ B ^ ^ n a o u b (§ > 6 5 & 0 8 0 5

66(8)o3 o 3 3 6 ^) 3 6 1 o‘3 coo 33 -j)6 6 6 c?co6 ob 8ol66o6 j66cooro3 6 b j'3 -


eT>66,gc?o co^ oio6333c^>35ob (061066360a) 2>^6i3o6eo636,gcoo (066-
36(03636066 co6 bo33coo(mo66oi2)ob 9 3 8 0 0 6 36 6 . 66(8)36o,gco 3 0 ^ 3 6 -
(8,361o6b6 £06 2>‘0C?-bobbcid66co3oi6 b o b ^ S o b [061066366b 3 oo6 ob
6 6 b 3 & riib 8co2,66coo 3633060 (06 68(0366(0 10080366(0 8 oo36 (8)36 ,3 c?o
66(8)36o-gc?n 66330b 15^330 0)36 6 0 jo 860363(^0^366(0 6 8 0 0 6 3 6 b
2,,g c”-bobbcod66co3oi6 bnbggdnb (o663 6co3636ob 2>,:,63oa)o636ob
6 o b jb . 3o^36(8)361oob je?6bo(goj60o63o „3633o<336(8)361oob“ $c>-
3 ooyco<g6 603663b 6b3oio 3633060b 66b36oo6ob 6(oo663&6b £50 2);,6-
b 6 j,g o i6 36 '3c? 36o3363c?oo66b 660^366 6 6 (8,36o'g(roo 66330b (06^33-
001360b 6‘30oco36c^o^66b - b6cobob 360)3001060060363606 (00060b
686(0(^13600)6 (06 66(8)36o'3coo 66330b co6j33ooi36ob 63^0333630060

oii68bc?oan
£9^530 t50a>5 ao^a^&OB'bnob b5a j 3 66 ic :n G5ac?oanb sw a w n ^ n a rra fo O seaasoao

jn t in 6 5 f n 3 C ? 0 <S5535i$0a0b 583- Ca2*-b il^bQ^ob


So^toQcogGQ&o
95C?5C?0 fnObJO ri63n<S0(8,fn(l03&0

isoiao&o 583-
5 ^ 8-38 0 I Ca2*-b il^bgSob
oG3oio(8,m»^3Sn 1 &c?foj*^,fo(^3&o

aisaan^oaocnn sas-
06b'3C?i5>0
3*rt(o8cogS;)&n o83oin(8,nrtgfto

C^£oml>(8j3^fo6o(j
583-
aacob a jaj>AObna;> 3 c»(^C08£03G3&0 I P ftc^mj3^)3&o
oG3o&r>(8)mfn3&o
5 ^ 8-380
o6(8,*^fn6ob(8,3Sn

(Om b (8,3fn m Go b
aj.isi®iGnc;o 583-
3nnj;>6 <5rra30b 0G?3SftdiS.n nG3n&n(8,m«^3&o 1 (^0G0^6rnl^0^°^
i6(8,c»3fo6ob(8,gao

o in ^ j a o c io a o b 583-
5fn8~3&n
dftnGOjaeio t?i 53J)isoai o63n&r»(8)rol^3io 1

b-gtfacno 17.5
Jo^g^tBjQS'boob 3 c>3 0 j]6 (8)g&9 o cno69bc^g2>o cooogocog&Q&ocn. [SgBoSgBo: o t i afno b 0303 o S ^ o io ^ ro C o g io b c>e?(§)3 <^6 c>(8)0 3 c>].
C)&<3- 662)ofO(8)g6<bo6 “ ^>B5ncO(8,36‘bo6nb f^gQQ^rofoob
IV. 0 j,j)fo6o>c?rr>6ob b(8)foc>(8)03 nc> 315

0bm3(ogcl)ob 6gbnb £oo8l33nco(?ig6ncr). ■g8(oo3C?3b 3 3 8 0 ^ 3 3 3 0 3 0 , 3 o3-


g(>i(8)g6t)r>ob 8j-2)(o6ococo(!>o6 3 o%o6oo 6o6(8,(oco‘g(rio 663306 '4 0 83/
36.b-‘feg 66jc?32>o S^BggGg&gccob 3 g 6 o(o8’g 6g(ho, (ooo6(8,rocw)(?io 6633-
nb 3;>f)3363<!>e?obd jo , 90 8 8 /3 5 .b3-b <go(o2,c?3<!>3o- <k fTia 250fJ’ 3 '->XD^>*C]d0
3033(0(8,3611006 3(06(8,(0(0^00 336odco3t!>3coo6 3(0010 3(0330(00(8,06 Jn^QCnc^otogSno
boS^oe^&oo), ovgS^o, 300036(8,010 ‘gSfoc^cjgbro&db o ^ ^ fo o g c o o
3*3C?°^ *□ j
66330b jm6(8)fopic^ob6co3ob 3(005 83(0030836(8) “63 83(8)0 Qbo^otocogic).
0106083(0(0(033 (033(0336(00003606 oio 6 ob 3o(o, 8 ro6roo>g(oo3 oo 063360) 36t56(8,6Bncjo 3ooiji- ;
(^too-^Snbo6^j6fnjJ^jo :
oioo‘feo(0'g(oo 3 o(o(o3 (og6g(!)oai, 0 6 i) 2>?3 o 63 oiio(8)ro(og(!>ooi, 0 6 062,001-
<nnfnj33c?3^°k
(8,g6‘bo6,£)(oo (og0g3(8,(o(og<bo6 66(8)6j,n6ob(8)3iocn, 0 6 30 j^cjQo-gSob {56^)0^635^
Cifobgiob &c?(O30(8,r0(0360a>. 8ro6rooi3(oo3ooo) dfo^foo-gc^o 66330b cbcn8i
°>cS033':,(®)'3 f?’ n J^b^jfomcoob S g ^d cjg ic^xo io b 3 g3 aibgg 3 o3 o 0 5 10 15
6ocoro2>ob (0330880 fo33m836co3S,0c^<’ 6 83(063 3 (og3 o(oO(8,o 6 80(00136. *Cj6o96,3C?0 ^3*to3ym^o
3o33(^^,36‘bn«3cio 3i( 3036^)3&ob
83(0(03 6o8c?o6 33(08336 <36(50 8cob(ogb gro3(!>o6 o(og<!)<gci 3 ^ 3^ 9 36 3- 3^™G3f><§>,3C?n foim(036fn6i
&oboio6 6bro0o(o3&,gcio 3 g 6odcoro 333(0(00010 3ro3cog6gc!>o6o (50 608-
b -g fn o o in 17.6
0^63 6(0(8,g(oolgcoo 66330b 2,0>a>3dc?ob6o63(!>OOT. rofoo o6(8,o3o3g(0(8,g6-
a>o>69bcoQ6o £oo63C>co0<!>Q<5>ob
to'gcoo 6o3 ,j| 6(iog<!ioo) 3 j ,3(o66coro6ob 01030(00633 £0063366 60^0(0010 bob9o(»)Q 3v>0 OQ6(8)Q&9n
08 838016333030, 013 300036(8)06 bob^roco^too E6330 160 83.36.b3-(bg
3o(ooc?oo, cooob(B)cocj'3(oo 30 100 0 3 /3 6 .bg-'feg 8oc?ocoo (06 6o6(8,roco‘g-
foo 66330 bo8oc663 66330(b3 20 8 8 /36 .6 3, brocoro (ooob(8,roeo,g(oo bo8-
o%6g 66330<b3 10 SS/gE.bg-'fcg 8o(oocoo).

0. o 6 coo3 0 £0 ‘3 0 cp‘3 ,,’ n 3 ‘b(o,3 6 3 gc?ro&o


b3 ofooco, 3 o3g(o(8,g6<boo 0106 obc^ogb (0(083110083 bb30 (00030-
(og&ob. o6^)o3o33fo(8)36%o‘gco8o boS'gocogioS 3 g6odcoroo, (oooSdo-
3rob 06 3o(oojooi, 3go86<gc!>'g;j(o6 do(ooaiO(oo cooogo(og<!>o6 808-
£0060(03(060 (o(o(8)3(oo'£)eoo 6 6 330 b Jro6(8)(o(ocoob2,o6 (O o S or^o -
cogSco^co). coo63bc?3(!>o (0 0 0 3 0 (0 3 2 ^ o(ob3&ro5ob 8 3 8 0 ^ 3 3 3 0 3 0
8608363(10(030600 3ro63(o3(8),gc^,o 300036(8)0601306 o6(8,o3o33<o-
(8)36<fo'0CCoo 6o3 <gocog2)ob (oo0oro6oc?‘3(ooco 33(08330. b-grtoai'bg
17.5 60(08(0(02,3602000 66301006630 (ooo3oco3&ocn 030(083(0(3 3o-
0036(8,01001306 o6(8)o3o33(0(8,g6‘6,3coo 0(083306 3(og3o(oO(8,o. 6<g-
(oocn'bg 17.6 o6ob<gc?oo 3o3gfo(8,g6tboooi (o o o g o ^ & 'g co 3ro3<3eoo-
0o o 3o coo68bc^>32>o (ooogoQ^il^&ob bob8o(og. 3j ,j)(o6ocoro2)o6 83(0-
8330606 o‘2 0 o cj3 6 3 c^ o o 6o8o'66g o(o(8,3(oo'0c?0 6 6 3 3 0 b 6060660(0
2,o66o‘b (o g6o , (000 Jfo6j(og(8)'2coo 3o0og6(8jo6ooigo6 Oio68bcog&o
(ooogoajg&ob 2,oo>3ocoob6o6g6oa), o6(oo30(o,goco'£)(oo(o •36(00 (00(0-
2,06(036. 802,.: '601303(0010 g ;j63g(0(8,o 6 0*6(0001, (ooo2>3(8,oo) (00030-
cogi-gc? 3o0og6(8,cno 6 0 8 0 ^ 6 3 6 6 330 140/80 8 8 /3 6 3 .6 3 - <bg 6 o jc?g -
2>o <36(00 oyro6; oio(o38gcog<iob j(o ro 6 o j-j)cjo ■0j8o(oo6(o5obo too
3(oro(8)3o6'g(ooo6 (o(oro6 6o3o‘66g 6 6 330 130/80 8 8 /3 6 3 .6 3 -0 0 ; bo6-
(oo'bS-gcogiiob 338cnb3ggo3o, b o S o tb g 66330 3g6odc?roo, o6g 8 jO 0 -
(oo(o (00(02,360(^0 o(o ogro6 (802,.: 150/ 9033/g K y.b 3--<t»Q 6ojcog6o).

