OBYYAEM JOMKOJIBHHKOB PYCCKOMY ASbIKY
— KAK MHOCTPAHHOMY | i eaeAAK 372.88 1.116.11-054.6
BBK 81.2 Pyc~96 ,
C32
Cepreesa O.E,
C32 Becéme marn: o6yaaem zommomauKoR
Ctpaunomy. — M.: Pyecxuit ASbIK, 2005. — ee. mee
ISBN 5-88337-069-1
Ne ‘RnaraeMas BaWeMy BHuMAnInO KaMUTa a
PycCKOMY asBiKy Kax Hii
Becénute warn (; ‘oGyyaem no-
Nocoéuit, npeanasu:
lOcTPaHHomy) orxy
ys ‘PEIBAET Cepyio yue6)
THBIX UIA Npowenen ys Ypoxos PKH B repyion penne,
}, CTYNENTaM nedarormyec; TETO! (MTeD:
BlaReIOLWUM OcHOBaMK PyCcKoro a3bika; et Cure Sowan a
Moxer Outre.
AMBUMANDBIX U TpynnoeyK sanaTHit, Sao enanaoesi are wn
ISBN 5-88337-069-|
- © Usratemscrso
«PyccK nit ASBIK> Kypesi, 2005
Pe M3Be NK
cocoon aera oer leHHe) T06biM
concn Yaar ‘6e3,g0ropopac uana-
Or asropa
Tlepeg Bamu moco6ue no oG6yseHMIO pyccKol ycTHOm pew DoL-
KOMBHMKOB 5—7 eT Ha HaY@IbHOM STalle, Kora DeTH euke RE YMEIOT
nucaTs 4 GMTaTs. KHMTa HancaHa Ha OCHOBe MHOroseTHEM Nenarori-
4eCKOM JeaTeNbHOCTH aBTOpA HM YIUTHIBACT OCOEHHOCTH LETCKOTO ASbI-
KOBOrO BOCIIPHATHA VM METCKOM JOWKONHOM ncuxonornn.
TnapHible Welw 1anHOM KHMIM cHezyOWUMe:
1. Mpeacrasnenme skcniepuMeHtalbHol MporpamMul, o6yyaowelt
PeYeBOMy OOMIEHHI0 NOLIKOABHMKOB Ha H@YaIbHOM oTalle, M yueOHO-Te-
MaTHY€CKMX TUIaHOB TO MeCcsLIaM JI MepBoro H BToporo rona O6yyeHKs.
2. OGsACHeHMe CTPYKTYPI MTPOBOTO 3aHATHA AAA NOUIKObHUKOB
M4 NOMOUIb B COCTABICHMH IL1aHOB YPOKOB.
3. PaS6ora no PoHeTHKe M MHTOHALMM Ha HayaNbHOM 9Tane.
4, 3H&KOMCTBO:C
METOLOM M3ydeHUA alcaBMra Ha BTO-
pom roxy o6yyeHnsa neTelt.
5. OGecneyenne npenoszasarened PK urpamu m urpoBpimu yn-
PAKHEHHAMM JA NOATOTOBKU 3aHATHi C AOWKOMBHUKAMH.
B KHUTY BKMOYEHD! OOpasitbl CHeHaPHeB YPOKOB-
Hee (Cl Utd LUIpLAKCMA, TaCTAYHOCTE MpMpogHoro MexaHUsMa
‘ ‘ oH oe
BINT UILCHCH BHO POPMMpOBAHHe MOSHaBaTeAbHBIX mpoueccos
eeuGad CHOCODHOGTS K AMATALAH, crpaxa <
, OTCYTCTBHE
NOCHMO CTS OWE KH Hp. penne
Oovucnie MHOoTpaHHBIM a3bIKaM 8 paMeM, Bospacte f pectegyer
HPN iuiwekue 4 O6pa30BaTebHO-BOCKUTaTeBHBIE yen. Tpaxrnyec:
sD COCTOUT B TOM, YTOGEE HayauTb Reteit pevyesoli neatenzuocr
on it ,
Yernott (hopMe, Kora OHM elle He yMelor airrare 1 tmcars. B coors:
reno . eT-
orang ‘TpeOoBaHHAMH kK ObyveHMIono oKOHSaHMK Kypea aByxneTH
ody CHS PeOeHOK TomKeH yMerTb: ~
1) pacexasatho ce6e;
2) noHuMaTsS oOpateHuyio K Hemy PCY YYMTCNA M BLITIOMHATE ero
TpeSoganua ro XORy 3aHaATHi;
3) salar Bonpoc u oTgeTuTs Ha Hero:
4) ccbopmynuposars nipewiokerve;
5) ormars. Npuxazanne;
6) nars KpatKoe oncanne TipeAMeta, KaPTHHKY viMM AelicTBHA:
7) NoHvmars He6onsume YCTHEIC pacckasbl yanTens. conporox
HACMbIe NEMOHCTpalivelt KapTHHOK, TOCTPOeAHEIX Ha usysertiom Ma.
TepHane u npopaSoranHoit TemaTuKe;
8) ymecrHous HYXHOM cope cyenats KOMIUIMMeCHT.
Alawnaa nporpamma npecnenyer creqyoume yearn:
* perystMpowanue neiicranit peder KYM
Ka C TeKCHYeC)
4CCKHM MaTepHvaniom; mae
+
oe obyuenne zerert CaMOcToaTenBHOMy NOCTpPOeHMto MHOASLIHHEIX
iCKaSbIBAHMH ¢ OOpOlt Ha BBIyYeHHETii oOpasen WM MonenD:
© CHaTHe Ncaxonormueckux Gap) POB IPH GULCH HAH FA a
bEDOB I)
pH OOWICHH Ha HNOCTpaH.
6
CaMOCTOATEABHBIi NOMCK AeTLMIt 3AKOHOMED OT
tito
MHOASBITHBIX KOHCTPYKUM Ii. ae
Sanatus CAeAyeT UpoBoTTE 2S pasa MCULCING, 1b ROMIEKTHBE.
CocToaInEM Hs He MeLeE dex it He Gomer :
'o ne tcnonex. 3azaTna
li OMIKOJIBHOM YUpexTeHUM HpoLopKatotes 25—30 MuHY:, 8 Hayat
noitikoste — 35—40, 3anATHa Ho pycckomy ASBIKy KaK HHOCTpaHHomy
1 HWiUIBHOM WKOTe, MB AeTCKOM cazy MpoBosATcs B CeuManbHo
«sGopyOBaHHoM Kaounere. Ax nyymte HasbiBaTs He «ypoKamh» B 06
IleMeTOAMYECKOM TUTAHe, a
wuskoBble Gapbephl M MOCTeTeHHO yuuTcs OOulaTecA Ha PyCCKOM
SESLIK,
OcHosHoit uerbio O6y4eHa MHOCTPaHHSIM ASBIKaM JeTelt DOU~
KOJIbHOTO BO3PACTa ABIIAETCA 2UtHOCMHOE pazéumuUe pebeHKa CpemcTsa-
MH LipemMera pyeckuil asbix Kax unocmpannorit. Peanmsalina RaHHOH Wem
lperycmaTpuBaet chexyouMe hakTopel:
1, PasBuTve ASbIKOBLIX COcoGHOCTeH peSeHKa (MaMATH, peveso-
Vo cayxa, BepOATHOCTHOTO MpOrHOSHPOBaHUA, BHMMAHUA Hi ZD.), KOTO-
pbie MOFYT CTaTb OCHOBOH Ad NaMbHeMMWero M3YeHHS ABBIKA.
2. Mpnodurerne peGenka K ASBIKy Ml KYJIbType PyCCKOTO Hapoja M
(bopMMpoBaHHe rosHTMBHOTO OTHOIMeHUA K HUM; CpapHeHue vf OCO3-
aHHe JeTbMM posxHOl KyABTYpBI.
3. Bocrmranue y peSenka 4yBcTsa OcOsHahia cea KaK JIMNHOCTH,
puMamexalent K OMpeseneHHOMY ASBIKOBOMY Ml KYJTETYPHOMY Coo6~
WecTBY, pPasBUTve BHMMaTebHOTO OTHOWEHMA M MHTEPeCa K ASBIKAM, C
KOTOPEIMH ACTH MOTYT BCTPeYaTECA B NOBCEAHEBHOM KUSHU.
4, PasBuTHe NICUXHYECKHX, SMOUMOHAIBHBIX, TEOPYCCKMX KaYECTB
peGertka, ero cbalita3sHM, Coco6HOCTH K COMMAIbHOMY ‘BSAMMOBCHCTBIO
(yMenme urpatb, paGoTaTb BMeCTe, HaXOAUT M YCTAHAaBIMBAT KOHTAKT
C MapTHepoM, aleKBaTHO pearMpoBaTs Ha TO KelAaHMA, BICKASbIBaHHA
WOD.), PaOCTH MOsHaHVa M WOGOSHATeAbHOCTH.
JiviHocTHoe cranoBmenie JOWMIKOMBHHKa OCYUECTBIACTCHA 8 MPO-
llecce ero OOLLeHHA CO BSPOCHbIMM H.C APYTUMH ZeTeMu. PasyanBan cTu~
XM, TECH Ha PyCCKOM ASbIKe, CIYLWad M WHCLIEHMpYs CKa3KM Bpyroro
Hapolla, 3HaKOMACE C HfpaMil, B KOTOpIe HTpalor HX CBEpCTHHKU B Poc-
CHM, OCYILECTRIIAA TY WIM MHYIO JeATeNbHOCTh, METU OBIAAeBAIOT KoM-
MYHUKQMUGHOLM MUHUMYMOM , AOCTATOFHBIM ILIA OCYLUCCTBHCHUA HHOA-
7soluHoro OOuleHHA Ha SeMeHTapHOM yposHe. Peub ukeT o hopmupo-
SAHMM IPaKTHYeCKUX yMeHMit yomnoll unoaser4Koll peu, a WMCHHO:
~YMcHHii B THM YHBIX ciTyaLMax TIOBCCAHEBHOTO OOIUCHILA MB paM-
KAXJICKCHKO-[paMMaTHaeckoro. ‘MarTepHama, OOosHayeHHoro: mporpammoit,
TOHUMaTb MHOASBIYHYIO Peds M pearHpowaTs Ha Hee KaK Bep6ailbHo
(Ha alemMeHTapHom YPOBHe), Tax M HeBepSanbHo, SMORHOHAaIbHO;
~YMeHiii B ycnoBuax HenocpeycTReHHOro OOIeHHs C YeOBeKOM,
FOBOPSIMM Ha PYCCKOM A3bIKe, NOHMMaTS OOpalleHAbie K HeMy BEIC-
KasbIBaHiia Ml AleKBATHO Ha HX pearMpoRaTs Bep6auIbHo (8. pamKax Te-
MaTHKM, CUTYaLIMH H cchep OOmLeHMA, OOO3HAIeHHEIX Nporpammoit).
TlockonpKy masibiiam FPUXOAMTCA Btpouecce yueGkr MMeTb RENO
BOCHOBHOM Co CTUXAMU, N@CHAMH, PUMOBKaMM, SHCTOFOBOPKaMM Ha
PYCCKOM ABBIKE, TO B peeCTp MpakTMYecKUX Lenel ObyYeHMA BKMOUAer-
CH TAKE PasBUTHe YMeHMH Nereli BOCIIPOMSBORUTL STOT Marepuam.
OcoGennocmu o6yxenua | PYCCKOMY ASbIKY
Kak unocmpannomy
Tpouecc o6ysenna modomy unOcTpaHHOMy AZBIKY AOOKCH Obi Tb
Hanpabien Ha pasBuTue WMGHOCTH peOeHKa. Tlostomy 8 paGote cnsaTu-
COMHNCTHHMH AETEMH HEOOXOLHMO PYKOBOACTBOBATECA cneayiowuumu
npapwiamn.
Alia netet nowKomHOrO BOSpACTa BaXHO, YTO A3bIK
¢ co6ol, nostomy cogepxarenbuBe acnexTsl o6y4enna (0 ¥em roBo-
PUTS, ITO CHYLIAaTb, YTO TenaTb, B TOM YHCe HC MOMOUIBIO-pyccKoro
asbika) ARIAOTCA NpeoOnaTaaoUMMn Hag, ASKIKOBbIMH, NPM STOM Conep-
2KaHc O6yyeHHA LOKHO 3aTparneatb uHTepecni peSerka uv oTBeyaTD
ero notpedroctam B oGmenMM HM nosHaHHn.
Tiposegennpie uecnenonanna n okcrlepuMentsi.8 O6nacTH O6yae~
HHA ZOUKONSHUKOB MHOCTpAHHBIM a3bIKam MOsTBCpAyLAIOT Heoxogu-
MOCTS LIMPOKO npakTHKOBATS rpynnonbie, KOMEKT! IBHBIC, XOPOBEIE
opmb! padorbl Ha 3aHaTHAX, B Hportecce
ROTOPLIN HIYWaCMbIT ASBIK
OpraKHTHO WwitnacTca ByUeOHYIO jesMTeEN
SHOCTD 11 COUPOBOXKTAT €& CO-
Bepincuiro ecrecrneniiM OGpatest Tlenareorinest coTpyAHWyecrBa
OTOpBIX peGCHOK
wpestionaraer CosmaHMe Ha SaHATHAX yoroBuit, BK ° pen ae
y ByeT COOR pacKOBaHHO, CBOOOAHO, pagocTHO, Kora
ay
cr HONOKUTENBHBIE SMO. YPOK JOIDKEH pacCMaTPUBaTbCA KAK OF-
eM bIX.
onaparesa HM OGy4
o6wezo dena npert
peQucHHad OpeaHUusayyA iu gausirnax GaaroTBopHO cKasEIBA-
i ‘a
enemy en ob ano ICCKOM S3bIKE B YaCcTHO-
Ha UX YMeHMM OGuIaTRCA BOOOULE M Ha Py’ A Oe oe
vTCH i“
cri, OGmIeHMe RPHHOCHT YROBOIECTENE OT TOTO, uToT
OOpAIOT. THbIC OCO~
men Moves BO BHUMAHHe MHIMBULyatbHble W BOSpac
Ib3OBaTb
getelt 5—7 1eT, MOABIACTCA HeOGXOMMMOCTS KCTO. soon
ee . Bax! ODMY
we STUAX PARIMAHbIe UTPBI B KAYECTBE BAXHOTO MCTON! eexor
vuten 1X ACTH i
lipuema. OBH TOSBONMOT COSTATh CHTYALHH, B oro vary Hee
ms MeTb lh “OTMAIYMBAaTECA>. Bo BpeMsA S3AHATMS CACY! ann
ware KHBIC, J
i. He TOABKO ClOKETHO-POCBEIG VIpbl, HOM TOABYDKH! ine. nyre-
Tb .
tn TPbl. a TaIOKe HACTOMbHO-NedaTHBle (Tura 1OTO, AO! Ott
ible HTPbl, oe °
TEI (O- MUMHYCCK!
t UH bIe SMOLMOHATDH!
boauTeseit), PasiiH’
MaTHMTHBIC. ssoxanun
oe OLLECCE oOuleHHA CO B3POCIBIMH, Apy3bamMH, ee oe
i Kaza, CTUX CHO! i
ewakoro ‘pacc! OTBOPCHUA WIM MeceHKH pet eam
nena 4 ¢ BHM
va epact HOBLIM It HeTO ASBIKOM. BaxHo o6paTHTs ocoso
Jal
emyioule MOMCHTEI: sccuoro
meet peGeHOK AOIDKeH MOHMMATS Leb KAXAOTO cBoero pesenore
. pesyy i SL, @ TAIOKE
i MbTAT SOTO DEUCTBHA,
HepeeBoro eMCTBHA, aoa Kak
n> \eGHOCTb Ht IMTHOE Keane B MCMONb3OBAHHM pyccKol
nop
‘Ba OOMICHMA; —
aa poulecce OOYYeHHA OOMICHINO CHEAYET VCMONbIOBATL H ne
sens YIUEK, AROMOAHK-
TIpHKMIOUeHHA MIP)
eCOORIHHbIC CHTYaLIMH, Me
vom ove Cr xarenbHyio HAopMaLMio. Ha 3aMsTHH DOMKHBL pasbirp!
ATCA pea i‘ (eB-
oa ple Vi HepealTbHBIe CHTYALIMH C HEOOBMHEIMH HeOnyUl
- HTa CKA3KK~
HHIbIMM TIpeMMeTaMH, HEOGXOZHMO MPHCYTCTBHE STEME ee
" Aaa 3HaKOMCTBa C TpalMLMAMH, KylbTypoli pyccKoro Hap: ee
BOPKM, CKa3~
eT pasy4HBatb, MHCLEHUPOBAaTe CTUXM, NeCHM, cxoponee p Oe,
e a pyCCKOM ASBIKE. Crepppix waros o6y4eHut cnlemyet Crp
KM
9® HPHOOMLHIO AeTelt K aYTEHTHYHOK MHdopmannn, AOCTOBEpHO oT-
PARMOMLEH Pann KyABTYpBI Apyroro HapOjla BO Bcem ee MHOTooOpa-
A a, 1 Ap’ Be 6)
ant, Octopnyro qac THT! icTBy
Th 3aHATMA Chenyer
HOBLIM SHAHMAMU. menos vemos ° oe
OG6ys
YICHHE NATH- CEMMneTHUX neTelt PYCCKOMY asBIKy KaK MHOCT.
PANHOMY eTponTea np
eUMYLUECTECHHO Ha
MA IYKTHBHON
JNU ACTH voetene
me ginsyerea PH OBIa2CHHM HOBEIM A3EIKOBBIM 4 PeveBEn a
¢ OM. 1
fein @2aHHOM srane OOyuerna UeneHanpapnennas ators va
pe THYECKAM MaTepManom He MpoBOgHTe: OxHaxo ston to.
eT OCOSHAHIA CO Cropol 4 tasuenn
HbI LOWWKOABHUKa c
MbICHa, 3H:
‘Toro —
we OH 3ayuMBaeT 1 BOCTIPONSBORAT Ha 3aHATHH “ume
A BOCC :
enn OsHaHMA HaLMoHanbHoro KONOpHTa Ha SaHATMAX ¢
ATH
wenn MU AeTeMH Heo6xo2MMo NogrotosuTS kaOMHeT, oopmn .
" ~
oath PYCCKOM CTHHe, ¢ SonbUUM KOMYeCTBOM penponysat im Ma
MTBIX KAPTUH, orory i rato
> paul, cyserupos.
wes 5 }, B KOTOpom &
powireca CheacTea Jd OpraHnsanH TBOpYeCKHX H npascrrvecr apie
ALHDIX pa6or (Kapanjaum, ubeTHaa Oymara, KHYDKICH. vos
NAACTHMH un T.2.). B 1 '
.). B eM Take ZODKHBI i:
1 AXOTUTECA
am BCEBO3MOXHES
cone O ana untencuuxaunn Mpouecca o3Hakommenna c :
PHANOM H AL1a Gonee HanexHOTo saKpermenna ctaporo. a
-PacKpacku,
Codepucanue o6yuenug
B conepxanue o6yyenng =
Ky Kak usoempantony monary crenioune gen ooun a
— ASBIKOBOH MaTepuan: oxernyeckm: neta
TuyecKuit (KoTOpsIi Mpescrasnen B nar
CTpyKTypax m4 o6pazitax);
4, ReKCHMeCKH 4 rpamma-~
Hot Mporpamme g PCYEBBIX
_ KOMMYHnKaTHBHbIE
yMeHua, xXapaktepy3)
THYECKOrO BlaaeHus PYCCKUM AZBIKOM; pispome pone “as
~ MMUTalyy ity
LMA PeaAbHBIX CuTYALMit M cep o6enna, craxu, TeCHH.
MIpbl, CKa3KH, KOPOTKHE CMeLITHBIE MCTODMH uM paccKa3Et, 3aragKy (BTO-
Pow rom obyyenua); "
~ XydorkecrseHHO-u306pasuTenpHbIe cpeacrBa, peamusyoune
Spa: bi
a
\Wuniautee YaCTOTHEIG KOMMYHVKATHBHBIe HAaMepeHMA B CHLyalyMAax
UYU IGBHOTO OOWIEHHA;
_ uHpopMalla 0 BEKOTOPEIX HallWOHAMbHO-KYMBTyPHBIX OcobeH-
Hocrax Poccu (pyYCCKHe MOCHOBMUBI H TIOTOBOPKM, 3aPaAKH, PYCCKHS
hpayUlMKM, HapOAHble IPHMeTBI, MeCHH M1T.11.).
u3yyeHne 6YKB pyCCKOro alaBura .
