Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—

Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÒ¤„¦µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ

…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤
„µ¦ž’·´˜·‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸É¡µ—εÁœ·œ„Ȥ¸ „µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤ÂœªšµŠ„Èŗo
¦´‹µ„šnµœ°¥¼nÁ­¤° ®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ„Ȥ¸ Á¦µ„ÈÁ‡¥Å—o­ÎµÁ®œ¸¥„Å—o«¹„¬µ
šµŠ˜µ„ÈŗoÁ®Èœšnµœ¡µ—εÁœ·œ šµŠ®¼„Èŗo¥·œÁ­¸¥Š„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ šµŠÄ‹Ž¹ÉŠÁž}œœ´„‡·—°¥¼n
¨oª®µ„Á¦µ‹³œo°¤¤µ‡·—šµŠ°¦¦™šµŠ›¦¦¤„Èŗo‡·—Á˜È¤®´ªÄ‹ÁnœÁ—¸¥ª„´„·Á¨­œÎµÅžÄo
œ´ÉœÁ°Š ‡ªµ¤Á®Èœ¤¸°³Å¦…´—…o°Š„´œ ™oµÁ¦µÅ¤n¥°¤Ä®o­·ÉŠ˜É嚦µ¤š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ ¤µ‡ªoµ
Á°µ®´ªÄ‹ÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š¤´œÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ Á¦µ„Ȝ夵‡·—Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤Å—oÁnœÁ—¸¥ª
„´¤´œœÎµÅž‡·—Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr…°Š¤´œ
„µ¦Á­µ³Â­ªŠ®µ‡ªµ¤—¸„È¥n°¤Å—o…´—Å—oÂ¥oŠ ®¦º°Å—o˜oµœšµœ„´­·ÉŠÅ¤n—¸š´ÊŠ®¨µ¥ Ž¹ÉŠ¤¸
°¥¼n¦°—oµœ ¦°˜´ª…°ŠÁ¦µ ž¦µrš¸ÉŗoÁž}œ­¦–³…°Š¡ª„Á¦µ¤¸ ¡»š›½ Î ›¤½¤Î ­Š½‰Î ­¦–Î
‡‹½Œµ¤· Áž}œ®¨´„­Îµ‡´¨oªœÂ¨oªÂ˜nšnµœ f„šnµœš¦¤µœ°¥nµŠ®œ´„Ťnčn°¥nµŠ›¦¦¤—µÅ°o
Á¦µ¤¸Â˜n‡ªµ¤¤´„Šnµ¥‡ªµ¤­³Á¡¦nµ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ä®o­»„„n°œ®nµ¤¤´œÁ¨¥„¨µ¥Áž}œ¨´„¬–³
…µ¥„n°œŽºÊ°ÅžÁ­¸¥Ÿ¨ž¦³Ã¥œrš¸É‹³¡¹ŠÅ—o‹¹ŠÅ¤n‡n°¥ž¦µ„’®¦º°Å¤nž¦µ„’
­°œ„È­°œ„´œ¤µ¤µ„¤µ¥ ™oµ‹·˜Å¤n—ºÊ°Å¤n—oµœ·œµÅžÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÂ¨oª Á¦µÂœnċªnµ
˜o°ŠÅ—o®¨´„Å—oÁ„–”r‹µ„„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ œ´Â˜n…´Êœ­¤µ›·…¹ÊœÅž ‡ªµ¤
Á¥º°„Á¥Èœœnµ‹³Å—oÁ¡¦µ³„µ¦ f„ ‡ªµ¤Œ¨µ—šµŠ—oµœž{µ„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´œ œ¸É¤´œÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š
ŗo¦µª œ¸É„ÈÁšnµ„´„·Á¨­¤´œ®Êε®´ÉœÁ¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Â„n˜´ªÁ°ŠÅ¤n¤¸ ¤¸Â˜n
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Á¦ºÉ°ŠÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥˜´ª°¥¼nÁ­¤°¨oª‹³Á°µ…°Š—·…°Š—¸¤µ‹µ„Å®œ
­°œ„È­°œ¤µ¤µ„˜n°¤µ„ ®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œÂ¨oª­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ„È—¸ š¸É¤µ°¥¼nœ¸Ê°¥¼n
œµœÇ„Ȥ¸ ˜n­Îµ‡´š¸É¤µ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹‹¦·ŠÇ­œÄ‹‹¦·ŠÇĜ„µ¦­ÎµÁ®œ¸¥„«¹„¬µÂ¨³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò
 Ó

„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ª Ÿ¨„È‹³Å¤nœ°„Á®œº°Åž‹µ„„µ¦ž’·´˜·Á®¨nµœ¸Ê ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ

®¨µ¥šnµœ„ÈÁ‡¥šÎµ°¥nµŠœ´Êœ¤µ¨³Å—oŸ¨¤µÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ¡ª„Á¦µ
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤®¨´„¨°¥ÄœÄ‹œ¸É­Îµ‡´¤µ„ ċŤn¤¸®¨´„¤¸Á„–”r ¦ªœÁ¦Á¦n¦n°œ š´ÊŠ Ç š¸É¤¸
®¨´„¥¹—„ÈŤn­œÄ‹‹³¥¹—‹³Á„µ³ œ¸É¨³µª¡»š›Á¦µ™¹ŠÁ®¨ªÅ®¨ š´ÊŠ Ç š¸É™º°¡»š›«µ­œµŽ¹ÉŠ
Áž}œ«µ­œµÁ°„—oª¥„ÈÁ°„˜n«µ­œµ‡œš¸Éœ´™º°„ÈŤnŗoŸ¨Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦„¨µ¥Áž}œ‡œ
¦ªœÁ¦®µ®¨´„¥¹—ŤnŗoÁ…µªnµ°³Å¦„È®¨ŠÅž˜µ¤Á…µ‡ªoµÅž˜µ¤­»—šoµ¥„ȇªoµœÊεÁ®¨ªÇŞ
°¥nµŠœ´ÊœÁ¡¦µ³…µ—‡ªµ¤­œÄ‹ÁœºÉ°Š‹µ„Á°µ‡ªµ¤­œÄ‹š»n¤ÁšÅžÄœ­·ÉŠ°ºÉœ®¦º°­·ÉŠš¸ÉŤnÁž}œ
­µ¦ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á­¸¥¤µ„˜n°¤µ„ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ­µ¦³‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¤¸®¦º°Å¤n¤¸£µ¥ÄœÄ‹ ć¦ªnµ
°³Å¦Ä‡¦šÎµ°³Å¦¤µ„ÈÁºÉ°Á…µ ÁºÉ°Åž Ç Á­¸¥ ¨³ÁºÉ°„ÈŤn‹¦·Š °³Å¦„ÈŤn‹¦·Šš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³
Á®¨ªÇÅ®¨Ç
¥·ÉŠš»„ª´œœ¸Ê«µ­œµ¥·ÉŠ¤¸­·ÉŠÂš¦„Ž¹¤ ¤¸­·ÉŠšÎµ¨µ¥Á°µ¤µ„š¸Á—¸¥ª Ĝ¡ª„Á—¸¥ª„´œÁ¡«
Á—¸¥ª„´œœ¸É®¨³˜´ªšÎµ¨µ¥­Îµ‡´¤µ„ Á¡¦µ³‹·˜š¸ÉÁž}œ˜´ª…oµ«¹„ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜
œ´Êœ¤´œ°µ«´¥Á¡«°´œœ¸Ê °µ«´¥Á¡«­¤–³œ¸Ê°°„šÎµ¨µ¥Å—o°¥nµŠ°Š°µ‹„¨oµ®µ ŗo°¥nµŠÁžd—
ÁŸ¥¤°ŠÅžš¸ÉÅ®œ„ÈÁ®Èœ°¥¼n´—Çœ¸É
™oµ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸‡ªµ¤­œÄ‹‹¦·Š‹´Š„´¡»š›«µ­œµÂ¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µªnµ°´œÅ®œ
ž¨°¤°´œÅ®œ‹¦·Š°´œÅ®œÁž}œ…oµ«¹„°´œÅ®œÁ…oµ¤µšÎµ¨µ¥°´œÄ—Áž}œ‡»–šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ
®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œ Á¡ºÉ°‡ªµ¤‡·—ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¦¸¥œ‹µ„°¦¦™‹µ„›¦¦¤‹µ„‡´¤£¸¦r®nŠ¡»š›
«µ­œµ°´œÁ—¸¥ª„´œ ¤´œÂ¥„¤´œÂ¥³‡·— ˜¦ŠÅ®œ¤´œž¨°¤˜¦ŠÅ®œ¤´œ‹¦·ŠšÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ
™oµÅ¤n®¨´˜µ°¥¼nÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ„ȍnª¥Å¤nŗo ­»—šoµ¥«µ­œµ„È‹¤Åž Ç ®µš¸É¥¹—š¸ÉÁ„µ³
Ťnŗo ¤¸Â˜n¡ª„Á—¸¥ª„´œšÎµ¨µ¥„´œÁ˜³„´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ®µŸ¼o‹³­nŠÁ­¦·¤Áž}œ‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸
…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°Áž}œ­µ¦³Â„n˜œÂ¨³­nªœ¦ª¤¤´œÅ¤n¤¸œ³¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥„´œ
ć¦„È°¥µ„°ª——¸°ª—Á„nŠ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨®µÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤Å¤n¤¸ ‹³Á°µ‡ªµ¤­»…
‡ªµ¤Á‹¦·¤µ‹µ„Å®œ 榋³ž¦³„µ«ªnµ˜œÁ„nŠ…œµ—Å®œ„Șµ¤Á™°³ ™oµž¦³„µ«—oª¥ª·›¸š¸É
Áž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤Â¨oª ¤´œ‹³˜o°ŠÁ¨ª¨ŠÁ­ºÉ°¤¨Š šÎµ¨µ¥¨ŠÅžš´ÊŠÁ…µš´ÊŠÁ¦µ ‡º°š´ÊŠ˜´ªŸ¼o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó
 Ô

ž¦³„µ«œ´ÊœÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ ‹³Á°µ‡ªµ¤Á‹¦·¤µ‹µ„Å®œ „È„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤°¥¼n

¨oª¤´œ‹³¡µÃ¨„¡µ­Š­µ¦Ä®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠÁ¦º°ŠÅžÅ®œ™oµ®µ„¡µÃ¨„Ä®o¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠ
Á¦º°ŠÁ¡¦µ³¤´œÂ¨oª „Ȥ´œ‡¦°®´ªÄ‹°¥¼nš»„ Ç —ªŠ°¥¼n¨oªœ¸É nœ„´œªnµš»„…rªnµ¨Îµµ„ªnµ
š¦¤µœ°³Å¦„´œœ¸É¨³Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ¤¸°¥¼n¦°—oµœÁª¨µœ¸Ê
«µ­œµ„ȨnªŠ¤µ Ó,ÖÑÑ „ªnµžeœ¸Ê ¥·ÉŠÁ®Èœ´—Á…oµ Ç Á¡¦µ³‡ªµ¤­œÄ‹š¸É‹³®µ…°Š‹¦·Š
œ´Êœ¤¸œo°¥¥·ÉŠ„ªnµÁ¦ºÉ°Š‹°¤ž¨°¤ Á¦ºÉ°Š°ª—§š›·Í°ª—Á— °ª—®µÁ®˜»®µŸ¨Å¤nŗo ˜n°¥µ„
—·°¥µ„—¸°¥µ„×nŠ°¥µ„—´Š Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­®µ„°¥µ„°¥nµŠœ´Êœ ¨oª¤´œ„Ț娵¥Á¦µ—oª¥ª·›¸
œ´Êœ šÎµ¨µ¥š´ÊŠ˜´ªÂ¨³šÎµ¨µ¥š´ÊŠ­nªœ¦ª¤—oª¥ ™oµÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤Â¨oªÅ¤n°¥µ„°ª— °¥µ„Åž®µ
°³Å¦ °ª—š´ÊŠ Ç š¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ™oµ¤¸‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼nĜ˜´ªÂ¨oª °ª—Ťn
°ª—„Ȥ¸„È‹¦·Š
«µ­œµ®¨´„›¦¦¤µ˜·‹¦·ŠÇ¨oªÅ¤nÁž}œ£´¥˜n°Ÿ¼oėÁ¡¦µ³Œ³œ´ÊœÄ‡¦‹¹Š¤µÂ°°oµŠÅ—o
°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ Á°µ«µ­œµÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Â¨³šÎµ¨µ¥„´œ Áª¨µ‹³šÎµ¨µ¥Å¤nÁ°µÁ¦ºÉ°Š…°Š
«µ­œµÅžšÎµ¨µ¥ ¤´œÁ°µÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ ˜n°µ«´¥«µ­œµÁž}œÃ¨n´Š®œoµ Á¡¦µ³Ã¨„š´ÊŠ®¨µ¥
œ´™º° 脚´ÊŠ®¨µ¥¨ŠÄ‹ Ánœ°¥nµŠÁ…µ…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ˜oœ ¤´œ…°°³Å¦‡ªµ¤
Áž}œ›¦¦¤ ˜nµŠ‡œ˜nµŠ®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Å¤nŗo ‹³…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ ¤¸Â˜n¡ª„
°›¦¦¤—oª¥„´œ…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ ¨oªÁ°µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ ™oµ˜nµŠ‡œ˜nµŠ
Áž}œ›¦¦¤Â¨oª‹³®µ…°„´œš¸ÉÅ®œŤn˜o°Š…°œn³Á¦ºÉ°Š„Ȥ¸Ášnµœ´Êœ
¥nœÁ…oµ¤µ™¹ŠŸ¼ož’·´˜·Á¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ š»„ª´œœ¸ÊÁ¦µ„Ȥ»nŠ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤ „ȇº°…°‡ªµ¤
Áž}œ›¦¦¤ ˜n„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Áž}œ°¸„°¥nµŠ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š‹·˜Á‡¨ºÉ°œÅž°¸„°¥nµŠ
Ťn˜¦Š˜µ¤Â™ª˜µ¤ÂœªÂ®nŠ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ ¤´œ„È®µ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Å¤nŗo œ°„‹µ„Áž}œ
„·Á¨­Åž®¤— š»„°µ„µ¦š¸ÉÁ‡¨ºÉ°œÅ®ªÂ®nŠ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š ˜¨°—™¹Šªµ‹µ®¦º°„µ¥‡ªµ¤
ž¦³¡§˜· ­—Š°°„ÅžÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Š…°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Áž}œÁ‹˜œµ
š¸É‡·—…¹Êœ´Éª…–³ ˜nÁª¨µ„oµªÁ—·œ¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤Áž}œ„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ‹³®µ‡ªµ¤Áž}œ
›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ Ánœ ­¤µ›·›¦¦¤ ­¤µ›·›¦¦¤‹³Á„·—…¹ÊœÅ—o—oª¥ª·›¸Ä—šnµœ„È­°œÅªo¨oª ˜n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ô
 Õ

Á¦µÅ¤n—εÁœ·œ˜µ¤®¨´„®¦º°šµŠ…°Š­¤µ›·›¦¦¤ „È®µ‡ªµ¤­Š®µ‡ªµ¤˜´ÊŠ¤´ÉœÅ¤nŗo‹·˜Ä‹‡œ
Á¦µ¡¦³Á¦µ
®µ°»µ¥ª·›¸ f„š¦¤µœ„´œ®¨µ¥—oµœ®¨µ¥šµŠ®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤¨oª„·Á¨­‹³
Á®œº°›¦¦¤³ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦„È›¦¦¤³Âšo ÇÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­Ťn¤¸°³Å¦‹³ž¦µ„·Á¨­Å—o
¨Š‡°¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„È¡µž¦µ¤µÂ¨oª ­°œÃ¨„„¦³Ášº°œÃ¨„›µ˜»¤µÅ—oÁšnµÅ¦
ÁŒ¡µ³°Š‡rž{‹‹»´œÁ¦µœ¸Êŗo Ó,ÖÑÑ „ªnµže¤µÂ¨oª œ¸ÉÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤š¸Éž¦³®µ¦„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ
ž¦µž¦µ¤„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ™oµÁ—·œ˜µ¤®¨´„š¸Éšnµœ­°œ®¦º°šnµœ—εÁœ·œ¤µÂ¨oªÅ—oŸ¨¤µÂ¨oª
šÎµÅ¤‹³Å¤nŗoš¸œ¸Ê¤´œÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Šœ´ÉœŽ·­˜·­˜´Š„ÈŤnŗoÁž}œ®œoµÁž}œ®¨´Š°³Å¦Á¨¥
 f„Ä®o¤´œ®¨µ¥—oµœ®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤ ®¨µ¥°»µ¥®¨µ¥ª·›¸„µ¦ f„ Á¡¦µ³Á¦µ„Èš¦µ
°¥¼n¨oªªnµ„·Á¨­¤´œŒ¨µ—®¨¤‡¤¤µ„œ¸ÉÁ‡¥­°œ¤µÅ¤n¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ°³Å¦‹³Â®¨¤‡¤Â¥
‡µ¥¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­Ĝ脛µ˜»œ¸Ê¤¸Â˜n„·Á¨­Áž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹Á¡¦µ³‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤…°Š¤´œ
œ´ÉœÁ°Š ‹³Ä®o›¦¦¤Áž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹„Șo°ŠŸ¨·˜›¦¦¤…¹Êœ¤µÄoÁ¡ºÉ°ž¦µ„·Á¨­ „Èž¦µÅ—o°¥nµŠ
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜ršnµœ œ´Éœ„ÈÁ®Èœ˜´ª°¥nµŠ„´œ°¥¼nœ¸É ™oµœÎµ¤µÄoĜšµŠš¸É
Áž}œ›¦¦¤„ÈÁž}œ›¦¦¤£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µ£µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µÁ°Š
œ¸ÉÁ®ÈœšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Ȥ¸Â˜n„·¦·¥µÇ°µ„µ¦ċŤnš¦µÅžÅ®œ®µ‡ªµ¤‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š
—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·­˜´ŠÅ¤nŗo ¨oªšµŠ‹Š„¦¤Áž}œ¥´ŠÅŠš»„ª´œœ¸Ê ¤´œÅ¤nčnÁž}œ—ŠÁ­º°Åž®¤—¨oª
Á®¦° ¤µ°¥¼nœ¸Ê¤µ°¥¼n„´œ°³Å¦ œ´ÉŠ­¤µ›·¤´œÅ—o™¹Š Ö œµš¸Å®¤œ¸É Á—·œ‹Š„¦¤Å—o¡° ÔÑ œµš¸
Å®¤Ÿ¤°„‹³Â˜„¨oªœ³°¥¼n„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ®œ´„¤µ„š¸Á—¸¥ª¤°Š—¼Â¡¨ÈÇǤ´œ®µ„
…ªµŠ˜µ…ªµŠ®¼°¥¼nœ´ÉœÂ®¨³¤´œšÎµÅ¤™¹Š…ªµŠ
Á¦µ¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªo—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ¨³Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µÂšo Ç
Á®˜»Ä—¤´œ‹¹Š…ªµŠ®¼…ªµŠ˜µ ¡·‹µ¦–µoµŠŽ·®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ¤´œ…ªµŠ›¦¦¤¤´œ„È…ªµŠ˜µŽ· Á¦µ‡·—
Áž}œ›¦¦¤Âšo Ç„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ—¼—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤„¡¦n°Š˜¦ŠÅ®œÇ¤´œ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š
„¸—Á¦ºÉ°Š…ªµŠ ‡ªµ¤„¡¦n°Šš´ÊŠœ´Êœ ¤´œ‹³Å¤n…ªµŠ¥´ŠÅŠ Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êŗo—εÁœ·œ¤µÂ¨oª
ŤnčnŤnŗo—εÁœ·œ¤µ ¨oª¤µ‡»¥Ã¤oðo°ª—Á¡ºÉ°œ ¼ŠÁŒ¥ Ç ŗo„oµª¤µÅ—o—εÁœ·œ¤µš»„­·ÉŠš»„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Õ
 Ö

°¥nµŠ
‡ªµ¤Áž}œŸ¼oœo°¥„ÈÁ‡¥¤µÂ¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—oÁž}œŸ¼oÄ®n ×¥‡ªµ¤Á­„­¦¦ž{œ¥°°³Å¦„È
¨oªÂ˜nÁ™°³ ¤µ™¹Š…œµ—œ¸Ê ¨³ª´¥„Ȫ´¥Ä®n¨oª „n¨oª…œµ—œ¸Ê ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„Ȥµ™º°Áž}œ‡¦¼
Áž}œ°µ‹µ¦¥r „Ȥ¸‡ªµ¤Áž}œŸ¼oÄ®n˜µ¤­¤¤»˜·œ·¥¤ ®¦º°˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·¤´œ„ÈÁž}œ—oª¥ª´¥
—εÁœ·œ¤µ®¤—¨oª®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁž}œ¥´ŠÅŠšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o
¤´œ°¥¼n„´œÁ„oŠ Ç „oµŠ Ç °¼q¥ —¼Å¤nŗo‹³ªnµÅŠ šœÁ°µœ³ ‹³˜µ¥Â¨oªœ³œ¸É ‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ª
Œ¨µ—¤°Š—¼ÂŠnÅ®œ„ÈŤnÁ®ÈœÂ­—Š°°„¤µÄ®oÁ®Èœ ¨oª„È‹³Åžž’·´˜·‹·˜Ä®o¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥º°„
Á¥Èœ Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š­˜·›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ ª·¦·¥›¦¦¤ ŗo¥´ŠÅŠ œ°„‹µ„Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­Œ»—¨µ„Åž˜¨°—Áª¨µš´ÊŠ Ç š¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨oªÁ…oµÄ‹ªnµ˜œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nÁšnµœ´Êœ
¤´œ™¹ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨°³Å¦
­°œ„È­°œÁ­¸¥‹œh‹³Ä®o­°œ°³Å¦°¸„œ´„®œµš»„ª´œœ¸Ê„ε¨´Šª´Šµ„Ȩ—¨ŠÇ°¥¼nŞÇ
Ášnµœ´ÊœÁ°Š ¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê¨³ ¤´œÅ¤nŗo­œÄ‹„´°³Å¦Â¨oªœ¸ÉÁª¨µœ¸Ê ¤´œ®—Á…oµ Ç
¤µ ‡ªµ¤Á¤˜˜µ¥°¤¦´ªnµÁ¤˜˜µ­Š­µ¦ ˜nÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É‹³ÄošÎµŸ¨ž¦³Ã¥œr„n脘µ¤
‡ªµ¤Á¤˜˜µœ¸Ê¤´œ¨—¨ŠÇŤnÁ°µÅ®œÂ¨oª®—Á…oµ¤µÇ—oªœÁ…oµ¤µÇ„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ
®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤´œÅ¤n¡¦o°¤Á­¸¥Â¨oª ¦nµŠ„µ¥„ȇ°¥Â˜n‹³¡´Š ć¦„È¦»¤Á…oµ¤µ ¤µÂ¨oªÅ¤nŗo®œoµÅ—o
®¨´Š°³Å¦œ¸É®œ´„®œ´„°¥¼n˜¨°—
Á¦µÂž¨„Ä‹Á°µ¤µ„š¸É¡¦³¡»š›«µ­œµš¸É¡¦³°Š‡rš¦ŠÂ­—ŠÅªoœ¸Ê ­—ŠÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡Á¦ºÉ°Š
Ÿ¨ Á¦ºÉ°Š­¤µ›· Á¦ºÉ°Šž{µ Á¦ºÉ°Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœš´ÊŠœ´Êœ Ťn¤¸°³Å¦„¡¦n°ŠÁ¨¥ ¨oªšÎµÅ¤Ÿ¼o
ž’·´˜·Á¦µ™¹Š‹³‡ªoµœÊεÁ®¨ªÇ„ÈÄ®o„·Á¨­¡µ‡ªoµ¤´œ„ȇªoµœÊεÁ®¨ª¨³Ž· ™oµ›¦¦¤¡µ‡ªoµšÎµÅ¤
‹³Å¤n˜·—¤º°…¹Êœ¤µœ¸É­Îµ‡´˜¦Šœ¸Ê
®´—‡·—°nµœŽ·­˜·ž{µ¤¸°¥¼n°¥¼nšÎµÅ¤°¥¼nު´œ®œ¹ÉŠÇ˜ºÉœ°³Å¦˜ºÉœ¤º—˜ºÉœÂ‹oŠ˜ºÉœže˜ºÉœ
Á—º°œ˜ºÉœª´œ˜ºÉœ‡ºœ˜ºÉœ°³Å¦ ¤´œ¤¸¤º—¤¸Â‹oŠ¤µ˜´ÊŠÂ˜n„´žÅ®œ„´¨žmė ŗoŸ¨Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦
‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š„µ¦„¦³šÎµ…°Š˜´ªÁ°Š˜nµŠ®µ„‹³šÎµÄ®o¨n¤‹¤Á­¸¥®µ¥„È—¸ šÎµÄ®oÁ‹¦·¦»nŠ
Á¦º°Š„È—¸¤´œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µœ¸Ê˜nµŠ®µ„ŤnčnÁ¦ºÉ°Š…°Š¤º—…°ŠÂ‹oŠ—·œ¢jµ°µ„µ«Â¨³Â¦n›µ˜»˜nµŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ö
 ×

Ç °´œÄ—Á¨¥ œ°„‹µ„Ä‹—ªŠÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ Áž}œ¦µ„“µœ°´œ­Îµ‡´š¸É‹³­¦oµŠ‡ªµ¤—¸Â¨³

‡ªµ¤¨n¤‹¤Â„n˜œ¤¸Ášnµœ¸Ê
—¼¨ŠÅž˜¦Šœ¸ÊŽ· ›¦¦¤°¥¼n˜¦Šœ¸ÊŤn°¥¼nš¸É°ºÉœŤn°¥¼n„´¤º—„´Â‹oŠª´œ‡ºœžeÁ—º°œ°¥¼nš¸É®´ªÄ‹
„·Á¨­¤´œ¸°¥¼n®´ªÄ‹œ´Éœ ¤¸¤µ„¤¸œo°¥Â­—Š…¹Êœš¸ÉċĮoÁ®Èœ°¥¼n´— Ç ›¦¦¤„ÈÁ„·—…¹Êœš¸Éœ´Éœ
Ÿ¨·˜…¹ÊœÅ—oš¸Éœ´ÉœšÎµÅ¤Å¤n¤°Š—¼˜¦Šœ´Êœ
šÎµ‹·˜Ä®o­Š ®¦º°‹³¦·„¦¦¤‡ÎµÄ—Ä®o°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤œ´Êœ —oª¥‡ªµ¤¥º—¥µªÅž­´„
®œn°¥¡°Ä®o­ºÁœºÉ°Š„´œ Á¡ºÉ°‹·˜‹³Å—o¤¸‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ„ȚεŤnŗo ž¨n°¥Ä®o˜n„·Á¨­¨µ„
Ş Ç Á­¸¥ š´ÊŠ Ç š¸É¤´œ„ÈÁ‡¥¨µ„°¥¼n˜¨°—Áª¨µÂ¨oª šÎµÅ¤‹¹ŠÁ¡¨·œ„´¤´œ ‡¨o°¥˜µ¤¤´œ
˜¨°—™oµÅ¤n‡¨o°¥˜µ¤¤´œ‹³¨µ„ŞŤnŗo ™oµÅ¤nÁºÉ°¤´œÅ¤n‡¨o°¥˜µ¤¤´œ¤´œ‹³¨µ„ŞŤnŗo
™oµ¨ŠÅ—oÁ®Èœªnµ¤´œÁž}œ…oµ«¹„„´˜œ°¥¼n¨oª ¥´ŠÅŠ„Șo°Š¢{—„´œ‹œÂ®¨„Ä®oŗo ĜÁª¨µ®œ¹ÉŠ
„µ¨®œ¹ÉŠ°·¦·¥µ™®œ¹ÉŠ‹œÅ—oŗo­˜·­˜´ŠÅžÁ¦ºÉ°¥Ç‡œÁ¦µ
°´œœ¸ÊŽ·¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š¤´œ®¨°„ ‡ªµ¤ž¦»Š¤´œž¦»Š¥´ŠÅŠ ‡·——¼Ž·¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤´œž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š
°³Å¦oµŠš¸Éªnµ­´Š…µ¦Ç¤´œž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦­´µ¤´œ®¤µ¥Ãœoœ®¤µ¥œ¸Ê¤´œ®¤µ¥Á¦ºÉ°Š°³Å¦
œ¸É„È°µ„µ¦…°Š‹·˜š´ÊŠœ´Êœ¤´œªµ—£µ¡…¹Êœ¤µ®¨°„Á‹oµ…°Š Ç Á®¤º°œ„´Áž}œ…°Š‹¦·Š…¹Êœ¤µ œ¸É
¤´œ®¨°„®¨°„°¥¼nš»„Áª¨ÉεÁª¨µ®¨°„¤µ˜´ÊŠÂ˜nÅ®œÂ˜nŦšÎµÅ¤‹¹Š˜ºÉœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n·œ
µÁ¨¥œ¸ÉŽ·¤´œœnµÂž¨„Ä‹Á°µ¤µ„š¸Á—¸¥ª
¨°Š—¼Ž·‹·˜¤´œ®¨°„®¨°„°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°Å¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°¡°Ä‹Ä®o¤´œ
®¨°„°¥¼n˜¨°—ŤnÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ œ¸É®¨³š¸ÉŤnÁ®Èœ›¦¦¤Á¡¦µ³°´œœ¸ÊÁ°Š ‹¹Š¦³Š´¤´œÅ¤nŗo
¨³Á°µ‡ªµ¤ž¦»Š°´œ‹¦·Šš¸É‹³Â„o„´œ…¹Êœ¤µ ¤´œ„ÈŤn¥°¤¦´¡°„¸Éœµš¸¨³ Ánœ ‡Îµ¦·„¦¦¤ Ç
œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤ž¦»ŠÁ®¤º°œ„´œÁž}œ­´Š…µ¦Á®¤º°œ„´œ˜nÁž}œ­´Š…µ¦ iµ¥›¦¦¤­´Š…µ¦ iµ¥¤¦¦‡
‡ªµ¤ž¦»ŠÃ—¥¨Îµ¡´Š…°Š‹·˜Áž}œ­´Š…µ¦ iµ¥­¤»š´¥ „·Á¨­Ÿ¨´„—´œ°°„¤µÄ®o‡·—Ä®ož¦»Š °´œœ¸Ê
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤h¦·„¦¦¤ œ¸É¤´œ„ÈŤnŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª ¨oª„ÈÁŸ¨°Åž˜µ¤¤´œÁ­¸¥‹œÅ—o ®µ
‡ªµ¤­Šš¸ÉÅ®œ¤´œ„ÈŤn­ŠŽ·
ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ¦nµŠ„µ¥¤¸„ε¨´Š¤µ„¤´œ„Ț娵¥Á®¤º°œ„´œh‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Áª¨µ¦nµŠ„µ¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×
 Ø

¤¸„ε¨´Š¤µ„˜´ÊŠ­˜·Å¤nŗo ‡Îµ¦·„¦¦¤Á°µ°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ ¤´œ„Ȩo¤Åž˜n°®œoµ˜n°˜µ ¤´œÁ‡¥

Áž}œÁ®¨nµœ¸ÊŸ¤Å—ošÎµ¤µÂ¨oªŸnµœ¤µÂ¨oª‹¹Š˜o°ŠÅ—o f„®¨µ¥Á¨n®r®¨µ¥Á®¨¸É¥¤®¨µ¥­´œ®¨µ¥
‡¤®¨µ¥°»µ¥ª·›¸ ‹³Á°µÁž}œ‡ªµ¤Âœnœ°œ˜µ¥˜´ªš¸Á—¸¥ªÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š„µ¦ f„ ˜o°ŠÁ°µÁ®˜»Á°µ
„µ¦–rÁ°µÁ®˜»Ÿ¨®¦º°Á°µ­£µ¡„µ¦–r˜nµŠÇš¸Éž¦µ„’…¹ÊœÄœÄ‹Ž¹ÉŠ‹³˜o°Š¢{—˜o°ŠÁ®ª¸É¥Š„´œ
ĜŠnėÁž}œ­Îµ‡´œ´Éœ¨³Á°µ˜¦Šœ´Êœ‹¹Š¡¼—ªnµÂœnœ°œÅ¤nŗo
Áª¨µ‹³Äož{µ„È®µ„¤¸ Áª¨µ‹³ÄošµŠ­¤µ›·„ÈÁ°µ ¤´œ¡¨·„Åž¡¨·„¤µ°¥¼n …°Ä®oÁž}œ
›¦¦¤Á™°³ ™oµÁž}œ›¦¦¤Â¨oª™¹Š‹³Å¤n­Š¤´œ„ÈŒ¨µ—¤´œ„ÈÁž}œ°»µ¥ ¨³Á…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤­Š
‹œÅ—oœ¸É¤´œÅ¤n¤¸Ž·ž¨n°¥Â˜nÄ®o„·Á¨­¤´œ¢{—¤´œÁ®ª¸É¥Š—oª¥‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š­´µ°µ¦¤–r
ŸnµœÅž„¸Éže„¸ÉÁ—º°œÂ¨oª¤´œ„È°¤´œ„È°»nœ…¹Êœ¤µÄ®¤n Ç­—Ǧo°œÇÄ®o˜ºÉœÁž}œoµ°¥¼nœ´Êœœn³
Ž·¤´œœnµš»Á¦«˜¦Šœ¸Êœ³
‹³ªnµ°œµ‡˜¤´œ„ÈÁž}œ¨¤Áž}œÂ¨oŠ°¸„Á®¤º°œ„´œ Áž}œ°µ¦¤–r Ťn¤¸‡ªµ¤‹¦·Š ¤´œ„Èž¦»Š
¤´œ®¨°„°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ‹œÅ—o Ĝ…–³®œ¹ÉŠÇ¤´œ°¥¼n—oª¥£µ¡®¨°„£µ¡®¨°œ°´œœ¸Ê Ťnŗo°¥¼n
—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š…°Š‹·˜Á¡¦µ³Å¤nÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ™oµ¤´œÅ—o­ŠÄ®oœnª¨ŠÅžÂ¨oª„ÈÁ®Èœ‡»–¨³
Ž· ¨³„ÈÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤ª»nœªµ¥‡ªµ¤®¨°„¨ªŠœ´ÊœÄœ…–³Á—¸¥ª„´œœ´ÊœÂ®¨³ œ¸ÉŤnÁ®Èœ
Á¡¦µ³‹·˜¤´œÅ¤nÁž}œ
‡Îµªnµ­ŠÁ¦µ‹³Åž‡µ—Åž®¤µ¥ŗo¥·œšnµœªnµ­ŠÂœ´Êœ­ŠÂœ¸Ê„È‹³Åž®¤µ¥Ä®o
Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÄ®oÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê„ÈŤn™¼„¤´œ˜o°ŠÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·Á„·—…¹Êœ„´˜´ªÁ°Š‹³­ŠÂ
ėª·›¸Ä—Á‹oµ…°Š‹³¦¼oÁ‹oµ…°ŠÁ°Š œ´Éœ¨³Áž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š Á¡¦µ³‹·˜‹¦·˜œ·­´¥…°Š‡œÅ¤n
Á®¤º°œ„´œ‹³­ŠÂÅ®œ„ÈÄ®o¦¼oªnµ¤´œ­Š¤´œÅ¤n¥»nŠ
Ÿ¤œn³Á®œºÉ°¥œ³š»„ª´œœ¸Ê Á¡¸¥Š¡¼—ÅžÁšnµœ¸Ê„ÈÁ®œºÉ°¥¤´œÅ¤nÁ®¤º°œÂ˜n„n°œ¡¼—ŞDŽÈ
Á®œºÉ°¥ ™oµÁ®œºÉ°¥Â¨oª¥„›¦¦¤…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°‹³¡¼— „ÈÁ®¤º°œ¥„Ž»Šš´ÊŠšn°œœ´ÉœÂ®¨³ °¥µ„Ä®o
®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦¼oŗoÁ®Èœ œ¸É„È°¥µ„Á˜È¤®´ªÄ‹Á®¤º°œ„´œ ˜n¨oª¤´œ„ÈÁž}œÅžÅ¤nŗo°¥nµŠš¸Éªnµœ¸É
Á¡¦µ³°Îµœµ‹ iµ¥˜Éε¤´œ¦»œÂ¦Š  iµ¥›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Šž¦µ¤¸„ε¨´Šœo°¥ „È™¼„¤´œ¨¨µ¥ÅžÁ­¸¥
®¤—Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ø
 Ù

®¨´„Á„–”r„Ȥ¸°¥¼n—´Šš¸É¡¼—¨oªœ´ÊœŤnčnšÎµÂ¨¤Ç¨oŠÇ¤´œ®µ„Áž}œÂ¨¤Ç
¨oŠÇÁŒ¡µ³Äœ®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠÁ°Š˜nµŠ®µ„®¨´„Á„–”r¤¸°¥¼n ŤnčnªnµÁ¦µÅ¤n¤¸®¨´„¤¸Á„–”r ¤¸
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œš»„Šnš»„¤»¤ ™¼„˜o°Š˜µ¤°¦¦™˜µ¤›¦¦¤ ˜nċ¤´œ®µ„
Á™¨Å™¨Åž˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œ˜nµŠ®µ„ ŤnčnÁ¦µÅ¤n¤¸®¨´„Á„–”rš¸É‹³ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ¨oª‡ªoµ
Üoœ‡ªoµœ¸ÊŞ°¥nµŠœ´Êœ®¨´„Á„–”r¤¸°¥¼n¨oª˜n‹·˜Å¤n¥°¤¦´®¨´„Á„–”rœ´ÉœŽ· ¤´œ™¹ŠÅ—oÁ®¨ª
ÇÅ®¨Ç°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
Á¦ºÉ°ŠÃ¨„¤´œ®œµÂœnœ…¹Êœ£µ¥ÄœÄ‹ 脄ȇº°„·Á¨­œ´ÉœÂ®¨³ ¤´œ®œµÂœnœ…¹Êœš»„ª´œ Ç
Ťnŗo‹µŠ¨ŠÅž œ¸ÉŽ·¥·ÉŠšÎµÄ®oÁ¦µÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„¨³šo°™°¥°n°œÂ°Åž®¤—œ´Éœ
®¨³ œ¸É‡·—ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ‡·—Á¦ºÉ°Šª´’‹´„¦Á¦ºÉ°Šª´’ªœ…°Š­´˜ªÃ¨„…°ŠÁ…µ…°ŠÁ¦µ °—Ťnŗo¤´œ
˜o°Š‡·—¤°Š—¼°³Å¦Çœ¸Ê¤´œ®µ„Áž}œÅž…°Š¤´œÁ°Š¤´œ‡·—­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r°³Å¦®µ„Áž}œÅž
Ĝ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ˜n¤´œÁž}œÅžšµŠ—oµœ›¦¦¤³¨oªœÇŤnŗoÁž}œÅž—oµœ„·Á¨­˜´–®µ
°µ­ª³Á®¤º°œ—´ŠÂ˜n„n°œš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤´œ®µ„¤¸Âž¨„˜nµŠ°´œœ¸Ê
Áª¨µ¤´œ®¤»œÅžšµŠ›¦¦¤„È°¥nµŠš¸ÉÁ‡¥¡¼—¤´œÁž}œÂ˜n—oµœ›¦¦¤¨oªœÇ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r
°³Å¦¤´œ°— ‹³ªnµ°—¤´œ„ÈŤn°— ¤´œ®µ„Áž}œ…°Š¤´œÁ°Š Á®¤º°œœÊεŽ´œÊεŽ¹¤ Å®¨Åž‡·—
¡·‹µ¦–µÅž™¹ŠÁ¦ºÉ°Šª´’ªœ…°Š‹·˜ ‹·˜š»„—ªŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœš´ÊŠ®¤— ‹³¤¸˜nµŠ„´œªnµ®œµµŠ
„ªnµ„´œ°¥nµŠœ¸Ê°´œ®œ¹ÉŠ®œµ¤µ„®¥µ¤µ„¨oªžµœ„¨µŠµŠÁµµŠ˜nµŠ„´œÁnœšnµœªnµ
ª´’ªœ¤´œ¤¸¦³¥³šµŠÄ„¨oń¨ „ȇº°‡ªµ¤®¥µ¤µ„®¥µœo°¥Â¨³¨³Á°¸¥— œ¸ÉÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ
—µšÎµÄ®oª´’ªœ…°ŠÄ‹œ¸Ê¥nœÁ…oµ¤µÇ‡º°‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥œ¸Ê¥nœÁ…oµ¤µšœš¸É‹³Áž}œÁ¡¸¥Š
®¤ºÉœµ˜·°¥nµŠœ¸Ê „È…µ—®¤ºÉœµ˜·Á…oµ¤µ ¥nœÁ…oµ¤µÁž}œ¡´œ Áž}œ¦o°¥ Áž}œ­·Á…oµ¤µ ™¹ŠÁž}œ
Á°„¡¸¸°¥nµŠš¸Éšnµœ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¡¦³Ã­—µ
Á¦ºÉ°Š®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜œ¸Ê ®¤.Áª¨µÁ¦µ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅžÂ¨oª¤´œ­¨—­´ŠÁª‹¦·Š Ç
œ³¤¸›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠš¸É¤´œ®¤»œ‹·˜¡µÄ®o‹·˜Á„·—„nÁ‹È˜µ¥¨oª¤´œžd—Åž¡¦o°¤žd—˜´ªÅž
¡¦o°¤ ŤnÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¦¼oÁŠºÉ°œ¤´œÅ—oÁ¨¥ œ¸ÉŽ·™¹Šªnµ¤´œÂ®¨¤‡¤¤µ„ ›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Êšnµœ
Ä®oºÉ°ªnµ„·Á¨­ Ťn¤¸Ä‡¦‹³¦¼oŗoÁ¨¥™oµÅ¤nčn¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ¡¦³°Š‡r¦„ ¡¦³­µª„¥´ŠÅ—o¥·œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ù
 Ú

ŗo¢{Š„n°œ¤o‹³Åž¦¼o×¥­œ½š’· “ß ÷ „…°Š˜´ªÁ°Š„Șµ¤Á™°³˜nŗoÁŠºÉ°œ‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µ
„n°œ ­Îµ®¦´¡¦³°Š‡rÁ°ŠÅ¤nŗoš¦Š«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ‹µ„榚¸ÉÁ®¤µ³­¤ ‡ª¦Â„n„µ¦‰nµ„·Á¨­
­´Š®µ¦„·Á¨­ª´’ªœœ¸ÊÁ¨¥‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ­¥´¤£¼š¦Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š„ÈÁ¡¦µ³š¦Š…»—‡oœÁ°Š
‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç ¤´œ¤µ„…œµ—Å®œœ´ÉœŽ· ®µž¦³¤µ–ŤnŗoÁ¨¥ ¨³š»„—ªŠÁªoœ œn³
ÁªoœÂ˜n‹·˜¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°¦®´œ˜rÁšnµœ´Êœ œ´ÊœÅ¤nœ´Á…oµ¤µÄœž¦³Á£šª´’ªœœ¸Ê Á¡¦µ³œ´Êœ
œ°„脨oª 脪´’ªœœ¸Ê œ°„‹µ„œ¸ÊŞ®¤—¨oª‹¹ŠÅ¤nœ´Á…oµ¤µ ™¹ŠÁ¦µ¥„Áªoœ„Ȫnµ„´œÅž
°¥nµŠœ´Êœ¨³Á¡¦µ³‡œ°µ‹‹³Åž‡·—Á¦ºÉ°Š‹·˜…°Ššnµœ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê„È‹³—¹ŠÁ…oµ¤µÄœª´’ªœœ¸É
‹¹Š¥„ÁªoœÅªoÁ¡ºÉ°Ä®oš¦µÅªo°¥nµŠœ´ÊœÁšnµœ´ÊœÁ°Š
‹µ„œ´Êœ¤´œ®¤»œ°¥nµŠœ¸Ê ®¤»œÁ„·—®¤»œ˜µ¥ ®¤»œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ®¤»œÅžšµŠ˜Éε´Éªoµ
¨µ¤„ Ä®oŗo¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ¤µ„š¸É­»—„Ȥ¸ °¥nµŠš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªoœ¦„°Áª‹¸°³Å¦ ¤¸
®¨µ¥…´Êœ®¨µ¥£¼¤· ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œš¸É¦¦‹»…°Š­´˜ªrš¸É¤¸„¦¦¤®¥µ®œµ­µÃ®—Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ
—µ…¹Êœ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ¤œ»¬¥r Ášª»˜¦Ášª—µ°·œš¦r ¡¦®¤­¼Š…¹ÊœÅžÇ¨oªœÂ¨oªÂ˜n‹·˜
š¸É®¤»œÁ®¤º°œ„´œ®¤—Á„·—˜nµŠ„´œÁ„·—šµŠ—¸šµŠ´Éª
™oµÅ¤nčnšµŠ—oµœž’·´˜·œ¸Ê‹³¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ¨¥ „´žÅ®œ„´¨žmė„Șo°ŠÁž}œ‹·˜—ªŠ®¤»œ°¥¼n
˜¨°—Áª¨µ¤¸£µ‡ž’·´˜·œ¸ÊÁšnµœ´Êœ¨³¤¸‡ªµ¤—¸¡¼—Šnµ¥Ç„ȇªµ¤—¸š»„ž¦³Á£šœ´Éœ¨³Áž}œ
Á‡¦ºÉ°ŠÁ­¦·¤„´œÁ…oµ¤µÁ®¤º°œ„´Á‡¦ºÉ°Š¤º°­´Š®µ¦ª´’‹´„¦¤¸®¨µ¥ž¦³Á£š¦ª¤˜´ªÁ…oµ¤µÁž}œ
¡¨´Š°´œ­Îµ‡´ ¨oª„ÈÅ®¨¦ª¤Á…oµ­¼n‹·˜˜£µªœµ £µ‡ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµ ¦ª¤¨Š˜¦Šœ´Êœ œ´Éœ
¨³˜¦Šœ¸Ê¨³˜¦Šš¸É‹³¦¼oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥…°Š˜´ªÁ°Š
Á¤ºÉ°š¦µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥…°Š˜´ªÁ°ŠªnµÁž}œ¥´ŠÅŠ¤µ¥´ŠÅŠ‹œ„¦³š´ÉŠ¨³Å—o…µ—
„¨µ¥Áž}œª·ª´’‹·˜‡º°Å¤n®¤»œ°¸„¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µÁ¦ºÉ°Š‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç …°Š­´˜ªÃ¨„š¸É
Á˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œœ¸ÊÁ¨nµ ˜o°Šš¦µÅ—o°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ Á¡¦µ³Ä‹—ªŠœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
¥ºœ¥´œªnµÁ‡¥Áž}œ¤µ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª ´—œ¸ÊŤnÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª Á¡¦µ³Á®˜»°³Å¦ „Èš¦µ—oª¥ªnµ
Á¡¦µ³Á®˜»œ´Êœ
—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µ °Áœ„µ˜·­­Î µ¦Î ­œ½›µª·­­½ Î °œ·¡¡½ ­· Î ‡®„µ¦Î ‡Áª­½­œ½Ã˜,

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ú
 ÒÑ

š»„…½ µµ˜· ž»œž½žœ» Î šnµœÂ­—ŠÅªoĜž“¤Ã¡›·„µ¨š¸Éŗo˜¦´­¦¼o šnµœÁ¥o¥°ª·µ˜´–®µš¸É­¦oµŠ

oµœ­¦oµŠÁ¦º°œ ‡º°£¡µ˜·˜nµŠ Ç Ä®oÁ¦µ ´—œ¸ÊÁ¦µÅ—ošÎµ¨µ¥Ä®o­·ÊœÅž®¤—¨oª Ťn¤¸„·Á¨­
˜´–®µ˜´ªÄ—š¸É‹³­¦oµŠ£¡­¦oµŠµ˜· Ä®oÁ¦µ(šnµœªnµ) ‹·˜…°ŠÁ¦µ™¹ŠÂ¨oªŽ¹ÉŠ¡¦³œ·¡¡µœ œ´Éœ
šnµœ¡¼—ŪoĜ °Áœ„µ˜·­­Î µ¦Î  œ´Éœ¨³Áž}œ¡¦³¡»š›¡‹œr Áž}œ¡¦³°»šµœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
Á°Šœ´Éœ¨³šnµœ¦¼o—oª¥Á®˜»œ´Êœ
š¸œ¸Ê¦¦—µ­µª„ž’·´˜·šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o°¥nµŠ¡¦³°Š‡r¨n³ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¦¼o¨oªžd—Ťn°¥¼n ˜o°Š
š¦µÂÁ—¸¥ª„´œ ¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¡¦µ³¥°¤¦´Á‹oµ…°Š ¥°¤¦´ªnµ‹·˜—ªŠœ¸Ê¡oœÂ¨oª
‹µ„‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œ¨³š¦µÅ—o´—ªnµÂ˜n„n°œÁž}œÁ¡¦µ³°³Å¦¡µÄ®o®¤»œÁª¸¥œœ¸É„ÈÁ¡¦µ³
›¦¦¤µ˜·š¸Éªnµœ¸Ê„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³œ´Éœ¨³šnµœ„È­—ŠÅªoĜ°Áœ„µ˜·­­Î µ¦Îœ´ÉœÂ®¨³
ª·­Š½…µ¦‡˜Î ‹·˜½˜Î ˜–½®µœÎ …¥¤½‡µ ˜´–®µ‡º°‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ ‡ªµ¤°¥µ„
‡ªµ¤—·Êœ¦œœ¸É¨³Áž}œ¥µŠÁ®œ¸¥ªÁž}œ˜´ª­Îµ‡´š¸É­»—¡µÄ®o‹·˜®¤»œ¡°Å—o™¼„šÎµ¨µ¥Á­¸¥®¤—
­·ÊœÃ—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠÂ¨oªšnµœªnµ‹·˜Á¦µ™¹ŠÂ¨oªŽ¹ÉŠ¡¦³œ·¡¡µœ¤¸‡ªµ¤Å¤nž¦»Š°³Å¦°¸„¨oª
®¤— ÁºÊ°°³Å¦®¤—  ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„Ȧ¼o°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ Ťn¤¸­µª„°Š‡rėš¸É‹³Åž¦¼o°¥nµŠ°ºÉœ ¦¼o
Á—¸¥ª„´œ®¤—
Á¤ºÉ°¦¼oÁ‹oµ…°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê‹·˜Á‹oµ…°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨oª„È­µ¤µ¦™‹³¦¼o‹·˜š´ÉªÇŞŗoÁnœ
Á—¸¥ª„´Á¦µ¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µÁ¦µÁ‡¥Áž}œ¤µ¥´ŠÅŠÇ¤µÂ˜n„n°œ‹·˜Á®¨nµœ´ÊœÁ‡¥Áž}œ¤µ¥´ŠÅŠÇ
Áª¨µœ¸Ê‹·˜…°ŠÁ¦µŸnµœÂ¨oª¡oœÂ¨oª ŤnŞÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¸„¨oª„Èš¦µ ‹·˜š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¥´ŠÅ¤n
ŸnµœÁ¡¦µ³¥´Š¤¸œ´Êœ {Š°¥¼nœn³„ȝ°„´—Ç
°ª·µ˜´–®µ œ¸É¨³¥µŠÁ®œ¸¥ª˜´ªœ¸Ê ¥µŠ°´œœ¸Ê¨³š¸É {Š‹·˜ Áž}œœµ¤›¦¦¤—oª¥„´œ„´‹·˜
¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ™oµÅ¤nčnµ–ª·™¸ ™oµÅ¤nčnž{µ‡Îµªnµµ–LJº°¨³Á°¸¥—¤µ„µ–Î °»šžµš·
žs½µ °»šžµš· ª·½µ °»šžµš· °µÃ¨Ã„ °»šžµš· ‡º°¨³Á°¸¥—Ž¹ÊŠ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´™°¥…¹Êœ
¤µÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·½ µ°»šžµš· ¨oª„È °µÃ¨Ã„°»šžµš· ‡º°­ªnµŠÅž®¤—Á¨¥¦¼o¦°Åž
®¤—
¨oª‹³¤¸Ä‡¦¤µ¦¼oŗo°¥nµŠœ¸Ê „Ȥ¸¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ«µ­—µ°Š‡rÁ°„«µ­œµÁ°„™¹Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑ
 ÒÒ

Á®˜»™¹ŠŸ¨Ťn¤¸‡Îµªnµ®¨°„¨ªŠŤn¤¸‡Îµªnµ¨¼Ç‡¨ÎµÇÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœÇ¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š
œ¸É¨³‹·˜ª·µ–š¸ÉŸnµœ°´œœ¸ÊŞŗo¨oª„ÈŤn¡¼—°¸„Å—oÁ¨¥Ťn¡¼—¡¼—ÅžšÎµÅ¤Ťn¤¸ž{®µœ¸ÉŤn
¤¸Á®˜»Å¤n¤¸ž{®µ¡¼—¤µšÎµÅ¤Å°o¡ª„Á‹oµž{®µŽ· ‹·˜—ªŠš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥¥µŠÁ®œ¸¥ª¡µÄ®oÁ„·—
„nÁ‹È˜µ¥°¥¼n˜¨°—œ¸ÉŽ· ¤´œ™¹Š¤¸»¤¸µžÂš¦„„´œÅžÂš¦„„´œ¤µ°¥¼nœ¸Ê °´œœ´Êœ¡oœÅžÂ¨oª
¡¼—Åž®µšnµœšÎµÅ¤
®µ°»µ¥Â„oŅŽ· Ä®o¤´œ­·Êœ¤´œ­»—¨ŠÅž‹³Å¤n˜o°Š¤µÁš¸É¥ªÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥°¸„™oµ®µ„ªnµ
„oŤnŗoÁ¤ºÉ°Å¦„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—ÅžÁ¨¥ ¢{ŠÂ˜nªnµ˜¨°—Åž °œ¤˜‡½Ã‡ šnµœªnµÅ¤n¤¸ÁºÊ°Š
˜oœÁºÊ°Šž¨µ¥šnµœÁš¸¥°»ž¤µÅªoªnµÁ®¤º°œ¤——ŠÅ˜n…°—oŠ—¼Á°µ¤´œ°°„ÅžšµŠÅ®œŤn
Á®ÈœšµŠ°°„ªœÅžªœ¤µ°¥¼nŠ´ÊœšnµœªnµŠ´Êœœ¸É¨³ª´’ªœ„µ¤£¡¦¼ž£¡°¦¼ž£¡œ¸É¨³…°—oŠ
Á®¤º°œ…°—oŠ ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥®¤»œ°¥¼nœ¸É ®¤»œÅž®¤»œ¤µ°¥¼nœ¸Ê šµŠ°°„„Ș´ÊŠÂ˜n헵 ­„·šµ
°œµ‡µ…¹ÊœÅžŸ¨Áž}œ…¹Êœ¤µÂ¨oª혳„Èž¨ªnµ„¦³Â­¡µ—¡·ŠÂ¨oª„¦³Â­Â®nŠ‡ªµ¤­·Êœ
š»„…r¡µ—¡·Š™¹ŠÂ¨oªÁ¦ºÉ°¥Ç…¹ÊœÅž
…´Êœ£¼¤·…°Ššnµœš¸Éšnµœ°¥¼n„ÈÁž}œÂ¨oª¨³‹·˜ž¦³Á£šÁ®¨nµœ¸Ê„oµªÁ…oµ­¼n °ª·®µ°˜´žžµ­»š´­
­µ ­»š´­­¸ °„œ·’“µ ¡¦®¤Ã¨„ Ö ´Êœ  Á¦¸¥„ªnµ ­»š›µªµ­ Ö ´Êœ Áž}œš¸É°¥¼n…°ŠŸ¼o¦·­»š›·Í
­»š›µªµ­ž¨Á°µ¦·­»š›·Íœ¸Éšnµœ‡Š‹³®¤µ¥™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¤„·Á¨­‹³Ä®o¦·­»š›·Í‹¦·ŠÇœ´Êœ¥´Š
„È °ª·½µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µ¥´Š¤¸°¥¼nœ¸ÉĜ‹·˜…°ŠÖ´Êœœ¸Ê Ÿ¼o„oµªÁ…oµ­¼n ֍´Êœœ¸Ê¥´Š¤¸°¥¼nœ¸É Áž}œ
¦³—´Â¦„¦³—´­°Š¦³—´­µ¤…¹ÊœÅžÁnœ°ª·®µ°˜´žžµ­»š´­­µ­»š´­­¸ °„œ·’“µ¡°™¹Š
…´Êœ°„œ·’“µÂ¨oª„ÈŸnµœÁ…oµ­¼nœ·¡¡µœšnµœªnµ
œ¸ÊÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜š¸ÉÁž}œÁ°Š Á¤ºÉ°„oµªÁ…oµ™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oªÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š
˜´ªÁ°ŠÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¨Å¤oš¸É„n¨oª‹³­°¥¨Š¤µn¤Å¤nn¤„Șµ¤‹³­»„×¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
™oµ¥·ÉŠÅ—on¤„È¥·ÉŠÁ¦Èª °´œœ¸Ê„È¥·ÉŠÅ—ož’·´˜·¥·ÉŠÅ—o°¦¤Äœ‹·˜…´Êœœ¸Ê ˜´ÊŠÂ˜n…´ÊœÂ¦„š¸Éŗo¦³—´
°œµ‡µ ŗo¦´„µ¦°¦¤Â¨oª„È¥·ÉŠ¦ª—Á¦Èª…¹ÊœÅž Ç Á¦ºÉ°¥ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ­·Êœ­»—Äœµ˜·œ´ÊœÁ¨¥
Ťn˜o°ŠÅž¦°°¥¼nĜ…´ÊœÄ—£¼¤·Ä—®¦º°£¡Â®nŠ°„œ·’“µ£¡„Șµ¤Ťn˜o°ŠÅž¦°ŤnŞ°¥¼n Ÿnµœ
笴

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒ
 ÒÓ

œ¸ÉÁ¡¦µ³Å—o¦´„µ¦n¤ n¤°·œš¦¸¥r ‡º°„µ¦ž’·´˜·°¦¤˜´ª°¥¼nÁ­¤°°¥nµŠœ¸Ê¨³ °¥nµŠœ´„

ž’·´˜·œ¸É ‹·˜Å—o„oµªÁ…oµ™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oª„ÈÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n˜¨°— Ťnž¨n°¥Ä®oÁž}œÅžÁ°Š˜µ¤
›¦¦¤—µ¤¸„µ¦®œ»œ„´œ—oª¥¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥®œ»œÁ…oµÅž—oª¥„ÈÁ¦Èª…¹ÊœÁ®¤º°œ„´Â„n¨oª„È
¥´ŠÅ¤n¨oª­°¥¤µn¤—oª¥Ÿ¨Å¤o„È­»„Å—oŠnµ¥­»„Å—oÁ¦Èª„ªnµ°¥¼n„´˜oœœ´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
œ¸ÉšµŠ°°„ Á¤ºÉ°„oµªÁ…oµœ¸Ê¨oªÁž}œšµŠ°°„¨³œ³ ¡°™¹ŠÃ­˜³Â¨oª„ÈÁ¦ºÉ°¥ Ç …¹ÊœÅž ­„·
šµ°œµ‡µ¨oª„È°¦®´˜£¼¤·Á˜È¤£¼¤· Ÿnµœ¦¼o°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸É®¨³Ÿ¼ož’·´˜·šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ­œ½š’· “ß ·
Ä¡¦³°Š‡rž¦³„µ«„´Šªµœ¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œÁ°µ¨ŠÅžŽ· ¡µ„´œž’·´˜· „µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µÅ¤n
¨oµ­¤´¥Ÿ¨‹³Å¤n¨oµ­¤´¥ ‹³Á®Èœ´—Á‹œ…¹Êœ¤µÁ¨¥ ¨oª¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³Á®¤º°œ„´ªnµž¦³„µ«
„´Šªµœ°¥¼n˜n°®´ªÄ‹Á¦µ°¥¼nœ³°¥¼nĜ®š´¥Á¦µœ¸É
¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«„´Šªµœ‡º°‡ªµ¤‹¦·Š ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«Åªo°¥nµŠœ¸Ê Ç Á¤ºÉ°¦¼o
‡ªµ¤‹¦·Š…¹Êœ¤µ Á®¤º°œªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«„´Šªµœ°¥¼nĜ®´ªÄ‹Á¦µœ´Êœ œ´Éœ‡ªµ¤‹¦·Š ŗo
Ÿnµœœ¸Ê¨oª®¤— š¸Éªnµ®¤—‡º°¦¼oŞ×¥¨Îµ—´œ³ ‹·˜Áª¨µ™¹Š…´Êœ¦¼o¨oª¦¼o‹¦·Š Ç ÁnœšnµœÅ—o
¦³—´…°Š„µ¤¦µ‡³‡º°¤´œ¨³Å—o„µ¤¦µ‡³…µ—°¥nµŠœ¸Êœ³¡°Å—o¦³—´¤´œ„Ȧ¼o ¤´œ‹³¨³Á°¸¥—
…°Š¤´œÅžÁ¦ºÉ°¥ÇÁ¡¦µ³Á¦nŠ
Á°µ¨³¡°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓ
 ÒÔ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÖ¤¸œµ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ
­µ¦›¦¦¤Äœ˜œ
¡¦³Á¦µÅ¤nÁ®¤º°œ‰¦µªµ­ Ÿ·—„´œš»„°¥nµŠ ¤o‹³Ä®oºÉ°ªnµ¤œ»¬¥rÁ®¤º°œ„´œ„Șµ¤  ˜n
Á¡«…°Š¡¦³œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³„µ«Ä®oš¦µ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ªš»„°µ„µ¦œ´Â˜n£µ¥ÄœÄ‹°°„
¤µ ˜o°Š¤¸Â¤¸Œ´¤¸„‘Á„–”r…o°´Š‡´Á¡ºÉ°Á®˜»Ÿ¨‡º°°¦¦™›¦¦¤ ˜¨°—™¹Š¡¦³ª·œ´¥
¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ…o°´Š‡´Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ¡¦³Ã—¥­¤¼¦–r ¡¦³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‡º°¡¦³
­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜r œ¸ÉŸ·—„´œ ¡¦³…°ŠÁ¦µÁ°Š¤¸Â˜n„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹ ‡ªµ¤¤¸„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹„È
‡º°‡ªµ¤¤¸¡·¬£´¥°¥¼nĜ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š ‹³Â­—Š‡ªµ¤Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥®¦º°Áž}œÁ­œ¸¥—‹´Å¦
š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÁšªš´˜…¹Êœ„´˜´ªÁ°Š ¨³¦³µ—­µ—„¦³‹µ¥Åž˜n°Ÿ¼oė „ÈŤn¤¸Ä‡¦‹³š¦µÅ—o Ĝ
„µ¨­™µœš¸É¨³Áª¨µÄ—Ç
™oµÅ¤n¤¸‡ªµ¤Á…o¤Šª—„ª—…´œÁ¡ºÉ°„µ¦¦³¤´—¦³ª´Š°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÂ¨oª‹³˜o°ŠÁž}œÅž—´Šš¸Éªnµ
œ¸ÊץŤn°µ‹­Š­´¥ Á¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¡·¬Áž}œ£´¥°¥¼nĜċŤnÁ‡¥°n°œ˜´ªÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š
¤´œÁ¨¥­nªœ›¦¦¤œ¸Ê¤¸„µ¦°n°œ˜´ªÅ—oÁ¤ºÉ°¥´ŠÅ¤n™¹Š…´Êœš¸É‹³®¤»œ˜´ªÅžÁ°Š¨³™¹Š…´Êœ‡ŠÁ­oœ‡Š
ªµ ˜o°Š¤¸„µ¦°n°œ˜´ª¨ŠÅ—oÁ¤ºÉ°…µ—„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ¥´Š¤¸­·ÉŠš¸É‡°¥¥Éε¥¸˜¸
®¨„°¥¼nÁ­¤°‡º°…oµ«¹„…°Š›¦¦¤œ´ÊœÂ¨‹³Áž}œ°³Å¦Åž™oµÅ¤nčn„·Á¨­˜µ¤£µ¬µ›¦¦¤šnµœ
Áž¦¸¥®¦º°šnµœ´´˜·Á°µÅªo
Ĝ°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸É…°Š¡¦³‹¹Š‹³°¥¼nÃ¨„­Š­µ¦š´ÊŠ®¨µ¥ š¸É®µ„‘®µÁ„–”r®µ‡ªµ¤
œnœ°œ ®µ‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠÅ¤nŗo °¥nµŠœ´ÊœÅ¤nŗo ˜o°ŠÄ®o¤¸„‘Á„–”r¤¸‹»—¤¸®¤µ¥¤¸®¨´„
°¥¼n£µ¥Äœ˜´ªÁ­¤° ®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁž}œ…o°¥ºœ¥´œ„ȇº°Ä‹ ċÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¦¼oÁ­¤° ˜n¦¼o
×¥‡ªµ¤™¼„Ÿ¨´„—´œ‹µ„­·ÉŠš¸É¡µÄ®o®¨Š°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµ‹¹Š®µ‡ªµ¤¦¼o°´œÂœnœ°œÁž}œ­´˜¥rÁž}œ
‹¦·Š ¨³Áž}œ­·ÉŠš¸É‹³Ä®o‡ªµ¤°°»nœ˜µ¥Ä‹Å¤nŗo ¤o‹³¦¼o„Ȧ¼oޘµ¤£µ¬¸£µ¬µ…°Šš¸É°¥¼nĘo
°Îµœµ‹…°Š­·ÉŠŸ¨´„—´œÄ®oÁž}œÅžœ´ÉœÂ¨

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔ
 ÒÕ

Œ³œ´Êœœ´„ªÁ¦µ‹¹Š˜o°Š¡¥µ¥µ¤Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o­¹„Ä®o¤¸„‘¤¸Á„–”r —oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·œ¸Ê¨
ºÉ°ªnµ¤¸„‘Á„–”r Áž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸Éœnœ°œ‹³¥´ŠŸ¨¥´Šž¦³Ã¥œrÄ®oÁ„·—…¹ÊœÅ—o—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·
‡º°‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o°¥¼nÁ­¤°ÄœŸ·—™¼„—¸´Éªž¦³„µ¦Ä—š¸É­—Š°°„Åž‹µ„Ä‹ ®µ„Ťn¤¸­˜·Â¨oª
‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ„ÈŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥š¸É‹³Ä®oÁž}œž¦³Ã¥œr „ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o¨°¥ Ç ŞÁ®¤º°œÃ¨„
š´ÊŠ®¨µ¥ ®¦º°‡ªµ¤¦¼oš´Éª Ç Şœ´ÉœÂ¨ …°Š»‡‡¨š¸ÉŤnÁ‡¥°¦¤­´ÉŠ­°œ®¦º° f„š¦¤µœ˜œ
—oª¥«¸¨—oª¥›¦¦¤
œ´„ªÁ¦µÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª Á¨ª„ªnµ‡ªµ¤Áž}œ…°Šž¦³µœÂ¨³‡ªµ¤¦¼oė Ç Á­¸¥°¸„
Á¡¦µ³„oµªÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸®¨´„Á„–”r ‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸­µ¦³°´œ­Îµ‡´‡º°›¦¦¤Â¨oª˜o°Š¤¸
›¦¦¤ž¦³‹ÎµÄ‹°¥¼nÁ­¤°°¥nµŠœo°¥¤¸­˜·¦³¨¹„¦¼o ‡º°­˜·œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡¥»Š‡ªµ¤¦¼oÄ®oÁ—nœ¤µÁž}œ
­µ¦³­Îµ®¦´˜œ™oµÅ¤n¤¸­˜·‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ„ÈÁ¦nǦn°œÇÁ¦µ—¼Ž·Å­oÁ—º°œ¤´œ‡º‡¨µœÅžœ´Éœ¤´œ
Ťn¤¸‡ªµ¤¦¼o¥´ŠÅŠ ¤´œ¤¸ ˜n‡ªµ¤¦¼oÅ­oÁ—º°œÁž}œ¥´ŠÅŠ ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦oµŠÅ®¤ œ´ÉœÁ¦µ—¼Ž·
œ´Éœ¨³‡ªµ¤¦¼oš¸ÉŦo­µ¦³‡º°­˜·­µ¦³ž{µ­µ¦³„ÈÁ¦¸¥„ªnµÅ¦o­µ¦›¦¦¤œ´ÉœÁ°Š‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ¤¸
‹·˜ª·µ–œ¸ÊÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¦¼o ˜n¦¼o×¥‡ªµ¤Áž}œ­µ¤´›¦¦¤—µš¸É¤¸­·ÉŠÅ¤n—¸‡¦°
‡¦°Š®¦º°‡¦°ŠÎµ°¥¼n ‹¹Š®µ­µ¦³°³Å¦Å¤nŗo œ¸ÉÁ¦µ„oµªÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤Áž}œœ´„ª ¨³
ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ‹¹Š˜o°Š¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Š˜œÄ®oÁž}œÅž˜µ¤
°¦¦™˜µ¤›¦¦¤ Ž¹ÉŠ‹³Áž}œ­µ¦³Â„nœ­µ¦Â„n˜œÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁž}œ®¨´„°´œ­Îµ‡´
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
­˜·¢{ŠŽ·Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥Á¤ºÉ°Å¦ ¨³ž{µ œ´Éœ°´œ—´˜n°Åž„ȇº°ž{µ ‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦„ÈÁ¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· °´œ—´˜n°Åž„ÈÁ¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤¤¸ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„ε„´
Á¡¸¥¦Å¤n¤¸­˜·Å¤nÁ¦¸¥„ªnµÁ¡¸¥¦ Á¡¸¥¦ž¦µ«‹µ„ž{µÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµÁ¡¸¥¦ Á¡¸¥¦˜o°Š¤¸­˜·Á¡¸¥¦
˜o°Š¤¸ž{µ  °—šœ˜o°Š¤¸­˜·˜o°Š¤¸ž{µ Ťnčn°—ÁŒ¥ Ç  šœÁŒ¥ Ç Á¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤
Á¡¸¥¦Áž}œÁnœœ¸Ê®¦º°Á¦ºÉ°Š…°Š„µ¦ÎµÁ¡È˜œÁž}œÁnœœ¸Ê
Ÿ·—„´„·‹„µ¦Šµœš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª Ánœ°¥nµŠÁ¦µšÎµ°³Å¦ ®¦º°Á¦µÁ—·œ˜µ¤
›¦¦¤—µ ­˜·Å¤n˜o°ŠÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦„oµªÁ—·œ „µ¦„oµªÁ—·œ„ÈÁž}œÅžÅ—o›¦¦¤—µ ˜n„µ¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕ
 ÒÖ

ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹ Á¡ºÉ°‹³Â„o®¦º°™°—™°œ„·Á¨­œ¸Ê ˜o°Š¤¸­˜·Áž}œ

Á‡¦ºÉ°Š„ε„´œ°„‹µ„œ´Êœ„Ȥ¸ž{µÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œÅž‹¹Š‹´—ªnµÁž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦
‡ªµ¤¦¼oÁŒ¥ÇŤn¤¸­˜·„ε„´„ÈŤnŸ·—°³Å¦„´‡ªµ¤¦¼oš´ÉªÇŞŦoŸ¨Å¦ož¦³Ã¥œr ‡ªµ¤¦¼o
š¸É¤¸­˜·‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤¦¼oš¸É¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Ánœ°¥nµŠœ´„ªÁ¦µš¸ÉÁ…µÄ®oºÉ°Ä®oœµ¤ ¤o˜œÁ°Š„È
¥´Š¦¼o­¹„ªnµÁž}œ¡¦³„¦¦¤“µœ —´Šš¸Éè„Á…µœ·¥¤ÄoºÉ°°´œœ¸Ê ¨oªÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
…°Š¡ª„Á¦µœ´Éœ
¤µ°¥¼nœ¸Ê®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œ µŠ°Š‡r˜´ÊŠ®¨µ¥ Ç že„Ȥ¸ š´ÊŠÁ„nµš´ÊŠÄ®¤n­´žœ„´œÅžœ¸Ê
­µ¦³Â„nœ­µ¦š¸Éŗo‹µ„„µ¦°¦¤Á¡¦µ³„µ¦¤µ°¥¼nš¸Éœ¸É¤¸°³Å¦oµŠÁž}œ®¨´„Ä‹ œ¸É¨³‡ªµ¤…µ—
­˜· ‡ªµ¤…µ—‡ªµ¤­œÄ‹Áž}œ‡ªµ¤·œµ„¨µ¥Áž}œ®œoµ—oµœÅž­µ¦³­Îµ‡´š¸É‡ª¦‹³Å—oŤn
ŗo‡ª¦‹³™¹ŠÅ¤n™¹Š
›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ…°Šš¸É¤¸§š›·Í¤¸Á— ‡ª¦Â„n„µ¦ž¦µž¦µ¤„·Á¨­Ä®o­·ÊœŽµ„
Ş‹µ„Ä‹Å—o ˜n™oµ¤µ°¥¼n„´Ã¤‰£·„¬»Â¨oª„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦›¦¦¤„È­´„˜nªnµ›¦¦¤Ťn
Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥°³Å¦˜n°­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„ œ°„‹µ„­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„œ´ÊœÂ­—Š¡·¬£´¥Å—o°¥nµŠÁ˜È¤
š¸ÉÁ˜È¤“µœÁ˜È¤°Îµœµ‹…°Š˜œÁšnµœ´Êœ ¨oªÁ¦µ®ª´Š¡¹ÉŠ°³Å¦Äœ„µ¦ž’·´˜·…°ŠÁ¦µÁ¤ºÉ°Áž}œ—´Šš¸É
„¨nµª¤µœ¸Ê
ª´œœ¸Ê„ÈÁž}œÁnœœ¸Ê ¨oªª´œ®œoµ‹³Áž}œÁnœÅ¦ ™oµÅ¤nÁž}œÅž˜µ¤œ·­´¥—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ°¥¼nœ¸ÉÁšnµ
œ´Êœ Á¡¦µ³œ´ÊœÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š¤º—„´Â‹oŠ ®¨´„Ä®nÁž}œ°¥¼n„´˜´ª„´Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸ÉÁšnµœ´Êœ ™oµÁ¦µ
 f„‹·˜œ¸ÊŤnŗo¨oª„¸É„´ž„¸É„´¨žm˜µ¥š·ÊŠÁž¨nµÇŤnÁ„·—­µ¦³°³Å¦…¹Êœ¤µÁ¨¥
Á¦µ°¥nµ‡°¥ªnµ‹·˜—ªŠœ¸Ê‹³®¨»—¡oœÅžÅ—o×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ Á¡¦µ³‡ªµ¤¡°˜´ª
Ĝ„µ¦°¥¼nĜª´’­Š­µ¦œ¸ÊÁ­¸¥œµœÂ­œœµœÂ¨oª‹œ°·É¤˜´ª ¨oª®¨»—¡oœÅžÅ—o—oª¥‡ªµ¤°·É¤˜´ª
Ĝ­¤¤»˜· Ĝ„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê Á¦µ°¥nµÅž®ª´ŠŤnÁ‡¥¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rė
¤µ˜¦´­Åªo°¥nµŠœ´Êœ œ°„‹µ„‹³šÎµÄ®o„·Á¨­¤´œ®ªµœ‡°¨ŠÅžÁšnµœ´Êœ Á…¸É¥¨ŠÁ…¸¥Š„ÈŤn°¥µ„
¥°¤¨Š ž¨n°¥Ä®o­´Ä®o¥Îµ‹œÂ®¨„Á¨¥¨µÅž„È¥´ŠÅ¤n°¥µ„‹³¨Š‹µ„Á…¸¥ŠÁšnµœ´Êœ œ¸É¨³‹·˜
ž¦³Á£šœ¸ÊÁž}œ‹·˜š¸É·œµ®œoµ—oµœ °¥¼nœÁ…¸¥ŠÅ¤n¥°¤¨Š ™oµÁž}œÁœºÊ°„ÈÁœºÊ°°¥¼nœÁ…¸¥ŠÅ¤n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖ
 Ò×

¥°¤¨Šœ¸É¨³‹·˜ž¦³Á£š…°ŠŸ¼oÁž}œÁnœœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ
Á¦µ°¥nµ‡°¥ªnµ‹·˜‹³®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³ Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¨n°¥Åž˜µ¤
¥™µ„¦¦¤°¥¼nŞ„·œÅžœ°œÅžªÅž®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œ®¨µ¥¡¦¦¬µœ°„‹µ„Áž}œ‡ªµ¤
®œoµ—oµœ…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ®µ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Å¤nŗoÁ¨¥¨³¤¸‡ªµ¤ {„Ä iÄ­nċ˜n°‡ªµ¤´Éª
oµ¨µ¤„š´ÊŠ®¨µ¥Ášnµœ´Êœ Ťn¤¸‡ªµ¤­œÄ‹š¸É‹³ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤™°—™°œ„·Á¨­
¨oª„·Á¨­˜´ªÄ—š¸É‹³¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥˜n°‹·˜—ªŠœ¸ÊÁ¦µ„ÈŤnÁ‡¥Á®ÈœÁ®¤º°œ„´œ ¨³‹·˜—ªŠœ¸Ê
‹³¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥˜n°„·Á¨­˜´–®µ ץŤn˜o°ŠÄo‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ¨³Îµ¦³­³­µŠ „ÈŤn
¤¸°¸„Á®¤º°œ„´œ
—oª¥Á®˜»œ¸Ê«µ­œµ‹¹Š¤¸Á¡ºÉ°Îµ¦³­³­µŠ ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š¤¸ ÁnœÁ—¸¥ª„´Ã¦‡ 懝µŠ
ž¦³Á£šÁ„·—¨oª¤´œ®µ¥…°Š¤´œÅ—o Ánœ 懮ª´—™oµÅ¤n¤¸Ã¦‡Âš¦„ ˜nœ¸Ê¤´œÅ¤nčn懮ª´—
œn³Ž· 懄·Á¨­ {ŠÄ‹Áž}œÃ¦‡®ª´—Á¤ºÉ°Å¦¤´œÃ¦‡‹³šÎµÄ®o‡œ˜µ¥‹¤°¥¼nĜª´’­Š­µ¦œ¸Ê ×¥®µ
ž¦³¤µ–ŤnŗoÁ¨¥ªnµ„¸É„´ž„¸É„´¨žmŤn¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°Ťn¤¸˜oœÅ¤n¤¸ž¨µ¥
˜µ¤®¨´„›¦¦¤šnµœ­°œÅªo°¥nµŠœ´Êœ ®µ˜oœ®µž¨µ¥Å¤nŗo ®¤»œ„´œÅž®¤»œ„´œ¤µÁnœ
Á—¸¥ª„´¤——ŠÅ˜n…°—oŠœ´ÉœÂ¨ ŘnŞŘn¤µ Řn°¥¼n…°ŠÁ„nµÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ…°ŠÄ®¤nÁ¦ºÉ°¥Ťn¤¸
‡ªµ¤°·É¤¡° ®µšµŠ°°„Ťnŗo ¡¦o°¤„´‡ªµ¤Å¤n­œÄ‹š¸É‹³°°„Á¨¥ ¤´œÁž}œÁnœœ´ÊœÁ¦ºÉ°Š
…°Š„·Á¨­‹¼Š®´ªÄ‹­´˜ªr‹¼Š®´ªÄ‹Ä‡¦„Șµ¤
Á¦µ°¥nµÅž‡»oœÁ‡¥„´„·Á¨­ªnµ‹³‹¼Š°°„ Ä®o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rÁ…oµ­¼n¡¦³œ·¡¡µœ „·Á¨­
®¤—š´ÊŠÃ‡˜¦š´ÊŠÂŽnŤnÁ‡¥Á®Èœ¡¦³œ·¡¡µœ ¤´œ‹³‹¼ŠÁ¦µÅžš¸ÉÅ®œ œ°„‹µ„‹¼Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥
¨ŠÄœœ¦„‹¤Åž‹¤¤µ°¥¼nœ¸Ê Á„·—Äœ£¡œ´Êœ£¡œ¸Ê Ž¹ÉŠ°¥¼nĜ°Îµœµ‹…°Š¤´œ˜¨°—Áª¨µÁšnµœ´Êœ
‹³ÅžÅ®œ®µšµŠÅžÅ¤nŗo¨oªÁ¦µ‹³®ª´Š°³Å¦š»„ª´œœ¸Ê°³Å¦ª·Á«¬
Á„·—¤µœ¸Ê„¸Éže„¸ÉÁ—º°œ ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o¤µªÁž}œ¡¦³ Á¦µÁ®Èœ°´œÄ—Áž}œ­·ÉŠš¸Éª·Á«¬ª·Ã­¥·ÉŠ
„ªnµ°¦¦™„ªnµ›¦¦¤ Á°oµ ¤°ŠÅžŽ· ¤°ŠÅžÅ®œ„Ȧ¼ž ¦¼ž°³Å¦œ´Éœ œn³ ¢{ŠÁ­¸¥Š Á­¸¥Š°³Å¦
¤´œª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦˜µÄ‡¦®¼Ä‡¦‹¤¼„¨·Êœ„µ¥…°ŠÄ‡¦„È­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ
š´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ ć¦Å—o¦´‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¡°š¸É‹³˜ºÉœ ¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤ ®¦º°¨º¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×
 ÒØ

ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÅž˜µ¤­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¦¼o‹´„¥´¥´ÊŠ´ÉŠ®´ªÄ‹˜œoµŠÁ¨¥ªnµ¦µ¥Å—o¦µ¥Á­¸¥Áž}œ
¥´ŠÅŠ
„µ¦­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´Ã¨„›µ˜»°´œ­¤¤»˜·œ´Â˜n…´œ›r…°ŠÁ¦µÁž}œ˜oœÅž™¹Š…´œ›r£µ¥œ°„
­·ÉŠ£µ¥œ°„œ¸Ê¤µœµœÂ­œœµœ‹œžiµœœ¸Ê °³Å¦š¸É¡°Ä®oÁ¦µÅ—o¦´‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­ š¸É‹³šÎµÄ®o
Á„·—‡ªµ¤—¼——ºÉ¤Â¨³Áž}œ­»…­¤Ä‹Á¦µoµŠ¤¸Å®¤Ášnµš¸ÉŸnµœ¤µœ¸É ¤¸Â˜n­·ÉŠš¸É‹³šÎµÄ®oŸ·—®ª´Š Ç
š´ÊŠœ´Êœ‡ªoµ°³Å¦¤µ„È®¨»—¤º° Çć¦Áž}œ‡œ­¤®ª´ŠÄœÃ¨„œ¸Ê š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥
—´Šš¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê ¤¸Ä‡¦Áž}œ‡œ­¤®ª´ŠoµŠÁ®ÈœÅ®¤ ™oµ®µ„Áž}œš¸É­¤®ª´ŠÂ¨oª ›¦¦¤„ÈŤn
Áž}œ…°Šª·Á«¬°³Å¦Á¨¥ 脜¸Ê°¥¼nĜœ¸Ê„È¡°°¥¼n¡°„·œ¡°Áž}œ¡°ÅžÂ¨oª Ťn‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š
Á­µ³Â­ªŠ®µ›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Â¨³ª·Á«¬ª·Ã­°´œÄ—Á¨¥脜¸Ê„Ȫ·Á«¬¡°Â¨oª
Á—¸Ì¥ªœ¸Êš¸ÉÁ¦µªnµÁ¦µÅ¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°„ÈÁ¡¦µ³Á¦ºÉ°Š™¼„®¨°„˜nµŠ®µ„ …°Š„·Á¨­š¸É°¥¼nĜ®´ª
ċ¤´œÅ¤nšÎµ‡ªµ¤°·É¤¡°Ä®o„nŸ¼oė¨³Ä‡¦„ÈŤn¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°Äœ¤´œÁ¡¦µ³Á¦µÃŠnÁ¦µÅ¤nš´œ
„¨¤µ¥µ…°Š¤´œ¤´œ°¥¼nžµ„‡°„žµ„‡°„°³Å¦¤´œ„È°¥¼nš¸É˜¦Šžµ„˜µÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³™oµªnµžµ„
œ³žµ„˜µžµ„®¼œ´Éœ‹·˜‡·—¥ȝ°°„¤µ„È°°„¨oª„·Á¨­°°„¤µ¡¦o°¤Â¨oªœ´Éœ¨³žµ„‡°„
Ä®n‡º°‹·˜ „·Á¨­°¥¼nš¸Éœ´Éœ °³Å¦ Ç ¤´œšÎµŠµœÁ­¸¥®¤— Ç „ªoµœÁ°µ¤µÁ­¸¥®¤— Á¦µÅ¤nš´œ
¤´œÁ¨¥œ¸É„¨…°Š¤´œÁž}œÁnœœ´Êœ
™oµÅ¤n f„›¦¦¤…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°Áž}œ‡¼n…nŠ„´œÂ¨oª Á°µ¦­µ˜·…°Š¤´œš¸ÉÁ‡¥Áž}œš¸ÉÁ‡¥­´¤Ÿ´­
­´¤¡´œ›r¤µÂ¨oª ¨³¦­µ˜·Â®nŠ›¦¦¤š¸ÉÁ¦µŸ¨·˜…¹Êœ¤µ—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ¤¸­¤µ›·
›¦¦¤Áž}œ˜oœ¤µÁž}œ‡¼n…nŠ„´œÂ¨oªÁ¦µ‹³Å¤nš´œÁ¦ºÉ°Š¦­µ˜·…°Š„·Á¨­Â¨³„¨°»µ¥…°Š„·Á¨­
œ¸Ê˜¨°—ÅžÁ¨¥Ťn¤¸š¸É‹³¦¼o˜´ªÅ—o™oµÅ¤nŸ¨·˜›¦¦¤…¹Êœ¤µÁž}œ‡¼n…nŠ
¦­µ˜·…°Š›¦¦¤Áž}œ°¥nµŠÅ¦Ä®oŗo¦­ Ä®oŗo¦´¦­µ˜·…°Š›¦¦¤ œ´Â˜n­¤µ›·›¦¦¤…¹Êœ
Ş œ´Éœ¨³‹³Á¦·É¤Á®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨„´œÅžÃ—¥¨Îµ—´ ®µ„‹·˜®µ‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥ÈœÅ¤nŗo¨oª„ÈŤn
¤¸š¸É‹³¦¼o­¹„˜´ª ‹³®¨Š˜¨°—Áª¨µ°¥¼n°¥nµŠœ¸ÊŤnªnµ°·¦·¥µ™Ä— ¨oª®µ­µ¦³°³Å¦Å—oÅ®¤ Ťn¤¸
‹»—š¸É®¤µ¥°´œÄ—Á¨¥°¥¼nŞÇª´œ®œ¹ÉŠÇ
Áª¨µ°¥¼n °¥¼nš¸Éœ¸Éċ„È®µ®¨´„Á„–”rŤnŗo ¨³ª´œ¡¦»nŠœ¸Ê„È‹³Á®¤º°œ„´œ Ĝµ˜·œ¸Ê„ÈÁž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØ
 ÒÙ

°¥nµŠœ¸Êµ˜·®œoµÁ¦µ˜ºÉœ°³Å¦Á°µ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­¤µ‹µ„°³Å¦‹µ„µ˜·®œoµ„ÈÁ¡ºÉ°„µ¦Áž¨¸É¥œ
ž¨ŠÄœ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ŤnŗoÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ«¸¨Áž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ°
‡ªµ¤®¨»—¡oœÁ¦µ‹³Á°µ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦¤µ‹µ„‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥œ¸Ê
µ˜·žd š»„½…µ¦µžd š»„½…µ¤¦–¤½žd š»„½…Î šnµœ„ȝ°„Ūo´—Ç°¥¼n¨oª¤´œª·Á«¬ª·Ã­
°³Å¦ Á¦ºÉ°Š„µ¦Á„·—„µ¦˜µ¥Áž}œ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ…°Š­´˜ªrè„×¥š´ÉªÅž Ťn¤¸­´˜ªr˜´ª
ėš¸Éŗo¦´‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Á¡¦µ³‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥œ¸ÊÁ¨¥ Á¦µ¥´ŠÁ®Èœ‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­
‹µ„°³Å¦°¸„š¸É‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥Ÿ¨·˜Ä®oÁ¦µÁ®Èœ°¥¼nœ¸É¤¸‡ªµ¤ª·Á«¬ª·Ã­°´œÄ—
­˜·ž{µ¤¸‡·—Ž· ž’·´˜·Á¡ºÉ°°³Å¦™oµÅ¤nÁ¡ºÉ°‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ °´œÁž}œ®¨´„
Ä®nš¸É‹³Â„o„·Á¨­°µ­ª³ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ®µ‹»—š¸É®¤µ¥Å¤nŗoÁ¨¥šÎµ¥´ŠÅŠŸ¼o
ž’·´˜· „µ¦Á­µ³Â­ªŠ®µ°¦¦™®µ›¦¦¤Ťn¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥rÁž}œŸ¼o‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œœ´Êœ„ÈÁž}œ
°¸„­™µœ®œ¹ÉŠ °´œœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®ÈœÄ‹ Á¡¦µ³‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÃ—¥°¦¦™Ã—¥›¦¦¤ —oª¥
‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµœ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„ ÁnœÁ—¸¥ª„´®¤°Á™ºÉ°œ„´®¤°š¸É脥°¤¦´„´œ
¤´œ˜nµŠ„´œ®¦º°®¤°Á™ºÉ°œ„´®¤°ž¦·µ˜nµŠ„´œ
Ĝ¦³¥³®¦º°Äœ­¤´¥œ¸Ê„È—¼Å¤n„¡¦n°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŸ¼oœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ¥„˜´ª°¥nµŠ˜´ÊŠÂ˜n
®¨ªŠž¼i¤´Éœ¨Š¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ˜Îµ¦´˜Îµ¦µÁ¦µ„ÈŗoÁ®Èœ ™oµ‹³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ¨³‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥rš¸Éœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÁ¦µ„Èŗo¥·œÅ—o¢{ŠªnµÁž}œš¸Éœnċ ˜n˜´ªÁ¦µÁ°ŠÁž}œ¥´ŠÅŠ™¹ŠÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š
ŗo¦µª ™oµ®µ„Áž}œÅž˜µ¤š¸Éšnµœ­°œœ´Êœ‹³Ÿ·—ŞŮœ œ°„‹µ„ŤnÁ°µÅ®œÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ¤´œ™¹Š
ŤnŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª
‡·——¼Ž·ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ¤¸°³Å¦Âž¨„˜nµŠoµŠ Á¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„¤´œ„È®¤»œÁž}œ„Š‹´„¦°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
¤µÁž}œ„´žÁž}œ„´¨žm¨oª ˜ºÉœ¨¤˜ºÉœÂ¨oŠÅž°³Å¦ 榰¥¼nĜ脜¸Ê„ȍ»¨¤»œª»nœªµ¥„´œ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
Á¦µÁ®ÈœÅ®¤ ¤¸Á„µ³Ä——°œÄ—š¸É‹³Ä®o°¥¼nÁž}œ­»…­ŠÁ¥ÈœÄ‹Å—o¤¸š¸ÉÅ®œ Ĝ»‡‡¨Ÿ¼oė Ĝ
“µœ³®¦º°µ˜·´Êœª¦¦–³Ä—¤¸Å®¤ ™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°°»nœ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª ć¦
‹³®µ®¨´„Á„–”rš¸ÉÅ®œ„È®µÅžÁ™°³hŤn¤¸®¨´„›¦¦¤µ˜·Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
š¹ÉŠ°³Å¦›µ˜»Õ—·œœÊε¨¤Å¢®¦º°Â¦n›µ˜»˜nµŠÇ¤¸°¥¼n™¤ÅžÁ®¨nµœ¸Ê¡µÄ‡¦Ä®oª·Á«¬ª·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙ
 ÒÚ

í¤¸Å®¤ ¤´œ˜·—°´œœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³š»„ª´œœ¸Ê ¨³˜´ÊŠÂ˜n„´žÅ®œ„´¨žmė¤µ„Ș·—°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ¨³

¥·ÉŠŸ¨·˜…¹Êœ¤µÇ®¨°„®¨°„Åž®¤—¨oªÁ¦µ„ÈÁ°µ¤µ®¨°„Á¦µ°¸„®¨°„„´œŞš¸ÉÅ®œ¤¸Â˜n
®¨°„ ®¨°„Åž®¤— ¨oªÁ¦µ„ÈÁ°µ¤µ®¨°„Á¦µ°¸„ ®µ…°Š‹¦·ŠÅ¤nŗo¤¸Â˜n…°Š®¨°„ Á¡¨·œ
„´œÅžÇÁ¨¥Áž}œoµ„´œÅž®¤—š´ÊŠµªoµœµªª´—
ª´˜™»Áž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„œ³Á—¸Ì¥ªœ¸Ê¥·ÉŠ°°„®œoµ°°„˜µ°³Å¦Á°³°³˜o°ŠÁ°µ°´œœ¸Ê…¹Êœ®œoµ
…¹Êœ˜µ °°„®œoµ°°„˜µ ¡¦³Á¨¥Áž}œoµÅž—oª¥ª´˜™»œ¸Ê¨³œ³ ›¦¦¤Å¤n¤¸‡¦°ŠÄ‹ Ťn­´¤Ÿ´­
­´¤¡´œ›r›¦¦¤ ¡°š¸É‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°ŠÄœÄ‹ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„„ȝºœ˜µ¥Åž¥´Š
Š´Êœ ¤¸Â˜n‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤„¦³®µ¥ ‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥ ¤¸Â˜n‡ªµ¤®ª´Š ®ª´Š Ç Ç Ťnŗo¤¸
°³Å¦­œ°Š‡ªµ¤®ª´Šœ´ÊœÁ¨¥ Á¦µ¥´ŠÅ¤n¦¼o®¦º° Á¦µ¥´ŠÅ¤nŗo‡·—°¥¼nÁ®¦° Á¦µ¥´ŠÅ¤nª„¨‡¼–
®µ¦oµŠÁ®¦°‡ªµ¤Áž}œÄœÄ‹…°ŠÁ¦µ¤´œÁž}œ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
›¦¦¤®¥´ÉŠÁ…oµÅž¤µ„œo°¥„Ȧ¼oÁ°Šœ¸Éœ³ Á¡¸¥Š­¤µ›·›¦¦¤Ášnµœ´Êœ„ÈÁ¥ÈœÄ‹Â¨oª œn³ ¨³
ž{µ¥·ÉŠ®¥´ÉŠ¨ŠÅž—oª¥Â¨oª„È¥·ÉŠÁ®Èœ‡ªµ¤…µ—Ş®nŠ°µ¦¤–r®¦º°„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥Ã—¥¨Îµ—´
¨Îµ—µ
œ¸É„ÈŗoÁš«œrÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™Â¨oª„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ š¸ÉÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´Ÿ¤œ¸É
Áž}œÁª¨µ˜´ÊŠ ÔÑ „ªnµže¨oª „ÈŗoÁš«œrÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á¦ºÉ°¥¤µ Á˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤
­µ¤µ¦™ ˜nŸ¨š¸É‹³ž¦µ„’Ä®ooµŠ¤´œÅ¤n‡n°¥¤¸®¦º°Å¤n¤¸œ¸ÉŽ·šÎµÅŠ ­°œ„È­°œ°¥nµŠÁ˜È¤Á¤È—
Á˜È¤®œnª¥ ¨³Å¤n­Š­´¥Äœ„µ¦­°œÁ­¸¥—oª¥ Ÿ¤Å¤n­Š­´¥Ÿ¤¡¼—˜¦Š Ç Á¡¦µ³Á‹oµ…°ŠÅ¤n
­Š­´¥ÄœÁ‹oµ…°Š š´ÊŠÁ®˜»š¸É—εÁœ·œ¤µÂ¨oªŸ·—™¼„ž¦³„µ¦Ä— „ÈŸnµœ¤µ—oª¥‡ªµ¤¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨
Áž}œ‡ªµ¤‹—‹Îµ…°ŠÁ‹oµ…°Š Áž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r¤µÃ—¥¨Îµ—´š´ÊŠŸ·—š´ÊŠ™¼„ Ĝ„µ¦
˜³Á„¸¥„˜³„µ¥®¦º°—εÁœ·œ¤µ
‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o¦´Á­„­¦¦ªnµÁž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š®¤¼n…°Š‡–³¤µš»„ª´œœ¸Ê„ÈŤn¤¸°³Å¦š¸É
‹³­Š­´¥ š´ÊŠÁ®˜»š´ÊŠŸ¨ ŗoœÎµ¤µ¸Ê‹ŠÂ­—Š°„®¤¼nÁ¡ºÉ°œš»„Šnš»„¤»¤Á˜È¤„ε¨´Š‡ªµ¤
­µ¤µ¦™…°Š˜œ ¤´œ„Èœnµ‹³¥¹—Å—oœ³ ˜nšÎµÅ¤¥¹—Ťnŗo ª·›¸„µ¦®œ´„Áµ¤µ„œo°¥Äœ„µ¦
ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦®¦º°„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­„ÈŗoÁ¨nµÄ®o¢{Š®¤—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚ
 ÓÑ

Ÿ¼ož’·´˜·˜o°Š­´ŠÁ„˜‹¦·˜œ·­´¥…°Š˜œ ‹³Á°µÂ˜n‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Á…oµÅžªnµ ޚ劵œ

„´„·Á¨­‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Á¦µ‹³Á°µ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Åž­¼o„´„·Á¨­Å—o
¥´ŠÅŠœ°„‹µ„œ°œ‹¤Ášnµœ´Êœ„·Á¨­¤´œ°­µ¥°¥¼nŞ„·œÅžª´œ®œ¹ÉŠÇÁ¡¨·—Á¡¨·œ¦ºÉœÁ¦·Š
´œÁš·ŠÅž®·ªÃ®¥Åž˜¨°—®µ‡ªµ¤°·É¤¡°Å¤nŗo¨oª„È¥´ŠÅ¤nÁ…È—®¨µ
›¦¦¤¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°Ťn°¥µ„Å—oœn³Ťn°¥µ„­œÄ‹šÎµÅŠ„ȝ°„¨oª¤o˜n…´Êœ­¤µ›·„È
¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°°·É¤˜´ª…–³š¸É‹·˜­Š˜´ª¨ŠÅžÂ¨oª°·É¤œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤Á®Èœ´—Á‹œ°·É¤°µ¦¤–rš´ÊŠ
®¨µ¥Ťn°¥µ„¥»nŠ°¥µ„Á®¥·Šª»nœªµ¥„´°³Å¦°°„‹µ„œ´Êœ„È„oµªÁ…oµšµŠ—oµœž{µ
Á°oµ‹´¨ŠÅžŽ·˜¦ŠÅ®œ°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ¤´œÁž}œÅ¢°¥¼n£µ¥Äœ„µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µš´ÊŠ
œ´ÊœÁ°µ­˜·ž{µ‹´¨ŠÅžÇ¢{—¨ŠÅžŽ·¤´œ„Ȧ¼oÁ°ŠÁ¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š¤¸°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤˜´ªŤnªnµ
‹³Áž}œ¦¼žÁž}œÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–¨³¦°®´ªÄ‹Á¦µ¤¸Â˜n­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ­˜·
ž{µ¦°¨ŠÅž‹´¨ŠÅžšÎµÅ¤‹³Å¤nÁ…oµÄ‹Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹˜¦ŠÅ®œÇ¤´œ„È…µ—°°„ŞǨ³
­·ÉŠš¸É¤µ„—™nªŠ‹·˜Ä‹„ÈÁµµŠ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…µ—°°„®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°¤´œ
„Ȧ¼o°¥¼nš¸Éċœn³
„È›¦¦¤³Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤³š¸É­—Ǧo°œÇŽ¹ÉŠŸ¼ož’·´˜·‹³¡¹Š¦¼oš¸Éċ…°Š˜´ªÁ°Š—oª¥„´œš´ÊŠ
œ´Êœšnµœ„ȝ°„¨oªªnµž‹½‹˜½˜Î Áªš·˜¡½Ã¡®œ¹ÉŠ¨³­œ½š’· “ß ÷ „®œ¹ÉŠ°„榄ȝ°„Ÿ¼o
ž’·´˜·œ´ÉœÂ®¨³ ›¦¦¤œ¸Êń¨°¥¼nš¸ÉÅ®œ ¤¸Å„¨š¸ÉÅ®œ ¤¸­¼Š¤¸˜Éεš¸ÉÅ®œ ¤¸°¥¼nš¸É®´ªÄ‹ ¤¸ªnµ‡¦¹ªnµ
¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ¤¸°¥¼nš¸É®´ªÄ‹œ¸ÉÁ°µ¨ŠÅž˜¦Šœ¸ÊŽ·Ÿ¼ož’·´˜·
œ¸ÉÁ®¨ªÅ®¨Åž Ç ¤µ„Ȥµ„ ¤µ­´žœ„´œÂ¨oªÁ¨¥¥»nŠÅž®¤— ®µ®¨´„®µÁ„–”rŤnŗo Ÿ¼o
Á„nµ„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ Ÿ¼o°¥¼nÄ®¤n„ÈÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ¤µÄ®¤nÁž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ¨³¤¸˜´ÊŠÂ˜n
š¸Éœnµš»Á¦«œn³Ž·‹³šÎµ¥´ŠÅŠŸ¼ož„‡¦°Š
Á¦ºÉ°Š„·Á¨­¤´œ°°„Å—oŠnµ¥š¸É­»—œ³„ȝ°„¨oª ¤´œÁ¦Èªš¸É­»—Ťn¤¸°³Å¦Á¦ÈªÁ„·œ„·Á¨­„ȝ°„
¨oªÁ¦µ˜µ¤¤´œÅ¤nš´œœ³™oµÅ¤n—¼š¸É®´ªÄ‹˜¨°—Áª¨µ˜µ¤Å¤nš´œÁ¦µ‹³Åž˜ºÉœÂ˜nÁŠµš¸É¤´œ°°„
ުµ—£µ¡°¥¼n…oµŠœ°„Áž}œoµ„´¤´œ°¥¼nš¸Éœ´Éœ®µ‡ªµ¤¦¼o˜´ªÅ¤nŗoÁ¨¥œ¸É‹¹Š¨Îµµ„°¥¼n¤µ„œ³
„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑ
 ÓÒ

Áª¨µ‹·˜¤´œ®¥µ°¥¼n—oª¥­·ÉŠš¸É®¥µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Șo°ŠÄ®o®œ´„¤º° œ´Éœ®¨´„Á„–”rÁž}œ

°¥nµŠœ´Êœ ™oµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n®œ´„¤º°„ÈŤn­¤Á®˜»­¤Ÿ¨„´­·ÉŠš¸É¤´œ®¥µ Ž¹ÉŠ¤¸œÊ宜´„¤µ„„ªnµ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜o°ŠÅ—o®œ´„ ˜o°Š®µ°»µ¥¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š°¥¼nÁ­¤°ÄœÁ¦ºÉ°Š
‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦°·¦·¥µ™˜nµŠÇ¡¨·„˜´ª°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ÇŤn¥´ŠŠ´ÊœÅ¤nš´œÁ¦µ‹³Á°µÂ˜nªnµ­´„˜nªnµ
šÎµÇ˜µ¤Áª¨ÉεÁª¨µ°³Å¦®¦º°¤¸Ã‡¦Š„µ¦°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê¤´œÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š°¥nµŠœ´Êœ
˜o°Š—¼®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠŽ· Ş®µÃ‡¦Š„ŠÃ‡¦Š„µ¦¤µ‹µ„Å®œ „·Á¨­Å¤nÁ®Èœ¤¸Ã‡¦Š„µ¦ ¤´œ
Áž}œ„·Á¨­˜¨°—Áª¨µ šÎµŠµœ°¥¼nœ®´ªÄ‹Á¦µ˜¨°—¤µ Á¦µšÎµŠµœ°¥¼n—oª¥­˜· ž{µ «¦´š›µ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ĝ®´ªÄ‹Á¦µ˜¨°—ŞŤnŗoÁ®¦°¤´œšÎµÅ¤‹³šÎµÅ¤nŗo„·Á¨­¤´œ¥´ŠšÎµÅ—o›¦¦¤šÎµ
Ťnŗo¡¦³¡»š›Á‹oµ¦·­»š›·Íŗo¥´ŠÅŠ Á¤ºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµšÎµÅ—o ­µª„šÎµÅ—o ¦·­»š›·Íŗo Á¦µšÎµÅ¤
‹³šÎµÅ¤nŗo¦·­»š›·ÍŤnŗo¨n³Á°µ¤µ­°œÁ‹oµ…°ŠŽ·
­·ÉŠš¸Éšnµœ­°œÅªo¨oªœÂ¨oªÂ˜nšnµœÁž}œÅžÅ—o¨oªš´ÊŠœ´Êœ ŗoŸ¨¤µ®¤—¨oª‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ
­°œ¡ª„Á¦µÁnœ°¥nµŠšnµœ­°œªnµ­¤µ›· ž{µœn³°´œœ¸Ê¨³®¨´„Ä®n šnµœÅ—o f„¤µÂ¨oª
‹œ‹·˜Áž}œ­¤µ›· ‹·˜¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ­¤µ›·„n°œŸ¼o°ºÉœŸ¼oė ި¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµœ¸ÊŤn¤¸
­¤µ›·Â¨³ž{µ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ„n°œŸ¼oė ¨oª‹³Åž¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµœ¸Ê
Ťn­°œ‡œÄ®oŒ¨µ—Ťn¤¸ž{µ
ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ„n°œÄ‡¦š´ÊŠ®¤—‹³¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµ«µ­œµ
œ¸ÊŤn¤¸¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ „ÈÁ˜È¤Åž—oª¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÄœ«µ­œµœ¸Ê ¨³¥nœÁ…oµ¤µ®µ˜´ª…°Š
Á¦µŸ¼oœÎµ¤µž’·´˜· „ÈÁ˜È¤Åž—oª¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ Ĝ˜´ª…°ŠÁ¦µŸ¼ož’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµœ¸É®µ¥ÅžÅ®œ…µ—ŞŮœń¨°¥¼nš¸ÉÅ®œ‡¦¹š¸ÉÅ®œ¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ™oµÅ¤n™¼„˜o¤
‹µ„„·Á¨­Ášnµœ´Êœ¤´œ˜o¤¤µœµœÂ¨oªœ³œ¸Éœ³
Á®¤º°œ°¥nµŠÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—Á¦ºÉ°Š˜µ¥„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á„·—¨oª˜µ¥Á¨nµ Ç š»„—ªŠª·µ– Áž}œ
°¥¼n¥´ŠŠ¸Ê˜¨°—š´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ ®µ‡ªµ¤ªnµŠ‹µ„‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥…°Š­´˜ªrŤnŗoÁ¨¥ ¤´œ¥´Š
®¨°„¤´œ¥´Š˜o¤­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼Å—o°¸„Á®ÈœÅ®¤¨oªÁ¦µÃŠn…œµ—Å®œ—¼Ž·Á®¨nµœ¸Ê¤¸
˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—š´ÊŠœ´ÊœÁ˜È¤ÂŸnœ—·œ°¥¼nœ¸É Á˜È¤Ã¨„Á˜È¤­Š­µ¦°¥¼nœ¸É Á„·—¤µ‹µ„‡ªµ¤¤¸ Á°µ‡ªµ¤¤¸

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒ
 ÓÓ

¤µÁ„·—‡ªµ¤­¼Á°µ¤µÁ„·—Ťnŗo¤´œÁ°µ…°Š¤¸°¥¼n¤µÁ„·—
›µ˜» Õ—·œœÊε¨¤Å¢Ťn¤¸Á°µ¤µÁ„·—Å—o¥´ŠÅŠċ¤¸hċŤn¤¸¤´œ‹³Á°µÁž}œÁºÊ°¤´œ‹³
¡µÄ®ošn°ŠÁš¸É¥ªÅ—o¥´ŠÅŠÁºÊ°‹³Á…oµÅž°µ«´¥Ä‹¡µšn°ŠÁš¸É¥ªÅ—o¥´ŠÅŠœ¸É¤´œ¤¸°¥¼n Ǥ¸°¥¼n˜¨°—
œ³¥´ŠŠ´Êœ„È¥´Š®¨Š®¨´®¼®¨´˜µÁºÉ°¤´œ˜µ¥Â¨oª­¼Ç—¼Ž·ÃŠn…œµ—Å®œ‹·˜Ä‹¤œ»¬¥rÁ¦µ
Á¦µªnµ¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸É®¨³ ­´˜ªr¤´œÅ¤n¦¼o£µ¬¸£µ¬µ°³Å¦ Ťn‡ª¦Â„n°¦¦™Â„n›¦¦¤°³Å¦ Ťn
˜o°ŠÁ°µÁ…oµ¤µÄœ´¸ ¤œ»¬¥rÁ¦µ°¥¼nĜ´¸š¸É‡ª¦‹³¦¼o‹³Á®Èœ ‹¹Šªnµ¤´œÃŠn‹³˜µ¥Åž Ťn—¼®´ª
ċÁ‹oµ…°ŠoµŠÁ¨¥ ›¦¦¤šnµœ­°œžjµŠ Ç œnµ‹³Á°µ›¦¦¤œ´ÊœÁ…oµ¤µ­n°Š¤µ—¼„ÈŤn¥°¤¤µ—¼
Ä®o˜n„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥˜¨°—Áª¨µ ¤´œÃ„®„Åž˜¨°— œ¸É¨³Á„·—¤µœ¸ÊŤn¦¼o„¸É„´ž„¸É„´¨žmÄ®o
Á®Èœ°¥¼n´—Ç°¥nµŠœ¸Ê¥´Šªnµ­¼ªnµ­¼ÅžÅ—o¤´œÃŠn…œµ—Å®œ¤œ»¬¥rÁ¦µ
˜´ªÁ„·—„ÈÁ®Èœ°¥¼nĜ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸É Ĝ˜´ªœ¸ÊŤn„¡¦n°Š°³Å¦ ­ÎµÁ¦È‹¤µ‹µ„‡ªµ¤Á„·— —·œ
œÊε ¨¤ Å¢ ž¦µ„’…¹Êœ¤µœ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤ ‹·˜š¸É¦¼o Ç „Ȧ¼o°¥¼nœ¸ÊÁ®ÈœÅ®¤ ¨³¥·ÉŠÅ—ož’·´˜·šµŠ—oµœ
‹·˜˜£µªœµ Ä®o¤´œÁ®ÈœÁž}œÅž˜µ¤®¨´„š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œ‹¦·Š Ç —oª¥Â¨oª ®µš¸É­Š­´¥
ŤnŗoÁ¨¥œ°„‹µ„­¨—­´ŠÁªÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÁšnµœ´Êœœ´Éœ¨³
°ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ­Š½…µ¦ž‹½‹¥µ ª·s½µ–Î ®¤¨³Á°¸¥—¤µ„ Ž¹ÊŠ¤µ„š¸Á—¸¥ª
…¥¸Ê®´ª„·Á¨­´—ÇŞÁ¨¥˜´ª„·Á¨­®´ª„·Á¨­˜´ªš¸É¡µÄ®oÁ„·—˜´ªš¸É´„‹¼Š‹·˜ª·µ–¨µ„‹·˜
ª·µ–…°Š­´˜ªr˜n¨³—ªŠ Ç Ä®oÁ„·—Ä®o˜µ¥ Ç °¥¼n˜¨°—š»„—ªŠª·µ– °ª·½ µž‹½‹¥µ
œ¸Ê„¦³Ášº°œ®¤—­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜» „¦³Ášº°œ °ª·½ µž‹½‹¥µ …°Š‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç œ¸Ê
ª·µ–˜n¨³—ªŠ…°Š­´˜ªrœ¸É¤´œ´—…œµ—œ´Êœœ³
Á°µ¨ŠÅž¡·‹µ¦–µ¨ŠÅž °ª·½ µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ™¹Š…´Êœž{µÂ„¨oª„¨oµ­µ¤µ¦™Â¨oª
žd—Ťn°¥¼n š³¨»Åž®¤—Á¨¥ œ¸É¨³¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o¦¼o°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š ˜n„n°œÅ¤nš¦Š¦¼oŤnš¦ŠÁ®Èœ
Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o¥´ŠÅ¤n„¦³‹nµŠÂ‹oŠ¡°µ–Î °»šžµš· žs½µ°»šžµš· ª·½ µ°»šžµš· °µÃ¨
Ä °»šžµš· ŗo„¦³‹nµŠÂ‹oŠ…¹Êœ¤µÁšnµœ´Êœ¨³ „·Á¨­¡´ŠÅž®¤—Á¨¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° œ´Êœ¨³š¸Éœ¸É
š¦ŠÁ°µœ¸Ê¨³¤µÂ­—Š ¡¦³°Š‡rš¦ŠÁž}œ„n°œÂ¨oª‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µÂ­—Š š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š
°ª·µ˜´–®µš¸É¡µÄ®oÁ„·—Ä®o˜µ¥š´ÊŠÁ¦ºÉ°Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœš¸ÉšnµœªnµÄœ°ª·µœ´ÊœÂ®¨³ªnµœ·Ã¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓ
 ÓÔ

Û œ´Éœ°ª·½µ¥Á˜½ªª°Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã›Áž}œ˜oœ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šœ·Ã¦Ã›
œ´Éœ
š¸Â¦„°ª·½ µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µÁ¦ºÉ°¥Åž„n°œ‹œ­¤»šÃ¥ °´œœ¸ÊÁž}œÁºÊ°°´œ­Îµ‡´
š¸É­º®œn°˜n°Â…œŠ„´œÅžÁ°ªÁ¤˜­½­Á„ª¨­½­š»„…½ „½…œ½›­½­, ­¤»šÃ¥ ‡º°¨oªœÂ¨oª
˜n­¤»š´¥š´ÊŠœ´Êœ¨³ š¸É„¨nµª¤µ˜´ÊŠÂ˜n˜oœ°ª·µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šœ¸Ê ‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµŠœ´Êœ ž¨
°°„¤µ š¸œ¸Ê¡°  °ª·½µ¥Á˜½ªª °Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã› ‹œ„¦³š´ÉŠ Á°ªÁ¤˜­½­
Á„ª¨­½­ š»„…½ „½…œ½›­½­, œ·Ã¦Ã›  š´ÊŠ®¤—œ¸ÊÁž}œ£µ‡œ·Ã¦› —´„·Á¨­˜´–®µ°ª·µÃ—¥
­·ÊœÁ·Šœ³ ‡º°Á°µ¤µš´ÊŠ˜oœÁ®˜»¡µÄ®o­´˜ªrÁ„·— Á°µ¤µš´ÊŠŸ¨Â®nŠ‡ªµ¤®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­Ã—¥
ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ¤µÂ­—ŠÄ®o¡ª„Á¦µ¢{Š
°ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ‹¹ŠÅ¤nčnÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥ ¤¸°¥¼nĜ®´ªÄ‹…°Šš»„—ªŠœ¸É¨³ ¨oª
šÎµÅ¤¤´œ‹³­¼ÅžÅ®œ ÁºÊ°¤´œ¡µÄ®oÁ„·—Á®Èœ°¥¼n´— Ç ™oµ®µ„ž’·´˜·Ä®oÁ®ÈœÂ¨oªž’·Á­›Å—o
¥´ŠÅŠ „È‹·˜¦¼o°¥¼nœ¸ÉÁ®Èœ°¥¼nœ¸É …°ŠÅ¤n¤¸¦¼oŗo¥´ŠÅŠ …°ŠÅ¤n¤¸Á®ÈœÅ—o¥´ŠÅŠ œ¸ÉŤnž’·´˜· ®¨´˜µÁºÉ°
°ª·µ‹¼Š‹¤¼„…µ—Åžœ³¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŽ·¤´œ‹³™¼„‹¼Š‹¤¼„Åž°¸„„¸É„´ž„¸É„´¨žm„ÈŤn¦¼oªnµ˜µ¥
¨oª­¼Ç˜´ªœ´ÊœÂ®¨³˜´ªš¸É™¼„‹¼ŠÅžš¸Éªnµ­¼Ç¤´œÅ¤n­¼œ¸Éœn³¤´œ‹¼ŠÅž˜¨°—Á„·—˜µ¥Ç
£¡œo°¥£¡Ä®nŤn¤¸­·Êœ­»—Å—oÁ¨¥
˜µ¤®¨´„›¦¦¤šnµœ„¨nµªÅªoªnµÅ¤n¤¸˜oœ¤¸ž¨µ¥ „ȇº°°ª·µ‹¼Š­´˜ªr Á¦ºÉ°Š…°Š°ª·µÅ¤n¤¸
˜oœÅ¤n¤¸ž¨µ¥šnµœÁš¸¥Á®¤º°œ¤——ŠÅ˜n…°—oŠ‹¼Š­´˜ªrŞĮo®¨Š°¥¼n¥´ŠŠ´Êœ˜¨°—…°ŠÁ„nµ
¤µÂ¨oª„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ„ȋεŤnŗo ¨º¤Åž®¤—ŤnÁ®ÈœÁ®¤º°œ‹¼Š‡œ˜µ°—œ¸É¨³‹¼ŠÅžÅ®œ„È‹¼ŠÅž
Á™°³ ™oµÅ¤n°„Ášnµœ´Êœ¤´œ‹³Åž¦¼oŗo¥´ŠÅŠªnµÁž}œ…°ŠÁ„nµ…°ŠÄ®¤n ‹¼ŠÅžÅ®œ„¸É¦o°¥„¸É¡´œ‡¦´ÊŠ
…°ŠÁ„nµœ´Êœ„ÈŤn¤¸šµŠ¦¼oŗo‡œ˜µ°—
°´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ ®´ªÄ‹™oµ¨Š°——oª¥°Îµœµ‹…°Š°ª·µžd—´ŠÂ¨oª„ÈÁž}œšÎµœ°ŠÁ—¸¥ª
„´œ¤µÁ„·—„¸É£¡„¸Éµ˜·„¸É„´ž„¸É„´¨žm …°ŠÁ„nµ…°ŠÄ®¤nŽÊε¨oªŽÊεÁ¨nµÅ¤n¦¼o „¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœ‡¦´ÊŠ
š¸ÉŽÊεŞŽÊ夵¤´œ„ÈŤn¦¼o¤´œ„ȋεŤnŗo Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„·Á¨­¤´œ™¹Š‡¦°®´ªÁ°µ°¸„ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼
œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤™oµ­¼Â¨oª„·Á¨­°¥¼n„´°³Å¦Á¤ºÉ°‹·˜Ä‹š»„—ªŠ„È­¼ÅžÂ¨oª„·Á¨­¤¸°Îµœµ‹¤µÂŸn

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔ
 ÓÕ

¡´Š¡µœ°¥¼n¥´ŠÅŠš»„ª´œœ¸Ê ¤µÂŸn¦´«¤¸°¥¼nœ®´ªÄ‹…°Š­´˜ªrè„Å—o¥´ŠÅŠ ™oµ®µ„ªnµ‹·˜Ä‹…°Š

­´˜ªr脄ȭ¼Â¨oª„·Á¨­°¥¼nŗo„´°³Å¦¤´œ™¹ŠÅ¤n­¼
„ÈċŤn­¼ „·Á¨­„È°µ«´¥š¸ÉċŤn­¼ ÁnœÁ—¸¥ª„´­œ·¤š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„Á®¨È„œ´Éœ¨³Ž· Ťn¤¸
Á®¨È„­œ·¤Á„·—…¹ÊœÅ—o¥´ŠÅŠ ¤´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„Á®¨È„ „´—Á®¨È„œ´ÉœÄ®o­¹„Ä®o„¦n°œÅž œ¸É„·Á¨­Á„·—
…¹Êœ‹µ„Ä‹ šÎµ¨µ¥Ä‹Ä®oÁ—º°—¦o°œª»nœªµ¥Ä®oš»„…r ˜nŤnŒ·®µ¥Ä‹—ªŠœ¸Êœn³ Ÿ·—„´œ˜¦Šœ¸ÊÁšnµ
œ´ÊœÁ°Š¤´œ‹¼Š­´˜ªr‹¼Š°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê
Á°oµž’·´˜·Á…oµÅž™oµšnµœš´ÊŠ®¨µ¥°¥µ„¦¼oÁ°µŽ·ž{µ¤¸®¨´„š¸É‹³‰nµ„·Á¨­‹¦·ŠÇ°µª»›
š¸É‹³‰nµ„·Á¨­‹¦·Š Ç ­˜·„´ž{µ­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª Áž}œÁ¥¸É¥¤ ®nµŠ‹µ„œ¸ÊŤnŗoÁ¨¥
ž¦µ«‹µ„œ¸ÊŤnŗo ­˜·„´ž{µœ¸Ê®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ªÇ°¥nµŠš¸Éšnµœªnµ£µªœµ¤¥ž{µ‹œ
„¨µ¥Áž}œ¤®µ­˜·¤®µž{µŞ‹µ„£µªœµ¤¥ž{µš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÂ¨oª
œ¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o¨oª£µªœµ¤¥ž{µ„Èš¦Š¦¼o¨oª¤®µ­˜·¤®µž{µ„Èš¦ŠÁž}œ¤µ
¨oªª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ„Èš¦ŠÁž}œ¤µÂ¨oª°ª·½ µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µ¡¦³°Š‡r„ÈÁž}œœ´„Á„·—„nÁ‹È
˜µ¥¤µÂ¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š ­¤»šÃ¥  ¡¦³°Š‡rÁž}œ®¤—¨oª ¨oªš¸œ¸Ê¥o°œ„¨´°¸„ªnµ
°ª·µ­·ÊœŽµ„Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥¡¦³°Š‡r„ÈÁž}œ¤µÂ¨oª¨³œÎµÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¤µ
­°œ¡ª„Á¦µ œÎµÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Šœ¸Ê¤µ­°œ ŤnŗoœÎµ‡ªµ¤­¼¤µ­°œÁ¦µ
šÎµÅ¤Á¦µ‹¹ŠÅžÁºÉ°„·Á¨­ªnµ­¼ Ç Ş®¤— œ¸É¨³„°Šš»„…rš¸É­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê˜µ¥„´œ°¥¼n Á¡¦µ³
‡ªµ¤®¨Š„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­ Ťnŗo¥°¤¢{ŠÁ­¸¥Š›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉÁž}œ…°Š‹¦·Šœ¸ÊÁ¨¥ Á¦µ
š´ÊŠ®¨µ¥¢{ŠÄ®o™¹ŠÄ‹Ž·œ¸É¡¼—°¥nµŠ™¹ŠÄ‹œ³Á‡¥Ã—œ„´œ¤µ°¥¼n¨oªœ¸É
Á¦µ­¼o„´°´œœ¸Ê¤µ¡°Â¨oª ŤnčnÁ°µ¤µ¡¼—°¥nµŠžµª Ç ŤnčnªnµœÎµÁ¦ºÉ°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µ
¡¼— °´œœ´ÊœÁž}œ®¨´„“µœ°´œÄ®nš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÁž}œ¤µÂ¨oª ¨³®¨´„“µœ°´œÄ®nš¸É
­Îµ‡´°´œš¸ÉÁž}œ‡¼nÁž}œ¡¥µœ„´œÁ¦¸¥„ªnµ­œ½š’· “ß ÷ „Á¦µ˜o°Šž’·´˜·Ž·Ä®o¤´œ¦¼o¤´œÁ®Èœ°¥nµŠœ¸Ê
Ž·œ¸Ê¡¼—°¥nµŠ°µ‹®µÅ¤n­³š„­³šoµœÁ¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê
Ĝ…o°œ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®Èœ—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ«µ­—µ¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ­°œÃ¨„Å—oš´ÊŠ­µ¤
è„ šÎµÅ¤‹¹Š­°œÃ¨„Å—o˜´ÊŠ­µ¤Ã¨„¨n³ ‡œ°ºÉœÄ‡¦­°œÅ—o¤¸Å®¤ „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕ
 ÓÖ

­µ¤µ¦™…°Š¡¦³°Š‡rš¸Éš¦ŠÁ®Èœž¦³‹´„¬r¡¦³š´¥œ´ÉœÁ°ŠÁ®Èœ°¥¼nǦ¼o°¥¼nÇœ¸Éœn³Ç
šÎµÅ¤‹³Å¤n°µ‹®µÁ®Èœ°¥¼nœ¸É¦¼o°¥¼nœ¸É œ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤Çœ°„‹µ„‡œ˜µ°—ŤnÁ®Èœšnµœ˜µ
—¸šnµœÁ®Èœšnµœ¸ÊÄ®o—¼ Çœ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤ÇÁ®¤º°œ„´ªnµ°¥¼nĜ iµ¤º°œ¸Ê —¼Ž· Ç°¥¼nĜ iµ¤º°œ¸É Ÿ¼o
˜µ—¸„È®¥·Å—oÁ®ÈœÅ—o˜µ¤šnµœ—´Šš¸Éªnµ°»‡‰’·˜´s¼ª·ž‹·˜´s¼Áœ¥¥³œ¸É¡ª„Á®¨nµœ¸Ê¦¼oŗoÁ®Èœ
ŗoÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ¡ª„¤¸®¼¤¸˜µ¦¼o˜µ¤¡¦³°Š‡r
¡ª„ žšž¦¤³ ¤´œ„È®¤—šnµ ¥°¤Ä®o„·Á¨­¨µ„‹¤¼„Åž …µ—ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Ťn¤¸­·Êœ­»—
®¨³˜nªnµ˜µ¥Â¨oª­¼Ç°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê˜¨°—Åž¨oª„Ȩµ„¡ª„š¸É˜µ¥Â¨oª­¼œ¸Ê®¨³Ä®oŞ
Áž}œš»„…rš¦¤µœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÅ¤n­¼œ¸É ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o®¤—¨oªÄœ
Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê
°¥nµŠš¸Éªnµž{µ Ç °¥nµŠš¸ÉŸ¤¡¼—˜³„¸Êœ¸Ê Á¦µ¥°¤¦´ ™¹Š…´ÊœÁž}œ…°Š›¦¦¤Ÿ¼ož’·´˜·
šÎµÅ¤‹³Å¤nÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ­—Ǧo°œÇ¤´œÁž}œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹Á¦µœ¸Ê Áž}œÄœ®´ªÄ‹¡¦³¡»š›
Á‹oµŒ´œÄ—„ÈÁž}œÄœ®´ªÄ‹Á¦µŒ´œœ´Êœœn³Á¦ºÉ°Š‰nµ„·Á¨­„ÈÁ®¤º°œ„´œ™¹Š¦³¥³š¸É­˜·ž{µ¤¸¡°
˜´ªÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠš¸Éªnµœ¸Ê‹¦·Š Ç °¥¼nÅ®œ„È°¥¼nÁ™°³Äœ°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸É ‹³Å¤n¤¸ž{®µ°³Å¦Á¨¥¤µ
„¸—¤µ…ªµŠ „·Á¨­˜´ªÄ—ž¦µ„’…¹Êœ¤µ¡´Š Ç ®¤— ™oµ¨Š­˜·ž{µœ¸ÊŗoÁ„·—…¹Êœ¤µÂ¨oªÃ—¥
®¨´„›¦¦¤µ˜· ×¥°´˜Ãœ¤´˜·…°Š˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š­˜·ž{µ…´Êœœ¸Ê¤¸¡°Â¨oªÁž}œÁ°Š
Ťn˜o°Š¤µ f„¤µ°¦¤œ¸É…´ÊœÁž}œÁ°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
…´Êœš¸É¥´Š¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ„ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÁ¦µ Ç šnµœ Ç š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éž’·´˜·°¥¼nœ¸Ê¨ Á°µ
Á„º°Áž}œÁ„º°˜µ¥„ÈÄ®o¤´œÁ®¥¸¥Á°µÇ°¥¼nœ´ÊœÁ®¤º°œ„¨·ÊŠ‡¦„…¹Êœœ‹°¤ž¨ª„„¨·ÊŠÅž
¤´œ„¨·ÊŠš´®´ªÁ¦µ˜n°®œoµ˜n°˜µ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤n¤¸„ε¨´Š­µ¤µ¦™˜oµœšµœ¤´œÅªoŗo œ¸É„·Á¨­Ž¹ÉŠ
Áž}œÁ®¤º°œ‡¦„„ÈÁ®¤º°œ„´œÁª¨µ¤¸°Îµœµ‹¤µ„¤´œ„¨·ÊŠš´Á¦µ°¥nµŠœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ
Ÿ¤Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªš´ÊŠœ´Êœ ŤnčnÁ°µ¤µ‡»¥°ª—®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ³ Ÿ¤¡¼—Åž˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š
µŠš¸œÊ嘵¦nªŠ „´—¢{œÁ¤ºÉ°Å¦„¼‹³Å—oÁ°µ¤¹Š­´„š¸œ³ ™¹Š…œµ—œ´Êœœ³ œ¸É¨³š¸É¥„˜´ª°¥nµŠ Ánœ
°¥nµŠ‡¦µªš¸Éªnµ‹·˜Á­ºÉ°¤ œ´ÊœÂ®¨³Á¦µÅ—oÁ®Èœž¦³‹´„¬r˜´ªš¸Á—¸¥ª ‹·˜Á…oµÅ—ooµŠÅ¤nŗooµŠ ˜n
„n°œÁ…oµÅ—o­œ·š Ç Á®¤º°œ®·œœ³ Áª¨µ¤´œÁž}œ ‹·˜Áž}œ­¤µ›·ÂœnœÁ®¤º°œ®·œ ­»—šoµ¥„Ȥµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖ
 Ó×

Á­ºÉ°¤Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n¦°‡°…°Š˜´ªÁ°ŠŤn¦¼o‹´„ª·›¸¦´„¬µ—´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oªœ´ÉœÂ®¨³
š¸œ¸ÊÁ­ºÉ°¤ÅžÂ¨oª˜¸˜o°œ…¹Êœ¤µÅ¤nŗo ¤´œ„¨´˜´ªÅ¤nŗo Á‹¦·…¹ÊœÂ¨oªÁ­ºÉ°¤¨Š Ç ¤¸Â˜n
Á‡¸¥—˜n‡oœ Á®¤º°œ„´ªnµ­¼oÁ­º°—oª¥„εž{œœ´ÊœÁ°Š Á‡¸¥—„ÈÁ‡¸¥—‡oœ„ȇoœ Á‡¸¥—‡oœÄ®o
Á­º°˜nÁª¨µ­¼o­¼o¤´œÅ¤nŗo Á¦µ¤¸„εž{œ¤´œ¤¸Á¨È¤¸Á…¸Ê¥ª¤´œ„´—Á°µÇ˜³žÁ°µÁ¨º°—­µ—Ç
Á¦µ¤¸Â˜n„εž{œ­¼o¤´œÅ¤nŗo ˜n‡oœ Á‡¸¥—‡oœ ¡°…¹Êœ®´ª¤´œÅ—o¨oªÁ°µÁ¨¥ Á°µ°¸„¨oªš¸Éœ¸É
Áš¸¥Á…oµ°¸„Áž}œ…o°°»ž¤µ®œ¹ÉŠÁ®¤º°œ„´oµŠÁ¤ºÉ°…¹Êœ˜³¡°Š¤´œÅ—o¨oª…°„¦³®œÉε¨ŠÅžÁ¨¥
Á¦µ‹¹ŠÅ—oÁºÉ°Á¦ºÉ°Š¡¦³Ã‡›·„³šnµœÁ‹¦·µœ¤µ™¹Š®oµ®œ®„®œÁ­ºÉ°¤Â¨oªÁ‹¦·Á­ºÉ°¤
¨oªÁ‹¦· ‡¦´ÊŠš¸É®„—¼ªnµ¥´ŠŠ´Êœœ³™oµ‹ÎµÅ¤nŸ·— ˜n®oµœ¸Êœn¨oª ‡¦´ÊŠš¸É®„¥´Š¤¸­Š­´¥°¥¼n®œn°¥
¡¦³Ã‡›·„³œ¸É¤¸Äœž¦³ª´˜·Äœ›¦¦¤š Ž¹ÉŠÁž}œ®¨´„­¼˜¦„µ¦Á¦¸¥œ…°ŠÁž¦¸¥ Ô ž¦³Ã¥‡œ´Éœ
œn³ ¡¦³Ã‡›·„³œ¸ÊµœšnµœÁ‹¦·­¤µ›·­¤µ´˜·Á‹¦·Â¨oªÁ­ºÉ°¤ Ç ™¹Š®oµ®œ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‹³
‰nµ˜´ª˜µ¥ œ´Éœ¡·‹µ¦–µŽ· Á¦µÅ¤n˜o°ŠÁ°µÅž¤µ„„ªnµœ´Êœ®¦°„ Á¦µ°„‹œ™¹Š‹³‰nµ˜´ª˜µ¥œ¸Ê„È
™¹Š‹»—°´œ­¤¼¦–r¨oª
Á¦µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç Áª¨µ¤´œÁ­ºÉ°¤¨ŠÅž‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœœ¸Ê®¤hš»„…r š»„…r­œ
­µ®´­ Ťn¤¸°³Å¦š»„…r¥·ÉŠ„ªnµÄœ®´ªÄ‹Á¦µœ³ Ťn¤¸°³Å¦š»„…r¥·ÉŠ„ªnµ­¤µ›·Á­ºÉ°¤ ˜n„n°œÅ¤nŗo
­¤µ›· ‹·˜Å¤nÁž}œ­¤µ›· „ÈÁš¸¥„´œÅ—o„´‡œš¸ÉÁ…µ®µÁoµ„·œÁ¥Èœœ´ÉœÂ®¨³ Á…µÅ¤nÁ‡¥¤¸ÁŠ·œ
®¤ºÉœÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ¨oµœ Á…µ‹³Á°µ°³Å¦¤µÁ­¸¥Ä‹Á¡¦µ³‡ªµ¤¨n¤‹¤…°ŠÁŠ·œ®¤ºÉœÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ
¨oµœÁ¨nµÁ…µ®µÁoµ„·œÁ¥ÈœÁ…µ­µ¥„ªnµ‡œ¤¸ÁŠ·œÂ­œÁŠ·œ¨oµœš¸É¨n¤‹¤Åž—oª¥Á®˜»„µ¦–r°´œÄ—
°´œ®œ¹ÉŠ Ÿ¼oœ´Êœ‹³¦o°œ¤µ„š¸É­»— œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‡œš¸ÉŤnÁ‡¥Á‹°­¤µ›·„È‹³Á°µ°³Å¦¤µÁ—º°—
¦o°œœ¸ÉÁ‡¥Á‹°Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª
Áª¨µ‹·˜Á­ºÉ°¤œ¸Ê®¤..¦o°œÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢ °¥¼nÅ®œ®µ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Å¤nŗo ˜n—¸
°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸Éœnµ¤„ȇº°ªnµÅ¤n™°¥ ‹³Á°µÄ®oŗo Ç Á‡¸¥—‡oœ Á‡¸¥—‡oœÁ¡ºÉ°­¼o ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š
‹·˜Å—oÁ…oµ­¼n£µª³Á—·¤Â¨oªÅ¤nÁ­ºÉ°¤ œ´Êœ¨³š¸Éœ¸Éœ³Á°µ„´œ°¥nµŠ®œ´„Á¨¥ Ĝ¸ª·˜…°ŠŸ¤®¦º°Äœ
„µ¦ž’·´˜·…°ŠŸ¤ „Ȥ¸¡¦¦¬µš¸Éªnµœ´Éœ¨³ ‡º° ¡¦¦¬µ Ú „´¡¦¦¬µ ÒÑ Á°µ„´œ°¥nµŠ®œ´„
¤µ„š¸Á—¸¥ª ¡°­¤µ›·Å—oš¸É¨oª„Èŗo°„„´˜´ªÁ°Š¡¼—„´˜´ªÁ°ŠÁ¨¥š¸Á—¸¥ª £µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×
 ÓØ

®¨³ Ťnŗo¡¼—°°„¤µ°°„žµ„žjµŠ Ç žjŠ Ç °³Å¦ ŗo˜´—­·œÄ‹„´˜´ªÁ°Š Á¦¸¥„ªnµšÎµ

‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´Á¦µªnµ ™oµ‹·˜…°ŠÁ¦µÅ—oÁ­ºÉ°¤‡¦µªœ¸Ê¨oªÁ¦µ˜o°Š˜µ¥Ášnµœ´Êœ Áž}œ°¥nµŠ°ºÉœÅž
Ťnŗoœ¼nœœn³¢{ŠŽ·œ¸É¨³šÎµÄ®oÁºÉ°¡¦³Ã‡›·„³œn³¤´œ‹³˜µ¥ÂœnÇŤnš¦µªnµ‹³˜µ¥—oª¥Â
Å®œŸ¤„ÈŤn¦¼oœ³˜n‹³Áž}œ°¥nµŠ°ºÉœÅžÅ¤nŗo™oµ¨ŠÅ—oÁ­ºÉ°¤‡¦µªœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁª¨µ‹·˜Å—o„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤ž„˜·…°Š¤´œ¤´œÅ¤nÁ­ºÉ°¤Â¨oª‹¹ŠÁ°µ„´œÄ®nÁ¨¥
š¸Éœ¸É „¦³®œÉεĮnÁ¨¥ ‹³Áž}œ‹³˜µ¥„È Á°oµ˜µ¥ ˜n‹·˜œ¸ÊÁ­ºÉ°¤Å¤nŗo Ç ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´œ´„
Ú¬‡¦»Ãš¬Ÿ¼o˜o°Š®µ‡¦»Ãš¬™¼„¸´Š‡´„´œ˜¨°—¤µ‹·˜¤´œ‹³‡·—ŞŮœœ´Éœš¸œ¸ÊÁª¨µœ´ÉŠ
ŗo˜¨°—®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε „ÈÁ¡¦µ³°´œœ¸ÊÁ°Š¡µÄ®oŸ¤Áž}œÅžÅ—oœ³ œ´ÉŠ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡É嘨°—¦»nŠ
ÇŤn¦¼o„¸É‡ºœÇ˜nŤnŗo˜·—„´œ—´Šš¸ÉÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢{Šœ´Éœœn³œ¸ÉÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ
Á‡¸¥—‡oœÄœšµŠ›¦¦¤‹³Áž}œ°³Å¦Åž Á‡¸¥—‡oœšµŠÃ¨„Áž}œ„·Á¨­ Á‡¸¥—‡oœ—oª¥
°¦¦™—oª¥›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤ŤnŠ´ÊœÅ¤nš´œ„·Á¨­„ε¨´Š…°Š‹·˜—oµœ›¦¦¤³Å¤n¤¸­¼o„·Á¨­Å¤nŗo „·Á¨­
¤¸„ε¨´Š›¦¦¤³Å¤n¤¸„ε¨´Š­¼o„´œÅ¤nŗo ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ…°Š„·Á¨­¤µÂ®œ¹ÉŠ ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ
…°Š›¦¦¤Áž}œ°¸„®œ¹ÉŠ ‰nµ„·Á¨­ œ´Éœ ¤´œÂ„o„´œ°¥nµŠœ¸Ê  Ánœªnµ¤¦¦‡Â„o­¤»š´¥³¨oµŠ
­¤»š´¥Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê›¦¦¤³Â„o„·Á¨­Â„o°¥nµŠœ¸ÊÄ®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Á…oµÄ‹œ³œ¸Ê¡¼——oª¥‡ªµ¤Âœnċ
š¸Á—¸¥ªŤnŗo¤¸‡ªµ¤­Š­´¥Äœ„µ¦ž’·´˜·…°Š˜´ªÁ°ŠÁ¡¦µ³Å—oŸnµœ¤µÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
™¹ŠÁª¨µ‹·˜¤¸„ε¨´ŠÁ°µ„´œ°¥nµŠ…œµ—œ´Êœ œ´ÉŠ‹œ„oœ¡°Š‹³ªnµÅŠ ¡°Š„È¡°Š¤´œÅ¤nŗo­œ
ċœ¸Éœ³‹³ªnµ°³Å¦Åž ¢{—„´œÁ­¸¥‹œh‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤Äœ…–³š¸É¤´œ‹œ˜¦°„‹œ¤»¤¤´œ
‹³Áž}œ‹³˜µ¥‹¦·Š Ç Ťn¤¸šµŠ°°„ ¤´œnª¥˜´ªÁ°Š„ÈÁ®Èœ´— Ç ðoî ‡œÁ¦µœ¸ÉŤnŗoÊn°¥¼n
˜¨°—Åžœ³ œ´Éœ¤´œ„Ȧ¼oĜÁª¨µœ´ÊœÁ°Š ™¹Š‡¦µª‹œ˜¦°„‹œ¤»¤Â¨oª¤´œnª¥˜´ªÁ°ŠÅ—o Á¡¦µ³
Á¦µ„Èŗonª¥˜´ªÁ°Š¤µ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·ŠÇœ¸É
ŤnÁ‡¥Á®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š­˜·ž{µš¸É‹³ÅžÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ªÅž
°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª…œµ—œ´ÊœÁ¦µ„ÈŤnÁ‡¥Á®Èœ Á®Èœœ¸É¨oª ŗoÁ®ÈœÁ­¸¥Â¨oª ‹·˜š¸É™¼„­˜·ž{µ®ªnµœ
¨o°¤¦´„¬µÅªo°¥nµŠ—¸ ¨Š™¹Š…´Êœ°´«‹¦¦¥r „ÈŗoÁ®ÈœÂ¨oªÄœÁª¨µš¸Éœ´ÉŠ˜¨°—¦»nŠ Ç ŗoÁ®Èœ´—Á‹œ
ǤµÃ—¥¨Îµ—´œ´ÉœÁž}œÁ¦ºÉ°Š {ŠÄ‹Çœ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœÄ®o„·Á¨­Áž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØ
 ÓÙ

¡°®¨´Š‹µ„œ´ÊœÅžÂ¨oª„ÈÁž}œšµŠ—oµœž{µ Á°oµ š¸œ¸Êž{µ°´œœ¸ÊŤn˜o°ŠÅ—o´Š‡´™¹Š

…œµ—œ´Êœš¸Éœ¸Éœ³ °´œœ¸ÊÁž}œž{µž¦³Á£š®œ¹ÉŠš¸É‹³Á°µ„´œ°¥nµŠŸµ—ßœ œ¸ÉĜ¸ª·˜…°ŠÁ¦µ„È
ŤnÁ‡¥Á®Èœ „ÈŗoÁ®ÈœÁ­¸¥Â¨oªÄœ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š ‹µ„œ¸Ê¡°™¹Š…´Êœš¸É­˜·ž{µ„oµªÁž}œœÊεŽ´œÊε
Ž¹¤®¦º°Áž}œœÊε٨¦·œ®¦º°Ã‹œ¨Š¤µ‹µ„£¼Á…µÃœnœ¤´œ„ÈÁ®ÈœÂ¨oªŤn¤¸Áª¨ÉεÁª¨µ
œ¸É¨³š¸Éªnµ„·Á¨­°¥¼nÅ®œ°¥¼nÁ™°³š¸Éœ¸É ­˜·ž{µ„oµªÁ—·œÂ¨oª Á¦¸¥„ªnµ„°Šš´¡›¦¦¤ ­˜·
›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ ª·¦·¥›¦¦¤ °»˜­µ®›¦¦¤ š»„°¥nµŠ„¨¤„¨ºœÁž}œÁ„¨¸¥ªÁ—¸¥ª„´œÂ¨oª¡»nŠ
ÇÁ¨¥œ¸É‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ£µªœµ¤¥ž{µ®œ»œ„´œÅžÇ‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œ¤®µ­˜·¤®µž{µ˜´ÊŠ
˜n˜ºÉœ…¹Êœ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®¨´…–³Å®œª³‹·˜œ¸ÊŗoÁŸ¨°Åž¤¸Å®¤Ťn¤¸ œ´Éœ¢{ŠŽ· Ťn¤¸ Ç™¹Š
…´Êœ¤´œÁž}œ¥´ŠŠ´Êœš¸œ¸Ê„·Á¨­˜´ªÅ®œ‹³ÃŸ¨n®œoµ°°„¤µ¤¸Â˜n‡oœ®µ„·Á¨­Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ªš¸É‹³Ä®o
„¨´ª„·Á¨­Á„·—„·Á¨­Å¤n¤¸¤¸Â˜nÁ°µÄ®oÁ‹°ÇÁ‹°˜´ªÅ®œ¡´ŠÁ¨¥Çœ´Éœ
‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°£µ¥ÄœÄ‹¤´œ„Ȧ¼oœ¸É‹³ªnµÅŠ ¤´œ¦µ®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥
…µ—­³´ÊœÅž®¤—¦³®ªnµŠ‹·˜„´Ã¨„›µ˜»š¸ÉÁ‡¥­´¤¡´œ›rÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ ‹œ„¦³š´ÉŠÂ„³Å¤n°°„
®¦º°‡oœ®µÅ¤nÁ‹° °³Å¦Áž}œ‹·˜ °³Å¦Áž}œ­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤nÁ‹°Á¨¥¤´œ„ÈÁ‹°‹³ªnµÅŠ
…µ—­³´Êœ‹µ„„´œÁ®Èœ´—Á‹œÂ¨oªŤnÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³ÁºÉ°Ä‡¦
ć¦Áž}œ‡œ­°œÅªo›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê  ć¦Áž}œ‡œ¦¼o¤µ„n°œÂ¨oª™oµÅ¤nčn¡¦³¡»š›Á‹oµ œ¸ÉÁ¦µ¦¼o
‹µ„榋µ„‡Îµ­°œ¡¦³¡»š›Á‹oµœn³šÎµÅ¤¤´œ‹³Å¤n¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³­µª„°¦®´˜
°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥ ¨oªÅ„¨š¸ÉÅ®œ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„´­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Å„¨š¸ÉÅ®œ šnµœ°¥¼nĜ‡ªµ¤
‹¦·Š‡º°­´‹›¦¦¤œ¸Ê—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ
Áª¨µœ¸Ê­´‹›¦¦¤¤¸Å®¤¡ª„Á¦µ ®¦º°¡ª„¡¦³ž¨°¤Á®¦° Ťn¤¸®¦º°­´‹›¦¦¤ š»„…r‡º°
°³Å¦¤¸Å®¤¸Å®¤®´ªÄ‹Á¦µÁ°µ˜¦Š®´ªÄ‹Å¤n˜o°Š°°„¤µ¦nµŠ„µ¥­¤»š´¥Áž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ—·Êœ
¦œ°³Å¦oµŠÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê ­¤»š´¥¤¸Å®¤ ­˜·ž{µ°¥¼nš¸ÉÅ®œÁ°µ¤µÂ„o„´œŽ· ¢µ—„´œ¨ŠÅžÄ®o¤´œ
®¨„—¼Ž·œ¸É­´‹›¦¦¤°¥¼nš¸Éœ¸É
˜¦Šœ¸Ê¨³˜¦Šš¸É‹³ÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµÁºÉ°¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰r ÁºÉ°›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥‹³ÁºÉ°š¸É
˜¦Šœ¸Ê ­´‹›¦¦¤Áž}œš¸ÉŸ¨·˜‡ªµ¤ª·Á«¬…¹Êœ¤µ¡¦³¡»š›Á‹oµª·Á«¬…¹Êœ—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ°¦·¥­´‹Õ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙ
 ÓÚ

­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥ª·Á«¬‹µ„°¦·¥­´‹ÕÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¨·˜œn³Á°µ¨ŠÅžŽ·¤´œ‹³¦¼oÁ°Š
Ťn˜o°Š™µ¤Ä‡¦¨³ Á®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š­Š­´¥°³Å¦ œ¸É™¹Š…´Êœš¸É‹³¦¼o¤´œ¦¼o‹¦·Š
Ç°¥nµŠœ´Êœ‹³ªnµÅŠ
‹¹ŠÅ—o„¨oµ¡¼—ªnµ«µ­œµœ¸É­—Ǧo°œÇœ³­—Ǧo°œÇœ³Ťn¤¸‡ÎµªnµÃœoœªnµœ¸Ê ªnµ
Ą¨oªnµÅ„¨œ³ °¥¼nĜªŠž{‹‹»´œ‡º°­´‹›¦¦¤Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸Ê×¥ÁŒ¡µ³ Á°µ¨ŠÅžÄ®o¤´œ¦¼oŽ·
Á¤ºÉ°¦¼oÁ­¸¥®¤—¨oªš¸œ¸Ê¤µÁš¸¥Á¦ºÉ°Š®´ªÄ‹š¸É¤¸„·Á¨­¤µ—´ÊŠÁ—·¤˜´ÊŠÂ˜n„µ¨Å®œ Ç „Șµ¤ ‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹Šªµ¦³š¸É„·Á¨­Å—o¡´Š¨Š‹µ„ċ¨oª¤´œ˜nµŠ„´œ¥´ŠÅŠÄ‹—ªŠœ¸Êœn³ ˜n„n°œÄ‹—ªŠœ¸ÊÁ°Š
Áž}œ¥´ŠÅŠ´—œ¸Êċ—ªŠœ¸ÊÁ°ŠÁž}œ¥´ŠÅŠŤn˜o°ŠÅž™µ¤Ä‡¦¨³­µ›» ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³š´°¥¼n…oµŠ
®œoµœ¸É„Șµ¤Å¤nš¼¨™µ¤ ™µ¤¡¦³°Š‡ršÎµÅ¤ ‡ªµ¤‹¦·Š¡¦³°Š‡r­°œÅªo®¤—š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ
¨oª­Š­´¥š¸É˜¦ŠÅ®œ¡¦³¡»š›Á‹oµ„¡¦n°Šš¸É˜¦ŠÅ®œ„µ¦­°œ­´˜ªr脜n³™oµÅ¤nčnÁ¦µÁž}œŸ¼o
„¡¦n°ŠÁ°Š¤´œ„ȨŠ˜¦Šœ´ÊœŽ·‹³ÅžÅ®œª³
œ¸É¤´œÃ¤Ã®œ³œ¸É„È—¸ Ťnš¦µªnµÃ¤Ã®œ¸ÉÁž}œ„·Á¨­®¦º°Å¤n„ÈŤnš¦µ  ­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ
­°œ¤µÂš¨o¤Âš˜µ¥¤´œÅ¤nŗo®œoµÅ—o®¨´Š°³Å¦Á¨¥ ­·ÉŠš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµ¤´œ‹³Â­—Š
°°„¤µÄœ­´Š‡¤…°Š¡¦³ª´—žiµoµœ˜µ—œ¸É¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ­·ÉŠš¸É¡¹Šž¦µ¦™œµš¸É­°œÂš¨o¤Âš
˜µ¥šÎµÅ¤Å¤nž¦µ„’ ¤´œÁž}œ°³Å¦ Å°o­·ÉŠš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµ¤´œÂ­—Š°°„¤µ®µ°³Å¦ Áª¨µœ¸Ê
¤´œ‹ªœ‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ¨³œ³°„‹³Â˜„
„µ¦­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ„È­°œ¤µÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥­°œÅ¤nŗo­Š­´¥œ¸Éœ³榋³ªnµoµ„È
˜µ¤Á™°³ Á¦µ°µ‹®µÁ˜È¤š¸ÉĜ„µ¦­°œ ­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ ªnµÁ¦µÅ—o­°œÁ˜È¤£¼¤·Å¤nŗo¤¸
°³Å¦¨¸Ê¨´ÅªoÁ¨¥ ¨oªšÎµÅ¤Áª¨µŸ¨Â­—Š°°„¤µ‹¹ŠÅ¤nž¦µ„’Äœ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ¡¹Š®ª´Š˜µ¤š¸ÉÁ¦µ
­°œ ¤´œ¤´„‹³Â­—ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­°°„­œµ¤¤µš´ÊŠœ´Êœ °°„Âœª¦¤µ ‡º°¤µ…¹ÊœÁªš¸
˜n°®œoµ˜n°˜µ Ä®oÁ®Èœ˜Îµ®¼˜Îµ˜µ°¥¼nœ¸É¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ‹³Å¤n„¦³°´„Á¨º°—°°„¨oªÁ®¦°Ÿ¼o
­°œœ´Éœœn³ šnµœš´ÊŠ®¨µ¥Å¤nŗo‡·—oµŠÁ¦°³Á®¨nµœ¸Êœn³ ­°œ„È®¤—£¼¤·Â¨oªŸ¤ ­°œ®¤¼n­°œ
Á¡ºÉ°œœn³
Á¦µ°¥µ„¡¼—Ä®o¤´œ™¹ŠÄ‹Åž°¸„œ´Éœœn³ Á¤ºÉ°Áª¨µ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤¦–£µ¡

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚ
 ÔÑ

„¦³Ášº°œÅž®¤—ªnµ¥´ŠÅŠ ­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤Á¡ºÉ°‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š
­Îµ®¦´Ÿ¤œ¸ÉÁ®¤º°œ„´Ã¨„›µ˜»™¨n¤š¸Á—¸¥ª¨³ Á¡¦µ³…µ—š¸É¡¹ÉŠŸ¼o‹³‡°¥Âœ³‡°¥°„°¥¼n
˜¨°—Áª¨µ Á¡¦µ³‹·˜—ªŠœ¸ÊŤn¢{ŠÄ‡¦ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ®´ªÁ¨¸Ê¥ª®´ª˜n°Â¨oª¤¸šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°Š‡r
Á—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ ¡°„¦µÁ¦¸¥œ¡´šnµœÄ­nš¸Á—¸¥ªŸµŠ…µ—­³´ÊœÅžÁ¨¥ œ¸ÉšÎµÅ¤‹³Å¤n®ª´Š¡¹ÉŠ
šnµœ¨ŠÁ®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬rċ°¥¼n…–³œ´ÊœÂ¨oª
œ¸É„È°¥µ„‹³Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—oÁ®Èœ Áž}œ¥´ŠÅŠ Ç ¤µ Á°oµ Á¦µ„¨oµš¸É‹³­°œÅ—oÁ˜È¤„ε¨´Š
‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤n­Š­´¥Äœ„µ¦ž’·´˜·¤µ˜¨°—™¹ŠŸ¨ ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ­°œ
—oª¥‡ªµ¤Âœnċ Á¦µ°¥µ„¡°¥µ„Á®ÈœŸ¨…°Š®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸Éž’·´˜·¤µÁž}œ¥´ŠÅŠ ™oµ‹³­°œÅ¤n
ŗo‹¦·Š Ç „ÈÄ®o¤´œ¦¼oœn³Ž· ªnµÁ¦µœ¸Ê®¤—£¼¤·­°œÅ¤nŗo î ¨¼„«·¬¥rœ¸Ê£¼¤·Á„nŠ„ªnµÁ¦µª³Á¦µ­°œ
Ťnŗoh„ÈÄ®oÁ¦µ¦¼o ˜nÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê¤´œ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœœ¸Éœ³ ¤´œÁ®ÈœÂ˜nÁ„nŠ…°ŠÅ¤nÁž}œšnµš´ÊŠœ´Êœœn³Ž· Å°o
…°ŠÅ¤nÁž}œšnµ¨³¤´œÁ„nŠÅ°o­·ÉŠš¸ÉÁž}œšnµ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ¤»nŠ®¤µ¥š¸É°¥µ„Ä®oÁž}œ¤´œÅ¤nÁ®Èœ¤´œÅ¤nÁ„nŠ
„ªnµ‡¦¼ Á¦µ°¥µ„Ä®o¤´œÁ„nŠ˜¦Šœ¸Êœ³Ä®oÁ¦µÅ—o¥°¤¦´ªnµ°q°®¤—£¼¤·Â¨oª­°œÅ¤nŗo¨oªœ¸É
Á„nŠ¤µ„¨oªÁ¨¥‡¦¼Â¨oª¤´œÅ¤nÁ®Èœœ¸ÉÁž}œ¥´ŠÅŠ
„°Š¤®µ­¤´˜· ™oµ‹³Áš¸¥Â¨oª„È‹³¤¸°³Å¦Ášnµ„°Š¤®µ­¤´˜·š¸É°¥¼nĜċ  šÎµÅ¤‹¹Š™¼„
¤¼˜¦™¼„‡¼™ ‡º°„·Á¨­¤´œ‡¦°Á°µÅªo®¤—Ťn¤°Š—¼ ¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ¨¥ œ¸ÉŽ·¤´œÂž¨„Á°µ¤µ„œ³
›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³„µ«žjµŠÇ¨Š˜¦Šœ´ÊœÇÁ¡ºÉ°Ä®o¡´Š¨ŠÅžÇ­·ÉŠš¸É‹°¤ž¨°¤¤´œž„
‡¨»¤®»o¤®n°°¥¼nœ´Éœœn³ Á¦µ‹³¤°ŠÁ®Èœš°Šš´ÊŠÂšnŠ°¥¼nœ´Êœœn³ œn³™oµÁš¸¥°»ž¤µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
°¥¼nœ¸Éœn³Ç¸Ê¨ŠÇ˜¦Š®´ªÄ‹œ¸ÉŤn¸ÊŞŮœœ³
­´‹›¦¦¤Âšo°¥¼nš¸Éċ „µ¥Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ­´‹›¦¦¤œ°„°´œ®œ¹ÉŠ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³„° Ánœ
°¥nµŠµ˜·žd š»„½…µ¦µžd š»„½…µœ¸É„ÈÁž}œ­´‹›¦¦¤Â¨oª.„µ¥¤´œÁ„¸É¥ªÃ¥Š„´œÂ¨oª­»—šoµ¥„È
¨ŠÅž®µ‹·˜—´Šš¸Éªnµ°ª·½ µž‹½‹¥µœ´Éœ¨³˜´ª­´‹›¦¦¤Á°„°¦·¥­´‹ÕÁ°„­¤»š´¥´ÊœÁ°„œ´Éœ
¨³‡º°  °ª·½ µž‹½‹¥µ  ¤´œ‡¦°‹·˜°¥¼n×¥ÁŒ¡µ³œ³œn³ œ´ÉœÁ¦¸¥„ªnµ°¦·¥­´‹´ÊœÁ°„ Á¥¸É¥¤
°¥¼nĜœ´Êœ ¥°—„¬´˜¦·¥rª´’‹´„¦°¥¼n˜¦Šœ´Êœ ­˜·ž{µ™oµÅ¤n™¹Š…´Êœš¸É‡ª¦‹³¡´Š‹³šÎµ¨µ¥Å—o ‹³
ŤnÁ®Èœ‹³Å¤nŗošÎµ¨µ¥Á¤ºÉ°™¹Š…´ÊœÂ¨oªÁ°µÅªoŤn°¥¼n¡´Š®¤—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑ
 ÔÒ

Á°µ¨³„µ¦Â­—Š›¦¦¤„ÈÁ®Èœªnµ­¤‡ª¦Á°µ¨³Á¡¸¥ŠÂ‡nœ¸ÊÁ®œºÉ°¥Ç
¡¼—šoµ¥Áš«œr
Ÿ¤°¥µ„Ä®o¦¼oÄ®oÁ®Èœ‹¦·Š Ç œ³ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ™¹ŠÅ—o­°œÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ ­°œ—oª¥
„ε¨´Š…°ŠÄ‹‹¦·ŠÇ­°œ—oª¥„ε¨´ŠÁ¤˜˜µ­Š­µ¦‹¦·ŠÇŤnŗo­°œÁ¡ºÉ°°³Å¦¤°Š®µ°³Å¦Å¤n
Á‹°Å¤nÁ®Èœ­°œ®¤¼n­°œ‡–³Á¡ºÉ°°³Å¦ÇŸ¤¤°Š®µÅ¤nÁ®Èœœ°„‹µ„Á¡ºÉ°®´ªÄ‹…°Š®¤¼n…°Š
‡–³ Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ¨³„È­°œ—oª¥„ε¨´ŠÄ‹—oª¥œ³ Ťnčn­°œ
›¦¦¤—µ­´„˜nªnµ­°œ Ÿ¤Å¤nŗoÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¤´œÁž}œ¡¨´ŠÂ®nŠ‡ªµ¤Á¤˜˜µ °°„¤µ‹µ„
‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦°¥µ„Ä®o¦¼o°¥µ„Ä®oÁ®ÈœÁ¡¦µ³…°Šš¸É‹³‡ª¦¦¼o‡ª¦Á®Èœ¤¸„´Á¦µÂšo Çœ¸Éœµ
œ¸É¨³š¸É¤´œÃ¤Ã®œn³
î Áª¨µ¤´œ¤¸°Îµœµ‹¤µ„œ¸ÉŸ¤Å¤n¨º¤œ³ Áž}œÅŠÅ¤nš¦µ Ÿ¤Áž}œ‡œ‹¦·Š‹´Š¤µ„ ¤´œ‹¦·Š
¤µ„œ·­´¥Á¦µ š¸œ¸ÊÁª¨µ­¼o„·Á¨­Å¤nŗoœ¸ÊœÊ嘵¡´ŠÁ¨¥ Á‡¸¥—‡oœœn³ …œµ—œ´Êœœ³ ˜n­Îµ‡´°´œ
®œ¹ÉŠš¸Éªnµ¤´œÅ¤n¥°¤™°¥œ¸Éœn³ Á‡¸¥—‡oœœ´ÉœÁ°µ¤µÁž}œ„ε¨´ŠÄ‹‹³Á°µ¤´œÄ®oŗo œ¸É¤´œÁ‡¸¥—
‡oœ°¥nµŠœ´ÊœŤnÁ‡¸¥—‡oœ°¥nµŠ‡·—™°¥œ³
¡°™¹Š…´Êœ…°Š¤´œÂ¨oª¦´ÊŠÅ¤n°¥¼nÁ¨¥¨³ Áª¨µ°Îµœµ‹…°Š›¦¦¤¤¸Â¨oª ›¦¦¤¤¸„ε¨´ŠÂ¨oª
›¦¦¤Áž}œ˜´ª…°Š˜´ª…¹Êœ¤µÂ¨oª ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´„·Á¨­Áž}œ˜´ª…°Š¤´œœ´ÉœÂ®¨³ „¦³—·„¤µ¡´
‹µ„®´ªÄ‹œ¸ÊÁž}œ„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ Ç ™oµÅ¤n¤¸­˜·—¼Å¤n¦¼o ¤´œ„¦³—·„°°„¤µÄœ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š
Á¦ºÉ°Š°³Å¦ Ç œ¸Ê Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Á­¸¥¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥ Ç  Á®¤º°œª´ªžµ„‡°„¤´œÅ®¨°°„ Ç
°¥¼nœ´Êœ„·Á¨­š´ÊŠœ´ÊœÅ®¨°°„ÇÁš¸É¥ª®µ„·œžjªœÁže¥œÇÁ¡nœ¡nµœÇœ¸ÉÁª¨µ„·Á¨­¤¸°Îµœµ‹
Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ š¸œ¸Ê¡°›¦¦¤¤¸°Îµœµ‹„ȝÁ—¸¥ª„´œ ¤¸Â˜n›¦¦¤°°„ Ç ŗoÁ®ÈœÅ—o¥·œ„Șµ¤
ŤnŗoÁ®ÈœÅ—o¥·œŤn˜o°Š°µ«´¥­·ÉŠ£µ¥œ°„Á…oµ¤µ­´¤Ÿ´­Áž}œÁ®˜»Áž}œŸ¨„Șµ¤Á™°³œn³Á¦ºÉ°Š®´ª
ċœ¸ÊÁ¡¦µ³°³Å¦„Ȥ¸°¥¼nĜœ¸Ê¨oª¤´œ…¹Êœ…°Š¤´œÁ°ŠÁž}œÁ®˜»Áž}œŸ¨Ç…°Š¤´œ
š¸œ¸Ê™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šªnµ„µ¦˜n°­¼o „ÈÁ®¤º°œ„´ªnµ»¨¤»œ®¦º°˜³¨»¤°œ˜³¨»¤°œÁ¦µ‹³®µ
Á®˜»®µŸ¨Å¤nŗoÁª¨µ˜³¨»¤°œ„´œ °´œœ¸Ê¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´›¦¦¤ Á¤ºÉ°Áª¨µ›¦¦¤¤¸„ε¨´ŠÂ¨oª„È
®µÁ®˜»®µŸ¨Å¤nŗoÁ®¤º°œ„´œÁ¦ºÉ°Š‰nµ„·Á¨­—oª¥Á®˜»Ÿ¨„¨Å„°³Å¦®µÁ®˜»®µŸ¨Å¤nŗo‡º°Á¦µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒ
 ÔÓ