2>. o 6 (8,o3o3g(0(8)g6<l)'3 C i 3 (3<3(o6oeoro&o<bg 3o 0o g 6 (8,o b <y)o6 b 9 ro&o

300036(8,010 8og(o gJoSob coo6o36'gco32)ob o(oob6ro(ooco 336(0'^-


cogio XD^SCosafo o6^,o3 o3 g(f)(8,g 6%o‘j]coo 8 j,j](o6ocor>12)o6 333C?6li)3
b3 o(oo 3o‘b3<boo. b3 o(ooco, 3o33(o(8,g6‘boo ■g6o33(8,ro8(0(o 8o3 -
316 17. 66(8,ri3n32rt(8)g6'bo'gcoo

{006663(066 (06 3 obo (0062,6(06(8)06366 6 ’0(8)o60coo bjfon6n62,ob


(o6(ob, 66 bc>3 o%6 g (062,66(03606 co6<bo6636ob 338(032, 6(0366.
68(0366(5, 3 j ‘3(o66(comiob do6ooi6(oo 3o‘b 66 o 6(0 66 0b 6 6 b 3& ‘0-
C?o (oob3(o3<g(o6(8)ob 8 38 0 0 6 36 6 , ob 8o866o)0£oo6 (D6636(03&0b
3(ob6cnro(o6 gcoo 83(032,3606 3 6 3 3 3 6 0 0 0 6 3 3 6 . 360og6(8)nb6cngob
3 gb6dcjro 6 66(8)n3o3gf5)(8,g6<bo,2 c i 0136630660)66 (06 j6g3ofog6'3Cjo
2,336(00010 8(^3(^36350 0036(0 66tbo66ro 6^8(086(036, 3 0 (0 6 3 3 ro-
8636(^0 b6ff>2,3&3cio. 862,.: 86863603680 (3- 6 (">pi36(8)(o6 g 6 o 6 2,63 -
(033636660166 (o63633 o(n3&'gcoo b3;jb,06co'06o (066(0333360, 6 6 0
830820366 2,6b(03b 3 j'3 6 6 6 c ^ m i6 Ife3 ■3660b oiJSob 8o%3%o. 68(03-
66(0, 86036321(^36606 360036(8)06 (060)6668366 3 l3'g 6 6 6 coro66 (b3 ,
6060130660 b6b,g633coo6 ob3aio 663 eoo6 8 36 8336 , 60183(1000
08306016(0 ■06(06 3 oo(omb 360036(8)86 (06 6 (0 8 3 2 ^ 6 0 3 o 6 o36 c^'g-
6 0 2,336(00010 8(032036360 6666060136b. (060 6636(066636 0366-
36j(nc"(o2,o'06o 5S2)‘3 (3o^ 3(083(0636(8)06 <go;j6o636'0c?o (oro'feob
3(o86o6o636,0coo (8,66(103(8)3606 6300806663(0(0801663 2,6^)66(06
6(o g ro 6 0 360036(8)0)6 0166680166 8 3,0666co(o66<i)3 ob3, o3 36 -
0°36(8,36ob 66(0(036(0660, 6 (0 8 (^ 36 0 0 6C063336 (06 06668-063636
3j 0 fo 66c^ro6 ob 3<33d(8)b.

V . 3 5 fn £ s 9 c ? 0 6 0 a 0

bb36 3 6 3 3 6 6 6 (8)ob (06603360b J<o636g(8),0£oo S o ^ ’bob 66 66 b3~


6m6ob 338016333630, 3o336(8,36'£>oob 8 j ,0666co<o6ob (0663366 8366-
3CJ363C106 366(08(03636001. 6360680360 366(08(0360 6 8 0 0 6 3 6 b 3 (o-
0 o 6 j0 c ? ° 6 3 bobbcnob 3 (o0 0 coo)66 b, 6 6 b 6 0 6‘00oc?36co6(o 3 (obco33 b
bobbc^ob 6 6 (8)36o,0c?o 66330b (06^33001366. 366(08(0363606 qd666c?o
(o(o'b3&ooi 30336(8,36^006 8j ,0 6 6 6 co<t)5 c o66,0co(8)o6, 3 oo>3 6 6 (oo'0 8 -
ob 060366^(8,066 (06 a^q -ob 332,06360010 •0j366obro6ob s g s d S 'J )’
6 0 , ■0b6<g6oib(o (06 06030 3 6 3 3 3 6 0 0 0 b 8301(0(006. 366(08(03636001
BijSjtffvgSoba ! 8 j ,0666co(o6ob co6(ob 6‘00oeo363coo6 bobbc?ob 3 66 (8,3 o 31^3^(8)601-
Bac;nb33j i 3|)4i C?°i®)0^ob 6 ,0^)o6‘0coo a,s66(£>(0366. 366(08(0363606 8(0^83(0366,
oi3663o,0coo 2,6801336366, 0366863(03063(8)036 (06 2,336(00010 8013-
0036360 CO66360C03600) 2,^6boco-0(>T1o6 8 3 -1 8 016330.
~ r
bobbc^ob
6. cno6<feo£o,0 6 o 9 6 6 £o3 (og 6 g&o
3,t’0'3E?fy'&a
oio6<bo(o,0 6 o 366(08(036360, 362,., 'SniotfynjcZ'wrfwcnno 'bncgn (06
jenenfiiendcnoeomGo, 68(^036366 66(8)6o'03ob6 (06 6ycoob 3 ^ 3 6 3 -
I 006b, 6 6 0 06333b 66(8)36o-0coo 663306 (06^3300)3666. 33(032,6(0,
ogmo^jgmo'jjc^n 3<3C?nb
^g^>nbl8,g6(0,r>&^ G'jjoiSfnQ'jjcjfnSi 8006(0366 3jb(8)6603co0(ro66'0coo 6ooibob 3 o>0 ‘0 coo)6 6 0 , 6 6 0
6800636b 2>‘0C?0^ 60cn8o)0,0c?pi66b6 (06 0)06383(103606 bobb-
coooi 8 (o86662 ,g66 b (b‘066<no 17 . 7 ). 6662,68(^030 33 ,0 6 6 6 eoo)-
5 ob6b 3 co6 <fe8 ob 80100200166 6oi686co,0 6 868336363(^6 6(06336,
862,663 3 o 3 (o(8)36 ‘i)oi0 6 o 3°33d(§)0 *^*G ^0f^ n<3 3 f'’° ‘C)~
coo 6 3 <feo6(8)36^)(o6o6 (06^)330013600) 60666366. 6300663630006
oi06(feo(O36o66 (06 6636 66(8)o3 o3 3 6 (8)36 <bo,0 (^)o 663 ,06 co 3636 ob
b-gfoacnn 17.7
O)o*%nco'g(on95f6(o3(og626ob SoiJSgcogJi. 360)6(0 2,68(0^36366 (36oi 3 (o6 ob P-6coro36(8)(o636ai66, 62,<g-o6-
V. SdrtcoacogGgin 317

Softo^rofog&cnoB, o62,om(8)g6‘£>o6ob (og0g3(8)pi<og6ob o6(8)02,<o6ob-


(8)q2>coo>6 co6 jo c jo " | 3 ob 3 g36 obggc? 3 ofoco3cog6g<!>oio6 gfocnoco). 8q-
2,of?icoo, oiofojSgcog&ob 'S'gBd^ogfoo ■gjSofoobfo&ob
$< ve?c> ‘b (r>6 o b

coforob (2)c?r'>3gf>vgc?'3f?io <goc?(8)foo0oob QJ^Bg 30 3 c « / 6 cr>/32-<i>g


^6JC?Oa ° ) o’ ooloco'gfoo 3 ofoco3 c°g6 g<!>ob 2,o3coyg6g2>c> g<sgd(?)'3-
(oo ofo ofoob. obgcrio 3o(3og6(8)g<!>obcngob bo<j:o(ocoo Sofoyg^mgoBo
3 ofoco3 cog6 g(!>ob 3n6cocog2>0. oioo‘£>o(o,£)f'i3o 9 ofo(o3 cog6 g 53 o 3 gbo-
dejpio, 2,o3mo5gnnib 3 o3 rojoc?g 3 oo, 3 o3 g(o,£)foojg 3 oo, o3 goocoo(o
jo , 3o3g(oac?ojg3oo0.

&. 3o(*iy2)ojm3o6n 3 ofo£o3{og6 g&o


SofoygjjrogoBo 3 ofoco3 cog6g(!>o ( ygfom bQdncgo, ^m fiibgdncon,
& ^ d j( 8)o 6 n co n coo g c n o jfn n 6n b <S g o g S ) bgc^b •g3 coob 6 o(8)(oo,g 3 obo coo
jjcrnnfoob cno(oj3gc^g2>9 o fogo&bmfo&Qoob. oboBo oiofojSgcng&rib
ig^B^Qoob coodggooigSob 3 o(oro&g&3 n coo cnoolocog&ob o(oog<gg-
J(8)(ominb 3g3oibgggo3o0 j o SmJSgcog&b. Sofoyg^jrogoBo 3 ofoco-
3(og 6g 2>o odggocng6b cnofojSgcog&ob bobbc^do(oc;gg&ob (oglob-
(9)g6(&)m6 ob coo “bfocoob cnofoj3 gc?g 2>ob 3co3o(o02,g2>ob bobbc^ooi.
cnoo'bocog&ob Sb^ogboco, 3 ofoy>go]rogo6o 3ofoco3(og6g(!>nbcngobo(3
CooQoboboooig&gcjoo 3 o3 rojoc?g 3 oo, SogfnoS cooolncoginbogoB
2,o6bbgogg6ocn SofoygjjcogoBo 3 o(oco3cog6g6 o Ifocoob 3 ofo(o3 n
joc^Qo-gSob foomcogBro&ob (oioolocogibo jo od3gocng<!>b). 3 n 3g(o-
(Jg B lo o b Sj^foBoe^roiobob o3 goocnoco 3 o3 ofocno3 g 6 SofoggjjrogoBo
3 ofoco3 cogBg&ocn 3fn6cocng(oo3oob, 802,(008 2>‘3C?ob ‘gjQofoobro&nbo
too BgB^g&obcooB coojogBofogcb-gc^o bo33 (8)to3 g6 ob bo3 ofooio3oco
3 ocn b3 ofoo(o 3 (o6ncng(oo3 oob boboai Bo36 o3gB.

&■ J*C?n‘3 3 o b 3 o36ob3gc?o 3 o6 co3{ogGg2>o

d d n c fc o fiin c g o coo (9)fi)n d d ( 8) f lf ijg 6 o (Bo^forrgQob g 3 ooigc?'g(oo


(8)fooBb3 mfo^,ob o63 o<l>0(8)ro(og<!>o (onb(8)0c?'gf’i (00 3 g 3j(o g 6 9 ocno-
j g 63 o), O2,fogco3g b 3 n fric v 6roc^c> 6J i 8)m 6 n coo j 3c ^ J ^ o 5r^ 6n (oc^toio-
b^gforoBob (og0g3(8)m(og?)ob o6(8)02,<oBob(8)g5o) ojggocngib joc?o-
•gSnb 2,^8(T>g'T><3^b (o(o2,o6o%3 ncoo6 . 2i'3C?n^ 3 g2>l3 &0 ‘->oc°o "Od^o-
foobcoiob cofotob ocjco(ob(8)gforo6nb o6(8,02,fo6ob(8)g6o jj'gc^ob
fo g S ro c o g e io fo g & n b 3 ( o r o Q g b b o 0 o b o B 2 ,(o d c jo g g 6 b ( n b . 0 1 0 3 0 19).

'kfr|2>350^> J^CJo'gSnb 3 g86 obggc?o 3 o(oco3cog6g 6 o oiootoco-gfo coo


Sofo'gjjcogoB 3 o(oco8cog6 gc!>cno6 gfocnoco 2>o3oioyg 6g&o, 3ocn 3 ogfo
2,o3roGgg‘2c^o 3 o3cojoc?g 8 oob Jtofog^Qoob 8o%6ocn.

v i. p - ^ g ^ a s n ^ Q G O ^ & n ^ a & n b

p-Scr.cojo^cofog&o jygejob jooogocog6g&ob, 06 2>‘3C?ob •gjSofoobr'i-


5 ob cno63 bc^g 2)o 3 o3 g(o(8)g6 <£)oob boSj'gfoBocjco 3 o(oggc?o (002,0b 3fog-
3ofoO(8)g5oo (b-gfoooio 17.5 ).