1.1. TpeSosanua K oprannsanun 1 oTéopy conepxanua
odyuenus pyccKomy a3biKy KAaK HHOCTPAHHOMY
Ha HaqasIbHOM STane
Conepxanve oGyTeHHA LOUIKONBBHKOB PYCCKOMY A3BIKY Kak WHO-
CTpawHOMY ZOJDKHO- OTBEYATh CIE LYIOWUM TpeSoBaHMam:
1. TipeamerHaa cropora coxzepxanna O6yIeHMA LODKHA YURTDI~
hur AMUHBI COUMATHbI OMIBIT peSeHKa, KOTOpLIM OH IpHOspeTaeT,
OGIadCb Ha CBOCM POAHOM ASBIKE (B COMBE, Ha IMC, Ha Apyrux 3anA-
THAX TL), OHA JOINKHA COOTHOCHTBCA © TeM ONITOM, KOTOpsIA DeTH
‘NOKHbI MIpMOOPECTH Ha SAHATHAX TIO PYCCKOMY ASBIKY-
2. OSyxeuMe JomKHO NpHOoWMATe peSenka K KysIbType pyccKOTO
Hapomla, 3HaKoMma ero C ocobeHHOCTAMH TIOBCEAHEBHOM 9KM3HM MX CBEp-
crams 8 Poccnm (HanpuMep, ea, HANMTKM, NOKYTIKM, TOe3TKH Tah),
JICTCKMM PObKTOPOM M pagiHdHbIMy Mrpamtt, TpanMlMamu Mposese-
Hua TmpazaHuxos (Hosprit roa, Poxnectso, Jen» poxgeHua, 8 Mapta,
Macxawt.2.).
3. Conepxanve O6YYCHUA LOSOKHO BbISIBATb MHTEPEC ¥ weTev 4
HOJOXKATEHBHO BO3TCHCTBOBATb Ha KX IMOLLMOHAT! bHOE COCTOAHME,
pasBUBAaTb MOGOSHATEMbHOCTb, TBOPYECTBO HM cbanTasuto, yuuTe o6-
WaTSca Apyr ¢ APyToM B KOJLIGKTUBE B CTICUMAIbHO COSMAHHBIX M1 Tpo-~
BbIX CATYaUMAX, B TLOMTOTOBKE UM MpOBeeHHK Mpa3QHUKOB HW MMHH—
enexraxiert.
4, Comep»KaHne o6y4eHHA AOAKHO DABaTb BOSMOXHOCTS opraHMy-
HO COPUMHUTS Ha 3AHATHAX M10 PYCCKOMY ASBIKY PAMTMIHDIS BHAI TEA
TeNbHOCTH, THNMIHBIe As MATH CeMMNETHMX LeTeH: MIOOpAsHTeEMsHOe
UCKYCCTBO, MYSBIKA, SI@MEHTbI MaTEMaTHKH, JenKa Hh Rp. To ecTb Ha 3a~
iHATHAX AOMDKHE! Co:
SAaBaTbCs YCIOBY
AWMHOCTH peGenKa, YOROBHA Is TapMoHMHoro pasBATia
5. Fipeno,
. MABATCAL LOMKEH
10 cBoemy yer
Bapbuposars NeKCH¥ecKoe HanlomHeHHe aa souloroscnanin
BeTcTBit ¢ BEISpaNHol HM TeMolt 4 BOSH:
Npouecce o6yyenna.
KaokgOO 3aHATHA B cooT-
KAIOUIMMH TpyaHOCTAMH B
He ii
KcutecKul Mamepuas, cumyauuu o6uwenua
KYABTYPHaa M COWMaTbHO-GEITOBAT coepzt
cra. B pamKax stux cep unoen DUA HeTel NATH CemwteTHero Bospa
LUCHA ~
weckMi Matepuan. PekomeHiyetos cnenyioumit nexcn-
Mirpopaa, counansuo-
OOWLeHHA ABAAIOTCA OCHOS,
Curyann o6urenia
"2 4
1, Paspemmnte RpeACTaBUTECA
Jlexcnseckoe nanomenne
Mima, amustua, Bospacr peGenka.
O6o3nayeHne PasnM4HEIX
RencTBMit (xonE6ba; Ger, uTeHHEe,
PHCcoBaHue) :
2. Mor cen
St
Vena co6
CTRCHHbIC, HASBAHHA
Rpodeccuit
enasanine OCHOBHBIX HanpaBleHHit
HCTBUH (BBepx, BHHS, Brpaso,
BACBO, Hasan...) ,
Aomawnne xuBorHbe
3. 3nec MEIoKHBeM
4. Urpaem mec
Te
Haspanne ormenbueix ysetos
M4 _Pa3mepos npeametos
Snemenrst neiisaxa (ugeTur, sec,
eka, Taga, o6naxa...) ou
Haspanue vacteii tena
5. Hern wa nporyaxe
6. Ha npnemey Bpaua
7. Skckypeusa lo 300napKy
8. Hau npasanuxn
(Bent poxacuna, §
> & May
PoxxaeerBo) Pra
Haspanue auxux 3Bepet
Hasbanie Kavects npeameTon.
5 Uncautenpusie (oT f 20 10; exer
AecarKkamy). Haspanna npasninxos
9. Maem 8 marasun
10. Yrouaem apyseit Hasbanis ornensibix suxos Mebenn
Hasganna wanton a HKOTOpbIX
Gni0n, osomeli x pyxroR
STpodoaxcenue magauyst
iit
Hagpanne of xXAbI, BALOB TPaHcnopTa
[12 pemena roma, Horoma
paurogopa
Haspanne Mecales M DHeK HeACAM
pasel peveBoro sTHKETAa pasrobopa
mo Teneouy
| t ‘ OnemenTit TeneOHHOrO
{
|
j 14. Cropo B uIKomy:
HaspaHva UIKOABHDIX MpeCOMeTOB |
15, Bpema Mo6yauTembHble NpeIOXKCHKA.
Uacnt. PaGota ¢ PpasaMu STUKCTA
| ‘6. Haw ropog, Topoackue noctpoiiku M yAHubt 4
2, TPEBOBAHMA K AYAMPOBAHHIO
Vi YMEHBIO TOBOPHTS B MATH-
CEMMJIETHEM BO3PACTE H HPMEMBI
OBYTEHHA JOMIKOSHUKOB
7
TpeGoranua kK ayAHpoBaHvio Tipuemet o6yuenua
Kype o6yyenma mpemnonaracT Virponnic 3agaHua w cuTyaun:
pasButh y peGeHKa: YCABIAB COBO, 3BYYALIE HA HHO~
yMeHHe OTAMYATb SBYYALLY!O CTPAHHOM AIbIKE, MIOMHYTS B TA~
MHOCTpaHHyio per OT pORHO! MOUNTS
NOHMMaHHe SMOUMOHAALHON
OKpackH pasbl, pasmMicHuc
MHTOHAUMOHHOTO PHCYHKA
penauKH;
yMeHMe pasiuyaTb 3BYKH,
3BYKOCOWCTAHKA M MpaBMIbHO
UX BOCMPOKSBOLMTE:
BbUAeAeHHe CM BICNOPASNHMYH~
TCABHEIX (OHEM MHOCTpaH-
HOPO A3bIKa MAX MpaBMIbHOe
BOCTIPOMsBeACHHe;
YMeHHe REDKATb B aMaATH
PeyeBble UENOUKK pasHori
Dim (OT COB NO ONpeae~
eHHOM Teme, 20 CTAXOB,
TeKCTOB, MeceH M Op.).
2, O6ysaembii AOWKEH NOHUMATb
NOBTOPCHHE 3BYKOB;
MoBTOpeHHe cAoB Mt (bpas — «DBxo»,
«Micnopuennpiit renedor» ap..
TIpocnyWMBaHHe K MMUTAILMA 3By-
KOB H (ppa3 B3pOcMOTO, BOCTPOMs-
, BeAcHHe OTPbIBKOB ped C pasHot
| 3MOLIMOHaMbHOM OKpacKoll M CKO-
pocTaio, conpoRoxnad MporovapH-
pave XNONKAMM M pasnMsHbIMa
ABWKCHKAMH;
MHOPOKpaTHOe MpOCAYIWUBAHNE H
sayunBaHHe HansyCcTb pudMoBoK,
CUNTANOK, CTUXOB H KOPOTKUX
rece;
ymeHie peGeHKa HaxXORATh Ha Kap-
TMHKE TPEAMeThL, MOASH WKH
BOTHBIX, © KOTOPDIX ua Pele
CoyeprKare KOPOTKUX CHHTAIOK,
BTeKCTeS
13ee
CANOE, HOCeHL, DIT PMOBOK, pac-
(Lat at e148, COOTBETCTBYIO~
HHS VPouLG pasBuTHa AeTel,
pew Hisonomnx onpeRenen~
MUU ITepec AIA HUX; SHaKOM-
“1h C HOBLIMH COBaMH Ht BLipa-
ACHUAMU MST C AKUCHTAM Ha
DHTCHUYIO H ABHTaTeABHyIO
MAYAARHOCTS: KECTRI, MAMHKY,
OMONHH H Zp.
3. Aen soma nonumar,
KOMAHABI, YKa3aHHA, yoTAHOBKU
BO BPeMa 3aHATHA M OpraHnsa-
MM UTpoBok AeaTeabHocrn
Mpodoawcenue mabnuys
YMCHHe, Npochywap Hayao TekcTa
H@ MHOCTpaHHOM A3bIKe, IpMayMary
NpogomKennKe (Ha PoaHOM SU3BIKE);
HapMcoBaT, PMCYHOK kK NecenKe
41M cTuxoTBopeHmio;
M306pasnt» repoes cKa3ky;
Pa3NOXKUTb KADTHHKU B HY KHOI
NOCHEAOBATEABHOCTH B cooTRETCT-
BHM C COOBITHAMH Cka3KH;
BbIMIONHEHKE MTPOBbIX 3anaHnit
THMa: «ChEDOOHOE — HecbeTOGHOE>,
“3aMpv ~ OTOMpH!»;
yMeHve nonumath M% BEINONHATS
KOMAaHJBE Mpenonasarena:
«Vaxutel>, «Cagprel», «Yranatitel»,
Uaure!s, «Croitres
Tpedonanna x ymennto rOBOpuTS
Tipvemns odysenna
Mocne npoxoxzenua kypca
o6yveHne 2eTH 2OMKHEL yMeTb
cneayioutee:
1. Bxoguth B KonTaxT
CNaprHepom ro o6ueH MIO:
YMETD NpuBercrsosaty
MaptHepa uv orneyarh
Ha Npurercrsue:
NONpocnTs AaTL YTO-NuGO;
noSnaronaputs;
NO6yAUTS K Device
HIM urpe;
BEXUIMBO OTKasaTRCA
oT yero-1n60;
NPeACTaBHTbCA CaMoMy MM
MpeactaBuTs Koro-n“60;
No3apaBbuTs Koro-1H60
c MpasannKom;
BbIPASHTb CBOE Cormmacie/
Hecornacne;
BbIPa3ZUTL CBoe KenaHHe/
HeKenaHHe
Pasyuvpanne Pa3AMYIHbIX DeYeEBBIX
KAMUe, MHCLeEHMpoBaHne CTUXOB,
MCCCH,.MMHM-CHEHOK;
o6weHne npenozasatens c ASTEMH
HE TOMKO Ha SAHATHU, HO 1 BHE ero;
MOUeTMPOBaHNe peanbHnlx H MCKYC+}
CTBCHHO COsnaNNBIX cUTyaLMit
o6ulenna (BeTpeua 8 Nlapke, Ha Npy-
Tou mianere, B MarasuHe);
COBMecTHas paGora npu mogrororKe
K 2eTCKomy npasaunky
16
Flpodonacenue madnunot
Hcnospsopanue H3yaeHKbIx CXEM,
CTPYKTYD, YCTOHYHBBIX KOHCTpyK-
UMM ¢ pasiMdHBIMK NOACTAHOBKaMit
Yaerute iiiaraTb eMeHnTap-
Hae CuEALTHSL O CCHS, WICHAX
ys nocll Combi, TIOGMMOM KMBOT-
WOM, O CHOCM pyre MTA.
ih Seppar3).
{pu oGmweHmMH ¢ NapTHEpOoM
YMCTE“KYtanaTb M OTBEYATE
In LONpocE:
IN, KOBPACT, MOOHMOE 3aMA-
rie, MECTO KMTEABCTBA, IIO-
HIIMLte MapKK); .
«bpyxthl, MIpyLIKM, SBepATA;
0 KANCCTBAX TIPCOMeTOB (Ha3~
HALLHC, LUBET, PasMep, MECTO-
1HAXOAMEHUE);
() KUBOTHBIX (KAK HA3bIBaeTCA,
ivro WenaeT GONbIIOS, MANeHb~
Koe, AOGPoe, 3nd, YTO AIOGUT,
MeCTOHAXOKZEHME) MTA.
4, BocnpousBocHTb 3HaKOMBIE
pMcMoBKH, NECHM, CTUXH.U
CUTYaLAH HTL.
Cosnanme cutyauni o6wenna nere
apyrc apyrom (pasrosop To TeAe= :
ony, BcTpeva B MarasitHe, napxe);
OGULeEHKEe B3POCOLO C ACTEMU B
yUeOHLIX M MPPOBBIX CHTYALHAX
BPASHIOB
3. CIMCOK PEYEBBIX O.
VW PEYEBBIX DOPMYJI ILA OBMIEHMA
3.1. Peyesnie oGpasupr
J]. CooSmenne 0 1Mue 11M NpezMeTe:
— Meua 30ByT
— Ee (ero) 30ByT ...
— S10... ;
2. Coo6ujenue o BOSpacTe H DHE POKICHUA:
— Mue 6 (7) ner.
~ Et (emy) ..: 0erT.
_ Mon TeHb poxkIeHua Baripeste (mae, nexape.-) o:
3. Dpurnamenne, no6y2xneHne Koro-m1460 K nevicTeurO:
~ [laitre mue, moxanylicra ...
— Bospmu (te), ToxKaslyHicTa ...KUTC, UOKAAYACTA ...
bern (upirait, not, emorpu, Sepu)
4. Bupaxcune xenanua (HexeraHua) caenaTs YTo-1H60:
4 xouy urpars (net, PHCOBaTb, CnaTb ...)
4 Me xouy MATH (TaHueBars, Neth, vrpats ...)
~ Mute 6bI xoTesioca HapucosaTD (yittu, cere ... .)
5. OGosHaueHMe MectoHaxoxkteHHa npenMeros B upocrpancrse:
— Koruna (noa, 3a, y, nepez) AMBaHoM.
6. Ceaerus o Kaectaax Tpegmeta:
~ A BeicoKult (Momonon, YMHBbIi4, BecenbMi ...)
— On nusxnit(crappuit, 310K, TONCTEI, patti ...)
— Bro ManenEKoe (Kpacuoe, XOpoulee, CBeTIOe, CaRKOe, MATKOC....)
7. OSosHaveHne nelicrauit, YMeHUit:
— Moi urpaem (Geraem, CMOTDPUM, PCyeM ...)
~ Ou noert (ryaaer, TWABAET, TIbeT, HeTaeT...)
—Slymew 6erath (mppirats, netb, yutaTe a)
— OHM yme1oT sta3aTp (XoauTe, cuneTb, NucaTS a)
3.2. Pesessie opmy set
1. YeraHosneHme peveroro Kontakta:
a) Mpuserctaue:
— Aobpwri ann (sexep)! Mpuser! Sapapersyiire!
6) npowanne:
— Ao cenaarna! Jo ecrpeyu! Yeuguaca! Jlo Beyepa! Jlo naTanupi!
8) ymers npencrasursca WIM Mpencrasuts:
— Mena 3osyr... Mune... net. A KUBY B... S10... Ett (omy)... eT. Ona
(OH) KuBETB ...
T) Nompocut Koro-n1u60 0 yeM-H60: .
— Hali(re) me, noxanyficra ... Tokaxure Mue, noxasyticra ...
€) BbIpaxewve 6narogapHoctu:
~ Cnacu6o. Bonbutoe cnacuéo. Baaronapio.
2. Buipaxenue cormacus (Hecorjacus) c coGecemHuKom:
~ Aa. Her. Ha, xoueqno. Her, cnacn6o. C ynosonscrenem.
lire) oMPpaem (NowHnTaem, Tlopuicyem, crice,.cTaHuyem)
HUG 3a-
1. Yeranonachue peveBoro KOHTaKTa 110 TeMeoHy 4 YMel
EUsPHITh pasrOBOP:
» TOKka~
Amo! Anna (Juma, Mauia ...) y Temedora. Tlogoxnure
AyAcra,
wal
Jlo cpnaanna. Yeuaumes nosxKe. Kesaio yaad
4. DopmyHpt KOMIMIMMeHTa-o106peHHn: ,
Moxtoxeu! 3n0poso! Orato! Mpexpacrio!
4. OBPA3LIbI JEKCHUECKOFO
HATOJHEHMA TEM
Cemoa ~ ss00u Aomaunue ycusomivie
mama 6par KOUIKa LpITLICHOK
‘Cb
nana cecrpa codaka ry a
SaGyluKa MYXIHHa CBMHbA KOpO!
ay yrka’ ib
nenyuka KeHIWWHa noua
chi Mamtprtil yTeHoK nv
Doub pedeHoK metyx MBILUb
Muxue ncusornnete Dpyninve
MenBenb sant wONOKO AIHA
smca OsIGHb Tpywa ap6y3
BORK 6aGosKka anlenbont opexw
BGA Gorkha KOPOBKA GaHan BuMHOTpal,
: 3Mea aGpukoc BUIHA
oma ex COMBA KAyOHUKa
Odexcda Osouu
nmlOoMMgCp
OCTIO! DOKMHCEL peauc
een " cbyToonka repel KapTopels
Th
KonroTKH = Ty ayk orypel
6oTHHKH caar KanycTa
conrep TallbTO MOPKOBb pena
spyest map YeCHOK caekita
718
hock, manka
Kpoccosku kermka
Hocyda
TOoxKKa yaltHnk
BHIKA Kactpionst
HO craKaH
Tapemtca SyteunKka
wauKa caxapHua
Mecauts
sHBap Wionb
bespam apryer
MapT centaSpp
anpens oKTaGpb
Mati HosGpp
WOH aeKa6pp
Me6eas, xomnama
cron TeneBu30p
ory Tenedou
Kpogars panuo
aupay Buiteo-
Kpecaio MarHuTopou
Kad KoMmbIoTep
Tonka crena
jana non
sepKano noTONOK
rma OKHO
XONOAMALHUK ZBepp
Ipancnopm
Malina Merpo
aprobyc Benocunen,
Tpy30BHK camoser
kykypysa Ka6auox
Mou uepyuxe
KyKia, utap
MMIKA kyOux
Malina arpemxa
Man 6apaGax
Fpodeccun
Mencectpa —_ goMoxossilixa
ToBap MuMuMoHep
spay napuKmaxep
yuutes Oyxrantep
paGounit cexperap,
uipKeHep = porpammuct
£00, nanumnu
cy xon6aca
MAACO ChIP:
Puc MaxapoHn!
xore6 neyerse
macno canes
wexonay —-ymienr
MOPOXKEHOE ~— MaOKO
Koncert cox
Yat
Kobe
Neiizaxe
uBeTOK papa
nec pexa
Zepeso Boma
ipenicii6ye — Kopa6mb o6naKo cOmHLe
Hoe UT, paketa He6O, qyHa
MOTOULKIL — CAMOKAT
Yacmu mesa T{eema
SOBEL: Tagoub yepHbllt cept .
vonona nanen KpacHbit sonoTol
NHUO wea KET uoxetosnlt
HOC nmog6opon0K cHHM romy6oK -
eryuad, n06 3emteHbit KOpHuHeBelit
nora, 3y6 po3soBEli opakesbiit
vxo. pot cepedpaHei Genbili
V3, ASEIK
pyka Ty6br
Jina nedenu Bpemena 2000, nozeda
NOHEDEMBHMK TATHULA 3uMa xONOZHO
BrOPHAK cy66oTa BecHa TENLIO
cpena BOCKpeceHbe AeTo 2KapKO
yerpepr oceH ceIpo
Upasdnurcu iikoaa
Jeub Hosptit roy, noprpenb TeTpaib
poanenua ‘Tlacxa kapra Amnelixa
8 Mapra Hew, Men KapaHaaul
Poxgectso ‘Tlodenpt napta KHura
HocKa pyaka
Qucaumeanote
or 1 20 10; or 10.40 100
Cuer gecarkamus: 10, 20, 30, 40.....