Ťn®µœ¸É ¤´œ®¤»œ…°Š¤´œ˜·ÊªÇ°¥¼nœ´ÊœÁ¨¥°¥¼nš¸ÉÅ®œ„·Á¨­„È¡´ŠÇ¨oª„·Á¨­°¥¼nš¸ÉÅ®œž{µ
„ÈÁ„·—°¥¼nœ´Êœ˜¨°—ÇÁ¨¥œ¸É™¹Š…´ÊœÁž}œÁž}œ…œµ—œ´Êœœ³
™¹ŠÅ—o¥°¤¡¦³¡»š›Á‹oµ ðoîÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê °q°œ¸h É ª·µ›¦¦¤ž¦³Á£šœ¸Ê™¹ŠÁž}œª·µ
›¦¦¤‰nµ„·Á¨­ œ´Éœ¤´œ¨Š ‡ªµ¤‹ÎµÅ—o®¤µ¥¦¼o ­µ›» Á¦µÅ¤nŗož¦³¤µšœ³ Á¡¸¥ŠÁž}œžµ„Áž}œ
šµŠÁšnµœ´Êœ ‹³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š¤´œÅ¤nŗoœ³‡ªµ¤‹—‡ªµ¤‹Îµ¤µ ˜nÁ¦µÅ¤nŗož¦³¤µšªnµÅ¤nŗo
Á„·—ž¦³Ã¥œrœ³ ®µ„Áž}œžµ„Áž}œšµŠ šÁª¨µ‹³Áž}œ°Š‡r­´‹›¦¦¤‹¦·Š Ç ‡º°ž{µ‹¦·Š
Ç­˜·‹¦·ŠÇ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ¨³¡»nŠÇ°¥¼nš¸ÉÅ®œ„ÈÁ„·—°¥¼nš¸ÉÅ®œ„ÈÁž}œÁž}œ°¥¼n˜¨°—Áª¨Éε
Áª¨µŤnŗo‡·—Ä®oÁž}œ„ÈÁž}œ˜´ÊŠÄ‹Å¤n˜´ÊŠÄ‹„ÈÁž}œÁž}œ™¹Š…œµ—š¸Éªnµ¦´ÊŠÁ°µÅªoh¤¸
¢{ŠŽ·¦´ÊŠÁ°µÅªo ‡º°¤´œÁ¡¨·œÄœ„µ¦‰nµ„·Á¨­ Ĝ„µ¦…»—„µ¦‡oœ®µ„·Á¨­ œ´ÉœÁž}œŠµœ…°Š
‹·˜ ¦´ÊŠ„ȇº°ªnµ Ä®oÁ…oµ­¼n­¤µ›·­Š¡´„Á°µ„ε¨´Š¡¼—Šnµ¥ Ç œ³ ¡°‹·˜°°„‹µ„š¸É­ŠÂ¨oª„Ȥ¸
„ε¨´Š¡»nŠÁ¨¥œ³¡»nŠÇ‹œµŠš¸¤´œ‡·—œ³Ÿ¤„ÈŤn¨º¤Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê°³Å¦Áª¨µ­˜·„´ž{µ
šÎµŠµœ¤´œÁ®œºÉ°¥°n°œÅž®¤—°n°œ°¥¼n£µ¥Äœœ¸É ˜n¤´œÅ¤n™°¥Ž·„ε¨´ŠÄ‹‹œ™¹Š˜o°ŠÅ—o‡·—
Á°p Á¤ºÉ°Å¦œµ¤´œ™¹Š‹³Å—o®¥»— ¤´œ‡·—Åž¥o°œ®¨´Š š¸ÉÁ¦µ‡µ— ‡ªµ¤‡µ—„´‡ªµ¤‹¦·Š¤´œ˜nµŠ
„´œ
‡ªµ¤‡µ—‡³Áœ Á¦µ‡µ—‡³ÁœÅªo˜n„n°œªnµ „µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦œ¸É ¡°‹·˜¨³Á°¸¥—Á…oµÁšnµ
Ŧ¨oª‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È‹³¨³Á°¸¥—ŞǨoª‡n°¥­µ¥ÅžÇÁ¦ºÉ°¥ÇÁ¦µ‡·—Åž°¥nµŠœ´Êœœ³œ¸É
Á¦µ‡µ—Á°µÅªo ¨oª‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÅ¤nÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ¸É Áª¨µ­µ¥„È­µ¥Ánœ°¥nµŠ‹·˜Áž}œ­¤µ›·
„È­µ¥¤´œœ°œ°¥¼nÁ®¤º°œ®¤¼œ´ÉœŽ· ‰nµ„·Á¨­˜´ªÁ—¸¥ª„ÈŤnŗo ¡°°°„šµŠ—oµœž{µœ¸Ê °°„
ŞŮœ¤¸Â˜n°°„‰nµ„·Á¨­œ´ÉœÇš¸œ¸Ê„ÈÁ¡¨·œŽ¸ ¡°Á¡¨·œÂ¨oª„ÈŞĮn Á®œºÉ°¥Á¡¨¸¥hšÎµŠµœ
¨oª„ÈÁ°pÁ¤ºÉ°Å¦¤´œ‹³Å—o®¥»—Á­¸¥š¸œ¸É‡º°ªnµÂ˜n„n°œÁ¦µªnµ¤´œ‹³‡n°¥­µ¥ÅžÇ¤´œ„¨´˜¦Š
„´œ…oµ¤ŤnŗoÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ¸É®¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª
‡º°„µ¦˜n°­¼o‹³Áž}œ‡ªµ¤­µ¥Á¤ºÉ°Å¦ °¥nµŠÁ®¤º°œ„´œ´„¤ª¥˜n°¥„´œ ¦³®ªnµŠ­˜·
›¦¦¤ž{µ›¦¦¤„´„·Á¨­¢{—„´œ„Ȥ¸ ¤´œ„ÈÁ®¤º°œ„´œ‹³Á°µ‡ªµ¤­»…¤µ‹µ„Å®œš¸œ¸Ê„È°—
‡·—ŤnŗoŽ¸ªnµ ðq š¸ÉÁ¦µ‡·— ªnµÁª¨µ‹·˜¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¨°°ÅžÁšnµÅ¦ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È‹³¨³Á°¸¥—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓ
 ÔÔ

ŞÇ‡ªµ¤­»…„È‹³¤¸¤µ„…¹ÊœÇªnµ°¥nµŠœ´Êœ˜n¨oª¤´œÅ¤nÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ¸É ˜Îµ®œ·Á‹oµ…°Š‡º°
˜Îµ®œ·°´œœ´Êœœn³ªnµÁ¦µ‡µ—Á°µ°¥nµŠœ´Êœ„´‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊŤnŗoÁž}œ°´œÁ—¸¥ªŤnŗo
Á®¤º°œ„´œœ¸Éœ³¤´œÁž}œ‡œ¨³Ã¨„
Á¤ºÉ°°°„‹µ„œ´Êœ¤´œ„È Á°p œ¸ÉÁ¤ºÉ°Å¦‹³Å—o°¥¼n­µ¥‹¦·ŠÇœ³Á¦ºÉ°Šœ¸ÊšÎµÅ¤¤´œ»¨¤»œ°¥nµŠ
œ¸Ê˜¨°— Ç œ¸Êœµ Á¦µ„Ȫ·˜„Å—o´Éª‡¦¼nÁ—¸¥ª¥µ¤Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœœ³ ¡°®¥»—ª·˜„ž{€¤´œ„È¡»nŠ°¸„
¨oª¨³œ´Éœ¤´œÁž}œÁ°ŠšÎµÅ¤¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³¡»nŠÇ®¤»œ˜·ÊªÇœn³‹œ„¦³š´ÉŠ¤´œÅž
­»—§š›·Í¤´œ‹¦·ŠÇ¨oªÅ¤n°„¤´œ„È®¥»—Á°Šœn³¤´œ­»—§š›·Í¤´œÂ¨oª
„ȇº°°´œœ¸Ê¤´œ„ÈÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜· Áž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ®¤º°œ„´œ ¡°­»—§š›·Í¨oª¤´œ„È°¥¼n
Áž}œÁ°ŠÅ¤n˜o°Š´Š‡´Ä®o°¥¼nš¸Éœ¸É Å°oÁ¦ºÉ°Š­˜·ž{µž¦³Á£šœ´Êœ¤´œ®¥»—Á°Š œn³„ÈÁž}œ®¨´„
›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠ Ç œ¸É‹¹Šªnµ®¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê Ç Á¦µ‹¹Š¤µ¡·‹µ¦–µ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š
¤´œÁž}œ°¥nµŠœ¸Êœn³‡ªµ¤‹Îµ‡ªµ¤‡µ—‡ªµ¤®¤µ¥Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Êœn³
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡ªµ¤‹Îµ„´‡ªµ¤‹¦·Š‹¹ŠÅ¤nÁ®¤º°œ„´œ ˜nµŠ„´œ¤µ„ Á®¤º°œÁ¦µÅ—o¥·œÁ…µªnµ
°´œœ´ÊœÁž}œœ´ÊœÇ°¥¼nš¸Éœ´Éœš¸Éœ¸É œ´ÉœÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁª¨µÅž—¼Â¨oªÅžÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠŞÁ®Èœ›¦¦¤
µ˜·œ´Êœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š ŗo¥·œ­·ÉŠœ´Êœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª¤´œÅ¤nÁ®¤º°œ„´œ œn³ °¥nµŠœ¸Ê¨³š¸Éªnµ
‡ªµ¤‹Îµ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nÁ®¤º°œ„´œ
Á°µ¨³Á¨·„„´œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔ
 ÔÕ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÚÁ¤¬µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ
ž¦µ
›¦¦¤„È—¸ª·œ´¥„È—¸š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ«µ­œ›¦¦¤ œ¸É‡º°Á‡¦ºÉ°Š…´—Á„¨µ­·ÉŠš¸É­„ž¦„š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ã—¥ÁŒ¡µ³ ¨³šÎµÄ®o¦³µ—­µ—„¦³‹µ¥°°„¤µšµŠ „µ¥ ªµ‹µ  ‡ªµ¤
ž¦³¡§˜·‹œÅ¤n¤¸š¸É­·Êœ­»— ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤­„ž¦„°¥¼n×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ ˜n˜o°Š
¤¸š¸ÉÁ„µ³š¸É°µ«´¥ Ťnŗo°¥¼n˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š˜œÃ—¥Ã——Á—¸É¥ª œ¸É„È°µ«´¥‹·˜…°Š­´˜ªrè„Áž}œ
š¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹—¨oªÁ„·—…¹Êœš¸Éœ´Éœ Á®¤º°œ„´­œ·¤š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„Á®¨È„ ¨oª„´—Á®¨È„Ä®oÁ­¸¥ÅžÅ—o
ÁnœÁ—¸¥ª„´œ‡Îµªnµ«µ­œ›¦¦¤œ´Êœœ´ÉœÂ¨‡º°›¦¦¤µ˜·Á‡¦ºÉ°Š…´—Á„¨µ®¦º°Ž´„¢°„Îµ¦³¨oµŠ
®¦º°­´Š®µ¦ ¨oªÂ˜n‹³œÎµÅžÄoĜ„·¦·¥µ°´œÄ—š¸ÉÁ®¤µ³­¤„´­·ÉŠš¸É°¥¼n£µ¥Äœ °´œÁž}œ…°ŠÅ¤n
¡¹Šž¦µ¦™œµœ´Êœ
‡Îµªnµž¦µ„È®¤µ¥™¹Š­·ÉŠ£µ¥Äœœ´Êœ Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸Éoµ¥šµ¦»– Ťn¥°¤¢{ŠÁ­¸¥ŠÂ¤o
Á‹oµ…°Š‡º°˜´ªÁ¦µÁ°ŠÁ¨¥ ¥´Š—ºÊ°—oµœ®µ‡·—®µž¦»Š ®µ¦´„®µ° ®µÁ„¨¸¥—®µ
Ħ›®µÃ¨£°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µš´ÊŠ Ç š¸É¤¸­˜· œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ­·ÉŠš¸ÉŸµ—ߜËœš³¥µœ°´œÁž}œ iµ¥
˜Éε®µ„Á¦µ‹³ž¨n°¥Ä®oÁž}œÅž˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œœ´Êœ‹³¤¸Â˜n‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª
‹œ™¹Š„´Äo„µ¦Šµœ°³Å¦Å¤nŗoš´ÊŠ Ç š¸É®µ¥Ä‹¢°—Ǥ¸¸ª·˜°¥¼nœ¸Ê¨˜nÁž}œ‡œš¸É®¤—‡»–
‡nµÅ—oÁ¡¦µ³„µ¦ž¨n°¥˜µ¤­·ÉŠš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê
—oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹Š˜o°ŠÄo‡Îµªnµž¦µ „·¦·¥µž¦³Á£šÄ—„Șµ¤…¹ÊœºÉ°ªnµ„·Á¨­°´œÁž}œ…oµ«¹„˜n°
›¦¦¤Â¨oª ‹³Å¤n¤¸‡ªµ¤­»£µ¡Äœ›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œÁ¨¥ °µ„µ¦Ä—­—Š°°„¤µ‹³Áž}œ¡·¬
Áž}œ£´¥˜n°Á¦µš´ÊŠœ´Êœ œ°„‹µ„Ťn¤¸­˜·ž{µ­°—­n°Š¤°Š—¼˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·Â®nŠ‡ªµ¤
‹¦·Š…°Š¤´œ ªnµ¤¸Ãš¬®œ´„¤µ„Áµ¤µ„ ®¦º°¤¸¡·¬£´¥¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦Ášnµœ´Êœ ‹¹Š‹³Å¤n°µ‹
š¦µÅ—o™oµÄo­˜·ž{µÂ¨oª˜o°Šš¦µ¡·¬£´¥…°Š¤´œš»„°µ„µ¦š¸É­—Š°°„¤µ
ŤnÁnœœ´Êœž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥‹³Å¤n˜Îµ®œ·Á¨¥ªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ£´¥˜n°­´˜ªrè„ ¡µÄ®oÁ„·—„È

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÕ
 ÔÖ

‡º°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ¡µÄ®oŗo¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„š¦¤µœÅ¤n¤¸­·Êœ­»— Ťn¤¸‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ

„ȇº°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êœn³šnµœ¡·‹µ¦–µÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œš»„Šnš»„¤»¤‹œÅ¤n¤¸·ÊœÄ—Á®¨º°Á¨¥š¸É‹³
Ťnš¦Šš¦µ—oª¥¡¦³µ–š»„Ç¡¦³°Š‡r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¨³š»„Ç°Š‡r…°Š¡¦³­µª„
šnµœš¦µÃš¬…°Š¤´œÅ—o—¸¡°‹¹ŠÅ—ož¦³„µ«›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦Á‡¦ºÉ°ŠÎµ¦³¨oµŠ®¦º°Á‡¦ºÉ°Š
ž¦³®´˜ž¦³®µ¦¨ŠÁž}œÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œ
¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nªnµ¡¦³°Š‡rėŤnÁ‡¥¤Á¥­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤š¸ÉÄ®oºÉ°ªnµ„·Á¨­œ¸Êªnµ
Áž}œ…°Š—¸¤¸‡»–‡nµ¤¸¦µ‡µÁ¨¥ Ťnªnµ‹³Áž}œ¡¦³°Š‡rė˜¦´­¦¼o¤µÂ¨oª ˜¦´­¦¼o„Ș¦´­¦¼o¦¼o‹oŠÁ®Èœ
‹¦·Šš´ÊŠÃš¬š´ÊŠ‡»–…°Š„·Á¨­Â¨³›¦¦¤œ´ÉœÂ¨„µ¦ž¦³„µ«›¦¦¤³‹¹Š˜o°ŠœÎµ‡ªµ¤‹¦·Šš¸Éš¦Š¦¼o
š¦ŠÁ®ÈœÂ¨oª°¥nµŠÁ˜È¤¡¦³š´¥œ´Êœ °°„¤µž¦³„µ«­°œÃ¨„Ä®o˜¦Š˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š Á¤ºÉ°˜¦Š
˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª ‹¹ŠÅ¤n¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rė ž¦³„µ««µ­œ›¦¦¤š¸ÉŸ·—Á¡¸Ê¥œÅž‹µ„
„´œÂ¤oœ·—®œ¹ÉŠÁ¨¥
­nªœÄ—š¸ÉÂ¥„Â¥³„´œoµŠšnµœ„Èž¦³„µ«Á°µÅªo Ánœ¡¦³œ¤µ¥» µŠ°Š‡r„Ȥ¸¡¦³œ¤µ
¥»¥ºœœµœ Ánœ Áž}œ®¤ºÉœ Ç že ®¦º°®¨µ¥ Ç ®¤ºÉœže œ¸Éšnµœ„È­—ŠÁ°µÅªo Ÿ¼o¤¸¡¦³œ¤µ¥»
œo°¥‡º° ¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µœ¸Ê„Èš¦ŠÂ­—ŠÁ°µÅªo œ¸É‡º°‡ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œÂ®nŠ¡¦³­¦¸¦³
„µ¦¨Š°»Ã­™­´Š‰„¦¦¤„Ȥ¸Âž¨„˜nµŠ„´œÁnœØže¥nœ¨Š¤µÇ‹œ„¦³š´ÉŠže®œ¹ÉŠ¨Š°»Ã­™
®œ®œ¹ÉŠ „È­µ¤µ¦™¥´Š‡ªµ¤­µ¤´‡‡¸Â®nŠ¡¦³­Š‰rÄ®o„¨¤„¨ºœ„´œÅ—o ‹œ™¹Šªµ¦³Â®nŠ„µ¦
ž¦³»¤¨Šžµ’·Ã¤„…r°¸„š¸®œ¹ÉŠ
Ánœ¦°Øže ¨Š­ª—žµ’·Ã¤„…rž¦³»¤­Š‰r­´„‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ°¥nµŠœ¸Ê ¡¦³­Š‰r„È°¥¼nŗo—oª¥
‡ªµ¤­Š­»… Ťn¤¸‡ªµ¤Â˜„¦oµª­µ¤´‡‡¸„´œ ‹œ¥nœ¨Š¤µ™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µ ÒÖ ª´œ
ž¦³»¤­Š‰r¨Š°»Ã­™Á­¸¥®œ®œ¹ÉŠ ¡°—¸Â„n‡ªµ¤š¦Š°¥¼n…°Š¡¦³­Š‰rŤn˜„¦oµª­µ¤´‡‡¸„´œ
Ä®o¤µ„„ªnµœ´Êœ®¦º°œµœ„ªnµœ´ÊœÅ¤nŗo  œ¸É¡¦³°Š‡r„Èž¦³„µ«Á°µÅªo ªnµ¤¸‡ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œ
°¥nµŠœ¸Ê
­nªœ«µ­œ›¦¦¤Å¤nªnµ iµ¥Ãš¬Å¤nªnµ iµ¥‡»–š¸Éš¦ŠÂ­—Š°°„ Á®¤º°œ„´œ®¤— ÁŒ¡µ³
°¥nµŠ¥·ÉŠ ­—ŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ£´¥˜n°­´˜ªr脚´ÊŠœ´Êœ ›¦¦¤š´ÊŠ®¤—Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÎµ¦³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÖ
 Ô×

­³­µŠ„·Á¨­°´œÁž}œ˜´ª¡·¬˜´ª£´¥˜n°­´˜ªrè„×¥™nµ¥Á—¸¥ª ®µ„ªnµ›¦¦¤µ˜·œ¸Êŗo®¨»—¡oœÅž
¨oª „µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ„È®¤—¨Šš´œš¸ Ánœ ¡¦³­µª„°¦®´œ˜r°Š‡rėš¸Éŗo­ÎµÁ¦È‹Â¨oª °Š‡r
œ´Êœ„ÈÁž}œ°´œªnµ®¤—ž{®µŗoŸnµœ¡oœÅžÂ¨oªŤn¤¸‡Îµªnµ„εÁ¦·Ťn¤¸‡Îµªnµ‹³¤¸„·Á¨­˜n°Åž°¸„
®¦º°­º£¡­ºµ˜·Á„·—„nÁ‹È˜µ¥Á®¤º°œ—´Šš¸É‹·˜Ž¹ÉŠÁž}œ­µ¤´°¥¼n˜n„n°œœ´ÊœÁ¨¥œ¸É¨³¡¦³
¡»š›Á‹oµšnµœ­°œšnµœ˜Îµ®œ·Áž}œÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œ
„µ¦¤Á¥„ÈÁž}œÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œ ¤Á¥Á¦ºÉ°Š›¦¦¤ ¤Á¥Á®˜»‡º°„µ¦—εÁœ·œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤
¡oœš»„…r¤Á¥„µ¦—εÁœ·œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°‡º°­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®o¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ
°¥nµ¤¸‡ªµ¤°n°œÂ° ÁºÉ°ÄœÁ®˜»ÄœŸ¨˜µ¤š¸É¡¦³°Š‡r­°œÅªo¨oª ­˜·ÄoÁ­¤°ž¦³‹Îµ‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦
ž{µÁž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„š¸É‹³ÂšŠš³¨»­·ÉŠš¸Éžd—´Š¨¸Ê¨´š´ÊŠ®¨µ¥¤µÂ˜n„n°œ Ä®o„¦³‹nµŠ
‹oŠ…¹Êœ¤µ—oª¥ž{µ —´Ššnµœ­°œÅªoªnµ œ˜½™· žs½µ­¤µ °µ£µ ‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ
Á­¤°—oª¥ž{µÅ¤n¤¸ ‹¹ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤­ªnµŠÄ—‹³Á­¤°—oª¥ž{µœ¸ÊÁ¨¥¡¦³°µš·˜¥r‹³¤¸„¸É¦o°¥
—ªŠ„Șµ¤ ‹³­n°Š¨Š¤µ™¹ŠÂ‡nš¸ÉÁžd—ÁŸ¥Ášnµœ´Êœ š¸Éžd—´Š¨¸Ê¨´®¦º°Áž}œš¸É„ε´Š Ánœ Ĝ™Êε
ÁŠºÊ°¤Ÿµ Áž}œ˜oœ ¡¦³°µš·˜¥r„ÈŤn­µ¤µ¦™š¸É‹³­n°Šš³¨»Á…oµÅžÅ—o ¤o‹³¤¸¦o°¥—ªŠ„ÈŤn¤¸
‡ªµ¤®¤µ¥˜nž{µœ¸Ê­µ¤µ¦™ÂšŠš³¨»ž¦»Ãž¦nŠÅž®¤—
Ĝ¦¦—µ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ­·ÉŠš¸É¤¸š´ÊŠ®¨µ¥ ¨³ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡º°­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°Ä‹ ŗo„n
°›¦¦¤ Ĝ«´¡šr¡¦³¡»š›«µ­œµšnµœÄ®oºÉ°ªnµ„·Á¨­ ‹³¤¸Áž}œ­nªœ®¥µ ­nªœ„¨µŠ ­nªœ
¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œ ‹³Å¤n¡oœ­˜·ž{µœ¸ÊšŠš³¨»ž¦»Ãž¦nŠ ¨³šÎµ‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ
˜¨°—™¹Š„µ¦ž¦µž¦µ¤ ®¦º°³¨oµŠÄ®o®¤—­·ÊœÅžÅ—o×¥˜¨°—š´Éª™¹Šœ´ÊœÁž}œ°´œÅ¤n¤¸ ˜o°Š
„¦³‹µ¥Åž®¤—œ¸ÉºÉ°ªnµž{µ‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ
š»„šnµœš¸É¤µž’·´˜·‹Šœo°¤Ä‹¨Š­¼n­ªµ„…µ˜›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­Åªo°Â¨oª ‹³Å¤n
Ÿ·—®ª´ŠÄœ„µ¦—εÁœ·œ˜nĜ…–³Á—¸¥ª„´œ¦³ª´Š°¥nµÄ®o­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥¤¸°Îµœµ‹Œ¨µ—®¨¤‡¤Á®œº°
Á¦µ°¥¼n¨oª‡°¥Âš¦„®¦º°­ª¤¦°¥Äœ…–³ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹³Å¤nŗoŸ¨ž¦³Ã¥œr°´œÄ—
Á¨¥ œ¸É¨³­Îµ‡´°¥¼n¤µ„ „µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸Éªnµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡º° Á¡¸¥¦š»„—oµœ ­˜·„È

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ô×
 ÔØ

Á¡¸¥¦Ä®o¤¸ ž{µ™¹Š„µ¨‹³Äo„ÈÁ¡¸¥¦ ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ°¥nµ¨—¨³ ‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹ÄœÂŠn®nŠ

›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥
„µ¦¡·‹µ¦–µ­„¨„µ¥œ¸ÊÁž}œ­Îµ‡´ Á¦¸¥„ªnµ ´¥­¤¦£¼¤· šnµœ‹¹Š°„ªnµ„µ¥‡˜µ­˜· ‡º°
­˜·˜µ¤¦¼oĜ„µ¥ ‹³Áž}œš»„­´—š»„­nªœ®¦º°Â˜n­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠ„Șµ¤ ˜n‹³­µ¤µ¦™„¦³‹µ¥
Şŗo®¤—¦ª¤¨ŠÄœ„‘®nŠ°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ°­»£³°­»£´ŠŤn¡oœ‹µ„œ¸ÊŞŗo Á¡¦µ³
­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ Á˜È¤Åž—oª¥š¸É„¨nµª¤µœ¸Ê°¥¼n¨oª Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ‹·˜…°Š
Á¦µ¤°Š…oµ¤ÅžÇ®µ­·ÉŠÅ¤n¤¸®µ­·ÉŠÅ¤nÁž}œ
‡º°„·Á¨­Áž}œ˜´ª‹°¤ž¨°¤‹³®µÁ­„­¦¦ž{œ¥°Â˜n­·ÉŠÅ¤n¤¸Å¤nÁž}œ¤µ®¨°„¨ªŠ­´˜ªrè„
š¸ÉÊnÁ…¨µÁµž{µ ‹¹ŠÅ¤nŗo¤¸ž{®µ°³Å¦Á¨¥ ™oµ„·Á¨­®¨°„¨ªŠÂ¨oª‹³¨o¤¦³œµª˜µ¤ Ç
„´œÅž®¤— Ťnªnµ‹³Å—o¦´‡ªµ¤Á­„­¦¦ž{œ¥°®¦º°­¦¦Á­¦·Á¥·œ¥°¤µ­¼Š…œµ—Å®œ ‹¦—¢jµ
„Șµ¤ ªnµ¤¸‡ªµ¤¦¼o´Êœœ´Êœ´Êœœ¸Ê ´ÊœÅ®œ„ÈŤn¡oœ‹³¨o¤¦³œµªÅž˜µ¤„·Á¨­˜´ª®¨°„¨ªŠ‹œÅ—o
®¨³œ¸ÉÁ¦µ‹³Á®ÈœÅ—o´—Ç°¥nµŠœ¸Ê
Áž}œ­·ÉŠš¸É¨³Á°¸¥—¤µ„ ®¨°„­´˜ªrè„Å—oŠnµ¥š¸É­»—„ȇº°Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ ¤´œ‹³ž¨°¤
ž¨ŠÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ¤µŤnŗoÁ°µ‡ªµ¤‹¦·Š¤µ¡¼—ŤnŗoÁ°µ‡ªµ¤‹¦·Š¤µ®¨°„ŤnŗoÁ°µ‡ªµ¤
‹¦·Š¤µÄ®oÁ¦µ¦¼oÁ¦µÁ®Èœ ¤´œ‹³Á°µÂ˜n‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤š´ÊŠœ´Êœ¤µ¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥ Á¡¦µ³˜´ª„·Á¨­„È
Áž}œ˜´ª‹°¤ž¨°¤°¥¼n¨oª ­·ÉŠš¸É¤´œÂ­—Š°°„¤µ‹¹Š®µ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nŗo Á¡¦µ³˜´ª¤´œÁž}œ®¨´„
®nŠ‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤ „µ¦Â­—Š°°„¤µš»„Šnš»„¤»¤š»„°µ„µ¦ ‹¹Š°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤
‹°¤ž¨°¤®¨°„¨ªŠš´ÊŠœ´Êœ®µ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nŗo
Á°oµ ™oµÁ¦µ°¥µ„š¦µ´—ªnµ„·Á¨­„´›¦¦¤˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦ ›¦¦¤‡º°‡ªµ¤‹¦·Š ­—Š
°°„¤µÂ˜n‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœÇ„·Á¨­‡º°‡ªµ¤ž¨°¤­·ÉŠÄ—Ťnž¨°¤„·Á¨­Å¤n­—Š‹³Â­—ŠÂ˜n
‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤š´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³„·Á¨­Áž}œ˜´ªž¨°¤—´Šœ¸Ê
—´Š£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁ°oµ—¼Ž·Á„­µÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ­ª¥¤´œŠµ¤š¸É˜¦ŠÅ®œš¸ÉÁ„·—Áž}œ
­™µœš¸ÉÁnœÅ¦ š¸É°¥¼nÁž}œ­™µœš¸ÉÁnœÅ¦ °µ®µ¦Á‡¦ºÉ°Š®¨n°Á¨¸Ê¥Š…°Š¤´œÄ®oš¦Š˜´ª°¥¼nĜ¦nµŠ
„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠÅ¦¨oª­™µœš¸ÉÁ„·—…°ŠŸ¤Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ…œÁ¨ÈÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ¥´ŠÅŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔØ
 ÔÙ

­™µœš¸ÉÁ„·—š¸É°¥¼n…°Š¤´œ ˜´ª…°Š¤´œÁ°ŠÁž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ­—­ª¥Š—Šµ¤—´Šš¸É„·Á¨­Á­„­¦¦ž{œ¥°

Å®¤
¡·‹µ¦–µÁ…oµ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®œ´ŠÁ°oµ®œ´ŠÁ…µ®œ´ŠÁ¦µ®œ´Š®·Š®œ´Šµ¥ž¨„˜nµŠ„´œš¸É
˜¦ŠÅ®œ šÎµÅ¤‹¹ŠÅ—o˜·—Å—o¡´œ ŗo¦´„Å—o°Å—o®¨ŠÄ®¨Ä i {œÁ°µÁ­¸¥œ´„®œµ Ťn¤¸‡ªµ¤‹º—
‡ªµ¤‹µŠ ˜´ÊŠÂ˜n„´žÅ®œ„´¨žmė¨oª ®¨Š®œ´Š®¨Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ®¨Š¤µœµœÂ­œœµœÂ¨oª
šÎµÅ¤Å¤n¤¸ª´œ°·É¤¡°¤´œ­ª¥¤´œŠµ¤š¸É˜¦ŠÅ®œ
—¼Ž·Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Á­„°°„¤µ ¨oªÁ¦µ˜·—˜µ¤š¸É¤´œªnµœ´ÊœÅ®¤ ­nªœ›¦¦¤šnµœªnµ®µ
‡ªµ¤Áž}œ­µ¦³Â„nœ­µ¦Å¤nŗo ¨³®µ‡ªµ¤­³°µ—­³°oµœÅ¤nŗo ®µ‡ªµ¤­ª¥Šµ¤Å¤nŗo š´ÊŠš¸É
Á„·—š¸É°¥¼n…°Š¤´œ¤¸Â˜n­£µ¡ž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„ ¤¸Â˜n­·ÉŠš¸Éž¦­£µ¡Åž®¤— °œ·‹½‹Î „È°¥¼n˜¦Šœ¸Ê
°œ˜½˜µ„È°¥¼n˜¦Šœ¸Ê®µ­´˜ªr®µ»‡‡¨š¸ÉÅ®œ¤¸œ¸É‡º°›¦¦¤šnµœ„¨nµª˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š
˜n„·Á¨­™º°˜¦Š„´œ…oµ¤š´ÊŠœ´ÊœÒÁž}œ…°Š­ª¥…°ŠŠµ¤Á°oµ™oµªnµÁž}œ®œ¹ÉŠÓªnµÁž}œ
…°Š‹¸¦´Š™µª¦Á®¤º°œ„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê‹³Å¤n˜„Ťn—´Á¨¥Ô­´˜ªr»‡‡¨Á˜È¤°¥¼nĜœ¸Ê®¤—Ťn
ªnµ°³Å¦°¥¼nĜœ¸Ê®¤— Ç °´œÄ—š¸ÉÁž}œ­·ÉŠ‹°¤ž¨°¤›¦¦¤µ˜·œ¸Ê‹³®¨°„…¹Êœ¤µ Ç Á¦µš¸É®¨Š
°¥¼n¨oª ™¼„¤´œ‡ª‡»¤°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ‹¹Š®µ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nŗo£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¨oª‹³®µ‡ªµ¤­»…
‡ªµ¤­µ¥š¸ÉÅ®œ¤¸
„Șo°Š¤¸Â˜n‹°¤ž¨°¤ Ç ­»…„È‹°¤ž¨°¤ ¤´œÁ­„­¦¦ž{œ¥°œ´Êœ¤µ®¨°„Á°µ°´œœ¸Ê¤µ
®¨°„¡°Ä®oÁ‡¨·Á‡¨·Ê¤®¨ŠÄ®¨ÅžÁ­¸¥ªnµÁž}œ‡ªµ¤­»…Á­¸¥œ·—®œ¹ÉŠÇœ°„‹µ„œ´Êœ¤¸Â˜n¢gœ
˜nÅ¢ÁŸµÁ¦µš´ÊŠÁž}œ Áž}œ¥´ŠÅŠÁ°µ¤µÁš¸¥—¼Ž· œ¸É¨³®¨´„­´‹›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„´‡ªµ¤
‹°¤ž¨°¤…°Š„·Á¨­¤´œ®¨°„¨ªŠ°¥¼n£µ¥Äœ„µ¥…°ŠÁ¦µ°´œÁ—¸¥ªœ¸Ê
¨oªš¸œ¸Ê¥nœÁ…oµÅž­¼n‹·˜Á°oµ‹·˜Áž}œ¥´ŠÅŠ°µ„µ¦…°Š‹·˜°°„¤µÂ˜n¨³°µ„µ¦¤¸Â˜n°µ„µ¦š¸É
®¨°„¨ªŠ˜´ªÁ¦µ‡œœ´Êœ„È®¨°„‡œœ¸Ê„È®¨°„ć¦Á®Èœ°³Å¦„Șµ¤ŗo¥·œ°³Å¦„Șµ¤‹³˜o°Š
¥o°œÁ…oµ¤µ®¨°„£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê °¥¼n—oª¥°µ¦¤–r®nŠ‡ªµ¤®¨°„®¨°œ®µ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nŗo
ŤnªnµÁ…µªnµÁ¦µŤnªnµ­´˜ªr˜´ªÄ—°¥¼nŗo—oª¥°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­®¨°„¨ªŠœ¸ÉÁ¦µ¡·‹µ¦–µ—¼Ž· ¨oª
Ÿ¨…°Š¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÙ
 ÔÚ

脰´œœ¸Ê¤¸¤µœµœÂ­œœµœ ć¦Å—o¥·œ°¥¼nš¸ÉÅ®œªnµÃ¨„°´œœ¸Êª·Á«¬ª·Ã­Á¨·«Á¨° ¤¸˜¦Š

Å®œ­´˜ªr脚¸É°¥¼nĜš¸Éœ¸É ­´˜ªr脘´ªÅ®œÁž}œ˜´ªš¸ÉÁ¨·«Á¨°Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ„·Á¨­Œ»—¨µ„Åž
œ´Êœ¤¸˜´ªÄ—Á¨·«Á¨°¤¸˜´ªÄ—ª·Á«¬ª·Ã­¤´œ¤¸˜´ÊŠÂ˜n˜´ªš¸É‹¤°¥¼n—oª¥„´°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µ
‹¤ž¨´„°¥¼n—oª¥‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ œ¸ÉÁ¦µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž{µ­°—š¦„„´œÅž„´Á¦ºÉ°Š
­´µ‡ªµ¤®¨°„¨ªŠÁ‹oµ…°Šœ´Éœ ¡ª„­´µ‡º°‡ªµ¤®¨°„¨ªŠÅžÄ®o­Îµ‡´ªnµ°¥nµŠœ´Êœ
Ä®o­Îµ‡´ªnµ°¥nµŠœ¸Êž{µ¡·‹µ¦–µ­°—š¦„Á…oµÅž
˜³„¸Êœ¸Ê¡¼—Å—o™¹ŠÂ‡n®œ´Š ¨oªÁœºÊ°Á°Èœ„¦³—¼„Áž}œ¥´ŠÅŠ °³Å¦¤´œ­ª¥°³Å¦¤´œŠµ¤™¹ŠÅ—o
®¨ŠÁ°µœ´„®œµ ®¨Š¤µ˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žmŤn¤¸ª´œ­ªnµŠ­¦nµŠŽµoµŠÁ¨¥ ¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠ ™oµÅ¤nÁ°µ
›¦¦¤Á…oµÅžÂ¥„Ş¥³Ş­°—­n°Š¤°Š¨ŠÅžÂ¨oª‹³Å¤nÁ®Èœ‡ªµ¤¨»n¤®¨Š…°Š˜´ªÁ°Š‹³Å¤n
Á®Èœ‡ªµ¤Á®¨ªÅ®¨…°Š˜´ªÁ°Š ¨³‹³Å¤nÁ®Èœ˜´ª®¨°„¨ªŠ‡º°˜´ª…°Š„·Á¨­š¸ÉÁž}œ°›¦¦¤
š¦„°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œœ´Êœ„´›¦¦¤š¸É‹³Á„·—œ´Êœ ™oµ›¦¦¤Å¤n¤¸°Îµœµ‹„ÈÁ„·—…¹Êœ¤µ
Ťnŗo ™¼„¤´œž{—¤´œÁžiµ ®¦º°¤´œÁ˜³¤´œ™¸˜„´¨¨´Š„rŞ ‡º°Ä‹—ªŠœ´ÊœÂ®¨³˜„¨ŠÅž  ™oµ
›¦¦¤¤¸­˜·¤¸ž{µÁž}œ˜oœ¤¸„ε¨´Š¤µ„¨oª­·ÉŠ‹°¤ž¨°¤š´ÊŠ®¨µ¥„Șo°Š™¼„šÎµ¨µ¥
—´Šš¸É„¨nµªªnµœ´Êœ­ª¥œ¸ÊŠµ¤Áž}œ˜oœ °´œœ´ÊœÁž}œ œ·‹½‹Î °´œœ¸ÊÁž}œ ­»…Î °´œœ´ÊœÁž}œ °˜½˜µ
°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ˜oœœ³ ‹³Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠ‹°¤ž¨°¤ Á¤ºÉ°ž{µÅ—o®¥´ÉŠ
š¦µ¨ŠÅžÂ¨oª‹³Áž}œÅž˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·‡º°°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µ°­»£³°­»£´ŠÁ„¨ºÉ°œ
Ş°¥¼nĜ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µ…°ŠÁ…µ Á„¨ºÉ°œÅžÄœÃ¨„›µ˜» ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ Á¡¦µ³
‡ªµ¤®¨Š…°Š„·Á¨­š¸É®¨°„¨ªŠœ¸Ê¨
¨³„µ¦Á„·—„nÁ‹È˜µ¥Ä‡¦Á‡¥Å—o¥·œªnµÄ‡¦¤¸‡ªµ¤­»… ‡œœ´ÊœÁ„·—­»…¤µ„ ‡œœ¸ÊÁ„·—­»…
¤µ„¤¸Å®¤ ‡œœ´ÊœÁž}œ¦¤­»…Á¡¦µ³‡ªµ¤Á„·—¤¸Å®¤ ‡œœ´ÊœÁž}œ¦¤­»…Á¡¦µ³‡ªµ¤˜µ¥¤¸
Å®¤ ‡œœ´ÊœÁž}œ¦¤­»…Á¡¦µ³‡ªµ¤Â„n¦µ‡¦É処nµ¤¸Å®¤ ‡œœ´ÊœÁž}œ¦¤­»…Á¡¦µ³Ã¦‡£´¥
ŅoÁ‹È¤¸Å®¤ ‡œœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤­»…Á¡¦µ³‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤´Š¤¸Å®¤ ‡œœ´ÊœÁž}œ¦¤­»…Á¡¦µ³
‡ªµ¤Á„¨¸¥—‡ªµ¤Ã„¦›¤¸Å®¤‡œœ´ÊœÁž}œ¦¤­»…Á¡¦µ³„µ¦ž¨n°¥˜´ª¤¸Å®¤
­¦»žÂ¨oª®µ¦¤­»…®µ‡ªµ¤­»…°´œÂšo‹¦·ŠÅ¤nŗoÁ¨¥ œ¸ÉÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤¨»n¤®¨Šš¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÚ
 ÕÑ

Áž}œÅž˜µ¤„·Á¨­˜´ª„·Á¨­‹¦·ŠÇ¤´œÅ¤nÄ®o‡ªµ¤­»…„nŸ¼oėÁ¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼o®¨Š˜µ¤„·Á¨­‹¹Š
®µ‡ªµ¤­»…Ťnŗo ¤¸Á‡¨º°Â ŠÇŞœ·—ÇÁšnµœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ„´Á®¥ºÉ°Á…µÄ­nž¨µ¥ÁÈ—œn³
˜·—Ūož¨µ¥ÁÈ—œ´ÊœÄ®ož¨µ˜´ªÃŠn®¨ŠÂ¨oª„¨ºœš´ÊŠÁÈ—¡°„¨ºœ¨ŠÅžÂ¨oª„ÈÁ­¦È‹¤´œ
š¸Éªnµ¦¤­»…Áž}œ¥´ŠÅŠ ›¦¦¤˜nµŠ®µ„Áž}œšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¦¤­»… Á¡ºÉ°¨³­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¤®´œ˜
š»„…r ÇÁ®¨nµœ¸Ê š¸É™µ¤Åž˜³„¸Êœ¸Êªnµ°´œÄ—Áž}œ¦¤­»…Ǥ´œ‹³Á°µ¦¤­»…¤µ‹µ„Å®œ„Ȥ´œ
Áž}œ¤®´œ˜š»„…rš´ÊŠœ´Êœ ˜´ÊŠÂ˜nš»„…rÁ¨È„š»„…rœo°¥ „oµªÁ…oµÅž®µ®¨´„Ä®n„ȇº°¤®´œ˜š»„…r Ç
š´ÊŠ¤ª¨
Á„·—„Ȥ®´œ˜š»„…r ‡ªµ¤Â„n‡ªµ¤¦µ‡¦É処nµš»„°¥nµŠ„Ȥ®´œ˜š»„…r ‡ªµ¤˜µ¥„Ȥ®´œ˜
š»„…r š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š¤®´œ˜š»„…r Ç ¸‡´Êœ‹·˜Ä‹°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ™¹Š„´‰nµ˜´ª˜µ¥„È
¥´Š¤¸Á¦µÅ¤nÁ®ÈœÁ®¦° 榋³ž’·Á­›„´œÅ—o ¤o˜nšµŠ®œ´Š­º°¡·¤¡rÁ…µ„È¥´Š¨Š°¥¼nšš»„ª´œ
Á¦ºÉ°Š‰nµ˜´ª˜µ¥Áž}œ¥´ŠÅŠ¤®´œ˜š»„…rÅ®¤š»„…r‹œ„¦³š´ÉŠ‹³°¥¼nŤnŗo ®¦º°°¥¼nŤnŗoĜ脰´œ
œ¸Ê „ªoµŠÂ­œ„ªoµŠ ‹³Á°µ˜´ª¦°—ªnµÁž}œ¥°——¸Â¨oª‰nµ˜´ª˜µ¥ ¥·ÉŠÁž}œ¤®´œ˜š»„…r°´œÄ®nØ
ŽÊεÁ…oµÅž°¸„œ¸ÉÁ¡¦µ³‡ªµ¤®¨ŠŽÊε¨oªŽÊεÁ¨nµ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê—¸Â¨oª®¦º°¤œ»¬¥r—¸Â¨oª®¦º°Ã¨„°´œœ¸Ê
Áž}œ¤®´œ˜š»„…r Ç °¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ™oµÅ¤n„o£µ¥Äœ‹·˜Ä‹—ªŠš¸É¨»n¤®¨Š°¥¼nœ¸Ê—oª¥®¨´„›¦¦¤…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š­°œÅªo ž¦³„µ«„´Šªµœ°¥¼nœ¸Ê¨oª ‹³Å¤n¤¸ª´œ¡oœÅžÅ—oÁ¨¥¤œ»¬¥rÁ¦µÂ¨³
­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥
Á¦µ°¥nµ‡µ—ªnµµ˜·œ´Êœµ˜·œ¸Ê °¥nµ‡µ—‡µ—ÅžÁŒ¥Ç—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠÃ¤®³Â¨³­´µ
°µ¦¤–rš¸É®¨°„˜´ªÁ°ŠŽ¹ÉŠÁ‡¥®¨°„˜´ªÁ°Š¤µÂ¨oªš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³Ä®o­¤®ª´ŠÅ¤n­¤™oµ˜o°Š„µ¦
‡ªµ¤­¤®ª´ŠÄ®oÁ°µ¨Š˜¦Š‹»—š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªo°¥nµŠÅ¦ œ¸É¨³Áž}œ‹»—š¸É‹³­¤®ª´ŠÃ—¥
Ťn˜o°Š­Š­´¥Á°oµ¡·‹µ¦–µ¨ŠÅžÁ„­µÁž}œ¥´ŠÅŠœ´„ž’·´˜·—¼Ä®o—¸褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹—¼
Ä®o—¸ œ¸É¨³Áž}œ­™µœš¸Éš¸É‹³Ä®o—¸—‹·˜Ä‹°°„ ¡oœ‹µ„‡ªµ¤š»„…rš´ÊŠ®¨µ¥‹œ™¹Š…´Êœ¦¤­»… ‹³
Ťnœ°„Á®œº°Åž‹µ„œ¸ÊÁ¨¥ œ¸ÉÁž}œÂœªšµŠÂ®nŠ¦¤­»…®¦º°­´œ˜·›¦¦¤°´œ¦µ‡µ ‹³Åž‹µ„
„µ¦¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ¸Ê
¡·‹µ¦–µ¨ŠÅž ‡ªµ¤­nµ¥Â­n…°Š‹·˜­nµ¥Â­n¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª´œœ¸Ê šÎµÅ¤Å¤n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕÑ
 ÕÒ

ÁºÉ° šÎµÅ¤Å¤n°·É¤¡° ‹³¥o°œ‹·˜Á…oµ¤µ­¼n„µ¦¥´¥´ÊŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­ŠÄ‹ —oª¥š›¦¦¤šÄ—š

®œ¹ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê šÎµÅ¤‹³šÎµÅ¤nŗo Á¦µÁž}œ¤œ»¬¥rš´ÊŠ‡œ ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜ ›¦¦¤œ¸ÊŤnčn›¦¦¤¡nµ¥
¡o Áž}œ›¦¦¤š¸É„o„·Á¨­ ®¦º°‰nµ„·Á¨­­´Š®µ¦„·Á¨­Å—o´¥œ³¤µœµœÂ­œœµœÂ¨oª ¤¸¡¦³
¡»š›Á‹oµÁž}œž¦³›µœ˜¨°—™¹Š­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ ¨³Å—oÁ‡¥„¦³Ášº°œÃ¨„¤µÂ¨oª­´„„¸É®¤ºÉœ„¸É
­œ„¸É¨oµœ¡¦³°Š‡r¨oª ¤¸˜´ÊŠÂ˜nŗo´¥œ³Á¡¦µ³„µ¦ž¦µ„·Á¨­Ä®o°¥¼nĜÁŠºÊ°¤¤º°—oª¥
°Îµœµ‹Â®nŠ›¦¦¤œ¸Ê Á®˜»Ä—Á¦µœÎµ›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µž’·´˜·‹³Á®¨ªÅ®¨ ‹³Â¡o ‹³
Á®¨ªÂ®¨„®ª„ÂœªÅžÅ—o¥´ŠÅŠ™oµÅ¤nčnÁž}œ¨¼„«·¬¥r¡¦³Ášªš´˜Ášnµœ´ÊœÁ°Š
Á¦µ˜o°Š‡·—Ž·„µ¦ž’·´˜·¤¸Â˜n°¥¼nŞ„·œÅžÁŒ¥Ç‡µ—œ´Êœ‡µ—œ¸Ê £¡œ´Êœ£¡œ¸Ê‹³—¸°¥µ„
Şš¸Éœ´Éœš¸Éœ¸É °¥µ„ÁšnµÅ¦„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜´–®µÁž¨nµ Ç ŤnčnÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤ ™oµ°¥µ„
¡oœ‹µ„š»„…r‹¦·Š Ç Ä®o¨Š˜µ¤‡ªµ¤°¥µ„ ‡º°°¥µ„ž¦³¡§˜·ž’·´˜· °¥µ„ž¦³„°‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦¡·‹µ¦–µ°³Å¦Á°oµ¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ‹¦·ŠÁ®¤º°œ°¥µ„¡oœš»„…r°¥µ„¡oœš»„…r¤µ„
ÁšnµÅ¦‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥·ÉŠÁ—nœÁ—nœ¤µ„ÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠÁ®Èœ´—¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
‹·˜‹³—·Êœ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥„ª´—„ªnŠ…œµ—Å®œ„Șµ¤ ™oµ¨Š­˜·Å—o´Š‡´Á…oµÅžÄ­nš
›¦¦¤šÄ—„Șµ¤Ä®o°¥¼nĜœ´ÊœÂ¨oª ‹³˜o°Š¤¸‡ªµ¤­Š ¡oœ‹µ„°Îµœµ‹…°Š›¦¦¤ ‡º° ­˜·
›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤œ¸ÊŞŤnŗoÁ¨¥ Ä®o¡µ„´œ¤´ÉœÄ‹Äœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ¨oª‹³Å—oÁ®Èœ
‡ªµ¤­»…˜´ÊŠÂ˜n­´œ˜·›¦¦¤Ã—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÄœ…´Êœ­¤µ›·Â¨³…´Êœž{µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ¦¤­»…
‹³Å—ož¦µ„’­´¤Ÿ´­š¸Éċ…°ŠÁ¦µÁ°Š ¦¼oš¸Éċ…°ŠÁ¦µÁ°Š Á®Èœš¸Éċ…°ŠÁ¦µÁ°Š ¡oœ‹µ„š»„…rš¸Éċ
…°ŠÁ¦µÁ°Š Áž}œ¦¤­»…š¸Éċ…°ŠÁ¦µÁ°Š ‹³Å¤n¤¸š¸É°ºÉœÄ—Áž}œ¦¤­»… ‹³Å¤n¤¸š¸É°ºÉœÄ—Áž}œ
‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·°´œ¥°—Á¥¸É¥¤œ°„‹µ„Ä‹—ªŠœ¸ÊÁšnµœ´Êœ
—·œÁž}œ—·œ œÊεÁž}œœÊε ¨¤Áž}œ¨¤ Å¢Áž}œÅ¢ —·œ¢jµ°µ„µ«Áž}œ—·œ¢jµ°µ„µ« ª´˜™»Â¦n
›µ˜»˜nµŠÇÁ˜È¤Ã¨„›µ˜» Áž}œ­·ÉŠœ´ÊœÇ˜nµŠ®µ„Ťnčn¦¤­»…ŤnčnÁ¦µÅ¤nčn…°ŠÁ¦µŤn‡ª¦
‹³Åž®¨ŠÄœ­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœŤn‡ª¦‹³Åž®¤µ¥Ťn‡ª¦‹³Åž˜ºÉœ˜ºÉœ¨¤˜ºÉœÂ¨oŠÁ‡¥˜ºÉœ¤µ„¸É„´ž
„¸É„´¨žm¨oª¥´Š‹³˜ºÉœ°¥¼n°¸„Á®¦° ˜ºÉœÅžÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ—´Šš¸ÉÁž}œ¤µ
¨oªœ¸ÊÁ°ŠÅ¤n­Š­´¥ ‹³˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Êץšo Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹Š¡¥µ¥µ¤¥o°œ‹·˜Á…oµ¤µ­¼n®¨´„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕÒ
 ÕÓ

›¦¦¤šÎµ‹·˜Ä‹…°Š˜œÄ®o¤¸‡ªµ¤¤´Éœ‡Š˜n°š›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Á°oµ‹³„ε®œ—¡»šÃ›„ÈÁ°µÄ®oœnªÂœn¨ŠÅžÇĜ¡»šÃ›Ĝ›¦¦¤šÄ—„Șµ¤„ε®œ—
°µœµžµœ­˜·‡º°¨¤®µ¥Ä‹Á…oµ°°„ „ÈÄ®o¦¼o°¥¼n„´¨¤œ¸ÊÁšnµœ´Êœ Á®¤º°œ„´ªnµÃ¨„›µ˜»œ¸ÊŤn¤¸
Á®¤º°œ„´­·ÉŠÄ—ÇŤn¤¸ÄœÃ¨„¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼o„´‡Îµ¦·„¦¦¤œ¸ÊÁšnµœ´Êœ¤´œ‹³­ŠÅ¤nŗo°¥nµŠÅ¦
‹·˜œ¸É˜o°Š­ŠÅ—oץŤn­Š­´¥Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠŽ·œ´„ž’·´˜·šÎµ¨»n¤Ç—°œÇ°¥¼nŞ„·œÅžª´œ
®œ¹ÉŠÇ¨oª¤¸Â˜n‡ªµ¤®ª´ŠÇ®ª´Š°³Å¦Á®˜»Å¤n¤¸‹³Á°µ‡ªµ¤­¤®ª´Š¤µ‹µ„Å®œ¤´œÅ¤nŗo
­¤®ª´Šœ³Á¦µ°¥nµ®¨ŠÁ¦µ™¼„®¨°„™¼„˜o¤¤µœµœ­œœµœÂ¨oªÄ®o¡µ„´œ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
Á°µ¨³„µ¦Â­—Š›¦¦¤„ÈÁ®Èœ­¤‡ª¦Ášnµœ¸Ê¨³ª´œœ¸ÊŤn¡¼—¤µ„œ³Á®œºÉ°¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕÓ
 ÕÔ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÔ¡§¬£µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ

®¨´„Á„–”r„µ¦ž’·´˜·­¤µ›·-ž{µ
®¨´„ž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ°´œÁž}œ«¼œ¥r„¨µŠÂ¨³Á®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ÉŠ‡º°›»—Š‡ª´˜¦ÒÔ
…o° œ¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ­Îµ®¦´¡¦³Ÿ¼oÁ®Èœ£´¥ Á¡ºÉ°‹³®¨»—¡oœ‹µ„£´¥Ä®o™¹ŠÂ—œÁ„¬¤ ‡º°
¡¦³œ·¡¡µœ­nªœž¦³„°£µ¥Äœ‹·˜°µ¦¤–r…°Š‹·˜Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ…°Š‹·˜ŗo„n„¦¦¤“µœ
ÕÑ®o°Š—´Šš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªo ‹³Áž}œšÄ—„Șµ¤Äœ„¦¦¤“µœÕÑ®o°Šœ´Êœš¸ÉÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³­¤
„´‹¦·˜œ·­´¥…°ŠŸ¼ož’·´˜·Áž}œ¦µ¥ Ç Ş ¥n°¤¥¹—Á°µ›¦¦¤šœ´Êœ Ç š¸É˜œ°Á…oµ¤µ„ε„´
ċš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¦·„¦¦¤£µªœµ—´Š°œ»­­˜· ÒÑœ¸Ê¤¸ ¡»šÃ››´¤Ã¤­´ŠÃ‰Áž}œ˜oœ°¥¼nĜ°œ»­­˜·
ÒÑœ¸ÊÁ¦µ‹³Á°µšÄ—®¦º°°µœµžµœ­˜·
›¦¦¤Á®¨nµœ´ÊœšÄ—Á®¤µ³­¤„´‹¦·˜œ·­´¥…°ŠŸ¼oÎµÁ¡È¦µ¥Ä— ¡¹ŠœÎµ›¦¦¤šœ´ÊœÁ…oµ
¤µ„ε„´Ä‹ Ä®oÁž}œ¦·„¦¦¤£µªœµ ®¦º°„ε®œ—¦¼o Ánœ ¨¤®µ¥Ä‹Á…oµ°°„ Ťn˜o°Š¦·„¦¦¤
®¦º°¦·„¦¦¤„Èŗo ˜µ¤Â˜n‡ªµ¤™œ´—Ä‹ ™oµÅ¤n¦·„¦¦¤„ÈÄ®o¦¼o¨¤Á…oµ¨¤°°„ ¨¤­´¤Ÿ´­š¸É˜¦Š
Å®œ¤µ„¡¹Š˜´ÊŠ­˜·¨Šš¸É‹»—œ´ÊœÁnœ—´ÊŠ‹¤¼„Áž}œ˜oœÁž}œš¸ÉŸnµœÁ…oµ°°„…°Š¨¤°¥nµŠÁ—nœ´—¦¼o
ŗo´—­´¤Ÿ´­¤µ„„ªnµš¸É°ºÉœÇ„Ȅε®œ—š¸É˜¦Šœ´ÊœÅªo
Ä®o‡ªµ¤¦¼o‡º°Ä‹œ´Êœ°¥¼n„´‡ªµ¤­´¤Ÿ´­…°Š¨¤ŸnµœÁ…oµŸnµœ°°„ ץŤn˜o°Š˜µ¤¨¤Á…oµ
ި³˜µ¤¨¤°°„¤µÄœ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„ ‹³Áž}œ„µ¦¢{~œÁ g°¤µ„Åž ®¦º°Á¡·É¤£µ¦³Ä®o‹·˜¤µ„Åž
‹¹Š˜o°ŠÄ®o„ε®œ—¦¼o°¥¼nÁ¡¸¥Š¨¤Á…oµ¨¤°°„Ášnµœ´Êœ ŤnÄ®o‹·˜­nŠÅž­¼n­™µœš¸É°ºÉœÄ—°µ¦¤–rė
œ°„‹µ„¨¤Á…oµ¨¤°°„š¸É˜œ„ε®œ—°¥¼nœ´ÊœÁšnµœ´Êœ Á¦µ‹³¦·„¦¦¤›¦¦¤šÄ—„Șµ¤ Ä®o¡¹Š
šÎµ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥¼n„´›¦¦¤šœ´ÊœÇÁšnµœ´Êœž¦³®œ¹ÉŠªnµÃ¨„œ¸ÊŤn¤¸°´œÄ—ÄœÁª¨µœ´Êœ¤¸ÁŒ¡µ³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕÔ
 ÕÕ

‡Îµ¦·„¦¦¤ „´‡ªµ¤¦¼oš¸É­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´œ°¥¼nœ¸ÊÁšnµœ´Êœ šnµœÁ¦¸¥„ªnµ£µªœµš¸É™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³

­¤
Ĝ›¦¦¤š¸É„¨nµª¤µÕÑ®o°Šœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ®¤µ³­¤„´Ÿ¼ož¦³¡§˜·ž’·´˜·‹³¥¹—Á°µš
ė„Șµ¤ Á¤ºÉ°Á®Èœ™¼„„´‹¦·˜œ·­´¥ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ›¦¦¤„¨µŠ Ç Áž}œž’·žšµš¸É¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤
¦¦—µ¡¦³­µª„°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥šnµœŸnµœÅž—oª¥›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¨Ĝ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„Áž}œÁnœœ´Êœ
œ¸ÉÁ¦µ®¤µ¥™¹ŠÁ¦·É¤Â¦„®nŠ„µ¦£µªœµ ˜o°Š¤¸›¦¦¤šÄ—š®œ¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ„µ³Á‡¦ºÉ°Š¥¹—
Á‡¦ºÉ°Š„ε„´…°ŠÄ‹ŤnÁnœœ´ÊœÄ‹‹³®µš¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹—ŤnŗoŅªoÁ…ªÅž®¤—¨³Å¤nŗoŸ¨°´œÄ—
šnµœ‹¹Š­°œ„¦¦¤“µœÅªoĜ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Ê „Ȥ¸„¦¦¤“µœ Ö š¸É°»ž{µ¥r¤°Ä®o˜´ÊŠÂ˜nª´œ
°»ž­¤š‡º°Á„­µ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹Á¦µ‹³œÎµ‡ÎµÁ®¨nµœ¸Ê‡ÎµÄ—‡Îµ®œ¹ÉŠšÄ—š®œ¹ÉŠ
¦·„¦¦¤ÁnœÁ—¸¥ª„´›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸É„¨nµª¤µ­´„‡¦¼nœ¸Ê„ÈŗoŤn¤¸°³Å¦…´—…o°ŠÁ¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤
Áž}œ„¦¦¤“µœ—oª¥„´œ œ¸ÉÁž}œ›¦¦¤ f„®´—ÁºÊ°Š˜oœ ˜o°Š¤¸š›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹— Ťnčn‹³
„ε®œ—¦¼oÁŒ¥ Ç —´Šš¸É‹·˜šnµœ¤¸®¨´„¤¸Á„–”r¨oª Ánœ ‹·˜šnµœŸ¼o¤¸­¤µ›·Áž}œ¡ºÊœ“µœ°¥¼n¨oª
œ´Êœ šnµœ‹³¦·„¦¦¤®¦º°Å¤n¦·„¦¦¤ ®µ„Áž}œ„µ¦Á®Èœ‡ª¦…°ŠšnµœÁ°Š­Îµ®¦´Ÿ¼o¤¸®¨´„Ä‹
¨oª ­nªœŸ¼oš¸É¥´ŠÅ¤n¤¸®¨´„Ä‹ ˜o°Š¥¹—®¨´„›¦¦¤œ¸ÊŪo„´Ä‹Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹—Áž}œ‡Îµ¦·„¦¦¤ ‹¹Š
Á®¤µ³­¤ŤnÁnœœ´ÊœÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š
Ÿ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥¡¹Š„ε®œ—›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê Ä®oÁ¨º°„Á°µ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Êš¸ÉÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³„´
‹¦·˜œ·­´¥…°Š˜œ¤µž’·´˜·˜n°˜œÁ°ŠÄœ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„‹œ‹·˜Á„·—Áž}œ­¤µ›·…¹Êœ¤µ‡º°‡ªµ¤Âœnœ
®œµ¤´Éœ‡Š£µ¥ÄœÄ‹®µ„¦¼oÁ°ŠÁ¤ºÉ°‹·˜­Š¨ŠÅžÇ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ‹·˜‹³­¦oµŠ“µœÂ®nŠ
‡ªµ¤¤´Éœ‡Š…¹Êœ£µ¥Äœ˜´ªÁ°Š ‡ªµ¤­ŠÁž}œ‡¦´ÊŠÁž}œ‡¦µªÂ¨oª™°œ…¹Êœ¤µœ¸Ê šnµœÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜
¦ª¤®¦º°‹·˜­ŠÁ¤ºÉ°‹·˜¤¸„µ¦­ŠÁ…oµÅžÂ¨³™°œ°°„¤µ­Š˜´ªÁ…oµÅžÂ¨oª…¥µ¥˜´ª°°„¤µ
°¥nµŠœ¸ÊšnµœÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜­Š
Á¤ºÉ°‹·˜­Š®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ Ĝ˜n¨³‡¦´ÊŠ¨³®œ…°Š‹·˜š¸É­Šœ´Êœ ¥n°¤­¦oµŠ“µœ
®nŠ‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š…¹Êœ£µ¥Äœ˜´ªÁ°ŠÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Á¤ºÉ°œµœÁ…oµ„È„¨µ¥Áž}œ­¤µ›·…¹Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕÕ
 ÕÖ

¤µ‡º°Áž}œ‹·˜š¸É¤´Éœ‡ŠÁž}œ‹·˜š¸Éœnœ®œµ„ε®œ——¼Á¤ºÉ°Å¦„Ȧ¼oŗo´—ªnµœ¸Ê‡º°‹»—®nŠ‡ªµ¤¦¼o œ¸Ê
‡º°‹»—®nŠ‹·˜°´œÁž}œ‡ªµ¤­Šž¦³‹Îµ˜´ªœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜Áž}œ­¤µ›·
Ťnčn¦ª¤¨ŠÅžÂ¨oªÁž}œ­¤µ›·ÇÁ¦µ‹³Á¦¸¥„ªnµ­¤µ›·Äœ…–³š¸É‹·˜¦ª¤„Èŗo˜nš¸ÉÄ®oœnš¸É
­»—„ȇº° ‹·˜¦ª¤˜´ªÁ…oµÅž®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ ‹œ™¹Š„´­¦oµŠ“µœ…°Š˜œÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¤´Éœ‡Š
…¹Êœ¤µ¤o‹³‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š°³Å¦Å—o°¥¼n„Șµ¤˜n“µœ…°Š‹·˜š¸Éœnœ®œµ¤´Éœ‡Šœ´ÊœÅ¤n¨³˜´ª
Á°Šœ´Éœ‹³Áž}œ‡ªµ¤š¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ÉŠÄœ‡Îµªnµ‹·˜Áž}œ­¤µ›·Á¡¦µ³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·ŠÇĜ
ªŠŸ¼ož’·´˜·‹³š¦µÅ—o´—Ťn˜o°ŠÅž™µ¤Ä‡¦Á¨¥
…°Â˜n‹·˜Å—o­ŠÁ…oµÅž—´Šš¸É„¨nµªœ¸ÊÁ™°³ Á¤ºÉ°­ŠÁ…oµÅž Ç ™°œ°°„¤µ ­ŠÁ…oµÅž
®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ®¨µ¥ª´œ®¨µ¥‡ºœÁ…oµÅž ®µ„Áž}œ‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Á°Š
œ´ÉœšnµœÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨oª
‹·˜Áž}œ­¤µ›·¥n°¤¤¸‡ªµ¤Á¥Èœ¥n°¤¤¸‡ªµ¤­Š˜´ªŤn®·ªÃ®¥Äœ°µ¦¤–r˜nµŠÇŤnªnµ‹³
°µ¦¤–ršµŠÄ—¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ„µ¤µ¦¤–rÁž}œ­Îµ‡´­Îµ®¦´
œ´„ª°´œœ¸ÊÁž}œ…oµ«¹„¤µ„£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¨³°‡·—¤µ„‡·—Å—o°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÂ˜n®´„®oµ¤Å—o
¥µ„Á®¨nµœ¸ÊÁ¤ºÉ°‹·˜¤¸­¤µ›·‡º°‡ªµ¤­ŠÂ¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¥n°¤­Š˜´ªÅž˜nŤnčn…µ—Ťnčn¨³
…µ— Áž}œÁ¡¸¥Š‡ªµ¤­Š…°Š‹·˜ ‡º°‹·˜°·É¤˜´ªÄœ…´Êœœ¸Ê šnµœ‹¹Š­°œÄ®očo„µ¦¡·‹µ¦–µ‡º°
ž{µ
ž{µœ´Êœ®¤µ¥™¹Š„µ¦™°—„µ¦™°œ „µ¦‡¨¸É‡¨µ¥—¼­·ÉŠ˜nµŠ Ç Ä®oÁ®Èœ˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ
‹¦·Š¨oª™°œÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ˜´ÊŠÂ˜n„·Á¨­…´Êœ®¥µÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ¨³Á°¸¥—­»—®¨»—
¡oœ šnµœÁ¦¸¥„ªnµž{µš´ÊŠœ´Êœ ˜nÁž}œ…´Êœ Ç …°Šž{µ ­¤µ›·Áž}œÁ¡¸¥ŠšÎµ‹·˜Ä®o­ŠÁ¡ºÉ°
‹³Å—o¡·‹µ¦–µŠnµ¥¨ŠÅž Ÿ·—„´„µ¦¡·‹µ¦–µš´ÊŠš¸É‹·˜®µ¡ºÊœ“µœÂ®nŠ‡ªµ¤­ŠÅ¤nŗo°¥¼nÁž}œ
°´œ¤µ„ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ‹¹Š­°œÄ®oÎµÁ¡ÈšµŠ­¤µ›· šnµœÁ¦¸¥„ªnµ­¤µ›·°¦¤
ž{µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕÖ
 Õ×

—´Šš¸É„¨nµªÅªoĜ°œ»«µ­œr ­¤µ›·ž¦·£µª·˜µžs½µ¤®ž½Ÿ¨µ ¤®µœ·­­Î µ­¤µ›·

Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œž{µÄ®o¡·‹µ¦–µ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥¦¼oŗo‹n¤Â‹oŠ´—Á‹œÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µžs½µ
ž¦·£µª·˜Î‹·˜½˜Î­¤½¤Ášª°µ­Áª®·ª·¤»‹½‹˜·ž{µÁ¤ºÉ°­¤µ›·Å—o°¦¤Â¨oª¥n°¤¤¸‡ªµ¤‡¨n°Š
˜´ª ‡º°Å—o¦´„µ¦°¦¤ ŗo¦´‡ªµ¤®œ»œ¤µ‹µ„­¤µ›·Â¨oª ¥n°¤¤¸‡ªµ¤‡¨n°Š˜´ªÄœ„µ¦
¡·‹µ¦–µÂ¥„Â¥³°µ¦¤–r˜nµŠÇ‹œ™¹Š„´˜´—…µ—Å—o ®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­š´ÊŠžªŠÃ—¥°œ´Éœ
šnµœªnµ­¤½¤Ášª°µ­Áª®·ª·¤»‹½‹˜·‡º°®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­š´ÊŠžªŠÃ—¥°œ¸É®¨´„›¦¦¤š¸Éšnµœ
­—ŠÁž}œ¡ºÊœÁž}œ“µœ°´œ˜µ¥˜´ªÅªoÁž}œ‹»—«¼œ¥r„¨µŠÃ—¥Âšo‹¦·Š
šnµœ‹¹Š­°œÄ®o°¦¤­¤µ›·Á¡ºÉ°Áž}œµšÁž}œ“µœ Á¡ºÉ°‹·˜Å—o¤¸‡ªµ¤­Š˜´ª ¤¸‡ªµ¤°·É¤
˜´ªÄœ°µ¦¤–rš´ÊŠ®¨µ¥ °¥¼n—oª¥‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹ Á¤ºÉ°‹·˜¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Â¨oª ¥n°¤¡µ
¡·‹µ¦–µ°³Å¦Áž}œ„µ¦Áž}œŠµœÅ—o—¸„ªnµ „µ¦ÄoÄ®o‹·˜¡·‹µ¦–µš´ÊŠš¸É‹·˜®µ‡ªµ¤Áž}œ­¤µ›·Å¤n
ŗo¨³„ε¨´Š®·ªÃ®¥Äœ°µ¦¤–rÁž}œÅ®œÇ
„µ¦¡·‹µ¦–µ‹·˜š¸ÉŤnÁ‡¥¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¨¥Ä®oÁž}œž{µ ¤´„‹³Áž}œ­´µÁ™¨Å™¨°°„
œ°„¨¼nœ°„šµŠ°¥¼nÁ­¤° Ç Ťn‡n°¥‹³Å—oÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª°³Å¦ ‹œ™¹Š„´ªnµÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š šnµœ‹¹Š
­°œ­¤µ›·Áž}œµšÁž}œ“µœ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œªnµ‹³Å—oŸ¨Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ
Á¤ºÉ°­¤µ›·¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oªċŤn®·ªÃ®¥ċŤn¦ªœÁ¦ċŤn„¦³ªœ„¦³ªµ¥¥n°¤šÎµ®œoµ
š¸É„µ¦Šµœ…°Š˜œÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ˜µ¤­˜·š¸É´Š‡´Ä®ošÎµ ‹œ™¹Š„´Å—ož¦µ„’Ÿ¨…¹Êœ¤µÁž}œ
ž{µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ™¹Š…´Êœž{µš¸ÉÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨Â¨oª ¨³®¤»œ˜´ªÅžÁ°ŠÃ—¥Å¤n
˜o°Š™¼„´Š‡´Á®¤º°œ˜´ÊŠÂ˜n„n°œš¸ÉÁ‡¥´Š‡´„´œœ´ÉœÁ¨¥œ¸ÉÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
ĜÁºÊ°Š˜oœ‹¹Š˜o°Š°µ«´¥‡Îµ¦·„¦¦¤Áž}œ¡ºÊœ“µœ„n°œœ¸ÉÁž}œ®¨´„˜µ¥˜´ªÁž}œ®¨´„«¼œ¥r
„¨µŠÂ®nŠ„µ¦ž’·´˜·…°ŠŸ¼oÎµÁ¡Èš´ÊŠ®¨µ¥ Ťn‡ª¦‹³¨³Å¤n‡ª¦‹³ž¨n°¥ªµŠ‡Îµ¦·„¦¦¤Ž¹ÉŠ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹—…°Š‹·˜Äœ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„ Á¡ºÉ°®µ®¨´„“µœÄ­n˜´ªÁ°Š ‹¹Š‹Îµ˜o°ŠÄoš¦·„¦¦¤œ¸Ê
Áž}œ“µœ­Îµ‡´¤µ„°¥¼nÁ­¤°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Õ×
 ÕØ

‹œ„ªnµ‹·˜œ¸ÊŗoÁ¦·É¤Áž}œ­¤µ›·…¹Êœ¤µ ™¹Š„´Áž}œ­¤µ›·Â¨oª ‡Îµ¦·„¦¦¤Á®¨nµœ´ÊœŽ¹ÉŠÁ‡¥œÎµ

¤µ¦·„¦¦¤Áž}œž¦³‹Îµœ´Êœ „È¥n°¤‹³ž¨n°¥ªµŠ„´œÅ—o —oª¥‡ªµ¤Á…oµÄ‹˜´ªÁ°Šªnµ­¤‡ª¦‹³
ž¨n°¥ªµŠ®¦º°Å¤n œ´ÊœÁž}œ­·ÉŠš¸É‹³š¦µ—oª¥­¤µ›·…°Š˜´ªÁ°Š —oª¥®¨´„…°Š‡ªµ¤¦¼o‡º°‡ªµ¤
Á—nœ´—®nŠ‹»—…°ŠŸ¼o¦¼o…°Š˜´ªÁ°Š¨oª‹³Å¤n¦·„¦¦¤„Èŗo ×¥„ε®œ—Á°µ‡ªµ¤¦¼oœ´ÊœÁž}œ“µœ
š¸Á—¸¥ª°¥¼n„´‡ªµ¤¦¼oœ´ÊœÁ¤ºÉ°‹³„ε®œ—Ä®o‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ¤¸‡ªµ¤­Š¨ŠÅž„Ȅε®œ—¨ŠÅ—o°¥nµŠ
Šnµ¥—µ¥š¸œ¸Ê„ÈÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÅ—oÁ¦ºÉ°¥
š¸Éœ¸É‡Îµªnµ‡Îµ¦·„¦¦¤Äœ„¦¦¤“µœÕÑ®o°Šœ¸Ê ®¨´„Ä®n„ÈÁž}œ„µ¦ÎµÁ¡ÈÄœÁºÊ°Š˜oœŸ¼o
ÎµÁ¡ÈÄœ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„‹Îµ˜o°ŠÅ—o¥¹—›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊŪoÁž}œ®¨´„Á„–”r…°ŠÄ‹ ‹œ„ªnµÄ‹‹³Å—o
®¨´„Å—oÁ„–”r ¨oª‡n°¥ÂŸn„¦³‹µ¥°°„ŞĜŠµœš´ÊŠ®¨µ¥ š¸œ¸Ê®µ‡ªµ¤Áž}œž¦³¤µ–Ťnŗo
Á¤ºÉ°‹·˜Å—oÁž}œ­¤µ›·Â¨oª f„®´—šµŠ—oµœž{µ ž{µ‹³˜¸ÂŸn°°„Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‡Îµ
¦·„¦¦¤œ´Êœ‹³®µ¥ÅžÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°ŠŸ¼oÎµÁ¡Èœ´ÉœÂ¨
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼oÎµÁ¡È™¹Š…´Êœ­¤µ›·°¥nµŠÂœnªÂœn¨³…´Êœž{µÂ¨oª Ĝ‡Îµ¦·„¦¦¤š´ÊŠ
®¨µ¥‹¹Š®µ¥ÅžÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·…°Š˜´ªÁ°Š ‡º°‡n°¥®µ¥ÅžÁ°Š ÁnœÁ—¸¥ª
„´Á¦µ…¹Êœ´œÅ— „oµª…¹ÊœÅž…´Êœš¸É Ò …´Êœš¸É Ó …´Êœš¸É Ò „È®¤—‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÅž „oµªŸnµœÅž Ç
‹œ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥„oµª…¹Êœ™¹Šœoµœœ¸É‡Îµ¦·„¦¦¤„ȇn°¥Áž¨¸É¥œ˜´ªÁ°ŠÅžÁnœœ´Êœ‹œ™¹Š…´Êœ
ž{µÂ¨oªÅ¤n˜o°Š°„š¸Éœ¸É®µ„¦¼oĜ˜´ªÁ°Šª·›¸šÎµ„µ¦šÎµŠµœ
Á®¤º°œÃ¨„Á…µšÎµŠµœ Ÿ¼oÄ®nšÎµŠµœÁ…oµÄ‹ÄœŠµœ šÎµÅžÅ—o„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„¤µ¥Ÿ·—„´
Á—È„Áž}œÅ®œÇœ¸É„µ¦šÎµŠµœ…°Š­¤µ›·š¸É¤¸®¨´„¤¸Á„–”r¨oª„´„µ¦šÎµŠµœšµŠ—oµœž{µ„È
Áž}œÁnœÁ—¸¥ª„´œ ¤¸‡ªµ¤…¥µ¥˜´ª°°„Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ®µž¦³¤µ–Ťnŗo ˜nŸ¼ož’·´˜·
®¦º°Ÿ¼o—εÁœ·œ­¤µ›·—εÁœ·œž{µœ´Êœ‹³¦¼o˜´ªÁ°Š ץŤn˜o°ŠÅž™µ¤Ä‡¦ªnµ‡ª¦‹³ž¨n°¥‡Îµ
¦·„¦¦¤¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ®¦º°Å¤nž¨n°¥ Áž}œ¥´ŠÅŠ ĜÁª¨µÄ—…–³Ä— ®µ„š¦µÁ°ŠÄœŸ¼o
ž’·´˜·œ´Êœ…°Ä®oš»„Çšnµœ¥¹—ŪoÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”rĜ„µ¦ž’·´˜·£µªœµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕØ
 ÕÙ

®¨´„Ä®nÄ®o‹·˜­ŠÅ—oœ´ÊœÂ®¨³Áž}œ…°Š—¸ Á¡¸¥Š‹·˜­ŠÁšnµœ´Êœ„Ș´—‡ªµ¤„´Šª¨ª»nœªµ¥
Ž¹ÉŠÁ‡¥ž¦³‹Îµ‹·˜Á­¸¥—šŠ‹·˜°°„Å—o×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ™¹Š„´Áž}œ…´Êœ­µ¥Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼o
£µªœµÁ¤ºÉ°‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨oª ‹¹Š¤´„…¸ÊÁ„¸¥‹Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥—oª¥ž{µ œ°œ
‹¤°¥¼n„´­¤µ›·œ´ÊœÁ­¸¥Å¤n°°„¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ ­»—šoµ¥„ÈÁ…oµÄ‹ªnµ‡ªµ¤¦¼oš¸ÉœnªÂœn®nŠ‡ªµ¤
Áž}œ­¤µ›·…°Š˜œœ´Êœ ‹³Áž}œ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅžÁ¨¥ Ĝ…o°œ¸ÊŸ¤Á‡¥Áž}œÂ¨oª ‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ
°›·µ¥Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—oš¦µ ªnµ­¤µ›·˜o°ŠÁž}œ­¤µ›· ž{µ˜o°ŠÁž}œž{µ Áž}œ‡œ¨³
­´—Áž}œ‡œ¨³­nªœÁž}œ‡œ¨³°´œ‹¦·ŠÇŤnčn°´œÁ—¸¥ª„´œ®µ„Áž}œ°¥¼nĜ‹·˜°´œÁ—¸¥ª„´œœ´Éœ
¨Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥ŠÅ¤nÁ®¤º°œ„´œ
‹·˜š¸ÉÁž}œ­¤µ›·„ÈÁ˜È¤£¼¤·Å—oÁ®¤º°œ„´œ Á¤ºÉ°™¹Š…´ÊœÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦„ÈŤnÁ„·œœ´Êœ
ŤnÁ¨¥œ´ÊœÅž°¸„ ™¹Š…´Êœ­¤µ›·š¸ÉÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤ÂœnªÂœn…°Š‹·˜ ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š‹·˜
š¸É¦¼o°¥nµŠÂœnªÂœnÁšnµœ´Êœ ‹³Ä®o¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤®¦º°Â¥‡µ¥˜nµŠ Ç Ÿn„¦³‹µ¥
°°„Åž‰nµ„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³ž¦³Á£š˜nµŠ Ç š¸É¤¸°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹œ´ÊœÅ¤nŗo Á¡¦µ³Å¤nÁ®ÈœÁ¡¦µ³
Ťn¦¼o —oª¥Á®˜»œ¸Êšnµœ‹¹Š­°œÄ®o¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µŽ¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÂ¥‡µ¥¥·ÉŠ„ªnµ­¤µ›·°¥¼n
¤µ„¤µ¥‹œ®µž¦³¤µ–Ťnŗoœ¸É¨³ž{µ‹¹ŠÁž}œž{µ
Ÿ¼oš¸ÉÁž}œ­¤µ›·™oµÅ¤n°°„¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ ‹³Áž}œ­¤µ›·°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ˜¨°—Åž‹œ
„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥„È®µÁž}œœ·¡¡µœÅ—oŤn ®µÁž}œž{µÅ—oŤn ˜o°ŠÁž}œ­¤µ›·°¥¼n˜¨°—Åž œ¸É¨³
šnµœ‹¹Š­°œÄ®o°°„¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ ¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê Ä®oš»„ Ç šnµœ‹ÎµÅªoÄ®o
¤nœ¥Îµœ¸É­°œ—oª¥‡ªµ¤Â¤nœ¥Îµ—oª¥­°œ—oª¥‡ªµ¤Âœnċ…°ŠÁ‹oµ…°ŠÁ¡¦µ³Å—oŸnµœ¤µÂ¨oª
°¥nµŠœ¸Ê˜·—­¤µ›·„ÈÁ‡¥˜·—¨oª
Ÿ¤Á‡¥Å—o¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Š¤µœµœÂ­œœµœ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ ‹œœ´Å¤nŗoœ´Êœ
®¨³ªnµÅ—o˜·—­¤µ›·œ¸Ê¤µÁ­¸¥°¥nµŠ‹ÎµÁ‹®¦º°˜·—­¤µ›·¤µÁ­¸¥‹œ‹¤¡¼—Šnµ¥Ç‹œÁž}œ‡ªµ¤
…¸ÊÁ„¸¥‹ ‹œÁ„·—‡ªµ¤­Îµ‡´ªnµ­¤µ›·œ¸Ê¨‹³Áž}œœ·¡¡µœ ­¤µ›·œ¸Ê¨‹³Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É­·Êœ
„·Á¨­‹³­·Êœ°¥¼n˜¦Šœ¸Ê˜¦Šš¸É¦¼oÇœ¸É¨³Ťn¤¸š¸É°ºÉœÄ—Áž}œš¸É­·Êœ„·Á¨­œ´ÉœÁ®¤µÁ°µÁ­¸¥š´ÊŠ®¤—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕÙ
 ÕÚ

‡ªµ¤‹¦·Š‡ªµ¤¦¼o°´œœ´Êœ¤´œ„¨¤„¨ºœ„´°³Å¦°¥¼n Á¡¸¥Š…´Êœ…°Š­¤µ›· ‡ªµ¤¦¼oĜ…´Êœ­¤µ›·

‹³Åž­µ¤µ¦™¦¼o„·Á¨­Ä®oÁ®œº°­¤µ›·ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦ Á¡¦µ³„·Á¨­š¸É¨³Á°¸¥—Á®œº°­¤µ›·¤¸°¸„¤µ„
¤µ¥¥·ÉŠ„ªnµš¸É‡ªµ¤¦¼oĜ…´Êœ­¤µ›·‹³¦¼oŗoÁž}œÅ®œ Ç Á¡¦µ³Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š­°œÄ®oÂ¥„šµŠ—oµœ
ž{µ
Á¤ºÉ°‹·˜¤¸‡ªµ¤­Š ‹³­Š…´ÊœÄ—„Șµ¤¥n°¤Áž}œµšÁž}œ“µœ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œž{µ
˜µ¤…´Êœ…°Š˜œÅ—o Ä®o¡·‹µ¦–µ˜nŤnčn¡·‹µ¦–µÄœ…–³š¸É‹·˜­Š˜nµŠªµ¦³„´œÁ¤ºÉ°‹·˜™°¥
°°„‹µ„‡ªµ¤­ŠÂ¨oªÄ®očož{µ¡·‹µ¦–µ
„µ¦Äož{µ¡·‹µ¦–µ„È®¤µ¥™¹Š…´œ›r®oµœ¸Ê®¨³ Áž}œ­™µœš¸Éš¸É‡¨¸É‡¨µ¥¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
Á¡¦µ³œ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ˜·—„n°œ­·ÉŠÄ—£µ¥œ°„˜·—°´œœ¸Ê„n°œ˜·—…´œ›r®oµ‡º°°³Å¦¦¼žÁž}œ­Îµ‡´
¦¼ž„µ¥„µ¥…°ŠÁ¦µ¤¸°³Å¦oµŠœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ‡¨¸É‡¨µ¥Â¨oªš¸Éœ¸Éœ³Ÿ¤…œÁ¨È¢{œ®œ´Š°´œÄ—š¸É
Á®¤µ³„´„µ¦¡·‹µ¦–µ…°ŠÁ¦µÁ¦µ‹´‹»—œ´Êœ„n°œ ›¦¦¤µ˜·…°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÄ®o—¼š´ÊŠš¸ÉÁ„·—š´ÊŠš¸É
°¥¼n…°Š¤´œ š´ÊŠ‡ªµ¤Âž¦­£µ¡…°Š¤´œ Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ˜n¨³·Êœ¨³°´œœ¸Ê¤´œÁ—·œšµŠ­µ¥
Á—¸¥ª„´œ—oª¥ °œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ Ťnž¨¸„Ťnª³ ŞšµŠ­µ¥Á—¸¥ª„´œ ¨³¤¸­nªœš¸ÉÁž}œ
°­»£³°­»£´Š°¸„¤µ„¤µ¥ÄœµŠ­nªœ…°Š¦nµŠ„µ¥Á®¨nµœ¸Ê Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ¡·‹µ¦–µ œ¸Éšnµœ
Á¦¸¥„ªnµž{µ
Â¥„Â¥³—¼‹³—¼£µ¥œ°„„Èŗo£µ¥Äœ„Èŗo Áž}œ¤¦¦‡Å—oš´ÊŠ­°ŠšµŠ ‡º°š´ÊŠ£µ¥œ°„š´ÊŠ
£µ¥Äœ Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÄ®oÁž}œ¤¦¦‡ ‡º°¡·‹µ¦–µÃ—¥šµŠž{µÁ¡ºÉ°„µ¦™°—„µ¦™°œ Áž}œ
¤¦¦‡Å—oš´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœ ™oµÁ¦µ¦¼oÁ¦µÁ®ÈœÁ¦µ­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤Ÿ¼„¤´—˜´ªÁ°Šœ´Êœ„È
Áž}œ­¤»š´¥Å—oš´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœ œ¸É‹³°›·µ¥Ä®o¢{ŠÁ¡¸¥Š¦µŠ Ç „n°œ Ťnŗo¡¼—Ä®oÁ˜È¤Á¤È—
Á˜È¤®œnª¥Á¡¦µ³¥´Š¤¸ÂŠnš¸É‹³¡¼—°¸„¤µ„¤µ¥ÄœªŠÂ®nŠž{µÄœ…´œ›r®oµÁ®¨nµœ¸Ê
Á¦µ—¼Åž˜´ÊŠÂ˜n®œ´ŠÂ˜nÁœºÊ°Á°Èœ„¦³—¼„Á°µ—¼Á…oµÅž£µ¥Äœ¤´œ¤¸°³Å¦oµŠœ¸É‡º°ž{µ
‡¨¸É‡¨µ¥—¼Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œ˜nÁª¨µ¡·‹µ¦–µœ´ÊœÁ¦µ°¥nµÁ°µ‡ªµ¤š¸Éªnµ°¥µ„¦¼o°¥µ„Á®Èœ°¥µ„
Ä®oÁž}œ°¥nµŠÄ‹Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁ…oµÅžšÎµ¨µ¥‡ªµ¤‹¦·Š ‡ªµ¤‹¦·Šœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼n¨oª Ä®o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÕÚ
 ÖÑ

¡·‹µ¦–µ­°—­n°Š—¼˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šœ´Êœ¨oª‹³Á®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š…¹Êœ¤µÁ¤ºÉ°¡·‹µ¦–µŽÊεÇŽµ„Ç
—¼®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÁ¦µ‹³Á®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š…¹Êœ¤µÁnœ°œ·‹½‹Î „È‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠš»„½…Î ‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ
°œ˜½˜µ‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ°­»£³°­»£Š´ ˜n¨³°¥nµŠÇ‹¦·ŠÅž˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜´ªÁ°Šœ¸É¤´œ
‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê Á¤ºÉ°‹¦·ŠÁ…oµ™¹ŠÄ‹Â¨oª ċ¥n°¤¤¸‡ªµ¤‡¨µ¥˜´ªÁ°Š°°„Ş×¥¨Îµ—´ ‹µ„‡ªµ¤
¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÄœ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Êœ¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµ¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ
¨oª¡·‹µ¦–µ£µ¥œ°„„ÈÄ®oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ŗo¥·œ­·ÉŠÄ—Á¤ºÉ°‹·˜š¸É‡ª¦‹³Áž}œž{µÅ—o¨oª
¡°Å—o¥·œ„È‹³Âž¦­£µ¡Áž}œž{µ…¹Êœ¤µŗoÁ®Èœ„È‹³Âž¦­£µ¡Áž}œž{µ…¹Êœ¤µĜ…–³š¸É
ŗoÁ®ÈœÅ—o¥·œÅ—o¢{Š­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´­·ÉŠ˜nµŠÇ‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Šž{µ…¹Êœ¤µÇÁnœÁ—¸¥ª„´¤´œ
Á‡¥­¦oµŠÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­…¹Êœ¤µÄœ…–³š¸ÉŗoÁ®ÈœÅ—o¥·œÅ—o¢{ŠÂ˜n„n°œœ´ÊœÂ¨ŤnŸ·—„´œ°³Å¦Á¨¥Á¤ºÉ°
™¹Š…´Êœž{µ‹³š¦µ‹³¦¼oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ œ¸É¨³ª·›¸„µ¦—εÁœ·œ Ä®o¥¹—®¨´„š¸É„¨nµª¤µœ¸ÊÁž}œšµŠ
—εÁœ·œ°¥nµ®µÁ¦ºÉ°Š®µ¦µªÄ­n˜´ª ŠÇÁ¦ºÉ°Šœ´Êœ ŠÇÁ¦ºÉ°Šœ¸ÊŞŤn™¼„®¨´„Ä®n°¥¼n˜¦Š
œ¸Ê¨³Ä®o¥¹—Á°µ
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥„È—¸ ®¦º°œ´˜´ÊŠÂ˜n¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¨Š¤µ„È—¸ šnµœ®¨»—¡oœ—oª¥
°Îµœµ‹Â®nŠ„¦¦¤“µœÕÑœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³„¦¦¤“µœÕÑœ¸Ê¨Áž}œ›¦¦¤š¸É­¦oµŠ‹·˜šnµœÄ®o¤¸
‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ ˜n°‹µ„œ´ÊœÅž„È­¦oµŠšµŠ—oµœž{µÄ®o¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»Åž Ťn¡oœ‹µ„
„¦¦¤“µœš¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸ÊÁ¨¥ Á¡¦µ³„¦¦¤“µœ ÕÑ œ¸ÊŤnčn‹³Áž}œ°µ¦¤–r®nŠ­¤™³
°¥nµŠÁ—¸¥ª ¥´ŠÁž}œ°µ¦¤–r…°Šª·ž{­­œµÅ—o—oª¥ Á¤ºÉ°‹·˜‡ª¦Â„nª·ž{­­œµÂ¨oª ‹³Áž}œ
ª·ž{­­œµÅžÅ—oץŤn˜o°Š­Š­´¥
Ĝ…–³š¸É‹·˜¥´ŠÅ¤nÁž}œž{µ ‹·˜¥´ŠÅ¤nÁž}œª·ž{­­œµ „ÈÁ°µ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¨¤µ°¦¤‹·˜
ċ—oª¥‡ªµ¤Áž}œ­¤™³ ‡º°Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ­¤™³ ŗo„n‡ªµ¤­Š…°ŠÄ‹ ¡°‹·˜„oµªÁ…oµ­¼n
ž{µÂ¨oª ›¦¦¤š¸ÉÁ‡¥Áž}œ°µ¦¤–r®nŠ­¤™³œ¸Ê¨ ‹³Âž¦­£µ¡Áž}œ°µ¦¤–r®nŠª·ž{­­œµ
ŞŗoץŤn˜o°Š­Š­´¥œ¸É¨³®¨´„Ä®n°¥¼n˜¦Šœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖÑ
 ÖÒ

Á¤ºÉ°„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µÁ„¸É¥ª„´…´œ›rœ°„…´œ›rĜ ¡·‹µ¦–µ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°
—´Šš¸É„¨nµªœ¸Ê‡ªµ¤¦¼o‹oŠ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹‹³ž¦µ„’…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µץŤn¤¸Ä‡¦°„Ťn¤¸Ä‡¦
­°œ ­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥¦¼o‹³¦¼o…¹Êœ¤µ ­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥¨³„È‹³¨³ ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥˜·—Âœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ ‹œ
Ťn‡µ—Ťn {œªnµ‹³Â„o‹³Â¥„‹³Â¥³‹³˜´—„´œ°°„Å—oÄ®o…µ— „ÈÁž}œ…¹Êœ¤µÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ
£µ¥ÄœÄ‹—oª¥°Îµœµ‹…°Šž{µœ´ÉœÂ¨
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœž{µ‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É®¨¤‡¤¤µ„„ªnµ­¤µ›·Áž}œÅ®œÇ™oµÁ¦µ¥´ŠÅ¤n
Á‡¥„oµªšµŠ—oµœž{µ¤¸Â˜nÁ¡¸¥Š­¤µ›· „È‹³Á®Èœªnµ­¤µ›·œ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¤µ„Á¡¦µ³‹·˜
š¸ÉÁž}œ­¤µ›·Á˜È¤£¼¤· ˜o°Š­¦oµŠ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—Ä®oŸ¼o¥´ŠÅ¤nÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®ÈœšµŠ—oµœž{µªnµ ˜´ªœ¸Ê
Áž}œŸ¼o¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤¤µ„¨³Á°¸¥—¤µ„Å—o‹¦·ŠÇץŤn˜o°Š­Š­´¥
˜n¡°„oµª°°„šµŠ—oµœž{µÂ¨oª‹³Á®Èœ­¤µ›·œ.¸Ê .Á®¤º°œ„´Á¦µÁ—·œšµŠÅžÁ‹°˜³„´Éª
š¸Â¦„„ȪnµÁž}œ…°Š—¸ ¡°ÅžÁ‹°ÁŠ·œÁ…oµ„Èš·ÊŠ˜³„´Éª ¡°ÅžÁ‹°š°ŠÁ…oµ„Èš·ÊŠÁŠ·œÂœ´ÊœÂ®¨³
Á¦ºÉ°ŠÁ¦µŸnµœ­¤µ›·Áž}œ…´Êœ Ç …¹ÊœÅž®µž{µÁž}œ…´Êœ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ Áž}œ
ÁnœÁ—¸¥ª„´œ„´Á¦µž¨n°¥ªµŠ­·ÉŠœ´Êœ Ç „oµªŸnµœÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µœ´ÊœÁ°Š —´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸ÊŤn
Ÿ·—®µ„Áž}œÅžÄœ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜œ´Éœ¨³‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Šž{µÁž}œÁnœœ´Êœ
š¸Éœ¸É›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠš¸É¤´œÂš¦„š¸ÉÁ®¤º°œ„´ªnµÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ„´‹·˜œ´Êœ¤´œ
°¥¼nš¸É‹·˜ Á¡¸¥Š­¤µ›·‹³Å¤n¤¸Ã°„µ­Å¤n¤¸šµŠš¦µÅ—oÁ¨¥ ‹³„¨ºœ„´œš´ÊŠÁœºÊ°š´ÊŠ„¦³—¼„š´ÊŠ„oµŠ
œ´ÊœÂ®¨³™oµÁž}œ°µ®µ¦„È—¸ ¨oª„È‹³˜·—‡°˜µ¥°¥¼nœ´ÊœÅ¤nŞ™¹ŠÅ®œ ™oµÅ¤nčo‡ªµ¤¡·œ·‹
¡·‹µ¦–µ‡¨¸É‡¨µ¥°°„×¥šµŠž{µÂ¨oª Á¦µ‹³Å¤nš¦µ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š„·Á¨­ž¦³Á£šš¸É
 {Š‹¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¨oª„ÈŸn¡´Š¡µœ°°„ÅžšµŠ¦¼ž šµŠÁªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ–
Ÿn¡´Š¡µœ°°„Åžœ¼oœ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­š´ÉªÂ—œÃ¨„›µ˜»ŞÁš¸É¥ª¥¹—Å—o®¤—
°°„‹µ„›¦¦¤µ˜·š¸É¨³Á°¸¥—š¸É­»—…°Š„·Á¨­ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ´ÉœÂ¨ œ¸É¨³¤´œ­¦oµŠ
Á¦ºÉ°Š¦µª…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ˜´ª¨oªÂŸn°Îµœµ‹­µ—„¦³‹µ¥Åžš´ÉªÃ¨„›µ˜»š´ÊŠ­µ¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖÒ
 ÖÓ

„µ¤Ã¨„ ¦¼žÃ¨„ °¦¼žÃ¨„ ™oµÅ¤nčn‹·˜—ªŠœ¸ÊŞÁ„·——ªŠÅ®œ‹³ÅžÁ„·— °³Å¦‹³ÅžÁ„·—

­·ÉŠš¸É¨³Á°¸¥—š¸É­»—¡ª„¡¦®¤Ã¨„Á®¨nµœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ °³Å¦‹³ÅžÁ„·— ¤¸Â˜n‹·˜š´ÊŠœ´ÊœÅžÁ„·—
Á¡¦µ³›¦¦¤µ˜·š¸É Š°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜œ´ÊœŸ¨´„—´œÄ®oÁž}œÅžÁ°Š Ä®oŞÁ„·— œ¸É¨³ž{µÁ¤ºÉ°
­¦oµŠÁ…oµÅž¤´œÁ®ÈœÁ…oµÅž°¥nµŠœ¸ÊÁ°ŠÁ®Èœ´—Á…oµÅžÇŤn˜o°ŠÅž™µ¤Ä‡¦œ´Éœ¨³Ÿ¼ož’·´˜·Å¤n
°´«‹¦¦¥r¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³°´«‹¦¦¥r榭·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œÂ¨oªš´ÊŠœ´Êœ
Á¤ºÉ°ž{µ®¥´ÉŠÁ…oµÅž Ç ¨oª ‹³Á®Èœ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Šš´ÊŠ„·Á¨­…°Šš´ÊŠž{µÅž
¡¦o°¤Ç„´œÁ¤ºÉ°Å—oÁ®Èœ´—š´ÊŠ­·ÉŠš¸É¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœš´ÊŠ˜´ªŸ¼o¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÂ¨oªªnµÁž}œ£´¥—oª¥„´œ
šÎµÅ¤‹³Å¤n™°—Ťn™°œ šÎµÅ¤‹³Å¤n­¨´—ž{—š·ÊŠ¨ŠÅ—oÁ¨nµ ˜o°Šž{—š·ÊŠÅ—oץŤn˜o°Š­Š­´¥
ž{µœ¸Ê®¨³¡µÄ®o­¨´—ž{—š·ÊŠÅ—o Á¡¦µ³Á®Èœ—oª¥ž{µ šnµœ„¨nµªÅªoÁž}œšµ¨¸ªnµœ˜½™·
žs½µ­¤µ°µ£µ‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠÁ­¤°—oª¥ž{µÅ¤n¤¸ ‹³­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠš¸ÉÅ®œ
Á¨nµž{µ ˜o°Š­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ¨ŠÄœ‹»—š¸É¤º—š¸É—ε š¸ÉÁ‡¥Á„·—Á‡¥˜µ¥œ´ÊœÂ®¨³ ŗo„n—ªŠ
ċ…°Š˜´ªÁ°Š œ¸É¤´œ¤º—š¸É˜¦Šœ¸ÊŤnčn¤º—š¸ÉÅ®œ ¤´œ®¨Šš¸É˜¦Šœ¸ÊŤn®¨Šš¸ÉÅ®œ ˜´ªœ¸Ê¡µÄ®oÁ„·—
˜´ªœ¸Ê¡µÄ®o˜µ¥
£¡Ä——œÄ—„Șµ¤Å¤n¡oœ‹µ„‹·˜—ªŠœ¸Ê¨ Áž}œŸ¼o¡µÄ®oŞÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥ °¥¼nĜš»„
®nŠš»„®œ Ĝ£¡œo°¥£¡Ä®n£¡œ´Êœ£¡œ¸ÊŤn¤¸­·Êœ­»— „ÈÁ¡¦µ³›¦¦¤µ˜·š¸É¨³Á°¸¥—®¨¤
‡¤¤µ„„¨¤„¨ºœ„´œ°¥¼n„´‹·˜—ªŠœ´Êœ œ´Éœ š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°ž{µÅ—o®¥´ÉŠš¦µ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
˜´ÊŠÂ˜nÁ‹…´œ›rœ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´ Á°µ­nªœ®¥µœ¸Ê„n°œ ¤´œ®µ„Áž}œ…°Š¤´œÁ°Š Ťnŗo°„
ªnµÁ°µ­nªœ®¥µ„Șµ¤¤´œ®µ„Áž}œÁ¡¦µ³¤´œ„¦³Ášº°œ‹·˜°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¦¼ž°´œœ¸Ê
Ťnªnµ¦¼žœ°„Ťnªnµ¦¼žÄœ¤´œ„¦³Ášº°œ„´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Ä®oÁž}œ°µ¦¤–r¥»nŠ°¥¼nÁ­¤°  „È
Á¡¦µ³¦¼žœ°„„´¦¼žÄœ ¦¼žÁ…µ„´¦¼žÁ¦µ ¦¼ž®·Š„´¦¼žµ¥ Á­¸¥Š®·ŠÁ­¸¥Šµ¥ Á­¸¥ŠÁ…µ
Á­¸¥ŠÁ¦µ ­´¤Ÿ´­Á…µ­´¤Ÿ´­Á¦µœ¸Ê®¨³ Áž}œ­·ÉŠš¸É„¦³š„¦³Ášº°œ‹·˜Ä‹°¥¼n˜¨°—Áª¨µ œ¸ÉÁ¤ºÉ°
¡·‹µ¦–µ¨ŠÅž¤´œ‹³š¦µ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê„n°œ Á¤ºÉ°š¦µ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨oª„È‹³­¨´—Á…oµ¤µ ž¨n°¥Á…oµ
¤µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¦nµŠ„µ¥…°Š˜´ªÁ°Š„È­¨´—Á…oµÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç œ¸Éž{µÁ®¤º°œ„´Å¢Å—oÁºÊ° ÁŸµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖÓ
 ÖÔ

Á…oµÅžÇ˜¦ŠÄ—‹»—Ä—š¸É¤¸ÁºÊ°Å¢°¥¼nÅ¢‹³¨»„¨µ¤Á…oµÅž˜¦Šœ´ÊœÁ°oµ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁªšœµÁž}œ
­nªœ¨³Á°¸¥—
Á¤ºÉ°°°„‹µ„¦¼žÅžÂ¨oª‹³Á…oµ™¹ŠÁªšœµ Áªšœµ°³Å¦ „µ¥Áªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦
ª·µ– Á®¨nµœ¸Ê ‹³Á®ÈœªnµÁž}œ°µ„µ¦°´œ®œ¹ÉŠ Ç š¸É°°„¤µ‹µ„Ä‹š´ÊŠœ´Êœ Á„·—¨oª—´ Ç
Áªšœµ„ȇº°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š»„…rŤnš¦µ˜´ªÁ°Š˜nÁž}œ‹·˜Áž}œŸ¼oš¦µ¨³‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ
®¤µ¥š¸É°°„¤µ‹µ„ °ª·½µž‹½‹¥µ œ´ÊœšÎµÄ®o¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ š´ÊŠ­»…Áªšœµ š´ÊŠš»„…Áªšœµ š´ÊŠ
°»Á„…µÁªšœµ ¥¹—Å—oš´ÊŠœ´Êœ ™oµ¨ŠÅ—o®¨Š˜´ª‹·˜Â¨oª ‹·˜‹³¡µÄ®o®¨Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êš´ÊŠ®¤— ˜n
Á¤ºÉ°Å—o¦¼o¨oª‹³¦¼oÁ…oµÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š˜´ª‹·˜ Áªšœµ„Ȧ¼o ¦¼o„Èž¨n°¥ ­´µ
­´Š…µ¦ª·µ–¦¼ož¨n°¥œ´ÉœŤn¤¸Ä‡¦°„®µ„¦¼oÁ°Šœ¸É¨³Á¦¸¥„ªnµž{µž{µŒ¨µ—°¥nµŠ
œ´ÊœÁ°Š®¨¤‡¤°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š¦¼o´—ÇŤn¤¸Ä‡¦¤µ°„„Ȧ¼oÁ°ŠÇ¨³ž¨n°¥Á…oµÅžÇ­»—
šoµ¥„È…µ—­³´ÊœÅžš´ÊŠÇš¸É…´œ›r„´‹·˜œ¸Ê°¥¼n—oª¥„´œ‡¦°Š„´œ°¥¼nœ³
¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–Ž¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ„´‹·˜ŗo„¨µ¥Áž}œ
‡œ¨³·Êœ¨³°´œÂ¨oª ‹·˜—ªŠœ´ÊœÁž}œÁ®¤º°œ„´Á„µ³°´œ®œ¹ÉŠš¸É°¥¼nĜšnµ¤„¨µŠ¤®µ­¤»š¦ ŗo
„n ¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–°´œÁž}œœÊεš¸œ¸ÊÁª¨µ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅž°¸„¡·‹µ¦–µÁ…oµ
Ş‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š˜´ª‹·˜Ž¹ÉŠÁž}œÁ„µ³°´œœ´Êœ Â¥„¡·‹µ¦–µ°¥¼nœ´ÊœÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µ¡·‹µ¦–µ£µ¥
œ°„¤¸¦¼ž…´œ›rÁž}œ˜oœ×¥šµŠ°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µÂ¥„Á…oµÅžÇ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅž­»—šoµ¥
Á„µ³œ´Êœ„È¡´Šš¨µ¥
‡ªµ¤‹¦·Šœ´ÊœÁ„µ³‡º°°³Å¦ œ´ÊœÂ®¨³˜´ª„·Á¨­ ˜´ª°ª·µ ˜´ªš¸É¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤š¸É­»—
­¤µ›·Á…oµ™¹ŠÅ—o¥´ŠÅŠ›¦¦¤µ˜·œ´ÊœÁ…oµÅ¤n™¹Š˜nž{µ¡´ŠÅ—o¢{ŠŽ·ŤnÁ‹°Å¤nÁ®Èœ¡´ŠÅ—o¥´ŠÅŠœ¸É
¨³ž{µ¡´ŠÅ—o Á„µ³œ´Êœ‹œÅ¤n¤¸ Ťn¤¸Á®¨º° °q°  Á„µ³œ´Êœ¤´œÁž}œÁ„µ³°³Å¦  „ÈÁ„µ³ °ª·½
µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µÁ„µ³Â®nŠ£¡Á„µ³Â®nŠµ˜· Á„µ³Â®nŠ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥Á„µ³
®nŠ¤®´œ˜š»„…r…°Š­´˜ªÃ¨„œ´ÉœÁ°Š‹³Áž}œ°³Å¦Åžœ¸É¦¼o´—Á‹œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖÔ
 ÖÕ

Á¤ºÉ°›¦¦¤µ˜·°´œœ´ÊœÅ—o¡´Š¨ŠÅžÂ¨oªŤn¤¸Á„µ³Å¤n¤¸—°œ‹·˜š¸É¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É¨oªÅ¤n¤¸­¸
Ťn¤Â¸ ­Š Ťn¤‡¸ µÎ ªnµ‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ Ťn¤‡¸ ªµ¤ªnµ°´ÁŒµ Á°µ¤µ¡¼—Ťnŗo Á¡¦µ³
­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤¤»˜·š´ÊŠ¤ª¨ Á¤ºÉ°‹·˜Å—oŸnµœœ¸Ê¨ŠÅžÂ¨oªÅ¤n¤¸Ä‡¦°„„Ȧ¼o ˜nŤn¤¸
‡Îµªnµ­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ—´Šš¸Éè„Ç š´ÊŠ®¨µ¥‡µ—„´œ ®¦º°Á¦µÁ°Š„ÈÁ‡¥‡µ—‹³ªnµ¥´ŠÅŠ Á¦µÁ‡¥
‡µ—Áž}œ¥´ŠÅŠ‡µ—¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠš¸œ¸Ê‡ªµ¤‹¦·Š„´‡ªµ¤‡µ—Ÿ·—„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠÁ¤ºÉ°Å—oÁ…oµ™¹Š
‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª Å°o‡ªµ¤‡µ—‡ªµ¤®¤µ¥¤´œ„Ȩo¤¨³¨µ¥…°Š¤´œÅžÁ°Š ¨o¤¨³¨µ¥ÅžÁ°Š ×¥
Á…oµ¤µ‡´—‡oµœ‡ªµ¤‹¦·Šœ¸ÊŤnŗoÁ¨¥œ¸É¨³„µ¦˜´—£¡˜´—µ˜·
„µ¦­¦oµŠž{µ…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°¦¼oĜ­·ÉŠš¸É‡ª¦¦¼oĜ­·ÉŠš¸É‡ª¦Á®Èœ šnµœªnµ œ˜½™· žs½µ­¤µ
°µ£µ ­ªnµŠ¨Šš¸É˜¦Šœ¸Ê®¨³ ˜¦Šš¸É¤´œ¤º— Á„µ³œ´ÊœÂ®¨³Áž}œ›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠÄ®o˜·— Ä®o
¤°ŠÅ¤nš´Éª™¹Š„ȇº°Á„µ³°´œœ¸ÊÁ°ŠÁ„µ³Â®nŠ°ª·µ¤´œÁ„µ³°¥¼nĜš¸É‹·˜œ´Éœ˜·—°¥¼n„´‹·˜Á¤ºÉ°
™¼„¡´Šš¨µ¥¨ŠÅžÅ¤n¤¸Á®¨º°Â¨oª
¨Îµ¡´ŠÃ—¥›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜Âšo Ç ¨oª‹³Å¤nÁž}œÁ„µ³‹³Å¤nÁž}œ‹»— ‹³‹´Ä®oŗoªnµÁž}œ
‹»—®nŠ‡ªµ¤­ªnµŠ„ÈŤnŗo ‹³ªnµŸn°ŠÄ­„ÈŤnŗo ‹³ªnµÁ«¦oµ®¤°Š„ÈŤn™¼„×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ
™oµÁž}œœÊε„ÈŤn¤¸­¸ ‡º°œÊεš¸É­³°µ—Á˜È¤š¸Éœ¸Ê¥n°¤Å¤n¤¸­¸ ™oµ˜o°Š„µ¦‹³Ä®oÁž}œ­¸„ÈÁ°µ°³Å¦¨ŠÅž
‡¨»„Á‡¨oµ„´œÊεœÊε„Èž¦µ„’Áž}œ­¸œ´ÊœÇ…¹Êœ¤µ‹·˜„ÈÁ®¤º°œ„´œ‹·˜š¸É¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É¨oª¥n°¤
ž¦µ«‹µ„­¸­´œª¦¦–³Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ Ťn¤¸Äœ‹·˜—ªŠœ´Êœœ´Éœš´ÊŠÇš¸É¦¼o°¥¼nŠ´Êœ®µ„Ťnčn
°³Å¦š´ÊŠœ´Êœœ¸ÉšnµœªnµÃ¨„»˜¦›¦¦¤Á˜È¤£¼¤·›¦¦¤Á®œº°Ã¨„Á®œº°°³Å¦„ÈÁ®œº°›µ˜»Á®œº°…´œ›r
Á®œº°­·ÉŠš´ÊŠžªŠš¸ÉÁ¦µÁ‡¥‡µ—Á‡¥‡·—Á‡¥˜·—Á‡¥¡´œ¤µÂ˜n„n°œœ´ÉœÂ®¨³ ¤´œÅ¤n˜·—Ťn¡´œÅ¤n
¥¹—Ťn™º°ž¨n°¥Åž®¤—×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ
œ¸É¨³„µ¦¡·‹µ¦–µ„µ¦£µªœµ ˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤˜oœ¦·„¦¦¤£µªœµ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ „oµªÅž
°¥nµŠœ¸Ê Ç °¥nµÄ®o°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ Ä®o—εÁœ·œ˜µ¤‡¦¼µ°µ‹µ¦¥ršnµœ­°œ°¥nµŠÅ¦
Á®¤º°œ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œ°¥nµŠÅ¦ ¡¦³­µª„¥¹—Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”rŤnÁ‡¨ºÉ°œ‡¨µ— ‹œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖÕ
 ÖÖ

„¦³š´ÉŠ™¹Š‡ªµ¤®¨»—¡oœ—oª¥„µ¦¥¹—®¨´„­ªµ„…µ˜›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÄ®oœ­œ·š„´Ä‹
„¨µ¥Áž}œ­µª„°¦®´œ˜r…¹Êœ¤µÇ
Á®ÈœÅ®¤¡ª„Á¦µ ŗo„¦µÅ®ªo¼µ°¥¼nš»„ª´œœ¸ÊÁž}œÃ¤‰³Á¤ºÉ°Å¦ Áž}œ…°Š¡¼—Á¨nœÁ¤ºÉ°Å¦
¡»š›½ Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· Áž}œ…°ŠÁ¨nœÁ¤ºÉ°Å¦ Áž}œ…°Š‹¦·ŠÂšo Ç ›¦¦¤³š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o­¦oµŠ
…¹Êœ¤µ Áž}œ‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠÂ„nè„„n­Š­µ¦Áž}œ…°ŠÁ¨nœÁ¤ºÉ°Å¦ Áž}œ…°Š‹¦·ŠÃ—¥Âšo
­Š½‰Î­¦–·‹½Œµ¤·Áž}œŸ¼o®¨»—¡oœ˜µ¤Á­—È‹¡¦³¡»š›Á‹oµš´œÃ—¥ÂšoŤn¤¸šµŠ­Š­´¥
…°Ä®o­¦oµŠÄ‹…°ŠÁ¦µÄ®oÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ™°³ Á¦µ‹³¥°¤¦´®¤— ¡¦³¡»š›Á‹oµ¤¸„¸É¡¦³
°Š‡r „¸É¨oµœ„¸É°³Å¦Å¤n­Š­´¥ ›¦¦¤Áž}œ¥´ŠÅŠÅ¤n­Š­´¥ Á¡¦µ³Áž}œ°¥¼nš¸Éċœ¸É¨oª ċÁž}œŸ¼o¦¼o ċ
Áž}œŸ¼oÁ®Èœ ċÁž}œ¡»š›³ ċÁž}œ›¦¦¤³ ċÁž}œ­´Š‰³Ÿ¼oš¦Š‡ªµ¤¦·­»š›·Í…°Š˜œÅªoÁ˜È¤­´—
Á˜È¤­nªœÂ¨oª‹³­Š­´¥¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰rš¸ÉÅ®œ ¥ºœ¥´œ„´œš¸Éċ—ªŠœ¸ÊÁ°Š œ¸É¨³
ž{‹‹»´œ‹·˜ž{‹‹»´œ›¦¦¤šnµœÁ¦¸¥„ªnµ°„µ¨·Ã„°„µ¨·„‹·˜°„µ¨·„›¦¦¤Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ°¥¼n
£µ¥Äœ‹·˜…°ŠŸ¼ož’·´˜·…°ŠŸ¼o®¨»—¡oœœ´ÊœÂ¨‹³Áž}œš¸ÉÅ®œÅž
Œ³œ´Êœ‹¹Š…°Ä®oš»„ Ç šnµœÅ—oœÎµÅžž¦³¡§˜·ž’·´˜· °¥nµšo°Âšo°n°œÂ° °¥nµÃ¨Á¨Ã¨„
Á¨„ °¥nµÁ®Èœªnµ°´œœ´Êœ—¸°´œœ¸Ê—¸ Ťn¤¸°³Å¦Â®¨³  Ĝ脜¸ÊÁ˜È¤Åž—oª¥„°Š  °œ·‹½‹Î  š»„½…Î
°œ˜½˜µš´ÊŠÁ…µš´ÊŠÁ¦µÁ®Èœ„´œÂ¨oªÁ‹°„´œÂ¨oªÅ¤nŗonœÄ®o„´œ°¥¼nŤnŗo ˜o°Šnœ­¼n„´œ¢{ŠÁ¡ºÉ°
Áž}œšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤š»„…rš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤´œ°´—°´Êœ˜´œÄ‹‹³˜µ¥œ´ÊœÂ®¨³°°„¤µ Á…µ„Ȧ³µ¥
Á¦µ„Ȧ³µ¥­»—šoµ¥„Ȥ¸Â˜n¨¤Ášnµœ´Êœš»„…rŤnŗo°°„¤µ‹µ„®´ªÄ‹Á¡¦µ³°³Å¦„ÈÁ¡¦µ³Å¤n¤¸
°³Å¦Áž}œ…°Š°´«‹¦¦¥rœ´ÉœÁ°Š£µ¥ÄœÃ¨„œ¸Ê ¤o˜n‹·˜…°ŠÁ¦µÁ°ŠÂšœš¸É‹³Áž}œ…°Š°´«‹¦¦¥r
„ȝ¦¦‹»‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœÅªoÁ­¸¥°¥nµŠÁ˜È¤Á°¸Ë¥— ¨oª„Ȥµ¦³µ¥„´œÁšnµœ´Êœ Áž}œ
ž¦³Ã¥œr°³Å¦Ä®o¡·‹µ¦–µ
œ´„ž’·´˜·Áž}œœ´„ć¦n‡¦ª ¡¦³Å¤nć¦n‡¦ªÅ¤n¤¸Ä‡¦Ä‡¦n‡¦ªÄœÃ¨„ Á¡«…°Š¡¦³
Áž}œÁ¡«¨³Á°¸¥— Áž}œÁ¡«š¸É­»…»¤ Áž}œÁ¡«š¸É¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ Áž}œÁ¡«š¸É°—š¸Éšœ Áž}œÁ¡«š¸É
ć¦n‡¦ª¤µ„ Áž}œÁ¡«š¸É¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ŤnčnÁž}œÁ¡«š¸É„·œÂ¨oªœ°œ„°œÂ¨oªœ·œ …¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖÖ
 Ö×

‡¦oµœšo°Âšo°n°œÂ°šÎµ°³Å¦Å¤n‡·—Ťn°nµœ—´Šš¸ÉÁ®ÈœÇ°¥¼nœ¸Éª´œ®œ¹ÉŠÇ°„‹³Â˜„„µ¦Âœ³
œÎµ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ¤°Š—¼„·¦·¥µ°µ„µ¦ ¤°Š—¼°³Å¦¤´œ®µ„ל®¼Ã—œ˜µ ¨³Á…oµÅžÃ—œ®´ª
ċ°¥¼n‹œÅ—o­°œÁšnµÅ¦¤´œ„ÈŤn¡oœÄ®oœÎµÅž¡·‹µ¦–µŽ·
‡œÁ¦µš¸ÉÊnÇ°¥¼nœ¸Ê®¨³Á¤ºÉ°Å—o f„®´—˜´ª…°Š˜´ªÄ®oÁž}œÅž˜µ¤®¨´„›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ
¨oª ‹³Áž}œŸ¼oŒ¨µ—…¹Êœ¤µÃ—¥Å¤n˜o°Š™µ¤Ä‡¦Â®¨³ Á°µ›¦¦¤³¡¦³¡»š›Á‹oµ¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
­n°ŠšµŠ —εÁœ·œ¨ŠÅž Ç ®µ„‹³¤¸ª´œŒ¨µ—‹œÅ—o®¨³ ™oµŒ¨µ—Ťnŗo¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ‹³
­°œÅªošÎµÅ¤ ¡¦³°Š‡rš¦ŠÁ‡¥Œ¨µ—‹µ„„µ¦ f„„µ¦š¦¤µœ¤µÂ¨oªœ¸É ¡¦³­Š‰r­µª„„È
Á®¤º°œ„´œ ¡¦³¡»š›Á‹oµª·Á«¬—oª¥›¦¦¤ ¡¦³­µª„„Ȫ·Á«¬—oª¥›¦¦¤ Á¦µ„È¡¥µ¥µ¤ f„˜œ
…°ŠÁ¦µÄ®oŒ¨µ——oª¥›¦¦¤oµŠŽ·£µ¥ÄœÄ‹
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r„È®¤—Åž Ç ®µš¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹—Ťnŗoœ³ ®¤—Åž Ç š‹³ªnµ‹¦·Š Ç ¨oª
Á—¸Ì¥ªœ¸Êœn³„µ¦­°œ‹·˜˜£µªœµÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„¡¼—¨oª­µ›» Á¦µÅ¤nŗož¦³¤µš‡´¤£¸¦rĝ
¨µœ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ°´œœ´ÊœÁž}œ˜¼oÁž}œ®¸¥µ¤¸°¥¼n¤µ„Áž}œž¦³Ã¥œr—oª¥„´œš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³¥µÄœ˜¼o
œ´Êœ¨³Â˜n¨³…ª— Ç ˜n¨³·Êœ¨³°´œÁž}œž¦³Ã¥œrš´ÊŠœ´Êœ ˜nŸ¼oŒ¨µ—š¸É‹³œÎµ¤µÄoœ´Éœœn³¤´œ
Œ¨µ—Å®¤ ™oµŸ¼oœÎµ¤µÄoŤnŒ¨µ—„ÈŤnÁ„·—Ÿ¨ž¦³Ã¥œr°³Å¦ œ°„‹µ„‹³Á„·—Ú¬°¸„—oª¥ŽÊε
œ¸É¨³Áž}œ…o°Áš¸¥Á‡¸¥Š˜o°ŠÁž}œ®¤°Ášnµœ´ÊœÁž}œŸ¼o‹³œÎµ¥µÁ®¨nµœ´Êœ¤µÄoŗoÁž}œŸ¨ž¦³Ã¥œr
„n‡œÅ…oŸ¼oŤnčn®¤°Áž}œÅžÅ¤nŗoœ°„‹µ„‹³šÎµÄ®o‡œÅ…o˜µ¥
œ¸É¨³¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³­µª„Áž}œ®¤°´ÊœÁ°„ œÎµ›¦¦¤Ã°­™œ¸Ê¨³‡º°¥µ¤µ­°œ­´˜ªÃ¨„
‹¹Š­°œ—oª¥‡ªµ¤Â¤nœ¥Îµ™¼„˜o°Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ˜´ÊŠÂ˜n¡ºÊœÇ®nŠ›¦¦¤‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·
›¦¦¤Ťn¤¸Ÿ·—Ťn¤¸‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ­ªµ„…µ˜›¦¦¤˜¦´­Åªo°Â¨oªÇ¨³—εÁœ·œ
¤µ°Â¨oª š´ÊŠ¦¼o°Â¨oªš´ÊŠ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¦¼o°Â¨oª­°œ¨¼„«·¬¥r¨¼„®µ
šnµœ‹¹Š­°œ—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ
¦¦—µ«·¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ…oµÅž°µ«´¥‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r˜n¨³°Š‡r Ç  ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ¡¦³
°¦®´œ˜r Ç šÎµÅ¤šnµœ‹³­°œ‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ¨n³ šnµœ‹³­°œŸ·—¡¨µ—Åž¨n³ „ÈÁ¤ºÉ°šnµœ¦¼o°¥¼n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ö×
 ÖØ

°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Á®Èœ°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Äœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥¦·­»š›·Í¡»šÃ›Á˜È¤š¸É¨oªšnµœ‹³­°œŸ·—š¸É
˜¦ŠÅ®œ ˜o°Š­°œ™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ Ÿ¼oÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š˜o°Š˜µ¥Ä‹Å—oÁ¨¥  µ„Áž}œ µ„˜µ¥Å—o
Á¨¥®¨´˜µÅ—oÄ®ošnµœ‹¼ŠŤn­Š­´¥ªnµ‹³‹¼Š¨Šœ¦„°Áª‹¸š¸ÉÅ®œ‹³‹¼ŠÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš´ÊŠ
œ´ÊœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r×¥™nµ¥Á—¸¥ªšnµœŸ¼o¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Ššnµœ­°œ°¥nµŠœ´Êœšnµœ‹¼Š°¥nµŠœ´Êœ
šnµœ°¦¤°¥nµŠœ´Êœ
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁª¨µ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ­—Š›¦¦¤Â˜n¨³‡¦´ÊŠ¨³‡¦µªœ¸Ê Ÿ¼o¦¦¨»¤¦¦‡Ÿ¨
œ·¡¡µœ‹¹Š¤¸¤µ„‹³Å¤n¤¸¤µ„¥´ŠÅŠ„Ȥ¸Â˜n›¦¦¤…°Š‹¦·Š¨oªœÇ°°„¤µ‹µ„¡¦³š´¥š¸É¦·­»š›·Í
¨oªœÇŸ¼o®µ…°Š‹¦·Š°¥¼n¨oªšÎµÅ¤‹³Å¤n¥¹—Á°µ…°Š‹¦·ŠÅ—oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á˜È¤®´ªÄ‹Á¨nµœ¸É
¨³š¸É‡ªµ¤‹¦·Š…°ŠŸ¼o¦¼o›¦¦¤Áž}œÁnœœ¸Ê ÁnœÁ—¸¥ª„´®¤°ž¦·µš¸ÉÁ¦¸¥œ¤µÂ¨oª—oª¥‡ªµ¤™¼„
˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµš—­°š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ˜¨°—®¥¼„¥µÂ¨³ª·µ‡ªµ¤¦¼oœÎµ¤µÄo‹¹ŠÅ¤nŸ·—¡¨µ—œ¸É
„È¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœÁž}œÁnœœ´Êœ ¨³‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁ®¤º°œ„´œ Ÿ¼oš¸ÉšnµœÅ—o
—εÁœ·œ¤µÂ¨oª Ÿ·—„ÈÁž}œ‡¦¼šnµœ ™¼„Áž}œ‡¦¼šnµœ œÎµÁ°µš´ÊŠŸ·—š´ÊŠ™¼„œ´ÊœÂ®¨³¤µ­´ÉŠ­°œ
¦¦—µ¨¼„«·¬¥r¨¼„®µ—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ ‹³Å¤nŸ·—Á®¤º°œ°¥nµŠšnµœš¸ÉÁ‡¥—εÁœ·œ¤µ
„n°œ
„µ¦­°œ‹¹Š¨Îµµ„œ³ „µ¦­°œšµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ Á¡¸¥ŠÂ˜nÁ¦µ‹³‹—‹ÎµÁ°µ‹µ„‡´¤£¸¦r
ĝ¨µœ¤µœ´Êœ—´Šš¸É„¨nµªÂ¨oªªnµ­µ›»Ťnŗož¦³¤µšÁ¦µ‹³œÎµ¤µ­°œÅ¤n™¼„˜o°ŠÁ¡¦µ³Á¦µÅ¤n
¦¼oªnµ›¦¦¤³šœ´ÊœÇ‹³­°œÁª¨µÄ—­°œÄœ„µ¨Ä—­°œÄœ…–³Ä—Ĝ…´ÊœÄ—£¼¤·Ä—…°Š‹·˜˜
£µªœµ…°ŠÂ˜n¨³…´Êœ¨³£¼¤·…°ŠŸ¼oÎµÁ¡Èš´ÊŠ®¨µ¥œ¸É­°œÅ¤n™¼„œÎµ¤µÄoŤn™¼„˜n™oµÁž}œŸ¼o¦¼o
¨oªÁ®ÈœÂ¨oªÄœšµŠ£µ‡ž’·´˜· œ´˜´ÊŠÂ˜n­¤µ›·…¹ÊœÅž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÂ¨oª ‹³
­°œ˜¦ŠÅ®œ­°œÅ—oš´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³¦¼o¨oªš´ÊŠœ´Êœœ¸É 榋³‡ª¦­°œ°¥¼nĜ›¦¦¤šÄ— ‡ª¦‹³
ŗo­°œÄœ›¦¦¤Â…œŠÄ—Šnė Ç ¦¼oÁ…oµÄ‹ Ç ˜o°Š­°œÅ—o™¼„˜o°ŠÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ œ¸É¨³‹¹Š
Áž}œš¸Éœ°œÄ‹¦¦—µ¨¼„«·¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŞ®µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŸ¼ošnµœ™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÂ¨oªŸ¨‹¹Š
Áž}œš¸É‡µ—®¤µ¥„´œÅ—oªnµÅ¤n­Š­´¥‹¹Š…°Ä®oš»„ÇšnµœÅ—o˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖØ
 ÖÙ

Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ°¥¼n—oª¥„´œÅ¤nčnÁž}œ…°ŠÁš¸É¥ŠÂœnœ®œµ¤´Éœ‡Š°³Å¦œ´„œ³ ¡¨´—¡¦µ„‹µ„„´œ
Şš´ÊŠÅžš´ÊŠ¤µš´ÊŠÁž}œš´ÊŠ˜µ¥ ¡¨´—¡¦µ„„´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ‡Îµªnµ °œ·‹½‹Î Ç š»„½…Î °œ˜½˜µ
‹³Áž}œ°³Å¦Åž ™oµÅ¤nčnÁž}œ˜´ÊŠÂ˜n¡ª„Á¦µœ¸ÊŞš»„¦¼žš»„œµ¤ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‡¦°Ã¨„›µ˜»
¤´œÁž}œÂÁ—¸¥ª„´œ®¤—‹³¤µœ°œÄ‹Å—oÁ®¦°
„µ¦Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ ŤnčnÁž}œ…°Š·œµ®œoµ—oµœœ³ Áž}œš»„…r‹¦·Š Ç Ánœ°¥nµŠÅ¢ÁŸµ
Á¦µœ´Éœ¨³ Á¦µ·œµÅ—oÅ®¤Å¢ÁŸµÁ¦µ š»„…rÁŸµÁ¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ š»„£¡š»„µ˜· Á„·—˜o°Š¤¸
‡ªµ¤š»„…r¤µÂ¨oª¡°Á¦·É¤Á„·—„ÈÁ¦·É¤š»„…r¤µÂ¨oª‹³ªnµ¥´ŠÅŠÁ¦·É¤ž¦µ„’š»„…r…¹Êœ¤µ°¥nµŠ´—Ç
¨oª˜µ¥„ÈÁ®¤º°œ„´œ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n˜n¨³£¡¨³µ˜·®µ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥š¸ÉÅ®œÅ—o Áž}œÂ˜n
Á¡¸¥ŠÅ¤n¡¼—°°„¤µš»„…–³š¸Éš»„…r­—Š˜´ª £µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µÂ¨³­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Á…µ„È
Áž}œ°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ
Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­œ¸Ê®¨³Áž}œ˜´ª­Îµ‡´š¸É­»—š¸É­¦oµŠš»„…rÄ®o­´˜ªÃ¨„×¥š´Éª„´œŗo
¦´‡ªµ¤¨Îµµ„¨ÎµœÅ¤n­Š­´¥ ‹¹Š…°Ä®o¡µ„´œ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®ÈœÃš¬…°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê Ž¹ÉŠ¤¸
°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ°¥nµÅ—o·œµ„´œ¨³¦¸Á¦nŠ…ªœ…ªµ¥‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸š¸É‹³Ä®o®¨»—¡oœ
‹µ„¤´œÁ­¸¥ŗoª´œœ¸Ê…–³œ¸Ê¥·ÉŠÁž}œ…°Šš¸Éª·Á«¬š¸É­»—¨oªĜÁ¦ºÉ°Š„µ¦¡oœ‹µ„š»„…rœn³
Á°µ¨³„µ¦Â­—Š„ÈÁ®Èœªnµ­¤‡ª¦Á°µÁšnµœ¸ÊÁ¦·É¤ž¦µ„’¨oª(Á®œºÉ°¥)

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖÙ
 ÖÚ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÔ¡§¬£µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ

Á¦¸¥œ¦¼o‹Îµž’·´˜·¦¼o‹¦·Š
¡»š›«µ­œµ…°ŠÁ¦µ˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µšnµœ„Ȥ¸Åªo­¤¼¦–r š´ÊŠ¡¦³­»˜˜´œ˜žd‘„ ¡¦³ª·œ´¥
žd‘„¡¦³°£·›¦¦¤žd‘„™oµÂž¨°°„¨oªžd‘„LJº°˜³„¦oµ®¦º°£µœ³œ´ÊœÁ°Ššnµœ¦¦‹»
ŪoÁ¦¸¥¦o°¥Á¦µ„ÈÁ¦¸¥œ¤µ˜µ¤œ´ÊœÁ¦¸¥œ˜µ¤š¸Éšnµœ‹—‹µ¦¹„Á°µÅªoĜžd‘„˜nµŠÇÁ…oµ­¼n®´ªÄ‹
—oª¥‡ªµ¤‹ÎµĜ¦³¥³œ¸Ê„µ¦Á¦¸¥œš´ÊŠ®¤—Ťnªnµ‹³Á¦¸¥œžd‘„Ä—Á…oµ­¼nċÁž}œÁ…oµ­¼n—oª¥‡ªµ¤‹Îµ
›¦¦¤³š¸ÉŗoÁ®ÈœÅ—o¥·œÅ—o¢{ŠÅ—ošn°Šnœ­´Šª´›¥µ¥š´ÊŠ®¤—¦ª¤Á…oµ¤µ­¼nċœ¸Ê Áž}œ›¦¦¤³£µ‡
‡ªµ¤‹Îµ Å®¨Á…oµ­¼nċ—oª¥‡ªµ¤‹Îµ ¥´ŠÅ¤nÁ…oµ­¼nċ—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼o«¹„¬µ¤µ¤µ„
œo°¥ ‹¹ŠÅ¤n¡oœ‡ªµ¤­Š­´¥Äœ„µ¦—εÁœ·œªnµ‹³—εÁœ·œ°¥nµŠÅ¦—¸ —εÁœ·œ°¥nµŠÅ¦™¼„®¦º°°¥nµŠ
ŦŸ·— ‡ªµ¤­Š­´¥œ¸Ê‹³˜o°ŠÁž}œ¡ºÊœ°¥¼n×¥—¸Äœ¦¦—µœ´„ž¦·¥´˜·š´ÊŠ®¨µ¥ ŤnªnµšnµœªnµÁ¦µ œ¸É
¡¼—˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠŽ¹ÉŠ¤¸°¥¼nĜ®´ªÄ‹…°ŠŸ¼o«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µ
Á¦µ°¥µ„‹³¡¼—Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á¨¥ªnµ š»„—ªŠÄ‹Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ Á¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É‹³
Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÃ—¥Âšo ÁœºÉ°Š‹µ„Ťn¤¸Ÿ¼o­´œš´—‹´—Á‹œÄœž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ ¨³¦¼oÁ®Èœ‹µ„
„µ¦—εÁœ·œœ´Êœ °´œÁž}œ iµ¥Ÿ¨Â¨oª¤µ„n°œ¤µ¸Ê‹ŠÂ­—Š°„ ‹¹ŠŸ¼oš¸É«¹„¬µ¤µ„œo°¥°—
­Š­´¥Å¤nŗo‹Îµ˜o°Š­Š­´¥°¥¼n×¥—¸œ¸ÉÁž}œ‡˜·œ·­´¥…°Šž»™»œÁ¦µÃ—¥š´ÉªÇŞ
„µ¦¡¼—™¹Š„È¡¼—™¹ŠÂ˜n£µ‡‡ªµ¤‹Îµ Ťnªnµ‹³¡¼—™¹Š›¦¦¤Äœžd‘„Ä— ¡¦³­»˜˜´œ˜žd‘„„È
—¸¡¦³ª·œ´¥žd‘„œ´Êœ„Ȧ¼o¨oªªnµ˜o°Š°µ«´¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ®¨´„­Îµ‡´š¸É‹³ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ª°´œ
œ¸ÊŤn¤¸¡·­—µ¦°³Å¦¤µ„ š¸É¡·­—µ¦¤µ„„ȇº°¡¦³­»˜˜´œ˜žd‘„¨³¡¦³°£·›¦¦¤žd‘„ Ž¹ÉŠÁž}œ
›¦¦¤š¸É¡·­—µ¦¤µ„‹¦·ŠÇ¤µ„„ªnµžd‘„š´ÊŠ­°Šœ¸Ê
Ÿ¼oš¸ÉÁ¦¸¥œ¤µš´ÊŠ®¨µ¥œ¸ÊŤnŗo¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÁ…oµ­¼nċ¨oª‹³Á°µ°³Å¦Åžž¦³¡§˜·ž’·´˜· ‹¹Š
˜o°ŠÂ„‡ªµ¤­Š­´¥Á˜È¤®´ªÄ‹°¥¼nœ´ÉœÂ¨Á¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œ¦¼o„Ȧ¼oĜ£µ‡‡ªµ¤‹Îµ˜nª·›¸ž’·´˜·Á¤ºÉ°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÖÚ
 ×Ñ

Ťn¤¸Ÿ¼oÎµœ·Îµœµ ¡¦o°¤š´ÊŠ„µ¦š¦ŠŸ¨¤µÂ¨oª¤µ¡µ—εÁœ·œ ‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š¨Îµµ„°¥¼n¤µ„ Ťn

­µ¤µ¦™š¸É‹³ž’·´˜·Å—o×¥™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Â¨³¦µ¦ºÉœÅžÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°Á¨¥
—oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹Š˜o°ŠÁ­µ³Â­ªŠ®µ‡¦¼®µ°µ‹µ¦¥r  °¥nµŠ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê  „ȇº°®¨ªŠž¼i¤´Éœ
Áž}œ­Îµ‡´Á¦µ¡¼—®¨ªŠž¼i¤´Éœ„ÈŤn­œ·š­œ¤Ášnµ„´¡n°Â¤n š´ÊŠ¡n°š´ÊŠÂ¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°´œ
œ¸ÊÁ¦µ™¹ŠÄ‹  ‡º°Áž}œš´ÊŠ¡n°š´ÊŠÂ¤nÁ¨¸Ê¥Š¤µ˜¨°—Äœ°¦¦™Äœ›¦¦¤ —oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ
Ťn¤¸Ÿ·—¡¨µ—‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œÁ¨¥œ¸É¨³ž’·žšµ…°ŠšnµœÅ¤n¤¸‡Îµªnµ°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ—εÁœ·œ
˜µ¤›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ“µœ­Îµ‡´ ®¦º°Áž}œÂœªšµŠ°´œ­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª ­nªœ¡¦³ª·œ´¥œ´Êœ„Ȧ¼o
¨oªªnµ¡¦³ª·œ´¥ ªnµ°¥nµŠÅ¦Å¤n¤¸‡ªµ¤¡·­—µ¦ Ťn¤¸‡ªµ¤˜¸‡ªµ¤®¤µ¥ ˜o°Š˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ
­nªœ›¦¦¤³œ´Êœ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Â¥„Â¥³ Á¡¦µ³Áž}œ­nªœ¨³Á°¸¥——·ÊœÅ—o ™oµ¡¼—Ã¨„ Ç
Á¦¸¥„ªnµ—·ÊœÅ—o¡¨·„Å—o­nªœ¡¦³ª·œ´¥œ´ÊœÅ¤n¤¸˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ
˜nÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤³œ´ÉœŽ· ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ¡µ—εÁœ·œ°¥nµŠ™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ™º°Á°µ
›»—Š‡ª´˜¦ ÒÔ œ¸ÊÁž}œ¡ºÊœÁ¡Äœ„µ¦—εÁœ·œÂ¨³„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ‹·˜Ä‹…°Ššnµœ„ÈÁž}œÅž
×¥­¤ÉεÁ­¤° Ťnœ°„¨¼nœ°„šµŠšÎµÄ®oŸ¼o°ºÉœ­Š­´¥ ¨³¦·‹³šÎµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á—nœ‡ªµ¤—´Š°³Å¦
°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠœ´Êœ„ÈŤn¤¸ Áž}œÂœªšµŠš¸É¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤¤µ„œ¸É¨³Áž}œš¸Éœ°œÄ‹Áž}œš¸É˜µ¥
ċ¥¹—™º°ÅªoŗoץŤn˜o°Š­Š­´¥„ȇº°ž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ…°Ššnµœ
œ¸É‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸ÉÁž}œ¨¼„«·¬¥r…°Ššnµœ„Ȥ¸‹Îµœªœ¤µ„¡µ„´œ—εÁœ·œ¤µ ¥¹—™º°®¨´„œ´Êœ
®¨³¤µž’·´˜· ŗo¡¦n®¨µ¥®¦º°„¦³‹µ¥°°„Ş„n¦¦—µ¨¼„«·¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥Áž}œÂ…œŠ Ç
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¡ª„Á¦µœ¸Ê „Ȥµ‹µ„­µ¥…°Ššnµœœ´ÉœÁ°Š Áž}œš¸ÉœnċŤn­Š­´¥ ‡º°Å¤n¤¸‡ÎµªnµÂ Š
Ç®¦º°ÂŸ¨ŠÇ°³Å¦°°„ŞĮoÁž}œš¸É­³—»—˜µÅ¤nœnċ°¥nµŠœ¸ÊŤn¤¸ šnµœ—εÁœ·œ°³Å¦Áž}œš¸É
Á®¤µ³­¤š´ÊŠœ´Êœ‡º°¤¸Â¤¸Œ´Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œŤnŸ·—Á¡¸Ê¥œÅžÁ¨¥
œ¸ÉÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦Á¡¦µ³ÁºÊ°Š˜oœšnµœ„Ș³Á„¸¥„˜³„µ¥„È‹¦·Š˜n˜³Á„¸¥„˜³„µ¥˜µ¤®¨´„
›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ Ťnŗoœ°„Á®œº°Åž‹µ„®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ ®¨´„ª·œ´¥‡º°„‘…°Š¡¦³
¦³Á¸¥…°Š¡¦³ šnµœ˜¦ŠÁžlŠÁ¨¥ ¨³®¨´„›¦¦¤„È¥¹—›»—Š‡r ÒÔ …o°œ¸ÊÁž}œšµŠ—εÁœ·œ ¤o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Ñ
 ×Ò

‹³¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœÄœÁºÊ°Š˜oœšnµœ„Ȩo¤Åž˜µ¤Â™ª˜µ¤Âœª…°Š›»—Š‡ª´˜¦Ťnŗo°°„œ°„
¨¼nœ°„šµŠœ¸ÊŞ°¥nµŠšµŠ°ºÉœoµŠÁ¨¥ œ¸É‹¹ŠÁž}œš¸Éœnµ°œ»Ã¤šœµÁž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠ¤µ˜´ÊŠÂ˜n…´ÊœÁ¦·É¤
¦„…°Ššnµœ
˜n°‹µ„œ´Êœšnµœ„Èž¦µ„’Á®ÈœŸ¨…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ —´Šš¸ÉÁ‡¥Á…¸¥œÅªo¨oªÄœž¦³ª´˜·
…°Ššnµœ ‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œŸ¼oš¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨Ã—¥­¤¼¦–rĜ®´ªÄ‹šnµœ ¨oª„Èž¦³„µ«­´ÉŠ­°œ
›¦¦¤Â„n¦¦—µ«·¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥ ¡¦o°¤š´ÊŠž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ—oª¥‡ªµ¤°Š°µ‹„¨oµ®µ Ťn
¤¸‡Îµªnµ­³š„­³šoµœÂ¤oœ·—®œ¹ÉŠÁ¨¥ œ¸ÉÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÂœnċĜċ…°ŠšnµœÁ°Š š´ÊŠ iµ¥Á®˜»š´ÊŠ
 iµ¥Ÿ¨šnµœÁž}œš¸Éœnċš´ÊŠ­°ŠÂ¨oª ¦¦—µ¨¼„«·¬¥r¨¼„®µš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ…oµÅž«¹„¬µ°¦¤„´
šnµœ ‹¹ŠÅ—o®¨´„Å—oÁ„–”r‹µ„‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµš¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ
…°Š˜œ ¨oª™nµ¥š°—Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅ¤n¤¸ž¦³¤µ– ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ£·„¬»¦·¬´š ¤¸„ªoµŠ
…ªµŠ°¥¼n¤µ„­Îµ®¦´¨¼„«·¬¥r…°Š¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÂ˜„„¦³‹µ¥°°„Åž
„µ¦š¸Éŗož’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ‹µ„šnµœŸ¼o¦¼oŸ¼oŒ¨µ—¡µ—εÁœ·œ¤µÂ¨oªÁnœœ¸Ê Áž}œ­·ÉŠš¸É®µ
ŗo¥µ„¤µ„ œ¸É¨³Áž}œš¸ÉÄ®o˜µ¥Ä‹œ°œÄ‹°°»nœÄ‹Å—o Ÿ·—„´š¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥œ¤µÃ—¥¨Îµ¡´ŠÂ¨³
ž’·´˜·Ã—¥¨Îµ¡´ŠÁž}œÅ®œ Ç ¥„˜´ª°¥nµŠÅ¤n˜o°ŠÁ°µš¸É°ºÉœš¸Éń¨š¸ÉÅ®œÁ¨¥ Ÿ¤Á°Šœ¸É®¨³
Á¦¸¥œ ‹³ªnµ°ª—®¦º°Å¤n°ª—„Șµ¤„ÈÁ¦¸¥œ™¹Š¤®µ ˜nÁª¨µ‹³®µ®¨´„®µÁ„–”r¤µ¥¹—Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ—oª¥‡ªµ¤°°»nœÂœnċ˜µ¥Ä‹­Îµ®¦´˜´ªÁ°ŠŤn¤¸‹³ªnµ¥´ŠÅŠœ´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
‹·˜Á­µ³Â­ªŠ®µÂ˜n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
‹·˜ {Š¨¹„š¸Á—¸¥ªš´ÊŠš¸É¥´ŠÅ¤nŗo¡°Š‡ršnµœ„Șµ¤¨³¥·ÉŠÅž¡šnµœÄœªµ¦³Â¦„š¸Éšnµœ‹³°°„
‹µ„Á¸¥ŠÄ®¤n¤µÁ¦µ¥´ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­š¸É‹³°°„¤µ„´šnµœÁª¨µœ´Êœ—oª¥Â¨oª„È¥·ÉŠ {Š¨¹„¨ŠÅžÃ—¥
¨Îµ—´¨Îµ—µ Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁª¨µ®¥»—‹µ„„µ¦«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ˜µ¤Á‹˜œµš¸ÉÁ‹oµ…°Š˜´ÊŠÅªo¨oª ‹¹Š
˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ¤»nŠ®œoµš¸É‹³Åž®µšnµœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœœ¸ÉÁ¡¦µ³‡ªµ¤ {ŠÄ‹
¨Îµ¡´ŠÁ‹oµ…°ŠÁ¦¸¥œ¤µ¤µ„œo°¥®µš¸É¥¹—Ťnŗo ŤnčnŸ¤ž¦³¤µš›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
Á¦µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤ÃŠn…°ŠÁ¦µ š´ÊŠ Ç š¸É›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁž}œÁ¡¦ ž¦µ„·Á¨­°¥nµŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Ò
 ×Ó

¦µ¤µÂ¨oª ˜nÁ¦µÅ¤n¦¼oª·›¸ž¦µ ¥„«µ­˜¦µ°µª»›Ž¹ÉŠÁž}œ°µª»›š¸Éš´œ­¤´¥ ®¦º°Á¥¸É¥¤¥°—

…œµ—Å®œ¤µ„Șµ¤ „Èž’·´˜·˜n°°µª»›œ´ÊœÁ¡ºÉ°­´Š®µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„Ťn™¼„ „ÈŤn­ÎµÁ¦È‹
ž¦³Ã¥œr°´œÄ—œ¸É¨³Áž}œ…°Š­Îµ‡´
Á¦¸¥œ­¤µ›·„ÈÁ¦¸¥œ ž{µ„ÈÁ¦¸¥œ šnµœ¤¸Åªo®¤—˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ Á—·œ‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·
£µªœµÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¦¦—µ­µª„°Š‡rœ´Êœ°¥¼nĜžiµœ´Êœ°¥¼nĜÁ…µœ´Êœœ´Éœ‡º°Á¥¸É¥Š°¥nµŠ°´œ—¸
…°Ššnµœš¸É¡µ—εÁœ·œ¤µ‡ª¦‹³¥¹—™º°Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”rŗo¨oª¨³ž’·´˜·˜œÅžÁ¨¥˜nœ¸Ê
„¨´Å¤nÁž}œÁnœœ´Êœ¤´œ¥¹—Á°µÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”rŤnŗo œ¸É¨³‡ªµ¤­—Ǧo°œÇ‡ªµ¤Á®Èœ
˜n°®œoµ˜n°˜µÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„„ªnµ‡ªµ¤š¸É‡µ—‡³ÁœÅž˜µ¤
Ánœ°¥nµŠÁ¦µÅž¡¡n°Â¤n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ¡µ—εÁœ·œ˜µÁ®Èœ´—Çž¦³‹´„¬r˜µ®¼
ŗo¥·œž¦³‹´„¬r¨oªÁ…oµ­¼nċ ‹µ„›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—Š°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹ —oª¥‡ªµ¤¦¼o‹¦·Š
Á®Èœ‹¦·Š…°ŠšnµœŤn¤¸‡ÎµªnµÁ®Èœ‹³¤¸Â˜n˜o°Š˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê Á¡¦µ³‡ªµ¤
œnċ…°Ššnµœ œ¸É¨³‹¹ŠšÎµÄ®o‹·˜Ä‹¤¸‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š°°»nœ…¹Êœ¤µ Á¡¦µ³Å—o‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥r°´œÁž}œ®¨´„ž{‹‹»´œ¥¹—™º°
„µ¦š¸É„¨nµªœ¸ÊŸ¤Å¤nŗož¦³¤µš›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµœ³ Ÿ¤„ÈÁ¦¸¥œ ˜nÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÃŠn…°Š
Á‹oµ…°Š ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœŽ¹ÉŠÁ‡¥ž¦³®µ¦¤µÂ¨oª ‹œž¦µ„’Áž}œ­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜r„Ȥ¸
‹Îµœªœ¤µ„ ˜n¥´ŠÅŠ„Șµ¤°¥nµ¨º¤ªnµ „µ¦«¹„¬µ˜n°¡¦³¡´„˜¦r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµœ¸Ê­Îµ‡´¤µ„
š¸Á—¸¥ª ­Îµ‡´„ªnµ„µ¦«¹„¬µ‹µ„‡´¤£¸¦rĝ¨µœ Á¡¦µ³‡´¤£¸¦rĝ¨µœœ¸ÊÁ„·—š¸®¨´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
ž¦·œ·¡¡µœœµœÅžÂ¨oªÅ—oŤn¦¼o„¸É¦o°¥že ‹¹ŠÅ—o‹—‹µ¦¹„…¹Êœ¤µ—oª¥‡ªµ¤¦³¨¹„Å—o…°Šž¦µrœ´Éœ
Á°ŠÂ®¨³ Ťn°¥nµŠœ´Êœ„ÈŤn¤¸°³Å¦‹³Áž}œ¦n°Š¦°¥Ä®oÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¥¹— „µ¦‹—‹µ¦¹„¤µ‹¹Š…¹Êœ
°¥¼n„´£¼¤·®¦º°¦µ„“µœ…°Š‹·˜Ä‹Â®nŠŸ¼o‹—‹µ¦¹„ªnµÁž}œ‡œž¦³Á£šÄ—
Á°oµ ‹³Áž}œ‡œž¦³Á£šÄ—„Șµ¤ Á¦µ„Èŗo›¦¦¤³°°„¤µ‹µ„¡»š›«µ­œµ¤µž¦³„µ«
›¦¦¤­°œÃ¨„×¥¤¸­´„…¸¡¥µœš´ÊŠ¡¦³­»˜˜´œ˜žd‘„š´ÊŠ¡¦³ª·œ´¥žd‘„š´ÊŠ¡¦³°£·›¦¦¤žd‘„
¨oª  ¤´œ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸Éœnµ£¼¤·Ä‹Â¨oª °´œœ¸ÊÁ¦µ¥„Ūo ˜nÁ¦µ…°¡¼—Áœoœ¨ŠÅž°¸„Äœ®¨´„­Îµ‡´

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Ó
 ×Ô

…°Š›¦¦¤š¸É­— Ç ¦o°œ Ç š¸É‹³¦ºÊ°¢gœ‹·˜Ä‹Ä®o…¹ÊœÅ—o°¥nµŠš´œ°„š´œÄ‹ œ¸Ê„ȇº°„µ¦¢{Š›¦¦¤

Ĝš¸ÉÁŒ¡µ³¡¦³¡´„˜¦r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ®œ¹ÉŠ ¢{Š›¦¦¤ÁŒ¡µ³®œoµ…°Š¡¦³°¦®´œ˜rŽ¹ÉŠÁž}œ
­µª„…°Ššnµœš¸ÉÁ˜È¤Áže~¥¤—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤Â¨oª®œ¹ÉŠœ¸É˜nµŠ„´œ„´„µ¦«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ„µ¦
‹—‹Îµ‹µ„˜Îµ¦´˜Îµ¦µ°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª Á¡¦µ³œ´ÊœÁž}œ£µ‡ž’·´˜·Äœ…–³š¸É¢{Š—oª¥ ŤnÁ¡¸¥Š
˜nªnµÅž¢{ŠÁ¡ºÉ°Áž}œ‡ªµ¤‹Îµ°´œÁ¦¸¥„ªnµÁ¦¸¥œ Ç °¥nµŠÁ—¸¥ª ¥´ŠÁž}œ£µ‡ž’·´˜·Äœ…–³š¸É¢{Š
—oª¥
Ánœ°¥nµŠÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥¢{Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê‹·˜Å—o­nŠÅžÅ®œÁ¨nµŤnŗo­nŠÅžÅ®œ˜´ÊŠÅªo­Îµ®¦´˜´ª
Á°Š¦¼o˜´ªÁ°Š°¥¼nĜ‹»—®nŠ‡ªµ¤¦¼oœ´ÊœÃ—¥ÁŒ¡µ³¨oª‡°¥¢{Š‡ªµ¤­´¤Ÿ´­Â®nŠ›¦¦¤š¸É°°„Åž
‹µ„žµ„‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r‹³Á…oµ­¼n‹·˜Ä‹œ¸ÊÁšnµœ´Êœœ´Éœ‹¹ŠÁž}œ£µ‡ž’·´˜· „µ¦Â­—Š›¦¦¤…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµ „´„µ¦š¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥œ˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ°´œÁž}œ‡ªµ¤‹Îµ¤µÁž¨nµ Ç ÁŒ¥ Ç œ´ÊœŸ·—„´œ°¥¼n
¤µ„š¸Á—¸¥ª¦µª¢jµ„´—·œ Á¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o ™oµ®µ„¡¼—™¹Šªnµ¡¦³®´˜™r ›¦¦¤„È°¥¼nĜ
¡¦³®´˜™rœ¸É ¨oª¥ºÉœÄ®o Ç ŤnŞ®¥·¥º¤Á°µ‡´¤£¸¦rœ´Êœ‡´¤£¸¦rœ¸Ê ºÉ°œ´ÊœºÉ°œ¸Ê®nŠ›¦¦¤¤µ­°œ
脭°œ­Š­µ¦°³Å¦Á°µ°°„¤µ‹µ„¡¦³®´˜™r
Á°oµ¥nœÁ…oµÅž°¸„Á°µ°°„¤µ‹µ„¡¦³š´¥‡º°‡ªoµÁ°µ¤µ‹µ„¡¦³š´¥¥ºÉœÄ®o—oª¥¡¦³®´˜™r
¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ…°Š‹¦·Š¨oªœ Ç Ž¹ÉŠÅ—oÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ ŗoÁ‡¥‡oœ¡¤µÂ¨oª—oª¥ª·›¸„µ¦°´œ™¼„
˜o°Š ‹¹ŠÁ®ÈœŸ¨Áž}œš¸É¡°¡¦³š´¥ ¨oªœÎµ¤µ¥ºÉœÄ®o„n¦¦—µ¦·¬´šš´ÊŠ®¨µ¥­— Ç ¦o°œ Ç
šÎµÅ¤Ÿ¼o˜o°Š„µ¦‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„…°Š‹¦·Š°¥¼n¨oª‹³Å¤n™¹ŠÄ‹ ‹³Å¤n¦¼oŤnÁ®Èœ œ´Éœ¨³šnµœªnµ£µ‡
ž’·´˜· Áž}œÄœ…–³š¸É¦´¢{Šœ´ÉœÁ°Š ™°—‹µ„Ä‹®œ¹ÉŠÁ…oµ­¼nċ®œ¹ÉŠ  ‡º°™°—‹µ„¡¦³š´¥…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµÁ…oµ­¼nċ…°ŠŸ¼o¢{Šš´ÊŠ®¨µ¥ —oª¥‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœ Ç Ťn¤¸‡ÎµªnµÂž¨Š
ž¨°¤Â Š°¥¼nÁ¨¥ ‹¹Š­µ¤µ¦™¦¦¨»›¦¦¤Å—oÁž}œ…´Êœ Ç ®¦º°˜µ¤°Îµœµ‹ªµ­œµ…°Š˜œ ¨³
Á¨ºÉ°œ¦³—´…°Š›¦¦¤ÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ç ‹µ„„µ¦¢{ŠÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®¨»—¡oœÅžÅ—o
ץŤn­Š­´¥œ¸É˜nµŠ„´œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Ô
 ×Õ

¡¦³­µª„°¦®´œ˜rÁ¨nµšnµœÁ®¨nµœ¸Ê„ÈÁž}œŸ¼oš¦Š°¦·¥­´‹ÕŪo×¥­¤¼¦–r¨³š¦Š¤¦¦‡
š¦ŠŸ¨­¤¼¦–rÁ˜È¤®´ªÄ‹—oª¥šnµœ‹³­°œŸ·—Åžš¸ÉÅ®œšnµœŸnµœÅž—oª¥‡ªµ¤‡ªµ¤™¼„˜o°Š
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ®¨»—¡oœÅ¤n¤¸°³Å¦­Š­´¥Â¨oª šnµœ‹³œÎµ‡ªµ¤Š¤Šµ¥¤µ­°œ¡ª„Á¦µÅ—o¥´ŠÅŠ
Á°µ‡ªµ¤Š¤Šµ¥¤µ‹µ„Å®œ„ÈšnµœÅ¤nčn¡¦³Š¤Šµ¥šnµœÁž}œ¡¦³š¸É¦·­»š›·Í¡»šÃ›š´ÊŠ—ªŠ£µ¥
Ĝċ…°Ššnµœ¨³£µ¥Äœ¡¦³š´¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œÃ¨„‹³Á‡¨ºÉ°œ‡¨µ—ŞŮœ‹³Áž}œ
…°Šž¨°¤Åžš¸ÉÅ®œÁž}œÅžÅ¤nŗo ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ…°Š‹¦·Š¨oªœÇÁšnµœ´Êœš¸É‹³„oµªÁ…oµ­¼n‹·˜
ċ…°Š¡»š›¦·¬´šš¸É¢{Š ®¦º°…°Š¨¼„«·¬¥r¨¼„®µš¸É‹n°¢{Š°¥¼n—oª¥£µœ³š¸É®Šµ¥Á˜È¤š¸É¨oªœ´Êœ
‹³¡oœ‹µ„‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·ŠÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦
œ¸É®¨³‡º°£µ‡ž’·´˜·°°„‹µ„„µ¦­—´˜¦´¢{Š š´ÊŠÁ¦¸¥œš´ÊŠž’·´˜·Áž}œÅžÄœ˜´ªÁ­¦È‹
ŤnÁ®¤º°œ„´š¸ÉÁ¦µÁ¦¸¥œšn°Šnœ­´Šª´›¥µ¥‹µ„‡´¤£¸¦r °´œœ´ÊœÅ¤nŗož’·´˜· ¤¸Â˜nÁ¦¸¥œ Ç ¨oªœ
ÇÁž}œ‡ªµ¤‹Îµ¨oªœÇ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤n¤¸…–³š¸É¢{Šœ¸Ê¤¸Á˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠšnµœÁš«œrÇ­°œ
°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¤— Ÿ¼o¢{Š„ÈÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š ‹·˜˜´ÊŠÂ¨oª—oª¥­˜· œ´ÉœÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ
®œ¹ÉŠÂ¨oª ¦°š¸É‹³¦´¢{ŠÁ®˜»Ÿ¨„¨Å„Ä— Ç Ž¹ÉŠ°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nŸ·—Ťn¡¨µ—¨oª ¤´œ
˜o°Š¦´‡ªµ¤‹¦·ŠÅ—oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Ã—¥¨Îµ—´¨Îµ—µœ¸É¨³š¸ÉšÎµÄ®oÁ„·—Ÿ¨…¹Êœ¤µ
Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ªnµÅ—o¦¦¨»›¦¦¤Ášnµœ´Êœ Ç Áª¨µ¢{Š›¦¦¤‹µ„˜¦Š¡¦³¡´„˜¦r¡¦³¡»š›
Á‹oµ šÎµÅ¤‹³Áž}œÅžÅ¤nŗo ­·ÉŠš¸ÉÁž}œÅžÅ—ošo Ç Á¦µ‹³®µÁ¦ºÉ°Š°³Å¦¤µ·—Áº°œ„´œªnµÁž}œÅž
Ťnŗo œ°„‹µ„„·Á¨­Ášnµœ´Êœš¸É¤´œ˜´ª¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š˜´ª®¨°„¨ªŠ­´˜ªÃ¨„Ÿ¼oÊnÁ…¨µ
Áµž{µÄ®o¨o¤Åž˜µ¤¤´œÁšnµœ´ÊœªnµÁž}œÅžÅ¤nŗo ªnµÅ¤n‹¦·Š œ¸É‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜o°Š‡oµœ
›¦¦¤Á­¤° ™oµÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤Â¨oª ®´ªÄ‹Ážd—°¥¼n—oª¥¤¦¦‡—oª¥Ÿ¨ šÎµÅ¤Ážd—Áš¨ŠÄœ‹»—Äœ
®´ªÄ‹—ªŠš¸É˜o°Š„µ¦¤¦¦‡Ÿ¨°¥¼n¨oªŽ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š—oª¥„´œ šÎµÅ¤‹³¦´„´œÅ¤nŗo œ´Éœ¤¸
°—¸˜š¸É˜¦ŠÅ®œ¤¸°œµ‡˜š¸É˜¦ŠÅ®œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Õ
 ×Ö