*• o? 3o d S o an
P -ic^ m j'i^ ro fo g io ofo^gfoo-gc? BBggob dofoocnocooco 2>‘3 C ° k
G'goi8oi0‘2c^fr’2>ob 3g3Qo(ogiob 2,lo c o ojjggocog&b (b-gfoocno 17.8)
318 17. ;>6(S)o3n3Q(0(3)g6(bn'gcoo boS'gocjgftgSir)

agcjnl) p( 33C?nb
P-0>tg(*ig6rort3-
(jga^mHiaanb od6n3I>Bnl>
ac?«j*i2."^aan
^g^ogg^n-gc^n
6g‘bnb(8>g6(8)m&i

o63om£g6<feo6 II 66030b £00333001360


cno(<ij3gcjginb p,
ot5<^gBm(^g(3g3§m(*>g6ob
*d«&°3*Gn* OC^tjmbjSjg^fnGi

6i(8)»(>n,g3nba (ga bobbf^ob


Gyc^nb3gjagg&o dfr’G'3C?<T>&0

b«3^oa)o 17.8
p-ocof*>36ro &c?rojo(8)p'>fo0<!>ob o^odAo^0

3 gbodc«roo, obo6o ojggocogcbb bo 33 oa)o j,£)f'io Ggf^g'gcC'o bob(8jg 3 ob


0;j(8jogro(!>obo coo ooofog3(™g2>ocoo6 fog6o6ob goSrocnogob^tgc^g&^b.
ojg£oo6 g,o3 co9 coo66fog, 00ofncog5o o6aotr’(8>g6(£>o6 ll-ob 3 fooico'g;j-
0oo (00 oc^COfibdJjgfnroBob bggfog^oo. p-2>c™<r>g*(8)<T>f;ig<!>ob ^foco^ro-
(8jo3 oo P-ocofngBpifogQg^rofng&ob of^obgcogjQO'gffio
^■^(rrio 06(8)02,m6ob(8)0 3rfm 3tv d 6m c?< v £ ?n (8roJ0gcog6 b, fom ^rofo^ P,
obg, p2 ocof;ig6mfog0g3(B)roffj‘bg). bgc^gjjQo-gf'io p-Scooigo^mfog&o,
dQfycoJfnmcmcQc^n joo d(9)fl6me?<*>e?o, yggc^o'bg b3 ofooco 2,o3myg6g-
6o£oo 3(ng 3 ofoO(8)g&oo. P, bgeog^Qo^foo o^mf^o 6jdngcoc?ro-
cyn <bf?i£oob 6o(8)(f>o,g 3ob rojbocoob i3f?im co'j|j0oob {o* bbgo •Sfng^o-
6o(8)g6ob2,o6 goBbbgoggiocn, go‘br>coocoo(8)o0oob o6gggb.
obcoSob coforob X W O k ^ O O k g S o o ■i(?> 'ib g c ig ; j3 0 'j) ( ;i o p - ic ^ f ig * -
( 8 jo ir t g io b (Sog,. 3(v m 3(vc> 6iv cz ’ n 7c ? n coo 6c> com c^ rocp n ) g,o 3r o y g 6g i o ,
60 10 2,06 o b o 6 o o o 63o 6 o f o g ib P , f o g ( j g 3 (8)ro (^ g io cn g o 63o fo ro 5 g 5 ‘g c ’

2>fnro6;jrocoocoO(8)0(30ob. b g c^ g ^ Q O 'g fo o P - 2>coe’ g*( 8)<r >f5i g 2>o g o g 6o 3 -


6 g io c n o b c o 3 ocn (o o o g o co g & ^ cn 3 o 3g f;i( 8)g 6<b o 'g c n 3 o (3 o g 6 ^ g 6 b , a v g -

8(30 , coocoo b o a jfo c n b o c n o cn ( P - J b c n r ^ g ^ fK ^ g S o cog(8)o c o '3 ,^';>C° 3 * 6 -


b o c j^ c r io o 6 0 2 ,6 0 b 3 g -7 0 1 0 3 3 0 ). aD C ?^ 36g o g g ■gg3 o (^ o b m 2>obo

(00 ^ g f 'io c g g fo o 'g c jo b o b b c jd o f o t ^ g g io b c o ^ g ^ fo g & o b o b P-2> cnm go-


(8jn(f)g&o d o c ? % g c g rtc n b o c jo c o 2 ,o 3 m o y g 6 g & o .

ft. a iQ ^ o ^ o -Q jc n o a ^ S n y Q G g i o

p -ifm c ^ g O iB jm fo g & o b d o fo o co o co o c o g rto iS o 'g c o o •g3ofo0(8>gbrr>&0

833C ?*^>3 j ^ a * * ? g c ? o 6 c o g 6 o a 'O E ? 0 ^ cno 63 b e ? g io c o o o g o c o g ig fto c n

ogo(o 3 ym<g ( b 'g 3 (?io g g 6(8)t?io g ' g c i ‘3 f,:’ 0 (H ^ doofoocn S oo, 2,ocoO(8,o6oc?o
3o ro g o ff>coo,g 3 o b 06030(^ (8)0, b ^ g B o ig o f^ c o o o , a ’O C J o b d f^ o iB o g - g c jri
■ g g S o r t o b ro io ) 3 o 3 gfn( 8)g 6%o,gc^ 3 o 0 o g 6 (8 jc n o 3 g ‘0(o6oc?m c!> obob.

P - ic o o ig o ^ m f ^ g & o ofn 2 ,o 3 ro o y g 6 g 6 o 6 f?ir o 6J n ib 3o ‘b 3ocn 9 o 9 co o 6offig


(goc” ( 8 ) g g io b 3d o 3g , dffir o 6 o j,g e ? o (o o o g o c o g & g & o b , aXDC?0 b a 6 3<®>a-
f o g ftc ^ m io b S g c o fo g c°* 9g b o 8g b o fn o b b o b 5 c^<r >g-icoob, ■ sa f'ig cn g g , 3g -
{^ ocggrto'gc^ o b o b b e o d o r t ^ g g & o b 3 d o 3g ( o o o g o c o g io b (o fo m b .
VII. Cj2>'23 319

a . < 3 0 6 3 6 3 0 )3 0 6 3 (8 ,0 3 6

P - 6 c ^ ( v , j C ) ( 8) r o ( f > Q 5 o o i6 o c o '£ ) 6 o ( o O j j ( 8 j o ,g 6 o o 6 ( 8 > o 3 o 3 3 6 ( 8 ) g 6 ‘b ' g -


BP
3030(8)36^00
c o o b o 3 ‘g o c ? g 6g & o o . J fo r o J i^ o S m c ^ r n c p b 8 6 0 3 3 6 3 (^ 0 1 3 0 6 0 (o o l> c > j-

8 o o i( o g c jfn o ^ & g c o ^ fo o 36g 8 8,j ) 6 o


b o b ( )g 3g ( 8) o 6 o i c i o <i ) 3o o b o b o o -

o ig 6 b . o i 6 o c n ,g 6 o ( o 2 ,6 8 o iy g 6 g 6 o b 6 b , P - 6 c ? o > 3 6 ( 8 ) O i6 g 6 o b b 6 ,g c ? o

O 'S O d l? ) 0 6 0 8 (5 3 6 0 0 3 3 3 0 6 0 b 3 o 6 3 c > 3 c "^ 6 6 3 o 6 g 2 , ' 3 C ? o 6 ,3 e i 6 f o 3o -


£ ig 6 o b 3 3 8 (0 3 2 , 8 0 0 ^ 6 3 3 0 ). b 3 c ? 8 o b 6 6 3 c o c n 3 o o > Q b d m c ^ m c ^ n b , d jf i r o -
3ff) m c ^ r n c ^ n b ii (0 0 3fn ro 3iro o S ro g p ro c rio b b o o 6 g ; j0 o c o o 6 ( 8 ) 6 o 3 g 6 'g 6 o ifootoojofotooo
0 3 0 1 6 8 3 6 0 .

jo. iffio b o b ^ f’igg c?0 8 30 f'’ CSoo,,o 3oi3£ng6g6o:

1. b 3 o 6 o 8013(^36360: P-6(moi36(8)0)fn3636 33b6d(moio>, 666(00-


306(000 qdo 2>3D(^CRncnn 3 ^ 3(^ 36 36 0 2>'i 8oio63ooib 06b-ob
3bfoo3, 862,.: (06cicno(mo)66, docooo6oi6o, ^d o c^o ^o (b-Q^ooio
17.9). obo6o 6j33ocn36b £oo6o(ooib c°o 06333b g 6 g ^ o -g c o (00b-
cg^B^Q oib, 60b 2,68oi0 b9 o 6 6 (o 300036(8)360 •366b 68601636
8 j ,g fo6 6 cioi6 6% 3.
2. a 6 3C ’ 066 3 e?o<b363 o eno 3 n(og 5 ob S g S Q s g c jo i& o ^ : 66 6366 -
(oo oib 3cn3^0O '3foo P -6 c o 0136(8)016360 8 6 0 3 3 6 3 (^ 0 1 3 0 6 2>63cx>3~
•gdocnro&c*
66b 06(0366 cio^o^^jfo 0 3 e?o<bg — 6^)3300)366 3 c? 6 <b 363 o 86(^6-
I j n bo333foo3ob c?o 3 oi3 6 oi(9)go6g 6 b (06 t)6(oob (8)6o2>£?o0g6o-
cog6ob 3g3033cooi&6b.
3 . 6 o 3 coob 3 o(OQ6 ob SgByggiSjo: 3 6 g 3o6 o(8,ob 8ocog6ob ^ 0 0 6 8 0
336333(8,68 3 gbode?oio, 2,6801063001b b§36oi36(?i(ooob 83(8^30, ▼
Sooijofocoo'gSob o6<go6;j(8)0 (00 2>'3C?n^ o333o,g 6 o (00636(036001 bjgbcnifnogo
CSob<3*e)6{j(3O0>
636(o 3yong 36ob ‘3306foo 6033(00(^10. 68(0366(0, 3o 336(8)g 6'feoo-
b6 (06 2,‘C)C?ob o338o,gfoo (O6636(og5ob (0601b 663 c?ob 8oibb66
(ooi'bob 0)66(000106 (06^3300136001 boifo0o3co(og66 (2—3 33060b
2 ,6 6 8 6 3c ! oi 563o). b*gfoaa>o 17.9
P icomjcj^mfoQiob <frfr>3°3^cno
ofnc>bob*gfnQ3C^o ^O^coocno
v ii. a a 'S O G a o & o & n r t o & o

5 S ‘3 -o 63 o6 o(8)0)6 g5 o (863.: j 6c>c^^3fvnc^n (00 c?o io 6rv3rfn£?r>)


3o336(8)g6%oob bo33,g66ocnoi 3 0 6 3 3 (^ 0 602,0b 3633666(8)3606 08 3o-
0og6(8)g6obai3ob, 6oi3co36bo0 jo i6 o i6 6 6 ,3c^o (00030(03606 Soqocio
6ob3o 6003603636601,66 60183(^1010 o6o86g<b3o0 (ooo6g(8)0, o6b,gci(8,o,
3ooi3o6(oo'2)3ob 06(366^(8,0, 2>‘3C?ob >g38o6oboi6o too oio6383co36ob
^ o iG o j-jjc jo (00636(036360 <go2,‘3 6 o 6 3 6 b (b-g6ocno 17.5).