Taazoavt
XONMTb. urpaTb 6paTe
e30Tb PHCoBaT TIPMHOCMTS
1soerarh
4uTaTR KYM
Upeirace. TIMcaTE. oo
" Aapure
mrt MbITS TYTATE
eth TaHUeBaTb NOSapaBLaTE
are CMOTPETD sO6uTE
yuaT. Daath pa6orars
Tipuaazamenenete
Gon:
“ WOH WYMHBI TpAsHblii
MOTeHEK WMpOKHit YHCTEL
ao Yokuit HOBBI
CWIbHbIM mIoxos
BBICOKHH cnaObtit xOpounit
HMSKUIt THxM crappit
Kpacuebit CMeWIHO
Bpema
Lopod
crpenka OyaMibHi
K yauua
antei
MMHYTa Bpema om nay =
yac i.
wacet Mara3HH Sonya
6anK KuHoTearp
Hobyéumensnete npedaoncenua
nai! Yau!
Thaw! Hepenait!
Tlosropu! Orsets! :
Aleuncenue u npedaozen
BBepx
Hasan,
nepen
BHM Ha Tlocste
BrIpaso TIOg,
BReBO 3a .
Bnepeg y ,
Aaa
5, KIOUHOE WIABMPOBARME MATEPHAJIA
(oGpasen)
Octiommac 3agagM paSoret flo curyalMn: «[osHaxombimece, 30 ab
1. PasenTne YMeHHA paccka3bIBaTb O ce6e: HMA, BO3SPACcT, alpec,
sj MOGIT leuaTb, Kakyt0 OOUT MADLY.
2. Paypurue y ere yMeHMa NOHMM@Tb oOOpallleHHbi¢ K HMM per-
qittelt | pearHpoBatb Ha HX.
1, BocnutaHne y geTelt YMeHMA alleKBaTHo pectTn ce6a B ONpere-
sunimoil CHTYaLMH (CO CBEPpCTHHKaMK, CO B3POGTBIMM).
4, MopmuposaHive y neTeH aTuKeTHO!s bynKIMN OOWICHMA (yme-
LUC HO3OPOBATHCA, MOTIPOMUATECA, MpeycTAaBHTbCA, MPEICTABUT» KOTO-
G0, HOSHAKOMYTECS).
5, PasputTHe PeLeMTHBHBIX HaBbIKOB 4 POPMMpOBAHHe MOTCHEN-
junioro caAOBaps Yepes 3AYSHBAHMe PucbMoBaHHOTO MaTepHana Ht cun-
HUIOK. .
Hexcuneckoe Hanoanenue: «{J0zHaKoMbinec, amo aly
1. DopMsI NpMBeTCTBKA M NIpOMaHMs >
— Jospoe yrpo! HoSpsrt seep! DoGprit gene! Supascreyiire! Do
enmaniiat
2. O6o3HayeHMe Mona:
— Manbuvik, JeB04Ka, OH, OHA.
3. Umera coGcTseHHEIc:
— Anna, uma, Kata.
4, OSosHaxenue melicTBHi:
— Berars, MpEiratb, Na3aTb, WiaBatb, HIPaTb, XORUTS, moouTE,
YMCTb, KUT.
5. MecronaxoxileHve MpegMeTos B IipocTpaHcree:
— Ha, 8, og, 3a, Neped, y. :
6. Cuet or 1 n0 10.
Peuecote o6pasupl:
— S370 Anna. Sto Juma.
—Mue 5(6) ner.
a— Alymeio ... Mne upapures...
q
~ AkuBy B ... OW KuBeT 8... Ona KuBeET B ...
‘Tspixoeste uzpet
1, «Ysnait no ronocy — kro 9T0?> (Oto Anna. S10 uma).
2. AsbIKOBOE JOTO (Kaj ,
IPTHHKH ¢ H306paxKeHHAMH More!
TOB, XMBOTHBIX), nero
3. Bocnpoussenenne opmyt sruKera («3x0»),
4. «Pg 910?» (urpa npemHasHayeHa AMA 3aKpernenna npegzoron
Mecta u Hanpapmenna),
Hodeuncnoie uzpos
1. Joronsanku aa Maunxa u KONOKORBUMKa (eTH Nepegator, apyr
APYTy Ma4 c Bompocom: «Kak Te6a 30ByT?» PeSenox, KOTOpEIvi Gepet
Ma, oTBeNacT Ha BONpoc: «MeHa 30By7...>-M Tepenaet May coeayroure:
My peGenky, sanapas Taxon xe BOTpoc. :
2. ZapanKa c pudmMosKoli.
3. Pasyunpanne PUMOBKM C MUMMKOi 4 KeECTaMI:
Sapascrsyiire, nesouxu!
Sapasctsyiite, Manbunku!
Pagni Bac BuaeTs onats!
3apagcrsytire, qeBoaKu!
Sapascreyiire, maneunKxu!
Byztem ceroqus urpars!
6. PACIIPEJIEIEHWE 3AHSTH
PYCCKMM S3bIKOM KAK HHOCTPAHHBIM
HA YUEBHBIM rod
Lenbio o6yyenna MMOCTPaHHOMY ASbIKY Ha Hada@NIbHOM State aB-
A#eTCH BbIpaboTKa KOMMYHMKATHBHBIX HaBBIKOB B AOCTYTIMBIX Zeram
SASBIKOBbIX: mipegenax.
22
| Unpencees o6yrenna HeOOXODMMO Hay4HTb Neve b. .iPHHHMaTb-
LACUS PVECKYIO POU, BECTH HECHOXKHEIM pasrOBop B PAaMKax HOCTYMI~
ivait atnst tix seMaTHKH (0 CBOeIt CeMbe, 0 ceOe, O TOBAPHINAX, 0 AABOT-
Hak, Ob HIEpAX WT.f.); COCTABILAT HESONBLUCE OMMCAaHMe KAapTHHOK,
fpenMelon, M3BECTHBIX HM DeVCTBHM, HCTIOAB3YA YCBOCHHBIC CAOBA,
FdMIMUTIMCCKHe POPMBI, CAHTAKCHYECKHe KOHCTPYKUMH H HECHOXHBIC
nf }PAUSELI CBSISHOME Ped.
“Sai srrMa 110 PYCCKOMY A3bIKY C AETbMU 5—7 net chelyeT MpoBo-
jitin2 3 pasa B HemeMo. YpOKM pacnpesenstoTca M10 xKBapTanam c yue-
Jun) DMUNOJHEIX H MpasZHUKOB, ITO coctaBAseT 72 3aHaATHA BIOL. Fpo-
OAKUTEALHOCTS 3aHATHM — 25—35 MUBYT, BSaBMCHMOCTH OT CrereH
yiomanemocta nerelt. aa Gonee abbexruBHol paSoTel KOMMYCCTEO
jeteli 8 Ppyline He MOUDKHO MpeBbIWaTb 12-1H YeEHOBEK.
Keay Konwsecreo Konmuectso
pram Heyen> samara
1-H xpaprat
(centa6pb,
oxraOpp, Hon6pp) 2 *
2-4 KpapTat
(aexa6ps,
auBapb, despa) B *
3-4 KBapTan
(Mapr, anpenb, Mai) R *
7, DWIAHMPOBAHHE 3AHATHH
TIO PYCCKOMY A3SBIKY
Badaxu nepeozo 2oda oby“enua — eospacm S—6 nem:
1. Beceait crpaHogeayeckoro Miata 0 reorpa@uyecKom Mooxe-
HMM, MIPMpose, KMBOTHOM MHPe MO HaceseHHn Poccuu.
332. PaspaGorka 4 o6yuenne crenuanHoi aPTHKYIALWMOHHON rim-
HACTHKU AA PasBMTMA OpraHoE pew u MpaBwIbHOTO BocKIpOUsBERC-
HMA MHOASBITHBIX 3BYKOB, COB M KOHCTpYKUMM.
3. 3puTenbHoe u rpabuyeckoe OSHaKOMICHHE.C PYCCKMMH 3ByKa-
MM, M3ydeHMe pyccKoli TpaHcKpHTIUMH.
4. Vsyienme u saxpennenne PYCCKUX CiIOB Mo chrenmabHO oTOSpaH-
HOw TemaTuKe (oKom0 250 CAHHUL). YnorpeGnenue w3ysennolt nexcu-
KM B YCTOMUMBEIX CTpyKTypax 4 CTaHapTHEIx @pasax,
5. Cneunanpusre YOP@XKHeHUA Als pasevrua naman. Brenenne
uucen or 1 no 20, 3axpermenne cuera B Pa3IMYHBIX ASBIKOBBIX yIpax-
HeEHMAX,
6, Cneunanpanit nozGop CTaHlapTHEix bpa3 MU BeIPAKeHMi BNA
cocTaBileHna MuHH-aManoros. Mogzenupopanve cuTyallut o6meuna Ha
PYCCKOM #3bIKe, -
7. Daa passuTna Menoanku pyccxoit pean u aleMeHTapHoro ayan-
Pobaliua mianoMepHad paOora co cHMTaAIO¥KAMU, HeceHKaMn pud-
MOBKaMH.
3adeun emopozo 200a obyxenua — eo3zpacm 6—7 aem
1 Pacumpentioe sHaxomerBo co crpanorenaecxum MaTepuanom:
MiCTOMbSOBaHHe BAZeOsaNNiceli c pyccKUMH MyIbTdvIbMaMni (Gecnepe-
BOANDI Marepvam). PaGorac KAMraMu (paccmatpyBanne, onpoc, Gece-
2a). Onementapuoe onucanne CIOXKCTHEIX KapTHHOK,
2. Paspa6borka u HPAMCHEHMe ASBIKOBEIX UIP JT saKperieHna
HOBBIX CHIOB Ul BbIPAKeHHH. BkMoveHMe BCeX JeTeH B Tpynnosyio a3bl~
KoByl0 Urpy, MMMTaLMa cuTyannit oOmeHns, pemenne o6mnx KOMMy-
HMKaTHBHBIX 34a.
3. Tlosropenne nu SakpenneHHe ACKCHKM Nepgoro rorza o6yuenua.
Yisyyenne MHOCTpaHHBIX C10B To cnelMaNbHO oro6paHHol tema-
THKe (oKon0 300 eNMHML).
4. Yray6nennaa aPTUKYALMOHHad rMMuactHKa 28 peyeapura-
i TOTOBKM PexeBOrO NPO-
jparer wiitaparacat Goce acbtbek THBHOM Now
_ (OHHBIM 3Ha-
4. Meng ‘inyKOCONeTaHHH M COB NO TpaHicKDMNUM
™ atKamu 20 100.
by, PaGora c uncxmTenbHBIMH oT | 40 20 m cer ec: ae oe
“o : COCTaBN
7, Dopmnponanue SBHIKOBOM KOMNCTEHLMK: ne Coenen.
ATENIEM.
cin MOAULY VHATIRHMICSL, MOXULY YUALLAMHICA 1 Yt Se eee
pnuinie rio jLOBKHO BXODUTD He MeHee 9 perLiH
Bpew
neHHe VM 3anloMHRanMe, a saTeM yrioTpedseHHe BP
. oopEe noxKeranus,
eat
K. OstaKot ee
thpins pericnore STHKETA (nipuBercreve, Npou '
eHub HeT bt, GlarosapHOCTB, ee oon ax ayaa
4, Mcnop30BaHne cnennat eeroroe
yOhHLIX HPP Ba 3aKperuicHHe TAarOOB ABWKCHKA M ° oospae-
3aKkOMCTBO C pyCCKMM alaBUToM, rpadbuyeckor -
nteatienra (roweunbili MeTow). PaGorac ern 6yKBa-
Gora BIPOMMCAX, ¢ HCTIONbSOBaHMeEM mona Ha 20 .
MHECKMX
sna!
vente
sath
TEMBI
Bmopoii 200 o6yuenust
(6~-7aem)
1. Haw ropog, Cae Mbi KHBEM
2. Bugpi TpaucnopTa
3. MeGenb B DOME
4. Gactu Tena. ¥ AoKTopa
5. Auynaa rurvena tt 320pOBbe
6. Mpodeccnn
7. CKopo 8 WKOAY
8, Dnarone apwxenia. Cnopt
9. Hawi mpasaHuKkn
10. TenecbouHErit pasroBop
Hepewiit 200 obyxenur
(5-6.2em)
1. Wu Mos COMba
2. Mow “rpylikn
3, fomaulHMe AUBOTHBIE
4, Tluxve KMBOTHBIC
5. Bee upeTa pagyri
6. OBOUH H pyKTbI
7, Hawa onexia
§. Bpemena roa. Toroga
9, Twa nocyna
10. Haw 20M«a : 1, ANGUS, Gr_pats
8. YIEBHO-TEMATHYECKUM Tal Poi xeapman: Oeka5Pe, HIEEP®, Korea
AJA WEPBOTO FOAA OBYIEHNG 5 hwen Tema s2c0B
(UP M3 YdERnn PYCCKOTLO A3bIKA 3A IBATO]A |
TEPBBI FON — 5~6 TET La wip. | ‘Vesa «Boe upeta panyri; onucanne urpywex 2
' at € HCHONLIOBAHMEM UBCTOR
~ 5 CUHTAIONKA
I-ti xeapmaa: ceumabps, oxmadps, norbpe Dydd ‘Tema «@pykTet—OBOUIn>; © 2
| «Karatea ropox Mo 6nrony>
h = >
Tara Tena Kone | yy ‘Tema «DpyxTot-—OBOLI, 2
; omy KeHUA: CMe H OTKAS
yacon | NpocbOsl U NpeLTOXKeHHA; COTAat =a
| HOO MaTepHaia;
oy as SaKpermienne nays
ee prsxowerao CO crpaHok usyyaemoro a3biKka. i , HacTonBHOe ore no TemaM «@DpyKTbt>, 2
CPBbIe 3BYKU TpaHcKpMNUMH. ' OKuBOTHBIe>, «LipeTE>
Ppaset npurercrana 1 Apowannst 2 “Tema «Hatta ofexxda»; paSota co sByxaMu >
thus 2
M-14 Tema «Moa cemsay; cuer or I n0 5, Pudmopxa yom
«3BeHNTSBOHOK» 2 pK ee exkgao; urpa «Marasuk Of 2K abI> 2
18~21 Tema «Mos cempa»; cuer 5—6, Cruxorsoperne , ER Testa «Hata Om - 'BOPCHH# 0 3KMe
«Most Mama: : 2 bay 5 Tema «Bpemena rona»; CTHXoT! 2
> aro
MO BECHE 5
2 4 > ~ MeHa» =
25~28 € nen ane zo 10; pudmosKa «On, o20H, onuH > yl Tema «; bpassi, sbipaxaioune 2015 ;padorackHuramu noTemesTFocyza>) 2
BexinBoe OSpamenne, GnaronapHocrs. 19 22 Teva 2
Ppasui Tuna: «Jaiire. Mue... — Cracn6o» 2 26-1 Tema «[locyma»; “rp: tA
16-19, Tema ; paGota co 3ByKaMn - Tema wacos
Ly &9 TpancKpununn 2 Jara 1
! 13-16 Tema «fluxne xupotubres: urpa «Oxcxypeusn ~ . 6a H MpeOxKeHKe;
: > ua»; MpocEGa x Ip:
I HO 300T1ap Ky»; cTHxoTROpeHME «ANeRBCUH 2 MapT Tena «Tit 2
| f-i > . 5-9 cormacHe M OTKa3 ~
i 20-23 Tema «Bee ypera PanyrH»; cTAxoTBOpeHHe - + urpa «TI purotosnenne o6ena»;
iil «[pertpie spepy» 2 13-16 Tema «Imma»; cet cynls 2
ian Me & "
i | 23-26 Cuer or 10 20 20, pa6ora c kHuramn 2 Cruxoreopey pa «Xmomalire 8 1anousn»
yl >;
\ | 24 19-22 «3BYKOBOE NOTO>;
uy x
‘ hn 26 “
I
{:
al
iMpoboncenuemabauw Fpodonsenue maBauuot
: ‘ hin perce H3y4eHHOTO Mi fe -
TO Mate; 5 '
Huctonbuee A0To no Tema “Dayar, bf Venu «fain ropope; caer of Lae 50 2_/
i AnOTHDIe», «Ll BeTED > 2 ea 2
Yvan Venta ~ ryt
mo vo aura oexkHa»; paSoTa co sByKaMn I . rt asany » Mockpen >
aNCKPMAUM * 2
ve pau sono tari a ; pabora Co 3ByKaMH
roi enc ROG 2 | see | master moss
PIWEHUM NOKYNOK, NpKBercTBy a 7
te MpoceOni, oTKa3, mpomanne P MAL 2 bsg ‘paucnopT»; MaxTomuMa «Benocunea» 2
> Tema «H; xa» ; ota ‘Yema «Jlom»; Ha3BaHHe dacTcit Joma;
23-26 Sanyo tis ipa « Marasvar onercaate 2 pat m “tperHIN vapantaan 2
« eT ay KA; ‘
paSorac useTHRIMK pee ms \ ayo ‘Tema.«flom»: meceHKa «Xonaitre B MADOWKY»
mai 2 . Tema : :
30.3 Tema «Haw Jom»; yacrn MHTepsepa: i nance Tema«MeGemtb B 20Me»; pasbt CO ctpykrypann
TPa C KYKOALHBIM HOMUKOM 2 [84 Sl GUC Yon. Y MCHA CCIM...” SHAKOMCTEO cOyKBoli Aa 2
7-10 Tema «Hai nom; meGeas B nome. —j—~ | te ‘Tema «MeGens BAOMe>; HACTOABHOE HOTO
urpac KyXonDHOK MeGeabIo cnsc6paxennem meGenu. 3Haxomcruo cOyKnoi BG | 2 |
14417 2 1 :
costa a entoro Marep aia Oe ma outa coated,
K ICHHe MKHH-Quanoros: a 7 a 7 a
21-24 Saxpennenne 1 = 2 __|_eoreonuit — nuskuit, 3uaxomergo ¢ Oyxeoii Bs 2
CocTapicHnwe on MeHHOFO Marepnaa; : 6 Tema «actu Tena»; urpa «¥ AOKTOpa>.
McaHni No KapTHHKaM. {2 3HaxometBo c 6yKeou Tr 2
24 24
9. YHEBHO-
a STON ATHTECKHTL TUIAH 2-ii xeapmaa: Oexabpe, aucape, Peepass
(OPM WBVIERHL pecet O TOA OBYYEHMA (nara Tena Konno
BTOPO. CKOr ‘O ABBIKA 34 ABA TOJEA) yacos
i M VO — 6-7 HET “weKa6pe Tema JInsHas rurnenar. YnoTpeGnenue maronos:
a I-t Kea; 7 AT ymeleameca, uncmum 3y6el, odeeamecn, CHUMaIN’ WTA.
Ll ipman: cexma6ps, oxmabpo, nonbps ‘3HaKOMCTBO C OYKBOM JIE 2
| Tema Kon 11-14 Tema «30poBbe»; MOBTOpeH Me TEMBT «@pyxthi-
“Bo oBoul»; ynoTpeérenme cTpyKtyp: Mue pau
centx6pp | Pacumpeni Sacop ‘Mue ne npasumen. 3Kaxomerso ¢ 6y.
22-25 Tema «Cnopr; 2 '
3Hakomcrso c eraroass ABYOKEHMA. pat 3uaxomctEo ¢ GyKBoH Xx.