­´‹›¦¦¤Å¤nčn°—¸˜ ­´‹›¦¦¤Å¤nčn°œµ‡˜ ž¦µ„’°¥¼nš¸É„µ¥š¸Éċ…°Š­´˜ªÃ¨„—oª¥„´œš´ÊŠ

œ´Êœ ÁªoœÂ˜nŸ¼oš¸É˜µ¥ÅžÂ¨oª¦nµŠ„µ¥„È®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Åž œ´Éœ­´‹›¦¦¤Å¤n¤¸­Îµ®¦´‡œ˜µ¥Åž
¨oªœ¸É‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œÁnœœ¸Ê
¡ª„Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥„Èŗo‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÁž}œÂœªšµŠÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ Áž}œš¸É°°»nœÁž}œš¸Éœnċ
ªnµÅ¤n­Š­´¥Â¨oª „Èœnµ‹³Å—o—εÁœ·œ˜œÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ Á¡ºÉ°Å—o­˜·…¹Êœ¤µ ŗo­¤µ›·‡ªµ¤
œnœ®œµ¤´Éœ‡Š‡ªµ¤­ŠÄ‹‡ªµ¤°·É¤˜´ª°·É¤Ä‹­µ¥Ä‹…¹Êœ¤µ¨oª‡ªµ¤Â¥‡µ¥£µ¥ÄœÄ‹
—oª¥ž{µ ¤¸‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—¦°‡°ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ…¹Êœ¤µ£µ¥ÄœÄ‹…°Š˜œ ‹µ„
„µ¦ž’·´˜·„´‡¦¼„´°µ‹µ¦¥rš¸ÉÁž}œÂŒ´°´œ—¸Šµ¤ šœš¸É‹³Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœšÎµÅ¤‹¹ŠÁž}œÅž
Ťnŗo™oµÅ¤n˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µÁž}œ‡ªµ¤Á®¨ªÅ®¨Á®¨ªÂ®¨„Á­¸¥Ášnµœ´Êœ
°¥nµ¨º¤ Á‡¥¡¼—Á­¤°ªnµ„·Á¨­œ´Êœ¦ª—Á¦Èªš¸É­»— Ĝ®´ªÄ‹Â˜n¨³—ªŠ Ç Ťn¤¸°³Å¦‹³¦ª—
Á¦Èª¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­šÎµŠµœœ®´ªÄ‹Á¦µ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª¤´œ˜o°ŠÁž}œš¸É®œ¹ÉŠ°°„„n°œ ¤·®œÎµŽÊε
‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª¤´œÁ°ŠÁž}œŸ¼o„¦³˜»„Ä®o‡·—Ä®ož¦»Š œ´Éœ¢{ŠŽ· ¤´œŒ»—¤´œ¨µ„Ä®o‡·—Ä®ož¦»Š
Á¦ºÉ°Š¦¼ž Á¦ºÉ°ŠÁ­¸¥Š Á¦ºÉ°Š„¨·Éœ Á¦ºÉ°Š¦­ °³Å¦Äœ°—¸˜š¸É¨nªŠ¤µÂ¨oª„Șµ¤ š¸É¥´ŠÅ¤n¤¸¤´œ„Ȫµ—
£µ¡®¨°„…¹Êœ¤µ Á¦¸¥„ªnµÁž}œ¨¤ Ç ¨oŠ Ç …¹Êœ¤µÄ®oÁž}œ˜œÁž}œ˜´ª Ä®oÁ¦µÁ¡¨·œÄœ‡ªµ¤
‡·—‡ªµ¤ž¦»Š…°Š˜´ªÁ°Š ×¥®µÁ®˜»®µŸ¨˜oœž¨µ¥Å¤nŗo°¥¼nª´œ¥´Š‡ÉεŤn¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥
Á¨¥œ¸É˜´ª„·Á¨­¤´œÁ¦Èª°¥nµŠœ´ÊœÄ®o—¼Á°µ
œ¸Éš¸É­°œÂ¨oªœ¸Ê Á°pµ Ç ¡·‹µ¦–µŽ· Ťnŗo¤¸°¥¼nĜ®´ªÄ‹…°ŠŸ¼o­°œœ¸Ê°¥nµŠÁ—¸¥ª ¤¸°¥¼n„´
š»„‡œ‡ªµ¤‹¦·Š‹³˜o°Šš¦µ—oª¥„´œš»„‡œ™oµÄ‹Å—o˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µž’·´˜·˜µ¤š¸É„¨nµªš¸É­°œ
œ¸Ê‹³Áž}œ°ºÉœÅžÅ¤nŗo˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœª´œ®œ¹ÉŠ¤´œž¦»ŠÁšnµÅ¦—¼Ž·®´ªÄ‹Á‹oµ…°Š
œ¸É¨³„µ¦«¹„¬µ„µ¦°¦¤ „ȇº°„µ¦°¦¤—¼‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°ŠÄ‹ ¤´œž¦»Š
Á¦ºÉ°Š°³Å¦oµŠÄœª´œ®œ¹ÉŠÇ¦¼ž¦¼žœ¸Ê¤¸°³Å¦°´«‹¦¦¥r°´«‹¦¦¥r°³Å¦oµŠ—¼Ž·¦¼ž¦¼ž˜oœÅ¤o¦¼ž
£¼Á…µ ¦¼ž®·Š ¦¼žµ¥ ¦¼ž­´˜ªr ¦¼ž»‡‡¨ ¦¼ž—·œ ¦¼žœÊε ¦¼ž°³Å¦„ȨoªÂ˜nÁ™°³ š¸ÉÁž}œª·­´¥
…°Š˜µÁ®Èœ¤µÂ¨oª¤´œÁ°µ¤µž¦»Š¤µ‡·—­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤¸°³Å¦ª·Á«¬Á¦µÁ‡¥Á®ÈœÁ‡¥Á‹°Á‡¥¡¤µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Ö
 ××

¨oª˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê Ĝ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µ„ȇº°¦¼žœ´ÉœÁ°Š „ÈÁ®Èœ„´œ°¥¼n´— Ç

ª·Á«¬°³Å¦ ™¹Š…œµ—œ´Êœ¥´Š˜o°Š¥°¤„·Á¨­Ã—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª Ä®o¤´œ„¨n°¤‹œ®¨´—oª¥„µ¦ž¦»Š
Á¦ºÉ°Š…°Š¦¼žŤn¤¸‡Îµªnµ­·Êœ­»—Ťn¤¸‡Îµªnµ¦µ‡¦É処nµÅžÂ¨oªŤn¤¸‡ÎµªnµÁž}œÁ—œÅžÂ¨oªœµœ
ިoªÁœnµÁ¢³ÅžÂ¨oªÁ®¤Èœ‡¨»oŠÅž®¤—¨oª..Ťnŗoªnµ°»nœ…¹Êœ¤µ„·œ˜¨°—®¨Š˜¨°—œ´Éœ
Á°Š‡º°„·œ˜¨°—˜·—˜¨°—œ´ÉœÁ°Š
—¸„Ș·—´Éª„Ș·—ž¦»Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ­nªœ¤µ„˜·—˜nÁ¦ºÉ°Š´ÉªÁ¦ºÉ°Šœ´Éœš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³¦´„„Ȧ´„
´Š„ȍ´Š Á‡¥¦´„Á‡¥´Š¤µÂ¨oª„´­·ÉŠš¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê šÎµÅ¤‹¹ŠÅ¤n·œÅ¤nµ Ťn¦¼o„¨°»µ¥…°Š
„·Á¨­š¸É®¨°„°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ¤´œ„ÈÁ°µÁ¦ºÉ°ŠÁ„nµœ´ÉœÂ®¨³¤µ®¨°„ ŤnčnÁ°µÁ¦ºÉ°ŠÄ®¤n¤µ
®¨°„œ¸Éœµ¡°‹³Å—o®¨Š„¨…°Š¤´œªnµÅ¤nš´œ Á¡¦µ³Áž}œ„¨Ä®¤n °´œœ¸Ê¤¸Â˜n„¨Á„nµš´ÊŠœ´Êœ „¨
‹µ„¦¼ž„¨‹µ„Á­¸¥Š„¨‹µ„„¨·Éœ¦­­´¤Ÿ´­˜nµŠÇ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ„nµ„¨Á„nµž¦»Š°´œÁ„nµ…¹Êœ
¤µ®¨°„°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÊn…œµ—Å®œ¡ª„Á¦µœ¸É —¼Á…oµÅžŽ·—¼š¸É®´ªÄ‹œ´ÊœÁ¤ºÉ°—¼Á…oµÅž˜¦Šœ¸Ê
¨oª‹³š¦µ°¥nµŠš¸Éªnµœ¸Ê®œ¸Å¤n¡oœ
ÁºÊ°Š˜oœ…°Ä®o­˜·¤¸„n°œÁ°oµÁ¦nŠ­˜·Ä®o—¸ ‡ªµ¤¦¼o°¥¼n„´˜´ªÂšo ǚεŤ‹¹ŠÅ¤n¦¼o˜´ª¤´œÃŠn
…œµ—Å®œÁ¦µœ¸ÉÄ®oªnµ°¥nµŠœ´ÊœŽ· ™µ¤˜´ªÁ°Šªnµ˜´ªÁ°Š °¥nµÅž‡·—Á¦ºÉ°Š…°Š‡œ°ºÉœ¥·ÉŠ„ªnµÁ¦ºÉ°Š
…°Š˜´ªÁ°Š¡·­¼‹œr—¼Á¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÁ°Š˜´ª¦¼ošoÇ°¥¼nš¸ÉÅ®œ°¥¼nš¸ÉċċÁž}œ˜´ª¦¼oš¦Š‡ªµ¤¦¼o°¥¼n
˜¨°—Áª¨µ šÎµÅ¤‹¹ŠÄ®o­·ÉŠ¨µ¤„‹„Áž¦˜š´ÊŠ®¨µ¥¨µ„Á°µ‡ªµ¤¦¼oœ¸ÊŞÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º° čo‡ªµ¤
¦¼oĜ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ£´¥¤µšÎµ¨µ¥˜´ªÁ°ŠÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª˜¨°—¤µÁ¨nµ ¤´œÅ¤nÊn¤µ„Á„·œÅžÂ¨oª®¦º°
¤œ»¬¥rÁ¦µÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠœ´„ž’·´˜·Á¦µ¡¦³„¦¦¤“µœÁ¦µœ¸ÉšÎµÅ¤Å¤n—¼
Á°oµ Á¦µ¡¼—˜nÁ¡¸¥Š¦¼ž°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ¤´œ„È„¦³Ášº°œÃ¨„›µ˜»Â¨oª „ªoµŠÂ‡…œµ—
Å®œ¦¼žœ¸É ¨³˜·—„ªoµŠÂ‡…œµ—Å®œ‹·˜¤´œÁ‡¥˜·—­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨³˜·—¤µœµœÁšnµÅ¦Â¨oªŗo
‡Îµœ¹Š—¼Â¨oª¥´Š¤´œ˜·—¤µœµœÁšnµÅ¦Á¤ºÉ°Å¦‹³ÁºÉ°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŤnœnµÁºÉ°Á¡¦µ³°³Å¦¤´œª·Á«¬ª·
í°´œÄ—‹¹ŠÅ¤nœnµÁºÉ° œ´Éœ Á¡¦µ³„·Á¨­šÎµÄ®oÁ¦µ˜·—˜¨°—œ´ÉœÁ°ŠÁ¦µ™¹ŠÅ—o˜·— š»„°¥nµŠ…¹ÊœºÉ°
ªnµ„·Á¨­Å—oÁ­„Ä®o¨oª˜·—š´ÊŠ®¤— Á¡¦µ³„·Á¨­°¥¼n„´‹·˜…°ŠÁ¦µœ¸Ê ¤´œÅ¤n¤¸‡ÎµªnµÁºÉ° Á¡¦µ³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ××
 ×Ø

‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤¤´œÁ¥¸É¥¤„ªnµÁ¦µÁ¦µ‹¹ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤¦¼oª·µ­µ¤µ¦™š¸É‹³¦¼o„¨…°Š¤´œ¡°š¸É‹³
š¦µÁ¦ºÉ°Š¦µªÂ¨oª™°œ˜´ª°°„¤µ¨³Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œÅ—oœ¸ÊÁ°ŠÅ¤nčn°³Å¦
Á­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á°µ¤´œÁ®¤º°œ„´œœ¸É®¨³Áž}œ…°Šª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦¤´œ¤¸°¥¼nÁ˜È¤˜´ªÁ¦µš»„
‡œ¦¼ž„È°¥¼nÁ˜È¤˜´ª…°ŠÁ¦µÁ­¸¥Š„È°°„‹µ„˜´ª…°ŠÁ¦µ„Èŗoœ¸É„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­°¥¼nĜ˜´ª
…°ŠÁ¦µ‡¦®¤—˜ºÉœÅžš¸ÉÅ®œ—¼Ž·­´¤Ÿ´­—¼˜´ªÁ¦µÁž}œ¥´ŠÅŠޘºÉœ°³Å¦šµŠ£µ¥œ°„—¼Á®¨nµ
œ¸Ê¤´œ„ȇ¦Â¨oª  Á¤ºÉ°¦¼o°´œœ¸Ê¨oª„Ȧ¼o…oµŠœ°„‡¦°¸„ÁnœÁ—¸¥ª„´œ ž¨n°¥°´œœ¸Ê¨oª„Èž¨n°¥Åž
ŗo®¤—­Š­´¥°³Å¦œ¸É„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÁ°ŠÄ®oÁ¦¸¥œ°¥nµŠœ¸Êœ´„ž’·´˜· —¼£µ¥ÄœÄ‹¤´œ‹³
Ážd—°°„®¤—œ´ÉœÂ®¨³
™oµ¨ŠÄ‹Å—oÁžd——oª¥­˜·—oª¥ž{µÂ¨oª ‹³Å¤n¤¸°³Å¦Á…oµ¤µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Å—oÁ®¤º°œ
°¥nµŠš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÁ¡¸¥Š‹³„¦³—·„˜´ªž¦»Š…¹Êœ¤µÁšnµœ´Êœ­˜·ž{µ‹³¡¦o°¤Â¨oªÇ¨³„µ¦
ž¦»Š…¹Êœ¤µÂ˜n¨³…–³…°Š‹·˜ ‹³Áž}œ„µ¦ž¨»„ž¦³­µš‡º°­˜·ž{µÄ®o˜ºÉœ˜´ªš´œš¸ Ç œ¸ÉÁ¤ºÉ°
™¹Š…´Êœš¸É¦¼oš´œ„´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
­˜·ž{µÅ¤nčnÁž}œ…°Š¨oµ­¤´¥ ŤnčnÁž}œ…°Š‡¦¹ ŤnčnÁž}œ…°ŠÃŠn ˜nÁ¦µÅ¤nŗo‡oœÅ—o
‡·—…¹Êœ¤µÄo˜nµŠ®µ„ Á¦µ‹¹ŠÅ—oÊnÄ®o„·Á¨­¤´œ¨µ„¤´œ‹¼ŠÅžš»„®nŠš»„®œš»„¤»¤Ã¨„¤»¤­Š­µ¦
š¸É˜¦ŠÅ®œš¸ÉÁ¦µÅ¤nŗoÁ„·—Ťn¤¸ ¤´œÅ—oÁ„·—š´ÊŠœ´Êœ ‹·˜—ªŠÁ—¸¥ª…°ŠÁ¦µœ¸É®¨³˜´ª…¥´œÁ„·—‹œ
œ´Å¤n™oªœ Á°µž{‹‹»´œÁž}œ¦µ„“µœ­Îµ‡´¥ºœ¥´œÅžÅ—o®¤— Á¦ºÉ°Š°œµ‡˜®µž¦³¤µ–Ťnŗo
Á¡¦µ³‡ªµ¤Á„·—˜µ¥…°Š‹·˜š¸É¡µÄ®oÁž}œÅžœ¸Ê ¨³°œµ‡˜„ÈÁ®¤º°œ„´œ‹³Å¤n¤¸ž¦³¤µ–Á¨¥
™oµÅ¤n˜´—Ä®o…µ—­³´Êœ¨ŠÅžÄœªŠž{‹‹»´œœ¸Ê‡º°°ª·½µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µœ¸Ê­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª
Á°µœ¸ÊÄ®o…µ—¨ŠÅž
ª·›¸˜´—°ª·µ„È—´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oªœ¸Ê®¨³ °»µ¥ª·›¸Á¦·É¤˜oœ˜´ÊŠÂ˜n f„®´——´—ž¨Š Á—·œ
‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ ¦·„¦¦¤¡»šÃ› Ç ®¦º°‹³„ε®œ—›¦¦¤šÄ—„Șµ¤°´œœ¸ÊÁ‡¥­°œ
Ūo¨oª œ¸ÊÁž}œ°»µ¥ÁºÊ°Š˜oœ „µ¦¥„‡¦¼š¸É‹³…¹ÊœœÁªš¸˜n°¥„´‡¼n˜n°­¼o®¦º°…oµ«¹„‡º°„·Á¨­
ž¦³Á£š˜nµŠÇÁ¦µ f„®´—…°ŠÁ¦µ‹µ„‡¦¼‹µ„°µ‹µ¦¥r š¸Éŗo¥·œÅ—o¢{Š°¥¼nš»„ª´œœ¸ÊÁ°Š‡º°„µ¦ f„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Ø
 ×Ù

„µ¦°¦¤ ¨oª„ÈŞ f„˜´ªÁ°Š­°œ˜´ªÁ°ŠŽ· °»µ¥ª·›¸„µ¦š¸É‹³˜´ÊŠ­˜·Ä®o‡·—Áž}œ°»µ¥ž{µ

°¸„°´œ®œ¹ÉŠŤnŠ´ÊœÅ¤n¦°Á‹oµ…°ŠŤnš´œ„¨°»µ¥…°Š„·Á¨­œ³
„·Á¨­¤´œÄ®¤nÁ°¸É¥¤˜n°»µ¥ª·›¸„µ¦š¸É‹³ž¦µ„·Á¨­œ´Êœ¤´œ¨oµ­¤´¥Å—oœ³Á¡¦µ³„·Á¨­¤µ
Ážiµ¡»—Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ¨oµ­¤´¥ ™oµ¤¸—„ȇ¤žgœÅž®¤—®µ‡¤Å¤nŗoœ¸É¨³ ž¨µ¥„Èš¼nŞ®¤— ™¼„
„·Á¨­ÁžiµÁ­¸¥š¸Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ°³Å¦„ÈšºÉ°Åž®¤— Ç š¼nŞ®¤— Ťn¤¸‡ÎµªnµÂ®¨¤ªnµ‡¤ Á¡¦µ³
„·Á¨­¤´œÁ„nŠ¤µ„ ¤œ˜r‡µ™µ…°Š¤´œÁžiµ¡»—Á—¸¥ª Ç ˜nÁ¦µÅžÁžiµ„·Á¨­—¼Ž· Á°oµ °´œœ¸Ê¤´œ‡¦¹
¨oªœ³°´œœ¸Ê¨oµ­¤´¥Â¨oªœ³ „·Á¨­®¨°„¤µœ¸É Ťn¤¸ ¤¸Â˜nš´œ­¤´¥š´ÊŠœ´Êœ ª·ÉŠÁ°µ‹œÂšÁž}œ
š˜µ¥ĜÁª¨µ­˜·ž{µ¥´ŠÅ¤nš´œ˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê—oª¥„´œÁ¦ºÉ°Š®´ªÄ‹œ¸Ê
˜n°¥nµ¨º¤ªnµ­˜·ž{µœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸É­Îµ‡´¤µ„ Áª¨µÅ—oÁ„·—…¹Êœ—oª¥„µ¦ f„„µ¦°¦¤œ¸Ê
¨oª „·Á¨­‹³Áž}œ˜´ªÅ®œ„Șµ¤ Ž¹ÉŠÁ‡¥Œ¨µ—®¨¤‡¤¤µÂ˜n„n°œ ž{µ‹³Á…oµÁ®¥¸¥¥Éε
šÎµ¨µ¥ÅžÅ—oš´ÊŠœ´ÊœÇ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°£µ¥ÄœÄ‹Á¨¥œ´ÉœÁ„nŠÅ®¤ž{µ
šnµœ°„™¹Š…´Êœ­˜·ž{µ›¦¦¤—µÂ¨oª¥´ŠÅ¤n¨oª ¥´Š°„™¹Š…´Êœ¤®µ­˜·¤®µž{µ
¤®µª·¦·¥³ ¢{ŠŽ· ¤®µª·¦·¥³‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Â„n„¨oµ­µ¤µ¦™ °»˜­µ®³¤µ¡¦o°¤„´œ®¤—š¸Á—¸¥ª
Áž}œÁ„¨¸¥ªÁ—¸¥ª ™oµÁž}œÁº°„„ÈÁ…oµÁž}œÁ„¨¸¥ªÁ—¸¥ª ®¤»œ˜·Êª Ç Á¨¥ œ¸É‡º°‹·˜š¸É f„Å—o˜µ¤
®¨´„˜µ¤ÂŒ´…°Š«µ­—µš¸É­°œ Á¦¸¥„ªnµ­ªµ„…µ˜›¦¦¤ š¸Éšnµœ˜¦´­Åªo°Â¨oª°
°¥nµŠœ¸Ê®¨³
Ÿ¼ož’·´˜·˜µ¤Å—o—εÁœ·œÁž}œÅž˜µ¤°¥nµŠœ¸Ê Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¦·­»š›·ÍÁnœÅ¦
¨¼„«·¬¥r„ȝ¦·­»š›·ÍÁnœœ´Êœ—oª¥ž’·žšµ°´œÁ—¸¥ª„´œ ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¨oªœÂ¨oªÂ˜n¦¦¨»™¹Šª·¤»˜˜·
®¨»—¡oœÁnœÁ—¸¥ª„´¡¦³¡»š›Á‹oµ°´œÁ—¸¥ª„´œ Ç œ´Éœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ­ªµ„…µ˜›¦¦¤ ° Ç ™oµ
œÎµ¤µž’·´˜·Ä®o˜¦Š„oŅĮo¤´œš´œŽ· ˜nœ¸É¤¸Â˜n¤´œ¨µ„Á°µÇ¤´œ‹¹Šðo´„Ä‹œ³Ÿ¼o°
¦¤­´ÉŠ­°œ„È®œ´„
œ¸Éŗo¡¥µ¥µ¤Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥„µ¦­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ„È—¸ ­nªœÁ‹oµ…°ŠÅ—o f„ œ°¦¤
Á‹oµ…°Š„ÈÁ‡¥Å—oÁ¨nµÄ®o¢{ŠÂ¨oª ¤´œÁ—œ˜µ¥™¹ŠÅ—o¤µ¦´‡ªµ¤Á­„­¦¦ž{œ¥°ªnµÁž}œ‡¦¼Áž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Ù
 ×Ú

°µ‹µ¦¥r­°œ®¤¼n­°œ‡–³°¥¼nÁª¨µœ¸Ê Á¦µ‹¹ŠÅ—oÁ®Èœ§š›·Í…°Š„·Á¨­ªnµ­Îµ‡´°¥¼n¤µ„ §š›·Í¤µ„

‹¦·Š Ç Ťn¤¸§š›·Í°´œÄ—Ĝè„œ¸Ê­¼o§š›·Í„·Á¨­Å—o ¨³Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ„ÈŤn¤¸°³Å¦š¸É‹³Á¥¸É¥¤¥·ÉŠ
„ªnµ›¦¦¤ž¦µ„·Á¨­Å—oœ´Éœ¢{ŠŽ·
Á‡¦ºÉ°Š¤º°„ȇº°­˜·›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤œ¸É¨³ Á¤ºÉ°™¹Š…´ÊœÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª­˜·ž{µ„ÈÁž}œ…°Š
°´«‹¦¦¥rޘµ¤ Ç „´œ ¦ª—Á¦Èª Ťn¤¸‡Îµªnµ„µ¨­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µÂ¨³°·¦·¥µ™Äœ„µ¦ž¦µ
„·Á¨­Ťn¤¸Á¨¥¦ª—Á¦Èª…œµ—œ´Êœ¨³‹œ„¦³š´ÉŠÁ¦µ‡Îµœ¹ŠÅ¤nš´œŤnÁ®Èœ™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ®˜»Á¦ºÉ°ŠŸ¨ªnµ
Á¡¦µ³Á®˜»Å¦ Ç ­˜·ž{µ™¹ŠÅ—oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ Ç Á¡¦µ³Á®˜»Å¦™¹ŠÅ¤nš´œ œ´Éœ¨³Áª¨µ‡ªµ¤
¦ª—Á¦Èª…°Šž{µÁ„·—
„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´„·Á¨­Á„·—…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜…°ŠÁ¦µÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦ Ç š´œ¥´ŠÅŠš´œÁ¤ºÉ°Å¦.Ťnš´œ
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦´„ ‡ªµ¤´Š ‡ªµ¤Á„¨¸¥— ‡ªµ¤Ã„¦›˜nµŠ Ç š¸ÉÁ„·—Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­œ¸Êš´œ
Á¤ºÉ°Å¦ Ťnš´œ œ¸É¨³Áª¨µ¤´œ¦ª—Á¦ÈªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ „¦³—·„¡´Á—¸¥ªÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š¤´œ°°„¨oª
Çš´ÊŠ®¤—œ¸ÉÁª¨µ„·Á¨­¤¸°Îµœµ‹˜´ª…°ŠÁ¦µš´ÊŠ®¤—œ¸ÊÁž}œ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ…°Š„·Á¨­Á¦µÁž}œ
˜»p„˜µÁšnµœ´ÊœÁ°Š¤¸Â˜n¨¤®µ¥Ä‹¢°—Çœ¸ÉÁª¨µ¤´œÃŠnÊn°¥nµŠœ´Êœ...ċ
˜nÁª¨µÅ—o f„Ä®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á…oµÅžÂ¨oª „Ș¦Š„´œ…oµ¤°¸„ÁnœÁ—¸¥ª„´œ šÁª¨µ
›¦¦¤Å—oÁ‡¨ºÉ°œÂ¨oª„·Á¨­œ¸Ê¡´Š¨ŠÇŤn¤¸Áª¨µÅ®œš¸É›¦¦¤‹³Å¤n‰nµ„·Á¨­¤¸Â˜n‰nµ˜¨°—™oµ
®µ„ªnµÁž}œ¦¼ž£µ¡˜nµŠ Ç Á®¤º°œ¤¸¦¼ž¤¸¦nµŠ „·Á¨­¤¸¦¼ž¤¸¦nµŠœ¸Ê ŞŮœÁ„¨ºÉ°œÅž—oª¥Žµ„
…°Š„·Á¨­ Ťnªnµ‹³­™µœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÁ„¨ºÉ°œ®¤— Á—·œÅžÅ®œ ˜µ ®¼ ‹¤¼„
¨·Êœ„µ¥­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rŞš¸É˜¦ŠÅ®œÇ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š‰nµ„·Á¨­š´ÊŠœ´ÊœÇ‡ªµ¤‡·—ž¦»Š°°„ĜŠn
ė¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š­˜·ž{µ­´Š®µ¦„·Á¨­Á„¨ºÉ°œÃ¨„›µ˜»ªnµÁž}œÅ¦™oµÁ¦µ‹³¡¼—°¥nµŠœ¸Êœ³˜n
œ¸Ê„·Á¨­Å¤nčnÁž}œ˜´ªÁž}œ˜œ°¥nµŠœ´Êœ
„µ¦ž’·´˜·Á¡ºÉ°Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š˜n°˜œœ¸ÉŽ·¤´œ¨o¤Á®¨ªœ³­°œÁšnµÅ¦Ç¤´œ„ÈŤnŗoÁ¦ºÉ°Šœ¸É
¨³Áª¨µ‹·˜¤´œ—oµœ—oµœ°¥nµŠœ´Êœœ³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ×Ú
 ØÑ

œ¸É„È‹ªœÁ…oµ¡¦¦¬µÂ¨oª¡¦³¥´Š¤µ„ Ç °¥nµŠœ¸Ê„ÈŤnÅ®ªÁ®¤º°œ„´œ ‹¹Š˜o°ŠÄ®o¡µ„´œ…¥´

…¥µ¥°°„®µ­™µœš¸Éª·Áª„­Š´—ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ š¸É‹³Áž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ
œ´Êœ„Èœnµ‹³Å—o¨oª„ÈŤnčnÁž}œ…°Šš¸É¨¸Ê¨´Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁžd—ÁŸ¥˜µ„ÈÁ®Èœ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r
¡µ—εÁœ·œ°¥nµŠÅ¦ ®¼„Èŗo¥·œšnµœÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ°³Å¦ š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ„ÈÁ®Èœ—oª¥˜µ°¥¼nœ¸Ê Ážd—
ÁŸ¥„´œ°¥¼nœ¸Ê„Èœnµ‹³Å—oÁž}œÂÁž}œŒ´Â¨oª™oµÅ¤nœ°œÄ‹Á­¸¥˜µ¥Ä‹Á­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
Á°µ¨³„µ¦Â­—Š›¦¦¤„ÈÁ®Èœªnµ­¤‡ª¦Â¨oªÁ°µ¨³®¥»—‡nœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØÑ
 ØÒ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÙ¡§¬£µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ

¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·Šž¦³‹´„¬rċ
­·ÉŠÄ—„Șµ¤Á¡¸¥ŠÂ˜nŗo¥·œ…nµª‡¦µªÅž°¥nµŠœ´Êœ ċ„ÈŤn‡n°¥­œ·š ¤o‹³ÁºÉ°„ÈÁ‹º°Åž
—oª¥‡ªµ¤­Š­´¥ ŤnÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ ®¨´„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁ®¤º°œ„´œ °´œœ¸Ê…¹Êœ°¥¼n
„´‹·˜Ä‹œ·­´¥…°Š‡œ…°Š­´˜ªrè„ Ťnčn…¹Êœ°¥¼n„´®¨´„›¦¦¤š¸Éš¦ŠÂ­—ŠÅªoªnµ 榋³Å—o¥·œ„È
˜µ¤Å¤nŗo¥·œ„Șµ¤›¦¦¤¥n°¤Áž}œ…°Š‹¦·ŠÁ­¤°Åž˜n‡œš¸ÉÁºÉ°™º°‹µ„„µ¦Å—o¥·œÅ—o¢{Š®¦º°
‹µ„„µ¦°„Á¨nµ¥n°¤‹³¨—‡ªµ¤ÁºÉ°¨ŠÁž}œ›¦¦¤—µ
¤oš¸É­»—Á¦µ«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ‹µ„˜Îµ¦´˜Îµ¦µ¤µ°¥nµŠž¦³‹´„¬r˜µ „È¥´Š¥¹—™º°Á°µž¦³Ã¥œr
‹µ„­·ÉŠš¸Éŗo«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µÅ¤nŗoÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥š´ÊŠœ¸Ê„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤­Š­´¥œ´ÊœÂ®¨³Á…oµ
Şš¦„­·ŠÁ…oµÅžÂ¥nŠ·ŠÁ¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr…°Š¤´œ°¥¼nÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µĜ¦¦—µ›¦¦¤š¸Éŗo¥·œÅ—o
¢{ŠÅ—o«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µ ‡ªµ¤ÁºÉ°Äœ›¦¦¤š¸É˜œÅ—o«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µ ‹¹ŠÅ¤nÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥Ťn¡oœ‡ªµ¤­Š­´¥š¸É‹³ÂnŠ„·œ‹œÅ—o®¨³
‡Îµªnµ­Š­´¥„È®¤µ¥™¹ŠŸ¨¨œ´ÉœÁ°Š ŤnčnÁž}œŸ¨ª„„nŸ¼oš¸É­Š­´¥ ‹¹Š˜o°ŠÅ—o°µ«´¥„µ¦
ŗoÁ®ÈœÅ—o¥·œ Á®Èœ—oª¥˜µÅ—o¥·œ—oª¥®¼…°ŠÁ¦µœ¸É¤´œ´—Á‹œ —´ŠŸ¼oš¸ÉŗoÁ®Èœ¡¦³¡»š›Á‹oµ
ž¦³‹´„¬r˜µœ´Éœ¨³ ŗo¥·œÅ—o¢{Š¡¦³Ã°ªµš˜n°¡¦³¡´„˜¦r…°Š¡¦³°Š‡rœ¸ÉÁž}œš¸É®µ¥­Š­´¥ š´ÊŠ
¡¦³¦¼ž¡¦³ÃŒ¤¡¦³°µ„µ¦˜nµŠ Ç š¸Éš¦ŠÂ­—Š°°„ ˜¨°—™¹Š«´¡šr­ÎµÁœ¸¥Š„µ¦Â­—Š°¦¦™
›¦¦¤˜nµŠ Ç Áž}œš¸Éœnċ Á¡¦µ³Á®Èœ—oª¥˜µ˜œÁ°Š—oª¥ ŗo¥·œ—oª¥®¼˜œÁ°Š—oª¥ ¨³Áž}œ
›¦¦¤…°Š‹¦·ŠÁ˜È¤­nªœ—oª¥Ÿ¼o¢{Š‹¹Š¤´„­ÎµÁ¦È‹®¦º°­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¦ª—Á¦Èª„ªnµš¸Éŗo¥·œ
ŗo¢{Š¤µ‹µ„˜Îµ¦´˜Îµ¦µ™oµÁš¸¥­nªœ¤µ„­nªœœo°¥„ÈÁ¦¸¥„ªnµ­nªœš¸Éŗo¥·œÅ—o¢{Š‹µ„¡¦³°Š‡r
Á°Šœ´Êœ¤¸‹Îµœªœ¤µ„¤¸Ÿ¨¤µ„¥·ÉŠ„ªnµš¸ÉÁ¦µÅ—o«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ›¦¦¤—µŽ¹ÉŠÅ¤nÁ®Èœ¡¦³°Š‡r Á®Èœ
Á¡¸¥Š˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µÁšnµœ´Êœœ¸É¨³‡ªµ¤Ÿ·—„´œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØÒ
 ØÓ

„µ¦«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µÂ¨oª‹Îµ‹œ˜·—žµ„˜·—Ä‹ „ȍnª¥˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗo‹µ„‡ªµ¤Á¦¸¥œ‡ªµ¤
‹Îµ¤µœ´Êœ ˜´ªÁ°Š„ÈŤnœnċœ¸ÉŽ· ‹œ„ªnµÅ—oŞÁ®Èœ‡¦¼Á®Èœ°µ‹µ¦¥rš¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œšnµœ¡µ
ž’·´˜· ™oµÁž}œ­¤´¥š¸ÉÁ¨¥¡»š›„µ¨¤µÅ¤n¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ®¦º°¡¦³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜r¤µ„¤µ¥
Á®¤º°œÂ˜n„n°œ „Șo°Š°µ«´¥‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ œ¸É¨³¡°Áž}œš¸É¥¹—Á®œ¸É¥ª‹·˜Ä‹Å—o
˜n™oµÁž}œ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨Â¨oª„ÈŤn˜o°Š­Š­´¥ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸ ¡¦³­µª„„È—¸ š¦ŠÂ­—ŠÂ¨³
­—Š›¦¦¤Ä®oŸ¼o¢{Šš´ÊŠ®¨µ¥¢{Šœ´Êœ¥n°¤Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥š´ÊŠ°¦¦™š´ÊŠ›¦¦¤š¸É­—Š°°„š´ÊŠ
Ÿ¼o¢{Š„ÈŗoÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Äœ„µ¦­—´˜¦´¢{Š—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­‹¦·Š Ç
‹µ„°¦¦™›¦¦¤š¸É­—ŠÄ®o™¹ŠÄ‹œ¸É¨³‡ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
¨oª„ÈÁž}œ‹´Š®ª³š¸É¡°Á®¤µ³¡°—¸„´¡¦³¡»š›Á‹oµš¸É‹³¨Š¤µ˜¦´­¦¼o˜n¨³¡¦³°Š‡r ˜µ¤
˜ÎµœµœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœªnµ¡»š›¦·¬´š®¦º°­´˜ªr脚¸É°¥¼nĜ£¼¤· °»‡‰’·˜´s¼ ª·ž‹·˜´s¼ ‡º°£¼¤·
š¸É¤¸°»žœ·­´¥­µ¤µ¦™š¸É‹³¦¦¨»›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ œ´Êœ¤¸°¥¼n‹Îµœªœ¤µ„Äœ¦³¥³š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³
¤µ˜¦´­¦¼oœ´Êœœ¸É¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šª„„´œÁ…oµ‹¹Š¡¦o°¤Ç°³Å¦„È¡¦o°¤
¡¦³¡»š›Á‹oµ„È«µ­—µÁ˜È¤°Š‡r ›¦¦¤„ÈÁ˜È¤¡¦³š´¥ ¤¸Â˜n…°Š‹¦·Š¨oªœ Ç ­µª„‹¹ŠÅ—o
¦¦¨»°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ¨³Áž}œ­µª„Á˜È¤°Š‡r°¸„ÁnœÁ—¸¥ª„´œÄœ„µ¦­´ÉŠ­°œž¦³µœ¡¦³Á–¦
š´ÊŠ®¨µ¥Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ š´ÊŠ°µ„´ž„·¦·¥µ„µ¦Â­—Š°°„ š´ÊŠ°¦¦™š´ÊŠ›¦¦¤š¸É­—Š°°„
Áž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ Ÿ¼o¢{Š‹¹ŠÅ—oŸ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹ œµœ¤µ„ȇn°¥‹µŠÅž Ç „È
Á®¤º°œ°¥nµŠŸ¨Å¤oš¸É¦»nœÂ¦„¦»nœš¸É­°Šš¸É­µ¤Ĝ˜oœÅ¤o˜oœÁ—¸¥ª„´œœ´ÉœÂ®¨³¤´œÁž}œ¦»nœÇ
¦»nœ®´ªže¤´œ„È—¸¦»nœ¦°Š¨Š¤µ„È¥´Š¡°—¸¥´Š¡°Äo¡°Áž}œž¦³Ã¥œr¦»nœš¸É­µ¤š¸É­¸Éިoª„Ȥ´„‹³
Á®¨ªÅ®¨ š´ÊŠš¸ÉÁž}œŸ¨Å¤oÁnœÁ—¸¥ª„´œ„´š¸ÉÁž}œ¤µÂ¨oª ˜n„ÈŤnÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á˜È¤‡»–
£µ¡Á®¤º°œŸ¨Å¤oš¸ÉÁž}œ¦»nœÂ¦„¦»nœ­°Š
ÁªÅœ¥­´˜ªr„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´œÁž}œ¦»nœ Ç ¦»nœ¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­¦¼o¨³­´ÉŠ­°œ°¥¼nœ´Êœ Áž}œ¦»nœš¸É
ªnµ¡¦o°¤Â¨oª Ç ‡¦´Êœœµœ¤µ Ç „ȇn°¥®¤—Åž ‡n°¥‹µŠÅž Ç ¥´ŠÁ®¨º°°¥¼n„Ȥ¸‹Îµœªœœo°¥
¦¦—µŸ¼o¤¸°»žœ·­´¥¤¸œo°¥¤µ„Á®¤º°œ„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œŸ¼o¤µÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ„Ȥ¸‹Îµœªœœo°¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØÓ
 ØÔ

¤µ„°¸„ÁnœÁ—¸¥ª„´œ š¸É‹³­°œÄ®oÁ˜È¤Á®˜»Á˜È¤Ÿ¨Á˜È¤°¦¦™Á˜È¤›¦¦¤™¼„˜o°Š˜µ¤®¨´„‡ªµ¤
‹¦·Š —´Šš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ¡µ—εÁœ·œÂ¨³­°œ„´œ¤µ ¤´œ®µ„Ÿ·—„´œ
Ş°¥nµŠœ´ÊœÇ
œ¸É«µ­œµ„È„oµªÁ…oµ‹³­µ¤¡´œÂ¨oª Ó,ÖÑÑ „ªnµže„ȇ¦¹ÉŠ«µ­œµ Á¦µÁš¸¥—¼Ž· ™oµÁž}œ
„¨µŠžeިoªÁž}œ¥´ŠÅŠ  œ®´ªže˜oœže ‹œ„¦³š´ÉŠ„¨µŠže ¨oªž¨µ¥žeŞÁž}œ¥´ŠÅŠ ™oµ¡¹ÉŠ¢jµ
¡¹ÉŠ œ¤´œ„È‹³®¤—Şǜ¸ÉÁž}œ¨´„¬–³š¸ÉªnµÁ¦¸¥ªÂ®¨¤­nªœ‡ªµ¤‹¦·Šœ´ÊœÅ¤nÁ‡¥Á¦¸¥ªÂ®¨¤
˜n°»žœ·­´¥…°Š­´˜ªr脜´ÉœŽ·¤¸Á®¨ºÉ°¤¨Êε˜Éε­¼Š¨oª‡n°¥Á¦¸¥ªÂ®¨¤Åž˜µ¤Ã—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
¤µ­¤´¥š»„ª´œœ¸ÊŸ¼ož’·´˜·°¦¦™›¦¦¤š¸É™¼„˜o°Š˜µ¤®¨´„«¸¨®¨´„›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š
­´ÉŠ­°œÅªo‹¦·ŠÇ„Ȧ¼o­¹„ªnµ¤¸œo°¥—´Šš¸ÉÁ¦µÁ®Èœ°¥¼nœ¸É¨°´œœ¸Ê®¨°„„´œÅ¤nŗo ˜o¤„´œÅ¤nŗo Áž}œ
‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Šš¸É˜nµŠ‡œ˜nµŠ„ÈŗoÁ®ÈœÅ—o­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ „µ¦ž’·´˜·
…°Š¡»š›¦·¬´š¤¸£·„¬»¦·¬´š Áž}œ˜oœ Á„¸É¥ª„´°¦¦™›¦¦¤«¸¨›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥œ´Êœ „´˜Îµ¦´
˜Îµ¦µÁ…oµ„´œÅ—oÅ®¤ ˜¦Š„´œÅ®¤ š´ÊŠ Ç š¸ÉÁ®Èœ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê®¨³ „·Á¨­¤´œ®µ„¤¸˜´ª—ºÊ°—oµœ
­´œ—µœš¦µ¤¤´œ„È®ª„Âœª…°Š¤´œÅž‹œÅ—o™oµ®µ„ŤnÁ®ÈœŤn¤¸˜Îµ¦´˜Îµ¦µ—¼Á¨¥„ÈÁž}œ°¸„
°¥nµŠ®œ¹ÉŠ˜nœ¸Êš´ÊŠÇš¸É¦¼oÇÁ®ÈœÇ°¥¼n¤´œ„È gœÅž‹œÅ—o gœ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Åž‹œÅ—o
œ¸É¨³š¸É¤´œ gœ°°„‹µ„šµŠ‡º°šµŠ¤¦¦‡šµŠŸ¨Á¤ºÉ° gœ°°„‹µ„šµŠš¸É™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Á…oµ­¼nšµŠ
š¸ÉŸ·—¨oª ‹³Á°µ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤ Á°µ¤¦¦‡Á°µŸ¨œ·¡¡µœ¤µ‹µ„Å®œ °¥nµŠÅ¦¤´œ„ÈÁž}œ
ŞŤnŗoÁ¡¦µ³Å¤n™¼„šµŠ
­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ¦µŸ¼ož’·´˜·‹¹Š¡¹Š‡Îµœ¹ŠÁ­¤° °¥nµÅ—o¨—¨³Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤­´ŠÁ„˜ž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š
—εÁœ·œš¸Éšnµœ­°œÅªoĜ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ„È—¸ ‹µ„‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ„È—¸ Ä®o¥¹—Áž}œ
®¨´„Áž}œÁ„–”rÁ°µÅªo Á¤ºÉ°Á‹oµ…°ŠÁ®ÈœªnµÁž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥rœ´Êœšnµœ„È­°œ
¨³—εÁœ·œ—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°Š˜µ¤°¦¦™›¦¦¤Â¨oª Ÿ¼ož’·´˜·˜µ¤‹¹ŠÅ¤n‡ª¦ gœ°¥nµŠ¥·ÉŠ „µ¦
 gœ„ȇº°„µ¦¦´ž¦³šµœ…°ŠÂ­¨Šœ´ÉœÁ°Š ¤´œ˜o°ŠŸ·— ­¨Š„´Ã¦‡‹œÅ—o ¨³šÎµÄ®oæ‡
„εÁ¦·Å¤n­Š­´¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØÔ
 ØÕ

‡ªµ¤Ÿ·—‹µ„°¦¦™›¦¦¤ „ȚεĮo›¦¦¤Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ‹oµ…°Š„εÁ¦·®¦º°Á­ºÉ°¤š¦µ¤¨ŠÅž
¤¸Â˜n„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³Â­—Š‡ªµ¤¦»œÂ¦Š‡ªµ¤Á‹¦·…¹ÊœÄœ®´ªÄ‹…°Š­´˜ªrè„ Á¤ºÉ°„·Á¨­
­—Š‡ªµ¤Á‹¦·…¹ÊœÄœ®´ªÄ‹…°Š­´˜ªr脇ªµ¤¦»n¤¦o°œŽ¹ÉŠÁž}œŸ¨„Șo°ŠÂ­—Š…¹Êœ˜µ¤Ç„´œ
®oµ¤Å¤nŗoÁ¤ºÉ°Á®˜»¡µÄ®oÁž}œÅžÂ¨oª
œ¸Éž{‹‹»´œœ¸ÊÁ¦µ‡·——¼Ž· Ťn„¸Éže¤µœ¸Ê‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¦nªŠÃ¦¥ÅžÁšnµÅ¦Â¨oª š¸ÉÁž}œ‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥r¨oªœÂ¨oªÂ˜nš¸ÉÁž}œš¸ÉÁ‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­ Áž}œš¸É¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥š´ÊŠœ´Êœ „ÈŸnµœÅž Ç —´Šš¸É
Á®Èœ„´œ°¥¼nœ¸Ê ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦œ°œÄ‹­Îµ®¦´Ÿ¼oš¸É„ε¨´Š˜´ÊŠÄ‹°¦¤«¹„¬µ°¥¼n Ä®o¡¥µ¥µ¤˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œÁ°Š  °´œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ ‡ªµ¤°n°œÂ° ‡ªµ¤šo°ÂšoÁ®¨ªÅ®¨
Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Ã—¥˜¦Š°¥¼n¨oª„Èš¦µ„´œ°¥nµŠ´—ÇŤn‡ª¦š¸É‹³Åž·œµ„´¤´œ
„µ¦¦´Á¡ºÉ°œ ¼ŠÅªo„Ȧ´Á¡ºÉ°Ä®oŗo«¹„¬µ°¦¤œ´ÉœÁ°ŠŸ¼oš¸É°¥¼nÁž}œÁª¨µ®¨µ¥Çže„Ȥ¸°¥¼n
š¸Éœ¸É Ťnš¦µªnµ‡ªµ¤ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Áž}œ°¥nµŠÅ¦ ®¦º°ªnµ¤µÁž}œ„oµŠ…ªµŠ‡°®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°¥¼n„È
ŗoÁ¦µ„ÈŤnŗoœnċœ³ ®¦º°Áž}œš´¡¡¸…ªµŠ®¤o°°¥¼n„Èŗo ®¨µ¥že®¨µ¥Á—º°œÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠ…ªµŠ
¤µ„ Ç Á…oµÅž ¥·ÉŠÁž}œŸ¸˜´ªÄ®nĜª´—œ¸ÊÁ¦µ„ÈŤnœnċŗoÁ®¤º°œ„´œ Á¤ºÉ°šµŠ‹·˜Ä‹Å¤nÁž}œÅž
¤´œ‹³˜o°Š¤¸šµŠÄ—šµŠ®œ¹ÉŠ Á…µÁ¦¸¥„ªnµ ®ª„Âœª¡µÄ®oÁž}œÅžÅ—o œ¸É°¥nµÄ®oÁ®Èœ°¥nµÄ®oŗo
¡œ³ ¡¼—Á˜º°œÅªoÁ­¤° Ťn¡¹Š®ª´ŠÅ¤n¡¹Šž¦µ¦™œµ°¥nµŠ¥·ÉŠ „µ¦šœš»„…rš¦¤µœÄœ„µ¦¦´
®¤¼n¦´Á¡ºÉ°œ „µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ Á¦µÅ¤n¤¸‡ªµ¤ž¦³­Š‡r°¥nµŠ¥·ÉŠ„´­·ÉŠš¸É„¨nµª¤µ
Á®¨nµœ¸Ê…°‹Š°¥nµÄ®oŗo¡Å—oÁ®ÈœÄ®o˜nµŠ‡œ˜nµŠ˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
„·Á¨­°¥nµÁ­¸¥—µ¥ ‡ªµ¤™º°š·“·¤µœ³ªnµ˜œ¦¼o˜œŒ¨µ— ˜œ¤¸“µœ³®¦º°˜œ¤¸°µ¥»¡¦¦¬µ
°µª»Ã­°³Å¦Á®¨nµœ¸Ê ˜¨°—™¹Š¥««´„—·Í­¤´˜·¦·ªµ¦ °¥nµÁ°µ¤µ°ª—„´œ ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š
…°ŠÃ¨„ ¡¦³š¸É¤µª ­¨³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê®¤—¨oª °¥nµÅž‡ªoµÁ°µ­·ÉŠ­„ž¦„í¤¤°´œÁž}œÁ—œ
¨oªœ´Êœ¤µšÎµ¨µ¥˜œÂ¨³šÎµ¨µ¥Á¡ºÉ°œ ¼ŠÄœªŠ¡¦³«µ­œµÄ®oÁ­¸¥®µ¥Åž˜µ¤ Ä®oŗo¦´‡ªµ¤
„¦³š„¦³Ášº°œ¦³­É妳­µ¥ÅžÁ¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ…oµÅžšÎµ¨µ¥ Ä®o¡µ„´œ¦³¤´—¦³ª´ŠÄ®o¤µ„
°¥nµÄ®o¤¸ÄœªŠž’·´˜·Á¦µÁ¡¦µ³Áž}œªŠš¸É¨³Á°¸¥—¤µ„Ťn¤¸°³Å¦Á„·œªŠž’·´˜·Â®¨³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØÕ
 ØÖ

ž¦·¥´˜·Ÿ¤„ÈÁ‡¥Å—oÁ¦¸¥œ °¥¼n„´‡–³ž¦·¥´˜·Ÿ¤„ÈÁ‡¥Å—o°¥¼n ‹³¡¼—ªnµÁ…oµœ°„°°„ÄœÁ¦µ„È

¥°¤¦´Å—oÁ˜È¤®´ªÄ‹ Á¡¦µ³Á¦µÁ‡¥Áž}œ‹¦·Š Ç šµŠ—oµœž¦·¥´˜·Á¦µ„ÈÁ…oµ ŗoÁ¦¸¥œ Ťnªnµª´—
¦µ¬‘¦rª´—®¨ªŠÅž®¤— Á…oµÅžš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³ ŗo°¥¼nŗo«¹„¬µ šµŠ—oµœž’·´˜·Á¦µ„Èŗo°°„¤µ
—´Šš¸ÉÁ®Èœœ¸Ê „µ¦ž„‡¦°Š®¦º°„µ¦°¥¼n¦nª¤„´œÄœ¦³®ªnµŠž¦·¥´˜·„´ž’·´˜·œ¸Ê˜nµŠ„´œ°¥¼n¤µ„
ž¦·¥´˜·Å¤n‡n°¥¤¸°³Å¦œ´„ Á¡¦µ³Ä‡¦ Ç  „Èš¦µÂ¨oªªnµ…´Êœœ´Êœ£¼¤·œ´Êœ ¥´ŠÅ¤n‹´—ªnµÁž}œ…´Êœ
¨³Á°¸¥—…´ÊœÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š…´ÊœÁ…oµ—oµ¥Á…oµÁ…Ȥ…´ÊœÁ°µÁž}œÁ°µ˜µ¥
˜n„µ¦ž’·´˜·œ¸ÊÁž}œ…´Êœš¸ÉÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š Á…oµ—oµ¥Á…oµÁ…Ȥ Á°µÁž}œÁ°µ˜µ¥ ¦³®ªnµŠ„·Á¨­
„´›¦¦¤Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µŸ¼ož’·´˜·Ã—¥Âšo ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Ä®o­·ÉŠÄ—š¸É˜œ„Èš¦µ ˜œ„ÈÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ
„·Á¨­  ¨oªœÎµ¤µÂ­—ŠÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥®´ªÄ‹˜œ ¨oª„¦³‹µ¥°°„Åž„¦³š„¦³Ášº°œÂ„n
˜µ®¼ ‹·˜Ä‹Á¡ºÉ°œ ¼Š Ä®oŗo¦´‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ °´œœ¸ÊŤn­¤‡ª¦°¥nµŠ¥·ÉŠ  Á¡¦µ³£µ‡
ž’·´˜·œ¸ÊÁž}œ£µ‡š¸ÉÁ°µÁž}œÁ°µ˜µ¥„´­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„‡º°„·Á¨­š»„ž¦³Á£š ŤnŗoŪo®œoµ¤´œ
Á¨¥ ˜nšÎµÅ¤‹¹Š˜o°ŠÄ®o¤´œ¤µ°°„­—Š§š›·ÍÁ—°¥¼nœÁªš¸Â®nŠ£µ‡ž’·´˜· ®¦º°Â®nŠÁªš¸
…°Š­Š‡¦µ¤¦³®ªnµŠ¤´œ„´›¦¦¤Á¨nµœ°„‹µ„‹³Á°µÄ®o¤´œ¦¦¨´¥¨ŠÅž
°³Å¦„Șµ¤Á¤ºÉ°Â­—Š‡ªµ¤®Š»—®Š·—…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Ä®oš¦µªnµ˜´ª®Š»—®Š·—œ´Êœ
®¨³ ˜´ª‹³„n°…oµ«¹„…¹Êœ¤µ Áª¨µœ¸Êŗo„n°…¹ÊœÂ¨oª£µ¥Äœ®´ªÄ‹˜´ªÁ¦µÁ°Š ŗošÎµ‡ªµ¤š»„…r
‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÄ®ož¦µ„’¨oª£µ¥ÄœÄ‹Á¦µ Á¦µ°¥nµ¦³µ¥¢gœÅ¢š¸É°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸Ê°°„ÅžÁŸµ
‡œ°ºÉœ Á¡¦µ³Ášnµš¸ÉÁŸµÁ¦µÄœ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„š¸É¥´ŠÅ¤n„¦³‹µ¥Åžš¸É°ºÉœ „Èš¦µ´—Á‹œÂ¨oªªnµÅ¤nčn
…°Š—¸‡º°„·Á¨­Ã—¥ÂšoÁž}œÅ¢…°Š„·Á¨­Ã—¥Âšo
Ú­‡½‡œ· µ œ´Éœ¢{ŠŽ· ‡ªµ¤Å¤n¡°Ä‹ ‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤Œ»œÁŒ¸¥ª Á®¨nµœ¸ÊšnµœÁ¦¸¥„ªnµ
Ú­‡½‡œ· µÅ¢‡º°Ãš­³¤´œÂ­—Š…¹ÊœÂ¨oª°¥nµÄ®o¤´œÅ—o¤¸°Îµœµ‹ÂŸ¨Š§š›·Í°°„Åž‹µ„‹»—œ´Êœ
‹µ„Ä‹—ªŠœ´Êœ  Ä®o¡¥µ¥µ¤®Êε®´Éœ¤´œ¨Šš´œš¸ Ä®oÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤Ã„¦›…°Š˜œ¥·ÉŠ„ªnµ‹³
Á®ÈœÃš¬…°Š‡œ°ºÉœ˜Îµ®œ·‡œ°ºÉœĦ›Ä®o‡œ°ºÉœŽ¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Ÿ·—Äœ˜´ªÁ°ŠÃ—¥Âšo Ťn
čnÁž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Ÿ·—…°ŠŸ¼o°ºÉœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØÖ
 Ø×

µŠš¸Á…µ—¸°¥¼n Á¦µÅžÁž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´…¹Êœ¤µÂ¨oªÅ¤n¡°Ä‹ÄœÁ…µ Á®¨nµœ¸Ê¤´œ„ÈŸ·—Äœ˜´ª

…°ŠÁ¦µÁ°Š ¤oÁ…µ„ÈŸ·—˜nÁ¦µ„È­—Š‡ªµ¤Ÿ·—…¹ÊœÁŸµÁ¦µ°¸„ ¨³„¦³š„¦³Ášº°œ„´œ°¸„ „È
¥·ÉŠŸ·—š´ÊŠ­°Š iµ¥ Ťn¤¸Ä‡¦—¸Á¨¥ Á°µÁž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠÅ¤nŗo Ťn­¤ºÉ°­¤œµ¤ªnµš´ÊŠ­°Šœ¸Ê¤µ
ž’·´˜·—oª¥„´œ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ£µ‡ž’·´˜·‹¹ŠÁž}œ£µ‡š¸É¨³Á°¸¥—¤µ„ Áž}œ£µ‡š¸Éčo­˜·ž{µÁ°µ¤µ„¤µ¥
¥·ÉŠ„ªnµ£µ‡Ä—Ç™oµÅ¤nŗočo­˜·ž{µ­´ŠÁ„˜­°—¦¼o°¥¼n„´˜oœÁ®˜»‡º°Ä‹Â¨oªž’·´˜·ÅžÁšnµÅ¦
„Șµ¤ Á¦µ‹³Å¤nŗoÁ®˜»Å—oŸ¨Å—o°¦¦™Å—o›¦¦¤ ¨³Å—o‰nµ„·Á¨­Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÅž˜µ¤›¦¦¤
šnµœªnµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š‰nµ„·Á¨­œ´ÊœÁ¨¥ ˜n‹³„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š‡»o¥Á…¸É¥®µ„·Á¨­¤µÁŸµÁ¦µÃ—¥
™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³­˜·Å¤n¤¸ ™oµ­˜·„ÈÁž}œ­˜·Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ÅžÁ­¸¥ Áž}œ«µ­˜¦µª»›…°Š
„·Á¨­Á­¸¥Ťnčn­˜·›¦¦¤Áž}œ­˜·…°Š„·Á¨­ž{µ„ÈŤnčnž{µ›¦¦¤Áž}œž{µ…°Š„·Á¨­
¤´œ„Ȝ夵šÎµ¨µ¥˜´ªÁ°ŠÅ—o
‡Îµªnµž{µ脷¥ž{µ脻˜¦ž{µ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÂ¨oª™oµÁ¦µ‹³Â¥„°°„
¤µÄo›¦¦¤—µœ¸Ê„ȇº°ªnµ ž{µ iµ¥›¦¦¤„´ž{µ iµ¥Ã¨„œ´Êœ˜nµŠ„´œ  ž{µ iµ¥›¦¦¤¤¸
‡ªµ¤­°—­n°Š¤°Š—¼­·ÉŠš¸ÉÁž}œ£´¥ Á¤ºÉ°š¦µ°¥nµŠÄ—¨oª¦³Š´—´„´œ ­¨´—ž{—š·ÊŠ„´œš´œš¸
š´œÄ—™¹Š‹³Å¤nŗoĜš´œš¸š´œÄ—„È¡¥µ¥µ¤Á°µ‹œÁ˜È¤Á®œ¸É¥ªÅ¤nš°—›»¦³œ´ÉœÁ¦¸¥„ªnµž{µ
Á¡ºÉ°‡ªµ¤Â„o‡ªµ¤Å…‡ªµ¤™°—‡ªµ¤™°œ­·ÉŠÅ¤n—¸…°Š˜œ‹¦·ŠÇ
­˜·­°—¦¼o°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ŤnÁ‡¥·œ®¦º°Å¤n·œµ„´­·ÉŠš¸ÉŤn—¸š´ÊŠ®¨µ¥ Ž¹ÉŠÁ„·—…¹Êœ‹µ„Ä‹
¨³ {Š°¥¼nš¸Éċœ´ÉœÂ¨ œ¸É‡º°Ÿ¼ož’·´˜·˜o°ŠÄo‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê‹¹Š‹³­¤ªnµž’·´˜·
ŤnčnÁ—·œ‹Š„¦¤®¥È°„Ǩoª„Ȫnµ˜´ªšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á—·œœ´Éœ¤´œÁ—·œÁž}œ¨´„¬–³oµÁ—·œ„Èŗo
™oµÅ¤n¤¸­˜·Â¨oª„ÈÁ®¤º°œoµÁ—·œŸ·—Åž°³Å¦œ´ÉŠ„ÈÁ®¤º°œ„´œÁž}œ®´ª˜°°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ‡ªµ¤¦¼o­˜·
Ťnŗo‡ª‡»¤¤¸Â˜nœ´ÉŠÁŒ¥ÇÁ—·œÁŒ¥Ç„·¦·¥µÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‡º°­˜·Å¤nž¦µ„’£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
Á¨¥‹³Á¦¸¥„ªnµÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o°¥nµŠÅ¦ŤnÁ¦¸¥„ŤnŸ·—°³Å¦„´Ã¨„Á…µš¸ÉÁ…µÅ¤nŗošÎµ‡ªµ¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ø×
 ØØ

¡µ„Á¡¸¥¦ œ¸É¨³‡Îµªnµ˜nµŠ„´œ˜nµŠ˜¦Šœ¸ÊÁ°Š ¦³®ªnµŠŸ¼ož¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ¨³¦³®ªnµŠ

­˜·…°ŠÃ¨„ž{µ…°ŠÃ¨„„´­˜·…°Š›¦¦¤ž{µ…°Š›¦¦¤˜nµŠ„´œ°¥nµŠœ¸Ê¨
Ťnčn脋³Å¤n¤¸­˜· 脤¸Á®¤º°œ„´œ ž{µ„Ȥ¸Á®¤º°œ„´œ ˜n¤´œÁž}œ£´¥ ¤´œÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­‹¹Š˜o°ŠÁž}œ£´¥™oµ­˜·ž{µ°´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š›¦¦¤Â¨oª‹³Å¤nÁž}œ£´¥
„n˜œÁ°Šœ¸É¨³­˜·ž{µž¦³Á£šÁ®¨nµœ¸Ê¨³Áž}œ­˜·ž{µš¸É„o‡ªµ¤Áž}œ£´¥…°Š˜´ª°°„Å—o
×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤Ä—„Șµ¤ ™oµ¥´ŠÅ¤nŗoŸnµœ„µ¦˜n°­¼o„´‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤…°Š
„·Á¨­Ä®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ Á°µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ¦¦¨´¥ÅžÂ¨oª Á¦µ°¥nµ—nªœ‡»¥ªnµÁ¦µŒ¨µ—
‹³Á¦¸¥œ¤µ‹Ã¨„Å®œÅ˜¦Á¡šÄ—„Șµ¤ ž¦·µÄ—„Șµ¤ ¤´œÁž}œž¦·µ…°Š„·Á¨­¥ºÉœ
‡ªµ¤Á­„­¦¦ž{œ¥°®¨°„Ä®oÁšnµœ´Êœ „ÈÁnœÁ—¸¥ª„´Á…µÃ¥œ…oµª­»„Ä®o­»œ´…„·œœ´ÉœÂ¨‹³Ÿ·—
„´œ°³Å¦ ‡ªµ¤Œ¨µ—Ä—š¸Éŗo®¨»—¡oœ®¦º°Å—ošÎµ¨µ¥­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„ ˜´ªŒ¨µ—®¨¤‡¤‡¦°
脛µ˜»‡º°„·Á¨­œ¸Ê¨oª ›¦¦¤œ´ÊœÂ¨ ­˜·ž{µœ´ÊœÂ¨ Á¦¸¥„ªnµ­˜·ž{µš¸ÉŒ¨µ—®¨¤‡¤
®¦º°Á„¦¸¥ŠÅ„¦Ã—¥ÂšoŤn­Š­´¥ Á‹oµ…°Š„ÈŤn­Š­´¥ ¤o‹³Å¤nÁ­„­¦¦ž{œ¥°˜´ªÁ°Š„Èš¦µ´—
Á‹œ‹¹ŠªnµÅ¤n­Š­´¥ªnµÁž}œ‡ªµ¤Œ¨µ—ץšoŤnÁž}œ£´¥Â„n˜´ªÁ°Š
‹·˜š¸ÉÁž}œ£´¥˜n°˜´ªÁ°Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸ÊÁ¡¦µ³°³Å¦ Ťnčn‡œÃŠnÁ…¨µÁµž{µœ³ ¤´œ
Œ¨µ—Á®¤º°œ„´œ ˜nŒ¨µ—ÄœÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„ Œ¨µ—ÄœÁ¦ºÉ°Š„n°Å¢ÁŸµ˜´ª Œ¨µ—Åž˜µ¤Â™ª
…°Š„·Á¨­ ¤´œ„Șo°ŠÁ­µ³®µ˜´ÊŠÂ˜n‡ªµ¤Å¤n—¸œ´ÉœÂ®¨³ Ä­n˜´ªÁ°ŠÂ¨³Ä­n‡œ°ºÉœ¥»nŠÅž®¤— ™oµ
Ťn¤¸›¦¦¤Á…oµÂš¦„¨oª¤¸Â˜n„·Á¨­¨oªœÇ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ‹³šÎµÃ¨„š´ÊŠÃ¨„œ¸ÊÄ®o¤¸‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ
Áž}œ­»…Á¨¥Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÃ¨„„´›¦¦¤‹¹Š˜o°Š°¥¼n—oª¥„´œ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
Á¦µ‹³Á­„­¦¦ž{œ¥°ªnµ›¦¦¤¤¸®¦º°Å¤n¤¸„Șµ¤ ›¦¦¤Äœ®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ„o
Ņ—´—ž¨Š„´œ®¦º°¦¦Ášµ„´œ¥´Š¤¸ ¥´Š¡°¤¸ 脙¹Š°¥¼n„´œÅ—o ™oµ„µ¨Ä—­¤´¥Ä—‹·˜Áž}œÃ¨„
¨oªœ Ç Ťn¤¸›¦¦¤£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¨¥ œ´Éœ„ÈÁšnµ„´ªnµÁ¦µÁž}œÃ¦‡£´¥Å¤n¤¸®¥¼„¤¸¥µÅ¤n¤¸®¤°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØØ
 ØÙ

¦´„¬µÁ¨¥ ‡°¥Â˜nª´œ˜µ¥Ášnµœ´Êœ œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­‹¹ŠÂ®¨¤‡¤¤µ„š¸Á—¸¥ª ¨³Á°¸¥—¨°°

¤µ„š¸É­»—Ťn¤¸°³Å¦Á„·œ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê‹¹Š°¥¼nĘo°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ
榋³ªnµŒ¨µ—…œµ—Å®œ „ÈŒ¨µ—°¥¼nĜªŠ…°Š„·Á¨­š¸É‡¦°®´ª°¥¼nœ´Êœ Ťnŗoœ°„Á®œº°
Ş‹µ„„·Á¨­œ¸ÊÁ¨¥ ˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤œ´ÊœŸ·—„´œ°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª Á¤ºÉ°Å—oœÎµ¤µ˜n°„¦„´„·Á¨­
ž¦³Á£š˜nµŠÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ¦¦¨´¥°°„®¤—‹µ„®´ªÄ‹Å¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°Â¨oªœ´ÊœÂ¨‹¹ŠºÉ°
ªnµÁž}œŸ¼oŒ¨µ—Á¨·«Ã¨„ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µ®¦º°¡¦³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜r ™¹Š‹³Å¤nÁ®µ³
Á®·œÁ—·œ¢jµ„Șµ¤Á™°³ ‡º°Á¨·«°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ´ÊœÃ—¥Å¤n˜o°ŠÁ­„­¦¦ž{œ¥°„´œÁ¨¥ Á¡¦µ³
Á‡¥‹¤°¥¼n„´­·ÉŠ­„ž¦„í¤¤­·ÉŠÁ¨ªš¦µ¤š´ÊŠ®¨µ¥­·ÉŠ˜Éεoµ®µ‡»–‡nµÅ¤nŗo¤µœµœÂ­œœµœ
¨oª—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤˜ÉεoµÁ¨ªš¦µ¤œ´ÊœÂ®¨³¤´œ‡¦°ÅªoŤn¤¸šµŠ°°„Å—oÁ¨¥
˜nÁ¤ºÉ°›¦¦¤Å—oߨn…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª Ÿ»—˜´ª…¹Êœ¤µÅ—o —¸—°°„¤µÅ—o ‹œ„¨µ¥Áž}œŸ¼o
Á®œº°„·Á¨­ Á¦¸¥„ªnµ 脻˜¦›¦¦¤ Áž}œ­˜·ž{µš¸ÉÁ®œº°Ã¨„ Á®œº°„·Á¨­°µ­ª³š´ÊŠ®¨µ¥
šÎµ¨µ¥¤´œÁ­¸¥‹œ­·ÊœŽµ„£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oªœ´Éœ‹¹Š‹´—ªnµŒ¨µ—™oµ‹³‹´—œ³˜n®¨´„›¦¦¤µ˜·
‹¦·Š Ç ¨oªšnµœÅ¤nœ·¥¤ªnµšnµœÃŠn®¦º°šnµœŒ¨µ— šnµœÅ¤nޭε‡´¤´Éœ®¤µ¥„´„·¦·¥µ°µ„µ¦
Á®¨nµœ´ÊœÂ®¨³ šnµœ°¥¼n˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ‹¹ŠÅ¤n˜ºÉœÁ˜oœ 榋³¤µ
­¦¦Á­¦·„Șµ¤¤µœ·œšµ„Șµ¤œÊ宜´„Äœš´ÊŠ­°Š°¥nµŠœ¸Ê¤¸Ášnµ„´œ
™oµÁš¸¥„ÈÁ®¤º°œœÊεÁ˜È¤Â„oªÂ¨oª‹³Á°µœÊε°³Å¦¤µÁš„Ȩoœ°°„®¤—Ťn‡oµŠœ¸É‹·˜š¸ÉÁ˜È¤
°¦¦™Á˜È¤›¦¦¤Â¨oª„ÈÁ®¤º°œ„´œ ›¦¦¤Á˜È¤®´ªÄ‹Â¨oª„ÈŤn¦´š´ÊŠ‡Îµ­¦¦Á­¦·‡Îµœ·œšµ ®µ„
Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š Ťnčn˜´ÊŠšnµ˜´ÊŠšµŠ‹³Å¤n¦´ ˜´ÊŠšnµ˜´ÊŠšµŠ‹³­¨´— Ťnčn°¥nµŠ
œ´Êœœ´Éœ¥´ŠÁž}œšnµ˜n°­¼o ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤Âšo‹³Å¤n¤¸‡Îµªnµ˜´ÊŠšnµ˜n°­¼o ®µ„Áž}œ
®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜´ªÁ°Š°¥nµŠœ´Êœ —¸Ÿnµœ¤µ„ÈÁ¡¸¥Š¦´š¦µÂ¨oª®µ¥ÅžÄœ®¨´„›¦¦¤µ˜·
…°Š¤´œ´Éª„ÈÁ®¤º°œ„´œœ·œšµ­¦¦Á­¦·¤µ„Ș„Åž¡¦o°¤Ç„´œ
šnµœ„¨nµªÅªoĜ›¦¦¤š®œ¹ÉŠªnµ °´œœ¸Êœnµ‡·—°¥¼n¤µ„ Á¡¦µ³°´œœ¸Ê°¥¼nĜ®¨´„›¦¦¤š
Áž¦¸¥Ôž¦³Ã¥‡œ¸Ê˜o°ŠŸnµœ›¦¦¤šœ¸Êš¸œ¸Ê‹³¡¼—Áž}œ£µ¬µÅš¥Á¨¥ªnµÁžg°„˜¤‡º°„·Á¨­š¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØÙ
 ØÚ

˜´ÊŠ°¥¼nĜ‹·˜…°Š¡¦³°¦®´œ˜r ¥n°¤Å¤n˜´ÊŠ°¥¼nŗoœµœ¨³˜„ŞĜš´œš¸š´œÄ—ÁnœÁ—¸¥ª„´œÊε
š¸É˜„¨ŠœÄ´ªÂ¨oª„¨·ÊŠ˜„ÅžÁnœœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ×¥š¸ÉªnµÄ´ª„ÈŤn˜´ÊŠÄ‹‹³­¨´—œÊεċ„ÈŤn
˜´ÊŠÄ‹‹³­¨´—„·Á¨­ ¡°ž¦µ„’…¹Êœ®µ„—´Åž˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œÁnœœ´Êœ ™oµ‹³Â¥„
°°„¤µ¡¼—°¸„ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ „ÈÁ¤ºÉ°„·Á¨­¤´œ­·ÊœÁ­¸¥‹¦·Š Ç ¨oª „·Á¨­°³Å¦š¸É‹³¤µ˜„Ĝċ
…°Š¡¦³°¦®´œ˜r¨oª™¹ŠÅ—o„¨·ÊŠ˜„°¥nµŠœ´Êœ¨n³œ´Éœ
œ¸É®¤µ¥™¹Šªnµ“µœ…°Š‹·˜‹¦·Š Ç ¨oª¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É ˜n‡ÎµªnµÁžg°„˜„‡º°„·Á¨­˜´ÊŠ°¥¼nĜ
‹·˜¡¦³°¦®´œ˜r¨oª „ȇº°®¤µ¥™¹Šªnµ…´œ›rš¸É­—Š°°„¤µÂ¥È Ç ´Éª…–³ Ç Ž¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­ Áž}œ„·Á¨­¤µ—´ÊŠÁ—·¤œ´ÉœÂ¨ ¤´œÂ­—Š°°„¤µÄœ…–³œ´Êœ ˜nŤnčn˜´ª
„·Á¨­Âšo Áž}œ„·¦·¥µ…°Š…´œ›r šnµœÁ°µ¤µ¡¼—ÁŒ¥ÇÁ¡ºÉ°Ä®oÁ…oµÄ‹¡°ž¦µ„’…¹ÊœÂ¨oª„È—´Åž
¡¦o°¤„´œ„´…–³š¸É­´Š…µ¦Áž}œ˜oœœ³ ‡ªµ¤ž¦»Š‡·—Á„·—…¹ÊœÂ¨oª—´Åž Á„·—…¹Êœœ´Éœ¨³ Á®¤º°œ
„´ªnµÁžg°„˜¤‡º°„·Á¨­Å—o˜„Äœ‹·˜…°Š¡¦³°¦®´œ˜r ¥n°¤„¨·ÊŠ˜„ŞĜ…–³œ´Êœ ץŤn˜o°Š
­¨´—ž{—š·ÊŠ¤´œÁ¨¥ ¤´œ®µ„Áž}œ…°Š¤´œÁ°Š œ¸É„ȇº°ªnµ°µ„µ¦­¤¤»˜·°¥¼nĜ…´œ›rœ´ÊœÂ¨ ‹³Áž}œ
„·Á¨­š¸ÉÅ®œ¤µ‹µ„Å®œÅ¤n¤¸
Á¡¦µ³‡Îµªnµ„·Á¨­Âšo Ç œ´ÊœÅ—o„n °ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ œ´ÊœÅ—o¡´Š¨ŠÅžÂ¨oª˜´ÊŠÂ˜n
…–³Å—o¦¦¨»›¦¦¤Ťnªnµ‹³Áž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ®¦º°­µª„°Š‡rėŗo¦¦¨» °ª·½µž‹½‹¥µ­Š½
…µ¦µ ‹³¡´ŠÅžÁ®¤º°œ„´œ®¤— Ťn¤¸°ª·µ˜´ªÄ—‹³™¼„¥„ÁªoœÅªoªnµÄ®o¥´ŠÁ®¨º°°¥¼n¡°Ä®oÁž}œ
„·Á¨­Å—o˜´ÊŠ°¥¼nœ‹·˜¡¦³°¦®´œ˜rŤn¤¸ œ¸É‹¹Šªnµ„·Á¨­°´œœ¸Ê¡°¥„…¹Êœ¤µÁš¸¥Å—o„ȇº°ªnµ„·Á¨­Äœ
…´œ›rÁšnµœ´ÊœÁ°Šš¸Éž¦µ„’…¹ÊœÄœ…–³š¸É…´œ›r­—Š˜´ªÂ¥ÈÇÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ¡°Ä®o‹·˜¦´š¦µ
¦´š¦µÂ¨oª„È—´ÅžÇ
Á¡¦µ³‡Îµªnµ‹·˜ Ç œ´ÊœÅ¤nčn®´ª˜° —¸„Ȧ´š¦µ ´Éª„Ȧ´š¦µ ™oµ®µ„ªnµ„·Á¨­¤¸°¥¼nÁž}œ
¡ºÊœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ´ÊœÂ¨oª‹³˜·— ‹³¥·œ—¸‹³¥·œ¦oµ¥ ˜n¡ºÊœ“µœ…°Š‹·˜‹¦·Š Ç œ´Êœ¦·­»š›·Í¨oª
„·Á¨­Å¤n¤¸ ‹¹ŠÅ¤nŗo¦´‡ªµ¤¥·œ—¸¥·œ¦oµ¥Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ¦´š¦µ—¸´ÉªÇ­·ÉŠš¸Éœnµ¦´„œnµ´Š¦´

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ØÚ
 ÙÑ

š¦µÇ—´Åž¡¦o°¤Çœ¸Ê¨šnµœªnµÁžg°„˜¤‡º°„·Á¨­˜´ÊŠ°¥¼nĜ‹·˜…°Š¡¦³°¦®´œ˜r¥n°¤Å¤n
˜´ÊŠ°¥¼nŗoœµœ„¨·ÊŠ˜„ŞĜš´œš¸š´œÄ—„È®¤µ¥™¹Š°´œœ¸ÊÁ°Šœ¸É¤¸°¥¼nĜ‡´¤£¸¦r
Á¦µ„Èŗo‡·—˜n„n°œ Á°p ¡¦³°¦®´œ˜rœ¸Éªnµ­·Êœ„·Á¨­Â¨oª šÎµÅ¤Ážg°„˜¤‡º°„·Á¨­˜´ÊŠ°¥¼nĜ
‹·˜¡¦³°¦®´œ˜r¨oª¥´Š„¨·ÊŠ˜„Åž°¥nµŠœ¸Ê¨n³ Áª¨µ¤µ¡·‹µ¦–µ®¨´Š‹µ„Å—oŸnµœšµŠ—oµœž’·´˜·
¨oª „ȚεĮoŗo‡·—Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê®¨³ „Ȥµ¥°¤¦´„´œ˜¦Šœ¸ÊץŤn­Š­´¥ ¥°¤¦´ªnµ‡Îµªnµ
Ážg°„˜¤‡º°„·Á¨­‹³Áž}œ°³Å¦Åž™oµÅ¤nčn„·¦·¥µ…°Š…´œ›rš¸ÉŞ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´‡ªµ¤¦¼oœ´ÊœÁšnµ
œ´Êœ Ş­´¤Ÿ´­Äœ…–³œ´Êœ Ç —´ÅžÁ°Š Ç Ťn˜o°Š¤¸Ä‡¦¤µ´Š‡´ Ťn˜o°ŠÅ—o­¨´— ÁnœÁ—¸¥ª
„´œÊεš¸ÉšnµœªnµœÊ儨·ÊŠ¨ŠœÄ´ª˜„¨ŠœÄ´ª¥n°¤„¨·ÊŠ˜„Åž˜nµŠ°´œ˜nµŠÅ¤nŗo˜´ÊŠÄ‹„´œ
ĝ´ª„ÈŤnŗo˜´ÊŠÄ‹Å¤nŽ¹¤ŽµœÊεŤnŗo˜´ÊŠÄ‹­¨´—˜n®µ„Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ°¥nµŠœ´Êœ
œn³šnµœÁš¸¥Á°µÅªo
„´°´œ®œ¹ÉŠš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªo œ¸É„ÈĜ›¦¦¤šœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œªnµ —¼„n°œ£·„¬»š´ÊŠ®¨µ¥ ‹·˜
Á—·¤ÂšoÁž}œž¦³£´­­¦ šnµœªnµ¥´ŠŠ¸Ê ˜nÁ¡¦µ³„·Á¨­š¸É‹¦¤µ‹¹ŠšÎµÄ®o‹·˜Á«¦oµ®¤°Š °¥nµŠœ¸Ê„Ȥ¸
ĜªŠž¦·¥´˜· Á™¸¥Š„´œÁ­¸¥˜µ—ε˜µÂ—Š Å°oÁ¦µ„ÈÁž}œ‡œ®œ¹ÉŠš¸ÉÁž}œœ´„Á™¸¥ŠÁ…µ „ÈŤnŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o
¦µª°³Å¦®¨´˜µ¤µÁ™¸¥Š„´œÅ¤nčn¨º¤˜µÁ™¸¥Š„´œÁ™¸¥Šª´œ¥´Š‡Éε¤´œ„ÈŤnÁ®Èœ®œoµ„´œœ¸É ¤´œ‹³
Ş®µ¥­Š­´¥„´œ¥´ŠÅŠ˜nµŠ‡œ˜nµŠ®¨´˜µ¤µÁ™¸¥Š„´œ„ÈÁšnµœ´ÊœÂ®¨³
˜nÁª¨µŸnµœšµŠ—oµœž’·´˜·œ¸Ê¤´œ„ÈÁ…oµÄ‹…°Š¤´œÁ°Š Ťn¤¸Ä‡¦°„„Șµ¤¤´œ®µ„Á…oµÄ‹
Ánœ ‹·˜ž¦³£´­­¦¥´ŠŠ¸Ê ‹·˜ž¦³£´­­¦…°Š‹·˜›¦¦¤—µœ´Êœ„È®¤µ¥™¹Š°ª·µ­Š˜´ª œ´Éœ¤¸°¥¼n
­°Š£µ‡œ³‡Îµªnµ‹·˜Ÿn°ŠÄ­‹·˜­Š°ª·µ¡´„˜´ª°ª·µÅ¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Š¤º°°°„®µ„·œŤn¤¸šµŠ
°°„®µ„·œ Ťn¤¸Á‡¦ºÉ°Š¤º°Äo „ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÁ…oµž’·­œ›·ª·µ–Ä®¤n Ç ‹·˜­Š˜°œœ´Êœ„È
Áž}œ‹·˜Á—·¤Ÿn°ŠÄ­ ‡º°­Š°¥¼n˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜· ŤnčnŸn°ŠÄ­—oª¥„µ¦Å—o…´—Å—oÁ„¨µ°³Å¦
®¨³®¤µ¥Á°µ‡ªµ¤­Š…°Š‹·˜Áª¨µœ´Êœ¥´ŠÅ¤nŗočo„·¦·¥µ‡º°Å¤n¤¸šµŠ°°„˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ
„µ¥ „È¥´ŠÅ¤n„n„¨oµ‹³ªnµÅŠ Á¡¦µ³Á¡¸¥Šž’·­œ›·Ášnµœ´Êœ ¥´ŠÄoŠµœ°³Å¦Å¤nŗoœ¸Ê°´œ®œ¹ÉŠ °´œ
­Îµ‡´š¸É­»—„ȇº°‹·˜°ª·µœ¸ÉŸn°ŠÄ­Âšo°´œœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙÑ
 ÙÒ

Ä®oÁ®Èœ´— Ç ¥´ŠŠ´ÊœŽ·„µ¦ž’·´˜·¤´œ™¹ŠÅ¤n­Š­´¥ „¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœ‡œÅ¤nÁ®Èœ„Șµ¤

Á™°³ Á¦µÁ®Èœ‡œÁ—¸¥ªÁ¦µ„È®µ¥­Š­´¥‡œÁ—¸¥ªœ´ÉœÂ®¨³ Á°oµ Á¦µ¥„˜´ª°¥nµŠÁnœ°¥nµŠª´—žiµ
oµœ˜µ—œ¸É ć¦Å¤nÁ‡¥Á®ÈœÁ¨¥š´Éªž¦³Áš«Åš¥ Á¦µ¤µÁ®Èœ‡œÁ—¸¥ªÁ¦µ‹³­Š­´¥Åž¥´ŠÅŠªnµª´—
žiµoµœ˜µ—Ťn¤¸Å—oÁ®¦° „Șo°Š¥°¤¦´ªnµ¤¸š´œš¸Á¨¥ ¦µ¥Á—¸¥ªÁ¦µ„ȍ´— Ťn˜o°ŠÅž®µ™µ¤Ÿ¼o
ėš¸ÉÁ…µÅ¤n¦¼oŤnÁ®Èœ¡°‹³¤µÁž}œ­´„…¸¡¥µœÁ¦µÅ—oÄ®o¤´œÁ­¸¥Áª¨µÂ®¨³˜µÁ¦µÁ‡¥Äo¤µÁšnµÅ¦
®¼Á‡¥Äo¤µÁšnµÅ¦ċÁ¦µÁ‡¥Äo¤µÁšnµÅ¦—¼¤´œ—¼¡´Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁ…oµÄ‹
œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ‡Îµªnµž¦³£´­­¦ Ç °´œœ¸ÊÁ¦µÂœnċªnµšnµœ®¤µ¥™¹Š›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Ê Á¡ºÉ°Å¤n
Ä®o£·„¬»š´ÊŠ®¨µ¥˜·— „È­°œ£·„¬»š´ÊŠ®¨µ¥Âšo Ç œ¸É‹³Åž­°œ°³Å¦™¹ŠÃœoœ ‹·˜›¦¦¤—µ Ç š¸É
‹¤ž¨´„°¥¼nÜoœÅž¡¼—™¹Š¤´œšÎµÅ¤ ˜´ÊŠÂ˜n›¦¦¤³ÄœµŠÂŠn¤¸‡œ™µ¤ ¡¦³°Š‡r¥´Š°„ªnµÁž}œ
°‹·œÅ˜¥ Ťnš¦Š¦´­´ÉŠ°³Å¦Á¨¥ œ¸É—¼Ž· ‹·˜œ¸ÊÁ—·¤Âšo Ç  ¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ¤µ¥´ŠÅŠ °´œœ¸ÊÁž}œ
°‹·œÅ˜¥˜°ÅžšÎµÅ¤Á­¸¥Áª¨µÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr
šnµœ‹¹Š¥„Á¦ºÉ°Š…¹Êœ¤µÁ®¤º°œ„´®œµ¤¥°„Ášoµ Á¦µ‹³Åž™µ¤®µ­„»¨®œµ¤°¥¼n ‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹Š iµÁšoµ¤´œÁœnµÁ¢³Åž®¤—Š´ÊœÁ®¦° „´„µ¦¦¸™°œ®œµ¤°°„‹µ„Ášoµ nŠ®œµ¤
°°„‹µ„Ášoµ°´œÅ®œ—¸„ªnµ„´œœ´Éœ„µ¦¦¸nŠ®œµ¤°°„‹µ„Ášoµœ´ÊœÂ®¨³Áž}œ“µœ³š¸ÉÁ®¤µ³
­¤°¥nµŠ¥·ÉŠ„ªnµš¸É‹³Åž™µ¤®µ­„»¨®œµ¤ ªnµ¤µ‹µ„­„»¨°³Å¦ Ç Ž¹ÉŠšÎµ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„n˜œ
Áž¨nµÇŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦œ´Éœ
œ¸ÉÁ¦µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‹·˜Á—·¤¤µ‹µ„Å®œ Ç ‹·˜š¸Â¦„¤´œ‹³Áž}œ‹·˜Áž}œ¤µ¥´ŠÅŠ œ¸É¡¦³¡»š›
Á‹oµ°„ªnµÁž}œ°‹·œÅ˜¥°¥nµÅž™µ¤Ä®o„o˜¦Šš¸É¤´œ‹³Áž}œž¦³Ã¥œr šnµœ°„œ¸É¨³˜¦Šš¸É
Áž}œž¦³Ã¥œr „ȇº°Â„o‹·˜˜¦Šœ¸Ê¨³Ánœž¦³£´­­¦œ¸É­°œ£·„¬»š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ‹³Åž­°œ°³Å¦
‹·˜Â®nŠÃœoœ ‹·˜š¸Éœ°„Á…˜œ°„—œœ°„Á®˜»œ°„Ÿ¨œ°„´¸ šnµœ‹³Åž­°œšÎµÅ¤ °´œœ¸Ê
Áž}œ‡ªµ¤Âœnċ…°ŠÁ¦µ Á¡¦µ³šnµœÅ¤nŗo¦¦¥µ¥Åžªnµ ‹·˜ž¦³Á£šœ´Êœž¦³Á£šœ¸Ê šnµœ°„
˜nž¦³£´­­¦ÁŒ¥Çš¸œ¸ÊÁª¨µž’·´˜·Á…oµÅž„ÈŞÁ‹°Á°µ°¥nµŠœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙÒ
 ÙÓ

‹·˜ž¦³£´­­¦œ¸É‡º°‹·˜°ª·µ˜µ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥™¼„˜´—Åž®¤—¨oª˜µ„È­´„˜nªnµ
Á®ÈœÁšnµœ´Êœ ®¼­´„˜nªnµÅ—o¥·œ Ťn­µ¤µ¦™š¸É‹³Ž¹¤ŽµÁ°µ ‡ªµ¤—¸ ‡ªµ¤´Éª ‡ªµ¤¦´„ ‡ªµ¤
´Š Á…oµÅž {ŠÄœ‹·˜Ä‹Å—oÁ®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n„n°œÁ¨¥ œ¸É¨³šµŠÁ—·œ…°Š°ª·µ¤´œ°°„Ťnŗo¡¼—
Šnµ¥ÇÁ¡¦µ³™¼„˜´—Åž®¤—¨oª—´Šš¸ÉÁ‡¥Áš«œr¨oªœ´Êœ
‹µ„œ´Êœ„È¥nœÁ…oµÅž™¹Š„µ¥ ¦¼ž Áªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– °´œœ¸Ê„ÈÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š
°µ„µ¦ Ç °´œ®œ¹ÉŠ Ç Á¤ºÉ°Á¦µ¡·‹µ¦–µ¦°Â¨oª¤´œ„ÈÁž}œ°µ„µ¦œ´Êœ‹¦·Š Ç ŤnčnÁ¦µ Ťnčn
…°ŠÁ¦µ Ťnčn‹·˜ Áž}œ°µ„µ¦°´œ®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœ ¨³„Ȧ¼o´—Á‹œ—oª¥ªnµ­·ÉŠœ¸ÊÁž}œ°µ„µ¦ Ç Ťn
ž¦³­µœ„´œ„´Ä‹Á¨¥ œ¸É¦¼oŗo´—Ťn¤¸Ä‡¦°„„Șµ¤ Á‹oµ…°Š¦¼o‡œÁ—¸¥ª„È®µ¥­Š­´¥ ÁnœÁ—¸¥ª
„´Á¦µ¤µÁ®Èœª´—žiµoµœ˜µ—œ¸É®µ¥­Š­´¥ ‡œ„¸É¨oµœ‡œÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ„Șµ¤ Á¦µ¤µÁ®ÈœÁ¡¸¥Š‡œ
Á—¸¥ª„È®µ¥­Š­´¥ °´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‹·˜™oµÅ—ož’·´˜·˜µ¤Âš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÂ¨oªÅ¤n
­Š­´¥Á¤ºÉ°ÅžÁ‹°Á…oµÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¤¸Â˜n‡ªµ¤Ÿn°ŠÄ­
‡ªµ¤Ÿn°ŠÄ­š¸É‹·˜Îµ¦³Å—o ‡ªµ¤Ÿn°ŠÄ­š¸É˜´—…µ—‹µ„‡ªµ¤Á¥ºÉ°Ä¥š´ÊŠ®¨µ¥ ¨³‡ªµ¤
Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤¦³Ã¥Š¦³¥µŠ„´ ˜µ ®¼ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥ ¦¼ž Á­¸¥Š „¨·Éœ ¦­ Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­š´ÊŠ
®¨µ¥°°„Å—o®¤—×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠÂ¨oª¤´œ„ÈÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤Ÿn°ŠÄ­°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœœ´Éœ
Ťn˜·—Ťn˜n°Å¤nž¦³­µœ„´œ„´˜µ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­„ÈŤnž¦³­µœ„´œ¦¼žÁªšœµ­´µ
­´Š…µ¦ª·µ–„´‹·˜„ÈŤnž¦³­µœ„´œ®µ„°¥¼n—oª¥„´œ®µ„¦¼o„´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœœ¸ÉÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê
„Ȧ¼o´—¨oªªnµÅ¤nčn°´œÁ—¸¥ª„´œ¦³®ªnµŠ‹·˜„´…´œ›rÁ®¨nµœ¸Êšnµœ‹¹Š°„ªnµ…´œ›rÇ
…´œ›rž¨ªnµ„°Šž¨ªnµ®¤ª—ž¨Ä®o¤´œ˜¦ŠÇ„ȇº°ªnµ„°Šœ´ÉœÁ°Š¨³Áž}œ„°Š®œ¹ÉŠ
Ç ċœ¸ÉÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ ¡°˜´—Á…oµÅž‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° ¤´œ®µ„Áž}œÅž˜µ¤®¨´„›¦¦¤
µ˜·…°Š„µ¦¡·‹µ¦–µ¤´œ®¤—ŞDžµ—Á…oµÅžÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦
ª·µ– „´‹·˜ „È…µ—‹µ„„´œÄ®oÁ®Èœ´— Ç Ž¹ÉŠÅ¤nÁ‡¥Á®ÈœÅ¤nÁ‡¥‡µ—Á‡¥‡·—ªnµ¤´œ‹³…µ—
‹µ„„´œÅ—o ŤnÁ‡¥‡µ—Á‡¥‡·—ªnµ‹³¦¼oÁšnµš´œÅ—o°¥nµŠœ´Êœ ¤´œ„Ȧ¼oÁšnµÅ—o‹³ªnµÅŠ ¤´œ®µ„Áž}œ
…°Š¤´œÁ°Šž¨n°¥…°Š¤´œÁ°ŠŤn¥¹—×¥®¨´„›¦¦¤µ˜· ¦¼o°¥¼nÁ®Èœ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ˜n­·ÉŠš¸É¤´œ¥¹—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙÓ
 ÙÔ

¤´œÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ„ȇº°Á¦ºÉ°Š‹·˜°ª·µ¤´œÅ¤nš¦µœ´Éœœ¸ÉŽ·‡ªµ¤­Îµ‡´œ¸É¨³¨³Á°¸¥—š¸É­»—
ªnµ°ª·µ‡º°‹°¤„¬´˜¦·¥rª´’‹´„¦Áž}œ­·ÉŠš¸É®¨¤‡¤¨³Á°¸¥—¤µ„š¸É­»—Ťn¤¸°³Å¦Á„·œ
Á¦µªnµ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­˜µ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥š¸É­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´œªnµÁž}œ
‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¤´œÅ¤nŗo¨³Á°¸¥—˜n‹·˜…°ŠÁ¦µ¤´œ®¥µ‹¹Š¦¼oŤnŗo ˜n¡°Å—o f„‹·˜Á…oµÅž¤´œ
„Ȧ¼o ÇÁ…oµÅž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š°µ„µ¦…°Š…´œ›r®oµ°¥nµªnµÂ˜n¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­„´˜µ®¼ ‹¤¼„
¨·Êœ „µ¥ ž¦³­µœ„´œÁ¨¥ ¤o˜n…´œ›r®oµ„´‹·˜¤´œ¥´ŠÅ¤nž¦³­µœœ¸É‹³ªnµÅŠ Á¤ºÉ°¤´œ¦¼o¤´œ¦¼o‹¦·Š
Ç°¥nµŠœ´Êœ
˜n‹·˜„´°ª·µœ¸Ê¤´œž¦³­µœ„´œÁ¦µÅ¤n¦¼oœ³ œ¸É­Îµ‡´¤µ„š¸É­»— œ¸É¨³š¸Éªnµž¦³£´­­¦ Ç
Á®ÈœÅ—o´—š¸Á—¸¥ªœ¸Éž¦³£´­­¦š¸ÉÁ‡¥™„„´œÂ˜n„n°œÂ˜nž¦·¥´˜·¤µªnµ™oµ‹·˜Ÿn°ŠÄ­‹¦·ŠÇ¨oª‹³
Á„·—šÎµÅ¤ „Ȥ´œŸn°ŠÄ­¤´œÅ¤nčn¦·­»š›·Íœ¸É œn³ ¤´œ„Ȥ¸š¸É˜°„´œ¡´š´œš¸Á¨¥ ˜°œŸn°ŠÄ­œ¸É
¤´œŸn°ŠÄ­„ÈÁ®ÈœÅ—o´—˜n¤´œÅ¤n¦·­»š›·Í¡°™¹Š…´Êœ¦·­»š›·Í‡º°°ª·µ¡´Š¨ŠÅžÁšnµœ´Êœ¨³¤´œ„È
Áž}œ‹·˜¦·­»š›·Í ‹·˜š¸É¦·­»š›·Íœ¸ÉŤn‡ª¦‹³Á„·—¨oªš¸Éœ¸É ŤnÁ„·— ŤnªnµÂ˜nŤn‡ª¦Â®¨³ ŤnÁ„·—
¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r¥´œ„´œÅ—oÁ¨¥ Á‹oµ…°Šœ´Éœ¨³‹³¥´œÁ°Š Á‹oµ…°Šœ´Éœ¨³Áž}œœ´„Á„·— Á‹oµ
…°Šœ´Éœ¨³Áž}œœ´„­º˜n°„´Á¦ºÉ°Š£¡Á¦ºÉ°Šµ˜·š´ÊŠ®¨µ¥˜´ªœ´ÊœÁ¦µ¦¼o´—Çœ¸É
˜nªnµ™¹Š…´Êœ¤´œž¨n°¥¤´œªµŠ…°Š¤´œ ¤´œ˜´—¤´œ…µ—­³´Êœ¨ŠÅž‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸ÁºÊ°Á®¨º°
°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª¤´œ‹³Á°µ°³Å¦ÅžÁ„·— Á®Èœ´— Ç °¥¼nœ´Êœœn³ œ´Éœ¨³š¸Éœ¸É‹·˜¦·­»š›·Íœ¸ÉŤn
Á„·—¨³°´œœ´Êœ¤´œ‹·˜Ÿn°ŠÄ­œ´Éœœn³¤´œŸ·—„´œ¡°Á…oµ£µ‡ž’·´˜·Â¨oª„È¥°¤¦´Á¨¥°q°Áž}œ
°¥nµŠœ¸Êœ´Éœšnµœªnµž¦³£´­­¦Ç¤´œ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š°q°Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š¤´œ¥´ŠÅ¤n¦·­»š›·Íœ¸É
¡°™¹Š…´Êœ¦·­»š›·Í¨oª‡Îµªnµž¦³£´­­¦¤´œÅ¤n¤¸œ¸É‡ªµ¤Ÿn°ŠÄ­„´‡Îµªnµ¦·­»š›·Íœ¸É¤´œ˜nµŠ„´œÄ®o
¦¼o—oª¥Á‹oµ…°Šœ´ÉœÂ®¨³´—Á‹œ—¸œ¸É£µ‡ž’·´˜·
Á°µŽ· š»„ª´œœ¸Ê„ÈÁ°µŽ¸ ž’·´˜·Ž· œ¸ÊÁž}œ­—Ǧo°œÇœ¸É ¤¸°—¸˜°œµ‡˜š¸ÉÅ®œ¤´œ‡¦¹¤´œ
¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ ċÁ¦µÂšo Ç œ¸ÊÁ¦µ¦´Ÿ·—°Ä‹…°ŠÁ¦µÂšo Ç ª·›¸ž’·´˜·„È„o„´œ˜¦Šš¸Éªnµœ¸É
°¥nµŠš¸Éªnµœ¸Ê šÎµÅ¤‹³Â„oŤnŗo ˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·¨ŠÅžŽ· Ä®o¤´œ¦¼o¤´œÁ®ÈœŽ·‹³Å—o®µ¥­Š­´¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙÔ
 ÙÕ

Á¦ºÉ°Š£¡Á¦ºÉ°Šµ˜·œ¸ÉÁž}œ¥´ŠÅŠ Áž}œž¦³Ã¥‡Ä®n®¨ªŠÅ®¤ Áž}œ­µÁ®˜»°´œÄ®nØ٤ ‡º°

¤®µÁ®˜»œ´ÉœÁ°Š‡ªµ¤Á„·—‹³Áž}œ°³Å¦Åž„n°„°Šš»„…r‡ªµ¤¥µ„‡ªµ¤¨Îµµ„š´ÊŠ®¤—Åž‹µ„
‡ªµ¤Á„·—œ¸Êš´ÊŠœ´Êœš¸Á—¸¥ª ­´˜ªr脜¸Êŗo¦´‡ªµ¤š»„…rÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á„·— ŤnÁ„·—ÅžÁ­¸¥„n°œ‹³
Á°µ°³Å¦ÅžÁž}œ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ
Á„·—Å®œ„ÈÁ„·—Á™°³™oµ¨ŠªnµÁ„·—¨oª Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤š»„…r˜o°Š˜·—ÂœÅž˜µ¤£¡®¥µ£¡
¨³Á°¸¥—Ťn­Š­´¥ £¡¨³Á°¸¥—„Șo°Š¤¸‡ªµ¤š»„…r°´œ¨³Á°¸¥—°¥¼nœ´Êœ £¡®¥µ„Ȥ¸‡ªµ¤š»„…r
°´œ®¥µÁ¦µ„Èš¦µ„´œÂ¨oª˜¦Šœ¸Ê ™oµ£¡¨³Á°¸¥—Ánœ°¥nµŠÅžÁ„·—Áž}œ°·œš¦rÁž}œ¡¦®¤¥´Š
Š¸Ê„È£¡¨³Á°¸¥— „ÈÁž}œš»„…r¨³Á°¸¥— œ´Éœ Á¡¦µ³„·Á¨­¥´Š‡¦°Š°¥¼n „·Á¨­‡¦°Šš¸É˜¦ŠÅ®œ„Ȥ¸
š»„…r°¥¼n˜¦Šœ´Êœ „·Á¨­­nªœ¨³Á°¸¥—„Țεš»„…rÄ®o¨³Á°¸¥—„n­´˜ªrè„ ‹œ„¦³š´ÉŠ„·Á¨­¡´ŠÁ­¸¥
®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oªœ´ÊœÂ®¨³š¸Éœ¸É™¹Š‹³Å¤nÁ„·—¨³Å¤n¤¸š»„…rÁ¦ºÉ°Š…°Š‹·˜œ´Êœœn³
Œ³œ´Êœ‹¹Š„¨oµ¡¼—ªnµÁªšœµÔŤnÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´‹·˜Á¨¥¢{ŠŽ·š»„…Áªšœµ„Șµ¤­»…
Áªšœµ„Șµ¤°»Á„…µÁªšœµ„Șµ¤‹³¤¸°¥¼nĜÁ¡¸¥Š…´œ›rÁšnµœ´Êœ¦¼ž…´œ›rœ¸ÊÁšnµœ´ÊœŤn­µ¤µ¦™
š¸É‹³Á…oµ­¼n‹·˜…°Š¡¦³°¦®´œ˜rŗoÁ¨¥ÄœÁªšœµš´ÊŠ­µ¤œ¸Ê ‹·˜Áªšœµ‹¹ŠÅ¤n¤¸ œ´Éœ¢{ŠŽ· Á°µ°³Å¦
¤µ¤¸„ÈŤnž¦³­µœ„´°³Å¦Â¨oª ›¦¦¤µ˜·°´œœ´Êœ¡oœ‹µ„­¤¤»˜·Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠÂ¨oª
Áªšœµ °œ·‹‹½ µ Áªšœµ °œ˜½˜µ ªnµÅžšÎµÅ¤ °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ œ´Éœ¢{ŠŽ· ¤´œ„ÈÁž}œÃ¨„
¨oªœ Ç Á®Èœ´— Ç °¥¼nÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°¥¼nœ´Êœ °´œœ´ÊœÁž}œª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÂ¨oª‹µ„­¤¤»˜·š´ÊŠžªŠ
Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ­¤¤»˜· Ä®o¤´œÁ®Èœ´— Ç Ž·ž’·´˜·›¦¦¤ œ´Éœ¨³šnµœªnµ®¤—„´Šª¨ šnµœªnµ®¤—
£µ¦³ ˜´ÊŠÂ˜n…–³š¸É‹·˜Å—oŸnµœ¡oœ£µ¦³¤®µÁ®˜»°´œÄ®n®¨ªŠœ¸ÊŞŗo¨oªÁšnµœ´Êœ „Ȧ´Ÿ·—
°°¥¼nÁ¡¸¥Š…´œ›r°´œœ¸ÊÁšnµœ´Êœ Ťn¤¸°³Å¦¤µ„„ªnµœ¸Ê …´œ›r°´œœ¸Ê¨³Áž}œ £µ¦µ ®Áª žs½‹„½…œ½
›µŞ°¸„Šn®œ¹ÉŠ
ĜÁºÊ°Š˜oœ £µ¦µ ®Áª žs½‹„½…œ½›µ š´ÊŠ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Äœ…´œ›r—oª¥ š´ÊŠ‡ªµ¤¥¹—™º°
…´œ›rœ¸ÊªnµÁž}œÁ¦µÁž}œ…°ŠÁ¦µ—oª¥ œn³ ®œ´„­°Šž¦³Á£š š¸œ¸Ê¡°‹·˜Å—o­¨´—‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°
¤´Éœ°»žµšµœ°°„‹µ„˜´ª°ª·µ®¨Šœ¸ÊÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ„Ȥ¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Ášnµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙÕ
 ÙÖ

œ´Êœ ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°ÁŒ¥ Ç šnµœÅ¤nŗo¥¹—™º° Ťnŗo„Ťnŗo®µ¤ ¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Ã—¥

®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š…´œ›r ¦³®ªnµŠ…´œ›r„´‹·˜ œ¸É„ÈÁ¦¸¥„ªnµ £µ¦µ ®Áª žs½‹„½…œ½›µ ŞĜŠn
®œ¹ÉŠ‡º°Â„‡ªµ¤¦´Ÿ·—°œ´ÊœÂ®¨³Á°µÅªo
™¹ŠÅ¤n„°»žµšµœ„Șµ¤ ˜o°Š¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Á¥Èœ¦o°œ°n°œÂ…ÈŠ ®·ª„¦³®µ¥ š»„…r
œ´ÊœÁ‹Èœ´Êœžª—œ¸Ê„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É˜o°Š¦´š¦µ„´œ°¥¼n×¥—¸ÇÁ¡¦µ³°¥¼n—oª¥„´œšÎµÅ¤‹³Å¤n¦´
š¦µ„´œ˜o°Š„¦³Á¡ºÉ°¤„´œ°¥¼n›¦¦¤—µ¦´š¦µÇ˜n¡°Å—ož¨n°¥œ¸Ê°°„®¤—×¥ž¦³„µ¦
š´ÊŠžªŠÂ¨oªÁšnµœ´Êœ š¸Éœ¸É¦¤­»… Ç ™µ¤®µš¸ÉÅ®œ —¼®´ªÄ‹Á‹oµ…°Šš¸É¦·­»š›·Íœ´ÊœÁšnµœ´Êœ„Ȧ¼o¨oª
‹³Åž™µ¤®µœ·¡¡µœš¸ÉÅ®œ™oµÅ¤nčnoµœ·¡¡µœœn³
¨oªœ·¡¡µœª´—Ÿnµ«¼œ¥r„¨µŠ¥µªÁšnµœ´Êœ¥µªÁšnµœ¸Ê ¨¹„Ášnµœ´ÊœÁšnµœ¸Ê ¤´œoµš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³
ŞŸnµ«¼œ¥r„¨µŠš¸ÉÅ®œ—¼Äœ®´ªÄ‹Á‹oµ…°Šš¸É¦·­»š›·Í¨oª¤´œ¤¸«¼œ¥r„¨µŠš¸É˜¦ŠÅ®œ«¼œ¥r…°š¸É
˜¦ŠÅ®œ«¼œ¥r„¨µŠš¸É˜¦ŠÅ®œª´—Ÿnµ˜¦ŠÅ®œÅž™¹Š˜¦ŠÅ®œ™oµÅ¤nčnoµÁšnµœ´ÊœÄ®o¤´œÁ®Èœ´—
Ç¥´ŠŠ´ÊœŽ·¥´œÅ—oÁ¨¥
¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¡¸¥Š¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª­°œÃ¨„Å—o­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜» Áž}œ¥´ŠÅŠÄ‡¦Åž‡oµœ
¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o¤¸Å®¤œ´Éœ¨³‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁ®ÈœÂ¨oª™¹Š¡¼—°°„¤µÁ°µ°³Å¦¤µ‡oµœ„´œ°¥nµŠ˜nµŠ
‡œ˜nµŠÁ®Èœ—oª¥„´œÂ¨oªÁ°µ°³Å¦¤µ‡oµœ„´œ ¡¦³°¦®´œ˜r˜nµŠ°Š‡r˜nµŠ¦¼o‹·˜—ªŠœ¸Ê—oª¥„´œÂ¨oª
Á°µ°³Å¦¤µ‡oµœ„´œ¤´œ‡oµœ„´œ„ȇoµœÂ˜n¡ª„˜µ°—®¼®œª„‡oµœš´ÊŠÇš¸ÉÁ™¸¥Šª´œ¥´Š‡Éε˜n
˜µÅ¤n¨º¤œn³Ž¸¤´œÅ¤nÁ®Èœœ¸É‹³ªnµÅŠœ´Éœ¨³šnµœªnµ¦¤­»…Ç­œ­µ¥°¥¼nœ´Êœ¨³š¸Éœ¸É
˜´ÊŠÂ˜nœ´ÊœÅ¤n¤¸¨³‡Îµªnµ„µ¨­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ‹³Á…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´›¦¦¤µ˜·œ´Êœ šnµœ™¹Š
ªnµ®µ¥„´Šª¨ ‹³Á‡¥š»„…rÁ‡¥¨Îµµ„¤µ—oª¥„µ¦Á„·—„nÁ‹È˜µ¥¤µ„¸É£¡„¸Éµ˜·„Șµ¤ ¡°™¹Š
…´Êœš¸É¦·­»š›·Í¨oªÁ¦¸¥„ªnµ˜´—…µ— ˜´—­³¡µœ„´œÂ¨oª„´Á¦ºÉ°Š„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ‡¥Á„¸É¥ªÃ¥Š
„´œ¤µ®¤—˜nÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê Ťn¤¸Ä‡¦¤µ°„„Șµ¤…°Ä®o‹·˜—ªŠœ¸ÊŗoÁž}œ…°Š˜´ªÁ°ŠÁ™°³—´Š
š¸É„¨nµªªnµ ª´—žiµoµœ˜µ—œ¸Éć¦Å¤nÁ‡¥Á®Èœ„Șµ¤ „¸É¦o°¥„¸É¡´œ‡œ„¸É¨oµœ‡œ„Șµ¤ Á¦µÁ®Èœ‡œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙÖ
 Ù×

Á—¸¥ª„ÈŤn­Š­´¥Â¨oª œ´Éœ °´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ šnµœ‹¹Š°„ªnµ ­œ½š·’ß“·Ã„ Ç ¨³Á°¸¥—¤µ„œ³

‡Îµªnµ­œ½š·’ß“·Ã„œ¸É¨³Á°¸¥—š¸É­»—Á¨¥­»—¥°—ªnµŠ´ÊœÁ¨¥
œ¸É¨³«µ­œµ¡¦³¡»š›Á‹oµš´œ­¤´¥š¸É­»—Á¨¥Áž}œ«µ­œµ‡¼noµœ‡¼nÁ¤º°Š‡¼n脇¼n­Š­µ¦š¸Éªnµ
Áž}œ«µ­œµ¤µ—´ÊŠÁ—·¤Ç˜´ÊŠÂ˜n¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rœ´ÊœÇœ¸É¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥¡´œš´ÊŠ¡´œ¨oµœš´ÊŠ¨oµœ
…°Š«µ­—µš¸É­°œ«µ­œµÂœ¸Ê —oª¥‡ªµ¤¦·­»š›·Í°¥nµŠœ¸Ê Áž}œ«µ­œµš¸É¦·­»š›·Íץšo Ťn¤¸
…o°…o°ŠÄ‹ Ťn¤¸šµŠ­Š­´¥ œ¸É¨³Áž}œ«µ­œµÂšo ¦ºÊ°…œ­´˜ªrè„Ä®o¡oœ‹µ„š»„…rŗoץŤn˜o°Š
­Š­´¥­¦oµŠµ¦¤¸ Á°oµ­¦oµŠ¨ŠÅžÁž}œµ¦¤¸Ã—¥Âšo Á¡¦µ³Áž}œ¡ºÊœÁ¡°´œ—¸°´œ™¼„˜o°Š—¸Šµ¤
¨oªŤnŸ·—Ťn¡¨µ—œ¸É«µ­œµ…°Š‡œ­·Êœ„·Á¨­Áž}œÁnœœ¸Ê
­nªœ«µ­œµ…°Š‡œ¤¸„·Á¨­Á¦µÅ¤n˜o°Š¡¼—„ÈÁ®¤º°œÁ¦µÇšnµœÇœ¸Ê®¨³¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ
‡œ¤¸„·Á¨­¦¼o°³Å¦Á®Èœ°³Å¦¤´œÂ‹oŠÅ®¤¤´œ´—Å®¤œ´Éœ­·Êœ„·Á¨­Á­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª¦¼oÁ®Èœ¤´œ„ȍ´—
Ášnµœ´ÊœÁ°Š¤´œ˜nµŠ„´œ‡ªµ¤¦¼o°´œÁ„nµœ¸É®¨³Áª¨µ¤´œ¦¼oš´ÊŠÇš¸É¤¸„·Á¨­Áž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ¡°
¦¼o—oª¥‡ªµ¤­·Êœ„·Á¨­Â¨oª„ÈÁž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠċ—ªŠœ¸Ê®¨³¡¼—Ťn™¼„˜n®µ„¦¼oªnµ¤´œ˜nµŠ„´œ
¥´ŠÅŠ œ¸É¨³Á¦µ‹¹Š‹³Â„o‹µ„‹·˜š¸É¤´œÁ‡¥Áž}œ¤µœ¸É n°Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ n°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤
š¦¤µœ ¤´œ°¥¼nš¸É‡ªµ¤¦¼o°´œœ¸Ê®¨³ ¡µÅžÁ„·—š¸Éœ´ÉœÁ„·—š¸Éœ¸É ˜nŤn¥°¤˜µ¥œ³‹·˜—ªŠœ¸Ê Ťn
¥°¤Œ·®µ¥ ®µ„Á…oµ¦nµŠœ´Êœ¦nµŠœ¸Êޘµ¤°Îµœµ‹Â®nŠ„¦¦¤ „¦¦¤—¸„¦¦¤´Éª ¤¸ÂŠn®œ´„Áµ
…œµ—Å®œ
‡œÁ¦µ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥„È—¸°¥¼nÁŒ¥Çŗo¥´ŠÅŠ¤´œ˜o°ŠÅ—o­¦oµŠ„¦¦¤šÎµ„¦¦¤­¦oµŠ„¦¦¤—¸
„¦¦¤´Éªœ´ÊœÂ®¨³ ‹³¦¼o˜œªnµ­¦oµŠÅ¤n­¦oµŠ„Șµ¤ ˜n®¨´„›¦¦¤µ˜·„ÈÁž}œ„µ¦­¦oµŠ°¥¼nœ´Êœ
®¨³‹³ªnµ¥´ŠÅŠ Áž}œµžÁž}œ» ‡º°Áž}œ­»…Áž}œš»„…r®œ´„Áµ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ Ťn‹ÎµÁž}œ
‹³˜o°Š¤¸Á‹˜œµš»„ž¦³„µ¦š»„ž¦³Á£šÅž¤´œ„ÈÁž}œ…°Š¤´œ°¥¼nœ´Êœ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ®¨´„„¦¦¤
¨Å¤nŗoœ¸É¨³­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ÅžÁ„·—
Á„·—ŤnÁ¡¸¥ŠÁ„·—ÁŒ¥Ç˜µ¤®¨´„°ª·µ¡µÄ®oÁ„·—œ³¤´œ¥´ŠÁ„·—Åž˜µ¤Â…œŠ…°Šª·µ„
„¦¦¤°¸„—oª¥ 榭¦oµŠ„¦¦¤—¸‡œœ´Êœ‹³ÅžÁ„·—š¸É—¸ 榭¦oµŠ„¦¦¤´Éªoµ¨µ¤„Ūo¤µ„‡œœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ù×
 ÙØ

‹³ÅžÁ„·—Á®¤º°œ„´œ˜nŞÁ„·—Äœš¸É´Éªoµ¨µ¤„Å—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ¤µ„œ´Éœ¢{ŠŽ·œ¸Ê
¨³®¨´„›¦¦¤µ˜·Âšo Ç ć¦Â„oŤnŗo Á¡¦µ³Áž}œ®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š Ťn¤¸Ä‡¦‹³¤µÂ„oŗo œ°„
‹µ„­°œÄ®oÁž}œÅž˜µ¤œ´ÉœÁšnµœ´Êœ
°¥nµŠœ¦„¤¸°¥nµŠœ¸Ê 榋³Åž¨¨oµŠœ¦„Å—o¨n³¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rė¤µ˜¦´­¦¼o ¤µ„¸É®¤ºÉœ
„¸É­œ„¸É¨oµœ¡¦³°Š‡r¨oª°Š‡rÅ®œš¸É¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™š¸É‹³Åž¨¨oµŠœ¦„Å—oÁ¡¦µ³¨¨oµŠÅ¤n
ŗoœ´ÉœÁ°Ššnµœ‹¹Š­°œª·›¸ž¨¸„ª·›¸Âª³°¥nµÅž°¥nµšÎµšÎµœ¸Ê‹³Åž°¥nµŠœ´Êœœn³™oµÁž}œ­·ÉŠš¸É¨
¨oµŠÅ—o ­·ÉŠš¸ÉšÎµ¨µ¥Å—o Ťn¤¸Ä‡¦š¸É‹³Á¤˜˜µ­Š­µ¦Ã¨„¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³¡¦³°Š‡r Ç
®¨³ ‹³˜o°ŠÅžšÎµ¨µ¥Ä®o®¤—  °´œÄ—…¹ÊœºÉ°ªnµ‹³Áž}œ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„„n­´˜ªrè„
¨oª‹³ÅžšÎµ¨µ¥Ä®o®¤—Ä®o­´˜ªrè„Å—o°¥¼n­œ­µ¥­¤„´ªnµ¤®µ„µ¦»–·Ã„œµÃ™®·˜µ¥
­¡½¡µžµ–·œÎ ¡¦³°Š‡r¤¸‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦Â„n脚垦³Ã¥œrÄ®o„n脤µ„¤µ¥š¸É­»—®µ
ž¦³¤µ–Ťnŗo Ä®o¤´œ­¤°´œœ¸Ê ™oµ®µ„ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³¡¦³°Š‡r‹³­µ¤µ¦™šÎµ¨µ¥œ¦„
ŗoœ³ ˜nœ¸Ê¤´œšÎµÅ¤nŗo Á¡¦µ³Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜· Áž}œ…°Š¤¸°¥¼nÁž}œ°¥¼n œ´Éœ¨³­·ÉŠš¸É¤¸°¥¼n¤´œ
„oŤnŗo„Șo°Š®¨¸„­°œÄ®o®¨¸„
™oµ­·ÉŠÅ®œš¸É¤´œ¨¤´œ¨oµŠÅ—oÁnœ„·Á¨­œ¸Ê „È­°œÄ®o¨Ä®o¨oµŠÄ®o„oÄ®o™°—Ä®o™°œ œ¸É„È
°„°¥nµŠœ´ÊœÁ®ÈœÅ®¤¨n³ °´œœ¸Ê­°œ ­°œÄ®o„oÄ®o™°—Ä®o™°œÄ®o¨Ä®o¨oµŠ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—
˜µ¥œ¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°Š„°Šš»„…r‹³Å¤nÄ®oÁ„·—Å—oÅ®¤œn³ŗo­°œª·›¸Å¤nÄ®oÁ„·—œ´Éœšnµœ„È­°œ—´Šš¸É
Á¦µ¡¼—„´œ°¥¼nÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê„·Á¨­œ´Éœ¨³Áž}œ˜´ªÁºÊ°¡µÄ®oÁ„·—„Ȧ¼o„´œ°¥¼n™°œ„·Á¨­°°„®¤—ÁºÊ°¡µ
Ä®oÁ„·—„ÈŤn¤¸„Èœ·¡½¡µœÎž¦¤Î­»…ÎÁšnµœ´ÊœÁ°Š
­·ÉŠš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®ÈœÂ¨³œÎµ¤µ­°œÃ¨„œ¸Ê ®¤ Áž}œ­·ÉŠš¸É¨¹„¨´Á°µ¤µ„‹¦·Š
Çœ³Á„·œ„ªnµš¸É‹³ÁºÉ°™º°¡¼—Šnµ¥Çœ³Á¡¦µ³Å¤nčn£¼¤·š¸É‹³ÅžÁºÉ°™º°°¥nµŠœ´ÊœÅ—oœ¸É œ¸É¨³š¸É
¡¦³°Š‡rš¦Ššo°¡¦³š´¥Å¤nčn°³Å¦œ³˜n„n°œ¡¦³°Š‡r„ÈŤnš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ¡¦³‹·˜Å¤nŗoÁž}œ
°¥nµŠœ´ÊœÇ˜n„n°œ˜nÁª¨µš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®ÈœÂ¨oªš´ÊŠ‡ªµ¤¦·­»š›·Í š´ÊŠ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥¦°—oµœš¸É
š¦Š¦¼oš¦ŠÁ®ÈœÁž}œª·­´¥…°Š¡»š›³¡¦³°Š‡r‹³š¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ¦¼oŞ®¤—脪·š¼Ç

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙØ
 ÙÙ

Ánœ°¥nµŠšnµœÂ­—ŠÅªoĜ›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦µ–Î °»šžµš· žs½µ°»šžµš· ª·½

µ°»šžµš·°µÃ¨Ã„°»šžµš·¢{ŠŽ·„¸É´Êœ¡¼—¤µœ´Êœœn³µ–ΰ»šžµš·„ȍ´Êœ®œ¹ÉŠ¨³Á°¸¥—
¤µ„š¸É­»—œn³žs½µ°»šžµš· Áž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠª·½µ°»šžµš· °µÃ¨Ã„°»šžµš· ­ªnµŠ
Ş®¤—ènŠÅž®¤—Á¨¥ªnµŠÁª·ÊŠªoµŠÅž®¤—Á¨¥°µÃ¨Ã„°»šžµš· šnµœªnµŠ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤
¨³Á°¸¥—°¥nµŠµ–°³Å¦ÒÑ°¥nµŠ„ÈÁ®¤º°œ„´œ榋³Åž¦¼o ˜nÁ¦µÁ¡¸¥ŠÁšnµ®œ¼˜´ª®œ¹ÉŠ„È¥´Š
ž¨„ž¦³®¨µ—°´«‹¦¦¥rÁ°p‹·˜—ªŠœ¸Êœ³
Á…oµÄ‹®¦º°Áž¨nµš¸ÉÁš«œrª´œœ¸Ê Á…oµÄ‹®¦º°Áž¨nµ¨n³ Á…oµÄ‹Á®¦° œ´Éœ¨³Áš«œr£µ‡ž’·´˜·
Á¦ºÉ°Š‹·˜Áš«œr°¥nµŠœ´Êœ¨³ Ä®o¡·‹µ¦–µÁ°µœ³ Áš«œrž¦·¥´˜·Áž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Áš«œrž’·´˜·
Áž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Ÿ¤„ÈÁ¦¸¥œ˜¦Š Ç Ÿ¤Áš«œrŗo šµŠž¦·¥´˜·Ÿ¤„ÈÁš«œrŗo Á¡¦µ³Ÿ¤Á‡¥
Áš«œr°¥¼n¨oªÁœºÉ°Š‹µ„Á¦µ„ÈÁ‡¥Á¦¸¥œž¦·¥´˜·°¥¼n¨oªÁš«œrž’·´˜·„È°¥nµŠš¸ÉÁ®Èœœ¸É¨³˜n°³Å¦
„Șµ¤¤´œÅ¤n­œ·šÄ‹Á®¤º°œÁš«œr£µ‡ž’·´˜·­Îµ®¦´œ´„ž’·´˜·Â¨oª‹³ÅžÁš«œrž¦·¥´˜·Ä®o¢{Šœ¸Ê
ŤnŗoÁ…oµ„´œÅ¤nŗoÁ¨¥Áš«œr£µ‡ž’·´˜·¤´œ™¹ŠÄ‹Ç
¡¦³š¸É¤µ«¹„¬µ°¦¤¡°­¤‡ª¦Â¨oª„ÈÄ®o…¥´…¥µ¥„´œœ³¤µ„Á„·œÅž¤´œÅ¤nÁ®¤µ³Ťn
‡n°¥Á„·—Ÿ¨Á„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Â®¨³ Á¦µ‡·—ŤnčnÁ¦µÅ¤n‡·— š¸ÉÁ¦µ¡¼—°¥nµŠœ¸ÊÁ¦µ‡·—¨oªÁ¦µ
™¹Š¡¼—°¥¼n¤µ„ÇŤn—¸Á¨¥Ä®o˜nµŠ‡œ˜nµŠ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ª´œ®œ¹ÉŠÇŸ¤„È¡¥µ¥µ¤Å¤nÄ®o¤¸Šµœ¤¸
„µ¦Á¡ºÉ°‹³Ä®oŗo£µªœµ„´œ ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥Ä®o¡µ­¦oµŠÃœoœ­¦oµŠœ¸Ê¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥ šÎµ°³Å¦„ÈÁž}œ
ž¨¸„ Ç ¥n°¥ Ç Ş¥´ŠŠ´Êœ ŤnÄ®oŞÁ„¸É¥ª…o°Š ŤnÄ®oŞ¥»nŠ„´œš´Éªš´ÊŠª´—œ³ Á¡¦µ³Ÿ¤™º°Á¦ºÉ°Š
„µ¦ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµÁž}œ­Îµ‡´ Áž}œŠµœ·ÊœÁ°„ Áž}œŠµœ·ÊœÁ°µÁž}œÁ°µ˜µ¥‹¦·Š Ç Ťn
Á®¤º°œŠµœ°ºÉœŽ¹ÉŠšÎµÅž´Éª„µ¨Áª¨µ—oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÁ¨È„œo°¥Ášnµœ´Êœ„ÈÄ®o®¥»—
Šµœœ¸Ê¤´œŠµœ­Îµ‡´Šµœ¦ºÊ°£¡¦ºÊ°µ˜· ¦ºÊ°¤®´œ˜š»„…r°°„‹µ„®´ªÄ‹ŤnčnŠµœ›¦¦¤—µ
Ÿ¼oª·Á«¬Ç‡º°Ÿ¼oš¸ÉšÎµŠµœœ¸Ê­ÎµÁ¦È‹œ¸É ª»­·˜Î ¡½¦®½¤‹¦·¥Î œ´Éœ¡¦®¤‹¦¦¥r°¥¼n‹Â¨oª‡º°Á­¦È‹„·‹
Ĝ¡¦³«µ­œµ„·‹…°Š¡¦³«µ­œµ‡º°°³Å¦„ȇº°‹·˜˜£µªœµœ¸Ê Á­¦È‹°¥¼n­µ¥š¸Éœ¸É ­œ­µ¥
‹¦·ŠÇŤn¤¸°³Å¦Ťn¤¸‡Îµªnµ°—¸˜°œµ‡˜š´ÊŠÇš¸É‹·˜¤´œÁ‡¥¥»nŠ„´°—¸˜°œµ‡˜Áž}œÁœºÊ°Áž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙÙ
 ÙÚ

®œ´Š‹¦·Š Ç ¥»nŠ„´Á¦ºÉ°Š‡·—œ´Êœ‡·—œ¸Ê ¥»nŠ°—¸˜°œµ‡˜ Á¦ºÉ°ŠÅ—oÁ¦ºÉ°ŠÁ­¸¥ Á¦ºÉ°ŠÁ„·—Á¦ºÉ°Š˜µ¥

Á¦ºÉ°Šœ¦„Á¦ºÉ°Š­ª¦¦‡r Á¦ºÉ°Š°³Å¦‹·žµ™³ ¤´œ„ªoµœÁ…oµ¤µ‡·—ÁŸµÁ‹oµ…°Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ×¥š¸É
ªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ‡º°°³Å¦ °¥¼nš¸ÉÅ®œ ‹¦·Š®¦º°Å¤n‹¦·Š ‡ªµ¤‡·—¤´œÅ¤nŗo‡Îµœ¹Šœ³ªnµ‡ªµ¤‡·—
Á®¨nµœ¸ÊŸ·— ‹¦·Š®¦º°Å¤n‹¦·Š ˜n¤´œ„ÈÁ‡¨·Ê¤Åž˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á‹oµ…°Šœ´ÉœÂ®¨³  œ¸É¤´œÁž}œ°¥nµŠ
œ´Êœœ³
Á¤ºÉ°­·ÉŠš¸É¡µ®¤»œ¡µª»nœªµ¥°°„‹µ„ċ¨oª ċ„ÈŤnª»nœ¨³š¸Éœ¸É Á‡¥‡·—¤µ°¥nµŠœ¸Ê­´„ÁšnµÅ¦
¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥¤´œž¨Š¨Š¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥Á¨¥‹³ªnµÅŠ ™oµ‹³Á®¨º°„È¥´ŠÁ®¨º°°¥¼n˜n‡ªµ¤ž¦»Šž¦³‹Îµ
…´œ›rÁšnµœ´Êœ¥·Â¥ÈÇœ·—®œn°¥Ášnµœ´Êœ¤´œÅ¤nŗoÁž}œ°³Å¦°´œœ¸Ê ¥·Ç¥ȝÇÁšnµœ´Êœ‹³
Á°µÁ®˜»Á°µŸ¨Á°µÁ¦ºÉ°ŠÁ°µ¦µª°³Å¦Ä®oÁ¦µ¤´œÅ¤nŗoœ¸É ¤´œÁž}œ›¦¦¤µ˜· Á®¤º°œ®µŠ‹·ÊŠ‹„
…µ—œ¸É‹³ªnµÅŠ ¤´œ—·Êœ…°Š¤´œ°¥¼nŠ´ÊœÅ¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ Ťn®¨Š¤´œÂ¨oª¤´œ‹³¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦
¤´œ„È°¥¼n˜µ¤ž¦³­µ…°Š¤´œ™oµÅž®¨Š¤´œ„ÈÁž}œ¡·¬°¸„®¨³Á‹oµ…°Šªµ—®¨°„Á‹oµ…°Š¤´œ
¤¸°³Å¦ ®¨Š°µ¦¤–rÁ‹oµ…°ŠÁ®¤º°œoµ Ä®oŸnµœœ¸Êގ¸„Ȧ¼oÁ°Š ªnµÅ¤nÁ®¤º°œoµ‹³Á®¤º°œ°³Å¦
Á—¸Ì¥ªœ¸Ê„ε¨´ŠÁž}œoµ¤´œ„ÈŤn¦¼oÁ‹oµ…°ŠªnµÁž}œoµ¨³Ž·Ä®oŸnµœœ¸Êގ·¤´œ„Ȧ¼oªnµoµœn³Ž·
ž¦»Š°¥¼nŠ´ÊœÂ®¨³š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœž¦»Šœ´Êœž¦»Šœ¸Êðoñ¥Á¦ºÉ°Š¤´œ¨nªŠÅž˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm¡°Å—o
¥·œš¸ÉÅ®œ„È„ªoµœÁ°µ¤µ¤µž¦»Š­— Ç ¦o°œ Ç ¤µÁŸµÁ‹oµ…°ŠÁž}œoµŽ· œ¸É¡ª„oµ™¹Šªnµ oµ
‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š®¨°„Á‹oµ…°Š ¢µ—„·Á¨­°¥¼nĜ‹·˜œ¸ÊÄ®o¡´Šš¨µ¥¨ŠÅž Ä®oÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤
¦·­»š›·Í¨oªœÇ …°Š‹·˜ÂšoÇ Áž}œ¥´ŠÅŠš¸Éœ¸É œ´Éœ¤´œ˜nµŠ„´œÅ®¤„´š¸ÉÁž}œoµ°¥¼n˜n„n°œœ´Éœœn³
Ťn˜nµŠ‹³Á¦¸¥„ªnµÂ˜n„n°œ¤´œÁž}œoµ¥´ŠÅŠ Á—¸Ì¥ªœ¸Ê¤´œ—¸®¦º°Å¤n—¸„Ȧ¼oÁ°Š œn³ ˜o°Š°¥nµŠœ¸ÊŽ·
‹·˜®¨°„Á‹oµ…°Šž¦»Š®¨°„Á‹oµ…°Š°—¸˜¨nªŠ¤µ„¸Éže„¸ÉÁ—º°œÂ¨oª¤´œÅž°»nœ¤µŤn¦¼oªnµÁ¦ºÉ°Šœ´Êœ
°¥¼nÅ®œ ޞ¦»Š…¹Êœ¤µ°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹œ¸Ê ®¨°„°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹œ¸Ê °œµ‡˜œ´Éœ¢{ŠŽ· °¥¼nÅ®œ„ÈŤn¦¼o¨³
°œµ‡˜¥´ŠÅ¤n¤µ™¹ŠÁ°µ¤µž¦»Š¥»nŠÁ‹oµ…°Š Á¡¦µ³¤´œ¤¸˜´ª¡µÄ®oÁž}œ Œµ„¨¹„ Ç ¤´œ¤¸°¥¼nœ´Êœ
¤´œ„ÈŸ¨´„—´œ°°„¤µœn³Ž·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÙÚ
 ÚÑ

„µ¦…„µ¦Œ´œÄ®o­Îµ¦ª¤˜µ­Îµ¦ª¤Äœµ˜¦¨³Áª¨µŒ´œ‹´Š®´œœ¸Ê˜µÁ®¤n°¤°ŠÅžš¸ÉÅ®œ
Ç  œ´Éœ‡ªµ¤Å¤n¤¸­˜· ¨³Á­¸¥«´„—·Í«¦¸…°ŠŸ¼oŒ´œÄœµ˜¦Áž}œ°´œ¤µ„š¸Á—¸¥ª œ¸ÊÁ¦µÁ‡¥Á˜º°œ
¤°Š—¼Â¡¨È Ç ¤´œ…ªµŠ˜µœ³ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nÁ‡¥ž’·´˜·°¥nµŠœ´Êœ¤µ ž˜½˜­s½¸ žd–½”žµ˜Î
¤´œ„Ȥ¸š´ÊŠ­°Š£µ‡Å¤nčn¦¹ ž˜½˜­s½¸  žd–½”žµ˜Î  °´œ®œ¹ÉŠÁž}œ£µ‡¦´·–”µ˜Å¤nčn¦¹
ž’·‡½‡Á®­½­µ¤¸˜· ­·„½…µ „¦–¸¥µ ‡º°¦´µ˜¦ šÎµ‡ªµ¤­´µ°¥¼nĜµ˜¦Äœ…–³š¸É¦´
µ˜¦œ´Éœ ž˜½˜­s½¸  žd–½”žµ˜Î  £»s½·­½­µ¤¸˜·  ­·„½…µ „¦–¸¥µ Áª¨µŒ´œ‹´Š®´œ„ÈÄ®ošÎµ
‡ªµ¤­Îµ‡´°¥¼nĜµ˜¦˜µ„Ȥ°Š°¥¼nœ¸Ê°¥nµÅžÁ™n°ÅžšµŠÃœoœÁ™n°ÅžšµŠœ¸Ê¤°ŠÃœoœ¤°Šœ¸Ê
¤°Š—¼Á®Èœ®¤¼nÁ¡ºÉ°œšÎµÄ®o…ªµŠ˜µ°¥¼nœ¸É—¼Å¤nŗoœ³  Ÿ¤Á®Èœ°¥¼nœ¸É Á¦µÁ‡¥šÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹
Á‹oµ…°Š˜´ÊŠÂ˜nª´œŒ´œÄœµ˜¦¤µÂ¨oªÁ¦µšÎµÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Šœ¸Éœ³šÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´Á‹oµ…°Š‹³
ŞŒ´œÁ®¤n° Ç ¤°Š Ç —¼œ´Êœ—¼œ¸Ê š´ÊŠÁ‡¸Ê¥ªš´ÊŠ„¨ºœ®µ­˜·­˜´ŠÅ¤nŗo ðo Á­¸¥«´„—·Í«¦¸…°Š
„¦¦¤“µœ °¥nµŠœo°¥Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ °¥nµŠ¤µ„„ÈÁ®¨ª ‡ªµ¤Á¨ºÉ°œ¨°¥ —¼Äœœ´ÊœÄœµ˜¦
ž˜½˜­s½¸šÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹šÎµ‡ªµ¤­Îµ‡´°¥¼nĜµ˜¦­Îµ¦ª¤°¥¼nĜµ˜¦œ´ÉœŒ´œ„È°¥nµÄ®o
ŗo¥·œÁ­¸¥Š‹»pÇ‹·ËÇÄ®o¦³¤´—¦³ª´Š„·¦·¥µ°µ„µ¦…°Š„µ¦…„µ¦Œ´œĜÓ×…o°Á­…·¥ª´˜¦
šnµœ„ȝ°„Ūo¨oªšnµœ­°œ®¤—„µ¦…„µ¦Œ´œ„µ¦…´„µ¦™nµ¥ðoî­°œ¨³Á°¸¥—¨°°¤µ„
¡¦³ª·œ´¥¨³Á°¸¥—¤µ„š¸Á—¸¥ª ™oµ®µ„Á¦µ—εÁœ·œ˜µ¤¡¦³ª·œ´¥Â¨oª‹³¤¸š¸É˜o°Š˜·š¸ÉÅ®œ¡¦³Á¦µ
¤¸Â˜n‡ªµ¤­ª¥Šµ¤š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³ š¸Éè„Á…µ˜o°Š˜·®¦º°Á¡ºÉ°œ ¼ŠÅ—o˜o°Š˜· ­¨Š®¼Â­¨Š˜µ
Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤nž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥œ´ÉœÁ°Š¤´œÁ¨¥Å¤nœnµ—¼°¥nµ¤µšÎµÄ®oÁ®Èœœ³
¡¦³¤µ„Åžœ¸É ¤µ„Åž¤´œÁ®¨ªÅ®¨°º—°µ—„È°º—°µ——¼Å¤nŗo¤´œ…ªµŠ˜µš»„ª´œœ¸Ê¨¼„˜µ
„È‹³Â˜„¨oªœ³¤°Š—¼ ¤´œ®µ„Áž}œ°¥¼nĜœ´ÊœÂ®¨³Å¤nš¦µÁž}œ¥´ŠÅŠ¥·ÉŠ­´¥·ÉŠžœ„´œ¤µÄ®¤n
®œoµÄ®¤nÁ¦ºÉ°¥Ç¥·ÉŠÅžÄ®nœ³
Á°µ¨³Á¨·„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚÑ
 ÚÒ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÚ„¦„‘µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ

‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŸ¼o¡µ—εÁœ·œ
«µ­œ›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Šž¦³„µ«­°œÅªo œ´Éœ‡º°šµŠ—εÁœ·œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ—¸
Šµ¤ š´ÊŠÄœ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n¨³°œµ‡˜š¸É‹³Áž}œÅžÄœ„µ¨…oµŠ®œoµ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ
­·Êœž{®µÃ—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ œ¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªo×¥­¤¼¦–r¨oª Ťn¤¸…o°„¡¦n°ŠÂ¤o˜nœo°¥
Ĝ¦¦—µ«µ­œ›¦¦¤š¸Éž¦³„µ«­°œÃ¨„Ūoœ¸ÊÁŒ¡µ³Ÿ¼o¤¸„‘Á„–”rŸ¼o¤¸®¨´„£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á„¸É¥ª
„´šµŠ—oµœž’·´˜·‹·˜˜£µªœµ —oª¥‡ªµ¤Á…o¤Šª—„ª—…´œ˜´ªÁ°Š Ÿ¼oœ¸Ê‡º°Ÿ¼o‹³„oµªÄ®o®¨»—¡oœ
‹µ„­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥Áž}œ£´¥˜n°‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°Š˜œÅžÃ—¥¨Îµ—´‹œ¡oœÅžÁ­¸¥Ã—¥­·ÊœÁ·Š
Ĝ¦¦—µÃ°ªµšš¸É¡¦³°Š‡rš¦Š­´ÉŠ­°œÅªoœ´Êœ Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁ¦¸¥œ ˜n‡ªµ¤‹ÎµÅ—oץŤn
¤¸Ÿ¼o¡µ—εÁœ·œ „´‡ªµ¤¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥rŸ¼o¡µ—εÁœ·œœ´Êœ Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŸ·—ž¨„„´œ°¥¼n¤µ„ Á¡¦µ³
Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š¤¸Åªoš´ÊŠž¦·¥´˜· ‡º°„µ¦«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œª·›¸„µ¦—εÁœ·œ ¨³„µ¦—εÁœ·œ ‡º°£µ‡
ž’·´˜·˜µ¤«µ­œ›¦¦¤š¸ÉÁ¦µÅ—o«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µ Ÿ¨„È­—Š°°„Áž}œž’·Áª››¦¦¤ ‡º°¦¼oŞ
×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹µ„£µ‡ž’·´˜·…°Š˜œ‹œ™¹Š…´Êœ¦¼o‹oŠÂšŠ˜¨°—œ¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªo×¥­¤¼¦–r
¤oÁnœœ´Êœ„È¥´Š˜o°Š°µ«´¥Ÿ¼o¡µ—εÁœ·œ Á¡¦µ³Á¡¸¥Š‹ÎµÅ—oª·›¸„µ¦˜nµŠ Ç š¸Éšnµœž¦³„µ«
­°œÅªo ®¦º°¤¸Äœ‡´¤£¸¦rĝ¨µœ˜µ¤®œ´Š­º°˜nµŠ Ç ™oµÅ¤n¤¸Ÿ¼o¡µ—εÁœ·œ„ÈŤnš¦µ‹³®¥·¥„
Á°µ°´œÄ—¤µ„oµª¤µÁ—·œ¤µ—εÁœ·œ¤µž’·´˜· œ¸É­·ÉŠš¸É…´—…o°ŠÂ„nŸ¼o—εÁœ·œ…´—…o°Š°¥nµŠœ¸Ê Á¡¦µ³
®¨´„…°Š›¦¦¤Âšoš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—oœÎµ¤µž¦³„µ«­°œÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê Ťnªnµ›¦¦¤…´ÊœÄ— ˜´ÊŠ
˜n›¦¦¤¡ºÊœÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š›¦¦¤°´œ­»—¥°—Áž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ„·—‹µ„£µ‡ž’·´˜·…°Š¡¦³¡»š›
Á‹oµ¨oªœÇŤnŗoš¦Š«¹„¬µ­ÎµÁ®œ¸¥„‹µ„Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė®¦º°°µ‹µ¦¥rėÇÁ¨¥
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦š¸ÉŸ¼ož’·´˜·˜µ¤š¸É‹³Ä®oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š˜œÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª
œ´Êœ ‹¹ŠÁž}œ„µ¦¨Îµµ„Á¤ºÉ°ž¦µ«‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼o¡µ—εÁœ·œ Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨¡¦³¡»š›Á‹oµ„È

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚÒ
 ÚÓ

‡º°¡¦³°Š‡rÁ°ŠÁž}œŸ¼ož¦³„µ«›¦¦¤­°œ­µª„ ˜´ÊŠÂ˜nž“¤­µª„¤¸Á‹ª´‡‡¸¥rš´ÊŠ®oµÁž}œ˜oœ
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥ ™¹Šž{‹Œ·¤­µª„¤¸­»£´šš³Áž}œš¸É­»— Ĝ‡ºœ¡¦³°Š‡r‹³ž¦·œ·¡¡µœ
ŗo¦¦¨»›¦¦¤Áž}œž{‹Œ·¤­µª„°¦®´œ˜r…¹Êœ¤µ ¨oªœÂ¨oªÂ˜n­—Š£µ‡ž’·´˜· ª·›¸ž’·´˜· ¨³
¡µ—εÁœ·œ—oª¥¡¦³°Š‡rÁ°Š°¸„—oª¥
°´œ—´˜n°¤µ„ȇº°¡¦³­µª„š¸Éŗo­—´‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³—εÁœ·œ˜µ¤¡¦³°Š‡r ‹œÅ—o
Ÿ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹Â¨oª„ÈÁž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥rÁž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠ¡µ—εÁœ·œš´ÊŠ„µ¦Â­—Šª·›¸„µ¦š´ÊŠ
„µ¦¡µ—εÁœ·œÁnœ¡µÁ—·œ‹Š„¦¤¡µœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÄ®oÁ®Èœ¨³Â­—Š›¦¦¤ª·›¸„µ¦ž’·´˜·
‹·˜˜£µªœµÁž}œ°¥nµŠÅ¦‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š›»—Š‡r ÒÔ…o°œ´Éœ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ£µ‡ž’·´˜·Â¨³¤¸Ÿ¼o
¡µ—εÁœ·œ¤µ—oª¥Â¨oªš´ÊŠœ´Êœ ÁºÊ°Š˜oœ„È¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¡µ—εÁœ·œ ™´—¤µ„ȇº°¡¦³­µª„š´ÊŠ
®¨µ¥
›»—Š‡r ÒÔ …o°‡º°°³Å¦ œ´ÉœÂ®¨³‡º°ÂœªšµŠš¸É‹³„ε‹´—ž{—Ážiµ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤
š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ Ä®o®¤—­·ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´ —oª¥„µ¦ž’·´˜·˜n°›¦¦¤š´ÊŠ
®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥¤¸›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ˜oœ ‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œ­Îµ®¦´Á¦µ
š´ÊŠ®¨µ¥š¸É‹³¡¹Šž’·´˜· Á¡ºÉ°„ε‹´—­·ÉŠš¸ÉÁž}œ£´¥˜n°‹·˜Ä‹Ä®o®¤—­·ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´ —oª¥›»—Š‡
ª´˜¦Á®¨nµœ¸Ê ¨³¥´Š˜o°Š¤¸Ÿ¼o¡µ—εÁœ·œÄ®oÁ®ÈœÁž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠ¤µÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ„¦³š´ÉŠ
ž{‹‹»´œœ¸Ê Ánœ ·–”µ˜Áž}œª´˜¦ Áž}œ„·‹ª´˜¦˜µ¤®œoµš¸É…°Š¡¦³Ÿ¼oŤn…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ Á­µ³
­ªŠ®µ¤µ—oª¥„ε¨´Šž¨¸Â…oŠ…°Š˜œ¤µÁ¨¸Ê¥Š°´˜£µ¡ Á¡ºÉ°„µ¦ž¦³¡§˜·¡¦®¤‹¦¦¥r „ε‹´—
„·Á¨­°µ­ª³š´ÊŠ®¨µ¥£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
„µ¦Œ´œ„ÈŤnŒ´œ¡¦ÉεÇÁ¡¦ºÉ°ÇŤnŗoÁ®ÈœÂ„n¦­Â„nµ˜· Á®ÈœÂ„n‡ªµ¤Á°¦È—°¦n°¥Œ´œ¡°
¥´Š°´˜£µ¡Ä®oÁž}œÅžÁšnµœ´Êœ Ťn®œ´„Äœ¦­Äœµ˜·¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦®œ´„Äœ›¦¦¤šµŠ—oµœž’·´˜·
×¥šµŠ‹·˜Ä‹ ¤¸°³Å¦¤µ¦·Ã£‡…Œ´œ˜µ¤Á„·—˜µ¤¤¸ œ°„‹µ„œ´Êœ¥´Š˜o°ŠÄo‡ªµ¤
¦³¤´—¦³ª´Š ªnµ°µ®µ¦œ·—Ä—š¸É‹³Áž}œ£´¥˜n°‹·˜˜£µªœµ…°Š˜œ°¸„—oª¥ Á¡¦µ³°µ®µ¦µŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚÓ
 ÚÔ

°¥nµŠÄ®o‡»–šµŠ›µ˜»…´œ›r ˜nÁž}œ£´¥šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹ Á¦µ„Șo°ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´Š Ánœ Œ´œ¨ŠÅž

¨oª›µ˜»…´œ›r¤¸„ε¨´Šª´Šµ˜n‹·˜Ä‹°n°œÂ°¨ŠÅž„oµªÅ¤n°°„
Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š›µ˜»…´œ›rŽ¹ÉŠÁ‹º°žœ„´„·Á¨­ °´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­°¥¼n¨oª ¤´œ
š´™¤Ä®o„oµªÅ—oץŤn­³—ª„ œ´ÊœÁ¦µ„ȋε˜o°ŠÅ—o¦³Š´®¦º°Å—oŠ— ®¦º°Å—o¨—Ä®oœo°¥¨ŠÅž
×¥¨Îµ—´¤o‹³®·ª‹³°¥µ„­´„…œµ—Å®œ„Șµ¤œ´ÉœÅ¤nčnÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
˜´–®µÅžÅ—oÁ¤ºÉ°„·Á¨­Âš¦„°¥¼n˜¦ŠÅ®œ ‡ªµ¤°¥µ„¤o‹³°¥µ„Äœ°µ®µ¦„Șµ¤ „·Á¨­¤´„‹³
š¦„Ä®oÁž}œ˜´–®µÅžÅ—oÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¡¦µ³„µ¦Œ´œœ¸Ê¤¸­°Šž¦³Á£š Œ´œ—oª¥°Îµœµ‹…°Š
˜´–®µ„Ȥ¸Œ´œ—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤®·ª…°Š›µ˜»…°Š…´œ›r¡°Á¥¸¥ª¥µÅžž¦³š´ŠÇު´œ®œ¹ÉŠ
Ç—´Šš¸Éž’·­Š½…µÃ¥œ·Ã­²šnµœÂ­—ŠÅªoœ´Éœ„Ȥ¸œ¸É„Ȥ¸Ÿ¼o¡µŒ´œ¡µ—εÁœ·œŤn¥´ŠŠ´Êœ„ÈŤnš¦µ
¨³Œ´œÄœµ˜¦Œ´œ°¥nµŠÅ¦ šÎµÅ¤‹¹Š˜o°ŠŒ´œÄœµ˜¦ è„Á…µŒ´œÄœ£µœ³—oª¥‡ªµ¤
­—­ª¥Š—Šµ¤ —oª¥‡ªµ¤®¦¼®¦µ —oª¥‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥ —oª¥‡ªµ¤¤¸Á„¸¥¦˜·¥«ºÉ°Á­¸¥Š—oª¥
„µ¦¦´ž¦³šµœ Ánœ °µ®µ¦­Îµ¦´®œ¹ÉŠ®¦º°Ã˜p³®œ¹ÉŠ¦µ‡µÁž}œ¡´œ Ç ®¤ºÉœ Ç Á…µ¦´
ž¦³šµœ„´œ œ´ÉœÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„Áž}œÁnœœ´Êœ ˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤˜o°ŠÂž¨„‹µ„è„ „µ¦Œ´œÄœ
µ˜¦Á¡ºÉ°„µ¦¦³‡œžœÁž ¨¨oµŠ­·ÉŠš¸É„·Á¨­Á‡¥Á­„­¦¦ž{œ¥°ªnµÁž}œ­·ÉŠš¸É¤¸‡»–‡nµ°°„Á­¸¥
®¤— ¦­µ˜·°´œÄ—„Șµ¤°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¥»¥Š ž{—š·ÊŠÄ®o®¤— Á®¨º°Â˜n¦­µ˜·Â®nŠ
›¦¦¤ ‡º°Œ´œÁ¡ºÉ°¥´Š°´˜£µ¡Ä®oÁž}œÅžœ¸ÊÁšnµœ´Êœ Ťnŗo­œÄ‹„´Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á°¦È—°¦n°¥°³Å¦
¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤
„µ¦Œ´œ°µ®µ¦Ÿ­¤„´œœ¸ÊÁ¡ºÉ°˜´—‡ªµ¤œ·¥¤…°Š¦­…°Šµ˜· ‡ªµ¤­Îµ‡´ªnµ¤¸‡»–‡nµ¤¸
¦µ‡µÄœ¦­Äœµ˜·š´ÊŠ®¨µ¥°°„Á¡ºÉ°‹³Å¤nÄ®o›µ˜»…´œ›r¡°„¡¼œ—oª¥°µ®µ¦„µ¦¦·Ã£‡¤µ„Åž
š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµŒ´œÁ„·œž¦³¤µ– œ¸É„Ȥ¸­nªœ—oª¥ Œ´œ—oª¥‡ªµ¤­´„˜nªnµŒ´œ¡°¥´Š¸ª·˜°´˜£µ¡Ä®o
Áž}œÅžÄœª´œ®œ¹ÉŠ Ç Ášnµœ´Êœ Áž}œ®¨´„Ä®n…°Š„µ¦Œ´œÄœŸ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥ šnµœ‹¹Š¤¸®¨µ¥
ž¦³Á£š °„Ūoªnµ´ÊœÁ¥¸É¥¤„ȇº° °µ®µ¦ Ťnªnµ‡µªªnµ®ªµœ¦³‡œžœÁžÁ…oµÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ
®¤— œ´Éœ œ¸ÉÁž}œ°µ®µ¦ž¦³Á£šš¸É®œ¹ÉŠ…°ŠŸ¼ož’·´˜· ž¦³Á£šš¸É­°Š „ȪµŠÅªoĜµ˜¦  ¤¸

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚÔ
 ÚÕ

®ªµœ¤¸‡µª°¥¼n‡œ¨³Â®nŠ š¸­É µ¤Åž °µ‹‹³¤¸°³Å¦„´ÊœÅªo Ánœ °µ®µ¦œ´Êœ„´Êœ°µ®µ¦Åªo„Èŗo

Ánœ¤¸„¨oª¥®¦º°¤¸Ÿ´„¤¸°³Å¦„´ÊœÅªo°¥nµŠœ¸Ê„Ȥ¸Á®¨nµœ¸Ê„Ȥ¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥r¡µ—εÁœ·œ
Ÿ¼oœÎµ‹¹ŠÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª šµŠ£µ‡ž’·´˜·¥·ÉŠ­Îµ‡´ Œ´œ„ÈŒ´œ®œÁ—¸¥ªÅ¤n˜o°Š¥»nŠ
¥µ„ª»nœªµ¥ ¨³Œ´œÄœµ˜¦ ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ­·ÉŠš¸É‹³˜´—°Îµœµ‹…°Š‡ªµ¤¥·œ—¸Äœ°µ®µ¦„µ¦
¦·Ã£‡ Á¡ºÉ°Ä®oċŗoÁ…oµ­¼n›¦¦¤ ®¤»œÁ…oµ­¼n›¦¦¤Áž}œ­Îµ‡´ Œ´œ®œÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÅ¤n¥»nŠ¥µ„ª»nœ
ªµ¥œ¸É®¨´„Ä®nĜ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœŒ´œ¤ºÊ°Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœš¸É°œ»Ã¨¤„ȇº°Ánœ…oµª˜o¤šnµœªnµ
¥µ‡¼ Ç ‡º°…oµª˜o¤ —ºÉ¤œÊε…oµª˜o¤ ŤnčnÁž}œ…oµª˜o¤š´ÊŠÁœºÊ°¥´ŠŠ´Êœ œÊε…oµª˜o¤ÁŒ¥ Ç „n°œ
·–”µ˜¤¸Å—oĜ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨Ĝ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ¤¸™oµ¤¸‡œšÎµ™ªµ¥
˜n­nªœ¤µ„­Îµ®¦´‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µÁ°Šœ¸Ê ‡·—ªnµÁž}œŸ¼oš¸Éšnµœž¨—Áž¨ºÊ°Š£µ¦³°³Å¦
®¤—­·ÊœÅžÂ¨oª£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ Á¡¸¥ŠÂ˜nÁ¥¸¥ª¥µ›µ˜»…´œ›rÄ®oÁž}œÅžÄœª´œ
®œ¹ÉŠÇ Á¡ºÉ°šÎµž¦³Ã¥œr„nè„Ášnµœ´Êœ ‹¹Š‹³¤µ­œÄ‹„´Á¦ºÉ°Š…oµª˜o¤°³Å¦Á®¨nµœ¸Ê ™oµŸ¼o
ž’·´˜·Â¨oª‹³Å¤n­œÄ‹Á¨¥ª»nœªµ¥Áž¨nµÇ
­Îµ®¦´‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µÄœÁª¨µž’·´˜·„È—¸ Ĝš»„ª´œœ¸Ê„È—¸ ­·ÉŠš¸É‹³¤µšÎµ„n°œÁª¨ÉεÁª¨µ
ÁnœÁ°µ…oµª˜o¤¤µÄ®oŒ´œÁ°µœ¸Ê¤µÄ®oŒ´œ„n°œÁª¨µ®¦º°„n°œ·–”µ˜œ¸Ê Á¦µÅ¤nÁ¨nœ—oª¥˜´ÊŠÂ˜n
„µ¨Å®œ Ç ¤µ Á¡¦µ³™º°ªnµÁž}œ‡ªµ¤¦Îµ‡µ ¨³…´—˜n°„µ¦—εÁœ·œ…°ŠŸ¼oš¸É˜o°Š„µ¦Á¡ºÉ°
‡ªµ¤¡oœš»„…r×¥Á—È—…µ—Ášnµœ´Êœž¦³‹ÎµÄ‹ Á¤ºÉ°‡ªµ¤¦¼o­¹„…œµ—œ¸Êš¸É¤¸œÊ宜´„¤µ„£µ¥Äœ®´ª
ċÁ˜È¤®´ªÄ‹°¥¼n¨oª Á„·œ„ªnµš¸ÉÁ¦µ‹³Åž‡·—Äœ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸ÊÄ®o¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥»nŠÁ®¥·Šª»nœ
ªµ¥ šnµœ‹¹ŠÅ¤n¥°¤ œ¸É‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µÂœnċªnµÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ Á¡¸¥ŠÂ˜nÁ¦µ˜´ªÁšnµ®œ¼œ¸Ê„È¥´Š
Áž}œŤn¥»nŠ„´°³Å¦‹œ„¦³š´ÉŠÁž}œœ·­´¥˜·—¤µ™¹Šš»„ª´œœ¸Ê
Á¦ºÉ°Š›»—Š‡r˜n¨³…o°Çš¸É„¨nµª¤µÁž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„nª¥´Š‡´‹·˜Ä‹‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°Á®n°
Á®·¤ ®¦º°‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°Á®n°‡³œ°ŠÄœž{‹‹´¥š´ÊŠ®¨µ¥Ä®o¨—œo°¥™°¥¨Š¤µÃ—¥¨Îµ—´ Á¡¦µ³
°Îµœµ‹Â®nŠ›»—Š‡ª´˜¦®¦º°›¦¦¤›»—Š‡rÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„ε‹´—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚÕ
 ÚÖ

™º°Ÿoµ´Š­»„»¨°¥nµŠ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ™º°˜¨°—¸ª·˜Á¨¥˜´ÊŠÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µć¦
‹³™º°Å—o°¥nµŠšnµœ ‡·——¼Ž·šÎµÅ¤šnµœ¦´„šnµœ­ŠªœÁ°µœ´„®œµ š´ÊŠ Ç š¸Éšnµœ„È­·Êœ„·Á¨­¤µ˜´ÊŠ
˜nžeÅ®œÇ¨oª—´Šš¸ÉÁ…¸¥œÅªo¨oªÄœž¦³ª´˜·…°Ššnµœšnµœ¥·ÉŠ¦´„šnµœ¥·ÉŠ­ŠªœÁš·—š¼œ­¤´˜·
š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœÄ®oÁž}œÅ®œÇš¸Á—¸¥ªœ´ÉœÅ¤nčnšnµœ­ŠªœÅªoÁ¡ºÉ°Îµ¦³„·Á¨­…°Ššnµœ
˜nšnµœ­ŠªœÅªo—oª¥‡ªµ¤Áš·—š¼œ —oª¥‡ªµ¤Á®Èœ»Á®Èœ‡»–¤®µ‡»–Äœ¡¦³Ã°ªµš ®¦º°
…œž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°¦·¥­Š‰rš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¡µ—εÁœ·œ¤µšnµœ‹¹ŠÁš·—š¼œÅªo—oª¥
›»—Š‡ª´˜¦Á®¨nµœ¸ÊŤn¨—¨³ž¨n°¥ªµŠÁ¨¥Ánœ´Š­»„»¨œ¸Ê¤¸Â˜n´Š­»„»¨š´ÊŠœ´Êœ
ŗoÁ®ÈœšnµœÄoŸoµš¸É¤¸Ÿ¼o™ªµ¥ ¤¸šnµœÁ‹oµ‡»–Á‹oµ‡–³‹´Š®ª´—ž¦µ‹¸œ»¦¸ Ž¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ¨¼„
«·¬¥r…°Ššnµœ¤µÂ˜n„n°œŞ™ªµ¥Ÿoµ°´Š­³Ž¹ÉŠÁž}œŸoµžiµœš¸ÉšnµœÅ—o„¦°Á°Š¨³„¦µÁ¦¸¥œÄ®o
šnµœš¦µ—oª¥ªnµÁž}œ e¤º°…°Ššnµœ„¦°Á°Šž{~œžiµœœ´ÉœÁ°ŠÄ®oÁ…µš°Ä®oªnµ¥´ŠŠ´Êœšnµœ¦´Äo
Ä®oÄ®oÁ®Èœ˜n°®œoµ˜n°˜µ ¤¸Ášnµœ´Êœ ˜´ÊŠÂ˜nŞ°¥¼n„´šnµœ¤µ œ¸É˜°œš¸É„n Ç ¨oªœ³ Ťn¥´ŠŠ´Êœ
šnµœ„È¥´ŠÅ¤n¥°¤œ¸É‡·——¼Ž· Á¦µÁ‡¥Á®ÈœÅ®¤‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r°Š‡rÅ®œš¸ÉšÎµÂŒ´Ã—¥­¤¼¦–r
—´Š®¨ªŠž¼i¤´Éœ®¦º°¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ¸Ê Á¦µœ¸ÊÁš·—š¼œšnµœ­»—®´ªÄ‹š¸Á—¸¥ª Á¡¦µ³Á®Èœ—oª¥
˜µ
šnµœ¦´„›»—Š‡ª´˜¦Á¡¦µ³Á®Èœ‡»–‡nµ‹µ„›»—Š‡r šnµœÅ—o®¨»—¡oœÅžœ¸Ê‹µ„›»—Š‡ª´˜¦°¥¼nĜ
žiµšnµœ„Èŗo¦´‡ªµ¤¨Îµµ„¨ÎµœÂ¨³‰nµ„·Á¨­Ä®o˜µ¥Äœžiµ šnµœ„ÈÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š„µ¦°¥¼nžiµ
Œ´œ‹´Š®´œÅ¤n¦¼o„¸Éª´œ™¹Š‹³Å—o¤¸„´ª´œ®œ¹ÉŠšnµœ„È¡°Ä‹Œ´œŒ´œÂ¨oª˜´ªž¨·ªÁª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤šnµœ
ªnµÁ¡¦µ³Å¤n¤¸°µ®µ¦¤¸Â˜n…oµª‹³Åž°·É¤¥´ŠÅŠ°·É¤…oµªÁž¨nµÇ„´°·É¤—oª¥°µ®µ¦Ÿ­¤„´œœ¸Ê˜nµŠ
„´œ°¥¼n¤µ„ Ÿ¤„ÈÁ‡¥°·É¤ °·É¤…oµªÁž¨nµ Ç „´°·É¤—oª¥¤¸„´Ÿ·—„´œ°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª œ¸ÉÁ¦µ„È¥°¤
¦´šnµœœ¸Éœ³›»—Š‡ª´˜¦ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁœ­´·›»—Š‡r ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
Îµ¦³„·Á¨­°´œÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ
œ¸É‡º°šµŠ—εÁœ·œ…°ŠŸ¼oš¸É‹³®¨»—¡oœ —oª¥Á‹˜œµ®ª´Š®¨»—¡oœ‹¦·Š Ç ¨³¥¹—›»—Š‡ª´˜¦
Áž}œ¸ª·˜‹·˜Ä‹ Áž}œšµŠ—εÁœ·œ‹¦·Š Ç ‹¹ŠÅ¤nÁ®Èœ›»—Š‡rœ´ÊœªnµÁž}œ…°Š‡¦¹Áž}œ…°Š¨oµ­¤´¥ —´Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚÖ
 Ú×