3 m jj 3 g c o g & o b S g j j o G o ’b S o

52><?3-o63o6o(8)Oi636o 0 8 0 0 6 3 6 b 3g6oa336o,g c io bobbe?do6-


Q 336ob 6 g ‘bob(&)g6(8)Oi6ob (00 6j3gooig6b o 6 (8)g 6 o igco 66330b.
obo6o 0 6 06333b 2,‘3C?ob 6,3 o )3o )0 ,3cno)5ob, 3 g 3 ‘383go b doc?o-
bo (00 3 3 3 ,j]8330o>o bob3 o 6 ob 63tgcogjjb,g 6 (fe6(oob. oc’ 6 o36 'g-
C?° 252>'3 <3 ,)k 3 6 g3 o6 o(8)g6 o oo63 o 6 o6 g6 b o62,oo)(8)g6<bo6 l-ob
o62,ooi(8)g6'i>o6 ll-o(o 2,66(D6d86oboi3ob 6^)00(21363(^1 662,001(8)36-
320 17. o 6 (sy>3o306(8)o6<b o '3 co o boB -gocjg& a& o

i>6anro<8>36- <^36060 6S3


iG^0f0(8,gG'bnG I , *6^000(8,36^06
‘606(^3360 -* r~ -* ■
(bobbc^ob a. (otfaojj&o-gfnn) II

£C?r>S,£)C^o6o)
(^g6o6nb nG^o&n^mf^&o d&3 -n63n&0(9|rortgin OAft-360

rtgarto'jjcr"
i 15mb (8,3fit pi6 n b 65330b
(^aQoS&m^o&oU &6(8,ogfn6ob{§3&o load33oo.3ao

b'grtsoin 17.10
l>b3i£50>bbgo igofoa;>jm(mmj)n'j|foo jjg'g^ob 30>3e?g6a rtg6o6-c>6glnoil8,QB'bo6-ocj{Ofob^)g(;)ro6nb bo^gQotg
( cjgrtgjo - 'go^SgB^gi'bg 3mJ3g(5n 6o>8cj;)<!>o, Bncngejo - 6i8i(mcno Jean'S0)-

10 6 -30 6 (0 0 8 ^ 332 1 <336836(8^ (Ivgrtam o 17 . 10). OjS'B 3ob,gbob 8 33 -


63C000, ^>3630133, bobbcndofnc^3g5ob 8 0 3 6 o1oi(8,ob oijbocoobo (00
3 6 oib(8,O0 o jc ? o 6 ob 360 i( 0,g j 3 0 0 b 3 o(8,3 <!>ob So^fnpigoiQnfogSQC^n
333(8,o(oob, &6ocoojo6o6ob 060^(8,03030013. o1oi(8,ob oijbocoo coo
3 6 0 ^ (8 ,0 3 0 3 ^ 0 6 0 8 ^ 0 3 6 0 30loicooco0(8,0(8,oi636o0. i 2><3 -o 63 o<b-
0(8,016360 0 8 3 0 6 3 6 b 063001(8,36106 ll-ob 210163b (00 o8oc?e?36b
66ocoojo6o6ob (00163b, 6 0 b 33(0 330 (0 0 3 <3^60)013(0360 6 0 130 16 3
336360 obg, 06(8,36001(21360, 60(0306 36010 8 6603, 8 30 6 (0 3 6 0
3o‘ferojro6b(8)6 o j0 o o (062,000(8,36106 ll-ob (oo;j33oa>36ob 30801),
brocom 830163 8 b6o 3, dcj036co3S0 golrocoocoo^OQOO (6 6 o (o o jo -
6060b 3o(8)3&ob 30801). 3 fo 0 o 6 j‘2co o 63 063001(8,36106 ll-ob (00160b
3 3 8 3 0 6 3 4 0 0 ), 5 6 '3 -o 6o3 o6 o(8)m6 3 6 o o^ 33 oco35 b oc?(ooib(8,36oi-
60b b 3 j6 3 (3 o o b o 0 , 6 0 3 00336636b 6o(8,6o'g8obo coo 6yc?ob 8 330-
3360b 3 6 ro0 3 bb. 5 S ‘3-o63o6o(8,oi636o 0 8 3 0 6 3 6 b 3X9C?l3> (?’ rri_
3 0 1 6 3 363coo(8,3o6a)3ob ob3, 3oib(8,coO(8>3o6a)3ob, 33bo6o8obo(o,
*d3£)OOT3 i l i 3 ‘3C?n b S ^ o ro Jo b bo8de?0363b.

6. cng6 o 3 o,£)coo 3 o 9 oiyg 6 g6 o

063001(8,3610606 63333(8,0163606 6c?oijO(8)Oi636ob 8b303boco,


5 6 (s-o 6o 3o 6o ^)n 632)o 0 o<gg6b36b cooo2>3(8)'g6o 630360130010-
ob 3 6 0 1 3 6 3 6 0 6 3 6 0 b coo 0 8 3 0 6 3 6 b oco6‘38o6,g6oob, ^,g0b 308m
Cooo&3(8),g 6 o 6303601300100b (0601b ■g3o6o(8,3boi6o 3 ocn 360^360.
0‘30 ff’ 0 ^(?)'3 C?n ^>6(8,36001(213606 30101(00(210(8,0300 06333b 06-
(8,6o3cr^fT)8 36 'g c ?'3 6 o 66330b (00^330013606, 60b 33(03300203 •38-
25m&3 bco35 o aio 6 3 8 3 c^35ob ^3x36^300. 5 3 '3 -o 6o3 o5 o(8)ro6 3 &ocn
3 j ‘C)6 6 oc?m 6 o 80^63-3(2100 8ooijo6(oo,38ob o6<go6;j(8,ob 338(530180
336omcoob b(8)o6coo6(8)‘j)c i 83,g66o(2?oi6oco. obo6o bob(8,oi(2),g 6 o
coobo3‘g6jj0oo b b o 8 j,366oc2?o) ^0633^00 6 0 30 b 3633060(8,3600.
8ooijo6coo-g8ob 060306^(8,06 338(03018 3g 6 ooico3 o .b8 ‘3 -o 63 o 6 -
0(8,01636001 S'gcoSogoco 8 j‘06 6 o cio i6 o ,2)16'£)633C2>yoia3b 06(8,3-
6o ^ c?o 66330b 8(0360(0 (00^33001360^ 8 0 6 36 36 0 3 o 6 j-3 ^ o b
30336(8,60103006 6336gboobo (00 3 o6 j ‘£)jj:ob 638oico3coo63<?>ob
^ 3 3 3 6 3 0 0 ^ ^ 3 ‘3 -o 6 3o in ^ ,o )6 36 o s'ge^ob -33806060160^ 01063-
VIII. o 6g)on^ig 6<iin6 II 06(8)02,00601(8,260 321

9gC?g6 ob J60160J3C00 (00030(0363606 °jci6%3 306300106363(210


3 o3Qf?S(8,g 6'bonbo (00 goi6oi6o63C ?o £ooogO£og6g6ob 9 oc?ocoo 6 o b j-
ob 3o0og6(8,g6ob bo9g366o(2ioi 30633200 602,0b 36g3o6o(8,36oo. 33fooc?ob3Qc^oio
6g6 ob9 og 6 o 52>‘3 -o 63 o6 o(8,oi6 ob 3J3030cog6(8)‘-rj6 (001‘bob 01060-
6060 o6(8,o3o3g6(8,g6‘bo3c?o 3<god(S° 6boboooig6b.

3. 0306803013063,8,030

6g 6 ob9 og 6 o ibS'3 -o 63 o&0(8,o)6 o oi6o c?36 o(o 9 oocig 6 o. 'bci^ o-


3n3gC?ijc»cx'g3oc>
36010 90013060 3 6 oi6o8 oc?oo. jc> 3( 9)m 3(noe?r>bc> coo c^>n'bn6rr)3fnn-
cpnb 306(00, obo6o y3gc?o 0^(8)0360 3 g(8,o6oiciO(8,g 6 ob 6 o6 9 oiJ 3-
6001 c?godcoob8og6 9g^)o2>oicoo'b3 b gd339cog2>o6g?)0. 3 gbo&o3nb-
oco, ■3.5600600 o9 0160 3 6 g 3 o6 o(8,ob 3o8oiyg6g6o cjgodcoob 9 do9g
cooogocogiob co6oib. ojm bn 6m3 (vnc?n 36010(036010 03<g-o63o6o-
£C>3ro6oyof*io jo>6 ob
(8,01600, 6o i9 g cin 0 oio 6 j 9 c?ob 9 og 6 gcoo9o6o0oob 0 6 3;j 3 o3 cS3 -
bo6oo>e?g
606360 coo o9o(8joi9 o>o6 g 9 gc«g 6 ob coob‘g ,g6;j(3oob 339016333030
cooi‘feo6g6ob jtr>63dQoob 0 6 bo^o6o>36b. 06(8,60336360 boo6-
3^0001 igoi6 9 ob bobooi 5 S (3 -o 63 o 6 o(8,oi6 g 6 b 3 oi6 ob 9 boicjoico
j 6dc^>o3fi>ncp<i(8)no b3 c? 9 oboE>3 cooi0 o.

Co. 0 6 0 6 0 6 3 6 3 3 (^ 0 3336(00010 3013(^36360 303^(8)36*600


>!)0><3 -o 63 o 6o(8,oi6 g 6 ob b3 o6 o 3336(00010 9oigc?g 6g 6 o6 9 3 6 oc^o
b33C?3ii:>>3^901603060 3 0 6 ^ , 0bgc?g6o, 3g9oig6g6ob 0 gc?r>c?g6o,
3 o3oi(8,g 6‘?ioo (3o3oigoicog9o‘2)6o 9co30i3o6goi6obob) (oo 3 o3 g6 go-
b ’g l^ a o io l 7.1 1
(^>g9 oo (6-360010 17. 11). 9 3 6 oc"o 633(^360 3o0og6(8,oio 10%-b C)6 (3 -o63o&0(8)fo(,o35ob ‘bro^oQfocno
0^36036360 (00 60306030301(0, 9 ob 66016^30^ 6380 66o(oogo6o6- 330fn£ooa)o 9co3e?g6d
obo (00 b3&b(8)o60oo P-b 6001(03601606 9o(8,g 6 o 306030601636b.
6 o9cnob 8oc?g6ob 3 g 6ygg(8,ocoo6 6 o9 cog6o9 g c°cig8o bggc^o J6 g -
60. gb 3336(00010 9oigcog 6 g6 o *303601 b3 o6 o(o Joc?g6b 3300106-
cog&oco. 0630013(5330 08300010, 9 0 36 0 9 bo0oi0bc?obai3ob bo3 o3 o
630^0000, 6 o 0 bogo6o3cooico, (00303806363(2100 660(003060606
9oi9 o(8,g 6 oboio 6. 60^06010 jo c ? o 3 9 o b (001606 80160^,0160630. 3 o3-
3 6 joe?g 9 oob 306300106360b 6obgob 30801, 30 (^ 0 38 0 6 3g803gc?o
boj336obo coo gocoo39ob 3 g 36 obggc?o 3 o6 (o9 (og6 g6 ob 9oc?g5o-
bob O30ocjg6g(2ioo bo<g6oibocog. bo^o6oio 3 6 o(8,ob g6gO(8,o6o6-
ob 90160(8,0160630, 3o 6 b o g 3a i6 g 6 o ai 0106393(213606 (ooogo(og6ob
<goi6(bg. 3 6 o(8,ob 3630(8,060606 9 oi9 o(8,g6 o 6o‘b o c ? 3 6 (00 163^
30 % -o ai, 833660(^101606 3 g 6 ggg(8,ob 0 6 bo«j:o6oig6b. 5 3 ‘3 -o 6o-
3 o6 o(8,oi6 g6 o <3g(8)Oi(8,oiJbo336oo, o 3 o(8,oi9 oi6b3c?g6oboigob 9 o-
oio 3o9oigg6g6o 6ggoi9g6cog6,3c21o 0 6 060b.