[29-77 Tena en yxsoii JLa. Urpa «Moe kuio» > | UpcrorowopKa «.
3uaxomerno ¢ enaka nom cuer. Cruxorsopenne «ConHpiiko>.
Uncrorosopka uzoit Mu. 1 3xaxomeTso ¢ 6yxsolt Un, 2
chespans Cuer 60 — 100 auaree 2 1 4 49“) Tema «Mecroumenus»; pacoTa ¢ KHUTOH
5-8 3naxomerso com ¢ MarHUTHBIMY uMcpamn. Hl «ima cyniecTBnTembHoe>. 3HAKOMCTBO C 6yKBoit 4s.
IIs Tema «Kyat got Hn Uncrorosopxa «Yepertannxn» 2
Auanoros. Cr OkTORa> ,cocraslenne muuu- | | 5 Tema «Mogalpubie maronbr>, urpa
3Hakomergo c oe opeune «flo6putt zoxTop», | «Yew ~ He yMeto». SHakomcrso c 6yKBolt Liu.
1923 Berpaxeune no, Boi Oo 2 ! Uncroropopka«LUects MbiuaT> 2
5a : ~
Mount. OKUTCALHBIX M OTPUUATCABHBIX : Minit Tema «TeneouHblit pasroBop>;,
% 3HaKomeTsBo-c Sy xeon Tin 1 Od sHakomerso c GyKBoi Har 2 I
| Cosaau 2 : - i r
x SAAHMe CHTYAaR yy Ana BbIpaKeHna | 740 Tema «Tenedounblit pasroBop»;
OMILIMMEHTOB. 3, l pass oOmeHnna mo Teslecpouy.
uh P: HAKOMCTEO C OyKBoi Pp. i
Tpa «Pak-pbiGay,_ uy, 3uaxomerso c 6yKzoii 59 2
- Suctorosopka «J]se pyxn» 2 \
ne I Bakpericnue KayxeHHOro Marepnana;
24 i cocTaBleHwe MAHU-AManoros.
| -
3-1 xeapmaax | 3uaKomcreo c GyKgoii 1010 2
‘S mapm, anpens, Mai M4 7 5
Alara Abed 3aKpemienne W3y4eHHOTO Marepuaa;
Tema T I HacTOMbHOe AOTO; cocTaBNeHMe ONCaH Mit
Kos-20 | No KapTMHKaM, SHAKOMCTBO C 6yxcoi Aa 2
al Tema «Haus npa gain pal sacos] |” zi
a grow NO TPaHCKPLnnay, >; paGora c uTeHHeM -
HAKOM:! .
GRAKOMSTEO ¢ OYRewoti Ce.
3 HCTOFOBOPKa «Crone yMHbI> Yanrprpas, YTO Mirpa — STO OAMH U3 HanOoree BAKHEIX BUOB zes1-
16 s oe
Toe era % MPa anMKu; CTHXOTBOpEHE 2 poitocrn Devel, POPMUPOBAHHE PeveBbIX YMEHMT M HABBIKOS NPOBO-
Guer orosopne eye oTBO c6yKBok Tr. ji rest B MpoLecce OpraHMsallMH MTPOBBIX H yueduor cuTyallnit, BbInO-
« .
19-22 Tema «Yacuin: o oe Tarra 2 ne itis pasHOOSPAsHbIX YMPAKHEHUN, PAaCCKA3OB- HHCLEHHPOBOK CHOBBIM.
uTeHHe cnok u bp ao notpa BpeMeHH; } YChOCHHLIM ASBIKOBBIM MaTEPHANOM, 3aYIHBAHUE CTUXOB, MECEHOK,
HCKPHM + ~
SHaKomcrs0 ¢ Oy KpoH Vy PURI. inrayox. TemaTaka pasroBOpHBIx yIpaxnenwll CBasaHa 6 OKPYKaNUeH
2 acitcraHTebHOCTSWO (MpesMeTs! ObITa, MTPYLUKL, OBOLIK, pyktTu, pa~
31CTCHHA, KMBOTHBIE H T.2.),
Toma, ¢ pasTMuHBIMM MpasqHHkamMu
Ponessie t
aro es HIpbl, MHCLEHUPOBKH, 3ayYHBaHMe CTUXOTBOpeHHi, cun
row eet OTTaALIBAWMe 3araqoK, BBITOAHEHMe yKazaHit pen
MeHTMPOBaHne ACHCTBHi, onMcaHue KapTUHOK, e
CKMSHBIO Mambna
B
CeMBe, ¢ BDEMeHAM, iy ittpeithl UMPEMIOKEHUA, NOIDKHBI YCBOUTE MaCCHBHO, T-€- Hayautb-
La All. NONMaT MpeMIOKeHHA C 9TUMH OpMaMH.
RuaneitinviMn MpexMOCBUIKaMM aKTHBHOTO OBIaLeHUA PyCCKUM
(ALI KOM /lCTLMU-OWIKOTBHMKAMM ABIITOTCA CHE RYIOUIME:
t, LlocreneHHOocT BKUOTeHHA mpenogzapatenem (socnmTarenem)
AvadunbMamu — Bce 370 cnoco6ctsyet nos padorta
bULUCH! Pa o-
PYCCKOMY fi3bIKY M HaKOTMMeHMIO Samiaca ay HO WHTepeca TETeH jy: junity poll HOBLIX COB, CHHTAKCMIECKMX KOHCTPYKUMH, THTTOB HPEsI-
XKEHMH ANA OBNaNEHUS YeTHOH peuBio, cosas nee COBH BBIPA va yetuit M O6pasloB CBASHOM Pewn.
Npaktuky oOwenua n: 2 OGu3aTenbHOCTb MpembABNeHHA HOBBIX CHOB, POPM CsOB MTA.
M3y4aeMoM asbIKe,
He cneayer naawnponars sanatu:
nome A TIO PyccKOMY s1361
wena ra a muuaer BOSMO>KHOCTH NIPOROAMT ucnotanpensen
sues panes TLICHHIO MONYYCHHBIX Ha SAHATHAX YMeHMi HH:
® Pew Homa 4 cpeni pyccKux cBeperHy .
CHOBHDIE 3aza4M 3aHATHt TO pyccKor tne
HOMy creayioumne: MY ASbIKY Kak WHOCTpaH-
1) Hayunte Boi
CDAHUMATD Ha cy
YX MNOHMMaTS .
2) vayyuTe NpowsHocuTs pyccKue suru PYCCKyIO pews:
crefiunme @paspi; Wi CoBa, a TaloKe mpo-
3) HayunTb on 3alaBarb
'BeYATb Ha BONPOCEI (poci
“caMuM
oO 3HaKOMBI aes
on xX NpeaAMeTax 4 ABIEHHAX OKpyxKaloulelt selicrauten: oot.
AYYHT COCTABAAT npenue
- CUTYATHBHBIe BBr +
voi. CKa3bIBaHi
naasocni kapTMHam, Juadvilbmam ¥ 1.0. manonpeamer-
pesyretare -
vane 2 MHTeHCHBHOTO ynorpetnenHa cnenuvan
xX POPM CAMHCTBEHHOTO M MHOXKeCTBeHH: cyutecron
‘YOABHDIX ATH YCBAMBAIOT, UTO OH
Ccomoa, Kybux,
oro YHcla cytecTBH-
ete) ee opmbr O6osHauaIOT OHH mpeamer
, — MHoro npeam
sono be TOR (Cmonwl, KyOurc -
wee ia AAT K S1eMeHTAapHEIM OGOOMeHHAM, verona wee
‘ ‘YIMTBCH paatMyate 3Tu POpMbI, aNOTOM arn
‘10 AHANOTHM M YoTpeGraTE B peu. , ~Oopasonenare yn
B nporpamm 4
Me YKa3aHo, Kaki
nem , He ABNCHUA M akTbl Dye
xm AOJDKHDI HAYSHTECA NOHMMaTS M ynoTpeGnaTD sen eh pour ae.
0, a KaKne ~ snow :
nate. axe ¢ ~ MACCHBHO, T.©. TOMBKO MOHMMATS. Hanpyep, ty on
2 me Saeprsauue TipocbOsi, AeTH ysatcs cHayana NOW! inate,
0 ynoTpeGraTe B CBOE peu, a npennoxent one
> aA, COHepxKa~
33
Power
i apULMACNLHO C YCBOCHHBIMM, YTOObI AeTH NOKAIN, YM HOBOS OTIMAA-
rysutent YRC M3BECTHOTO.
Harrprmep, JeTu tyawe Tholimyt, Kak oGpazylorca M1 ynotpe6aa-
Ga Honnie JIA BUX POPMBL, COMM OHH GySYT LAH B Pett OAHOBPE~
sauahl {OG YKC V3BECTHBIME: «9110 6noxo. A mam He AbnoKo. Yueua ecmb
vane, M stenta Hem CmONa. Kom xa dueane. Kom ne nod cinyaow>.
4, ['pyritmmposka CpopM BIIpeaNOXKEHHAX TAA TOTO, YTOGbI NETH JY4-
le YENOMUI 3AKOHOMEPHOCTH PYCCKOLO ASHIK: «Af now. Maxcum noem.
Ha npacumes. Tene xpasumca>.
4, [locrostHas MOBTOpACMOCT B Ped BCEX YCBOCHHBIX paHee 1B-
sncitt] pyCCKOTO ASBIKA. Hv OHO H3YYCHHOE CTOBO,, cbopma cioBa MTL.
Lie NOW AHI BEIMATATS U3 MOA 3peHMA TIpeTIOMaBaTeaa. OHH JOIKHbI
[weryIApHO YHOTPEOAATBCA B pedi, uTOObI MpeayNpeANTh sadviearne.
OcoGoe BHUMAHMe HeEOSXOZMMO YIEAUTS (POpMupOBAHUtO HaBbl-
Hop paBAABHOro MpousHoureHHa coe H ppas, npakruveckomy yCuoc~
iI OFO OCHOBHEIX POHETHAECKHX 3aKOHOMepHocteii (npousHeccHUe
bangniiax 8 OTKPBITOM H 3aKpBITOM Tune Cora, TIpOMsHeceHHe mexsy6-
[uuix cOrnaCHELX, yONOGNEHUE COMMACHBIX NO 3BOHKOCTH-TYXOCTH , OF~
nynicie B KOHIe CNOBa vi AD.), a TAOKE Ha MRTOHAUMOHHbIe OCOGeH=
Huct'a pyccKol pewn.
Jia oGecreseHHA TyGOKOFO u MpoyHOrO YCROeHHA caoB, POpM MH
Hi wcTpyKUM BCC HOBbIC SICMEHTE! MOM KHb! 3AKPEMNATLCA B Handonb-
cM KOAMTECTBE PASNHYBIX TEM H CHTYALWH, B KOTOPEIX MCNOMBSYIOT=
opm u KoHCTpYKUMU. Tak, HanpuMep, COBO Mao-
deeoxKa, coi, DOL, OIMEL,
rt
(vt HORLE CLOBA,
sun wreme «CeMbs> YCBAMBaeTCA B Pally COB:
ams, babyuKa, OedyuKa, BHYK U md.
saNT
33Ha nepponayanbom orane opnanenna PYCCKUM A3KIKOM Soni
Polb urpaer 3ay4MBaHMe YHCTOrOBOpOK, CTuXoTBOpeHUH, NeceHoK, cul
TanOK, 3araqoK, pHdMoBoK. BsiSop Toro,.YTo LOMKHO OpiTs sayyenn
MpHvaiviexkuT mpenogagatento (socnmratemo), koropptt noz6upae
MaTepuaic yuetom Kai@H2apHbix, Mat, CC3OHHOCTH MH PETEBBIX BO3MOX :
HOcTeit WeTeH scett rpynnui.
Bo BPeMa 3anaTuit PCKOMEHyeTCA KaK MOKHO Yale MCTIONB3OBaT
HariaaHpl Matepuan u TCO (mpezmetryt0 HaQIAQHOCTs, KapTHHBI, 2H.
ANO3UTMBLL, pasaaTrounpiit MaTepyan, MarHuTocboHHbie 3anucn 1 T..)
ORHAAEMBIE PE3VIBTATBI HEPBOIOFONA
OBYYERHSA (36 Hedenb, 72 3anamua)
Popmuposarne anemenraprerx YMCHMii HW HaBbIKos ayauposannd
(caywanua nu TIOHH Maa) oTyeTUBO PyccKoli pew u ymenna ropopur.,
BUIPOBbIX H YueGHBIX cirTyaLiax noTema: «Cemsa», , «Osoum— pyre, «Tuna n nocyfla», «L[sera panyru>.
BuipaOaroiwanme yMennit 1 HaBEiKoR BOCTIPHAMMATE Ha cHtyx 4
PASTHMATb PYCCKUE CHIOBa NO SBYKOBOMY ocbopMneHMIO: amom — mom,
x0 —~ «mo, nec — nec, dam ~ exams u m.d,
Buipadarsmanue yMennit 1 HaBBrKoR TIPABULHO NPOV3HOCHTE pyc-
CKMe 3BYKH B oTOKe peu (B cnOBaX HT peuOxKenHax). Harpumep:
~ Iino kom. On vepnesil, 1 susiy MansuuKa. On xopoutuit mansuuK,
BurpaGarsmmanve yMennit u nanixos BOCTIPMHuMaTS Ha cnyx ynap-
Hble GeaynapHele corm B cHOBAX; BEITENATR TONOCOM yrapHbIi cor B
ABYXCIOKHBIX H TPEXCHOKHBIX CHOBAX: Mama, Kote, ozypeu, Kpoxodua,
deeouka, zoayboit u m.d.
Buipadaterzanne YMeNWii 1 HaBIKOB pasiyaTD HO MHTOHAUMY u
nipasuneHo TPOHSHOCHTE NoBecTBoRaTenBHBIE, BONPOCKTeNbHEIE 4 TO-
OyauTenbHbie npemoxenya: «Imo 2620K0. Bmo a6n0Ke? Alaiime mune
AOAOKO, noxcanyticnar.
BorpaOateisanne YMeHHH Ht HaBbIKOB BOCNPHHHMAaT» Ha CIyX, O-
HUMATE M MpaBHTbHO MpOMSHOCHTS ApeasioKenua:
°c o6pamlenuem: ~ pa, udu croda! Bana, cade!
* CONHOPOAHBIMY Wewamu (HBTOHALA nepewucarenna):
im.
U diana! avintt, KYO, KOWEK U Ubinas
B givia centh bpant 4 ceempa.
Hines eae roarnser tated GCAKQ?.
H 0 cmon? — Ja,
fone paateriem (0a) W OTPAUAHeM (nem): — Bm
ary
" rmyn).
wtevpied, tle, wna cmyn sue eno, oro-
fiepionsriinbiiog UAKONACHHE M AKTHBHOC yoBoe!
cynn : aemobyc, Gabyu-
ide ofa nino ipeyimer (MMeHa corsirerbiti) seme Ye Oat
ui snyidwin, GOKU, ta, 20006, desoxKa, ledyuKa, .
MANA YMeHW HW HABBIKOB:
Vig oiaoan Pd HAE YMEI sognavsitnpes-
a) ecsastaniitio npenogapaTessl HaliTH pen TIN vipa
ecyyrdit eras oGpaxkenve Ha KapTuuKke. Hanpamep: 1
waa ;
1) HpABtILHO HasBaTb MpeAMeT:
iv cmoa uau cmyn?
Hing amo? — Bmo 80m MTT.
Kina 10? — mo mane4ux WTB. vere
Yenociie Bompoca «4mo?» Kak BOMpOca 0 TIPeAMETE:
cl UTD.
“mo (xno) mam? Ww +e ame
UhapatwrbtBaHne YMeHMI W HaBbIKOB: pasiMuatb pomp S connoe °
apart Po
OUKUTIMST CO COBAMM 4707 ME Kimo? (BOTIPOC «40?» eons
hay seett i i an °
02» Kak BOTIp!
: eMeTe, BOTIPOS «Km "
Hea/tyMIeBsICHHOM TIPE oP
{110M LIpestMeTe): — Ymo amo? (mauuxKa, camonem )
aAhatbattc, OCBOMKA UM —
m HuipaGarsrsane yMeHMi H HaBBIKOB CaMOCTOATENBHOLO YHOTD
ii UTENSHALIMH CAO-
A10st B PCI BOTPOCATESIBHEIX NPEMIOKEHAH ¢ BOMpOC!
ae
:euno? Km?» ;
NATS eeeemo? Kr 8, xoro
" 1 icpBOHayabHOe HaKOMMMeHue M AKTUBHOE YCBOCHHE ca ran
: 1 uepaem, A ,
jue OGOSHAYAIOT LelicTBUA MpeaMeTa (raaromst): ui paem femuin
wm, pabomaem, pucyem, cudum, cnum, cmoum, naaé >
noe, 2m,
Mucor, vicrenson-
BurpadaTprBanve YMeHHt W HABBIKOB M0 Ha3BaHI110 ach on
Piper! — Kmo nasaem? — O6ezeara aazaem. — Kouka aes
PCNCAST! a
vm. ~ Beaka aazaem. uma.
_s Kmo pabomaem? — Mama pabomaem. — FTana pabomaem
35Buipadarpipanne YMeHMit VM HaBbIKOB NOHUMATB BOMPOC: «uo de
cei?» Kak BONIpOC Oo ZeticTBuM NpeRMera H OTBeuaTb Ha BONpoc:
4mo denaem?» — Jeeoura umo denaem?
um um.d).
B BOOOPaKAeMyIO CPEs, TO CCT MPUHATHE POAN, MOXHO
orectH K TIipweMam MosepxKaHid MTPOBOTO cocTosHus getett. He-
psteiarenbeTBo Heaarora B virpy («caMoyerpaHeHne yaHTersA») BOC-
HPMIMMaeTCA LeTEMH KaK TONOKUTEALHOE OTHOWEHME B3POCTOTO K
HpoucxomAUEMY, a BEPOATEHOE BEIPDKEHHE onoSpeHua, Moby Kaen,
39FIOOLIPCHHE, KPHTHYeCKHe 3aMe4aHMa, OMOp M KOppeKUMA IX TOBeae-
HHA, BKUONAIOLIAd 3aMe4AHUA, TONCKAa3KM, COBETBI, BOMPOCKI, Haltom
Hania, peWeHne KOHQIMKTHEIX CHTyaLIMi NyTeM, AManora, MomWepxKKi-
3aLUMTa HE paloT OCOSEHHO BAKHYIO NONOKMTENBHYIO POI B CTAMY MALL
pevesoro OGLUEHHa Ha H3yYaeMOM A3BIKE.
Ha oyenounon smane yripabacHua yyeOHon urpolt npeznonaraer
CA NOABeNEHMe UTOTOB UIpbI M OLleHKa Devicrauit urpoxos. Moupenenn:
uToros 060i Urpst MoxeT NpoBosMTSCA NpenogaBaTeeM (xiopH, cy
AbAMU, H36paHHBIMA Ha BPeMs MrpBi) TyTeM aHamMsa ee pesyABTATOR 11
BimiodaeT Nomcuer Garon, O4XOB, COB, CHOBOCONeTAHMIL HAM npeno-
2xeHuid; DUKCHPORAHMe HANMYNA BbICKASBIBAHIA Ha PYCCKOM A3bIKe VN!
2Ke COOTBETCTBYIOLUEH HeBepSarbHon peaKunu 4 BRIABIEHHE Ha OCHO-
BAHMM STOro nobenn Teng (aysluero AoKTOpa, AMpeKTOpa MarasHiMa, TIo-
bapa, HAHN, OOAaMaTeIA MIpywKn n T.B.); ONpedeneHue KayecTBeHHOTO
Pesyabrara, AOCTUTHYTOFO B NpoBeAeHHOH urpe (caMoro CMeLIHOTO, HH-
TepecHoro, HeOGLTyHOTO).