­¤´¥š¸É„·Á¨­¤´œ¡°„®´ªÄ‹‡œÄ®o¨º¤˜´ª ®´ªÄ‹¡¦³Ä®o¨º¤˜´ªÁšnµœ´Êœ ‹¹Š‹³¡¼—°¥nµŠœ´Êœ°°„¤µ

ŗo ¨³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠœ´ÊœÅ—o ™oµ®µ„Áž}œ‡œÁž}œ¡¦³š¸É¥´Š¦¼o‹´„—¸‹´„´Éª¦¼o‹´„‡ªµ¤Áž}œ¡¦³
…°Š˜œ°¥¼n¨oª ‹³˜Îµ®œ·›»—Š‡rÁ®¨nµœ¸ÊŤnŗoÁ¨¥ Á¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rėšnµœ­°œ
šnµœ­°œÁ¡ºÉ°Â„o„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ Ťnŗo­°œÁ¡ºÉ°Ÿ¼„¤´—‹·˜Ä‹…°Š­´˜ªr—oª¥„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠ Ç
×¥„µ¦­´ÉŠ­¤Á¡¦µ³Ã°ªµš…°Ššnµœ..Ťn¤¸
›»—Š‡ª´˜¦œ¸Ê¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„Èŗo­ÎµÁ¦È‹…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³›»—Š‡rœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ ¤¸°Š‡rėš¸ÉŞ®µ
­ÎµÁ¦È‹°¥¼nĜ˜¨µ—°¥nµŠ­¤´¥š»„ª´œœ¸ÊÁ…µªnµÁš«µ¨ÒÁš«µ¨Ó¤¸š¸ÉÅ®œ¤¸Â˜n­ÎµÁ¦È‹°¥¼n
ĜžiµÄœÁ…µœ¸ÊÁž}œ›»—Š‡ª´˜¦®¦º°Å¤n¢{ŠŽ· šnµœ—εÁœ·œ˜µ¤›»—Š‡r®¦º°Å¤n ĜžiµÃœoœÁ…µ¨¼„œ¸Ê
™Êεœ´Êœ ÁŠºÊ°¤Ÿµœ¸Ê —oª¥„µ¦Œ´œ®œÁ—¸¥ª®¦º°°—oµŠ°·É¤oµŠ Á®¨nµœ¸Ê¨oªœÂ¨oªÂ˜n›»—Š‡rÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š„ε„´šnµœš´ÊŠœ´Êœœ´ÉœÁ¦µ—¼Ž·
„µ¦¡·‹µ¦–µ„µ¦£µªœµ…°ŠŸ¼o¤¸›»—Š‡r„ε„´¥n°¤Áž}œÅž—oª¥‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤‹·˜Ä‹„È
Ťn¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤ Áž}œÅž—oª¥‡ªµ¤­ŠŠnµ¥„ªnµ‡œš¸ÉŤn¤¸›»—Š‡ª´˜¦ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ›»—Š‡
ª´˜¦‹¹Š­¤„´œµ¤š¸ÉšnµœÂž¨ÅªoªnµÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÎµ¦³„·Á¨­›»—Š‡ª´˜¦ÇÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÎµ¦³„·Á¨­
„·Á¨­š¸ÉÁ„¸É¥ª„´›»—Š‡r‹³˜o°ŠÎµ¦³œ¸Ê¤¸°³Å¦oµŠ ¤´œÁ˜È¤®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ—oª¥„´œš»„‡œœ´ÉœÂ®¨³
›¦¦¤³š¸É‹³Â„o—oª¥°Îµœµ‹…°Š›»—Š‡ª´˜¦‹¹Š˜o°Š¤¸—oª¥„´œ
ÂŸœÁ®¨nµœ¸Ê˜o°Š¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥r¡µ—εÁœ·œ Ánœ °¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o °¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o
„´°¥¼nš¸É¤»Šš¸É´Š˜nµŠ„´œ œ¸É„ÈÁ‡¥°¥¼n Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤Áž¨¸É¥ª Á¤ºÉ°Áž¨¸É¥ªÂ¨oª‹·˜¥n°¤„¨´ª
Á¡¦µ³Áž}œ£´¥Šnµ¥„ªnµ°¥¼nĜš¸É¤»Šš¸É´Š™oµ¡¼—™¹Š‡ªµ¤Áž}œ£´¥ ċ˜o°Š¦³¤´—¦³ª´Š ċ¤¸‡ªµ¤
¦³ÂªŠ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÄœÁª¨µš¸É°¥¼n¦»„…¤¼¨ ‡º°°¥¼nǜ˜oœÅ¤oÁšnµœ´Êœ š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°Ä‹¤¸‡ªµ¤¦³Áª¸¥Š
¦³ª´Š°¥¼n ­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·›¦¦¤¥n°¤¤¸­˜· ­˜·¥n°¤Á„·—…¹ÊœÄœ…–³š¸É¦³Áª¸¥Š¦³ª´Š ‹¹Š¥ºœ„Șµ¤
Á—·œ„Șµ¤œ´ÉŠ„Șµ¤œ°œ„Șµ¤‹œ„¦³š´ÉŠ®¨´‹³Å¤nž¦µ«‹µ„­˜· Á¡¦µ³„¨´ªÁŸ¨°˜´ªÂ¨oª
Á­¸¥šnµ®µ„Á„·—°´œ˜¦µ¥°¥nµŠÅ¦…¹Êœ¤µ œ¸É›»—Š‡ª´˜¦…o°œ¸Ê¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ°¥nµŠÅ¦„´‹·˜Ä‹…°Š
¡ª„Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥¢{ŠÄ®o—¸œ³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ú×
 ÚØ

Ş°¥¼nĜ­™µœš¸ÉÁž¨¸É¥ªÁšnµÅ¦ ¥·ÉŠšÎµÄ®o¤¸‡ªµ¤˜´ÊŠÁœºÊ°˜´ÊŠ˜´ª nª¥˜´ªÁ°ŠÁ…oµÃ—¥¨Îµ—´

Ťnŗoœ°œÄ‹Á®¤º°œ°¥¼n„´Á¡ºÉ°œ„´ ¼Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r Á„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥ Á˜È¤Åž—oª¥­·ÉŠš¸É
¡°„¡¼œ„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥—´Šš¸ÉÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n„´œÁª¨µœ¸Ê œ¸É°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ„µ¦°¥¼nÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸É
Á®¤µ³­¤—¸Â¨oª —´Šš¸Éè„Á…µœ·¥¤¤Á¥ªnµª´—žiµoµœ˜µ—œ¸Ê Áž}œ­Îµœ´„š¸É¤¸„‘¤¸Á„–”r ¤¸…o°
ž’·´˜·¤¸…o°ª´˜¦°´œ—¸Šµ¤ ­ŠÁ­Š¸É¥¤Á‹¸¥¤˜´ª ¤°Š—¼¡¦³Á–¦°Š‡rė„È­ª¥Šµ¤ ­ª¥Šµ¤‹¦·Š
Ĝ­·ÉŠš¸É­ª¥Šµ¤˜n­·ÉŠš¸ÉŤn­ª¥Šµ¤Ž¹ÉŠ˜´ªÁ¦µÁ°Š„È¥´Š¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ°¥nµªnµÂ˜n‡œ°ºÉœ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ
Á¨¥ œ´Êœ¥´Š¤¸°¥¼nÂ¥³£µ¥Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ š¸É¥´ŠÅ¤nŗoÎµ¦³—oª¥›»—Š‡r—´Š„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê ¤¸°¥¼n
¤µ„¤µ¥Äœ®´ªÄ‹œ¸Ê…°Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—o­Îµœ¹„Á°µÅªoĜ…o°œ¸Ê
Á…oµÄœžiµÄœÁ…µ¨¹„Á…oµÅžÁšnµÅ¦ œnµ„¨´ª°´œ˜¦µ¥ÁšnµÅ¦ ‹·˜…°ŠÁ¦µ¥·ÉŠÁ—nœ Ç Á¡¦µ³
‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š˜œ¤¸¤µ„ ­˜·„Ȥ¸¤µ„ Á¤ºÉ°­˜·¤¸Â¨oªž{µšÎµÅ¤‹³Å¤nÁ„·— …°Ä®o¤¸­˜·Áž}œ
¡ºÊœ“µœÁ™°³ ž{µ‹³Á„·—…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µœ´ÉœÂ¨ œ¸É„ÈÁž}œ›»—Š‡rœ´ÊœÂ¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÎµ¦³
‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
Áœ­´· š¸ÉŤnœ°œ„ÈÁ¡ºÉ°°³Å¦Ťnœ°œ„ÈÁ¡ºÉ°‹³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n°·¦·¥µ™Ô¥ºœÁ—·œ
œ´ÉŠ£µªœµÁª¨µ‹ÎµÁž}œÁ…oµ‹¦·ŠÇÁ¡¦µ³Å¤nŗoœ°œ¤´œ„Șo°Š‡oœ‡ªoµ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹œ¸É
‹¹Š˜o°Šªnµ¤¸‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÁž}œŸ¼o‡°¥¡µ—εÁœ·œ ŤnÁnœœ´Êœ„Èž’·´˜·Å¤n™¼„ ¨oª‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r
š´ÊŠ®¨µ¥„ȇn°¥¦nªŠÃ¦¥Åž Ç ­»—šoµ¥£µ¥®¨´Š¤¸Â˜n¨¼„«·¬¥r¨¼„®µÁ„oŠ Ç „oµŠ Ç Á¨¥¤¸
¨´„¬–³Áž}œ…µ¥„n°œŽºÊ°Çޤµ„×¥¨Îµ—´¨Îµ—µœ¸É‹³šÎµ‡ªµ¤Á­ºÉ°¤Á­¸¥Â„n˜œÂ¨³ªŠ
›»—Š‡„¦¦¤“µœÅžÃ—¥¨Îµ—´œ³Ä®o¡µ„´œ‡·—ŪoĜ…o°Á®¨nµœ¸Ê
°¥nµŠÅ¦„Șµ¤ÄœÁª¨µÁnœœ¸Ê š¸ÉÁ¦µž’·´˜·°¥¼nœ¸Ê °¥nµ­œÄ‹„´­·ÉŠÄ—Ÿ¼oė¤µ„„ªnµ„µ¦
ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°Îµ¦³„·Á¨­£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ä®o‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÁ—nœ…¹Êœ—oª¥­¤µ›· Á—nœ
…¹Êœ—oª¥ž{µ ˜µ¤…´ÊœÂ®nŠ­¤µ›·Â¨³ž{µ…´Êœœ´Êœ Ç ¨oª‹³Å—oÁ®Èœ‡Îµš¸Éšnµœ­°œÅªo°´œ
Áž}œ­·ÉŠš¸É¨¹„Ž¹ÊŠ¤µ„ ­Îµ®¦´Ÿ¼oŤnž’·´˜·‹³Å¤n¤¸ª´œ¦¼oª´œÁ®ÈœÁ¨¥ ‡º°°³Å¦ ‡º°£µªœµ¤¥
ž{µœ¸ÉÁž}œ®¨´„š¸É¨¹„Ž¹ÊŠ¤µ„¨³Á°¸¥—¤µ„š¸É­»—Á¡¸¥ŠÁ¦µ‹³¤µ‡·—¤µ‡µ—Á°µÁŒ¥Ç‹³Å¤n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚØ
 ÚÙ

ŗoÁ®˜»Å—oŸ¨Å¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª ­nªœ­»˜¤¥ž{µÁ¦µ¡°š¸É‹³‡µ—‡³ÁœÁ°µÅ—o ‡º°Å—oÁ„·—­˜·

ž{µ¦³¨¹„¦¼o­¹„…¹Êœ¤µÄœ…–³š¸Éŗo¥·œÅ—o¢{Š ‹³Áž}œŸ¼oė¡¼—®¦º°Á­¸¥Š¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ„Șµ¤
Á¤ºÉ°Å—o¥·œÅ—o¢{ŠÂ¨oªÁ„·—­˜·ž{µ…¹Êœ¤µ œ´ÊœšnµœÁ¦¸¥„ªnµ­»˜¤¥ž{µ ‹·œ˜µ¤¥ž{µ
‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°ŠÁ¦ºÉ°Š¦µªš´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁ„·—­˜·ž{µ…¹Êœ¤µ
˜n‡Îµªnµ£µªœµ¤¥ž{µœ´Êœ —¸Å¤n—¸ÄœªŠ«µ­œµ…°ŠÁ¦µœ¸É¨ Ÿ¼oÁ¦¸¥œ«µ­œµÁ¦¸¥œ
›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥¼nœ¸Ê¨‹³Å¤n¥°¤ÁºÉ°£µªœµ¤¥ž{µªnµÁž}œ…°ŠÁ„·—Å—o¤¸Å—o°¥nµŠ
ŦÁ¡¦µ³˜œÅ¤nÁ‡¥Å—o£µªœµ‹œ™¹ŠÁ„·—Ÿ¨‡º°£µªœµ¤¥ž{µž¦³‹´„¬r„´Ä‹„ÈŤnš¦µªnµ
‹³Á°µ‡ªµ¤ÁºÉ°›¦¦¤…o°œ¸Ê¤µ‹µ„Å®œ œ°„‹µ„‹³ž¦³„µ«Åž—oª¥‡ªµ¤Å¤nÁºÉ°…°Š˜œ ªnµ
Áž}œ…°ŠÅ¤n‹¦·ŠÅžÁšnµœ´Êœ ®¦º°Å¤n­œÄ‹Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤nÁºÉ° ¤o‹³Å¤nž¦³„µ«Ä®oŸ¼oė¢{Š„È
˜µ¤ªnµ°´œœ¸ÊÁž}œÃ¤‰³®¦º°œ¸ÊŤnœnµ‹³Áž}œÅžÅ—o®¦º°Áž}œÅžÅ¤nŗo°¥nµŠœ¸Ê¨oª„ÈŤn¤¸‡ªµ¤­œ
ċš¸É‹³šÎµ£µªœµÄ®oÁ®Èœ›¦¦¤…o°œ¸ÊÁ„·—…¹Êœž¦³‹´„¬rċ œ¸ÉÁž}œ­·ÉŠš¸É¨¹„¨´¤µ„ ¤¸Ÿ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°
‡ªµ¤˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ Á¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r‹¦·Š Ç Ášnµœ´Êœ ‹³ž¦µ„’ž{µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„š¸Éªnµ
£µªœµ¤¥ž{µœ¸É…¹Êœš¸Éċ
Á¡¦µ³£µªœµ¤¥ž{µœ¸ÊŤnÁ®¤º°œž{µÄ—š´ÊŠœ´Êœ ŤnÁ®¤º°œ­»˜¤¥ž{µ Ťn
Á®¤º°œ‹·œ˜µ¤¥ž{µ Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜· Áž}œÄ®nĜ˜´ªÁ°Š—oª¥‡Îµªnµ£µªœµ¤¥ž{µœ¸Ê
Ášnµœ´Êœ œ¸É‹¹ŠÁž}œž{µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„£µªœµÃ—¥Âšo ®¦º°‹¹ŠÁž}œ£µªœµ¤¥ž{µÃ—¥Âšo
Á¤ºÉ°Å—oÁ‹°Á…oµÁ®ÈœÁ…oµÂ¨oª„È‹³¦¼oÁ°Š¥°¤¦´Á°Š
¨³‹³Á¦·É¤¥°¤¦´ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Á¡¦µ³ÁºÉ°‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š­˜·ž{µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ
×¥¨Îµ—´¨Îµ—µœ¸Ê ¨³Äœ…–³š¸É­˜·ž{µœ¸ÊÁ„·—Äœ¨Îµ—´¨Îµ—µ ¤¸‡ªµ¤Â„n„¨oµÅžÃ—¥¨Îµ—´
¨³­´Š®µ¦„·Á¨­Åž¡¦o°¤ Ç „´œÄœ¦³¥³œ´Êœ Ç œ¸É¥·ÉŠ‹³Á®Èœ‡ªµ¤´—Á‹œ ‡ªµ¤ÁºÉ°Äœ
«µ­œµ ÁºÉ°Äœ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ ªnµšnµœ—εÁœ·œÅž­— Ç ¦o°œ Ç —oª¥ª·›¸„µ¦
ž¦µ„·Á¨­°¥nµŠœ¸Ê¨ Ç œ´Éœ œ¸É¨³Áž}œ£µªœµ¤¥ž{µÃ—¥Âšo 榋³Åž­°œ„ÈŤnŗo…´Êœœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚÙ
 ÚÚ

Áž}œ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š…¹Êœ¤µ—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ„µ¦°¦¤°¥¼nÁ­¤° Á¦·É¤Â¦„˜´ÊŠÂ˜n­¤µ›·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
®œ»œ®¦º°­¤µ›·Áž}œ„ε¨´ŠÁž}œ¡ºÊœ“µœš¸É‹³Ä®ož{µÁ„·—…¹ÊœÅ—o¨oª‡·—‡oœ—oª¥ž{µ
Á¦·É¤Â¦„˜´ÊŠÂ˜n¡·‹µ¦–µ°µ„µ¦Ä—„Șµ¤ Ĝ­„¨„µ¥…°ŠÁ¦µ ®¦º°œ°„­„¨„µ¥Á¦µ
Á¡¦µ³Áž}œ­´‹›¦¦¤—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ ™oµ¡·‹µ¦–µÄ®oÁž}œ›¦¦¤Ã—¥šµŠ­˜·ž{µÂ¨oªÁž}œ›¦¦¤
—oª¥„´œœ´˜´ÊŠÂ˜n Á„­µ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹Á°oµÁ…oµÅž™¹Š°ª´¥ª³£µ¥Äœš»„·Êœš»„­nªœ
¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÁ¦·É¤ž{µ ¡·‹µ¦–µž{µÁ…oµ™¹Š£µ¥Äœ …¥µ¥°°„¤µ£µ¥œ°„
˜¨°—š´Éª™¹Š—oª¥„µ¦¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ¥‡µ¥ Ä®o¦¼oÄ®oÁ®Èœ˜µ¤‹¦·Šš¸É¤¸°¥¼nĜ­„¨„µ¥š´ÊŠ£µ¥
œ°„£µ¥Äœœ¸Ê
‹·˜š¸É¤¸­¤µ›·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ®¦º°¤¸­¤µ›·Áž}œ˜oœš»œ ¥n°¤Å¤n®·ªÃ®¥Äœ°µ¦¤–r˜nµŠ Ç
Á¡¦µ³°·É¤˜´ª Á¤ºÉ°œÎµ‹·˜š¸É°·É¤˜´ª—oª¥­¤µ›·œ¸Ê°°„¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ ×¥¤¸„µ¦´Š‡´
„´œšµŠ­˜· Ä®o˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µšÎµ Á¡¦µ³Äœ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„‹·˜¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Šž{µªnµ‹³
­µ¤µ¦™°¥nµŠÅ¦oµŠ š´ÊŠ¥´ŠÅ¤n¦¼oªnµž{µ‡º°°³Å¦ ¨³„µ¦‰nµ„·Á¨­—oª¥ž{µœ´Êœ‰nµ°¥nµŠÅ¦
ŤnÁ®Èœ‡»–‡nµš´ÊŠ­°Š°¥nµŠ‹¹Š˜o°ŠÅ—o™¼„´Š‡´„´œ
˜n°Á¤ºÉ°Å—o™¼„´Š‡´„´œÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ‹·˜„È¥n°¤‹³¦¼o‹³Á®ÈœÃ—¥šµŠž{µ ¨³Á¦·É¤¦¼oŞ
Á¦ºÉ°¥ Ç œ´ÉœÂ®¨³š¸Éœ¸É‹³Á¦·É¤­œÄ‹ªnµž{µœ¸ÊÁ„·—…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°°³Å¦ Á„·—…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°‰nµ„·Á¨­
­´Š®µ¦„·Á¨­Ž¹ÉŠ°¥¼nĜŒµ„Á—¸¥ª„´œ‡º°‹·˜Ä‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œœ¸Êœn³Á¦·É¤š¦µ´—Ş×¥¨Îµ—´œ¸É
š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµž{µÁ¦·É¤‡·—Á¦·É¤Å®ª˜´ªÁ¦·É¤Á„·— ¡°Á„·—…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥ Ç Ÿ¨ž¦µ„’…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥ Ç Á®˜»
‡º°ž{µ„ÈÁ„·—…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥‡oœ‡·—­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„Ä®oÁ®ÈœÄ®oÁ‹°…¹Êœ¤µÁ¦ºÉ°¥Ç­´Š®µ¦„´œÅž
Á¤ºÉ°ž{µÁ¦·É¤Å®ª˜´ª„·Á¨­„ÈÁ¦·É¤ª»nœªµ¥œ¸É¨³£µªœµ¤¥ž{µÁ¦·É¤Å®ª˜´ª˜´ÊŠÂ˜n…´Êœœ¸ÊŞ
Á¦ºÉ°¥ Ç ŞÁ¨¥ ‹œ¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°¤¸‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹Äœž{µš¸É‹³‰nµ„·Á¨­š»„ž¦³Á£š ˜´ÊŠÂ˜n„·Á¨­
ž¦³Á£š®¥µ™¹Šž¦³Á£š¨³Á°¸¥—­»— —oª¥ž{µ˜´ÊŠÂ˜nž¦³Á£šœ¸Ê…¹ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´œ´ÉœÂ®¨³
š¸Éœ¸Éž{µ‹³Å®ª˜´ª‹œ¨º¤˜´ª‡º°¨º¤¡´„Ÿn°œšnµœ„ȝ°„Ūo˜nŸ¼ož’·´˜·¤´„‹³¨º¤Á¡¦µ³­·ÉŠš¸É
Áž}œ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜…°Š˜œœ´ÊœÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤­—Ǧo°œÇ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÚÚ
 ÒÑÑ

­nªœž¦·¥´˜·šnµœ°„Ūoªnµ‹·˜š¸É‡ª¦¡´„Ÿn°œ‹·˜Áª¨µ¡·‹µ¦–µ¤µ„Ç¥n°¤Á®œÈ—Á®œºÉ°¥
Á¤ºÉ°¥¨oµÄ®oÁ…oµ¡´„‹·˜Äœ­¤µ›·£µªœµÁ­¸¥šnµœªnµ°¥nµŠœ¸Ê¤¸Äœž¦·¥´˜· šnµœ°„Ūo Á¤ºÉ°¤¸„ε¨´Š
¨oª‹¹Š°°„­¼nœª¦ ‡º°¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ°¸„˜n°Åž œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤š¸ÉÁ®¤µ³­¤¡°—¸¡°
Šµ¤ ˜n‹·˜¤´„‹³Á®Èœ‡ªµ¤­— Ç ¦o°œ Ç Ĝ„µ¦‰nµ„·Á¨­…°Š˜œœ´Êœ Áž}œŠµœ°´œ­Îµ‡´¥·ÉŠ
„ªnµ„µ¦‹³¡´„Ÿn°œÁ­¸¥ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹·˜‹¹Š¤´„‹³Á˜¨·—Ážd—ÁždŠ™¹Š„´Å—o¦´‡ªµ¤š»„…r¤µ„
Áž}œµŠÁª¨µÁ¡¦µ³Šµœ…°Š‹·˜Å¤n®¥»—„Ȥ¸œ¸É®¨³šnµœÁ¦¸¥„ªnµ£µªœµ¤¥ž{µ
‹³Å¤nÁ‹°š¸ÉÅ®œ ‹³Å¤n¤¸°³Å¦Á®¤º°œž{µž¦³Á£šœ¸Êš¸ÉÁ„·—…¹Êœ„´„µ¦£µªœµ „´œ´„
£µªœµš´ÊŠ®¨µ¥¨³ž{µÁ®¨nµœ¸Ê¨‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦„·Á¨­š»„ž¦³Á£š£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ťn
¤¸ž{µÄ—‹³­µ¤µ¦™ Áž}œž{µœ¸ÊÁšnµœ´Êœš¸É‹³­µ¤µ¦™­´Š®µ¦Å—o×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ
„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸„·Á¨­Á®¨º°°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¨¥ œ´ÊœÂ¨‡Îµªnµ£µªœµ¤¥ž{µœ¸Ê™¹Š‹³¥»˜·˜´ª¨ŠÅž
×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜œÁ°ŠÅ¤n­Š­´¥
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼o­·Êœ„·Á¨­­nªœ¤µ„‹¹Š˜o°Š­·Êœ—oª¥‹·˜˜£µªœµ®¦º°£µªœµ¤¥ž{µ Áªoœ
šnµœŸ¼oš¸ÉÁž}œ …·žžµ£·µ Á­¸¥ Ž¹ÉŠ„ÈÁž}œ£µªœµ¤¥ž{µÁ®¤º°œ„´œ ˜n¦ª—Á¦ÈªÂ¨³®¨»—
¡oœÅ—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥Ťnŗo­´ÉŠ­¤˜´ªÄ®o„oµªÁ—·œÅžÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÁ®¤º°œŸ¼o—εÁœ·œ›¦¦¤—µš´ÊŠ
®¨µ¥ Á¦¸¥„ªnµŸ¼o š´œ›µ£·µ ‡º°Ÿ¼o¦¼ooµ ¨³Á—·œ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·Á˜È¤­˜·„ε¨´Š…°Š˜´ªÁ°Šš»„
¦³¥³š»„ª¦¦‡š»„˜°œ Á®ÈœÅž®¤—¦¼oŞ®¤— Á¦¸¥„ªnµÁ¦¸¥Š¨Îµ—´¨Îµ—µ„´œÅžÅ—oĜ­µ¥šµŠš¸É
‹·˜„oµªÁ—·œÅž˜n‹·˜š¸ÉÁž}œ…·žžµ£·µœ´Êœ¤o‹³Áž}œ£µªœµ¤¥ž{µ„Ȧª—Á¦Èª™oµÁ¦µ
‹³ªnµÁ°µ¤µÁ¦¸¥Š°¥nµŠœ¸ÊŤnŗo„È™¼„š´ÊŠÇš¸Éšnµœ„Èޘµ¤Â™ªœ¸Ê¨®µ„ÅžÁ¡¦µ³‡ªµ¤¦ª—
Á¦Èª…°Š‹·˜˜nµŠ„´œ°¥nµŠœ¸Ê
›¦¦¤š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê°¥¼nš¸ÉÅ®œÁª¨µœ¸Ê Á¦µÁ®ÈœÂ˜n°¥¼nĜ‡´¤£¸¦rÁ¡¦µ³Á¦µÅ¤n­œÄ‹œÎµ¤µ
čoœÎµ¤µ—εÁœ·œ ‹¹ŠÅ¤nž¦µ„’…¹Êœš¸Éċ…°ŠÁ¦µ —´Šš¸Éž¦µ„’Ĝċ…°Š­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœŸ¼oÁž}œ
­¦–³…°Š¡ª„Á¦µ ›¦¦¤³š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê­— Ç ¦o°œ Ç °¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ÁnœÁ—¸¥ª„´
„·Á¨­š¸ÉÁž}œ›¦¦¤µ˜·­—Ǧo°œÇ°¥¼n£µ¥Äœ®´ªÄ‹­´˜ªrœ´ÊœÂ¨Å¤n¤¸°³Å¦Âž¨„˜nµŠ„´œªµ¦³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑÑ
 ÒÑÒ

ėš¸É­·ÉŠÄ—šÎµŠµœ ­·ÉŠœ´Êœ˜o°ŠšÎµŠµœÅ—oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥…°Š˜´ªÁ°ŠÁ¤ºÉ°Å¤n¤¸­·ÉŠš¸É‡´—‡oµœ
˜oµœšµœ„´œ
Ĝ¦³¥³œ¸Ê„·Á¨­¤´œ˜oµœšµœ›¦¦¤ ¤´œ‹¹Š„oµªÁ—·œ°°„—oª¥‡ªµ¤­³—ª„­µ¥š»„Šnš»„
¤»¤ š»„¦³¥³…°Š‹·˜š¸ÉÁ‡¨ºÉ°œÅ®ª Á¦µÅ¤n¤¸­˜·ž{µ˜oµœšµœ¤´œÁ¦µ‹¹Š¥°¤Â¡o ‡ªµ¤Â¡o
„·Á¨­Áž}œ…°Š—¸Á¤ºÉ°Å¦ ¤o˜nÁ…µÁ¨nœ„¸¯µÂ¡o„´œÁ…µ¥´ŠÁž}œ‡ªµ¤š»„…rŤnčnœo°¥ œ¸É„µ¦˜n°­¼o
„´„·Á¨­¤¸Â˜n‡ªµ¤Â¡oÇÁ¦µÅ¤n°µ¥˜´ªÁ°ŠoµŠÁ®¦°Ÿ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥
„µ¦£µªœµ˜o°Š¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š®µ°»µ¥˜nµŠ Ç ­°œ‹·˜Ä‹…°Š˜œ Á¡¸¥Š­´„
˜nªnµšÎµÅž˜µ¤®œoµš¸É°³Å¦ Ç …œž¦³Á¡–¸ÁŒ¥ Ç  ¤´œ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­„³Ä®oœ´ÉœÁ°Š
„ε®œ—Ä®oÁ—·œ „ε®œ—Ä®ošÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´ÉœÁ°Š Ťnčn›¦¦¤„ε®œ—Ä®ošÎµ ™oµÁž}œ›¦¦¤
„ε®œ—Ä®ošÎµÂ¨oª­˜· ­¡½¡˜½™ž˜½™·¥µœ´ÉœÂ®¨³‡º°­˜·‹Îµ˜o°Šž¦µ¦™œµÄœš¸Éš´ÊŠžªŠœ´Éœ
‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜¨°—„µ¨Ÿ¼ož’·´˜·˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
‹·˜Å¤nÁ‡¥¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¨¥Á¦µ‹³®µ­µ¦³°³Å¦‹µ„‡Îµªnµ›¦¦¤ Ç …°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
Á¡¦µ³‹·˜Å¤nÁ‡¥¦¼oŤnÁ‡¥­´¤Ÿ´­ ‡Îµªnµ­¤µ›·‹·˜„ÈŤnÁ‡¥­´¤Ÿ´­ ŤnÁ‡¥¦¼oŤnÁ‡¥Áž}œ Á°µ‡ªµ¤
­»…‹µ„°³Å¦ °¥¼nު´œ®œ¹ÉŠ‡ºœ®œ¹ÉŠ„Ȥ¸Â˜n¤º—„´Â‹oŠ—´Šš¸ÉÁ®Èœ„´œœ¸Êª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ ®¨´˜ºÉœ
…¹Êœ¤µÂ˜n¨³ª´œÇÁ¦µÁ‹°°³Å¦š»„ª´œœ¸Ê Á‹°Â˜n…°Šš¸ÉÁ‡¥Á‹°Â¨oªš´ÊŠœ´ÊœŤnÁ®Èœ¤¸…°ŠÄ®¤nš¸É
Å®œ¡°‹³˜ºÉœÁ˜oœÁ¡¨·œÅž„´¤´œ œ¸Ê„Ȥ¸Â˜n°»nœ…°ŠÁ„nµ¤µ„·œ„´œ˜¨°— „·œ­·ÉŠÁž}œÁ—œ ‡º°
°µ¦¤–rš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁž}œÁ—œ˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥„È…°ŠÁ„nµœ¸Ê®¨³¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š
­´¤Ÿ´­®¦º°›¦¦¤µ¦¤–rš´ÊŠ®¨µ¥„È…°ŠÁ„nµŤn¤¸°³Å¦Áž}œ…°ŠÄ®¤n ˜n¤´œÄ®¤n­Îµ®¦´‡œš¸ÉÊn
Á…¨µÁµž{µŤn¤¸­˜·ž{µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ°¥nµŠ¡ª„Á¦µœ¸É¨„Șo°Š®¨Š„´œ°¥¼nÁnœœ¸Ê Ťn
¤¸°³Å¦Á®ÈœªnµÁž}œ…°ŠÁ„nµ¤¸Â˜nÄ®¤nÁ¦ºÉ°¥Çל°¥¼nÁ¦ºÉ°¥˜¨°—¨³Å¤n¤¸ª´œÁ…È—
™oµ­˜·ž{µÅ—oÁ„·—…¹ÊœoµŠšÎµÅ¤‹³Å¤nÁ…È— „È­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ‡¥Ã—œ¤µÁšnµÅ¦Â¨oª ‹·˜—ªŠœ¸Ê
Á‡¥Ã—œš»„…r¤µÁšnµÅ¦ Á‡¥™¼„¸‡´Êœ¤µÁšnµÅ¦ ž¦³¤ª¨Á…oµ¤µÄœªŠž{‹‹»´œÄœ¦³®ªnµŠ­˜·
ž{µ˜n°­¼o„´„·Á¨­°¥¼nœ´Êœ ¤´œ„ÈÁ®Èœ„´œ°¥nµŠ´—Á‹œ®µ‡ªµ¤­Š­´¥Å¤nŗo œ´Êœ¨³‹·˜š¸É¤¸„ε¨´Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑÒ
 ÒÑÓ

¤¸„ε¨´Š˜¦Šœ´ÊœÂ®¨³Á®Èœš»„…r„ÈÁ®Èœ‹¦·ŠÇÁ®Èœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹­·ÉŠš¸É„n°š»„…r„ÈÁ„·—…¹Êœ„´‹·˜Ä‹
œ´ÊœÂ®¨³Å¤nÁ„·—…¹Êœš¸ÉÅ®œ
šnµœªnµ­¤»š´¥Ç‡º°°³Å¦„µ¤˜´–®µ£ª˜´–®µª·£ª˜´–®µœn³¤´œ‡·—˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµ
œ¸Ê®¨³ œ¸Ê¨³šnµœªnµ­¤»š´¥ Á­¥½¥™¸šÎ Ç ‡º°°³Å¦ ®¨´„Ä®n„ȇº° „µ¤˜´–®µ £ª˜´–®µ
ª·£ª˜´–®µ ¨³š¸É¤´œÁž}œ°¥¼nĜž{‹‹»´œ‹¦·Š Ç Ĝ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ˜¨°—Áª¨µ„ȇº° „µ¤˜´–®µ
¦µ‡³˜´–®µœ¸É¨³­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ªŤn¤¸‡ÎµªnµÁ…È—ªnµ®¨µŤn¤¸‡Îµªnµ…°ŠÁ„nµŤn¤¸‡ÎµªnµÁž}œ
Á—œÅžÂ¨oª Ä®¤nÁ°¸É¥¤˜¨°— Á‹°Á¤ºÉ°Å¦Áž}œ˜·— ŗo¥·œÁ¤ºÉ°Å¦Áž}œ˜·— ­´¤Ÿ´­Á¤ºÉ°Å¦Áž}œ˜·—
Ťn¤¸ª´œ‹º—‹µŠœ¸É‹¹ŠªnµÁž}œ¦­š¸É­Îµ‡´¤µ„…°Šª´’‹´„¦
¦­…°Šª´’‹´„¦¤´œ„¨n°¤Å—o­œ·š‹¦·Š Ç ™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Á…oµÅžÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Ťn¤¸›¦¦¤
Á…oµÅžÂ¥„›µ˜»„´œ‹³Å¤n¤¸ª´œÂ¥„˜´ª°°„Å—o‹µ„­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ¨¥„¸É„´ž„¸É„´¨žm„È°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³®µ
ž¦³¤µ–Ťnŗo ®µÁª¨ÉεÁª¨µÅ¤nŗo ¤¸ÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œž¨µ¥š¸ÉÅ®œ ™oµÅ¤nÁ°µ­˜·›¦¦¤ ž{µ
›¦¦¤ Á…oµÅž¡·­¼‹œr„´œ—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µÂ¨oª ‹³Å¤nÁ®Èœ˜oœÁ®Èœž¨µ¥…°Š­·ÉŠÁ®¨nµ
œ¸Êªnµ¤¸¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁ¤ºÉ°Å¦¨³„¨n°¤®´ªÄ‹Á¦µ°¥¼nœµœ­´„ÁšnµÅ¦Â¨oª¨³¤¸ª´œÅ®œž¦µ„’¥·Â¥È
Á®¤º°œÂ­Š®·ÉŠ®o°¥ªnµ°·É¤˜´ª¡°˜´ªÂ¨oª ®¦º°Á…ȗ¨oª¤¸Å®¤ ¤´œÅ¤n¤¸ ™oµÅ¤nÁ°µ­˜·ž{µÁ…oµ
Ş‹´
Á¦·É¤˜´ÊŠÂ˜n‹·˜¡°­Š˜´ªÁ…oµÅžÁž}œ­¤µ›·œ¸Ê®¨³‹³¡°š¦Š˜´ªÅ—ooµŠ Ťn„ª´—„ªnŠ‹œ
Á„·œÁœºÊ°Á„·œ˜´ª ‹œ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª ›¦¦¤—µ…°Š‹·˜š¸ÉŤn¤¸­¤µ›·Á¨¥œ¸Ê ¥n°¤„ª´—„ªnŠ˜´ªÁ°Š
˜¨°—Áª¨µ ÁŸµŸ¨µ˜´ªÁ°Š°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ ­nªœ¤µ„¤´„‹³‡·—˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê
®¨³Á¦ºÉ°Š¦µ‡³˜´–®µÁ¡¦µ³°´œœ¸Ê¦»œÂ¦Š¤µ„Ĝ脜¸Ê‹¤Á¡¦µ³°´œœ¸ÊŤnčn°³Å¦œ³
Á¦µ‹³Á®ÈœÅ—oĜ‹·˜…°Š…´Êœ¡¦³°œµ‡µ¤¸š¸É­·Êœ‹µ„œ¸Êިoª ¤´œ„ÈÁ®¤º°œoµœ¦oµŠ¨³œ¸É
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³°œµ‡µ¤¸šnµœ‹¹ŠÅ¤n„¨´¤µÁ„·—°¸„Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦¦»œÂ¦Š °´œœ¸Ê¦»œÂ¦Š¤µ„
š¸É­»——¹Š—¼—¤µ„š¸É­»—™oµ„¨n°¤„È„¨n°¤Å—o­œ·š˜·—®´ªÄ‹Å¤n¤¸ª´œš¸É‹³Á®ÈœÃš¬Á®Èœ£´¥Á•nµÂ„n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑÓ
 ÒÑÔ

‹œ‹³˜µ¥„Șµ¥Â˜n›µ˜»Â˜n…´œ›r ˜n˜´ª„·Á¨­˜´ªœ´Êœ¤´œÅ¤n¥°¤°n°œ˜´ª…°Š¤´œ¨ŠÅžÁ¨¥™oµÅ¤n
‰nµ¤´œ—oª¥­˜·ž{µ—´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oªœ¸Êœ¸É®¨³Á‡¦ºÉ°Š„¨n°¤Ä‹­´˜ªÃ¨„
™oµÅ—o­¤µ›·¡°­Š˜´ªÂ¨oª„È¡°‹³¥´¥´ÊŠÅ—ooµŠ¨³š¸Éœ¸É ‹µ„œ´Êœ„ȇ¨¸É‡¨µ¥šµŠ—oµœ
ž{µÁ°oµ¤¸š»œÂ¨oª™oµ¨Š¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Å—o¨oªœ´Êœ¨³¤¸š»œ¨³š¸Éœ¸É Á°oµš»„…r„Èš»„…r—oª¥
„µ¦¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ Á¦µš»„…r—oª¥°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­˜´–®µ Ä®o¤´œ¡µŒ»—¡µ¨µ„Åžœ¸Êš»„…r¤µ„¥·ÉŠ
„ªnµœ¸Ê Á¦µš»„…rÁ¡¦µ³„µ¦´Š‡´‹·˜Ä‹Ä®o¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µœ¸Ê‹³š»„…r…œµ—Å®œ Á¤ºÉ°¤¸
‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Áž}œ¡ºÊœ“µœ°¥¼n¨oªœ¸É¨³‹ÎµÄ®o—¸˜¦Šœ¸Ê
Á°µÄ®oŗoÄ®o­Š ™oµÅ¤n­ŠÂ¨oª‹³Å¤nÁ®ÈœÃš¬…°Š›¦¦¤µ˜·š¸Éªnµœ¸Ê ‹œ„¦³š´ÉŠ„´žÄ—
„´¨žmė„Șµ¤Á™°³Å¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥š´ÊŠœ´Êœ¨³ ®´ªÄ‹—ªŠœ¸Ê‹³˜o°Š™¼„™¸™¼„Á˜³™¼„¥´œ°¥¼n
˜¨°— ÁŸµ°¥¼n˜¨°— —oª¥„·Á¨­˜´–®µ°´œœ¸Ê®¨³ ¡µÄ®o­´˜ªÃ¨„Áª¸¥œªnµ¥˜µ¥Á„·— ‹³˜µ¥
Á„·—š¸ÉÅ®œ„È‹·˜œ¸Ê®¨³¤´œ„¨·ÊŠÅž„¨·ÊŠ¤µÁ®¤º°œ¢»˜°¨œ´Éœ¨³
¡°°´œœ¸ÊŸnµœÅžÂ¨oªÅ—oÁšnµœ´Êœ¨³‹·˜œ¸Ê„ÈŤn¤¸°³Å¦š¸É‹³—¹Š—¼—¤¸—¹Š—¼—„È—¹Š—¼—°¥¼n£µ¥Äœ
˜´ªÁ°Šœ´ÉœšnµœÁ¦¸¥„ªnµ°ª·µ‡º°—¹Š—¼—Á„¸É¥ª„´­·ÉŠÄ—Çœ´Êœ®¤—ިoª®¤—ž{®µÁnœ
¦µ‡³˜´–®µœ¸ÊŤnŗoŞ—¹Š—¼—„´­·ÉŠÄ—°¸„¨oª ‹³¤¸‡ªµ¤—¹Š—¼—°¥¼nÁŒ¡µ³¨Îµ¡´Š˜´ªÁ°Š ‡º°¡°
ċĜ‹·˜…°Š˜´ª¡°Ä‹Äœ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n…°Š˜´ª‡º°‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªœ´ÊœÁšnµœ´Êœ—¼——ºÉ¤°¥¼nœ´Êœ¡°Ä‹
°¥¼nœ´Êœ œ´Éœ™oµªnµ—¼—„È—¼—°¥¼n˜nÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ Ťn¤¸°³Å¦¤µ­º˜n°Ä®o—¼—˜n°Åž Ä®o—¹Š—¼—˜n°Åž
Ä®oŽ¹¤Žµ˜n°Åž...Ťn¤¸¤¸Ášnµœ´Êœ
—´Š¡¦³°œµ‡µ¤¸šnµœ ˜´ÊŠÂ˜nŗo¦³—´¡¦³°œµ‡µ¤¸…¹ÊœÅžÂ¨oª šnµœÅžÁ„·—Äœ¡¦®¤Ã¨„
֍´Êœ‡º°­»š›µªµ­Ö´Êœ°ª·®µ°˜´žžµ­»š´­­µ­»š´­­¸ °„œ·’“µ‡º°Á¨ºÉ°œ¦³—´…°Š‹·˜
ŞÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜´ªÁ°Š Á®¤º°œŸ¨Å¤oš¸É„n¨oª„ÈÁ¦·É¤‹³­»„ÅžÁ¦ºÉ°¥
Çœ´ÉœÁ¤ºÉ°¡°˜´ªÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŤn¤¸‡Îµªnµ‹³Å¤n­»„‹³Áž}œ°ºÉœÅ¤n¤¸¤¸Â˜n‹³­»„Á¤ºÉ°Â„nÁ˜È¤
š¸É‡ª¦‹³­»„Å—o¨oªœ´Éœ¨³‹·˜š¸É‡ª¦‹³­»„Å—o×¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š„ȇº°‹·˜¡¦³°œµ‡µ¤¸ šnµœ‹¹ŠÅ¤n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑÔ
 ÒÑÕ

˜o°Š„¨´¤µÁ„·—°¸„ Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·°¥¼n£µ¥Äœ˜´ªÁ°Š ¤´œ®µ„„¨´Éœ®µ„„¦°Š„´œ°¥¼nĜ˜´ª

œ´ÊœÂ¨¨oªÂ„nŞĜ˜´ªÇ¨³Ÿnµœ¡oœÅžÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÅžÁ¨¥
Á°µŽ·‹·˜™oµÁž}œÂ¨oªšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ™oµÅ¤nÁž}œ—oœ¤µ¡¼—Ťnŗoœ³›¦¦¤µ˜·œ¸Êœn³ ¤´œÁž}œÄœ
Á‹oµ…°Š¤´œ„Ȧ¼oÁšnµœ´ÊœÁ°Š ›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nčn›¦¦¤Ã„®„ …°Ä®o­´¤Ÿ´­Á…oµÅžÁ™°³ šnµœ
ªnµ­œ½š’· “ß ÷ „¡°Á‹°˜¦ŠÅ®œÂ¨oª‹³¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµš´œš¸ Ç¥„˜´ª°¥nµŠÁnœÁ¦ºÉ°Š…°Š
¡¦³°œµ‡µ¤¸ œ¸É¨³‡º°›¦¦¤Å—o¦³—´Â¨oªš¸É‹³®¨»—¡oœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ™oµÁž}œ­°„È
ÖÑÁž°¦rÁŽÈœ˜r…¹ÊœÅžÂ¨oªÁ°µ¨³š¸Éœ¸ÉÁ¦·É¤®¤»œ˜´ªÅžÁ¦ºÉ°¥Ç™oµÄœž{‹‹»´œœ¸Ê„ÈÁ¦¸¥„ªnµž{µ
Á¦·É¤®¤»œ˜´ªÂ¨oªÁ¦·É¤®¤»œ˜´ª‰nµ›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Êŗo¨oª¡¼—Šnµ¥Ç
™oµšnµœ¡oœ‹µ„œ¸ÊŞÁª¨µ˜µ¥š´ÊŠÇš¸É¥´ŠÅ¤n­·Êœ„È‹·˜°´œœ¸Êŗo¦³—´Â¨oªŗoÁž}œ˜´ª…°Š˜´ª
¨oªš¸É‹³˜o°Š®¤»œÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÁž}œ°´˜Ãœ¤´˜·‹œ™¹Š¡¦³œ·¡¡µœ¡¼—Šnµ¥ÇÁž}œÁ°ŠŤn
¤¸°³Å¦—¹Š—¼— —¹Š—¼—ÁŒ¡µ³˜´ªÁ°ŠÅ¤nŞ—¹Š—¼—„´°³Å¦ —¹Š—¼—„´˜´ªÁ°Š ¡°Ä‹Äœ‡ªµ¤Áž}œ
…°Š˜´ªÁ°Š¡¼—Šnµ¥ Ç ªnµ°¥nµŠœ´Êœ¨³ ‡º°¡°Ä‹Äœ‡ªµ¤Áž}œ…°Š˜´ªÁ°Š°¥¼n°¥nµŠ¨³Á°¸¥— Ç
Á¦µ‹³š¦µÅ—o„ÈÁª¨µ„ε‹´—„´œÅ—o¨oªœ´Éœš¸œ¸Ê®¤—Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³¤µ—¹Š—¼—
˜°œš¸É—¹Š—¼—˜´ª—¹Š—¼—×¥ÁŒ¡µ³ ‡º°®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ „ÈÁ®¤º°œ„´ªnµ¤¸¦­¤¸µ˜·­¤¤»˜·
š¦„°¥¼nĜœ´Êœ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—  Ç ¡°›¦¦¤µ˜·°´œœ´Êœ„¦³‹µ¥°°„ިoª „ÈŤn¤¸‡Îµªnµ¦­
µ˜·…°Š­¤¤»˜·š¸ÉÁ…oµÅžÁ‹º°žœÄœ‹·˜—ªŠœ´ÊœÁ¨¥Áž}œ¦¤­»…¨oªœÇšnµœªnµœ·¡½¡µœÎž¦¤Î
­»…΄ȇº°‹·˜—ªŠš¸É¦·­»š›·Íœ´Êœ¨³ž¦¤Î­»…Î ‹³Áž}œ°³Å¦Åž
¦¼oš´ÊŠ Ç š¸É¥´ŠÅ¤n˜µ¥œ´Éœ 榋³Åž‡°¥Á°µœ·¡¡µœÁª¨µ˜µ¥°¥nµŠÁ—¸¥ª ¡¦³¡»š›Á‹oµ
­°œÄ®o¦¼oÄ®oÁ®ÈœÁª¨µ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼nœ¸Ê °Š‡rœ´Êœ¦¦¨»š¸Éœ´Éœ °Š‡rœ´Êœ¦¦¨»°¥¼nĜ™Êεœ´Êœ ÁŠºÊ°¤Ÿµ
œ´Êœ Á…µ¨¼„œ´Êœ Ç ¤¸Â˜n¦¦¨»Áž}œ Ç š´ÊŠ Ç š¸ÉÁž}œ°¥¼nœ´Éœ °´œ­nªœœ´ÊœÁž}œŸ¨¡¨°¥Å—o˜nµŠ
®µ„ š¸Éŗo´ÊœÅ—o£¼¤·ÅžÂ¨oª°¥nµŠ¡¦³°œµ‡µ¤¸šnµœ„È­·ÊœÅžÁ­¸¥Â¨oª‹¹Š‡n°¥ŸnµœÅžš¸®¨´Š ®¦º°
Şŗoœ·¡¡µœÄœªµ¦³˜n°Åžœ´Êœ°´œœ´ÊœÁž}œŸ¨¡¨°¥Å—o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑÕ
 ÒÑÖ

Á¦µ‡ª¦‹³Á°µÄ®oŗoĜœ¸ÊÄ®oÁ®Èœ´— Ç ž¦³‹´„¬r˜µ…°ŠÁ¦µœ¸ÉŽ· œ·¡¡µœÁž}œ¥´ŠÅŠ ‡ªµ¤

­·Êœ„·Á¨­Áž}œ¥´ŠÅŠ¡¦³¡»š›Á‹oµ®¨°„‡œÁ¤ºÉ°Å¦ž’·´˜·Ä®oÁ®Èœ˜µ¤œ¸Ê¨°Š—¼Ž·šÎµÅ¤‹³Å¤n¥°¤
¡¦³¡»š›Á‹oµ«µ­œµÄ—š¸É‹³Á¨·«¥·ÉŠ„ªnµ¡»š›«µ­œµœ¸Éª³Á¡¦µ³¡»š›«µ­œµœ¸ÊÁž}œ«µ­œµ…°Š
Ÿ¼o¦·­»š›·Í‹¦·Š Ç ¡¦³¡»š›Á‹oµÁ°„‹¦·Š Ç —oª¥£µ‡ž’·´˜· Á°„‹¦·Š Ç —oª¥­µª„˜µ¤Áž}œ
¡¥µœÅ—oÁ¨¥
­µª„š»„°Š‡r¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r Ç Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ Áž}œ¡¥µœ¡¦³
¡»š›Á‹oµš´ÊŠœ´Êœ‹µ„°³Å¦‹µ„°¦·¥­´‹Õœ´Éœš»„…r ­¤»š´¥œ·Ã¦›¤¦¦‡œ¸É¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¨´Éœ
„¦°ŠÄ®o™¹Š…´Êœ¦·­»š›·Íŗoœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ
¡»š›«µ­œµ¤¸Á˜È¤­¤¼¦–r °¦·¥­´‹Õœn³®¨»—¡oœ‹µ„‹»—œ¸Ê Ǩ³¥°¤¦´¡¦³¡»š›
Á‹oµÁž}œŸ¼o­°œ°¦·¥­´‹ÅªoÁ­¸¥Á°Š­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„Ȧ¼o Ç—´Šš¸Éšnµœ­°œÅªoĜ›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ
­¼˜¦¤¸Ä‡¦Áž}œŸ¼o­°œ¢{ŠŽ·›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦šnµœ­°œªnµ¥´ŠÅŠ­°œÁ‹ª´‡‡¸¥rœ´Éœ¨³
¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œ šnµœš¦Š¦¼o¨oªšnµœ™¹Š­°œœ¸ÉªnµÅŠ ¡¦³°Š‡ršnµœ„Èž’·´˜·˜µ¤ªŠ°¦·¥­´‹
š»„½…Î °¦·¥­‹½‹Î ­¤»š´¥°¦·¥­‹½‹Î œ·Ã¦›°¦·¥­‹½‹Î ¤‡½‡°¦·¥­‹½‹Î °¥¼nš¸ÉÅ®œ„È°¥¼nĜ
›´¤¤‹´„² šnµœÂ­—ŠÅªoœ´Éœ œ´Éœšnµœ¦¼o¨oªšnµœÁ°µ¤µÂ­—Š š¸œ¸Ê­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ž’·´˜·®¦º°¦¼o
˜µ¤œ´ÊœÂ¨oª„È¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµÁšnµœ´ÊœŽ·
œ¸É«µ­œµÁ°„ ¤¸˜œ¤¸˜´ª¤¸Á‹oµ…°Š‹¦·Š Ç Ÿ¼oÁž}œÁ‹oµ…°Š«µ­œµÁž}œŸ¼o¦·­»š›·Í‹¦·Š Ç ‹¹Š
ŗoœÎµ«µ­œµœ¸Ê¤µž¦³„µ«°¥nµŠÂ‹oŠ°¥nµŠ´——oª¥‡ªµ¤¦·­»š›·Íċ ›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤š¸É
¦·­»š›·Íž¦³„µ«š»„Ǎ·Êœš»„°´œÁž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤˜¦´­Åªo°Â¨oª®¤—
œ´Éœ¨oµ­¤´¥ÅžÅ®œ›¦¦¤°¥¼nš¸ÉÅ®œš¸É„¨nµªÁ®¨nµœ¸Ê š»„…r°¥¼nš¸ÉÅ®œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹Á¦µÄnÅ®¤
¨oµ­¤´¥ÅžÅ®œ ­¤»š´¥˜´ªÁ­œ¸¥—‹´Å¦Áž}œ…oµ«¹„°¥¼n˜n°Á¦µš»„ª´œœ¸Ê  „µ¤˜´–®µ  £ª˜´–®µ
ª·£ª˜´–®µ°¥¼nš¸ÉÅ®œ¤´œ‡·—°¥¼nš¸Éċ榅°ŠÄ‡¦œ´Éœ¨³­—Ǧo°œÇ°¥¼nÅ®¤­˜· ž{µ
«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É­—Š°¥¼n˜³„¸Êœ¸Ê Á—¸Ì¥ªœ¸Ê Çœn³Åž®µ¤µ‹µ„Å®œ¤µÂ­—Š¨oªÄ‡¦‹³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑÖ
 ÒÑ×

Áž}œŸ¼o¦´š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š­˜·ž{µ ¨³Ä‡¦‹³¢gœ­˜·ž{µš¸É¤¸°¥¼n„´Ä‹œ¸Ê…¹Êœ¤µ™oµÅ¤nčnÁ¦µ
Ÿ¼o¢{Š°¥¼nÁ®Èœ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê­—Ǧo°œÇœn³šÎµÅ¤‹³Å¤nš´œ„´œ¤´œ°¥¼nĜ‹·˜—ªŠÁ—¸¥ª„´œœ¸É
‹³Åž‡·—Ä®o„·Á¨­¤´œ®¨°„®´ªÁ¦µ³Á¦µ°¥¼nšÎµÅ¤ªnµÁ•nµªnµÂ„n ªnµÃŠnÁŠnµÁ˜nµ˜»nœ ªnµ°Îµœµ‹
ªµ­œµœo°¥ šÁª¨µ„·Á¨­¸®´ªÄ‹šÎµÅ¤Å¤nÁ®ÈœÁ‹oµ…°Šªnµªµ­œµœo°¥ „·Á¨­¤´œ¤µ¸ ¨³
œnµÁºÉ°®œnµ¥Á®¨º°Á„·œ„·Á¨­œ¸ÊšÎµÅ¤Å¤nÁºÉ°¤´œoµŠ°´œœ¸Ê¤´œÅ¤n¤¸™oµÁª¨µ‹³ž’·´˜·˜µ¤°¦¦™
˜µ¤›¦¦¤Â¨oªÄ®o„·Á¨­¤µ®¨°„˜o¤Á°µÁ¦ºÉ°¥Ç°Îµœµ‹ªµ­œµœo°¥…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š
…°Š„·Á¨­Á¦µ¥°¤¦´Åž®¤—čoŗoÁ®¦°Ÿ¼ož’·´˜·Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥
œ¸É¡¼—‹¦·Š Ç ™oµ‹³ªnµÃ¤Ã®„Èä ›¦¦¤Áž}œ…°Š‹¦·Š ‰nµÅ—o‹¦·Š Ç ‰nµ„·Á¨­ šÎµÅ¤
Áª¨µ¡ª„Á¦µ¤µš¦Š°¦¦™š¦Š›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ…°Šž¨°¤Åž®¤— Á¡¦µ³®´ªÄ‹¤´œ¡µÄ®ož¨°¤œ¸É
›¦¦¤„ÈÁ¨¥„¨µ¥Áž}œ…°Šž¨°¤ ÁŠº°—ÁŠºÊ°°¥¼n„È¢{œÅ¤n¨ŠÁ¡¦µ³¤º°Å¤n¡µ¢{œ ¤¸—œ¸Ê‹³‡¤„¦·
…œµ—Å®œ„È„¦·°¥¼nŠ´ÊœÂ®¨³ŤnÁ®ÈœÁž}œšnµÁž}œšµŠ°³Å¦Á¡¦µ³‡œÁŠº°—ÁŠºÊ°ÁŒ¥ÇŤn¢{œ„È
Ťn­ÎµÁ¦È‹ž¦³Ã¥œr
ž¦¤µ–¼ Ç „ÈÁ°µŽ· ™oµÅ¤nš·ÊŠ¤´œ„È°¥¼nŠ´ÊœÂ¨oª Á®¤º°œ°¥nµŠÁ…µÁ„ȝ°¥¼nš»„ª´œœ¸ÊÁž}œÅ¦Åž
œ´ÉœÁ‡¦ºÉ°Šž¦µÁ¦µ¡¼—™¹Š…o°Áš¸¥Á‡¸¥Šœ¸É«¸¨­¤µ›· ž{µ¤¸ÁšnµÅ¦„È°¥¼nŠ´ÊœÂ¨oªÁ¦µÅ¤n‡·—
Ťn‡oœ…¹Êœ¤µ¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„¨oª‹³­ÎµÁ¦È‹ž¦³Ã¥œr¤µ‹µ„Å®œ Ä®o¤´œÁ®Èœ®´ªÄ‹Á‹oµ…°Š
—¼Ž·Á®Èœ°´œœ¸ÊÁšnµœ´Êœ¨³¡°®¤—Á¨¥
Ĝ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê Ťn¤¸°³Å¦¤¸‡ªµ¤®¤µ¥¥·ÉŠ„ªnµ®´ªÄ‹—ªŠž¦³Á­¦·“œ¸É ŗoÁ—nœ—ªŠ
…¹Êœ¤µÄœ˜´ªÁ°ŠÂ¨oª¡°®¤—Á¨¥œ¸É¨³šnµœªnµÁ¤º°Š¡°˜nœ¸Ê¤´œÅ¤n¡°¤´œ®·ª¤´œ°¥µ„¤´œ‹³
˜µ¥Á¡¦µ³‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤°¥µ„ „·Á¨­¡µ®·ª „·Á¨­¡µ°¥µ„ „·Á¨­Å¤nÄ®o¤¸Á¤º°Š¡° ¨oª„ÈŤn
Á…ȗŤn®¨µ‡œÅ®œš¸Éªnµ¤¸‡ªµ¤­»…Á¡¦µ³‡ªµ¤°¥µ„¤¸Å®¤°¥µ„¤µ„š»„…r¤µ„°¥µ„œo°¥
š»„…rœo°¥ Ťn°¥µ„‹¹ŠÅ¤nš»„…r ¤¸Ášnµœ´Êœ „·Á¨­˜´ª¡µÄ®o°¥µ„ ›¦¦¤Å¤nŗo°¥µ„ ™¹Š…´Êœ¡°˜´ª
¨oª¡°˜¨°—Áª¨µ°„µ¨·Ã„‡º°°³Å¦„ȇº°‹·˜—ªŠœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑ×
 ÒÑØ

¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹œ³¤µ°¥nµ¤µ…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ°n°œÂ°°¥nµ¤µ™º°š·“·¤µœ³°ª——¸°ª—
Œ¨µ——oª¥š·“·¤µœ³°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¨oªœÇ°¥nµÁ°µ¤µ…µ¥Äœ˜¨µ—›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›
Á‹oµ ¨oª„¦¦¤“µœÁ­¸¥—oª¥ŽÊε …µ¥Áž}œš¸ÉœnµÁ„¨¸¥—š¸É­»—Á¨¥ Á°µ…°ŠÁ¨ªš¸É­»—¤µ°ª—ªnµÁž}œ
…°Š—¸ œ¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Âšo Ç š¸É脙º°„´œ ›¦¦¤šnµœÅ¤n™º° šnµœž¨n°¥ ›¦¦¤šnµœ
…¥³Â…¥Š¤µ„
Á¦µŸ¼ož’·´˜·›¦¦¤°¥nµÁ®Èœ—¸Äœ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨oªœÎµ°°„¤µ°ª—œ³ ŤnÁž}œ…°Š—¸¤µÂ˜nÅ®œ
˜nŦ°¥¼n¨oª‹¹Š˜o°ŠÅ—oÁ„ȝ‹¹Š˜o°ŠÅ—o³Å—o¨oµŠŗož¦µž¦µ¤¤´œÄ®o­·ÊœŽµ„Åž™oµ­·ÉŠÁ®¨nµ
œ¸ÊÁž}œ…°Š—¸›¦¦¤œ¸Ê‹³Å¤n¤¸ÄœÃ¨„ Á¡¦µ³›¦¦¤­¼o„·Á¨­Å¤nŗo›¦¦¤¥n°¤®¤—ŞĜè„ ˜nœ¸Ê
›¦¦¤¤¸°¥¼nĜ脄ÈÁ¡¦µ³›¦¦¤œ¸Ê­¼o„·Á¨­¡¦³¡»š›Á‹oµÁ‡¥¡µ­¼o¤µÂ¨oªÁ‡¥ž¦µ„·Á¨­¤µÂ¨oª
Á¨·«¤µÂ¨oª¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nš¦µªnµ„¸É¨oµœ¡¦³°Š‡r œ´Éœ „·Á¨­Å¤nŗož¦µ„’ªnµ¤´œÁ¨·«œ¸Éœ³
›¦¦¤˜nµŠ®µ„Á¨·«
Ä®o¦³ª´ŠÄ®o—¸¤´œÁ¦Èªš¸É­»—œ³°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ´ÉœÂ®¨³¤´œ‹³Â¥È°°„¤µš´œš¸ Ǥo˜n¤´œ
Á„·—°¥¼nĜ®´ªÄ‹„Èœnµ°µ¥Á‹oµ…°ŠÂ¨oªœ³ Å°oÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­°ª——·°ª——¸°ª—¦¼o°ª—Œ¨µ—°ª—œ´Êœ
°ª—œ¸Êœn³ ¤´œ¤¸˜´ÊŠÂ˜n°ª—¨¤°ª—¨oŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤‹¦·Šœ³ ˜´ªÁ°Šœ´Êœ„ÈÁ¨ª Ç ¤´œ°ª—°°„¤µ
Á¤ºÉ°Å¦ …–³¤´œÂ­—Š…¹Êœ¤µœ´Êœœn³˜´ªÁ¨ª¤´œ°°„¨oªœ´Éœ ¤´œÂ­—Š¨ª—¨µ¥°¥¼n£µ¥Äœ˜´ª
¨oª ™oµ¥·ÉŠ¤µ„¦³‹µ¥„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œÂ¨oªœ´Êœ¨³¤´œ¥·ÉŠ¤µ…µ¥˜¨µ—¤µ„š¸É­»—Á¨¥ Ťn¤¸Ä‡¦š¸É
‹³Ä®o°£´¥Å—o¨oªÅ°oœ¸Ê Ä®o¡µ„´œ‹ÎµÁ°µÅªoœ³ Á¦µ¤µž’·´˜·›¦¦¤°¥nµÄ®ož¦µ„’Ä®oÁ®Èœ
Á°µÄ®o¤´œÂ®¨„Ä®oÁ®Èœ˜n°®œoµ˜n°˜µ
œ¸É¥·ÉŠ¤¸®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ„Ç—oª¥„´œ˜o°ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´ŠÄ®o¤µ„œ³Á¡¦µ³œ¸Ê¤¸Â˜n‡¨´Š„·Á¨­š´ÊŠ
œ´Êœ¤µ°¥¼nœ¸É—oª¥„´œœ¸Éœn³ Á¦µ°¥nµ¤µÁ®¤µ˜´ªªnµ—¸°¥nµŠÁ—¸¥ª¨¤ Ç ¨oŠ Ç ªnµ˜´ªÁž}œ¡¦³˜´ª
Áž}œÁ–¦ °µ¥»¡¦¦¬µÁšnµœ´ÊœÁšnµœ¸Êœ³ „·Á¨­¤´œÅ¤nŗoÁ­„­¦¦ž{œ¥°°³Å¦¨³ ªnµ°µ¥»¡¦¦¬µ
Ášnµœ´ÊœÁšnµœ¸Ê ªnµÁž}œ¡¦³Áž}œÁ–¦ Á¡¦µ³„·Á¨­Áž}œ„·Á¨­Å¤nŗoÁž}œ¡¦³ ¤´œÁž}œ…oµ«¹„˜n°Á¦µ
°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Á¦µÁŸ¨°Á¤ºÉ°Å¦¤´œÁž}œ˜n°¥š¸Á—¸¥ª¨³ ™oµÁ¦µÁŸ¨°¤µ„„Ȧ³µ—­µ—„¦³‹µ¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑØ
 ÒÑÙ

ŞĮo®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦´‡ªµ¤¨Îµµ„¨Îµœ š»Á¦« œnµ­¨—­´ŠÁª Ş‹µ„Á¦µŸ¼oš¸É­Îµ‡´˜œªnµÁ„nŠ

Ǩ³œÎµÁ°µ›¦¦¤µ˜·œ¸Ê°°„°ª—œ´ÉœÂ®¨³‹³Áž}œ°³Å¦Åž
¤´œ‹³Å—o®°ª·¤µœ°´œª·Á«¬ª·Ã­¤µ‹µ„Å®œ...„·Á¨­¢{ŠÂ˜nªnµ„·Á¨­Áž}œÅ¦Åžšnµœ„Èž¨
Ūo¨oªªnµ „·Á¨­Á‡¦ºÉ°ŠÁ«¦oµ®¤°Š¤º—˜ºÊ° ¤´œ¤º—°¥¼nš¸ÉÅ®œ ¤´œ„Ȥº—°¥¼nš¸Éċ ¤´œÅ¤n¤¸š¸É°¥¼n¨³
¤´œ°¥¼nš¸Éċ...„·Á¨­ ¤´œÅ¤nŞ°¥¼n—·œ¢jµ°µ„µ« ¤´œÅ¤n°¥¼n Á¦µ°¥nµ­Îµ‡´ªnµ„·Á¨­‹³Åž°¥¼nœ´Êœ
°¥¼nœ¸Êœ³ ¤´œ°¥¼nš¸É®´ªÄ‹ ¸°¥¼nš¸É®´ªÄ‹ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ°³Å¦‹³¤¸„Șµ¤Áž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´ „ÈÁž}œ
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜nµŠ®µ„¡µÄ®o­Îµ‡´¨oª¤´œ„Ȥµš»„…r°¥¼n„´®´ªÄ‹Á‹oµ…°Šœ´Éœ¨³¢µ—¤´œ°°„
Á­¸¥®¤—‹œÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oªènŠÅž®¤—Á¨¥œ´Éœ¨³š¸Éœ¸Éš»„…r®¦º°­»…„Ȧ¼oÁ°Š¦¼o
Á°ŠÇ
Á°µ¨³¡°Á®œºÉ°¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑÙ
 ÒÑÚ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÒ„¦„‘µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ

ž¦³­¨oªœ­·ÉŠš¸É®µÂ¨³šÎµÅ—o¥µ„
‹³Á¦·É¤¡¼—›¦¦¤³Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥¢{ŠŸ¼o˜´ÊŠÄ‹¤µªš´ÊŠªÄ®¤nªÁ„nµª¤¸„ε®œ—
„‘Á„–”r ªÅ¤n¤¸„ε®œ—„‘Á„–”r ªÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r×¥™nµ¥Á—¸¥ª„Ȥ¸ ‡ªµ¤¤»nŠ®ª´Š
‡ªµ¤¦¼o­¹„ÄœšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹œ´Êœ˜nµŠ„´œÄœœ´„ªÂ˜n¨³¦µ¥ Ç ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ÉŠÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š­œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦®¦º°‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ´Êœ¤¸˜o°œ¦´°¥¼nš»„…´Êœš»„˜°œ
¡ª„Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—oÁ„·—¤µÁž}œ¤œ»¬¥r Áž}œ¨µ£°´œž¦³Á­¦·“°´œ®œ¹ÉŠĜ¡¦³µ¨¸šnµœªnµ
„·‹Ã½ Œ¤œ»­­½ ž’·¨µÃ£„µ¦Å—oÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥rÁž}œ¨µ£°´œž¦³Á­¦·“¨³Á„·—Å—o¥µ„—oª¥
„·‹½ÃŒœ´Éœ‡º°‡ªµ¤¥µ„¨³Á„·—¤µÂ¨oªš¸É‹³Å—o¡¡¦³¡»š›«µ­œµ„ÈÁž}œ…°Š¥µ„Ťnœo°¥
˜nšnµœ¡¼—Åž˜µ¤¨Îµ—´ªnµ „·‹Œ½ Î ¤‹½‹µœ ¸ª˜· Î ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n®nŠ¸ª·˜ œ´Éœ„ÈÁž}œ…°Š
¥µ„‡°¥Â˜n‹³¨o¤¨³¨µ¥…µ—­¼Åž‹µ„¦nµŠœn³„·‹Œ½ Î ­š½›¤½¤­½­ªœÎÁ„·—¤µÂ¨oª‹³Å—o¡
¡¦³­´š›¦¦¤‡Îµ­´ÉŠ­°œ°´œÂšo‹¦·Š ‡º°‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÂ®nŠ›¦¦¤ „ÈÁž}œ…°Š¥µ„ ­nªœ
¤µ„¤´„‹³‡ªoµœÊεÁ®¨ª Ťn‡n°¥Á‹°…°Š‹¦·Š š´ÊŠ Ç š¸Éªnµ«µ­œµ Ç Á¡¦µ³¤¸°¥¼nÁ˜È¤Ã¨„ Ťn
š¦µªnµ«µ­œµÅ®œ‹¦·Š®¦º°Å¤n‹¦·Š
˜n„È¡°¥ºœ¥´œ„´œÅ—oªnµ ¡»š›«µ­œµœ¸ÊÁž}œ«µ­œµ…°ŠšnµœŸ¼o­·Êœ„·Á¨­Â¨oª Áž}œ«µ­œµ
…°ŠšnµœŸ¼o¦¼o¥·ÉŠÁ®Èœ‹¦·Š‹¦·ŠÇ‹¹ŠÁž}œ«µ­œµš¸É™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÁ¡¦µ³Ÿ¼oŽ¹ÉŠÁž}œÁ‹oµ…°Š«µ­œµ
Áž}œŸ¼o¦·­»š›·Í Á¦µÅ—o¥·œÅ—o¢{Š°¦¦™›¦¦¤ ŗoœ´™º°¡»š›«µ­œµ ¨³ž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤
‡Îµ­´ÉŠ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èœ´ªnµÁž}œ»¨µ£Á¡¦µ³°´œœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸É®µ¢{ŠÅ—o¥µ„˜µ¤®¨´„
›¦¦¤šnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœšnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ„·‹½ŒÎ Áž}œ…°Š¥µ„„µ¦‹³Å—o¥·œÅ—o¢{Š›¦¦¤œ¸ÉÁž}œ…°Š
¥µ„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÑÚ
 ÒÒÑ

„·‹½ÃŒ¡»š½›µœ¤»ž½žµÃš„µ¦°»´˜·…¹ÊœÂ®nŠ¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁž}œ…°Š¥µ„°´œ®œ¹ÉŠ…°Š¥µ„
Õ ž¦³„µ¦œ¸ÊŤn¤¸°³Å¦‹³¥µ„Ášnµ Ťn¤¸°³Å¦‹³Á­¤°Á®¤º°œ‡ªµ¤¥µ„…°ŠÄœ›¦¦¤µ˜· Õ
°¥nµŠœ¸Ê œ¸ÉÁ¦µ„Èŗož¦³­¡Á®Èœ­·ÉŠš¸Éªnµ¥µ„Ç„È„¨µ¥¤µÁž}œ…°ŠŠnµ¥¨³Áž}œ­¤´˜·…°Š
Á¦µ°¥¼n¨oªÁª¨µœ¸Ê ‡º°°³Å¦ ‡º°‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥r Áž}œ¨µ£°´œž¦³Á­¦·“…°ŠÁ¦µ Á¦µÅ—oÁž}œ
¤œ»¬¥r¨oª ¨³Á‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ…°Š¤œ»¬¥rš¸É­¤¼¦–r„ȇº° Á¦µÅ—oœ´™º°¡¦³¡»š›«µ­œµ
—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­‹¦·Š Ç ¨³Áž}œ«µ­œµš¸É¦·­»š›·Í¡»šÃ›Ã—¥Âšo ¨³¸ª·˜…°ŠÁ¦µ
š¸ÉÁž}œ¤µÄœª´œ®œ¹ÉŠ‡ºœ®œ¹ÉŠ„ÈÁž}œ¤µ—oª¥«¸¨—oª¥›¦¦¤œ¸É„ÈÁž}œ…°Š¥µ„
‡Îµªnµ¸ª·˜Áž}œ…°Š®µ¥µ„œ¸Ê Ťnčnªnµ¨¤®µ¥Ä‹Á…oµ¨¤®µ¥Ä‹°°„¤´œ¥µ„°¥nµŠÁ—¸¥ª ‡º°
¸ª·˜š¸É‹³„¨¤„¨ºœ„´œÅž„´—oª¥«¸¨›¦¦¤—oª¥‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸œ¸Ê Áž}œ¸ª·˜š¸É®µÅ—o¥µ„ ¥µ„š¸É
‡œ‹³¤¸¸ª·˜­´¤¡´œ›rÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ°¥nµŠœ¸Ê ¤¸Â˜n®µ¥Ä‹Á…oµ®µ¥Ä‹°°„Áž¨nµ Ç Ťn‡n°¥Á„·—
ž¦³Ã¥œr°´œÄ— ¨³œÎµ¸ª·˜¨¤®µ¥Ä‹°´œœ¸Êޚ凪µ¤Á­¸¥®µ¥Â„n˜œ „Ȥ¸¤µ„¤µ¥„nµ¥„°Š
Áž}œ‡ªµ¤¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªªnµ˜œÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r ŤnÁ®Èœ‡ªµ¤­Îµ‡´Â®nŠ‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥r ¨³
™º°‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥rœ¸ÊÁž}œ…°Š«´„—·Í­·š›·Íª·Á«¬Á­¸¥Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª ¨oªšÎµ‡ªµ¤´Éª‡ªµ¤Á­¸¥
®µ¥Â„n˜œÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª¤¸¤µ„¤µ¥
ž¦³Á¡–¸…°Šµª¡»š›Á¦µš¸Éœ´™º°„´œ°¥¼nš»„ª´œœ¸ÊªnµšÎµ»ª´œÁ„·—œ´ÉœšÎµ»‡¨oµ¥ª´œ
Á„·— ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥°¥nµŠÅ¦oµŠ ˜n®¨´„ݦµ–®¦º°œ´„ž¦µršnµœ—εÁœ·œ¤µ šnµœšÎµ
‡ªµ¤¦¼o­¹„Äœ‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥r…°Š˜œš¸ÉŗoÁ„·—¤µ°¥nµŠ¥µ„­œ¥µ„ ¨oªšÎµ»Ä®ošµœÁ¡ºÉ°
‡ªµ¤¦³¨¹„™¹Š‡»–®nŠ‡ªµ¤Á„·—Áž}œ¤œ»¬¥r…°Š˜œœ´ÉœÁž}œ®¨´„Ä®n Á¦µ„È‹³Å—oÎµÁ¡È„°Š
„µ¦„»«¨ÄœÁª¨µš¸ÉÁ¦µÎµÁ¡È®¦º°šÎµ»ª´œÁ„·—Ánœœ´Êœ ŤnŗoŸnµœÅžÁž¨nµ Ç œ¸É‡ªµ¤¤»nŠ
®¤µ¥šnµœ®¤µ¥™¹Š°¥nµŠœ´Êœ
š¸Éµª¡»š›Á¦µž’·´˜·„´œÁ¦ºÉ°¥Ç¤µ¡°™¹Šª´œÁ„·—…°ŠÄ‡¦„È™º°Áž}œ­µ¦³­Îµ‡´™º°Áž}œ
ª´œ­Îµ‡´ ¨³Å—ošÎµ»Ä®ošµœÄœª´œœ´ÊœÁž}œš¸É£µ‡£¼¤·Ä‹ œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤„´Ÿ¼o¦³¨¹„
Á®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥r…°Š˜œ ¨³‡»–‡nµÂ®nŠ‡ªµ¤—¸š¸É®œ»œ¤µÄ®oÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒÑ
 ÒÒÒ

Áž}œ­·ÉŠš¸É®µÅ—o¥µ„ Á¦µÅ—oÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸Äœª´œ‡¨oµ¥ª´œÁ„·—Ánœœ´Êœ ‹¹ŠÅ—oºÉ°ªnµÁž}œŸ¼oŤn¨º¤

‡ªµ¤Á„·—…°Š˜œœ¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ
¡ª„Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¤µÁž}œ¤œ»¬¥r ¨³œ°„‹µ„œ´Êœ¥´ŠÅ—o¤¸Áª¨ÉεÁª¨µÅ—o¤µªÄœ¡¦³
¡»š›«µ­œµ„µ¦ªœ¸É„ÈÁž}œ…°Š¥µ„˜µ¤®¨´„¡¦³›¦¦¤¤¸ šnµœªnµš»¨½¨Ã£ž¡½¡½Î „Ȩº¤
ŞÁ­¸¥oµŠÂ¨oª¨³‡Îµµ¨¸ ˜n‹Îµ‡ÎµÂž¨Å—oªnµ „µ¦ªœ¸ÉÁž}œ­·ÉŠš¸ÉªÅ—o¥µ„ ®µÃ°„µ­Å—o
¥µ„ ­¨³®œoµš¸É„µ¦Šµœš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠš¸ÉÁ‡¥¦´„Á‡¥­Šªœ¤µªœ¸Ê¥µ„ œ´ÉœÁ¡¦µ³„µ¦ª
Áž}œ„µ¦˜´—­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤®nªŠÄ¥®ªŠÂ®œ…°Š˜œ…°Š®´ªÄ‹š»„—ªŠœ´ÉœÂ¨
„µ¦š¸É­¨³°°„¤µÅ—o‹¹ŠÅ¤nčnÁž}œ…°ŠÁ¨È„œo°¥ Áž}œ…°Š®µÅ—o¥µ„ œ´Éœ Áª¨µªÂ¨oª‹³
ž¦³¡§˜·¡¦®¤‹¦¦¥rÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥ š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo Á¡ºÉ°
‡ªµ¤Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Äœ˜´ªÁ°Š„ÈÁž}œ„µ¦¥µ„ Á¡¦µ³Áž}œ„µ¦ gœ°›¦¦¤‡º°…oµ«¹„…°Š›¦¦¤
Á¦¸¥„ªnµ¤µ¦…°Š›¦¦¤ ‡º°°³Å¦ „ȇº°„·Á¨­ ­nªœ¤µ„„·Á¨­¤´œ‡¦°Š®´ªÄ‹Á¦µ Ťnªnµ®´ªÄ‹‡œ
®´ªÄ‹¡¦³„·Á¨­‡¦°Š°¥¼nš´ÊŠœ´Êœ Áªoœ‹·˜…°Š¡¦³°¦®´œ˜r¨³¡¦³¡»š›Á‹oµÁšnµœ´Êœš¸É„·Á¨­Å¤n
°µ‹Á°ºÊ°¤ Á¡¦µ³¤´œ®¤—˜´ªš¸É‹³¤µ°µ‹Á°ºÊ°¤ š»„ž¦³Á£š…°Š„·Á¨­Å¤n¤¸˜„‡oµŠ°¥¼nĜ®´ªÄ‹
…°Š¡¦³°¦®´œ˜r¨³¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¨¥ ‹¹ŠÅ¤n¤¸°³Å¦¤µ°µ‹Á°ºÊ°¤ ¤µ„¸—„´œ ¤µ„¸—…ªµŠ ¤µ
šÎµ¨µ¥Á®¤º°œÂ˜n„n°œš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ
­nªœ‹·˜ž»™»œš´ÊŠ®¨µ¥œ´Êœ Ťn¡oœš¸É‹³˜o°Š™¼„„¸—…ªµŠ‹µ„¤´œ Á¦µ‹³šÎµ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸
„ÈÁ®ÈœªnµÁž}œ„µ¦¨Îµµ„ÅžÁ­¸¥ šÎµ¥µ„ ¤¸‡ªµ¤¨Îµµ„ š´ÊŠ°—š´ÊŠ®·ª °—®¨´°—œ°œ Ÿn°œ
°µ®µ¦®¦º°°—°µ®µ¦ ¨Îµµ„¨ÎµœÄœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­¤´œ®µ
Á¨«š¸É‹³Ä®oÁ¦µ°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ ­»—šoµ¥„ÈŒ»—¨µ„Åž‹œÅ—o Ťn¡oœÄœÁŠºÊ°¤¤º°…°Š¤´œ
‡ªµ¤—¸š¸É‡ª¦‹³Å—o‹µ„„µ¦ª„ȇn°¥¦n°¥®¦°Åž Ç ‹œ™¹Š„´ž¦³­‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªÅž„Ȥ¸
°¥¼n¤µ„¤µ¥Á¡¦µ³„·Á¨­¤¸°Îµœµ‹¤µ„
Á¦µ‹³ª„Șµ¤„·Á¨­¤´œÅ¤nª˜nÁ¦µ¥´Š—¸°´œ®œ¹ÉŠªnµÁ¦µªÂ¨oª™¹Š„·Á¨­Å¤nªÁ¦µ
„ȝªÂ¨oª ¡¦o°¤Â¨oªš¸É‹³˜n°­¼o„´„·Á¨­ Á¦µ˜n°­¼o„´„·Á¨­Å—oµŠž¦³Á£šÂ¨oªÁ¦µ™¹Š¤µª

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒÒ
 ÒÒÓ

ŗo ™oµÁ¦µ˜´—‡ªµ¤®nªŠ‡ªµ¤Ä¥  gœ‡ªµ¤®nªŠ‡ªµ¤Ä¥ ‡ªµ¤¦´„ ‡ªµ¤®ªŠÂ®œ­¤´˜·ÁŠ·œ

š°Š…oµª…°Šš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Šš´ÊŠ®¨µ¥Å¤nŗo Á¦µ„ȤµªÅ¤nŗo œ¸ÉÁ¦µ„Èŗo­¨³¤µÂ¨oª„ȍºÉ°ªnµœ³
¤´œ ™¹Š‹³Å¤n×¥­·ÊœÁ·Š œ³Å—oÁ¤ºÉ°Ä—„ÈÁž}œ‡»–‡nµÂ®nŠ‡ªµ¤œ³…°ŠÁ¦µ—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ œ´Éœ
œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÁ¦µœ³¤´œÅ—oÁ¦µ‹¹ŠÅ—o¤µª
¤µª‡ªµ¤¨Îµµ„¨ÎµœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É„·Á¨­‹³œÎµ°°„°ª—°oµŠÅ—oŠnµ¥ ‡ªµ¤Å¤n
ŗošÎµ ŤnŗoŞŗo¤µ ŗo¡¼—Å—o‡·— ŗož’·´˜·˜´ª˜µ¤‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Ä‹š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ œ¸É
„·Á¨­¤´œ„È‹³Á°µ°°„°ª—°°„°oµŠªnµÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„ ˜n›¦¦¤„Ȥ¸Á‡¦ºÉ°ŠÂ„o„´œ ‡ªµ¤
¨Îµµ„¨ÎµœÄœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœ„ÈŤnčn›¦¦¤¡µÄ®o¨Îµµ„ Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­¡µÄ®o¨Îµµ„„·Á¨­„¸—…ªµŠ„·Á¨­Å¤n°¥µ„Ä®ošÎµ˜nµŠ®µ„œ¸Éœ¸É„µ¦˜°„·Á¨­
Á¡¦µ³„·Á¨­¤¸°»µ¥ª·›¸„µ¦¤µ„š¸É‹³Œ»—¨µ„Á¦µ°°„‹µ„¨¼n‹µ„šµŠ Á…oµ­¼n°Îµœµ‹…°Š¤´œ
š´ÊŠÁª¨µž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨³œ°„‹µ„„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤´œ¤¸°¥¼n˜¨°—Áª¨µÄœ
®´ªÄ‹œ¸Ê Á¦µ‹¹Š˜o°Š¤¸°»µ¥°´œÂ®¨¤‡¤ ŤnŠ´ÊœÂ„oŤn˜„¨oª¥°¤‹Îµœœ˜n°¤´œ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È
¨o¤Á®¨ªÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ œ¸É¨³š¸Éªnµ„µ¦ªÂ¨³„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤
®¨´„ª·œ´¥„È¥µ„‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„¨ÎµœÅž®¤—Á¡¦µ³„·Á¨­Á­„
­¦¦ž{œÁ¦ºÉ°Š…¹Êœ¤µÄ®oªnµÁž}œ…°Š¨Îµµ„¨ÎµœŤnčn°³Å¦¡µÄ®oªnµ
°¥¼n›¦¦¤—µ‡œÁ¦µ¤¸‡ªµ¤š»„…r¤µ„¤µ¥„nµ¥„°Š Á¤ºÉ°‹·˜Å¤n—¸——·Êœ°°„‹µ„°Îµœµ‹…°Š
¤´œÁ…oµ­¼n°¦¦™­¼n›¦¦¤—oª¥„µ¦ÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸˜nµŠ Ç ¨oª ¥µ„…œµ—Å®œ¤´œ„ÈŤnŗo‡·—ªnµ
¥µ„ Á¡¦µ³„·Á¨­šÎµÄ®o¨º¤˜´ªÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ˜n¡°Â¥„˜´ª°°„¤µÁ¡ºÉ°ž’·´˜·°¦¦™›¦¦¤š´ÊŠ
®¨µ¥°´œÁž}œ‡ªµ¤—¸Â¨oª¤´œ¥µ„š´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³„·Á¨­„¸—…ªµŠ œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Â®¨¤‡¤…°Š
„·Á¨­Áž}œÁnœœ¸Ê
Á¦µ‹³Á®ÈœÅ—oÁª¨µž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹·˜Ä‹¤¸‡ªµ¤Ÿn°ŠÄ­…¹ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ›¦¦¤
¤¸°Îµœµ‹¤µ„…¹ÊœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç­·ÉŠš¸É„¸—…ªµŠ­·ÉŠš¸Éªnµ¨Îµµ„¨ÎµœÁ®¨nµœ¸Ê ‹³‡n°¥°n°œ˜´ª¨ŠÅžÇ
‹œ™¹Š„´Å¤n¤¸Á®¨º°Á¨¥œ´ÉœÁ¡¦µ³„·Á¨­Å¤n¤¸Á®¨º°‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœœ´ÉœÂ¨‡ªµ¤°n°œÂ°œ´Éœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒÓ
 ÒÒÔ

¨ ‡ªµ¤šo°Âšoœ´ÊœÂ¨ ‡º°„·Á¨­ Á¤ºÉ°›¦¦¤³£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¤¸¤µ„ ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê‹¹Š¨o¤Á®¨ªÅž

®¤—„ÈŤn¤¸°³Å¦¤µ„¸—…ªµŠÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡ªµ¤¨Îµµ„‹¹ŠÁ„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤„¸—…ªµŠ…°Š„·Á¨­
š´ÊŠ¤ª¨ŤnčnÁ„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤„¸—…ªµŠ…°Š›¦¦¤˜n‡œÅ¤nš¦µ‹¹ŠÅžÁ®¤µÁ°µÂ˜nªnµ„µ¦šÎµ
‡ªµ¤—¸œ¸ÊšÎµ¥µ„Ç°³Å¦„È¥µ„®¤—…¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤—¸Ťnŗo‡·—Á®ÈœÁ¨¥ªnµ„·Á¨­œ´ÊœÁž}œ˜´ª¤µ¦
…°Š›¦¦¤
…¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤—¸°´œÄ—„Șµ¤ „·Á¨­˜o°Š„¸—˜o°Š…ªµŠ‹œÅ—o Ťnªnµ­nªœ®¥µ­nªœ„¨µŠ
­nªœ¨³Á°¸¥—Ä®ošµœ¦´„¬µ«¸¨£µªœµ¤´œ„¸—¤´œ…ªµŠš´ÊŠœ´Êœ…¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤—¸ ˜nÁ¦µÅ¤nÁ®Èœ
œ´ÉœŽ¸ œ¸É¨³‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¤´œÂ®¨¤‡¤„ªnµÁ¦µ ˜n°Á¤ºÉ°­˜·ž{µ‹n°Á…oµÅž Ç Á¦¸¥„ªnµ ­˜·›¦¦¤
ž{µ›¦¦¤ª·¦·¥›¦¦¤ª·¦·¥³‡º°‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦…´œ˜·›¦¦¤‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœšœ˜n°
„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­ ¤´œ¤µ®œ´„…œµ—Å®œÁ¦µ„È­¼o®œ´„…œµ—œ´Êœ œ´ÉœÂ®¨³š¸Éœ¸ÉÁ¦µ™¹Š‹³Á®Èœ
„ε¨´Š…°Š›¦¦¤ ªnµ¤¸°Îµœµ‹Á®œº°„·Á¨­ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥„¸—…ªµŠ¨ªŠÄ‹„ȇn°¥Áµ
¨ŠÅžÇ
š¸œ¸Ê›¦¦¤„È„oµª°°„­³—ª„­µ¥ ¨ºÉœÅžÁ¨¥ Á¦¸¥„ªnµ‡¨n°Š˜´ª ‹³¥ºœ ‹³Á—·œ ‹³œ´ÉŠ ‹³
œ°œ£µªœµ ‡¨n°Šš´ÊŠ®¤— Ťnªnµ‹³­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´­·ÉŠÄ—Ž¹ÉŠ„·Á¨­Á‡¥™º°Áž}œŸ¨ž¦³Ã¥œr
…°Š¤´œ„¨´„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„„µ¦Å—oÁ®ÈœÅ—o¥·œÅ—o¢{ŠÁ­¸¥š´ÊŠœ´Êœ
Á¤ºÉ°›¦¦¤¤¸„ε¨´Š¤¸­˜·›¦¦¤¤¸ª·¦·¥›¦¦¤…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ—´œ¸Ê­˜·›¦¦¤ž{µ›¦¦¤‹œ
™¹Š„´…´Êœ¦°˜´ª£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¤ºÉ°‹·˜¦°˜´ªÂ¨oª°³Å¦„Ȥ¸Â˜n›¦¦¤šÎµŠµœšÎµ®œoµš¸É…°Š˜´ª
Á°Š„·Á¨­Å¤n°µ‹Á°ºÊ°¤„·Á¨­Å¤n¤¸°Îµœµ‹œ´Éœ¨³Á¦µ‹¹Š­œ»„ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦‡ªµ¤…¸Ê
Á„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœšo°ÂšoÁ®¨ªÅ®¨ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šªnµ‡ªµ¤š¸ÉÁ‡¥˜Îµ®œ·˜œªnµ°Îµœµ‹ªµ­œµœo°¥ ¨o¤
Ş®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ž{œ…¹Êœ¤µ®¨°„¨ªŠ˜nµŠ®µ„
„µ¦šÎµŠµœ…°Š›¦¦¤„ȇ¨n°Š˜´ª Ç œ¸É®¨³£µ‡‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É™¹Š…´ÊœÂ„n„¨oµ­µ¤µ¦™Â¨oª
‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸ÉÁ—È—Á—¸É¥ª¤µ„š¸Á—¸¥ª ŤnÁ­¸¥—µ¥°³Å¦ÄœÃ¨„™oµ¨Š›¦¦¤Å—oÁ„·—¨oª
Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦Á¨·«¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ Á¤ºÉ°Ä‹Å—o­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r›¦¦¤ Á®Èœ¦­µ˜·…°Š›¦¦¤Áž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒÔ
 ÒÒÕ

°¥nµŠÅ¦Â¨oª‹³ž¨n°¥¦­µ˜·˜nµŠÇ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ™¹Š›¦¦¤…´Êœœ¸Êž¨n°¥¦­µ˜·…´Êœœ¸Ê ™¹Š
›¦¦¤…´Êœœ´Êœž¨n°¥¦­µ˜·…´Êœœ´Êœ ž¨n°¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ™¹Š¦­µ˜·š¸É¨³Á°¸¥—­»— ›¦¦¤
¨³Á°¸¥—¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœž¨n°¥ÅžÅ—o®¤—×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°
œ´Éœšnµœ‹¹Šªnµ ¦­Â®nŠ›¦¦¤Îµœ³Ž¹ÉŠ¦­š´ÊŠžªŠ œ¸ÉÁž}œ¡¦³ªµ‹µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­­´ÉŠ
­°œÃ¨„¤µ˜¨°—š»„ª´œœ¸Ê ¦­Â®nŠ›¦¦¤‹¹ŠÅ¤nÁ‡¥‹º—‹µŠ Á¤ºÉ°œÎµ¤µž¦³¡§˜·ž’·´˜·Ä®o„¨¤
„¨ºœ„´‹·˜Ä‹Â¨oª ċ„´›¦¦¤­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´œÂ¨oª ċ‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤ž¦³Á­¦·“Åž
Á­¸¥­·ÊœÁ¡¦µ³¤¸Â˜n›¦¦¤š´ÊŠ—ªŠ°¥¼nĜċ
Á¦µ™¹ŠÂ¤o‹³Å¤nŗož’·´˜·™¹Š…œµ—œ´Êœ„Șµ¤ …¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤—¸¤µ„¤¸œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „È
Á®¤º°œ„´Á¦µ¤¸ÁŠ·œÄœ„¦³ÁžlµÁ¦µœ´ÉœÂ¨°´œÅ¤n¤¸°³Å¦Á¨¥ÅžÅ®œ„Ȩ坵„°¥¼nš¸ÉÅ®œ„È°¥¼n¥µ„
Á¡¦µ³Å¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Š­œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ ™oµ¤¸ÁŠ·œ˜·—„¦³ÁžlµÂ¨oªÅžÅ®œ„È­³—ª„­µ¥ ÁŠ·œ
¤µ„ÁŠ·œœo°¥¥´Š¡°°°»nœ¡°Å—o°µ«´¥—¸„ªnµŸ¼oš¸ÉŤn¤¸ÁŠ·œÁž}œÅ®œÇœ´Éœœ¸É¨³‡ªµ¤¤¸»„´
‡ªµ¤Å¤n¤¸»˜nµŠ„´œ°¥nµŠœ¸Ê
‡œÅ¤n¤¸» °¥¼n„È‹œÅž„È‹œ Áž}œ„È‹œ˜µ¥„È‹œ °¥¼n„Èš»„…rŞ„Èš»„…r Áž}œ„Èš»„…r˜µ¥„È
š»„…r£¡Ä—Ǥ¸Â˜n‡ªµ¤š»„…rÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠµžš¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦š¸É˜œšÎµ´Éªœ´ÊœÁŸµŸ¨µ
‹¹Š®µÁª¨µ¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Á®¤º°œšnµœŸ¼o¤¸» ®¦º°Á®¤º°œÁ…µŸ¼oš¸É¤¸»Å¤nŗoÁ¨¥ œ¸É
˜nµŠ„´œ°¥nµŠœ¸Ê
£¡µ˜·Â˜n¨³£¡ Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµÁ®¤º°œ„´œ ċ—ªŠœ¸Ê®¨³¡µ—ε¦·‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š
Ä®ošÎµ„n°œ‡·—…¹Êœ„n°œÂ¨oª‡n°¥šÎµ­nªœ¤µ„‹³‡·—˜´ÊŠÂ˜n iµ¥˜Éε‹¹Š¤´„šÎµÂ˜n‡ªµ¤Å¤n—¸Á­¤°
‹·˜Ä‹…°Š‡œÂ¨³­´˜ªrš´Éª Ç ŞÁž}œÁnœœ¸Ê Á¤ºÉ°šÎµÂ¨oªŸ¨„È®¨´ÉŠÅ®¨Á…oµ¤µ­¼n˜´ªÁ®˜»š¸ÉÁž}œ‹»—
®nŠ„µ¦„¦³šÎµœ´ÊœÂ¨
Áª¨µ˜µ¥ÅžÂ¨oªÅž°¥¼nš¸ÉÅ®œ ‹·˜Å¤n˜µ¥ ›¦¦¤µ˜·Á®¨nµœ´Êœ„Ș·—‹·˜Åž ¦nµŠ„µ¥Â˜„
­¨µ¥›µ˜»­¸É —·œœÊε¨¤Å¢š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¦nµŠ„µ¥Çœ¸Ê­¨µ¥˜´ª¨ŠÅž‹µ„­nªœŸ­¤˜n‹·˜„´

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒÕ
 ÒÒÖ

ª·µ„…°Š‹·˜—¸´ÉªÅ¤nŗo­¨µ¥ ¤¸°¥¼nš¸É‹·˜ ‹·˜—ªŠœ¸Ê‹¹ŠÅžÁ„·—˜µ¤­™µœš¸ÉÄ®oŞÁ„·—˜µ¤‡ªµ¤

œnœ°œ…°ŠÄ‹Å¤nŗo˜o°ŠÅžÁ„·—˜µ¤‡ªµ¤Âœnœ°œ…°Š„¦¦¤Ášnµœ´Êœ
„¦¦¤¤¸.„¦¦¤—¸ „¦¦¤´Éª™oµÁ¦µÅ—ošÎµ‡ªµ¤´ÉªÁ°µÅªo¤µ„„¦¦¤´Éª„ÈÁž}œÁ‹oµ…°Š…°Š‹·˜
ċœ´Êœ ¡µÄ‹ÅžÁ„·—Äœ­™µœš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµ ‡ªµ¤Å¤n¡¹Šž¦µ¦™œµ‹³°¥¼nĜ­™µœš¸Éė£¡
ė„Șµ¤¥n°¤Áž}œ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„š´ÊŠœ´Êœċ‹¹ŠÅ¤nž¦µ¦™œµÁ¡¦µ³Áž}œš»„…rÁž}œ¦o°œ
¤¸¤µ„¤¸œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁŸµŸ¨µ‹·˜œ´ÊœÂ®¨³Ä®oŗo¦´‡ªµ¤¨Îµµ„¨Îµœ ™oµ‹·˜Å—o­¦oµŠ
‡ªµ¤—¸Á°µÅªo Á¤ºÉ°¤¸š»„…r¤µ„ÈÁ®¤º°œ„´¤¸¥µÂ„o Á¤ºÉ°Á„·—懄Ȥ¸¥µÂ„o ¤¸š»„…r…¹Êœ¤µ„Ȥ¸»
Á…oµÅžÂ„oŅ¡°Ÿn°œ®œ´„Ÿn°œÁµ„´œÅžÅ—o
‡œÁ¦µ‹¹ŠÅ¤nš»„…r˜¨°—Áª¨µ ¨³Å¤nŗo¦´‡ªµ¤­»…˜¨°—Åž ÁœºÉ°Š‹µ„Á¦µšÎµš´ÊŠ—¸š´ÊŠ´Éª
Ÿ¨‹¹ŠÄ®oš´ÊŠ—¸š´ÊŠ´Éª ‹œ„ªnµªnµÁ¦µÅ—o­¦oµŠ‡ªµ¤—¸¤¸„ε¨´Š¤µ„…¹Êœ Ç œ´Éœ‹¹Š¤´„‹³¤¸Â˜n‡ªµ¤—¸
Á„·—¤´„‹³¤¸Â˜n£¡—¸ Ç Áž}œš¸É¡¹Š®ª´Š Ç ¤o‹³¥´ŠÅ¤n¡oœ‹µ„š»„…r„Șµ¤ £¡µ˜·š¸ÉÁ¦µÁ„·—
Áž}œš¸É¡¹Š®ª´Š¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·¤o‹³¤µÁž}œ¤œ»¬¥r„ÈŸ·—‹µ„¤œ»¬¥r ­¤´˜·ÁŠ·œš°Š…oµª
…°Š„Ȥ¸ ¦·¬´š¦·ªµ¦„Ȥ¸ ­·ÉŠÄ—š¸ÉÁ„·—Áž}œ­¤´˜·…°ŠÁ¦µ­·ÉŠœ´ÊœÁž}œš¸É¡¹Š®ª´Š Ç Á¡¦µ³Á¦µ
­¦oµŠ‡ªµ¤¡¹Š®ª´ŠÁ°µÅªoœ¸É ŤnŗoÁ„·—…¹Êœ‹µ„°³Å¦œ³ Á„·—…¹Êœ‹µ„Á¦µÁž}œ˜oœÁ®˜» Á„·—…¹Êœ‹µ„
ċÁž}œŸ¼o—ε¦·ŤnčnÁ„·—…¹Êœ‹µ„°³Å¦
ċ‹¹ŠÁž}œ…°Š­Îµ‡´š¸É‡ª¦‹³Å—o¦´„µ¦°¦¤Ä®o™¼„šµŠ ®µ„Ťnŗo¦´„µ¦°¦¤Â¨oª ċ
œ´ÊœÂ®¨³‹³Áž}œ£´¥˜n°˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n¦°‡° ¨³Á¡¦µ³‡ªµ¤°¥µ„…°Š˜œš¸É¤¸
›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠŸ¨´„—´œÄ®ošÎµ ™oµšÎµÂ¨oª›¦¦¤µ˜·°´œœ´Êœ¤´œÅ¤nÁ­ª¥ ˜´ªÁ¦µœ´Êœ¨³Áž}œŸ¼o
Á­ª¥‹¹Š˜o°Š¦³¤´—¦³ª´Š¤µ„
Á¦µÅ—oÁ„·—¤µ¡¡¦³¡»š›«µ­œµ°¥nµŠœ¸Ê ‹¹ŠÁž}œ…°Š™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ ªµ­œµ…°ŠÁ¦µ¤¸
Á˜È¤š¸É¨oª ¤¸Ÿ¼o°„Ÿ¼o­°œÁ¦ºÉ°Š™°—Á¦ºÉ°Š™°œÁ¦ºÉ°ŠÂ„oÁ¦ºÉ°ŠÅ… Á¦ºÉ°Š®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ª‹µ„
‡ªµ¤´Éªoµ¨µ¤„š´ÊŠ®¨µ¥ Á¦µÅ¤nŗo®¨ª¤˜´ªÁ…oµÅž®¤—š´ÊŠ˜´ª Á¦µ¥´Š¦¼o ™¹ŠÂ¤oÁ¦µ‹³Å¤n
­µ¤µ¦™‹³ž’·´˜·˜µ¤Å—oš»„Šnš»„¤»¤ ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µž’·´˜·˜µ¤Ã°ªµš‡Îµ­´ÉŠ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒÖ
 ÒÒ×

ŗo¥´Š¤¸°¥¼n¤µ„ Á¡¦µ³Á¦µ¦¼o ™oµÁ¦µÅ¤n¦¼oÁ¨¥Á¦µ‹³¤¸šµŠÄ—ž’·´˜·˜µ¤ œ°„‹µ„„µ¨Áª¨µÄ—

£¡Ä—µ˜·Ä— ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠµ˜·ž{‹‹»´œ ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª´œ˜µ¥ ‹³¤¸Â˜n„µ¦
­¦oµŠ‡ªµ¤´Éª°¥nµŠÁ—¸¥ªÁ¡¦µ³Å¤n¦¼oªnµ»µžÁž}œ¥´ŠÅŠ „Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤°¥µ„ ‡ªµ¤°¥µ„¤´œ
—¹ŠÄ‹…°Š‡œÁ¦µÄ®oޚε —¹Š¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µ ªµ‹µ…°ŠÁ¦µ Ä®o¡¼—´ÉªšÎµ´Éª‡·—´Éª š»„­·ÉŠš»„
°¥nµŠ¤¸Â˜n°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Ÿ¨´„—´œÄ®oŞšµŠš¸É´ÉªÁ­¤°
œ¸É¤¸›¦¦¤³­´ÉŠ­°œÁ°µÅªoÁ¦µ‹¹ŠÅ—ošÎµ—¸ ™¹ŠÁ¦µšÎµ¤µ„ŤnŗoÁ¦µ„Ț凪µ¤—¸Å—o…´Êœœ¸Ê „ÈÁž}œ
‡ªµ¤—¸…°ŠÁ¦µ ª´œœ¸Ê„Țε ª´œ®œoµ„Țε šÎµ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° ‡ªµ¤—¸¥n°¤Á„·—­¤ÉεÁ­¤° Á¤ºÉ°
¤µ„˜n°¤µ„„ÈÁ®¤º°œ„´‹ÎµœªœÁŠ·œÁž}œ¨oµœ Ç ¤´œÅž‹µ„®œ¹ÉŠ‹µ„­°Šœ´ÉœÂ®¨³ ŤnŗoŞ
‹µ„¨oµœš¸ÉÅ®œŞ‹µ„®œ¹ÉŠ„´­°Šœ¸É®¨³¨oªª„„´œÅžÁ¦ºÉ°¥Ç‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¨oµœ…°Š‹³
¤¸¤µ„„Șo°ŠÅž‹µ„®œ¹ÉŠ‹µ„­°Šœ¸ÊÁ°Š
œ¸É‡ªµ¤—¸ ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥„ÈŞ‹µ„…°ŠÁ¨È„œo°¥Â®¨³ Á®¤º°œ œ˜„Á¦µÁ®Èœ
Å®¤Á®Èœ°¥¼n—oª¥„´œš»„‡œž’·Á­›Å—o¥´ŠÅŠÁ¤È— œš¸É˜„¨Š¤µ¤´œÁšnµ¨¼„¤³¡¦oµªÁ¤ºÉ°Å¦¤´œ„È
ÁšnµÁ¤È— œ°¥nµŠš¸ÉÁ¦µÁ®Èœœ´ÉœÂ®¨³ ¨oªšÎµÅ¤¤´œšÎµÄ®ošo°Š¢jµ¤®µ­¤»š¦šnª¤Åž®¤— —oª¥
œÊ堜š¸É˜„¨Š¤µš¸¨³®¥—¨³®¥µ—Ášnµœ´ÊœÅ—o¨n³ „ÈÁ¡¦µ³¦ª¤„´œÂ¨oª¤´œ¤µ„ ˜„Ťn®¥»—Ťn
™°¥¤´œ‹¹Š¤µ„œ´ÉœÁ°Š
„µ¦­¦oµŠ»„»«¨¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ„È„¨nµªÅªo°¥nµŠœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ ­´ÉŠ­¤š¸¨³Á¨È„¨³œo°¥
„È¥n°¤Áž}œ„°ŠÄ®n؅¹Êœ¤µ šnµœÁš¸¥Á®¤º°œ„´Á¤È— œœ¸ÊÁ°Š ˜„š¸¨³®¥—¨³®¥µ—Ášnµ
œ´Êœ­µ¤µ¦™¥´ŠÃ°nŠ°nµŠ„¦³™µŠ˜¨°—™¹Ššo°Š¢jµ¤®µ­¤»š¦Ä®oÁ˜È¤ÅžÅ—o—oª¥œÊεšnµœªnµ„°Š
„µ¦„»«¨„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á¦µ­¦oµŠÅªoš»„ª´œš»„Áª¨µÅ¤nž¦³¤µšÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ „È¡°„¡¼œ…¹ÊœÅž
ÇŠ°„Šµ¤…¹ÊœÅžÁ‹¦·…¹ÊœÅž
Á¤ºÉ°„°Š»„°Š„»«¨Á‹¦·ċÁ¦µ„ÈÁ‹¦·£¡µ˜·„È®—­´ÊœÁ…oµ¤µ­¤¤»˜·ªnµ‹³Á„·—Åž°¸„
®¤ºÉœµ˜·°¥nµŠœ¸Ê „È¥nœÁ…oµ¤µÇµ˜·œ´Êœ¥nœÁ…oµ¤µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­»—­·ÊœÂ®nŠ‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ„·—‹µ„
µ˜·‡ªµ¤Á„·—œ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒ×
 ÒÒØ

œ¸É¨³»„»«¨®œ»œÁ¦µÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ˜´ÊŠÂ˜n´—œ¸ÊÁž}œ˜oœÅž ™¹Š‹³Á„·—‹³¤¸‡ªµ¤š»„…r
°¥¼noµŠ Á¡¦µ³„µ¦Á„·—Áž}œÁ®˜»„Șµ¤ ‡ªµ¤­»…„Ȥ¸Âš¦„°¥¼nĜœ´Êœ Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ»Ä®o
Á¦µÅ—o¡¹ÉŠ¡·Š°·Š°µ«´¥˜¨°—Åž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š­·Êœ£¡µ˜·œ´ÊœÇ¨oª‡ªµ¤—¸„È®œ»œÅžÁ¦ºÉ°¥Ç
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ
Ĝž{‹‹»´œÄ‹­·Êœ‹µ„„·Á¨­ċ„È­·Êœ‹µ„š»„…ršµŠÄ‹›µ˜»…´œ›rÁž}œÁ¡¸¥Šª·µ„ŗo¦´‡ªµ¤
š»„…r°´œ®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœ ˜nŤn­µ¤µ¦™š¸É‹³Ž¹¤Žµ™¹ŠÄ‹ ¡°Ÿnµœ¡oœ‹µ„›µ˜»…´œ›rœ¸Êިoª ‡º°
›µ˜»…´œ›rœ¸Ê˜„­¨µ¥¨ŠÅž Á¦¸¥„ªnµ˜µ¥Â¨oª „È®¤—ž{®µÃ—¥­·ÊœÁ·Š Ťn˜o°ŠÂ„£¡Â„
µ˜·š¸ÉÅ®œ°¸„˜n°ÅžÂ¨oªœ´ÉœšnµœÁ¦¸¥„ªnµ¦¤­»…‡º°‹·˜š¸ÉÁž}œ›¦¦¤š´ÊŠ—ªŠÁž}œ›¦¦¤¨oªœÇ
Áž}œ¦¤­»… ‡Îµªnµž{®µÂ®nŠ„µ¦Á„·—„´ž{®µÂ®nŠ‡ªµ¤š»„…rš¸É¤µ—oª¥„´œœ´Êœ„È®¤—Ş×¥
­·ÊœÁ·ŠĜ…–³š¸É£¡µ˜·Å—o…µ—­³´Êœ¨ŠÅž‹µ„Ä‹›µ˜»…´œ›r°´œœ¸Êŗo­¨´—š·ÊŠÅžÂ¨oª®¤—Ášnµ
œ´Êœœ¸É‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸Éž¦³Á­¦·“
œ¸Ê¨³¡¦³¡»š›Á‹oµš»„ Ç ¡¦³°Š‡ršnµœ­°œ›¦¦¤ ­°œ—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ ­°œ
—oª¥‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¨°° ª·µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ª·µ›¦¦¤š¸É¤µ­°œÃ¨„œ¸Ê Ťn¤¸Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė‹³
°µ‹Á°ºÊ°¤‹³­µ¤µ¦™œÎµ¤µÂ…nŠ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—oÁ¨¥ ªnµ„µ¦­°œ›¦¦¤œ¸Ê­°œÅ—o¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³
¡»š›Á‹oµ®¦º°Á­¤°Á®¤º°œ¡¦³¡»š›Á‹oµŤn¤¸Äœ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸ÊÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³¡»š›
Á‹oµ ‹¹Š¤¸Å—oÁ¡¸¥Š¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ Ç šnµœªnµ Á°„œµ¤„¹ ®œ¹ÉŠÅ¤n¤¸­°Š‡º°
°³Å¦œ´Éœ¤¸ž{®µ™µ¤Äœµ¨¸ „ȇº°¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š°»´˜·…¹ÊœÂ˜n¨³‡¦´ÊŠÇ¤¸Á¡¸¥Š¡¦³°Š‡r
Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁ¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ„·—¥µ„Ťn¤¸°³Å¦¤µÂ…nŠ„´œÅ—oÁ¨¥
ª·µš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³Å—o°»´˜·…¹ÊœÁž}œ«µ­—µÁ°„…°ŠÃ¨„˜n¨³¡¦³°Š‡r Ç œ´Êœ „ÈÁž}œ
ª·µš¸É®¨»—¡oœ š¸ÉŸ»—…¹ÊœÄœ¡¦³š´¥…°Š¡¦³°Š‡r Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°Š‡rš¦Š…ªœ…ªµ¥Á°Š Ťn
ŞÁ­µ³Â­ªŠ®µ‹µ„‡¦¼‹µ„°µ‹µ¦¥r°Š‡rė¤µÁž}œ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ— ­µ¤µ¦™ž¦µ„·Á¨­Äœ
¡¦³š´¥Ä®o­·ÊœŽµ„¨ŠÅžœ°„‹µ„‡ªµ¤¦¼oš¸ÉÁž}œ­¥´¤£¼ ‡º°š¸ÉÁž}œÁ°Š…¹ÊœÄœ¡¦³¡»š›Á‹oµÁšnµœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒØ
 ÒÒÙ

‡ªµ¤¦¼o°´œœ¸Ê‹¹ŠÅ¤n¤¸Ä‡¦Áž}œ‡¼n…nŠÅ—o ¨³Å¤n¤¸Ä‡¦‹³œÎµ¤µ­°œÃ¨„Â…nŠ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—oÁ¨¥
Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤¦¼oš¸É°»´˜·…¹ÊœÃ—¥ÁŒ¡µ³Äœ°Š‡r„µ¦£µªœµ…°Š¡¦³°Š‡rÁšnµœ´Êœ
œ¸É¨³š¸Éªnµ›¦¦¤ÂšoÁž}œÁnœœ¸Ê ­˜·Âšo ž{µÂšo š¸É‹³­´Š®µ¦„·Á¨­Áž}œ…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
×¥ÁŒ¡µ³ ŤnŗoÁž}œ…¹Êœ‹µ„˜Îµ¦´˜Îµ¦µ ŤnŗoÁž}œ…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤‹—‡ªµ¤‹ÎµÅ—o¤µ„Å—oœo°¥
Á¡¸¥ŠÅ¦˜nÁž}œ…¹Êœ‹µ„‹·˜˜£µªœµ„¨µ¥Áž}œ£µªœµ¤¥ž{µ…¹Êœ¤µž{µÁ„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦
£µªœµ
šnµœªnµ£µªœµ¤¥ž{µœ¸É®¨³›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Ê®¨³Á„·—Äœ¡¦³¡»š›Á‹oµš»„Ç¡¦³
°Š‡r ˜nÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É¦ª—Á¦Èª Ánœ ¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µÁ¤ºÉ°‹´‹»—®nŠšµŠš¸É‹³®¨»—¡oœ ®¦º°
®nŠšµŠš¸É‹³™¹Š‡ªµ¤Áž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o¨oª„Ȧª—Á¦Èª Á¡¸¥Š¦µ˜¦¸Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ‡º°Äœª´œ
Á¡ÈÁ—º°œ®„
˜°œÁoµ„ÈÁ­ª¥¡¦³„¦³¥µ®µ¦…°ŠœµŠ­»µ—µ ÕÚ „o°œ ¡°˜„Á¥Èœ…¹Êœ¤µ„Èš¦Š˜´ÊŠ
­´˜¥µ›·¬“µœÄœ¡¦³š´¥…°Š¡¦³°Š‡rªnµ‹³œ´ÉŠ£µªœµœ¸Ê‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o˜¦´­¦¼o ™oµÅ¤nŗo˜¦´­¦¼o¨oª
„Ȥ°¡¦³­¦¸¦³š»„­nªœœ¸Ê¨ŠÅªo„´š¸Éœ´ÉœÁ¨¥‹³Å¤n¥°¤¨»„Áž}œ°´œ…µ—
œ¸É¡¦³°Š‡rš¦Š‹´‹»—°³Å¦Å—oĜ…–³œ´Êœ ¡¦³°Š‡r‹¹ŠÅ¤n˜µ¥Áž¨nµ Ç „È‹´‹»— ‡º°°µœµ
žµœ­˜·Å—o ¡°‹´‹»—˜µ¤š¸É¡¦³°Š‡rš¦Š®ªœ¦³¨¹„™¹Š‡¦µªš¸Éަ„œµ…ª´„´¡¦³¦µ·—µ
œ´Êœ¤µž’·´˜· ‡º°„µ¦„ε®œ—°µœµžµœ­˜· „ÈŗoÁ®˜»Å—oŸ¨ ¡¦³‹·˜„È­Š¨ŠÅ—o×¥¨Îµ—´¨Îµ
—µ‹œ„¨µ¥Áž}œ­¤™³…¹Êœ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª
­¤™³„´ª·ž{­­œµ…°ŠšnµœŸ¼oÁž}œ…·žžµ£·µœ´Êœ¥n°¤¦ª—Á¦Èª ¡°­¤™³ž¦µ„’…¹Êœ¤µ
ª¸ÉªªÂ®nŠª·ž{­­œµ„ÈÁ¦·É¤Œµ¥Â­Š°°„¤µÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Šš¦Šš¦µÄœ
ž“¤¥µ¤ š¦Š¦¦¨» ž»¡Á¡œ·ªµ­µœ»­­˜·µ– ‡º°š¦Š¦³¨¹„µ˜·¥o°œ®¨´ŠÅžÅ—o —oª¥¡¦³
ž{µµ–…°Š¡¦³°Š‡r Ž¹ÉŠÁ„·—‹µ„‡ªµ¤­ŠÁž}œ¡ºÊœ“µœ¨oª¡¦³ž{µµ–®¥´ÉŠš¦µ
ŞĜ…–³œ´ÊœÁ¦¸¥„ªnµž{µÁ„·—Äœ¦³¥³Á—¸¥ª„´œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒÙ
 ÒÒÚ

œ¸É ž»¡Á¡œ·ªµ­µœ»­­˜·µ– ŗoš¦Š°»´˜·®¦º°Å—oÁ„·—¤µ„¸É£¡„¸Éµ˜· œ´¥o°œ®¨´ŠÅ¤n¤¸

ž¦³¤µ– ¤µ„™¹Š…œµ—œ´Êœ š¦ŠÁ®ÈœÃš¬Á®Èœ£´¥°¥nµŠ¥·ÉŠÄœ‡ªµ¤Á„·—…°Š˜œ Á¡¦µ³Å¤nčn
Á„·—Á—¸¥ª„´œ ŤnčnÁ„·—£¡Á—¸¥ª„´œ Ťnčnŗo¦´‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥ÂÁ—¸¥ª„´œ £¡
®œ¹ÉŠÁž}œ­»…°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁž}œš»„…r°¥nµŠ®œ¹ÉŠ £¡®œ¹ÉŠ­¼Š £¡®œ¹ÉŠ˜Éε £¡®œ¹ÉŠÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r
‡ªµ¤š¦¤µœ £¡®œ¹ÉŠÅ—o¦´‡ªµ¤­»…oµŠ¡°ž¦³¤µ– µŠ£¡µŠµ˜·Áž}œ¤®´œ˜š»„…r
¤®´œ˜Ãš¬„¸É„´ž„¸É„´¨žm „ªnµ‹³Å—o¡oœ‹µ„š»„…r¤µœµœ…œµ—Å®œ š¦Šš¦µÃ—¥˜¨°—š´Éª™¹Š
—oª¥¡¦³µ–š¸Éªnµž»¡Á¡œ·ªµ­µœ»­­˜·µ–œ¸ÊÁ°Šœ¸Éš¦Šš¦µÅž˜¨°—š´Éª™¹Š
šÎµÅ¤‹³Å¤nÁ®ÈœÃš¬Á¤ºÉ°Á®ÈœÁ‹oµ…°ŠÅ—o˜„œ¦„®¤„Å®¤o ®¦º°Å—oÁ­ª¥‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤
š¦¤µœÄœµ˜·˜nµŠ Ç Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µ ¤¸Â˜n£¡…°ŠÁ¦µµ˜·…°ŠÁ¦µ ¤¸
˜n˜´ª…°ŠÁ¦µš´ÊŠœ´Êœš¸ÉŞÁ­ª¥š»„…rš¸ÉÁž}œ¤µ—oª¥ ž»¡Á¡œ·ªµ­µœ»­­˜·µ– œ¸Ê Á®Èœ´—Á‹œ
°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oªšÎµÅ¤‹³Å¤n­¨—­´ŠÁª ċ¤œ»¬¥ršo Ç ¥·ÉŠÁž}œÄ‹…°Š«µ­—µ°Š‡rÁ°„„È¥·ÉŠ‹³
„¦³Ášº°œÃ¨„›µ˜»ÅžÂ®¨³Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ‡ªµ¤Áž}œ…°Š¡¦³°Š‡rš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœ¡¦³š´¥
Ĝ…–³œ´Êœ œ¸ÉÁ¦µ¡¼—Á¡¸¥Š¥n° Ç ™¹ŠÁ¦ºÉ°Šªnµ‡ªµ¤¦ª—Á¦Èª…°Š­¤™³Â¨³ª·ž{­­œµ…°Š°Š‡r
«µ­—µœ¸É¨³š¸Éªnµ£µªœµ¤¥ž{µÁ¦·É¤ÅžÂ¨oªÁž}œ…¹Êœ¤µÇ
¡°™¹Š¤´·¤¥µ¤„Èš¦Š¦¦¨» ‹»˜¼žžµ˜µ– ‡º°š¦Šš¦µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥Â¨³‡ªµ¤
Á„·—…°Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Å¤n¤¸ž¦³¤µ–Ĝè„œ¸Ê Á¡¦µ³­´˜ªr脚´ÊŠš¸ÉÁž}œ£¡®¥µ£¡¨³Á°¸¥—
¤¸Á˜È¤°¥¼nš´ÊŠ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê ‡º°„µ¤£¡„ÈÁ˜È¤Åž—oª¥ª·µ–¨³­´˜ªrš¸É°¥¼nĜ®oªŠÂ®nŠ
„µ¤œ¸Ê ¦¼ž£¡„Ȥ¸ª·µ–…°Š­´˜ªrš¸É°¥¼nĜ£¡œ´Êœ°¦¼ž£¡„Ȥ¸Â˜nª·µ–…°Š­´˜ªrÁ˜È¤Åž°¥¼n
Ĝ£¡œ´ÊœÇš¦Šš¦µÃ—¥˜¨°—š´Éª™¹Š
¨³ª·µ–—ªŠÄ—£¡Ä—‹³Ä®oÁ®¤º°œ„´œ¥n°¤Å¤nŗo Á¡¦µ³„µ¦„¦³šÎµ ‡ªµ¤‡·—
‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š‹·˜ª·µ–˜n¨³—ªŠÇœ´Êœ¤¸‡ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ—oª¥
„·¦·¥µÂ®nŠ„µ¦šÎµ—¸šÎµ´Éª Ÿ¨‹¹Š¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r­´žœ„´œÅžÁ˜È¤Åž®¤—Ĝè„›µ˜»œ¸Ê
¥·ÉŠšÎµÄ®o¡¦³°Š‡r­¨—­´ŠÁªÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—Á¦ºÉ°Š˜µ¥…°Š­´˜ªr Ťn¤¸Áª¨µªnµŠÁ¨¥š¸É­´˜ªr‹³Å¤nÁ„·—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÒÚ
 ÒÓÑ

š¸É­´˜ªr‹³Å¤n˜µ¥ Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³®œµÂœnœ »¨¤»œª»nœªµ¥¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÂ®nŠ£¡µ˜·Â¨³

„µ¦Á„·—˜µ¥…°Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥
œ¸É„ȚεĮo¡¦³°Š‡rÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª¤µ„¤µ¥Äœ¤´·¤¥µ¤ —oª¥ ‹»˜¼žžµ˜µ–
‡ªµ¤®¥´ÉŠš¦µÄœ‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œ…°ŠÄ‹š¸É°°„‹µ„¦nµŠœ¸ÊÁ…oµ­¼n¦nµŠœ´ÊœŤnčn°°„‹µ„
£¡œ¸Ê¨oªÅž­¼n£¡Á„nµÁž}œ£¡Ä®¤nÁ¦ºÉ°¥Åž‡º°­¼ŠÇ˜ÉεǨ»n¤Ç—°œÇ®µž¦³¤µ–Ťnŗo
Á¡¦µ³‹·˜ª·µ–…°Š­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê¤¸¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦¢{ŠŽ· ¡¦³°Š‡rš¦Šš¦µÃ—¥
˜¨°—š´Éª™¹ŠÄœ¤´·¤¥µ¤œ´Êœœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ‹»˜¼žžµ˜µ–µ–®¥´ÉŠš¦µ
¡¦³ž{µµ–®¥´ÉŠš¦µ‡ªµ¤Áž}œ…°Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥š¸É®µ‡ªµ¤­»…¨oªœ Ç Ťnŗo ¤¸
˜n‡ªµ¤š»„…r„´­»…Á‹º°žœ„´œÅž ¨³¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r¤µ„­»…œo°¥ ¨³¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r¨oªœ
ÇÁ˜È¤Åž®¤—Äœ­´˜ªr˜n¨³˜´ªÇª·µ–˜n¨³—ªŠÇœ¸ÉÁ¡¦µ³°³Å¦Áž}œ­µÁ®˜» ¡¦³°Š‡r
„Èš¦Šš¦µ ¡·‹µ¦–µ™¹Š­µÁ®˜» °³Å¦¡µÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¤µÁ„·—Áž}œÁnœœ¸Ê ŤnÁ®Èœ¤¸
ª·µ–—ªŠÄ—Áž}œÁ°„­·š›·ÍÁž}œ°·­¦Á­¦¸°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š…°Š˜œÁ°Š¤¸Â˜n®¤»œÅž™oµ£µ¬µ…°Š
Á¦µš¸É¡¼—Ä®o¢{Š„´œ°¥nµŠ™œ´—´—Á‹œ „Ȥ¸Â˜nª·µ–—ªŠ—·Êœ¨o¤—·Êœ˜µ¥ „¦³Á­º°„„¦³­œ
„¦³ªœ„¦³ªµ¥®µš¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹—„´œš´ÊŠœ´Êœ ˜nŤn¤¸š¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹— Á¡¦µ³¤¸Â˜n‡ªµ¤¦»n¤¦o°œÁœºÉ°Š
‹µ„˜œž¦³¤µš Áª¨µ­¦oµŠ»­¦oµŠ„»«¨Å¤n°¥µ„‹³­¦oµŠ ˜n„µ¦­¦oµŠµžœ´Êœ¤¸‡ªµ¤°
¡°Ä‹Å¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡° ‹¹ŠÅ—oÁ­ª¥Â˜n‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ…°Š­´˜ªr œ¸É¡¦³°Š‡r„Èš¦Š
š¦µÅž®¤—œ¸É¢{ŠŽ·
Á¦ºÉ°Š¡¦³°Š‡rš¸Éš¦ŠÎµÁ¡È Ťnš¦ŠÁ¦¸¥œ‹µ„Ÿ¼oė®¨³ Ĝ…–³œ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³
°Š‡rš¦Š—εÁœ·œ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤­µ¤µ¦™Ã—¥¨Îµ¡´Š¡¦³°Š‡rÁ°Š ¡°ž{‹Œ·¤¥µ¤Â¨oª„ȜεÁ¦ºÉ°Šš¸É
„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê®¨³ž¦³¤ª¨Á…oµ¤µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š£¡Á¦ºÉ°Šµ˜·…°Š¡¦³°Š‡r ¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠÁ„·—¤µ
‹µ„°³Å¦ ¤´œ™¹ŠÅ—oÁ„·—Á°µ¤µ„¤µ¥ Á„·—Ťn®¥»—Ťn™°¥ ‹œ„¦³š´ÉŠµ˜·ž{‹‹»´œ¤µÁž}œ˜´ª
…°Š˜´ª°¥¼nÁª¨µœ¸Ê¤´œ¥´ŠÅ¤n®¥»—Ťn™°¥™oµÂ„oŤnŗo„È‹³˜o°ŠÁ„·—°¸„˜¨°—Åž®µš¸É­·Êœ­»—Ťnŗo

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓÑ
 ÒÓÒ

˜µ¤®¨´„›¦¦¤šnµœ„È„¨nµªÅªoªnµŤn¤¸ÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œž¨µ¥˜n£µ¬µµ¨¸Ÿ¤¨º¤Á­¸¥ž¨
ŗo˜nªnµ £¡µ˜·…°Š‹·˜ª·µ–˜n¨³—ªŠœ´Êœ šnµœªnµÅ¤n¤¸ÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œž¨µ¥ Á®¤º°œ¤—
—ŠÅ˜n…°—oŠ¢{ŠŽ·¤——ŠÅ˜n…°—oŠÇ¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠš¸É­»—…°Š…°—oŠ¤¸°¥¼nš¸É˜¦ŠÅ®œ¤´œ
„¨¤Åž®¤—°´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œÁ„·—£¡œ¸Ê£¡œ´Êœ®¤»œÅžÁª¸¥œ¤µ…°ŠÁ„nµ…°ŠÄ®¤n ¤o‹³‡ºœ
¤µÁ„·—„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ„ÈŤnš¦µÁnœÁ—¸¥ª„´¤——ŠÅ˜n…°—oŠŘnިoªª„Áª¸¥œ¤µ™¹Š…°ŠÁ„nµ
„ÈŤn¦¼oªnµÁž}œ…°ŠÁ„nµŘnŞŘn¤µ°¥¼nÁnœœ´Êœ
£¡µ˜·…°Š­´˜ªr„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á„·—˜n¨³£¡¨³µ˜· Ťnš¦µªnµÁ„·—£¡Ä—µ˜·Ä— Á„·—
¤µŽÊε…°ŠÁ„nµ„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ„ÈŤnš¦µ Á¡¦µ³Á„·——oª¥‡ªµ¤®¨Š Á„·——oª¥‡ªµ¤¤º—°— Ťnŗo
—oª¥‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ‹³Åž¦¼oÁ¦ºÉ°Š¥´ŠÅŠÁnœÁ—¸¥ª„´‹¼Š‡œ˜µ°—‹¼ŠÅžš¸ÉÁ„nµœ´Êœ„¸É¦o°¥
„¸É¡´œ‡¦´ÊŠ„ÈŤn¤¸Ã°„µ­‹³š¦µÅ—oªnµœ¸ÊÁž}œ…°ŠÁ„nµœ´ÊœÁž}œ…°ŠÄ®¤nÁ¡¦µ³Å¤nÁ®Èœ
Á¦µÁ„·—¤µÄœ£¡Äœµ˜·œ¸Ê„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ ˜„œ¦„®¤„Å®¤o …¹Êœ­ª¦¦‡r´Êœ¡¦®¤ ¤µ„¸É‡¦´ÊŠ„¸É
®œ„ȇº°Á¦µÂ˜n¨³‡œÇœ¸Ê®¨³˜nŤn­µ¤µ¦™‹³¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÁ°ŠÅ—oÁ¡¦µ³‡ªµ¤¤º—°—
…°ŠÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³šÎµÄ®oŤn¦¼oÁ¦ºÉ°Š‹¹ŠšÎµÄ®ož’·Á­›Å—oªnµ˜µ¥Â¨oª­¼š´ÊŠÇš¸É¤´œÅ¤n­¼ž’·Á­›
˜´ªÁ°Šªnµ­¼ ˜n„Ș´ªÁ°Šœ´ÊœÂ®¨³Áž}œŸ¼oŞÁ„·—Åž¡ ŗoÁ­ª¥‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœš´ÊŠ
®¨µ¥°¥¼nŤn®¥»—Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nŗo…¹Êœ°¥¼n„´‡ªµ¤­Îµ‡´˜œÂ¨³‡ªµ¤ž’·Á­›ÁŒ¥Ç
‡ªµ¤‹¦·Š…¹Êœ°¥¼n„´‡ªµ¤‹¦·Š Ánœ Á¦µÁ—·œšµŠÅžÁ¦µ­Îµ‡´ªnµ®œµ¤Å¤n¤¸ ®´ª˜°Å¤n¤¸
¨oªÅžÃ—œ®´ª˜°Á…oµÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´ªnµÅ¤n¤¸Å®¤Á®¥¸¥®œµ¤Á…oµÁž}œ
¥´ŠÅŠ ®œµ¤¤¸Å®¤ ®œµ¤¤¸°¥¼n˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ ‡ªµ¤­Îµ‡´Á¦µªnµÅ¤n¤¸ ި
®œµ¤Å¤nŗoި®´ª˜°Å¤nŗo˜o°ŠÃ—œ™oµÅ¤n¦³ª´Š™oµÁ®ÈœÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª„È®¨¸„Å—o
œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œÁnœœ´Êœ ‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‡¦‹³¨¨oµŠÅ¤nŗo œ°„‹µ„®¨¸„Á¦oœÁšnµœ´Êœ
Ánœ œ¦„¤¸‹¦·Š¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœªnµ ¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rė„ÈŤn­µ¤µ¦™‹³šÎµ¨µ¥œ¦„Å—o
šÎµ¨µ¥µžÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Å—o ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥˜o°Š®¨¸„Á°Š ˜o°Š­°œª·›¸¨³ œ¸ÉÁž}œª·­´¥…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ®µ„ªnµ¡¦³°Š‡r¤¸‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—®µ„ªnµ¡¦³°Š‡r‹³­µ¤µ¦™Å¤nªnµ¡¦³¡»š›

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓÒ
 ÒÓÓ

Á‹oµ¡¦³°Š‡rė­µ¤µ¦™š¸É‹³¨¨oµŠšÎµ¨µ¥œ¦„Å—ošÎµ¨µ¥µžÅ—o¨oªŤn¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡r
ėš¸É‹³Ä®o­´˜ªrŗo¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„ ‹³ÅžšÎµ¨µ¥®¤—…¹ÊœºÉ°ªnµ°´œÄ—š¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°
­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥ Ánœ œ¦„®¦º°µž„¦¦¤š¸É‹³ÂŸ—ÁŸµ­´˜ªrœ¦„¡ª„­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ ˜o°Š
šÎµ¨µ¥Ä®o®¤— Ä®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¤¸‡ªµ¤­»…„µ¥­µ¥Ä‹ °¥¼n—oª¥‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·Š˜¨°—
ŞÁ®¤º°œ„´œ®¤—š»„¡¦³°Š‡rœn³
˜nœ¸ÊŤn­µ¤µ¦™š¸É‹³¨¨oµŠ‡ªµ¤‹¦·Šœ´ÊœÅ—o ¨³°»µ¥Ä—š¸É‹³¡°Áž}œÅžÅ—o „ȇº°­°œ
Ä®o®¨®¨¸„¨¨oµŠÅ¤nŗošÎµ¨µ¥Å¤nŗo.Ä®o®¨¸„Ánœµž¨¨oµŠÅ¤nŗoÄ®o®¨¸„.°¥nµšÎµµž
œ´Éœ œ¦„Áž}œ¥´ŠÅŠœ¦„ „È­µÁ®˜»‡º°„µ¦šÎµµžœ¸Ê®¨³¤´œÅžšµŠœ¦„ °¥nµšÎµµž‹³Å¤nŞ
œ¦„Á®¤º°œ°¥nµŠ°¥nµŒ„°¥nµ¨´„™oµÅ¤n°¥µ„˜·—‡»„˜·—˜³¦µŠœ´Éœ®¤µ¥‡ªµ¤„Ȫnµ°¥nµŠœ´Êœ
œ¸ÉÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°Š‡rš¦Š¡·‹µ¦–µ˜¨°—š´Éª™¹Š¤µ°¥nµŠœ¸Ê ‹œÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª˜¨°—
™¹Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ„·—š¸É˜µ¥°¥¼nĜ£¡œo°¥£¡Ä®n Á˜È¤Åž®¤—Äœ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê
ž¦³¤ª¨Á…oµ¤µÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª¨oª¥o°œ®µ˜´ªÁ®˜»Â®nŠ„µ¦Á„·—˜µ¥¤µ‹µ„°³Å¦œ¸É„È
š¦Š¡·‹µ¦–µž{‹‹¥µ„µ¦¨³š¸Éœ¸Éœ´Éœ
Ĝ‡ºœª´œœ´ÊœÂ®¨³ œ¸É­¤™³-ª·ž{­­œµÅž—oª¥„´œ ‡ªµ¤­ŠÅ¤n˜o°Š‡·—¥»nŠ„´°³Å¦ ‹·˜
Ťnª»nœ„´Á¦ºÉ°ŠÃ¨„Á¦ºÉ°Š­Š­µ¦ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤­Š ¤¸Â˜nž{µÁ—·œ—oª¥‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤
­¤ÉεÁ­¤°—oª¥‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬Á®Èœ£´¥ ‹·˜¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ ¡¦³µ–®¥´ÉŠš¦µÅž
×¥˜¨°—š´Éª™¹Š ¨oª„È¥o°œÁ…oµ¤µ™¹Š°³Å¦¡µÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Á„·— ª·µ–—ªŠÄ—„ÈÁž}œ
°¥nµŠœ¸ÊÇŤn¤¸ª·µ–—ªŠÄ—š¸É‹³ªnµŠ‹µ„‡ªµ¤Å¤nÁ„·—š¸É‹³Áž}œ°·­¦³Äœ˜´ªÁ°ŠÅ¤nÁ®Èœ¤¸
š»„—ªŠª·µ–Áž}œÁ®¤º°œ„´œœ¸Ê®¤——´Šš¸ÉÁ®ÈœÇ¦¼o Ç°¥¼nœ¸É œ´ÉœÁ¡¦µ³šnµœ¦¼ošnµœÁ®Èœ
‹¦·Š Ç ¥o°œÅž¥o°œ¤µ„ÈÁ…oµ¤µ™¹Š °ª·½µž‹½‹¥µ œ¸É¨³­µÁ®˜» ¨³¤´œÁž}œ¤µ°¥nµŠÅ¦ ‹¹Š
¥o°œÁ…oµ¤µ­¼n¡¦³‹·˜…°Š¡¦³°Š‡rÁ°Šœ´ÉœÂ¨ ¡°¥o°œÁ…oµ¤µ™¹Š‹»— °ª·½µž‹½‹¥µ œ¸Ê„È¡´Š
š¨µ¥°ª·½µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µ°ª·µœ´ÊœÂ¨šÎµÄ®o„n°£¡„n°µ˜· £¡œo°¥£¡Ä®nÁ„·—…¹Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓÓ
 ÒÓÔ

š¸Éœ¸É Áž}œÁ¡¦µ³˜´ªœ¸ÊÁ°Š „Ț娵¥˜´ªœ¸Êŗo—oª¥¡¦³ž{µ‡ªµ¤­µ¤µ¦™ ¡°°ª·µ¡´Š¨ŠÅž

Ášnµœ´Êœ°³Å¦„È—´®¤—£¡µ˜·š¸É‹³Á„·—°¸„˜n°Åž…oµŠ®œoµÅ¤n¤¸˜´—­³¡µœ…µ—„´œ®¤—
œ¸É¨³Á¦¸¥„ªnµª·ž{­­œµµ–œ¸É¨³­¥´¤£¼ ‡ªµ¤¦¼o…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤n˜o°ŠÅžÁ¦¸¥œ¤µ‹µ„Ÿ¼o
ė Á¦¸¥œ¤µ‹µ„Ÿ¼oė„ÈŤn­ÎµÁ¦È‹Á¡¦µ³Å¤nčnšµŠ šµŠš¸É™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Âšo Ç Á®¤µ³­¤„´£¼¤·
®nŠ«µ­—µš»„Ç¡¦³°Š‡r¨oª„ȇº°­¥´¤£¼˜o°Šš¦Š‡oœÁ°Š¡·‹µ¦–µÁ°Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š—´Šš¸É
Áž}œ¤µœ¸Ê ¨oª„Ș¦´­¦¼o›¦¦¤¡°˜¦´­¦¼o›¦¦¤Â¨oª¡¦³‹·˜…°Š¡¦³°Š‡rÁž}œ¥´ŠÅŠµ–Î °»šžµ
š·žs½µ°»šžµš·ª·½µ°»šžµš·°µÃ¨Ã„°»šžµš·œ´Éœ¢{ŠŽ·
Ĝ¡¦³›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦š¸É¡¦³°Š‡rš¦ŠÂ­—ŠÄ®o¡¦³ž{‹ª´‡‡¸¥r¢{Š‹³Á¦¸¥„ªnµ
¡¦³°Š‡ršoµšµ¥„Èŗo Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Šž¦³„µ«‡ªµ¤‹¦·Š
Ä®o¡¦³Á‹ª´‡‡¸¥rš´ÊŠ®¨µ¥¢{Šªnµ ›¦¦¤š¸É„¨nµªœ¸Ê˜n„n°œÁ¦µÅ¤nÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ ´—œ¸ÊÁ¦µÅ—o¦¼o
¨oªÅ—oÁ®ÈœÂ¨oªÇ
Á¤ºÉ°š¦Š¡·‹µ¦–µ°µœµžµœ­˜· ‹œÁ…oµ™¹Š…´Êœª·ž{­­œµµ–®¥´ÉŠš¦µÃ—¥˜¨°—š´Éª™¹Š
¨oª„Èŗo˜¦´­¦¼o›¦¦¤Äœž{‹Œ·¤¥µ¤‹ªœ­ªnµŠ‡ºœª´œœ´Êœ¨³˜´—ž{®µ£¡µ˜·Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠ
žªŠÄœ…–³Á—¸¥ª„´œœ´Êœ Ĝ›¦¦¤‹´„¦šnµœ„È„¨nµªÅªoªnµ ¡ª„Ášª—µš´ÊŠ®¨µ¥œ´Êœš¦µ„n°œ
Á¡ºÉ°œ š¦µ„n°œÄ‡¦Á¨¥ Ášª—µ´Êœ£»¤¤Ášª—µš¦µªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­¦¼o„¦³Ášº°œÃ¨„
¨oª„ȝ°„…¹ÊœÅž®µ¡ª„°µ„µ­µÁšª—µ Ášª—µœ¸Ê„ȝ°„…¹ÊœÅž˜µ¤´Êœ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‹µ˜»¤²
Á¦ºÉ°¥…¹ÊœÅž™¹Š­ª¦¦‡r®„´Êœ™¹Š¡¦®¤Ã¨„
Á¦µ­ª—Äœ¡¦³›´¤¤‹´„² ªnµ¥´ŠÅŠ Áž}œ´Êœ Ç —´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—Ä®o¢{ŠÁ­¤° ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š
¡¦®¤Ã¨„Ò׍´Êœ¦¼oŞ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªš¸Á—¸¥ª‡º°°„„´œ˜n°Çž¦³„µ«„´œ˜n°ÇŞÁ¦ºÉ°¥
Ǫnµ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o˜¦´­¦¼o¨oª›¦¦¤Å—oÁ„·—¨oªÄœÃ¨„ÇÁ¦ºÉ°¥¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—oÁ„·—Å—o°»´˜·
¨oªÄœÃ¨„Ç‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¡¦®¤Ã¨„®¤—Äœ…–³Á—¸¥ª„´œÁšnµœ´Êœ
œ¸É¨³Á¦ºÉ°Šª·µ°´œœ¸Ê Ťn¤¸ÄœŸ¼oėŤn¤¸ÄœÃ¨„Ä—ª·µÂ„o„·Á¨­­´Š®µ¦„·Á¨­­´Š®µ¦£¡
­´Š®µ¦µ˜· œ¸Ê¤¸Äœ¡»š››¦¦¤œ¸ÊÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³¡»š››¦¦¤œ¸Ê‡º°°³Å¦ „È—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓÔ
 ÒÓÕ

­°œ ­»£š´ š³ ¡¦µ®¤–r„n Áª¨µ‹³ž¦·œ·¡¡µœÄœ‡ºœª´œœ´Êœ ¡¦µ®¤–r‡œœ´Êœ¤µ™µ¤™¹Š

«µ­œµœ´Êœ«µ­œµœ¸ÊÁž}œ¥´ŠÅŠÇ¡¦³°Š‡r°„ªnµ°¥nµ™µ¤Á¦µÅž¤µ„¤µ¥Á¦µ‹³¡¼—Ä®o¢{ŠÃ—¥
¥nœ¥n°ªnµ «µ­œµÄ—š¸É¤¸¤¦¦‡ Ù ¤¸°¦·¥­´‹ Õ «µ­œµœ´ÊœÂ¨Áž}œ«µ­œµš¸Éš¦ŠÅªoŽ¹ÉŠ¤¦¦‡Ÿ¨
œ·¡¡µœÁž}œ«µ­œµš¸É¥´Š­´˜ªrè„Ä®o¡oœ‹µ„š»„…rŗo×¥­¤¼¦–r …°Ä®oÁ›°‹Š„ε®œ—‹—‹Îµ
˜µ¤š¸É‡ÎµÁ¦µ­°œœ¸ÊÁ™·—‡º°­°œ¥n°Ç
¡°Á­¦È‹‹µ„œ´Êœ„Ȧ´­´ÉŠÄ®o¡¦³°µœœšrªÄ®oÁ›°Á­¸¥ ¨oª„ÈÄ®oŗoÁž}œž{‹Œ·¤­µª„Äœ
‡ºœª´œœ¸Ê ¡¦o°¤„´„µ¦ž¦·œ·¡¡µœ…°ŠÁ¦µ ¡¼—Šnµ¥ Ç „ȇº°ªnµ¡¦o°¤„´‡ªµ¤˜µ¥…°ŠÁ¦µ
¡¦³°µœœšr„Èŗo°»ž­¤šÄ®o Á­¦È‹Â¨oª„ÈÄ®oŞÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ ŤnœµœÄœ‡ºœª´œ
œ´Êœ„Èŗo¦¦¨»›¦¦¤ œ¸ÉÁž}œ¥´ŠÅŠ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ œ¸É¨³›¦¦¤…°Š‹¦·Š Ťn¤¸„µ¨ Ťn¤¸
­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µŤn¤¸°³Å¦Á…oµ¤µšÎµ¨µ¥Å—o
›¦¦¤…°Š‹¦·Š˜o°Š‹¦·Š š»„…r˜o°ŠÁž}œ…°Š‹¦·Šª´œ¥´Š‡Éε ­¤»š´¥Á¤ºÉ°¤¸°¥¼n˜o°ŠÂ­—Š§š›·Í
­—ŠÁ—Á˜È¤°Îµœµ‹…°Š¤´œª´œ¥´Š‡Éε ¤¦¦‡„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á¤ºÉ°¤¸°Îµœµ‹¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦‹³
­´Š®µ¦„·Á¨­Ã—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅ¤n¤¸™°¥ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¤¦¦‡¤¸Ã—¥­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É¨oª ­´Š®µ¦
„·Á¨­Ã—¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥£µ¥ÄœÄ‹ œ·Ã¦›Âž¨ªnµ‡ªµ¤—´š»„…r „È—´¤µÃ—¥¨Îµ—´
¨Îµ—µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥¡¹É®¤—Á¨¥Å¤n¤¸Á®¨º° œ´Éœ ¡¦³¡»š›«µ­œµ‹¹ŠÁž}œ«µ­œµ
…°Š°Š‡r«µ­—µŸ¼oª·Á«¬š»„ Ç ¡¦³°Š‡r Áž}œ«µ­œµ‡¼n脇¼n­Š­µ¦ Áž}œ«µ­œµ…°ŠŸ¼o­¦oµŠ
µ¦¤¸Ã—¥­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸ÉŤn­Š­´¥
„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤Á¦µ„ÈŤn‡ª¦‹³Åž­Š­´¥œ³ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦·œ·¡¡µœœµœÂ¨oªœµœÅž
š¸ÉÅ®œ°¦·¥­´‹°¥¼nš¸ÉÅ®œÁª¨µœ¸Ê ¡¦³°Š‡r¤°¨Šš¸É˜¦ŠÅ®œ¤¦—„œ´Êœ¤°š¸É˜¦ŠÅ®œ‡Îµªnµ
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹³°¥¼nš¸É˜¦ŠÅ®œ„È°¥¼nš¸É°¦·¥­´‹œn³Ž¸ š»„…r ­¤»š´¥œ·Ã¦›¤¦¦‡œ¸É¨³­™µœš¸É
Ÿ¨·˜¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ…¹Êœ¤µ …¹Êœ¤µš¸Éœ¸É ¡¦³°Š‡r­°œÅªoš¸Éœ¸É Á¦µ°¥nµÅž‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµªnµž¦·œ·¡¡µœœµœ®¦º°Å¤nœµœ œ´ÊœÁž}œ„µ¨Áž}œ­™µœš¸ÉÁž}œÁª¨ÉεÁª¨µ Ž¹ÉŠÅ¤nčn­´‹
›¦¦¤°´œÅ¤nčnÁª¨ÉεÁª¨µŽ¹ÉŠ¤¸°¥¼n„´Á¦µš»„‡œÁª¨µœ¸Ê Ä®o„ε®œ—¨ŠÅžš¸Éœ¸É Á°oµšÎµÄ®o—¸ ‡ªµ¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓÕ
 ÒÓÖ

Á¡¸¥¦°¥nµšo°™°¥ ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ ‡ªµ¤°n°œÂ° °¥nµ¨º¤ªnµÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨

‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤®œ´„Á°µÁµ„È­¼oœ´ÊœÂ®¨³‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤Ä®o
¡¥µ¥µ¤ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
„µ¦°¥¼n¦nª¤„´œÄ®oÁ®Èœ°„Á®ÈœÄ‹„´œ Ä®oÁ®ÈœÄ‹šnµœÄ‹Á¦µ Ä®o°£´¥„´œ °¥nµÅ—oÁ®ÈœÂ„nÁ¦µ
Áž}œ‡œ­¼Š‡œ˜Éε ªnµÁž}œ‡œ¤¸“µœ³­¼Š“µœ³˜Éε ®¦º°ªnµ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—­µ¤µ¦™°³Å¦˜nµŠ
Ç œµœµ µ˜·´Êœª¦¦–³°¥nµÁ°µÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°ŠÄœªŠ«µ­œµ Ž¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤š¸ÉÄ®o‡ªµ¤Á­¤°
£µ‡Â„nš»„—ªŠÄ‹ ¤o˜n­´˜ªrÁ—¦´‹Œµœ„ÈŤnÄ®ošÎµ¨µ¥ ŤnÁ®¥¸¥¥Éε Ťn—¼™¼„Á®¥¸¥—®¥µ¤
Áž}œš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ ­¡½Á¡ ­˜½˜µ °´œªnµ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁž}œÁ¡ºÉ°œš»„…rÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥—oª¥„´œ
®¤—š´ÊŠ­·Êœ œ¸É‡º°‡ªµ¤Ä®o°£´¥…°Š«µ­—µ°Š‡rÁ°„ Á¦µÁž}œ¨¼„˜™µ‡˜˜o°ŠÄ®o°£´¥„´œÅ—o
Á­¤°Åž
„µ¦Â­—Š›¦¦¤„ÈÁ®Èœªnµ­¤‡ª¦Â„nÁª¨µ‹¹Š…°¥»˜·Á¡¸¥ŠÂ‡nœ¸Ê
¡¼—šoµ¥Áš«œr
Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µž’·´˜· ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦œ³ª´—œ¸ÊÁž}œª´—ž’·´˜· Ťnčnª´—
…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ°n°œÂ°Áž}œª´—ž’·´˜·‹¦·ŠÇŸ¤¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªoÁ¡ºÉ°ž’·´˜·‹¦·ŠÇœ³Ä®o˜´ÊŠ
®œoµ˜´ÊŠ˜µž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸É°¥nµÄ®o­˜·®nµŠ‹µ„˜´ªœ´Êœ¨³‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦
°¥nµŠœo°¥Ä®o¦¼o­¹„˜´ª°¥¼nÁ­¤°Ťnŗoª·¡µ„¬rª·‹µ¦–r„´Á¦ºÉ°ŠÄ—„ÈÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šš¦Š˜´ªÅ—o ¨³­˜·
œ¸É¨³‹³Áž}œ„ε¨´Š­Îµ‡´»„Á·„‹·˜Ä‹Å—o Á¡·„™°œ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„Å—o×¥¨Îµ—´ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Š
…°Š­˜·Áž}œ­Îµ‡´ž{µ˜µ¤¤µš¸®¨´Š
š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ f„Å—o ž{µ f„Å—o ­˜· f„Å—o ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ f„Å—o ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š­°œÄ®o
 f„Á¡¦µ³¡¦³°Š‡r f„¤µÂ¨oªŤnčn°¥¼n Ç„Ȥµ­°œ¡ª„Á¦µš¦ŠšÎµ¤µÂ¨oªš»„°¥nµŠ‹¹Š¡¼—
Á®¤º°œÂªnµÅ¤n­³š„­³šoµœ Á¡¦µ³Á®¤º°œ„´ªnµœ¸Éœn³ Ç °°„¤µ°¥nµŠœ¸Ê Á˜È¤°¥¼nĜ
¡¦³®´˜™rœ¸É›¦¦¤…°Š‹¦·Š‡º°°¥¼nĜ¡¦³š´¥œ¸É™°—°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Šš¸É
¦¼o¨oªÁ®ÈœÂ¨oª°¥¼nĜœ¸Ê°°„¤µ œ¸Éœn³ Ç …°Š°´«‹¦¦¥r Á®ÈœÅ®¤œ¸Éœn³ ¡ª„šnµœÅž®µ°³Å¦š¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓÖ
 ÒÓ×

Å®œšnµœ°¥µ„ªnµ°¥nµŠœ´Êœ¡¼—Šnµ¥Çœ³Á®¤º°œ°¥nµŠœ´ÊœÁž}œ„µ¦šoµšµ¥ªnµœ¸Éœn³Ç°³Å¦
‹³ª·Á«¬¥·ÉŠ„ªnµœ¸Ê Á®ÈœÅ®¤œ¸É ǘ™µ‡˜Â˜n„n°œÅ¤nª·Á«¬Á—¸Ì¥ªœ¸ÊÁž}œ¥´ŠÅŠšnµœ°¥µ„ªnµ°¥nµŠ
œ´ÊœÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÇ
„µ¦¦´·–”µ˜„È—´Šš¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µš»„že.Ÿ¼oš¸ÉÁ‡¥°¥¼n¨oª ¦´œ°„ª´—Ášnµœ´Êœœ³ œ¸É„È
Á¡ºÉ°‡ªµ¤¤´„œo°¥œ´ÉœÁ°Š ˜n¤´œ‹³„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤ «¦´š›µµ˜·Ã¥¤Á…µ„ÈÁž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ
¤´œ‡œ¨³°¥nµŠ„È¥·ÉŠ¤µ¤µ„µ˜¦Å¤n¦¼oªnµ™nµ¥„¸É®œ˜nÁ¦µÄ®o¦¼o‹´„ž¦³¤µ–…°ŠÁ¦µÁ°µÁ°Š‹³
Œ´œ¤µ„Œ´œœo°¥¤´œÁ®¤µ³„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¦µ…œµ—Å®œ Á¦µ„ÈÄ®o­´ŠÁ„˜ „µ¦…„µ¦Œ´œš»„­·ÉŠ
š»„°¥nµŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ®¨´„Ä®n¤µ„š¸Á—¸¥ª
Ä®oŗoš¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨ ­¤–³Á¦µš¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨Å¤nŗo¨oª ®¤ ¡¼—°³Å¦Å¤n™¼„Ÿ¤
Á¡¦µ³Áž}œŸ¼o¡¦o°¤Âšo Çš¸É‹³š¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨Á¡«œ¸ÊÁž}œÁ¡«š¸É­Îµ‡´Âšo ŸoµÁ®¨º°Šœ¸Ê¡¦³
¡»š›Á‹oµš»„Ç¡¦³°Š‡rÁž}œŸ¼o­·Êœ„·Á¨­‡¦°Š¤µÂ¨oª¡¦³°¦®´œ˜rš»„Ç°Š‡rÁž}œŸ¼o­·Êœ„·Á¨­
¨oªš´ÊŠœ´Êœ‡¦°Š¤µÂ¨oªŸoµÁ®¨º°Šœ¸É šÎµÅ¤Á¦µ‡¦°Š¤µ‹¹Š‹³¤¸Â˜n®n°„·Á¨­Á­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªŤn¤¸
®n°°¦¦™®n°›¦¦¤oµŠÁ¨¥¤¸°¥nµŠ®¦º°Á¦µÅ¤n°µ¥„·Á¨­oµŠ®¦º°ŸoµÁ®¨º°Šœ¸É¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³
­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ‡¦°Š—oª¥‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¦·­»š›·Íċ Áž}œÄ‹š¸É¦·­»š›·Í Á¦µ‡¦°Š—oª¥‡ªµ¤¤¸
„·Á¨­ Ťn¤¸Áª¨µš¸É‹³™°—™°œ„·Á¨­Å—oÁ¨¥œ¸ÉÁž}œ¥´ŠÅŠ Á°µ¤µÁ˜º°œ­°œÁ‹oµ…°ŠoµŠŽ¸ Á°µÄ®o
®œ´„Ž¸­°œÁ‹oµ…°Š
„·Á¨­¤´œ®œ´„¤µ„¤µ¥ Á¦µ‹³­°œÁµ Ç Á˜º°œÁ‹oµ…°ŠÁµ Ç šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áµ Ç
Ťnš´œ„´„·Á¨­ ˜o°ŠÁ°µÄ®o®œ´„ „·Á¨­¤´œ®œ´„›¦¦¤Å¤n®œ´„Ťnŗo ™oµ›¦¦¤Å¤n®œ´„¨oª„ÈŤn
¤¸šµŠ°°„Ä®o„·Á¨­Á®¥¸¥¥É嘨°—Áª¨µ„·Á¨­Á—È—›¦¦¤˜o°ŠÁ—È—ŤnÁ—ȗŤnŗoŤnš´œ„´œÁ°µ
Ç œ¸Ê ˜o°ŠŸ¼ož’·´˜·‰nµ„·Á¨­Ášnµœ´Êœ‹³¦¼oÁ°Š Ÿ¼o°ºÉœÅ¤n¦¼o Ÿ¼ož’·´˜·ÄœªŠž’·´˜·Ášnµœ´Êœš¸É‹³¦¼oÁ¦ºÉ°Š
¦³®ªnµŠ›¦¦¤„´„·Á¨­‰nµ„´œ‰nµ¥´ŠÅŠ
œ¸É„·Á¨­˜n°¥¤µ›¦¦¤¨o¤˜µ¥Åž¥´ŠŠ´Êœ®¦º° ®Šµ¥Åž°¥nµŠœ´Êœ®¦º° „·Á¨­˜n°¥¤µ›¦¦¤„È
­ªœ®¤´—Ž· °¥nµŠœ´Êœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµÁ—È— Á—È—Á¡ºÉ°›¦¦¤Áž}œ°³Å¦Åž ŤnŗoÁ­¸¥®µ¥ Á—È—ÁšnµÅ¦¥·ÉŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓ×
 ÒÓØ