v i i i . ^ G a o n t S O B 'b O B 11 6 0 o o 3 i§ » n f n o a o b
a 6 <§>5 a m 6 0 b(§>o& o

o63ooi(8,g6%o6 II-06 9 o9o 6 co 936d6oi6oo6g 6g0g3(8,oi6g6ob


6(210130(8)016360 ( 5 6 6 -g 6 o), 6 o i3 o i6 g 6 o 0 060b c^m'bc>fi)(8)c>6n {00 nfi>-
djbofij(8)o6n, 5 &cS -o 6o3 o(8,oi6 g 6 ob oc^(8,g66o(8,o3cio 32330300. gb
3 6 g 3o 6 o(8,g 6 o oo63o6o6 g6 b AT, 6g0g3(8,oi6g6b (00 bgc?b 33coob
322 17. d 6 (8 ,o 3 o 3 g 6 (8)g6 ‘feo'gcoo I>a3,g6e?3<!>0<ir)

o62,om(8)g6%n6 ll-oco 8oco o;j(8,o3o0oob. oboboocog6b 62>‘3 - o 63o 6 o -


(8,006360b Sbgogbn (go68ogoicooi2,o‘3 6 o 0‘3 0 d(§)0^°> 6ocog,o6 o b o 6 o 0
o<go6cooi36b o6(8,36ooieog6bo coo 3 3 6 3 6 b , 0 0 6 3 0 6 0 6 3 6 b oc^ConbiSjg-
6o>6ob 6 3 3 6 3 0 0 0 b , 6 o b 83(032,00300 c>d30OGr>0^>^ *6(8)36o,g£n 6 6 3 3 0 b ,
02,630033 Eyc^obo 0?* 3o6 oe"ob 8 3 3 0 3 3 6 0 b g 6 o 6 b (6-36 0010 17. 10).
6 6 6 - 3 6 0 0 6 o9oc^c?36b 6600203060606 C000636. £00063(8)000, g g c ^ o b
■3380606006000, 06 000638(^106 dff’ tr)6 o j‘g c ?o £00030(03636000 030(0-
9yrocgo 30 0 036 (8 ,36 06 338006333090, 3 b 83(0030836(8,360 3 g6odc?oio,
3o33(o(8)36<boob bo8g,g66 oc?ro 3 0 6 3 3 0 ^ 0 602,0b 36 330 6 0(8 ,36 0(0 8013-
00%rtmcn (b'g fno o io 17.5). 6 6 5 ~36b obobooco36b 62>'?3-o 6o3 o6o(8,oi6 3 -
60b 9b2,o3bo o(oobob,g(n33£mo 30032036360, co^S q o 86083630^0)36002
£oo6oc?oo 3 3 6 oc?o b33c^36obo 100 062,001303330b go 63ocoo636ob
foobjo. oco36(8),gfoo 93do6o‘b936obo coo o6obo b-g633c^o 2,336(00000
3(T,3C?3636 ob 30800 6 6 6 -3 6 o b 2,08001^36360 6 &<3 -o 63 o6 o(8,ro6 3 6 coo6
3600010 0 6 3308 0^36 0. obo6o 6 & ‘3 -o 6 3 o 6 o ^ ,ro 6 3 6 o b 8b2,*3bo(o 053-
(8)rO(8)foJbo3‘g 6 3 6 o o coo o ^b'gcocoocr^ob Socno 2,0801336360 0 6 0 6 0 b
ff’3 3 fr,936co36‘g c” o [33603360: 6 6 5 - 3 6 0 2,*6boc^'gc^oo C53(8)ocvg6o£o
3g-19 010380].

ix . fn O B O B O b o sa o a o & n A o a o

636060b b3e?3;j0o'g6 o o 6o36 o(8,oi6 o o c^ n b jn fo j6 n 3o336(8)36%o-


ob b o 8 j,g66oc?ooco 2,^8000336360. oc?oL>jnfr)j6n 636060b 3 o 6 coo3 o6 o
o 63 o6 o(8joo6 oo, o3 o(8,oo3 02,0 6 3 <3-o 6 3o 6 o (8,oo636bo, 06 5 6 6 -3 6 % 3
2,0(30^36000 0C563 8 oid 33£036 b 636o6-o63ooi(8,36‘feo6-oe^>cooib(8)36oi-
60b bob(8)33o'fc3 (b-g6ocno 17. 10 ). o c?n b jn fi$ j6 o <bS<3 -o 63 o 6 o(8)ro6 g-
60b, 6 6 6 -3 6 0 6 0 coo cnoo‘2)oco36ob 8b2,03bo o6(8,o3o336(8,36'fc,3coo
3<g3j(8)'g6ro6oco bobooco(E>36o. oc^nbjnfi>^j6nb 6062,680^030, 63(8,0-
63000 2,0801336360 6 S ‘3-o63o6o(8)ro636cr>o6, 06 666-360006 360100?
0 6 8308(10360. c>c^nbjnfi)Q6n, 2,^6603300636000 8obo Soqoc^o c o o i^ -
6oco 8oob8o636obob, 06333b <go£oo6oco6. 806 83080^360 2,08010630016,
02,630033, 6330^360 coo 062,001(0380, 00-3800 6 8 <3-o63o6o(8,oo636coo6
83(00636000, 6ojc?g6o bob8o6oco. 3633o6o(8)ob 2,^301336360 •gj'C)"
6083363600 0166302100606 336000(080. c>c^nbjnfi>j6n CYP 3A 4 -ob 838-
33006000 83(8)o6oo£^io1ho36o, o3 o(8,oi3 Sob 860300^0 6 o3 oc"co3 co6 obo
360003600^83(0360 obobooco36b.

x . j^ o o a a o b 6 ^ b o a o b a e jn ja a n r t o & o

300^003806 06 6360 b 6(^00300016360 6(8,3600306(000000 £00 £000-


63(8,000 £00030(0363(10 3 o3 g6 (8,g6 ‘£)0'3 co 30(3036(8,000 b o 8 33 66ocooo(o
2,08010336360. bo63 oi3 e ?3 3oiJ83£036ob 300^003806 066360b 6000130-
(8,006360b 8o£oocoo £oo>‘fcg6o 06333b 8 (^ 0 3 6 3o‘feoo(oocio(8,o0oobo £00
2,3C?o6 63cgco3db'g6, 8608363(^00306 b(8,o8,gcoo0oob, o3 o(8,ro8 oboi-
00 6 36 30^ 00 3001306(003806 o6<go6J(8,ob 6obgob lb6(oobcoo6, 6 0 3
80000 <go6cooi(t> 2,0801336360b 3 3 3 <b(o|g(oo3o <30^(8,00600.
X. joc? 30 ‘j]8nb ortbg&ob iencojoigicortgio 323

o. jd c ?(3 n <g 9 n l> ^ b g & o b 3 c ? ro jo l8,ro6 3 &ob d 302CS'CD?30an


jo c ^ o ^ S o b o6bg6ob 6(2>figO(8,oo6g6o Eo68oo(03g6o(2ioo bo8o bobbejdai^ingg&nb (oneja^ayn*
Jo8o,£)6o d305?2,'3<3ocr). oiooioog-gco 8001306b o6coogo(o,£)oc2?‘36 o
GnojQ(vn3nGn
<30603003063(8,0,30 150 gcoo6oj,g 6 o 30800336360b ^336 36 36 0 obob-
000136b (b-j)6ocno 17. 12). 3Qfi)d3&dnc»n \
{pnc^mri^ttgdn
1. (ona}g 6 nc£ 0 e?Joc?^ 9 o 6 g<!>o: o33 - 3 o o3 d 335S2>'3 <23°L> 36010(036- b'abgn dc^njfnn
coo 3008300636(8,0 flflfvo 3jdr>c?n, 2,0800033632)0. joe^Q o^Sob 06b- 3mJ33(Dgii 3rojj3Qco35o

360b 6(2?ooj0(8,('i6g6b 3 oo6 ob g g f 6o 3c>dn(^n 3 3 3 (2 ^ 1 3 603(2^360(0


bg(2>3j(3o,g6oo, o3o(8>oi8 02,0 800^83(036^ 6002,0063 B'Jie^ob
jg b o io b ob3, bobbc?do6cogg6ob 2>C?'33n j'gb aiob '3256gcog61g.
A V jja S iS jir t Q S c jr o J i
2,08000336360 b(8,g6oogo6cooob, b,g 3 6 ogg6(8)6 o j ‘g(2)‘g 6 o (8,o^jo-
3o°^o 030d6 °
o6ocn8oobo coo S o jo jo b b o 8 j‘£)66oc2>oo(o. 6n%jQ(on3n6n

jjfn^ 3^9nc^n
2. 636100010013306360: conc^>cr>n^‘b jd n o3 c)332S2>"C3t?3r>L> 36010(0-
(oncnmnc%j9n
36010 3008300636(8,00,60083(^03 o33 - 3 o 2,08^0336360. jjfi> o 3j -
933(30,^3^ 3n 3*(8,3io
dr>c?ob 8b2,ogbo(o, ivnc^cnn^ ig d n Q B'jjc^ob 3‘g6o>obo (00 bobbc?-
do6(ogg6ob 2>C?'330 g^bcoob ‘32 i;6 g(og6 1 g 3 ooJ3 g(og 6 b, 803608
3g6o3o8o(2?aio6 83(00636001, 6oge?36oco 3o3obo(8,‘g(2|o ‘3 0 6 3 -
ooigooio o6 oo(8,6 oo3o,gcoo 3 ‘33(j(8)0 obobooo>36b. (onc^)cor>^>'bgdn B artabib'grtggimn
amgjmQGgSnb bobBnAg
1o02,0(00(0 30800066330, o 6 o b o b g 6 3 3 c jo 3336(00010 8003(^36-
360b 83(006360010 b o 33o6 o o i. 6nojQ (on3n6n
18%
3 . (oo3 o(o 6 ro3 o6 o(x>o6 g6 o - jo e ^ o -g S o b o6bg6ob 6(^0030(8,0063- 3 3j 9nc*n 9%

60b 03060100(0 3 0 3 6 33(^>36'3cio j33253‘3°3fio. 3 ob 3 o 3601006- (onc?o>nzijd o


0830^010 b3n«^o
(0360 6no}j(gn 3n 6n (3 6 oo(8,o>i(8,o 3 '£)6 o 6o8oc^o), ^dc^m (on 3n6n,
<ggez)ro(oo3n6o, nbfo^cgn3 n6n, 6r>jofn(on 3n6o (00 6n tbcnc^con3n6n.
b*3 (^ioio 17.12
obo6o 36oi8o6go>obo3o6 3o6bb303(og6o <306803003063(8,03001,
joc^Qn^Sob Cjfnbgftob 3o>6cnmjofoQ&gc^o
30800336360b 633636360010 (00 6 o8 oc«oi3 co6 obo ■360103601^- b^S^ocoQiginb 9mJ8Qi5Qi6.
83(03636001. (oo3 o(o6 oo3 o6 o(oo6 ob 63&ob3o36o 6060680 3 ^ -
C?ob jo c ” 3 0 ‘g8ob o6b36oio6 83(00636001, 3030^03600) 83(8,0(0
O<go6,g 6oo bobbcndo6co336ob j0 (2 '3 0 ‘28ob o6b3&ob 8080601,
o3o(8,oo8 obo6o '33o 6 o (8)3bo(o 3o3g6(8,361oob b o 8 j‘366o(2>m
bo3,j)oco3636oo. 3b 3633060(8,360 3 ,g(2|-bobbcodo6coga)o cooo-
30(og536ob bbgo bo33,g66oc2|oo bo3-goc"3636ob (803.: cgnQtv-
Jb n 6 n , 06 gc>fn<QC>fiin6o, 6008(^03603 b3 o6 o(o 308000336360 goc?-
3o-2)8ob o6bg6ob 6(210030(8,006360106 36010(0) 8 0806 016oj(2>36o
Ko8o(2>oi3m6obo •360103601^83(036001 bobooa>(036o.