OcoGoe o6pasoparenbHoe u BocnuTaTembHoe sHa¥eHHe Ha JaHHOM
oTane UMeeT OWeHKa MUTPOBBIX elCTBUIi DeTeli M YTO caMoe rnaBHoe —~
ce copa. Famu- cemnnernne 2erh ee He B cocrosHMu ommenuTe OLeH-
ky BbINONHeHMs Mrpozoro AeHCTBAA OT OLEHKH CBOE AMTHOCTH B Ite-
Jom. Cnoza tuna: «Tot n0xo urpan poms MenBexoHKas BOCTIPHHHMa-
1OTCA HMM Kak: «Tl NIOXOM> M paclleHMBaeTca Kak MposBeHne oTpu-
UaTeALHOr OTHOWEHHA Npenomaparens K cebe. DTO MOET ROBEY 3a
co6ol Texnenunio 3aChYAKUT NOXBay TOSCO LeHO MM nopoxyaer
CTOMKHH OTKas (HexenaHMe) urpaTs. Ecru KTO-mM60 ¥3 JeTev npoas-
AMET HeyYBePEHHOCT WM HEXeAAHHe OTBCHATS Ha BONDOC, BBINOMHUTS
kakoe-1n6o 3ananme, He ciesyeT eFo 3acTaBmate. Lenecoo6pasvee Baic~
Ka3aTb MIPeANONOXEHME, ITO B CHEAYIOUIMH pas OH OOAZATEMHO BLINON~
HUT 3ananne. Ho TO6bI peSeHoK He OTBICKAIICA, CHeLyeT NpegqoctaBuTD
MY BO3MOXHOCTS FOBOPUTE XOPOM BMECTE c APYTHMH AETEMU. Cnycra
HEKOTODOE BPEMEA AaTb EMy BOSMOXHOCTS NPOABHTE ceGA, OKA3ATD emy
MPH STOM foMoub. Nooupas peGenxa 3a peresbie RevCTBUA, Cheayer
BLIPASHTb HaeXILy, YTO B CHEAYOUIMIt pa3 OH Caenaer sTO cam, Ges no-
40
OBKA DUA pasBu-
afiginginilt Hoxton, Lp 9TOM BakHO COsTaBaTb yCr pi
ii i VYeM YONOKHOHS 3alaHHit.
age] apd alibi Uy TeM YeMO: sucome
Hirqwitn cuyaan, Kora pedeHoK, ycrbnuas MOxBany 3a “Ps ese
jiggginatit, epectuc? CLYWATb CBOMX TOBAPHILeH, HAYMHAeT 0 me
; Ch npu I~
seaftta enpyriia, BvaKOM Cutydae YMECTHO MCTION3OBaTb a vnc
‘jatatniy atitOOK, STOOBI DETR HAXOMMIUCh B IOCTOAHHOM Ha
ed teat 16 hp woMttsl DUI POTOBHOCTS BETIOUHTECA Bpa6ory. en wnat
fae, Hanpnmep, JUIN 3akpeTIeHua HasBaH XMBOTH ao
. i bet: =
don to Apyroit M3y4aeMOlt TEMe) MOXKHO MPELNOKAT A ae
sep niiua CeMeHa, KOTOpBIM ONeHb HEBHAMATENC! Y
(eft
eAMTD 3a ero
jciet'tis amis RHBOTHBIX. Levee sasuiator npHcranstio san “e
Audie, Me KO 1 OBICTPO HAXOMAT OWIMOKH, HCMPaBAMOT HX, Tone
ado d' sin Or POMITyIO PAOCTb. TOT, KTO GoNbite SaMETHT H HCNPA
dak, Watysiner varpagy (Meza noGenMTesA). cron conep:
I enoett upaxrwmecKolt paGore Mbl MCTOALSOBATH CH Yy oun
| MM ABI a
A POMHAMDAX ONCHOK, paspadoTaHHyto ILA. aan Conewnateny-
wa JesepeaL aH HO aebepeKTHBHON BO BCEX OTHOWWCHUAX.
1
aig UltcLIKA MIpeaTOMaraeT CHELYOUME MOMEHTEI sonxa, uanpase
1) noGpoxkenarenbHoe OTHOWEHHE K YCHIMAM pet +
ri x HM HE 2AM
pchthin 1k peWerMe oOimel MrpoBoit samauM (Hake ecm O
Je HRIEMOFO FOMOKUTENBHOLO pesybTATA); sewoxo vayauvers
Kal
2) KOHKpeTHDIe ykasaHuad YHHTeNA Ha TO,
aie
(in UAEHYTI PESyIBTAT; _. ;
§) KOHKPeTHDIM aHas1H3 JON YLLCHH BX OWM6OK H TpyYDHOCTCH, BOS-
WHEMHX B IpoLtecce yueSHOn pa6orel. sppannomue
‘Teneps ocTaHOBHMca Ha OTOGpaHHbIxX HaMit wrpax-yip: ee
uso, OGyYeHUA peyeBOMy OGULEHUIO Ha MROCTPAHHOM ASBIKE 7
oe powsonsHoi Nedarornke BEIAeAAIOT meopHEcKue UZpot " “ene
npawuaanu. TBOPYECKMe VITPbI COSBAIOT CaM ACTH, wx spo ee
ie NLflOCTS HOCKT APKO BHIPAKEHHBIM CAMODeSTEALH BIT rapa om
L'pht MHOM a HasbiBaloT Hi cfowcemHo-posegoine. PasHoBHial versio ce
40-POAEBEIX HIP ABIMOTCA MIpbI-ApaMaTHsaLM(H Hi CTPO!
bt
aLge a BHD fap», pactipert Me QIEMEHTOB TMX Nap
- :
POCABIMH 1 OCYIMeCTB I jj iGnp s1peyMKaTHBHBIX Hap», pacnipezereHi 0}
1OTCA B COBMeCTHOH ReaTeABHOCTH. K HUM OTHOCaT Oudaxmu:
connote, nodeuxcnete u m.d.
Crean anaaxriyeckux urp pacomatpupaiorcs: TOATOTOBUTEABHI
M peyesnie. B caa3u co cneumMbuxkoit o6yyenna gereit 5—7 HT yoTH I
METOAOM TlaBHOe MecTO B Hatlelt MeToaMYeCKOl cucTeMe MBI OTBONU
HIPAM-YiIpWKHEMUAM Ha aYAMpOBAHne UM yMeHHeE TOBOpUTS. Uro6p1 07
PaGoTar 9TH 18a BHAA PeyeBOol neaTensHocTH BeUNEIAeM Chenyrouny
SHALL Mp-yNpaxHeHMit, MCrOMLIOBAaHMe KOTOPBIXMOXETB TOAHO Mepi
HOAPOTOBUTL Deel K BOCTIPHATHIO HHOCTpaHHolt peu HK CoOcTBeH
HOH peyeBoli zeaTenBHOCTH Ha PYCCKOM a3bIKe:
anemeplaniusnole, KoncmpyKmusHoe,
4CCKUC.
MHeCKUE, I)
Oudpepenuuposourer,
PeKOeHOCuUpOEoUHHE U SEpucmu
2.1. Hubbepennuposorusie Mrpbl-ynpakHeana
BainonuenHe urp-ynpaxneHmii store THM, KaK M BCeXx Nocmesy-
OLUMX, HANpaBICHO Ha hopMupoBaHne MexaHH3MOB ayanposanns 1
YMeHus Tosopurs. TanHnii Tun yopaxHeHhi bopmupyer Mexann3m
COMMeHTALIM Pevenow Len, npemnonaratoulnii passuTue MHTOHALIM-
OBHOTO ChYXa W HABLIKOB BbMICHCHUA H Y3HaBAHMA OTIAEIBHEIX rpam-
MATHKO-CemaHTHMuecKix rpynitt. Ip ayaMposanun wner TpeHHpoBKa
YTAABIBAHHA SBYKOB (YeM OTAMYAeTER COBO Nea OT CROBA et). Cpenu
HID 4 UTPOBLIX PHeMOB, HatIpaBneHHbIx Ha pasBHTHe THX HaBbIKos,
MOXKHO BbLICIMTS cHemyioUMe: pasAMuHOro poma 3araaKy (aptuxyna-
RMOHHLIC, 3ByKOBbIE, UMpOBBIe, MpeaMerHBIE) B ucnoMHeHHM Mpeno-
AABATCIA WIM KYKOABHOTO Nepconaxa (geTH KOMMEHTHpYIOT OTraaKH
CHOBAMH «dar UI «Hem, NUGO: aTUIONMCMeHTaMH, WM TODHMMaIoT Kap-
TOK C H306paxKeHHemM CHMBOROB (> Me» ).
SeHoK aomxeH Haitrn ORPSACIEHHYIO BEL’ COMONYBIO yRasaHUT yan
Tens (4eTCH) Ha pyccKoM sa3BIKe:
hawnteTaHMit, PpPaMMaTHYECKMX CTPYKTYP H cpapnenna expa a
WOHAMH; WACHTHOUKALIAN CMbICHa, 3HaveHMi; MeEpeKoAMpo
Lao 5
mMCHAM, - . oe
Kpome toro, aaHHbli THN ynpaxHeHMil HanSoree a>herrns
: ii BKMIONAO-
np (POpMHpoBaHHH MexaHUsMa OMepaTHBHO NAMATH, me
a Ma —
fro HABBIKM PpyTMNMpoBKu (NovicKa, BbISOpa) CMOB M0 accow ©
i" Bor KeKoTopble 43 TAKMD
3ByKOBOMy OONUKy.
IMM IpH3HakaM Hi AX BST
! — TOpsYO», ,
1: UPPbI
43Rapareem WM KYKIOM M CompoBOxTaemBIE OL@HKON ReTeH (1
“HeT», 2NAOAMCMCHTaMM).
A. «Xoponse wm nioxo»
Yautens B POJM DpeccupoBliMKa B WHpKe qaeT KOMaHABI 2eTsIN,
HCHONHAIOUUIM PON 3Bepeli: «I IpLiraii!»-«Beruly Jleraitl> «Diner!
«Taga!» «Finaupl» «Kycaiica! 3pureau KaKIlYIO KoMaHyly onpenens
IOTCTOUKKH SPCHHA NpaBMIbHOrO nopesenna H on06patoT WH nopaua
tOT CAOBAMU? Xopouo UK naoxo,
B. «Crenodnoe — necpenodnoe>
Koutponb noHumanna ynorpe6nenua nexcukn. Orpa6orxa Tex
«Opowt n pyxter, , «Mos one«Kna» u ap.
Yate npousHocnt cbpasy: «Ympom 2 em ... Kauty> (xaeb, coip,
AGAOKO, ozypeu umn.) ¥ kygaer 2eTaM Maunk. Eon To, Y70.0H mpons-
HEC CheuOOHOE, AETH AOBAT Ms, ect HeT, To cpa3y KuMaior ero obpat-
HO yuNTemo.
B. <3aranaii sucro»
OrpaSareisaetca cueror | 30 10. PeGenox sarausisaet uncno orl
RO 10 (Seper COOTBETCTBYIOLYIO KapToUKy. B pyKH, He TloKasbIBad ee
Apyram neram). Yuutens (aM Apyroit PeOeHoK) JomKeH OTTaMaTE ero,
UCNONb3YA TOMBKO DBE NONBITKH (Acnonpsyrotes bpasei tuna: «Imo
name? Dino decume 2). Eom “MCAO OTrasaHO C NepBoro pasa, BorA-
nn NONYuaeT ODHO OY KO, co BTOporo — 4Ba o4xa. Ecau YMCHO He OT-
FaAbIBacTca, peGeHOK MomyyaeT TPH OUKA Mpaso 3arayetpare wie
ele pas.
44
1.
bl.
JHHTOLeH LPHAALATEAbHBIE U PAMIVIHBIE THAPO. venoms
IAXOMILMECA B TEPEMKC, YTOUHAIOT KaseCTB:
BILYCTHT eFO WIM HeT, B 3ABMCHMOCTH
So
dyitppet
Vad ite, yok
{enidallingé Mepe Mt PSULAIOT,
of Hants, aghiOp bait» OFF MUL «anol». >
1? — 4?
Tra rennataii? — Tei go6ppti? — Ter si10
JL. «Bosppanali, ecu oTBeTHUIS>
i ynioTpes-
{omonmer rpenmposare yHallAxca B BBIPAGOTKE Yeni y
MBI.
ji peun parisooOpasnBle TpPaMMaTH4ecKue bop! ;
“ KUaeT MAY TO OLHOMY, TO APY:
SMHUMKITCAb XODHT TO KTACCY.. -
oes on 0. YUSHHK, NOAY MBIA
Bi!
Heaps PHRY, MpOu3sHOCA ompenenenHoe cHol See ov oven
aiaij, Bhierpo HosBpallaeT ero YHUTEMO, Hagpleat ann
ipavidnreteckoit dopme um oOpasyeT HYKHOE CH
AP HOKECTBCHHOE
sifiabtejt, Un 3aKpeTUIeHMATA rpaMMaTHYeCckoOH TEMb) «M
Who CMNCCTBUTEBHBIO.
Yaumeas:— Cron.
Yaenux:— Crom.
Yaumens. — Slamna.
Yeenux: ~ Jlammbl 4 7.0.
a Bon
uM Tembl .
Yaumeap.— Kourka
Yaenux: ~ Vepuaa.
Yaumeat: — Kopooxa.
Yaenux:— Manenpxas.
Yuumene: — Kapanaaw.
Yuenux: — Cuan ut.
45Tipu o6ysenuu ymenmto TOBOPHTb abTepHaTHBHEle yNpAXHeE ttl
PASBUBAIOT MexXaH3Mbl BbiGOpa W KOMOMHMpOBAHKA CHOB; OpOpMiK
HA CROBOCONeTAHIH mM TIpeLIOXKeHMH Ha OCHOBe UCTOMBZOBAHA 3H
KOMBIX KOMMOHEHTOB B HOBBIX CONeTAHMAX. 3ueCb MOFYT ObITS HCNON»
S0BaHbI BCe pakee OnMcaHHbi¢ al bTepHATHBHBIe UTpbl-YNPAKHeHHA, 1
B MCTOAHEHUY YaeHHKOB (6¢3 akTHBHOTO yuacTua npenomapatensl, '
Vrpbi-ynpaxsenus Ha o6yyeHue ymennio FOBOpUTD:
A. « Meutke y Jena Moposa nepea Hopi ro-
HOM (370 MOryT 6bITL A06bIE KIPYWKU, MYJUDKM PpPYKTOB M OBOLIeH H
Hake KyKoMbHAA MeGesTb).
B. Hactonpune urpat
K HactoabHuim urpam ornocatea pasHooGpasuble Mrpbi-mocobus
THHa KAPTHHOK, MPCUMeTHOFO ROTO, KAPTHHHOTO AOMUHO, MHOTOUBET-
HOH Mo3anKu. Ha KapTOUKax OTO, KapTHHKax u306paxKaiorcs Mrpyl-
ku, Dpykror, oboulH, npeaMeTE! oSuxoza, npocretume BHI TpaHcnop-
6
oro
{absyis, daca tt tat Vcnosb3OBaHue TAKHX MEP HA YPOKAX PYCCK’
+ Gl MOU TpALIHOLO COBCHCTBYCT OOOTAWEHHIO COBAPA YAALEHX-
: 4 HOWL RUPTOUKM, BbIMOMHAIOT ONPEACCHHbIe 3aganna: Ha-
se UPICAMC TM, H3OOPaXCHHBIe Ha KapTOUKAX, DaroT HX ORCA MC,
chaiity ma not 1pochl MIM PACKAAAbIBAIOT KaPTOUKM ONpeAeNeHHEIM O6-
1b
T. «Tematuseckoe 10To»
eT,
Hein rlosy1atot KapTOUKH, Ha KOTOpbIX Us0Opaxerbt NPCAM: ;
; wMp.).
sa hhe tro OUpegeTeHHOH Teme (pasHble 10 pasmepy, UBCTY >.
HES, BEMOSL (puLKM aHaslOrnukblM wso6paxeHuem, een :
wenn q w30Cpa-
Heuer p10 11 KOPOOKU, 3alacT MO-pyCcKM BOMPOS oroM, ITO ; soe
soles i cro«painike. Hanpumep: ~ Yx020 ecits vepHbitt Weirton! Se
y Loevoporo Ha KapTOUKe @CTb 3Ta KAPTHHKA, MOKEH Bertoni >
vie - Vimena ecmo sepxoiti wenox. Jaime mue eeo, noscanyucia.
aie
: ce Kap-
dieanirjnsuucr TOT peOCHOK, KOTOpBI Spictpee APYTHX 3aKpPOCT bi iD:
HAHN Na ChOCH GOMBUION KapTe.
vise
2.3. KonctpykTusunie HIpbi-yAPAKweRUA
Yo Jlanupiit THT ANp-ynpaxHeHHit Np oGyyeHMN ayanpouarie
dviptinpyct MCXAHM3MbL BEPOATHOCTHOTO NpOrHOSHPOwAHHA HO ‘
Bie NCHMA, BKTIOVAIOUIME HaBbIKA CTPYKTYPHOTO KH cwsren nore
iifuMOCKMWEHUA BRICKASbIBAHHA, uaenTacb Kaun ero owute 2.
hAIMHCHMA TEMBI, NOATEMbI, MeTanett, MaBHO MBICMH, TOUKH oes ‘8
ernpa nto. Cpeal Arp, OTHOCALIMXCH K STOMY THRY, MOXHO Boill
* ern enepnyoulHe:
A. «Yragaii, aro 2 em
Mivpa secenut 4 packpenouaer neTeii. Yuviteab Msi BETH, TOBOPs
(10M, UTO OHM MHOGAT, HASBIBAIOT TOABKO NepByto OyKBY WH cxor cio:
bu, HapUMep: 5 «B nauem secy>;
| ‘| iypn, Peammayeres Sto B pesybTaTe BOCTPOMSBENCHMA 3a YUMTENEM HAH
t
reli, uanpnmep: -- 7 cepozo yeema. 1 manenokas. 4 He yaero aemame i: |
Eveivyauuan, Kora y yuuTena <6onaT> opm), urpst « Tenedon» (nepe-
ie Ants (ppagpl To ueriouKe); <3mo eepro ® (kyKia WIM Mmpenosabarenb yra~
2 yaumor mpesMer, OLYTIbIBAM eTO, a [ETH TOBOPAT, TIPABHTILHO 3TO WM
“gn (npasunbxo, HenpagttbHO); COBMECTHOTO PasBuTHA ClOKeTa wa cue~
“|iypua wepat, BBeLeHMe neTert B MrpoBbIe yaeGuo-peyesple CuTYaUWM
“HOMOLIBIO HEGONIEAX MCTOPHH 3aHMMATETBHOTO WIM npoGiemHoro
‘Aa Kro Moker DpomoKHATS?»> (eeibpame, dobaeumb, npousHecmu, ‘)
OrpaGarpreaeTca YMEHHe LOTOMHATE TYAKYIO MBICIb M BEICKASIBAT
iss; PaSoTaeT NpaBHO ¢: KAKILOe HOBOC COBO JO/DKHO HAYMHATbCA c NocnenHe!t
(ipl SaramaHHoro coBa ( 1e¢ ~ BopOHA - QucM - muep- polba WT...
A. «Ckaxku, KTo # Tenepa?»
(mpenupyem nagorku o6uwenua deme)
Feu nonxtis1 oragare, B Koro Npesparwica MrpoK Apyrovt Komal
Obl (B 3Bepa, B YenOBeKa OlpeaeneHHON mpodeccun u T..), 3anaB cy
ToabKO 5 BorIpocon, HanpuMmep: — Tix dobpan? Tot pMeeu manyegami
nemo? Tot xopouo zomoguu? To: pabomaeue?
B. «3aGapnoe 9xo>
Ipentonapatesis nporosapieaeT Mapbi COB, KOTOpbIe pasmnuaior-
5. «Kage-cropnpus»
~ MKHECEI>
(ompa6omxa @paz amuxema u naseanuil npodyxmoe numanua) B. « npMAMMaersakit is
CooTBeTCTBHY c HaTMaMeM Omlog B Kade. Kaxxabni npaswmHo cues!
HbIM W NPUHATDUi 3aka3 ONEHMBAETCA OHM OTKOM.
Tl pu me p: ~ 4 2106210 a6noKu. fpuxecume mxe 26n0K0, Noncanyti
oma.
— Missunute, a6m0K cetisac Her.
— OueHb xanb. Torna, noxanylicra, mpuHecnre rpyu.