Á—nœ¥·ÉŠ—¸¥·ÉŠÁ¨·«¥·ÉŠž¦³Á­¦·“„·Á¨­œ¸ÊÁ—È—ÁšnµÅ¦¥·ÉŠÁ¨ª¥·ÉŠÁ®¨ªœ´Éœ˜nµŠ„´œ°¥nµŠœ¸Ê ˜o°ŠÁ—È—˜n°
Á—È—¤´œ™¹ŠÂ„o„´œÅ—o „·Á¨­Á—È—…œµ—Å®œ›¦¦¤Å¤nÁ—ȗŤnŗo ˜o°ŠÁ°µÄ®oÁ—È—™¹Š‡¦µªÁ—È—˜o°Š
Á—È—
„µ¦Á…oµ¡¦¦¬µœ´ÊœÁž}œª·œ´¥œ·¥¤¤µ˜´ÊŠÂ˜n‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨˜´ÊŠÂ˜nª´œœ¸ÊÁž}œ˜oœÅžÁ¦¸¥„ªnµ§—¼
 œ Á¦¸¥„ªnµÁ…oµ¡¦¦¬µ ª­½­Î „Èž¨ªnµ œœ´ÉœÁ°Š Á…˜Äœª´—Á¦µœ¸ÊÁž}œÁ…˜š¸É„ε®œ—Å—oŠnµ¥š¸É
­»—¤¸„ε¡Šœ¸ÉĜ¦·Áª–ª´—œ¸ÊÁž}œÁ…˜š¸É¡¦³°¥¼n‹Îµ¡¦¦¬µ„ε®œ—ئ¤µ­ÔÁ—º°œŤnŗo
Şš¸ÉÅ®œ™oµ®µ„Ťn¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÁ¤ºÉ°¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ­´˜˜µ®„¦–¸¥„·‹ÅžÅ—o ت´œ˜µ¤®¨´„
¡¦³ª·œ´¥¨oª„¨´¤µ°¥nµŠœo°¥˜o°Š¤µ‡oµŠš¸Éª´—Ò‡ºœÂ¨oªÅžÅ—o°¸„ت´œ¨³„¨´¤µ‡oµŠ
š¸Éª´—°¸„ Ò ‡ºœ œ¸É—oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸É‹³˜o°ŠÅž —oª¥­´˜˜µ®³˜·—˜n°„´œ šnµœ°›·µ¥Åªo˜µ¤
¡¦³ª·œ´¥¨³Á°¸¥—¤µ„š¸Á—¸¥ª˜n™oµÅ¤n¤¸Á®˜»‹ÎµÁž}œ„È®oµ¤Åž‡oµŠ‡ºœš¸É°ºÉœ¡µ„´œ‹ÎµÁ°µÅªo
š¸Éœ¸ÉÁ¨·„„´œ¨³œ³¡°­¤‡ª¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓØ
 ÒÓÙ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒ­·Š®µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ
ž’·žšµ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´Éœ¡µ—εÁœ·œ¤µ
®¨´„ž’·žšµš¸É¡n°Â¤n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡µ—εÁœ·œ¤µ Ž¹ÉŠÅ—o­ºš°—¤µ™¹Š¡ª„Á¦µ
Áª¨µœ¸Ê Áž}œž’·žšµš¸É™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµŤn¤¸ÁŠºÉ°œ‹³Ä®o­Š­´¥Â¤o˜nœo°¥Á¡¦µ³šnµœ—εÁœ·œ
˜µ¤ÂŒ´…°Š«µ­—µš¸É¤¸Åªo¨oªÄœ˜Îµ¦µ‹¦·Š Ç ŤnčnÂ° Ç  Š Ç ®¦º°
Ÿ¨ŠÇŞ—´Šš¸ÉÁ®ÈœÇ„´œš´ÉªÇŞœ¸Ê ¤¸¨´„¬–³°¥µ„Á—nœ°¥µ„—´ŠŤnÁ…oµ¦n°ŠÁ…oµ¦°¥
°¥nµŠœ´ÊœÅ¤n¤¸­Îµ®¦´…°Š®¨ªŠž¼i¤´Éœ Áž}œž’·žšµ—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤¨oªœ Ç ‹¹ŠÅ¤n¤¸ÂŠn
ėš¸Éœnµ­Š­´¥
Ášnµš¸É¡µ—εÁœ·œ¤µœ¸Ê„È¡°‹³š¦µÁ¦ºÉ°Š¦µªoµŠ Ánœ ›»—Š‡ª´˜¦ „µ¦Œ´œ¤ºÊ°Á—¸¥ª
®œÁ—¸¥ª œ¸É„Ȥ¸°¥¼n¨oªÄœ›»—Š‡r ÒÔ …o° „µ¦·–”µ˜Áž}œª´˜¦ ‡º°Å¤nÄ®o…µ—Á¤ºÉ°¥´ŠŒ´œ
°¥¼n °´œœ¸Ê„Ȥ¸Äœ›»—Š‡r ÒÔœ´ÉœÂ¨oª„µ¦Œ´œÄœµ˜¦„Ȥ¸Äœ›»—Š‡rœ´ÉœÂ¨oªœ¸Éš¸Éž’·´˜·„´œ°¥¼n
œ¸Ê„ÈÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œÅ¤n¤¸¨¸Ê¨´°´œÄ—Á¨¥ Á¡¦µ³Äœ˜Îµ¦µ¤¸Åªo°¥nµŠ´—Á‹œ°¥¼n¨oª šnµœ
—εÁœ·œ˜µ¤˜Îµ¦µœ´Êœ‹¦·ŠÇ
™º°Ÿoµ´Š­»„»¨„ÈšnµœÁž}œ°Š‡r®œ¹ÉŠ —¼‹³Å¤n¤¸Äœ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸ÊÁ„·œ®¦º°Á®œº°šnµœ
Ş šnµœ™º°¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤ª‹œ„¦³š´ÉŠªµ¦³­»—šoµ¥ „ÈŗoÁ®ÈœšnµœÄo°´Š­³š¸ÉšnµœÁ‹oµ‡»–
ž¦µ‹¸œ¤»œ¸ ‹´Š®ª´—ž¦µ‹¸œ² œÎµ¤µ™ªµ¥šnµœÁšnµœ´Êœ —oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦šnµœÁ‹oµ‡»–
œ´Êœœn³Ášnµš¸É­´ŠÁ„˜—¼ Á¡¦µ³„n°œš¸Éšnµœ‹³™ªµ¥—oª¥¤º° šnµœÅ—o„¦µÁ¦¸¥œÄ®oš¦µ„n°œ
ªnµœ¸ÊÁž}œŸoµžiµœ šnµœªnµŠ´Êœ —¼ªnµšnµœ„¦°Á°Š ¨oªÅžÄ®onµŠ®¼„Á…µš°Ä®o ªnµ°¥nµŠœ´Êœ
šnµœ‹¹ŠÅ—oÁ¤˜˜µŒ¨°ŠÄ®oš´ÊŠ­°ŠŸºœ œ°„œ´Êœ—¼Å¤nÁ®Èœž¦µ„’ªnµšnµœÄo‡®ž˜·‹¸ª¦Á¨¥ œ¸É
‹³Ä®oÁ—nœ…œµ—Å®œÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê Ÿ¼oš¸Éš¦Š›»—Š‡r…o°œ¸Êŗo×¥­¤¼¦–r˜´ÊŠÂ˜n˜oœ¤µ‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥‹³®µ°¥nµŠšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ¸Êŗoš¸ÉÅ®œœ¸É„ÈÁž}œ›»—Š‡r…o°®œ¹ÉŠš¸ÉÁ—È—
Á—¸É¥ª¤µ„­Îµ®¦´°Š‡ršnµœš¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅ¤n…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œÁ¨¥
¡¼—™¹Š—oµœ£µªœµ œ¸ÉÁ¦µ¡¼—Á¡¸¥ŠÂŠn›»—Š‡rÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ Ánœ„µ¦°¥¼nĜžiµ °¥¼nĜ
žiµoµ Á®¨nµœ¸Ê¤¸Äœ›»—Š‡r®¤—¨oªÅ¤nÁž}œ…o°š¸Éœnµ­Š­´¥ Ĝ™Êε ÁŠºÊ°¤Ÿµ Á®¨nµœ¸Ê¤¸Äœ
°œ»«µ­œr¨³Äœ›»—Š‡r ÒÔ°¥¼n¨oªœ´ÉœÁž}œ›¦¦¤š¸É˜µ¥Ä‹Å—o‹¦·ŠÇš¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ
Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¥¹—Áž}œÂœªšµŠ­º„´œ¤µ‹œž{‹‹»´œœ¸ÊÁ¡¦µ³šnµœÁž}œŸ¼o¡µ—εÁœ·œ
œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š›»—Š‡r ÒÔ Á¦µ¡¼—Á¡¸¥Š…o°Ä—…o°®œ¹ÉŠ Ťn¡¼—×¥˜¨°—š´Éª™¹Šš»„…o°
Ş Ánœ Áœ­´· „È­¤µšµœÅ¤nœ°œÁž}œª´œ Ç ®¦º°‡ºœ Ç Ş °¥nµŠœ¸Ê„Ȥ¸Äœ›»—Š‡r œ°„
‹µ„œ´Êœª·›¸—εÁœ·œšµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ šnµœ„ÈŤnŗo¡µÎµÁ¡È®¦º°ž’·´˜·Ä®oœ°„Á®œº°Åž
‹µ„®¨´„›¦¦¤š¸É¡¦³°Š‡rš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo¨oªœ´ÊœÁ¨¥ Ánœ ­°œ¡»šÃ› ®¦º°­°œ°µœµžµœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓÙ
 ÒÓÚ

­˜· ®¦º°°µ„µ¦ ÔÓ œ´Â˜n„¦¦¤“µœ Ö …¹ÊœÅž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š°µ„µ¦ ÔÓ Á®¨nµœ¸Ê¤¸Äœ

˜Îµ¦´˜Îµ¦µÃ—¥­¤¼¦–r°¥¼n¨oªÅ¤nÁž}œ…o°­Š­´¥ŤnÁž}œš¸ÉÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦³ÂªŠ°³Å¦š´ÊŠ­·Êœ
š¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µÅ¤nŗo¤¸šÂž¨„ Ç ˜nµŠ Ç ¨³Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŸ¼„…µ—oµŠ ®¦º°
Áž}œ°³Å¦…¨´Š Ç oµŠ°¥nµŠœ¸ÊŤnž¦µ„’ ™oµ…¨´Š„È…¨´Š—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤‹¦·Š Ç ‡º°Á°µ
‹¦·ŠÁ°µ‹´Šž¦³®œ¹ÉŠªnµ…¨´ŠŤnčn…¨´ŠÂÃ¨„Ç…¨´Š—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤…¨´Š—oª¥‡ªµ¤
œnċ˜´ªÁ°Š ¨³šÎµ‡ªµ¤°°»nœÂ„n˜œÁ°Š—oª¥‡ªµ¤…¨´Šœ´Êœ‹¦·Š Ç œ¸É‡º°ž’·žšµš¸É¡n°
¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡µ—εÁœ·œ¤µ
„µ¦…„µ¦Œ´œ°´œœ¸Ê¥·ÉŠ¨³Á°¸¥—¤µ„ ™oµ¡¼—˜µ¤°¥nµŠª´—žiµoµœ˜µ—Á¦µ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ
Ÿ·—„´œ°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª Á¡¦µ³œ´Êœšnµœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤Á…¸¥¤ Ç Œ´œ„ÈÁ®¤º°œ„´œ°—°¥µ„…µ—
‡¨œÅžoµŠ Ťnŗo­¤¼¦–r¡¼œŸ¨°³Å¦­Îµ®¦´„´®¦º°°³Å¦Á®¨nµœ¸Ê ˜n…oµªœ´Êœ¤¸ Á¡¦µ³
°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ 榋³®µ°µ®µ¦®ªµœ‡µªÅž™ªµ¥—oª¥…°Š—·…°Š—¸ „Ȥ¸Â˜nµªoµœš¸É
°µ«´¥Á…µ°¥¼nŗoŒ´œÅžª´œ®œ¹ÉŠÇ—oª¥š´ÊŠ¡¦³¤¸‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥°¥nµŠœ¸Ê „È¡°¥´Š°´˜£µ¡Ä®o
Áž}œÅžÁšnµœ´ÊœŤnÁž}œ°µ¦¤–r°´œÄ—„´°µ®µ¦¤µ„œo°¥œ´ÊœÁ¨¥
°´œœ¸Ê˜nµŠ„´ª´—…°ŠÁ¦µ°¥¼n¤µ„ Á¡¦µ³ª´—œ¸ÊÁ®¤º°œ„´°¥¼nĜ˜¨µ— „µ¦‡¤œµ‡¤
…°Š‡œÅž¤µ®µ­¼nŗoŠnµ¥ —¸Å¤n—¸¨µ—¥µŠ¤µ‹µ„™œœÄ®n‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®œoµ«µ¨µ ­³—ª„
¤µ„ ‹˜»ž{‹‹´¥š´ÊŠ­¸É¦¼o­¹„ªnµ­¤¼¦–r¡¼œŸ¨‹œŸ¼oš¸É‹³¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª„Ȩº¤Å—o‹¦·Š Ç —´Šš¸Éšnµœ
ªnµ­„½„µÃ¦ž»¦·­Î®œ½˜·¨µ£­´„„µ¦³¥n°¤‰nµ»¦»¬Ÿ¼oÊnÁ…¨µ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÁ­¸¥„ȇº°‰nµ¡¦³
Á¦µœ´ÉœÂ®¨³—oª¥‡ªµ¤¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÄœ‹˜»ž{‹‹´¥š´ÊŠ­¸É ×¥®µž¦³¤µ–‡ªµ¤¡°—·¡°—¸
Ĝ˜œÅ¤nŗo„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœÅž˜µ¤ž{‹‹´¥š´ÊŠ­¸É—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡œ´™º°…°Š
‡œÅžÁ­¸¥œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ÄœªŠž’·´˜·…°ŠÁ¦µŽ¹ÉŠšnµœ­°œÅ¤nÄ®o¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª
Á¦ºÉ°Š‹˜»ž{‹‹´¥Åš¥šµœš´ÊŠ­¸É ‹¸ª¦ ·–”µ˜ Á­œµ­œ³ ‡·¨µœÁ£­´ Áž}œ˜oœ œ¸É
Á¦¸¥„ªnµž{‹‹´¥š´ÊŠ­¸É ¨oªÂ¥„…¥µ¥°´œÄ—‡ª¦Â„n„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rÁ…oµ®µž{‹‹´¥š´ÊŠ­¸Éœ¸Ê…o°Ä—…o°
®œ¹ÉŠÅ—oš´ÊŠœ´Êœ Á®¨nµœ¸Ê­Îµ®¦´ª´—Á¦µ¤¸¤µ„ Ÿ¼oš¸É¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª„´ž{‹‹´¥š´ÊŠ­¸É ˜¨°—‡ªµ¤
Á‡µ¦¡œ´™º°…°Šž¦³µœš¸ÉÁ…µ¤µÂ­—Š°µ„µ¦Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥­Îµ®¦´Ÿ¼o
¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ªÁ¡¦µ³¡¦³Å¤nčnÁ¡«š¸É¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª
¡¦³Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨¡¦³…°Š¡¦³˜™µ‡˜‹¦·ŠÇ¡¦³«µ„¥»˜¦Ťnčn¡¦³š¸É¨º¤
ÁœºÊ°¨º¤˜´ª Ťnčn¡¦³š¸É˜·—°¥¼nĜ脵¤·­š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸ÊŽ¹ÉŠ¤¸°¥¼n™¤Åž š´ÉªÅžÄœÃ¨„°´œœ¸Ê
ŤnÁž}œ…°ŠÂž¨„ž¦³®¨µ—¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤š¸É¡¦³¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜„ε¨´ŠÎµÁ¡È ‡»o¥Á…¸É¥…»—
‡oœ°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹Äœ„µ¥…°Š˜´ªÁ°Š °´œœ¸ÊÁž}œ…°Šž¦³Á­¦·“¤µ„ Áž}œ…°ŠÂž¨„ž¦³®¨µ—
¤µ„ Ÿ·—­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®o®¨Š ŤnÄ®o¨º¤ÁœºÊ°
¨º¤˜´ª„´­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ Ž¹ÉŠÁž}œ…°ŠÅ¤nŗo¤¸‡»–‡nµ°³Å¦œ´„ Á¡¸¥Š°µ«´¥­nªœ¦nµŠ„µ¥Åžª´œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÓÚ
 ÒÔÑ

®œ¹ÉŠ Ç Ášnµœ´Êœ °¥nµÄ®oŗoÁž}œ…ªµ„Áž}œ®œµ¤¤µšÎµ¨µ¥„µ¦—εÁœ·œÁ¡ºÉ°›¦¦¤°´œ

ž¦³Á­¦·“Á¨·«Á¨°Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Êŗo„n°¦·¥­´‹ Õ œ¸É¨³Áž}œšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœÅ—o×¥™¼„˜o°Š
¨³Áž}œšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°›¦¦¤°´œž¦³Á­¦·“ ­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éœ¸ÊÁž}œšµŠ°´œž¦³Á­¦·“ Áž}œÂœª
šµŠ°´œž¦³Á­¦·“ š¸É‹³šÎµÄ®oŸ¼oÎµÁ¡È™¹Š›¦¦¤Â—œž¦³Á­¦·“Å—o ˜o°ŠÁž}œŸ¼o­¤¼¦–rĜ­´‹
›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éœ¸Ê×¥šµŠ¤¦¦‡‡º°ž{µÁž}œ­Îµ‡´šnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®o¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª
Á¦µ‹³Á®ÈœÅ—oš¸É¡¦³°Š‡rš¦Š­¨—­´ŠÁª‹µ„„µ¦¡·‹µ¦–µ…°Š¡¦³°Š‡r ‹œ™¹Š„´
ŗo˜¦´­¦¼o¨oªœÎµ›¦¦¤³¤µ­´ÉŠ­°œÃ¨„ Ánœ ª´œÎµÁ¡Èš¸É‹³˜¦´­¦¼oĜ‡ºœª´œÁ—º°œ®„Á¡È
ÁºÊ°Š˜oœšnµœ„Èš¦ŠÎµÁ¡È°µœµžµœ­˜·š¸É¥¹—Å—o‹µ„°—¸˜Ĝ‡¦µªš¸É¡¦³¦µ·—µ¡µÁ­—È‹
ަ„œµ…ª´ ¡¦³°Š‡rž¦³š´°¥¼nĘo¦n¤Å¤o š¦ŠÁ‹¦·°µœµžµœ­˜· ŗo¦´‡ªµ¤­Š¦n¤
Á¥Èœ¤µ„¤µ˜´ÊŠÂ˜n‡¦´ÊŠœ´Êœ¨oªš¦Š¥o°œ¦³¨¹„™¹Š„µ¨œ´Êœ—oª¥°µœµžµœ­˜·œ´ÊœÂ¨ŗoœÎµ¤µ
Á…oµ­¼nĜªŠž{‹‹»´œ…°Š„µ¦ÎµÁ¡ÈÄœ‡ºœª´œÁ—º°œ®„Á¡Èœ´Êœ
œ¸ÉÁ¦·É¤˜oœš¸ÉÁž}œŸ¨Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦£µªœµ…°Š¡¦³°Š‡rĜž“¤¥µ¤ ž»¡Á¡œ·ªµ­µ
œ»­­˜·µ– š¦Š¦³¨¹„µ˜·‡º°µ˜·…°Š¡¦³°Š‡r —ªŠª·µ–…°Š¡¦³°Š‡r‡º°—ªŠ‹·˜
…°Š¡¦³°Š‡rœ´ÉœÂ¨ š¸ÉÁ‡¥šn°ŠÁš¸É¥ªÄœ£¡œo°¥£¡Ä®n¤µÅ¤n¦¼o„¸É„´ž„¸É„´¨žm œ´‹ÎµœªœÅ¤n
ŗoÁ¨¥ªnµ¤¸¤µ„¤µ¥…œµ—Å®œ Á¡¦µ³˜µ¥Â¨oªÁ„·—Á¨nµ Á„·—¨oª˜µ¥Á¨nµ ª„Áª¸¥œ®¤»œ
Áª¸¥œÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÄœ£¡œo°¥£¡Ä®n ­¼ŠÇ˜ÉεǨ»n¤Ç—°œÇ˜µ¤°Îµœµ‹Â®nŠ
„¦¦¤—¸„¦¦¤´Éªš¸É­´žœ„´œ°¥¼nĜ‹·˜—ªŠÁ—¸¥ªœ´Êœ œ¸É¡¦³°Š‡rš¦ŠÁ¨ÈŠµ–š¸ÉªnµÅ—o˜¦´­¦¼o
®¦º°Å—o¦¦¨» ž»¡Á¡œ·ªµ­µœ»­­˜·µ– ‡º°µ–®¥´ÉŠš¦µ¦³¨¹„µ˜·™°¥®¨´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ
¤µÂ¨oªÅ—o¤µ„¤µ¥ šÎµÄ®o¡¦³°Š‡rÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÄœ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÂ®nŠª´’­Š­µ¦
…°Š‹·˜—ªŠœ¸Ê
—ªŠœ¸Ê‡º°‹·˜¡¦³°Š‡rœ´ÉœÂ®¨³ š¦Š¡·‹µ¦–µ¥o°œÅž™¹Š°—¸˜‹œ®µž¦³¤µ–Ťnŗo
Á¦¸¥„ªnµÅ¤n¤¸ÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œž¨µ¥Â®nŠšµŠ°´œÁž}œš¸Éšn°ŠÁš¸É¥ª…°Šª´’‹·˜—ªŠœ¸Ê ‹µ„œ´Êœ‹¹Š
¥o°œÁ…oµ¤µ­¼nªŠž{‹‹»´œ ‡º°…–³š¸Éž¦³š´°¥¼nĜÁª¨µœ´Êœ ŗoš¦Šš¦µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Áž}œ
¤µ…°Š¡¦³°Š‡rªnµ ‡º°Ä‹—ªŠœ¸Ê¨Áž}œŸ¼oÁž}œ¤µÄœ£¡Äœµ˜·š´ÊŠ®¨µ¥—´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê‹œ
™¹ŠªŠž{‹‹»´œœ¸Ê ŗoÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÄœ„µ¦Á„·—„µ¦˜µ¥…°Š¡¦³°Š‡r ªnµÅ¤n¤¸°³Å¦š¸É
ž¦µ„’ªnµÁž}œ…°Šž¦³Á­¦·“Á¨·«Á¨°Á¨¥ „µ¦Á„·—„µ¦˜µ¥‡º°„µ¦Â„®µ¤„°Šš»„…rš´ÊŠ
¤ª¨ £¡œo°¥£¡Ä®n¨oªœ¤¸š»„…rš´ÊŠœ´Êœ ¤µ„œo°¥˜nµŠ„´œÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ˜µ¤„¦¦¤œ·¥¤
œ¸É„ȚεĮo¡¦³°Š‡rš¦ŠÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÁ˜È¤¡¦³š´¥ Ĝž“¤¥µ¤š¸Éŗo¦¦¨» ž»¡Á¡
œ·ªµ­µœ»­­˜·µ– œ¸Ê Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°Š‡rÁ¡¸¥Š¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª ‡º°¡¦³‹·˜®¦º°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔÑ
 ÒÔÒ

ª·µ–—ªŠœ¸Ê…°Š¡¦³°Š‡rÁ¡¸¥Š—ªŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ‹œ¡¦¦–œµÅ¤n‹ÄœÁ¦ºÉ°Š£¡Á¦ºÉ°Š
µ˜·Á„·—„nÁ‹È˜µ¥
¡°™¹Š¤´·¤¥µ¤„Èš¦Š¦¦¨» ‹»˜ž¼ žµ˜µ– š¦Š®¥´ÉŠš¦µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—
‡ªµ¤˜µ¥…°Š‹·˜ª·µ–®nŠ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Å¤n¤¸ž¦³¤µ–Ĝè„œ¸Ê ªnµÅ¤n¤¸‹·˜—ªŠÄ—š¸É‹³
°¥¼nŗoªnµŠÁž¨nµ—oª¥‡ªµ¤Áž}œ°·­¦³…°Š˜œ ¨oªœÂ¨oªÂ˜n®¤»œÁª¸¥œÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ„·—„n
Á‹È˜µ¥ÁnœÁ—¸¥ª„´¡¦³°Š‡rš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ ‡º°ÁnœÁ—¸¥ª„´¡¦³ª·µ–…°Š¡¦³¡»š›
Á‹oµš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª°¥nµŠœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ œ¸ÉÁž}œªŠ„ªoµŠ…ªµŠ…°Šª·µ–®nŠ­´˜ªr脚¸É
¤¸°¥¼nĜ­µ¤£¡œ¸Ê
Ťn¤¸ª·µ–—ªŠÄ—‹³ªnµŠ‹µ„‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œÁ„·—˜µ¥…°Š˜´ªÁ°Šš´Éª®œoµ„´œ ¤¸
­»…oµŠš»„…roµŠ°¥nµŠœ¸Ê¡°ž¦³¤µ– Å°o­»…œo°¥š»„…r¤µ„œ¸Ê¤¸°¥¼n¤µ„¤µ¥Á˜È¤Åž®¤—Äœ
®¨nŠÂ®nŠÃ¨„›µ˜»œ¸Ê —oª¥ª·µ–š¸É„‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È
˜µ¥ ¨³Á¡¦µ³„¦¦¤š¸É˜œ­¦oµŠ¤µÁ‹º°žœ„´œÅžÄœ£¡œ´Êœ Ç š¦ŠÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª
¤µ„¤µ¥Äœ¦¦—µª·µ–…°Š­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥ œ°„‹µ„š¦Š­¨—­´ŠÁªÄœ¡¦³‹·˜…°Š
¡¦³°Š‡r˜°œž“¤¥µ¤Â¨oª ¥´Š¤µÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª°¥nµŠ¤µ„¤µ¥Äœ‹·˜ª·µ–…°Š
­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ š¸ÉÁ„·—¨³˜µ¥°¥¼nŤn®¥»—Ťn®¥n°œÁ˜È¤š´ÉªÃ¨„›µ˜» Á˜È¤Åž®¤—˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š
‡ªµ¤Á„·—˜µ¥…°Šª·µ–®nŠ­´˜ªr脜¸Ê
œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª…°Š¡¦³°Š‡r ‹œÅ—o›¦¦¤…¹Êœ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡¦Éε­°œ
è„Äœž{‹Œ·¤¥µ¤ ‡º°Å—o˜¦´­¦¼o›¦¦¤ ŗo„n­´Š®µ¦°ª·µ˜´ªÁž}œÁºÊ°¡µÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥
ŗoÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥œ´Êœ °°„‹µ„¡¦³š´¥Ã—¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º° œ´Êœ
®¨³‹¹ŠÅ—o›¦¦¤°´œÂšo‹¦·Š¤µ­´ÉŠ­°œÃ¨„—oª¥‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÇÁ®Èœ‹¦·ŠÇÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³
°Š‡rªnµÁ‡¥Á„·—¤µ„¸É£¡„¸Éµ˜·„Èš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®ÈœÄœž“¤¥µ¤œ´Êœ¨³Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—˜µ¥…°Š
­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ÄœÂ®¨nŠÃ¨„›µ˜»œ¸Ê „Èš¦Šš¦µ´—Äœ¤´·¤¥µ¤‡ºœª´œÁ—¸¥ª„´œ ¨³„µ¦
˜¦´­¦¼o›¦¦¤Âšo ¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»…oµ¤ª´’‹´„¦ª´’‹·˜°°„‹µ„¡¦³‹·˜Ã—¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—
Á®¨º°Á¨¥ „Èŗo˜¦´­¦¼o„Èŗo­´Š®µ¦„´œÂ¨oªÄœ‡ºœª´œœ´Êœ ‹¹ŠÁž}œŸ¼oŗo˜¦´­¦¼o›¦¦¤°´œ­¤¼¦–r
Á˜È¤š¸É ¤µ­´ÉŠ­°œ­´˜ªr脰¥nµŠÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥®µš¸É­Š­´¥Å¤nŗo Á¡¦µ³¡¦³°Š‡rš¦Š
Ÿnµœ¤µš´ÊŠ®¤—
Á¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°Š‡rÁ°Š„Èš¦ŠŸnµœ¤µÂ¨oª—oª¥ž»¡Á¡œ·ªµ­µœ»­­˜·µ–Á¦ºÉ°Š…°Š
­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥„Èš¦ŠŸnµœ¤µÂ¨oª—oª¥ ‹»˜ž¼ žµ˜µ– š¸Éš¦Š®¥´ÉŠš¦µÃ—¥˜¨°—š´Éª
™¹ŠÁ¦ºÉ°Š£¡Á¦ºÉ°Šµ˜· š¸ÉÁž}œÁ®˜»„n°Ä®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Á„·—„nÁ‹È˜µ¥°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥
¡¦³°Š‡r„Èŗo˜¦´­¦¼o ‡º°­´Š®µ¦¤´œÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oªÄœ¡¦³š´¥…°Š¡¦³°Š‡r ‹¹ŠÁž}œ¡¦³š´¥š¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔÒ
 ÒÔÓ

¦·­»š›·Í¡»š›³Á˜È¤—ªŠ ¨³œÎµ›¦¦¤š¸Éŗoš¦Š¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»¤µÂ¨oªœ´Êœ ¤µ­´ÉŠ­°œ­´˜ªr

脗oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦°¥nµŠ¥·ÉŠŤn¤¸°´œÄ—‹³Á­¤°Á®¤º°œ‡ªµ¤­Š­µ¦œ´ÊœÁ¨¥
«µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹ŠÁž}œ«µ­œµš¸É™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÁ®¤µ³­¤„´Ÿ¼oš¸É¤¸°Îµœµ‹
ªµ­œµš¸É‡ª¦‹³Å—o‡¦°Š®¦º°‡ª¦‹³Å—ož¦³¡§˜·ž’·´˜·„¦µÅ®ªo¼µÁž}œ…ª´˜µ…ª´Ä‹
ž¦³‹Îµ¸ª·˜…°Š˜œÃ—¥ÂšoŤn­Š­´¥ Áž}œ«µ­œµ‡¼n脇¼n­Š­µ¦ Áž}œ«µ­œµ‡¼noµœ‡¼nÁ¤º°Š
…°Š­´˜ªr脤µÁž}œž¦³‹Îµ œ´‹ÎµœªœÅ¤nœo°¥š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³¡¦³°Š‡r Ç ŗo˜¦´­¦¼o
Á—¸¥ª„´œœ¸Ê ¨³Å—o­´ÉŠ­°œ­´˜ªr脝Á—¸¥ª„´œœ¸Ê ™nµ¥š°—„´œÁ¦ºÉ°¥¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rž{‹‹»´œœ¸Ê
œ¸É¨‡º°«µ­œµš¸É¦ºÊ°™°œ­´˜ªrè„ Áž}œ«µ­œµš¸É­´˜ªrè„Å—o­¦oµŠµ¦¤¸‡»–Šµ¤
‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥Å—oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ Áž}œ»µ£·­¤£µ¦ {ŠÄœ‹·˜Ä‹ š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ
°»žœ·­´¥˜·—‹·˜˜·—Ä‹¤µ —oª¥„µ¦­¦oµŠ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸‹µ„«µ­œ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
®¦º°‹µ„¡»š›«µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš»„Ç¡¦³°Š‡rÁ¦ºÉ°¥¤µ‹³Áž}œ°Š‡rė„Șµ¤¨oª
˜nŸ¼oė¦µ¥Ä—‹³ž¦³­¡Á®Èœ„´¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rœ´ÊœÇ¨³«µ­œµ…°Š¡¦³°Š‡r ŗo
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤¤µ ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ„µ¦­¦oµŠ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸ š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµµ¦¤¸ ¤µ
¨oªœÇ‹œ™¹Šž{‹‹»´œœ¸Ê
Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¡Á®Èœ¡»š›«µ­œµ¡¦o°¤š´ÊŠÅ—ož’·´˜·œ¸Ê¨oª ºÉ°ªnµÁž}œŸ¼o¤¸ªµ­œµ
»µ£·­¤£µ¦¡°ž¦³¤µ–‹¦·Š Ç ŤnÁnœœ´Êœ‹³Á„·—¤µ¡¡»š›«µ­œµœ¸ÊŤnŗoÁ¨¥ Á¦µ
Áž}œŸ¼oŗoÁž¦¸¥„ªnµ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥®¦º°‡œ„Șµ¤ Ĝ‹Îµœªœ„¸É¨oµœ‡œ¤œ»¬¥rÁ¦µš¸É¤¸°¥¼nĜ
脜¸Ê Á¦µÁž}œŸ¼o®œ¹ÉŠš¸Éŗož¦³­¡Á®Èœ¡»š›«µ­œµÂ¨³Å—ož’·´˜·˜µ¤œ¸Ê Á¦µ‹¹ŠÁž}œŸ¼oŗo
Áž¦¸¥ ­nªœ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Å¤n˜o°Š¡¼— ®¤—®ª´Š‹¦·Š Ç ­nªœ¤œ»¬¥r„ȇº°Á¦µ‡œ®œ¹ÉŠ œ¸Éŗo
Áž¦¸¥„ªnµ¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„
‹¹Š…°Ä®oš»„ Ç šnµœÅ—o£µ‡£¼¤·Ä‹Äœ„µ¦ÎµÁ¡È‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸…°ŠÁ¦µ„´¡¦³
¡»š›«µ­œµœ¸Ê ¨³Å—o¤°„µ¥™ªµ¥¸ª·˜…°Š˜œÁž}œ¡»š›¼µ›¦¦¤¼µ­´Š‰¼µ¨³
¥¹—¡»š½›Î›¤½¤Î­Š½‰Î­¦–·‹½Œµ¤·Áž}œ¸ª·˜‹·˜Ä‹ µ„Áž}œ µ„˜µ¥„´šnµœ—´Šš¸ÉÁž}œ¤µ
œ¸Ê œ´ªnµÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥£¼¤·Ä‹Áž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠ Á¡¦µ³Á®¤µ³­¤‹¦·Š Ç „´£¼¤·
¤œ»¬¥rÁnœÁ¦µŽ¹ÉŠÁž}œŸ¼o¤¸œ·­´¥°¥¼n¨oª ‹¹ŠÅ—ož¦³­¡Á®Èœ›¦¦¤ …°Ä®o˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·°¥nµÅ—o¨—¨³‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Á¦µ°¥¼nš¸ÉÅ®œ„Șµ¤‡ªµ¤—¸®¦º°‡ªµ¤­»…Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŤn‹º—‹µŠŤnªnµ‹³°¥¼nĜ­™µœš¸É
ė Ťnªnµ¡¦³Å¤nªnµ‰¦µªµ­ ŤnªnµÁ—È„Ÿ¼oÄ®n ‡ªµ¤­»…¨³‡ªµ¤—¸Áž}œ­·ÉŠš¸Éć¦ Ç Ťn¦´Š
Á„¸¥‹ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡ªµ¤­»…Áž}œ­·ÉŠš¸É脘o°Š„µ¦Á¦ºÉ°¥¤µ ‡ªµ¤š»„…r¤¸Â˜n‡œ¦´ŠÁ„¸¥‹
­´˜ªr¦´ŠÁ„¸¥‹Ťn¤¸Ä‡¦˜o°Š„µ¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔÓ
 ÒÔÔ

Á¦µÅ—oÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸œ¸ÊÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­»… ‹³¥µ„¨Îµµ„oµŠ®¦º°¥µ„¨Îµµ„¤µ„œo°¥
Á¡¸¥ŠÅ¦ „È…°Ä®o™º°®¨´„‡ªµ¤­»…Áž}œš¸É˜´ÊŠš¸É‹³œo°¤˜´ªÁ…oµÅž­¼n‹»—œ´Êœ Ä®oŗo¤µ„œo°¥Á˜È¤
„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µœ´ÊœÂ®¨³Á¦µ‹³Å¤nŸ·—®ª´ŠÁ¡¦µ³°¥¼nÁ¦µ„È°µ«´¥‡ªµ¤­»…®ª´Š
‡ªµ¤­»… „µ¦˜µ¥Åžœ´ÊœÁ¦µ„È®ª´Š‡ªµ¤­»…Áž}œ®¨´„…°ŠÄ‹ Áž}œš¸É¥¹—…°ŠÄ‹ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
¡¥»Š‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ
™oµ¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r¦o°œÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÂ¨oªÃ¨„Å®œ„Èè„Á™°³ ¤´œ‡´Â‡œ·—
Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡œ‹¹ŠšÎµ¨µ¥˜´ªÁ°ŠÅ—o—oª¥‡ªµ¤‡´Â‡˜¸˜´œÄœ‹·˜Ä‹ è„
„ªoµŠÂ­œ„ªoµŠÅ¤nŗo„ªoµŠÁ¨¥ ¤´œ‡´Â‡˜¸˜´œ¸°¥¼nš¸É®´ªÄ‹ ¨oª„Ș´—­·œÅžÄœšµŠš¸É
Ÿ·—ŽÊεÁ…oµÅž°¸„ªnµ ˜µ¥Â¨oª‹³­³—ª„­µ¥ ¨³‰nµ˜´ª˜µ¥—oª¥ª·›¸„µ¦˜nµŠ Ç‹œ˜µ¥Åž
Á­¸¥ œ´Éœ„È¥·ÉŠÁ¡·É¤Ãš¬š»„…rÁ…oµÅž°¸„ ®µ‡ªµ¤Áž}œÅž—´Šš¸É˜´ª‡·—‡µ—ŪoŤn¤¸Á¨¥ œ¸É„ÈÁž}œ
‡ªµ¤®¨ŠŽÊεÁ…oµÅž°¸„¤µ„¤µ¥
Á¡¦µ³‡ªµ¤š»„…r¸‡´Êœœ´ÉœÁ°Š‡œÁ¦µ‹¹ŠÅ—o˜´—­·œÄ‹ÅžÄœÂŠn˜nµŠ Ç Ž¹ÉŠ­nªœ¤µ„
°¥µ„‹³¡¼—ªnµ¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥°°„ÄœšµŠŸ·—„´œš´ÊŠœ´Êœ Ťnŗo°°„ÄœšµŠ™¼„Á®¤º°œŸ¼oš¸É¥¹—
›¦¦¤Áž}œ®¨´„ Áž}œ¸ª·˜‹·˜Ä‹®¦º°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÁ¨¥ Ÿ¼oš¸É¥¹—®¨´„›¦¦¤œ¸ÊÁž}œŸ¼o¤¸Á®˜»
¤¸Ÿ¨¤¸„µ¦¥´¥´ÊŠ´ÉŠ˜´ªÅ—o—¸ Ťnªnµ‹³Á®˜»„µ¦–rŠµœ£µ¥œ°„£µ¥Äœ Ÿ¼o¤¸›¦¦¤¥n°¤Áž}œŸ¼o
­¤ÉεÁ­¤°¥n°¤Áž}œŸ¼oŤnŸ·—¡¨µ—Á­¤°Åž
ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ Á°oµ Á¦µšÎµ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œ„´˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Šœ¸É ª´œ
ė‹·˜…°ŠÁ¦µªoµª»nœ…»nœ¤´ªª´œœ´Êœ£µªœµÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Šœ´Éœ¢{ŠŽ· ª´œÅ®œÁ¦µ—´—‹·˜…°ŠÁ¦µ®¦º°
ž¦µ‹·˜…°ŠÁ¦µÅ—o—oª¥‡ªµ¤Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µ ª´œœ´Êœ‹·˜­Š¨ŠÄ®oÁ¦µÁ®Èœ˜n°®œoµ˜n°
˜µ Áž}œÅ—o­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µÅ¤n­Š­´¥ Á¡¦µ³œ¸ÊÁž}œ‡˜·›¦¦¤—µ…°Š…oµ«¹„ Á¤ºÉ°
¤´œ¦»œÂ¦Š¤µ„µŠš¸˜o°ŠÂ¡o œ´ÉœÂ®¨³š¸ÉÁ¦µÁž}œš»„…rÁ¡¦µ³‡ªµ¤Â¡o ŤnčnÁ¡¦µ³‡ªµ¤
œ³ ¡o‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š ‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ®´ªÄ‹œ¸Ê®¨³Å¤nŗo°¥¼nš¸É
Å®œ
Ÿ¼o„n°Á®˜»„È„n°°¥¼nš¸Éċ Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ˜oœÅ¤o£¼Á…µ—·œ¢jµ°µ„µ« 脄ªoµŠÂ­œ
„ªoµŠ¤µ„n°Á®˜»„n°š»„…r„n°‡ªµ¤¨Îµµ„Ä®o„nÁ¦µÁ¨¥ Ÿ¼oš¸É„n°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„„n°
˜oœÁ®˜»š´ÊŠ®¨µ¥ Ä®oÁ¦µÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„Áž}œ­nªœ¤µ„¤µ„„ªnµ­nªœ—¸œ´Êœ ‡º°
°³Å¦ „ȇº°­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¡·¬ {Š°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê¨ ¤´œ™¸˜´ª¤´œ°°„¤µ ¤´œÂ­—Š§š›·ÍÁ—
…°Š¤´œ°°„¤µ —oª¥„·¦·¥µšnµšµŠ˜nµŠ Ç £µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ¦µ‡·—ĜŠnœ´ÊœÂŠnœ¸Ê°´œ
Áž}œ­nªœÁ­¸¥­nªœÅ¤n—¸ ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µ Á„·—‡ªµ¤š»„…r£µ¥Äœ˜œÁ°Š
Á¡¦µ³›¦¦¤µ˜·°¥¼n£µ¥Äœœ´Êœ¤¸„ε¨´Š¤µ„ ­nªœ›¦¦¤¤¸„ε¨´Šœo°¥„Șoµœšµœ„´œÅ¤n°¥¼n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔÔ
 ÒÔÕ

Á¤ºÉ°˜oµœšµœ„´œÅ¤n°¥¼n­¼o„´œÅ¤nÅ®ª Á¦ºÉ°Š…°Š­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¡·¬„È¥·ÉŠ­œ»„­—Š¨ª—¨µ¥ °°„

§š›·Í°°„Á—Á˜È¤ e¤º°…°Š˜´ªÁ°Šœ´ÉœÂ®¨³
Áª¨µÁ¦µÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…r¤µ„ Á¡¦µ³„µ¦Â¡o…°ŠÁ¦µ ­¼o¤´œÅ¤nŗo¤¸ Á¦µ¡¼—ÄœªŠ
ž’·´˜·Á¦µœ¸Ê®¨³Ÿ¤Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªÅ¤nŗoðoŗo°ª—¡¼—Ä®oÁž}œ‡˜·Â„n®¤¼n„nÁ¡ºÉ°œµŠ
š¸œÊ嘵¦nªŠ„Ȥ¸Ÿ¤ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦­¼o¤´œÅ¤nŗo°¥nµŠš¸Éªnµœ¸É®¨³š´ÊŠÇš¸ÉÁ¦µ¤»nŠÅ¤nčn¤»nŠ˜ÉεÇ
œ³°°„¤µž’·´˜·œ¸ÊÁ¦µ°°„¤µž’·´˜·—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ°´œ­¼Š­»—‹¦·ŠÇ
œ´˜´ÊŠÂ˜nÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°°¥¼n ‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ„µ¦š¸É‹³ž’·´˜·˜´ªÁ°Šœ¸Ê¤¸Å¤n¨—Ťn¨³
Á¤ºÉ°°°„¤µ­¤¤´„­¤®¤µ¥­¤‡ªµ¤ž¦µ¦™œµš¸É‹³°°„¨oª ­¼o„´¤´œ¥´ŠÅ—oœÊ嘵¦nªŠ
Á¡¦µ³„ε¨´Š…°Š¤´œ¤µ„„ªnµÁ¦µ Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Á¦µÅž˜n°®œoµ˜n°˜µ ‹¹ŠÁ„·—‡ªµ¤Á‡¸¥—
‡oœÂ¨oªœÊ嘵¦nªŠ°°„¤µ œ´Éœ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœš¸É‹³Á°µ¤´œÄ®oŗoœ¸Ê Áž}œ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ
ĜšµŠ—oµœ›¦¦¤³ Á¦¸¥„ªnµÁž}œ¤¦¦‡ Ťnčn…¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœÂ¨oª„È‹³Áž}œ„·Á¨­
Á­¸¥Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª…ŤnčnÄ®o¡µ„´œÁ…oµÄ‹Á°µÅªoĜ˜°œœ¸Ê°¸„œ³
­nªœ¤µ„µª¡»š›Á¦µœ´ÉœÂ®¨³ªnµ °¥µ„°³Å¦„Șµ¤®¦º°¤¸°³Å¦„Șµ¤ š¸É‹³Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦„·Á¨­Â¨oª Ä®o„·Á¨­¤µ„¨n°¤Á°µÁ­¸¥ªnµÁž}œ˜´–®µ ™oµ°¥µ„°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ
˜´–®µ ™oµÁ‡¸¥—°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤Ã„¦›Áž}œ‡ªµ¤Ã¤Ã®ÃšÃ­ Á¨¥Ä®o„·Á¨­„¨n°¤Åž®¤—
ŤnÄ®o¤¸‡ªµ¤Ã„¦›˜n°„·Á¨­ ŤnÄ®o¤¸‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ˜n°„·Á¨­ ŤnÄ®o¤¸‡ªµ¤°¥µ„˜n°„µ¦
ž¦µž¦µ¤„·Á¨­­»—šoµ¥„È„·Á¨­Á®¥¸¥Á°µÇœ¸ÉÄ®o¡µ„´œš¦µÁ°µÅªo
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤°¥µ„¤¸—oª¥„´œ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ¤¸—oª¥„´œ iµ¥„·Á¨­Á‡¸¥—‡oœÁ¡ºÉ°Ÿ¼„
¤´— Á‡¸¥—‡oœÁ¡ºÉ°„n°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœÄ®o„nÁ¦µÁ°Š œ´ÉœÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ iµ¥„·Á¨­
‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœš¸É‹³—´—­´œ—µœ ®¦º°š¸É‹³ž¦µ„·Á¨­°´œÁž}œ˜´ª…oµ«¹„šÎµ¨µ¥Á¦µ°¥¼n£µ¥
Ĝ‹·˜Ä‹Ä®o­·ÊœŽµ„¨ŠÅžœ¸Ê Áž}œ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœÃ—¥šµŠ¤¦¦‡¤¸‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ¤µ„Ášnµ
Ŧ ¤¸‡ªµ¤°¥µ„®¨»—¡oœ®¦º°¤¸‡ªµ¤°¥µ„œ³¤µ„ÁšnµÅ¦ œ´ÊœÂ®¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥·ÉŠÂ„n
„¨oµ­µ¤µ¦™ ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¦¼o®¨´¦¼oœ°œÁ¨¥ œ´Éœ ¤´œÁ¡¨·œÄœ„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­ž¦³Á£š
˜nµŠÇŽ¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„…°Š›¦¦¤
œ¸É‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¤ºÉ°‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœÄ®o„·Á¨­¤µ„ÁšnµÅ¦‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥·ÉŠÁ—È—Ç°´œœ¸Ê
Á¦µ„ÈÁ‡¥Á®ÈœÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªÅ¤nčn¤µ‡»¥Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÁŒ¥ Ç ‹³¡¼—Ä®o¢{ŠÁ¡ºÉ°Áž}œ‡˜·
¨³Áž}œšµŠÁ—·œ˜n°ÅžªnµÁž}œ…°Š¤¸Å—o Á°µÁ¦µÁž}œ˜´ª¡¥µœ°¥nµŠœ¸Ê„Èŗo œn³ Á¦µ¡¼—
°¥nµŠœ¸Ê˜nµŠ®µ„œ³Å¤nŗo®¤µ¥™¹Š‹³Ã°o°ª— š¸É‹³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ¤µ„‹œ™¹Š„´
Á°oµÁž}œ„ÈÁž}œ˜µ¥„Șµ¥œ¸É¨³Á¦µÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªÁ¡¦µ³‹·˜Á­ºÉ°¤œn³‹·˜Á­ºÉ°¤œ¸ÊÁ¦µÁ‡¥
¡¼—¤µÂ¨oªÅ¤n¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œÂ„nÁ¡ºÉ°œ ¼ŠÄ®oŗo¢{ŠÁž}œ‡ªµ¤Á…È—®¨µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔÕ
 ÒÔÖ

‹·˜Á­ºÉ°¤œ¸Êš»„…r¤µ„‹¦·ŠÇ‹œ®µž¦³¤µ–ŤnŗoÁ¨¥Ťn¤¸ª´œ¨º¤¤o˜nš»„ª´œœ¸Ê¥´Š
Ťn¨º¤‹³ªnµ°³Å¦„´œÁ¡¦µ³¤´œ™¹ŠÄ‹‹¦·ŠÇ‹œ„¨µ¥Áž}œ­´‹›¦¦¤…¹Êœ¤µ—oª¥‹Îµ‡ªµ¤š¸Éªnµ
‹·˜Á­ºÉ°¤œ´ÊœÅ¤n¨º¤ ¤´œ„¨µ¥Áž}œ­´‹›¦¦¤…¹Êœ¤µ Ťnčn‡ªµ¤‹ÎµÁ­¸¥Â¨oª¤´œÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š
…¹Êœ¤µ„´˜´ªÁ°Š š¸œ¸Ê¡°Á¦µÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o ¡°‹·˜Á¦·É¤Å¤nÁ­ºÉ°¤Â¨oª„È¥·ÉŠÁœoœ®œ´„¨ŠÅž
Á¦ºÉ°¥ Ç Á¦¸¥„ªnµŸ¼„Ħ›Ÿ¼„‡oœ„´œ°¥nµŠ®œ´„ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šœ´ÉŠÁ°µ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε „oœ
¡°ŠÁ°oµÁž}œ„ÈÁž}œ˜µ¥„Șµ¥
‡¦µªœ¸Ê„·Á¨­Å—o°¥¼nĜ°Îµœµ‹…°ŠÁ¦µÂ¨oª „·Á¨­°n°œ˜´ª¨ŠÅžÂ¨oª ‹·˜Á¦µÅ—oÁ®œº°
¤´œÂ¨oª Á°oµ Áž}œ„ÈÁž}œ ˜µ¥„Șµ¥ ‡¦µªœ¸Ê‹·˜—ªŠœ¸Ê‹³Á­ºÉ°¤°¸„Ťnŗo ™oµ‹·˜—ªŠœ¸ÊÁ­ºÉ°¤
°¸„Á¦µ˜o°Š˜µ¥Ášnµœ´Êœ ™oµÁ¦µ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n˜¦µÄ—­—Šªnµ‹·˜œ¸ÊŤnÁ­ºÉ°¤ ¨³‹³Á°µÄ®o
Ÿnµœ¡oœÅžÅ—o œ¸É‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœœ¸Ê™¹ŠÄ‹‹¦·Š Ç Ťn¨º¤‹œ„¦³š´ÉŠž{‹‹»´œœ¸Ê Á¡¦µ³‡ªµ¤
Á­¸¥Ä‹‡ªµ¤Á­¸¥—µ¥
‡º°Á­¸¥Ä‹œ¸ÊÁ„·—¤µ‹µ„‡ªµ¤Á­¸¥—µ¥š¸É‹·˜Á­ºÉ°¤‹·˜Á­ºÉ°¤œ¸Ê¦o°œ¤µ„‹¦·ŠÇœ³Ÿ¼o
£µªœµ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Áž}œ­¤µ›·Å¤nÁ‡¥­Š ¥´Š¡°Áž}œ¡°Åž Ÿ¼oš¸ÉÁ®Èœ‡ªµ¤­Š
…°Š‹·˜‹œ„¦³š´ÉŠÂœnœžfŠœ¸ÉŸ¤Áž}œ‹¦·ŠÇœ³‹·˜œ¸ÊœnœÁ®¤º°œ£¼Á…µÁ¨¥š¸Á—¸¥ªš´ÊŠÇš¸É
‹·˜¤¸„·Á¨­°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³¡¨´Š…°Š­¤µ›·¤¸„ε¨´Š¤µ„Á®¤º°œ„´Áž}œ®·œš´ÊŠÂšnŠ˜n‡¦´ÊœÂ¨oª
Á¡¦µ³„µ¦Å¤n¦´„¬µ ‡º°‡ªµ¤Å¤n¦°‡°Å¤nŒ¨µ—Äœ„µ¦¦´„¬µ‹·˜ž¦³Á£šœ¸Êœ´ÉœÁ°Š ‹¹Š
šÎµÄ®o‡n°¥Á­ºÉ°¤¨ŠÇ×¥Á‹oµ˜´ªÅ¤n¦¼oœ´Éœ
Á¤ºÉ°Á­ºÉ°¤¨ŠÅž Ç „¨´Á°µ‡ºœ¤µÅ¤nŗo Á¡¸¥ŠÂ˜nªnµÁ…oµÅ—ooµŠ ‡º°Á…oµ­¤µ›·­Š
ŗooµŠÅ¤nŗooµŠÁšnµœ´Êœ „Ȧ¼o˜´ªªnµœ¸É Ç ‹·˜…°ŠÁ¦µ‹³Á­ºÉ°¤Â¨oª ¦¸°°„ÎµÁ¡ÈÁ°µÁ˜È¤
Á¤È—Á˜È¤®œnª¥™¹Š…œµ—œ´Êœ¤´œ„ÈÁ®¥¸¥®´ªÁ°µ˜n°®œoµ˜n°˜µ‹œže„ªnµÇœ´Éœ¢{ŠŽ· ‹·˜™¹Š
ŗo„oµª®œoµ ‹¹ŠÅ—o„¨´Á‹¦·…¹Êœ¤µÂ¨oªÅ¤nÁ­ºÉ°¤ ˜´ÊŠÂ˜n´—œ´Êœ¨³š¸Éœ¸É‡ªµ¤Á…o¤…oœ…°ŠÄ‹
‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ ‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š…°ŠÄ‹œ¸Ê¤¸„ε¨´Š¤µ„š¸É­»—Á¨¥ ‹œ™¹Š„´…´Êœš¸Éªnµœ´ÉŠ®µ¤
¦»nŠ®µ¤‡Éε „oœ¡°Š¡°ŠÅž °³Å¦‹³˜µ¥„Șµ¥ …°Ä®o‹·˜œ¸Êŗoš¦Š˜´ªÅªoÁšnµœ´Êœ ™oµ‹·˜œ¸Êŗo
Á­ºÉ°¤Á¤ºÉ°Å¦Á¦µ‹³˜o°Š˜µ¥ÂœnÇÜnœœn³¢{ŠŽ·¤´œ‹³˜µ¥—oª¥Á®˜»Ä—
Á¦µ„Èŗo‡·—™¹Š¡¦³Ã‡›·„³š¸ÉšnµœÁ°µ¤¸—Äœ¤µÁŒº°œ‡°šnµœ˜µ¥œ¸É¤¸Äœ˜Îµ¦µœ´Éœ
¨³‹·˜…°ŠšnµœÁ­ºÉ°¤¤µ™¹Š Ö ®œ Á‹¦·µœšnµœ¡¼—ŪoĜ˜Îµ¦µªnµ µœ Á­ºÉ°¤‹µ„µœ
Á­ºÉ°¤‹µ„µœ„ȇº°Á­ºÉ°¤‹µ„­¤µ›·œ´ÊœÂ¨‹³ÅžÁ­ºÉ°¤‹µ„°³Å¦ Á‹¦·Â¨oªÁ­ºÉ°¤ Ç ™¹Š®oµ
®œ®„®œ ®œš¸É®„œ´Êœ¨³šnµœÁ°µ¤¸—Äœ¤µÅªoš¸Á—¸¥ªÁ¨¥ ¨oªÁŒº°œ‹¦·Š Ç Ĝ˜Îµ¦´
˜Îµ¦µ¤¸œ´Éœ˜µ¥—oª¥‹¦·ŠÇÁ¡¦µ³‡ªµ¤š¸ÉšnµœÁ­¸¥Ä‹œ´ÉœÁ°Š
œ¸ÉÁž}œÁ®˜»š¸É‹³®¥´ÉŠ™¹Š„´œÄœÁª¨µš¸ÉÁ¦µÅ—oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ‡º°‹·˜…°ŠÁ¦µÁ­ºÉ°¤ Á­ºÉ°¤
‹œÁ­¸¥Ä‹…œµ—œ´Êœ Á¤ºÉ°Áª¨µ„oµª…¹Êœ¤µ…´Êœœ¸Ê¨oª‹³Á­ºÉ°¤ÅžÅ¤nŗo Á¦µ‹³˜o°Š˜µ¥—oª¥šnµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔÖ
 ÒÔ×

ėšnµ®œ¹ÉŠÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ œ´Éœ¢{ŠŽ·‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹…œµ—Å®œ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¤´œ‹¹Š¤¸„ε¨´Š

„¨oµÁ°µ¤µ„¤µ¥Ĝ…–³š¸Éŗož¦µ¤´œÅ—o°¥¼nĜ…´Êœœ¸Ê¨oª‹¹ŠÁ°µ°¥nµŠ®œ´„š¸Á—¸¥ªœ¸É‡ªµ¤
Áž}œÁnœœ¸ÊŤnÁ¦¸¥„ªnµ„·Á¨­ œ¸É®¤µ¥™¹ŠÁ¦µ‹³¡¼—Á°µ¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´›¦¦¤Áž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ
Á‡¸¥—‡oœ„´œÁž}œ¥´ŠÅŠ ‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœš¸ÉÁž}œ›¦¦¤„ÈÁ¡ºÉ°‹³ž¦µ„·Á¨­ ¨oª‹³Áž}œ
„·Á¨­ÅžÅ—o¥´ŠÅŠ™oµÁž}œ„·Á¨­Â¨oª‹³ž¦µ„·Á¨­Å—o¥´ŠÅŠ
œ¸ÉÁ¦µÁ®ÈœÅ—o´—Ǫnµž¦µÅ—oœ¸É „ε¨´Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ­µ¤µ¦™Á…oµÁšnµÅ¦„·Á¨­¥·ÉŠ
°n°œ˜´ª¨Š Ç œ¸ÊÁ®ÈœÅ—o´—Äœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦š¸ÉŸnµœ¤µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµÁšnµ
Ŧ Á°oµ ™¹Š…œµ—ªnµ¨º¤®¨´¨º¤œ°œ µŠš¸œ°œÅ¤n®¨´Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ ÁœºÉ°Š‹µ„
‡ªµ¤Á¡¨·œÄœ„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­ ‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬„È‹œÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á¡¨·œ°´œ®œ¹ÉŠÁ®¤º°œ
„´œ Á¡¨·œ—oª¥„µ¦‹³ž¦µ¤´œœ´ÉœÁ°Š ¨³Á¦ºÉ°Š…°Š­˜·ž{µ¦ª—Á¦Èª‡¨n°Š˜´ª „ÈÁ¡¨·œ
Ş°¸„°´œ®œ¹ÉŠœ¸É¨³šÎµÄ®oÁ¡¨·œ
‡ªµ¤Á¡¨·œ ‡ªµ¤Å¤n®¥»—Ťn™°¥Äœ‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´œ„ÈÁž}œ¤¦¦‡ œ¸É¨³¤¸
„ε¨´Š„¨oµ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š ‡ªµ¤°¥µ„®¨»—¡oœ®¦º°‡ªµ¤‹³Á°µœ³„·Á¨­Å¤nÄ®o¤¸Žµ„Á®¨º°°¥¼n
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¨¥œ¸Ê„Ȥ¸„ε¨´Š„¨oµ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹¹Š¤¸„ε¨´Š„¨oµ œ¸É¤´œÁž}œÅž˜µ¤
Ç „´œ°¥nµŠœ¸ÊšnµœÁ¦¸¥„ªnµ¤¦¦‡š´ÊŠ¤ª¨ „ε¨´Š„¨oµ­µ¤µ¦™š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÄœ—oµœ›¦¦¤³š¸É
‹³ž¦µ„·Á¨­Â¨oªÁž}œ¤¦¦‡š´ÊŠœ´Êœ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ„·Á¨­™oµÁž}œ„·Á¨­Â¨oª‹³Â„o„´œÅ¤n
¨Š œ¸ÉÁž}œ¤¦¦‡‹¹ŠÂ„o„·Á¨­Â¨³ž¦µ„·Á¨­Å—o —oª¥‡ªµ¤Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µ —oª¥‡ªµ¤
ÁŸÈ—¦o°œž¦³Á£šœ¸ÊÄ®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥‹ÎµÁ°µÅªo
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ¸Ê‹³¤¸Áž}œ¡´„ǘ°œÇŞš¸Â¦„œ¸Ê„È°º—°µ—Áœº°¥œµ¥£µªœµ
„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœÁ¡¦µ³¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœŸ¨ ˜n¡°Å—ož¦µ„’Ÿ¨Á¦·É¤…¹Êœ¤µÁž}œ­¤µ›·
‹·˜Á¦·É¤‹³­Š‹·˜Á¦·É¤­µ¥ š¸œ¸Ê‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¦·É¤„oµª Á¡¦µ³‹·˜Å¤n¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥‡·—ŞĜ
šµŠÃ¨„šµŠ­Š­µ¦ ¤¸Â˜n‡ªµ¤­Š ċ°·É¤˜´ª—oª¥›¦¦¤‡º°‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
­µ¥œ¸É¡°°¥¼n¨oª ­¤–³Á¦µ™oµ‹·˜­Š™oµ‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨oª°¥¼nÅ®œ„È¡°°¥¼nŗo­µ¥ ™¹Š
‹³¥´ŠÅ¤nŗo¤¸‡ªµ¤‡¨n°ŠÂ‡¨nªÂ„¨oª„¨oµÄœšµŠž{µ„Șµ¤Á¡¸¥Š…´Êœœ¸Ê„È¡°°¥¼n¡°„·œ
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼oš¸É‹·˜Áž}œ­¤µ›·‹¹Š¤´„‹³˜·—­¤µ›· Ťn°¥µ„‹³°°„…ªœ…ªµ¥ ÁœºÉ°Š
‹µ„ŤnÁ‡¥Á®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ›¦¦¤š¸ÉÁ®œº°­¤µ›·Åž ‹¹Š˜o°Š˜·—Äœ­¤µ›· ™oµÅ¤n¤¸Ÿ¼oÂ¥„Ÿ¼oÂ¥³
Ťn¤¸Ÿ¼o—»Ÿ¼o—nµ®¦º°­´ÉŠ­°œªnµ„¨nµªÄ®o¦¼o‹´„ª·›¸„µ¦„oµªÁ—·œ­¤µ›·œ¸Ê ‹³˜·—°¥¼nœ´ÊœÂœn Ç ¨³
‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥‹³®µšµŠ°°„ŤnŗoÁ¨¥„ÈŤn®µœ¸Éœ¸É°´œ®œ¹ÉŠ
˜nœ¸Ê¡°„oµª°°„šµŠ—oµœž{µš¸Éœ¸Éž{µ‹³Á¦·É¤Å®ª˜´ªÅ®ª˜´ªÅžÅ®œÅ®ª˜´ª
ŞĜ­·ÉŠš¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¡´œ˜n°Á¦µ ˜n„n°œ¤´œÁ‡¥¦´„ ¦´„°³Å¦ ¢{ŠŽ· °³Å¦š¸ÉÁž}œª·­£µ‡
…°ŠÁ¦µ ¤´œ‹³˜o°Š‹n°Á…oµÅž˜¦Šœ´Êœ ¤´œ¦´„°³Å¦ ¦´„¦¼ž ¦¼ž°³Å¦ œ´Éœ®¥´ÉŠÁ…oµÅž¤´œ„È

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔ×
 ÒÔØ

š¦µÁ°Šœ¸Éœ³ Á­¸¥Š°³Å¦ „¨·Éœ°³Å¦ œ´Éœ¢{ŠŽ· Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Êšnµœš´ÊŠ®¨µ¥Á…oµÄ‹Å®¤š¸É¡¼—œ¸Ê

œ¸É¨³š¸ÉÁž}œª·­£µ‡ š¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°„´œ¤µÁž}œž¦³‹Îµ ˜nÁ¦µ™º°ªnµÁž}œ‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤°
ċ…°ŠÁ¦µ Á¡¦µ³‹·˜…°ŠÁ¦µÁž}œ„·Á¨­š´ÊŠ—ªŠ¤´œ‹¹ŠÁ…oµ„´œÅ—o­œ·š Ťn¤¸šµŠ‡·—ªnµ‹³˜n°­¼o
šµŠ‡·—ªnµ‹³Á®ÈœÃš¬Á®Èœ£´¥ ˜n¡°ž{µ®¥´ÉŠÁ…oµÅžÂ¨oª¤´œ‹³Á¦·É¤Á®ÈœÃš¬ Á®ÈœÃš¬
­·ÉŠš¸ÉÁ¦µÁ‡¥ªnµÁž}œ‡»– ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µÅ—oÁ‡¥¼µ¤´œ˜¨°—Áª¨µÂ¨³™¼„¤´œ„¨n°¤°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
¨oª‹³Á¦·É¤˜ºÉœ˜´ª…¹Êœ¤µ—oª¥ž{µ
œ¸É¨³šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµž{µ Á¡¦µ³­°—Á…oµÅž¡´ Ç ˜¦ŠÅ®œ Ç ‹³‡n°¥š¦µ
Á®ÈœÁ¦ºÉ°ŠÃš¬Á¦ºÉ°Š‡»–Áž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œÅž Ç ×¥¨Îµ—´ ŤnÁ®¤º°œÂ˜n„n°œŽ¹ÉŠÁ®ÈœªnµÁž}œ
‡»–°¥nµŠÁ—¸¥ªš´ÊŠ Ç š¸ÉÁž}œÃš¬ ¡°ž{µ®¥´ÉŠÁ…oµÅž‹³Á®ÈœÁž}œÃš¬Âš¦„„´œÁ…oµ¤µÄœ
šµŠž{µœ¸Éž{µ„È„oµªÁ—·œ¡·‹µ¦–µ
Á°oµ ‹³¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š °œ·‹‹½ Î ˜¦ŠÅ®œ¤´œÁš¸É¥Š¤¸Å®¤Äœ­„¨„µ¥…°ŠÁ…µ…°ŠÁ¦µœ´Éœ
š»„½…Î ¸´Š‡´°¥¼n˜¨°—Áª¨µ®µ‡ªµ¤­»…Å—oÁ¤ºÉ°Å¦ œ´Éœ °œ˜½˜µ ™º°Á°µÁž}œ­µ¦³Â„nœ
­µ¦š¸ÉÅ®œÅ—o œ¸Ê°´œ®œ¹ÉŠ­nªœ¤µ„¤´„‹³Â¥„Á…oµÅž°­»£³°­»£´Šœ¸É¨³°´œ®œ¹ÉŠ­Îµ‡´¤µ„š¸É
‹³Â„oÁ¦ºÉ°Š…°Š¦µ‡³ šÎµ¦µ‡³Ä®oÁµ¨ŠÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ‹´ÁŠºÉ°œÅ—o ¨³‹´˜´ª…°Š¤´œ
ŗo„ÈÁ¡¦µ³Á¦ºÉ°Š°­»£³°­»£´ŠÁž}œ­Îµ‡´œ¸Éšnµœªnµž{µ„oµªÁ—·œ„oµª°¥nµŠœ¸Ê
š¸œ¸Ê¡°ž{µ„oµªÁ—·œÂ¨oª Á®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨Åž—oª¥Â¨oªšÎµÅ¤ž{µ‹³°¥¼nš¸Éœ¸É
Á®ÈœŸ¨Â¨oª˜o°Š„oµª Á®¤º°œÁ¦µšÎµŠµœšÎµ„µ¦ž¦µ„’Ÿ¨…¹Êœ¤µ¥´ŠÅŠ Ç ¨oªÁ‹oµ…°Š˜o°Š
¤¸‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦ Ánœ „µ¦‡oµ¤¸„εŦ„È¥n°¤¤¸‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œÄœ„µ¦ÄœŠµœÅ¤n…¸Ê
Á„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœÁ®¤º°œš¸Éªnµ‡oµ…µ—š»œš»„ª´œÇ¨oª‡°¥Â˜n‹³‹¤榋³¤¸Â„nċ‡oµ¨n³œ¸É„È
Á®¤º°œ„´œœ´ÉœÂ®¨³ ¡°™¹Š…´Êœš¸Éž{µ„oµªÁ—·œ Á°oµ¡·‹µ¦–µ ‹µ„œ´ÊœÂ¨oª„È‹³Áž}œ
ž{µ®¤»œ˜´ªÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µš¸ÉÁ‡¥¡¼—Ä®o¢{ŠÂ¨oªªnµ£µªœµ¤¥ž{µ œ´Éœ®¤»œÅž¨³
š¸Éœ¸É ®¤»œÁ¦ºÉ°¥Ç®¤»œÅžÁšnµÅ¦¥·ÉŠÁ®Èœ¥·ÉŠ¦¼o¥·ÉŠÁ…oµ°„Á…oµÄ‹­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥¦¼o¦¼o…¹Êœ¤µ­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥
Á®ÈœÁ®Èœ…¹Êœ¤µ ŤnÁ‡¥‡µ—Á‡¥‡·—ŤnÁ‡¥œ¹„ªnµ‹³°³Å¦ Ç š¸ÉÁ¦µÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ˜n„n°œªnµ
Ťn¤¸Çž¦µ„’…¹Êœ¤µÇ¦¼o…¹Êœ¤µÁ®Èœ…¹Êœ¤µœ¸ÉŽ·
‹¹ŠšÎµÄ®o¦¼oŗo°¥nµŠ´—Á‹œªnµ‹·˜œ¸Ê¡·­—µ¦¤µ„š¸É­»—˜µ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥œ¸Ê¡·­—µ¦š¸É
Å®œ˜µ„ȇn¦¼žÁšnµœ´ÊœÁ¨¥‹µ„œ´ÊœÂ¨oªÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š®¼„ȇnÁ­¸¥ŠÁšnµœ´ÊœÁ¨¥œ´ÊœÂ¨oªÅ¤nŗo
Á¦ºÉ°Š‹¤¼„Á®¨nµœ¸ÊÁ®¤º°œ„´œ‡n„¨·ÉœÁšnµœ´Êœ¨³¨·ÊœÂ‡n¦­Ášnµœ´ÊœÁ¨¥œ´ÊœÂ¨oªÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š
ޚ宜oµš¸É°ºÉœœ°„‹µ„®œoµš¸É…°Š˜œÃ—¥ÁŒ¡µ³Â¨oªÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠÇ
Á°µ˜µÄ®oŞ¢{ŠÁ®¤º°œ®¼Å—oÅ®¤ Ťnŗo Á°µ®¼Åž—¼Á®¤º°œ˜µÅ—oÅ®¤ Ťnŗo œn³
¤´œ…´—„´œÇ˜nÁ¦ºÉ°Š…°ŠÄ‹œ¸ÊÁ¤ºÉ°Å—oÁžd—­·ÉŠš¸É¤º—¤·—žd—´Š‹µ„ċ×¥¨Îµ—´Ç„ÈÁ®¤º°œ
„´œ„´Á¤‰®¤°„š¸É‹µŠÅž Ç ­Š¡¦³°µš·˜¥rŒµ¥Â­Š°¥¼n¨oª¥n°¤„¦³‹nµŠ°°„¤µ œ¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔØ
 ÒÔÙ

Á®¤º°œ„´œ°¥nµŠœ´Êœ¨³‡º°‹·˜œ¸Ê‹³„¦³‹nµŠ°°„¤µ­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ¤¸°¥¼n¨oª˜o°ŠÁ®Èœš¸É
œ¸É „ÈÁ®ÈœÅž Ç ‹oŠÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç œ¸É¨³š¸ÉªnµÁž}œÁŠºÉ°œ°´œ®œ¹ÉŠš¸É‹³Ä®o®¥´ÉŠš¦µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµªnµ¡¦³°Š‡rš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ‹¦·Š®¦º°‹¹ŠÅ—o¤µ­´ÉŠ­°œ­´˜ªr脪nµœ¦„¤¸‹¦·Š­ª¦¦‡r
¤¸‹¦·Š µž¤¸‹¦·Š »¤¸‹¦·Š ¨³¡¦®¤Ã¨„¤¸‹¦·Š œ·¡¡µœ¤¸‹¦·Š Ťn‹¦·ŠÅ—o¥´ŠÅŠÁ¤ºÉ°
ž¦³‹´„¬r°¥¼nĜ®´ªÄ‹Ç
ċ—ªŠœ¸Êž¦³„µ«„´Šªµœ™¹Š„´œ°¥¼n ž¦³­µœ™¹Š„´œ„´‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¡¦³
¡»š›Á‹oµ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¦¼o ¤o˜n˜´ªÁšnµ®œ¼œ¸Ê„Șµ¤Á™°³ ‹·˜Å¤nŗoÁ¦¸¥„ªnµ®œ¼œ¸É —´Š¡¦³
¡»š›Á‹oµšnµœ­°œÅªoªnµ œ˜½™· Á­¥½Ã¥ª žµždÃ¥ œ¸ÉŸ¤¡¼—¥n° Ç Á°µÁ¨¥ªnµ ¦¦—µŸ¼oš¸É
¦·­»š›·Í¤¸‹·˜š¸É¦·­»š›·Íª·¤»˜˜·¡oœ‹µ„„·Á¨­Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠÂ¨oª ¤¸‡ªµ¤Á­¤°£µ‡„´œ
®¤— Ťn¤¸ž¦µ„’ªnµ‹·˜—ªŠÄ—¥·ÉŠ®¥n°œ„ªnµ„´œ œ´Éœ¢{ŠŽ· œ¸É¨³‹·˜ ›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Ê¨³Áž}œ
›¦¦¤µ˜·š¸É¦¼o‹³ªnµ¥´ŠÅŠ¤´œ„Ȧ¼oŽ¸
¡¦³¡»š›Á‹oµ¦¼oÁ¦µ˜´ªÁšnµ®œ¼„Șµ¤šÎµÅ¤‹³¦¼oŤnŗo­·ÉŠš¸É°¥¼nĜª·­´¥…°Š˜œš¸É‹³‡ª¦
¦¼o¦¼oŗo œ¸É®¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ„´œ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ¦´¦°Š®¤°¦µ‡µÂ„oª®¤°
˜¦Šœ¸Ê¨³ ®¤°˜n°¡¦³¡»š›Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥ ¨Š¡¦³¡»š›Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥¨Š˜¦Šœ¸Ê ¨Š˜¦Šš¸É
¦¦¨»Äœ‹·˜Ä‹—oª¥‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ…°Š˜´ªÁ°Š „·Á¨­¡´ŠÅž‹µ„Ä‹®¤—¨oªÁž}œ¥´Š
Ŋ ‹·˜š¸É¦·­»š›·Íœ¸ÊÁž}œ¥´ŠÅŠ œ´Éœ ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœÁž}œ¥´ŠÅŠ °´œœ¸ÊÁž}œ¥´ŠÅŠ œ¸ÉÁ…oµ„´œÂ¨oª
Ťn˜o°ŠÅžÁš¸¥„Èŗoœn³¨oª­·ÉŠš¸É‡ª¦‹³¦¼o‹³Á®ÈœÁ®ÈœÅ®¤š¸œ¸Ê¦¼oÅ®¤œ¸Éž’·Á­›Å—oÅ®¤ªnµ
Ťn¦¼oŤnÁ®Èœš´ÊŠÇš¸É¦¼oš¸ÉÁ®Èœ°¥¼nœ¸É ž’·Á­›Å—oÅ®¤œ´Éœž’·Á­›Å¤nŗo Á¤ºÉ°Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª
¥°¤¦´Ç
œ¸É¨³š¸Éªnµ¥°¤¦´«µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµªnµ‹¦·Š‹¦·Š°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š 榋³Áž}œŸ¼o¥°¤
¦´˜nÁ¦µ˜´ªÁšnµ®œ¼Á¦µ¥´Š¥°¤ªn³ÁnœšnµœŸ¼oÁž}œ¡¦³°¦®´˜°¦®´œ˜ršÎµÅ¤šnµœ‹³Å¤n¥°¤
¨n³Á¦µÁ¡¸¥Š˜´ªÁšnµ®œ¼Á¦µ¥´Š¥°¤Â¨oªÁª¨µœ¸ÊÁ¦µ¥°¤‹¦·ŠÇ˜µ¥„Șµ¥Á™°³Á¦µÅ¤n¤¸°³Å¦
Á­¸¥—µ¥¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ ®´ªÁ¦µ…µ—…µ—ÅžÁ¨¥Á¦µÅ¤nÁ‡¥Á­¸¥—µ¥°³Å¦¥·ÉŠ„ªnµ
›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ˜n›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµœ¸ÊŤnŗoªnµŠ´ÊœÁ¨¥Áž}œÁ°µÁž}œ˜µ¥Á°µ˜µ¥Á…oµ­¼o
Á¨¥œ¸ÉÁ¡¦µ³®¥´ÉŠÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š°´œœ¸ÊÁ°Š
œ¸É¨³š¸ÉÁ¦µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž{µ„È®¥´ÉŠš¦µÁ…oµÅžÇŤnÁ‡¥¦¼o¦¼o ŤnÁ‡¥Á®ÈœÁ®ÈœŤn
Á‡¥¨³¨³Å—o‹³ªnµ¥´ŠÅŠ ­·ÉŠš¸Éšnµœªnµž¦³Á­¦·“ Ç ˜n„n°œÅ—o¥·œÂ˜nÁ¨nµÄ®o¢{Š®¦º°Å—oÁ®Èœ
˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ ¤¸Â˜n‡ªµ¤‹Îµ‡ªµ¤‡µ—‡³Áœ Áª¨µÅžÁ‹°Á°µ„´œ‹´Š Ç —oª¥‡ªµ¤‹¦·Šœ¸Ê
‹³ªnµ¥´ŠÅŠ‹³¡¼—°³Å¦Å—ož’·Á­›Å—oÅ®¤œ´Éœž’·Á­›Å¤nŗo
Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸É‹³¥°¤¦´„´œÂ¨oª—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š ˜o°Š‹¦·ŠÁ®¤º°œ„´œ®¤— Á¦µ¥„˜´ª
°¥nµŠÁnœ„µ¦¦´ž¦³šµœÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê¨³œ³ Á¦µÅ¤n˜o°Š¡¼—°³Å¦¤µ„¤µ¥ ‡ªµ¤°·É¤œ´Êœœn³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔÙ
 ÒÔÚ

Áž}œ¥´ŠÅŠ™µ¤„´œÅ®¤¦´ž¦³šµœ°¥¼n„¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœ‡œ„Șµ¤Á™°³Ťn¤¸Ä‡¦‹³Áž}œ
oµ¤µ™µ¤ªnµ Ÿ¤°·É¤Â¨oª¥´Š œ¸É‡ªµ¤°·É¤…°ŠŸ¤Áž}œ¥´ŠÅŠ Ťn¤¸Ä‡¦‹³™µ¤ ¤´œ¦¼o„´œ¤µ˜´ÊŠ
˜n¦­Áž¦¸Ê¥ª ¦­®ªµœ ¦­Á‡È¤ ¦¼o¤µÃ—¥¨Îµ—´—oª¥‹ÎµÁ¡µ³˜œ Ç ץŤn˜o°Š™µ¤„´œ
Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠÅ¤n­Š­´¥Äœ¨·ÊœÄœžµ„…°Š˜œÁ°ŠÂ¨oª­Š­´¥°³Å¦ ™¹Š°·É¤ ™¹Š…´Êœ°·É¤„ÈŤn
ŗo­Š­´¥Äœšo°Š˜œÁ°ŠÂ¨oª Ş­Š­´¥‡œ°ºÉœÅ—o¥´ŠÅŠÁ¦µÅ¤n­Š­´¥Á¦µÂ¨oª œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ
Ánœœ´Êœ›¦¦¤š¸Éŗo¦¼oŗoÁ®ÈœŸ¼ož’·´˜·Á®ÈœÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³‹Š¡µ„´œ¡¥µ¥µ¤ž’·´˜·
›¦¦¤œ¸Ê­— Ç ¦o°œ Ç šo Ç Á¦µ°¥nµÅž‡·—ªnµ„µ¨Ãœoœ ­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µÃœoœ¤¸
›¦¦¤ Áª¨µÃœoœ›¦¦¤—o°¥ ®¦º°›¦¦¤‡¦¹›¦¦¤¨oµ­¤´¥ œ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š¸ÉÁ‡¥„¨n°¤
è„Ä®o®¨´­œ·š¨oª…¹Êœ…¸É°¥¼nœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ¤µ„¸É„´ž„¸É„´¨žm¨oª˜nµŠ®µ„¤µ®¨°„›¦¦¤
šošnµœÅ¤n®¨°„ šnµœ‹³Áž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š ¦¼o„Ȧ¼o˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¦¼o Á¤ºÉ°¦¼o
˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª‹¹Š­°œ°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š ¨¨oµŠ„´‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤…°Š„·Á¨­
Á¡¦µ³„·Á¨­œ¸Êž¨°¤¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r ›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ—·œ­ªœšµŠ„´œ¨¨oµŠ„´œ
°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁ¨¥Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³¨¨oµŠ¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤„´„·Á¨­¨¨oµŠ„´œ¨³
Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ­˜·ž{µ›¦¦¤Áž}œ˜oœ¤¸…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª‹³¨¨oµŠÂ˜n„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ
‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª°¥¼n­œ­µ¥ œ´Éœ¨³‹·˜ª·µ–—ªŠœ¸Ê®¨³
—ªŠš¸É¡oœ‹µ„‡ªµ¤„—™nªŠš´ÊŠ®¨µ¥…°Šª´’‹´„¦ª´’‹·˜Â®nŠÂ—œ­¤¤»˜·œ¸Ê ¤¸‹·˜—ªŠœ¸ÊÁšnµ
œ´Êœš¸É®¨»—¡oœÅ—o ¤¸‹·˜¡¦³¡»š›Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥Ášnµœ´Êœ ­µª„…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³¡¦³
°Š‡r Ç š´ÊŠ®¨µ¥Ášnµœ´Êœš¸É®¨»—¡oœÅžÅ—o š¸É°¥¼nÁž}œ°·­¦³ ˜nÁ¦µÅ¤n°¥µ„‹³¡¼—ªnµ°·­¦³
Á—¸Ì¥ª„È‹³®¤µ¥Åž°¸„¨³Á¡¦µ³Å¤nčnÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŤnčnÁž}œÁ¦µ°¥¼n°·­¦³Á®¤º°œ°¥nµŠœ´Êœ
œ¸ÉÁž}œ­¤¤»˜·°´œ®œ¹ÉŠÁž}œ­¤¤»˜·Â˜n¨³°¥nµŠÇ˜nÁ¤ºÉ°Áž}œÁ…oµÅžÂ¨oª„Èš¦µÁ°Š
Áž}œ¥´ŠÅŠ‹·˜Áž}œ°·­¦³Áž}œ¥´ŠÅŠ ‹·˜š¸É®¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­Â¨oªÁž}œ°·­¦³Áž}œ¥´ŠÅŠ
‹·˜š¸Éªnµ¡oœ‹µ„„·Á¨­Áž}œ‹·˜ª·Á«¬ ª·Á«¬¥´ŠÅŠ „ÈŸ¼oœ´Êœ‡¦°Š°¥¼n¨oª‹³Åž­Š­´¥š¸ÉÅ®œ ™¹Š
榦¼oÁ…oµÅž„ÈÁ®¤º°œ„´œÇÁ®¤º°œ°¥nµŠ¦­˜nµŠÇš¸É¨·ÊœÁ¦µ­´¤Ÿ´­Á…oµÅž¡´Ç„Ȧ¼oÁ°ŠÇ
Ťn¤¸°³Å¦­Š­´¥
ª´œœ¸Ê„Èŗo¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž’·žšµš¸É¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ œ¸ÉÁž}œš¸Éœn
ċ®µ¥­Š­´¥ Ťn¤¸š¸É­Š­´¥ÄœÂŠnė¨oª °Š‡ršnµœÁ°Š„ÈÁž}œŸ¼o˜´„˜ªŠÁ°µ¤¦¦‡Á°µŸ¨Á˜È¤
®´ªÄ‹Â¨oªŤn°¥nµŠœ´Êœ°´“·…°Ššnµœ‹³„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»Å—o¥´ŠÅŠÁ®ÈœÅ®¤
Á¦µÅ¤nŗo¤µ®¤µ¥Á°µ¡¦³°´“·›µ˜»…°ŠšnµœÁž}œ…°Šª·Á«¬ª·Ã­¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤š¸Éšnµœ
­°œÁ¦µœ³ ›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œÁ¦µœ´Êœ¥·ÉŠª·Á«¬ª·Ã­°¥¼n¨oª‹³ªnµ¥´ŠÅŠ ¥°¤¦´„´œ°¥¼n¨oª˜´ÊŠ
˜nšnµœ¥´ŠÅ¤n˜µ¥ ¡¼—£µ¬µÄ®oÁ˜È¤žµ„Á¦µœ¸Ê¥°¤¦´Â¨oªªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ¡¦³Ánœ
Ŧ °´œœ¸ÊÁž}œ¡¥µœ°´œ®œ¹ÉŠ˜nµŠ®µ„š¸É°°„¤µš¸®¨´ŠÁª¨µšnµœ˜µ¥ÅžÂ¨oª Áª¨µšnµœ¥´Š¤¸

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÔÚ
 ÒÕÑ

¸ª·˜°¥¼n„ȇº°¦­Â®nŠ›¦¦¤…°Ššnµœš¸É­—Š°°„¤µœ´ÊœÂ¨ Áž}œ­´„…¸¡¥µœ¥ºœ¥´œÄ®oš¦µ
ªnµšnµœÁž}œ¡¦³ÁnœÅ¦ Áª¨µšnµœ¤¦–£µ¡‹µ„ިoª°´“·…°Ššnµœ‹¹Š„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»
…¹Êœ¤µ
œ¸ÊÁž}œ¡¥µœ°´œ®¥µÇ°´œ®œ¹ÉŠ˜nµŠ®µ„®¥µ¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—Š°°„¤µ
Ž¹ÉŠ„ÈÁž}œš¸ÉŽµŽ¹ÊŠ˜n°ªŠ¨¼„«·¬¥r¨¼„®µš´ÊŠ®¨µ¥š¸Éŗo¥·œÅ—o¢{Š„´œ¤µÂ¨oªš´ÊŠ®¤— Ťnŗo
­Š­´¥šnµœœ¸É °´œœ´ÊœÁž}œÁ¡¸¥ŠÂ­—Š°°„ œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤ž’·žšµÅ¤n™¼„‹³˜´„˜ªŠÁ°µ¤¦¦‡
Á°µŸ¨Å—oÁ®¦° Á®¤º°œ°¥nµŠ„oµª¤µª´—žiµoµœ˜µ—Ťn™¼„šµŠ ‹³ÅžÁ‹°ª´—žiµoµœ˜µ—Å—o
¥´ŠÅŠ ˜o°Š„oµªÁ…oµ¤µ™¼„šµŠ™¹Š‹³Á‹°ª´—žiµoµœ˜µ—Å—oœ¸ÉŒ´œÄ— ˜o°Š„oµª™¼„°¦¦™™¼„
›¦¦¤‹¹Š­µ¤µ¦™˜´„˜ªŠÁ°µ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—oÁ˜È¤®´ªÄ‹Œ´œœ´Êœ
—´Š¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´Éœ…°ŠÁ¦µœ¸É ¨³¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥rÁ­µ¦r„ÈÁ®¤º°œ„´œ š´ÊŠ­°Š°Š‡r
œ¸ÊÁž}œŸ¼oš¸É°´“·„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»—oª¥„´œš´ÊŠ­°Š°Š‡r œ¸ÉÁž}œ¡¥µœ°´œ®œ¹ÉŠš¸ÉÄ®o脚´ÊŠ®¨µ¥
ŗoÁ®Èœ Á¤ºÉ°Á…µÅ¤nÁ‡¥Å—o¥·œÅ—o¢{Š°¦¦™›¦¦¤š¸Éšnµœš´ÊŠ­°Šœ¸Ê­—Š°°„¤µÄœÂŠnė ¨¹„
˜ºÊœ®¥µ¨³Á°¸¥—‡nÅ®œ „ÈÄ®oÁ…µÅ—oÁ®Èœ°´œœ´ÊœÁž}œ¡¥µœ°´œ®œ¹ÉŠ ­nªœŸ¼oš¸Éŗo¥·œÅ—o¢{Š
´—Á‹œž¦³‹´„¬rċ¨oª‹µ„š¸ÉšnµœÂ­—ŠÄ®o¢{Šœ´Êœ „ÈÁž}œ°´œªnµ®¤—ž{®µÅžÂ¨oª œ¸ÉÁž}œ
›¦¦¤š¸É¨³Á°¸¥—¤µ„Ž¹ÊŠ¤µ„š¸Á—¸¥ª
Á¦µ‹¹ŠÅ¤n­Š­´¥Á¦ºÉ°Šž’·žšµ…°Š¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r šnµœ—εÁœ·œ—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°Š¦µ
¦ºÉœ—¸Šµ¤­¤ÉεÁ­¤° ŤnŸµ—Ťnߜè—Á˜oœ Ťn°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ Ťn¤¸‡ÎµªnµÂŸ¨Š Ç
ÁŸ·Š Ç °¥µ„Á—nœ°¥µ„—´ŠÅ¤n¤¸ ¤¸Â˜nÁž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤ Á—·œ˜µ¤­ªµ„…µ˜›¦¦¤Á¦¸¥
¦µÅžÁ¨¥ œ¸ÉÁž}œ›¦¦¤Âšo Ťn¤¸‡Îµªnµ°¥µ„ðo°¥µ„°ª— °¥µ„Â…nŠŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė °¥µ„¥„
˜œ…n¤šnµœž¦³„µ¦Ä— °¥nµŠœ¸ÊŤn¤¸Äœž’·žšµ…°Š®¨ªŠž¼i¤´Éœ Á¡¦µ³Áž}œž’·žšµš¸ÉÁž}œ
›¦¦¤¨oªœ Ç ¥n°¤Å¤n„¦³šÄ‡¦š´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³ Å°o­·ÉŠš¸É„¦³šÃœoœ„¦³šœ¸Ê Á®¥¸¥Ãœoœ
¥Éεœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„×¥°µ«´¥›¦¦¤Áž}œÃ¨n´Š®œoµÁšnµœ´ÊœÁ°Š
œ¸É¤¸°¥¼n¤µ„Áª¨µœ¸Ê Ä®o¡µ„´œ¦³¤´—¦³ª´Šœ³ „ε¨´ŠÂš¦„…¹Êœ°¥¼nš»„®nŠš»„®œœ´Éœ
®¨³ªŠ«µ­œµªŠª´—ªŠªµªŠœ´„ž’·´˜·¤´œ¤¸Âš¦„…¹Êœ¤µÇ„µ¦oµœ„µ¦Á¤º°ŠÂš¦„Á…oµ
ŞÇÁ®ÈœÅ®¤š»„ª´œœ¸Ê—¼Á°µŤnÁ®ÈœÅ—o¥´ŠÅŠÁ®Èœ°¥¼n¦¼o°¥¼n ¤œ»¬¥r—¼„´œšÎµÅ¤—¼Å¤n°°„¢{Š
„´œšÎµÅ¤¢{ŠÅ¤n°°„¨n³„È£µ¬µÁ—¸¥ª„´œ¤´œ˜o°Š¦¼o ǘo°ŠÁ…oµÄ‹榋³ÅžÃŠn…œµ—Å®œª³
¡°‹³¤µ„¨n°¤Ä®o®¨´Åžš»„°¥nµŠÅ—oÁ®¦° Á¦¸¥œ¤µ‡´¤£¸¦rÁ—¸¥ª„´œšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ¨³¥·ÉŠ
ŗož’·´˜·—oª¥Â¨oªœ´Êœœn³¥·ÉŠ´—Á‹œ¤´œ‹³Á¨nœ¨ª—¨µ¥Å®œ¤°ŠÁ®Èœ®¤—´—Á‹œ®¤—
…°Ä®oŸ¼ož’·´˜·Ä®o™¹Š‹·˜™¹ŠÄ‹™¹Š°¦¦™™¹Š›¦¦¤Á™°³ Å°oÁ¦ºÉ°Š¨ª—¨µ¥…°Š„·Á¨­¤´œ
‹³°°„¤µÂÅ®œÅ¤oÅ®œ °°„¤µ‹µ„Ÿ¼oė‹µ„­Îµœ´„Ä—„¨»n¤Ä—˜o°Š¦¼o®¤— œ°„‹µ„‹³
¡¼—®¦º°Å¤n¡¼—Ášnµœ´Êœ„Èœ´Êœ¤´œ®¥µÇ„·Á¨­¤´œ¨³Á°¸¥—Á¤ºÉ°Å¦°³Å¦‹³Á®œº°›¦¦¤…°Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕÑ
 ÒÕÒ

Ÿ¼oš¸ÉŸnµœ¡oœÅžÂ¨oª ˜o°ŠÁž}œŸ¼o¨³Á°¸¥— ˜o°ŠÁž}œŸ¼o®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­š¸É­—Š˜´ª°°„

¤µš´ÊŠœ´Êœ Áž}œÂ˜nšnµœÅ¤n¡¼—Ášnµœ´ÊœÁ°Š ¡¼—˜n­·ÉŠš¸É‹³Áž}œž¦³Ã¥œrŞÁ¦ºÉ°¥ Ç Ş „È
Áž}œ°´œÄ®oš¦µÃ—¥œ´¥ªnµ š¸ÉŤn„¨nµª™¹Šœ´Êœ„ȇº°ªnµÅ¤n­œÄ‹ ¡¼—Šnµ¥ Ç °´œÄ—š¸É„¨nµª™¹Š
Áœoœ®œ´„š¸É˜¦ŠÅ®œÄ®o™º°‹»—œ´ÊœÁž}œ‹»—­Îµ‡´Ášnµœ´ÊœÁ°Š
Ÿ¼ož’·´˜·Ä®ošÎµ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª­¤ÉεÁ­¤°Áž}œ­»‡Ã˜Á—·œÅž„È—¸ ¡¼—Åž„È—¸ Áž}œ­»‡
Ø —¸ Ç š´ÊŠœ´Êœ Ş—¸ Ç ¡¼——¸ ŤnÄ®o„¦³š„¦³Ášº°œŸ¼oė œ¸ÉšnµœÁž}œ›¦¦¤ „µ¦¡¼—¥»
®¥nœ¸Ê¥»¥Šœ´ÊœÅ¤nčnÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤¤´œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜´ª­„ž¦„¡¼—°°„¤µ°³Å¦­„ž¦„
¥»œ´ÊœÂ®¥nœ¸Ê °ª—ªnµ…°Š˜´ª—¸°¥nµŠœ´Êœ Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥…°ŠÁ…µÅ¤n—¸°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê œ´Êœ
¨³˜´ªÁ­œ¸¥—‹´Å¦˜´ª­„ž¦„¤µ„š¸É­»—Ä®o¦³¤´—¦³ª´Š
‹·˜…°ŠÁ¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ ¤´œÅž—¼™¼„Á®¥¸¥—®¥µ¤Ÿ¼oė Ä®o—¼œ¸É¨oª 𞜥·Ã„ ‡º°
¥nœÁ…oµ¤µ…oµŠÄœ—¼ªµ¦³‹·˜…°ŠÁ¦µ°¸„—oª¥ ¤´œÅž—¼™¼„Á®¥¸¥—®¥µ¤°Š‡rÅ®œŸ¼oė ªnµÁ¦µ—¸
„ªnµŸ¼oė Á¦µÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—„ªnµŸ¼oė Á¦µ¤´ÉŠ¤¸«¦¸­»…„ªnµŸ¼oė Á¦µ¤¸“µœ³—¸„ªnµŸ¼oė Á¦µÁž}œ
µ˜·´Êœª¦¦–³Ä— ¤´œ‡·—°°„Åž¥´ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ œ¸É‡º°Áž}œ‡ªµ¤Ÿ·—…°ŠÁ‹oµ…°Š Ä®o—´—
­´œ—µœ¤´œ˜¦Šœ¸Ê œ¸É‡ªµ¤Ÿ·—¤´œ°¥¼nĜ‹·˜œ¸Ê„ÈŸ·— ‡œ°ºÉœÅ¤n¦¼oÁ‹oµ…°Š„Ȧ¼o Ÿ¼ož’·´˜·›¦¦¤Å¤n
‹ÎµÁž}œ˜o°ŠÄ®o‡œ°ºÉœ¦¼o Ä®oÁ‹oµ…°Š¦¼oÁ‹oµ…°ŠÁ°Š „oÁ‹oµ…°Š—´—Á‹oµ…°ŠÁ°Š œ¸ÉÁž}œ›¦¦¤
­Îµ®¦´Ÿ¼oœ´Êœ
œ¸É¨³‡º°Ÿ¼ož’·´˜·›¦¦¤Âšo Ä®o¦°š´ÊŠ…oµŠœ°„…oµŠÄœ ¨oª„ÈŞ—oª¥‡ªµ¤
­¤ÉεÁ­¤° Ä®o°£´¥„´œÅ—oš»„°¥nµŠ °¥¼n—oª¥„´œÅ—o­³—ª„­µ¥ Ánœ°¥nµŠ­»œ´…„´Á¦µ°¥¼n
—oª¥„´œÁ®ÈœÅ®¤œ¸É ¤´œÁž}œž¦³Á£š®œ¹ÉŠ Á¦µ„ÈÁž}œž¦³Á£š®œ¹ÉŠ šÎµÅ¤°¥¼n„´œÅ—o—¼Ž· œ¸É
Á¡¦µ³‡ªµ¤‹Š¦´„£´„—¸ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦„´œÄ®o°£´¥„´œ ¤´œ°¥¼nŗo°¥nµŠœ¸Ê¨³Ž·—¼
Á°µ
¡¼—Åž¡¼—¤µ„Ȧ¼o­¹„‡n°¥Á®œºÉ°¥Ç¤´œ®µ„Áž}œÁ°ŠÁš«œrªnµ‹³Áš«œr›¦¦¤—µÁ°µ
¨³œ³¡°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕÒ
 ÒÕÓ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÓ­·Š®µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ
­¤µ›·ž{µ£µ‡ž’·´˜·£µªœµ
Ÿ¼o f„®´—Á¦·É¤ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµ Ĝ…–³¢{ŠÁš«œrŤn‹ÎµÁž}œ˜o°Š­nŠ‹·˜°°„¤µ­¼n
£µ¥œ°„ Ánœ°°„¤µ®µŸ¼oÁš«œr ¤µ¢{ŠÁ­¸¥Š°¥¼n…oµŠœ°„ ‡º°‹µ„žµ„Ÿ¼oÁš«œr Ťnŗo™œ´—
Á®¤º°œ„´šÎµ‡ªµ¤¦¼o­¹„Ūo„´˜´ª ‡º°šÎµ­˜·Ä®o¦¼o°¥¼n„´Ä‹Ã—¥ÁŒ¡µ³Ášnµœ´Êœ ċÁ¤ºÉ°˜´ÊŠ˜´ª
°¥¼n—oª¥­˜·„ÈÁ®¤º°œ‡œ°¥¼nĜoµœÅ¤n®¨´Å¤nœ°œ …„‡œÁ…oµ¤µ‹³š¦µš´œš¸ œ¸É„¦³Â­
Á­¸¥Š…°Š°¦¦™…°Š›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—ŠÅž„ÈÁš¸¥„´œ„´Â…„ ‹³Á…oµÅž­´¤Ÿ´­‹·˜š¸ÉÁ¦µ¤¸­˜·
‡ª‡»¤°¥¼nœ´Êœš´œš¸Ç¨oª­ºÁœºÉ°Š„´œÅžÃ—¥¨Îµ—´
‡ªµ¤¦¼oš¸É­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´œ„´„¦³Â­…°Š›¦¦¤Å¤n…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œ ­µ¤µ¦™š¸É
‹³šÎµ‹·˜Ä®o­ŠÁ¥Èœ¨ŠÅ—oĜ…–³š¸É¢{ŠÂ¨³Áž}œ­¤µ›·Å—oĜ…–³œ´Êœ Á¡¦µ³£µ‡ž’·´˜·
‹·˜˜£µªœµÁ„¸É¥ª„´„µ¦¢{ŠÁš«œrœ¸Ê Áž}œ£µ‡ž’·´˜·°´œ—´®œ¹ÉŠÄœªŠž’·´˜·š´ÉªÇŞŤn
ªnµ‹³°·¦·¥µ™¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ£µªœµ„µ¦¢{ŠÁš«œr—oª¥„µ¦£µªœµÁž}œ°´œ—´®œ¹ÉŠœ¸É
®¤µ¥™¹Š£µ‡ž’·´˜· Ÿ¼oÁš«œrÁš«œršµŠ£µ‡ž’·´˜· ŤnčnÁš«œrž¦·¥´˜· š¸ÉÁ¨nµÁ¦ºÉ°ŠÃœoœÁ¦ºÉ°Š
œ¸ÊŞ°³Å¦ Ç Œ³œ´Êœ‹·˜Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤­Š®¦º°¤¸¡ºÊœ“µœ…°Š­¤µ›·°¥¼n¨oª ‹³Áš«œrÁ¦ºÉ°Š°³Å¦
‹·˜šnµœ„ÈŤn­nŠÅž—oª¥ ‹³°¥¼n×¥¨Îµ¡´ŠÂ¨³¦¼o°¥¼n„´˜´ªœ´Êœ „È­ŠÅ—oץŤnÁ„¸É¥ª…o°Š„´
Á¦ºÉ°ŠÁš«œrœ´ÊœÁ¨¥
˜n­nªœ¤µ„šµŠ—oµœž’·´˜·¥n°¤‹³Áš«œršµŠ£µ‡ž’·´˜·‡º°‹·˜˜£µªœµ —´Šš¸ÉÁ¦µ
ŗo¥·œÅ—o¢{ŠÁ¦ºÉ°¥¤µ°¥nµŠœ¸Ê Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœÁš«œr°¥nµŠœ´Êœ Á¡¦µ³Áž}œ£µ‡ž’·´˜·
¨oªœ Ç ¤µ„„ªnµšµŠ—oµœž¦·¥´˜· „µ¦ž’·´˜·šµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµÁž}œ¡ºÊœ“µœÂ®nŠ„µ¦
ž’·´˜·«µ­œµ…°Š¡¦³Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ž¦·¥´˜·œ´Êœ¤¸Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ŤnŗoÁž}œÁœºÊ°Áž}œ®œ´Š
‹¦·Š Ç Á®¤º°œ£µ‡ž’·´˜· Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦Áš«œršnµœ‹¹Š¤´„‹³Áš«œršµŠ£µ‡ž’·´˜·
‹·˜˜£µªœµÁ¦·É¤Â˜n­¤µ›·ÅžŤnªnµ­¤µ›·…´ÊœÄ—…´Êœ¡ºÊœÇÁnœ…–·„­¤µ›·­ŠÅ—o´Éª…–³
Ç°»ž‹µ¦­¤µ›·­ŠÂ¨oª°°„¤µ¦¼o­·ÉŠ˜nµŠÇš¸ÉÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Šœ·¤·˜
š¸Éšnµœªnµ°»ž‹µ¦­¤µ›·œ´Êœ ®¤µ¥™¹Š¦ª¤ÁŒ¸¥— Ç œ´ÊœÂ®¨³ Ÿ¼oš¸É‹³Á…oµÄ‹Á¦ºÉ°Š
°»ž‹µ¦­¤µ›·œ¸Ê˜o°ŠÁž}œŸ¼ož’·´˜· ˜o°ŠÁž}œŸ¼o¤¸‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨³Á…oµÄ‹Äœ°»ž‹µ¦³—oª¥£µ‡
ž’·´˜·…°Š˜´ªÁ°Š ‡º°Äœ…–³š¸É‹·˜­Š¨ŠÅžÂ¨oª šœš¸É‹³Á…oµ°¥¼nÁž}œ‡ªµ¤­ŠÂœ
œnœ„¨´Å¤nÁ…oµÁ…oµÅžœ·—Á—¸¥ªÂ¨oª„È°°„¦¼oÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥…°ŠŸ¼oÁnœœ´Êœ
œ¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµ°»ž‹µ¦­¤µ›·­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸ÊŤnŗoÁž}œš»„Ǧµ¥ÅžÁž}œÁŒ¡µ³Ÿ¼o¤¸œ·­´¥š¸É
Á„¸É¥ª…o°Š„´¦¼o­·ÉŠ£µ¥œ°„—´Šš¸Éšnµœž¦µ„’Äœœ·¤·˜Á®Èœ°´œœ´ÊœÁ®Èœ°´œœ¸Ê ¦¼oœ´Êœ¦¼oœ¸Ê˜nµŠÇ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕÓ
 ÒÕÔ

—´Šš¸ÉªnµÁž}œÁž¦˜Áž}œŸ¸ Áž}œÁšª»˜¦Ášª—µÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Ššnµœœ¸É¨³Á„¸É¥ª„´°»ž‹µ¦³œ¸Ê
Á°Š‹¹Š¤¸Å—o­Îµ®¦´šnµœŸ¼o¤¸œ·­´¥°¥nµŠœ¸Ê
­nªœ¤µ„œ´„ž’·´˜·¤´„‹³Áž}œ…–·„³°¥¼nÁ­¤°Äœ£µ‡ž’·´˜·Á¦µ ‡º°­Š¨ŠÅžÂ¨oª
„Ȥ¸¥·Â¥ÈÇ‡ªµ¤ž¦»Š‡ªµ¤Â˜nŠ…°Š‹·˜Á¨È„Çœo°¥Ç°¥¼nĜœ´ÊœÂ®¨³š´ÊŠÇš¸É¡ºÊœ
“µœ…°Š‹·˜œ´Êœ¤¸‡ªµ¤ÂœnªÂœn ¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥— ¤¸‡ªµ¤¤´Éœ‡ŠÁž}œ“µœ…°Š­¤µ›·‹¦·Š Ç
˜n°µ„µ¦…°Š‹·˜œ´Êœ¤´„‹³Áž}œ…–·„³ Ç °¥¼nÁ­¤° œ¸É®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ‹·˜¤¸‡·—¤¸ž¦»Š°¥nµŠ
¨³Á°¸¥— Ç °¥nµŠÂŸnªÁµš¸É­»— ĜªŠ­¤µ›·…°ŠŸ¼oš¸É¤¸‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨oª¤´„‹³Áž}œÁnœœ´Êœ
Áž}œ­nªœ¤µ„
˜n¥´ŠÅŠ„Șµ¤Ÿ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥Å¤n¡¹Š‹³¤µ¥¹—Á°µ‡Îµ°›·µ¥œ¸ÊŞÁž}œÁ®˜»Áž}œŸ¨
®¦º°Áž}œ°µ¦¤–r„n‹·˜Ä‹…°Š˜œ ¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦ž’·´˜·˜œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹ ¨oª
ž¦µ„’Ÿ¨…¹Êœ¤µ„´˜œÁ°Šœ´ÊœÂ¨Áž}œ­·ÉŠš¸Éœnœ°œ¤µ„„ªnµ„µ¦Å—o¥·œÅ—o¢{Š‹µ„šnµœ­°œ
®¦º°‹µ„šnµœ°›·µ¥Ä®o¢{Šœ´ÉœÁž}œ‡ªµ¤Âœnœ°œ
¨oªž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ‹·˜š¸É­ŠÁ®¤º°œ˜„Á®ª˜„n°„Ȥ¸ °´œœ¸Ê„ÈÁ„¸É¥ª„´°»ž‹µ¦³ ¡°
¨ŠÁ˜È¤š¸É¨oª™°¥°°„¤µ¦¼o°¥nµŠ®œ¹ÉŠ ¤´œÁž}œ°»ž‹µ¦³‡º°°»žž¨ªnµÁ…oµÅž™oµ‹³Âž¨
˜µ¤«´¡šr‹µ¦ž¨ªnµÁš¸É¥ªÁ…oµÅžÂ¨oªÅ¤nÁ…oµÅžÄœ°Š‡r­¤µ›·‹¦·ŠÇ™°¥°°„¤µ¦¼oœ´Êœ¦¼oœ¸Ê
„¦³Â­…°Š‹·˜Áš¸É¥ª°°„Åž šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ°»ž‹µ¦­¤µ›· ­nªœ °ž½žœµ ®¤µ¥™¹Š‡ªµ¤
œÂœnœ
…–³¢{Š…°Å—o˜´ÊŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·°¥¼n„´Ä‹˜´ªÁ°ŠŤn‹ÎµÁž}œ˜o°Š¤µ‹—‹n°
„´Ÿ¼oÁš«œr£µ¥œ°„œ¸Ê Á¤ºÉ°‹·˜¤¸­˜·°¥¼n„´˜´ªÂ¨oª„È‹³š¦µ°¥¼nš¸Éœ´Éœ ‡ªµ¤­´¤Ÿ´­›¦¦¤
‹µ„„¦³Â­Á­¸¥Š…°Ššnµœ„´‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µš¸ÉÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ°¥¼n×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹³šÎµ
Ä®o‹·˜Á¡¨·œ˜´ªÅž„´„¦³Â­Á­¸¥Šœ´Êœ¨oª­Š®¦º°¨³Á°¸¥—¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´Ç£µ¥Äœ‹·˜
‹œ„¨µ¥Áž}œ‹·˜­ŠÅ—oÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œœ¸Éª·›¸„µ¦£µªœµ„µ¦ f„‹·˜
£µ‡ž’·´˜·Áž}œ£µ‡š¸É‹³šÎµÄ®oŸ¼ož’·´˜·®µ¥­Š­´¥Äœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Ťnªnµ­nªœ£µ¥
Ĝ£µ¥œ°„ ®¥µ¨³Á°¸¥— Áž}œ­·ÉŠš¸É‹³Ä®oŸ¼ož’·´˜·œ´Êœ®µ¥­Š­´¥Å—o×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Ÿ·—
„´œ„´£µ‡ž¦·¥´˜·š¸ÉÁ¦µ«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª ‡º°£µ‡ž¦·¥´˜·¤¸Â˜n„µ¦‹—‹Îµ¨oªœ Ç
‹—‹ÎµÅ—o¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁšnµ„´­¦oµŠ‡ªµ¤­Š­´¥­œÁšn®rŤnœnœ°œÄ‹Åž˜¨°—°¥¼nœ´Êœ
Á°Š ‡º°Å¤nÁž}œš¸Éœnċ‹µ„‡ªµ¤Á¦¸¥œ‡ªµ¤‹ÎµÅ—oœ´Êœ ˜n£µ‡ž’·´˜·Å¤nÁž}œÁnœœ´Êœ Ánœ
­¤µ›·‹·˜­Š…œµ—Ä—„ÈÁ…oµÄ‹˜´ªÁ°Š°q°šnµœªnµ­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Šœ´Éœ¦¼o¨oªÁ…oµÄ‹Åž
×¥¨Îµ—´Ťnªnµ‹³Áž}œ­¤µ›·…´Êœ®¥µ…´Êœ„¨µŠ…´Êœ¨³Á°¸¥—ÂœÂœnœ…œµ—Å®œÁž}œ­·ÉŠ
š¸Éž¦³‹´„¬r„´Ä‹®µ¥­Š­´¥œ¸É¨³šnµœÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤‹¦·Š‡º°Á¦µÅžÁ‹°Á°µ‹¦·ŠÇ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕÔ
 ÒÕÕ

š¸Â¦„Á¦µ„ÈÁ‹°Äœž¦·¥´˜· °nµœ˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ ŗo˜nºÉ° ŗo˜n‡ªµ¤‡µ—Á°µÅªo

Á®¤º°œ„´ªnµÁž}œ„¦»¥®¤µ¥žjµ¥šµŠ°³Å¦šÎµœ°Šœ´Êœ ˜n‡¦´ÊœÂ¨oª„ÈÁž}œ‡ªµ¤­Š­´¥
­œÁšn®rÁ‡¨º°Â‡¨Š°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³ Ťn®µ¥ Á¦¸¥œÅž¤µ„Åžœo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„Șµ¤ ‹œ„¦³š´ÉŠ
™¹Šœ·¡¡µœ„È¥·ÉŠ‹³­¦oµŠ£µ¡Á¦ºÉ°Šœ·¡¡µœ…¹Êœ°¸„š´ÊŠÇš¸Éœ·¡¡µœÅ¤n¤¸£µ¡°¥nµŠš¸Éªµ—Ūo
œ´Êœ ­ª¦¦‡rŤn¤¸£µ¡ œ¦„Ťn¤¸£µ¡ °¥nµŠš¸ÉÁ¦µªµ—Ūoœ´Êœ ¤´œ„Ȫµ—„´œÅ—o°¥nµŠ­µ¥ Ç
Á¡¦µ³‡ªµ¤Á‡¥·œ…°Š‹·˜Áž}œÁnœœ´Êœ —oª¥Á®˜»œ¸ÊÁ°Š„µ¦Á¦¸¥œ¤µ„œo°¥‹¹ŠÅ¤n¡oœš¸É‹³
ªµ—£µ¡®¨°„˜´ªÁ°ŠÁ¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ„Șo°Š­Š­´¥°¥¼nœ´ÉœÂ¨
˜n„µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸ÊÁ¦µÅ¤nŗož¦³¤µššµŠ—oµœž¦·¥´˜·Áž}œÂ˜nªnµÄ®oš¦µÁ¦ºÉ°Šž¦·¥´˜·
Áž}œÅžÄœšµŠÂ™ªœ´Êœ ˜nšµŠ£µ‡ž’·´˜·Áž}œÅžÄœšµŠÂ™ªœ¸Ê Â¥„šµŠ„´œ°¥nµŠœ¸Ê˜nµŠ
®µ„ œ¸É£µ‡ž’·´˜·¡°Å—ož¦µ„’…¹ÊœÁ¡¸¥Š‹·˜­ŠÁšnµœ´Êœ„Ȥ¸‡ªµ¤˜ºÉœÁ˜oœ ¤¸‡ªµ¤—¸°„—¸
ċ°³Å¦¡¼—Ťn™¼„ ®µ„š¦µ´— Ç ªnµ‹·˜­ŠÁž}œÁnœœ¸Ê ®¦º°‹·˜Áž}œ­¤µ›·Áž}œÁnœœ¸Ê œ¸É
®¤µ¥™¹Š‡ªµ¤‹¦·Šš¸Éž¦µ„’„´˜´ªÁ°Š‹µ„£µ‡ž’·´˜·
‹µ„œ´Êœ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Šž{µ ž{µÅ¤nčn‹³Á„·—Á°µÁŒ¥ Ç ˜µ¤›¦¦¤—µœ·­´¥
…°ŠÁ¦µ Ç šnµœ Ç Áªoœœ·­´¥…°ŠšnµœŸ¼oÁž}œ°»‡‰’·˜´s¼ ª·ž‹·˜´s¼ ‡º°Ÿ¼oš¸É‹³¦¼oŗo°¥nµŠ
¦ª—Á¦Èª °´œœ´ÊœÁ¦µ‹³Á°µ¤µÁš¸¥®¦º°Á°µ¤µÁž}œÂÁ—¸¥ª„´œ„´Á¦µÅ¤nŗo Ÿ·—„´œ°¥¼n
¤µ„ ­nªœ¤µ„š¸Éšnµœ¡¼—™¹Šªnµž{µœ¸Ê˜o°ŠÅ—o°µ«´¥„µ¦¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ ¡µÁ—·œ¡µ‡·—¡µ
°nµœÅ˜¦n˜¦°ŠÁ®˜»Ÿ¨„¨Å„˜nµŠÇÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š›¦¦¤¤¸ °œ·‹‹½ Î š»„½…Î
°œ˜½˜µ°­»£³°­»£´ŠÁž}œ¡ºÊœ“µœ…°Š„µ¦—εÁœ·œšµŠ—oµœž{µ
Ťnčn‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨oª‹³Áž}œž{µÁ°Š ¡¼—Ánœœ´Êœ‡º°Ÿ¼o‹·˜Å¤nÁ‡¥¤¸­¤µ›·œ´Éœ
Á°Š ¡¼—Á—µ Ç ‹³Á„·—Å—oÁ°ŠÁŒ¡µ³šnµœŸ¼oš¸ÉÁž}œ°»‡‰’·˜´s¼ ª·ž‹·˜´s¼ Áž}œ­¤µ›·
Áž}œž{µÅžÃ—¥¨Îµ—´Äœ…–³œ´Êœ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¦¦¨»›¦¦¤˜n°¡¦³¡´„˜¦r…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµ¤¸‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥œ¸ÉÁž}œÅ—o‹¦·Šž{µÁ„·—…¹Êœ¡¦o°¤Ç„´œ„´­¤µ›·
‡º°­¤µ›·Å—o„n‡ªµ¤­ŠÅ¤n¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥„´Á¦ºÉ°ŠÃ¨„Á¦ºÉ°Š­Š­µ¦ ¤¸‡ªµ¤­Š
Á¥Èœ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜…°Š˜´ªÁ°Š ¨oª„Èئn˜¦°Š˜µ¤„¦³Â­›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—Š
Ş œ´Éœ¨³Á®¤º°œ„´ªnµž{µ„oµªÁ—·œÅž˜µ¤ Á¦¸¥„ªnµ˜µ¤Á­—È‹„oµªÅžÁ¦ºÉ°¥ ‹·˜­Š
œnªÅž„´­µ¥°¦¦™­µ¥›¦¦¤‡¨°Š°¦¦™‡¨°Š›¦¦¤ Ťn°°„ÅžšµŠÃ¨„šµŠ­Š­µ¦ ¤¸
‡ªµ¤­Š˜´ª¨³Á°¸¥—¨°°°¥¼nĜœ´Êœž{µ„È„oµªÁ—·œÅž˜µ¤š¸ÉšnµœÂ­—Šœ´ÉœÁž}œž{µ
…°ŠšnµœŸ¼oš¸É¤¸°»žœ·­´¥š¸É‹³¦¼o°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÁnœ°»‡‰’·˜´s¼»‡‡¨ª·ž‹·˜´s¼»‡‡¨
…œµ—¡ª„Á¦µœ¸Ê‹³˜o°ŠÅ—o°µ«´¥„µ¦¡µ—εÁœ·œ ¡µ‡oœ‡ªoµ ¡µ¡·‹µ¦–µÁ­¸¥„n°œ
ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µ f„®´—Á—È„Ä®ošÎµŠµœ ¨³‡ª‡»¤Šµœ„´Á—ȄŤnÄ®oÁ—È„Á™¨Å™¨ Á¡¦µ³
Á—È„¥´ŠÅ¤nš¦µŸ¨…°ŠŠµœ ‹¹ŠÅ¤n¤¸Â„nċš¸É‹³šÎµŠµœš´ÊŠ®¨µ¥Ä®oŗoŸ¨…¹Êœ¤µ ˜o°Š°µ«´¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕÕ
 ÒÕÖ

„µ¦‡ª‡»¤‹µ„Ÿ¼oÄ®nÁ­¸¥„n°œ Ťn°¥nµŠœ´ÊœÁ—È„„ÈÁ™¨Å™¨ œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œž{µ…´ÊœÁ¦·É¤

¦„¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š˜´ªÁ°Š Ÿ¼oÁž}œ­¤µ›·Â¨oª‹¹Š¤´„˜·—­¤µ›·‡º°‡ªµ¤­ŠÄ‹ Á¡¦µ³
‹·˜­Šœ¸ÊŤn¤¸°³Å¦Á…oµÅž„¦³š„¦³Ášº°œ °¥¼n­µ¥ Ç Á¨¥„¨µ¥Áž}œ‹·˜…¸ÊÁ„¸¥‹ÅžÁ­¸¥
ŗo™oµÁ¦µ¡¼—™¹Š›¦¦¤³…´Êœ­¼ŠÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š
™oµÅ¤nÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š›¦¦¤³…´Êœ­¼Š š¸É¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—®¦º°‡»–£µ¡­¼Š¥·ÉŠ„ªnµœ¸Ê¨oª
­¤µ›·Áž}œš¸É„¨n°¤Ä‹Å—o—¸¤µ„ ¦¦Ášµ‡ªµ¤š»„…rš´ÊŠ®¨µ¥Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ Á¡¦µ³‡·—£µ¥
œ°„˜µ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´­·ÉŠÄ—Ç¥n°¤Åž„¦³Ášº°œ™¹ŠÄ‹Á­¤°œ¸É„È
Áž}œ‡ªµ¤ª»nœªµ¥°´œ®œ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤„¦³Á¡ºÉ°¤®¦º°Áž}œ„µ¦¦„ªœ‹·˜°¥nµŠ®œ¹ÉŠ
Á¦µÅ¤n˜o°Š¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š°µ¦¤–rš¸ÉÁž}œ…¹ÊœÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ­¤»š´¥ ¤´œ¡µ‡·—¡µ¥»nŠ
Á®¥·Šª»nœªµ¥„´¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­Ä®oÁ„·—‡ªµ¤š»¦œš»¦µ¥Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦´„
‡ªµ¤°Ä‹‡ªµ¤„ε®œ´—¥·œ—¸œ´ÊœÁ¨¥ Á¦µ¡¼—˜nÁ¡¸¥Š‡ªµ¤­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r›¦¦¤—µœ¸Ê
¤´œ„È„¦³š„¦³Ášº°œ‹·˜ Á¤ºÉ°‹·˜Å—oÁž}œ­¤µ›·Â¨oªœ³ ™oµ‹·˜Å¤nÁž}œ­¤µ›·Â¤o‹³—·Êœ˜µ¥
ބȘµ¤—·ÊœÅžÁ®¤º°œ¢»˜°¨„Șµ¤‹³Å¤nš¦µÁ®˜»Ÿ¨„¨Å„…°Š˜´ªÁ°ŠªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦
„ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÅ¤nªnµÄ‡¦¨³ —¼Ä‹Á¦µ„Ȧ¼oÁ°Šªnµ‹·˜Å¤nÁž}œ­¤µ›·Áž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ°¥¼nÁŒ¥
Ç ŗoÁ¤ºÉ°Å¦ ¤´œ®¤»œ˜´ª…°Š¤´œ°¥¼n—oª¥°Îµœµ‹…°Š­¤»š´¥Ÿ¨´„—´œÄ®oޘ¨°—Áª¨µ Ş
šµŠ¦¼ž šµŠÁ­¸¥Š šµŠ„¨·Éœ šµŠ¦­ °µ¦¤–r°—¸˜œ¸ÉÁž}œ…°Š­Îµ‡´ Á°µ¤µ¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥
ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ„µ¤¦µ‡³Áž}œ­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª„ªœ¤µ„š¸É­»—˜n°‹·˜š¸ÉŤn¤¸­¤µ›·
Á¤ºÉ°‹·˜¤¸­¤µ›·Â¨oª¥n°¤­Š ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê­ŠÅž®¤—ž¦³®œ¹ÉŠªnµÅ¤n¤¸ Á¡¦µ³¤¸
°µ®µ¦‡º°‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤Âšœ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ ‹¹ŠÅ¤nŞ¥»nŠ„´­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ š¸œ¸Ê
Á¤ºÉ°°µ«´¥‡ªµ¤­ŠœµœÅžÇ„¦³šÁ¦ºÉ°Š°³Å¦Ánœ°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š
„¦³š„¦³Ášº°œ‹·˜Ä‹„¦³Á¡ºÉ°¤‹·˜Ä‹ Á®¤º°œ„´Áž}œ„µ¦¦„ªœ‡ªµ¤­Š…°Š˜´ªÁ°Š
š¸É°¥¼nĜ­¤µ›·œ´ÊœÁ­¸¥Á¨¥Å¤n°¥µ„‡·—¨oªÁ…oµ¤µ­¼n­¤µ›·šÎµÂ˜n­¤µ›· ¤¸Â˜n‡ªµ¤­ŠÂœnª
°¥¼n¥´ŠŠ´Êœœ¸É˜·—Å—o°¥nµŠœ¸ÊŸ¼oš¸É˜·—­¤µ›·
‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥„ÈŤn¤¸ž{µ ™oµÅ¤n¡µ„oµªšµŠ—oµœž{µ ‹³¦°Ä®o­¤µ›·Áž}œ
ž{µ…¹Êœ¤µÁ°Šœ´ÊœÁž}œÅžÅ¤nŗoªnµŠ´ÊœÁ¨¥ œ´„ž’·´˜·ÄœªŠž’·´˜·‹³˜o°Š¥´œ„´œ˜¦Šœ¸Ê
°¥nµŠ´—Á‹œ Ĝ‹·˜Ä‹…°ŠÁœ¥¥»‡‡¨°¥nµŠ¡ª„Á¦µ Ç šnµœ Ç ÁªoœšnµœŸ¼oš¸ÉÁž}œ…·žžµ
£·µÁ­¸¥‡º°šnµœŸ¼oš¸É¦¼oÁ¦Èªœ´ÊœÁž}œÅž—oª¥„´œ™oµ›¦¦¤—µÂ¨oª˜o°ŠÅ—o¡µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
‹œ„¦³š´ÉŠž{µÅ—ož¦µ„’˜´ª…¹Êœ¤µ ¤¸Ÿ¨‹µ„„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ…¹Êœ¤µ
Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ œ´ÉœÂ­—ŠªnµÁ¦·É¤Á®ÈœŸ¨…°ŠŠµœÂ¨oª ‹µ„œ´ÊœÅžž{µ„È‹³‡n°¥Å®ª˜´ª
Á¦·É¤¦¼o‹´„®œoµš¸É„µ¦Šµœ…°Š˜´ªÁ°ŠÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¼oÄ®nÁ¦µœ¸É šÎµ„µ¦šÎµŠµœÅ¤n˜o°Š¤¸Ä‡¦¤µ
´Š‡´´µ Á¡¦µ³š¦µŸ¨…°ŠŠµœÂ¨oª¥n°¤‹³šÎµÅžÃ—¥¨Îµ¡´Š œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ¡°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕÖ
 ÒÕ×

ž{µÅ—oÁ®ÈœŸ¨…°ŠŠµœ˜´ªÁ°ŠÂ¨oª „È¥n°¤‹³„oµªÅžÃ—¥¨Îµ—´ œ¸Éšnµœªnµž{µÁ¦·É¤Á„·—

Á®ÈœÅ—o´—
¡°ž{µÁ¦·É¤Á„·—¨oª Ĝ‡ªµ¤š¸ÉÁ‡¥˜·—Äœ­¤µ›·Å¤n°¥µ„¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥„´­·ÉŠ
ė Ç ¤ošµŠ—oµœž{µ°´œ‹³Áž}œšµŠ™°—™°œ„Șµ¤ ‹·˜„ÈÁ®ÈœªnµÁž}œÁ¦ºÉ°Š¥»nŠÁ®¥·Šª»nœ
ªµ¥ÅžÁ­¸¥œ´Êœ ™°œ˜´ª°°„¤µ‹œ„¦³š´ÉŠž{µÅ—o„oµª˜´ª°°„Åž‹¦·Š Ç ¨oª ¤·®œÎµŽÊε
„¨´¤µÃš¬­¤µ›·ªnµœ°œ˜µ¥°¥¼nÁŒ¥Çœ´ÉœÁ¡¦µ³‡»–‡nµšµŠŸ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„—oµœž{µ
œ´Êœ ¤¸‡»–‡nµ¤µ„„ªnµ­¤µ›·…¹ÊœÁž}œ¨Îµ—´ Ç ‹¹Š­µ¤µ¦™š¸É‹³¤µ˜Îµ®œ·­¤µ›· ¤oªnµÁ‡¥¤¸
‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹¤µÂ˜n„n°œ„Șµ¤ š¦µÅ—o°¥nµŠ´—£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜´ªÁ°Š ™¹Š
„´ªnµ¤´ªÂ˜n­¤µ›·œ°œ˜µ¥°¥¼nÁŒ¥Çœ´Éœ
š¸œ¸Ê¤µÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ„µ¦˜·—Äœ­¤µ›·Â¨oªªnµ¤µœ°œ˜µ¥°¥¼nÁŒ¥Ç¡¼—™¹Š…œµ—œ´Êœ
®¦º°ªnµ‡·—™¹Š…œµ—œ´Êœ„´˜´ªÁ°Š˜Îµ®œ·˜´ªÁ°Š‡º°˜Îµ®œ·­¤µ›·…°Š˜´ªÁ°Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ˜n
„n°œ Á¤ºÉ°Å—oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨ Á®Èœ‡»–‡nµ…°ŠšµŠ—oµœž{µÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¨³˜n°
‹µ„œ´ÊœÅž„È„oµª¨³ œ´Éœ¨³šnµœªnµž{µÁ„·— ®¨´„ž’·´˜·š¦µÅ—o°¥nµŠœ¸Ê Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
¨³ž{µž¦³Á£šœ¸ÊŤn…¹Êœ°¥¼n„´°³Å¦榋³¤µ­°œ„Șµ¤Å¤n­°œ„Șµ¤˜o°ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š
…°Š˜´ªÁ°ŠŸ¨·˜…¹Êœ¤µÁ°Š Á„·—…¹ÊœÁ°Š ¡·‹µ¦–µÅžÁ°Š „oŅ™°—™°œ„·Á¨­ÅžÁ°ŠÃ—¥
¨Îµ—´¨Îµ—µÁž}œ°´˜Ãœ¤´˜·…°Š˜´ªÁ°Šœ¸ÉÁž}œž{µš¸É®µš¸ÉÅ®œÅ¤nŗoÁ¦¸¥œš¸ÉÅ®œÅ¤nŗoÁ¨¥
¤o˜n¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœž¦³šµœ°»µ¥Ä®o¨oªÁšnµœ´Êœ „È¥´ŠÅ—o°»µ¥‹µ„¡¦³¡»š›
Á‹oµš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ­µª„Çž¨ªnµŸ¼o­—´˜¦´¢{Š„Șµ¤œ³¡°™¹Šž{µ…´Êœœ¸Ê¨oª‹³Å¤nŞ­œ
ċ°³Å¦„´Ä‡¦œ´„Á¨¥ ‹³®¤»œ˜´ªÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÅž œ°„‹µ„™¹Š…´Êœ®¦º°™¹Š¦³¥³š¸É¤´œ
˜·— Á„·—‡ªµ¤ŒŠœ­œÁšn®r­Š­´¥Å¤nœnċ œ´Éœ¨³Á®¤º°œ„´ªnµÁ‹°„°Šš´¡­¤»š´¥ Á‹°„°Š
š´¡…°Š…oµ«¹„Ž¹ÉŠÁ¦µÅ¤nÁ‡¥Á®ÈœÅ¤nÁ‡¥¡ªnµ„°Šš´¡‹³¤¸„ε¨´Š…œµ—œ¸Ê œ´Éœ™oµÁ¦µÁš¸¥
¨oª®µ°»µ¥ª·›¸„µ¦š¸É‹³Â„oŅ™°—™°œ®¦º°ªnµž¦µž¦µ¤­·ÉŠœ´ÊœÅ¤nŗo œ´Éœ¨³™¹Š‹³
ž¦³®ª´—¨oªª·ÉŠÁ…oµ®µ‡¦¼®µ°µ‹µ¦¥rš¸®œ¹ÉŠÇ
Ánœ°¥nµŠ¡¦³­µª„š¸Éŗo­—´˜¦´¢{Šž¦³¡§˜·ž’·´˜·°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ ¨oª¤µÁ jµ
¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ®¦º°Á¡ºÉ°š¼¨™µ¤ž{®µ„È°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š °°„‹µ„
œ´ÊœÂ¨oª‹³Å¤n¥»nŠ°¸„Á®¤º°œ„´œ ‹³¤¸Â˜n‡ªµ¤®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ªÅž°¥¼n£µ¥Äœ®´ªÄ‹ œ¸Ê
®¨³Á¦¸¥„ªnµž{µ°´˜Ãœ¤´˜·®¦º°‹³Á¦¸¥„ªnµ£µªœµ¤¥ž{µ„ÈŗoŤnŸ·—
ž{µœ¸Ê¡·‹µ¦–µÁ°ŠÁ„·—…¹ÊœÁ°Š ¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š˜´ªÁ°Š°¥¼nĜœ´Êœ Ťn¤¸
°³Å¦Á®¤º°œž{µž¦³Á£šœ¸Ê „µ¦Â„o„µ¦™°—™°œ„·Á¨­„È™°—™°œÅžÄœ˜´ª…°Šž{µ
…´Êœœ¸ÊÁ„·—…¹Êœ Ç œ´ÉœÂ¨ Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦Â„oŅ™°—™°œ„·Á¨­®¦º°ž¦µ„·Á¨­Ä®o
­·ÊœŽµ„¨ŠÅž ‹¹ŠÂœnÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÅžÅ¤n­Š­´¥ ¤¸Â˜n„ε¨´ŠÄ‹š¸É‹³¡»nŠ Ç ˜n°‡ªµ¤¡oœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕ×
 ÒÕØ

š»„…rÁšnµœ´Êœ œ¸É¨³¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê Á¤ºÉ°Å—o¥·œÅ—o¢{Š‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ

¨oª¤µÎµÁ¡ÈÃ—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š ‹œÁž}œŸ¨…¹Êœ¤µ˜µ¤¨Îµ—´¨Îµ—µ œ´Â˜n­¤µ›·…¹Êœ¤µ™¹Š
…´Êœž{µ¨³™¹Š…´Êœž{µš¸É„¨nµªœ¸Ê
°¥¼nš¸ÉÅ®œšnµœ„ÈÁ¡¨·œ ª´œ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œšnµœ‹³¤¸Â˜nŠµœ ¤¸Â˜nŠµœ¦Šµœ‰nµ
„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ÁªoœÂ˜n®¨´Ášnµœ´Êœ¨oªÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š¸É‹³Ÿ¨·˜˜´ª…¹Êœ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦
›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Á®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n„n°œ ®¦º°°Îµœµ‹…°Š­¤»š´¥®¤»œ‹·˜Ä®oÁž}œª´’‹·˜Á®¤º°œ
°¥nµŠÂ˜n„n°œœ´Êœœ´ª´œ—o°¥¨ŠÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ®µšµŠš¸É‹³®¤»œ˜´ª…¹Êœ¤µŸ¨·˜˜´ª…¹Êœ¤µ
Áž}œ„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³Á®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n„n°œÅ¤nŗo
Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Šž{µœ¸ÊÁž}œÁ®¤º°œœÊεŮ¨Å¢­ªnµŠ‹oµÁ…oµ¤µ Ç „°Šš´¡›¦¦¤
œ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµÁŸµÅ®¤oÁ…oµÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Á„·œ„ªnµš¸É„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥‹³¤µ˜´ÊŠoµœ˜´ÊŠÁ¦º°œ
­¦oµŠª´’’³‹µ„ª´’‹·˜…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ´ÊœÅ—o œ¸Éšnµœ‹¹ŠÂœnĜ‡ªµ¤¡oœš»„…r…°Ššnµœ œ¸É¨³
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¤ºÉ°Áž}œÅž™¹Š…œµ—œ´ÊœÂ¨oª °·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸ÉŤn¤¸‡ÎµªnµÁªoœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ÁªoœÂ˜n
®¨´Ášnµœ´Êœ ¡°˜ºÉœ…¹Êœ¤µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈÁž}œÅžÁ°Š ¦³®ªnµŠ›¦¦¤„´„·Á¨­œ´ÉœÁ°Š¨³¡¼—
Šnµ¥ Ç ¢{—¢{œ„´œÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ž¦³Á£šÅ®œš¸É…µ—ިoª­·ÊœÅžÂ¨oª¦¼o
Ç Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ ­nªœš¸ÉÁµµŠÅž„Ȧ¼o¨³Á®Èœ´—£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¨³Âœn´—Äœ‡ªµ¤‹³
®¨»—¡oœ…°Š˜œªnµÂœnœ°œ œ¸É¨³ž{µ…´Êœ­´Š®µ¦„·Á¨­ Áž}œž{µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„
£µªœµ¤¥ž{µ
‹µ„œ´ÊœÅž„È„oµªÁ…oµ­¼n¤®µ­˜·¤®µž{µœ¸É®¤µ¥™¹Šž{µ°´œÂ„n„¨oµ­˜·ž{µ
°´œÂ„n„¨oµŽ¹ÉŠÁ„·—¤µ‹µ„£µªœµ¤¥ž{µœ´ÉœÂ¨ ‹œ„¦³š´ÉŠ­´Š®µ¦„·Á¨­š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜
ċ°´œÁž}œ­nªœ¨³Á°¸¥—®¤—×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° œ´Éœ¨³­˜·ž{µ…´Êœœ¸Ê™¹Š‹³ž¨n°¥
˜´ªÁž}œÅžÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·Á°ŠŤn˜o°Š¤¸Ä‡¦´Š‡´˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š
Á¡¦µ³š»„…r„È—¸ ­¤»š´¥„È—¸ œ·Ã¦›„È—¸ ¤¦¦‡„È—¸ ˜nµŠ°´œÁž}œ­´‹›¦¦¤ ˜nµŠ°´œÁž}œ
­¤¤»˜·—oª¥„´œ˜nÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ„o„´œ¤¦¦‡Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ„o­¤»š´¥œ·Ã¦›—´„ȇº°—´š»„…r°´œ
Áž}œŸ¨Á„·—…¹Êœ‹µ„­¤»š´¥œ´ÉœÂ¨ Á¤ºÉ°š´ÊŠ­¸É°¥nµŠœ¸ÊŗošÎµ®œoµš¸É…°Š˜œÃ—¥­¤¼¦–r¨oª„È
ŸnµœÅž Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ­˜·ž{µ°´œ°¥¼nĜ°Š‡r¤¦¦‡ ®¦º°°¥¼nĜ°Š‡r°¦·¥­´‹ÁnœÁ—¸¥ª„´œ
‹¹Š˜o°ŠŸnµœÅžÁnœÁ—¸¥ª„´œ„´š»„…r„´­¤»š´¥š¸ÉŸnµœ®¦º°­¨µ¥˜´ªÅžÁnœœ´Êœ
­˜·ž{µš¸ÉœÎµ¤µÄo°¥¼n›¦¦¤—µœ¸Ê Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ„·—…¹Êœ›¦¦¤—µ Ç °µ«´¥Á¡¸¥ŠÁ¨È„
œo°¥ÇÁšnµœ´ÊœŤnčn­˜·ž{µž¦³Á£šš¸É‰nµ„·Á¨­ž¦³Á£šš¸É‰nµ„·Á¨­„È—´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oª
œ´Êœ­¼Š­»—…°Š­˜·ž{µš¸É‰nµ„·Á¨­„ȇº°¤®µ­˜·¤®µž{µÁ®¤µ³­¤„´„·Á¨­ž¦³Á£šš¸É
ªnµ¨³Á°¸¥—­»—„Èŗo„n °ª·½ µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ Ášnµœ´Êœ Á¤ºÉ°›¦¦¤µ˜·š¸É¨³Á°¸¥—­»—Äœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕØ
 ÒÕÙ

 iµ¥­¤»š´¥œ¸Êŗo­¨µ¥˜´ª¨ŠÅžÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ¤¦¦‡¤¸­˜·ž{µÁž}œ­Îµ‡´Â¨oª „È®¤—
ž{®µÅž—oª¥„´œ
°´œ®œ¹ÉŠš¸Éœ°„Á®œº°Åž‹µ„°¦·¥­´‹Õŗo„nš»„…r­¤»š´¥œ·Ã¦›¤¦¦‡œ¸Ê‡º°°³Å¦
œ´Éœ‡º°›¦¦¤µ˜·š¸É¦·­»š›·Í ‹·˜š¸É¦·­»š›·Í °´œœ´ÊœÅ¤nŗo­¨µ¥Åž˜µ¤š»„…r ­¤»š´¥ œ·Ã¦›
¤¦¦‡Á¡¦µ³š´ÊŠ­¸Éœ¸ÉÁž}œ­¤¤»˜· ˜n›¦¦¤µ˜·š¸É¦·­»š›·Íœ´ÊœÁž}œª·¤»˜˜·‹¹ŠÅ¤nÁ„¸É¥ª…o°Š„´œœ¸É
£µ‡ž’·´˜·
œ¸É¨³›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œÄ®o™¹Š…¸—­»—…°Šª´’‹·˜ª´’‹´„¦ ‹œª´’‹·˜œ¸Ê
„¨µ¥Áž}œ›¦¦¤‹´„¦‡¨¸É‡¨µ¥˜´ª…°Š˜´ª°°„ š¸É˜n„n°œ¤´—˜´ªÁ°ŠÁ…oµÅž ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµª´’‹·˜
­¤»š´¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¤´— ¤¦¦‡‡¨¸É‡¨µ¥°°„×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ„¦³š´ÉŠ®¤—×¥­·ÊœÁ·Š
Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦·­»š›·Í¨oªœÇ¨oª„È­·Êœž{®µÃ—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ
…¹ÊœºÉ°ªnµ­¤¤»˜·Ä— Ç Á…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°ŠÄœ‹·˜š¸É¦·­»š›·Íœ´ÊœÅ¤nŗo°¸„¨oª ¤ošnµœ¤¸
¸ª·˜°¥¼n„ÈÁ¡¸¥Šš¦Š›µ˜»š¦Š…´œ›r¦´Ÿ·—°„´œÅžÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ Ťnŗo¦´Ÿ·—°—oª¥
°»žµšµœ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÁ®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n„n°œ¤µÁ¨¥ —´Šš¸Éšnµœ„¨nµªÅªoªnµ £µ¦µ ®Áª
žs½‹„½…œ½›µ £µ¦®µÃ¦ ‹ ž»‡½‡Ã¨ Áž}œ˜oœ …´œ›rš´ÊŠ®oµÁž}œ£µ¦³°´œ®œ´„ œ¸Ê®œ´„Å—oš´ÊŠ
ž»™»œÁž}œ£µ¦³¦´Ÿ·—°Å—oš´ÊŠ¡¦³°¦·¥»‡‡¨…´Êœ¡¦³°¦®´œ˜r ˜nšnµœ¦´Ÿ·—°ÁŒ¥
ÇšnµœÅ¤nŗo°»žµšµœ˜n­µ¤´œ›¦¦¤—µÁ¦µš´ÊŠ®œ´„—oª¥š´ÊŠ°»žµšµœ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°
¤´Éœ„ÈÁž}œ£µ¦³°´œ®œ´„š¸É˜o°ŠÂ„—oª¥„´œ—oª¥ ˜nšnµœŸ¼o­·ÊœÅžÂ¨oªšnµœ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦´Ÿ·—
°Äœ…´œ›rÁšnµœ´ÊœÁ°Š
­´µ˜µ–œ¸Ê®µ„¤¸˜n°„´œ°¥¼nÁnœœ´Êœš´ÊŠÇš¸ÉŤn¥¹—Ťn™º°„Ȥ¸˜n°„´œ¥„˜´ª°¥nµŠ
Ánœ Á¦µÁ—·œÅž˜µ¤™œœ®œšµŠœ¸ÊÁ¦µ¨ºÉœ¤´œ‹³®„¨o¤¨°Š—¼Ž· ‹³¡¥µ¥µ¤nª¥˜´ªÁ°Š‹œ
­»—‡ªµ¤­µ¤µ¦™œ¼oœÂ®¨³ ®µ„ªnµ¨o¤„È­»—ª·­´¥Â¨oª™¹Š‹³¥°¤¨o¤ ™oµÅ¤n­»—ª·­´¥Â¨oª‹³
nª¥˜´ªÁ°Š˜¨°—œ¸É°µ„µ¦Ánœœ¸Ê ®¦º°Á—·œÅž˜µ¤šµŠœ¸É ¤°Š¨ŠÅžÁ®Èœ¦µ„Ťo˜nÁ…oµÄ‹ªnµ
Áž}œŠ¼Â¨³‹³Ã——Ÿ¹ŠÄœš´œš¸ š´ÊŠ Ç š¸É„ε¨´Š‹³„oµªÁ®¥¸¥¨Š°¥¼nœ´ÊœÂ®¨³ ˜nŤn„oµªÅ¤n
Á®¥¸¥ חŸ¹Š…oµ¤Åž œ¸É„ÈÁž}œ­´µ˜µ–®nŠ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š‹·˜ž¦³Á£šœ¸Ê
Á®¤º°œ„´œ„´‹·˜š´ÉªÇŞÁž}œÂ˜n˜nµŠ„´œš¸É˜¦Š‡ªµ¤¦¼o Ťn­³š„­³šoµœŤn˜ºÉœÅ¤n˜„Ä‹
ŤnÁ­¸¥°„Á­¸¥Ä‹Ťn˜ºÉœÁ˜oœÁ®¤º°œ‹·˜­µ¤´›¦¦¤—µÁ¦µÁšnµœ´Êœ
­nªœ­µ¤´›¦¦¤—µÁ¦µ ™oµ¨ŠÅ—o™¹Š…œµ—š¸ÉחŸ¹Š—oª¥‡ªµ¤Á…oµÄ‹ªnµ‹³Á®¥¸¥
®¨´ŠŠ¼œ¸Ê ‹·˜‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠÄ‡¦„Èš¦µ ¦o°œª¼š´œš¸ÄnÅ®¤¨n³ œ´Éœ ¨³¤¸‡ªµ¤˜ºÉœ
Á˜oœ ¤¸‡ªµ¤˜„Ä‹Áž}œ„ε¨´Š Á®ÈœÅ—o´—Äœ…–³œ´Êœ ˜n‹·˜…°ŠšnµœŸ¼o¦·­»š›·Í¨oªÅ¤nŗo¤¸
™¹Š‹³Áž}œ„Șµ¤ ‹³nª¥˜´ªÁ°Š…œµ—Å®œ Ánœ ‡ªµ¤¨ºÉœ¥´ŠŠ¸Ê ‹³®„¨o¤„o¤„¦µ¨ŠÅž„È

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕÙ
 ÒÕÚ

˜µ¤ ¥´ŠÅŠ‹·˜…°Ššnµœ„ÈŤn¤¸ÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ´Êœ œ¸É¨³˜nµŠ„´œš¸É˜¦Šœ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁ°Š ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ

­´µ˜µ–°´œœ¸ÊÁž}œ…°Š¤¸¤µ—´ÊŠÁ—·¤Å¤n™°œŤnÁ‡¥ž¦µ„’ªnµ°´œÄ—™°œ
®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁž}œ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœœ´Êœ°°„‹µ„䮳°ª·µ¡µÄ®o¥¹—¤´Éœ™º°
¤´ÉœÁ¤ºÉ°›¦¦¤µ˜·œ´ÊœÅ—oŸnµœÅžÂ¨oª‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ™¹Š‹³´Š‡´Ä®o¥¹—„ÈŤn¥¹—Á¡¦µ³
Ťn¤¸°³Å¦¤µÁž}œ­µÁ®˜»Ä®o´Š‡´°´œš¸ÉÁž}œ­µÁ®˜»Ä®o´Š‡´„ȇº°°ª·½µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µ
œ´ÉœÁž}œ˜´ª­µÁ®˜»Âšo Ç Ä®o´Š‡´ Ä®o¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜´ªÁ°Š ¡°
›¦¦¤µ˜·œ´ÊœÅ—oŸnµœœ¸Ê®¤—­·ÊœÅžÂ¨oª‹¹ŠÅ¤n¤¸°³Å¦š¸É‹³¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ
„µ¦Á¦¸¥œ‹·˜ Á¦¸¥œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª Ÿ¼oœ¸Ê¨³Ÿ¼o‹³Áª¸¥œªnµ¥
˜µ¥Á„·—Äœª´’­Š­µ¦Å¤nčnŸ¼oė ‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç œ¸ÊÁ°Šš¸É¤¸ÁºÊ° {Š°¥¼n£µ¥Äœ ÁºÊ°Â®nŠ
‡ªµ¤Á„·—¤¸°¥¼n—oª¥„´œ Ťnªnµ­´˜ªrªnµ»‡‡¨ ­´˜ªrœÊε­´˜ªr„ ­´˜ªrœ¢jµ°µ„µ«š¸ÉÅ®œ …¹Êœ
ºÉ°ªnµ­´˜ªr¨oª¤¸›¦¦¤µ˜·œ¸Ê {Š°¥¼n—oª¥„´œš´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœª·µ–š´ÉªÂ—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê
‹¹ŠÅ¤n¤¸ª·µ–—ªŠÄ—ªnµŠ‹µ„‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ ®¤»œÁª¸¥œÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÄœ£¡
œo°¥£¡Ä®n®¦º°ªnµÁž}œœ´„šn°ŠÁš¸É¥ªŤn¤¸‡ªµ¤ªnµŠ‹µ„‡ªµ¤Áž}œœ´„šn°ŠÁš¸É¥ª
Áªoœ‹·˜…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³°¦®´œ˜rÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³°´œœ´Êœ®¤—ÁºÊ°Â¨oª ¨oª
„È®µ¥„´Šª¨ œ·‹Œ½ µÃ˜ ž¦·œ¡· ¡½ û ˜ šnµœªnµ—´­œ·š ‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤„¦³®µ¥°³Å¦‹¹ŠÅ¤n¤¸
Á®¨º° —´­œ·š®¤— œ´ÉœšnµœÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜ª·µ–Á­¸¥ ™oµ¨Š™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oªšnµœÅ¤nÁ¦¸¥„
¨³¤¸Â˜nªnµž¦·œ·¡¡µœÇ‡º°¦°®¤—Ç—´¦°®¤—‹¦·ŠÇ…¹ÊœºÉ°ªnµ¡·¬£´¥°´œÄ—š¸É
¡µÄ®oÁ„·—˜µ¥ÇÁ®¤º°œ°¥nµŠš¸ÉÁž}œ¤µÂ¨oª—´¦°Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥šnµœªnµ°¥nµŠœ´Êœ
›¦¦¤µ˜·š¸É¦·­»š›·ÍÁ°µ°³Å¦Åž—´ šnµœÅ¤nŗo¡¼—™¹Š›¦¦¤µ˜·š¸É¦·­»š›·Í—´¦°œ¸Éœ³
®¤µ¥™¹Š­·ÉŠÂª—¨o°¤°´œÁž}œ­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê—´¦°˜nµŠ®µ„
„µ¦š¸É‹³Â„o „µ¦š¸É‹³¦¼oÁ¦ºÉ°Šª·™¸šµŠÁ—·œ…°Š‹·˜ ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š…°Š‹·˜ ‡ªµ¤
­Îµ‡´…°Š‹·˜š¸É„n°‡ªµ¤ª»nœªµ¥Ä®oÁ¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸Ê ‹¹ŠÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ‹³˜o°ŠÄo‡ªµ¤
¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ—oª¥­˜·ž{µ°¥nµŠ¤µ„š¸Á—¸¥ª ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡º°œ´„ªÁ¦µÁšnµœ´Êœ š¸É‹³
Áž}œŸ¼oŗošÎµ®œoµš¸ÉÁ®¨nµœ¸Ê Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼oĜª·™¸‹·˜…°Š˜´ªÁ°ŠÅ—o×¥¨Îµ—´ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o
°¥nµŠ´—Á‹œ Á¡¦µ³®œoµš¸É„µ¦Šµœ°³Å¦ Ç „ÈŤn¤¸¤µ¸´Š‡´Á®¤º°œ‰¦µªµ­µ˜·Ã¥¤
Á…µ
Šµœ…°Š¡¦³Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨‹¹Š¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠŠµœÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ Šµœ‰nµ
„·Á¨­ Ťn¤¸‡ÎµªnµŠµœ­´ÉŠ­¤„·Á¨­Á®¤º°œ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸ÊŤnªnµÁ¦µªnµšnµœ¤´œ
„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤ÅžÂ¨oªªnµŠµœ‹³‰nµ„·Á¨­œ¸Ê¦¼o­¹„ªnµ¤´œ°³Å¦¤´œÁ‡°³ÇÁ…·œÇÁ®¤º°œ
…°ŠÂž¨„ž¦³®¨µ— Á®¤º°œ…°ŠÅ¤n¤¸ÄœÃ¨„ ˜nªnµ™oµŠµœ­´ÉŠ­¤„·Á¨­œ¸Ê¤´œ­œ»„ Á¡¦µ³
ć¦„È°¥µ„šÎµÇ°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¦­´ÉŠ­¤„·Á¨­š´ÊŠÇš¸ÉÁ¦µÅ¤nŗo¡¼—ªnµÁ¦µ˜o°Š„µ¦­´ÉŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÕÚ
 ÒÖÑ

­¤„·Á¨­„Șµ¤ ®¨´„›¦¦¤µ˜·¤´œ®µ„¡µÄ®oÁž}œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ Á¨¥„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Šª¤µ

­´ÉŠ­¤„·Á¨­ÅžÁ­¸¥Âšœš¸É‹³‰nµ„·Á¨­
™oµÁ¦µ°¥µ„‹³š¦µªnµ‹·˜¤´œ­´ÉŠ­¤„·Á¨­­´ÉŠ­¤¥´ŠÅŠÄ®o¤¸­˜· Á°oµ—¼Á…oµÅž‹³Á®Èœ
ŗo°¥nµŠ´—Á‹œÇž¦»Šš¸Å¦ž{€„ÈÁ®¤º°œ„´ªnµ¤´œ‡ªoµ¤µÁ˜È¤¤º°Â¨oªž¦»Š°³Å¦¡´‡ªoµ¤µ
Á˜È¤¤º°Â¨oª ‡ªoµÁ°µ¢gœÁ°µÅ¢¤µ—oª¥ °Îµœµ‹…°Š„µ¦‡ªoµÅ—o„n„·Á¨­­¤»š´¥¡µÄ®o‡ªoµ
œ´Éœ Á˜È¤¤º° Ç ¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Á¤ºÉ°­˜·„Ȧ¼o¨oªž{µ‹³œ°œ
˜´ª°¥¼nŗo°¥nµŠÅ¦¤´œ„Ȧ°˜´ªš´œš¸Ç°°„‹µ„œ´Êœ¤´œ„ÈŤnŗo­´ÉŠ­¤
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹·˜š¸É„oµªÁ…oµ­¼nšµŠ—oµœž{µÂ¨oª „·Á¨­‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™š¸É‹³­´ÉŠ­¤˜´ª
Á°Š…¹Êœ ®¦º°Ÿ¨·˜˜´ªÁ°Š…¹ÊœÅ—oÁ®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n„n°œ °¥nµŠœo°¥„È‹³­³—ª„Á®¤º°œ°¥nµŠ
˜n„n°œÅ¤nŗo ˜nÁ¦µÅ¤n°¥µ„‹³¡¼—ªnµÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¤¸Â˜n‹³¡¼—ªnµ¤´œ‡n°¥„»——oªœ¨ŠÅž
ÇÁšnµœ´ÊœÁnœ­·ÉŠš¸É¤¸°¥¼n¨oª¤´œ„»——oªœ¨ŠÅž­·ÉŠš¸É¥´ŠÅ¤n¤¸Á„·—Ťnŗo Á¦µ°¥µ„¡¼—°¥nµŠœ¸Ê
Ä®oÁ˜È¤®´ªÄ‹ Á¡¦µ³Á‡¥Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç œ¸É ¨oªž¦³‹´„¬rÁ­¸¥—oª¥œ³ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ
„µ¦Áš«œµªnµ„µ¦‹¹Š¡¼—˜µ¤Á®˜»˜µ¤Ÿ¨ ˜µ¤‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Šš¸Éž¦µ„’Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
¢{ŠÁ¦µÅ¤nŗoðoŗo°ª—Á¦µ¡¼—˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉŗoÁ‡¥ž¦³¡§˜·ž’·´˜·¤µ°¥nµŠÅ¦¤´œ
ž¦µ„’š¸Éċœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœÅ¤nªnµ›¦¦¤ªnµ„·Á¨­Å¤nªnµ°³Å¦
ċÁž}œ£µœ³°´œÄ®nؤµ„ Áž}œž{®µ°´œ­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ‹³¦¼o
¨oª°³Å¦žd—ŪoŤn°¥¼nÁ¨¥ ­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥¦¼o„Ȧ¼o ­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ„ÈÁ®Èœ ‹œÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸Éªnµ°´«‹¦¦¥r
¡¼—Šnµ¥ Ç Ťn¤¸°³Å¦‹³°´«‹¦¦¥rÁ„·œ‹·˜„´›¦¦¤Á®Èœ„´œÁ‹°„´œ ‹·˜„´„·Á¨­Á‹°„´œ ‹·˜
„´Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇÁ‹°„´œÂ®¨³°´œœ¸Ê¤¸˜µ¤¸®¼¤¸ÁšnµÅ¦„ÈÁ™°³Å¤nÁ®Èœ‹³ªnµÅŠÁ¤ºÉ°Å¤n™¼„
n°Š™¼„šµŠš¸É‹³Á®ÈœÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ«µ­—µ°Š‡rÁ°„‹¹ŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á­¤°Ťn¤¸Ä‡¦Á­¤°Å—oÁ¨¥
¥°¤„¦µ°¥nµŠ¦µÁ¨¥Á®˜»Ä—‹¹Š¦¼o™¹Š…œµ—œ´ÊœÇŤn¤¸Ä‡¦­°œÁ¨¥šÎµÅ¤¡¦³°Š‡r¦¼oŗo
Ç
Å°oÁ¦µœ¸Ê˜o°Š­°œÂšÁž}œÂš˜µ¥Ĝ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ¤¸„¸É˜Îµ¦´˜Îµ¦µÂ„„ȝ„ŞŤn
Å®ª ¤´œ®œ´„…œµ—œ´Êœ¥´ŠÂ„o˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗoœ¸É ‹³ªnµÃŠn…œµ—Å®œ¡ª„Á¦µœ¸Éœn³ ¤´œ°¥µ„‹³
¡¼—°¥nµŠœ´Êœ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸É‡ª¦‹³¦¼o¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç œ¸É Ťn‡ª¦‹³¦¼o„Ȧ¼o Ťn‡ª¦‹³
Á®Èœ„ÈÁ®Èœ­·ÉŠš¸ÉŤn‡ª¦Áž}œÁž}œ…¹Êœ¤µÅ—ož¦³‹´„¬r„´Ä‹ÇÁ¡¦µ³¤´œÁ®¤µ³‹´Š®ª³Ç„´œ
ĜÁ¤ºÉ°›¦¦¤Å—oÁ„·—…¹Êœš¸Éċ¨oª¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤ ‹³„¦³—·„¡´„ÈÁž}œ›¦¦¤°°„ Ç
šÎµ®œoµš¸É°°„šÎµ„µ¦šÎµŠµœšÎµ„µ¦šÎµŠµœ‡º°‰nµ„·Á¨­Á·„šµŠ˜´ªÁ°Š°°„Åž­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥
¦¼o„Ȧ¼o ­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥Á®Èœ„ÈÁ®Èœ¤´œÁ·„„ªoµŠ°°„ŞǤ´œ¤¸°³Å¦žd—„Ȥ¸Â˜n„·Á¨­Ášnµœ´Êœžd—
œ´ÉœÁ¤ºÉ°­¦»ž¨Š¤µÂ¨oª°³Å¦žd—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖÑ
 ÒÖÒ

—·œ¢jµ°µ„µ«Å¤nŗožd—®´ªÄ‹œ¸Éœ³¤º—‹oŠÅ¤nŗožd—®´ªÄ‹—·œœÊε¨¤Å¢Å¤nŗožd—®´ª
ċ „·Á¨­Ášnµœ´Êœžd—®´ªÄ‹ œ´ÉœÁª¨µÁ°µ„´œ‹¦·Š Ç ¨oª¤´œÁ®ÈœÃš¬…°Š„´œÂ¨³„´œ ¡°
„·Á¨­Á·„°°„Ǥ´œ„È„ªoµŠ°°„Ç‹·˜„È­ªnµŠÅ­ª°°„¤µ­·ÉŠš¸ÉŤn¦¼oŤnÁ®Èœš¸É™¼„žd—„ε´Š
榞d— „È„·Á¨­œ´ÉœÂ®¨³žd—‹³Áž}œ°³Å¦Åž ¢µ—„·Á¨­°°„®¤—¨oª„ÈÁ®Èœ „ÈÁ®¤º°œ
°¥nµŠÁ¤‰„ε´Š¡¦³°µš·˜¥rœ´ÉœÂ®¨³ ¡¦³°µš·˜¥r—´š¸ÉÅ®œ ­ªnµŠ‹oµ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ ˜nªnµ
™¼„Á¤‰„ε´Š Á¤‰®œµÁ¤‰µŠ„ÈÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ°¥nµŠœ¸ÊÁ®ÈœÅ®¤¨n³ ™oµ¤´œžd—‹¦·Š Ç
¤´œ„Ȥº—Åž®¤—¨³Ž·Áª¨µ¤´œÁžd—…¹Êœ¤µÂ¨oª„ÈÁ®Èœ´—Á‹œ
°´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á¦ºÉ°Š„·Á¨­žd—®´ªÄ‹„Èžd—°¥nµŠœ´Êœ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸É›¦¦¤Å—oŸ¨·˜˜´ª
°°„¤µ ­Š­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ°°„¤µ¤µ„ÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠÁ®Èœ´— Ç ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¡¦³¡»š›
Á‹oµš¦ŠÂ­—ŠÅªo®µš¸É‡oµœÅ¤nŗoœ¸É „ÈÁ¤ºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁ®ÈœÁ¦µ„ÈÁ®Èœ ¨oªÁ¦µ‡oµœÁ¦µÅ—o
Å®¤ Á¤ºÉ°Á¦µ‡oµœÁ¦µÅ¤nŗoÁ¦µ‹³Á°µ°³Å¦Åž‡oµœ¡¦³¡»š›Á‹oµ¨n³ …°Š‹¦·Š°´œÁ—¸¥ª„´œœ¸É
œ´Éœœn³Ž¸¤´œ¥°¤¦´Á°µ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š‹µ„£µ‡ž’·´˜·œ¸Ê Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
¥°¤¦´Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ„´œ¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
‹¹ŠªnµÅ¤nÁ®¤º°œ°³Å¦œ³ž{µž¦³Á£šœ¸Ê ŤnÁ®¤º°œ°³Å¦Â¨³Å¤n¤¸°³Å¦Á®¤º°œ
šnµœ‹¹ŠªnµÃ¨„»˜¦ž{µ 脻˜¦›¦¦¤ ›¦¦¤Á®œº°Ã¨„ Á®œº°Å—o—oª¥°´œœ¸ÊÁ°Š™oµÅ¤n¤¸°´œ
œ¸Ê¨oªÁ®œº°Å¤nŗo ™oµ¨Š¤¸­˜·¤¸ž{µž¦³Á£šœ¸Ê¨oªÁ®œº° œ´ª´œÁ®œº°Ã—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
¨oª…oµ¤Ã¨„Å—oÁ¡¦µ³­˜·ž{µž¦³Á£šœ¸Ê¨
¡¦³¡»š›Á‹oµœn³­¥´¤£¼ Ç š¦Š¦¼oÁ°Š Ážd—…¹Êœ¤µÁ°Š …»—‡oœ…¹Êœ¤µÁ°Š ‡ªµ¤®œµ
œnœ…°Š„·Á¨­®œµÂœnœ…œµ—Å®œ ¡¦³°Š‡rÁžd—°°„¤µÅ—o Ÿ»—ߨn°°„¤µÅ—o ¨oª„Ȥµ
­´ÉŠ­°œ­µª„ Ážd—®¼Ážd—˜µ…°Š­µª„ „Ȧ¼oŗoÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ —´Š¡¦³°´µÃ„–”´³
Áž}œž“¤­µª„ ‹µ„œ´Êœ„ÈÁžd—ÁŸ¥°°„®¤—è„›µ˜» „ªoµŠ…ªµŠ°°„Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ¦¼o
˜µ¤Á®Èœ˜µ¤ÇŗoŸnµœ¡oœÅžÇ
‹·˜—ªŠÄ—„Șµ¤™oµ¨ŠÅ—o¡oœÁ¦ºÉ°Šª´’‹´„¦ª´’‹·˜£µ¥Äœ˜´ªÁ°Š ‡º° °ª·½µž‹½‹¥µ
œ¸Ê¨oª Áž}œ°´œªnµÂœnœ°œ Ç ®µ¥­Š­´¥®µ¥®nªŠ šnµœ™¹Šªnµ š»„½…Î œ˜½™· °µ˜­½­ š»„…r
¥n°¤Å¤n¤¸Â„nŸ¼oŤnÁ„·—šnµœªnµ°¥nµŠœ´ÊœÄ®oÁ®Èœ—¼Ž·ªnµš»„…rŤn¤¸Â„nŸ¼oŤnÁ„·—Ÿ¼oÁnœÅ¦¨n³Ÿ¼oŤn
Á„·— ‹·˜ÁnœÅ¦¨n³Å¤nÁ„·— Ä®oÁ®Èœ´— Ç ĜÁ‹oµ…°ŠŽ·‹³­Š­´¥¡¦³¡»š›Á‹oµÅžÅ®œ ‹·˜
ž¦³Á£šÄ—œn³‹·˜š¸ÉŤnÁ„·— „ÈÁ¤ºÉ°š¦µ´—ªnµ‹·˜ž¦³Á£šœ¸ÊŤnÁ„·—¨oª š»„…rž¦³Á£šœ¸Êš¸É
Á‡¥¤¸¤µœ¸Ê‹³Å¤n¤¸œ´Éœš»„…rž¦³Á£šš¸É„·Á¨­Á‡¥Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µœ¸É„ÈŤn¤¸Á¡¦µ³„·Á¨­®¤—Åž„Ȧ¼o
„´œ°¥nµŠœ´Êœš»„…rŤn¤¸Â„nŸ¼oŤnÁ„·—®¤µ¥™¹ŠÅ¤nÁ„·—Á°µ£¡Á°µµ˜·œ´ÉœÁ°Š
Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠÄ‹ž’·´˜·œ³ ª´œ‡ºœª´œ®œ¹ÉŠ Ç Ťn¤¸›»¦³®œoµš¸É„µ¦Šµœ°³Å¦ Á—·œ
‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ ‰nµ„·Á¨­£µ¥ÄœÄ‹Á‹oµ…°ŠŽ· ŞÁ­¸¥—µ¥°³Å¦„´Ã¨„„´­Š­µ¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖÒ
 ÒÖÓ