6. 3 .-.J 3 3 £036 ob 83^)060100

jo c ^ o -g S o b ■g^^O ^ocoo ^006336(8,60300 36o3g63(2>oo36o(o


3oojj83cog6b 3dV33o g'jjboiob ^joob'gbob 336o6R,g636obo (00 3ooo-
go6(oo-38ob Sgg^SSgolg. 33601360b -33563(53630 jo(2)30'g3ob
83(56330 goo(m(8,ojj(oo8oo3o(og6,0(2i 30(2'3O'j)3ob o 6 bg 6 1 go (oo-
8co30(og6'j)cjo. '33563(03063010 bog63ocoo6 •33563(030 Sgb'gc^o
go(2'3o,08o 3 6 oogoo3 o6 g 6 b bo6 joo83 (2 |o18 ,3 6 o 6 g (8,oj'g(2i,38o(oo6
(00 3o(8,oojoo6(o6 og6 o(oo6 g o c ^ o ^ S o b 3o3ooaio3ob‘3<g(2,36ob. 08
3 6 oo3 3 bob 83(0330(0 o1 6 (og6 o jo e ^ o ^ S o b 3006336(8,60300 3 0 -
(SjoolioociBo. g o c^ o ^ S o b o6b3&ob o6(8,03oo6ob(8,36o ■3303306(0360
3'0C^’ob, *3630133, 3oo6oo6o6,3£2)o coo 3g6oo3g6o-3(2>o 06(8,36001-
17. o6(8)o3o3g(o(8)06‘brv2)(mo
324

ocwgfno bobbcodofocogg&ob g e j ^ o g'gGcnob L-(8jo3 ob g o co Q tvgSob


ofnbgab coo 6o 63 o2>n6 g6 b goc^QcvgSob g j^ g c o S o Sgbgco^b, fn n b
3o3gfo39oo SgcoggocoOQ bobbcodofncoggSob gejXD3° J'gbcno co'gBcogao coo & fn -
(8jg(onrocog 5 r) cgofocorogcogao. gocoQo^Snb ofnbgSnb a c w j o ^ r o f o g -
2>o ofn oigofncomgab gg6g6b.

3 . cng6 o 3 fT3 c ? n
goe^QrrgSob of^bgiob 2>c?rogc>(®)'T’6g&n 0,o3 rooyg 6gao, forogroi‘o q
cr>63ai'i'gbb333i) 3n3g(n(8)g6<bnob boByob boSg'gf^boc^ro 3gcoogo3g 6(8)gaoco oUq,
CooSo^giocoo boS'gocjg&g&ob bobocn. 3 r)3gf?i(8)g6(£)oob b o S g 'g fo B o c?-
cnco, bgcobogfngc^no ^g^gcogg 3ocoo 2,o3mgg6g5o dofnocnocoo coo o-
gocog&ob cno63bc?g6n obcnSob, coooag^ob, b(8,g6mjo6cooobo (g d /0 6
^grtocggf^rygcon bobbcodofoc?gg2>nb bbg'ge^g&^cno co(*imb ( 6 0 ^ 5 ^ 6
P -ico ro go ^m fngio b og oG go6bbgogg&oa>, 3ocn 0 6 oboboocngab c>3
cnognb (SjJfigocoo
cooogocogaocno coo3do9g6nb ^m^gGQOocr^n). g flrfd 3ddnc?o Q?o (or>c^-
c n n o ijd n GoGog-gcjrogoBo <go6foocoo0oob boSg-gfoGoc^cooQ 3 * -
3roogg6g io .

to. g o 6 3 o j n j o 6 g ^ o jo

iSgforofooe^'gf'ioco 3 nc^g6 nbob goc^Qo-gSob o6bnb ac?rogo(8)m(n0-


*?n3ro(8)j]6‘br>.5
5 nb ■g3 ff>ogc?gbroaob bo63 oigcog 6 obggofncoo3 c?r>b iSgfoorocoo (3 - 8
boocoo) oboboocngab. bgc? 3obo 6 gcoro3 o6 o j^ o g fo o Gngcnogfngagiob
bo6g,6dcoogocD glo3<Y)9ocr>ogob,£|a3c?gagcoo <grofo3 g<io, fooQ 3 ocnr>
coc?g3 o gfocobgc^ 3ocog5 ob boS^oc^g&ob odeoggo. o3 cj<’icof’ 3 o 6 n
docooo6 boBgfndc^ogo 6obg30focoo3coob 3 gfonroconcn goSmof'Sfiggo,
^Qfoo^Qfrm^coo31038* o3n(8,m3 0 6 bo^ofomg&b boGg.f’idcoogoco goSroSocnogob-gcge^O&Oe?
tgm6 3 gab.

g. o 6 o b o b ‘g f ! S 3 g c ? f ’ S m g e o g G g & o

3o 6 ggcoo bofoobbob o ^ rto rn g g B ^ ^ o g ^ c ^ fo o ac^mgocoo C?'5 y*-


b'grtioin 17.13
jJ>Cn0 O'j)3ob ortbob SiSenmjoPigJgcjo b'bcn60 g jf iio 3c>dnc^>nb b3 ofor>, coci'feocooSrogocoga'gc!?0 a 30 ^ t ? ocr,n
biB'goicjQ&g&ob ‘brogngfocnn 3mgc?g 6g 6 oo. ‘gofoycxgocno o6 m(8)foro3‘gc^,f' (Sooigofnco^'odob 3 g-
330^ 1500)0 SmgcjQG*. g'gSBgob doc^ob Coojggncngio) coo co<^<r)3(T>(8)ff><r)3,3C?n (a ^ ^ o f^ g -
boBJofnob co^dggocogao) g°3gd(8>gaob 2,08m, j'g c^ n b •gg-
3ofoobm6 nbo coo o^i^nm-ggG^foog-gc?';!)^0 ^C^fog^Conb cofomb g g rf-
o 3c>dne?o coo (vnc?o>m>?>jdn ofo o 6 o36 gao. coo3ocoff)n3 ofoocoo6 g&o-
bocogob cooSoboboocngigcooo ofo^gfon^c^o G6ggnb coo;jggocr>gaocn
goSmGgg-gcoo cnogartgbbgggo, coogob (gigogoc^o coo cooc?e?0C?<Y’ <!,nb
S g a ^ d b g io ( b - g f ^ o c n o 1 7 . 1 3 ) . ^ g f ' i o t g g r t o ' g c ? 0 S q ^ 'O ^ D ^ 6 ^ S S S 'O -
030b ^fog^of^o^giob ^bggg bogSomco b3 of>io gggfocoocno 3 mgc^g6 -
g&oo. 6ncggcgn3c>6o coo bbgo cor)3 ocofom3 of?iocon6g 5 o c^d o e^g Sob
3n3gfo3c^)O<boobo0 oGgggb.

x i. a a £ ? 6 0 6 n 6 3 G 0 3 c 5 > n fn o a o b a ^ a c ? n v30^ .o a o c ?n
b 5 3 ,3 5 c ? o a o a n

3fi)C><b (r><b n 6n> conJbc> ix n <bn6n coo $ 0^3 rb<r>‘boGn a^ocortgSmfogQg^-


(8)rofogiob 3<r>6g'£)fog6(8)'£|CI?r> icomgo^rof^gano. obo6o oco'gGgab of5)-
(3jgfoomcog2>nbo coo gg 6 g 5ob ae?'3g l3'3^cn3^^ c?6 ^ 6cl30 nco0^^
XIII. 9mJ30£oo icofooGgfog'gcoo boS'g.icjg&g&o 325

3 gfnocgg(oo'gc?f’ bobbe^df^cigg&ob (?ig ‘feob(8)gG(8)Co&6b6 (06 6ff)(8)gfoo-


■gc? 56 ggob. a , 6(off>g6m(?ig(3g3(8)n('ig<!>ob 2>e?r'ilj6(8)m6g<!>o 9 o6 o96 evg 6
36gcjg6ob 6b(og6b age^ob 6'ga)9ro(3‘gcnro<!>6<bg, OTofogSgc^g&ob bnbb-
£onb 9o9 njQggo>b 6 (06 £(^ro 9gf'vge?'gf<io (goco^f^Q oob bc>(f)obbtbg. 69-
(og66(o, oboBo 6 6 oGgggb b66g,f'idciog (8)6;joj6focoo6b, avj)906 lb(>i(onb
6ycoob6 (06 9dffioc?ob Sgg^ggiob •g66fob. 9g,g(?)66cnoi2>ob co6b 65 yob3 o
bdnfodQS goco6fo(og&6 f'igcgcigjjb-gf^o (8)6;joj6ff>(006 (06 rof^cnmb(8,6(8)'g-
Coo 3 n3m(8)g 6'iio 6 , 69o(8jm9 (oro'bob g 6 <bfOQ36 cgf^cnboc?, 6gcn (8)0(8)66-
0n6b b6^o(nng6b. 3 g(ogag2>nb 3 gb 6bg 6 9 Go(no 9<Yi 6 6 0 g 9ob 6 (06 6f^6b6-
b'jjfoggc^n 9oigc^>g6g6ob 369m, 3 o 3 gfn(8)g 6‘boob b66yobo 9 j ,g f'i 66c?ro-
6obcngob 6fo 6foob ff>gjro9g 6 [og<!>‘gc?o a , 2>c«roj6(8)ro(’ig<bob g,69 myg 6g (!>6
(ovg9(36, f?igo3(?)6^(8)m(nigcC 3 g8 a>bggggi3 o (06b63gg<i06 36 cno (o66o3 g-
06). 5 n669 (o g i 6fng jjofoggcjob 2,C!7XD30 JX[)6cng2)nb 9 n96 foco bgc^gj^o-
•gfoo a, 2>£ocoj6(8)<T>f;ig6o 3forob(8>6(8)ob 3 o 3 g(f)3co6<boob b 69 gg(?i 66 c^mco
S69n n yg 6g i 6 .

X II. a o t t P ^ ^ O B H ^ O G O ^ & n f n O a O b 2> e?n j;> < 8> n60& 0

C?^dfl(8)<sc?<Y>e?n jc>fijggQ?nC?'r’e?n V-\, P, C°6 p 2 6 (ofng6 rofng0 g3 -


(8)rofng5nb 6 corog6 (8 )m fog 5o6 . jd fiijg c g o c v c o c v o g a j g * 6 ( j ! ) o 3 o 3 g 6 -

SO^^’O'OC?0 l>63 ,g 6C?g&66 , avg 0 0 6 dofnocn6(06co aXDC?0^ ■gj96f5’° ^ r0^0^


b69l)‘g(?) 66 C” mco o6o36 g2>6 . obggg, (^rogrofoQ d j( 8)(v 3-
fnco(rnco£nnb (06 &nbro3fomc^fr)(^n, 6^ggncng4 b g ^ejo b
'g j 06f;iobmSocn 2,663nfopi6 g 5‘gcon (066g 6(0 g5 g5 nb6 (06 bogg(oocno6-
6m6 ob bob3 o(ngb. c?'>dj(9'>C?rr>C?r’ aO^&^O 0^ 1^0 3 o 3gf^(9)g6<boob6 (06
2,6[o6'0[ogagcoo 3 n3gfo(8)g6<i>‘2 c?o 3 co2,m96(ngm&g?)ob 96 focngnbcngob
3 69m oyg6g66.