— Nonoxante, noxanyiiera. ee
T. «i a towel»
UMTellb MEWIeHHO NpOMSHOCHT dpasbl Tuna: — AF ymeio nemo. Yue~
“RE to KOTOPOTO AOTpAarMBaeTCd YAMTEIb, HOIDKEH CKasatb: — HA MrOwCe
51
50yer nemo! — A sw6nt0 Gatano:
aTy pasy, yseHuKu Momyar, T.c, OHM PearupylT TONbKO Ha Te hpasbi,
KOTOPbI¢ MOryT COOTBETCTBOBATS. ACHCTBMTeENbHOCTH.
Al. «seas» (urpa na Tpenuposky szyKa [x«])
Aern ecraior 6 kpyr. HeckonbKo BomsHX, KOTOpBIe H306paxalor
TNCA, CTOAT B Cepenuue Kpyra. JeTH NOBTOpAIOT XOPOM 3a yUNTeNeM:
Tluempioxyxoxar,
Yxalute Xora.
Tuer xyxoxaan,
Jletu yOoxann.
Yenpuuas copa: demu yOecanu BOLAUIE, Mpo“sHoca BBYK [x],
AOMKHEI NOKMaTb KoTO-HHOyub M3 peda. Nolimannnie TOE CTaHO
BATCA TyenamM.
E. «Asro6yc» (urpa na saxpennenne PasAMUHbIX 3BYKOR)
Alevn cua Ha ctyneynkax, nocrapneHuBix B Ba paga. Yunresn,
Pasnact MM pasMu4Hble NpeaMersi 4 HrpyluKM — no 7Ba Mpegmera. Mex-
AY CTYABYMKAMH «eheT> MTpylWeyHBHt apro6yc (packpaueHHas Kopo6-
Ka C OKOWUKaMn). leTH 20K BI NONOXKUTS B apro6yc TakHe mpegzMmetii,
BHASBAHMH KOTOPbIX eCTb SBYK, 3aralaHHbli yuMteseM, (HanIpUMep, sByK
[ul — 4emaenox, yanaa, o6ya, ysemot, Kypuya ur. ). Yuuten nposeps
T, MpaBHAbHO AM 2TH OTOOpanM HrpywuKn. Ecan MIpyuiKu oTobpant:
HenPaBHIbHO, aBTOGyc He TporaeTca ¢ Mecta. EcaM npaBMnbHo — aro
6yc npoxoant ele oaMH Kpyr.
OK. «Yupiii moran» (saxpenneaue cybebukcos -nK; -nux)
Aleru crosr B xpyry, NepekHAeiBaloT Apyr Upyry May. Tor, xto 6pa
CaeT MAY, Ha3bIBacT HepBhil cuor CHOBa, KOTOpoe YUMTCMb NOKAa3blBaei
Ha KapTHHKe. Tor, KTO AOBHT MAY, 3aKaHYMBacT CHOBO, MPOM3HOCA Bit
52
— Ha mowe!.— 4 em mauune! Yorstuan ;
” phil calor (4ait—xuKk, nap— nuk, Oop — HK, Nem — 4uK, MA —U4UK, KIO —tUK
Sand).
boa Bapvanrom STol urpbi Moxer ObITb oTpaGoTKa MHOXKECTBCHHOTO
: _ WeNa CYIECTBMTENBHBIX, PeGeHOK HaSbIBaeT CYLNECTBUTEABHOE MK KH-
« AdcY MaaMK. TOT, KTOOBMT MAYMK, HA3bIBACT 9TO COBO BO MHOKecTBeH-
Hea uncon.
A. «Pak — para, pyka — posa»
foes (saxpennexue seyxoe {p), [2})
. Aletu croat B Kpyry. Bozsmmii (cHayana cMbHbIit yueHuK) crour B
OSeamHe Kpyra. Ec BOAALUMi MIpOMSHOCHT CAOBO «pak», DET JOMKHI
“iiusnrbes Hasal, Eom mpoMsHOCHTca CNOBO «pblGa», AeTH enaior uIa-
A) CHDUbIC JBICKCHHA PYKaMM Mi ABMTalOTCA B UeHTP Kpyra. Ecvin Boms-
iba MPOMSHOCHT CHOBO «pyka», BC¢ XIONAIOT B1AZOWKM H ippiraior. Tipu
“. Hillne:
“1 Jlerm cma 3a cromMkamu. Yaureab oObacuser, ¥To ce#uac onM
_ HAY’ emoTpeTb HeoGsldHoe KMHO — KUMHO 3ByKa. ler ZomKUBI HasbI~
HIOIKO TOOCKy OyMarn ¢ HakweeHHBIMM Ha Hee KaptuHKamu. Ha
tkaX M3OOPaXKCHB! NPCAMETE! CO 3ByKOM [p] WIM [1] (HanpHMep:
ina, aonama, 200Ka, Aewcu, arocmpa, aoocKa Hap.) Vso6paxennpie
MIMETDI ACTH Ha3blBalOT XOPOM. SaTem yaNTeNb NPOCHT KOrO-THGO 13
ich osByaHTE WIeHKy MHIMBHAYAIbHO.
B. «Caerocop>
Kpacupili — acHo, mytb onacuniii.
Kent — Toxxe He crew!
A3enenstii Bnepesn,
‘Th He Govica — npoxogu!
53+ leeGitae a CDU WPYGKKG Ha MaOUKAX: SEH, OKeNITBIM, Kpac- :
fies men yc rend, roroBace Mepelitn ynuuy. Een Bors
Fenech E pei TELM KDWKOK, €TH He ABUTAIOTCA C MecTa, TIpow3Hoca
Ayer nett send, nyme onacHolit>. Eom BOLT nogHumaer
eHPEPVE NeUIL, He EBUTAICh, UTPOMSHOCAT XOPOM elle TBE CTpOKH:
crema jmouce ne Chewulr Korna BoaanMi NOAHMMaeT 3eneHBIi
JCUY UPOXOAAT MW TIPOMSHOCAT NocnegHMe ABE CTpOKM: «Pas
Ctl enepedt, Met He Boitca ~ npoxodul>
bonu xro-s160 m3 ferent 3alepxKanca, BOAAIMH cripaumuBae#: «/Ge
wiry cits Oo Cux nop?> Ono3sraBumnik orpewaer: «, — Ha STO
YIAIRUCCA, Y KOTOPLIX ECTb COOTBETCTBYIOWIAS KAPTHHKA, MOFKHET 6bI-
tho OTpearMponaTs ~ BCTaTS W MpONSHECTH, NOKasbIBaa KapTHHKy:
«Imo Kowka». Yavtens rpocut noKaspieare pa3sHooOpasnEie npezMe-
Tb) H KMBOTHDIX, Taki O6Pa30M B ASBIKOBOL pa6ore 3anevicrsonaHa
BCH Ppynina.
awe CA KOH-
Tlo mepe o1paGoTKH NeKCHKH B STY UTPy NETKO BITHCEIB:
ipykuna: Ymens ecm ... KOWKA,
«Tlyranaua>
bHO Ha3bl~
Tpertoxanateb noKaspieaeT METAM NpeAMeT mpaBys
“ ‘ae ero, Hampumep: Kapandam. 3aTeM ee HECKOIBKO pene ‘a
: “Ka. Tlocie Storo, oka3blBas Ha KHMTY, TOBOPHT. mw ne.
rama na Kapty, — Kapaxdau. Deru qorxnet mene
“peel M, KAKO CHOBO TIPOMSHOCHT YUNTeNb Ui TipaBi ane
: a arpenen, |eCMOTpA Ha yauTena. Tipu mpopezenun rp!
‘to ro weasuisate Ha TpeaMeTbl B 1001 MocnesoBaTeNbHOcTH 4 TA.
Li MOK
«BomueOnpiii memouek>
KNALIBALOTCA TM, MYIDK,
Bxpacusblii MeWwOueK CIA gbIBal MenKMe serpy os yam
capanmann. Jlera mocTaloT Wx ¢ 3aKpBITRIMH [1a3aMHt H, OF ® Oe
vs palo HX TO-pyccKH. JU1A AKTHBM3ALMM COB YHTENE iP ee
aa . 5 Ke. = A BUDIC) q
*S ReTAM BKINOYMTE HX B COBOCOUeTAH MA: — Bmo mauux. — A euscy
i
i
_. Vena ecins Kapandaut.
pel «ro nponane?»
cron w306pa-
Ha ec packNanpIBaloTca HECKOJIBKO NPCAMeTOB YJIM UX va
Ha TIpeaMeTst,
enna. Bomalait BAAMaTeNBHO CMOTPHT ODHY way sean ne
5 ~im le
aaTem 3axppipaeT rasa. Tlegaror yOupaer co cToa | °. i Oe en
cxe3sto. OCT: .
(OFOKCH 3AMETHTE, ITO Mi
GeHOK, OTKpbIB 1434, AK
VACTIpaBMAIOT, TIOMOLAIOT EMY-
«He ment»
OCUT CHO-
Term craHopatca BKpyT, YHUTEN: SpocaeT Mau H NpOH3H ae
MAM,
BO, Hanpumep, cueunoil (cunuit). PeGeHok, NOMMaBLUIMH M: . nome
6 f 0 Ha3BaTb TOTO, KTO MOXET OBITS CMELIHBIM, Hanipumep, ve
at 30 MELIUT C -
noi saiiuux (cunuii wap). TipourppiBaet TOT, KTO mIpo’
‘OM.
55
ui«BosmeOuniit xuounie
“UUECHUC C108 10 OnpeOeneHHOE meme Ha koumpacme c «uno-
Pode caogom)
Cray
4 xomuare crymees Ha ommn MeHBUe, Ye;
Lea apanee oObaBaaer «BonueduEit KomiowKe -
“8 KOTOPBIM LETH LODKMbI BHUMaTeIbHO cnem
MCIMICHHO XOAUTD Io KOMHaTe, UpoOu3Hocs 3a
cAova TO onpenereHHow Teme. KPeIUIeMble bpasbi WM
3a HUM, BEICTpoMBUIMCE B PAR, Xonar
'BKO NposByyano
neces vaysureria 3akpereHna B pewn maronos KCNOABSyIOT M1
ky «Xnonaiite pce BMEcTe». B ary necHio MOXeT BBOAUTEN roe
CH OF~
POMHOE KonMYeCTRBO Hi
HOBO teKcuxu. Hor
. Hosnie copa
OCH ObICTpPO, eon NecHIO “COIL Sanomnvaiores
Xaon, 10H, elle pas
Xnonaem 8 nanouKn.
Tor, TON, ewe pas
Manexpxne Hoxkn.
Tlecrio mei nloem,
Mbi oem Bce pmecre.
Kak nyumuxn KpyKues,
Kpyxumea na Mecte.
«@pyxroserit canary
rpa 3aKpeminer AEKCHKY ro Tel
paOarsivars Temy «Osou», Bro
¥ COpeBHOBaHHe c YMCTBEHHOI
Me «Dpyxteim, TaKOKe MOXHO oT-
Wpaxkvenue coveraer 3apaq SHepran
KORUCHTpalMeli Ha naptuHepe.
56
Yaaumeca cvaaT 10 Kpyry, MpenmosazaTetb CTOMT B cepeguHe
I \s Kpyra. Kaxkgprit peOeHox BbIOMPaeT KaPTHHKY 4 NPOHSHOCHT Ha3B2-
* «sine @pyKTa, B KOTOPLU OM «npeBpamaerca». He umeer sHauenua,
. tH HeKOTOpBIe yualiIMeca BbISepyT OAMHaKoBble HasBanisa. Boos-
. (fit Mporopapusaert Ppasy: <7 xoxy dpyKmoewtii canam c...>, L08av-
"pb HECKOABKO BLIOpAHHbIX (PpykTos. Te AeTH, YU PpyKTsi Ha3Ba-
“JNM, (POM3HOCAT Ha3BaHHA BCAYX M GbICTpO MeHAIOTCA MecTaMy Apyr
tc npyrom. Bogsumit romKeH 3aHaTb moGoe MycTyioWwec MecTO. Tor,
“ KYO OXAa3a/ICH CO CBOETO CTY1a, CTAHOBHTCH BOLN-
AMM HM Ha3blBaeT CBOM CalaT, NbITAICh «MpOCKOMb3HYTb» Ha CBOGOR-
{loc MecTo.
2.8. Ppammatweckhe Hrpbi
TpammaTuyeckue urpel Chy2xKaT Ia 3aKpenieHua TpamMaTuscc-
““KMX CIPYKTYp, OMPeMeNCHHbIX TPAMMATHYECKHX KOHCTPYKUMM, YNOT-
, ‘s pe6meHHaA NpeAToros, a TAKE OOyualoT NpaBMABHOMy NoctpocHiMo
* penoxKenuit.
A. «Psi6ax>
(cayscum Ona eeeOenua u axmueusayuu npedrozoe)
«PpiGaKoM> ABAAETCA TIpenosaparesib, KOTOPbIH NOBUT epploKy» —
| YA@HMKOB, TeX, KOTOpbIe OMG YTCA B NpoLecce UTpBl. YanTeNb CHMBO-
JIMYECKM 3AKMIbIBACT CETb MO BCEMY KACCy K NPOMSHOCHT CHHTAIONKY.
: Pnidku Beceno pesBaTca
" Bunctolt foay6olt Boze.
‘ To colinyres, pasoitayrea,
Moryr cnipstatpes Bese.
(Zemu uzodpancaiom pet5ox)
Deh AMATHPYIOT pykaMM ABIKEHWA AIaBHUKOB pid, Creas 3a
cropamu yauTena. Yuntenb NpoMsHocuT pasel TUNA: «ecmanvme, no-
GOPHUMECS HANCEO, PYKU 6GEPX, PYKU GHUS, NOCMOMpUMe Ha KapNiy» Vi TD.
57oo aceon nnecrec yanTenem, Heoxamanno yantem:
\opra nad cmon», @ PYKM Kalen, Hampymep, Ha
‘EoInUIDE VICHUK, TOBTOPMBLOMH 3a HAM 9TO IBYDKe-
UOUMEDILGINNORY, HOMME? B , RATBIE OF HTpaeT
Heselpvsc ir 91, WO OCTaHeTCE CHgeTE.
«Benymaa crpena»
(se oak yentien POpMs! 2AA20N08 NOBEAUMeAbHOZO HAKAOHEHUA
u npedageu mecma u Hanpaenenuay :
Meuost Ha 2ocKe HapMcoBaHbI Crpenku, TOKASbIBaIOLMe ABYDKe~
Hie MUMMHOK B PaSTHYHbIX HanpaBsennax. V
«Benumenie mpHKasep
(ompadamecaemca NOGeAUMeAEHOE HAKROHEHUE enazonoe)
Yaaueca poicrpanparorea 8 pan nepen mpenovaparenem-Beryimum,
OF OT72EF NPUKA3BI, COMPOBOKIAT HX MAMUKOH W KeCTAaMM. Aer a
romano TOMKO TE NDUKASbI, KOTOPBIE CONPOBOXKAAIOTCA CIOBOM «n0-
okanlylicta». «Beraupte, Toxkastyvictal», «Cansref, «fabreurel» «Eur 6a-
Han, roxanylicral», «lI pprraii, Toxanylicral», «Mow pyxu'» Bare CHIb-
HbIe Y'YCHMKU BBICTYMAIOT B DOH yan’ Tena, OT2aBas NpHKa3sl ApyTuM ne~
38
«Die 370?»
|, -Yewwremb mpemnaraet peGeHky MonOxMTS NpeaMeTb! Ha ONpEAc.rCH-
| 2 jase MecTa, a 3aTeM CKa3aTb M1O-PycCKM, Te OHK HaxogaTes. (Hepa nped-
naasena das saxpennenua npednozoe mecma U Hanpagnernun).
Kopo6xa na noaxe. Kopo6xa nod cmonom. Kopo6xa ge cyuxe. Kopos-
1p OOCKL.
«thro Tet BAEUTE?>
(ompa6omka ycnowcneHua npednooicenuity
Yarrrems moKaszinaet JeTaM KapTHHKy M cocTaBnseT 110 Hel NpO-
- proe HepacipoctpaneHHoe mpemioxenue, Hanpumep: «Jlesouxa pucy-
uns. Yaewux DomKeH MOBTOpHTS cKasaHHyIO pasy uv oGaRMTE K Heli
ogHo WIM gpa cnoa, Hanpumep: — Lesouxa pucyem manenoxult doa. —
| Manouux uepaem. ~ Manouux uepaem ¢ mauom. — Manouuk uepaem c cu-
HUM MAMOM.
2.9, PasropopHble Mrpbi
Pasrosopuble urpbl HaNpasreHbl Ha pasBuTHe ZHAMOrMecKO M
Ke! MoHomOrHdeckol PopMbI peyv, Ha NPEOMONCHUe o1mn60xK NIpH Mocrpo-~
CHUM COOCTBCHHDIX BbICKASBIBaHH.
Munu-duanozu
ee Bewny cxaSoli pevewort NogrorosKh MeTei Hacroaulero Muanora B
TIOMHOM CMBICHe STOTO COB M@XUy METhMH IWECTHIETHETO BOSpacTa Ha
TlepRoHayareHom stare OGyTeHAA peresomy OOWIEHUIO elle HET. 3nech
pewb uneT oO BOTpOCHO-OTBETHOH Gecene Mexny yuHTenem M yuauMMi-
CA WIM yuaxcs Mexmy COOOl. YonOBHO Mbt GyheM Ha3yIBaTb UTpbl.
' prOCOScTBYIOUIMe pasBUTHIO BOMIPOCHO-OTBETHOH pew yuaLllUxca, du-
. anoeuneckumu uepamu.
| . 39Toning aturorHdecKod peun cnocoScTyer Ht VICHOMb3OBAHNE 8
VN SHON DoneCCe peaesuex wep. STA UEPBI Mpelvaranuce Hamu Ha 3a.
i puLnatieat ote padoTbl Ha KOKO TeMolt. OHH Tpe6yior or yya-
Ht THOpUCCKOTO NOAXOa K MCHOMHEHMIO.
/lua soslep>kaua pasrosopa, a TaKXe ILA TOBBILCHMA aKTUBHO-
“OT TIMIUaTHBBE B AMaTOrax MW MOMMNOTAX MOXHO BBULeTUTS crenyto-
HHO MOGHEAOBATENBHOCTS PCIUCHHA YKASAHHEIX 3anay TIpHt momougn
EXUSPOBODHBIX BbID@KEHMI:
!. Boipaxetime sanntepecosannocruc HMOMOLIbIO TaKHx pasroBop-
HbIX KIMLUC, Kak: «Heyoceau? Kar unmepécnoh
2. Tepecnpoc:
a) OBTOpeHvem ciowa, bpasbi n3 MHULMATHBHOR pemauKu: «Ho-
out? Xonodneiit? Boaouoit 2»
6) c ucnlonb30BaHMeM KpaTKero Bonpoca: «Bom amo? Mosiceuss 2»
3. Berpeunstit ponpoc: «A mo? A meoa cobaxa?>
4. epexoy x npyroit treme ‘PasToBopa c MOMOLUBIO CORA «xcmamu...»,
A. «Mara3un «Oxoun—pykr
(@ 90d uepe udem ompabomka ynompe6nenua
odnot zpammamuseckoit hopmet. Vaaiuueca Bonners
HehoaesoGams caoga, OmBexarouue Ha EonpOC «4mo?>)
Ha otaenbuom crore pasnoxeHpr TMD€AMETEIM MYIA3KM: MOPKOBb,
kanycta, Kaptodbems, orypust, Sava, aGnoKH, BMHOTpayl MT. 2. WAM
4X H306paxeHna. Ponu Npodaelia M Nokynarere# urpaior cams AeTu.
PeGara no OuepeaM NoOKynatoT OBOLIM H pykret:
~ Veacecms nomudopet?
~ Jaime, noucanyiicma, MOPKO66.
~ Hoxancume O2ypubl.
— atime ane amo a6noxo.
— Veac ecms bananer?
"eB.