¤´œ¤¸Â˜n›µ˜» Õ—·œœÊε¨¤Å¢—·œ¢jµ°µ„µ«¤¸°¥¼nÁ®Èœ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê˜ºÉœ°³Å¦¤´œĜ˜´ª…°Š
Á¦µœ¸Ê„È—·œ œÊε ¨¤ Å¢ ¤¸®¦º°Å¤n¤¸ °µ„µ«¤¸®¦º°Å¤n¤¸°¥¼nĜœ¸Ê ®µ¥Ä‹Á…oµ®µ¥Ä‹°°„Áž}œ
°³Å¦™oµÅ¤nÁž}œ¨¤Áž}œÂ¨oŠÁž}œ°µ„µ«°¥¼nĜ˜´ª…°ŠÁ¦µ‡º°n°ŠªnµŠ¤´œÁ˜È¤°¥¼nĜœ¸Ê®¤—
¨oª˜ºÉœ®µ°³Å¦
—·œ„È›µ˜»—·œ ›µ˜»œÊε ›µ˜»¨¤›µ˜»Å¢¨oªÁ¦µÁ‡¥­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—
‹œ„¦³š´ÉŠžiµœœ¸Ê Ťn°·É¤˜´ªoµŠÁ®¦°™oµ¤¸›¦¦¤Á…oµÅž‹´Â¨oª‹³°·É¤š´œš¸ Ç™oµ¤¸Â˜n„·Á¨­
¨µ„ŞNjœ˜µ¥„¸É„´ž„¸É„´¨žm„ÈŤn°·É¤Á®¤º°œÁ¦µÅ¤n°·É¤„µ¦Á„·—˜µ¥œ´ÉœÂ®¨³
„µ¦Á„·—˜µ¥Å¤n°·É¤Á¡¦µ³°³Å¦Á¡¦µ³›¦¦¤µ˜·œ´ÊœÅ¤n¡µÄ®o°·É¤œ˜½™· ˜–½®µ­¤µ
œš¸ °³Å¦š¸É‹³®·ªÃ®¥¥·ÉŠ„ªnµ˜´–®µÅ¤n¤¸¨³ ›¦¦¤µ˜·œ¸Ê®·ªÃ®¥Å¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°Á¨¥ ­´˜ªr
脚´ÊŠ®¨µ¥‹¹ŠÁ„·—˜µ¥Å¤n¤¸‡ªµ¤°·É¤¡°Ťn¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥¡°›¦¦¤‹´Á…oµÅžÇ‡´—
‡oµœ˜oµœšµœÁ…oµÅž Ç ¨oªÁºÉ°®œnµ¥ œ·¡¡½ š· µ Ç ÁºÉ°®œnµ¥˜n°‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥
¨oªÁ­µ³Â­ªŠ®µ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸ Á­µ³Â­ªŠ®µÅ—oÁšnµÅ¦„Ș´—£¡˜´—µ˜·˜´—ª´’ªœ
‹Îµœªœ…°Šª´’’³Á…oµ¤µ „¸É£¡„¸Éµ˜·¥nœÁ…oµ¤µ Ç Á¦¸¥„ªnµ¥nœª´’‹·˜¥nœª´’‹´„¦Á…oµ¤µ£µ¥
Ĝċ…°ŠÁ¦µœ¸É—oª¥£µ‡ž’·´˜· ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®¤—Ş×¥­·ÊœÁ·Š Á¡¦µ³˜´—£¡˜´—µ˜·°¥¼n
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê×¥­·ÊœÁ·Šœ¸É¨³„°Šš»„…r®¤—š¸É˜¦Šœ¸Êœ³
Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ„°Šš»„…r‹³¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ—·œÁž}œ—·œœÊεÁž}œœÊ娤Áž}œ¨¤Å¢Áž}œ
Å¢Ťnčn„°Šš»„…r ®µÄ®oÁ‹°œ´„ž’·´˜·®µÄ®oÁ‹°˜µ¤®¨´„›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ­½ªµ„½…µ
Ø   £‡ª˜µ   ›¤½Ã¤  ˜¦´­Åªo°Â¨oª  ¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rė„Șµ¤Å¤nčn«µ­—µ°Š‡r
®¨°„¨ªŠÁ®ÈœÂ¨oª‹¹Š¤µ­°œ¦¼o¨oª‹¹Š¤µ­°œÃ¨„¦¤­»…„Ȧ¼o¨oª‹¹Š¤µ­°œÃ¨„¤®´œ˜
š»„…r„Ȧ¼o¨oª‹¹Š¤µ­°œÃ¨„ «µ­—µ°Š‡rėš¸É­°œÂ®ª„Âœª„´œÅ¤nÁ‡¥¤¸ Á¡¦µ³¦¼o°¥nµŠ
Á—¸¥ª„´œÁ®Èœ°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ­°œÂÁ—¸¥ª„´œ
Á¦µ¥´Š‹³Â®ª„Âœª°¥¼nÁ®¦° Á¦µÁž}œ¨¼„«·¬¥rÁšªš´˜ ¨¼„«·¬¥r…°Š„·Á¨­ „Șo°Š
®ª„›¦¦¤Á­¤° ˜o°Š˜n°­¼o„´›¦¦¤ Ä®oÁ¦µš¦µÄ‹…°ŠÁ¦µ°¥nµŠœ¸Ê Á¦µ‹³Å—oÁž}œ¨¼„µª
¡»š› Áž}œ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜ Á®ÈœÃš¬…°Š„·Á¨­„ÈÁ¦¸¥„ªnµ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜ ™oµ¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÃš¬
…°Š„·Á¨­ Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š„·Á¨­ ®¦º°ž¨n°¥Ä®o¤´œ®¨°„ÅžÁ¦ºÉ°¥¨ªŠÅžÁ¦ºÉ°¥ „¨n°¤Åž
Á¦ºÉ°¥°¥nµŠœ¸Ê¤´œ„Ȩ¼„«·¬¥r„·Á¨­¨¼„«·¬¥rÁšªš´˜œ´ÉœÁ°Š¨oªšÎµ¨µ¥Á‹oµ…°Š—oª¥œ³Ášªš´˜
¤¸Šµœ°³Å¦ª´œ®œ¹ÉŠÇĜª´—œ¸ÊŸ¤Å¤nŗo¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ„·œ¤µœ°œ°¥¼nÁŒ¥Ç¤µÃ„o
Á„q°¥¼nÁŒ¥ Ç œ³ ¦´¤µ­´ÉŠ¤µ­°œ¤µ°¦¤ Ä®oÁ—·œ‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ‰nµ„·Á¨­œ³
šµŠ‹Š„¦¤¤´œ‹³Áž}œ—ŠÁ­º°ÅžÂ¨oªÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê Ťn¦¼o‹´„šµŠ‹Š„¦¤Á­¸¥Â¨oªœ³‹³ªnµÅŠÁ¦µÁ—·œ
Şš¸ÉÅ®œÁ¦µ—¼Â˜nšµŠ‹Š„¦¤…°Š¡¦³…¸ÊÁ„¸¥‹œ¸Éœ³ Á—·œÅžÃœoœÁ—·œÅžœ¸Ê Á—·œÅž—¼Áž}œ¥´ŠÅŠ
榚ε¥´ŠÅŠ Ç °¥¼n Á¡¦µ³Å—oÁ‡¥ž’·´˜·¤µÂ¨oªœ¸É šÎµ¥´ŠÅŠ„·Á¨­™¹Š‹³™¨°„ž°„Ážd„ šÎµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖÓ
 ÒÖÔ

¥´ŠÅŠ„·Á¨­™¹Š‹³˜µ¥ šÎµ¥´ŠÅŠ¤´œ™¹Š‹³‹¤Å¤n˜o°Š¡¼—®¨³ ¤´œ¤¸Â˜n­¦oµŠ‡ªµ¤¨n¤‹¤Ä®o

„´˜´ªÁ°Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ­Š­´¥š¸ÉÅ®œ˜¦Šœ¸Êœn³榋³—·Êœ®œ¸oµŠ®¦º°—·ÊœÁ…oµÅ¢®¦º°—·Êœ
°°„‹µ„Å¢¤¸Å®¤œ´Éœ
­°œ„È­°œÁ˜È¤£¼¤·œ³ Ťnŗožd—´Š¨¸Ê¨´°³Å¦Á¨¥ œ°„‹µ„„µ¦Áš«œrÄ®o¢{Š­— Ç
¦o°œ Ç œ¸Ê¨oª„È¥´Š¤¸Ášž¥´Š¤¸®œ´Š­º° ¤´œœnµ‹³Å—oÁž}œ‡˜·Á˜º°œÄ‹Á‹oµ…°Š ئn˜¦°Š˜´ÊŠ
Á°µ‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·ŠÁ…oµ­¼n›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ „Èœnµ‹³Å—o‡ªµ¤‹¦·Š°°„¤µ ™oµÅ¤n
Á®¨µ³Ç®¨³ÇÁ®¨ªÇÅ®¨ÇÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ°¥nµŠœ´Êœ„ȍnª¥Å¤nŗo‹³šÎµ¥´ŠÅŠ
š¸É­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ¸ÊŸ¤Á¦¸¥œ˜¦Š Ç Ÿ¤Å¤nŗo­Š­´¥œ¸É Ÿ¤­°œ—oª¥‡ªµ¤Âœnċ‹¦·Š
ÇŤnŗo¨¼Ç‡¨ÎµÇÁ°µ¤µ­°œœ¸ÉÁª¨µ¤´œÁž}œ¥´ŠŠ´Êœ°¥¼n„ÈŤnŗo­°œÄ‡¦¤o­´ÉŠ­°œ˜´ª
Á°Š¥´Š­°œÅ¤nŗo‹³ªnµÅŠ Áª¨µ¤´œ¨¼ Ç ‡¨Îµ Ç ­°œ˜´ªÁ°Š„ÈŤnŗo Á¦¸¥œ¤µÁž}œ¤®µ„È
Áž}œ‹³ªnµÅŠ¨oª¤´œ­°œÁ‹oµ…°ŠÅ¤nŗoœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¨¼Ç‡¨ÎµÇ
«µ­˜¦µª»›œn³¤¸Á˜È¤ ˜n‹³‹´·ÊœÅ®œ¤µ¦¤µ¢{œnª¥˜´ªÁ°ŠÅ¤n¤¸ Ťn¤¸ž{µ‹³
‹´¤µ ž¨n°¥Ä®o˜n„·Á¨­„¨ºœÁ°µ Ç Ünœ˜n°Á¤ºÉ°Åž®µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤¸®¨ªŠž¼i¤´ÉœÁž}œ
°Š‡rÁ°„¨³Äœ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸Ê šnµœ¸Ê¨ŠÇĜ®´ªÄ‹œ´Éœ°„ª·›¸°„°»µ¥˜nµŠÇ¨Šš¸É®´ª
ċš»„‹»—š»„šš»„µšÁ¨¥ œ´Éœ‹¹Š‡n°¥¨º¤®¼¨º¤˜µ…¹Êœ¤µÁ¦ºÉ°¥ Ç Á¡¦µ³‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹ œ´Éœ
Áª¨µŠ¼Çž¨µÇ¤´œ­Š­´¥Áž}œ¥´ŠŠ´Êœœ³
Á‹oµ…°Š„ÈÁ¦¸¥œ¤µ¤´œ„Èž’·´˜·Å¤nŗo ­°œÁ‹oµ…°ŠÅ¤nŗo „oÁ‹oµ…°ŠÅ¤nŗo Áª¨µÁnœ
œ´Êœ„ÈŤnŗo­°œÄ‡¦¤o˜n­°œÁ‹oµ…°Š„ÈŤnŗo‹³Åž­°œ‡œ°ºÉœÅ—o¥´ŠÅŠ˜nÁª¨µœ¸ÊÁž}œ¥´Š
Ŋ„Èŗo¡¼—Ä®o¢{ŠÂ¨oªš»„°¥nµŠ ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ®µœ¸É„Ȥµ—oª¥‡ªµ¤Áž}œÁ°Š¤µ˜µ¤°´›¥µ«´¥
Á¦µ„È­°œÁ˜È¤£¼¤·…°ŠÁ¦µ­Š­´¥®¦º°Å¤n­Š­´¥„ÈÁš«œr¨oª¡¼—„´œ„È¢{ŠÂ¨oª¦¼oÁ¦ºÉ°Š„´œÂ¨oªœ¸É
‹³Ä®o¡¼—Ä®oªnµ¥´ŠÅŠ°¸„
­°œ„ȝ°„ªnµ­°œÁ˜È¤£¼¤·Å¤nŗo¤¸°³Å¦¨¸Ê¨´ Á˜È¤£¼¤·Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ £µ¥Äœ
®´ªÄ‹œ¸ÉŤn¤¸°³Å¦Á®¨º° ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ®¤— Ážd—°°„¤µÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁ˜È¤“µœÁ¨¥
¨oª„È‹³Ä®oŸ¤®µ°³Å¦¤µÄ®o°¸„­°œªnµÄ®oÁ¡¸¥¦„È¢{ŠŽ· ‰nµ„·Á¨­—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ťnŗo‰nµ
„·Á¨­—oª¥‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœœ¸Éœ³ ¨oª‹³Á°µ¤µ…´—„´›¦¦¤¥´ŠÅŠ Å°o‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœšo°
šo°n°œÂ°Å¤nčn›¦¦¤Ç
‡¨ºÉœ„¦³Â­…°Šœ¦„‹„Áž¦˜¤´œ¤µ„˜n°¤µ„œ³š»„ª´œœ¸Ê ¡¦³Á¦µ™¹ŠÅ—o¡´Šš¨µ¥
Çޘµ¤„¦³Â­®¦º°‡¨ºÉœ…°Šœ¦„‹„Áž¦˜œ¸Ê š¸É¤´œÅ®¨Á…oµ¤µšnª¤šoœÁ…oµ¤µðp¥‹œ®µ
š¸É®ª„°°„ŞŤnŗoœ¸É °³Å¦ Ç „ÈÁž}œÂ˜nÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­‰nµ‡œ‰nµ¡¦³‰nµÁ–¦ÅžÁ­¸¥š´ÊŠ®¤—
Á®ÈœÅ®¤ Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µš»„ª´œœ¸ÊÁ¦µÁ®ÈœÅ®¤ °¥nµŠª´—Á¦µœ¸ÊÁ°µÁ…oµ¤µ—¼Ž·Å¢¢jµ Áž}œ¥´ŠÅŠÅ¢
¢jµ Á°µÁ…oµ¤µÁž}œ¥´ŠÅŠ ®µ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥ªnµÅ¢¢jµ¤µ‹³­ªnµŠ œn³ œ¸É¨³°»µ¥…°Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖÔ
 ÒÖÕ

„·Á¨­¤´œ…¹Êœ¤µ˜¦Šœ¸Êœ³Á°µÅ¢¢jµÁ…oµ¤µœ¸Ê‹³­ªnµŠ¨oª˜n°Åžðp¥™oµÅ—o˜¼oÁ¥ÈœÁ…oµ¤µ‹³—¸
˜¼oÁ¥Èœœ´Éœ¨³Áž}œ­µ¥šµŠÁ—·œ…°ŠÁšªš´˜…°Šª·—¸Ã°œn³¤´œ‹³Á…oµ¤µšÎµ¨µ¥
Á…oµ‹œ„¦³š´ÉŠ„»’·¡¦³Á®ÈœÅ®¤š»„ª´œœ¸Ê ™oµÅ¤nÁ®ÈœÅž—¼Á°µ ™oµªnµœ¸É®µ°ª—°»˜¦·Åž
—¼Ž·­·ÉŠœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸É­nŠÁ­¦·¤›¦¦¤³®¦º°Áž}œ­·ÉŠš¸É­´Š®µ¦›¦¦¤³Ä®oŒ·®µ¥™oµ®µ„ªnµ›¦¦¤³¤¸
°¥¼nĜċšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ‡œš»„‡œ¦¼oš»„‡œ¡¦³…œµ—¡ª„Á¦µÇšnµœÇšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼oªnµ­·ÉŠ
œ¸ÊÁž}œ£´¥ ¨oªšÎµÅ¤™¹Š—ºÊ°™¹Š—oµœšÎµ™¹Š…œµ—œ´Êœ Á°µ¤µšÎµÅ—o°¥nµŠœ´Êœ °¥nµŠ®œoµ—oµœ
œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤ œ¸É¨³„·Á¨­¤´œ˜´ª®œoµ—oµœ ™oµ¨ŠÅ—oÁ…oµ‡¦°®´ªÄ‹Ä—¨oª ¤´œ‹³Å¤nÄ®oÁ®Èœ
»Á®Èœµž°³Å¦Á¨¥Á®ÈœÂ˜n‡ªµ¤°¥µ„‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœÁšnµœ´Êœ—¼Á°µŽ·
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œÄ®o®¨¸„Ä®oÁ¦oœ °¼q¥ ¦»„…½ ¤¼¨Á­œµ­œÎ ¢{ŠŽ· Ä®oŞ°¥¼nĜžiµ
ĜÁ…µÄœ™ÊεÁŠºÊ°¤Ÿµ ­™µœš¸Éėš¸ÉÁž}œš¸É¡¨»„¡¨nµœª»nœªµ¥—oª¥Ÿ¼o‡œ°¥nµÅž°¥¼n œ´Éœšnµœ
­°œ¤oš¸É­»—˜oœÅ¤oš¸ÉÁž}œš¸É®µ°¥¼n®µ„·œÁnœ¤´œ¤¸Ÿ¨®¤µ„¦µ„Ťo­»„¡ª„­´˜ªr¡ª„œ„
°³Å¦¤µ®µ„·œ°¥¼nš¸Éœ´Éœ„È°¥nµÅž°¥¼n ­™µœš¸Éœ´Êœ¤´œª»nœªµ¥šnµœªnµ šnµœÊεÁž}œš¸É…¹Êœ¨Š…°ŠŸ¼o
‡œ®·Šµ¥„È°¥nµÅž°¥¼nĄ¨o™ªœ´Êœª´—š¸É­¦oµŠÄ®¤n„È°¥nµÅž¤´œª»nœªµ¥
Ä®o®µš¸É°¥¼nš¸É­Š­Š´—ª·Áª„œ³ Ä®ož¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠ
œ°œ ˜¨°—™¹Š„µ¦¡´„Ÿn°œ„ȝ°„Ūo®¤— Ĝ°ž{––„ž’·žšµ­¼˜¦ šnµœÂ­—ŠÅªoÁž}œ
­¼˜¦‹¦·Š Ç Á°µ¤µ­ª—¤œ˜r°¥¼nœ¸É Ÿ¼o­ª—„È­ª—°¥¼nœ¸É Áª¨µœ´ÊœÄ®o¡´„ Áª¨µœ´ÊœÄ®oÁ—·œ
‹Š„¦¤Ä®oœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµšnµœ­°œÅªo×¥¨³Á°¸¥—¨°°¤µ„š¸É­»—
šnµœÅ¤nŗo°„ªnµÄ®o„ªoµœÁ°µ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤µÁŸµ®´ªœ³ šnµœÅ¤nŗoªnµœ¸É ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨³
Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁŸµ®´ª ÁŸµ®´ªÄ‹¡¦³œ´ÉœÂ®¨³‹³ÁŸµ®´ªÄ‹Ä‡¦ Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê¤´œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„Ťn
čnÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤Á°µÁ…oµ¤µšÎµÅ¤ ™oµ¦¼o°¥¼n ™oµÁ¦µ¤¸‡ªµ¤¨³°µ¥°¥¼nÁ°µ¤µšÎµÅ¤ ™oµÁ¦µ
¨³°µ¥Äœ‡ªµ¤Áž}œ¡¦³…°ŠÁ¦µ°¥¼nÁ°µ¤µšÎµÅ¤œ¸É‡º°¤´œ®œoµ—oµœœ´ÉœÁ°Š
„·Á¨­¨Š™oµ¤¸…¹Êœ¤µ˜¦ŠÅ®œ‹³šÎµÄ®o—oµœœ³®œoµ—oµœÇŞÁ¨¥®·¦·Ã°˜˜´žž³Å¤n
¤¸ œ´Éœ‹³ªnµ¥´ŠÅŠ¨oªœ´Êœ„Ȥ¸œ¸Ê„Ȥ¸ Á…µ„Ȥ¸Á¦µ„Ȥ¸ „ÈŞ…nŠ„´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ÅžÁ­¸¥
®¤—Á¨¥ªnµÅŠ œnµš»Á¦«Å®¤ ‹³„oµªÅžÅ®œ„ÈŤnŗo¨³œ¸Éœn³ ‹³®µšµŠÅžÅ¤nŗoœ³ ¤¸Â˜n
…oµ«¹„Á˜È¤¦°—oµœ¡¼—Šnµ¥Ç›¦¦¤Á„·—Å—o¥´ŠÅŠ¡°¡¼—Á¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š›¦¦¤…¹Êœ¤µ„·Á¨­
¤´œ®œoµ—oµœ¤´œ„È®´ªÁ¦µ³›¦¦¤œn³Ž· ¡¼—Á¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š›¦¦¤…¹Êœ¤µœ¸É ®´ªÁ¦µ³œ³„·Á¨­
®œoµ—oµœ œ´Éœ¨³„·Á¨­®´ªÁ¦µ³›¦¦¤—¼Á°µ ć¦Áž}œ„Șµ¤—¼Á°µ „·Á¨­®´ªÁ¦µ³›¦¦¤Áž}œ¥´Š
Š´ÊœÂ®¨³
Á°µ¨³Á¨·„¨³œ³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖÕ
 ÒÖÖ

¡¼—šoµ¥Áš«œr
Ĝ»¡¡­·„…µ¤¸°¥¼nªnµ ¡¦³°¦®´œ˜rœ°œ®¨´Â¨oªÅ¤n {œ ªnµŠ´Êœ Ÿ¤„ÈÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š
‹ÎµÁ°µÅªoŤnŗo¡·‹µ¦–µ¡¦³°¦®´œ˜rœ°œ®¨´Â¨oªÅ¤n {œœ¸É°´œ®œ¹ÉŠ°´œ®œ¹ÉŠÄœ®œ´Š­º°„È
¤¸—¼Á®¤º°œ‹³®¨µ¥Á¨n¤°¥¼nœ³ š¸ÉªnµŸ¼oš¸É­ÎµÁ¦È‹¡¦³°¦®´œ˜r¨oª˜o°Šª£µ¥Äœ Ø ª´œ ™oµ
Ťnŗoª£µ¥ÄœØª´œÂ¨oª˜o°Š˜µ¥ªnµŠ´Êœœ¸É°´œ®œ¹ÉŠ
Ĝ®¨´„›¦¦¤µ˜·Â¨oªŸ¼oœ´Êœ‹³¦¼o˜´ªÁ°ŠÄœ®¨´„›¦¦¤µ˜· °³Å¦‹³˜o°Š¤¸…¸—¤¸‡´Éœ¤¸
´Š‡´´µ„´œ„—„´œ™¹Š…œµ—ªnµ ™oµÅ¤nŗoªÂ¨oªÁ¨¥ Ø ª´œÅžÂ¨oª˜µ¥ ‡º°‹³°¥¼nŗo
£µ¥ÄœØª´œŸ¼o­·Êœ„·Á¨­Â¨oª™oµÅ¤nªÁ¨¥Øª´œÅž˜µ¥œ¸Éœ³Äœ®œ´Š­º°œ¸ÉŸ¤„ÈÁ®ÈœŤn
čn‡»¥ÁŒ¥ Ç Á¦µÁ®Èœ‹¦·Š Ç œ¸Éœ³œ¸É„È—¸ ˜nŸ¤Å¤nŗočo‡ªµ¤¡·‹µ¦–µ°³Å¦¤µ„œ´„˜n
„n°œ „ÈÁ®¤º°œš¸Éªnµ¡¦³°¦®´œ˜rœ°œ®¨´Â¨oªÅ¤n {œ œ¸É°´œ®œ¹ÉŠ š¸ÉªnµŸ¼o­ÎµÁ¦È‹°¦®´˜£¼¤·
¨oª˜o°Šª£µ¥Äœ Ø ª´œ Ťnª˜µ¥ œ¸É„ÈÁ®Èœ š¸œ¸Ê„ȤµšÎµÄ®o°—‡·—Ťnŗoœ³š»„ª´œœ¸Ê
Ä®o‡·—Á®¤º°œ„´œ
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤ {œœ¸Ê„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š›µ˜»…°Š…´œ›rœ¸ÉšÎµÅ¤ {œÅ¤nŗo œ¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š…´œ›r
ÖšoÇ…´œ›rÖÁž}œ­·ÉŠš¸É„¦³—»„„¦³—·„Å—oÁ®¤º°œš´ÉªÇޚεŤ¡¦³°¦®´œ˜r‹³ {œÅ¤n
ŗoœ¸ÉŽ·Á°µÁ®˜»Ÿ¨¤µ‹´„´œ˜¦Šœ¸ÊÁ°oµ¡·‹µ¦–µ›µ˜»…´œ›rÄ®o´—Á‹œŽ·š´ÊŠ‹·˜—oª¥š´ÊŠ…´œ›rÖ
œ¸Ê—oª¥¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–œ¸Ê—oª¥šnµœ¦¦¨»¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœšnµœ­´Š®µ¦
…´œ›rÖœ¸ÊÄ®oŒ·®µ¥ÅžÂ¨oªÁ®¦°…´œ›rÖœ¸Ê‹¹Š—¸——·ÊœÅ¤nŗo„µ¦—¸——·ÊœÅ—o„È {œÅ—o¨n³Ž·œ´Éœ
‹³ªnµÅŠ…´œ›rÁž}œ…´œ›rœ¸ÉšÎµÅ¤‹³ {œÅ¤nŗo œ¸ÉŽ·¤´œœnµ‡·—°¥¼n ‡·—¨³Ž·š¸Éœ¸É 榋³ªnµÁž}œš·“·„È
˜µ¤¤´œ‡·—„ȝ°„ªnµ‡·—Á¦µ
¡¼—˜´ª°¥nµŠÄ®oÁ®Èœ´— Ç „È°¥nµŠ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´ÉœÁ¦µœ¸É ª´œœ´ÊœšnµœÅ¤n‡n°¥
­µ¥Â¨oªšnµœœ°œ®¨´ šnµœ¨³Á¤°Åž ›µ˜»…´œ›r¤´œÅ¤n‡n°¥­µ¥ ¡°œ°œ®¨´Åžšnµœ
 {œ šnµœ {œ¨³Á¤°Åž Á°o° Ç Á¦µÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n…oµŠ Ç œ´ÉœÁ¦µ„Èž»kž{€ ˜nšnµœÁ¦Èªœ³
Á¡¦µ³šnµœ‡ŠÅ—o¥·œÁ­¸¥ŠÁ¦µÁ—·œž»kž{€ Ç Ş ć¦ šnµœªnµŠ´Êœ Á¦µ„È„¦µÁ¦¸¥œšnµœªnµ
Ÿ¤¤µ®µÁ­¸¥Š¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥rœ¸ÉÁ­¸¥ŠŸ·—ž„˜· Á¦µªnµŠ´Êœ°q°Ÿ·—¨³Ž·… {œÁ¤ºÉ°„¸Êœ¸Ê šnµœªnµ
œ´Éœ¢{ŠŽ·
šnµœ {œÁ¦ºÉ°ŠÁ„¸É¥ª„´®¤µ šnµœªnµÄ®o®¤µ šnµœ—»®¤µÅ¨n®¤µ¨´„¬–³°¥nµŠœ¸Ê œ¸É
®¤µ¥™¹Š®œ°ŠŸº° šnµœ„´Êœ®o°Š«µ¨µ°¥¼n „ÈÁ¡¦µ³šnµœÅ¤n­µ¥œ´ÉœÁ°Š¨³ šnµœÁž}œ®ª´—
®ª´—„ÈÁž}œ®ª´—Ä®n—oª¥Ÿ¤‹¹Š¤µÁ—·œ‹Š„¦¤Â°Ç°¥¼n…oµŠÇœ´ÉœÁ¡¦µ³›µ˜»…´œ›ršnµœ
Ťn—¸„Èš¦µ ¡¦³Á–¦„Èš¦µ„´œœ¸É ˜n˜°œœ´Êœ„È¥´ŠÅ¤n—¹„ÁšnµÅ¦œ´„ Ÿ¤¤µÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n
…oµŠÇ«µ¨µ˜¦ŠÅžšµŠ®o°Ššnµœ¡´„œ´ÉœÂ®¨³Ÿ¤Á—·œ‹Š„¦¤°¥¼n…oµŠÇŗo¥·œÁ­¸¥ŠŸ·—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖÖ
 ÒÖ×

ž„˜· Á°·Ë„°pµ„Ÿ¤Á¨¥ž»ž{‹³ª·ÉŠ…¹ÊœÅž®µšnµœœ´ÉœÂ®¨³¡°¦°ŠÁšoµŸ¤ž»ž{Çšnµœ
ŗo¥·œÁ­¸¥Ššnµœ„ÈÁ¨¥„¹Ë„„´Ë„…¹Êœ榤µœ´ÉœšnµœªnµŠ´Êœœ´Éœ
¨oª¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´ÉœÁ¦µœ¸ÉÁž}œ°³Å¦¢{ŠŽ· 榋³ªnµšnµœÁž}œ°³Å¦Á°µ˜¦Šœ¸Ê¥´œ
„´œ ¡¦³›µ˜»šnµœÁ®ÈœÅ®¤¨n³ œ´ÉœÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ„´œ šnµœ {œ®¦º°Å¤n {œªnµŠ¸Ê ¥´ŠÅŠ„Șµ¤™¹Š
šnµœÅ¤n¤µÁž}œ¡¥µœ„Șµ¤ Ÿ¤„È¥´ŠÂœnċ°¥¼nªnµÁ¦ºÉ°Š›µ˜»…´œ›rÁž}œ›µ˜»…´œ›r œ¸É°¥nµŠš¸É¡¼—
˜³„¸Êœ¸Ê ‡ªµ¤Áž}œ°¦®´œ˜r…°ŠÂ˜n¨³°Š‡r Ç …°Š¡¦³°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥œ´Êœ ¤¸°³Å¦š¸ÉŞ
„¦³Ášº°œ„´…´œ›r Ö¡°‹³Ä®o…´œ›r Ö­—Š˜´ªÅ¤nŗo¨n³œ´Éœ…´œ›r ÖÁž}œ…´œ›r Ö„Șo°Š
­—Š°¥¼nÁž}œ›¦¦¤—µ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœšÎµÅ¤‹³ {œÅ¤nŗo „µ¦ {œ„ÈÁž}œ‡ªµ¤Â­—Š…°Š
…´œ›rÖœ¸Éœ³œ¸É°´œ®œ¹ÉŠ
°´œ®œ¹ÉŠš¸Éªnµ ™oµ­ÎµÁ¦È‹›¦¦¤…´Êœ­¼Š­»—‡º°°¦®´˜£¼¤·Â¨oª ™oµÅ¤nŗoª‹³˜µ¥£µ¥
Ĝ Ø ª´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ šÎµÄ®o‡·—Á®¤º°œ„´œœ³ ª·­»š›·›¦¦¤®¦º°ª·­»š›·‹·˜œ¸ÊÁž}œ
Á¡‰µ˜‰nµ…´œ›r Ö Á¸¥ªÁ®¦° œ´Éœ °´œœ¸ÊŤnčnÁž}œÁ¡‰µ˜œ¸Éœ³ ­·ÉŠÄ—š¸É‡ª¦Å¤n‡ª¦
¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ‹³¦¼o…°ŠšnµœÁ°Š ™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oª ‹³Å¤n¤¸Ä‡¦¤µ°„„Șµ¤ šnµœ‹³¦¼oª·›¸
ž’·´˜·Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š…´œ›r…°ŠšnµœÁ®˜»Ä—‹³˜o°ŠÅž˜µ¥£µ¥ÄœØª´œª³œ¸É°´œ®œ¹ÉŠ‹³ªnµ
oµ„ȝoµÂ¨oªŸ¤Á°oµ¤´œÁ„·œÁ®˜»Á„·œŸ¨„Șo°Š°¥nµŠœ´ÊœŽ·
ª·›¸„µ¦‹—‹µ¦¹„œ¸É­Îµ‡´°¥¼nœ³Á°µÂ˜n‡ªµ¤‹Îµ¨oªœÇ°³Å¦¤µ„È°µ‹‹³‹Îµ­»n¤­¸É­»n¤
®oµ‹—¤µÁ¦ºÉ°¥Ç°¥nµŠœ´Êœ„Èŗo Á¦µ„ÈŤnŗož¦³¤µšÁ¦µ°µ‹Áž}œšµŠ­´œœ·¬“µœ°³Å¦Ç
„È‹—¤µÁ¦ºÉ°¥‹µ¦¹„¤µÁ¦ºÉ°¥—oª¥‡ªµ¤‹Îµ Ç Ťn¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÁ…oµÅžÂš¦„„´œoµŠÂ¨oª„È
¨Îµµ„Á®¤º°œ„´œœ³¤¸‡ªµ¤‹¦·Š‡º°˜´ªŸ¼oŞ‹—‹µ¦¹„œ´Êœœn³™oµ¤¸‡ªµ¤‹¦·Š£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¤¸
£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤Â¨oª‹³Å—o›¦¦¤³¨³Á°¸¥—¤µ¤µ„¤µ¥‹³Å¤n¤¸Â˜n‡ªµ¤‹Îµ¨oªœÇ¤µ
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ¡µnª¥Ã¨„ nª¥‹œ­»—šoµ¥œ³¡¦³¡»š›Á‹oµ Ánœ°¥nµŠ­»£´šš
ž¦·¡µ„nª¥‹œ­»—šoµ¥ Áš«œrÄ®o¢{Š ¨oª„ÈÄ®o¡¦³°µœœšrޝª Ä®oŗoÁž}œž{‹Œ·¤
­µª„Äœ‡ºœª´œœ¸ÊÁž}œª´œ­»—šoµ¥…°ŠÁ¦µ ¨³¡°ªÂ¨oª„ÈÄ®o°°„ÅžšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n
…oµŠœ°„ œ´Éœ¢{ŠŽ· ¡¦³°Š‡rš¦ŠÁ¨ÈŠÁ®Èœ°»žœ·­´¥Â¨oªœ¸É „Èŗo¦¦¨»›¦¦¤Äœ‡ºœª´œœ´Êœ ‡ºœ
ª´œ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦·œ·¡¡µœœ´Éœ„ÈŗoÁž}œž{‹Œ·¤­µª„„È°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š­Š­µ¦™¹Š…œµ—œ´Êœ
Á¦µ¤µš¸Éœ¸É„ÈÁ¡ºÉ°ž¦·¡µ„‡œœ¸Ê‡œ®œ¹ÉŠ¨³°µœœšr œ´Éœ¢{ŠŽ· Á¡ºÉ°¦´„¬µÁ®˜»„µ¦–r
ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠÁ®˜»„µ¦–r‡º°¡¦³¦¤›µ˜»…°Š¡¦³°Š‡r ®¦º°¡¦³­¦¸¦³…°Š¡¦³°Š‡r ˜°œ
œ´Êœ—¼¥´Š‹³Å¤nÁž}œ¦¤›µ˜»®¦º°¥´ŠÅŠ„ÈŤn¦¼o®¨³ ¡¦³­¦¸¦³…°Š¡¦³°Š‡rÁª¨µ™¼„ÁŸµÅž
¨oªœ´Éœœn³ ™oµÅžœ·¡¡µœÁ¤º°ŠÄ®nÁ…µ‹³Å¤nnŠ„´œ ¨oª‹³Á„·—«¹„„´œ ¡¦³°Š‡rš¦Š
š¦µÅªo®¤—‹¹Š˜o°ŠÅžž¦·œ·¡¡µœÄœÁ¤º°Š„»­·œµ¦µ¨oª„Èŗo‹„„´œ°¥nµŠš¸ÉÁ®Èœœ´Éœœn³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖ×
 ÒÖØ

ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ˜µ¤ž„˜·Ÿ¤°¥¼n˜µ¤¨Îµ¡´Š‡œÁ—¸¥ª…°ŠŸ¤ Ÿ¤Å¤n˜o°Š„µ¦°³Å¦¥»nŠœ³

ž¦³µœµ˜·Ã¥¤š¸É¤µŸ¤šœÁ°µŸ¤°»˜­nµ®rÁ°µÁŒ¥Çœ³š¸É¤µ®µŸ¤œ¸É‹¹ŠÁ…oµ®µÅ—ooµŠ
ŤnÁ…oµÅ—ooµŠª´œ®œ¹ÉŠÇÁ¦µ°¥¼n×¥¨Îµ¡´ŠÁ¦µ‡œÁ—¸¥ªÇÁ®¤µ³¡°—¸Ë¡°—¸ ¥»nŠ„´œ´Êœ¥»nŠ
„´œ¸Êðq¥Ťn­µ¥
Á°µ¨³š¸Éœ¸ÉÁ¨·„„´œ¨³¤¸Ášnµœ´Êœ¨³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖØ
 ÒÖÙ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÚ­·Š®µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ
‹·˜˜£µªœµÁž}œ®´ªÄ‹…°Š¡»š›«µ­œµ
Ĝ§—¼¡¦¦¬µ Áž}œÁª¨µš¸ÉÁ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ÉŠÄœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
Á¡¦µ³Å¤n¤¸„µ¦Á…oµÇ°°„Ç…°Š¡¦³š´ÊŠÄœª´—¨³œ°„ª´—š¸É¥»nŠ°¥¼n˜¨°—Ĝ¡¦¦¬µÁnœ
œ¸ÊÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸ÊŤn‡n°¥¤¸ „µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹¹Š­³—ª„ ¨³„µ¦Šµœ„ÈŤnÄ®o¤¸ Á¦µ
¦³¤´—¦³ª´Š¤µ„Á¦ºÉ°Š„µ¦„n°­¦oµŠ Ž¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„„´šµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨
šnµœ¦³¤´—¦³ª´Š°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª ŤnŗoÁ®¤º°œ­¤´¥š»„ª´œœ¸Ê š¸É™º°„µ¦„n°­¦oµŠÁž}œÁœºÊ°Áž}œ
®œ´ŠÁž}œ‹·˜Áž}œÄ‹Áž}œ«µ­œµ‹¦·Š Ç —¼ªnµÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠŸ¼o­¦oµŠŸ¼ošÎµ Ťn
ªnµž¦³µœµ˜·Ã¥¤Â¨³¡¦³Á–¦Äœª´—¤´„Áž}œÁnœœ´Êœ ‹œ„¨µ¥Áž}œªnµ«µ­œµ‡º°„µ¦
­¦oµŠª´˜™»Á®¤º°œ„´œ„´Ã¨„š¸ÉÁ…µ­¦oµŠ„´œ
«µ­œµ‡º°„»’·š¸É®¦¼®¦µ­ª¥Šµ¤ š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠš¸É¤¸°¥¼nĜª´—°´œÁž}œ—oµœª´˜™»Â¨oª
¤¸Â˜n‡ªµ¤®¦¼®¦µ­ª¥Šµ¤š´ÊŠœ´Êœ «µ­œµÁ¨¥„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š°¥nµŠœ´Êœ…¹Êœ¤µ ™oµ‡œÅ¤nÁ…oµ
ċÁ¦ºÉ°Š«µ­œµÁ…µ‹³Á®Èœªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ«µ­œµ°¥nµŠÂšo‹¦·Šª´—ėŤn¤¸°¥nµŠœ´ÊœÁ…µ™º°
ªnµª´—œ¸ÊÁ®¤º°œ„´Å¤nčnª´—¡¦³…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœÁ¡¦µ³Å¤n­¦oµŠ«µ­œµ‡º°‡ªµ¤¥»nŠÁ®¥·Šª»nœ
ªµ¥œ´ÊœÂ®¨³š¸ÉÁ…µœ´™º°ªnµÁž}œ­·¦·¤Š‡¨Á¡¦µ³Á…µÅ¤n¦¼oŤnÁ…oµÄ‹
‡ªµ¤‹¦·Š…°Š«µ­œµÂ¨oª¤¸Â˜n‹·˜˜£µªœµÁž}œ­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª Áž}œÁœºÊ°Áž}œ
®œ´ŠÁž}œ‹·˜Áž}œÄ‹Áž}œ®¨´„«µ­œµ°¥nµŠÂšo‹¦·Š ĜªŠ‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸É¤»nŠ¤´Éœ
˜n°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤µ„š¸É­»—¥·ÉŠ„ªnµ­·ÉŠ°ºÉœÄ— „µ¦­¦oµŠ„Ȥ¸oµŠÁ¨È„ Ç œo°¥ Ç ­nªœ¤µ„„ÈÁž}œ
ž¦³µœµ˜·Ã¥¤Á…µšÎµÄ®oŤnŗoÄ®nØ°³Å¦œ´„œ³
Á¦µÅž—¼Ž·˜µ¤“µœ…°Š¡¦³‡´œ›„»‘¸…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÄœ°·œÁ—¸¥ š¸ÉÁ…µ¤µÁ¨nµÄ®o¢{Š
Á¦µ„ÈÁ°µ¤µ‡·—Á®¤º°œ„´œ Ä®nؚ¸ÉÅ®œ šnµœ¦³¤´—¦³ª´Š¤µ„ Ánœ°¥nµŠœµŠª·­µ…µ‹³
­¦oµŠª´—­¦oµŠª·®µ¦°¥nµŠœ¸Ê ¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èš¦Š¤°Ä®o¡¦³Ã¤‡‡´¨¨µœrÁž}œŸ¼o‡°¥—¼Â¨
˜´„Á˜º°œ Á¡¦µ³¡¦³Ã¤‡‡´¨¨µœrœ´ÊœÁž}œ¡¦³°¦®´œ˜r¨oª Ťn¤¸°³Å¦‹³Á­¸¥®µ¥Á„¸É¥ª„´
Á¦ºÉ°Š„µ¦„n°­¦oµŠ ­nªœ¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥Å¤nž¦µ„’ªnµÅ—oÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°ŠÁ¨¥ „Ȥ¸¡¦³Ã¤‡‡´¨
¨µœrÁšnµœ´Êœ‡°¥Âœ³œÎµnµŠÁ…µ œ°„œ´Êœ„Ȥ¸Â˜n¸ÊÄ®oÁ…oµžiµÁ…oµÁ…µ ˜µ¤¦n¤Å¤o Ĝ™Êε ÁŠºÊ°¤
Ÿµ˜nµŠÇÁ¡ºÉ°£µªœµ°¥nµŠÁ—¸¥ªœ´Éœ¨³®¨´„«µ­œµÂšoÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
šnµœ„È„¨nµªÅªoªnµ‡´œ™›»¦³ ª·ž{­­œµ›»¦³ °´œÁž}œ…°Š‡¼nÁ‡¸¥Š„´œ ˜n®¨´„Ä®n…°Š
«µ­œµš¸Éšnµœš¦Š¤»nŠ¤´Éœ‹¦·Š Ç „ȇº°‹·˜˜£µªœµ —oµœœµ¤›¦¦¤Áž}œ­Îµ‡´¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ
—oµœª´˜™» ™oµ‹³ªnµÅ¤n¤¸„ȇªµ¤‹ÎµÁž}œ¥´Š¤¸ ¡¦³„Ȥµ‹µ„‡œ ž¦³µœµ˜·Ã¥¤Á…µ¤¸oµœ
¤¸Á¦º°œ ¡¦³„Șo°Š¤¸š¸É¡´„š¸É°µ«´¥ ‹ÎµÁž}œ„Șo°Š­¦oµŠ˜o°ŠšÎµ…¹Êœ¡°Å—o°¥¼n°µ«´¥Á¡ºÉ°‹·˜˜

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖÙ
 ÒÖÚ

£µªœµÁž}œ­Îµ‡´˜nŤnŗoÁ¡ºÉ°‡ªµ¤®¦¼®¦µÃ„oÁ„q¤¸ºÉ°¤¸Á­¸¥Š¤¸Á„¸¥¦˜·¥«‹µ„„µ¦„n°„µ¦
­¦oµŠ°¥nµŠœ´Êœ¤»nŠšµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµÁž}œ­Îµ‡´¤µ„
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÄœ°œ»«µ­œr‹¹ŠÅ¤nÁªoœ Áª¨µªÂ¨oª­°œ¦»„…¤¼¨ °¥¼n¦n¤Å¤oµ¥žiµ
µ¥Á…µÅžÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ¡„´œ¡¼—˜nÁ¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š›¦¦¤Á¦ºÉ°Š‹·˜˜£µªœµŤnŗo¡¼—
™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦„n°„µ¦­¦oµŠ„µ¦Å—o„µ¦Á­¸¥„µ¦ŽºÊ°™¼„…µ¥Â¡ŠÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„Á¦ºÉ°Š­Š­µ¦°´œÁž}œ
Á¦ºÉ°Š…°Š‰¦µªµ­Á…µšÎµ„´œ¡¦³Å¤nÁ„¸É¥ª…o°Š ¤¸®œoµš¸Éž¦³¡§˜·ž’·´˜·„ε‹´—„·Á¨­°°„‹µ„
ċ…°Š˜œÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦°¥¼n—oª¥„´œ¤¸‹Îµœªœ¤µ„œo°¥‹¹Š¤¸‡ªµ¤­³—ª„ Ťnª»nœªµ¥ Ťn
Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Šš·“·¤µœ³“µœ³­¼Š˜Éε°³Å¦°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É‹³¤µÃ—œ„´œÅ—o Á¡¦µ³Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¤´œÃ—œÅ—oŠnµ¥ „¦³š„¦³Ášº°œ„´œÅ—oŠnµ¥ ŤnÁ®¤º°œÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤ ™oµ
Á¦ºÉ°Š›¦¦¤Â¨oª°¥¼nÁšnµÅ¦„È°¥¼n„´œÅ—o­µ¥ Á¡¦µ³¤»nŠÁ®˜»¤»nŠŸ¨¤»nŠ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Ášnµ
œ´ÊœÁž}œ®¨´„Ä®n
œ¸ÉÁ¦µ°¥¼n—oª¥„´œ™¹Š‹³¤¸¤µ„ ­™µœš¸É­Š­Š´—Äœ„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦„ÈÁ®Èœªnµ¡°
Á®¤µ³­¤ š¸É‹³ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o­³—ª„­µ¥°¥¼n¨oª ‹¹Š‡ª¦Á…o¤Šª—„ª—…´œÄœ
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š˜œ Á—·œ‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ Áž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„­Îµ®¦´¡¦³
„ε‹´—Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ ™oµÅ¤n¤¸«µ­œµÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¥¸¥ª¥µ¦´„¬µ®¦º°Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ„oŅ®¦º°
˜oµœšµœÂ¨oª ‡œš´ÊŠÃ¨„­´˜ªrš´ÊŠÃ¨„‹³Á­¸¥Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­œ¸Ê °¥nµŠŒ·®µ¥žiœže
°¥nµŠÅ¤n¤¸ž{®µÁ¨¥œ´Éœ˜nœ¸Êš¸É¡°¤¸—¸¤¸´Éª¡°®µÁ¨º°„Å—ooµŠ„ÈÁ¡¦µ³¤¸«µ­œµÁŒ¡µ³
°¥nµŠ¥·ÉŠ‡Îµ­´ÉŠ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµœ¸É¨³­Îµ‡´¤µ„ š¸É‹³„ε‹´—¤´œÅ—o°¥nµŠÅ¤n˜o°Š­Š­´¥
®¦º°®¤—Åž‹µ„‹·˜Ä‹Á­¸¥‹¦·ŠÇŤn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ›¦¦¤œ¸Ê
„µ¦ž’·´˜·„ε‹´—­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°Ä‹‡º°„·Á¨­œ¸Ê Á¦µ¡¹Šš¦µÁ­¤°˜µ¤š¸É­°œÅªo
¨oªªnµ„·Á¨­Å¤nčnÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸ÉÄ®nؤµ„š¸É­»—¤¸°Îµœµ‹¤µ„¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—
®¨¤‡¤ Å®ª¡¦·˜¨˜³Â¨Šœ¸ÊŤn¤¸°³Å¦Á„·œ„·Á¨­ Á¦¸¥„ªnµ­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥Å¤n¦¼oÁ¨¥„È
ªnµÅ—o °»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠ Ç š¸Éž„‡¦°Š­´˜ªrè„ š¸ÉŒ»—¨µ„­´˜ªrè„Ä®oÁž}œÅžÄœÂŠn˜nµŠ Ç
Á¦µÅ¤n¤¸šµŠš¦µÅ—o
Á¦µ°¥nµ¡¼—˜nÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„š´Éª Ç ŞÁ¨¥ Á¦µ—¼®´ªÄ‹Á¦µ„´„·Á¨­ š´ÊŠ Ç š¸ÉÁ¦µ„È
Á…oµÄ‹Äœ˜´ªÁ°Šªnµ¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„ε‹´— ¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šš—­° ¤¸›¦¦¤Áž}œ‡¼n…nŠ
„´œ¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦„´œ„´„·Á¨­°¥¼n¨oª£µ¥Äœ‹·˜Ä‹˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜œ¤oÁnœ
œ´ÊœÁ¦µ¥´ŠÅ¤nš¦µÁª¨µÁŸ¨°¢{ŠŽ· Áª¨µÁŸ¨°œ´ÉœÂ¨Áž}œÁª¨µš¸É„·Á¨­˜n°¥Á¦µš´ÊŠÇš¸É˜´ÊŠ
®œoµ˜´ÊŠ˜µ‹³Å¤nÄ®oÁŸ¨°Â˜n¤´œÁŸ¨°ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦œ¸É¨³‡ªµ¤š¸ÉÁ¦µÅ¤nš¦µªnµ¤´œÁŸ¨°Åž
ŗo°¥nµŠÅ¦œ´ÊœÂ®¨³ ‡º°‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤…°Š„·Á¨­¤´œÁ®œº°›¦¦¤Á¦µ ‡º°­˜·ž{µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÖÚ
 Ò×Ñ

Á¦µÅ¤nÁ¡¸¥Š¡°‹¹Š˜o°ŠÅ—o¡o¤´œ°¥¼nÁ­¤°Çœ¸É¨³Á¦µ—¼®´ªÄ‹Á¦µœ¸ÊÁšnµœ´ÊœÅ¤n˜o°ŠÅž—¼š¸É°ºÉœ
Ž¹ÉŠÁž}œÁ®¤º°œÇ„´œ
˜nÁ¦µœ¸ÊÁ…oµ­¼nœª¦Â¨oª ¨³¤¸›¦¦¤ ¨³¦¼o­¹„ªnµ˜´ª¤¸›¦¦¤—oª¥ Á°µ¤µ˜n°­¼o„´
„·Á¨­¥´ŠÂ¡o¤´œÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ªÁ¨¥ Ç Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ¤¸Å®¤Äœ®´ªÄ‹…°Š¡¦³ª´—Á¦µœ¸Ê
Ÿ¤œn³Âœnċ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜rªnµÅ¤n­Š­´¥¤¸°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ¡o°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê Áž}œ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê ®¨¤
‡¤Å®¤„·Á¨­ šnµœš´ÊŠ®¨µ¥š¦µÅ®¤ ª´œœ¸Ê…°¡¼—°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹ Á¡¦µ³Å—ož’·´˜·˜n°
„·Á¨­˜n°­¼o„´„·Á¨­¤µÁ˜È¤®´ªÄ‹
µŠ‡¦´ÊŠÂšªnµ‹³˜µ¥‹¦·ŠÇŸ¤Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª®œ´„…œµ—Å®œÂ®¨¤‡¤…œµ—
Å®œ„·Á¨­ °»µ¥ª·›¸„µ¦š»n¤Áš¨Š™¹Š¸ª·˜‹·˜Ä‹„Ȥ°ÄœµŠ‡¦´ÊŠ‹œ‹³Å¤n¤¸Á®¨º°Á¨¥ Á°oµ
™¹ŠÅ®œ™¹Š„´œœ´Éœ™¹Š…œµ—œ´ÊœÂ®¨³™¹Š‹³¡°¤¸¥·Ç¥ȝÇÁ®¤º°œ¢jµÂ¨­˜·ž{µ
…°ŠÁ¦µ˜nÁ¤ºÉ°¢{—Á¤ºÉ°Á®ª¸É¥Š„´œ°¥¼nÁ­¤°—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ…´œÂ…ÈŠÄœ®´ªÄ‹Á¦µÂ¨oª„·Á¨­
‹³Á„nŠ…œµ—Å®œ„ÈÁ™°³¤´œ¤¸š¸É‹³Â¡oÁ¦µÅ—oץŤn˜o°Š­Š­´¥ ŤnÁnœœ´Êœ‹·˜‹³®¨»—¡oœ
‹µ„„·Á¨­®¦º°›¦¦¤‹³ž¦µ„·Á¨­Ä®o¦µ„¨µ¥Áž}œ‹·˜š¸É¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µÅ¤nŗo
¥„¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ˜´ª°¥nµŠ œ´Éœ„ȇº°¡¦³°Š‡rž¦µ„·Á¨­Ä®oÁ¦¸¥¦µ£µ¥Äœ‹·˜
ċ®¤——oª¥°»µ¥Â®nŠ›¦¦¤œ´ÊœÁ°Š¨oª„Ȥµž¦³„µ«°»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠÇšµŠ iµ¥Á®˜»š¸É
‹³˜n°­¼o„´„·Á¨­—oª¥ª·›¸Ä— ¡¦o°¤„´Ÿ¨š¸Éŗo¦´ÄœÁ¤ºÉ°„·Á¨­Å—o®¤°¦µ¨ŠÅžÂ¨oª Ä®o
¦¦—µ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Å—o¥·œÅ—o¢{Š ˜¨°—™¹Š­´˜ªrš´ÉªÃ¨„—·œÂ—œÄœ¡»š›¦·¬´š…°Š¡¦³
°Š‡rŗo¥·œÅ—o¢{Š¨³Å—ož¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¡ª„Á¦µœ¸Ê ¨oªœÂ¨oªÂ˜n
›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¤¸§š›·Í¤¸Á—¤¸°Îµœµ‹Œ¨µ—®¨¤‡¤Á®œº°„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ Á¤ºÉ°Á¦µœÎµ
¤µÄo—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹‹¦·Š Ç ˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œÅªoÁž}œ¦³¥³ Ç ®¦º°Áž}œ…´ÊœÁž}œ
˜°œÄ®o¡°Á®¤µ³¡°‡ª¦Â„n„µ¦ž¦µ„·Á¨­Ž¹ÉŠ¤¸…œµ—®¦º°ªnµ¤¸œÊ宜´„˜nµŠ„´œ
Á¦µ—¼Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸ÊªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦ ª´œ®œ¹ÉŠ Ç ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ª„´‡ªµ¤ÁŸ¨°
Á¤ºÉ°Áš¸¥„´œÂ¨oª Ĝª´œ®œ¹ÉŠ…°ŠŸ¼o˜´ÊŠÄ‹£µªœµÄœ­Š‡¦µ¤¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´›¦¦¤œ®´ª
ċœ¸Ê °´œÅ®œ¤¸¤µ„„ªnµ„´œ n°ŠÂ®nŠ‡ªµ¤Å¤nÁŸ¨°„´n°ŠÂ®nŠ‡ªµ¤ÁŸ¨° Á°oµÁ°µ˜¦Šœ¸Ê
œ´ÉœÁ¦µ¡·‹µ¦–µŽ· œ´Éœ¨³Á¦µÁŸ¨°¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „È­—ŠÄ®oÁ®Èœ´—Á‹œªnµ„·Á¨­œn³Å—o
Áž¦¸¥Á¦µ¤µ„œo°¥Á¡¸¥Šœ´Êœ ¨³¤¸‡³Âœœ­¼Š„ªnµÁ¦µ¤µ„œo°¥Á¡¸¥Šœ´Êœ œ¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šª´—
Ĝ®´ªÄ‹Á¦µÁ°Š
­˜·›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šª´—ÄœÁºÊ°Š˜oœ ˜o°Š­˜·›¦¦¤„n°œ ­˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´Äœ„µ¦
ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ™¹Š‹³¥´ŠÂ„oŤnŗo„Șµ¤ ­˜·˜o°ŠªµŠÁž}œ¦µ„Áž}œ“µœ‹¦·Š Ç
Á¤ºÉ°­˜·Å—o˜´ÊŠ…¹ÊœÂ¨oª š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠš¸ÉÁ„¸É¥ªÃ¥Š„´œ°´œ…¹ÊœºÉ°ªnµ›¦¦¤ Ç ¨oª‹³˜µ¤ Ç
„´œ¤µ Á¦µ‹³Á®ÈœÅ—oÁª¨µÁ¦µ f„®´— š´ÊŠ Ç š¸É¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœÄ®o¤´œ˜n°¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Ñ
 Ò×Ò

n°ŠÂ®nŠ‡ªµ¤ÁŸ¨°œ´Êœª´œ®œ¹ÉŠ°¥nµŠœo°¥ ÙÑ n°ŠÂ®nŠ‡ªµ¤Å¤nÁŸ¨°œ´Êœ¤¸ž¦³¤µ–

ÓÑĜ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µš¸ÉªnµÅ—o˜n°­¼o„´œÁ˜È¤š¸ÉÇĜª´œ®œ¹ÉŠ‡ºœ®œ¹ÉŠ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ¥´Š¨o¤¨»„
‡¨»„‡¨µœ
˜n„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· „µ¦˜n°­¼o—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÅ¤n¨—¨³™°¥®¨´Š ­˜·„È—¸…¹Êœ
‡ªµ¤­Šž¦µ„’…¹Êœ¤µÁž}œŸ¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œÄ®o¤¸‡ªµ¤¡°Ä‹ Ä®o¤¸‡ªµ¤Á°·°·É¤
Ä®o¤¸‡ªµ¤Ÿµ­»„­µ¥£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ …–³š¸É‹·˜Å—o¦´‡ªµ¤­Š˜´ªÁ¡¦µ³„·Á¨­°n°œ…o°¨Š
ŞĜ…–³œ´Êœ ¨oªÁž}œ¡¨´Š°´œ®œ¹ÉŠ…°Š‹·˜š¸É‹³Ä®o¤¸Â„n‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Áž}œ¦³—´­¼Š
®¦º°Á…o¤…oœ…¹ÊœÅž„ªnµœ´Êœ
š¸œ¸ÊÁ¦µ¡¼—¥nœÇÁ…oµ¤µÁ¨¥ªnµÁ¤ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µÅ¤n®¥»—Ťn¨—¨³œ´Éœ¨³Á¦µ
¡°š¸É‹³Áš¸¥¡°š¸É‹³ª´—„´œÅ—o Ĝn°ŠªnµŠÄ®o„·Á¨­˜n°¥Á°µ Ç „´n°ŠªnµŠš¸ÉÁ¦µ˜n°­¼o„´
„·Á¨­—oª¥‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ªœ¸É Á¤ºÉ°™¹Š¦³—´­¼Š…¹ÊœÅžÂ¨oªÁ¦µ‹³Á®ÈœÅ—o´—ªnµ ›¦¦¤œ¸Ê¤¸‡ªµ¤
Á­¤°…¹ÊœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¤¸¦³—´­¼Š…¹ÊœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÅ¤n¤¸n°ŠªnµŠ
—´Šš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªoªnµ­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜· œ´Éœ¨³š¸Éœ¸ÉšnµœªnµŤn¤¸n°ŠªnµŠÂ¨oªœ¸É ‡º°
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­˜·Á¦ºÉ°Š…°Šž{µ˜¨°—°·¦·¥µ™ÁªoœÂ˜n®¨´Ášnµœ´Êœ œ¸ÉÁ¦µ‹¹ŠÁš¸¥„´œÅ—o
„´¥o°œ®¨´ŠÄœ…–³š¸ÉÁ¦µ„ε¨´Š˜´ÊŠÂ¨oª¨o¤¨Š ¨»„…¹Êœ¨o¤¨Š ¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ ĜÁª¨µš¸É
ÁŸ¨°˜´ªœ´ÊœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ„´ÄœÁª¨µš¸ÉŤnÁŸ¨°Ã—¥°´˜Ãœ¤´˜·Á¡¦µ³„ε¨´ŠÁ¡¸¥Š¡°¤µ‹µ„
…´Êœ¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ™¹Š…´ÊœÁž}œ°´˜Ãœ¤´˜·Â¨oª„È
Áš¸¥Å—o¨³š¸Éœ¸ÉÁŸ¨°®¦º°Å¤nÁŸ¨°„Ȧ¼o
œ¸É¨³Áž}œ‹´Š®ª³…°Š›¦¦¤š¸ÉÁ¦·É¤Á„·—¨oª ¨³Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ„ÈÁ¦·É¤­´Š®µ¦„·Á¨­
ž¦³Á£š˜nµŠ Ç Ž¹ÉŠ {Š‹¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê °¥nµŠœo°¥„È™¨°„ž°„Ážd„ÅžÁ­¸¥„n°œ¨³
‹µ„œ´Êœ„ÈÁ¨º°—Á¥·Ê¤Ç¥·ÉŠÁ…oµÅž„ªnµœ´Êœ„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤®oµª®µ¤¸Â˜n‡ªµ¤Á„nŠ„¨oµ­µ¤µ¦™
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Ťn¤¸‡ªµ¤­³š„­³šoµœ Ťn¤¸ª´œÅ¤n¤¸‡ºœ ¤¸Â˜n‡ªµ¤®ª´ŠÁ˜È¤®´ªÄ‹ªnµ˜o°Š
®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rĜŤnoµ®¦º°˜o°ŠÁ°µÄ®o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r ž¦µ„·Á¨­Ä®o¦µ‡µÄœÅ¤n
oµ
‡Îµªnµ™°¥®¨´Š®¦º°‡Îµªnµšo°Âšo ®¦º°‡Îµªnµ„¨´ª„·Á¨­‡Îµªnµ…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœÅ¤n¤¸Á¨¥
œ¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šª´—Á‡¦ºÉ°ŠÁš¸¥„´œÄœ…´Êœ°¥nµŠœo°¥…´Êœœ¸Ê „´…´Êœ˜oœš¸É¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ Á¦µ
š¦µÅ—o¨oªªnµ¤´œ¤¸šµŠ˜n°­¼o„´œÅ—o°¥nµŠœ¸Ê×¥¨Îµ—´ Ç ¤µ n°Šœ´Êœ„·Á¨­˜n°¥Á¦µš´ÊŠœ´Êœ
¤µ™¹Šn°Šœ¸Ê¨oª¤¸Â˜n‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤¸Â˜n›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥˜n°¥„·Á¨­¢{—„´œ¨ŠÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¨oª
„ȚεĮoš¦µÅ—oªnµ ‡ªµ¤ÁŸ¨°œ´Êœ‡º°°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­ œ´ÉœšÎµÄ®oš¦µ¥o°œ®¨´ŠÅžÅ—o
„·Á¨­šÎµÄ®oÁŸ¨° Ťnčn›¦¦¤®¦º°°³Å¦šÎµÄ®oÁŸ¨° ›¦¦¤šnµœÅ¤nšÎµÄ®oÁŸ¨° ­˜·˜´ÊŠ…¹Êœ¤µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Ò
 Ò×Ó

Á¤ºÉ°Å¦„Èŗo™oµÅ¤n™¼„„·Á¨­˜¸˜n°¥Á˜³Ä®o¨o¤ÅžÁ­¸¥ Ä®o˜„„¦³‹µ¥ÅžÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ ¨oª

‡ªµ¤ÁŸ¨°‹³¤¸Á¦ºÉ°¥ÇÁ¡¦µ³„·Á¨­¤¸°Îµœµ‹¤µ„œ´Éœ
‡ªµ¤ÃŠnÁ¡¦µ³Å¤n¤¸ž{µ„ÈÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­žd—´ŠÁ°µÅªo ŤnÄ®o­˜·ž{µ
Á‡¨ºÉ°œ˜´ª°°„¤µÅ—oÁ¨¥ œ¸ÉĜ…´Êœš¸É¤´œžd—¤´œžd—‹¦·Š Ç …´Êœš¸É¤¸„ε¨´Š¤µ„ „·Á¨­¤¸„ε¨´Š
¤µ„‹¦·ŠÇ˜n¥´ŠÅŠ„Șµ¤°¥nµ¨º¤ªnµª·¦Á· ¥œš»„…½ ¤‹½Á‹˜·œ´ÉœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ¦´¦°Š„´œ
¨oªÄœªŠž’·´˜·Áž}œ°Š‡r«µ­—µÁž}œŸ¼o­—ŠÁ­¸¥Á°Š‡œ‹³®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rŞŗoÁ¡¦µ³
‡ªµ¤Á¡¸¥¦¢{ŠŽ· ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœœ¸ÊÁž}œ
Á®¤º°œ„´Â¤nÁ®¨È„Á‡¦ºÉ°Š—¹Š—¼—‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœ ‡ªµ¤°»˜­nµ®r
¡¥µ¥µ¤š»„—oµœš»„šµŠÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÁž}œ¦µ„Ä®nÁž}œ¦µ„“µœ­Îµ‡´
œ¸ÉÁ¦µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´›¦¦¤ °¥¼nĜ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ—ªŠÁ—¸¥ª„´œœ¸Ê ¦³¥³
®œ¹ÉŠÁž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ °¸„¦³¥³®œ¹ÉŠÁž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠÄœ®´ªÄ‹—ªŠœ¸Êš¸É¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°­¼o„´œ°¥¼n
œ´ÊœÂ¨ ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸Á¨¥‡Îµªnµ…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ š¸œ¸Ê
¡¼—Å—oÁ˜È¤žµ„ªnµ œ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ ¤¸Â˜n‡ªµ¤…¥´œ®¤´Éœ
Á¡¸¥¦…¥´œ„ÈÁ¨¥¡¼—Ťn™¼„Á­¸¥Á¡¦µ³Á¨¥œ´ÊœÅžÂ¨oª
Á¡¦µ³‡ªµ¤Á®Èœ£´¥Äœš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŗoÁ„·—…¹Êœ‹µ„°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­ Á®Èœ‹¦·Š Ç
Á®ÈœÁ˜È¤®´ªÄ‹ Á®Èœ‡»–…°Š›¦¦¤š¸Éž¦µ„·Á¨­Á‡¦ºÉ°Š„n°£´¥„ÈÁ®Èœ´— Ç „È¥·ÉŠ‹³­´ÉŠ­¤
›¦¦¤¤¸­˜·›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ Áž}œ˜oœ —oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœÂŠn˜nµŠ Ç Ä®o®œ´„¤º°…¹ÊœÃ—¥
¨Îµ—´¨Îµ—µ‹¹ŠÅ¤n°µ‹‹³¡¼—Å—oªnµ…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦‡º°Á¨¥œ´Êœ
‹·˜š´ÊŠ—ªŠ®¤»œ˜·ÊªÁž}œ›¦¦¤‹´„¦Åž®¤— ‹³ªnµ…¥´œ®¦º°Å¤n…¥´œ„È¡¼—Ťn™¼„ œ´Éœ
šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ°´˜Ãœ¤´˜·…°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈÁž}œ°´˜Ãœ¤´˜· Ÿ¨ž¦µ„’Áž}œ­˜·
ž{µ…¹Êœ¤µÁ¦ºÉ°¥Ç„n„¨oµ…¹Êœ¤µÁ¦ºÉ°¥Ç˜nÁž}œÁ®˜»Äœ„µ¦š¸É‹³¢{—„´„·Á¨­Áž}œŸ¨
°´œ®œ¹ÉŠ…¹Êœ¤µÁ­¸¥„n°œ ¨oª„ÈÁž}œÁ®˜»š¸É‹³˜n°­¼o„·Á¨­Å—o—oª¥­˜·ž{µž¦³Á£šœ¸Ê Ç ­»—
šoµ¥„·Á¨­„È¡´Š®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¨¥
¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠš¸Éœ¸ÉÁ¦µÁš¸¥Á°oµ˜´ÊŠÂ˜nÁºÊ°Š˜oœš¸Éž¦³¡§˜·ž’·´˜·¤µÂ¨³Áž}œ¦³¥³
Ç Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦¼o­¹„Äœ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n…°Š˜´ªÁ°Šš´ÊŠš¸É„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹ „´„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÂ¨³„·Á¨­ÁµµŠ¨ŠÅž
™oµ‹³¡¼—Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦´„´œ„Ȫnµ ›¦¦¤¤¸‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ —¼„´œ
ŗo´—Á‹œ Á¡¦µ³œ¸ÊÁž}œ­´‹›¦¦¤‹³¨º¤ÅžÅ¤nŗo „µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ¡ºÊœÁ¡…°Š
‹·˜Áž}œ¤µ°¥nµŠÅ¦Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ ‹³¤°ŠÁ®Èœž¦³‹´„¬r
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜´ªÁ°ŠÁ¡¦µ³Áž}œ­´‹›¦¦¤‹³¨º¤„´œÅ¤nŗoœ´Éœ­´‹›¦¦¤ {Š°¥¼nš¸Éœ¸É°¥¼n„´
®´ªÄ‹œ¸ÊÁ°Š Á¡¦µ³Ä‹Áž}œŸ¼o¦´š¦µ š¦µ°¥¼nœ¸É š¦µ°¥¼nš»„¦³¥³ š´ÊŠ Ç š¸É„·Á¨­¤¸°¥¼n„È

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Ó
 Ò×Ô

Áž}œ­´‹›¦¦¤š´ÊŠÇ„·Á¨­­·ÊœÅžÂ¨oª­·ÉŠš¸ÉÁž}œ­´‹›¦¦¤„ÈÁž}œ®µ„Ťn˜·—Ťn¡´œ„´œÁ®¤º°œ
˜n„n°œ ¦³®ªnµŠ‹·˜„´­´‹›¦¦¤Å¤n˜·—¡´œ„´œÁ®¤º°œÂ˜n„n°œÁšnµœ´ÊœÁ°Š š»„…­´‹œ¸É„ÈÁ®Èœ
°¥¼n ­·ÉŠš¸ÉÁž}œš»„…r˜µ¤›µ˜»˜µ¤…´œ›r Ánœ‡ªµ¤Á‹Èžª—Äœ›µ˜»Äœ…´œ›rÁ¦µ„ÈÁ®Èœ°¥¼nœn³œ¸É
„ÈÁ¦¸¥„ªnµ­´‹›¦¦¤ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ‹¹ŠÁž}œ…°ŠÅ¤n¨º¤Å—o¦¼o„´œ°¥¼nÇ°¥nµŠœ´Êœ‹œ„¦³š´ÉŠªµ¦³
­»—šoµ¥Áš¸¥„´œÅ—o´—Á‹œÄœÄ‹—ªŠÁ—¸¥ªœ´ÊœÂ¨
Á¤ºÉ°­¦»ž‡ªµ¤Â¨oªÄ‹œ¸ÊÁž}œ…°Š f„Å—o Áž}œ…°Šš¦¤µœÅ—o —´—ž¨ŠÅ—o ˜µ¤Â˜n
‡ªµ¤­µ¤µ¦™‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤…°ŠŸ¼o f„®´——´—ž¨Š˜œÁ°Š ‹³‡ª¦Å—o¤µ„œo°¥
Á¡¸¥ŠÅ¦ ¨³œ°„‹µ„œ´Êœ„È…¹Êœ°¥¼n„´‡¦¼„´°µ‹µ¦¥r š¸É‡°¥Ä®o„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÃ—¥
‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÅ¤nŸ·—¡¨µ—Ÿ¼o—εÁœ·œ„ȗεÁœ·œ—oª¥‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š¨oª‹·˜Ä‹„È
„oµª…¹Êœ­¼n‡ªµ¤Á‹¦·Á¦ºÉ°¥Ç„·Á¨­„ȇn°¥°n°œ˜´ª¨ŠÅžÇŸ¨­»—šoµ¥„È…µ—­³´Êœ¨Š®¤—
Ťn¤¸°³Å¦£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¨¥
š¸Éœ¸Éċš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥„·Á¨­Áž}œ‡¨´Š…°Š„·Á¨­„´Ä‹š¸ÉÁž}œ‡¨´Š…°Š›¦¦¤Ĝ‹·˜—ªŠ
Á—¸¥ª„´œœ´Êœ˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠŸ¼oœ´Êœ„ÈŤn­Š­´¥˜n„n°œÁž}œ‡¨´Š…°Š„·Á¨­Áž¨¸É¥œ­£µ¡
‹µ„œ´Êœ—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ „È„¨µ¥Áž}œ‡¨´ŠÂ®nŠ›¦¦¤…¹Êœ¤µ ‹·˜„´›¦¦¤„È
Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ šnµœªnµ Á°Ã„ ›¤½Ã¤ ‹·˜°´œÄ—›¦¦¤„È°´œœ´Êœ Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ šnµœÄ®o
ºÉ°°°„¤µªnµª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ ‡º°¡oœ‹µ„­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ˜n„n°œ°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š­¤¤»˜·š´ÊŠœ´Êœ
š¸Á—¸¥ª£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¨³¡oœ‹µ„œ´Êœ°°„¤µÂ¨oª„ÈŤn¤¸°³Å¦ œ¸É„ÈÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦
š»„šnµœš¸É¤µš¸Éœ¸É „Ș´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ¤µž¦³¡§˜·ž’·´˜·„ε‹´—„·Á¨­…°Š˜´ªÁ°Š Ä®o˜´ª
Á°Šœ´ÊœÂ®¨³Áž}œŸ¼o­°—­n°Š Áž}œŸ¼oÁ¡nŠÃš¬Á¡nŠ„¦–r˜´ªÁ°Š ¤´œ„¡¦n°Š˜¦ŠÅ®œÄ®o„o
Ņ˜¦Šœ´Êœ—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹…°Š˜´ªÁ°Š°¥nµÁ®¨µ³Ç®¨³Ç˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜· Ä®o
—¼®´ªÄ‹˜œ°¥¼nÁ­¤° Á¦ºÉ°Šš´ÊŠžªŠ‹³Á„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤„¦³Á¡ºÉ°¤…°Š‹·˜š¸É‡·—°°„¤µ Ĝ
Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¨oªÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µª…¹Êœ¤µ ‡·—Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÄ‡¦‹³Áž}œ—¸Áž}œ´Éª ¤´œ„Ȥ¸
‡ªµ¤Å—o‡ªµ¤Á­¸¥…¹Êœ„´Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸Ê®¨³ š´ÊŠ Ç š¸É‡œ°ºÉœš¸ÉÁ¦µ‡·—™¹ŠÁ…µ Á…µÅ¤n¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦¼o
¦µª°³Å¦Á¨¥š´ÊŠ—¸š´ÊŠ´Éª…°ŠÁ…µœ´ÊœÂ®¨³ ˜n‡ªµ¤Å—o‡ªµ¤Á­¸¥¤´œÁž}œ…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
…°ŠÁ¦µŸ¼o‡·—Ÿ¼ož¦»Šœ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´‹¹Š˜o°ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´Š‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š…°ŠÁ‹oµ…°Š
­´Š…µ¦¤´œ‡·— ­´µ‡ªµ¤®¤µ¥ ®¤µ¥Áž}œ°—¸˜ ­´µ°—¸˜š¸ÉÁ‡¥Á„¸É¥ª…o°Š„´
Ÿ¼oė—¸´Éªž¦³„µ¦Ä—­´µ¤´„‹³®¤µ¥ÅžÃœoœ¨oª„ÈÁ°µ¤µÁž}œ°µ¦¤–rÁ­¸¥Ä‹—¸Ä‹œ¸É¨³
Áž}œÁ¦ºÉ°Šš»„…rÁ¦ºÉ°Š­¤»š´¥…¹Êœ„´Ä‹…°Š˜´ªÁ°Š­˜·Å¤n¤¸„ÈŤnÁž}œ¤¦¦‡„oŤnŗo ž{µÅ¤n
¤¸Â„oŤn˜„ Á„·—°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç œ¸É°µ„µ¦…°Š‹·˜Ánœœ¸ÊÁ„·—°¥¼nÁ­¤°Äœ®´ªÄ‹…°ŠÂ˜n¨³—ªŠ Ç
Ä®o¡¹Š¦³¤´—¦³ª´Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Ô
 Ò×Õ

Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµÁ¦µ°¥¼nÁŒ¥ÇŤnÁ„·—Á¦ºÉ°Š„´Ÿ¼oė¤´œÁ„·—Á¦ºÉ°Šª´œ¥´Š‡Éεœ´ÉœÂ®¨³
¤´œ®µ„Áž}œ°¥¼nĜ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Šªµ—£µ¡…¹Êœ¤µÂ¨oª®¨°„˜´ªÁ°Šªnµ—¸oµŠ´ÉªoµŠ°µ¦¤–r
°—¸˜œ´Éœ¨³¤µ„š¸É­»—¥·ÉŠ„ªnµ°œµ‡˜ Á¦ºÉ°Š°œµ‡˜„Ȥ¸ ˜n­nªœ¤µ„‹³°—¸˜„Șµ¤°œµ‡˜„È
˜µ¤Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤»š´¥‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š¸É‹³„n°š»„…rš´ÊŠ¤ª¨Ä®o„n˜´ª…°ŠÁ¦µœ´ÊœÂ¨™oµ
Ťn¤¸­˜·™oµÅ¤n¤¸ž{µ—¼®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ Ž¹ÉŠÁž}œ˜´ªÁ®˜»˜´ª„µ¦˜´ªÁ‹oµÁ¦ºÉ°ŠÁ‹oµ¦µª ¤´œ°¥¼nš¸É
˜¦Šœ¸Êœ³
Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ—·œœÊε¨¤Å¢ ¢jµÂ———·œ¨¤š¸ÉÅ®œ Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µª Áž}œÁ®˜»
Áž}œŸ¨‹·˜Ä‹¤´œÅž¥»nŠ„´Á…µ˜nµŠ®µ„­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ¤¸¤µ˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žmÅ®œ„ÈŤn¦¼o®¨³Á¦µ
˜µ¥ÅžÂ¨oª¤´œ„Ȥ¸°¥¼n Á¦µ¤¸„·Á¨­Åž‡·—„´Á…µ¥»nŠ„´Á…µ¤´œ„Ȥ¸°¥¼nœ¸Ê Ťn‡·—„´Á…µ„Ȥ¸°¥¼nœ¸Ê
­·Êœ„·Á¨­ÅžÂ¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê„Ȥ¸°¥¼nœ¸Ê ¤´œÁž}œ…¹Êœ„´®´ªÄ‹Á¦µœ¸Ê˜nµŠ®µ„ Áž}œŸ¼o‡·—Ÿ¼ož¦»ŠÁ‹oµ
Á¦ºÉ°ŠÁ‹oµ¦µª
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹ŠÄ®o¤¸­˜· ­´ŠÁ„˜—¼°µ„µ¦…°Š‹·˜˜´ªÁ°Šš¸É¤´œ‹³Á°µÁ¦ºÉ°Š°³Å¦¤µÁŸµ
Á‹oµ…°Š…Ä®o—¼ ¤´œÁŸµ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ™oµÅ¤n¤¸­˜·œ³™oµ¤¸­˜·„ÈŤnÁŸµ¦³¤´—¦³ª´Š°¥¼nÁ­¤°
¡°¤´œž¦»Š…¹ÊœÁ¦ºÉ°Š¦µªÄ—„ÈÁ®¤º°œ„´Å¢‹³ž¦µ„’…¹Êœ„È—´—oª¥œÊε‡º°­˜· ¤´œ„Ȧ³Š´Åž
ÇċÁ¤ºÉ°Å¤n¤¸Á¦ºÉ°Šª»nœªµ¥˜´ªÁ°Š„È­Š¨ŠÅ—o‡ªµ¤­Š…°ŠÄ‹Áž}œŸ¨…¹ÊœÄ®o¤¸‡ªµ¤­µ¥
˜nÁ¦µ¤´œÅ¤n°¥µ„­µ¥Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­¤´œŒ»—¤´œ¨µ„¤µ„„ªnµš¸É‹³Á­µ³
­ªŠ®µ‡ªµ¤­µ¥Á¡¦µ³¤´œ¨º¤˜´ª ‡·—Á¦ºÉ°Š°³Å¦„Ȩº¤˜´ªÅž®¤— ­nªœ¤µ„‡·—˜nÁ¦ºÉ°Š
´ÉªÁ¦ºÉ°Š­¤»š´¥ šÎµÄ®o¨º¤˜´ª Ç š´ÊŠª´œÄœªŠ…°ŠŸ¼o£µªœµœ´ÉœÂ®¨³ ˜nŤn¦¼o˜´ªªnµÁ¦µ¨º¤˜´ª
Ş„´Á¦ºÉ°Š…°Š­¤»š´¥
ĜšµŠ‹Š„¦¤„Ȩº¤˜´ª°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ œ´ÉŠ­¤µ›·„Ȩº¤˜´ª°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ Á¦µ„È
Ťnš¦µªnµÁ¦µ¨º¤˜´ªÅž„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ¨oª˜¦ŠÅ®œ¨n³š¸ÉÁ¦µ‰nµ„·Á¨­Å—o ˜¦ŠÅ®œš¸ÉÁ¦µ¦´ÊŠ
„·Á¨­ÅªoÄ®o°¥¼noµŠ ˜¦ŠÅ®œ ™oµ­˜·Å¤n¤¸„ÈÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n¤¸ „Ȥ¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š™¨°„ž°„
Ážd„Åž„´¤´œ‹œ„¦³—¼„„È‹³Å¤n¤¸Á®¨º°°¥nµªnµÂ˜n®œ´ŠÂ˜nÁœºÊ°Á¨¥¤´œ…µ—­³´ÊœÅž®¤—
Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œ¨µ„¤´œ™¼Åžœ´ÉœÁ°Š
Á¦µš¦µÅ®¤ªnµ¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œ„·Á¨­œ¸É¨³Áž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª¤´œÁ„·—
Ĝ®´ªÄ‹…°ŠÂ˜n¨³—ªŠÇ…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ¸Ê®¨³‡œ°ºÉœÁ¦µÅ¤n˜o°Š¡¼—Ťnčn­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Šš¸É
Á¦µ‹³˜o°Š¡¼— œ¸ÉÁ¦µ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´œÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸É‹³˜o°Š¡¼—Ä®o¦¼o‹´„Á®˜»‹´„Ÿ¨ ¨³
ª·›¸Â„oŅ…°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê Ž¹ÉŠÁ„·—…¹Êœ„´˜´ª…°ŠÁ¦µ°¥¼nš»„…–³ °¥nµªnµš»„ª´œš»„‡ºœÁ¨¥ š»„
…–³¤´œÁ„·—°¥¼n˜¨°—Áª¨µÄ®o¦³¤´—¦³ª´ŠÁ‹oµ…°ŠÁ­¤°
Ä®ošÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´˜œÄœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ‹·˜œ¸Ê¦´š¦µ˜¨°—
Áª¨µÂ¨oª¥´Š°¥µ„š¦µ˜¨°—Áª¨µ Ťn¤¸‡ªµ¤„µŠ®¦º°­Š˜´ª¨ŠÅ—oÁ¨¥ Á¦µ¥´ŠÁ­¸¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Õ
 Ò×Ö

—µ¥˜¨°—Áª¨µÄœ‡ªµ¤‡·—…°ŠÁ¦µ Á­¸¥—µ¥®µ°³Å¦ œ´Éœ Áª¨µÁ¦µ‹³šÎµ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦

‡·—ž¦»Š„Èž¦»ŠÁž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤ Á¦µÅ¤n˜o°ŠÅž­œÄ‹‡·—„´Á¦ºÉ°ŠÃ¨„Á¦ºÉ°Š­Š­µ¦ Á¡¦µ³
Á¦µÁ‡¥‡·—Á‡¥ž¦»Š¤µÂ¨oªÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê
Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê¨šÎµÄ®oÁ¦µ¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥ ŤnčnÄ®oÁ¦µ…¹Êœ­ª¦¦‡r´Êœ¡¦®¤Â¨oªÅž
œ·¡¡µœ—oª¥Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê ¤´œÁ¦ºÉ°Š®¨°„¨ªŠ®´ªÄ‹Á‹oµ…°Šœ´ÊœÂ®¨³ ¤´œž¦»Š°°„ÅžÁž}œ
£µ¡Á®¤º°œ°¥nµŠ£µ¡¥œ˜¦rœ´Éœ Œµ¥Åž‹µ„¢d¨r¤‹µ„¢¤Â¨oªÅž˜·—°¥¼nœŸoµœ´Éœ ªnµ‹°
ªnµÂ‹Ş®¨Šoµ„´œ°¥¼nÜnœ¤´œ°³Å¦„´œœ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œœ´ÉœÂ®¨³¤´œ°°„Åž‹µ„œ¸ÊŞÁž}œ
¦¼ž‡œœ´ÊœÁ¦ºÉ°Š‡œœ¸Ê¥»nŠÅž®¤— —¼š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ Á¡¨·œoµ°¥¼n¥´ŠŠ´ÊœÂ®¨³ —¼£µ¡¥œ˜¦r…°Š
˜´ªÁ°Š £µ¡¥œ˜¦rš¸ÉŒµ¥°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸É Ş­´µ°—¸˜Åž­´µ°œµ‡˜¥»nŠÅž®¤— Ťn¤¸
­˜·­˜´Š—¼Á¨¥
°´œœ¸ÊÄ®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥‹ÎµÁ°µÅªoœ³ ‡Îµ¡¼—œ¸Ê‹³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ‡nÅ®œ …°Ä®ož’·´˜·
Á…oµÅž Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¨³Á°¸¥—š¸É‡ª¦‹³š¦µ˜oœ˜°…°Š¤´œ Ťn¤¸Ä‡¦°„„Șµ¤ ­œ½š’· “ß ÷ „
¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªo¨oª ‹³ž¦³„µ«žjµŠ…¹Êœ£µ¥Äœ®´ªÄ‹ ðoñ œ´Éœ®¨Š£µ¡®¨Š„¨
¤µ¥µ…°Š„·Á¨­˜´ªÁ°Šš¸É®¨°„°°„Åž…oµŠœ°„ Ş—¼Á­¸¥‹œÅ¤n¦¼oÁœºÊ°¦¼o˜´ª ¤´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„
Å®œ¦¼o¨oªš¸Éœ¸É ¤´œ¡´…¹Êœ‹µ„‹·˜Ášnµœ´ÊœÁ°Š ™oµÁ¦µ¦¼oŤnš´œ¤´œ„ÈŞÁž}œ£µ¡®¨°„Á¦µ
Á®¤º°œ°¥nµŠŒµ¥£µ¡¥œ˜¦rœ´Éœœn³
£µ¡¥œ˜¦rÁ…µ¥´Šš¦µ¤´œ°°„Åž‹µ„¢d¨r¤°¥¼nœ³ Å°oÁ¦µ¤´œÅ¤nš¦µ ¢d¨r¤‡º°
°³Å¦ „ȇº°®´ªÄ‹œ´ÉœÂ®¨³ ˜´ª­¤»š´¥Áž}œÁ‹oµŒµ„‹´—Œµ„š»„°¥nµŠœ´ÉœÂ®¨³ ¤´œÄ®oŒµ¥
°¥nµŠœ´ÊœÄ®oŒµ¥°¥nµŠœ¸Ê Œµ¥Â˜nÁ¦ºÉ°ŠÄ®oÁ¦µ‹¤Ä®oÁ¦µÁ¡¨·œ °oµžµ„Š´Å¤nŗoœ´Éœœn³‹³ªnµÅŠ
œÊ娵¥„Ȩº¤„¨ºœÅž®¤— Áª¨µÅ—oÁ¡¨·œ„´£µ¡¥œ˜¦rš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœ®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠÃ—¥­¤»š´¥
Áž}œŸ¼o‹´—Œµ„œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤
—¼Á°µŽ·˜¦Šœ¸Ê ™oµÁª¨µ‹·˜Á¡¸¥Š¡°š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÂ¨oª ¨³­˜·­˜´Šš´œÂ¨oª¥´ŠÅŠ„Ȧ¼o
Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š°„ªnµÄ®o‹ÎµÄ®o—¸œ³ šnµœš´ÊŠ®¨µ¥„Ȥ»nŠ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤
°¥nµŠ¥·ÉŠÄ®o‹Îµ‡Îµœ¸ÊÄ®o—¸Ÿ¤˜µ¥ÅžÂ¨oª‡Îµœ¸Ê‹³„´ŠªµœÄœ®´ªÄ‹šnµœš´ÊŠ®¨µ¥®µ„Áž}œŸ¼o˜´ÊŠ
ċž¦³¡§˜·ž’·´˜·Ä®oÁ®Èœ°¦¦™Á®Èœ›¦¦¤Á…oµÅžÃ—¥¨Îµ—´ ‹³¡oœ‹µ„›¦¦¤…o°œ¸ÊŞŤnŗo
‹³˜o°Š¦¼o
„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­š¸É°°„‹µ„®´ªÄ‹Á¦µ ŞŒµ¥Áž}œ­´µ°µ¦¤–rÄ®oÁ¦µ¦¼oÄ®oÁ¦µ—¼
Á¡¨·œÁž}œoµ°¥¼nœ´Éœ ¤´œ°°„‹µ„Å®œœ¸É Ťn˜o°Š¤¸Ä‡¦°„„Èš¦µ ¤´œš¦µÄœ®´ªÄ‹œ¸É
®¨³‡º°­˜·š´œž{µš´œ¤´œš¦µ˜oœÁ®˜»¤´œ°°„Åž‹µ„Å®œ°°„Åž‹µ„Ä‹œ´Éœ¨oª
„Èš¦µ ¡°š¦µÂ¨oª„È¡¥µ¥µ¤—¼˜oœ˜°¤´œœ¸É Á®¤º°œ„´n°Šš¸Éšnµœ­µ¤Á–¦­°œ ¡¦³
ޓ·¨³ œ¸É­µ¤Á–¦Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r ޓ·¨³Âž¨ªnµÄ¨µœÁž¨nµ Á¦¸¥œÁž¨nµ Ç ®µ‡ªµ¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Ö
 Ò××

‹¦·ŠÅ¤nŗo¤¸Â˜n‡ªµ¤‹ÎµÁ˜È¤®´ªÄ‹¤¸Â˜nºÉ°˜´ª‹¦·ŠÅ¤n¤¸™oµÁž}œ›œµ‡µ¦„Ȥ¸Â˜n´¸Å¤n¤¸˜´ª
ÁŠ·œ°¥¼nĜ›œµ‡µ¦¡¼—Šnµ¥Çªnµ°¥nµŠœ´Êœ
¨oª­°œ¡¦³Ãž“·¨³ªnµ¤¸‹°¤ž¨ª„°¥¼n®nŠ®œ¹ÉŠÂ¨³¤¸n°Š°¥¼n׍n°ŠÄ®ošnµœžd—
Á­¸¥ Ö n°Šœ³ Á®¨º°Åªon°ŠÁ—¸¥ªÂ¨³‹o°Š—¼°¥¼nœ´Êœ ¨oª‹³Á®ÈœÁ®¸Ê¥Ä®n˜´ª®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ°¥¼nĜ
‹°¤ž¨ª„œ´Êœ ¤´œ‹³°°„Áš¸É¥ª®µ„·œ‹³°°„n°Šœ´ÊœÂ®¨³ Á¤ºÉ°Á¦µžd—n°Šš´ÊŠ®¨µ¥Åªo
Á®¨º°°¥¼nn°ŠÁ—¸¥ªÂ¨oª¤´œ‹³ÃŸ¨n…¹Êœ¤µœ´ÊœÂ¨oª„È‹³‹´Å—ošnµœªnµ¢{ŠŽ·
׍n°Š‡º°°³Å¦˜µn°Š®œ¹ÉŠ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥Ön°ŠÂ¨oªċÁž}œn°Šš¸É ×Ä®o—¼
°¥¼n˜¦Š‹·˜ªnµŠ´Êœ ¨oª„ÈÁ®ÈœÁ®¸Ê¥Ä®n‡º°­¤»š´¥œ´Éœ¨³¤´œž¦»Š…¹Êœ¤µ Á®¸Ê¥Ä®n Ç ‹³ªnµ
°³Å¦ „ÈšnµœÁš¸¥ÁŒ¥ Ç ¨oª¤µÄœªŠž’·´˜·…°ŠÁ¦µ„ÈÁ¤ºÉ°¤´œÁ…oµÄ‹®¤— šµŠ˜µ šµŠ®¼
šµŠ‹¤¼„ šµŠ¨·Êœ šµŠ„µ¥ ¤´œ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´Á¦ºÉ°Š°³Å¦ ­˜·ž{µ„¨´Éœ„¦°Šš¦µ
®¤—ž¨n°¥ªµŠÅ—o®¤—×¥¨Îµ—´
¤´œ‹³ÅžÅ®œÁ¤ºÉ°Å¤n¤µš¦µÄœ®´ªÄ‹˜´ªÁ°Šš¸Éž¦»ŠÂ˜nŠ…¹Êœ¤µœ¸É œ¸É¨³˜´ªÁ®¸Ê¥°¥¼n
˜¦Šœ¸Ê ­¤»š´¥°¥¼n˜¦Šœ¸Ê ¤´œž¦»Š‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ°°„Áž}œŒµ„Á®¤º°œ„´Á…µŒµ¥®œ´Šœ´ÉœÁ®Èœ
Å®¤š¸œ¸Ê­˜·ž{µš´œ„Ȧ¼oœn³Ž· ¤´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„š¸Éœ¸É Ǩoª„Èš´œ„´œ¡°š´œ„´œ¡´¤´œ„È—´
¡¦o°¤ Ç ­˜·ž{µ˜µ¤˜o°œÁ…oµÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ‹œÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨„´œ ¨oª¡´Š„´œ®¤—š´ÊŠ
‹°¤ž¨ª„Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥
‹°¤ž¨ª„£µ¥Äœœ³Å¤nŗo®¤µ¥™¹Š‹°¤ž¨ª„Ä®n°´œœ´Êœ ‹°¤ž¨ª„£µ¥Äœœ¸É
Á°µÄ®o®¨„®¤—Á¨¥ n°Š¤´œ°°„ Á®¸Ê¥Ä®n‡º°­¤»š´¥¤´œ°°„n°ŠÅ®œ ¤´œ°°„‹µ„Ä‹
¡·‹µ¦–µ¨ŠÅž—´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—¨oªœ´ÉœÂ®¨³ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¦ª¤˜´ªÂ¨oª°³Å¦°°„¤µš´œ®¤—¦¼o
®¤— Ťnªnµ°³Å¦‹³ž¦»Š…¹Êœ¤µ ‹³ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ Á¦ºÉ°Š°—¸˜°œµ‡˜ ¡°„¦³Á¡ºÉ°¤¡´„È
Á®¤º°œ„´Á˜º°œ­˜·ž{µ¡¦o°¤ Ç Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ Á¡¦µ³­˜·ž{µ¡¦o°¤˜´ª°¥¼n¨oª
š¸É‹³š¦µÄœ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´œ ¤o˜nŤn¤¸°³Å¦¤µ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r ­˜·
ž{µ…´Êœœ¸Ê‹³Å¤nœ°œ˜´ªÁ¨¥ š¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ œ´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ œ¸É¨³„µ¦ž¦³¡§˜·
ž’·´˜·š¸É‹³‰nµ„·Á¨­˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
­˜·ž{µ…´Êœ‹³‰nµ„·Á¨­˜o°ŠÁž}œ…´Êœš¸Éž¨„ž¦³®¨µ—°´«‹¦¦¥r¥·ÉŠœ´„ Ťn¤¸°³Å¦
Á®¤º°œ­˜·ž{µ…´Êœœ¸ÊÁ¨¥ ˜nÁž}œ­˜·ž{µÄœ®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁ°ŠÁž}œÁ°Š Á¦µ
ޞ¦»ŠÂ˜nŠÄ®oÁž}œ­˜·ž{µ…¹Êœ¤µÁ®¤º°œÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥Å¤nŗo ­˜·ž{µ…´Êœœ¸Ê‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ
Áž}œ­˜·ž{µ°´«‹¦¦¥rœ¸Ê¨³Áž}œ­˜·ž{µš¸É„·Á¨­¡´Šš¸É„·Á¨­„¨´ªš¸É­»—‡º°­˜·ž{µ…´Êœœ¸Ê
ć¦„È˜µ¤™oµ¨ŠÅ—o„oµª™¹Š­˜·ž{µ…´Êœ£µªœµ¤¥ž{µÂ¨oª °¥nµŠÅ¦„·Á¨­‹³
˜o°Š¡´Š oµœÂ˜„­µÂ®¦„…µ—š¸Á—¸¥ª¨³Å¤n­Š­´¥ ˜´ªœ¸Ê˜µ¥ª´œœ¸Ê ˜´ª®œoµ˜µ¥ª´œœ´Êœ ˜´ª
œ´Êœ˜µ¥ª´œœ´Êœ Ç ˜µ¥ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Ťn¤¸Áª¨µÅ¤n¤¸¦° „µ¦‰nµ„·Á¨­‰nµš»„°·¦·¥µ™ ¥ºœ„ȉnµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò××
 Ò×Ø

Á—·œ„ȉnµ œ´ÉŠ„ȉnµ —oª¥­˜·ž{µž¦³Á£šœ¸Ê ÁªoœÂ˜n®¨´Ášnµœ´Êœ ¤¸Â˜n„µ¦‰nµ„µ¦Ÿ¨·˜

„·Á¨­…¹ÊœÅ¤n¤¸ ¨oª„·Á¨­‹³Á°µ¤µ‹µ„Å®œ„¸É脛µ˜»‹³¤µ„°Š°¥¼nĜ®´ªÄ‹°´œÁ—¸¥ªœ¸É¡°š¸É
‹³‰nµÅ¤nÅ®ª¤´œ„ÈÁ„·—…¹ÊœÄœ®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ªœ¸ÉÁª¨µ°¥¼n„È°¥¼nĜ®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ªœ¸É­˜·ž{µ
Á„·—…¹Êœš¸Éœ¸É ¢µ—¢{œ„´œš¸Éœ¸É ®¨„¨Šš¸Éœ¸É ¡´Š„´œ¨Šš¸Éœ¸É®¤—¨oª‹³Á°µ°³Å¦¤µÁž}œ„·Á¨­
‹³Á°µ°³Å¦¤µÁž}œª´’’³
ª´’‹·˜š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ˜n„n°œÁ®Èœ´—¨oª ª´’‹·˜š¸É®¤»œÅžÁ¡¦µ³°³Å¦ „ÈÁ¡¦µ³
›¦¦¤µ˜·°´œœ¸ÊÁ°Š š¸É˜´ª¤´œ‹´—Œµ„Á„nŠ Ç œ¸Ê ¡´Š˜´ª‹´—Œµ„œ¸Ê¨ŠÅžÂ¨oªÁ­¦È‹Á¨¥ Ťn¤¸
°³Å¦Á®¨º° Á°oµ °¥¼nÅ®œ°¥¼nÁ™°³š¸Éœ¸É­œ­µ¥ Ťn¤¸°³Å¦„ªœÁ¨¥ ˜µ„È—¼°¥nµŠÁ˜È¤®¼Á˜È¤
˜µÅ¤n¤¸„·Á¨­¤µ„ªœŤn¤¸„·Á¨­˜´ª¤µ‡°¥®¥·‡°¥Œª¥Á°µÅž„·œ®¼„È¢{ŠÅ—oÁ˜È¤®¼ š»„­·ÉŠ
š»„°¥nµŠš¸É­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r¢{ŠÅ—oÁ˜È¤®´ªÄ‹ ץŤn˜o°Š¦³¤´—¦³ª´Šªnµ„·Á¨­‹³¤µÂš¦„¤µ
ŽŠ¤µ®¥·Œª¥Á°µÅž„·œÄ®oÁž}œž¦³Ã¥œr…°Š¤´œœ´Éœ‹¹Šªnµ„·Á¨­˜µ¥˜µ¥°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³
˜o°ŠÁ®Èœ—oª¥„´œ´—Á‹œÅ¤n˜o°Š­Š­´¥
Á°oµ Áž}œ…¹ÊœÄœ®´ªÄ‹Ä—˜o°Šš¦µÂš¸É¡¼—œ¸Ê®¨³Å¤nÁž}œ°ºÉœ ˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
œnœ°œÅ¤n­Š­´¥ ¤o¡¦³¡»š›Á‹oµž¦·œ·¡¡µœÅžœµœ­´„ÁšnµÅ¦„Șµ¤°¥nµŠš»„ª´œœ¸Ê ‡ªµ¤
‹¦·Šœ¸ÊŤnŗoÁž}œ„µ¨Áž}œ­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ šnµœ‹¹Šªnµ °„µ¨·Ã„ Ç Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœ Ç
Ťn¤¸„µ¨­™µœš¸ÉÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°ŠÁ¨¥    Á¤ºÉ°ž¦µ„’…¹ÊœÄœš¸ÉėĜ®´ªÄ‹…°Š»‡‡¨Ÿ¼oė
­œ½š’· “ß ÷ „°„ž¦³„µ«žjµŠ…¹ÊœÄœœ´ÊœÁ¨¥°q°°¥nµŠœ¸ÊÁ®¦°œ´Éœœ¸É¨³„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤
Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠŽ·œ´„ž’·´˜·Á¦µ°¥nµÁ®¨µ³Ç®¨³Çœ³¤°Š—¼®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°¥nµŠ
š¸ÉŸ¤Á‡¥¡¼—¤´œÂž¨„Ç°¥¼nšÎµÄ®o­³—»—˜µÁ®Èœ„È­³—»—®¼Å—o¥·œ„È­³—»—¤´œšÎµÅ¤¤´œ
­³—»—™oµ‡ª¦¤‹³Å—o¤œ¸Éœ³°´œœ¸Ê¤´œÅ¤n‡ª¦¤Á¡¦µ³°³Å¦Á¡¦µ³Á¦µÁž}œŸ¼oš¸É‹³‡°¥
—¼Â¨®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„¡¦n°Šš¸É˜¦ŠÅ®œ Ç Ťnŗo®¤µ¥™¹Š‹³Á¡nŠÃš¬Á¡nŠ„¦–r®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°³Å¦
œ³
‡°¥—¼‡°¥¢{Š°³Å¦ Ç Á¡¦µ³Á¦µÁž}œŸ¼o­°œ ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ—oª¥‡ªµ¤
­Š­µ¦‹¦·Š Ç Ťnŗo¤¸°³Å¦¤µÁ„¸É¥ª…o°Š°¥¼nĜ®´ªÄ‹—ªŠœ¸Ê ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦
‹³—»‹³—nµªnµ„¨nµªž¦³Á£šÄ—¤¸Â˜n›¦¦¤¨oªœ Ç š¸É¤µ­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œ š»n¤„´œ¨Š—oª¥
›¦¦¤ŤnŗoÁ°µ„·Á¨­¤µš»n¤Á¨¥œ¸ÉÁ¦µ¡¼—‹¦·ŠÇÁ˜È¤®´ªÄ‹Á¦µ
Áª¨µ„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹Á¦µ„Èš¦µ Áž}œ¥´ŠŠ´Êœ„Ȧ¼o ®µ„ªnµ„·Á¨­®¤—‹µ„®´ªÄ‹Â¨oª
šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o¨n³ œ´Éœ Áª¨µÁž}œÅž„´—oª¥„·Á¨­¥´Š¦¼o Áª¨µ‹·˜­¤¤»˜·ªnµ‹·˜¡oœ‹µ„„·Á¨­Â¨oª
¤´œÁ˜È¤Åž—oª¥°³Å¦š¸Éœ¸É™oµ­¤¤»˜·ªnµÁ˜È¤Åž—oª¥›¦¦¤¨oªœÇšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o¨n³®´ªÄ‹—ªŠœ¸Ê
¡¦o°¤š¸É‹³¦¼o°¥¼n¨oªš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ˜o°Š¦¼oŽ·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Ø
 Ò×Ù

œ¸É¤´œ‹³®¤—¨oªœ³Ÿ¼oš¸É‹³š¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨Áª¨µœ¸Ê Ä®oè„Á®¥¸¥Á°µ Ç ®¨„

Ş®¤—¨oªœ³ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª ‡œ—¸‹³Å¤nÁ®¨º°‹³šÎµ¥´ŠÅŠ „Ȥ¸Â˜n¢gœÂ˜nÅ¢Ášnµœ´Êœ
Á°Šš¸É‹³ÁŸµ®´ªÄ‹…°Š­´˜ªrè„ …°ŠÁ¦µ…°Ššnµœ…°ŠÄ‡¦„Șµ¤ ¤¸›¦¦¤Ášnµœ´ÊœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
—´„´œ®¦º°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„ε‹´—­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êŗo Ťn¤¸°¥nµŠ°ºÉœ°¥nµŠÄ—š¸É‹³—´Å—oÁ¨¥ Á¦µ˜o°Š
Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µŽ·‡ªµ¤—¸ …¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ‡ªµ¤‹¤°¥¼nĜª´’­Š­µ¦œ¸Ê‹¤Åž—oª¥‡ªµ¤š»„…r
‡ªµ¤š¦¤µœš´ÊŠœ´Êœ¨³ Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ‹¤—oª¥‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Á¨¥ ˜ºÉœÁ˜oœ°³Å¦ —¼
Ä®o´—Á‹œŽ·Ä®oÁ®ÈœÄœ®´ªÄ‹Â¨oª„È—¸—ŸµŠÁšnµœ´ÊœÁ°Š
¡¼—Åžªnµ‹³Å¤nÁ¦nŠ¤´œ®µ„Áž}œ…°Š¤´œÁ°Š¦¼o­¹„¤¸Á®œºÉ°¥ÇÁ°µ¨³¡°
¡¼—šoµ¥Áš«œr
‹³¥´ŠÅŠnµŠ®´ª¤´œÁ™°³ Áª¨µ„·Á¨­Á®¥¸¥®´ªÁ¦µÅ¤nÁ®ÈœÅž—¼œµ¯·„µ ¤´œÁ®¥¸¥
Á°µÇ˜nÁª¨µ‹³¡¼—Á¦ºÉ°Š°¦¦™Á¦ºÉ°Š›¦¦¤¤°Š—¼Â˜nœµ¯·„µ³ÂŠo Ç°¥¼nœ´Êœ¤´œ°³Å¦„È
Ťn¦¼o š¸„·Á¨­Á®¥¸¥®´ªÅ¤n¤¸Áª¨µÅž¤°Š°¥nµŠªnµœ´ÉœŽ· ¤´œÁ®¥¸¥‡°¨Š˜¤ ¤´œ°°„¤µ
­—Š°¥nµŠœ¸Ê„ÈÁ®ÈœÁ®ÈœÅ—o´—¤´œ°°„¤µ­¼nª´˜™»®¥µÇ„ÈÁ®Èœ´—ÁnœÁž}œ­´˜ªrÁž}œ‡œ
¤´œÁ®ÈœÅ—o´—š¸É¨³Á°¸¥—¤°ŠÅ¤nÁ®Èœœ¸ÉŽ·¤´œ¤µ„˜n°¤µ„œ³
ª·µ–—ªŠÅ®œ„Șµ¤¤´œ„Ȥ¸°´œœ¸ÊÁž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹ Ç °¥¼nš´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¤´œ
™¹ŠÅ¤n¡oœ‹µ„„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªª„Áª¸¥œ °´œœ¸Ê¡µÄ®oÁž}œÅž šnµœ™¹ŠÁ¦¸¥„ª´’‹·˜ ‡º°¡µ‹·˜Ä®o
®¤»œ ª´’‹·˜ª´’‹´„¦Áž}œÁ®¤º°œ„Š‹´„¦®¤»œÅž ‡¦´Êœ¡°ÁºÊ°š¸É¡µÄ®o®¤»œœ¸Ê®¤—Åž‹µ„Ä‹
¨oªž{®µš´ÊŠ¤ª¨„Ȩ—±ª¨Š¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜rÁ¨¥œ´ÉœÁ¡¦µ³›¦¦¤µ˜·œ¸ÊÁž}œÁ‹oµž{®µ
Áž}œÁ‹oµÁ¦ºÉ°Š¡°°´œœ¸Ê®¤—Åžž{®µš´ÊŠ¤ª¨„È®¤—­·Êœ­»—¨ŠÄœ…–³Á—¸¥ª„´œÁ¨¥Å°oÁ¦ºÉ°Š
ž{®µ®¦º°Á¦ºÉ°Š°´œÁ—¸¥ª„´œ®¤—š¸œ¸Êšnµœ‹³˜ºÉœ°³Å¦
—¼Ž·­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ¦µªnµ¤¸ ÇÁ¦µœn³¡¼—ÅžÁ°Šœ³‹·˜—ªŠœ¸Ê¨³Åž¡µ—¡·Šž{€ªnµ°´œœ´Êœ¤¸
°´œœ¸Ê¤¸ °´œœ´ÊœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°´œœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê °´œœ´Êœ­¸…µª­¸Â—Š­¸—ε°´œœ´ÊœÄ®n °´œœ¸Ê
Á¨È„ °´œœ´Êœ¥µª °´œœ¸Ê­´Êœ °´œœ´Êœ­¸—ε ­¸…µª°³Å¦ªnµ„´œÅž ¤¸Â˜nÁ‹oµ‡¹„Á‹oµ‡³œ°Šœ¸É¤´œ
Áš¸É¥ªªµ—Åž®¤—¨oª¤´œ„È°¥¼n„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê Á¡¨·œ„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê „´—·œ¢jµ°µ„µ«š´ÊŠ¦o°œ
š´ÊŠ®œµª ¤´œÅž˜·Á°Š…°Š¤´œÂ®¨³ ¤´œ„È°¥¼n„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê®¨³ ‡º°°¥¼n„´£µ¡Á‹oµ…°Šš¸É
ުµ—­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êœ³›¦¦¤µ˜·œ´ÊœÁ…µÅ¤n¦¼oÁ¦ºÉ°Š°³Å¦„´˜´ªœ¸Ê®¨³˜n˜´ªœ¸Ê®µ„Åžªµ—Á°µ
Á°Š„ÈޘºÉœ°µ¦¤–rÁ‹oµ…°Šœ¸É®¨³­Îµ‡´˜ºÉœ°µ¦¤–rÁ‹oµ…°Š
™oµ˜¦µÄ—š¸É¥´ŠÅ¤n¦¼o„Șo°ŠÁž}œ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê®¨³ŤnªnµÄ‡¦„Șµ¤˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Êš´ÊŠ
œ´Êœ Á¡¨·œ°¥¼n„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê Á‹oµ…°Š¨³Åžªµ—£µ¡Á°µ ›¦¦¤µ˜·œ´ÊœÁ…µÅ¤n¦¼oœ¸Éªnµ¤¸®¦º°Å¤n
¤¸ ªnµÁ…µÁž}œ°³Å¦ Ç Á…µÅ¤n¦¼o Å°oÁ¦µÁž}œŸ¼oªµ—£µ¡Á­¸¥Á°Š Áž}œŸ¼o‡·—Ÿ¼o˜nŠŸ¼o­Îµ‡´¤´Éœ
®¤µ¥  ¨oª„ÈŞ®¨Š‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥…°Š˜´ªÁ°Šœ´ÉœÂ®¨³   ¨oª¥¹—Á°µ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Ù
 Ò×Ú

®¨³¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¨nœÁ®¤º°œ„´˜»p„˜µÁ—È„Á¨nœ˜»p„˜µœ´ÉœÂ®¨³‹³Áž}œ°³Å¦ÅžÁ¦µ˜ºÉœ
°µ¦¤–r„ÈÁ®¤º°œ„´œœ´Êœ
¡°¦°„´œÂ¨oª¤´œÅ¤n˜ºÉœœ¸É Á¤ºÉ°Å¤n˜ºÉœÂ¨oª„ÈÁ®¤º°œÃ¨„Ťn¤¸ ™oµªnµ¤¸„Èš¦µÁ­¸¥
ªnµ°´œœ¸Ê¤´œÂ¥È°°„Åžªnµ¤¸ ™oµ°´œœ¸ÊŤn¥ȝ°³Å¦‹³¤¸ °³Å¦‹³¤µÁ„¸É¥ª…o°Šœn³œ´ÉœÁ¦ºÉ°Š
¤´œÁ®Èœ´—Ç„´œ°¥nµŠœ´Êœ°´œœ´Êœ¤¸°´œœ¸Ê¤¸„ȇº°°´œœ¸Ê¥ȝ°°„ŞǙoµ°´œœ¸ÊŤn¤¸Å¤n¥ȝ
„ÈÁ®¤º°œÅ¤n¤¸š´ÊŠÇš¸É­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ„Ȥ¸˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°ŠÁ…µœ´ÊœÂ®¨³
Ánœ°¥nµŠÁ¦µœ°œ®¨´­œ·š „È—¼Á°µŽ·ªnµ¦nµŠ„µ¥Á¦µ¤¸®¦º°Å¤n¤¸ Á¦µ°¥nµªnµ™·Éœ“µœ
oµœÁ¦º°œ°³Å¦˜n°°³Å¦š¸Éœ°„Åž‹µ„„µ¥œ¸ÊÁ¨¥ Á¦µ¡¼—ÁŒ¡µ³¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Êªnµ¤¸®¦º°
Ťn¤¸ ¤´œÅ¤nŗo¦´š¦µ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êªnµ¤¸®¦º°Å¤n¤¸ ˜°œœ´Êœ‹·˜¤´œÁ…oµ£ª´Š‡r®nŠ‡ªµ¤®¨´
­œ·š Ťn­—Š°µ„µ¦°³Å¦Á¨¥Äœ…–³š¸É®¨´­œ·šœ´Éœ ‹¹ŠÅ¤n¤¸°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ ˜´ª°ª·µ‹¦·Š
Ç„ÈŤnŗošÎµŠµœ
‡Îµªnµ {œœ´ÉœÅ¤nŗo®¨´­œ·šœ³ ®¨´­œ·š˜o°ŠÅ¤n {œ œ´Éœ¨³š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ®¨´­œ·š
¨oª°³Å¦¤¸˜°œœ´ÊœªnµŽ· ™oµ®¨´Â¨oª¤´œ°¥¼n˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm¤´œ„È®¨´Å—oœ¸É Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦
Á…oµÅž¥»nŠÅžÁ„¸É¥ªœ¸É ‡·——¼Ž·Á¦µ®¨´Äœ‡ºœ®œ¹ÉŠœn³ Á¦µš¦µÅ®¤ªnµ®¨´œµœÁšnµÅ¦ Ťn
š¦µ˜ºÉœ…¹Êœ¤µ‹¹Š¤µ‡µ—¤µÁ—µ˜nµŠ®µ„Ĝ…–³š¸É®¨´¤´œÅ¤nš¦µœ¸Éœ´Éœ¨³¤´œ—´®¤—
š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ—oª¥Áª¨µœ´Êœ ‹³Áž}œ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœšµŠ‹·˜ Á¦ºÉ°Š¦µª°³Å¦ Ç „È
˜µ¤š¸É¤´œÁ˜È¤®´ªÄ‹œ´Êœ …–³š¸É®¨´­œ·š‹¦·Š Ç ¨oª¤´œž¨Š®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥
ž¨n°¥®¤—
Ÿ¤„ÈÁ‡¥¡¼—„¦³¤´Š—¼Á®¤º°œÄœ®œ´Š­º°„ÈÁ‡¥¤¸ Á‡¥¡¼—ªnµ­µ¤´‡œ›¦¦¤—µÁ¦µ
œ¸Ê ™oµÁž}œ…o°Áž¦¸¥Áš¸¥œ³ ¡°š¸É‹³Áš¸¥Å—ooµŠ „ÈÁ¦µÅ—o¤œ·¡¡µœ˜°œš¸É®¨´­œ·š
œ´ÊœÂ¨oª œ·¡¡µœ…°Š‡œ¤¸„·Á¨­„ȇº°˜°œ®¨´­œ·š œ´Éœ¨³¡°Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁš¸¥Å—o Á¦¸¥„
ªnµœ·¡¡µœ…°Š‡œ¤¸„·Á¨­‡º°˜°œ®¨´­œ·šÅ¤n¤¸°³Å¦˜nµŠ®µ„°ª·µ„ÈŤnŗoÁ­„­¦¦ž{œ
¥°„´œ¨³Áª¨µœ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦‹³¤µÁ­„„´œÁ¨¥ÁŠ¸¥Á¨¥œ³
š¸œ¸Ê¡°˜ºÉœ…¹Êœ¤µ¤´œ„ȚεŠµœ¨³š¸Éœ¸ÉŤnªnµ‹·˜Ä‡¦ š»„‡œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ Á¦ºÉ°ŠÁŠ¸¥
šnµœ„ÈÁŠ¸¥…°Ššnµœ˜nŤnčnÁŠ¸¥­¼œ³­·ÉŠš¸É¨³Á°¸¥—Á®œº°­¤¤»˜·Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ„È
Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ Å°o­·ÉŠš¸É¥·Â¥È Ç Á®¤º°œ°³Å¦…®·ÉŠ®o°¥®·ÉŠÁ®o¥œ´Êœ ¤´œ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
›µ˜»…°Š…´œ›r Áž}œ°¸„°´œ®œ¹ÉŠ ¡°›µ˜»…´œ›rž¨n°¥Â¨oª Á¦ºÉ°Šš´ÊŠžªŠš¸ÉŞÁ„¸É¥ª…o°Š„´›µ˜»
„´…´œ›rœ¸Ê„ÈŞ¡¦o°¤Ç„´œ®¤—Ťn¤¸Á®¨º°œ´Éœ¨³ž¦·œ·¡¡µœÂ¨oªšnµœªnµ°´œœ¸ÊŤn¤¸°³Å¦
Ş¡µ—¡·Š„È¡¼—Ťnŗo
°¥nµŠ¡¦³°œ»¦š» ›³˜µ¤Á­—È‹¡¦³¡»š›Á‹oµÄœ…–³š¸É‹³ž¦·œ·¡¡µœ ‹œ„¦³š´ÉŠ
ž¦·œ·¡¡µœÂ¨oªœ´ÉœÂ®¨³Á¦µ„È—¼Á°µ°¥nµŠœ´ÊœĜž¦³ª´˜·¤¸œ¸É Ĝ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ¤¸œ¸É ¡¦³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ò×Ú
 ÒØÑ

°œ»¦»š›³Á„nŠÄœšµŠÁ‹Ã˜ž¦·¥µ–®¦º°ž¦‹·˜ª·µ ¦¼oªµ¦³‹·˜ ¦¼o‹·˜…°Š‡œ°ºÉœ Áª¨µ¡¦³

¡»š›Á‹oµ‹³ž¦·œ·¡¡µœÁ¡¸¥ŠÁ­—È‹Á…oµ­¼nž“¤µœÁ¦ºÉ°¥Åžž“¤µœš»˜·¥µœ˜˜·¥µœ
‹˜»˜™µœ µœ Õ œ¸ÊÁž}œ¦¼žµœ ¨oª„È„oµªÁ…oµÅž™¹Š°µ„µ­µœ´‹µ¥˜œ³ ª·µœ´
‹µ¥˜œ³°µ„·‹´µ¥˜œ³Áœª­´µœµ­´µ¥˜œ³œ¸ÉÁž}œ°¦¼žµœÕ
‹·˜„oµªÁ…oµÅžÇŸnµœÅžÇŸnµœÅž˜¦ŠÅ®œ¡¦³°œ»¦»š›³¦¼o®¤—Ç‹œ„¦³š´ÉŠÁ…oµ
­´µÁªš¥·˜œ·Ã¦› —´­´µÂ¨³Áªšœµš´ÊŠ®¤— ­Š¡¦³°Š‡r°¥¼nœ´Êœ ¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥„È
­Š­´¥¤¸¡¦³°µœœšrÁž}œ˜oœœ¸Ê­Š­´¥™µ¤¡¦³°œ»¦»š›³ªnµœ¸ÉŤnčn¡¦³¡»š›Á‹oµž¦·œ·¡¡µœ
¨oªÁ®¦° ¡¦³°œ»¦»š›³„Ș°š´œš¸ªnµ¥´Š œ´Éœ¢{ŠŽ· Áª¨µœ¸ÊÁ…oµž¦³š´°¥¼nš¸É­´µÁªš¥·˜
œ·Ã¦›
Á¡¦µ³Ÿ¼o—¼—¼°¥¼nœ¸É  Á®Èœ°¥¼nœ¸É  œ´Éœ¨³¡¦³‹·˜š¸É¦·­»š›·Íœ´Éœ—¼Ž·­¼Å®¤  ™oµ­¼¡¦³
°œ»¦»š›³Á®ÈœÅ—o¥´ŠÅŠ  œ´ÉœÁ°µ¥´œ„´œ˜¦Šœ¸ÊŽ·  ¡¦³°œ»¦»š›³„ÈÁž}œ¡¦³°¦®´œ˜r˜nÁ„nŠ
šµŠž¦‹·˜ª·µ ˜µ¤Á­—È‹˜µ¤¡¦³‹·˜…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ˜µ¤Á­—È‹ÄœÁª¨µÁ…oµµœÁ¦ºÉ°¥
Ç¡°Á‡¨ºÉ°œÅ®ª°°„¤µ„ȝ°„Á‡¨ºÉ°œ°°„¤µ‹µ„­´µÁªš¥·˜œ·Ã¦›Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ
™¹Š¡¦³‹·˜°´œ¦·­»š›·Í›¦¦¤—µ¨oª„oµªÁ…oµ°¸„
¡°„oµªÁ…oµµœ‡¦µªœ¸Ê„È™¹ŠÂ‡n‹˜»˜™µœŽ¹ÉŠÁž}œ¦¼žµœ Õ ¡°Ÿnµœ‹µ„¦¼žµœ
Õ¨oª„ÈŤn„oµªÁ…oµÅž°¦¼žµœÕÁ¡¦µ³š´ÊŠ­°Š°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ­¤¤»˜·—oª¥„´œ¡¦³‹·˜š¸ÉÁž}œ
ª·¤»˜˜·„ÈŸnµœ°°„˜¦Š„¨µŠ Á¤ºÉ°Ÿnµœ°°„ŞŤn¤¸°³Å¦¡µ—¡·ŠÂ¨oª „È¡¼—ŤnŗoªnµÅžÃœoœ
Ş°¥¼nš¸ÉÜnœš¸Éœ¸É Á¡¦µ³Å¤n¤¸š¸É¡µ—¡·Š¦¼žµœ°¦¼žµœÁž}œ­¤¤»˜· ­´µÁªš¥·˜œ·Ã¦›
„ÈÁž}œ­¤¤»˜·¡¦³‹·˜Á…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´­¤¤»˜·Ä—„ȝ°„Å—oªnµÁª¨µœ¸Ê°¥¼n˜¦Šœ´ÊœÇ
¡°°°„‹µ„­¤¤»˜·œ¸Ê×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠÂ¨oªœ´Éœ¡¼—Ťnŗo ‹·˜—ªŠœ´ÊœÂ®¨³ ‹·˜
—ªŠ¦·­»š›·Íœ´ÉœÂ®¨³Áª¨µÅ¤n¤¸°³Å¦¡µ—¡·ŠÂ¨oª„È¡¼—Ťnŗo ¨oª­¼Å®¤¨n³¢{ŠŽ· ˜n°¥¼n
Ĝœ¸Ê¤¸­·ÉŠš¸É¡µ—¡·Š°¥¼nœ¸Ê„È¡¼—Å—oªnµ ¡¦³‹·˜…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁª¨µœ¸ÊÁ­—È‹Åž˜¦Šœ´Êœ Ç
¡¦³‹·˜š¸É¦·­»š›·Íœ´ÉœÅžÅ®œ„Ȧ¼o®¤— Á¡¦µ³¤¸­¤¤»˜·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡µ—¡·Š„´œ¡°Ä®oŗo¡¼—
¡°°°„‹µ„œ´ÊœÂ¨oªÅ¤n¤¸­¤¤»˜·„È š¸œ¸Êž¦·œ·¡¡µœÂ¨oªÁšnµœ´Êœ œ´Éœ´— šnµœŸ¼o¦¼oœ·¡¡µœ¡¼—
Á¦ºÉ°Šœ·¡¡µœ¡¼—Å—oÁ˜È¤žµ„Ž· „È¡¦³°¦®´œ˜rÁž}œŸ¼­o °»žµš·Á­­œ·¡¡µœ ‹·˜Áž}œœ·¡¡µœ
š´ÊŠÇš¸É¥´Š¤¸›µ˜»¤¸…´œ›r°¥¼nœ¸Ê¡¼—Å—oÁ˜È¤žµ„
Á¦ºÉ°Šš¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š­—Ǧo°œÇĜ®´ªÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ³ŤnčnÁž}œ
­·ÉŠš¸ÉÁ¨¥„µ¦°µ‹„µ¦Á°ºÊ°¤„µ¦˜³Á„¸¥„˜³„µ¥…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ³ ›¦¦¤Áž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤
˜¦´­ÅªoÁ¡ºÉ°¡ª„Á¦µ ¡ª„ž’·´˜·œ¸É®¨³ Ťnŗo˜¦´­Á¡ºÉ°Ä‡¦ ­ªµ„…µ˜›¦¦¤˜¦´­Åªo°
¨oª Ÿ¼ož’·´˜·—εÁœ·œÄ®o°Á™·—‹³Å¤n­Š­´¥ÄœÁ¦ºÉ°ŠŸ¨š¸É‹³¡¹ŠÅ—o¦´ ¡¦³¡»š›Á‹oµÂšo Ç
Áž}œŸ¼o˜¦´­ÅªoÁž}œŸ¼o­°œÅªoœ¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØÑ
 ÒØÒ

¡¦³°œ»¦»š›³œ¸Ê„ÈÁž}œÁºÊ°„¬´˜¦·¥r ¡¦³°œ»¦»š›³ ¡¦³°µœœšr Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁºÊ°

„¬´˜¦·¥rĜªŠ«r¡¦³«µ­—µœ´ÉœÂ®¨³Á­—È‹°°„ªÁ­¸¥®¤—Á¨¥Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r¨oªœÇ
Ĝ®œ´Š­º°ªnµ­„»¨¡¦³­µ¦¸˜» ¦œ¸Ê œµŠ­µ¦¸¤¸¨¼„ Ø ‡œ Áž}œ¨¼„µ¥š´ÊŠœ´Êœ°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nčn
Á®¦° ™oµ‹ÎµÅ¤nŸ·—Á…oµÄ‹ªnµŠ´Êœ ¢{Šªnµ°°„ª—¼Á®¤º°œ‹³Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r®¤—®¦º°ªnµÅŠ
¨º¤Çޘ¦Šœ¸Ê¡¦³Á¦ª´˜˜³„Èčn¡¦³Á¦ª´˜˜³œ¸Ê°°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ¨³°£·œ·®µ¦Á„nŠ
ª´—œ¸ÊŤnÄ®o¤¸Šµœ°³Å¦ Á¡¦µ³­Šªœ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¡ºÉ°Ä®oŗo£µªœµ ¨oªŸ¤Å¤n°¤µ
˜nÅ®œ—oª¥Ťnčn…¸ÊÁ„¸¥‹Á¦ºÉ°ŠŠµœš´ÊŠ®¨µ¥˜nÁ¦ºÉ°Š£µªœµÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„œ´ÉœÁ¦µ™º°
Á°µ˜¦Šœ´ÊœÁ¨¥‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…¸ÊÁ„¸¥‹Á¦ºÉ°Š¥»nŠ„´„µ¦­¦oµŠœ´Êœ­¦oµŠœ¸ÊŤnÁ°µÁ°µÂ˜n°´œœ¸Ê
Áª¨µÁ¦µž’·´˜·„ÈŤnŗo­¦oµŠ°³Å¦œ³ Á¦¸¥œ„Ș´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µÁ¦¸¥œ ¡°®¥»—‹µ„Á¦¸¥œ
¨oª„Èޘµ¤‡Îµ­´‹°›·¬“µœ…°ŠÁ¦µš¸É˜´ÊŠÁ°µÅªo ¨oª°°„Á¨¥ °°„„È°°„‹¦·Š Ç Ťnŗo
Á„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦„n°„µ¦­¦oµŠ°³Å¦š´ÊŠœ´ÊœÁ¨¥Á¦ºÉ°¥Ç°¥¼nĜžiµ„Èžiµ‹¦·ŠÇ°¥¼nĜÁ…µ„ÈÁ…µ
‹¦·ŠÇ­¼o‹¦·ŠÇÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ¤´œ™¹ŠÅž‡·—Á¦ºÉ°Š°µ®µ¦„µ¦„·œš¸ÉÁž}œ…°Šžiµ…°ŠÁ…µš¸ÉÁ¦µ
Á‡¥„·œÄœžiµÄœÁ…µ¤´œšÎµÄ®o¦³¨¹„™¹Š‡»–‡nµ…°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êœ³
Á°o°š¸Éœ¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¨º¤¡¦³Áœ˜¦¼µ˜oœÃ¡›·Íœ¸É ¤´œª·ÉŠ™¹Š„´œœ³ÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµ
œ¸Ê Á¡¦µ³šnµœÁ®Èœ‡»–‡nµÁ®Èœ»Á®Èœ‡»–…°Š˜oœÃ¡›·Í ˜´ÊŠØ°µš·˜¥rœn³®nŠ¨³Øª´œ
Ÿ¤„Ȩº¤ Ç Ĝ¡»š›ž¦³ª´˜·„Ȥ¸š¸É¥„˜oœÃ¡›·Í…¹ÊœÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š…°Š«µ­œµœ´Éœœn³ œ¸É¨³„ȇº°
¡¦³°Š‡rš¦ŠÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š˜oœÃ¡›·Í ¡¼—£µ¬µ…°ŠÁ¦µœ¸Ê„ÈÁ¦¸¥„ªnµÁ®Èœ»Á®Èœ‡»– ‹¹Š
­—Š„˜´s¼…¹Êœ¤µ˜n°˜oœÃ¡›·Íš¸É¡¦³°Š‡r˜¦´­¦¼o
š¸œ¸Ê°µ®µ¦œ·—Ä—š¸ÉÁ¦µÁ‡¥…Á‡¥Œ´œ¤µ ˜´ÊŠÂ˜nÁª¨µ˜n°­¼o„´„·Á¨­Â
­¤»„­¤´œ ¦°—Áž}œ¦°—˜µ¥¤µœ´Êœ ¤¸°µ®µ¦ž¦³Á£šÄ—oµŠ œ¸ÉŽ·¡°¤µÁ‹°Á…oµš¸
Ŧ¤´œÅ¤nŗo·œœ³¤´œ®µ„Áž}œ­³—»—„¹Ë„ÇÁ¨¥¡ª„®œn°Å¤o¡ª„Ÿ´„°³Å¦Ÿ´„„¦³Ã—œ
„¦³Á—œŸ´„Á‡¦ºÉ°Š…°Šžiµœ´ÉœÂ®¨³¤´œ­³—»—Çœ³¤´œÁ®¤º°œ„´ªnµÁž}œ‡¼n¤·˜¦‡¼n­®µ¥
‡¼n¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥„´œ¤µÂ˜n„n°œ¤´œÁž}œ¤´œÅ¤nŗo·œœ¸Éš»„ª´œœ¸Ê„ÈŤn·œ
Ÿ´„°³Å¦ Á…µÁ¦¸¥„¡µ¦³Á¡°°³Å¦ ®°¤ Ç œ´Éœ œ´Éœ„Ȥ¸°¥¼nœÁ…µœ³ ¤¸°¥¼n
˜µ¤œÊεŽ´œÊε‡¦Îµ ¡ª„œ¸Ê¤¸Â˜n¤´œÁž}œÁ™µª´¨¥rŤnčnÁž}œ˜oœœ³ ‡º°¤´œÁž}œÁ™µÁ„·—°¥¼n˜µ¤
œÊεŽ´œÊε‡¦Îµ Á…µÁ¦¸¥„œÊε‡¦Îµ Ä®oÃ¥¤Â®¨³Á…µÅžÁ—È—¤µ„·œ ª´œ¨³¥°—­°Š¥°—Á¦ºÉ°¥
œn³ ™oµª´œÅ®œ¤¸¡¦·„¤¸°³Å¦„ÈÄ®oÁ…µÅžÁ—È—Á°µ¤µ„·œ Á¡¦µ³Á¦µ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ °¥¼nĄ¨o Ç
¤´œ„Ȥ¸µŠÂ®nŠ°¥¼nĄ¨oÇ„´š¸ÉÁ¦µŒ´œÁ¨¥„Ȥ¸
¡¦³„¦¦¤“µœÅž°¥¼nš¸ÉÅ®œ˜o°Š¤¸œÊεŤn¤¸Å—oÁ®¦°¨oª„ÈŸ´„¤´œ¤¸®¨µ¥œ·—°¥nµŠ
›¦¦¤¨¸ œ¸ÉÁž}œœ´„„·œŸ´„‡œ‹´Š®ª´—Á¨¥Á¦µ¥´Š­¼o›¦¦¤¨¸Å¤nŗoœ³Á¦ºÉ°Šœ´„„·œŸ´„°¼q¥„·œ
ŗo®¤— „·œÁ„¨¸Ê¥Š ˜„Œµœ Ÿ´„œ·—˜nµŠ Ç ¤¸Á¥°³œ³Äœžiµ °Š‡r®œ¹ÉŠ¦¼o°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Ç

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØÒ
 ÒØÓ

œ´ÉœÂ®¨³š¸Éŗo„·œŸ´„®¨µ¥˜n°®¨µ¥œ·— „ÈÁ¡¦µ³°Š‡r®œ¹ÉŠ¦¼o°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Ç Áª¨µÁ°µ¤µ„·œ

œn³ Á‡¥¡„´Á¡ºÉ°œ„´ ¼Š®¨µ¥‹´Š®ª´—˜n°®¨µ¥‹´Š®ª´—œ¸Éœ³ °Š‡rœ´ÊœÎµœµ„·œŸ´„°´œ
œ´Êœ °Š‡rœ¸ÊÎµœµŸ´„°´œœ´Êœ Ç °Š‡rœ´ÊœÎµœµŸ´„°´œœ´Êœ š¸œ¸Ê®¨µ¥°Š‡r˜n°®¨µ¥°Š‡r
¡„´œ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ„ȋεŗoŽ¸¤´œ„È„ªoµŠ…ªµŠÅžÁ°Š
œ¸Éš»„ª´œœ¸Ê Ÿ´„Á®¨nµœ´Êœ¤µŸnµœœ¸Ê¤´œ‹³­³—»—®´ªÄ‹ ¤´œÅ¤nŗo·œœ³ °¥nµŠŸ´„
„¦³Ã—œ°¥nµŠœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œœ´ÉœŸ¤„·œŸ´„°³Å¦®°¤Çš¸ÉªnµÃ®¦³¡µ¦³Á¡°¤´œ°¥¼n˜µ¤
œÊεŽ´œÊε‡¦Îµ¨oª„È®œn°Å¤o °¥¼nĜžiµ„·œÂ˜n®œn°Å¤o ™oµÁž}œ®œoµœ¸Êœ³®œoµ®œn°Å¤o ­Îµ‡´
š¸ÉŸ´„œ´ÉœÂ®¨³ ޝ·–”µ˜„ÈÁ¦µÅž®µ°¥nµŠœ´Êœœ³ Ťnčn¤´œÅ¤n¤¸®œµ ®¦º°Á¦µÅž™¼„š¸É
¦oœÂ‡oœ„´œ—µ¦Ťnčn°¥nµŠœ´Êœœ³Áž}œÁ¡¦µ³Á¦µÅž®µÁ°Š
oµœÅ®œ‡œœ´™º°¤µ„ Ç ¥»nŠ¤µ„ °µ®µ¦„µ¦¦·Ã£‡¤µ„ Á…µ„ªœÅ¤nŗo£µªœµ
„ÈÁ¦µ®µ£µªœµ°¥nµŠÁ—¸¥ªœ¸É Á¡¦µ³Œ³œ´Êœš¸ÉÅ®œš¸ÉÁ®ÈœªnµÁž}œ‡ªµ¤­³—ª„Äœ„µ¦£µªœµ
Á¦µ‹¹Š°š¸Éœ´Éœ „Èš¸É‡œÅ¤n¥»nŠœ´ÉœÁ°Š Á¤ºÉ°‡œÅ¤n¥»nŠ°µ®µ¦„ÈŤn‡n°¥¤¸¨³ ¨³œ°„‹µ„œ´Êœ
¥´ŠÅž®µoµœÁ¨È„Çœo°¥ÇÔÕ®¨´Š‡µÁ¦º°œoµŠÚ®¨´ŠÒÑ®¨´Š‡µÁ¦º°œoµŠ„È°¥¼n
°¥nµŠœ´Êœ ™oµÁ¦µÅ¤nŒ´œ„¸Éª´œœ¸Ê„ÈŤnŗo¡‡œ¨³ ¡Â˜nÁ¦µ‡œÁ—¸¥ªœ¸É Á…µ„ÈŤn¤µ ¤µ®µ„´œ
°³Å¦Á…µ„ÈŤnčnÁž}œ‡œ¥»nŠ„´¡¦³—oª¥Á¦µ„ÈŞ®µš¸ÉÁnœœ´Êœ—oª¥œn³„È°¥¼n­µ¥
œ´ÉœÂ®¨³š¸Éŗo¢{—„´„·Á¨­š´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœÁ®Èœ—εÁ®ÈœÂ—Š„´œ …oµªÅ¤n„·œ£µªœµ¥·ÉŠ—¸
®¨µ¥ª´œ„·œš¸®œ¹ÉŠ®¨µ¥Çª´œ™¹Š„·œš¸®œ¹ÉŠ­¤µ›·„Èœnª¡°šµŠ—oµœž{µœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ
„´œž{µ„ȇ¨n°Š˜´ª™oµ°—°µ®µ¦œ³¤´œnª¥„´œ‹¦·ŠÇœ¸É®¤µ¥™¹Š­Îµ®¦´Ÿ¤Á°Š‹³ªnµ
œ·­´¥®¥µ°³Å¦„ȨoªÂ˜nÁ™°³Á¦ºÉ°Š°µ®µ¦œ¸Ê­Îµ‡´¤µ„„´Á¦µÁ¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ‹¹ŠÅ—ošo°Š
Á­¸¥ Á¡¦µ³Á¦µ°°— ÁœºÉ°Š‹µ„ªnµ°—°µ®µ¦Â¨oª£µªœµ¤´œnª¥Å—oœ¸Éœ³ Ťnŗo´Š‡´
´µ°³Å¦„´œ¤µ„œ´„œ¸É
™oµŒ´œ°·É¤ Ç ¨oª ðoî …¸ÊÁ„¸¥‹„Ȥµ„ œ°œ„ÈÁ„nŠ ¦µ‡³˜´–®µ„Ȥ´„Á„·— ŗo¦³ª´Š
°´œœ¸Ê¨³¤µ„œ³ ‡º°›µ˜»…´œ›rÁª¨µ¤´œ‡¹„‡³œ°Š¤´œÁž}œ…°Š¤´œœ³ Á¦µÅ¤nŗoއ¹„‡³œ°Š
„´¤´œ ŤnŗoŞ­œÄ‹¥·œ—¸Å¥—¸„´¤´œ„Șµ¤œ³ ˜nÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›rÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ­¦·¤
¤´œÂ­—Š°°„¤µÁ¦µ„Ȧ¼o °¥nµŠ°µ®µ¦—¸ ǘµ¤­¤¤»˜·œ·¥¤œ¸Ê—oª¥Â¨oª¡ª„Ÿ´—Ǥ´œÇ
îÁ„nŠ¤µ„œ³ŗo¦³ª´ŠŸ¤Å¤nŗo„·œÂ®¨³™¹Š‹³ÅžÄœÁ¤º°ŠÄœš¸ÉÅ®œ‹ÎµÁž}œ„È„·œœ·—Ç
¦³ª´Š…œµ—œ´Êœœ³
°µ®µ¦­´žžµ¥³ °µ®µ¦Áž}œš¸É­µ¥ Ĝ›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œÅªoªnµš¸É­µ¥ ­µ¥Äœ
„µ¦£µªœµ˜nµŠ®µ„œ¸É Ťnŗo­µ¥Á¡ºÉ°¦µ‡³˜´–®µÁ„¸É¥ª„´›µ˜»…´œ›rœ¸Éœ³°µ®µ¦­´žžµ¥³
‡º°°µ®µ¦Áž}œš¸É­µ¥Äœ„µ¦£µªœµ „·œÂ¨oª›µ˜»…´œ›r„ÈŤn„εÁ¦· „µ¦£µªœµ„È­³—ª„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØÓ
 ÒØÔ

­µ¥ œ´Éœ°µ®µ¦­´žžµ¥³ šnµœ®¤µ¥Á°µ°¥nµŠœ´Êœ˜nµŠ®µ„ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÅ—o

¦³¤´—¦³ª´Šðp¥„·œÂœ´„Ú¬œ´ÉœÂ®¨³¡¼—Šnµ¥Ç
Á¦µ¥´ŠÅ¤n¨º¤šnµœ…ª´—œ¦œµ™² šnµœ¡¼— Á°o° šnµœ¡¼—ž¨„œ³ ‡»¥„´šnµœ
šnµœ¡¼—Áž}œ›¦¦¤³œnµ¢{Š°¥¼nœ³ Á¡¦µ³šnµœ­œÄ‹£µªœµ˜¨°—œ¸É šnµœªnµ ðp Ÿ¤°¥¼nĜ
„¦»ŠÁš¡² œ¸É ŤnŗoŒ´œ°µ®µ¦„¦»ŠÁš¡² ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r®¦°„œ³šnµœ°µ‹µ¦¥r ªnµ°¥nµŠ
œ´Êœœ³ šÎµÅ¤™¹ŠÅ¤nŒ´œ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r ðp¥ ™oµŒ´œ¡ª„°µ®µ¦ž¦³Á£šÃ¨„ Ç Ťnŗoœ³
„nžµœœ¸Ê¦µ‡³¤´œ„È­—ŠÁ®¤º°œ„´œ‡º°¤´œÁ­¦·¤šnµœªnµ˜o°ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´ŠŒ´œ…°ŠÂ®oŠ
ÇÁ®·ÊŠÇŞ°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³šnµœªnµ°¥¼nĜ„¦»ŠÁš¡²„È‹¦·Š®¥·Á¨È„Çœo°¥ÇŞŤn
ŗoŒ´œ°³Å¦Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Â®¨³
˜n›µ˜»…´œ›r¤´œ°šnµœ„Ȫnµ°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³šnµœ„È¡¼—™¼„œ¸É ˜n›¦¦¤Å¤n°œ´Éœ
Ž·šnµœªnµ Œ´œ¨ŠÅžÂ¨oª¤´œ„ÈÁž}œÃš¬„´Á¦µœ¸É®¨³ „µ¦£µªœµÅ¤n­³—ª„ šnµœªnµ°¥nµŠœ¸Ê
‡º°šnµœ£µªœµ°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµš»„ª´œ™oµŒ´œÂ®oŠÇŒ´œ°³Å¦Á¨È„Çœo°¥ÇŞ°¥nµŠœ´Êœ
¨oª£µªœµ„È­³—ª„œ´Éœ‹·˜Ä‹„ÈŤn—·ÊœÅ¤n—¸—Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦Á­¦·¤¤´œ›µ˜»…´œ›rŤnÁ­¦·¤
¤´œšnµœªnµœ´Éœ
Ÿ¤„È Á°p šnµœ¡¼—œnµ¢{ŠÁ¡¦µ³Áž}œ‡Îµ¡¼—š¸ÉÁ¦µÁ‡¥ž’·´˜·°¥¼n¨oª¤µ—´ÊŠÁ—·¤˜´ÊŠÂ˜n
Á¦µ°°„ž’·´˜· Á¦µž’·´˜·°¥nµŠœ´Êœœ¸É Áª¨µšnµœ¡¼—˜¦Š„´‡ªµ¤‹¦·ŠšÎµÅ¤‹³Å¤n¥°¤¦´
„´œÁ°o°¤´œÁ…oµš¸Â¨oªœ¸É¡¼—œ¸Éœn³Á¡¦µ³Á¦µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ¸É °—°¥µ„…µ—‡¨œ‹¦·ŠÇĜ
®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸É ´Š‡´Ä®o¤œ´ °—°¥µ„ ‹œ„¦³š´ŠÉ ¡¦¦¬µš¸É Ò×–ÒØ ¨nªŠÅžÂ¨oªœ¸ÂÉ ®¨³
™¹ŠÅ—ož¨n°¥ „ÈÁž}œ‹´Š®ª³®¦º°Áž}œÁª¨µš¸É›µ˜»…´œ›rŤn‡n°¥‹³—¼——ºÉ¤„´°µ®µ¦°³Å¦œ´„¨n³
œ³ °µ¥» Ô×–ÔØ ިoªœ³ °¥nµŠœ´Êœ„ÈŒ´œÅž¤´œ™¹Š‡n°¥­³—ª„ Á¦¸¥„ªnµ¤´œÅ¤n¤¸°³Å¦
Œ´œ­µ¥
‹µ„œ´Êœ¤µ„ÈÁ­¦·¤¤´œ Á­¦·¤›µ˜»…´œ›r ‡º°¤´œÅ¤n°¥µ„‹³…‹³Œ´œ°³Å¦ ˜o°ŠÅ—o­nŠ
Á­¦·¤Ánœœ¤°¥nµŠœ¸Ê ˜n„n°œŸ¤Å¤n˜³Á¨¥œ³œ¤˜´ÊŠÂ˜nÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°°¥¼n¤´œ„ÈÁž}œ¦¼o´—
Ç ‹¹ŠÅ¤nÁ°µ Á¦¸¥œ®œ´Š­º°°¥¼nŸ¤„ÈŤnÁ°µœ³ ŤnŒ´œ ŗo¤µÁª¨µÁ…µÁ°µ¤µ™ªµ¥¤¸ Á¦¸¥œ
®œ´Š­º°Á…µ¤µ™ªµ¥œ¸Ê„ÈÁ°µ™ªµ¥‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŞÁ¦µÅ¤nÁ°µ
°¥nµŠš»„ª´œœ¸ÊŒ´œ¨ŠÅž¤´œ„ÈÁ®¤º°œ Ç °³Å¦ ¤´œÅ¤nŗoÁ­¦·¤œ¸É Œ´œ°³Å¦¨ŠÅžš¸Éªnµ
¤´œÁ‡¥Á­¦·¤Â˜n„n°œ Ç ¤´œÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Šš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³Á—¸Ì¥ªœ¸Ê°µ®µ¦„µ¦¦·Ã£‡ Á¡¦µ³›µ˜»
…´œ›r¤´œ°n°œ˜´ª¡°Â¨oª¤¸Â˜n‹³š¦»—¨ŠÅžÁ¦ºÉ°¥Ç˜n„n°œÅ—o¦³ª´Š„´œš»„°¥nµŠœ´ÉœÂ®¨³
Ťn¦³ª´ŠÅ¤nŗoœ´„£µªœµ ‹³Á®ÈœÂ„n¨·ÊœÂ„nžµ„Ťnŗoœ³ ˜o°ŠÅ—o¤°Š—¼›¦¦¤°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
°¥µ„…œµ—Å®œ„ÈŤnÁ°µ™oµÁ®ÈœªnµÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤Â¨oª ˜o°ŠÅ—o´Š‡´„´œ°¥¼n˜¨°— œ´Éœ
®¨³™¹ŠÅ—oÁ¦¸¥„ªnµÁž}œÁ®¤º°œœ´„Ú¬

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØÔ
 ÒØÕ

„µ¦ f„‹·˜š¦¤µœÁ‹oµ…°Šœ¸É¤´œÁ®¤º°œœ´„Ú¬—¸ Ç œ¸ÉÁ‡¥šÎµ¤µÂ¨oªÅ¤nčn¤µ¡¼—
ÁŒ¥ Ç œ³ Á¦µÁ‡¥šÎµ¤µÂ¨oª „È¡¼—Å—o°¥nµŠÁ˜È¤žµ„¨³Ž· °¥¼nĜžiµÄœÁ…µ°¥¼nÁŠ¸¥ ®¤
¤´œ­Š´—Á°µ‹¦·Š Ç œ³ ž¦µ„’ªnµÄ‹—ªŠœ¸Êœn³¤´œÁ®¤º°œ‡¦°Ã¨„›µ˜»œ¸É ‡ªµ¤­ªnµŠ
„¦³‹nµŠÂ‹oŠ…°Š‹·˜‡ªµ¤­Š´—…°Š‹·˜œ³¤´œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸°³Å¦ÄœÃ¨„œ¸ÊÁ¨¥¤´œ„´Šªµœ°¥¼n
˜n‡ªµ¤¦¼oÁ‹oµ…°Šœ¸Éž¦µ„’ªnµœ´Éœ¢{ŠŽ·¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦„Ȥ´œ„´Šªµœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤¦¼o
‡º°‡ªµ¤¦¼oœ¸ÉÁ—nœ…œµ—œ´Êœœ³ ¤´œ„´Šªµœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤¦¼o ­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠÁž}œ
°´«‹¦¦¥r¡¼—Ťn™¼„ °¥¼n‡œÁ—¸¥ª°¥nµŠœ´Êœ Ç Á®¤º°œ¤´œ‡¦°Ã¨„›µ˜»Åž®¤——oª¥
‡ªµ¤¦¼oš¸É­ªnµŠÅ­ªš¸É ðp¥ ¡¼—Ťn™¼„ Á¦ºÉ°ŠÁŠ¸¥œ¸ÉÁŠ¸¥…œµ—œ´Êœœ³ „ÈŤn¤¸°³Å¦ ĜÁ…µ‹³
ޤ¸°³Å¦¤´œ™¹ŠÅ—oÁ®Èœ´—Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ
Áª¨µÁ¦·É¤£µªœµš¸Â¦„„ÈÁ¤ºÉ°®´ªÄ‹šÎµŠµœ˜»˜´Ç„È¢{Šš¸œ¸Ê¡°¤´œÁ¡¨·œÄœÁ¦ºÉ°Š
„µ¦£µªœµÅžÂ¨oªÁ¨¥®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ Å°o˜»˜´ Ç „È®µ¥ÁŠ¸¥Åž Ÿ¨­»—šoµ¥¦nµŠ„µ¥„È
®µ¥Åž˜µ¤ Ç „´œÁ¨¥ œ´Éœ™¹Šªµ¦³¤´œ®µ¥¤´œ®µ¥Åž°¥nµŠœ´Êœœ³ ‹·˜¤´œ¦¼o Ťnš¦µªnµ¦¼o
°¥¼nšµŠ­¼ŠšµŠ˜Éε¦¼o¥´ŠÅŠ˜n°¥´ŠÅŠ ®µ„ž’·Á­›Å¤nŗoœ³‡Îµªnµ¦¼oœ¸Éœn³ ®µ„Ťnŗo„ε®œ—„‘
Á„–”rªnµ¦¼o°¥¼n­¼Š°¥¼n˜Éε°¥¼n„´°³Å¦°¥¼n„´¦nµŠ„µ¥®¦º°Å¤n¦nµŠ„µ¥
œ¸É¡¼—™¹ŠÁª¨µ f„š¦¤µœÁ‹oµ…°Š°µ®µ¦˜o°Š¤¸Â˜n°µ®µ¦°¥nµŠªnµ¨³Ánœ…oµªÁž¨nµ
ÇŤn˜o°Š¡¼—¨³‹œ·œÁ¦ºÉ°ŠŒ´œ…oµªÁž¨nµÇ°¥¼nĜžiµÄœÁ…µµŠš¸™oµ­¤¤»˜·ªnµÁ…µ˜ÎµœÊε
¡¦·„¤µÄ®oÁ…µ„ÈÄ­nž¨µ¦oµÁ­¸¥ ž¨µ¦oµ„ÈÁž}œž¨µ¦oµ—· °¥nµŠœ¸Ê„ÈŒ´œÅ¤nŗoÁ­¸¥‹³ªnµ¥´ŠÅŠ
Á¡¦µ³Å¤nŗo¤¸Ä‡¦˜µ¤¤µœ¸É Á…µ‹³˜µ¤¤µ°³Å¦ Á¦µ„ÈŤnÄ®oÁ…µ˜µ¤œ¸É Á¦µÅ¤n˜o°Š„µ¦¥»nŠ
µŠš¸Á…µ„ȘεœÊε¡¦·„Ä®o­´„®n°®œ¹ÉŠ¤µ œÊε¡¦·„™oµ¤¸Â˜n¡¦·„¨oªœ Ç Á¦µ„ÈŒ´œÅ—o ˜nœ¸Ê¤¸
ž¨µ¦oµ°¥¼nœ´Êœž¨µ¦oµ—·œ¸ÉÁ…µÅ¤nÄ­nž¨µ¦oµ­»„„È„·œÅ¤nŗoÁ­¸¥
œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦…„µ¦Œ´œ Œ´œ…oµªÁž¨nµÇ¤´œŒ´œÅ—o¤µ„‡nÅ®œ­°Š­µ¤‡Îµ„È
°·É¤Â¨oª‹³ÅžŒ´œÅ—o¤µ„°³Å¦ š¸œ¸ÊÁ—·œ‹Š„¦¤˜´ªž¨·ªÅžÁ¨¥ œ´ÉŠ£µªœµœ¸ÉÁž}œ®´ª˜° Ťn¤¸
ʄ¤¸ŠnªŠ ¤´œ„ȝnŠÄ®oÁ®ÈœÅ—o´— Ç ªnµ Á¡¦µ³°µ®µ¦œ´ÉœÁ°ŠšÎµÄ®oʄĮoŠnªŠ œ¸É¤¸Â˜n…oµª
Áž¨nµÇ¤´œ„ÈŤnŠnªŠ¨oªž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ…oµªÁž¨nµÇ¤´œÅ¤nŒ´œÅ—o¤µ„œ¸É™oµ¤¸„´—¸Ç„ÈŒ´œ
ŗo¤µ„Œ´œÅ—o¤µ„„Èœ°œ¤µ„…¸ÊÁ„¸¥‹¤µ„œn³Ž¸ ʄŠnªŠœ´ÉŠ­´ž®Š„Š„Š´œÅž¨³„ÈÁ‡¥Áž}œ
°¥¼n¨oª¦¼o°¥¼nŞ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ¤´œÅ¤nœ¸ÉŒ´œ°µ®µ¦°¥nµŠœ´Êœœ¸Éœ³
œ¸É¨³´Š‡´Á°µœ³ Á¦µÅ¤n°Â˜n›¦¦¤šnµœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ Á¦µ°›¦¦¤Á¦µ˜o°Š
—εÁœ·œ˜µ¤›¦¦¤ °µ®µ¦š¸ÉÅ®œ¤´œ„Ȥ¸œ¸Éœ³ Á¦µÁ…oµ¤µšÎµÅ¤°¥nµŠœ¸Ê œn³ Á¦µ¤µ®µ›¦¦¤
Á¤ºÉ°®µ›¦¦¤„ȗεÁœ·œ˜µ¤›¦¦¤Ž· œ¸É¤´œ´Š‡´Ä®oÁž}œ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š°—oµŠ°·É¤oµŠ °¥¼n
Ş…°Ä®oċŗo­³—ª„­µ¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØÕ
 ÒØÖ

µŠš¸œ¸Ê„È¡¼—¤´œ­»—¤´œ­·ÊœÅžÁ­¸¥ªnµ µŠš¸¤´œÁž}œÁ®¤º°œ„´œœ³ š´ÊŠ Ç š¸É¦µ‡³

˜´–®µ„Ȥ¸°¥¼nœ³ ˜nÁª¨µÅž°¥¼nĜ—œš¦¤µœ°¥nµŠœ´Êœ ¤´œÁ®¤º°œ„´Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r
œo°¥Ç…¹Êœ¤µŤn¤¸°³Å¦Á¨¥Äœ®´ªÄ‹ž¦µ„’ªnµ¤´œÁ®¤º°œÁž}œ¡¦³°¦®´œ˜rœo°¥Ç…¹Êœ
¤µ°Š‡r®œ¹ÉŠÄœÁ…µÄœžiµ‹·˜¤´œ­ªnµŠÅ­ª¤´œðqœ¸ÉÁ®Èœ´—Ç°¥¼nœ¸É ¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š°´«‹¦¦¥r
°¥¼nĜ®´ªÄ‹Á‹oµ…°Š ¤°Š¨ŠÅžœ¸Ê¤´œ­ªnµŠ‹oµ°¥¼n Ž¹ÉŠÂ˜n„n°œ¤´œ¤º— ¤´œÁž}œ™nµœÅ¢—ε Ç
Á¦µ„ÈÁ®Èœ°¥¼n ™nµœÅ¢Â—Š Ç —oª¥Å¢Á¦µ„ÈÁ®Èœ°¥¼n °´œœ´Êœ¤´œÅ¤nÁž}œ ¤´œ­ªnµŠ‹oµ°¥¼nĜ®´ª
°„œ¸É‡ªµ¤¦¼o¤´œ¤¸°¥¼n˜¦Šœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ™¹Š¥´œ„´¡ª„ž¦·¥´˜·š´ÊŠ®¨µ¥ ž¦·¥´˜·Á¦¸¥œ˜o°Š…¹Êœ­¤°ŠÁ¦µ°„ ™oµ
Áž}œ£µ‡‡ªµ¤‹Îµ˜o°Š…¹Êœ­¤°Š ­¤°ŠšÎµŠµœ‡ªµ¤‹Îµ‹œ­¤°ŠšºÉ° Á¦µ„ÈÁ‡¥Á¦¸¥œ ¤¸Â˜n
´Š‡´‹³Ä®oÁ¦¸¥œÇÄ®o‹ÎµÇ‹œ„¦³š´ÉŠ­¤°ŠšºÉ°Å¤nšÎµŠµœÁ¨¥®¥»—Á°µÁŒ¥Ç‡º°­¤°Š
ŤnšÎµŠµœÄ®o¤´œšºÉ°®¤—
š¸œ¸ÊÁª¨µ¤µ£µ‡ž’·´˜·œ¸Ê¤´œÅ¤nŗo…¹Êœ­¤°Šœ³¤´œ°¥¼n„¹ÉŠ„¨µŠœ¸É Á®Èœ´—…œµ—œ¸Ê‹³
ªnµÅŠ „Ȥ´œÁ®Èœ°¥¼nœ¸É £µ‡‡ªµ¤‹Îµ¤´œ°¥¼n­¤°Š £µ‡‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÁ…oµ°¥¼nĜ®´ªÄ‹ °¥¼n˜¦Š
„¨µŠœ¸É ¡°‹·˜­Š„È­Š˜¦Šœ¸Êœ¸É ­Š°¥¼n˜¦Šœ¸Ê š¸Éœ¸ÉÁª¨µ­ªnµŠÅ­ª„È­ªnµŠÅ­ª˜¦Šœ¸Ê ¤´œ
®œ´„¤´œÁµ…œµ—Å®œÄœÁ¦ºÉ°Š°µ¦¤–r…°Š‹·˜š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´‹·˜ „ÈÁž}œ°¥¼n˜¦Š„¨µŠœ¸Ê Ťn
ŗoÁž}œ°¥¼nœ­¤°Šœ¸Éœ³ ¤´œ„ÈÁ®ÈœÅ—o´—¨n³Ž· ˜¨°—ÅžÁ¨¥ ‹œ„¦³š´ÉŠ¤´œ‹³­ªnµŠ…œµ—
Å®œ¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œ¤´œ„ÈÁž}œ°¥¼n˜¦Š„¨µŠÇ°¥¼nŠ´ÊœŤnŗo…¹Êœœ¸ÉÁ®ÈœÅ—o´—š¸Á—¸¥ª
š¸Éšnµœ„¨nµªÅªoĜµ¨¸Áž}œ¡»š›¡‹œrœ³ šnµœ„¨nµªÅªoªnµ‹·˜œ´Êœ°¥¼n˜¦Š„¨µŠ ¨³
°¥¼nĜ®´ªÄ‹Áž}œš¸É°´œ®œ¹ÉŠ…°Š‹·˜ªnµŠ´Êœ šnµœªnµ ‡¼®µ­¥Î ®š¥Î Ĝ®´ªÄ‹¤´œ°¥¼n˜¦Š„¨µŠ
ĜÁª¨µ‹·˜­ŠÁ¦·É¤‹µ„­ŠÁ…oµÅžÇ¤´œ„Ȧ¼o°¥¼n£µ¥ÄœÇœ¸ÉŤnŗo¤µ¦¼o…oµŠœœ³¤´œÁž}œ
°¥¼n…oµŠÄœ˜¦Š„¨µŠ Ç œ¸Ê ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ª Ťnªnµ…´Êœ…°Š­¤µ›·š¸É­Š˜´ª„È°¥¼n
˜¦Šœ¸Ê …´Êœ…°Šž{µš¸ÉÁ·„°³Å¦˜n°°³Å¦°°„ „È­ªnµŠÅ­ª°¥¼n£µ¥Äœœ¸Ê ¨³Á°¸¥—Á…oµÅž
…œµ—Å®œ„È°¥¼n˜¦Š„¨µŠ Ç ˜¨°—Á¨¥ ŤnŗoÁ‡¥ž¦µ„’ªnµ°¥¼nœ­¤°Š œ°„‹µ„Á¦¸¥œ
œ´ÉœÁ®ÈœÅ—o´—Á¦¸¥œªnµ­¤°ŠšÎµŠµœ‹¦·ŠÇ£µ‡£µªœµœ¸ÊŤn¤¸…¹Êœ­¤°ŠÁ¨¥°¥¼n˜¦Š„¨µŠ
¨oª„ÈÁ®ÈœÁž}œ­´„…¸¡¥µœ°¸„˜°œš¸ªÉ µn ‹³˜µ¥œ´œÉ ˜°œš¸™É µn ¥ÓÖ®œ°µÁ‹¸¥œÓ
®œœ´Éœ¤´œ„È°¥¼n˜¦Šœ¸ÊðqÁª¨µ°µÁ‹¸¥œœ¸É¤´œ¡»nŠÅž˜·— µÃœnœœ³‡ªµ¤Â¦Š…°Š¤´œ°µÁ‹¸¥œ
œ¸ÉÁ«¬°µ®µ¦œ¸É¡»nŠ‹µ„œ¸Ê˜·— µ š¸œ¸Ê„È°n°œ¨Šš´œš¸Á¨¥œ³ °n°œ ¤´œ‹³Åž¨³ Á®ÈœÅ—o´—š¸
Á—¸¥ª°n°œ¨Š Ç °¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ¨oª‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š¦nµŠ„µ¥­nªœ˜nµŠ Ç š¸É°¥¼nĜ˜´ª
…°ŠÁ¦µœ¸Êœ³…oµŠ¨nµŠ„È…¹Êœ¤µ…oµŠœ„ȨŠÅž¨ŠÅž˜¦Š„¨µŠœ¸Éœ³‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š‹·˜
š¸ÉŽnµœ°°„Åž˜µ¤¦nµŠ„µ¥­nªœ˜nµŠÇœ¸Ê®—˜´ªÁ…oµ¤µ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªš¸Á—¸¥ª…oµŠ¨nµŠ„È…¹Êœ¤µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØÖ
 ÒØ×

œ¸É Á¦µœ´ÉŠ°¥¼nÁ…¸¥Š­oª¤˜nž¨„°¥¼nŤn¨o¤œ³„Ȥ´œ¦¼o˜´ª°¥¼nŤnŗoÁŸ¨°œ¸É Áª¨µ¤´œ®—Á…oµ¤µ