X III. and90£50 O B O tia S E J O


b a a so e c o a o a o

6. jc^m EnjonBn

jc?tv6ncvn6n Qg6(8)f:i6c?'g(^6(o 9 m J 9g(oo a 2 6(of>ig6roff)g(3g 3(8)fr)-


fonb 62,m6ob(8)06. 030 oGgggb boSifooioj'gf'io g 6<bfr)9 m(8jrofn‘gcoo
(JG^&^fl^ok n63 o&o6 g<b6 b (06 bo936 cr>oj-g6 o ‘£>gg)6geog6ob 3 gb-
■gb^g2>6b 3gfoocgg6 o6,i>g, 6 o b 3gcog36(o63 dggocn(sg&6 -:30f^o<?30-
(vjo'gcoo fog‘bob(8)g6(8)m56 (06 6ff>(8)gfoo,gc?o 66gg6. jc?m6r>cgo6n
do6 oco6(06 (o pirtn 66 9g(8)0 66 (8)o3 oi5gfn(8)g 6<bo'2 coo b 63 ,gcog 5 nb 6fn-
60 '33 d(®)'3 f^,V)^0^ 3 g9cnbggg63 o o 6o36 g<!>6. ng,o 6 6 6 9 0 o 6 g 5 b cnnt^j-
8gc?g&ob bnbbcjob 9n3roj0gg6b6 (06 2lcom9grt,g c ",gfn <30^(8)66-
006b, 69 (Dg66(o bge^b6yff>gcoo6 9obo g 69royg6g <!>6 cnnfog9 gc^>giob
(Q66g6(og2)g2)ocn g^foavgcnga-gcoo 3 o3 gfn(8)g6(i>oob co6rob. nfo6ci-
lgfo6(o 9 o(nginb 3 g9(ogg, j(^>co6n(on6n g6(^36co 3 go 5 rogg&6 (06 mfn-
2)6 Bo‘fe0 oco66 cnofog3gcog 6 ob 9 g3 ggn&ncn g ^ m o y r o ^ . bgc^>9 nb 6G-
gcoro9o 6 , 62,fogcngg ja?ro6ncon6nb (8)(7)66b(ogfn9'gc?o g 93 co6b^)fom.
jC?m 6n(on6ob 6ff)6b6b,g(f)ggcio 9 mgc^g6g 6n6 bg(O60O6, 3 ofoob bo9-
3 f^6c"g (06 y 6 i‘boi&6. jc^m Bncon6nb 3 o(ngiob b 5 (?)6o36(5 3 g 5 ygg(8,6
326 17. 66(8>o3o3g6(8,;)6‘b o 3 2 ,n

n^ 303 ^ ‘3 3 ‘3 3 ,:>33 0ff’0^ 3 6 o6 0 oi3oo) 2>o6goa>o6g632> 3 o 3 3 6 (8,g 6 -


“6006, o8o(8,o)8 jc^m 6ncon6nb 6630 3633060(8,00) 6o 6 o032?o6obcjb,
8obo 8o£«g6o6 836333(8,0 (ooi'bob o)o6coocr)o6o)6oa)o, (g6o>ooc^>o
£00^)3300)3600) ^rj6co* 2,o6bo)60og2>co3b.

S. a Sgcnoe^comojC)

djcnne^gprvcyj a 2 0(06360)63033(8,0)63606 02,0)606(8,00. 0 6 l> -9 o


°2,o 3 3 0 )0 2 ’6o)6g3o6g<g6o6o£o ^^focooo^jSBgic), 6 0 b 33 £°32>o£oc>0
0 8 0 0 6 3 6 6 0£o6g6362,32l 0 3 6 (8 ,6 0 2 )3 6 3*3C"3Bc>b ^gfootggfon-
0*63. 3 obo y33C” * t 3 b3 o6 o 2,3365000)0 80)32^63600 b3£o60oo q?^
doe?od6n)6c>. 866362>25366£oo 8oc?g6o6 6 3 0 O2 13 6 2 >O)56 15* 3 3 0 f?’ _
cooo)o 80)32)36360 3obo <g66a>o)£o 2>*9f’13363<!>ob 3 g 8 ‘6 c?3 c5 * 3 r)
<36^(8,0)63606. 0 )3 8 0 6 , m 6b‘gc^o)60)3ob 02,0 3b6<g6o)bo)6, o 3 o(8,ro 3
dgcnnc?con70}C> 8066332)00 m6b'ge)0)c> 3 o3 36 (8,36 ‘i)oob bo3 o6 o )63
066330b 3 6 3 3 o 6 0 (8,0£0.

x iv . 3 5 ‘b n c s o c ? i l 8, 5 i § ) n f n o a o

Jncpfo^c^i) 'bnBn£06 dn6cojbncpnc?n 2>2?‘33 3360136 "63 3 o6 cgo3 o 6 dm -


J33£oo 36(fem(ooc)6(8)6(8)iT)636o6. obo6o 6 6 660b 3o336(8,36‘boob bo 9 -
J366o2>o) 30 6 3 3 210 602,0b ^63^666(8)360. f>f>Sn £00 d n 6 ro-
Jbn^onc^n 0 (0 36 36 6 6obb2’do6c)336ob 2)C?'C)3n 33601b (33060(8,3 bo£o
06(8,36036060 qjo 06(8)360012)360^, 6 6 0 oj33oa)36b b ob b2’do6 c?g -
0)6 3 3 6 oo336 o-3 c? 6 3 ‘bo6(8,36(8,o)6o6o £00 06(8,36032) 66336b. 06060
^ 3 3 3 n6 3 D3 ^ aDG?ol> 3360)06 63<g£^gdb'36 b(8)o3'3 cm6 0 o6 b, 6 0 b 3 q -
(032,0(000 o ^ ^ & o 300)3060303806 j38330£oo>6o £oo 2>3C?r>6 3 3 6 0 0 6
3 og6 >j662,66£oob 80)6806360, 02,630133, &'3C?n^ 3 33 38 33 6 0 )6 bob-
3 o6 g. 6£o6o36-3cm36 3 oigcjg 6 g686 3 gb 6dco<r)6 , 2,o‘bo6£oo)6 6(8,360)306-
£ooob, 3om j66£oo33ob 06(306^(8,066 £06 2,3£^ob 33806060)606 6 0 6 3 0 .
36lbo)cooc)6(8)6(8)m636o <b6(oo6 6360 60 b 30)6036(8,600006 3 2 |o*b8o3o,
6 6 0 b3c>b 3 6 3 0 )6 6 66(8,6038066 coo 632^06 3 338 36 0 )30 6 . 63 2>30 f?’ Q?0 "
o)o 3 o )32 ’36g6ob 3 ^ 6 3 ^ 3 0 6 33bod2>36g2|o6 P -6 2 ’<t’JO(8)0)636oo)o (oo
366co8£03636oa). 362,.: 6 3 1 3 2 )3 ^ 6 3 6 0 (8)0;jojo6£ooo6 coo6o6o2>o6bg-
6c)6£o 3n(ofi)c>cz’j'i> n 6o o)oo)J3 ob 30)332?oi 3 °6 2,080)0336360 P-6£mo)-
36(8,0)60)66 360)6(0 (362,.: 3fi)m 3foc>6rocnroc^io, d j/ 9)m 3(vmc™<v£vn, 66
•}(8/j6ro£?roevn), boi^no) 6618,60380b 3 J 3 3 3 6 o )3 o b 33bo80o6g62)O£o 30
366£d3£0360)66 g6o)6co. 3b b63o 6o3o2>o ( 3ncofo^c*c>in6o,) 0^)3300)366
2,3(n)ob 630 )8 0 )0 32 )0 )6 0 6 , 3 2 'o<b 3ob 8 o)0 3 2 ,o)6 obo qjo 3 3 6 0 (3 3 6 0 3 (2 )
6 3 “?)ob(8)36(8,o)66b. 3ncofi>c>e?d'in6n o ) 6 6 3 2 |o)o 3 o 3 3 6 (8,36lboo6 3 o 6o>-
30b 3b6<g6o)bo) b 6 3 3 6 C 3 6 6 6 . 3obo 6 6 6 b 6 b 3 6 3 3 2 > o 8 0 )32 )36 36 0 6 cno-
30b (8)30302)0, (8,6jo366£oo6, 2 ,3 2 ’° 6 6 3 3 6 , o^c^ooGoi& o, 6 6 oo>3 o 6 £00
b(8,36o)366cooob 2,086363366. 3 6 3 3 o6 o(8>ob Soe^ejo £ooi‘b36ob 802)3-
60b 3 g 8 o>bggg 63 o 3gb6d2>oi6, 2,06300)66(036 6 06 (8,3836 0 600)32^0
8 3 2 1 3 6 6 b 3b2,03bo 3 3 ^ 0 3 3 0 3 )0 bo 6 co6 o)3 o, 6 o )3g2>o 0 ^ 6 3 ^ 0 6 0 ^ 0 6
8 0 ^ 3 6 0 6 836333(8,06 338(032, 3 3 3 2 ,0 6 3 0 0 )0 6 3 6 0 6 go6o0£oo6. dn6ro-
Jbnconc^nco 8 3 3 6 6 0 2 ^ ^ 6 6 06 3336 3 o 3g 6 (8,6 oJo>‘bb (b b 332 > o b ^ 6 6 6 0
o) 3o 66o)6 o), o8o(8,o)8 0 3 0 0£0302)0)66030£0 2,080)0336360 8 6 8 6 3 0 0 0 )0
6o832,o)(8)ob b 6 8 3 3 6 6 o 2 ,o)£o.
XVI. Ag‘bnb(8)j)6(8)'gc?'’ 3n3')(0(8);]6‘b06 327