B. «Oxenypeua»
Beayumit peSeHoK-rua MoKa3biBaeT Wa KapTe «BOMUIeOHOTO» ro-
Ha
“pola pasiWUHble MHTepecHble Mecta. JeTH-nyTewleCTBeHHHKH yTO
sor: «Ymo amo? [de amo ?>
B. «Elyremecrsue>
(Baxpenaenue npedag2oe mecina u Hanpagaenua,
@ maxoice nekcuku no meme «Lopad>)
Ha nocxe cxemaTiueckoe u3z00paxenne HeSombIOro yuacrKa Fope-
© ya. Mipenogapare JaeT WHCTpyKUHiO JA NYTeWECTBEHHMKA, YHCHHK
weno OTMexaeT CBOM NYTb OT OObEKTA K OObEKTY, MPoroBapuBan past
...¢ Mpemoramu (cnesa, ciipasa, ripaMo, OCTaHOBHCh y AepeBa Ui T.J.).
Vaumens: Hawwnat ABYOKCHME OT NOYTHI.
2
Yaenux: Aspnnute, orxyna?
71 T HOUT! rT Tb Ha-
Yaumens: Haunuarh ABwKeHMe OT MOUTH. FloTom MOBepHYTé Ha:
Yuenux: Mosepnyth Haneso.
Yuumens: ExaTh 1pAMO M OCTAHOBUTECA y JepeBa.
Yuenux: EXatb NpAMo M OCTAaHOBUTECA y AepeBa.
Vaumenv: Tipapuneuo. Cnacu6o!
2.10. Tecaw-urppt
Tlecen KoMMyHMKaTMBHOLO XapakTepa MANO, NOSTOMY MOOy!0 13 UX
“| IK@/1aTENBHO MCNOMbIOBAT Ha YPOKAX, TAK KAK 3TO Ke FOTORAS «CTApTO-
Bas MMIOWarKa> 214 2uanoros. Ja coctaBieHua onpegemeHHOTO AMano-
ra OCTaCTCA HallOMHMTb AeTAM, OTKyaa CHOBa — «U3 NECHH MAH M3 HTP»,
, 1. «Kax pac 30ByT?> — necHa-urpa.
CrpyxtypHas rpymna «Mens soeym ...» 3ayYMBaeTCA B NIECHE 1o-
BONbHO Guictpo. HeTH Moo“epeaHo NOBOpayMBaloTCA Apyr K Apyry wu
\
\ 61vs holpoc Ib HECCHKM, OKUDaA OTBET Ha Hee. OxHospe
HAIL HCTH HCDGaNOT APY? APYTY KOMOKONBYHK, KOTO
8 OnE bo Ee rpOMKaM!
Kak Bac 30nyt? Kak sac sopyr?
Muoro xereit Bctpetinoce TyT.
Moe uma Aus. Moe uma jbo.
Moe uma Cana. Cxaxvi mite cpoe!
2. «flosapapwreasnas» — «Happy birthday to you's
SuakoMaa Boem 1 H06uMad MHOrMiMM aHTmalicKaa TeceHka «Happy
birthday to you» Herutoxe sByEHT B Nepesoxe 1 Opicrpo 3ayunpaetes Han-
sycTb. A €@ CIOBA HerKo BOCTPOMSBORATCA B PCY MPH HosEpabTenMn | *
eve YOM TIpM pasbirpeleaHun «ua poxAeHMs> y KYKII HI KaKoli- :
4n60 3BepyLUKn. .
Cauem poxxnenna Te6a!
Nosgpasasem 06a. :
Cave poxkgenna, noporas (MumTBrit .. .
C aHeM poxnenus Te6a! i
Baecto rouex MoxKHO MocTaBUTS MMA Manbunka WM AeBOuKM, Yeh
ACHb POKACHHA ObUI HeABHO, STO MOET GbITb TAKE HMA KyKar, i
3. «Bo xy3name> a
Bo ky-Bo Ky3HMLe, BO Ky-BO KY3HULe,
Bo kysmue Momogpie ky3HeLbI.
Bo kysHuue Monogpie Ky3HeUBI.
Oun — KyloT, oF — Kyior,
Ou xyior npurosapupaior,
Monorkamu npuxonauneaior.
4. «Copoxa-Genodoxa>
Tei, copoka-6ero6oKa, f
3pa ne mppirati, He netait, i
62
He Bbicoko, He TasleKo,
CrpontTb JOMUK rtomoraii!
Bonk cnoxua yoauHo 6pesxa,
Moiurka Mox BOTKHY1a B HUX,
Tlerymiox pacxpacwt OKHa,
Sanu neuky ueTonmt!
Hy a GeaKa-To ¢ Kop3snHoli
TloGexkana 3a ManuHol.
Kax pepretca — GymeT MMp
Ha Beck Gop Hi Ha Bech Mup!
5. «KosiGemuaa>
Baro-Gaiowku-Saro,
He noxxvica Ha Kpaio.
Tipunet cepenbKni BOAYOK,
On yxpaTuT 3a 604K.
Vi noramr Bo necoK
Tlog pakutosbiii KyCTOK.
K am, BONGOK, He 3axo0M,
Hawiy Maury we Gyau!
6. «EaosKa»
Manenskolt e1ouke XOIOgHO 3H1MOi,
Vs necy enouky BSA MbL HOMOH.
Muoro Ha en09Ke WapuKOB UBETHBIX,
Posopstx NPAHHKOB, IMMWEK 30/OTBIX.
Bycbt pasBecniiM, BCTATM BXOPOBON,
Beceno, seceso BCTpeTHM Hopsiii roa!
7. «Bor Tak»
1. Pano yrpom, moyTpy
A nanhowwkKM BbIMOIO
(scecm~yKazaHue Ha HaPY Hele tag,
(orcecm, umumupyroyuit mbimbe py.)
63Nena nen nak
Mor tonite ramon,
Panto vipont, toyrpy (orecm-yKasanue na napyunere 4aCbt)
Orrin taint st nporpy (2«cecm, umumupyrouuit ymbleanue nuya)
Mor tas, Borrak
souino itagky a mporpy
Pano yrpom, noyrpy
SYyObL UMCTHTD 9 May
Bor tak, Bortax
3y6bt YuCTUTD A nay.
4. Patio yrpom, noyrpy
A nupor wa Beex geso
(secm-yKazanue Ha Hapyunie 4acot)
(scecm, uaumupyrouguit 4UCIIKY 3y606)
(ocecm-yrasanue na napyuneie 4acet)
(2Kcecm, umumupyrouuit Paspezanue
nupoza)
Bot tax, Bot tax
Anupor wa Beex nemo.
5. Pao yrpom, nloytpy
(sicecm-yKazanue na Hapy4uele 4acet)
Uato Bcem cama HatBIo
(orcecm, umumupyromuit Pasmeuusa-
Hue Caxapa 6 “auiKe 4aA)
Bor tak, sor tak
‘aio Bcem cama Hani.
8. «Crowunu 4 peidKu>
CkoAbKO CAOHHKOB? Cmotpu! (ommoneipums PYKaMu yuu, KaK y
caonHuKa)
Pas, apa, Tpa!
Pas, aba, Tou!
(omoenyime naneyet: 12,3)
CkombxKo PbI6oK, NoBropu!
(6oanoodpasnoe Oeuacenue pykoit ~
AOKa3aMb, Kak naagaem pot6a)
Pas, apa, Tp!
Pa3, apa, Tou!
(omoenyine nanoupt: 1, 2, 3)
Alawatite, CHOHMKH, MrpaTp
(npucemcmeenneti ecm npasoit
PyKott)
(npucemcmeennssit cecin aecol
PyKoii)
He Hano, pi6Ku, orcrapary!
Derwxenua Halt noBTopu:
Pas, 1Ba,Tpu!
9.
Kuan y Ga6ycw 1Ba BECeNBIX TYCA:
Oxnmu cepeiit, apyroit Gerbil — Ba BeCesIBIX TYCA.
Burranysm wieu — y Koro somnuee?
Onvn cepptii, apyrou Genbrit — y KOTO. uMHHee?
Mout rych 1aniku B ye y KaHaBKH,
Oumn ceppilt, apyrott Genili — clips Tach B KaHaBKe.
Bor Kpuuut Gabycs: «Oi, mponann rycu!
Ogun cepbii, pyro Semprt — rycu Mon rycn!»
BEIXOAWIH rycu, K1aHUIMCh Gabyce,
Onwn cepprit, apyrolt Gembilt — KIaHAIKCb Gabyce.
15. «AnTouKa»
Awrourxa, AHTourKa! Wem KonaTe KapTolky!
Anrourka, Antourka! Maem koriaTb xaptouky!
Tpunee: Dvem-nunu, tpain-sanu!
Dro MbI He MpoxogMn.
Dro Ham He 3a0aBan.
Tlapam-ram-nam. — 2pasa
Awroutxa, AuTourka! Cpirpait HaM Ha rapMoul Ke!
Anrtoutka, Anrourka! Cpirpait Ham Ha rapmowKe!
Tpunee:
Antourka, AHTourKa! POTOBE K oGeny noxky!
ANTOUIKa, AHTOUTKa! Tororb k oGeny loxKy!
ITpunes: Thwu-avm, Tpam-sannt
S70, 6paTubi, MHe 10 cure!
Orkaxycb Tenepb euBa 1U!
Tlapam-nam-nam ~ 2 pasa.
16. «Bmecre Becezo maraTs»
Boecte Becemo waraTb no Hpocropam,
Tlo npoctopam, To npocropaM.
6763
Hi koneuro npunenarb nyyuse xopom.
Jlyaure xopom, ayaue xOpOM.
Choli-ka ¢ Hamn. mepernenka, mepenenoyKa.
Pas wronka, Ba Mromka — Oyner enouKa,
Pas nowleuka, 18a AOWeNKa — GyneT neceHKa,
Pa3 cAoBeyKO, 1Ba cnoBeuKo — Gyner mecenKa,
B neGecax sopu nonocKa 3anonoueTos.
Pas Gepesxa, apa Gepesxa — 6yzer poumua.
Pas zomeuKa, apa LoMe4Ka — OygeT neceHKa.
Paz cnopeuxo, 1Ba cmoBeuKo — OyzeT necenKa.
Ham cyactampyro TporMuxy BelOpars Haz0OHO.
Pas LOKAMHKA, Aba NOKIMHKa ~ Oyner payra.
Pas nouleuka, Ba OWedka — Oyner necenKa.
Pas cropeuKo, mBa cnoBeyKo — GyzeT necenKa.
17. «Teceuka kpoxoguna Densr is
Nycrs 6eryt Heyxmoxe Neuiexonpi no ay2Kam. uo
ABoaa no accbatety peKonk, :
VY Heacno npoxoxum B sToT ACHE HENOTOKUE, .
Flouemy # Becesprit taKoit.
Fpunee: A urpato wa rapMourke
Y npoxookux Ha enay.
K coxkanennn, nenb poxknenua
Toxsxo pas 8 roy.
Tpunetur eapyr ponueéunK
B rony6om sepronere
Vi GecnzatHo noKaxer Kuno.
Cavem poxnenna nozapapur 1 HaBepHoe ocTaBuT
Mne 8 nogapox marscor acxumo.
Tpunee:
18. «Car yerambie nrpyunKi>
CMiIAT ycTauble MIpyliKM, KHIOKKH CIAT,
Ogesna u MoayuKH KayT peGar.
Jlake CKa3ka ChaTb JOKUTCA,
‘Yro6bi HOUbIO HaM NIpHCHMTECA.
Tol et Noxenali: «.
Bato-6aii, J0.OKHEI BCe JOSH HOUbIO Crate.
Bato-6aio, 3aBTpa GyaeT Web OATH.
3a DeHb MBI YCTaIM OYeH,
Ckaxkem Bcem: «CnoKoHHol HOIn».
Tna3kv 3akpbipait: «Baro-Gait>.
2.11. Tloaexoxunie nrpst
TloagxkHble urpel, KOTOpHIe MpoBosaTes B CepeRMHe 3aHaTHA,
DOMKHbI ObITb NPOCTEIMH VM HENPOAOMKHTEBHSIMM, YTOOI He CmtuI-
KOM Bo36yauTp neteli. Hanpumep, npu nepepacbisaliuu maya Hao
NPOMZHOCKTE pyCckMe CHOBa WI OTBeYaTb Ha BOTIpocnt. B Kone 3aHA-
THA MOKHO NPOBECTH Goulee MpPOAOMMKUTENBHBIC 110 BPEMEHH NOD BK-
ble urpst. JleT# urpaloT Beceno, a3apTHO, MHOMa WYMHO, HO B TO 2Ke
BPeMA MIPOLeCc YCBOCHUA PyCCKOFO A3bIKa NpozoMKaeTcAa. BHuMakue
peOaT KOHLEHTPHpYCTCA He Ha PYCCKOM TEKCTe, CONDOBOXKAAIOWIEM HTpy,
aHa CTpeMIeHUM yOexaTb OT BOAAUIETO, BbICTYTIaIOWETO B POH BOKA,
MeABeAa, NCBI MIM KomKM. Hospie cnoBa “ TpaMMaTHYecKUe KOHCT-
PYKUMM YCRAaMBAIOTCA JETHMU B SIPOLlecce MrpbI ObICTPO H MposHo.
Peyesbie UTpbl NODBOKHOTO XapakTepa OTMMYAIOTCA OT NOABUK=
HbIX HIP JOLIKOABHUKOB, MPOBOAMMBIX C UeNbIO UX PUSMYECKOTO Da3~
BUTHA, TM, YTO XOTA OHH H CBA3AHLI C ABHKEHHeM, HO 31€Cb MaBHOs —
692G teat once pati KM OTHOCSTCH UTPBIC TOTOBBIM TEKCTOBRIM Ma-
Vb or TAI PUMe|! «HABA, MOMIALH...», «Tycn-rycu» u apyrne.
“Huns necro 1 1eusXx pasBATHA PYCCKOK pew npuMeHaioTes noa~
eH TILK IEE OCs POTOBOTO TEKCTOBOTO MaTepiana; MOCTOAHHbIMH B HX
HUOHOICTIpAEMa, a PeLeBOH MaTepwal, CONpoBoxTaioWMit WX, Tlon-
vapacter yurreneM, K TakWM HtpaM MOKHO OTHECTH pasIMaHbIe urpbi
+ suiont: «lletaet — He netaeT», OKiBoe — nexatBoe».
A. «leraer — we netaer>
(ompabameeaemca 6eicmpoma peakuul u eHuMaHUe)
Yanren vasbieaer KMBOTHOE H Opocaer yueHHKy BOSTYLHEN ulap,
YYeHMK OTOMBaeT WAP M TOBOPMT, JeTaeT OHO MAH He wetaet (eopona —
aemaem, eopodeli —aemaem, Kopoga ~ He Aemaem u m.0.).
Tlostarmoe npopaSarbiBanne #361KOBOTO MaTepvialia B PasmHYHEIX
CUTYaMAX TIPMBOAUT K ACHCTBUTENBHOMY OBTAaTeHMIO peyeRsImu 06-
pasuamn. Ppammatudeckue opmbl YCRaMBaiOTCd JETEMH BMecTe c pe-
YeBLIMH OGpasilaMH BNpOUeCCe Hp M MTpOBBIX YIPAXHEHHH, He BLISEI-
Baa HUKAKMX 3aTpyaHeHMit.
B. «Jloronn saionKxa»
Aleru croars xpyry. Y onHoro peGenka B pyKax 3aH4nk, y ApyToro ~—
auca. Sern nepegator urpywKu no Kpyry 4 TOMMpIrMBaror, uz06paxaa,
Kak saliMoHox yOeraet or smcexKa. IIpm 3TOM XOpoM nporosapueawr
cnopa: Muca ¢ saiuuxom uepaem, auca saiixy dozonsem> (MOxKHO 6patD
KOUIKY MBILIKy).
B. «Tei monanca k nam 6 KBYAKOK»
Beayumii crour 8 kpyry. Hern wnyt no Kpyry, npHropapuBas:
«Tot nonaaca Kk Hom @ Kpyoicox, 30ecb u ocmagaiica.
He yiimu mebe om Hoc, Kak ne eelpeteaiica’y
7
Benyuntit oTpeuaet: «
ler unyr no xpyry, Benymuuit B LeHTpe Kpyra NBYDKETCA B TIpOTH~
portotoxKHOM Hanpasenuu. [etn noir:
«flouepaii, eedyuuil ¢ Hamu,
Boxodu cxopeii eneped
H csaxpeimoimu 2nazamu
Hozadaiica, kmo ncem>.
JhoSoit 13 LeTelt BEIXOLMT B LEHTP MW TPPOMKO MoerT:
«Dmy necenky C6010
4A me6e, Opycok, noro.
Tos 2naza He omKpoeali,
Hy-ka, Kmo 2, omeadait!»
JI. «Menpens 8 Gopy>
Onmt peSeHox cMAMT Ha rye, H306paxKan MeaBedA, a sosmie nyt
B Gop 3a Tpudamn H sroLaMM Mi MOOT: «, ‘Muu ¢ 6opy epubst, 22000 bepy!
Muuka cmpoeuil Ha Gopoze 3auuimaem @xod 6 Hopy» si xoropsit
Tipu srux cnopax MenBemib THXO BOPOYAeTCA, AZCT Ha neTen, PI
TRITAIOTCA TIpOSexkaTb MuiMo Hero. Korga MegBeAb JOBUT Koro-HUOynb,
c-
TOMMaHHbIM TOXe CTAHOBHTCA MEABEREM. Cemna Meneetei Obicrpo pac
ver.
E. «Beicrpsiii noBap>
Jet crost B KpyTy, 3a KpyTOM XOAMT BOMALUMH C MOBAPCKMM KOA~
qlakom B pykax. [ler 3a YEUTeNMEM TIPOHSHOCAT pudmosky:
«Bydem c nogapom uepamb,
nHuxomy nenoza seeamp,
Ecau noeap Gydeue met,
To coxpye cKopeti udu
AK. «Camp nepsam
Kenunxe CTyNa TIpHBASbIBAIOT ABE ACHTEI (2~3 merpa). Onny nex-
TY BLITATHBalOT BripaBo, apyryio ~ aneBo. Alsou urpaioun npuxpen-
FMOT HX KOHLBI K Noacy. [lo curHamy yuntena yeTH -
CA, HaMaTbIBaR AeHTE Ha CeOs (renty Moxno mp)
Ha ypoBHe Tamun). Y koro Onicrpee Hamoraercg
CAMET Ha CBOSOAHEI CTyn.
Bunuenepewnonennsie MIpbl, TecHH,
P@KHEHUA SAMMCTBOBAHEI 13 pasnMaHDIx
MCTOMHMKOB, MHOTHE 43 HUX NPRAyMarn
Cp KUBATb pyKamu
AenTa, TOT Spicrpee u
UIpoBble Npuemel, Mrpospie yr
3apyOexuEx Hn OTCYECTBEHHEIX
bl ABTOPOM AaHHOH paGorpr.
TJIABA Td
3. OPTAHHSAUMA WM OPOPMIIEHUME
SAHATHA TIO PKI
ATX MOWIKONBHUKOB
3.1, Cepykrypa 4 cozepxante ypoka pycckoro a3bika
Kak HHOCTPAHKOTO AIK Maree
Tlockonky pesybTaTom o6yyeHMa yeauimxca sBasetes (bopMu-
POBaHKe y HUX HABbIKOB M YMCHMH NOMBIOBATLCA BTOPBIM ASLIKOM Kak
CpegcTBoM OOWeHMA, TO BeAYLIMM TIPMHUMNOM AIA riperionaBaTesett
PYCCKOTO A3bIKa KaK MHOCTpaHHOTO ABACTCH NPUHUMN KOMMYHHKA-
TMBHOM HanpaBlenHocTH. AMeHHO KOMMYHMKaTHBHaA HanpaBncH~
HOCTb ONpedenser OTGOp u OpraHH3aL[Mlo A3bIKOBOTO MaTepHana, KOM-
MYHMKaTHBHYWO POpMyTMpOBKy yueGHIX satay.
Tipvembl padothl ¢ AOWKOADHMKAMH BKIONaIOT 6 ceOA OSyseHHe
CAYWWAHMIO, TOCTaHOBKE MpaBMJIbHOTO MpOU3HOWeHHA, 2 TAKKE O6y-
YeHKe JCKCHKE, BOC B OTOOpaHHbili cloBapb.
