Scribd
Upload
211 views4 pages

Bimetal Thermometer Heavy Duty: Description Features

These thermometers are designed for industrial applications and have a quick reacting bimetal coil measuring element. They are available in various standard models ranging from -30 to 500 degrees Celsius with accuracies of class 1. Special versions can also be custom made according to customer specifications. They have stainless steel casing and connecting parts and are suitable for machine construction, industrial processes, and other industrial applications.

Uploaded by

Rolando Jara Young
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
211 views4 pages

Bimetal Thermometer Heavy Duty: Description Features

These thermometers are designed for industrial applications and have a quick reacting bimetal coil measuring element. They are available in various standard models ranging from -30 to 500 degrees Celsius with accuracies of class 1. Special versions can also be custom made according to customer specifications. They have stainless steel casing and connecting parts and are suitable for machine construction, industrial processes, and other industrial applications.

Uploaded by

Rolando Jara Young
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

| Force | Pressure | Temperature | Switch

Bimetal thermometer Heavy Duty


Accuracy class 1

Description Features

These types of thermometers have been O Short response time

developed for industrial applications. Case, ring O Various versions available ex stock
O Wide selection of standard versions
and stem are made of stainless steel.
O Special versions to customer specifications

The measuring element of the bimetal


Ranges
thermometer is a quick reacting bimetal coil. It
is manufactured from two cold-welded metal -30 ... 50 °C to 0 ... 500°C
strips with different thermal expansion
coefficients and rotates in proportion to Applications
temperature. The rotary movement is
conveyed to the pointer with low friction. Machine construction,
Container and pipe construction,
A comprehensive range of standard versions building services and
enables a wide range of applications and uses. a wide range of applications in industry
Special versions are also manufactured to
customer specifications.

Models: TM206, TM207, TM208, TM209

tecsis GmbH DE 1020 c


Carl-Legien Str. 40
D-63073 Offenbach / Main Sales national Sales international e-Mail: [email protected] p. 1 / 4
Tel.: +49(0) 69 / 5806-0 Fax: +49(0) 69 / 5806-170 Fax: +49(0) 69 / 5806-177 Internet: www.tecsis.de
Technical Data

Models TM206 TM207 TM208 TM209

Nominal size (mm) 63 80 100 160


Accuracy Class 1 (acc. to EN13190)

Display range Display range [°C] measuring range [°C] Max. error [°C]
Measuring ranges -30 … 50 -20 … 40 ±1
Max. error -20 … 60 -10 … 50 ±1
0 … 60 10 … 50 ±1
0 … 120 10 … 110 ±2
0 … 160 20 … 140 ±2
0 … 200 20 … 180 ±2
0 ... 250 30 … 220 ± 2,5
0 … 300 30 … 270 ±5
0 … 400 50 … 350 ±5
0 … 500 50 … 450 ±5

Range of use Constant load: Measuring range


Short-time (≤ 1h): Display range
Process connection (stem) Back mount
Design of connection Plain stem
Standard, male thread
Male nut
Union nut
Compression fitting, sliding on stem
material of case / ring / stem Stainless steel
Window Flat instrument glas
dial Aluminium matfinished, with fine graduation, scale and marking
black
Measuring element Bimetal coil
Pointer Aluminium black, adjustable pointer
Protection class IP43 acc. to EN 60529
Max. pressure at stem Max. 25 bar statical
Weight (kg) 0,16 0,20 0,25 0,45

Options

Scale in °F
Second dial skale C/°F
customised Logo
drag pointer
set pointer on window or dial

DE 1020 c

p. 2 / 4
Design of process connection

Male thread Plain Male nut Union nut Compression fitting, sliding
on stem

Stem-length l1 63 mm 45 mm 80 mm 89 mm variable
100 mm 63 mm 140 mm 126 mm Minimum-imersion length
160 mm 100 mm 180 mm 186 mm lmin = 60 mm
200 mm 160 mm 230 mm 226 mm
250 mm 200 mm 276 mm Length
240 mm l l1 + 40 mm

Dimensions
l1

stem-diameter standard 8 mm
Ød option: 6mm
SW d4 i d1 SW i SW i SW d4 i
Thread and
dimensions in G¼ 17 16 8 18 G½ 27 20 G½ 27 8,5 G¼ 17 16 8
mm M18x1,5 24 12 G¾ 32 10,5 G½ 27 26 14
G½ 27 26 14
M18x1,5 24 23 12
M18x1,5 24 23 12 ½ NPT 22 - 19
½ NPT 22 - 19 ¾ NPT 30 - 20

Thermowell with retaining screw for thermometer with plain connection


Models TW988 TW998 TW999
material Copper alloy 1.4571 1.4571
connection Thermowell with thread G1/2 Welding-in thermowell

thermometer
Articlenumber thermowell
insertion lenth l1
Suitable thermowells 45 mm TW988X404001 TW998X404001 Not available
for thermometer with 63 mm TW988X404002 TW998X404002 TW999X404002
plain connection and 100 mm TW988X404003 TW998X404003 TW999X404003
8mm stem diameter
160 mm TW988X404004 TW998X404004 TW999X404004
200 mm TW988X404005 TW998X404005 TW999X404005

DE 1020 c

p. 3 / 4
Dimensions (mm)

Design for temperatures up to 250°C Design for temperatures above 300°C


(with spacer b2 = 30mm)

Nominal size (=ØD [mm]) b1 (≤ 250°C) b3 (≥ 300°C)


63 29 mm 46 mm
80 30 mm 47 mm
100 35 mm 52 mm
160 39 mm 57 mm
Other dimensions see design of process connection (Page 3)

Subject to technical modifications

DE 1020 c

p. 4 / 4

You might also like