¤´œ®—Á…oµ¤µ˜¦Š„¨µŠ«¸¦¬³Á¦µœ¸Ê„ȨŠ¤µœ¸Ê…oµŠ¨nµŠ„È…¹Êœ¤µ¤µ°¥¼n˜¦Š„¨µŠ
‹µ„œ´Êœ¤µ„Èž¨n°¥Á¨¥ ®¤— ¦nµŠ„µ¥„ÈÁž}œÁ®¤º°œšn°œÅ¤ošn°œ¢gœ ˜µÅ¤nčn˜µ
°—œ³ ¤´œÁ¨¥°— ‡º°¢{ŠÂ˜nªnµšn°œÅ¤ošn°œ¢gœ„Ȩoª„´œÁ™°³ ˜µ‹¹ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥
˜µ„ÈÁž}œ¢gœÅž®¤— ®¼Áž}œ¢gœÅž®¤—œ´ÉœÂ®¨³ ‡º°Å¤n¤¸‡Îµªnµ°— ¤´œÁ¨¥°— Á¡¦µ³
°—ÁnœÁ¦µ®¨´˜µœ¸ÊÁ¦µ¥´ŠÁ®Èœ—εÇ®¼®œª„Á¦µ°»—®¼Á¦µœ¸Ê¥´ŠÅ—o¥·œÁ­¸¥Š°ºÊ°Ç…°Š¤´œ
°´œœ¸Ê¤´œÁž}œšn°œÅ¤ošn°œ¢gœÅžÁ¨¥ž¦³­µš­nªœ˜nµŠÇ®¤—œ´Éœ¢{ŠŽ· ¨oª„ÈÁž}œšn°œ
ŤoŞ®¤—
Áªšœµ…°Š„µ¥š¸ÉÁž}œ°¥nµŠ­µ®´­œ´Êœ„È—´ª¼®¤—Á¨¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° ¦nµŠ„µ¥—´
š»„…ÁªšœµÄœ¦nµŠ„µ¥š¸É¤´œ°n°œ¨Š¤µ ˜°œ¤´œ‹³˜µ¥œ´Éœ¨³š¸É¦nµŠ„µ¥Áªšœµš¸ÉÁž}œ°¥nµŠ
­µ®´­œ´Éœ¨³¤´œ°n°œ˜´ª¨ŠÇ‡º°Áªšœµ¤´œÁ˜È¤š¸É¨oª¤´œ°n°œ˜´ª¨ŠÇ‡º°¤´œ‹³Åž¡°
°n°œ˜´ª¨Š¤´œ„ÈÁ…oµÅž‹»—„¨µŠÂ¨oª„È—´Á¨¥Áªšœµš»„…Áªšœµš¸ÉÁž}œ°¥nµŠ­µ®´­—´ª¼¨Š
¡¦o°¤„´œ„´„µ¥®¤—‡ªµ¤®¤µ¥œ³ ¡°„µ¥®¤—‡ªµ¤®¤µ¥š»„…Áªšœµ„È®¤—‡ªµ¤
®¤µ¥ ®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ œ´Éœ¢{ŠŽ· ¥´ŠÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦¼o°´œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ
Á¦µ„È¡¼—Ťn™¼„œ³ ‡º°˜°œš¸É¤´œŸn°ŠÄ­Á¦µ„Ȧ¼oªnµ¤´œŸn°ŠÄ­ ˜n„n°œ¦¼o„´œš»„¦³¥³ Ç ˜n
˜°œœ´Êœ‡ÎµªnµŸn°ŠÄ­®¦º°Á«¦oµ®¤°Š¤´œ„ÈŤn¤¸Ĝ˜°œš¸Éªnµ¤´œ‹³˜µ¥œ´Êœœn³„ÈÁ¦ºÉ°¥¤µ‹œ
„¦³š´ÉŠš»„ª´œœ¸Ê®¨³‹³ªnµ°³Å¦¤´œÁž}œÅž¨n³
š¸œ¸Ê¡°¤´œ¤¸­´„˜nªnµ¦¼oÁšnµœ´Êœ ˜nž¨„°¥¼nœ³ ­´Š…µ¦¤´œ¥´ŠÄoŗo°¥¼n ‡ªµ¤ž¦»Š
…°Š‹·˜¥´ŠÄoŗo°¥¼n š´ÊŠÇš¸É˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥š»„­nªœÁž}œšn°œÅ¤ošn°œ¢gœÅž®¤—¨oª
®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Â¨oª ˜nšÎµÅ¤­´Š…µ¦œ¸Ê°¥¼nĜªŠ…´œ›r¤´œž¦»ŠÅ—o Á®ÈœÅ—o´— Ç œ¸É‹³ªnµ¥´Š
Ŋ™oµªnµ…´—Â¥oŠ„´œ˜¦ŠÅ®œ„È¥°¤¦´ªnµ¤´œ…´—Â¥oŠÁ¡¦µ³¤´œž¦»ŠÅ—o°¥¼nœ¸É¦nµŠ„µ¥š»„­nªœ
®¤—‡ªµ¤®¤µ¥ÅžÂ¨oª˜n‡ªµ¤ž¦»Š°´œœ¸… Ê ®¦º°¤´œÁ„¸É¥ª„´‹·˜°¥nµŠªnµœ³Á¡¦µ³ž¦»Š
°°„¤µ¤´œ„È°°„¤µ‹µ„‹·˜­´µ„È°°„¤µ‹µ„‹·˜„È™¼„
¤´œž¦»Š…°Š¤´œªnµ ®º° ‹³ÅžÁ—¸Ì¥ªœ¸ÊÁ¸¥ª®¦º° ˜°œ¤´œ®—Á…oµ¤µÂ¨oªÁ¦¸¥¦o°¥
®¤—š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ ªnµÁ®¤º°œ¤´œ¥´ŠÁž°¦rÁŽÈœ˜rÁ—¸¥ª Á¦¸¥„ªnµ ÚÚ „oµªÁ…oµ¤µ™¹Š ÚÚ
¡°ÒÑÑ„È—¸—¡´°°„Á¨¥ž¦³Ã¥‡®¨´Šž¦³Ã¥‡­»—šoµ¥„È‹·˜Á‡¨ºÉ°œ°°„˜nœ¸Ê¥´Š
ŤnÁ‡¨ºÉ°œ ˜n¤´œž¦»ŠÅ—oš´ÊŠ Ç š¸É¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼oš¸É­´„˜nªnµ¦¼o ¦nµŠ„µ¥„È®¤—‡ªµ¤®¤µ¥
Áªšœµ„È®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª„ÈÁ®¨º°Â˜n­´„˜nªnµ¦¼o ¨oª¤¸°´œ®œ¹ÉŠž¦»Š…¹Êœ
¤µªnµ®º°‹³ÅžÁ—¸Ì¥ªœ¸ÊÁ¸¥ª®¦º°Á°oµŞ„ÈŞªnµŠ´Êœœ³
ž¨„°¥¼nœ³ Á°oµ Ş„ÈŞ „ε®œ—ž{€¨ŠÅž°¸„ Á®¤º°œ„´‹³Á­¦·¤Ä®o¤´œÅž ‹³
nª¥Ä®o¤´œÅžÁ¨¥Á°oµ‹³Åž„ÈŞ¤´œ„Ș´ÊŠšnµÅž˜´ÊŠ®œoµÅž¡¼—Šnµ¥Çœ³˜n¨oª¤´œ„¨´

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØ×
 ÒØØ

Ş­œ´­œ»œ„´œ ¡°‹n°‹·˜Á…oµÅž˜´ÊŠšnµ‹³Åž°¥¼nœ¸Ê °¥¼n„´Ÿ¼o¦¼oÁšnµœ´ÊœÅ¤nŗo°¥¼n„´°³Å¦ Ášnµ

œ´ÊœÂ®¨³ ¨oªšÎµÅ¤‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š‹·˜œ¸ÊŽnµœ°°„Åž°¸„œ³ šœš¸É‹³Åž„¨´Å¤nŞ
Žnµœ°°„Åž°¸„œ³ šµŠœ¸Ê„È…¹Êœ¤µ šµŠœ´Êœ„ȨŠÅž…oµŠ¨nµŠ ¨ŠÅžš´Éª­¦¦¡µŠ‡r °°„š´Éª
­¦¦¡µŠ‡r¦nµŠ„µ¥°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÁ¨¥®º°ŤnŞ®¦º°ŤnŞ„È°¥¼nŽ¸ªnµŠ´ÊœÁ°p¤´œ„ȇ·—Å—oœ¸Éœ³
¤´œÂž¨„°¥¼nœ³­´Š…µ¦œ¸Ê¤´œž¦»ŠÅ—o
š¸œ¸Ê¡°‡ªµ¤¦¼oœ¸ÉŽnµœ°°„Åžš´Éª­¦¦¡µŠ‡r¦nµŠ„µ¥Â¨oª ˜µ„ÈÁ¦·É¤¦¼oªnµ¤´œ jµ¢µŠ ®¼„È
Á¦·É¤¦¼oŗo¥·œÁ­¸¥Š°¥nµŠœ´Êœ¨³ œ¸É¤´œ°°„Åž ¡°‡ªµ¤¦´Ÿ·—°¤´œ°°„Åž­¼n°ª´¥ª³­nªœ
˜nµŠ Ç ž¦³­µš­nªœ˜nµŠ Ç ¤´œ„Ȧ´š¦µ…°Š¤´œ ˜n„n°œœ¸ÊÁŠ¸¥®¤—Á¨¥¤¸Â˜n¦¼o°´œ
Á—¸¥ª œ´Éœ¨³ ÚÚ ™oµ­¤¤»˜·ªnµ‹·˜¤´œ ™oµÁž}œ°µ„µ¦°¸„­¤¤»˜·®œ¹ÉŠ ‡º°­¤¤»˜·­»—šoµ¥„È
ªnµ ­—Š°µ„µ¦­»—šoµ¥Áž°¦rÁŽÈœ˜rš¸É¦o°¥ „ÈÁ¦¸¥„ªnµÂ¥È ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œ…°Š‹·˜š¸É°°„‹µ„
¦nµŠœ¸ÅÊ žÁ¨¥ÒÑÑÁ…µÁ¦¸¥„ªnµ˜µ¥Á¨¥
œ¸É„ȚεĮo‡·—Á®¤º°œ„´œªnµ‡œÁ¦µ™oµ¤¸­˜·—¸ Ǥ¸­˜·°¥¼n¨oªÁ¦µ‹³š¦µÁª¨µ˜µ¥
œ¸Ê‡œÁª¨µ‹³˜µ¥‹¦·ŠÇÁªšœµ‹³—´®¤—œ³Áªšœµ‹³Å¤n¤¸Á®¨º°Á¨¥š»„…Áªšœµ‹³—´
®¤—™oµ‹³˜µ¥‹¦·ŠÇĜ…–³š¸É‹³˜µ¥„n°œ‹³˜µ¥œ´Êœ‹³Á®Èœ´—Á‹œªnµÁªšœµœ¸Ê—´®¤—
¨oª‹·˜™¹Š‹³Á‡¨ºÉ°œ˜´ª°°„ ‹·˜—ªŠœ¸ÊÁ‡¨ºÉ°œ°°„¨³ ˜nœ¸Ê¤´œÅ¤n¦¼o°¥nµŠœ´ÊœŽ·‡œÁ¦µ µŠ
š¸š¹ÊŠÁœºÊ°š¹ÊŠ˜´ª Á¨¥Å¤n¦¼oªnµš»„…ÁªšœµÁž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ®¤—­˜·­˜´ŠÅžÁ¨¥œ´Êœ„Ȥ¸Á¥°³ ™oµ¤¸
­˜·Â¨oª„È°¥nµŠªnµœ¸É˜o°Š¦¼o
Áª¨µ‹³˜µ¥‹¦·Š Ç œ¸Êš»„…Áªšœµ˜o°Š—´®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º° ¨oª‹·˜™¹Š‹³
Á‡¨ºÉ°œ°°„œ´Éœ®¤µ¥™¹Š„µ¦™nµ¥š¸Éªnµ™nµ¥ÓÖ®œœ¸Ê˜n懮´ªÄ‹Ÿ¤œ¸ÊŤn™¹Šœ´Éœœ³Á¡¸¥Š
ÚÙÁšnµœ´œÊ Ťn™Š¹ ÚڇεªnµÚÙÁž}œ¥´ŠÅŠÁ¦µ‹³¡¼—Å—o‡n ÚÙ„´ÒÑчº°˜ÉµÎ ¨Š
¤µ„ªnµœ´ÊœÁ¦µ¡¼—Ťn™¼„œ³ °´œœ¸Ê¤´œ¤¸‹»—š¸É¡¼—Å—o Ánœ°¥nµŠ ÚÙ œ¸É¤´œ¦ª¤˜´ªÁ…oµÅž
懮´ªÄ‹œ¸Éœ³ Áª¨µ¤´œ°n°œ˜´ªÁ˜È¤š¸É¨oª¤´œ¦ª¤˜´ªÁ…oµÅž ¤´œÅžÁ®œºÉ°¥ ¨³Á°¸¥—°¥¼nš¸É
˜¦Š®´ªÄ‹ œ°„œ´Êœ¤´œž¨n°¥¤µ®¤—œ³ ž¨n°¥®¤— ˜n˜¦Šœ¸Ê¤´œÅ¤nž¨n°¥œ¸É ‡º°°ª´¥ª³
­nªœ¨³Á°¸¥—š¸ÉÁž}œš»„…Áªšœµ­nªœ¨³Á°¸¥—œ¸É ¤´œÁž}œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸Ê Áž}œ°¥¼n˜¦Š„¨µŠ¡¼—
Šnµ¥Ç¤´œÅ¤nž¨n°¥‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµÚÙ
™oµ®µ„ªnµ¤´œ‹³Åž‹¦·Š Ç ¤´œ˜o°Šž¨n°¥œ¸Ê°¸„š¸®œ¹ÉŠÂ¨oªÁž}œ ÚÚ °¥nµŠš¸Éªnµœ´Éœ
¨³ ‹µ„œ´ÊœÄ‹„È°°„‹µ„¦nµŠ œ¸É懮´ªÄ‹Áž}œÂ‡n ÚÙ ‡º°¤´œž¨n°¥Á…oµÅž®¤—¨oª „È
Á®¨º°°¥¼nœ¸Ê°¥nµŠ¨³Á°¸¥— ‹»—š¸É¤´œ°n°œÁ¡¨¸¥Á˜È¤š¸É ¤´œ¤µ°¥¼n˜¦Šœ¸Ê „µ¥Áªšœµ­nªœ
¨³Á°¸¥—¤´œ¤¸°¥¼n˜¦Š„¨µŠ®´ª°„ ­nªœÁ®¨nµœ´Êœ¤´œž¨n°¥¤µ®¤— ˜n„n°œ¤´œÁ®œºÉ°¥¤µ
®¤—Á®¨nµœ¸Ê ¤´œÁ®œºÉ°¥ Ç š¸œ¸Ê¤´œž¨n°¥‡ªµ¤Á®œºÉ°¥Á®¨nµœ´Êœ¤µ®¤— ¤µÁ®œºÉ°¥˜¦Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØØ
 ÒØÙ

„¨µŠ®´ª°„‹»—Á—¸¥ªœ¸Ê ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ ÚÙ °°„‹µ„œ´ÊœÂ¨oª¤´œœ´Å¤nŗo Ÿ¤Å¤n­µ¤µ¦™‹³

¡¼—Å—oªnµ„¸ÉÁž°¦rÁŽÈœ˜r¤´œÁ®ÈœÅ—o´—ÁŒ¡µ³ÚÚ„´ÚÙœ´Êœ‹·˜‹³Á‡¨ºÉ°œ˜´ª
¡µ„´œ˜´ÊŠÄ‹£µªœµœ³°¥nµœ°œÄ‹ œ°œÄ‹„´œ°œ‹¤¤´œ°´œÁ—¸¥ª„´œÂ®¨³ Ä®o
Á¦µÅ—oÁµÄ‹„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸É˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ °¥nµÄ®oŗo®œ´„Ä‹„´
®¤¼nÁ¡ºÉ°œ Ž¹ÉŠ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œŸ¼o¤µÁ¡ºÉ°¤»nŠ°¦¦™¤»nŠ›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ ­nªœ®¥µ Ç °¥nµÄ®o¤µ
„¦³Ášº°œ„´œœ³ ­nªœ®¥µ Ç „·Á¨­®¥µ Ç °¥nµÄ®o°°„¤µÁ¡nœ¡nµœÄœªŠ¡¦³ªŠÁ–¦
ªŠž’·´˜·Á¦µ ¤´œ…µ¥…¸Ê®œoµÂšo Ç œ³ ¤´œ…µ¥‹¦·Š Ç ‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ ‡ªµ¤
š³Á¨µ³Áµ³ÂªoŠ ‡ªµ¤Å¤n¨Š¦°¥„´œ Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜´ª®¥µ Ç °¥nµÄ®o¤´œ
°°„¤µÄœªŠ›¦¦¤³…°ŠÁ¦µÁž}œ°´œ…µ— ‹³Áž}œ„µ¦…µ¥ÁœºÊ°…µ¥˜´ª°¥nµŠ¤µ„ °¥nµŠÁ®¨ª
®¨„Á¨¥—¼Å¤nŗo ‹³Áž}œÁ®¤º°œ„´‹µ¦¹„Á…oµ­¼n®´ªÄ‹‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥„Ȩº¤Å¤nŗo°¥nµŠœ¸Ê
™oµÁž}œœ·—°¥nµŠœ¸Ê
Ÿ¤™oµ°¥¼n‡œÁ—¸¥ª°µ¦¤–r°´œÁ—¸¥ªœ¸Ê¤´œ°¥¼nŗo­µ¥ Ťn¥»nŠ„´°³Å¦ °°„‹µ„œ´Êœ„È
Á…oµšµŠ‹Š„¦¤ Á—·œ‹Š„¦¤oµŠ°³Å¦oµŠ˜µ¤£µ¬µ…°ŠÁ‹oµ…°Šœ´ÉœÂ®¨³ °¥nµŠœ´Êœ­µ¥
®µ„Ťn‹ÎµÁž}œ‹¦·Š Ç Ÿ¤Å¤n°¥µ„Á„¸É¥ª„´Â…„„´‡œ®¦º°°³Å¦ Ç ˜n¤´œ®µ„‹ÎµÁž}œ‹³
ªnµ¥´ŠÅŠÁ…µ„Ȥµ—oª¥œÊεċ°´œ®œ¹ÉŠÁ¦µ„ÈÁ¨ÈŠÁ®ÈœœÊεċ…°ŠÁ…µ®´ªÄ‹Á…µœ´ÉœÂ®¨³Á¦ºÉ°Š¤´œ
ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µÁ‡¥Á®Èœ®´ªÄ‹Á¦µš¸É¤»nŠ˜n°‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥ œ´ÉœÁ°µ®´ªÄ‹Á‹oµ…°Š
°°„„µŠÂ¨oª„Èž’·Á­›„´œÅ¤nŗož{—„´œÅ¤nŗo‡œÁ¦µ „Șo°Š¥°¤¦´„´œ ¥µ„¨Îµµ„„Șo°Š™¼
ř„´œÅž°¥nµŠš¸ÉÁž}œ¤µœ¸Ê®¨³‹³ªnµ¥´ŠÅŠ
°¥nµªnµÂ˜nž¦³µœµ˜·Ã¥¤Á¨¥ ¤o˜n¡¦³Á–¦š´ÊŠ®¨µ¥œ¸ÊšÎµÅ¤Ä‡¦‹³Å¤nš¦µ
ªnµ¤µ„…œµ—Å®œ œ¸É™oµ›¦¦¤—µ‹³¦´„´œÅªošÎµÅ¤Á°µœ´„®œµ œ´Éœ ˜n„Ȧ´—oª¥Á®˜»œ¸ÊÁ°Š
¨³ …°Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—oÁ®ÈœÄ‹ š¸ÉŸ¤Å—o¦´Åªo„È—oª¥Ä‹š¸É¦·­»š›·Í‹¦·Š Ç —oª¥‡ªµ¤
Á¤˜˜µ˜n°®¤¼n˜n°Á¡ºÉ°œ
¨³Ÿ¼oš¸Éœ³œÎµ­´ÉŠ­°œš»„ª´œœ¸Ê„ÈŤnčn‡»¥œ³ ¤´œ®µ¥µ„œ³ ­°œ£µ‡ž’·´˜·šµŠ
—oµœ‹·˜Ä‹Å°o­°œ­»n¤­¸É­»n¤®oµŠ¼ Çž¨µÇœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ‡¥Å—o¥·œ¤µÂ¨oªÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oªÁ¦µÅ¤n
°¥µ„¢{Š ™¹ŠÁ¦µ‹³…¸Ê¦·Êª…¸ÊÁ®¦nÊn…œµ—Å®œÁ¦µ„ÈŤn°¥µ„¢{Š‡Îµž¦³Á£šœ´Êœ Á¦µ°¥µ„¢{Š
°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ Ç °¥nµŠ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´Éœš¸ÉšnµœÁš«œrÄ®o¢{Š œ´Éœ™¹ŠÄ‹‹¦·Š Ç ‹œ„¦³š´ÉŠª´œ
˜µ¥ Ÿ¤Å¤n¤¸°¥nµŠ°ºÉœ ¤¸Â˜n‡ªµ¤—¼——ºÉ¤‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥…°Ššnµœš¸ÉŸnµœÅž
Á¡¦µ³¤´œ™¹ŠÄ‹
Á°µ¨³Á¨·„„´œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØÙ
 ÒØÚ
Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉØ„´œ¥µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ
®µ„¥´Š¤¸Ÿ¼o­œÄ‹ž’·´˜·›¦¦¤
˜¦µÄ—¡»š›«µ­œµ…°ŠÁ¦µ¥´Š¤¸Ÿ¼o­œÄ‹Ä‡¦nĜ…o°ª´˜¦ž’·´˜· ¨³ž’·´˜·Á¡ºÉ°
Îµ¦³­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹ ˜µ¤®¨´„«µ­œ›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Šž¦³„µ«Åªo
Á¦ºÉ°Š‡Îµªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ‹³Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŸ¼ož¦³¡§˜·ž’·´˜·œ´Êœ Ç ‹³¡¹ŠÅ—o¦´ ˜µ¤„ε¨´Š
‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œš»„…´Êœš»„£¼¤·Åž ÁnœÁ—¸¥ª„´‡¦´ÊŠ¡¦³¡»š›Á‹oµ¥´Šš¦Š¡¦³œ¤r°¥¼n
®µ„‹³Ÿ·—„´œ°¥¼noµŠ„ÈÁœºÉ°Š‹µ„Ÿ¼oœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ªnµÁž}œŸ¼oÁ…oµÄ‹Äœ‹·˜˜£µªœµ ‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œž¦³„µ¦Ä—Ášnµœ´ÊœÂ®¨³ Áž}œ­·ÉŠ
­Îµ‡´
Á¡¦µ³„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œšµŠ£µ‡ž’·´˜·œ¸Ê ˜o°Š…¹Êœ°¥¼n„´‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼oœ³œÎµ­´ÉŠ
­°œªnµ˜o°ŠÁž}œŸ¼oš¦Š°¦¦™š¦Š›¦¦¤Åªo°¥nµŠœo°¥˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ­¤µ›·…¹ÊœÅž‹œ™¹Š…´Êœª·¤»˜˜·
®¨»—¡oœ „µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ‹³Å¤nŸ·—Á¡¸Ê¥œ‹µ„®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š š¸É¡¦³°Š‡r¨³­µª„š´ÊŠ
®¨µ¥šnµœÁ‡¥­´ÉŠ­°œ¤µÁ¡¦µ³„·Á¨­Å¤n¤¸˜´ªÄ—Áž¨¸É¥œÂž¨Š¡°š¸É‹³Á­µ³Â­ªŠ®µ›¦¦¤
®µ°»µ¥Ä®¤n ¤µÂ„oŅ„·Á¨­ž¦³Á£šš¸ÉÁž¨¸É¥œÂž¨Šœ´ÊœÇ›¦¦¤³‹¹Š‡ŠÁ­oœ‡ŠªµÁ®¤µ³
„´„µ¦Â„o„·Á¨­°¥¼nÁ­¤°Åž
Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ°Š‡rž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµš „n¦¦—µ­µª„š¸ÉÁ…oµ
¤µ°¦¤«¹„¬µ¨³«¹„¬µÁ¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤Á¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹¦·ŠÇŤnŗo«¹„¬µ
Á¡¸¥Š­´„˜nºÉ°Â˜nœµ¤Á¡¦µ³‡ªµ¤‹—‹ÎµÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ¨³Å¤n«¹„¬µÁ¡ºÉ°Á°µ…´ÊœÁ°µ£¼¤· —´Š
š¸É¡ª„Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥«¹„¬µÂ¨³­°„´œÁ¡ºÉ°…´ÊœÁ¡ºÉ°£¼¤·°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê…´Êœ…°Ššnµœ‡º°…´Êœ›¦¦¤
‹¦·Š Ç Áž}œŸ¼o‹³¡¹Š­°Å—o×¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š Ž¹ÉŠÅ¤n‹ÎµÁž}œ˜o°Š®µŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė¤µ¥ºœ¥´œ¦´
¦°Š¤¸Äž¦³„µ«œ¸¥´˜¦Á®¤º°œ°¥nµŠš¸ÉÁ¦µšÎµ„´œ°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê
Á¦·É¤Â˜n…´Êœ­¤µ›·…¹ÊœÅž ™oµ„¨nµª™¹Š…´ÊœÂ®nŠ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ°¦·¥›¦¦¤ „Ȥ¸
°¥¼n Õ …´Êœ ‡º° ¡¦³Ã­—µ´œ…´Êœ®œ¹ÉŠ ¡¦³­„·šµ‡µ…´Êœ®œ¹ÉŠ ¡¦³°œµ‡µ…´Êœ®œ¹ÉŠ ¡¦³
°¦®´˜…´Êœ®œ¹ÉŠ œ¸É Õ …´Êœœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ°¦·¥›¦¦¤ Ÿ¼ož’·´˜·Å—o¦¦¨»…´ÊœÄ—„ÈÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ
°¦·¥»‡‡¨…´Êœœ´Êœ Ánœ …´Êœ¡¦³Ã­—µ„ÈÁž}œ°¦·¥»‡‡¨Äœ…´Êœœ¸Ê ­„·šµ °œµ‡µ ‹œ™¹Š…´Êœ
°¦®´˜»‡‡¨ ¤¸ ­œ½š’· “ß ÷ „ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œÅªo°¥nµŠ¡¦o°¤¤¼¨ Ťn‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š®µÄ
ž¦³„µ«œ¸¥´˜¦®¦º°Á‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ‹µ„Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėÁ¨¥ œ¸É¨³š¸ÉšnµœÁ¦¸¥œÂ­¤´¥¡»š›„µ¨
­nªœ¤µ„Ÿ¼oŞ«¹„¬µ°¦¤„´¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœÅž—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥°¥nµŠœ¸Ê
Ĝ…–³š¸ÉŞ¢{Š„µ¦°¦¤„´¡¦³¡»š›Á‹oµ „Ȧ¼o­¹„ªnµÁž}œŸ¼o¤¸°µ„µ¦Â®nŠ‡ªµ¤Á®Èœ
£´¥°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° °µ„´ž„·¦·¥µ…°Š¡¦³…°ŠŸ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¦¸¥¦o°¥ ¤¸

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒØÚ
 ÒÙÑ
šnµšµŠÂ®nŠ‡ªµ¤Áž}œœ´„¦œ´„£µªœµ‡º°‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸­˜· ŤnŸµ—ßœ¡¦ª—¡¦µ—°³Å¦
Ã¨„ Ç Ťn¤¸„·¦·¥µ…°ŠÃ¨„Á…oµ¤µÂ Š ®µ„‹³Áž}œÅž˜µ¤œ·­´¥ œ·­´¥œ´Êœ„È¥´Š˜o°Š¤¸
›¦¦¤‡º°‡ªµ¤˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹Áž}œ®¨´„Á„–”r°¥¼n£µ¥Äœœ·­´¥œ´ÊœÁ­¤°
„µ¦«¹„¬µ®¦º°„µ¦Å—o¥·œÅ—o¢{Š„È‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­¸¥—oª¥ Ž¹ÉŠÁž}œŸ¼o­¤¼¦–r
š»„°¥nµŠÄœÁ¦ºÉ°Š¤¦¦‡Á¦ºÉ°ŠŸ¨˜¨°—‡ªµ¤¦¼oš¸ÉÁ„¸É¥ª„´°»žœ·­´¥…°ŠŸ¼oė¤¸®œ´„ÂœnœÅžÄœ
šµŠÄ—Ž¹ÉŠÁž}œ„¦–¸¡·Á«¬ —´Šš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªoĜ Œ¯£·Ã ‡ªµ¤¦¼o × °¥nµŠ®¦º°‡ªµ¤
Áž}œ×°¥nµŠœ´ÊœÁ˜ª·ÃŒ¯£·Ã‹˜»ž’·­´¤£·š´žž{˜Ã˜Á®¨nµœ¸ÊÁž}œž¨¸„Áž}œ¥n°¥°´œ
®œ¹ÉŠ Ç …°ŠŸ¼oš¸Éš¦Š°¦¦™š¦Š›¦¦¤Â˜n¨³°Š‡r š¸É‹³¡¹Š¦¼o¡¹ŠÁ®ÈœÅž˜µ¤œ·­´¥ªµ­œµ…°Š
˜œ ¡¦³°Š‡r„Èš¦ŠÂœ³œÎµÄ®oÁž}œÅž˜µ¤ÂœªÂ™ª…°ŠŸ¼o¦¼oŸ¼oÁ®Èœ ˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥…°Š˜œœ´Êœ
ÇŤn…´—Ťn…o°Šœ¸É¨³‹¹ŠÁž}œÅžÅ—oš´ÊŠ£µ¥œ°„‡º°Â„nœÂ®nŠ›¦¦¤„È¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œ
Á°Š ž¦·¥µ¥Â®nŠ›¦¦¤š¸ÉÁž}œÅž˜µ¤œ·­´¥ªµ­œµ—´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê ¤¸°£·µ × Áž}œ˜oœ „È
¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œŸ¼oœ³œÎµÁ­¸¥Á°Š‹¹ŠÅ¤nŸ·—¡¨µ—Á¨¥
£µ‡ž’·´˜·Â¨³­™µœš¸Éž’·´˜· „ÈÁž}œ­™µœš¸ÉÁ®¤µ³­¤Äœ„µ¦Îµ¦³„·Á¨­°¥¼nš»„
„µ¨­™µœš¸É°¸„—oª¥ š¸ÉÅ®œÁž}œžiµÁž}œÁ…µ¨ÎµÁœµÅ¡¦ Ťn¡¨»„¡¨nµœª»nœªµ¥—oª¥ ¼Šœ ­·ÉŠ
š¸É‹³šÎµÄ®o°¥nµŠœo°¥Áž}œ‡ªµ¤Å¤n­³—ª„Äœ„µ¦ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤ ¡¦³°Š‡r„Èš¦Š­°œ
Ä®o¦¼o®¤— ¨³š¦ŠÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ®¦º°Âœ³ÂœªšµŠÄ®oŞ­™µœš¸ÉÎµÁ¡È°´œÁ®¤µ³­¤
Á¤ºÉ°šnµœÁ®¨nµœ´ÊœÅ—o¥·œÅ—o¢{Š¡¦³Ã°ªµš‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹Â¨oª ¥n°¤Åž
—oª¥‡ªµ¤£µ‡£¼¤·Ä‹Äœ„µ¦ÎµÁ¡ÈÄœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¡ºÉ°‹³Å—o¦¼oÁ®Èœ›¦¦¤œ´ÊœÇš¸É
ŗo¦´¡¦³Ã°ªµš‹µ„¡¦³°Š‡r×¥¨Îµ—´Åž—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Å¤n¨—¨³™°¥®¨´Š
¤¸‹Îµœªœ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ—„Șµ¤¡¦³Ÿ¼ož’·´˜· ¤¸Â˜nÁž}œŸ¼oš¦Š¡¨´Š…°Š‹·˜š¸ÉÁ˜È¤
Ş—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ—oª¥„´œ¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ¡ºÊœ“µœ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹—Á®œ¸É¥ª®¦º°Áž}œ‹»—š¸É®¤µ¥ Á®¤º°œ„´Â¤nÁ®¨È„—¹Š—¼—‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
°µ„µ¦š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ°´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¡·„™°œ„·Á¨­šÎµÄ®o¤¸„ε¨´ŠÅž˜µ¤Ç„´œ‹œš³¨»ž¦»
Þ¦nŠÅž™¹Š‹»—š¸É®¤µ¥Å—o„n¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¦¦—µ¡¦³­Š‰rš¸Éž¦³¡§˜·ž’·´˜·Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ ‹¹Š°¥¼n„´œ—oª¥
‡ªµ¤­³—ª„Ÿµ­»„ Á¡¦µ³Áž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°°¦¦™›¦¦¤°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ °³Å¦ Ç Ťn
™º°­¸™º°­µ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ´Êœ„Èš¦µÂ¨oªªnµÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ Ťn™º°Áž}œ®¨´„Áž}œ
Á„–”r¡°š¸É‹³¤µÁž}œ…oµ«¹„˜n°‹·˜Ä‹…°Š˜œ¨³šÎµÄ®o„¦³š„¦³Ášº°œŸ¼o°ºÉœÅ—o
ª´œ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ¤¸Â˜n„µ¦—¼®´ªÄ‹…°Š˜œ Ž¹ÉŠÁž}œ­™µœš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÂ®nŠÁ®˜»š´ÊŠ
®¨µ¥ ­nªœ¤µ„˜´ªÁ®˜»‡º°­¤»š´¥¤´œÁ„·—š¸Éċ œ°„‹µ„œ´Êœ¥´Š¤¸Á‡¦ºÉ°ŠÁ­¦·¤Ä®oÁ„·—…¹Êœ°¸„
Á¦ºÉ°¥ Ç ¤¸‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥ Á¦¸¥„ªnµ¦°˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Ê¤¸Â˜nšµŠÅ®¨Á…oµ¤µÂ®nŠ„·Á¨­š´ÊŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙÑ
 ÒÙÒ
®¨µ¥˜µ„¦³š¦¼ž™oµ­˜·Å¤n¤¸„ÈÁž}œÅžÁ¡ºÉ°„·Á¨­®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥„¦³š°³Å¦š¸ÉÁž}œ‡¼n
Á‡¸¥ŠÂ®nŠ„´œÂ¨³„´œ Ánœ Á­¸¥Š „¨·Éœ Áž}œ˜oœ „ÈÁž}œ‡ªµ¤®¤µ¥ÅžÁ¡ºÉ°„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ œ¸É
Á¦ºÉ°Š…°Š…oµ«¹„¤¸°¥¼n¦°˜´ª
¨oª‹·˜œ´ÊœÂ¨‹³Áž}œŸ¼oš¸É‡·—Ÿ¼ož¦»ŠŸ¼o˜nŠŸ¼oÄ®o‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥ Á¡ºÉ°Ä®o„·Á¨­
š´ÊŠ®¨µ¥„εÁ¦·…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜´ªÁ°ŠŤnčn¦¼ž¦­„¨·ÉœÁ­¸¥ŠÁ‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­š´ÊŠ®¨µ¥
Á®¨nµœ´Êœ¤µÁž}œ˜´ª£´¥Á­¸¥Á°Š ˜nÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‹·˜š¸Éŗo¡Å—oÁ®Èœ­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÂ¨oª¤µªµ—
£µ¡…¹Êœ ˜¸‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥°°„Åž„ªoµŠ…ªµŠ¨¹„Ž¹ÊŠ—oª¥‡ªµ¤Áž}œ­¤»š´¥ ¨oª„¨µ¥
Á…oµ¤µÁž}œš»„…rÁŸµ¨œ‹·˜Ä‹…°Š˜œÁ°Š „ȇº°‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸Êš¸É‡·—°°„Åž—oª¥‡ªµ¤Å¤n¤¸
­˜·Ťnčn­·ÉŠ°ºÉœÄ—¤µÁž}œ…oµ«¹„˜n°Á¦µ
˜nÁž}œÁ¡¦µ³‹·˜Åž­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´­·ÉŠÄ—¨oªÁ„·—„·Á¨­…¹Êœ¤µ šnµœ‹¹ŠÄ®o
¦³¤´—¦³ª´Š™oµÅ¤n‡ª¦‹³Å—o­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„È°¥nµÅž­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r ‡º°Å¤n‡ª¦Á®Èœ°¥nµÁ®Èœ
°¥nµ—¼ Ťn‡ª¦¢{Š°¥nµ¢{Š —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœš¦Š¦´­´ÉŠ­°œ¡¦³°µœœšr ˜°œš¸É¡¦³
°µœœšr…¹Êœš¼¨™µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµªnµ„µ¦ž’·´˜·˜n°¤µ˜»‡µ¤œ¸ÉÁž}œ˜oœœ³‹³Ä®ož’·´˜·°¥nµŠ
Ŧ‡Îµªnµ¤µ˜»‡µ¤Ä‡¦„Èš¦µÂ¨oª°¥¼nĜ­™µœš¸Éœ¸ÉŤn‹ÎµÁž}œ˜o°Š°›·µ¥°°„Åž
Á¦µ¥„˜´ª°¥nµŠÁ¡ºÉ°Ä®o˜¸‡ªµ¤®¤µ¥Åž„´­·ÉŠ˜nµŠ Ç š¸ÉÁž}œ£´¥ ªnµÅ¤nÁ®ÈœÁ­¸¥Á¨¥
¨³—¸ °µœœšr œ´Éœ¢{ŠŽ· ‡º°­·ÉŠš¸ÉÁž}œ£´¥Ä—Ç„Șµ¤Á¤ºÉ°Á®ÈœÁ…oµÅžÂ¨oª‹³Áž}œ£´¥Ä®o¡¹Š
­Îµ¦ª¤Á­¸¥„n°œ„n°œš¸É‹³Á®Èœ‹³—¼ —oª¥‡ªµ¤Å¤n—¼Å¤nÁ®Èœœ´ÊœÂ¨—¸ °µœœšr œ´Éœ°´œœ¸Ê—¸œ³
®µ„‹ÎµÁž}œ‹³Å—oÁ®ÈœÅ—o¥·œ‹³šÎµ¥´ŠÅŠ°¥nµ¡¼—‡º°°¥nµ­Îµ‡´°¥nµ‡¦»nœ‡·—°¥nµ˜·—Ä‹Äœ­·ÉŠ
š¸ÉÁ®Èœ­·ÉŠš¸Éŗo¥·œ °¥nµ™º°¤µÁž}œ°µ¦¤–r Ä®o¡¥µ¥µ¤˜´—Á­¤° Ç „´­·ÉŠœ´Êœ Ç š¸É‹³Áž}œ
Á‡¦ºÉ°ŠÁ„¸É¥ªÃ¥ŠÁ…oµ¤µÄ®oÁž}œ…oµ«¹„˜n°‹·˜Ä‹
œ¸É¨³Á¦µÁš¸¥Á¡¸¥Š­°Šž¦³Ã¥‡Ášnµœ¸Ê „ÈÄ®o¡¹Šš¦µÁ°µÄœÁ¦ºÉ°Šš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŤn‡ª¦
„n„µ¦ÎµÁ¡È…°ŠÁ¦µ ¤´œÁž}œ­·ÉŠš¸É‹³¤µ„ε‹´—„µ¦ÎµÁ¡Èœ¸ÊÄ®o—o°¥®¦º°Ä®oÁ­¸¥Åž ‹œ
„¦³š´ÉŠ„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°˜œÅžÁ­¸¥ ‹¹Š˜o°ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´Š œ¸É
¨³š¸ÉšnµœªnµÄ®o¦³¤´—¦³ª´Š ˜µÁª¨µ„¦³š¦¼ž ®¼Áª¨µ„¦³šÁ­¸¥Š ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ…oµ¤µ
Á„¸É¥ª…o°Š­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´°µ¥˜œ³£µ¥Äœ…°ŠÁ¦µ ‡º° ˜µ ®¼ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥ Ä®o¡¹Š
¦³¤´—¦³ª´Š—oª¥­˜· ®µ„Ťn‹ÎµÁž}œ „ÈŤn‡ª¦š¸É‹³Á®Èœ‹³—¼‹³¢{Š‹³­´¤Ÿ´­™¼„˜o°Š­·ÉŠÁ®¨nµ
œ´Êœ
œ°„‹µ„‹ÎµÁž}œ ¢{ŠÂ˜n‡Îµªnµ‹ÎµÁž}œœ´ÉœÁ™°³ ®µ„‹ÎµÁž}œ‹³Å—oÁ®ÈœÁ¨nµ¡¦³Á‹oµ…oµ
—´Š¡¦³°µœœšrš¼¨™µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµ ®µ„‹ÎµÁž}œ‹³Å—oÁ®ÈœÅ—o—¼ °¥nµ¡¼— œn³šnµœ¤¸šµŠ
Á¨¸É¥ŠÅž°¸„®µ„‹ÎµÁž}œš¸É‹³¡¼—‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦¨n³Ä®o˜´ÊŠ­˜·Ä®o—¸ °¥nµÄ®oÁž}œÅž˜µ¤°Îµœµ‹
®nŠ˜´–®µšnµœªnµœ´Éœ¢{ŠŽ·­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁ®¤º°œ„´œÁnœœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙÒ
 ÒÙÓ
„·Á¨­œ¸Ê¤¸ž¦³Á£š˜nµŠ Ç „´œ ˜n­·ÉŠš¸É„¨nµª¤µ¥„…¹Êœ¤µÁž}œ˜´ª°¥nµŠ˜³„¸Êœ¸Ê Áž}œ
ž¦³Á£šš¸É®œ´„Áž}œž¦³Á£šš¸É™º°Áž}œ…oµ«¹„‹¦·ŠÇ­Îµ®¦´œ´„ªš¸Éž¦³¡§˜·¡¦®¤‹¦¦¥r
šnµœ‹¹ŠÄ®o˜´—™¹Š…œµ—œ´ÊœŤnÁnœœ´ÊœÅžÅ¤n¦°—‹¦·ŠÇ¤´œ®œ´„™oµÁž}œÂ¤nÁ®¨È„„È—¼—Á°µ
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š˜´ª„¨·ÊŠÅžÅ¤n¦¼o­¹„˜´ªÁ¨¥ ™¨°„ž°„Ážd„Åž„ÈŤn¦¼o ™¼„¤´œ—¼—Á°µ ‹¹Š˜o°Š
¦³¤´—¦³ª´ŠÄ®o¤µ„ œ¸É®¨³š¸ÉšnµœÂ­—Š­™µœš¸Éš¸É°¥¼nš¸ÉŞĮoÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—ož’·´˜· Á¡ºÉ°
‡ªµ¤ž¨°—£´¥„´­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê
ÁnœÄœžiµ žiµ‹³¤¸°³Å¦ „Ȥ¸Â˜n˜oœÅ¤o žiµÅ¤o„´žiµ‡œ˜nµŠ„´œ°¥¼n¤µ„ žiµÅ¤oÁž}œš¸É
¦n¤¦ºÉœ»n¤Á¥Èœ­µ¥­µ¥„µ¥­µ¥Ä‹žiµ‡œÁž}œš¸É¦»n¤¦o°œ¤µš»„—oµœš»„šµŠ‹µ„…oµ«¹„
…°Š‡œ ‹¹Š˜o°ŠÅ—o¦³¤´—¦³ª´Š œ¸É¨³‡ÎµªnµžiµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ­™µœš¸Éš¸ÉÁž¨¸É¥ª °¥¼n‡œÁ—¸¥ª—¸
„ªnµ°¥¼n®¨µ¥‡œ °¥¼n®¨µ¥‡œ¤¸®¨µ¥Á¦ºÉ°Š®¨µ¥¦µª ¤o‹³Áž}œœ´„ž’·´˜·—oª¥„´œ°¥¼n—oª¥
„´œ®¨µ¥ Ç ‡œ„È¥´ŠÅ¤nÁ®¤µ³ ‹³ªnµ°³Å¦„´‡œš´Éª Ç Şš¸ÉŤnÁ‡¥Å—o¦´„µ¦°¦¤šµŠ
°¦¦™šµŠ›¦¦¤Á¨¥‹³Å¤nÁž}œ…oµ«¹„˜n°„´œšnµœ‹¹ŠÄ®o¦³¤´—¦³ª´Š
Ä®oŞ®µ°¥¼n˜µ¤¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o‡º°ªnµÃ‡œ˜oœÅ¤ooµŠĜžiµš´ÉªÇޝoµŠĜ™ÊεoµŠ
ÁŠºÊ°¤ŸµoµŠ µ¥žiµµ¥Á…µ ®¨´ŠÁ…µÅ®¨nÁ…µ š¸ÉÅ®œÁž}œš¸É­³—ª„­µ¥Â„n„µ¦ÎµÁ¡È
­¤–›¦¦¤ ¨³¦´„¬µ‹·˜Å—oŠnµ¥„ªnµ„´œ„´­™µœš¸Éš´Éª Ç ިoª Ä®o¡¹ŠÁ­µ³Â­ªŠ®µÄœ
­™µœš¸ÉÁnœœ´ÊœÁ™·—
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¦¦—µ¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¦¦¨»›¦¦¤ šnµœ‹¹Š¤´„¦¦¨»Äœ­™µœš¸É
Á®¤µ³­¤ ˜µ¤š¸É¡¦³Ã°ªµš¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo ¤µ„„ªnµš¸É‹³¦¦¨»Äœ˜¨µ—¨µ—
Á¨ Ánœ°¥nµŠ­¤´¥š»„ª´œœ¸Ê„ÈÁ¦¸¥„ªnµ Áš«µ¨ Ò Áš«µ¨ Ó ¤¸š¸ÉÅ®œ ›¦¦¤šnµœ¤¸°¥¼nš´Éª
ÇŞ˜nŤn­µ¤µ¦™š¸É‹³¦ºÊ°¢gœ›¦¦¤Ä®oÁ„·—…¹ÊœÄœ­™µœš¸ÉÁnœœ´ÊœÅ—o­³—ª„­µ¥¥·ÉŠ„ªnµ
­™µœš¸ÉÁ®¤µ³­¤ÁnœÄœžiµÄœÁ…µÁž}œ­Îµ‡´ œ¸É¨³¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ‹¹Š­°œÄ®o¡ª„Á¦µš´ÊŠ
®¨µ¥Å—o˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·ÎµÁ¡È ˜µ¤Á…Ȥš·«šµŠÁ—·œš¸Éš¦ŠÂ­—ŠÅªo¨oªœ´Êœ°¥nµÄ®o
Á‡¨ºÉ°œ‡¨µ—
Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤¦´„Äœ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÄ®o¡¹Š¦´„Ä®o¡¹ŠÁ‡µ¦¡Äœ¡¦³Ã°ªµš°´œ™¼„˜o°Š—¸
Šµ¤°´œ˜µ¥˜´ª®nŠ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤š´ÊŠ®¨µ¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦ŠÂ­—ŠÅªo¨oª°¥nµ
ŗoÄ®oÁ‡¨ºÉ°œ‡¨µ—Åž°¥nµÄ®o‹º—‹µŠ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
¥µ„„Șµ¤Á™°³ „µ¦Á—·œšµŠ¥n°¤¤¸š´ÊŠšµŠ‡— šµŠÃ‡oŠ šµŠ˜¦Š šµŠ­³—ª„
…¦»…¦³ ¤¸Ÿ­¤ŸÁ­„´œÅž ˜n­µ¥šµŠ°¥¼nš¸É˜¦Šœ´Êœ ‹ÎµÁž}œŸ¼oÁ—·œšµŠ˜o°ŠŸnµœÅž˜µ¤­µ¥
šµŠš¸ÉÁž}œÁnœœ´Êœ Á¦µÁ¨º°„Á°µÅ¤nŗo ®µ„Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¨º°„Å—o¨oª ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤n¤¸Ä‡¦
Œ¨µ—®¨¤‡¤Á„·œ¡¦³°Š‡r˜n¨³¡¦³°Š‡r Ç Á¨¥ ‹³š¦ŠÂ­—ŠÄ®o­´˜ªrŗo¦´‡ªµ¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙÓ
 ÒÙÔ
­³—ª„­µ¥š¸É­»— „µ¦‰nµ„·Á¨­™oµ‰nµÅ—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ¡¦³°Š‡r„È‹³­°œª·›¸‰nµÄ®o¡ª„Á¦µ
š´ÊŠ®¨µ¥Šnµ¥š¸É­»—Á®¤º°œ„´œ®¤—ŤnÄ®oÁž}œ‡ªµ¤¥»nŠ¥µ„¨Îµµ„
˜nœ¸ÊŤnš¦ŠÁ®Èœ°´œÄ—°»µ¥Ä—š¸É‹³Á„·œ°»µ¥š¸Éªnµ¤´·¤µž’·žšµ ‡º°šµŠ­µ¥
˜¦Šޘ¦Šœ¸Ê‹¹Š˜o°Š­°œÂœ¸Ê‡ÎµªnµšµŠ­µ¥˜¦Šœ´Êœ¥n°¤¤¸…¦»…¦³¤¸­³—ª„Ťn­³—ª„
®µ„¤¸°¥¼nœ´Êœ­µ¥šµŠ˜¦ŠÅžÅ®œ‹³Áž}œ¥´ŠÅŠ„Șo°ŠÅ—oޘµ¤œ´ÊœÁ¨º°„Á°µÅ¤nŗo¡°°°„
œ°„¨¼nœ°„šµŠœ¸ÊŞ„È‹³Áž}œ…ªµ„Áž}œ®œµ¤ Áž}œ®¨»¤Áž}œn°Áž}œÁ®ª œ¦„‹„Áž¦˜Åž
®¤— ŤnčnšµŠÁ—·œ…°Š­ªµ„…µ˜›¦¦¤ œ¸É¨³¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š­°œÅªoªnµÁž}œ¤´·¤µ °´œœ¸Ê
¨³Á®¤µ³­¤š¸É­»—¨oª
‹³¥µ„¨Îµµ„‡nÅ®œ„ÈÄ®o¡¹Šš¦µªnµ „ε¨´Š…°Š„·Á¨­„°Šš´¡…°Š„·Á¨­¤¸¤µ„
¤´œ®œµ¤´œµŠ…œµ—Å®œ™¹Š¦³¥³š¸É‡ª¦‹³®œ´„Äœ„µ¦¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„˜n°„´œ¤´œ¥n°¤
®œ´„¤´œ¥n°¤¨Îµµ„ Ĝ„µ¨­™µœš¸ÉÁž}œµŠ¦³¥³Áž}œµŠ˜°œ š¸É‡ª¦‹³Áµ¤´œ„ÈÁµ
‡ª¦š¸É‹³­³—ª„„È­³—ª„ ‡ª¦š¸É‹³Îµ¦³Å—oŠnµ¥„ÈŠnµ¥ Ánœ‹·˜µŠ‡¦´ÊŠµŠÁª¨µ­ŠÅ—o
°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª„Ȥ¸­ŠÅ—o°¥nµŠ­³—ª„­µ¥„Ȥ¸µŠ‡¦´ÊŠµŠ‡¦µªÂšÁž}œÂš˜µ¥¥´ŠÅ¤n
ŗoÁ¦ºÉ°ŠÁ¨¥„Ȥ¸¨³°¸„µŠ‡¦´ÊŠ˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ‹³Á°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´ŠÁ°µÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥
™¹Š¡¦·„™¹Š…·Š‹¦·ŠÇŤnÁž}œšnµÁ¨¥„È¥´Š¤¸Á¡¦µ³°³Å¦
„ÈÁ¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°Á¦µœ´Êœ¤´œÁ®œº°°»µ¥…°ŠÁ¦µš»„°¥nµŠ Ĝ…–³š¸ÉÁ¦µ
ÎµÁ¡ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤˜o°Š„µ¦˜µ¤Ä‹®ª´Šœ´Êœ „·Á¨­¤´œÁ®œº°œ´Êœ Á¦µ‹¹ŠÅ¤nŗo°¥nµŠ­¤¤´„­¤
®¤µ¥ œ¸ÉÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ®µ„Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁž}œÅžÅ—o˜µ¤Ä‹®ª´Šš»„‡œÂ¨oªÄ‡¦°¥µ„‹³°¥¼nĜ
è„榋³Å¤n°¥µ„¡oœ‹µ„š»„…r‡Îµªnµš»„…rœ·—Á—¸¥ª„ÈÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„°¥¼n¨oª
˜nœ¸Ê¤´œÁ¨º°„Á°µÅ¤nŗo ¡¦³¡»š›Á‹oµÁ°Š„Èš¦ŠÁ¨º°„Á˜È¤¡¦³„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™
‹¹ŠÅ—o°»µ¥Â®nŠ›¦¦¤š¸É¡¦³°Š‡rš¦ŠÁ®Èœ­¤‡ª¦Â¨oªÄœÂŠnė ¤µ­°œ­´˜ªr脘µ¤š¸Éŗo
š¦Š¦¦¨» ŗoŸnµœšµŠŸ¨¤µÂ¨oªÁšnµœ´Êœ Ä®oÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥Á®ÈœÄ‹¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¼—Šnµ¥ Ç
ªnµš¦ŠÁ¨º°„Á¢jœÁ˜È¤¡¦³­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™¤µÂ¨oªÁ¦µÁž}œÁ¡¸¥Š¨oµŠ¤º°ÁždÁšnµœ´Êœ
¥µ„¨Îµµ„„ÈŞšµŠ­µ¥œ¸Ê ŤnŠ´Êœ‹³Á¦¸¥„ªnµÁ¡¸¥¦Å—o¥´ŠÅŠ„Șo°Š¥µ„oµŠ™¹Š˜o°ŠÅ—o
čo‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ®µ„Áž}œ…°ŠŠnµ¥œ·—Á—¸¥ª‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦ ­˜·
ž{µ„ÈŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ ™oµ„·Á¨­ÃŠnÁ­¸¥‹œÁ„·œÃŠn ‹³Å¤nŗo‡¦°Š®´ªÄ‹­´˜ªrè„Áž}œ°´œ
…µ— ˜nœ¸ÉÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸ÉŒ¨µ—®¨¤‡¤Á®œº°­·ÉŠÄ— Ç Ĝ脜¸Ê ­µ¤
—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê‹¹ŠÁž}œ°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­‡¦°‡¦°Šš´ÊŠ®¤— ­´˜ªr˜´ªÄ—ª·µ–—ªŠÄ—Ťn
Á‡¥š¸É‹³Á®œº°°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­¡oœ°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Å¤n‡¦°‡¦°ŠÅžÅ—o œ¸É„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤
Œ¨µ—®¨¤‡¤…°Š¤´œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙÔ
 ÒÙÕ
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦Äo°»µ¥Â®nŠ­˜· ž{µ «¦´š›µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœš»„šµŠ ‹¹Š
˜o°ŠÅ—oš»n¤Áš„´œ¨ŠÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™ ¡¦o°¤š´ÊŠ°»µ¥š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œ
Ūo¨oª°¥nµ¨—¨³ž¨n°¥ªµŠÄ®o¥¹—œ´ÊœÁž}œ®¨´„™¹Š‹³Å—o¦´Ÿ¨ÅžÃ—¥¨Îµ—´‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š
Ÿ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹œ¸É¨³„µ¦ž’·´˜·£µªœµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
Á¡¦µ³„·Á¨­Áž}œ…°Šš¸ÉÁ®œ¸¥ªÂœnœš¸É­»— Ÿ¼oš¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Å—oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨Å—o˜n°„¦
„´œ„´„·Á¨­Â¨oª ¡¼—Å—oŠnµ¥Á®¤º°œœ„…»œš°Š Á¦ºÉ°Š­¤µ›·„È¡¼—Å—oŠnµ¥ Á¡¦µ³¡¼——oª¥
‡ªµ¤‹Îµ ć¦Á¦¸¥œÄ‡¦„ȋεŗo Á—È„Á¦¸¥œÁ—È„„ȋεŗo Ÿ¼oÄ®nć¦„È˜µ¤Á¦¸¥œ¨ŠÅž‹ÎµÅ—oš´ÊŠ
œ´ÊœºÉ°…°Š„·Á¨­ºÉ°…°Š°»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠÇ
˜nÁª¨µ‹³Á…oµ™¹Š˜´ª„·Á¨­‹¦·Š Ç Ťn¦¼o‹œ„¦³š´ÉŠ„·Á¨­Áž}œ°³Å¦ ‡º°°³Å¦ œ´Éœ
Á®¤º°œ°¥nµŠš¸ÉÁ¦µÁ…oµÅžœ°œ°¥¼nĜ™ÊεÁ­º° Á¦µÅ¤nš¦µªnµÁ­º°°¥¼nĜœ´Êœ Á¦µ‹³Åž®µ‰nµ
Á­º° ˜nÁª¨µÅ—o¥·œÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹É¤ Ç ¤´œ„ε¨´Š‹³Š´®´ª°¥¼n¨oª„¨ºœš´ÊŠ˜´ª Á¦µ¥´ŠÅ¤n
š¦µÁ­¸¥Š„¦³®¹É¤ Ç …°Š¤´œ ¥´ŠÁ‡¨·Á‡¨·Ê¤®¨ŠÄ®¨ªnµÅ—o¢{ŠÁ­¸¥ŠÁ¡¨Š°´œ°´«‹¦¦¥r°¥¼n
Ĝ™Êεœ¸ÊÁ­¸¥°¸„ Ťnš¦µªnµÁ¡¨Šœ¸Ê¤µ‹µ„Å®œ Áž}œÅž¥´ŠŠ´ÊœÁ­¸¥°¸„ œ´ÉœÁª¨µÁ…oµ™¹Š˜´ªÁ­º°
‹¦·ŠÇ¨oª¥´ŠÅ¤n¦¼oªnµÁ­º°œ¸ÉÁ…oµÅž¥´ŠÅ¤n¦¼oªnµ„·Á¨­¤´œŠ´Á°µÂ¨oªÇÁ¦µÅ¤n¦¼o œ¸É¨³Á¡¦µ³
‡ªµ¤ÃŠn„ªnµ¤´œ™¹ŠÅ¤n¦¼o°»µ¥…°Š¤´œ
˜n°Á¤ºÉ°Å—o¢d˜˜´ª˜µ¤®¨´„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œ Á°oµ ­˜·˜´ÊŠÄ®o—¸Á…oµÅž
œ´Éœž{µ˜´ÊŠÄ®o—¸¡·‹µ¦–µÄ®o¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦®œ»œÁ…oµÅž‡ªµ¤°—šœ°—¨Š
Ş­·ÉŠ°ºÉœÁ¦µ¥´Š°—Å—ošœÅ—oÁ¦µÁ„·—¤µœ¸Êŗočo‡ªµ¤°—šœ¤µ¤µ„ÁšnµÅ¦ŗočo‡ªµ¤Á¡¸¥¦
¤µ¤µ„ÁšnµÅ¦„´„·‹„µ¦š´ÊŠ®¨µ¥ Á®˜»Ä—Á¦µ‹³Äo‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
°¦¦™›¦¦¤Á¡ºÉ°‡ªµ¤Á¨·«Á¨°Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°ŠšÎµÅ¤Á¦µ‹³ÄoŤnŗo
Á¤ºÉ°Á¦µÄoÁ…oµÅž°¥nµŠœ¸ÊÁ¦ºÉ°¥ÇÁ…oµÅž°¥nµŠœ¸Ê×¥­¤ÉεÁ­¤°Â¨oª°»µ¥˜nµŠÇš¸É
¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÅªoœ´Êœ‹³ž¦µ„’…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ Á¦µ‹³Å—oÁ®ÈœÁ¦ºÉ°Š¦µª
…°Š„·Á¨­ Á®Èœ¦n°Š¦°¥…°Š„·Á¨­ªnµÁž}œ¦n°Š¦°¥°¥nµŠÅ¦ °»µ¥…°Š„·Á¨­Áž}œ°»µ¥¥´ŠÅŠ
Á¤ºÉ°°»µ¥…°Š›¦¦¤‹´„´œÁ…oµš´œÁ…oµÇ¥n°¤‹³š¦µ°»µ¥…°Š„·Á¨­¥n°¤‹³š¦µ‡ªµ¤
Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š„·Á¨­ªnµÁ‡¨ºÉ°œ°°„‹µ„š¸É˜¦ŠÅ®œ
­»—šoµ¥„È¡oœÅžÅ¤nŗoªnµÁ‡¨ºÉ°œ¤µ‹µ„®´ªÄ‹œ¸ÊÁ°Š œ´Éœš¸Éœ¸Éš¦µÂ¨oª °q° „·Á¨­°¥¼n
š¸É®´ªÄ‹„¦³Á¡ºÉ°¤¡´°°„¨oªÁ®¦°„·Á¨­œ¸É „¦³Á¡ºÉ°¤¡´°°„ިoªÇŤn„¦³Á¡ºÉ°¤„È
­´µÁž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ­´Š…µ¦¥´ŠŽ¹¤Žµ°°„Şŗo œ¸ÉÁ¤ºÉ°ž{µ®¥´ÉŠš¦µ
¨ŠÅž—oª¥‡ªµ¤Â®¨¤‡¤°¥nµŠœ¸Ê¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ„¨°»µ¥…°Š„·Á¨­œ¸É œ¸É¨³š¸É¤´œ
š´œ„´œš´œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š Á¤ºÉ°Å—o¥¹—˜µ¤®¨´„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨oª‹³Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊŤn
Áž}œ°ºÉœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙÕ
 ÒÙÖ
¨oª˜n°Åžš¸ÉÁ‡¥ªnµ…¦»…¦³ š¸ÉÁ‡¥ªnµ¨Îµµ„¨Îµœ „È‹³‡n°¥Áµ¨ŠÅž Ç ¨Îµµ„„È
Ä®oÁ®Èœ—oª¥˜´ª…°ŠÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³Áž}œ‡ªµ¤Á®¤µ³š¸É­»— ¤´œ¥µ„…œµ—Å®œ¤´œ¨Îµµ„…œµ—
Å®œ Ç Á‹°„·Á¨­˜´ªÅ®œš¸ÉÁž}œ˜´ªš¸É­ Ç š¸É­»— „ÈÄ®o¦¼oĜ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ ¨³„ε¨´Š…°Š
­˜·ž{µ…°ŠÁ¦µÁ°Š ªnµ˜n°­¼o„´„·Á¨­ž¦³Á£šœ´Êœ Ç Á¦µ˜n°­¼o—oª¥°»µ¥ª·›¸Ä— ‹¹ŠÅ—o´¥
œ³¤µÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µœ¸É¥n°¤Á®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Ç°¥nµŠœ¸ÊŸ¼ož’·´˜· Ťn°¥nµŠœ´ÊœÁ°µ¤µ¡¼—
ŗo¥´ŠÅŠ
¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÁ®Èœ´—Á‹œš¸É­»— ‹¹ŠÅ—oœÎµ›¦¦¤°°„¤µÂ­—Š ¨³¡¦³°¦®´œ˜r
šnµœ„È™¹ŠÄ‹°¥nµŠÅ¤n¤¸š¸É­Š­´¥   ‹¹ŠÁž}œ°Š‡ršœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ   Áž}œŸ¼o¥ºœ¥´œ¦´¦°Š
«µ­œ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ —oª¥®´ªÄ‹…°Š˜œš¸Éš¦ŠÅªo¨oªŽ¹ÉŠ›¦¦¤—´Š„¨nµªœ´Êœ œn³
ć¦Á¨nµ‹³Áž}œŸ¼oš¸É¥ºœ¥´œ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³°¦®´˜°¦®´œ˜r Á¡¦µ³šnµœ
š¦Š›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊŪo¨oª
˜µ¥„È¥°¤˜µ¥ÅžÁ¨¥ …¹ÊœºÉ°ªnµ›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨oªÅ¤n¥°¤š¸É‹³Ä®o˜„˜Éε Á‹oµ
…°Š˜µ¥„Șµ¥ÅžÁ™°³ ¦¦—µ¡¦³°¦®´œ˜rš¸ÉÁž}œŸ¼oš¦Š›¦¦¤˜µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨oª ®¦º°
˜µ¤Á­—È‹˜µ¤¦°¥¡¦³µšÄ®o™¹Š¡¦³°Š‡r¨oª—oª¥‡ªµ¤Á®Èœ›¦¦¤ ‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ—oª¥
„´œš»„°Š‡rœ¸É¨³›¦¦¤‹¹ŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³„µ«¥ºœ¥´œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜·
—´Šš¸É„¨nµªÅªo¨oªÄœÁºÊ°Š˜oœœ´Êœªnµ®µ„¥´Š¤¸Ÿ¼o­œÄ‹Ä‡¦nž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤®¨´„
›¦¦¤°¥¼nÁ¤ºÉ°Å¦ Á¦ºÉ°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœœ´Êœ‹³Áž}œÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ š¸ÉŸ¼ož’·´˜·œ´Êœ‹³¡¹Š
ŗo¦´Ÿ¨˜µ¤…´Êœ˜µ¤£¼¤·Â®nŠ›¦¦¤ ¨³˜µ¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ
—µÁnœÁ—¸¥ª„´‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ¥´Šš¦Š¡¦³œ¤r°¥¼n ®µ„‹³¤¸Ÿ·—Á¡¸Ê¥œ„´œ°¥¼n
oµŠ„Ș¦ŠÄ®o„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ
Ÿ¼oœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÁž}œŸ¼oÁnœÅ¦ œ¸ÉÁž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´°¥¼n¤µ„ ‡º°Á¡¸¥Š„µ¦­°œšµŠ£µ‡
ž’·´˜·œ¸Ê‹³­´ÉŠ­°œ„´œ—oª¥šµŠž¦·¥´˜·Å¤nŗo ‹³šÎµÄ®o¨¼ Ç ‡¨Îµ Ç Ÿ¼ož’·´˜·„È‹³Å¤nŗo
Á¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª°³Å¦Á¨¥ ˜o°ŠÁ°µ£µ‡ž’·´˜·š¸É˜œ¦¼o˜œÁ®Èœ­´ÉŠ­°œ¦¦—µ¨¼„«·¬¥rš¸ÉÁ…oµ¤µ
«¹„¬µ°¦¤œ´Éœ‹¹ŠÁž}œš¸ÉœnċÁ¡¦µ³˜œÁž}œš¸Éœnċ¨oªÄœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µÁ°Š
Ťnªnµ­¤µ›·˜œ„ÈÁž}œ­¤µ›·¤µÂ¨oªÁ®˜»š¸É‹·˜‹³Áž}œ­¤µ›·Áž}œ¤µ—oª¥°»µ¥Ä—Á¦µ
„Èŗoš¦µ¤µ®¤— °»µ¥ª·›¸„µ¦‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦š¸É‹³šÎµ‹·˜Ä®oÁž}œ­¤µ›· Á¦µ„ÈÁž}œ¤µÂ¨oª
¨oª‹·˜Áž}œ­¤µ›·…´Êœœ¸ÊÁž}œ¥´ŠÅŠ Á¦µ„ÈÁž}œ¤µÂ¨oª …´Êœœ´ÊœÁž}œ¥´ŠÅŠ Á¦µ„ÈÁž}œ¤µÂ¨oªš¦Š
¤µÂ¨oªšÎµÅ¤‹³­°œ‡œ°ºÉœŸ·—Á¡¸Ê¥œÅž¨n³
œ¸É¨³Áž}œš¸Éœnċ…°ŠŸ¼o­°œ ˜o°ŠÁž}œŸ¼oœnċĜ˜´ªÁ°ŠÁ­¸¥„n°œ ¨oª­°œ‡œ°ºÉœ
—oª¥‡ªµ¤ÂœnċŤn­Š­´¥Ÿ¼o¦´›¦¦¤³‹µ„„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ„ÈÁž}œš¸ÉœnċŤn­Š­´¥ªnµœ¸Ê‹³
čn®¦º°Å¤nčnÁ¡¦µ³Ÿ¼o­°œ­°œ—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°Š°¥¼n¨oªŸ¼o¢{Š„È¥n°¤Áž}œš¸É˜µ¥Ä‹Å—o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙÖ
 ÒÙ×
š¸Éœ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž{µ Á°oµ ‹³Áž}œž{µ…´ÊœÄ— ˜œÁ°ŠŸ¼o­°œ„ÈÁž}œŸ¼oš¸Éŗo¡·œ·‹
¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ¤µÂ¨oªš»„…´Êœš»„£¼¤· ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o˜n°­¼o„´„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠ Ç
Á®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬rċ¤µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š„·Á¨­…µ—­³´ÊœÅž‹µ„‹·˜Ä‹…°Š˜œ®¤—­·ÊœÃ—¥­˜·
ž{µš¸Éš´œ­¤´¥ ¨oªÁ®˜»Ä—‹³­°œ‡œ°ºÉœÁ¡ºÉ°„µ¦Â„o„·Á¨­—oª¥­˜·ž{µœ´ÊœŸ·—Á¡¸Ê¥œ
ŞŗoÁ¨nµ ŤnŸ·— ¨oªŸ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„­˜·ž{µšÎµÅ—o‡º°°³Å¦ „ȇº°‡ªµ¤¦·­»š›·Í¡»šÃ›
£µ¥Äœ®´ªÄ‹
Á¤ºÉ°Á°µ¡»š›³—ªŠš¸É¦·­»š›·Í¡»šÃ›°´œÁž}œŸ¨œ¸Ê Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ˜´ÊŠÁž}œ®¨´„“µœ
Ūo ¨oªÂ­—Š›¦¦¤Â„n¦¦—µŸ¼o¤µ«¹„¬µ°¦¤‹³Ÿ·—š¸É˜¦ŠÅ®œ ‹³¤¸Á°œÁ°¸¥Šš¸É˜¦ŠÅ®œ
Ťn¤¸ œ¸É¨³Ÿ¼oš¸É‹³š¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨Å—o×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ˜o°Š°µ«´¥„µ¦°¦¤„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ
­°œ…°ŠŸ¼oš¸Éŗo¦´Ÿ¨¤µÂ¨oª ­°œÁž}œš¸É™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ œ¸ÉÁž}œ„µ¦š¸É‹³Á—·œÅ—o¦ª—Á¦Èª
¨³Å¤nÁž}œ°»ž­¦¦‡°´œœ¸Ê­Îµ‡´¤µ„
˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤ „µ¦ž¦³¡§˜·‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦­Îµ®¦´˜œ Áª¨µœ¸ÊÁšž„Ȥ¸
®œ´Š­º°„Ȥ¸ ‡ª¦‹³¥¹—œ´ÊœÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”rÁ°µÅªo ¨oª˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜· Ä®oÁ®Èœ
„·Á¨­ÁµµŠ‹µ„®´ªÄ‹Áž}œ°¥nµŠÅ¦ Á¦µÁ®ÈœÂ˜n‡ªµ¤¤º—‡ªµ¤š¹ ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤
š¦¤µœÄœ®´ªÄ‹ Á¡¦µ³„·Á¨­¸‡´Êœ¸´Š‡´š¦¤µœÁ¦µÁ¦ºÉ°¥¤µ ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠ
™¹Š´—œ¸Ê¤¸Áª¨µ‹º—‹µŠš¸É˜¦ŠÅ®œ
Á¡¨·œ°°„¤µ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­®¨°„¨ªŠÁ­¸¥ °°„‹µ„Á¡¨·œ„ÈÁž}œ‡ªµ¤š»„…r
‡ªµ¤š¦¤µœ Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥ž¦³Á£š®œ¹ÉŠÁ­¸¥ ¤¸Â˜n„¨¤µ¥µ
…°Š„·Á¨­Á®¥¸¥¥Éε®´ªÄ‹°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸Ê Ťnž¦µ„’ªnµ›¦¦¤Å—o­—Š¨ª—¨µ¥…°Š˜´ª
°°„¤µÄ®oÁ¦µÁ®ÈœÁž}œ‡¼n…nŠ„´„·Á¨­oµŠÁ¨¥°¥nµŠœ¸Ê¤´œÅ¤nÁ„·œÅž®¦º°œ´„ž’·´˜·…°ŠÁ¦µ
…°Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—oœÎµÅž¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÁ™°³
›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤š¸Éª·Á«¬Âšo Ç ¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ«µ­—µ°Š‡rª·Á«¬Å¤n¤¸Ä‡¦
Á­¤°Á¨¥ …°Ä®oœÎµ›¦¦¤³…°Ššnµœ¤µž’·´˜·„ε‹´—­·ÉŠš¸ÉÁ¨ªš¦µ¤š´ÊŠ®¨µ¥£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
…°ŠÁ¦µ°°„ Ä®o¤°ŠÁ®Èœ›¦¦¤°´œž¦³Á­¦·“„´‹·˜Ä‹„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ ‹³ª·Á«¬
…œµ—Å®œÄ‹—ªŠœ¸Ê ¨oªÁ¦µ‹³¥°¤„¦µ¡¦³¡»š›Á‹oµÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ Ťn˜o°ŠÄ®oć¦
°„Á¨¥ ¨³‹³Áž}œ…o°¥ºœ¥´œÁ¦ºÉ°Š¡¦³¡»š›Á‹oµªnµ ‡°…µ—Á¨¥Á¦ºÉ°Š«µ­œµ Á¦ºÉ°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµ ªnµ¤¸®¦º°Å¤n¤¸ «µ­œ›¦¦¤œ¸Ê‹¦·Š®¦º°Å¤n‹¦·Š ™¼„˜o°Š®¦º°Å¤n™¼„˜o°Š ®´ªÄ‹…°Š
Á¦µÁž}œ¥´ŠÅŠŗo›¦¦¤µ˜·ž¦³Á­¦·“œ¸Ê¤µ‹µ„Å®œœ´ÉœÂ®¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ„´œ
Ä®o¤´œÁ®Èœ—¼Ž·œ´„ž’·´˜·Á¦µ Áž}œ¥´ŠÅŠ›¦¦¤³¡¦³¡»š›Á‹oµ ¤¸Á¡¸¥ŠÄœ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ
Ášnµœ´Êœ œ´Êœ¤¸Â˜nºÉ°œ³ Á°µÄ®oÁ®Èœ‹¦·ŠÄœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸ÊĜ£µ‡ž’·´˜· ›¦¦¤³œ¸É­— Ç
¦o°œÇœ³Ťnčn„µ¨Å¤nčn­™µœš¸É šnµœ‹¹Šªnµ°„µ¨·Ã„¢{ŠŽ· Ĝš›¦¦¤‡»–šnµœÂ­—Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙ×
 ÒÙØ

Ūo ­½ªµ„½…µÃ˜ £‡ª˜µ ›¤½Ã¤ ž¨°°„¤µÂ¨oªªnµ ›¦¦¤š»„ž¦³Á£š°´œ¡¦³Ÿ¼o¤¸¡¦³

£µ‡Á‹oµ˜¦´­Åªo°Â¨oª¢{ŠŽ· ‡Îµªnµ°Â¨oª‡º°Å¤nŸ·—Ťnªnµ‹³Áž}œ…´ÊœÄ—£¼¤·Ä—Ĝ›¦¦¤
¡ºÊœ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ  Ťn¤¸Ÿ·—  ­—ŠÅªo×¥™¼„˜o°Š  œ¸É¨³ ­½ªµ„½…µÃ˜
£‡ª˜µ›¤½Ã¤
­œ½š’· “ß ÷ „ Ÿ¼ož’·´˜·‹³¡¹Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°ŠÄœ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê Ťn°¥¼nš¸ÉÅ®œ Ťn¤¸°´œÄ—
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦´Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­ ¤¸Ä‹—ªŠœ¸ÊÁšnµœ´Êœ š¸Éž¦³„°—oª¥
°»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠ Ç š¸É‹³¤µž’·´˜· Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦´š¦µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ Á¡ºÉ°‡ªµ¤­´¤Ÿ´­
­´¤¡´œ›r›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»Äœ›¦¦¤š»„ž¦³Á£š‹œ™¹Š…´Êœª·¤»˜˜·®¨»—
¡oœŤnœ°„Á®œº°Åž‹µ„Ä‹š¸Éŗo¦´°»µ¥‹µ„«µ­œ›¦¦¤œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÁ¨¥
°„µ¨·Ã„ œn³¢{Š°¸„Ž·š¸Éœ¸É °„µ¨·Ã„ ¤¸„µ¨­™µœš¸É¤¸Áª¨ÉεÁª¨µš¸ÉÅ®œ „ÈÁnœÁ—¸¥ª
„´„·Á¨­š¸É {Š‹¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸Ê ¤´œ¤¸„µ¨Å®œÁª¨µÅ®œš¸É‹³Å¤nÁ®¥¸¥¥Éε
šÎµ¨µ¥Á¦µš¸É‹³Å¤nÁž}œ„·Á¨­˜°œÅ®œÅ¤nÁž}œ„·Á¨­Áª¨µÅ®œÅ¤nÁž}œ„·Á¨­Áª¨µÅ®œÁž}œ
‡»–˜n°Á¦µ ¤´œÁž}œ„·Á¨­˜¨°—Áª¨µ°„µ¨·Ã„ÁnœÁ—¸¥ª„´œ „µ¦Â„o„·Á¨­—oª¥°¦¦™—oª¥
›¦¦¤   ›¦¦¤‹¹Š˜o°ŠÁž}œ°„µ¨·Ã„ÁnœÁ—¸¥ª„´œ  ŤnÁnœœ´ÊœÅ¤nš´œ„´œ  šnµœ„ȝ°„Ūoªnµ
°„µ¨·Ã„
Á°®·ž­½­·Ã„ ž¨˜µ¤šµŠž¦·¥´˜·šnµœªnµ ­µ¤µ¦™š¸É‹³Á¦¸¥„¦o°Š‡œ°ºÉœ¤µ—¼Å—o
›¦¦¤…°Š‹¦·Š°¥¼nĜ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Êœ¸ÉšµŠž¦·¥´˜·šnµœÂž¨ªnµ¥´ŠŠ´Êœœ¸ÊÁ¦µÅ¤n™œ´—Ä‹Á¦µ…°¡¼—
Ä®o¢{Š˜µ¤‡ªµ¤™œ´—Ä‹…°ŠÁ¦µ‹³Ÿ·—Á¡¸Ê¥œž¦³„µ¦Ä—„È…°Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
Ž¹ÉŠÁ‡¥ž’·´˜·¤µ°¥nµŠœ¸Ê¨oªœ³Ťnčn¤µ—oœÁ—µÁ°µÁ¦µž’·´˜·°¥nµŠœ¸Ê¨oª°»µ¥°´œœ¸ÊÁž}œ
°»µ¥š¸ÉÁ‹oµ…°Š—εÁœ·œ¤µÂ¨oª¨³Á®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬rĜ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ
ªnµ Á°®· œ¸É®¤µ¥™¹Šªnµ¡¦³›¦¦¤œ´ÊœÂ¨šnµœÁ˜º°œÁ¦µšnµœ­°œÁ¦µ Ä®o¥o°œ‹·˜…°Š
šnµœÁ…oµ¤µ—¼›¦¦¤…°Š‹¦·Š°¥¼n£µ¥Äœœ¸Ê‡º°°¦·¥­´‹š»„…r„Èž¦µ„’…¹Êœš¸Éċœ¸Ê ­¤»š´¥„Èž¦µ„’
…¹Êœš¸Éċœ¸Ê°´œÁž}œ˜´ªÁ®˜»­¦oµŠš»„…r…¹Êœ¤µ‹Šœo°¤‹·˜Á…oµ¤µœ¸Ê­˜·œ´Éœœ¸É‡º°¤¦¦‡ž{µÄ®o
¥o°œÁ…oµ¤µ—¼›¦¦¤…°Š‹¦·Š ‡º° š»„½…Î °¦·¥­‹½‹Î œ¸É„È›¦¦¤…°Š‹¦·Š ­¤»š¥´  °¦·¥­‹½‹Î œ¸É„È
›¦¦¤…°Š‹¦·ŠÂ­—Š°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹œ¸Ê Á„·—…¹Êœ£µ¥ÄœÄ‹œ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š¥o°œ­˜·
ž{µÁ…oµ¤µ­¼n‹»—œ¸Êœ¸ÉÁ°®·Çž¨ªnµÄ®o¥o°œÁ…oµ¤µ
œ¸É¡¦³›¦¦¤šnµœ­°œªnµšnµœ‹Š°¥nµ­nŠ‹·˜°°„Åž…oµŠœ°„ª»nœªµ¥­nµ¥Â­n®µÁ¦ºÉ°Š
®µ¦µª°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤»š´¥®µ¦µ¥Å—o…°Š¤´œš´ÊŠœ´Êœ Ä®o¥o°œ­˜·ž{µÁ…oµ¤µ­¼n£µ¥Äœœ¸Ê
¨³—¼Á¦ºÉ°Š…°Š‹·˜ ¤´œ‡·—Á¦ºÉ°Š°³Å¦ž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ °—¸˜°œµ‡˜ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Šš»„…r…°Š
­¤»š´¥š´ÊŠœ´Êœ„o¤´œ—oª¥­˜·ž{µ…°ŠÁ¦µÁ°Šœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÁ°®·ž­½­Ã· „

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙØ
 ÒÙÙ

𞜥·Ã„Á®Èœ°³Å¦Å—o¥·œ°³Å¦„Șµ¤Ä®oœo°¤Á…oµ¤µÁž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š
¡¦Éε­°œ˜œÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°
ž‹½‹˜½˜Î Áªš·˜¡½Ã¡ª·s½s¼®· Ÿ¼oš¸Éž’·´˜·œ´ÊœÂ¨‹³Áž}œŸ¼o¦¼o š¸ÉªnµšnµœŸ¼o¦¼oš´ÊŠ®¨µ¥‹³¦¼o
‹ÎµÁ¡µ³˜œ„ȇº°Ÿ¼ož’·´˜·‡º°Á¦µœ´ÊœÂ®¨³‹³Áž}œÄ‡¦š¸ÉÅ®œ‹³¦¼oŗo‹ÎµÁ¡µ³˜´ªÁ¦µÁ°Š¦¼oĜ
®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µÁ°Š¦¼oš´ÊŠš»„…r ¦¼oš´ÊŠ­¤»š´¥¦¼oš´ÊŠœ·Ã¦›¦¼oš´ÊŠ¤¦¦‡‹³¦¼oš¸É‹·˜…°ŠÁ¦µœ¸ÊŤnÁž}œ°ºÉœ
Ťnަ¼oš¸ÉÅ®œÁ¨¥œ¸ÉĜ¡¦³›¦¦¤‡»–šnµœ„È­—ŠÅªo°¥nµŠœ¸Ê
Á¦µ„È­ª—¤µÁ­¸¥‹œžµ„ÂŒ³Å—oÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª°³Å¦oµŠ Á°µ¤µÄoÄ®oÁž}œž¦³Ã¥œrŽ·
„·Á¨­¤´œ®´ªÁ¦µ³œ¸É­ª—Åž„È­ª—Åž„·Á¨­¤´œ®´ªÁ¦µ³Á¦µÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª™oµ­ª—Ťn¤¸­˜·Áž}œ
Ánœœ´Êœ ™oµ­ª—Ä®o¤¸­˜·—´Šš¸Éªnµ Á°®· Á°oµ ¥o°œ‹·˜Á…oµ¤µŽ· Á¦ºÉ°Š…°Šš»„…r…°Š­¤»š´¥ Ž¹ÉŠ
Áž}œ­´‹›¦¦¤°¥nµŠÁ°„š¸ÉšÎµ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Ä®oŗo¦´‡ªµ¤¨Îµµ„¨Îµœš¸É­»—„È°¥¼nš¸É®´ªÄ‹œ¸Ê
Á°oµ ­˜·ž{µœ¸Ê„ÈÁž}œ­´‹›¦¦¤°¥nµŠÁ°„ Á‡¦ºÉ°Šž¦µ„·Á¨­„È°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸Ê Á°µ
œo°¤Á…oµ¤µ‰nµ„´œŽ· °¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê ‡Îµªnµœ·Ã¦› Ç ‡ªµ¤—´š»„…rŤn˜o°Š°„ ™oµ¨Š
¤¦¦‡¤¸„ε¨´Š­´Š®µ¦­¤»š´¥Ä®o®¨„ިoª ‡ªµ¤—´š»„…r—´Á°Š Á¡¦µ³­¤»š´¥˜µ¥Åž
¨oª‹³Á°µš»„…r¤µ‹µ„Å®œ¤´œ„È—´Ášnµœ´ÊœÁ°Šœ¸É¨³œ·Ã¦›Ç‡ªµ¤—´š»„…r „ȇº°°Îµœµ‹
…°Š¤¦¦‡¤¸­˜·ž{µÁž}œ˜oœ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦„·Á¨­Ä®o­·Êœ­»—¥»˜·¨ŠÅžœ´Êœ š¸œ¸Ê‹·˜Áž}œ
°³Å¦ÅžÁ¤ºÉ°Á¦µÅ—ošÎµ„´œÄ®oÁ˜È¤š¸ÉÁ˜È¤“µœÁnœœ¸Ê¨oª Á¦µ‹³Åž™µ¤®µ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ
‹µ„Ÿ¼oė
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œÅªo¨oªªnµÁªš·˜¡½Ã¡ª·s½s¼®· ˜³„¸Êœ¸Ê¡¼—°¸„¨oª„ÈŸ¼ož’·´˜·
œ´ÊœÂ®¨³Áž}œª·s¼œªnµª·s½s¼®· °´œšnµœŸ¼o¦¼oš´ÊŠ®¨µ¥榋³Åž¦¼o Ÿ¼oŤnž’·´˜·‹³Åž¦¼oŗo
¥´ŠÅŠ„ÈŸ¼ož’·´˜·œ´ÊœÂ¨‡º°Á¦µœ´Êœ¨³™oµÁ¦µÁž}œŸ¼ož’·´˜· ‹³Áž}œŸ¼o¦¼o‹ÎµÁ¡µ³˜œŤn‹ÎµÁ¡µ³
榚¸ÉŤnŗož’·´˜· ‹ÎµÁ¡µ³Ÿ¼ož’·´˜·œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ¢{ŠŽ· ›¦¦¤œ¸Ê­— Ç ¦o°œ Ç šo Ç ¡¦³
¡»š›Á‹oµ­°œ—oª¥‡ªµ¤ž¦µ„·Á¨­—oª¥­— Ç ¦o°œ Ç š´ÊŠœ´Êœ Á®˜»Ä—‹¹ŠÁž}œ…°Š‹º—‹µŠ
Ş Ä®o­— Ç ¦o°œ Ç ÁŒ¡µ³„·Á¨­Ášnµœ´ÊœÁ®¦° ¤´œ„ÈÁ®¥¸¥Á¦µš»„ª´œ Ç Á¦µÁ®ÈœÅ®¤
Áª¨µœ¸Ê
°„µ¨·Ã„   …°Š„·Á¨­Áž}œ¥´ŠÅŠ  „´  °„µ¨·Ã„  …°Š›¦¦¤š´œ„´œÅ®¤š»„ª´œœ¸Ê
°„µ¨·Ã„…°Š„·Á¨­„¦³—·„¡¨·„¡¨ŠÅž˜¦ŠÅ®œ¤¸Â˜n„·Á¨­Ťnªnµ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ„¨µŠ
‡É儨µŠ‡ºœ®¦º°„¨µŠª¸É„¨µŠª´œ Á—º°œÄ—žeė ¤¸Â˜n„·Á¨­Á®¥¸¥¥Éε®´ªÄ‹ Á¦µÁ®¥¸¥¥Éε
®´ªÄ‹„·Á¨­Å—o˜°œÅ®œoµŠ ¤¸„µ¨Ä—oµŠœ¸ÉŽ· ¤´œÂ¡o„·Á¨­˜¨°—Áª¨µÂ¨oªÁ¦µ‹³™µ¤®µ
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸ÉÅ®œ¤´œ„ÈŤnÁ‹°Ž· ˜o°Š™µ¤®µš¸É®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ‡oœ°¥¼nš¸É®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸Ê
¨oª„È‹³Á‹°—´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸Êœ¸É¨³š¸Éªnµ°„µ¨·Ã„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙÙ
 ÒÙÚ
°¥nµ®µÁª¨ÉεÁª¨µÄœ„µ¦Â„o„·Á¨­ Ä®o—¼‹·˜…°Š˜´ªÁ°Š°´œÁž}œš¸ÉŸ¨·˜„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥
…¹Êœ¤µ ¤´œÎµœ·Îµœµ¤µ„œ³Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤ž¦»Š…°Š‹·˜š¸ÉÁž}œÅž—oª¥°Îµœµ‹…°Š­¤»š´¥ š¸É‹³
Ÿ¨·˜š»„…r…¹Êœ¤µÁŸµŸ¨µ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µœ´Êœ¤´œ¦ª—Á¦Èªš¸É­»— ™oµ„ε¨´Š…°Š›¦¦¤Å¤nš´œÂ¨oª
¤´œ¦ª—Á¦Èª¤µ„ ˜n™oµ°Îµœµ‹Â®nŠ›¦¦¤¤¸­˜·›¦¦¤Áž}œ˜oœ¦ª—Á¦Èªš´œ¤´œÂ¨oª ¤´œ‹³¦ª—
Á¦Èª…œµ—Å®œ„ÈÁšnµ„´ž¨»„­˜·ž{µ˜¨°—Áª¨µÁ¨¥¦¼oš´œ„´œÇ˜¨°—œ´Éœ¨³‰nµ„´œÅ—oš¸É
˜¦Šœ´Êœ‰nµ„·Á¨­
œ¸É¨³°»µ¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš»„ǝšš»„ǝµš…°Ä®oœo°¤Á…oµ¤µ­¼nċ…°ŠÁ¦µŸ¼o
ž’·´˜·Â¨oª„ε‹´—„·Á¨­ Ä®oÁ®Èœªnµ¤´œÁž}œ£´¥˜¨°—Áª¨µ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ„´›¦¦¤š¸ÉÁ®Èœªnµ
Áž}œ‡»– ¨oªÁ…oµ¤µ˜n°„¦„´œ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ċ…°ŠÁ¦µ‹³Å—oÁ¥Èœ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ Áµ¨Š
×¥¨Îµ—´ ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šš»„ª´œœ¸Ê ˜¦ŠÅ®œš¸ÉÁ¦µÅ—oÁµµŠ‹µ„„·Á¨­š¸ÉŤn
Áž}œ°„µ¨·Ã„œn³¤´œÁž}œ°„µ¨·Ã„š´ÊŠœ´Êœ¤´œÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Á¦µ˜¨°—¤µÅ¤nªnµª´¥Ä—
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š´—œ¸Ê¤´œ„ÈÁ®¥¸¥¥ÉεÁ¦µ¤µ ™oµÅ¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Š˜n°­¼o˜oµœšµœÂ¨oª ‹³Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
˜¨°—˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm®µ„ε®œ—Ťnŗoœ³
Ĝ›¦¦¤šnµœ„¨nµªÅªoÁž}œšµ¨¸ Ÿ¤¨º¤Á­¸¥ ‹ÎµÅ—o˜n‡ÎµÂž¨ªnµ šµŠ®µÁŠºÉ°œ˜oœ
ÁŠºÉ°œž¨µ¥Å¤nŗo…°Š‹·˜Â˜n¨³—ªŠÇÁ¡¦µ³Á„·—˜µ¥Ç—oª¥‡ªµ¤šn°ŠÁš¸É¥ªš¸Éœ´ÉœÁ„·—š¸É
œ¸É ˜µ¥š¸ÉÜnœ°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥­¼ŠÇ˜ÉεǨ»n¤Ç—°œÇ°¥¼nœ¸Ê ¤µœµœÂ­œœµœœ´
„´žœ´„´¨žmŤnŗo¢{ŠŽ·œnµ­¨—­´ŠÁªÅ®¤
‹·˜Â˜n¨³—ªŠ Ç œ¸Ê ¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­¸¥Á°Šœ³Áž}œŸ¼o­—Š ŤnčnŸ¼o°ºÉœŸ¼oė­—Šœ³
¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ÉŠÁž}œŸ¼o¦¼oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤‹»˜·Â¨³‡ªµ¤Á„·—…°Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ š´ÉªÃ¨„—·œÂ—œœ¸Ê
®¨³œÎµÁ°µÁ¦ºÉ°Š…°Š­´˜ªr¤µ¡¼—¨oª‡Îµªnµ­˜½˜Ç‡º°Ä‡¦™oµÅ¤nčn¡ª„Á¦µ—oª¥‹Îµœªœ
®œ¹ÉŠ  ž¨ªnµŸ¼o˜·—Ÿ¼o…o°ŠÄœ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥°¥¼n—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ   šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ
°œ¤˜‡½Ã‡‡º°Å¤n¤¸ÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œž¨µ¥šµŠÅ¤n¤¸ÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œž¨µ¥
šnµœ„ÈÁš¸¥Á…oµ¤µÁ®¤º°œ…°—oŠ Á°oµ¢{ŠŽ·š¸Éœ¸É …°—oŠœ´Éœ ™oµ„ε‹´—¤´œÅ¤nŗo ™oµ
Ťn¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜´—¦°œ¤´œÁ…oµ¤µ ¥nœª´’‹´„¦Á…oµ¤µ —oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤ —oª¥»
—oª¥„»«¨Â¨oª‡ªµ¤¥º—¥µª…°Šª´’ªœœ¸Ê‹³Áž}œÁnœÁ—¸¥ª„´…°—oŠÇœ´ÉœÂ¨
…°—oŠœ¸Ê¥º—¥µª®¦º°Å¤n¥º—¥µª —¼Ž·Á°oµ ¤—˜´ªÅ®œÅ˜n¨ŠÅž¤´œ‹³¦¼oš¸É°°„š¸É˜¦Š
Å®œ ¤´œÅ¤n¦¼oš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³ ¤´œÅ¤nš¦µªnµÅ°o…°—oŠœ¸Ê¤¸­´Êœ¤¸¥µªš¸É˜¦ŠÅ®œ „Ȥ´œ„¨¤Åž
®¤— ¤´œ®¤»œ¦°˜´ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ®¤»œ¤µ®¤»œÅž Ç …°ŠÁ„nµœ´ÊœÂ®¨³ œn³ °´œœ¸Ê
šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµª´’’³Çž¨°°„ªnµÁ‡¦ºÉ°Š®¤»œ¢{ŠŽ· ¤´œ®¤»œ¦°˜´ª…°Š¤´œ°¥¼n˜¨°—
Áª¨µÁ„·—š¸Éœ´ÉœÁ„·—š¸Éœ¸É ­¼ŠÇ˜ÉεǨ»n¤Ç—°œÇÁ‡¥Áž}œ¤µœ¸Ê„¸É£¡„¸Éµ˜·œ´Å¤n™oªœ
Ĝª·µ–—ªŠ®œ¹ÉŠÇœ´ª·µ–…°ŠÁ¦µ—oª¥¨oªÅ¤n°·—®œµ¦³°µÄ‹oµŠÁ®¦°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÙÚ
 ÒÚÑ
‡ªµ¤¡oœÅžÁ­¸¥‹µ„‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤—¸…œµ—Å®œ ¡¦³¡»š›Á‹oµ
š¦ŠÂ­—Š¥ºœ¥´œÅªo¨oªªnµš»„…½ Î œ˜½™· °µ˜­½­œ´Éœž¨ªnµ˜´—„Š‹´„¦Â®nŠ‡ªµ¤Á„·—š´ÊŠ
®¨µ¥°°„Á­¸¥Ã—¥­·ÊœÁ·Š š»„…r¥n°¤Å¤n¤¸Â„nŸ¼oŤnÁ„·— œ´Éœ¢{ŠŽ· œ¸É¨³®¨´„Ä®n°¥¼n˜¦Šœ¸Ê œ¸É
¨³š¸É˜´—¨Š¤µ
„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥ œ´Â˜nšµœ «¸¨ £µªœµ …¹Êœ¤µÃ—¥
¨Îµ—´¨Îµ—µ œ¸ÉÁž}œ„µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤—¸ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ—oª¥ Áž}œ„µ¦˜´—š°œ
ª´’ªœÄ®o­´ÊœÁ…oµ¤µ Ç ¥nœÁ…oµ¤µ—oª¥ ­¤¤»˜·ªnµ®¤ºÉœµ˜·„È¥nœÁ…oµ¤µÅ¤n™¹Š®¤ºÉœ ¥nœÁ…oµ¤µ
Ťn™¹Š¡´œ¥nœÁ…oµ¤µÅ¤n™¹Š¦o°¥¥nœÁ…oµ¤µÅ¤n™¹Š­·¥nœÁ…oµ¤µÅ¤n™¹ŠÁ‹È—µ˜· ¥nœÁ…oµ¤µÅ¤n™¹Š
­µ¤µ˜· ¥nœÁ…oµ¤µÅ¤n™¹Š®œ¹ÉŠµ˜· Ĝµ˜·œ´Êœ¦¦¨»¡¦o°¤ÅžÁ¨¥ ˜´ÊŠÂ˜n…´ÊœÃ­—µÂ¨oª…¹Êœ
™¹Š¦¦¨»°¦®´˜»‡‡¨®¦º°°¦®´˜Ÿ¨š´œš¸Äœµ˜·œ´ÊœÁ¨¥ œ´ÉœÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦š¸Éž¦³¡§˜·ž’·´˜·œ¸ÊÁ¤ºÉ°¡oœ‹µ„œ¸Ê¨oªœ´Êœ¨³¡oœ‹µ„…°—oŠÂ¨oªš¸Éœ¸É
‡ªµ¤š¸É¡oœÂ¨oªœ´ÊœÂ®¨³‡º°‡ªµ¤š¸Éž¦³Á­¦·“­»— Ťn˜o°Š¤¸°³Å¦¤µ´Š‡´Ä®o®¤»œ
Ä®oÁª¸¥œ°¸„ Á®¤º°œ°¥nµŠÂ˜n„n°œš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª„¸É„´ž„¸É„´¨žm Á°µ¤µÁš¸¥Ž· „µ¦
ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦š»„…r¥µ„¨Îµµ„…œµ—Å®œ „´„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÄœª´’­Š­µ¦¤µ„¸É
„´ž„¸É„´¨žmœ´Å¤n™oªœÁnœÁ—¸¥ª„´…°—oŠœ¸Ê Á°µ¤µÁš¸¥„´œ—¼Ž· °´œÅ®œš»„…r…œµ—Å®œ
¤´œœµœÂ­œœµœ¤µ„­œ¤µ„…œµ—Å®œ ¤µª„„´œ—¼Ž· ˜n¨³£¡¨³µ˜·„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦
š¸ÉÁ¦µ¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥¤¸‡ªµ¤š»„…rĜÁª¨µœ¸Ê Á°µ¤µÁš¸¥„´œ—¼Ž·Áž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œœnµ
‹³„¦³®¥·É¤œ³Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ
Á°oµÁž}œ„ÈÁž}œ˜µ¥„Șµ¥Á™°³„·Á¨­¤´œÁ®¥¸¥¥Éε®´ªÄ‹Á¦µ¤µœµœÂ­œœµœ—´Šš¸É
„¨nµª¤µÂ¨oªœ¸Ê Á¦µÅ¤n‡ª¦š¸É‹³œ°œÄ‹ ˜o°Š™º°Áž}œ…oµ«¹„˜n°„´œ°¥nµŠ¥·ÉŠ š¸Éœ¸É¨³š¸É‹³­¨´—
„·Á¨­°°„‹µ„®´ªÄ‹Å—o Á¤ºÉ°„ε¨´Š…°ŠÄ‹¤¸ °³Å¦„ÈÁ™°³ Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³Á®œº°„ε¨´Š…°ŠÄ‹
„ε¨´Š…°Š›¦¦¤œ¸ÊÁ¨¥ „·Á¨­¡´Šš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³™oµ¨Š„ε¨´ŠÄ‹¤¸Â¨oªœ³ ‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ¤¸Á˜È¤®´ª
ċ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜µ¤ Ç „´œ¤µ ª´œ‡ºœžeÁ—º°œ¤¸˜´ÊŠÂ˜n¤»nŠš¸É‹³Ä®o®¨»—¡oœ ®¨»—¡oœÃ—¥
™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ¨oªŸnµœžfŠÁ¨¥­œ­µ¥
Á®ÈœÅ®¤¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠœÊε¡¦³Áœ˜¦Å®¨œn³ ¡¦³¡»š›Á‹oµšÎµÅ¤šnµœ™¹Š¦o°ŠÅ®o
­·Êœ„·Á¨­Â¨oª¦o°ŠÅ®o°³Å¦ ¢{ŠŽ· ™oµ®µ„ªnµÁ¦µ‹³Áš¸¥œ³ š¦ŠÁ¨ÈŠµ–—¼­´˜ªÃ¨„¨oªœÊε
¡¦³Áœ˜¦Å®¨š¦Š­¨—­´ŠÁª¡¦³…´œ›r…°Ššnµœ‡º°…´œ›r Öœ¸É„¦³Á¡ºÉ°¤Á¡¦µ³š¦Š¦Îµ¡¹Š
™¹Š­´˜ªr—oª¥‡ªµ¤­Š­µ¦ Á°µ°´œœ¸Ê¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š‹·˜š¸É¦·­»š›·Í¨³°n°œÃ¥œ—oª¥
¡¦³Á¤˜˜µ ¨oª„Ȧε¡¹Š™¹Š­´˜ªr ¨³šÎµÅŠ­´˜ªrœ¸É™¹Š‹³¡oœ‹µ„š»„…rŞŗoÁ­¸¥š¸ Á¤ºÉ°Á¦µÅ—o
¦¦¨»›¦¦¤™¹Š…œµ—œ¸Ê¨oª ¤´œÁž}œ›¦¦¤š¸É­»—ª·­´¥­»—Á°ºÊ°¤š¸É­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥‹³„oµª‹³¦¼o˜µ¤
Á®Èœ˜µ¤Å—o¨oªšÎµ¥´ŠÅŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚÑ
 ÒÚÒ
Á¦ºÉ°Šš¦ŠšÎµ‡ªµ¤…ªœ…ªµ¥œo°¥ÄœÁª¨µš¸É˜¦´­¦¼oš¸Â¦„ Á¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤š¸Éª·Á«¬
Á¨·«Á¨°š¸É­»—Äœ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê Ťn¤¸°³Å¦Á­¤°Á®¤º°œÁ¨¥ ¡¦³°Š‡rš¦ŠÁ‹°Â¨oªÄœ
…–³œ´Êœ ‹¹Š¡·‹µ¦–µÅž™¹Š­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥œ¸ÊšÎµ¥´ŠÅŠ™¹Š‹³¦¼oŗoÁ®ÈœÅ—o Á¤ºÉ°›¦¦¤°´œœ¸Ê
Áž}œ…°Šª·Á«¬ Áž}œ…°Š¨³Á°¸¥—¨°°™¹Š…œµ—œ¸Ê¨oª 榋³¤¸Â„nċš¸É‹³¤µ«¹„¬µ ¤µ
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·¨³Ä‡¦‹³¤µ¦¼o¤µÁ®ÈœÅ—o
‹¹ŠÁ„·—‡ªµ¤­Š­µ¦­´˜ªrè„ ¨³šÎµ‡ªµ¤…ªœ…ªµ¥œo°¥ ¨oªÅ¤n°¥µ„­´ÉŠ­°œ
­´˜ªrè„Á¡¦µ³‹³­»—ª·­´¥Áž¨nµ Ç ŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥ œ¸ÉœÊε¡¦³Áœ˜¦Å®¨ ¢{ŠŽ·
šnµœ„ȝ°„Ūo¨oªÄœ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ œ¸É¨³…´œ›r„¦³Á¡ºÉ°¤ …´œ›r­—Š˜´ª °µ«´¥¡¦³Á¤˜˜µ‹·˜
°°„¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¨´„—´œ…´œ›rÁ®¨nµœ¸ÊÄ®o­—Š ‹µ„­´Š…µ¦…´œ›rœ´Êœš¸Éš¦Šž¦»Šš¦Š¡·œ·‹
¡·‹µ¦–µœ¸É¨³¢{ŠŽ·­Š­µ¦­´˜ªr脨oª°¥µ„Ä®o®¨»—¡oœÅž¡¼—Šnµ¥Ç
š¸œ¸ÊÁ¦µÁž}œ¥´ŠÅŠÁ¦µÅ¤n­Š­µ¦Á¦µoµŠÁ®¦°Ä®o˜n¡¦³¡»š›Á‹oµÁšnµœ´ÊœÁ®¦°­Š­µ¦
Á¦µ Á¦µÅ¤nÁ®ÈœÂ„n¡¦³Á¤˜˜µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¨oªœÎµ¡¦³Á¤˜˜µœ´ÊœÁ…oµ¤µ­Š­µ¦˜œœ¸Ê
oµŠÁ®¦° ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ‹³Å—oÁ¦nŠ ‹³Å—o—¹Š—¼—˜´ªÁ°ŠÄ®o°°„‹µ„ª´’ªœ°´œÁž}œ„°Š
š»„…r¤®´œ˜š»„…rœ¸Ê ®¦º°°¥nµŠœo°¥¥nœÁ…oµ¤µÇÄ®oŗo¡oœÁ­¸¥Äœµ˜·œ¸Ê ‹³Áž}œš¸ÉÁ¨·«Á¨°š¸É
­»—Á¨¥
Á°oµ ć¦Åžœ·¡¡µœ®¦º°Ä‡¦Áž}œŸ¼o­·Êœ„·Á¨­Â¨oª¥´ŠÁ­¸¥—µ¥Ã¨„œ¸Ê Ä®oÁ®ÈœÁ­¸¥š¸
¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­¦¼o¤µ„¸É¡¦³°Š‡r¨oª„¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœÇ¡¦³°Š‡r¤¸¡¦³°Š‡rėoµŠ
š¸Éŗo­´ÉŠ­°œ­´˜ªr脨oª ŗo¡oœ‹µ„š»„…rިoª ¥´Š¤µÁ­¸¥—µ¥ÄœÃ¨„„°Šš»„…rÁ„·—„n
Á‹È˜µ¥ Á­¸¥—µ¥¦µ‡³˜´–®µœ¸Ê ¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rėš¸É­°œ¦¦—µ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥™¹Š
…œµ—¡oœÂ¨oª „¨´¤µÁ­¸¥—µ¥Ã¨„°´œœ¸Ê¤¸Å®¤ œ°„‹µ„¤¸Â˜n‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªœÊ嘵¦nªŠ
¨ŠÁšnµœ´ÊœĜ…–³š¸Éŗo¡oœ°°„ިoªÁšnµœ´ÊœÅ¤n¤¸°¥nµŠ°ºÉœ
œ´ÉœÁ¦µÁ°µ¤µÁš¸¥Â¨oª­°œÁ¦µoµŠŽ· Áž}œ¥´ŠÅŠÁ¦µ­Š­µ¦˜œoµŠÁ¡¸¥ŠÅ¦®¦º°Å¤n
®¦º°¤¸Â˜n¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­Š­µ¦‹œœÊε¡¦³Áœ˜¦Å®¨œ´ÊœÁ®¦° ¨³Á¤ºÉ°™¹Šœ·¡¡µœÂ¨oª
Áž}œ¥´ŠÅŠĜ«µ­œµ¡¦³¡»š›Á‹oµœ¸Ê¤¸°Š‡rÅ®œoµŠ®¦º°¦µ¥Ä—oµŠš¸É‹·˜Å—o®¨»—¡oœÅžÂ¨oª
¥´Š¤µÁ­¸¥—µ¥Ã¨„Á„·—„nÁ‹È˜µ¥¦µ‡³˜´–®µ°¥¼nœ¸Ê¤¸Å®¤ ŤnÁ‡¥Á®Èœ „ÈÁ¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
Áž}œ£´¥¤®µ£´¥œ´ÉœÁ°Š¡°¡oœ‹µ„œ¸Ê¨oª‹¹ŠÁž}œ…°Šª·Á«¬
˜n„n°œÅ¤nŗoª·Á«¬°³Å¦ „ÈÁ¡¦µ³­·ÉŠ¨µ¤„‹„Áž¦˜š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê¤´œÁ®¥¸¥¥Éε®´ªÄ‹
Á°µÅªoÄ®o®µ‡ªµ¤ª·Á«¬Å¤nŗoœ´ÉœÁ°Š˜n¡°®¨»—¡oœÅž‹µ„œ¸Ê¨oª‡ªµ¤ª·Á«¬Å¤n˜o°Š°„
—¸—Ÿ¹ŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœœ´Éœ‹¹Š…°Ä®oš»„Çšnµœ‹Š˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·œ³¨oª‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥š¸É‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œœ¸Ê¦¼o­¹„ªnµœo°¥¨ŠÇ×¥¨Îµ—´œ³
Á°µ¨³„µ¦Â­—Š›¦¦¤Á®Èœ­¤‡ª¦®¥»—‡nœ¸Ê¨³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚÒ
 ÒÚÓ

¡¼—šoµ¥Áš«œr
„µ¦°—°µ®µ¦˜o°ŠÄ®o¦¼o‹´„Á‹oµ…°Šœ³ ›µ˜»…´œ›r…°ŠÁ‹oµ…°Š˜o°Š¦¼oÁ°Šœ³ Ä®o‡œ°ºÉœ
ޝ°„Şœ³Å¤nÁ®¤µ³ ‡º°„µ¦°—°µ®µ¦œ¸ÊÁž}œ°»µ¥nª¥ Áž}œª·›¸„µ¦®œ¹ÉŠš¸É‹³nª¥„µ¦
„o„·Á¨­Ä®oŠnµ¥…¹Êœ ˜nŤnčnÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÂ„o„·Á¨­ ‡º°Áª¨µÅ¤n°—°µ®µ¦Áž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ „µ¦
£µªœµÅ¤n­³—ª„‹·˜¤´œ‡¹„¤´œ‡³œ°Šœ¸É¨³­Îµ‡´„ªnµÁ¡ºÉ°œ‡º°›µ˜»…´œ›r¤¸„ε¨´Š¨³„µ¥
„ÈÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤‹·˜Ä®o‡¹„‡³œ°ŠÅ—o Á¤ºÉ°¤¸„ε¨´ŠÂ¨oª„ÈŞ®œ»œ‹·˜œ´ÉœÂ®¨³šÎµÄ®o‡¹„
‡³œ°ŠÅ—o¨oª£µªœµÄ®o­Š¤´œÅ¤n¥°¤­Š¤´œ—·Êœ¦œ
Á¦µ‹¹Š˜o°Š¡´„°µ®µ¦ Á¡ºÉ°Ä®o°µ®µ¦œo°¥¨ŠÅž Á¤ºÉ°°µ®µ¦œo°¥¨ŠÅž¦nµŠ„µ¥œ¸É„È
Ťn®œ»œ‹·˜ Ťn„ªœ‹·˜ ‹·˜„ÈŤn—¸—Ťn—·Êœ¤µ„Á®¤º°œ˜°œš¸É›µ˜»…´œ›r¤¸„ε¨´Š š¸œ¸Ê„µ¦
£µªœµ„ȇn°¥­Š˜´ª¨ŠÅžÅ—oŠnµ¥ œ¸ÉÁ®Èœ´— Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÅ—o°—n°¥ Ç Á¡ºÉ°Ä®o
£µªœµ¨³Á°¸¥—Á…oµÅž Ç nª¥„µ¦£µªœµ…°ŠÁ¦µ—oª¥„µ¦°—°µ®µ¦ œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‹·˜š¸É¥´Š
Ťn­Š¤´œ­ŠÅ—oŠnµ¥„ªnµ„´œ ™oµ‹·˜­ŠÂ¨oª„È­ŠÅ—o—¸ ™oµ°°„šµŠ—oµœž{µ„ȇ¨n°Š
˜´ªœ´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³
Á¤ºÉ°„µ¦°—‹³¤µ„ÅžÁ¦µ„Șo°Š¦¼o‹´„Á¦µÁ°Š „µ¦Ÿn°œŸ´œ­´Êœ¥µªÄœ˜´ªÁ°Š‹³Ä®o‡œ
°ºÉœÅž°„Ťn™¼„œ³ Á‹oµ…°Š˜o°Š¦¼oĜÁ‹oµ…°ŠÁ°Š ‹³­¤„´ªnµž’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤Œ¨µ— ®µ
‡ªµ¤Œ¨µ—„Șo°ŠÄ®o¦¼oª·›¸Ä—„È—¸ ¤´œ°¥¼n„´˜´ªÂšo Çœ¸É°»µ¥ª·›¸Á®¨nµœ¸Ê ™oµ¤´œ‹³®œ´„¤µ„
ŞÁ¦µ„ÈŸn°œ¤´œÅ—oœ¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚÓ
 ÒÚÔ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÖ„´œ¥µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ
°œ»ž»¡¡·„™µ
¡¦³›¦¦¤°´œ‹—‹µ¦¹„ŪoĜ¡¦³Å˜¦žd‘„š¸É­—ŠÅªoÁž}œ­nªœ¦ª¤œ´¡°ž¦³¤µ–‡º°
ÙÕ,ÑÑÑ ¡¦³›¦¦¤…´œ›r ™oµÁž}œ­·œ‡oµ„Ȥ¸š»„ž¦³Á£š¦¦‹»°¥¼nĜ®oµŠ¦oµœÄ®n Ç ¨¼„‡oµ
˜o°Š„µ¦­·œ‡oµž¦³Á£šÄ— ‡»–‡nµ¤µ„œo°¥­¼Š˜É垦³„µ¦Ä— š»œš¦´¡¥r…°Š˜œ¤¸Á¡¸¥ŠÅ¦
˜o°Š„µ¦œ·—Å®œ®µÁ¨º°„Å—oĜ®oµŠ¦oµœÄ®n Çœ´ÊœÁ¡¦µ³­·œ‡oµ¤¸š»„ž¦³Á£š­Îµ®¦´­œ°Š
‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š¨¼„‡oµš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š œ¸ÉÁ¦µÁš¸¥™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡»–­¤´˜·…°Š›¦¦¤
Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr„n­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥ š¸É¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®ª´Š˜n°‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥°´œ¤¸
ž¦³Á£š˜nµŠÇ„´œ
šnµœ‹¹Š­°œÅªoĜ›¦¦¤ªnµ°œ»ž»¡¡·„™µ¡¦³°Š‡rš¦ŠÂ­—Š›¦¦¤ÅžÃ—¥¨Îµ—´Á¡ºÉ°
…´—Á„¨µ„·Á¨­…°Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ ˜´ÊŠÂ˜n¡ºÊœ Ç  ®nŠ›¦¦¤…¹ÊœÅž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ
Á®¤º°œ„´­·œ‡oµš¸É¤¸°¥¼nĜ®oµŠ¦oµœÄ®n Ç œ´Â˜n­·œ‡oµ¦µ‡µ˜Éε‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¦µ‡µ­¼Š­»— Ťn
¤¸°´—Ťn¤¸°´Êœ Ťn¤¸„¡¦n°Š…µ—Á…·œÄœ®oµŠ¦oµœœ´Êœ Ç Á¡¦µ³Á˜È¤Åž®¤——oª¥­·œ‡oµš¸É¨¼„‡oµ
š´ÊŠ®¨µ¥˜o°Š„µ¦
Á¦ºÉ°Š‡»–›¦¦¤š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ»„»«¨š¸É‹³¡¹ŠÅ—o„nŸ¼oÎµÁ¡È„ÈÁ®¤º°œ„´œ šnµœÂ­—ŠÅªo¤¸
Öž¦³„µ¦š¸Éœ´¡°ž¦³¤µ–ŗo„nšµœ«¸¨­ª¦¦‡r°µš¸œ¡Áœ„…´¤¤³
„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rÄ®o šµœ¤¸®¨µ¥ž¦³Á£šÄ®ošµœ—oª¥«¦´š›µ‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­
ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ Ä®ošµœ—oª¥„µ¦¼µ»¼µ‡»–ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ Ä®ošµœ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦
ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ®¨µ¥ž¦³Á£š‡ÎµªnµÄ®ošµœ ¨³Ÿ¨„Ȥ¸¥·ÉŠ®¥n°œ˜nµŠ„´œ Ä®ošµœ—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°
‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­œ´Êœ Á®¤º°œ°¥nµŠÁ¦µ™ªµ¥šµœ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³­Š‰r­µª„šnµœ  ®¦º°Ä®ošµœ
¡¦³­Š‰rš¸É˜œ¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­ ¤¸°µœ·­Š­r¤µ„œ¸É°´œ®œ¹ÉŠ Ä®ošµœ˜°­œ°Š
»‡»–šnµœŸ¼o¤¸»¤¸‡»–˜n°Á¦µœ¸É„Ȥ¸Ÿ¨Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÁnœÁ—¸¥ª„´œÄ®ošµœ®¦º°­ŠÁ‡¦µ³®r

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚÔ
 ÒÚÕ

Ÿ¼oš¸É¥µ„‹œÁ…ȐċŤn­µ¤µ¦™š¸É‹³nª¥˜´ªÁ°ŠÅ—o „ȍnª¥­ŠÁ‡¦µ³®r­Š®µÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ˜oœ „Ȩoªœ

¨oªÂ˜nÁž}œ°µœ·­Š­r˜n¨³°¥nµŠ Ç ¦ª¤¨ŠÅž„ÈÁ¦¸¥„ªnµ» œ¸É¨³˜´ÊŠÂ˜n»¡ºÊœ Ç œ¸ÊÁž}œ
¨Îµ—´¨Îµ—µÅž
«¸¨ ‡º°„µ¦¦´„¬µ˜´ªÄ®o¤¸‡»–‡nµ ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Êš¸É‹³Ä®o¤¸‡»–‡nµ˜o°Š¤¸«¸¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
ž¦³—´ ™oµ¤¸Â˜n¦nµŠ„µ¥ÁŒ¥ Ç „µ¥ªµ‹µÁŒ¥ Ç  čoŤnÁž}œž¦³Ã¥œr„È®µ‡»–‡nµÅ¤nŗo
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š¤¸«¸¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„ε„´ Á¡ºÉ°‡»–‡nµÂ®nŠ„µ¥ªµ‹µÄ‹…°ŠÁ¦µ‹³Å—o­—­ª¥
Š—Šµ¤¨³¤¸‡»–‡nµ­¼Š¥·ÉŠ…¹ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´
­¸¨šnµœÂž¨ªnµž„˜· ®¦º°Âž¨ªnµ®·œ‡ªµ¤ž¦³¡§˜·˜œ—oª¥‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š
Ťn®ª´ÉœÅ®ªÃ¥„‡¨°œÅž˜µ¤­·ÉŠ¥´Éª¥ªœš´ÊŠ®¨µ¥œ´ÊœšnµœÁ¦¸¥„ªnµž„˜· ®¦º°šnµœÁ¦¸¥„ªnµ®·œ
‡º°‡ªµ¤¤´Éœ‡Š«¸¨Ç„È°°„‹µ„«´¡šrªnµ­¸¨‡º°®·œœ´ÉœÁ°Š‡º°¤¸‡ªµ¤¤´Éœ‡Š˜n°„µ¦¦´„¬µ
‡»–‡nµ…°Š˜´ª
„µ¦„¦³šÎµ°´œÄ—š¸É‹³˜´—¦°œ®¦º°¨—‡»–‡nµ…°ŠÁ¦µ¨Š¥„˜´ª°¥nµŠÁnœ‰nµ­´˜ªr ‡Îµªnµ
­´˜ªrÁž}œ«´¡šr„¨µŠ Ç œ´Â˜n¤œ»¬¥r¨ŠÅž Â¥„Áž}œž¦³Á£šÅ—o®¨µ¥ž¦³Á£š Á®¨nµœ¸Ê¨oªœ
¨oªÂ˜nÁž}œn°Â®nŠÃš¬š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ‹³šÎµ‡ªµ¤Œ·®µ¥¨n¤‹¤Â„n˜´ªŸ¼ošÎµ ŤnÁ¡¸¥ŠÂ˜nŸ¼oš¸É™¼„
šÎµœ´ÊœÅ—o¦´‡ªµ¤¨n¤‹¤Œ·®µ¥®¦º°˜µ¥ÅžÁšnµœ´Êœ ¤o˜´ªŸ¼ošÎµÁ°Š„ÈÁž}œÁnœÁ—¸¥ª„´œœ´Êœ
Á®¤º°œ„´œ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Šªnµ„µ¦¦´„¬µ«¸¨Áž}œ„µ¦¦´„¬µ‡»–‡nµ…°Š˜œÁ°µÅªo šnµœ‹¹ŠÅ¤nÄ®o
¨³Á¤·— œ¸É°›·µ¥Á¡¸¥Š¥n° Ç ˜n¨³ž¦³Á£šš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªoĜ‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥š¸É
Á¦µ‹³¡¹Š¦´„¬µ«¸¨„ÈÁž}œ—´Šš¸Éªnµ¤µœ¸Ê
¡¼—°°„Åž—oª¥‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š ċš¸ÉŠ„µ¦Á¡ºÉ°„µ¦¡¼—„µ¦„¦³šÎµœ´Êœ Ç „Șo°Š
Áž}œÄ‹š¸É­»‹¦·˜Ä‹Áž}œ›¦¦¤„µ¥ªµ‹µ‹¹Š‹³Áž}œ«¸¨Â¨³Áž}œ›¦¦¤Åž˜µ¤Çċœ´Êœœ¸É°œ»ž»¡¡·
„™µšnµœÂ­—ŠÅªo «¸¨­Îµ®¦´‰¦µªµ­šnµœ­°œ™¹Š«¸¨Ö‡º°žµ–µ°š·œœµ„µ¦Œ„„µ¦¨´„
Ťnčn…°Š—¸ Áž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥­¤´˜·Â¨³‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°ŠÄ®o„εÁ¦·Á­·­µœ ŤnčnÁ¦ºÉ°Š
Á¨È„œo°¥ ‰nµ„´œ„Èŗo¤œ»¬¥rÁ¦µÁ¤ºÉ°ÅžšÎµ¨µ¥…°Š„´œÂ¨³„´œ ŞŒ„Åž¨´„Åžž¨oœÅž‹¸ÊÁ°µ…°Š
…°ŠÁ…µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚÕ
 ÒÚÖ

Ä®o„´œ—oª¥œÊεċĮoÁšnµÅ¦„ÈÁž}œ‡ªµ¤že˜·¥·œ—¸ Áž}œ»Áž}œ‡»–š´ÊŠ­°Š iµ¥ ˜nµŠ iµ¥

˜nµŠ¥·Ê¤Â¥o¤Â‹n¤Ä­Ä®oÁšnµÅ¦Å¤n¤¸Ãš¬¤¸Â˜n‡»–¨oªœÇ¥´Š‡ªµ¤že˜·¥·œ—¸Ä®oÁ„·—…¹Êœ—oª¥„´œ
š´ÊŠ­°Š iµ¥Ÿ·—„´œ„´„µ¦Åž¸´Š‡´Á°µ®¦º°ÅžŒ„Åž…ä¥Á°µ„µ¦Ä®o—oª¥œÊεċÁž}œÁnœ
œ´Êœ ª´˜™»­¤´˜·¤¸¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁž}œ»Áž}œ‡»–„nŸ¼oÄ®o¨³Ÿ¼o¦´ ˜nµŠ iµ¥˜nµŠ¥·Ê¤Â¥o¤
‹n¤Ä­Â¨³­œ·š­œ¤ Á®Èœ»Á®Èœ‡»–˜n°„´œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ œ¸É‡º°„µ¦Ä®o—oª¥‡ªµ¤¦·­»š›·Íċ
Ÿ·—„´„µ¦ÅžŒ„Åž¨´„Åžž¨oœÅž­³—¤Á°µÁž}œÅ®œÇšnµœ‹¹Š®oµ¤
„µÁ¤­» ¤·‹Œµ‹µ¦ „ÈÁ®¤º°œ„´œ ®¨´„…°Š›¦¦¤®¨´„…°Š¤œ»¬¥r˜o°ŠÁž}œŸ¼o¦´„«¸¨¦´„
›¦¦¤ ¦´„¬µœÊεċ„´œ ­µ¤¸£¦¦¥µÁž}œ­·ÉŠš¸É¦´„˜n°„´œ°¥nµŠ¥·ÉŠ  µ„Áž}œ µ„˜µ¥ Ťn¤¸°´œÄ—š¸É
‹³¤¸‡»–‡nµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š {ŠÄ‹¥·ÉŠ„ªnµ¦³®ªnµŠ­µ¤¸£¦¦¥µš¸É µ„Áž}œ µ„˜µ¥˜n°„´œ Á¡¦µ³‡ªµ¤
¦´„„´œšnµœ‹¹ŠÄ®o¦´„¬µ«¸¨…o°œ¸ÊÄ®o¤¸‡ªµ¤Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Šœ¸Éž¦³Á¡–¸…°ŠŸ¼o¤¸«¸¨¤¸›¦¦¤¥n°¤
Áž}œÁnœœ¸ÊŸ·—„´‡œš¸ÉŦo«¸¨Å¦o›¦¦¤°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª
Ÿ¼o¤¸«¸¨¤¸›¦¦¤¤¸‡»–­¤´˜·ž¦³‹Îµ¤œ»¬¥r˜o°ŠÁž}œŸ¼o¤¸«¸¨œ¸É„¨nµªÁ¡¸¥Š¥n°Ç˜n¨³…o°
Ç Á¡ºÉ°Ä®o¡°Á®¤µ³­¤„´Áª¨ÉεÁª¨µ šnµœÂ­—Š°œ»ž»¡¡·„™µ ­nªœ¤µ„šnµœÂ­—Š­°œ
‰¦µªµ­µ˜·Ã¥¤Ä®o¦´„¬µ«¸¨
¤»­µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ ¤»­µÅ¤nčn…°Š—¸ ‡ªµ¤Ã„®„Áž}œ­·ÉŠš¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„n„´œÅ¤n
œo°¥Ä®„˜o¤˜»qœ®¨°„¨ªŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥¤µ„¤µ¥šnµœÅ¤nÄ®ošÎµ
­»¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‡º°œÊεÁ¤µ ¢{ŠÂ˜nªnµ­»¦µ ‡œ—¸ Ç °¥¼nœ¸ÉÁª¨µ—ºÉ¤­»¦µ¨ŠÅžÂ¨oª ‹³
Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªœ´Â˜n…´Êœž„˜·‹œ„¨µ¥Áž}œ¨³Á¤°Á¡o° {œÁž}œ
oµÅžÁ¨¥ Á¡¦µ³Å¤nčn…°Š—¸ Ş­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rć¦Á…oµÅž„Țε‡œœ´ÊœÄ®o¨—‡»–‡nµ¨ŠÅž Ç
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁž}œoµ­—Ǧo°œÇŗošnµœ‹¹Š®oµ¤Å¤nÄ®ošÎµ
‹µ„œ´Êœšnµœ„È¡¦¦–œµ™¹Š­ª¦¦‡r­Îµ®¦´Ÿ¼o¤¸»¤¸‡»–Å—o­¦oµŠ»­¦oµŠ„»«¨¥´ŠÅŠ„È
Ťn¡oœš¸É‹³˜o°ŠÅž­ª¦¦‡r‹œÅ—o Á¤ºÉ°Ÿ¼o¤¸«¸¨¤¸šµœÂ¨oª˜o°ŠÅ—oŞœn Ç ­ª¦¦‡r„Ȥ¸®¨µ¥´Êœ
˜´ÊŠÂ˜n‹µ˜»¤…¹ÊœÅž —µª—¹Š­r ¥µ¤µ —»­·˜ œ·¤¤µœ¦—¸ ž¦œ·¤¤·˜ª­ª´˜—¸ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¡¦®¤
Ò׍´ÊœÁž}œš¸É°¥¼n…°ŠŸ¼o¤¸»Ÿ¼o¤¸»˜o°ŠÅ—oއªµ¤Áž}œ°¥¼n…°ŠŸ¼o¤¸»­™µœš¸É…°ŠŸ¼o¤¸»

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚÖ
 ÒÚ×

˜nµŠ„´œÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µšnµœÂ­—Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­ª¦¦‡r °µœ·­Š­r®nŠ„µ¦šÎµ»Ä®ošµœ¦´„¬µ«¸¨
¨oªÅž­ª¦¦‡rŗo
‹µ„œ´Êœšnµœ„È¡¼—Á¡ºÉ°„oµª­¼n›¦¦¤³…´Êœ­¼Š„ªnµœ´ÊœÅž „È¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š °µš¸œ¡ ‡º°Ãš¬
®nŠ‡ªµ¤¦´„ ‡ªµ¤´Š ‡ªµ¤Ä‡¦n‡ªµ¤­œÄ‹Äœª´’ªœÅ¤n¤¸‹¤¸­·Êœ ¤oŞ­ª¦¦‡r„Șµ¤ Ťn
‡ª¦‹³œ°œÄ‹Á¡¸¥Š­ª¦¦‡rªnµÁž}œ…°Š—¸Â¨oªÁšnµœ´Êœ ¡¦®¤Ã¨„°µ¥»˜´ÊŠ ÙÑ,ÑÑÑ že„È¥´Š˜o°Š
®¤—Å—o œ´Â˜n ÒŞ™¹ŠÙÑ,ÑÑÑže œ´°¥¼nš»„…–³Ç¨nªŠÅžš»„…–³Ç˜´ÊŠÂ˜nª·œµš¸®¦º°
ªnµ¨³Á°¸¥—„ªnµª·œµš¸…¹ÊœÅž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÙÑ,ÑÑÑže…°ŠÁª¨µ¨oª„ÈŞ¥»˜·„´œš¸É˜¦Šœ¸Ê­·Êœ­»—
œ´ÊœÂ¨oª„ÈŗoÁ‡¨ºÉ°œÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅ—o°¥¼nÁ®¤º°œ„´œ
šnµœ‹¹Š­°œªnµÅ¤nčnÁž}œ…°ŠÂœnœ°œ Á¡¦µ³¤¸  °œ·‹½‹Î  š»„½…Î  °œ˜½˜µ Á®¥¸¥¥Éε
šÎµ¨µ¥™¹Š°¥¼nŗo°¥¼n¥´ŠÅ¤n‹´—ªnµÁž}œ…°Šš¸Éœnċ˜µ¥Ä‹Å—o šnµœ‹¹ŠÂ­—Š™¹Šªnµ°µš¸œ¡ž¨ªnµ
ڬ®nŠ‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤´Š ‡ªµ¤Á„¨¸¥—‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œ…°Šª´’ªœÂ¤o‹³Åž°¥¼n—¸
…œµ—Å®œ™oµ¥´Š¤¸°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µÁ…oµ™¹Š°¥¼n¨oª„ÈŤn¡oœ‹µ„‡ªµ¤¡¨´—¡¦µ„‹µ„„´œ
ި³Áž}œ‡ªµ¤š»„…r¤µ„œo°¥­´žœ„´œ°¥¼nœ´ÊœÂ¨
šÎµ¥´ŠÅŠ™¹Š‹³Ä®o®¨»—¡oœ‹µ„­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê šnµœ„È­—Š™¹ŠªnµÁœ„…´¤¤³‡º°ÎµÁ¡È˜œ
Á¡ºÉ°­¨´—ž{—š·ÊŠ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê°°„Åž Ä®o™¹Š {~ŠÃ¡oœ‡º°¡¦³œ·¡¡µœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ‹³Å¤n
˜o°Šª„Áª¸¥œÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž¤µš¸ÉÅ®œ°¸„˜n°ÅžÁ¨¥ œ¸É°œ»ž»¡¡·„™µ¤¸ Ö ž¦³„µ¦—´Šš¸É„¨nµª
¤µœ¸Ê  ‡º°  šµœ  «¸¨  ­ª¦¦‡r °µš¸œ¡ Áœ„…´¤¤³‡º°„µ¦°°„Åž ®¦º°‹³ªnµ°°„ª„Èŗo
®¦º°°°„—oª¥šµŠ‹·˜Ä‹„Èŗo
Áœ„…´¤¤³  ‡º°¡¥µ¥µ¤£µªœµ ­¨´—­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°Ä‹…°Š˜œ°°„Ş×¥¨Îµ—´
¨Îµ—µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š°°„Å—o×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥œ´Éœ™¹Š¡¦³œ·¡¡µœœ´Éœ¨³šnµœªnµ
Áœ„…´¤¤³‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šš¸É­»—ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœœ¸É™oµ®µ„ªnµÁ¦µ‹³Áš¸¥­·œ‡oµÄœ®oµŠ¦oµœÂ¨oª„È
—´Šš¸É„¨nµª¤µœ´ÉœÂ¨Ťn¤¸°³Å¦„¡¦n°ŠÁ¨¥
«µ­œ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š¤¸š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ…¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤—¸ ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¨°°
¨³‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rŞ×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ™¹Š‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rÁ„·œÃ¨„Á„·œ­Š­µ¦Ťn¤¸°³Å¦Á„·œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚ×
 ÒÚØ

›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉŗoÁ…oµ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r®´ªÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ´ÊœÁ¨¥ ›¦¦¤¤¸°¥¼n˜µ¤
®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ„È‹¦·Š ˜nŤnž¦µ„’Áž}œ‡ªµ¤Âž¨„ž¦³®¨µ—°´«‹¦¦¥r„nŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė
˜n°Á¤ºÉ°Ÿ¼ož’·´˜·Å—oÁ…oµ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rĜ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Áž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œÁ…oµ™¹ŠÄ‹Á˜È¤š¸É
„¨µ¥Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ ›¦¦¤„´‹·˜Å¤nÂ¥„‹µ„„´œÁ¨¥ œ´ÉœÂ®¨³Áž}œ›¦¦¤°´œž¦³Á­¦·“Á¨·«
¥·ÉŠ„ªnµÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥
˜´ÊŠÂ˜n›¦¦¤¡ºÊœ Ç Ÿ¼o­¦oµŠ‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥œ´ÊœÂ®¨³Áž}œŸ¼o‹³Å—o¤›¦¦¤š¸É„¨nµª¤µ
¤oÁž}œ›¦¦¤­»—¥°—„ÈŤn¡oœ‹µ„„µ¦¡¥µ¥µ¤ÎµÁ¡ÈÁ®¤º°œ„´Á¦µÁ„ȝÁ¨È„Ÿ­¤œo°¥®¦º°
ÁnœÁ—¸¥ª„´ œ˜„¨ŠÄœ¡ºÊœž™¡¸…°ŠÁ¦µ Á¤È— œÂ˜n¨³Á¤È—œ¸ÊŤnŗoØÁšnµÁ¤¨È—¤³¡¦oµª
°³Å¦Á¨¥ ˜n˜„Ťn®¥»—Ťn™°¥„Țε­™µœš¸ÉÄ®oÁ˜È¤Åž—oª¥œÊε—´Šš¸ÉÁ¦µÁ®Èœ„´œ°¥¼nœ¸Ê¨ œ¸É„È
Á®¤º°œ„´œ„µ¦­´ÉŠ­¤‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸ —oª¥„µ¦Ä®ošµœ¦´„¬µ«¸¨£µªœµ Ž¹ÉŠ¦ª¤Â¨oªÁ¦¸¥„ªnµ
‡ªµ¤—¸š¸¨³Á¨È„¨³œo°¥  „ÈÁ®¤º°œ„´œ„´Á¤È— œš¸É˜„¨Š¤µÄœ¡ºÊœž™¡¸ ®µ„¤µ„…¹ÊœÁ°Š Ç
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ
Ťn¤¸Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėÁ¨¥š¸É­µ¤µ¦™‹³­¦oµŠ‡ªµ¤—¸…¹ÊœÄœ…–³Á—¸¥ª ¨oªÁ˜È¤®´ªÄ‹®¨»—¡oœ
ŞŗoÁ¨¥œ´ÊœŤnž¦µ„’Äœ‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rė„ÈÁ®¤º°œ„´œ˜o°Š°µ«´¥„µ¦
­´ÉŠ­¤°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° Ťn®¥»—Ťn¨—Ťn¨³ ¨oª„ÈÁ˜·Ã˜…¹ÊœÁ‹¦·…¹Êœ ¤o‹³Áª¸¥œªnµ¥˜µ¥
Á„·—Äœª´’­Š­µ¦„ÈÁª¸¥œªnµ¥Åž—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ»Â®nŠ„»«¨
Ÿ¼o¡µÄ®oÁª¸¥œªnµ¥„ȇº°°ª·µÁºÊ°Â®nŠ‡ªµ¤Á„·—¡µÄ®oÁ„·—„È‹¦·Š˜n­™µœš¸Éš¸É°¥¼nš¸ÉŞ
œ´Êœ —oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ»Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³‡´ž¦³‡°Š ¥n°¤¥´ŠŸ¼oŞœ´ÊœÄ®oŞÁž}œ­»…°¥¼nÁž}œ­»…
Ťnŗo¤¸‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¥µ„‡ªµ¤¨Îµµ„Á®¤º°œ‡œš¸ÉŦo‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥Á¨¥Ÿ·—„´œ°¥nµŠœ¸Ê
‡ªµ¤—¸„´‡ªµ¤´Éª‡œ—¸„´‡œ´Éª°¥¼n—oª¥„´œ„ÈŤnÁ®¤º°œ„´œ¤¸‡ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œ
°¥¼nœ´ÊœÂ¨ ŞÁ„·—Äœ£¡˜nµŠ Ç „Èž¨„˜nµŠ„´œ°¥¼n ­™µœš¸É°¥¼n®nŠ£¡œ´Êœ Ç ¨³„µ¦Á­ª¥
‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r„Èž¨„˜nµŠ„´œÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ…°ŠŸ¼o¤¸„¦¦¤˜nµŠ„´œ ¤o‡ªµ¤—¸ ™oµŸ¼o¤¸
„¦¦¤—¸¤µ„„ȘnµŠ„´œ„´Ÿ¼o¤¸„¦¦¤—¸œo°¥Á®¤º°œ„´œ
„¦¦¤—¸¤¸œo°¥‡ªµ¤—¸¤¸œo°¥»¤¸œo°¥„´Ÿ¼o¤¸»¤¸¤µ„×¥¨Îµ—´¨Îµ—µœ¸É„ȘnµŠ„´œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚØ
 ÒÚÙ

˜nµŠÅžÃ—¥¨Îµ—´‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœœ´ÊœÂ¨‹¹Š‹³Á®¤º°œ„´œÄœ®¨´„›¦¦¤µ˜· ‡º°‹·˜
š¸É¦·­»š›·Íš¦Šª·¤»˜˜·ž¦¤Î­»…Î ‡º°‡ªµ¤­»…°´œ¥°—Á¥¸É¥¤Å¤n¤¸°³Å¦Á„·œ„´œ
ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ‹¹Š­°œÄ®oÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸ Á¡¦µ³Ä‹œ¸ÊÁž}œ¡ºÊœ“µœ°¥¼n¨oª
­Îµ®¦´¦´š´ÊŠ»š´ÊŠµž Å°oÁ¦ºÉ°Š„¨¤µ¥µ…°Š„·Á¨­œ´Êœ‹³˜o°Š®¨°„°¥¼nš»„Áª¨ÉεÁª¨µ®µ
ž¦³¤µ–Ťnŗo®µ„Ťn¤¸›¦¦¤³¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¸ÊœªšµŠ®¦º°Á®¤º°œ„´ªnµÅ¤n¤¸›¦¦¤³¤µÁž}œ
›¦¦¤Ã°­™Â¨oª ­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥„È‹³‹¤°¥¼n˜¨°—Åž ®µª´œ®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rŤnŗoÁ¨¥
Á¡¦µ³™¼„„¨n°¤‹µ„„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n˜¨°—¤µ
œ¸ÉÁ¦µ¥´Š—¸Å—oÁ„·—¤µ¡¡¦³¡»š›«µ­œµ¨³Áž}œn°ŠšµŠš¸ÉÁ®¤µ³­¤š¸É­»—Äœµ˜·…°Š
Á¦µ š¸ÉŗoÁ„·—¤µ¡¡¦³¡»š›«µ­œµ—oª¥Å¤nÁ¡¸¥ŠÂ˜nÁ„·—¤µÁž}œ¤œ»¬¥r ¨oª¥´ŠÅ—o¡¡¦³
¡»š›«µ­œµÅ—o„¦µÅ®ªo¼µ ¦³¨¹„™¹ŠšnµœŸ¼oª·Á«¬ ‡º° ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r
¨³Å—oÎµÁ¡È˜œ—oª¥‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥Å¤n¨—¨³ œ¸ÉÁž}œÁºÊ°°´œ­Îµ‡´š¸É‹³Âš¦„Ž¹¤
Á…oµ­¼n‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ  ‹œ„¨µ¥Áž}œœ·­´¥…°Š‡œ¤¸» Á¦¸¥„ªnµœ·­´¥ªµ­œµ …¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
…°ŠÁ¦µÁ¡¦µ³„µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤—¸Å¤n¨—¨³
„ÈÁ®¤º°œÁ¦µž¨¼„˜oœÅ¤o Á¤ºÉ°ž¨¼„…¹ÊœÂ¨oª„Șo°ŠŸ¨·„·ÉŠÄ—°„Ÿ¨…¹Êœ¤µ ‹œ­»—šoµ¥„È
„n…¹Êœ¤µÁž}œ—°„Áž}œŸ¨Å—o¦´ž¦³Ã¥œr‡ªµ¤—¸…°ŠÁ¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œÁ¤ºÉ°­¦oµŠ¤µ„…¹ÊœÇ„È
„nŗo šnµœªnµ¤¸°»žœ·­´¥­µ¤µ¦™Á˜È¤š¸É®¦º°­¤¼¦–r¨oª œ´Éœ¨³‡º°‡ªµ¤Â„n Áž}œŸ¼o¤¸°»žœ·­´¥
„n„¨oµ „ÈÁ¡¦µ³„µ¦­¦oµŠ¤µ°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥œ´ÊœÂ¨ „¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤Â„n„¨oµÁ°Š ¨oª„È
­µ¤µ¦™‹³®¨»—¡oœÅžÅ—ošnµœ‹¹Š­°œÄ®oÎµÁ¡È»
Á¦µÅ—oÁ„·—¤µÄœn°ŠÂ®nŠ¡¦³¡»š›«µ­œµ°´œÁž}œn°Šš¸ÉÁ®¤µ³­¤š¸É­»— „µ¨Áª¨µš¸É
Á®¤µ³­¤š¸É­»— ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Ä®o„µ¨Áª¨µ®¦º°°´˜£µ¡¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µÅ—oŸnµœÅžÁž¨nµ Ç ×¥®µ
ž¦³Ã¥œrĜšµŠ‡ªµ¤—¸Å¤nŗo Ä®o­¦oµŠ‡ªµ¤—¸ °´œœ¸Ê®µ„¡°š¸É‹³®¨»—¡oœ™¹Šœ·¡¡µœÄœµ˜·
œ¸Ê„È¥·ÉŠÁž}œ»¨µ£°´œž¦³Á­¦·“Á¨·«Á¨°…°Š¡ª„Á¦µÁ°Š®µ„‹³¥´ŠÅ¤n™¹Š‡ªµ¤—¸œ¸Ê„È‹³Å—oÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œÁ¦µÁ¦¸¥„¦o°Š®µ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°®µ­·ÉŠ¡¹ÉŠ¡·Š°·Š°µ«´¥®µš¸É¥¹—š¸É™º°š¸Éžd—„´Êœ
„ε´Š‡ªµ¤´Éªš´ÊŠ®¨µ¥Á¦µ„È‹³Á‹°—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤—¸Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ°ŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚÙ
 ÒÚÚ

šœÁ¦µÄœ£¡œo°¥£¡Ä®n£¡Ä—„Șµ¤
‡ªµ¤—¸œ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ®ª´Š¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥Å—o˜´ÊŠÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ ˜¦µÁšnµš¸É‹·˜Ä‹œ¸Ê¥´Š
Ťn­µ¤µ¦™š¸É‹³­¨´—ž{—š·ÊŠ­·ÉŠš¸ÉÁž}œÁºÊ°¡µÄ®oÁ„·—œ¸Êŗo Á¦µ‹³˜o°ŠÅ—o°µ«´¥»‡»–‡ªµ¤—¸œ¸Ê
˜¨°—ÅžÁ¡¦µ³Á¦ºÉ°Š„µ¦Á„·—„µ¦˜µ¥œ´Êœ°¥nµŠÅ¦„Èœn¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r ¤o¤¸¡´œÁž°¦rÁŽÈœ˜r„È
˜o°ŠÁž}œ¡´œÁž°¦rÁŽÈœ˜rhċ—ªŠœ¸Ê…°Â˜nÁºÊ°…°Š¤´œ¥´Š¤¸°¥¼nÁ™°³
‡ÎµªnµÁºÊ°„ȇº°°ª·½ µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µ­Š½…µ¦ž‹½‹¥µª·s
½ µ–Îœ¸ÊÁž}œ˜oœœ¸ÉÁž}œ
­Îµ‡´¤µ„š¸É­»—Ťn¤¸Ä‡¦š¸É‹³¦¼oŗo ‡oœ¡Å—o ­¨´—ž{—š·ÊŠ°°„Å—o œ°„‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³
°Š‡rÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁž}œ¡¦³°Š‡r¦„ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹ŠÁž}œŸ¼ož¦³Á­¦·“Á¨·«Á¨°š¸É­»—
Ĝ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê ÁœºÉ°Š‹µ„Ťn¤¸Ä‡¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÂ¨³Ä®o°»µ¥¡¦³°Š‡rÁ¨¥ ¡¥µ¥µ¤
˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Åž‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o¦¦¨»›¦¦¤ ‡Îµªnµ¦¦¨»›¦¦¤„ȇº°Å—o­´Š®µ¦ÁºÊ°Â®nŠ‡ªµ¤
Á„·—Äœ£¡œo°¥£¡Ä®nš´ÊŠ®¨µ¥Å—o—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ¡¦³ž¦¸µµ–…°Š¡¦³°Š‡rœ´ÉœÂ¨
šnµœÁž}œŸ¼o¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·ŠÄœ­·ÉŠš¸É¡µÄ®oÁ„·— š¸Éš¦„°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹…°Šª·µ–˜n¨³
—ªŠÇŤn¤¸¥„ÁªoœÁªoœ„ÈÁªoœÁŒ¡µ³šnµœŸ¼o¦·­»š›·Íċš¸É¦·­»š›·Í¨oªÁšnµœ´ÊœÁnœ¡¦³¡»š›Á‹oµ
¨³¡¦³°¦®´œ˜r  œ°„‹µ„œ´ÊœÅ¤n¤¸Áªoœ Á¤ºÉ°Å¤n¤¸ÁªoœÂ¨oª„ÈŤn¡oœš¸É‹³˜o°ŠÁ„·—˜µ¥°¥¼n˜¨°—
ŞÁ¦ºÉ°Š®¨´„›¦¦¤µ˜·Áž}œÁnœœ¸Ê
‹¹ŠÅ—oÁ‡¥¡¼—Á­¤°ªnµ ¡¦³°¦®´œ˜rÁšnµœ´Êœš¸É‹³Áž}œŸ¼o¥ºœ¥´œÄœ‡ªµ¤¦¼o…°Š¡¦³¡»š›
Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥Å—oÁ°µœ¸ÊÁž}œ®¨´„Ä®nÁ¨¥š¸Á—¸¥ª®¨´„°´œ—´Â¦„‡º°°³Å¦„ȇº°°ª·½µž‹½‹¥µ
¡¦³°¦®´œ˜rÁž}œŸ¼oŗo­´Š®µ¦°ª·µœ¸Ê°°„‹µ„Ä‹Å—o®¤—×¥­·ÊœÁ·Š Áž}œ‹·˜š¸É¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É
œ¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œÄ®oŗo„¦µ¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥nµŠ­œ·š˜·—Ä‹ µ„Áž}œ µ„˜µ¥ Ťn¤¸Ä‡¦š¸É‹³
„¦µ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o­œ·š¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ Á¡¦µ³„¦µ—oª¥‡ªµ¤Á®Èœ»Á®Èœ‡»–
„¦µ—oª¥‡ªµ¤¥°¤¦´ „¦µ—oª¥„µ¦š¸ÉÁ°µ‹·˜…°Š˜œœ¸ÊÁž}œ­´„…¸¡¥µœ¥ºœ¥´œ„´‡ªµ¤Áž}œ
‹¦·Š…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo¨³Áž}œŸ¼o¦·­»š›·Íިoª
°ª·µœ¸É¨³¡¦³°¦®´œ˜rš»„ Ç °Š‡r‹³˜o°Š¦¼oÁ®¤º°œ„´œ®¤— ¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ¡¦³
°Š‡r¦„¤µ Ä®o°»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠ Ç  Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹ŠÁž}œŸ¼oš¸ÉÁ¨·«Á¨°š¸É­»— š¸Éªnµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÒÚÚ
 ÓÑÑ

­¥´¤£¼ š¦Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¥´ŠÅ—o¦´°»µ¥Âœ³œÎµ‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹¹Š¡°¤¸

°»µ¥…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¨³ž’·´˜·˜œ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‡ªµ¤¦·­»š›·Í¡»šÃ›…¹Êœ¤µÅ—o °ª·µ˜´ªœ¸Ê
¨³Áž}œ˜´ª­Îµ‡´š¸É­»— {Š°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸É˜´ªœ¸Ê¡µÄ®oÁ„·—»µž¡µÄ®oŞ­¼ŠÅž˜Éε
Á¦ºÉ°ŠÁ„·—œ´Êœ˜o°ŠÁ„·—Âœn Çš¸œ¸Ê‹³Á„·——¸®¦º°Á„·—´Éª¨n³Á„·—£¡Ä—­¼Š®¦º°˜Éε¨n³™oµ˜Éε
„ȇº°°Îµœµ‹Â®nŠ„µ¦šÎµµž šÎµµž¤µ„šÎµ‡ªµ¤´Éªoµ¨µ¤„¤µ„„È„—¨ŠšµŠ˜Éε œ¸ÉÁž}œÅž
—oª¥ª·µ„š¸É­¼ŠÇ˜ÉεÇœ´ÊœÁž}œÅž—oª¥ª·µ„—¸´Éª°´œÁ¦ºÉ°Š¡µÄ®oÁ„·—œ´ÊœÁž}œÅž—oª¥°Îµœµ‹
…°Š°ª·µ ¡µ„´œ‹ÎµÄ®o—¸œ³ ­¼Š—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ»Â®nŠ„»«¨¡µÄ®oŞ ¤o‹³¥´ŠÅ¤n­µ¤µ¦™
­¨´—˜´—°ª·µ˜´ª¡µÄ®oÁ„·—Å—o„Șµ¤ ˜n‹³Å—oŞÁ„·—Äœš¸É—¸ —¸„ªnµŸ¼oŞÁ„·—Äœš¸É´Éª Á®¤º°œ
°¥nµŠÅž˜„œ¦„š´ÊŠÁž}œÁ…µ˜·—‡»„˜·—˜³¦µŠœ¸ÉŞÁ¤º°ŠŸ¸„Èޘ„œ¦„Á¤º°ŠŸ¸‹³ªnµÅŠ
šnµœ‹¹Š­°œÄ®oÎµÁ¡È Á¡¦µ³‹·˜œ¸ÊÁ¦¸¥„¦o°Š®µ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‹µ„Á‹oµ
…°Š‡º°­˜·ž{µœ´ÊœÂ®¨³Áž}œÁ‹oµ…°Š…°Š‹·˜Ÿ¼o¤¸­˜·¤¸ž{µ¥n°¤ž¦³‡°Š‹·˜ÅžÄœšµŠ
š¸É™¼„˜o°Š—¸Šµ¤ ‹³Áž}œ‡ªµ¤Ÿµ­»„Á¥ÈœÄ‹˜¨°—Åžš´ÊŠ£¡œ¸Ê¨³£¡®œoµ ™oµŸ¼oÊnÁ…¨µÁµ
ž{µ ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª ¨º¤Ã¨„¨º¤­Š­µ¦ ¨º¤Áž}œ¨º¤˜µ¥ÅžÁ­¸¥®¤—…¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤—¸Â¨oª Ÿ¼o
œ´ÊœÂ®¨³‹³Áž}œŸ¼o­´ÉŠ­¤Â˜n‡ªµ¤´Éªoµ¨µ¤„Á…oµ¤µÁŸµ¨œ˜œÁ°Š ¸´Š‡´˜´ªÁ°Š ™¹Š‹³
Á¦¸¥„¦o°Š®µ‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·ÁšnµÅ¦„ÈŤnÁ‹° Á¡¦µ³Å¤nŗo­¦oµŠÁ°µÅªo „Ȥ¸
˜n‡ªµ¤´Éªoµ¨µ¤„¸¸Ê­¸Å¢£µ¥Äœ‹·˜Ä‹°¥¼n˜¨°—Áª¨µÄœ£¡œ´Êœ Ç ‹¹ŠÅ¤nÁž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ
ž¦µ¦™œµÁ¨¥
„ÈÁ¤ºÉ°Á¦µš¦µ°¥¼n—oª¥®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µÁnœœ¸Ê¨oª ¨³Áž}œŸ¼o¦´Ÿ·—°Ä‹…°Š˜œ˜¨°—
¤µ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤n¡¥µ¥µ¤—´—ž¨ŠÂ„oŅ ‡ªµ¤š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÄœ­·ÉŠÅ¤n—¸š´ÊŠ®¨µ¥
…°Š˜œÄ®o—¸…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÁ¨nµ¤œ»¬¥rÁ¦µ ˜o°ŠšÎµ ¨oªÄ‡¦š¸É‹³ÁºÉ°Å—o 𪵚ė‡Îµ­°œ
ėš¸É‹³ÁºÉ°Å—o œ°„‹µ„‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµœ¸Ê„Ȩ坵„Á®¤º°œ„´œš¸É‹³­°œÄ®o˜¦ŠÂœnª
˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥Å—o „ÈÁ¤ºÉ°Á¦µÅ—o¦´Ã°ªµš‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥¼n¨oª Á¦µ‹³ÁºÉ°
榰¸„š¸Éœ¸É
­Îµ‡´°¥¼nš¸É‡ªµ¤„¦³Ž·„¦³Žµ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ ‡º°˜´ª„·Á¨­œ´Êœ­Îµ‡´°¥¼n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑÑ
 ÓÑÒ

¤µ„ ¤´„‹³ÅžÁºÉ°¤´œ¤µ„„ªnµ›¦¦¤Á­¤°Åž Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ™¹Š®¨ª¤˜´ªÅžšÎµ‡ªµ¤´Éªoµ

¨µ¤„Å—o¤œ»¬¥rÁ¦µ¨oª„È®¨ª¤˜´ªÅžÁ„·—Äœ­·ÉŠš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµ­™µœš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµÅ—o
ÁnœÁ—¸¥ª„´œÁ¡¦µ³‡ªµ¤¨º¤˜´ª°¥nµŠœ¸ÊÁ°ŠÁ¤ºÉ°Áž}œÁnœœ¸Ê‹¹Š¡¥µ¥µ¤Ä®o¦¼o­¹„˜´ªÁ­¸¥˜´ÊŠÂ˜n´—
œ¸Ê˜n°Åž ®µ„Ťnŗo¦¼o°³Å¦¤µ„œ´„„È…°Ä®o¡¥µ¥µ¤­°œ˜œ ˜´ÊŠÂ˜n´—œ¸Ê˜n°Åž°¥nµÅ—o®¨ª¤˜´ª
Á…oµÅžÄœ­·ÉŠÅ¤n—¸š´ÊŠ®¨µ¥
ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥Å¤nÁ‡¥Ã„®„è„Á¨¥ ªnµµž¤¸¤¸‹¦·Š »¤¸¤¸‹¦·Š œ¦„¤¸¤¸‹¦·Š  Á‡¥
ÁŸµ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¤µ„¸É„´ž„¸É„´¨žm¨oªœ¦„ šÎµÅ¤‹³Åž¨¨oµŠ¤´œÅ—o œ¦„œ¸ÊÁ‡¥ÁŸµŸ¨µ­´˜ªr
š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éޘ„œ¦„¤µ„¸É„´ž„¸É„´¨žmœ´Å—oÁ¤ºÉ°Å¦ ¨oª‹³Åž¨¨oµŠÅ—o¥´ŠÅŠªnµœ¦„Ťn¤¸ Ÿ¼ošÎµ
µžšÎµ„¦¦¤Á¦µ„ÈÁ®Èœ°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ°¥nµŠš»„ª´œœ¸Ê„È—¼Á°µŽ·Áž}œ¥´ŠÅŠ¤¸‡œšÎµµžÅ®¤š»„
ª´œœ¸Ê
Á¦µ¡¼—„´œÁ¡¸¥ŠÂ‡n žµ–µ Ášnµœ¸Ê®¨³ Á—nœÅ®¤ÄœÃ¨„Áª¨µœ¸Ê ‡œšÎµ¨µ¥«¸¨›¦¦¤
šÎµ¨µ¥˜´ªÁ°Š‹œ®µ‡»–‡nµÅ¤nŗoÁ¦µÁ®ÈœÅ®¤ žµ–µ °š·œœµ „µÁ¤­» ¤·‹Œµ‹µ¦ ¤»­µ ­»¦µ
Á°µÁ¡¸¥ŠÖ…o°Ášnµœ¸Ê¨³œ¸É‡º°Á‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦˜œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¨´„˜œ¨ŠÅž­¼nœ¦„‡º°›¦¦¤µ˜·Á®¨nµ
œ¸ÊÁ°Š „µ¦„¦³šÎµ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê Á¦µÁ®ÈœÅ®¤ªnµÁª¨µœ¸Ê¤¸‡œšÎµÅ®¤ Á¦µ¨¨oµŠÅ—oÅ®¤ œ°„‹µ„
‡œ˜µ°—¨oª®¼¤´œ®œª„ ®¼¤´œ—¸¤´œ¥´Š‹³Å—o¥·œ°¸„‡œšÎµ´Éªœn³ ™oµÅ¤nÁ®Èœ—oª¥˜µ¤´œ¥´Š‹³
ŗo¥·œ—oª¥®¼ªnµ‡œšÎµ´Éª¥´Š¤¸°¥¼nĜ脜¸Ê¤µ„¤µ¥œ´Éœ¢{ŠŽ·
°´œœ¸ÊÁ¦µ®¼—¸˜µ—¸Á®Èœ„´œ°¥¼nœ¸É ž’·Á­›„´œÅ—oÅ®¤ªnµ‡œ´Éªœ¸Ê¤¸¤µ„…œµ—Å®œ šÎµ´Éª„´œ
¤¸¤µ„…œµ—Å®œ Á¦µž’·Á­›Å¤nŗo ¨oªšÎµÅ¤Á¦µ‹³ž’·Á­›Ÿ¨…°Š„µ¦šÎµ´Éªœ¸Êªnµ‹³Å¤nÄ®oŸ¨
¨³‹³Å¤n¥´Š»‡‡¨®¦º°­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Ä®oޘ„œ¦„Å—oÁ¨nµ ‡œ„ÈÁ‡¥šÎµ´Éª¤µ¤µ„¤µ¥„nµ¥„°Š
„¸É„´ž„¸É„´¨žm¨oª œ¦„„ÈÁ‡¥ÁŸµ‡œŸ¼o´Éªoµ¨µ¤„¤µ„¸É„´ž„¸É„´¨žm¨oª 榋³Åž­µ¤µ¦™¨¨oµŠ
š´ÊŠ„µ¦šÎµ´ÉªªnµÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥Å¤nšÎµ„´œ¨³Åž¨¨oµŠœ¦„ªnµÅ¤n¤¸„´œÁž}œÅžÅ—oÁ®¦°
¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rÁ°„šo Ç Áž}œŸ¼o­°œ›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊŪo —oª¥‡ªµ¤š¸Éš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ¤µ
ž¦³‹´„¬r¡¦³š´¥Â¨oª Á¦µ‹³ÁºÉ°Ä‡¦š¸Éœ¸É Á°oµ ­°œÁ¦µ°¥nµŠœ¸Ê „µ¦¡¼—°¥nµŠœ¸Ê…°Ä®ošnµœš´ÊŠ
®¨µ¥Å—o¡·‹µ¦–µ ªnµ°»µ¥œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š‹³®¥·¥ºÉœÄ®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥­°œ˜´ªÁ°Šœ³ ŤnčnÁž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑÒ
 ÓÑÓ

„µ¦…¼nÁ…Ȑ Áž}œ„µ¦—»—nµªnµ„¨nµªšnµœš´ÊŠ®¨µ¥ ¥ºÉœÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Ä®oŞ­´Š®µ¦­·ÉŠš¸ÉŤn—¸š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ

°¥¼n£µ¥Äœ˜´ªÁ°Š Á°µÄ®o°¥nµŠÁ—È—…µ— Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤´œÁŸÈ—¦o°œ¤µ„œ³ ‡ªµ¤„¦³Ž·
„¦³Žµ°¥¼n£µ¥ÄœÂ…nŠ„´›¦¦¤…°Š«µ­—µ ¤oÁ¦µÅ—o«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µ„Șµ¤ ŗož’·´˜·
„ε‹´—¤´œ°¥¼n„Șµ¤ ¤´œ¥´Š„ε‹´—Á¦µ°¥¼nĜ…–³Á—¸¥ª„´œœ´ÊœÃ—¥š¸ÉÁ¦µÅ¤n¦¼o­¹„˜´ªÁ¨¥ Á¡¦µ³¤´œ
¨³Á°¸¥—¨°°¤µ„„ªnµÁ¦µ ®¨¤‡¤¤µ„„ªnµÁ¦µ Œ¨µ—¤µ„„ªnµÁ¦µœ´ÉœÁ°Š Ä®o¡µ„´œÁ…oµÄ‹
Á­¤°
œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š„µ¦Á„·—˜µ¥…°Š‹·˜Áž}œ°¥¼n°¥nµŠœ¸ÊŤnŞŮœޘµ¤£¡£¼¤·š¸ÉÁ‡¥Åžœ¦„¤¸
„¸É®¨»¤šnµœ¡¼—Ūo¨oªŸ·—š¸É˜¦ŠÅ®œ Ĝè„Á¦µ„È¥´Š¤¸¨®»Ãš¬ ‡¦»Ãš¬ ¤®´œ˜š»„…r š»„…r
›¦¦¤—µ¤®´œ˜š»„…r¤¸ ¤¸°¥¼n¨oªÇ„µ¦šÎµ´Éª…°Š‡œÁ¦µ„ÈÁ®ÈœšÎµ¤µ„šÎµœo°¥šÎµ®œ´„šÎµ
Áµ Á®Èœ„´œ°¥¼nÁ˜È¤®¼Á˜È¤˜µœ¸É Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡Îµªnµœ¦„‹¹ŠÁž}œÁnœœ´Êœ ¡°—¸¡°Á®¤µ³„´œ„´
­´˜ªr脚¸ÉÁž}œÅž°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸É‡º°‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nĜª´’ªœœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
Ánœ°¥nµŠ­ª¦¦‡r„ÈÁ®¤º°œ„´œ­ª¦¦‡r„Ș´ÊŠÂ˜n´ÊœÂ¦„‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¡¦®¤Ã¨„Ò׍´Êœ
¤¸­»š›µªµ­Áž}œ´Êœ­»—šoµ¥ Á°oµ ‡Îµªnµ­»š›µªµ­Áž}œ¥´ŠÅŠ Áž}œš¸É°¥¼n…°ŠšnµœŸ¼o¦·­»š›·Í ŗo„n
°ª·®µ°˜´žžµ­»š´­­µ­»š´­­¸ °„œ·’“µ¡¦®¤Ã¨„֍´Êœœ¸ÊšnµœÁ¦¸¥„ªnµ­»š›µªµ­Á¡¦µ³
Áž}œš¸É°¥¼n…°ŠŸ¼o¦·­»š›·Í
­»š›µªµ­ šnµœÂž¨˜µ¤«´¡šrÁŒ¥ Ç ªnµÁž}œš¸É°¥¼n…°ŠŸ¼o¦·­»š›·Í ‡ªµ¤‹¦·ŠŸ¼oœ´Êœ¥´ŠÅ¤n
¦·­»š›·Í Á¦µÁ°µ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š„µ¦ž’·´˜· …°Š„µ¦¦¼o„µ¦Á®Èœ…°ŠÄ‹¥´œ„´œÁ…oµÅžÁ¨¥ Á¦µ
°¥nµ¤µ¡¼—Á¡¸¥Šž¦·¥´˜·ÁŒ¥ÇÁ°oµŸ¼ož’·´˜·£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œÁ°Š‹œ„oµªÁ…oµ­¼n£¼¤·›¦¦¤°´œ
œ¸Ê¨oªÁž}œŸ¼o¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É¨oªÁ®¦°¥´ŠÅ¤n¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É
¡¦³°œµ‡µ¤¸šnµœÅ—o¦³—´Á®¤º°œ¥´Š„´Á¦µ­°Å¨nŗo ÖÑÁž°¦rÁŽÈœ˜r œ´ÉœÅ—o¦³—´
‹´—ªnµ­°ŗo×ÑÁž°¦rÁŽÈœ˜rØÑÁž°¦rÁŽÈœ˜r…¹ÊœÅž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÚÚÁž°¦rÁŽÈœ˜rÁž}œ¡¦³
°œµ‡µ¤¸Á˜È¤š¸Éœ´ÉœÁ˜È¤£¼¤·Â¨oªœ³ÚÚÁž°¦rÁŽÈœ˜r ‡º°Á¨ºÉ°œ¨Îµ—´Åž˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ°ª·®µœ¸ÉŸ¼oš¸É
ž’·´˜·˜œÅ—o ™oµ‹³Áš¸¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r„ÈÁ¦¸¥„ªnµŸ¼o­°Å—o ÖÑÁž°¦rÁŽÈœ˜r­°Å—o ŗo¦³—´…°Š
…´Êœ°œµ‡µ¤¸Á¡¸¥ŠÅ—o¦³—´Ášnµœ´Êœœ¸É¦·­»š›·ÍÅ®¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑÓ
 ÓÑÔ

