●
INSTRUCCIONES
Estimado estudiante llene el formato de B/L vacío según la siguiente
información:
1.- SHIPPER/EXPORTER :
ELECTROLUX DO BRASIL S.A. ON BEHALF OF FRIGIDAIRE
Rua Roberto Ozório de Almeida, 1010 - Cidade Industrial, Curitiba - PR, 81460-110, Brasil
Phone: +55 41 3377-9534
2.- BOOKING No
6754321
3.- BL No
CUR0121547
3.- CONSIGNEE
IMPORTACIONES HIRAOKA S.A.C.
AV. ABANCAY NRO. 594 LIMA - LIMA - LIMA
PHONE : (01) 311-8200
[email protected]www.hiraoka.com.pe
4.- FORWARDIG AGENT AND REFERENCES
5.- NOTIFY PARTY/ADDRESS
AS SAME AS CONSIGNEE
6.- ALSO NOTIFY PARTY AND INLAND ROUTING 7.- INSTRUCTIONS
8.- VESSEL AND VOYAGE No
CALLAO EXPRESS
9.- INITIAL CARRIAGE BY (MODE)
10.- PORT OF LOADING
ITAQUI – BRAZIL
11.- PLACE OF RECEIPT
ITAQUI – BRAZIL
12.- PORT OF DISCHARGE
CALLAO,- PERU
13.- PLACE OF DELIVERY
CALLAO,- PERU
14.- Marks and Numbers
01 CONTAINER X 40 PIES
CONT. N° :: TCNU9593978
SEAL: AG03465
15.- No pkgs
98
16.- Description of Packages and Goods
SHIPPERS LOAD& COUNT
"SAID TO CONTAIN "
98 CARTON(S) WITH WASHING MACHINES
17.- Gross Weight (kg)
4900 KGS
18.- Measurement
47.2 m3
19.- FREIGHT AND CHARGES
OCEAN FREIGHT: 888 USD
B/L FEE: 70
BAF: 80 USD
THC ORIGEN : 60
20.- Number of Original Bill Of Lading
21.- BL Number
CUR0121547
22.- Place and Date of Issue
CURITIBA,BRAZIL, 01/04/2017
23 TENER EN CUENTA LA SIGUENTE INFORMACION ADICIONAL Y COLOCARLA EN EL B/L:
-"FREIGHT PREPAID"
- SHIPPED ON BOARD : 01/04/2017
-TRANSPORTISTA: TRAMARSA
BILL OF LADING
ORIGINAL
PORT-TO-PORT OR MULTIMODAL
TRAMARSA
TRANSPORT
NOT NEGOCIABLE UNLESS CONSIGNED
TO ORDER
SHIPPER/EXPORTER (Name and full BOOKING No BL No
address) 6754321 CUR0121547
ELECTROLUX DO BRASIL S.A. ON BEHALF
OF FRIGIDAIRE FORWARDIG AGENT AND REFERENCES
Rua Roberto Ozório de Almeida, 1010 -
Cidade Industrial, Curitiba - PR, 81460-
110, Brasil
Phone: +55 41 3377-9534
CONSIGNEE (Name and full address)
IMPORTACIONES HIRAOKA S.A.C.
AV. ABANCAY NRO. 594 LIMA - LIMA -
LIMA
PHONE : (01) 311-8200
[email protected]www.hiraoka.com.pe
NOTIFY PARTY/ADDRESS ALSO NOTIFY PARTY AND INLAND ROUTING INSTRUCTIONS
IMPORTACIONES HIRAOKA S.A.C.
AV. ABANCAY NRO. 594 LIMA - LIMA -
LIMA
PHONE : (01) 311-8200
[email protected]www.hiraoka.com.pe
VESSEL AND VOYAGE No INITIAL CARRIAGE BY (MODE)
CALLAO EXPRESS
PORT OF LOADING PLACE OF RECEIPT
ITAQUI – BRAZIL
ITAQUI – BRAZIL
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY
CALLAO, PERU
CALLAO,- PERU
Marks and Numbers No pkgs Description of Packages and Goods Gross Weight Measur.
(kg)
CONT. N° :: SHIPPERS LOAD & COUNT
4900 KGS 47.2
TCNU9593978 98 "SAID TO CONTAIN " m3
SEAL: AG03465 98 CARTON(S) WITH WASHING MACHINES
FREIGHT AND CHARGES PREPAID COLLECT
(CURRENCY) (CURRENCY)
OCEAN FREIGHT 888 USD
B/L FEE 70 USD
BAF 80 USD
THC ORIGEN 60 USD
Number of Original Bill Received in apparent good order and condition for carriage
Of Lading CUR0121547 on the terms and conditions hereof including the terms and
conditions on the reverse side hereof.
In witness it have been signed three originals Bill of Lading,
all of them delivered to the Shipper, one of which being
accomplished, the others to stand null and void.
BL Number Place and Date of Issue MXC
As Carrier
CURITIBA,BRAZIL,
Agent,
CUR0121547 01/04/201 As Agent ONLY
Signature