X V . „ ’3v30<s,3 6 0 b 0 “ 3 0 3 Q 6 i§ > 3 6 <b 0 ,3 E ? 0


a e g a n a a t io n a s __________________________________

..•gjoQD-gfogbo" 3 o 3 g(o(8)g 6 <b o 6 o 3 gri 6 cnn, 862,(063 b o 0 ro 0 b cn o b 6 c n -


gob bo 9 o 3 o 8(02,<o36(og<o<!>66. 9 ob 6b6bo6cngi!>b 6(o(8)g(oo‘g c ? o 66ggnb
8 6 0 3 3 6 3 0 0 0 ^ 6 6 0 8 ro0 6 (8)3 & 5 (b o b ^ m e ^ -g rto 6 6 3 3 6 180 3 3 / 3 6 b 3 --<b 3
Socj^c^o, coo6b(8)roc^g(oo go 1 2 0 3 9 / g 6 .b g -b <b g 8 cocn3 6 (o 6 c ?o ) (06 bo3 -
0 ^ 6 3 (o(02,66rogcbob 3 (ob 6 c^<o(o6 gcoo, 66 i3(oro2,(ogbofog<b6(oo (06l>066g-
&6 (8o>g,.: o6b,gc?(8)n ! 8 ocog6 (o(oo'£)3 ob o6cg6(oj(8)o) [3 g 6 o3 g 6 6 : 6(0(8)3(00-
■gc?o 6 6 3 3 0 b dc” og(oo 8 ro 3 6 (8)g<!>6 , b 6 3 o ‘b 6 g (o(o^d6cogc!>ob co6 <b o 6 6 g 5 ob
6 o3 6 gibob 0,6(^393, »2,6(06‘g(0g<bgco“ 3 o 3 g(o(8)g 6 ‘bo 6 (o 2>66obo£og<!>6].
b 6 3 o‘?)6 g rortg o B m g io b (O6 1i) 0 6 6 g 5 ob cr>6 g 0(06 6 6 0 o co g 6 o b , 66 S ^ Jb o -
36e?‘3 (?’ 6co 3 g <b cj' 3 c53 0 ^ 3 o% 6 ocn, »‘3 3 f>C>'3ff>3ko“ 3 o 3 3 (o (8)g 6 ‘b o‘gcno
3(0£to36(ogro<bob (o(o<ob b6fj;o(oro6 6(o(8)g(oo'gcoo 6 6 3 3 0 b (o fo c o -g c^ ^
c o ijs g o c o g i^ , (oobcngoboQ 6 6 (8,o 3 o 3 g (o ^ )g 6 ‘b'gc^o b^S-g^c^gJig& ob 06-
(8)(o6gg6‘g (o o bo>o6gd0oco <goi(o 3 g i o o 6 o 3 6 g& 6 . 68 ScogroS^fogcoiob
b686(ocn6g6(o 2>68<ooyg6g<!>6 668c?g2>ob <g6(ocnro b 3 g j( 8)(oo: j6 co (3o -g 3o b
6 (o b g io b icn'oj6(8)(o(og?)o [ 6njo fi> !on 3n 6n (06 je ? g 3 nc?o 3r>6n), 6lb(0(8)ob
ro;jbo(oob (oro6ro(oo g 6 <brocooco 6 (8)6 (8)ro(og 2io [ 6r>(8)fi)ro 3fi7g
, b n cg n (06 6n-
(8)fomQ(™ oQQ(vn 6n), 6(ofog6g(o2,,gcof> (og0g3(8)<o(og<bob 66(8)62,ro6ob(8jg6o
[ y j 6(3)mcmodn 6n, jb d tv cv m cy n (06 c^c>dj(8)dc?c 0cna ), g6!b 00(0 0 ( ^ 6 (9)6 (8)ro-
(00 3n(ofi>c>c^o im Bn (06 (om<g6 3 o 6 ob 62,ro6ob(8)0 o y j6r)(z?(oro 3ddn. S j'g fo -
6 6 co<o5 o b b§(o6(8)g2,oob 2>'>6 b 6 cb(og(oob6b 2>6b6cng6cor>b6o6g<!>geoo6
b68o‘b6g ro(o2,66rob (C6<bo6 6 g 6 ob (8jo 3 o (0 6 /6 6 co6 6 3 b c o g io (06636(0366.

X V I. 6 0 ^ 0 b < § > 3 6 S '3 e :0 3 0 3 0 6 < § > 3 6 ‘b 0 ;)

(o3%ob(8jg6(8)'gcno 3 o 3g(0 (8)g 6<i )06 g6ro(og2)6 3(02,(o36(ogco56b, (oco-


(o g b 6 0 8_0,gbg(06g6(0 66(8jo3 o 3 g(o(8)g6 <bo'geoo 3 j ,g (o 66coro&ob6 (ro3(8)0-
36(^"g(oo b63gro33<o6g6(8)066o 3 6 (o(o8 (og 6ob B6a>gcoocr>) 6(0(8jg(oo,j)ci?o
6 6 gg ob (oro6g 66ggob b68o‘b6g (oro6g‘bg 36(o6coo6 . (og‘bob(8)g6(8)'3c?o
3o3g(0(8)g6'?)oob 33gc^6% g b3 o(oo 3 o(b g <bg6 o6 36(3og6(8job 8og(o Sg g to-
66coro6ob (ogjjo Sob C°6(o(oggg6, 6c o jc o 3 rocoob ^6(o&o 3 rob36(og<!>6,
co6 6 3 bcog 5 o 3 (0 2 ,(o3 6 (ogro 2>g&o ( b o S b 'g ^ g , £0 0 6 6 g(8)0 , docoob 6 3 6 go,
3o3 g(o6co(orob(8)g(ofo6o'b3 o, b'gcgi^iob 36(oo(">ob ^6(o&o 3cob86(og2)6
(06 /6 6 3g(8)6<!>ro(2V£j(oo bo6(o(oro8o), 663c^3& o (b o336(8)fo3 o a fl^ g to o
(06 66cog&ob b65o666(o3(og2,ro 6(o6b(8)g(oroo(o'0coo b 63‘g 6(">g&g<!>o, 66-
(8jo(ogi3(ogb66(8)36o), (O66o3 6 ,g c o o 663co g 2>ob 6(o6 b6g 36(oobo (oto‘b6,
62,(030133, g(ocn66o(oo 3 ro J3 g(og?>ob 3 g j 66o(b3 ob 663cogftob 3(0016(0
2,63royg6g&6. . ^

x v ii. jr m o G O f n o a 'o e jo m o ^ o a

b b g 6 (o 6 b b 36 6 6 (8)o3 o 3 g( 0 (8)g 6 ‘b 'g c?o b 6 3 ‘g 6 cog& oai, 66 <o68(oq6-


o8g 6 68eoob (gojjbofogi-geoo (oco%g 5 ob 3g3(3g g co o g o o S io b o fo g S g -
C^o (8)65 cig ( 8)g2>oco 3g,g(o 66c^<o66 b6(o6036(0 6dggocng6b 6(o(8)gfoo'gc?
66g36b, 3 o 6 o 3 6 c i'2 (o o 6{o6 b 6 b-g (og g cio ggg(o(oocoo 3 (og c^g 6 g 5 ob
328 17. *6(8,o3o3gfo(8)g6<bo'3e?'' boB ^oe’ g&a&'i

(gm6‘bg. o8 3o0og6(8)3<!>ob 839016333030, 60193C0010 o 6 (8)3 6 o ‘3coo


30 bo 9o‘b 6g 56 gg 6 <bg 20 /1 0 9 9 /3 6 ^ 3 -0 0 1 8o(«ocioo 9o'b 663 g 5 ro6 n c ? o o
8g'g66otromc!iob (0063360 0160 d6 (8)o 3 o3 g 6 (8)g6,?)o,ge?o bo3-goc?32>ooi.
b 3c? 3 obo>63 co(<)9no bbgocoobbgo O3o68ogoicooi3oig 6 o 352>'3 <3 r)k
5 o6o 6 3 6 '3 Coo 3633060(8)360, 6018(213600 3 o0 ng 6(8jf)b 8g,366oc?oi<brib
6330 8 0 b (00030b goo{03oco36obo (oo o 6 (8)36o,3 c?o 66330b boSo'foBg
9o83363&c^3&ob 3 oco6g 3ob 3 o%6o c i 2,08010336360.

b 6 b 5 c>3 c ? n jo c n b g g & n

8 30 6 8 0301 b 6 m 6 o ^ob^jbn

s
17. 1. 45 6cnob 9080300b (00360860 06(8)030336(8)36-
b B r o 6 o 3 o b - 3 b o o o : 633(^350 6 &<
3 -o 63o6 o(8)oi-
‘b-gcoo 8g,g66o(">oi6o. 6o8c^ob 8001360b 3 g 8 -
6360b 2,336(00010 9013(^13600. cooi(bo6^)o6o 06-
c°oa 9,;>lj 030363013-gto8o3o 6 3 3 ^ 3 6 0 . ^3380101 2,ooi(8)g6<bo6ob 63033<8)oi636ob 0060^013063631100
8o0oiai3c?oco 363360(8)0102,06 6 ro3 gcio 06333b bo3 3 oco3&oo, 6 oi93 cjb o 0 6 a i3 -o6 o3 o6 o(8,oi6 3 6 ob
08 £336(33001 8ro3(^>36ob? 9b2,03bo 3>33(j^)Oo) 6060001(0360, 803608 0 6 06-
303^ ^330^360^ 3ob,3 b32)3 o SoSoioigo^ocx1 36 330 -
6 . 360(1^^3600^0;
6o(8jcno 3oi6 ob bb30 0 6 0 3601 83(0030836(8)6 06
&. c?r>itbo6(8)o6o; 0606000136b 9b2,03bo 2,336(00010 9013(^360.
5 . 6 o<g3 (oo3 o 6o; V _____________________ ____________________________________ '
*?. 3 6 o‘boi‘feo6 o;
0 . 3 6 m3 6 o 6 oi(m(r)cmo.

17.2 . ^3380101 RoSoioigcoocj 3 6 g 3 o6 o(8)Oiogo6 601-


b 6 n 6 o 3 ob‘gboo (o: a, 0(06360163033(8)0163-
8 3(^ 0 0 6 33 3 b 6303 e ^ b ^ (8,ojojo6(ooobo
60b 6000130(8)0160 3 6 o‘boi%o6o 06333b ,,30633^00
(oo 0i6oioib(8)0(8)-gc?0 3o3oi(8,36'feoob 30633^00 cooi'bob 3o3oi(8)36‘boob“. 08 8oigeog6ob 01030(006
(ooi'bob Socigftobob? O0ocj35nb 0o<b6oa> 9g,366oe?oi&o 063360 9 3 0 6 3 ,
6. 0 (8 )36 01 c^>01 c j o ;
(006060(^1353(210 (Ooi‘i>g6ooi. 8o9oict>3Cooco 3 6 3 -
3060(8)0102,06 bb3o 0 6 3 3601 83(0030036(8)6 06
ft. 3 o(o6 oijjc^io6 oioo<i)o(oo;
obobooaig6b 9b2,o3bo 2>30ff’Q?oa,n 80130^360.
ft. 83(8)oi 3 6 oicooic^o;
£? . 3 6 o<boi'feo6 o;
0 . 33603080^00.

17.3 . ^3380101 Bo8oioigc?oco 3633060(8)0102,06 601-


8 3(^0 80012,060b 9o(^35ob -g3 0 o6 9 o 8 36 333- b6oi6n 3 ob-gboo o: gc?oi6ocoo6nb 6062,68(^0030
0051360b 3 g3cooa 9obo 8o(og6ob •330060 836333-
(8jo 9 33 odc? 35 o 2,^8fr>o63ooib 3 o3 3 6 (8,36<b-gc>io
(8)0 06333b bo83 ooiog'g6 o 6363'gcio bob(8)30ob o j-
g 6 o ‘feo?
(8,n3o0nob, 60b 33 (532,0(000 o6,8)36o'3cio 66330
6. jc«oi6o(oo6o; ‘3joi6(8)6oico(rnD o‘fe6(og6o. jc?oi6ocoo6ooi 9 j,3 6 -
<b. (ooc^oioo'bgSo; 6oc?oi6ob 338(032, bb30 o6(8)n3o336(8)36<bo'gc?
boBgocjj^ob 2,^9oi33635ob 838016333080, jc?oi-
8 . 36 oc^>o3 6 ocoo;
6o(oo6ob 80(0360 9obo (ooi'bob aio6cooa>o6oi6oo>o
t?. (^ooi‘bo6(8)o6o; 30^36001 '36(00 83633033b. 3ob,gb363o 80801013-
0 . 3 o(o 6 oijJcooi6 oioo%o(oo. cooc^o bb3o 0 6 0 36010 93(0030336(8^ 0001360b
■33006° 336 333^ 0 06 06333b 3 o 3 3 6 (8)36,?i'3co
j6o% b.

You might also like