OSyyennue 8 rpynne uMeeT SonbuiMe NpeMMyWecTwa Nepes HHAM-
BHyasHbim o6y4eHMem. Jleru erko, KOM@OpTHO MM yBepeHHO uyBCTEY-
1OT COs B NIPHBLIYHOM JIA HUX KOMIEKTHBE CBEPCTHHKOB, OHM HC JH0-
Ga ocTapaTbca OAMH Ha O0MH C yuuTesem. 3aMHTepecoBAHHOCT, 3MO-
UMOHANDHad HACbILUCHHOCTD, PALOCTS 3a CBOH Yerexu Brpynie ytpan-
BaeTos. B Hei JerKo co3naiorca MrpoBbie CMTyaMM, OcyiMecTBAAeTCA
nrpobas JeaTeabHocts. Mpyninopble 3avAaTHA He TAK YTOMUTEMbHbI IU
nerei. -
‘Xora HIpbl MPOBOAATCH B pyMrie, MHAMBMAYaNbHbIii NODXOM K KaxK-
Bomy pedeHky onpesenaerca HasHayenvem posted Kak ana Gonee cHnb~
HBIX YUCHMKOB, Tak M uta caaGpix. Arpbl LOMKHbI BbISbIBaT y LeTeli
73cross rt ec iiriie srpyiieMMa, 460 MeXaHHYeCKOe MOBTOpeHue-
(yi not tie 1IeCYHIee HMYErO HOBOTO H MHTepecHOro ms
oil fu Loe obtx pesyAbTaTos. BO BpeMA Hrp MgeT MHTeEHCHBHOC
ort 1 ty cILWOe PrBHTHE AeTeEH, OAM HAMHaIOT YYBCTBORATS H YeT-
(oT LMUPILATD LOOPOE H 3108, CMELHOC M HECMeLIHOE, TpynHoe
Hor bac tera.
he iycuonHo, foe3Ha TOMOLI> pomrenteit uv BocruTaTene#t B Haya-
(CEYDCQ Jt 20KPeMICHHs M TpeHMpOBKM HOBOFO peyeBoro MaTepuana
(sr CUCTDMM, Ha TIPOTYIKaX Mi Ha BHCYPOYHbIX 3aHATHAXB LETCKOM cay.
Pounrresn MOTyt NOMOUD ¢ 3ayanBaHHeM H OTPABOTKOH HeKOTOpEIX pas-
LOKODHBIX pas tia OGerueHva NOHMMAHUA Npocs6 v satan mpeno-
J@wATEAA Ha NepPBbIX 3aHATUAX.
Tipemnaraem cxeayiouryto crpyKrypy 3anaTHi no PYCCKOMY A3bIKy:
1. Cosaanue a3B1KoBoli armoccbepsi n MuMMuecKas pasMuHKa.
2. Ponetuueckas 3apanKa (corpa6orkoit 3HakOB TpancKpunHnn)
u bovernyeckue urpur.
3. 3axpensenne panee TipovinenHoro matepuanac OHOBPeMEHHOK
HPOBEPKOH Toro, KaK NOWAT HM YCROEH STOT MaTepvan JeTEMM.
4. Tihonesenne cmoneampowanneix urp-ynpaxHenuit Ia aKTHBY-
3a pevepol aeatenLHOcTH,
5. HeSonninas ramHactuxa tog cuer Ha pycckoM aSBIKe WIM Toa
Apyroe ChOBECHOE (My3bIKasbHOe) CONPOBOXKAEHHE.
6. Mpencrapeune HoBoro Matepvasa, o6szaTerbHele urpbi-ynpaxx-
HEH Ha ynoTpeOaCHMe HOBEIX COB M cppas.
7. Hoapwxuas urpa co crogecrsim conposoxgenvem Ha pyccxom
SI3BIKE.
ATmochepy unoctpaHHoro (pyecKoro) a3bIka HYKHO COSMaBaTE C
camoro Havana obyyenua. BaxHo, yro6bt ace ACHCTBAA 1 TOCTyNKK
YINTERT ACCONMMPOBANKCD y peGaT c pyccKOl peupio. POaHBIM 43BIKOM
AYE TOAL3ZOBATECA TOALKO Ha CAMBIX TepBBIX 3aHATMAX, NOKa etn
FROXO BNAAEIOT pyccKUM A3LIKOM. B AaTbHevUIeM — Mu NpU O6pAc-
HCHUM HOBBIX Hp 1 BTex chyyanx, Kora OOOliTHCh 683 OSRACHEHMA Ha
POAHOM si3bIKe 11M 6e3 nepeBoga HEBOSMOXxHO.
Cnstoro sanatua pycexum ASBIKOM CHEAYET Pasy4VBaTD C JeTbMM
74
CIUXOTBOPEHME C VICTIONESOBAHHEM Y>Ke SHAKOMEIX HM C/10B (MaMa, mam,
cecTpa, Opat, cembal). PasyauBaHHe CTHXOTBOPEHUA MOXeT conponox
JaTECA KApTHHKOM-wnocrpaunelt. Korma 4eTH XOpoulo ycsoutH Of) °
CTMXOTBOPEHHe, MOXKHO TyT Ke NPUCTYNATS K pasyyleaHHio cacaryro
iero. Flocme atoro KaxK10e 3aHATHE AODKHO HAYHHATBCA C PEYeEBOH =
PAUKM, BKMOTAIOMeH OTpASOTKy 3ByKOB MU NOBTOPeHHA aay iesHoro
cTHXOTBOpeHMS. MHoria BMeCTO eK TaMMpOBaHHA CTUXOTBOPEHHA At
MOLYT TOBTOPUTE CHHTANOYKH, HarIpuMep:
KonoKombauxk Hac 30BeT.
Komoxosbunk pce moet
3BOHKMM, TOHKUM FOsIOCKOM:
J\witb-20H, AHHb-OH!
Butxoau m3 Kpyra Bou!
WI HecoxkHoe OucaHue No KapTMHKe (BTOpoli rod o6yseHua).
TlogoGHoe Havano saHATHA CosjaeT ONpeneeHHytO arwoctbepy, Ha
crpampaer nereli Ha BOCTIpHsTTHe pyccKOH ped, TOMOraeT ATS. yeraice-
Ku 2ogopumb Ha pyccKom ASbIKe, ATOObI AeTH TIPHBBIKAM K TOMY, STO a
SQHATHM OHH MOTYT BBIPASMTb CBO MBICIIM TOABKO Ha H3y4aeMoM (B Jal
KOM) SI3BIKE.
om Srecneinoronnert MCKMOUAIOT PoHETHUECKKH Kypc Tipu OOy4e-
HMM MHOCTPaHHOH pasroBOpHO! perk LOW KOADHHKOB. Tem He MeHee,
VMeHHO JOUKOABHHKaM M MagWKM LIKOJIbHMKaM SBYKOBat cropona
aera Jerue, Yem CTaplMM yyeHMKaM, CrocoGHocTS MaIBILIeH MyTeM
: VIMMITaUM OBsaZeTh SBYKAMM H@PONHOYO ASbIKA B KOHEYHOM MTOTE NpH~
BOUT K MonHolt asromaTuzaunM npowsHouleHMa. Caenya TpagH trans
YCTHOTO BBOLHO-KOPpeKTHBHOTO Kypca, MOXHO PasBHBaTb M 2en n
Jab MPOMSHOLMeHMe OHETHHECKUX SBYKOB ¢ OMOpOll Ha sarasate cre
Vi Ha Hrposolt Moment. B KavecTBe HarNaQHOCTH BaaHHOM cays we
TONBSOBANCb TPAHCKPUNUMOHHbIe 3HaKu. Takolt NpHHUMn peaenin
3BYKOB C MCTIOAL3OBAH MEM YACTHAHOTO TpaHecKp wOnponanns now a
yualvies 3arloMMuaTh MpaButa YeHHA OyKB M CHOTOB, KOTOPOe vas "
WM OCOGeHHO MOne3HO NPM AABHEMLIEM M3YYEHHM BTOPOTO AbIKA.
: 15I
The
IN MEL CUITTEM, ITO UesTeCOOSpasHo B Haale 3aHATHA MpoBo-
HUE UGMIELRHINIICEKYIO PaSMHAKY, a 3aTeM oHeTHYECKyIO urpy-
A TMEN Sb olopmel HacTpOHT peteBor anmapat neTelt Ha BocnponsRene-
HI 1 ATIDIN DYCCKAX S3BYKOB.
Alunuteckaa pasmunxa npennonaraer TPCHUPOBKY, yKperienue 1
Piorpensanves pevemBurarenbHoro annapata. Ona aBaserca BapvaH-
(ON PUMHAKH peveaBurarensHOrO arnapara, vcriomEsyeMoro AUKTO-
PAM pao H TeneBHAcHUA Neper Hayanom paSorut. Ecrectsexno, yo
BCC KOMAHAbI Pa3MAHKH NPOUSHOCATEA yunTemeM Ha U3y4aeMOM SISbI-
ke. B Mamuueckyio pasMuHiky MOryT BxOnUTB calefyloumme ynpaxnenua:
|. Cuadana comKHuTe ry6bi B MaseHBKyr0 TpyOouxy, HaxmyppTe
Sposn, 3arem pactanute Ty6u1 B LIMpoKOK yrel6Ke, He xMypETe 6posu.
2. Buitanure ry6ui B AUTMHHYIO TpyOouKy M COBMHBTEe UX K Hocy,
BMpaso, BACBO.
3. Asuraiire BbITAHYToIMH ryGaMu BIIpaBo no Kpyry (3aTem BAeBO).
4. Borraumre asp4ox BHu3 Ha NMloAOopogox (Ha rIpaByio uteKy, Ha
ACBYlO WEKY), NOAHMMUTE A3bIK K KOHYMKY HOC.
5. Mpuxyeure BePXHHMH 3y6aMu HIDKHIOIN ty6y, omyeruteee.
6. Tpuxycure HwxHMMn sy6amn BepxHiow ry6y, ornycrute.
7. Hayyiite wexu, 3aTem CHAIbHO BIAHMTEe UX HT.
Flocne mumuueckoit pasmuHKn caeayet cpasy Tipuctynutb kK no-
BTOPCHMIO H OTpaGOTKe OTACHbHBIX 3BYKOB H 3ByKocoueTannit.
Ocosnoii sasaueit ponemuneckux uep NepBoro Nepvona sBKeTCA
MPCAYNPEXLEHHe M NpeomOeHHeE MATepbepenunn POAHOrO a3BIKa Ha-
PAY ¢ TIPHBHTHeM HOBLIX YMeHHHi M HaBLIKOB IpOMsHOUIEH ua. Nosto-
MY peau boneTHuecKMXx urp sToro nepuosa npeobranalor nodpaxca-
Meaorible Uepol-munuaruopeL, KOA BCNEA 3a yuNTEneM Hern npousHo-
CAT 3AKPCULASEMbilt SBYK B DsLe ellle HeSHAKOMBIX HM cuos. Mepesogur,
COBa HEOSs3aTEALHO, Ha JaHHOM aTane BaKeH OMT
(DEACACHHbI 3BYKO-
bout pag. :
Ha nepenix sanatuax gern BCTpeyalores ¢ TPYAHBIM AAA HX 3By-
KoM [p] B catopax: Spam, cecmpa, pebenox, mpu. pu paGote Han sTuM
SBYKOM Hcnoabayerca cneayioumi urpoBoK npuem. Yaurens rosopur,
o6pamaacn Kk neTaM: k] BCe WeTH Ha Napy MMHyT enpespauior-
Ct» BOKYKOB WIM Tem, 2KYOKa! [K — K — x]. B mpoueece pat ore Han
NPOu3HOWeHMeM JeTH «LIMTAT>, Kak rycu: [WL — a ul}; mpencra pes
ceOst KariebKaMn JOKIA CTy¥aT 10 AOpoxKe B cay: [T~T—T]: axe “
BaIOT HACOCOM BOSAYX B SOABILION MAY, NPOMSHOCA MPH aTOM: {co —c—ch.
Jeth apromatuyeckn nosropaioT 3a Npenoasarenem cncuiesno
OTOOPAaHHBIe WIT pevesort 3apAMKu cnoBa, es nepepona W en
ACMOHCTPalMe, TOKO JUL AMMTAUMu SBYKOB YyKolt peu. Bi Pos se
ce MpakTuseckon paSorbl Mbl yYOeAMIMCb, YTO unTanis ABANE’ “ron
HUM M3 CaMbIX 2¢bekTHBHEIX MIpHemos OOyUCHHA aerett noucont tore
Bospacta MHOCTpaHHomy asbixy. Mytem ecrecrscHHoH, Henpox sont
HOM MMUTAUMH, He CBASAHHOH C HpeABAPUTCALHLIM obs Ba' .
DeTH 6e3 ocoSbix youd OBATEBAIOT POHSMAMU PYCCKOPO ASbIKA. son
TIpumepom apyroro Buna cbonermueckux Urp MO>xeT ObITe pa
«Yrajait spy». Ee CMbICH SaKMOUZETCA B TOM, UTO upenonaparss ese
SBYUHO, HO OUCH BIPASHTCBHO, NPM MOMOLIM MHMUKM, mpowsocit
RY KHbIM 3BYK, CTOR JUUOM K AeTAM. A YUALMeCd ZOKHI L101 rarer
TO ero ryGaM Yi ABLIKY, O KAKOM 3BYKE MCT Pet, [POMKO M1po!
aTb C HAM COBO.
on une uo wonGonee ocbPCKTHBHEIX BHOB ouetTH4ecKkolt saps
CTUXV-YHCTOrOBOpKH, Ha MaTepHanle KOTOPbIX MOXHO OTpaboTaty ° -
AeNbHbIC 3BYKM, OKOHYAHHA COB, MHTOHAUMW, yaapenne. A noes
1OTCA PUPMOBKH, KOTOPbIe MOXKHO HATH B PaSNMUYHBIX NOCOGMAX we
yaurens. YueGuble CTUXH MOMOFAalOT HOMOMHUTS 3anac CHOB sans ‘
YCBOHTD NeKCMCCKHA WIM TpaMMaTHYecKKit MaTepMan T1O pagnvuHnl
ane FOXEUINO UCHHOCTb NpeACTaBAAIOT CTUXU, KOTOPbIC COMEPRAT
yacTo ynoTpeOlsemble peyeBble OGpasiibl M MEKCHYCCKME CRUBMUI.
WUCH adheKTHBHO MOXKHO MCNONB3IOBATb CTUXOTBOPeHUA B Ka-
UCCTB UPMAM@POB pH OCBOCHHMN TpaMMaTHYecKoro MaTepHaia HM CemaH-
Hani JEKCHYeCKKX enn. OrGop cruxoTBopeHyii NpOMSBOAUTCS!
C YICTOM BOSpAaCTHBIX OCOOeHHOCTeh AOUKOMbHUKOB. Tipu pabote Hal
CTHXAMM HYKHO Hay¥MTh JeTeH BbIOUpaTh M3 TeKCTa OTeNbHBIe peye-
bbie OONAa3LLbI H CLOBA HM HCNOMb3OBaTb MX B CBOMX BBICKA3bIBAHAX. Cru-
XOTBOPEHUA JOIDKHb! ObIT HEOOABLUIMMH M0 OO bEMY, HECTOXKHBIMN, CO-
J@pKaTEMDHBIMM, MHTEPeCHBIMIE.
PaGora Had CTHXOTBOPEHKEM BKOYAET HECKOMBKO STar1OB:
|) peapapirenbioe BBeneHUe MeKCHKO-rpamMMaTu4ecKoro MaTe-
pata;
2) Heppaunoe mpocaytimteanne cTHxXOTBOPEHMA B MCHOMHEHHM yan
vena:
3) NpoBepka NOHUMAHKs ero COMepKAHHA C TOMOLIBIO BONPOCOB,
KAPTHHOK, Nepepoga;
4) paSora naa TpyayEin ana NpoMsHOWeHus CnoBamn, pasamn,
ItHYOHalMelt;
5) boueTaueckh MpasKABHOS HM BLIPAIMTEABHOE xOpoBoe UTeHHE
CTHXOTBOPEHUA JICTSMM NOCTPOYHO 3a yenTeNeM;
5) sayuusariie H BocnpoMsBeneHMe CTUXOTBOpeHMa Ges NOMOULM
yuuTena;
7) MNCUeHHpoRaHHe HEKOTOPDIX CTHXOTBOPEHMM (MAHTOMMMa);
8) cosaaHne cutyaunit n19 ncnonbsoRaHMa BEIYYeHHOM TeKCHKH ML
PEMEBBIX OOpaslos, COMepxKAlLMXCa B CTHXOTROpeHUM.
Moxxo unTerpupoparh LeKaMallMto CTMXOB C Pasnv4HbIMM Teii-
CTBHAMM 1 ACHOAL3OBATE TIP STOM pasHoobpazHbie NIpHeMbl, HaNpuMep:
a) uskyabrMunyTKy + CTMXOTBOpCHHe;
6) pucopanne uamioctpaunit K CTMXOTBOpeHHO;
B) CopesHoBanne — «KTo 3HaeT Gombe CTHXOB»;
1) KOHKype Ha ayuwero yTeua (uTeHHe uMAMBnayansHoe, xopom,
Flo pagam);
4) BCNOMHUTe cTHXOTBOpeHHe To KapTHHKe;
¢) Nponesanue cruxoR;
XK) 349aTb BONpOCDI M3 CTHXOTROpeHA Apyr Apyry;
3) KOHLepT ana pomMTeneH u roctel.
B
Tlosroperive 3a mperiomaBaTeeM KOPOTEHBKOFO CTULUKA, YHCTO-
TOROPKM WIM CHMTALOVKM, TAKE OTMCABHBIX pas ABMAETCA OVEHD 9P-
(bexTMBHBIM MeTOAOM B OOYYeHHH (oretuKe. Sto MOxKHO OGbACHHT>
‘TEM, YTO METH AOWKOMBHOTO BOSPACTa NYY BOCMPHHUMAIOT 3BYKOBOM
PAM B OMpeNeIEHHO! raMMe 3BYKOB, T.. BCOBE:
Yersipe, versipe, yeTeipe,
Tlonyrait 8 moet KeapTupe!
[ars, naTb, HATE
Xpatut kommozate!
Ogu, ogMH, O0MH,
Cobauxa, 6eru!
Ilsa, 4Ba, 1Ba,
Kouixn suaat te6a!
Tpu, TPH, Tpu,
BenouKa, cmotTpu!
Ha mantiom stane o6y¥eHuA MPUMeHmOTCA M PUdMoBaHEEe cbo-
HeTHUeCKHe HIpbI C FOTOBLIM ASBIKOBBIM MaTepHanom (HTpoBHIe y4eO-
HbIe CTHXH), B NIPOWeCCe KOTOPBIX ACTH 3anloMMHAIOT HESomMBUIHe PU -
MOBKM H3 CIIeLMalbHo NOAOSPAHHIX Ha HYKHbIM SBYK CTHXOB, COMPO
BOXKMAT UX MOKASOM Ha3bIBAeMbIX TEHCTBHH.
Tipumep Ha ucnone3z06anue 36YKa (pl:
Yrpom pao Ba Gapana
SacTyyaiu B BOpOTa:
Tpa-ta-ra! Tpa-ra-ta!
Orxppisaiite Bopotal
Llenu pasy4uealHia CTAXOB Kt prpMOBOK Cheayioune:
— CHPDKaTb ypOBCHb YTOMJIACMOCTH KM TaKHM o6pazom TOBLIWUATe
paSoTocnocobHocTb AeTen; . /
— paSBYiBaTb HaBbIKM BOCTIPHATHA pyccKOH ped Ha CAYXS
—yiYYUWaTb NpOMSHOLUeHHe BEIpASATEIBATS HaBbIK SeTMOrO NPO-
roBapKBaHHA NeEKCHYCCKMX KOMMIEKCOB — cHOBOCONeETAHHHt HW LesTbIX
Trpenioxkenuin;
— o6meruaTb mpouecce 3anoMMHaHUd HIEKCUKO-fpaMMaTHYeCKOrO
MaTepHaa, KOTOpEIt BAarbHetwiemM BBOMTCA BAMANOTUYyeCKMe TEKCTEI.
79