—¼®´ªÄ‹Á‹oµ…°Š„Ȧ¼oŸ¼ož’·´˜·˜o°Š¦¼o™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oªžd—ŤnŗoÁž}œ­œ½š’· “ß ÷ „°¥nµŠ´—Á‹œ
Ş×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ˜´ÊŠÂ˜n„n°œ¤µœ¸Ê„È¥´Š´—Á‹œ°¥¼n¨oª œ¸Ê„È¥·ÉŠ´—Á…oµÅž ¨oªž’·´˜·…´—Á„¨µ
„·Á¨­…°Š˜´ªÁ°ŠÁ…oµÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÁ¡¦µ³¥´ŠÅ¤n¦·­»š›·Í
‡Îµªnµ­»š›µªµ­ ‡º° ¦·­»š›·Í„ªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ „ªnµ´ÊœÁ®¨nµœ´Êœ˜nµŠ®µ„ šnµœ®¤µ¥
‡ªµ¤ªnµ°¥nµŠœ´Êœ ‡º° …´ÊœÁ®¨nµœ¸Ê‹³Å¤n„¨´‡ºœÅž­¼n脰´œÁž}œ‡ªµ¤­„ž¦„í¤¤°¸„˜n°Åž
œ´Éœ™oµÁ¦µ‹³Â¥„°°„„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ œ¸ÉÁ¡ºÉ°„oµª…¹Êœ­¼n‡ªµ¤¦·­»š›·Í¡»šÃ›Ã—¥Âšoœ³ šnµœ‹¹Š
Á¦¸¥„ªnµ­»š›µªµ­ Ö ´Êœ ‡º° °ª·®µ °˜´žžµ ­»š´­­µ ­»š´­­¸ °„œ·’“µ Áž}œš¸É°¥¼n…°Š¡¦³
°œµ‡µ¤¸˜´ÊŠÂ˜nŸ¼oŗo¦³—´…°Š…´Êœ¡¦³°œµ‡µ¤¸š¸Â¦„‹µ„œ´Êœ„ÈÁ¨ºÉ°œ…¹ÊœÅž
Ĝ‹·˜£¼¤·œ¸Êœ´ÊœÁž}œ‹·˜š¸ÉÁž}œÅžÁ°Š Ťn˜o°ŠÅ—o¦´„µ¦°¦¤Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ„´œÁ¤ºÉ°
Áª¨µ˜µ¥Â¨oªÁž}œÄœ®¨´„›¦¦¤µ˜· ÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¨Å¤oš¸É„nÁ˜È¤š¸É¨oª¥´ŠÅŠ„È‹³®nµ¤Á…oµÅž
Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ­»„ Ťn˜o°Š¦´ž»l¥°³Å¦°¸„„ÈŗohŸ¨Å¤ož¦³Á£šœ¸Ê œ¸É…´Êœ…°Š¡¦³°œµ‡µ¤¸
˜´ÊŠÂ˜n…´ÊœÂ¦„Á¦·É¤œ¸ÊŞ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ¡¦³°œµ‡µ¤¸Á˜È¤£¼¤·„Ȥ¸¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œ Áš¸¥„´œ
Ánœœ´Êœ‡º°Â„nŞ×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
°´œœ¸ÊÁ¦µÁ°µ°³Å¦¤µÁš¸¥ Á°µÁ¦µÁš¸¥Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ…°ŠŸ¼ož’·´˜· ¡°Å—o¦³—´…´Êœ
œ¸Ê¨oª‹·˜œ¸Ê‹³Áž}œ°´˜Ãœ¤´˜·…°Š‹·˜ ‡º°‹³®¤»œ˜´ª˜¨°—ÅžÁ¨¥ ®¤»œ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜ ®¤»œÂ„o
˜´ªÁ°Š¡¼—Šnµ¥Ç®¤»œ…´—Á„¨µ˜´ªÁ°Š®¤»œŽ´„¢°„˜´ªÁ°Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¨oª„ȇn°¥¨³Á°¸¥—
Á…oµÅž Ç Á®ÈœÅ—o´— Ç œ¸Ê…´Êœœ¸Ê„È¥´ŠÅ¤n¦·­»š›·Í œn³¢{ŠŽ· ‹œ„¦³š´ÉŠ°œµ‡µ¤¸Á˜È¤£¼¤·„È¥´ŠÅ¤n
¦·­»š›·Í ‹œ„oµª™¹Š°¦®´˜¤¦¦‡ „oµª™¹Š°¦®´˜¤¦¦‡„È¥´ŠÅ¤n¦·­»š›·Í œ´Éœ ž’·´˜·Åž Ç ™¹Š…´Êœ
¤®µ­˜·¤®µž{µ„È¥´ŠÅ¤n¦·­»š›·Í ‹œ„¦³š´ÉŠš³¨»¡´Š°ª·µ¨Š …µ—­³´Êœ¨ŠÅž®¤—Á¨¥
—oª¥°Îµœµ‹…°Š¤®µ­˜·¤®µž{µÁž}œ˜oœœ´ÊœÂ¨‹¹ŠÁž}œŸ¼o¦·­»š›·ÍÁ˜È¤£¼¤·
Ĝ£µ‡ž’·´˜·Á®Èœ´— Ç Á¦µÅ¤n˜o°ŠÅž™µ¤Ä‡¦Á¨¥ ­µ›» ¡¼—°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µœ¸Éœ³
¤o¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³š´°¥¼n˜n°®œoµœ¸Ê‹³Å¤nš¼¨™µ¤Á¨¥ …°Ä®oÁ®Èœ´— Ç Á™°³œnµ®´ªÄ‹‡œÁ¦µ
™oµ¨ŠÅ—oÁ®ÈœÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ¤°Åªo¨oª­œ½š·’ß“·Ã„°¥nµŠš¸¡É ¦³°µœœšr
°µ¦µ›œµÄ®o¡¦³°Š‡r°¥¼n˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm‹³¤µ®ª´Š°³Å¦„´Á¦µ˜™µ‡˜°¸„¨n³Á¦µ­°œ®¤—¨oª

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑÔ
 ÓÑÕ

œ¸Éœ³°³Å¦Ç„È­°œ®¤—¨oª¤µ®ª´Š„´Á¦µ°³Å¦°¸„œ´Éœ¢{ŠŽ·¨¹„Ž¹ÊŠ¤µ„š¸É­»—Á¨¥
œ¸ÉÁ¦µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š£¡Á¦ºÉ°Šš¸É°¥¼nš´ÊŠ iµ¥˜Éε‡º°œ¦„ Ĝ®œ´Š­º°¤®µª·µ„šnµœ°›·µ¥Åªo
¨³Á°¸¥—¤µ„ Ÿ¤„ÈÁ‡¥°nµœÁ‡¥—¼°¥¼n¨oªÁ®¨nµœ¸Êœ³ ™¹Š…´Êœ¤®´œ˜š»„…r„Èœ¦„…´ÊœÃ¨„´œ˜¦œ¦„
š¸É­»—®nŠ‡ªµ¤š»„…rš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ„ȝ°„¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šš¸É­»—®nŠ‡ªµ¤­»…š´ÊŠ®¨µ¥ šnµœ„È
°„™¹Š¡¦³œ·¡¡µœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÁ¦ºÉ°¥Åž œ¸É¨³¡°™¹Š‹·˜…´Êœ°œµ‡µ¤¸»‡‡¨œ¸Ê¨oª ‹·˜
—εÁœ·œ˜œÅžÃ—¥°´˜Ãœ¤´˜· ÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¨Å¤oš¸É¤o‹³˜·—…´Êª°¥¼n ¥´ŠÅ¤nŗo®¨»—‹µ„…´Êª ¥´ŠÅ¤n
®nµ¤„Șµ¤Á¤ºÉ°Â„nÁ˜È¤š¸É¨oª‡ª¦Â„n„µ¦‹³®nµ¤˜n°Åž˜o°Š®nµ¤Á¦ºÉ°¥ÇŞ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š…´Êœ
­»„Ťn˜o°Š¤¸ž»l¥¤¸°³Å¦¤µnª¥Â®¨³œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ‹·˜…´Êœœ¸Ê˜µ¥ÅžÄœ…´Êœ°œµ‡µ¤¸ ‹³˜o°ŠÅž
´Êœ­»š›µªµ­°¥nµŠš¸Éªnµ ¡°™¹Š…´Êœ°œµ‡µ¤¸Â¨oªÅ—oÁ˜È¤£¼¤·…°Š‹·˜…´Êœœ¸Ê¨oª ‹³˜o°ŠÅžÁ„·—Äœ
°œµ‡µ¤¸…´Êœ˜oœÁnœ°ª·®µ¨oª„ȇn°¥Á¨ºÉ°œ˜œÅž°˜´žžµ­»š´­­µ­»š´­­¸°„œ·’“µ¡°„oµª
‹µ„°„œ·’“µ„ÈŸnµœ™¹Š¡¦³œ·¡¡µœ
Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜—ªŠœ¸ÊÁž}œÁnœœ´Êœ Á®Èœž¦³‹´„¬rŤn­Š­´¥ ­Š­´¥ÅžÅ®œ
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œ—oª¥‡ªµ¤¦¼o‹¦·Š‹¦·ŠÇ…°Ä®o¦¼oŽ·‹³‡oµœ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o¥´ŠÅŠ®µš¸É‡oµœ
Ťnŗo œ°„‹µ„ŤnÁ®ÈœÅ¤n¦¼o¨oª„ȇoµœ„´œª´œ¥´Š‡Éε ‡oµœ—oª¥‡ªµ¤®¨´®¼®¨´˜µ Ťnŗo¨º¤˜µ
—¼..‡oµœ œ¸ÉÁž}œ¥´ŠŠ´Êœ  œ¸ÉÁž}œ¨´š›·œ·­´¥…°Š„·Á¨­˜o°ŠÁ—µÁ­¤°—oœÁ­¤°®¨°„Á­¤° ¨oª­»—
šoµ¥„Ȥµ®¨°„˜´ªÁ°Šœ´ÊœÂ®¨³Ä®o…µ—‹µ„¤¦¦‡‹µ„Ÿ¨‹µ„­ª¦¦‡rœ·¡¡µœÅžÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ
šnµœš´ÊŠ®¨µ¥‹Š¡µ„´œ¦³¤´—¦³ª´ŠÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê
˜³„¸Êœ¸ÊÁ¦µ„¨nµª™¹ŠÁ¦ºÉ°Šªnµ ‹·˜Á¦¸¥„¦o°Š®µ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°°¥¼n˜¨°—Áª¨µ °¥nµ¨º¤
›¦¦¤³…o°œ¸Ê Á¡¦µ³‹³˜o°Š„oµªÁ—·œ˜µ¤šµŠÂ®nŠ£¡Â®nŠµ˜· £¡œo°¥£¡Ä®nÁž}œª·™¸šµŠ
Á—·œ…°Š‹·˜Ã—¥Âšo Á¤ºÉ°°ª·µ¥´Š¤¸°¥¼n‹³Å¤nÁž}œ°ºÉœÁ¨¥ Áž}œ°´œœ¸Êץšo ¨³Ä®o¡¥µ¥µ¤
ž¦³‡°Š˜œÅž—oª¥šÎµ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸ ®µ„ªnµ‹³¥´ŠÅ¤n®¨»—¡oœ„Șµ¤ Á¦µ„È¥´Š¤¸Á‡¦ºÉ°ŠÁ­ª¥
‡º°»„»«¨š¸ÉÁ¦µœ´ÊœÅ—oÎµÁ¡È¤µ®µ„ªnµÁ˜È¤š¸É¨oª„È°¥nµŠš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê®¨³Á°µ‹œ„¦³š´ÉŠ
™¹Š®¨»—¡oœÁ¤ºÉ°®¨»—¡oœÂ¨oªœ´Éœ¨³šnµœªnµ°ª·½ µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µ
š¸œ¸Ê„¨´˜¦Š…oµ¤œ³Áž}œ°ª·½ µ¥Á˜½ªª°Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã›Á¦ºÉ°¥Åž

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑÕ
 ÓÑÖ

Á¨¥Á¤ºÉ°°ª·µ—´°´œœ´Êœ—´Ç—´ÇŞ®¤—Á¨¥œ·Ã¦Ã›„ÈÁ®¤º°œ„´œ˜´ÊŠÂ˜nÁºÊ°Š
˜oœ °ª·½ µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ œ¸Éšnµœªnµš´ÊŠ®¤—œ¸Ê ­¤»šÃ¥  Áž}œ­¤»š´¥œ³ ‡º°Á¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­¨oªœ Ç šnµœ°„°¥nµŠœ´Êœ ž¨°°„¤µÂ¨oª ¡°°ª·µ—´¨ŠÅžœ¸É °ª·½ µ¥Á˜½ªª
°Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã›Á¦ºÉ°¥ÅžÁ¨¥‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šœ·Ã¦Ã› Á®¨nµœ¸ÊÁž}œœ·Ã¦›
š´ÊŠ¤ª¨ œ´Éœ Á°ªÁ¤˜­½­ Á„ª¨­½­ š»„½…„½…œ½›­½­, œ·Ã¦Ã›  Á¤ºÉ°—´Â¨oª—´Åž®¤—
¡¦o°¤Ç„´œÁ¨¥
Á¤ºÉ°—´°¥¼nĜ‹·˜Á®Èœ´— Ç £µ¥Äœ‹·˜Â¨oª°³Å¦‹³¤µÁ„·— „Ȥ´œ…µ—­³´ÊœÅž®¤—
Áª¨µ¤´œÁ„¸É¥ª¤´œ¡´œ„´œ°¥¼n¦³®ªnµŠ°ª·µ„´˜´ªÁ°Š ‹œÅ¤n¦¼oªnµ˜´ªÁ°ŠÁž}œ°³Å¦ ˜´ªÁ°ŠÁž}œ
°ª·µ°ª·µÁž}œÁ¦µÁ¦µÁž}œ›¦¦¤®¦º°›¦¦¤Áž}œ°ª·µ®¦º°°ª·µÁž}œÁ¦µ¤´œ¡´œ„´œ°¥¼n
„ÈŤn¦¼o œ¸ÉÁ¤ºÉ°­˜·ž{µ¥´ŠÅ¤nš´œ¤´œ ¡°­˜·ž{µš´œÂ¥„„´œ°°„ ¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œ¨Š
…µ—­³´Êœ¨ŠÅžÂ¨oªš¸œ¸Ê„ÈÁ®ÈœÅ—o´—¨³Ž·
Á¤ºÉ°°ª·µ…µ—ިoª¤´œ˜·—˜n°„´°³Å¦‹·˜—ªŠœ¸Êš¸Éœ¸É ¤¸˜·—˜n°„´°³Å¦¤¸­º˜n°„´
°³Å¦¤¸°³Å¦¤µÁ®œº°°´œœ¸Ê°¸„¤¸Å®¤¤´œ„ÈÁ®ÈœÅ—o´—ÇŤn¤¸°³Å¦Á®œº°¤´œ„Ȧ¼oÁšnµœ´ÊœÁ°Šœ¸É
¨³¡¦³¡»š›Á‹oµªnµ­œ½š·’ß“·Ã„ÇÁ®ÈœÁ°Š¦¼oÁ°ŠÇÁ®ÈœÁ°Š¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š
ªµ¦³­»—šoµ¥
„È—´Šš¸É¡¦³°´˜¦£·„…»°Š‡r®œ¹ÉŠšnµœÅžÁ jµ¡¦³¡»š›Á‹oµ Á¦µÂœnċªnµšnµœÎµÁ¡È
›¦¦¤…´Êœ­¼ŠĜ…´Êœš¸É¡·‹µ¦–µ—oª¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°ŠÁž}œ°´˜Ãœ¤´˜·œ´ÊœÁ°Š­Š­´¥›¦¦¤³Â¨oª„È‹³Åž
Á jµ¡¦³¡»š›Á‹oµš¼¨™µ¤ž{®µ ¡°Åž™¹ŠÄ˜o™»œ¡¦³‡´œ›„»‘¸„È¡°—¸ œ˜„ Á¨¥¥ºœ°¥¼n…oµŠ¨nµŠ
œ´ÊœÁ­¸¥¥´ŠÅ¤nŗo…¹ÊœÅžÁ jµ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡° œ˜„¨oªœÊεš¸É®¥—¥o°¥‹µ„µ¥‡µ¨Š¤µ™¼„¡ºÊœ
¦³®ªnµŠœÊε°¥¼nš¸É¡ºÊœ„´œÊ堜š¸É®¥—¥o°¥¨Š¤µ‹µ„µ¥‡µ¤µ„¦³š„´œ „Ș´ÊŠÁž}œ˜n°¤Áž}œ
¢°Š…¹Êœ¤µÂ¨oª—´Åž
šnµœ„È¡·‹µ¦–µÁš¸¥Á‡¸¥Š¦³®ªnµŠ‹·˜„´­´Š…µ¦š¸É¤´œž¦»Š¤´œÂ¥È…¹Êœ „´¦³®ªnµŠ…´œ›r
Ö¡¼—Šnµ¥Ç…´œ›r Ö„´‹·˜¤´œÁ„·—¤´œ—´Ç—¸„È—´´Éª„È—´Á„·—…¹Êœ¡´—´¡¦o°¤Á„·—„´
—´¡¦o°¤ Ç Á®¤º°œ„´œ„´œÊεš¸É„¦³š„´œ˜´ÊŠÁž}œ¢°Š…¹Êœ¤µ˜´ÊŠÁž}œ˜n°¤…¹Êœ¤µ ®¦º°Áž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑÖ
 ÓÑ×

°³Å¦…¹Êœ¤µ„ȨoªÂ˜n¨oª—´ÅžÇ„ȨŠÅžÁž}œœÊ嘵¤Á—·¤¨ŠÁž}œœÊ嘵¤Á—·¤­´Š…µ¦Á„·—…¹Êœ
‹µ„‹·˜„È—´¨ŠÅž®µ‹·˜˜µ¤Á—·¤Çšnµœ„ÈÁš¸¥Á‡¸¥ŠÇÁ¨¥¦¦¨»›¦¦¤Á­¸¥Äœ…–³œ´Êœ
¡° œ˜„®¥»—Ášnµœ´Êœšnµœ„¨´Åž„»’·Å¤nš¼¨™µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµ°¸„Á¨¥Á¡¦µ³Å—o¦¦¨»
›¦¦¤Äœ…–³œ´ÊœÂ¨oª œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤ ­œ½š’· “ß ÷ „ ž¦³„µ«žjµŠ…¹ÊœÄœ…–³œ´Êœ ×¥°µ«´¥œÊεœ´Éœ
¨³Áž}œ›¦¦¤Áš«œµ­°œšnµœ Áš¸¥„´œ¦³®ªnµŠ…´œ›r„´‹·˜…°Ššnµœ ®¦º°°ª·µ„´‹·˜…°Š
šnµœšnµœ¦¼o„´œÄœ…–³œ´Êœ„È­´Š®µ¦°ª·µÂ®¨„ŞĜ…–³œ´Êœ¨oªšnµœ„È„¨´„»’·¡° œ˜„
®¥»—¨oªÁšnµœ´ÊœšnµœÅ¤nš¼¨™µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµ°¸„˜n°ÅžÁ¨¥œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤
š´ÊŠÇš¸É„ε¨´Š‹³Åžš¼¨™µ¤Âšo ǚεŤŤnš¼¨™µ¤„ÈÁ¡¦µ³­œ½š’· “ß ÷ „œ´ÊœÁ°ŠÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Šž¦³„µ«Âšœ¡¦³°Š‡r°¥¼n¨oª Á¡¦µ³›¦¦¤œ¸ÊÁž}œ›¦¦¤š¸É°Š‡r«µ­—µ­°œÂ¨oªªnµÁž}œ
°Š‡ršœÁ¦µ„Èš¦µ°¥¼n¨oª ­œ½š’· “ß ÷ „ „ȇº°°Š‡r«µ­—µ°Š‡r®œ¹ÉŠœ´ÊœÂ¨ ¡°š¦µÂ¨oªšnµœ
„È„¨´Åž„»’·šnµœÁ­¸¥ŗo¦¦¨»›¦¦¤Ä˜o™»œ¡¦³‡´œ›„»‘¸…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ×¥°µ«´¥œÊ堜œ´Êœ
®¨³Áž}œ›¦¦¤Áš«œµÁš¸¥Á‡¸¥Š„´›¦¦¤£µ¥Äœ…°Ššnµœ œ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤šÎµÅ¤šnµœ¦¼o ˜n„n°œ
šnµœ­Š­´¥šnµœ¤µ šnµœ®µ¥­Š­´¥šnµœ„Ȧ¼ošnµœ„¨´ œ¸É¨³¡°™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oª¦¼oš»„‡œ „ε¨´Š‹³Åž
™µ¤„È¥´ŠÅ¤n™µ¤¢{ŠŽ·„¨´ÁŠ¸¥Á¨¥
¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥ršnµœ„ÈÁ‡¥¡¼—Á¦µ„È¥´ŠÅ¤n¨º¤œ¸É­—Ǧo°œÇ°¥¼n®œ°ŠŸº°œ´ÉœÁ°Ššnµœ
¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤³˜°œ Ö äŠÁ¥Èœ ž{—„ªµ—Á­¦È‹Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª šnµœ­¦ŠœÊεÁ­¦È‹Á¦¸¥¦o°¥
¨oª…¹ÊœÅž„¦µšnµœ­œšœµ›¦¦¤³„´œÁ¨È„Çœo°¥Çšnµœ„È¡¼—¡¼—°³Å¦Åž­´¤Ÿ´­›¦¦¤³
…´Êœœ¸Ê®¨³ šnµœ„ÈŸ¹ŠŸ´Š…¹ÊœÁ¨¥Áš¸¥ª °›·µ¥Áž¦¸Ê¥Š Ç ¡°­»—šoµ¥šnµœ„È¥„¤º°…¹ÊœÁ¨¥œ³Å¤n
čn›¦¦¤—µ¥„¤º°­µ›»šnµœªnµ¥´ŠŠ¸ÊŤnŗož¦³¤µšœ³¤o¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³š´°¥¼n…oµŠ®œoµœ¸Ê„È
Ťnš¼¨™µ¤ šnµœªnµ¥´ŠŠ´Êœ ¡°™¹Š›¦¦¤³…´Êœœ¸Ê¨oª š¼¨™µ¤šnµœ°³Å¦…°Š°´œÁ—¸¥ª„´œ 榨Š¦¼o
›¦¦¤…´Êœœ¸Ê¨oª ›¦¦¤…´Êœœ¸Ê„ÈÁž}œ›¦¦¤…´Êœ¦·­»š›·Í ć¦Áž}œŸ¼o¦·­»š›·ÍÁž}œoµ¨n³ Á‡¥Á®Èœ
°¦®´œ˜rÁž}œoµ¤¸Å®¤ šnµœÁ°µÂ¨oªœ³ °¦®´œ˜roµ¤¸Å®¤ œ´Éœšnµœªnµ ‡º°™¹Š…´Êœœ¸Ê¤´œ…´Êœ
°¦®´œ˜r¨oªœ¸É™oµÁ¦µ‹³Á°µ¤µ˜´ÊŠºÉ°œ³ ™oµÅ¤n˜´ÊŠºÉ°šnµœ„ÈŤn­Š­´¥ „ÈÁž}œ°¥¼n¨oªœ¸É‹³ªnµÅŠ
¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸ÉŤn¤¸°³Å¦Á„¸É¥ªÁœºÉ°Š˜n„n°œ¤´œ¤¸°³Å¦Ç¤¸¤µ„¤¸œo°¥¦¼o¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑ×
 ÓÑØ

—´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—Á­¤°ªnµ›µ˜»…´œ›r„´‹·˜Á„¸É¥ªÃ¥Š„´œ„Ȧ¼o Áª¨µÂ„o„´œÅž¡·‹µ¦–µ„´œÅž Ç
¦³®ªnµŠ…´œ›r„´‹·˜Å¤n˜·—„´œÅ¤n¡´œ„´œÂ¤o‹³°¥¼n—oª¥„´œ„Șµ¤ „ÈÁž}œ˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š„´œ°¥¼n
°¥nµŠœ¸Ê„Ȧ¼oœn³‡º°¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–¦¼žÅ—o„n¦¼ž„µ¥ÁªšœµÅ—o„n‡ªµ¤
­»… ‡ªµ¤š»„…r ÁŒ¥ Ç Ĝ…´œ›r°´œœ¸Ê Ĝ‹·˜„Ȥ¸Â˜nÁž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥— Á¡¦µ³°ª·µ¥´Š¤¸ ­»…
Áªšœµ š»„…ÁªšœµÄœ‹·˜„Șo°Š¤¸ ˜nœ´ÊœÁž}œ°¸„°´œ®œ¹ÉŠ ­nªœÁªšœµÄœ…´œ›rœ¸ÊŤn¤¸ ­´µ
‡ªµ¤‹Îµ ­´Š…µ¦‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š ª·µ–‡ªµ¤¦´š¦µ Áª¨µ­·ÉŠ°³Å¦¤µ„¦³ššµŠ˜µ
®¼ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥  šnµœ„Èš¦µÂ˜nŤnž¦³­µœ„´œ šnµœ„Èš¦µ Ç š¸œ¸ÊŤnž¦³­µœ ¨oª¤´œ
ž¦³­µœ„´°³Å¦œ´Éœ
Á¤ºÉ°…´œ›r Ö¤´œž¨n°¥Åž®¤—¨oª¤´œž¦³­µœ„´°³Å¦¤´œ„Èž¦³­µœ„´°ª·µ¨³Ž·
˜n˜°œœ´ÊœÅ¤n¦¼oœ³®µ„¤¸°´œ®œ¹ÉŠš¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ„´œ°¥¼nªnµ¤´œ°³Å¦Çœ¸É¤´œ°³Å¦¤´œÁž}œ
‹»—š¸É­œÄ‹°¥¼nœ´Êœ œ´Éœ¨³˜°œœ´ÊœÅ¤n¦¼oœ¸É „Ȥ¸Â˜n°³Å¦ Ç œ¸É¤´œ¤¸ œ°„œ´Êœ®¤—ž{®µÅž®¤—
¨oª …´œ›rš´ÊŠ Ö ®¤—ž{®µÅž ®¤—š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ£µ¥œ°„¡¼—Á­¸¥š´ÊŠ®¤——œÃ¨„›µ˜»
®¤—ž{®µÅž®¤—¥nœÁ…oµ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–…°Š˜´ªÁ¦µ
Á°Š„È®¤—ž{®µÅž®¤—¨oª¤´œ¤¸°³Å¦
­·ÉŠš¸É¤¸„ÈÁ®Èœ„´œ°¥¼n´—Ç°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹Â˜n¤´œÅ¤n¦¼oªnµœ¸Ê‡º°°ª·µ¤´œ„ÈŤn¦¼o®µ„¦¼o°¥¼nªnµ
œ¸É‡º°°³Å¦Ç¤´œÁž}œ­·ÉŠš¸É‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­œÄ‹Á„·—‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µŸ¼„¡´œ„´œ°¥¼nĜœ´Êœ
œ´ÉœÂ®¨³ Ÿ¼„¡´œ„´›¦¦¤µ˜·œ¸Ê Ÿ¼„¡´œ„´°ª·µœ¸Ê™oµÁ¦µ‹³˜´ÊŠºÉ°ªnµ°ª·µ š¸œ¸Ê¡°­˜·
ž{µ¡°˜´ªÂ¨oª¤´œ„ε‹´—°´œœ¸Ê¡´Šš¨µ¥¨ŠÅž‹œÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oª¤´œ˜·—„´°³Å¦‹·˜š¸
œ¸Ê¤´œÁ„¸É¥ª…o°Š„´°³Å¦ ¨³°³Å¦Á®œº°‹·˜°¸„ Ťn¤¸°³Å¦Á®œº° œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤Áª¨µÅ¤n¤¸°³Å¦„È
°„ªnµÅ¤n¤¸ ¤´œ„Ȧ¼oªnµÅ¤n¤¸°³Å¦ Áª¨µ­·Êœ¤´œ„È­·Êœ‹¦·Š Ç ­·ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦ Ÿ¼oš¸É¦¼oªnµÅ¤n¤¸°³Å¦œ´Êœ
‡º°°³Å¦‡º°›¦¦¤µ˜·š¸É¦·­»š›·ÍŤn­·ÊœÅ¤n­¼œ´ÉœÁ®Èœ´—Ç
Á°µ¨³¡°
¡¼—šoµ¥Áš«œr
„µ¦°—°µ®µ¦ Ÿ¼o°—°µ®µ¦®¨µ¥ª´œ®¦º°œo°¥ª´œÁ¡¸¥ŠÅ¦œ´Êœ„ÈÁ‡¥Å—o¡¼—¨oª „µ¦°—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑØ
 ÓÑÙ

°µ®µ¦Á¡ºÉ°£µªœµ £µªœµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Œ¨µ— Ä®o­´ŠÁ„˜—¼›µ˜»…´œ›rÁ‹oµ…°Š °¥nµÄ®oŗo¡¼—Á¦ºÉ°Š

Á®¨nµœ¸Ê¨oªšÎµÅžÇ¤´œ¤´„‹³¤¸°³Å¦Â Š…¹Êœ¤µÄ®o¦³ª´ŠÄ®o—¸œ³Á®¤º°œ°¥nµŠ¡ª„š¸É¤´Š­ª·¦´˜·
œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š˜Îµ®œ·˜·Ãš¬‡œ°ºÉœ¥»nŠÅž®¤— ¡ª„œ¸ÊŞš¸ÉÅ®œ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š¥»Â®¥n„n°
„ªœîšÎµ¨µ¥œ³¡ª„œ¸Êœ³
¥„˜´ª°¥nµŠÁnœ šnµœ°µ‹µ¦¥r°»nœ.°ÎµÁ£°šnµ°»Ášœ  ˜n„n°œ„È°¥¼n„´¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r
¤´ÉœÁ¦µ¨oª„È‹µ„„´œÅžœµœžeœ´ÊœÃ¨„œµ™Á…oµ¤µÄœ„¦»ŠÁš¡²˜°œœ´ÊœŸ¤ªÄ®¤n Çć¦
Ç  „ȦÉε¨º°ªnµÂ„Áž}œ ¡¦³°¦®´œ˜r ž¼Ÿoµ…µªÄ®o„Á®¥¸¥œ¸ÊÁ—·œÅž ¨oª°µ‹µ¦¥r°»nœ„ÈÁ¨¥Á°µ
œ´Êœ¤µ­¤µšµœ ‡Š‹³­¤µšµœÁ˜È¤š¸É¨³¤´ÊŠ ŤnŒ´œÁœºÊ°Œ´œž¨µ šnµœ„ÈÁ¨¥„¨µ¥Áž}œ¤´Š­
ª·¦´˜·Åž ‡¦´ÊœœµœÁ…oµ Ç „ÈÁž}œš·“·¤µœ³ Á¨¥˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œÅž®¤— ¦¦—µ¡¦³Œ´œÁœºÊ°Œ´œ
ž¨µœ¸ÊÁž}œ¡¦³¥´„¬r¡¦³Ÿ¸¡¦³Â¦oŠ¡¦³„µÅž®¤—Á¨¥¢{ŠŽ·šnµœ¡¼—Á°Šœ³ŤnčnÁ¨nœÇœ³
Á—·œÅž„¦»ŠÁš¡² Ş„´šnµœ°µ‹µ¦¥r„Š¤µ šnµœ°µ‹µ¦¥r„Š¤µ®oµ¤Å¤nÄ®o·–”µ˜
œ´Éœšnµœ°µ‹µ¦¥r„Š¤µ¡¼—Á°Šœ³ ™oµÁ…µÁ°µ®¤„Á°µ®n°Ä­nµ˜¦œ¸ÊÁž}œ°µ®µ¦ ¨oª‹³Ã¥œš·ÊŠ
˜n°®œoµ˜n°˜µÁ…µ Á¡¦µ³šnµœšÎµ‹¦·Š Ç œ¸É ‡º°¡°Å—o„¨·ÉœÁšnµœ´Êœ¤´œÁ®¤Èœ‡µª¤´œ°³Å¦Å¤n¦¼o
®¨³ šnµœ°µ‹µ¦¥r„Š¤µ ‹¹ŠÅ¤nÄ®o·–”µ˜ œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š¤´Š­ª·¦´˜·œ¸Ê¤´œÁž}œš·“·…¹Êœ¤µ°´œ®œ¹ÉŠ
…°Š¤´œ
°¥nµŠœ¸Ê„ÈÁž}œª·µ…°Š¡¦³Ášªš´˜š¸ÉÁ°µÅž˜n°­¼o¡¦³¡»š›Á‹oµ˜´ÊŠÂ˜n‡¦´ÊŠœ´Êœ Á¦µ„ÈÁ®Èœ
„´œ°¥¼n¨oªœ¸É
…o°®œ¹ÉŠ„ÈÄ®o¡¦³°¥¼nžiµÁž}œž¦³‹Îµ˜¨°—¸ª·˜ Á…oµÂ—œoµœŸ·— ¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈŤnš¦Š
°œ»µ˜ Á¡¦µ³Ÿ·—ª·­´¥ Á…oµÅžÄœoµœÁŒ¥ Ç ‹³Áž}œ°³Å¦ ŤnÁ®ÈœÁ­¸¥®µ¥°³Å¦  °¥¼n—œ
oµœÂ—œžiµ„ÈŤnÁ®ÈœÁ­¸¥®µ¥  Á¡¦µ³Å¤nŗoޞ¨oœoµœž¨oœÁ¤º°ŠÁ…µœ¸É ¡¦³„È°¥¼n¡¦³
¨³Ž· Á…oµ¤µoµœ„ȤµÂ¡¦³ Ťnŗo¤µÂÃ‹¦Â¤µ¦ÂŸ¼o¦oµ¥œ¸Éœ³¡°‹³Á­¸¥®µ¥°³Å¦
¡¦³°Š‡r‹¹ŠÅ¤n°œ»µ˜
Ä®o·–”µ˜˜¨°—¸ª·˜ ™oµ®¥»—®¦º°…µ—Áž}œÅ¤nŗo ž¦´Ãš¬ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈŤnš¦Š
°œ»µ˜

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑÙ
 ÓÑÚ

Ä®o™º°Ÿoµ´Š­»„»¨°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ¦´‡®ž˜·‹¸ª¦Á…µ™ªµ¥˜n°¤º°œ¸ÊŤnŗo Ä®o­ªŠ®µ
´„Ÿoµ´Š­»„»¨Á°µ°¥nµŠÁ—¸¥ª˜¨°—¸ª·˜¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈŤnš¦Š°œ»µ˜ĜÁ¤ºÉ°Á…µ°¥µ„šµœ„È
Ä®oÁ…µšµœ˜µ¤°´›¥µ«´¥…°ŠÁ…µŸ¼oė°Š‡rėš¸É°¥µ„¦´„Ȧ´ÅžŤnÁž}œ­·ÉŠš¸É‹³´Š‡´„´œ
‹µ„œ´Êœ„Ȥµ®µ¤´Š­ª·¦´˜·®oµ¤Å¤nÄ®oŒ´œÁœºÊ°Œ´œž¨µ˜¨°—¸ª·˜¡¦³Œ´œÂ¨oªÁž}œŸ·—Ťn
ŗo..šnµœ°„ °´œœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„Á…µ ®oµ¤°³Å¦Á…µ Á¦µÁž}œŸ¼ož’·´˜·«¸¨›¦¦¤Å¤nž’·´˜·
Ÿ·—‹³Áž}œ°³Å¦ÅžÁ¦µÁž}œŸ¼o…°šµœÁ…µÄ®o¤µ°³Å¦„È„·œÅž˜µ¤Á¦ºÉ°Š˜µ¤¦µªÁšnµœ´ÊœÁ°ŠŤn
Áž}œ„µ¦¦„ªœÁ…µÄ®o¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥ °´œœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„Á…µÁž}œ¤µ˜´ÊŠÂ˜n—´ÊŠÁ—·¤ ®oµ¤
°³Å¦Á…µÅ¤nŗo
Á¦ºÉ°ŠÁœºÊ° ÒÑ °¥nµŠš¸ÉŤnÄ®oŒ´œ¡¦³°Š‡r„Èš¦Š´´˜·Åªo¨oª œ´˜´ÊŠÂ˜nÁœºÊ°¤œ»¬¥r
œn³¢{ŠŽ· ¡¦³°Š‡r„ÈŤnÄ®oŒ´œ ÁœºÊ°®¤µ ÁœºÊ°¤oµ ÁœºÊ°¦µ­¸®r ÁœºÊ°Á­º°Ã‡¦nŠ Á­º°Á®¨º°Š Á­º°
—µªÁœºÊ°Š¼ÁœºÊ°®¤¸ÁœºÊ°oµŠœ¸ÉÁœºÊ°Á®¨nµœ¸Ê®oµ¤®¤—¨oªš¸É®oµ¤„È®oµ¤Â¨oªœ¸É ¨oª„È¥´Š¤¸
°»š·­­¤´Š­³ ‡º°ÁœºÊ°š¸ÉÁ…µÁ‹µ³‹Š°¸„ Ô °¥nµŠ ÁœºÊ°Á‹µ³‹ŠÁž}œ¥´ŠÅŠ Á…µÅž‰nµ¤µÁ¡ºÉ°™ªµ¥
¡¦³ ¡¦³Á®Èœ°¥¼nŤn‡ª¦Œ´œ Á®ÈœÁ…µÁ°µ°µª»›œ·—œ¸ÊŞ ¨oªÅ—o­´˜ªrœ·—œ´Êœ¤µ˜¦Š„´°µª»›
œ·—œ¸Ê ÁnœÅ—o®Á°µÅžš°—ž¨µœ¸Ê ¨oªª´œ®¨´ŠÁ…µÁ°µž¨µœ¸Ê¤µ™ªµ¥ ‡ŠÁž}œÁ®¤º°œ„´ªnµ
Á…µÅžš°—®Á°µž¨µœ¸ÊÁ¡ºÉ°¤µÄ®o¡¦³Œ´œÁ¤ºÉ°­Š­´¥°¥¼n„ÈŤn‡ª¦Œ´œÁ¤ºÉ°­Š­´¥°¥¼nŗo¥·œÁ…µ
ªnµŠ´Êœ„ÈŤnŒ´œ®¦º°ÁœºÊ°­—Ǧo°œÇ°Š‡rė­Š­´¥°¥nµŒ´œœn³šnµœ„ȝ°„°¥¼n¨oª°Š‡rÅ®œ
Ťn­Š­´¥„ÈŒ´œÅ—o°„´—Á‹œ°¥¼n¨oªœ¸ÉŞ°»žÃ¨„œr…¹Êœ°»˜¦·…¹ÊœšÎµÅ¤¤´Š­ª·¦´˜·
­nªœ°Š‡rÅ®œš¸ÉŤn°Å¤n°¥µ„Œ´œšnµœ„ÈŤnŗoªnµœ³ Ťnčn¡¦³¡»š›Á‹oµ´Š‡´Ä®oŒ´œ
ÁœºÊ°Œ´œž¨µÅžš»„°Š‡r ‡º°°Š‡rėš¸ÉŤn°Å¤nŒ´œ„Èŗo ®¦º°Å¤n™¼„„´›µ˜»…´œ›rĜÁœºÊ°œ·—Ä—
ŤnŒ´œÁœºÊ°œ·—œ´Êœšnµœ„ÈŤnªnµ ™oµÁž}œ˜µ¤°´›¥µ«´¥ ˜n‹³¤µ´Š‡´Ä®ošÎµ°¥nµŠœ¸ÊŤnŗo.Ÿ·—
œn³¢{ŠŽ· °´œœ¸ÊÁšªš´˜„ÈÁ°µ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°˜n°­¼o¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠšÎµ­´Š‰Á£šÄ®o
­Š‰r˜„‹µ„„´œ Á¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nš¦Š­œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°ŠÂ„œ´ÉœÁ°Š ªnµ˜´ÊŠÂ˜n´—
œ¸Ê„Ș„‹µ„„´œ„´¡¦³¡»š›Á‹oµ ˜„„Ș„Åž‹³Áž}œÅ¦ «µ­—µÅ¤n˜„ ¡¦³Ášªš´˜Â˜„
˜nµŠ®µ„«µ­—µÁž}œ«µ­—µ›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤Å¤nŗo˜„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÑÚ
 ÓÒÑ

œ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤Á¦ºÉ°Šœ´Êœ„ÈÁ®Èœž¦³‹´„¬r´—Á‹œ°¥¼nĜ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ„Ȥ¸°¥¼nœ´Êœš¸É¤¸…¹Êœ°¥¼nš»„ª´œ
œ¸Ê„È‹³Áž}œ°³Å¦Åž„ÈÁž}œª·µ…°Š¡¦³Ášªš´˜š¸ÉÁ‡¥šÎµ¨µ¥¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉÁ‡¥Ã‹¤˜¸¡¦³¡»š›
Á‹oµœ´ÊœÁ°Š ¤µÃ‹¤˜¸¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê‹³Áž}œ°³Å¦Åž Á¦µ„Èš¦µŽ· „ÈÁ¡¨ŠÁ„nµ„¨Á„nµ
Á¦ºÉ°ŠÁ„nµª·µÁ„nµ˜ºÉœÅž®µ°³Å¦ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦¡ª„œ¸ÊŞŮœ¥»nŠ‹¦·ŠÇŤnčnÁ¨nœÇœ³¤´œ
¥»¤´œÂ®¥nª»nœÅž®¤— ŤnÁ‡¥®µ‡ªµ¤­Š hŞŮœ ðq¥ °ª—˜œ¤˜´ª °»˜¦·Å¤nÁ…oµšnµ Ťn
š¦µªnµ‡ªµ¤—¸¤¸®¦º°Å¤n¤¸„ÈŤn¦¼o®¨³
˜n‡ªµ¤—¸¤´œÅ¤nšÎµ¤œ»¬¥rÁ¦µ ¤¸Â˜n‡ªµ¤´Éª¤¸Â˜n°³Å¦Á˜È¤®´ªÄ‹ ¤´œ™¹ŠÁ°µ°´œœ´Êœ
°°„¤µ¦³µ¥Ç™oµÅ¤n¡¼—°¥nµŠœ´Êœ°¥¼nŤnŗo °¥µ„¥„˜œÂ¨oªÁ®¥¸¥®´ª‡œ°ºÉœ¤´œ°³Å¦™¹Š
°¥µ„¥„˜œ°¥µ„Á®¥¸¥‡œ°ºÉœ¨n³ ¤´œ¤¸°³Å¦°¥¼nĜ®´ªÄ‹ ¡·‹µ¦–µŽ· ™oµ—¸Â¨oªÅ¤n˜o°Š°¥µ„
¥„°¥µ„ÅžšÎµÅ¤‡ªµ¤°¥µ„‡º°°³Å¦œn³¡·‹µ¦–µŽ· Á¤ºÉ°™¹Š®¨´„›¦¦¤µ˜·¤´œ—¸Á­¸¥‹¦·Š
ǨoªÅ¤n°¥µ„®¨³°¥µ„®µ°³Å¦
°¥nµŠÁ¦µ°¥µ„¤µª´—žiµoµœ˜µ—°¥nµŠœ¸Ê ¡°¤µ™¹ŠÂ¨oªÁ¦µ°¥µ„®µ°³Å¦°¸„ °¥µ„¤µ
°¸„®¦º° °¥µ„¤µª´—žiµoµœ˜µ— „È°¥¼nª´—žiµoµœ˜µ—¨oª°¥µ„®µ°³Å¦ Á°oµ °¥µ„™¹Š
œ·¡¡µœ Ç °¥µ„Å—o‹·˜¦·­»š›·Í Á¤ºÉ°™¹Š‹·˜…´Êœ¦·­»š›·Í¨oª°¥µ„°¸„Å®¤ °¥µ„™¹Š¡¦³
œ·¡¡µœ Á¤ºÉ°‹·˜Å—o™¹Š¡¦³œ·¡¡µœ´— Ç °¥¼nĜ®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠÂ¨oª „È‹³°¥µ„Åžœ·¡¡µœš¸É
Å®œ°¸„œ´ÉœŤn°¥µ„™oµ¡°˜´ªÂ¨oªÅ¤n°¥µ„Å°o‡ªµ¤®·ªÃ®¥˜nµŠ®µ„¤´œ™¹Š°¥µ„
®·ªÃ®¥šµŠÃ¨„šµŠ„·Á¨­¨³¤´œ˜´ª­Îµ‡´ ®·ªÃ®¥œ¸ÊšÎµ¨µ¥‡œ—oª¥œ³ ™oµ®·ªšµŠ—oµœ
›¦¦¤³œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤‡œ‡œ¤¸‡ªµ¤°¥µ„šµŠ—oµœ›¦¦¤³¤µ„ÁšnµÅ¦‡œœ´Êœ¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤
…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦ ˜´„˜ªŠÁ°µ»„»«¨Å—o¤µ„¤µ¥„nµ¥„°Š ®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rŗo°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª
¥nœª´œ¥nœ‡ºœÁ…oµ¤µ Á¡¦µ³‡ªµ¤°¥µ„œ¸Ê¤¸„ε¨´Š¤µ„ œ´Éœ Ÿ·—„´‡ªµ¤°¥µ„š¸ÉÁž}œ„·Á¨­Áž}œ
Å®œÇ™oµ‡ªµ¤°¥µ„Áž}œ„·Á¨­œ¸Ê°¥µ„ÁšnµÅ¦¥·ÉŠ‹¤¨ŠÅžÇ
Á¦ºÉ°ŠÁšªš´˜Áž}œ¥´ŠŠ´Êœ „ÈÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁšªš´˜œ¸ÉÁ¦ºÉ°Š¤´Š­ª·¦´˜· ¤´œÁž}œ‹µ„Å®œ Áž}œ‹µ„
¡¦³Ášªš´˜Á‡¥¦„´¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÂ¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÂ˜„„¦³‹µ¥„´œÅž ¡¦³
Ášªš´˜ Áž}œ­´Š‰Á£šÅžÁ¨¥ œ´Éœ ‹µ„œ´Êœ¤µ„È„¨´¤µ¦„´¡¦³¡»š›«µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒÑ
 ÓÒÒ

Á‹oµ°¸„œ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤Á—¸Ì¥ªœ¸Ê„ε¨´ŠÁž}œ°¥¼n¨oªh°ª—®µ°³Å¦¤µ°ª—…°Šª·Á«¬ª·Ã­„ªnµœ´ÊœÅ¤n¤¸
Á®¦°Á°µ…°Šª·Á«¬ª·Ã­„ªnµœ´Êœ¤µ°ª—oµŠÁž}œÅ¦ª³Á¦µ°¥µ„¢{ŠÁ¦ºÉ°Šª·Á«¬ª·Ã­„ªnµœ´Êœ°´œœ¸Ê
Áž}œ…°Šª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ ˜´ÊŠÂ˜n‡ªµ¥¤´œ„È„·œ®oµÅ¤nÁ®Èœ„·œÁœºÊ° ŤnÁ®Èœ¤´œª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦
¨oªÁ°µ¤µ°ª—šÎµÅ¤…°Š°¥nµŠœ¸Ê ‡ªµ¥¤´œÅ¤n°ª— ¤´œÅ¤n„¦³š„¦³Ášº°œ °´œœ¸ÊÁ°µ¤µ
„¦³š„¦³Ášº°œ°ª—„¦³š„¦³Ášº°œ
Şš¸ÉÅ®œ„¦³š„¦³Ášº°œš¸Éœ´Éœª·Á«¬Â¨oªÁ®¦° ¡·‹µ¦–µŽ· ‡ªµ¤Åžš¸ÉÅ®œ„¦³š
„¦³Ášº°œª·Á«¬Â¨oªÁ®¦° œ¸ÊÁž}œšµŠ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ®¦° šµŠ¡¦³¡»š›Á‹oµÅžš¸ÉÅ®œ
¤¸‡ªµ¤­¤´‡¦­¤µœŞš¸ÉÅ®œÄ®o‡œÁ„·—‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­Şš¸ÉÅ®œÁ…µÅ—oÁ®Èœ®¦º°Á…µ
ŗo„¦µÅ®ªo¼µ—oª¥‡ªµ¤Ž¹ÊŠÄ‹ ‡Îµ¡¼—°³Å¦°°„¤µ¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨‹´Ä‹Å¡Á¦µ³œ´Éœ˜nµŠ®µ„œ¸É
œ³ ŤnčnŞÁš¸É¥ª¥»Â®¥n„n°„ªœšÎµ¨µ¥š¸ÉÜnœ šÎµ¨µ¥š¸Éœ¸ÉÁž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµœ³
Ťnčn›¦¦¤¤´œÁšªš´˜˜nµŠ®µ„œ¸É
­Îµ‡´„ȇº°ªnµÁ¦ºÉ°Š°¥µ„¥„˜´ªœ´ÊœÂ®¨³ ˜n„·Á¨­¤´œÅ¤n¥°¤˜´ª Ÿ·—ÁšnµÅ¦¤´œ„ÈŤn
¥°¤Â®¨³ Á¦µÁ®ÈœÅ®¤ÄœÁ¦º°œ‹Îµ Ş™µ¤—¼Ž·¦µ¥Å®œ ªnµšÎµÅ¤‡»–‹¹Š¤µ˜·—‡»„˜·—˜³¦µŠ
Á…µ®µªnµŸ¤°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê Ÿ¤¨´„Á…µ…ä¥Á…µ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê ¨oª‡ªµ¤‹¦·Š‡»–œ´ÊœÅ—ošÎµ
‹¦·ŠÇ®¦º°šÎµ‹¦·ŠÇ¨³‡¦oµ¢{ŠŽ·Á…µ®µªnµ¤´œ¥°¤Á¤ºÉ°Å¦„·Á¨­¤´œÅ¤n¥°¤˜´ªŸ·—
‡·—Ä®o—¸œ³ Ä®oÁ¨º°„Ä®oÁ¢jœÄ®o—¸ Á¦µ„È¥·ÉŠÅ—oŸnµœšµŠž’·žšµ…°Š¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤µ
¨oªŤnœnµ‹³­Š­´¥œ³Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œž’·žšµš¸ÉœÁœ¸¥œš¸É­»—„ȇº°ž’·žšµ…°Š¡n°Â¤n‡¦¼
‹µ¦¥r¤œÉ´ š¸É—εÁœ·œ¤µš»„ª´œœ¸Ê ­´„…¸¡¥µœ„ÈÁ®Èœ´— Ç °¥¼nĜ®´ªÄ‹…°Ššnµœ ­—ŠÂ˜n‡ªµ¤
‹¦·Š¨oªœÇ°°„¤µÁž}œž’·žšµš¸ÉŪoªµŠÄ‹Å—oÁ¨¥šnµœ—εÁœ·œšnµœÅ¤n¤¸‡ÎµªnµÂŸ¨ŠÇ°³Å¦
œ¸Ê °¥µ„—¸°¥µ„Á—nœ°¥µ„—´Š°¥nµŠœ¸ÊŤn¤¸ ­Îµ®¦´¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´ÉœÅ¤n¤¸°³Å¦š¸Éœnµ­Š­´¥
šnµœšÎµ˜¦ŠÅ®œÇ¤¸®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥¥ºœ¥´œ˜¨°—ÅžÁ¨¥˜¨°—™¹Š„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ
ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡º°‹·˜˜£µªœµ 榋³­°œÅ—o™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ¥·ÉŠ„ªnµ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r
¤´Éœª³ šnµœ­°œÅ—oÁ¡¦µ³šnµœÅ—o¦¼oŗoÁ®Èœ—oª¥œ¸É ŗoŸ¨¤µÁž}œš¸É¡°Ä‹  šnµœ­°œ—oª¥‡ªµ¤
Á®ÈœŸ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹¤µÂ¨oªÁ®˜»…°Ššnµœ„È­¤¼¦–r Á®˜»Å¤n­¤¼¦–rŸ¨‹³­¤¼¦–rŤnŗo šnµœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒÒ
 ÓÒÓ

ŗoŸ¨°¥nµŠ­¤¼¦–r¤µÂ¨oª™¹Š¤µ­°œ Ťn¤¸°³Å¦Ÿ·—¨oª šnµœ„ÈŤn­°œÂÂŸ¨Š Ç °¸„

Á®¤º°œ„´œœ³­°œ‹·˜˜£µªœµ„È—¸ Ťnŗo¤¸‡ÎµªnµŸ¨ŠÇ°³Å¦œ¸Ê ‹³Áž}œ¡·Á«¬°³Å¦oµŠœ¸ÊŤn
¤¸­°œ˜¦ŠÇ˜¦Š„´„¦¦¤“µœÕÑœ´ÉœÂ®¨³Á®ÈœÅ®¤
„¦¦¤“µœ ÕÑ Ÿ¤¨º¤Á­¸¥¤¸°³Å¦˜n°°³Å¦oµŠ „Ȥ¸°œ»­­˜· ÒÑ Áž}œ˜oœ œ¸ÉÁž}œ°»µ¥
ª·›¸„µ¦…°Š„µ¦£µªœµ ¨oªÂ˜n‹¦·˜œ·­´¥…°ŠÄ‡¦‹³°˜¦ŠÅ®œ ¥¹—Á°µ¤µž’·´˜·Ž· œ¸É£µ‡
­¤™³ ¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°‹·˜­Š ¡°­Š„oµªšµŠ—oµœž{µÁž}œª·ž{­­œµ ‹µ„œ¸Ê„ÈÁž¨¸É¥œÅž¨³
Á¦ºÉ°Š„µ¦£µªœµ™oµÁºÊ°Š˜oœœ¸ÊĜ„¦¦¤“µœÕÑÁž}œ…°Š­Îµ‡´‹³¥¹—Á°µ®¨´„°³Å¦Ç„ÈÁ°µ
˜n¡°„oµªÅž™¹Š…´Êœž{µÂ¨oªš¸œ¸Ê‹³Áž¨¸É¥œÂž¨Š˜´ªÁ°ŠÅžÁ¦ºÉ°¥ÇŞÁ¨¥°´œœ¸Ê®µ„¦¼oÁ°Š
ĜŸ¼ož’·´˜·Â®¨³
šÎµ°³Å¦™oµ®µ„ªnµšÎµœ°„œ°„‡´¤£¸¦rŞ ŤnªnµÁ…µªnµÁ¦µÅ¤nªnµÄ‡¦Â®¨³ ¤´œ°—
­Š­´¥Å¤nŗo¨³‡œÁ¦µ Ä®o‹´°´œœ¸Ê¥¹—°´œœ¸ÊŪoÄ®o—¸°¥nµÅžšÎµ­»n¤­¸É­»n¤®oµ °°„‹µ„œ¸ÊŞ„ÈÁ®¤º°œ
„´œ °¥nµÁ°µŸ¤Åž…µ¥œ³ Ÿ¤Å¤nŗoª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦¡°‹³Á°µÁ¦ºÉ°Š…°ŠŸ¤Åž…µ¥ °¥¼n„´
°µ‹µ¦¥r¤®µ´ª¤µ°¥nµŠœ¸Ê ®µ˜o¤®µ˜»qœµªoµœÁ…µœ³ ¨oª°ª——·°ª——¸ªnµ˜´ªª·Á«¬ª·Ã­ œ¸É
Áž}œ¨¼„«·¬¥r°µ‹µ¦¥r¤®µ´ªœ³ œ¸É„ε¨´Š°°„­ŠÂ¡¦ª¡¦µªÁ—¸Ì¥ªœ¸Êœn³ 榰¥µ„¤µÄ®o
š—¨°Š„ȤµŽ· Á—¸Ì¥ªœ¸Ê„ε¨´Š‡´œ¢{œ ‹³¤¸œ³¡¦³°¥¼nĜªŠœ¸Ê ¨³š¸ÉŸnµœ¤µÂ¨oª„ÈÁ®¤º°œ„´œ
Á¡¦µ³Á‡¥¤¸¤µÂ¨oªœ¸É
Á¦ºÉ°Š„·Á¨­¤´œ‹³˜o°ŠÁž}œ…°Š¤´œÂœn Ç Ş°¥¼n„´‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¡°Áž}œºÉ°Áž}œœµ¤
¨oª°¥µ„Á—nœ°¥µ„—´ŠªnµÁ¦µœ¸Ê¨³Â¡¦ª¡¦µªš¸É­»—Á¦·É¤¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁž}œ¨¼„«·¬¥r®¨ªŠž¼i¤´ÉœÃœnœ
¨³ ¤¸ ¨oª‹µ„œ´ÊœÅ¤nŗo°³Å¦Á¨¥„Ȥµ‡ªoµªnµÁž}œ¨¼„«·¬¥r°µ‹µ¦¥r¤®µ´ªÂ¨oª—´Š¨³œ³
°µ‹µ¦¥r¤®µ´ª—´Š œ¸É¤´œ®µ˜o¤®µ˜»qœ®µ®¨°„µªoµœÁ…µÅž°¥nµŠœ´Êœ¤´œÅ¤n¦¼oœ¸Éœn³Ä®o˜´ª
Á—nœ˜´ª—´ŠÄ®oÁ…µœ´™º°Á…µ˜´ÊŠ‡ªµ¤­œÄ‹…–³Á—¸¥ª„ÈÁ°µÁ„ȝ˜„Ášnµœ´Êœ„ÈÁ°µ¤´œÅ¤nŗoÁ®Èœ
‡ªµ¤—¸ÄœÁ‹oµ…°ŠÄ®o¤´œÁ—nœ°¥¼nĜċœ¸ÊoµŠÁ¨¥ ‹¹ŠÅž¥»nŠ„´­·ÉŠ£µ¥œ°„°¥nµŠœ´Êœ °´œœ¸Ê¤´œ
Á¦ºÉ°Š£µ¥œ°„œ¸É
Á°µÁ‹oµ…°ŠÄ®o¡°Ž· Á¤ºÉ°¡°Â¨oªÄ‡¦œ´™º°Å¤nœ´™º°„ÈÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ…µ ˜Îµ®œ·„È°¥¼nžµ„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒÓ
 ÓÒÔ

Á…µÃœnœœ·œšµ„È°¥¼nžµ„Á…µÃœnœ°¥¼nċÁ…µÃœoœ—¸…°ŠÁ…µ´Éª…°ŠÁ…µ˜nµŠ®µ„Á¦µÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š
ªnµÅ—o¥·œÁ¤ºÉ°­´¤Ÿ´­¡´Á¦µÅ¤n®¨ŠÁ¦µ„ÈŤnÁž}œoµÅž˜µ¤¨¤žµ„…°ŠÁ…µ‹³Áž}œ°³Å¦ÅžÁ°­
›¤½Ã¤­œœ½˜Ãœ‡ªµ¤­¦¦Á­¦·œ·œšµÁž}œ…°ŠÁ„nµÁ‡¥¤¸¤µ—´ÊŠÁ—·¤Â¨oªšnµœ­°œªnµ°¥nµŠ
œ´Êœ¨oª˜ºÉœ°³Å¦
®µÁ‹oµ…°ŠÄ®o¡°Ž· °¥nµÅž®µÁ°µ­·ÉŠ°ºÉœÁ°µ…°Š‡œ°ºÉœÁ…µÁ¦ºÉ°Š°ºÉœÁ…oµ¤µÁ¡·É¤Ä®oÁ…µ
­¦¦Á­¦· œ´Éœ®µÁ°µ¤µ‹µ„£µ¥œ°„ Ä®oÁ…µ¥„¥°Á…µ­¦¦Á­¦·Á…µÁ¨ºÉ°¤Ä­Á¦µ™¹Š‹³£¼¤·Ä‹
°³Å¦°¥nµŠœ´Êœ‡œ®·ª‹³˜µ¥°¥nµŠœ´Êœ‡œÅ¤n¤¸›¦¦¤Äœ®´ªÄ‹®µÁ„ȝ˜„Á°µ…oµŠœ°„ÇÜnœ
°³Å¦š¸ÉÅ®œ˜„Á„ȝÁ°µÇŤnš¦µªnµ—¸ªnµ´Éª¢µ—„·Á¨­Ä®o¡´Šš¨µ¥¨ŠÅž˜´ª¤´œ°¥µ„Çœ¸Ê
Ä®o¡´Šš¨µ¥ÅžÂ¨oª°³Å¦‹³¤µ°¥µ„ª³
¤´œ‹³Áž}œÂœn Ç œ³œ¸hÉ .°°„Åž °¥nµŠœ¸Ê¨³°¥nµŠÁ®Èœ°°„‹µ„¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥rœ¸ÉŞ
ުnµ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥rŒ´œ¤´Š­ª·¦´˜· ¢{ŠŽ· œ¸ÉÁ®Èœ°¥¼nœ¸É Á‹oµ…°Š°Á°µÅžšÎµ ¨oªÁ°µ¡n°Â¤n‡¦¼
‹µ¦¥r¤µÁž}œÃ¨n´Š®œoµÁ¡ºÉ°°³Å¦°¸„¢{ŠŽ·Á¦µÂž¨Å¤n°°„œ³Á¦µÃŠnœ¸É
œ¸É„Ȫ·˜„ª·‹µ¦–r°¥¼n Ä®o¡µ„´œ£µªœµ„ÈŤnÁž}œ®œoµÁž}œ®¨´Š°³Å¦ ¡°°°„Åž„ÈÁ°µ‡¦¼
µ°µ‹µ¦¥rŞ°ª—Á¡ºÉ°‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸…°ŠÁ‹oµ…°Š ‡ªµ¤Á¨ª…°ŠÁ‹oµ…°ŠÅ¤nŗoªnµœ¸Éœ³ ¤´œ
‹³Áž}œ˜¦Šœ¸Êœn Ç ¨oª‹³Åž„ªœµªoµœÁ…µ°¸„ Ťnčn›¦¦¤—µœ³ ™oµ°°„œ¸Ê¨³¤´œ‹³
„ªœÁ…µ ¥»nŠÁ¦ºÉ°Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê „ªœœ´Êœ„ªœœ¸Ê ¡¦³„ªœoµœ„ªœÁ¤º°Š¤´œ‹³Áž}œ¨³œ³
„¦¦¤“µœÁ¦µÁª¨µœ¸Ê„ε¨´ŠÁ¦·É¤ÂŽŠ®œoµÂŽŠ®¨´Š„´œÅž¨³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒÔ
 ÓÒÕ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÓÖ˜»¨µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÓÚ
¦»„…¤¼¨(Á…oµžiµ-Á…oµÁ…µ)
„µ¦£µªœµ™oµ®´ªÄ‹Å¤n˜´ÊŠ°¥¼nĜ®¨´„ž{‹‹»´œ‡º°Šµœš¸ÉšÎµ…°Š˜œ Ÿ¨„ÈŤn‡n°¥
ž¦µ„’ ­nªœ¤µ„š¸É¨o¤Á®¨ªÁ¡¦µ³Åž˜´ÊŠÅªo„´„µ¨Áª¨µ­™µœš¸ÉÜnœš¸Éœ¸É—·œ¢jµ°µ„µ« °´œ
Ÿ·—‹µ„®¨´„›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œÄ®o˜´ÊŠ¨ŠÄœªŠž{‹‹»´œ ˜˜½™ ˜˜½™ ª·ž­½­˜· Ä®o—¼¨ŠÄœ®¨´„
ž{‹‹»´œ˜´ª­¦oµŠ‡ªµ¤¥»nŠª»nœªµ¥š´ÊŠ®¨µ¥Å¤n¤¸°³Å¦Á„·œ®´ªÄ‹¤¸®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ªÁšnµœ¸Êš¸É„n°
¢gœ„n°Å¢ÁŸµ˜´ª Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼oÁšnµÅ¤n™¹Š„µ¦–r ®¦º°‡ªµ¤Å¤n¦°‡°Äœ„·¦·¥µ°µ„µ¦
­—Š°°„…°Š‹·˜—ªŠœ¸Ê Á¦µ‹³®µ°»µ¥Ä—¤µ­°œ¤µ¦³Š´—´­·ÉŠª»nœªµ¥š´ÊŠ®¨µ¥£µ¥Äœ
ċ„ÈŤn¤¸œ°„‹µ„›¦¦¤Ášnµœ´Êœ
›¦¦¤œ¸ÊÁ®¤µ³­¤¤µ„˜n„ÈŤnš¦µ‹³œÎµ›¦¦¤°³Å¦¤µÄ®oÁ®¤µ³­¤°¸„®¨³™oµ
Ťn¤¸Ÿ¼o°„Ÿ¼o­°œ‹¹Š¨Îµµ„ċ™oµ¨ŠÅ—o­¦oµŠ‡ªµ¤®ª´ŠÅªo…oµŠœ°„‹µ„˜´ªÂ¨oª‹³Å¤n¤¸®ª´Š
œ³ ˜o°Š­¦oµŠ‡ªµ¤®ª´ŠÅªo„´Šµœš¸É˜œšÎµ ­Îµ®¦´œ´„ª„ȇº°Šµœ‹·˜˜£µªœµ Ä®o­¦oµŠ
‡ªµ¤®ª´ŠÅªoš¸É˜¦Šœ¸Ê„´Šµœœ¸Ê °¥nµŠ°ºÉœÅ¤n™¼„ ‹·˜š¸É®¤»œ˜´ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¤¸°³Å¦¡µÄ®o
®¤»œ¨n³ ž„˜·…°Š‹·˜‹³˜o°Š‡·—˜o°Šž¦»Š¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥°¥¼n˜¨°— Á¦µš¦µÅ¤nŗoœ³ªnµ¤¸
°³Å¦¡µÄ®o¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥ œ¸É„Șo°Š¤¸‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rœÎµ›¦¦¤¤µ‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµœ´ÊœÂ®¨³
¤µ­°œ
­¤»š´¥‡º°˜´ªÄ®oš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥Á„·—Ťn¤¸°³Å¦Á„·œÂ¨³Å¤n¤¸°³Å¦„n°œ°„‹µ„­¤»š´¥
°¥nµŠÁ—¸¥ªÇœ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁž}œŸ¼o„n°š»„…r¨³š»„…rÁ„·—…¹ÊœÁ¡¦µ³­¤»š´¥œ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁž}œ­Îµ‡´œ¸É
Á¦¸¥„ªnµ­´‹›¦¦¤®¦º°°¦·¥­´‹ Õ ­¤»š´¥Áž}œŸ¼o„n°Ä®oÁ„·—š»„…r ¤¦¦‡Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦š»„…r
¨³­¤»š´¥Á¤ºÉ°¤¦¦‡¤¸„ε¨´Š¤µ„œo°¥„Ȧ³Š´—´­¤»š´¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
¤¦¦‡‡º°°³Å¦ šnµœÂ­—Š¥nœ¨Š¤µ„ȇº°¤¦¦‡ Ù ¤‡½‡ ž¨ªnµšµŠÁ—·œ®¦º°
Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ ¤¸­´¤¤µš·’“· ­´¤¤µ­´Š„´žÃž ­°Š°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ°Š‡r…°Šž{µ‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ª
Œ¨µ—œÎµ®œoµ¤¦¦‡š´ÊŠ®¨µ¥­´¤¤µªµ‹µ„¨nµª°­´¤¤µ„´¤¤´œ˜³„µ¦Šµœ°­´¤¤µ
°µ¸ª³Á¨¸Ê¥Š¸¡°­´¤¤µªµ¥µ¤³Á¡¸¥¦°Á¡¸¥¦°¥¼nĜš¸É Õ­™µœšnµœ„ȝ°„Ūo¨oª
­´¤¤µ­˜· ˜´ÊŠ­˜·Åªo°‡º°˜´ÊŠÅªo£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š­´¤¤µ­¤µ›· ‡ªµ¤­Š®¦º°‡ªµ¤
œnœ®œµ¤´Éœ‡Š…°ŠÄ‹Ã—¥°
¢{ŠÂ˜n‡Îµªnµ°ÇŤn°˜o°ŠÁž}œ‡¼n…nŠ„´œ‹œÅ—o¤¸°¥¼nĜœ´ÊœÂ®¨³šnµœ™¹Š°„
ªnµ°ÇÁ®¤º°œ—´Ššnµœ„¨nµªÅªoĜ°œ»«µ­œrªnµžs½µž¦·£µª·˜Î ‹·˜½˜Î ­¤½¤Ášª°µ­
Áª®· ª·¤‹» ‹½ ˜· ‹·˜š¸É¤¸ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŽ´„¢°„„¨´Éœ„¦°ŠÄ®oÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oª ¥n°¤®¨»—¡oœ
‹µ„„·Á¨­š´ÊŠžªŠÃ—¥°œ´Éœ¢{ŠŽ· ‡º°‡ªµ¤­Îµ‡´Ÿ·—ªnµ˜œ®¨»—¡oœš´ÊŠÇš¸ÉŤn®¨»—¡oœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒÕ
 ÓÒÖ

œ´ÉœÁ¦¸¥„ªnµÅ¤n° ž{µš¸ÉčoĜšµŠŸ¼„¤´—˜´ªÁ°ŠÃ—¥­Îµ‡´ªnµÁž}œ„µ¦Â„oŅ™°—™°œ
˜´ªž{µœ´Êœ„ÈŤn°Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡ÎµªnµÅ¤n°„´°‹¹ŠÂš¦„„´œ°¥¼nĜ‡œ‡œÁ—¸¥ª
Ĝċ—ªŠÁ—¸¥ªœ´Êœšnµœ™¹Š°„ªnµ­´¤¤µÇĜ¤¦¦‡Ùœ¸É­Îµ‡´
¤¦¦‡ Ù œ¸Ê‡º°Á‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦­¤»š´¥ ›¦¦¤µ˜·š¸ÉŸ¨·˜š»„…r…¹Êœ¤µÄ®oŗo¦´‡ªµ¤
Á—º°—¦o°œ ˜n­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥Å¤nš¦µœ³ªnµ°³Å¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„n°š»„…rÄ®oÁ„·— ‹¹Š—´Â˜n
ž¨µ¥Á®˜»Å¤n—´˜oœÁ®˜» ¤´œ„ÈŤn¤¸Áª¨µ—´Â¨³Å¤n—´ ˜oœÁ®˜»„ȇº°­¤»š´¥ —´˜oœÁ®˜»„È
—´—oª¥¤¦¦‡‡º°Á‡¦ºÉ°Š—´ ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µ—´Å¢—oª¥ÁºÊ°Å¤n¤¸šµŠ ˜o°Š—´—oª¥œÊε‹¹Š
­ÎµÁ¦È‹ Á¤ºÉ°¤¦¦‡¤¸„ε¨´Š¤µ„œo°¥­¤»š´¥„È°n°œ˜´ª¨Š „µ¦Ÿ¨·˜š»„…r„È°n°œ˜´ª¨Š œ´Éœ¨³
šnµœªnµ—´š»„…rŞ×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ œ·Ã¦› Ç œ´ÊœÁž}œŸ¨‹µ„¤¦¦‡ Ťnčnœ·Ã¦›šÎµŠµœÁž}œ
·ÊœÁž}œ°´œ…°Š˜´ªÃ—¥¨Îµ¡´Š˜nÁž}œŸ¨­ºÁœºÉ°ŠÅž‹µ„¤¦¦‡š¸É¤¸„ε¨´ŠÁnœÁ—¸¥ª„´‡ªµ¤
°·É¤­ºÁœºÉ°ŠÅž‹µ„„µ¦¦´ž¦³šµœ‹œ™¹Š°·É¤Á˜È¤š¸É„ȇº°„µ¦¦´ž¦³šµœ®œ»œÁ…oµÅžÇ
¡¦³Á¦µ¤´„Ťn‡n°¥¤¸„‘¤¸Á„–”r¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨Ťn¤¸ž¦³¤µ–œ³Á¦µ—¼ Ǥ´œ…ªµŠ˜µ
°¥¼n˜¨°—Ťnš¦µÁž}œ¥´ŠÅŠ Á‡¥¡¼—Á­¤°Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê œ¸É­—Šªnµ­˜·®nµŠ‹µ„˜´ªÁ°µ¤µ„
ž{µÅ¤nŗočo„´œÁ¨¥¤´œ™¹ŠÅ—o„¦³Ášº°œ°¥¼nÁ­¤° š´ÊŠ Ç š¸ÉÁ¦µ„ÈŤnčnÁž}œ‡œŒ¨µ— °¥¼n
„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œÁ¦µ„ÈŤnŗo­Îµ‡´˜œªnµÁž}œŸ¼oŒ¨µ—„ªnµ®¤¼n„ªnµÁ¡ºÉ°œœ³ ˜nÁª¨µÁ‹°Á…oµ
Ş­´¤Ÿ´­ž{€Á…oµÅž¤´œ‹³Á®ÈœÂ¨oªn°ŠªnµŠ ™oµÁž}œœ´„¤ª¥„ÈÁžd—‡µŠ ‹»—š¸É‹³˜µ¥œ¸ÊŪoÄ®o
Á¨¥Ážd—Ūo Çœ¸É­—Šªnµ­˜·Å¤n°¥¼n„´˜´ª‹¹Š˜o°ŠÁžd—°¥nµŠœ´ÊœÇn°ŠªnµŠ„Èŗo„n‡ªµ¤Å¤n
¤¸­˜·…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ´ÉœÁ°Š‹³ªnµ°³Å¦Åž ¤´œ°„´— Ç °¥¼n°¥nµŠœ´Êœ šnµÂ®nŠ„µ¦˜n°­¼o˜o°Š
Áž}œšnµ…°Š‡œ¤¸­˜· ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÄ‡¦n‡¦ª—oª¥ž{µÃ—¥­¤ÉεÁ­¤° œ¸É—¼šnµ¤´œÅ¤n¤¸‹³
šÎµÅŠ
°°„¡¦¦¬µÂ¨oª„È®¨´ÉŠÅ®¨Á…oµ¤µ ®¨´ÉŠÅ®¨¤µšÎµÅ¤ °°„Åž®µ£µªœµÄœžiµÄœ
Á…µŽ·¤µ­»¤®´ª„´œ°¥¼nš¸Éœ¸ÉÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Ÿ¤Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°°„Åž„ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­Š´—ª·Áª„
Á¡ºÉ°„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦˜nµŠ®µ„œ¸Éœ³ ­°œ„È­°œÂ¨oª°»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠ Ç ¨³
­°œ—oª¥‡ªµ¤Âœnċ—oª¥Ťnŗo­°œÂ¨¼Ç‡¨ÎµÇĜ‡ªµ¤¦¼o­¹„Á¨¥®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„Èœnµ
‹³œÎµª·›¸„µ¦Á®¨nµœ¸Êޞ¦³¡§˜·ž’·´˜·‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°Š˜œÄœš¸ÉÁ—È—Á—¸É¥ª Ánœ Ĝžiµ
ĜÁ…µš¸ÉÅ®œš¸ÉÁ®¤µ³­¤Á…oµÅžŽ· „¨´ª°³Å¦„¨´ª˜µ¥ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥Å¤nŗo°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ
œ³Ťnŗo°¥¼n„´—·œ¢jµ°µ„µ« ¤´œ°¥¼n„´˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š ™oµ¨¤®µ¥Ä‹®¤—¨oª°¥¼nš¸ÉÅ®œ„È
˜µ¥Å—o¨oª„¨´ª®µ°³Å¦
œ¸É¡°°°„¡¦¦¬µž»ž{ Ç ¤µÂ¨oªÄ®o¥»nŠ„´œÁž¨nµ Ç Ÿ¤„Ȥ°Š—¼Á®˜»Ÿ¨…°Š®¤¼n
Á¡ºÉ°œš¸ÉÁ…oµ¤µœ¸ÊÁ¡ºÉ°°³Å¦°¥nµŠœ¸Ê ¤´œ„ÈŤnÁ®Èœ¡°š¸É‹³Áž}œ­µ¦³°¸„°¥nµŠ°¥¼nœ¸Ê„È°¥¼n¤µœµœ
¨oª„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Áž}œ¥´ŠÅŠ„Èš¦µ °°„Åž„È‹³Å¤nŗo¦µª¡¦¦¬µ„¨´Á…oµ¤µ°¸„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒÖ
 ÓÒ×

¨oª¤µÁ°µ°³Å¦°¸„­°œ„È­°œÁ˜È¤„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™Â¨oª™oµ‹³ž’·´˜·„ȇª¦‹³Á°µÅž
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Å—o¨oª œ¸É¤´œ°³Å¦„´œ„ÈŤn¦¼o ¥´ÊªÁ¥¸Ê¥ Ç ¤¸Â˜n¡¦³Â˜nÁ–¦ ¡µ¨°„Á¦µ‹³
˜„—oª¥œ³
®œ´„h.„µ¦ž„‡¦°Š¡¦³Á–¦ Ä®o𪵚œ³œÎµ­´ÉŠ­°œš»„—oµœš»„šµŠ ¤·®œÎµŽÊε
¥´Š¤¸Á„¸É¥ª…o°Š„´ž¦³µœ°¸„¤µ„¤µ¥ ¡¦³Á–¦„ÈŤnŗo®œoµÅ—o®¨´Š°³Å¦Â¨oªšÎµÅŠ ¤¸
¤µ„ÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠÁ®¨ªÅ®¨ Ç °¥nµŠÁ®Èœ„´œ¤µœ¸Ê Áž}œ¥´ŠÅŠ ¤´œ—¸Â¨oªÁ®¦°‡ªµ¤Á®¨ªÅ®¨
œn³‹œÅ—oŨn®œ¸‹µ„ª´—‹µ„ªµ„È¥´Š¤¸Á®ÈœÅ®¤™oµ—¸Â¨oª‹³Å¨nޚεŤ—¼Á°µŽ·
Á‡¦ºÉ°ŠÅš¥šµœš¸ÉÁ…µ¤µš°—„“·œª´œœ¸Ê 榘o°Š„µ¦°³Å¦ Ç „ȤµÁ°µÁ¨¥ Ťn˜o°Š
¤µ°„¤µ„¨nµªŸ¤ Ÿ¤Å¤nÄ®o¤µ°„ Ÿ¤Ážd—Ūo˜¨°— Á¡¦µ³œ¸ÊÁž}œ…°Šš»„‡œ 榅µ—
˜„„¡¦n°Š°³Å¦„ȤµÁ°µÁ¨¥œ´Éœ‹³Á®¤µ³¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦Â‹„Ťnš¦µ‹³Â‹„°³Å¦¤¸°³Å¦
oµŠš¸É‹³Â‹„Ä®oÁ®¤µ³­¤„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤´œ„Ȥ°ŠÅ¤nÁ®Èœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ
‹¹ŠÄ®o®µÁ°µ˜o°Š„µ¦°³Å¦Ä®oÁ°µÅžÄoÁ¨¥Ášnµœ´ÊœÁ°Š¤´œ„Ȥ¸Ášnµœ´Êœ
­nªœž{‹‹´¥š¸ÉÂ¥„­Îµ®¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÄo„Ȥ¸ ­Îµ®¦´Â¥„šÎµž¦³Ã¥œr脭Š­µ¦Á…µ„È
¤¸ Ÿ¤„ÈÁ‡¥ž’·´˜·¤µ°¥nµŠœ´Êœ­Îµ®¦´‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÄœª´—„Ȥ¸Â¥„Ūož¦³Á£š®œ¹ÉŠ­Îµ®¦´
nª¥Ã¨„Á…µ—´Šš¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·Á¦ºÉ°¥¤µ„ÈÂ¥„°¸„ž¦³Á£š®œ¹ÉŠÅªočo ˜n„µ¦ÁŠ·œ„µ¦š°Šœ¸Ê¤´œ
Áž}œ£´¥Ÿ¤‹¹ŠÅ¤n‡n°¥‹³¡¼—°³Å¦ š´ÊŠÁž}œ…oµ«¹„˜n°¡¦³—oª¥ ˜nÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸ÉÁ„¸É¥ª
…o°Š„´œ„Èŗo™¼Å™Åž°¥nµŠœ´Êœ¨³ªnµÁ„ȝŪoš¸Éœ´ÉœªnµÁ„ȝŪoš¸Éœ¸É°¥nµŠœ¸Ê¡¼—ŤnŗoÁ¡¦µ³Áž}œ£´¥
Á‡¥Á®ÈœÅ¤nčnÁ®¦° ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê„´®´ªÄ‹…°Š‡œ¤´œ¤¸µž¤¸œ¦„š¸ÉÅ®œ Á¦µ„ÈÁ®Èœ
¨oªÄœª´—š´ÊŠ®¨µ¥ Ťnš¦µªnµž¨oœªnµ‹¸Êªnµ°³Å¦Á˜È¤Åž®¤—ÄœªŠ„¦¦¤“µœ Á®¨nµœ¸Ê„È
­—Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¦°‡°Å¤n¦°‡°Äœ„µ¦¦´„¬µÄœ„µ¦¡¼— „µ¦¦´„¬µÁšnµœ´Êœ‡Îµ
Á—¸¥ªœ¸Ê„È¡°Â¨oªÂ®¨³ ‹¹Š¨Îµµ„š¸É‹³¡¼—°¥nµŠœ´Êœ¡¼—°¥nµŠœ¸Ê ¤´œÁ­¸¥ „µ¦ž’·´˜·Ä®o™¼„
˜o°Š˜µ¤®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥œ´Êœ¨³Áž}œš¸ÉÁ®¤µ³ ¨³œ°„‹µ„œ´ÊœÄ®oÁ®¤µ³„´‡ªµ¤
ž¨°—£´¥°¸„—oª¥
Á–¦¤¸„¸É°Š‡rœ¸É ¤µ¥´ŠÅŠ°¸„®¨µ¥Á–¦Á¦ºÉ°¥ Ç Á–¦„ÈÁ¡·É¤¡¦³„ÈÁ¡·É¤ šµŠ¨—Ťn¤¸œ¸É
„°Š„´œ°¥¼nœ¸ÊÁŒ¥ Ç Á„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ¥´ÊªÁ¥¸Ê¥ Ç Šµœ„µ¦°³Å¦„ÈŤn‡·—Ťn°nµœ ¤´œ
Á®¤º°œ„´Á…µÁ¦¸¥„Áž¦˜®´ª„»oœ Áž¦˜‡°…µ— ‡º°Å¤nčo®´ª „¨·ÊŠÅžÁ¨¥ ¤¸®´ª°¥¼n„ÈŤnčo
¨oª‹³Á°µ‡ªµ¤Œ¨µ—¤µ‹µ„Å®œ
°°„¡¦¦¬µœ¸É榰¥µ„‹³°°„ÅžÁš¸É¥ª£µªœµ®µš¸É­Š­Š´—„ÈŞœ³Ÿ¤Å¤nŗo®oµ¤
„ÈŤnš¦µ‹³®oµ¤Á¡ºÉ°°³Å¦ œ°„‹µ„š¸ÉÅ®œÁž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤Äœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦Ášnµœ´Êœ Á°oµÅž ªnµ°¥nµŠœ´ÊœÁ¨¥ Ÿ¤¡¦o°¤Á­¤°š¸É‹³­nŠÁ­¦·¤®¤¼nÁ¡ºÉ°œÄœšµŠš¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒ×
 ÓÒØ

Áž}œŸ¨Áž}œž¦³Ã¥œr ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡º°‹·˜˜£µªœµ ¡°°°„¡¦¦¬µÂ¨oª„ÈÁ…oµžiµÁ…oµÁ…µ

Á¨¥˜n„n°œ®µ„Áž}œ¤µ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠ­¤´¥š¸ÉÁ¦µ°¥¼n„´¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
›¦¦¤³¤´„Á„·—®¦º°Á„·—Äœš¸É¦oœÂ‡oœ„´œ—µ¦ Ĝš¸É¨Îµµ„¨Îµœ Ĝš¸É„¨´ª Ç Á¦µ
ÁºÉ°°´œœ¸Ê Á¡¦µ³°³Å¦„Șµ¤™oµÁ¦µÅ¤n­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r—¼„n°œÂ¨oª‹³Å¤nš¦µ Á¦µ˜o°ŠÁž}œŸ¼o
Á…oµÅžž’·´˜· ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r—¼—oª¥˜´ªÁ°Š…°ŠÁ¦µœ´ÊœÂ®¨³™¹Š‹³š¦µÅ—o—¸ ¥„˜´ª°¥nµŠ
Ánœ Ĝ¡¦³Ã°ªµšš¸É¡¦³°Š‡r­°œÁž}œ°œ»«µ­œr­»—šoµ¥œ´Êœªnµ ¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ œ·­½­µ¥
ž¡½¡½µ, ˜˜½™Á˜¥µª¸ªÎ °»­½­µÃ®„¦–¸Ã¥œ¸ÉÁž}œ˜oœœ³¦¦¡µ°»ž­¤šÂ¨oªÄ®o
°¥¼n˜µ¤¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o ˜n°‹µ„œ´ÊœÅž„Șµ¤žiµ´’Ĝ™ÊεÁŠºÊ°¤ŸµŽ¹ÉŠÁž}œš¸É­Š´—ª·Áª„š´ÊŠœ´Êœ
œ¸Éšnµœ°„°œ»«µ­œrÁ‡¦ºÉ°Š¡¦Éε­°œŸ¼oªÄ®¤n Ä®ošÎµ‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤°¥nµŠœ´Êœ
˜¨°—¸ª·˜Á™·—
¢{ŠŽ·¤¸œÊ宜´„š»„š Ç ™oµ¢{Š—oª¥‡ªµ¤Äo­˜·‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœ
ž{µÂ¨oª Á¦µ‹³Á®Èœ‡ªµ¤®œ´„ÂœnœÂ®nŠ›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊªnµÁž}œš¸Éœnċ˜µ¥Ä‹Å—o ¡¹ÉŠÁž}œ
¡¹ÉŠ˜µ¥Å—o ‹µ„›¦¦¤šœ¸ÊץŤn˜o°Š­Š­´¥™oµÅ—ož’·´˜·˜µ¤°¥nµŠœ´Êœ ¦¦¡µ°»ž­¤š
¨oªÄ®oÁ›°š´ÊŠ®¨µ¥Åž°¥¼n˜µ¤¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o µ¥žiµµ¥Á…µ ˜µ¤™ÊεÁŠºÊ°¤Ÿµ žiµoµžiµ¦„
´’ ¨oª°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ˜¨°—¸ª·˜Á™·— ­·ÉŠš¸ÉÁ®¨º°Á¢g°šnµœ„ȝ°„ ª·®µÃ¦
žµ­µÃš ®¤½¤·¥Î ‡»®µ ªnµÅž °´œœ¸ÊÁž}œ­·ÉŠÁ®¨º°Á¢g°šnµœ„ÈŤn®oµ¤ ˜nŤnčnÁž}œ­·ÉŠš¸É‹Îµ
Áž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤š¸É­»——´Šš¸É„¨nµªœ¸Ê
š¸œ¸ÊÁ¦µ¢{ŠÁŒ¥ Ç ªnµ°¥¼n˜µ¤¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o µ¥žiµµ¥Á…µ ×¥š¸ÉÁ¦µÅ¤nŗoÁ…oµÅž
­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rŤnŗoÁ…oµÅž°¥¼nš—¨°Š—¼Á¦µ‹³Åžš¦µ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êŗo°¥nµŠ
Ŧ¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼oš¦Š­°œ¡¦³°Š‡rš¦Š­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤µÂ¨oª‹œÅ—oŸ¨Áž}œ
š¸É¡°¡¦³š´¥‹¹ŠÅ—oœÎµ¡¦³Ã°ªµšÁ®¨nµœ¸Ê¤µ­°œÃ¨„¤µ­°œ¡¦³Á¦µ¡ª„Á¦µÁž}œÂ˜nÁ¡¸¥Š
¢{Š Ťnŗo­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r ‡º°Å¤nŗož’·´˜·˜µ¤›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê ¨oªÁ¦µ‹³Åžš¦µ‡ªµ¤
®¤µ¥¨¹„˜ºÊœ®¥µ¨³Á°¸¥—…°Š›¦¦¤Á®¨nµœ¸Êŗo°¥nµŠÅ¦Ťnš¦µ˜o°ŠÁž}œŸ¼ož’·´˜·‡º°Á¦µ
˜o°ŠÁž}œŸ¼ož’·´˜·Á°ŠÁ¦µ˜o°ŠÁ…oµ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rÁ°Š‡º°Á¦µ˜o°ŠÅž°¥¼nÁ°Š˜µ¤š¸Éªnµœ¸Ê
„µ¦°¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤oĜžiµÄœÁ…µÄœ™ÊεÁŠºÊ°¤Ÿµ °´œÁž}œ­™µœš¸Éœnµ®ªµ—Á­¸¥ªœnµ
„¨´ªÁž¨¸É¥ªÁž¨nµÁž}œ¥´ŠÅŠ‹·˜Ä‹Áª¨µ°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÁ°oµ¥nœÁ…oµ¤µ°¸„Ánœ„µ¦°¥¼n¦n¤Å¤oŤn¤¸
š¸Éžj°Š„´œ£´¥°³Å¦Á¨¥ ®µ„ªnµ¤¸„ÈÁ¡¸¥ŠÂ‡n„´œÂ——„´œ œ—oª¥¤»oŠ—oª¥„¨—Ášnµœ´Êœ Ťnŗo¤¸
 µ°³Å¦¡°š¸É‹³°¥¼n—oª¥‡ªµ¤Â‡¨oª‡¨µ—ž¨°—£´¥‹µ„°´œ˜¦µ¥š´ÊŠ®¨µ¥ „µ¦°¥¼nÁž¨¸É¥ª
ÇĜ¦n¤Å¤oÁnœœ´Êœ„´„µ¦°¥¼nĜš¸É„ε´Š¤¸š¸É®¨£´¥°¥nµŠœ´Êœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µ‹³˜nµŠ„´œ
°¥nµŠÅ¦˜o°ŠÅž­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rÁ°Š™¹Š‹³¦¼o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒØ
 ÓÒÙ

š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°Á¦µÅž°¥¼nĜ¦n¤Å¤oŤn¤¸š¸É„ε´ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤®¨£´¥š´ÊŠ®¨µ¥¤¸Á­º°Áž}œ˜oœœ³
¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠš¸Éœ¸É ‡ªµ¤¦¼o­¹„¤´œ‹³ªoµÁ®ªn ¤´œ‹³®ªµ—‹³Á­¸¥ª ¤´œ‹³„¨´ª¦°˜´ªÁ¨¥
Á¡¦µ³š¸ÉÅ®œ„ÈŤn¤¸š¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹— ‹·˜‹³Åž¥¹—ÅžÁ„µ³˜¦ŠÅ®œ¡°Áž}œš¸É¡¹ÉŠ„ÈŤn¤¸ Á¡¦µ³Å¤n
¤¸‹¦·Š Ç š¸ÉÁ„µ³ Ánœ„¦³—µœ µ°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ˜oœ„ÈŤn¤¸ Áž}œ¥´ŠÅŠš¸Éœ¸É‡ªµ¤¦¼o­¹„ œ¸É¨³¤´œ
„¨´ª¤µ„Á¤ºÉ°„¨´ª¤µ„‹·˜Å¤n¤¸š¸ÉÁ„µ³®µÁ„µ³˜¦ŠÅ®œªnµ‹³ž¨°—£´¥„ÈŤn¤¸ „È™°¥Á…oµ¤µ
Á„µ³›¦¦¤Ž·
‹³›¦¦¤šÄ—„Șµ¤ ‹³Áž}œ¡»šÃ› ›´¤Ã¤ ­´ŠÃ‰ ®¦º°šÄ—„ȨoªÂ˜nÁ™°³ œ¸É¨³
›¦¦¤Áž}œÁ„¦µ³„ε´Š ‹·˜Á„µ³Á…oµ˜·—œ¸Êž{€ ‹³Áž}œ‹³˜µ¥„Ȥ°Åªo„´›¦¦¤œ¸Ê¨oª„ÈÁ—nœ
…¹ÊœÇ­¦oµŠ‡ªµ¤¤´Éœ‡Š­¦oµŠ‡ªµ¤°µ‹®µµ´¥…¹Êœ„´Ä‹…°Š˜œ­¦oµŠ‡ªµ¤­Š…¹Êœ
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹—oª¥‡Îµ¦·„¦¦¤ —oª¥„µ¦ µ„Áž}œ µ„˜µ¥œ´Êœ ‹œž¦µ„’Á—nœ´—…¹Êœ£µ¥Äœ
‹·˜Ä‹Á¨¥
œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÅ—o­´¤Ÿ´­­´¤Ÿ´­š´ÊŠ‡ªµ¤„¨´ªÄœ¦»„…¤¼¨Ánœœ´Êœ­´¤Ÿ´­š´ÊŠ°¦¦™š´ÊŠ›¦¦¤
‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥Áž}œ…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜ ™oµ¨ŠÅ—o­´¤Ÿ´­—oª¥˜´ªÁ°ŠÂ¨oª˜o°Šš¦µ œ°„
‹µ„œ´Êœ¥´ŠšÎµÄ®oš¦µ‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ š¸Éš¦ŠÂ­—ŠÅªo°¸„ªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦
oµŠ˜¨°—™¹Š…o°°ºÉœÇĜ°œ»«µ­œrÕ¤¸‹¸ª¦·–”µ˜Á­œµ­œ³‡·¨µœÁ£­´Ä®oÁ¦µœÎµ
ޞ’·´˜·˜µ¤®¨´„š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œš»„Šnš»„¤»¤š»„…o°š¸É¤¸Â¨oª Á¦µ‹³­´¤Ÿ´­Á°Š
š»„°¥nµŠ Ç ¡¦o°¤„´œœ´Êœ¥´Šš¦µ‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥—oª¥ œ¸ÉÁ¦µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ¦µÅ—ošÎµ—¼Á¦µ„È
š¦µ‡ªµ¤®¤µ¥š´ÊŠ­™µœš¸É—´Šš¸Éªnµœ¸Ê š´ÊŠ¦­Â®nŠ›¦¦¤š¸Éž¦µ„’…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜ Á¡¦µ³°¥¼n
Ĝ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ
›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁ®¤º°œ„´œ š¸ÉšnµœÂ­—Šªnµ­¤µ›· ªnµž{µ ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ Á¤ºÉ°
Á¦µÅ—o­´¤Ÿ´­Á…oµÅž˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤‹·˜Áž}œ­¤µ›· ­¤µ›·…´ÊœÄ—Á¦·É¤Á…oµÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹Š­¤µ›·š¸É¨³Á°¸¥—­»—­»—„ε¨´Š…°Š­¤µ›·Ášnµœ´Êœ„oµª‹µ„œ´ÊœÅžÅ¤n°°„¡¼—Šnµ¥Ç
Á¡¦µ³­¤µ›·š¸ÉÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª¥n°¤˜·— ÁnœÁ—¸¥ª„´œÊεÁ˜È¤Â„oª ‹³Ä®oÁ¨¥œ´ÊœÅžÅ¤nŗo ¡°
­¤µ›·Á˜È¤£¼¤·„Ȧ¼o´—­nªœž{µÁ¤ºÉ°Å—o°°„£µ¥Äœ‹·˜˜£µªœµ…°ŠÁ¦µœ¸Ê °°„ĜŠnėÇ
¨oª ‹³­n°Â­—Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á­—È‹Åž…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÃ—¥°¦¦™Ã—¥›¦¦¤ ˜¨°—™¹Š
‡ªµ¤¡oœš»„…r…°Š¡¦³°Š‡r„È‹³š¦µÅžÃ—¥œ´¥Á—¸¥ª„´œœ¸ÊÁ°Š‡º°¤´œª·ÉŠ™¹Š„´œÇ
ž{µÂ„o„·Á¨­Áž}œž{µž¦³Á£šÄ— Á¤ºÉ°ž{µž¦µ„’…¹ÊœÄœÄ‹…°ŠÁ¦µ ¨³
„o„·Á¨­°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠÅ¦ „Èš¦µÅž™¹ŠÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š
„o„·Á¨­Á®¤º°œ„´œ Á¦µÂ„o„·Á¨­Å—oš³¨»ž¦»Ãž¦nŠ®¤——oª¥ž{µž¦³Á£šÄ—oµŠ ‹·˜…°Š
Á¦µ„È®¥´ÉŠ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ š¸Éš¦ŠŸnµœ¡oœÅž„n°œÂ¨oª—oª¥¡¦³ž{µ ¨³œÎµ¤µ
­´ÉŠ­°œÁ¦µÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ ‡º°¤´œ®¥´ÉŠ™¹Š„´œ Ç Á¨¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤­´¤Ÿ´­…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒÙ
 ÓÒÚ

…°Š­Îµ‡´¤µ„™oµ°³Å¦Ç„ÈŤn­´¤Ÿ´­ÁºÉ°„ÈÁºÉ°°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ŤnŗoÁºÉ°°¥nµŠ {ŠÄ‹Âœn
ċ˜µ¥Ä‹ ‡ªµ¤ÁºÉ°‹µ„®¨´„‡ªµ¤‹¦·Šœ¸Ê¨¹„Ž¹ÊŠ¤µ„œ³ Áž}œ„ÈÁž}œ ˜µ¥„Șµ¥ Ťn¤¸‡Îµªnµ
™°œ‡ªµ¤ÁºÉ°‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š„´‡ªµ¤‹Îµ‹¹Š˜nµŠ„´œ
Á°µ¨³¡°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÒÚ
 ÓÓÑ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÚ¤„¦µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÔÑ

ž{‹‹´¥ž{‹‹Áª„…–³
ª´—œ¸ÊÁž}œ­™µœš¸É£µªœµ¤µ—´ÊŠÁ—·¤ ˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤­¦oµŠª´—„ÈÁž}œª´—Á¡ºÉ°°¦¤‹·˜˜£µªœµ
¨oªœ Ç Ťn¤¸Šµœ°ºÉœÁ…oµ¤µ¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥ ®µ„‹³¤¸oµŠ„Ș´ÊŠ„ε®œ—„‘Á„–”rÁ°µÅªo Ä®o¤¸´Éª
¦³¥³„µ¨Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥š¸ÉÁ®Èœªnµ‹ÎµÁž}œÁšnµœ´Êœ ˜µ¤‡ªµ¤œ·¥¤…°ŠÃ¨„…°Š›¦¦¤„Ȫnµ ª´—
„¦¦¤“µœ¡¦³„¦¦¤“µœŠµœ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœÅ¤nčnŠµœ„n°œ´Êœ­¦oµŠœ¸Ê¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥Šµœ
¡¦³„¦¦¤“µœšnµœ¤°Ä®o˜´ÊŠÂ˜nª´œªÃœoœ °»ž{µ¥³š»„ Ç °Š‡r¤°Ä®oÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oª
œ´ÉœÂ®¨³‡º°ŠµœÂšoš¸É¤°Ä®o¡°Á®¤µ³„´Áª¨ÉεÁª¨µÁ¡¸¥Š Ö °µ„µ¦ ×¥°œ»Ã¨¤ž’·Ã¨¤
‹µ„œ´Êœ„ÈÄ®oÁ‹oµ…°ŠÅž‡¨¸É‡¨µ¥…¥µ¥°°„Åž˜µ¤­nªœÂ®nŠŠµœœ´ÊœÇš¸É ‹³…¥´…¥µ¥°°„Åž
„ªoµŠÂ‡®¥µ¨³Á°¸¥—Á¡¸¥ŠÅ¦
×¥ÁºÊ°Š˜oœšnµœ¤°Ä®oÁ¡¸¥ŠªnµÁ„­µ‡º°Ÿ¤褵‡º°…œœ…µ‡º°Á¨Èš´œ˜µŗo„n
¢{œ°´œ°¥¼nĜžµ„œ¸ÊÁ°Š ˜Ã‹  ‡º°®œ´Š®»o¤®n°°¥¼n×¥¦°­¦¦¡µŠ‡r¦nµŠ„µ¥œ¸Ê œ¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµ
Šµœ…°Š¡¦³Ÿ¼ož’·´˜·˜µ¤®¨´„«µ­œ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥nµŠÂšo‹¦·Š ×¥™º°Šµœœ¸ÊÁž}œ
®¨´„Áž}œÁ„–”rÁž}œ·ÊœÁž}œ°´œ‹¦·Š Ç ˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µž¦³„°„´Šµœœ¸ÊÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ
‹¦·Š„´Šµœœ¸Ê°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÁ¡¦µ³Ã¨„Å®œÇ„È®¨Š„´œš¸É˜¦Šœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ
„µ¦š¸É‹³¦¼o‹oŠÂšŠš³¨» ‹¹Š˜o°Š™º°Šµœœ¸ÊÁž}œ­Îµ‡´Äœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ š´ÊŠ
„ε®œ—¦·„¦¦¤„Èŗo ˜n‹·˜Ä®o°¥¼nĜ°µ„µ¦œ´ÊœÇĜ¦¦—µÖ°µ„µ¦®¦º°‹³…¥´…¥µ¥Åž
ÔÓ°µ„µ¦˜nµŠÇĜ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê„Èŗo ‹´—Áž}œŠµœš¸É°›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ™oµ­˜·‡º°‡ªµ¤¦¼o
­¹„Å—o‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°Š„´œ°¥¼n„´°µ„µ¦š¸É˜œœÎµ¤µ¦·„¦¦¤®¦º°¡·‹µ¦–µœ´ÊœÇ‹´—ªnµÁž}œŠµœš¸É
°›¦¦¤Á¡ºÉ°™°—™°œ„·Á¨­Ã—¥Âšo

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓÑ
 ÓÓÒ

Šµœœ¸Ê¤¸¤µ—´ÊŠÁ—·¤˜´ÊŠÂ˜n°Š‡r¡¦³«µ­—µšnµœ‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê Ÿ¼oªÂ¨oª‹¹Š™º°Šµœœ¸ÊÁž}œ
­Îµ‡´¨³­°œ­™µœš¸É°¥¼nš¸ÉÎµÁ¡ÈÄ®o×¥˜¨°—š´Éª™¹Šš¸É°¥¼n…°ŠŸ¼o‹³‰nµ„·Á¨­Á„¸É¥ª„´Šµœš¸É
„¨nµªœ¸Ê ˜µ¤š¸É­Š´— šnµœ­°œÄ®o¨oª ‡º°¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ œ´Éœ¢{ŠÁ°µ °µ®µ¦„µ¦¦·Ã£‡…
Œ´œ¡°Áž}œ¡°ÅžÁšnµœ´Êœ ­Îµ®¦´¡¦³Ÿ¼o‹³‰nµ„·Á¨­ Ťnčn°µ®µ¦ž¦³Á£šÁ®¨º°Á¢g°¢»i¤Á¢g°¥
™¹Š„´˜·—¦­˜·—µ˜·¥»nŠÅž®¤— °´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š¸É®µª´œ¡°Å¤nÁ‹°Á¨¥˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ
„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥¤ošo°Š‹³°·É¤Â˜n®´ªÄ‹„È®·ªÃ®¥‹³Áž}œ‹³˜µ¥°¥¼n˜¨°—Åžœ´ÉœÂ®¨³
™oµ„·Á¨­Á…oµšÎµŠµœ˜¦ŠÅ®œ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµŠµœœ´ÊœÇ‹³Áž}œÅž—oª¥‡ªµ¤Á¦¸¥¦o°¥—¸Šµ¤
˜n‹³Áž}œÅž—oª¥‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤„¦³®µ¥‡ªµ¤ª»nœªµ¥š´ÊŠš¸Éŗo„·œ‹œÁ˜È¤žµ„Á˜È¤šo°Š°¥¼nœ´Éœ
¨ Á¡¦µ³„·Á¨­Å¤nÁ‡¥¤¸Á¤º°Š¡° ­»—šoµ¥„Șµ¥Åž—oª¥‡ªµ¤®·ªÃ®¥„´œš´ÊŠœ´Êœ Ĝ脜¸ÊŤn¤¸
è„Å®œ‡œÄ—¦µ¥Ä—°·É¤¡°Á¡¦µ³Šµœš¸É˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Åž˜µ¤„·Á¨­œ´Êœ ­nªœŠµœ…°Š
›¦¦¤³¥n°¤¤¸‡ªµ¤¡°ÅžÃ—¥¨Îµ—´ Á®¤º°œÁšœÊεĭn£µœ³š¸É—¸°¥¼n¨oª¤¸šµŠÁ˜È¤Å—o Á¡¦µ³
Ťnčn£µœ³š¸É˜„·Éœ¡°œÊε‹³¦´ÉªÅ®¨Åžš¸É°ºÉœÁ­¸¥
Šµœ…°Š›¦¦¤¤¸‡ªµ¤°·É¤¡° „µ¦…„µ¦Œ´œ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœŸ¼o¤¸›¦¦¤‹¹Š¤¸‡ªµ¤°·É¤
¡°Å—o ŤnŗoŒ´œÅž—oª¥‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤ °´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¤µÂ¥nŠ„´˜¸œ„´¤º°Åž
¦µª„´¤´œšÎµŠµœÁ¡ºÉ°¤´œÁ­¸¥Á°Š „µ¦°°„·–”µ˜„È¡°°µ«´¥„o°œ…oµªÁ…µ¤µŒ´œª´œ®œ¹ÉŠ Ç
Ášnµœ´Êœ„È¡°Â¨oª
š¸Éª´—žiµoµœ˜µ—¥·ÉŠÁ®¨º°Á¢g° ˜´ÊŠÂ˜n¤µ°¥¼nš¸Éœ¸ÉÁ¦·É¤Â˜nª´œÂ¦„‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê ¥´ŠÅ¤n
ž¦µ„’Á¨¥ªnµ ¡¦³Á–¦Äœª´—Å—oŒ´œ…oµªÁž¨nµ Ç ץŤn¤¸„´°³Å¦Á¨¥ °¥nµŠœ¸ÊŤnÁ‡¥ž¦µ„’
Á¨¥Ťn¤¸¤µ„„Ȥ¸œo°¥š¸Â¦„„Èœo°¥°¥¼noµŠ¡°—¸„´ªŠ„¦¦¤“µœš¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·„´œ¤µ‹µ„‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥r ‡¦´Êœœµœ Ç „ÈÁ¨¥Á™·—Ş×¥¨Îµ—´ ‹œ„¦³š´ÉŠš»„ª´œœ¸Ê¤´„‹³Áž}œ‡ªµ¤Á¨¥Á™·—°¥¼n
Á¦ºÉ°¥¤µ ˜n„ÈŤn­µ¤µ¦™‹³˜Îµ®œ·Ÿ¼oėŗo œ°„‹µ„‹³˜Îµ®œ·Á‹oµ…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ Ç š¸ÉŤn¦°
‡°Äœ°µ®µ¦œ¸Ê¨oªÁ„·—„·Á¨­…¹Êœ¤µ Á¡¦µ³‡ªµ¤Ã¨£Äœ°µ®µ¦šÎµÄ®o„·œ¤µ„ œ°œ¤µ„ …¸Ê
Á„¸¥‹¤µ„ÅžÁšnµœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓÒ
 ÓÓÓ

«¦´š›µµ˜·Ã¥¤‹³Åž˜Îµ®œ·Á…µÅ—o°¥nµŠÅ¦ ¡¦³Á¦µ„Èž’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—„n
˜œÁ°Š¨³‹³Â„o„·Á¨­˜´ª¤´œŒ¨µ—œ´ÉœÂ®¨³Â˜n¡µÄ®oÁ¦µÃŠn °°„‹µ„®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µÁ°ŠÁ¦µ„È
˜o°ŠÄo­˜·ž{µ„µ¦¡·‹µ¦–µÁš¸¥Á‡¸¥Š°µ®µ¦Ã—¥‡ªµ¤¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°¥n°¤
‹³Å—oŠn°¦¦™ÂŠn›¦¦¤¤µ‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°ŠÂ„oŅ—´—ž¨Š„´œÅžÅ—oĜÁª¨µ…Œ´œ‡œÁ¦µ®¦º°
¡¦³Á¦µ™oµœÎµÂ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µÄoœ³‹³Å—o‡˜·ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç™oµ°¥¼nÁŒ¥Ç°¥nµŠš¸É
Á‡¥°¥¼nÁ‡¥Áž}œ¤µœ¸Ê¤o„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥„È°¥nµ®ª´Šªnµ„·Á¨­‹³®¨»—¨°¥°°„‹µ„®´ªÄ‹Á¨¥
Ášnµš¸É­´ŠÁ„˜—¼®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ¸ÉŤn‡n°¥‹³Äo‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤°nµœ°³Å¦Á¨¥ ‹³Á—·œ‹³šÎµ°³Å¦
¤´„¤¸Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š¸ÉÁž}œ˜´ªŒ¨µ—š¸É­»—œ´ÉœÂ®¨³°°„®œoµ ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
Á¦ºÉ°Š°µ®µ¦„µ¦¦·Ã£‡š´ÊŠ®¨µ¥ ªnµª´œœ¸ÊÁ¦µŒ´œ°µ®µ¦œ·—Ä—oµŠ ‹·˜Áž}œ°¥nµŠÅ¦ ›µ˜»…´œ›r
…°ŠÁ¦µœ¸ÊŤn˜o°Š¡¼— ™µ¤Á¦ºÉ°ŠÄ‹…°ŠÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³ Á¡¦µ³„µ¦Œ´œ„ÈŒ´œÁ¡ºÉ°Ä‹ ¡°¥´Š¸ª·˜Ä®o
Áž}œ°¥¼nĜª´œ®œ¹ÉŠ Ç  Ášnµœ´Êœ Á¡ºÉ°„µ¦ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤Ä®o„oµªÁ—·œÁ‹¦·„oµª®œoµÅžÃ—¥
­¤ÉεÁ­¤° „·Á¨­‹³Å—o®¨»—¨°¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´ ¨³‡n°¥Á®º°—®oŠÅž‹µ„‹·˜Ä‹ ›¦¦¤‹³Å—o
Á‹¦·„oµª®œoµ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Âšœ„´œ„´„·Á¨­®¨»—¨°¥Åž
—´Šœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁš¸¥—¼ ­´ŠÁ„˜—¼Ÿ¨…°Š„µ¦…Œ´œ°µ®µ¦°³Å¦oµŠ Œ´œ¤µ„„µ¦ž¦³„°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ°¥nµŠÅ¦  Œ´œ…œµ—„¨µŠ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ°¥nµŠÅ¦  Œ´œœo°¥„µ¦
ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ°¥nµŠÅ¦ Š—oµŠ‡º°°—oµŠ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ°¥nµŠÅ¦
®µ„čo‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹°¥nµŠœ¸Ê „È­¤„´Ÿ¼ož¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦—oª¥
­˜·ž{µ Á¡ºÉ°™°—™°œ„·Á¨­£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œÃ—¥Âšo —¼®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ¤n‡n°¥‡·—‡n°¥°nµœ
°³Å¦„´œ­¤Áž}œœ´„£µªœµoµŠÁ¨¥Áž}œ¨´„¬–³…µ—­˜·Äœ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥Åž
Á‡¦ºÉ°ŠÄoŤo­°¥—´Šš¸ÉÁ¦µ¡¼—Á¦µÁ®Èœ„´œœ´ÉœÂ®¨³ ¤¸°³Å¦Ä‡¦˜o°Š„µ¦°³Å¦°¥nµ¤µ…°
Á¦µÅ¤nÄ®o…° „µ¦Á°µÅžÄoÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤Á°µÅžÁ¨¥  ˜n‹³ÄoÁž}œÂÃ¨„Á…oµ¤µÂ Š
Ä®o„·Á¨­Á…oµ¤µ„¨ºœ„·œ„´˜¸œ„´¤º°œ´ÊœÁ¦µÅ¤nÁ®Èœ—oª¥ ‹³‹œ„Șµ¤‹³¤¸¤µ„„Șµ¤…°Ä®o¤¸
—oª¥°Îµœµ‹…°Š›¦¦¤ °¥nµÄ®o¤¸—oª¥°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­ Á¦µ˜o°Š„µ¦Âœ´Êœ —´Šœ´ÊœÁ¦µ‹¹ŠÅ¤n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓÓ
 ÓÓÔ

‡Îµœ¹Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‹˜»ž{‹‹´¥š¸ÉÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœª´—œ¸Ê¤¸¤µ„¤¸œo°¥ ‡Îµœ¹ŠÂ˜n¡¦³Á–¦Á¦µÄ®oŗočo­°¥
—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ Ášnµœ´ÊœÁ°ŠÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ¤»nŠ®¤µ¥Åªo œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ ‹¸ª¦
·–”µ˜
Á­œµ­œ³š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ¡µ°¥¼n¡¦³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜ršnµœ¡µ°¥¼n­Š½‰Î­¦–·‹½Œµ¤·
…°Š¡ª„Á¦µ®¦º°¡»š›½ Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· …°Š¡ª„Á¦µ¡µ°¥¼n ¨³›¤½¤Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· š¸ÉÁ„·—
„´¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­Š‰r­µª„š¸ÉÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—o„¦µÁ„·—Äœš¸ÉÁnœÅ¦¡·‹µ¦–µŽ· Á„·—Äœ
š¸É®¦¼ Ç ®¦µ Ç Å®¤ Á°µŽ· œ´„ž’·´˜·˜o°ŠÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµš¸É­°œÄ®oŒ¨µ— ‡¦¼…°ŠÁ¦µÁ—·œ
°¥nµŠÅ¦¨¼„«·¬¥r°¥nµÁ—·œÂŽŠ®œoµ —oª¥‡ªµ¤°ª——¸°ª—Á„nŠ°ª—¦¼o°ª—Œ¨µ— °ª—¥«™µ
¦¦—µ«´„—·Í °ª—ªnµš´œ­¤´¥ Ž¹ÉŠ‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÅ¦o­˜·ž{µÃ—¥Á¦µÅ¤n¦¼o­¹„˜´ª —oª¥°Îµœµ‹
‡ªµ¤°ª—Á®¨nµœ¸Ê®¨³Ã¨„™¹ŠÅ—o¦o°œš´Éª®œoµ„´œŤnªnµÃ¨„Á…µÃ¨„Á¦µ™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤°¥¼n£µ¥Äœ
®´ªÄ‹Â¨oª‹³¦o°œÁ®¤º°œ„´œ®¤—œ¸É­Îµ‡´˜¦Šœ¸Ê
œ¸É¡¼—Á¦ºÉ°ŠÁ­œµ­œ³ Á¤ºÉ°„¸Ê„È¡¼—¨oªÁ¦ºÉ°ŠÁ­œµ­œ³ªnµšnµœ¡µ°¥¼n°¥nµŠÅ¦ ¡ª„Á¦µ¡¼—
ÁŒ¥ÇÁ¦¸¥œÁŒ¥ÇץŤnŗož’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œœ¸Ê¨oªÁ¦µ
ŤnÁ®ÈœœÊ宜´„¨³‡ªµ¤­Îµ‡´Â®nŠ¡¦³Ã°ªµšÁ—nœ´—ž¦³‹´„¬r„´Á¦µÁ¡¦µ³Á¦µÅ¤nŗo­´¤Ÿ´­
­´¤¡´œ›r„´›¦¦¤‹µ„„µ¦ž’·´˜·˜µ¤š¸Éšnµœ­°œÄ®o—εÁœ·œ šÎµ°¥nµŠœ´Êœ Ç ®µ„Á¦µÅ—ož’·´˜·
˜µ¤—εÁœ·œ˜µ¤‡Îµ­°œš¸Éšnµœ—εÁœ·œ¤µÂ¨oª °¥nµŠÅ¦„Șo°Š­¤Á®˜»­¤Ÿ¨„´œÂœnœ°œ  Ánœ
¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ°¥nµŠœ¸ÊÁž}œ˜oœœ³
Á¦µ°¥¼n­™µœš¸É›¦¦¤—µ „´°¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o›¦¦¤—µÁž}œ°¥nµŠÅ¦ Á°oµ Á¦µ„oµªÁ…oµÅž­¼n
­™µœš¸É®ªµ—Á­¸¥ªœnµ„¨´ª¤¸°´œ˜¦µ¥¦°—oµœ ‹·˜Áž}œ°¥nµŠÅ¦ Ĝ­¤´¥¡»š›„µ¨Â¨³­¤´¥˜n°
Ǥµ¤¸žiµ¤¸­´˜ªr¦oµ¥ÁnœÁ­º°oµŠÁž}œ˜oœ­´˜ªr¦oµ¥š´ÊŠ®¨µ¥š¸É°¥¼n¦°—oµœÁ¦µœ¸Ê¨³°¥¼nĜ
š¸ÉÁž¨¸É¥ªÇ°¥nµŠœ´Êœ—oª¥¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o°¥nµŠœ´Êœ—oª¥Ž¹ÉŠÅ¤n¤¸š¸É¤»Šš¸É´Š„´°¥¼nš¸É¤»Šš¸É´Š„´
­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ ‹·˜¦¼o­¹„„¨´ª˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦ š´ÊŠœ¸ÊÁ¡ºÉ°š—­°Ÿ¼ož’·´˜·˜µ¤ÂœªšµŠ…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓÔ
 ÓÓÕ

Á¦µ‹³Á®ÈœÅ—o´—Á‹œÄœ¦³®ªnµŠš¸Éš´ÊŠ­°Šœ¸Ê ‡º°š¸Éš¸É¤»Šš¸É´Š„´š¸É¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤oĜ­™µœš¸É
›¦¦¤—µ¨³š¸Éš¸É¤»Šš¸É´Š„´š¸Éš¸É®µš¸É¤»Šš¸É´ŠÅ¤nŗo Á˜È¤Åž—oª¥°´œ˜¦µ¥˜nµŠÇœ´ÊœÁž}œ°¥nµŠ
ŦĜ‡ªµ¤¦¼o­¹„Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ ¨³„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠŸ¼o¤»nŠ°¦¦™¤»nŠ›¦¦¤ Á¡ºÉ°
„µ¦š—­°®µ‡ªµ¤‹¦·Š‹¦·Š Ç ¨oª Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠÄœ®´ªÄ‹Á¦µ ˜o°Š˜nµŠ„´œ¤µ„Ťn°µ‹
­Š­´¥
„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ­™µœš¸Éš´ÊŠ­°Šœ¸Ê˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦ ­™µœš¸É›¦¦¤—µ„´­™µœš¸É
ĜžiµÁž¨¸É¥ª Ĝš¸É¤»Šš¸É´Š„´Å¤n¤¸š¸É¤»Šš¸É´Š˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦°¸„¨n³ Ÿ¼oš¸É®µ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª‹³Å—o
Á®Èœ°¥nµŠÁ—nœ´—š¸Á—¸¥ªªnµ °q°  š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªoœ¸Ê ¡¦³°Š‡rŗoš¦Šš—¨°Š—¼Â¨oª
š»„°¥nµŠÁ®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬r¡¦³š´¥Â¨oª™¹ŠÅ—oœÎµ¤µ­°œÃ¨„×¥ÁŒ¡µ³­°œ£·„¬»š´ÊŠ®¨µ¥‡º°
¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ Áž}œ˜oœœ¸Ê šnµœ­°œ—oª¥‡ªµ¤ž’·´˜·—εÁœ·œ¤µÂ¨oª ž¦³‹´„¬r¡¦³š´¥¤µ
¨oª Ÿ¨„Èŗož¦³‹´„¬r¨oª ŗo˜¦´­¦¼oÁž}œ«µ­—µÁ°„…°ŠÃ¨„¨oªÁ¡¦µ³­™µœš¸ÉÁ®¨nµœ¸Ê Á®Èœ
Å®¤¨n³¤´œ˜nµŠ„´œ°¥nµŠœ¸Ê
Á¦µÁ¡¸¥ŠÁ¦¸¥œÁŒ¥ÇŤn­œÄ‹„´£µ‡ž’·´˜·Á¨¥Á¦¸¥œÂœ„…»œš°Š榄ÈÁ¦¸¥œÅ—o
Á¦¸¥œÂœ´Êœ ˜n„·Á¨­¤´œ®´ªÁ¦µ³œn³Ž· Á¦¸¥œÅ¤nŗo­œÄ‹„´„µ¦ž’·´˜·Ä®oÁ¡¸¥Š¡°®¦º°Ášnµ
„´œ„´„µ¦Á¦¸¥œ ‡º° Á¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œÁ¡ºÉ°ž’·´˜·œn³ºÉ°ªnµ¡°„´œ ®¦º°Á¦¸¥œÂ¨oªž’·´˜·‹¦·Š Ç
—oª¥ Ĝ…–³š¸ÉÁ¦¸¥œ„Èž’·´˜·—oª¥ Ÿ¨¤¸œÊ宜´„Ášnµ„´œ Á¤ºÉ°œÊ宜´„Ášnµ„´œÂ¨oª Á¦µ‹³Á®Èœ
Á®˜»Á®ÈœŸ¨ ˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÅžš»„Šnš»„¤»¤Á¨¥š¸Á—¸¥ª  œ¸É®¨³
¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ  Ÿ¼ož’·´˜·Ášnµœ´Êœš¸É‹³š¦µ‡ªµ¤®œ´„Áµ …°Š ¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ Ÿ¼oÁ¦¸¥œ
ÁŒ¥Ç‹ÎµÁŒ¥ÇŤnªnµšnµœªnµÁ¦µÅ¤nŗoÁ®˜»Å—oŸ¨°³Å¦„È‹³Á°µÂ˜n‡Îµ¡¼—¤µ‡»¥¤µÃ°o°ª—„´œ
Á¡¸¥Šœ´ÊœÂ¨
°¥¼n ¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ —oª¥š´ÊŠÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹É¤Ç¦°—oµœÁž}œ¥´ŠÅŠœ¸ÉÁ¡¸¥ŠÁ¦µ˜´ªÁšnµ
®œ¼Á¦µ„ÈŗoÁž}œ¤µÂ¨oªž¦³­¤µÂ¨oªœ³ ŤnčnÁ°µ¤µ‡»¥Ã¤oÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÁŒ¥ Ç µŠ‡¦´ÊŠ
‹œ˜´ª­´ÉœÁ¨¥œ³ „¨´ªœn³ ċŤn¤¸š¸ÉÁ„µ³Å¤n¤¸š¸É¡¹ÉŠ Á°µ°³Å¦¡¹ÉŠ¨n³š¸Éœ¸É Á­º°¤´œ„¦³®¹É¤ Ç Ťn

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓÕ
 ÓÓÖ

š¦µ¤´œ‹³Á…oµ¤µÁ¤ºÉ°Å¦š´ÊŠÇš¸ÉµŠÂ®nŠ„È¥´Š¤¸Â‡¦nÁ¨È„Ç°µ«´¥œ³™¹ŠÅ¤n¤¸š¸É¤»Šš¸É´Š„È¥´Š
¤¸Â‡¦nœ´ÉŠœœ´Êœ˜nµŠÂ®nŠ¥´ŠÅ¤nŗo‹´—ŤnŗošÎµ°³Å¦Á¨¥Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·ŠÇ¤¸Â˜n„¨—°¥¼n
ĜžiµÄœÁ…µ Á­º°¤´œ¤¸žµ„¤´œ„Ȧo°Š˜µ¤£µ¬µ…°Š¤´œ ˜nÁ¦µ¤´œ‹³oµÁ…oµÅž¨n³Ž· „¨´ª˜µ¥
®¦º°°³Å¦‡ªµ¤„¨´ªœ´ÉœÁž}œ°¥nµŠÅ¦¨n³š¸Éœ¸É
Ĝ…–³š¸É‹·˜„¨´ª„´Ÿ¼o¤»nŠ®ª´Š˜n°‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªšÎµÅ¤‹³Åž™°¥¨n³ ˜o°Š…¥´Á…oµ®µ›¦¦¤
›¦¦¤°¥¼nš¸ÉÅ®œ ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ°„¨oª›¦¦¤°¥¼nš¸Éċ ¦³¨¹„Á™°³¡»šÃ› ž¦µ„’…¹Êœš´œš¸
Á¤ºÉ°¦³¨¹„™¹Š¡»šÃ›š¸Éċ›´¤Ã¤‹³ž¦µ„’…¹Êœš¸ÉċÁ¤ºÉ°¦³¨¹„™¹Š¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰r‹³ž¦µ„’…¹Êœ
š´œš¸š¸Éċ Á¤ºÉ°¦³¨¹„™¹ŠšnµœÁ¤ºÉ°Å¦š¸ÉÅ®œ Á¤ºÉ°¦³¨¹„™¹Ššnµœ  µ„Áž}œ µ„˜µ¥š¸Éšnµœ ‹·˜¥o°œ
Á…oµ¤µž»kÅ¤n­nŠ°°„­¼n£µ¥œ°„­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥„ÈŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ªnµÁž}œ­´˜ªr¦oµ¥œ´Éœ‹³¤¸Â˜n‡Îµ
¦·„¦¦¤Ášnµœ´Êœ‹·˜Å¤n°°„ÅžÁ¨¥
Á­º°„Șµ¤oµŠ„Șµ¤°³Å¦„Șµ¤…¹ÊœºÉ°ªnµ°´œ˜¦µ¥š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®¨°„‹·˜Ä‹š´ÊŠš¸É­·ÉŠœ´Êœ
¥´ŠÅ¤n¤µ™¹ŠÄ‹¤´œ„È®¨°„Ūo¨oªšÎµÄ®o„¨´ª‹³Áž}œ‹³˜µ¥Â¨oªŤn¥°¤Ä®o°°„Åž°¥¼n„´®¨´„
›¦¦¤Äœ®´ªÄ‹Á¦µœ¸Ê‹³Áž}œ®¨´„›¦¦¤šÄ—„Șµ¤Ánœ¡»šÃ›®¦º°›´¤Ã¤®¦º°­´ŠÃ‰˜µ¤Â˜n
‡ªµ¤™œ´—Á™°³‹·˜ µ„Áž}œ µ„˜µ¥Áž}œ„ÈÁ™°³˜µ¥„ÈÁ™°³‹³Å¤n™°¥Å¤nž¨n°¥Å¤nªµŠ›¦¦¤
£µ¥ÄœÄ‹Á¨¥¡»šÃ››´¤Ã¤­´ŠÃ‰šÄ—š®œ¹ÉŠ„Șµ¤¥¹—Ä®o¤´Éœ‹·˜‹³­°œ˜œ°¥nµŠœ¸Ê
Á¤ºÉ°‡ªµ¤¦¼o°´œœ¸Ê„´‡Îµ¦·„¦¦¤­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„ Á¡¦µ³
­˜·´Š‡´°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤nÄ®oÁŸ¨°ĜÁª¨µ‹œ˜¦°„Ánœœ´Êœ­˜·—¸ šÎµ°³Å¦Áž}œ‹¦·ŠÁž}œ‹´Šš»„
°¥nµŠœ¸É ‹·˜„Èœnœ®œµ¤´Éœ‡ŠÁ¤ºÉ°Å—o¦´‡ªµ¤Á®¨¸¥ªÂ¨Á¤ºÉ°Å—o¦´„µ¦¦´„¬µ„µ¦Îµ¦»Š‹·˜„È
Á‹¦·…¹Êœ¤µ­ŠÁ…oµ¤µÇ¡¦o°¤Â­—Š¡¨´Š…¹Êœ¤µÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹š´ÊŠÇš¸É
…–³„n°œœ´Êœ„¨´ªÁ­¸¥‹œ˜´ª­´Éœ¨³Â­—Š°°„¤µšµŠ¦nµŠ„µ¥Á¡¦µ³Ä‹¡µÄ®oÁž}œ˜n…–³œ¸Ê
„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤„¨oµ®µ…¹Êœ¤µ Ç £µ¥Äœ‹·˜Ä‹  œ´Éœ¢{ŠŽ· ™oµªnµÂœnœ„ÈœnœžfŠÁ®¤º°œ£¼Á…µ
‹·˜Å¤n¥·Å¤n¥ȝ°°„ÅžšµŠÅ®œÁ¨¥¦¼o°¥¼n£µ¥Äœœ¸ÊÁšnµœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓÖ
 ÓÓ×

‡ªµ¤¦¼o„´‡Îµªnµ¡»šÃ› „¨¤„¨ºœÁž}œ°´œÁ—¸¥ªÂœnœžfŠ „´›´¤Ã¤®¦º°„´›¦¦¤šÄ—„È

˜µ¤ Á¤ºÉ°›¦¦¤Á…oµÅžÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´Ä‹Â¨oª ¥n°¤Áž}œ‡ªµ¤¦¼oš¸Éœnœ®œµ¤´Éœ‡Š¤µ„
„·¦·¥µ‡Îµªnµ¡»šÃ›„È—¸›´¤Ã¤„È—¸­´ŠÃ‰„È—¸®µ¥Åž®¤—Á¤ºÉ°„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´Ä‹Â¨oªœ¸É
™oµÁ—·œ‹Š„¦¤„ÈœnœžfŠÁ®¤º°œ„´œ„·¦·¥µ¥·Ç¥ȝÇ„Șµ¤‹³Å¤n°°„£µ¥œ°„‹·˜‹·˜Å¤n
°°„£µ¥œ°„¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼oÁ—nœ°¥¼n£µ¥ÄœÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨oµ®µ
‹µ„…–³„n°œš¸É„¨´ª Ç ¤µÁž}œÄ‹š¸É„¨oµ®µ  ‹µ„„¨oµ®µÁž}œ‡ªµ¤„¨oµ®µš¸Éœnœ
®œµ¤´Éœ‡Šš¸É­»—Á­¸¥—oª¥œ³ Ťnčn„¨oµ®µ›¦¦¤—µ Á—nœ—ªŠš¸Á—¸¥ª¨³ œ¸É¨³Å¤n¤¸‡ªµ¤„¨´ª
‡ªµ¤­³š„­³šoµœ„´­·ÉŠÄ—Á¨¥…¹ÊœºÉ°ªnµ°´œ˜¦µ¥ š´ÊŠ Ç š¸É…–³„n°œœ¸ÊšÁž}œÂš˜µ¥
Á¡¦µ³„¨´ª¤µ„œ´ÉœÁ°Š ˜nĜ…–³œ¸Ê„¨´Áž}œ„¨oµ¤µ„ °³Å¦„ÈÁ™°³ªnµŠ´ÊœÁ¨¥ ŤnÁ‡¥„¨´ª œ¸É
®¨³¡¨´Š…°Š‹·˜Á¤ºÉ°¤µ¦ª¤˜´ªÂ¨oª Á¡¦µ³°³Å¦Áž}œ­µÁ®˜» œ¸ÉÁ¡¦µ³­™µœš¸ÉÁž¨¸É¥ª ŗo
š—¨°Šš—­°¤µÂ¨oªœ¸É¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ—εÁœ·œ¤µ°¥nµŠœ¸Ê
‹·˜ÁºÉ°Â¨oªš¸Éœ¸É ÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨oª ªnµÁª¨µ‹œ˜¦°„‹œ¤»¤‹¦·Š Ç ‹·˜Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š
šÎµ®œoµš¸É…°Š˜œ˜µ¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œ ›¦¦¤„Ȥ¸§š›·Í¤¸Á—Á¡¦µ³®´ªÄ‹¥°¤¦´
›¦¦¤ š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠšÎµ°¥nµŠÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ šÎµ°¥nµŠ®ª´Š¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥„´‡ªµ¤‹¦·Š
‡º°›¦¦¤šÎµÅ¤›¦¦¤‹³Å¤nž¦µ„’Á¨nµ„È›¦¦¤Å¤nÁ‡¥¨ÎµÁ°¸¥Š˜n°Ÿ¼oė°¥¼n¨oªœ°„‹µ„„·Á¨­
ޚεĮo›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Á°¸¥ŠÁšnµœ´ÊœÁ°Š œ¸É¨³„µ¦š—¨°Š„µ¦š—­°„µ¦—εÁœ·œ˜µ¤šµŠ…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµŤnčnÁ¡¸¥ŠÁ¦¸¥œ¤µ‹Îµ¤µÁŒ¥ÇÁ¤ºÉ°¤µž’·´˜·¥n°¤Á®Èœ´—Á‹œ
¡¼—™¹Š®¥¼„¥µšnµœ„Èŗo¡¼—¨oªªnµ Á£­½Î  ˜n„n°œÂ˜n¨³Ã¦‡¤¸œo°¥¤¸¤µ„¤´œ„ÈÁšnµ˜´ª
Á¦µœ¸Ê®¨³ Á˜È¤˜´ª…°ŠÁ¦µ…°Š­´˜ªrš»„¦µ¥Åžœ´ÉœÂ®¨³ ˜n¥µÅ¤n¤¸¤µ„Á¡¦µ³¥µÅ¤nÁ‹¦·
°µ«´¥Œ´œ¥µ—°Š—oª¥œÊε¤¼˜¦Åž°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ ¡°¥´Š¸ª·˜°´˜£µ¡Ä®oÁž}œÅž˜µ¤‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥š¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µÁnœ®¨ªŠž¼i¤´ÉœÁž}œ˜oœšnµœ„ÈÁ‡¥¡¼—Ä®oÁ¦µ¢{Š‹³Åž
Á°µ¥µ°³Å¦Ťn­œÄ‹‹œ„¦³š´ÉŠ¥µ‹³¤µ‡·—™¹Š¥µ°³Å¦°¸„¨n³šnµœÁž}œ„ÈÁž}œ˜µ¥„Șµ¥œn³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓ×
 ÓÓØ

¢{ŠŽ· ‡œÁ¦µ„ÈÁ®¤º°œ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê®¨³ ¨oªœ¤¸‡ªµ¤˜µ¥ÁšnµÁš¸¥¤„´œ ‹³Åž„¨´ª

°³Å¦˜n‹·˜Ä‹Å¤n®nµŠ‹µ„›¦¦¤šnµœªnµšnµœÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠšnµœšÎµ°¥nµŠœ´Êœ—oª¥
œ´„ž’·´˜·˜œšnµœÁš«œr¨³„¨nµª›¦¦¤°³Å¦oµŠ ¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ œ´Éœ ª·›¸„µ¦°¥¼nÁž}œ
¥´ŠÅŠ  ¨³­™µœš¸É„Èŗo°›·µ¥Â¨oª ¡°Áž}œÂœªšµŠ—εÁœ·œ¸ª·˜‹·˜Ä‹Ä®oÁž}œÅž ŤnŗoÁ®¨º°
Á¢g°‹œÁ„·œÁ®˜»Á„·œŸ¨ £µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ¡¥µ¥µ¤´Š‡´˜´ªÁ­¤° ץŤn¨º¤˜´ªÄœ„µ¦…
„µ¦Œ´œÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­¤´œ‹³Á‡¨ºÉ°œ°°„Á­¤°œ³Á¦Èªš¸É­»—Ťn¤¸Ä‡¦Á„·œ„·Á¨­Ç™oµ¤¸­˜·Â¨oª„Ȧ¼o
š´œ¤¸›¦¦¤³‡º°­˜·›¦¦¤ž{µ›¦¦¤‹³š¦µÅ—oš´œš¸ Ç™oµ„·Á¨­Á‡¨ºÉ°œ˜´ª°°„¤µ™oµÅ¤n
¤¸­˜·‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥„ÈŤn¦¼oœ³    °¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ„·Á¨­¤´œ‹³Á­¦·¤‡œÄ®oŒ¨µ—   ¤¸Â˜n¤´œ‹³
„»­¨µ›¤½¤µÄ®oÁºÉ°Á®˜»Ÿ¨…°Š¤´œÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÃŠn…°ŠÁ¦µœ´ÉœÂ®¨³
Á‡¦ºÉ°Šœ»nŠ®n¤Äo­°¥„Ȥ¸°¥¼n¡°Áž}œ¡°ÅžÅ¤n°—Ťn°¥µ„ ޤ´ª‡Îµœ¹Š„´°³Å¦°¥¼n ‹·˜Ä‹
¤´œ™¹ŠÅ—o—·Êœ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­šÎµŠµœš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ  š»„
°·¦·¥µ™Á‡¨ºÉ°œÅ®ª˜nµŠ Ç ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­šÎµŠµœ£µ¥Äœ®´ªÄ‹Â¨³„·¦·¥µ
°µ„µ¦š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê ¤´œ…µ—°³Å¦Á¦µ™¹ŠÅ—oª»nœªµ¥„´œœ´„ ¤´œ…µ—°³Å¦ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ°„µ¦
ÎµÁ¡È›¦¦¤¤¸°¥¼n¨oªš´ÊŠ—ªŠ ¤´œ…µ—°³Å¦™oµÅ¤n…µ——oª¥„·Á¨­˜´–®µ‡ªµ¤®·ªÃ®¥ œ˜½™·
˜–½®µ­¤µ œš¸ °¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ¤´œ…µ—°³Å¦¤´œ™¹ŠÅ—o—·Êœ¦œ„´œœ´„®œµš»„ª´œœ¸Ê œ¸É¨³
°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ®´ªÄ‹‹¹Š¡µÄ®o—·Êœ°¥nµŠœ¸Ê®¨³—¼Á°µ
‡œ—·Êœ„ȇº°‡œ‹³˜µ¥Á®ÈœÅ®¤‡œÅ…o„È—¼Á°µŽ·™oµ˜µ¤­™µœš¸É˜nµŠÇ¤´œ—¼¥µ„„È„oµªÁ…oµ
ŞĜ抡¥µµ¨Ž· ‹³¤¸š»„ž¦³Á£š…°Š‡œÅ…oœ´ÉœÂ®¨³ ¤´œÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ œ´ÉœÂ®¨³‡œ
š»„…r š»„…r¤µ„š»„…rœo°¥¤´œ‹³Â­—Š°µ„µ¦Ä®oÁ®Èœ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ Á¤ºÉ°„·Á¨­¸‡´Êœ¤µ„œo°¥¤´œ
Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ °Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Â¨oª¤´œ‹³°¥¼nÁŒ¥ Ç Ťnŗo ¤´œ‹³˜o°Š—¸—˜o°Š—·Êœ
´Š‡´´µ„—…¸É°µ„µ¦œ´Êœ°µ„µ¦œ¸ÊÄ®o°°„¤µ£µ¥œ°„œ°„‹µ„´Š‡´°µ„µ¦£µ¥Äœ…°ŠÄ‹
—oª¥­˜·Â¨oª¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ®µ‡ªµ¤Á¡¸¥Š¡°Å¤nŗo ¤´œ¡°š¸ÉÅ®œ„·Á¨­—·Êœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
¤´œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ—¼Á°µŽ·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓØ
 ÓÓÙ

œ¸É¤µž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ž¦³„°„´œ°¥nµŠÅ¦ª´—œ¸Ê‹³Å¤n¤¸šµŠ‹Š„¦¤Â¨oªœ³ć¦
¤µ…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœÅ¤nœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÁ—·œ‹Š„¦¤°¥nµ¤µœ³™oµ¤µÂ¨oªÄ®o°°„ÅžÁ¦µ°¥¼nš¸Éœ¸ÉÁ¦µ
Ťn°¥µ„¡°¥µ„Á®ÈœÂ¨³°·—®œµ¦³°µÄ‹Á˜È¤šœÂ¨oªÁª¨µœ¸Ê „µ¦°¥¼n„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ°¥¼n—oª¥
‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœœ³ ¤·®œÎµŽÊε¥´Š¤µÁ®¥¸¥‹¤¼„Á…oµ°¸„ šµŠ‹Š„¦¤„È‹³Å¤n¤¸ ­™µœš¸É£µªœµ
„È‹³¨o¤Á®¨ªÅž®¤— ¤¸Â˜nÁ­ºÉ°Â˜n®¤°œ¤´—˜·—®¨´Š˜·—‡°°¥¼n˜¨°—Áª¨µ°¥nµŠœ¸ÊšÎµ¥´ŠÅŠ
„¦¦¤“µœÁ¦µ ›¦¦¤‹³®¤—ިoª®¦º°‹µ„®´ªÄ‹…°Š¡¦³„¦¦¤“µœÁ¦µœn³ š¸É°ºÉœÁ¦µÅ¤n˜o°Š
¡¼—Á¦µ¡¼—ÄœªŠ„¦¦¤“µœÁ¦µœ¸É‹³Å¤n¤¸Á®¨º°‹¦·ŠÇ¨³®¦º°
›¦¦¤‡º°ª·¦·¥›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ Á¡ºÉ°Îµ¦³„·Á¨­‡º°‡ªµ¤Ã¨£ ‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤®¨Š
°´œÁž}œ˜´ª£´¥­Îµ‡´ ¦µ‡³˜´–®µœ¸ÉÁž}œ„°Š¡¨°´œ­Îµ‡´Á®¥¸¥¥ÉεĜ®´ªÄ‹˜¨°—Áª¨µ Ťn¤¸
‡ªµ¤Á·„µœÄ‹oµŠÁ¨¥Â¤o˜nœo°¥ ĜªŠ„¦¦¤“µœš¸É™¼„„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥®´ªÄ‹ œ°„
‹µ„Áª¨µ®¨´Ášnµœ´Êœ‹³Á°µ°³Å¦¤µ˜n°­¼o‹³Á°µ°³Å¦¤µÂ„oÁ¨nµ
è„Å—o¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Á¡¦µ³„·Á¨­­µ¤­¸É°¥nµŠœ¸Ê ¤¸Ä‡¦¥„…¹Êœ¤µ¦Éε¨º°„´œoµŠªnµ
‡œœ¸ÊÁ…µ¤¸‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸ ‡œœ¸ÊÁ…µ¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Ÿ¨·—°„°°„Ÿ¨Ä®oÁ…µ  ª´—‡ªµ¤
°´«‹¦¦¥r„ȨoœÃ¨„¨oœ­Š­µ¦Ťn¤¸Ä‡¦Á„·œ‡œœ¸Ê Ä®oÁ°µ°¥nµŠÁ…µÁ¡¦µ³Á…µÁž}œœ´„­³­¤„·Á¨­
—oª¥‡ªµ¤Á„¨¸¥—‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœ ‡ªµ¤°·—®œµ¦³°µÄ‹˜n°„µ¦°¦¤ž’·´˜·›¦¦¤ ž¦³¤µš
Ĝ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥­œÄ‹Äœ„·Á¨­š¸ÉŸ¨·˜‡ªµ¤—¸‡ªµ¤°Ä®oÁž}œ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Ä®oÁž}œ
‡œš¸ÉœnµÁ„¦Š…µ¤ Ä®oÁž}œ‡œš¸É¤¸°Îµœµ‹¦µ«´„—·ÍÄ®n®¨ªŠÁ„·œ°¦¦™Á„·œ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ š¸É
¡¦³¡»š›Á‹oµš»„¡¦³°Š‡rš¦Š­´ÉŠ­°œ¤µÂ¨oªÅ¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Â˜n„·Á¨­­µ¤­¸É
„°Šš´¡œ¸ÉÁšnµœ´ÊœÁ„·œ«µ­—µÁ°„…°ŠÃ¨„—´Šœ¸Ê ­·ÉŠœ¸Ê—¸˜¦ŠÅ®œoµŠšÎµÅ¤Á¦µÅ¤nÁ°µ¤µ‡·—oµŠ
œ´„ž’·´˜·®´ªÄ‹¤¸š»„‡œ­˜·ž{µ­°œÄ®oš»„‡œ
„µ¦š¸É„¨nµªœ¸ÊŤnŗo„¨nµª˜·Œ·œœ·œšµšnµœš´ÊŠ®¨µ¥ ˜n„¨nµª°„ª·›¸ °„°»µ¥…°Š„µ¦
¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ Á¡ºÉ°‹³Â„oÁ¡ºÉ°‹³™°—Á¡ºÉ°‹³™°œ˜´ªÁ°Š°°„‹µ„­·ÉŠš¸É¸´Š‡´°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓÙ
 ÓÓÚ

ċ Ä®o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„¤µœµœÂ­œœµœÁšnµÅ¦Â¨oªÁšnµœ´Êœ ¡°‹³¦¼o­¹„˜´ªoµŠ—oª¥

°Îµœµ‹…°Š­˜·ž{µš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo
Áª¨µœ¸Ê­˜·ÅžÅ®œž{µÅžÅ®œ‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœÅž°¥¼nÅ®œ‹¹Š
Ä®o„·Á¨­Á°µÅž™¨»ŠÁ­¸¥®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ ‹³Å¤n¤¸®´ªÄ‹—ªŠÄ—‹³¤¸›¦¦¤³…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµ˜·—‡oµŠ°¥¼noµŠ®¦º°Áª¨µœ¸Ê ‹³®¤—Åž‹¦·Š Ç Á­¸¥Â¨oªÁ®¦°  脇º°„·Á¨­ž¦³Á£š
˜nµŠ Ç ™¹ŠÅ—oÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ¨³Á®ÈœÃ¨„Áž}œ…°Š°´«‹¦¦¥r…¹Êœš»„…–³š¸É
Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š®´ªÄ‹ ‹œÅ¤n¤¸…–³Ä—š¸É¡°‹³Áž¦¸¥Áš¸¥Áž}œ‡¼n…nŠ…°Š„·Á¨­ªnµ °q° Áª¨µœ¸Ê
Á¦µÅ—o¦¼o Áª¨µœ¸ÊÁ¦µÅ—oÁ®Èœ°¥nµŠœ¸Ê Áž}œ­·ÉŠš¸É„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š ®¦º°Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÄ®o˜ºÉœÁ˜oœ£µ¥Äœ
‹·˜£µ¥ÄœÄ‹—oª¥‡ªµ¤—¸°„—¸Ä‹oµŠ ¤´œÅ¤nž¦µ„’œ¸É ¤´œ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š»„°µ„µ¦š¸É
­—Š°°„¤µ ¡¦o°¤š´ÊŠŸ¨…°Š¤´œš¸Éž¦µ„’°°„¤µ‹µ„‹·˜Ä‹  ¤´œ¤¸Â˜n°¥nµŠœ´ÊœÁ­¸¥¤µ„˜n°
¤µ„
Áª¨µŸnµœ¤µ„´¡ª„Á¦µª´œ®œ¹ÉŠÇċÁ¦µÁž}œ°¥nµŠÅ¦œ¸ÉÁ®ÈœÂ˜nÁ—oœÇ—oµœÇ¥·ÉŠ¤µ„
ÁšnµÅ¦¥·ÉŠ‹³Á¨°³Áš°³Åž ˜µ¤°Š¤µ„ÈÁ‹°‹œÅ—o®¨³¦¦—µ…°ŠÅ¤nÁž}œšnµš¸É­—Š°°„‹µ„
¡¦³°Š‡rŤn¤¸­˜·ž{µœn³Á¦µÁž}œŸ¼o­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°¥µ„Á®Èœ‡ªµ¤­ª¥Šµ¤°´œÁž}œ¨ª—¨µ¥
…°Š›¦¦¤°°„­—Šš¸ÉÁž}œŸ¨…°Š„µ¦°¦¤
×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸Éœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ¦ª¤š´ÊŠ˜´ªÁ¦µœ¸É š¸Éœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ°¥¼n
Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ°¥µ„¡°¥µ„Á®Èœ°µ„´ž„·¦·¥µ°´œÁž}œŸ¨Â®nŠ‡ªµ¤—¸Šµ¤š¸Éŗo­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ
¨oªÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ¤°Š—¼Á¤ºÉ°Å¦„ÈÁ®ÈœÂ˜nÁ¦ºÉ°Šš¸Éªnµœ´ÊœÂ®¨³Á¦ºÉ°Š„·Á¨­¤´œÁºÉ°„»­¨µ›¤½
¤µ¡ª„Á¦µÁ¡¦µ³¤´œŒ¨µ—¡°Â¨oªÇ¤´œ…¸ÊÁ„¸¥‹Œ¨µ—°¸„Á¡¸¥ŠÂ‡nœ¸Ê¡°Â¨oª¤´œ°¥µ„ªnµ
°¥nµŠœ¸Êœ³‹³ªnµ°¥nµŠÅ¦¡ª„Á¦µœn³°µ¥¤´œoµŠÅ®¤
„»­¨µ ž¨ªnµ‡ªµ¤Œ¨µ— „·Á¨­¤´œŒ¨µ—Á®œº°Á¦µ°¥¼n¨oª ‹³Ä®o¤´œ „»­¨µ ›¤½¤µ
°³Å¦°¸„ ¤´œ…¸ÊÁ„¸¥‹ ¤´œÁºÉ°‹³˜µ¥°¥¼n¨oª„´¤œ»¬¥r„´¡¦³š¸ÉÊn­œÃŠnš¸É­»— œ´Éœ¤´œªnµ°¥nµŠ
œ´Êœ„µ¦œÎµ›¦¦¤³¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µž¦µ„·Á¨­˜n­»—šoµ¥¤¸Â˜n„·Á¨­ž¦µÁ°µÇ…¸Ê¡¦³š³¨´„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÓÚ
 ÓÔÑ

°°„ ¤¸Â˜n„·œ„´…¸Êª´œ®œ¹ÉŠ Ç ª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦¡¦³Á¦µœ´Êœ „·Á¨­¤´œ°¥µ„ªnµ°¥nµŠœ´Êœ ™oµÁ¦µ

Áž}œ„·Á¨­Á¦µ‹³ªnµ‹¦·ŠÇœ³®´ªÁ¦µ³—oª¥Á°·Ë„Ǥ´œ‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦®´ªÄ‹¤œ»¬¥r®´ªÄ‹¡¦³
„¦¦¤“µœÁ¦µ
™oµ¤¸°¦¦™¤¸›¦¦¤°¥¼noµŠ„Èž¦µÁ…µŽ· ¦³ª´ŠÂ˜n°¥nµ™¼„Á…µž¦µÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„ÁœºÊ°¦¼o­¹„˜´ª
œ³¤´œÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠÂ˜nÁoµ‹œ„¦³š´ÉŠ¥´œ‡ÉεŠµœ°ºÉœÇÁ¦µÅ¤nÄ®o¤¸Á¦µ¡¥µ¥µ¤­Šªœ®¤¼n
Á¡ºÉ°œÄ®oŗož¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦  °·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸É‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª°´œÄ—Ä®o¤¸­˜·„ε„´Ä‹
Áž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„œ³Á‡¥°„Á­¤°
„·Á¨­°¥¼nš¸Éċœ´ÊœÂ®¨³Å¤nŗo°¥¼nš¸É°ºÉœ ­˜·ž{µ„È°¥¼nš¸Éċ Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µÂ„o„´œ ª´œ®œ¹ÉŠ Ç
Á—·œ‹Š„¦¤Å—o„¸É´ÉªÃ¤Š„¨´ª˜µ¥Á®¦°Á—·œ‹Š„¦¤˜µ¥Á®¦°Á¦µÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ°³Å¦š´ÊŠÇš¸ÉÁ‡¥
Á—·œ®¨µ¥Ç´ÉªÃ¤Š‹œÁ…nµ°n°œ¤µÂ¨oª®µ°»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠÇ˜n°­¼o„´„·Á¨­Å¤nŠ´ÊœÅ¤nŗo
œ³¤¸­´„˜nªnµ„·œÂ¨oªœ°œ„°œÂ¨oªœ·œ°¥¼nު´œ®œ¹ÉŠÇŤn¤¸ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥‹³šÎµ¥´ŠÅŠ
Á¦µŸ¼oœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ „n°œš¸É‹³¤µÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ Á¦µÅ—o—εÁœ·œ¤µ
¨oªÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦°»µ¥˜nµŠÇš¸É˜n°­¼o„´„·Á¨­ª´œ
œ¸ÊÁ°µÂœ¸ÊÇ¡¨·„Åž¡¨·„¤µ®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤Å¤nŠ´ÊœÅ¤nš´œ¤´œœ¸É‹³ªnµ¥´ŠÅŠ
„ȇ·——¼Ž·Áª¨µ‹œ˜¦°„‹¦·ŠÇ°¥nµŠš¸Éªnµœ´ÉŠ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε¤´œ‹³˜µ¥‹¦·ŠÇ„Ȥ¸ÄœµŠ
‡¦´ÊŠ™¹Šªµ¦³¤´œ‹³˜µ¥‹¦·ŠÇÁ¡¦µ³š»„…r¤µ„­˜·ž{µš¸ÉÁ¦µÁ‡¥ÄoŗoŸ¨¤µÂ¨oªÁ°µ¤µÄo
ŗoÁ¤ºÉ°Å¦čoŤnŗoœ³˜o°Š¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š®µÁ°µÄ®¤nÄ®oÁž}œž{‹‹»´œš´œÁ®˜»š´œŸ¨
š´œ„¨¤µ¥µš»„°¥nµŠ…°Š„·Á¨­ ­˜·ž{µ˜o°Š°¥¼nĜªŠž{‹‹»´œ Ç ®¤— œ¸É˜o°ŠÁž}œ„µ¦‡oœ
‡ªoµ®µ¤µÁ°Š Ç ‡œÁ¦µ‹³˜µ¥‹¦·Š Ç ¤´œÅ¤nŞŮœÂ®¨³ ¤´œ­¼oÁ¡ºÉ°˜µ¥Ášnµœ´Êœ ™oµÅ¤nŗo¦¼o
›¦¦¤Á°µ˜µ¥ªnµ°¥nµŠœ´Êœ¤´œ„Ȧ¼oÁ°Š
ŗo˜n°¥¼nÁŒ¥Ç¤¸ž¦³Ã¥œr°³Å¦ª´œ®œ¹ÉŠÇðoîš»Á¦«œ³®¨´ÉŠÅ®¨¤µÇ¤µÂ¨oª„È
¤¸Â˜nšÎµÄ®o®œ´„°¥¼nĜ®´ªÄ‹ ·–”µ˜š´ÊŠš¸É¥´Š®œ»n¤ Ç ®´ªÁšnµ„εž{œ‹³Â…Ȋ¦Š…œµ—Å®œ
¥´ŠÁ—·œ—o°¤ÇÁ®¤º°œ‡œ°µ¥»˜´ÊŠÚÑžeœ´ÉœÁoµœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®Èœ¡¦³°Š‡r®œ¹ÉŠš¸ÉÁ—·œ°¥nµŠœ´Êœœ¸Ê‹³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔÑ
 ÓÔÒ

¤µ…ªµŠª´—…ªµŠªµÄ®oÁ®Èœ°¥¼nœ¸Ê ‹³Å¤nÄ®oªnµ¥´ŠÅŠÅ—o ¤´œœnµªnµ˜o°ŠªnµŽ· ¤´œ…ªµŠ˜µ‹³˜µ¥œ¸É

°¥nµ¤µ°¥¼n®¤—­˜·ž{µÂ­·ÊœšnµÄ®oÁ¦µÁ®Èœœ³ Ťn°¥µ„Á®Èœ Á¡¦µ³­°œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤
Œ¨µ—Ťnŗo­°œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤ÃŠnÇÁŽn°ÇŽnµÇœ¸É­°œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Œ¨µ—š´œÁ®˜»„µ¦–r
„ȝ°„¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Œ¨µ—Á„·œ„·Á¨­ ­˜·ž{µ›¦¦¤—µÅ¤nš´œ¤´œœ³ ¡¼—¨oªš»„Šnš»„
¤»¤œ¸É ŤnčnÁ°µ¤µž{œ¡¼—ÁŒ¥ÇÁ¦µÅ—o˜n°­¼o„´¤´œÁ—œ˜µ¥¤µÂ¨oª™¹Š¤µ¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Šœ¸É
™¹ŠÅ—o°„°»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠÇš¸É‹³˜n°­¼o„´¤´œ¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³™¹ŠÅ—o°„ŽÊεÇŽµ„Ç
°¥¼nŤn®¥»— ¡¼—Šnµ¥ Ç „Ȧ¼o¨oªªnµÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¤´œÁž}œ°¥nµŠÅ¦ ¦¼oÁ˜È¤®´ªÄ‹Â¨oª™¹ŠÅ—o¤µ¡¼—
‹³Ä®o¡¼—¥´ŠÅŠ°¸„ Ťnŗo¤µÃ¤o¤µ°ª—®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ³ Á¤ºÉ°„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹Â˜n›¦¦¤³Å¤nÁ˜È¤®´ªÄ‹
„ÈŤnš´œ„´œ Á°µÄ®o¤´œÁ˜È¤Ž·  ­˜·ž{µÁ°µÄ®o™¹Š…´ÊœÁ˜È¤®´ªÄ‹Ž· ­˜·ž{µÁ˜È¤®´ªÄ‹‹³Á˜È¤
…´ÊœÄ—™oµÅ¤nčn¤®µ­˜·¤®µž{µÁ¤ºÉ°™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oªÅ¤n˜o°Š°„œ´Éœ¨³„·Á¨­¡´Š…´Êœœ´ÊœÂ®¨³
…´Êœ›¦¦¤—µÅ¤n¡´Š„·Á¨­Å¤nčn…´Êœ›¦¦¤—µ˜´ªÁ®œº°š¸É­»—
œ¸É„È­°œ®¤—¨oªšÎµÅ¤¤µÁ„oŠÇ„oµŠÇª´œ®œ¹ÉŠÇŤnŗo®œoµÅ¤nŗo®¨´Š°³Å¦Á¨¥Á—·œ
‹Š„¦¤„ÈŤnÁž}œšnµ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ„ÈŤnŗo‡ªµ¤°³Å¦ š¸É¤´œÁ—nœ Ç ¤¸Â˜n„·œ„´œ°œÁšnµœ´Êœ
Á®¦°¤´œ°´«‹¦¦¥r°³Å¦­´˜ªrÁ…µ„È„·œÅ—oœ°œÅ—o‹³ªnµ°³Å¦¤œ»¬¥rÁ¦µ¤œ»¬¥rš´ÉªÃ¨„Á…µ„È„·œ
ŗoœ°œÅ—o ¤µªnµ°³Å¦„¦¦¤“µœÁ¦µÁ„nŠ„´„µ¦„·œ„µ¦œ°œ¨n³ ™oµÅ¤nÁ„nŠšµŠ›¦¦¤Â¨oª¦o°œ
ª´œ¥´Š‡Éε‡ºœ¥´Š¦»nŠœ´ÉœÂ®¨³°¥nµ­Š­´¥ªnµ‹³Áž}œ°ºÉœÅžÁ¨¥
­·ÉŠš¸É¤µÁ„¸É¥ª…o°Š¤´œ„È¥·ÉŠ¤µ„¤µ¥…¹Êœš»„ª´œ™oµÅ¤n‹ÎµÁž}œ‹¦·ŠÇŤn°¥µ„Ä®o¡¦³Á–¦Åž
Å®œ¤µÅ®œš»„ª´œœ¸Ê ¡¦³Á–¦„Ȧ´„¬µ˜´ªÁ°Š¥´ŠÅ¤nŗo ¥·ÉŠÅž™¼„­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r­Š‡¦µ¤šµŠ˜µ
šµŠ®¼Á…oµÅžÂ¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠÁ®¨nµœ¸ÊŤnčnÁ¦µÅ¤n‡·—Á¦µ‡·—®¤—Œ³œ´Êœ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ™¨Å™¨ÅžÃœoœ
¤µœ¸ÊÁ¦µ‹¹ŠªnµÁ­¤°œ³ Á¦µªnµ—oª¥Á®˜»Ÿ¨š¸ÉÁ¦µ‡·—¨oªœ¸É Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ˜µ¥˜´ª…°Š‹·˜Â¨oª„ÈÁž}œ
°¸„…´Êœ®œ¹ÉŠ榨n³Å—o‡ªµ¤˜µ¥˜´ªÁž}œš¸Éœnċ¤µ¡¼—Ä®oÁ¦µ¢{ŠoµŠŽ· ¤´œÅ¤nÁ®Èœ¤¸œ¸É ¤¸Â˜n¨o¤
š´ÊŠ®Šµ¥ÇÁ…µ¥´ŠÅ¤n˜n°¥¡°Á…µ„¦³—·„„Ȩo¤Â¨oª¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ˜µ¥„n°œÁ„·—Á­¸¥Â¨oªœ¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔÒ
 ÓÔÓ

„˜n‡ªµ¤ÁŽn°ÇŽnµÇ¨oª‹³Åž°ª——¸°³Å¦‡ªµ¤—¸Å¤n¤¸Äœ˜´ªÂ¨oª‹³Á°µ°³Å¦¤µ°ª—
Ä®o¤´œ—¸
¤´œ—·Êœœ³ª´—„¦¦¤“µœÁ¦µ î œnµš»Á¦«‹¦·Š Ç „¦¦¤“µœ—·ÊœÅ¤nÁ…oµšnµÅ¤nÁ…oµÁ¦ºÉ°Š „ȇ¦¼
µ°µ‹µ¦¥r¡µ—εÁœ·œ¤µ°¥nµŠÅ¦Á¦µÅ¤nčn‡œ˜µ°—®¼®œª„¤´œÁ®Èœ„´œ¤µÂ¨oªœ¸Éœ³šnµœ¡µ
—εÁœ·œ¤µ—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ šnµœ—εÁœ·œ°¥nµŠÅ¦‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµšnµœÁž}œ›¦¦¤  „Èšnµœ®œ´„Äœ
›¦¦¤ š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠšnµœÁ°µ®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Áž}œ¸ª·˜‹·˜Ä‹Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ œ´Éœšnµœ
—εÁœ·œÁž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤šnµœ—εÁœ·œ°¥nµŠœ´Êœ¡ª„Á¦µ¤¸Â˜nÁ°µ¨·ÊœÁ°µžµ„Á°µ‡ªµ¤°¥µ„
‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœÁ®¥¸¥°¦¦™Á®¥¸¥›¦¦¤ Á®¥¸¥‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r Á®¥¸¥¡¦³«µ­œµÄ®o
®¨„Á®¨ªÅž š´ÊŠ Ç š¸É˜´ª…°Š˜´ª®¥·ÉŠªnµÁ¦µÁž}œ„¦¦¤“µœ Á¦µœ¸Ê¤¸°Îµœµ‹ªµ­œµ¤µ„ ¤¸
¦·¬´š¦·ªµ¦¤µ„‹³˜o°Š„µ¦°³Å¦Çŗo‡œ¦´„Á‡µ¦¡œ´™º°¤µ„Á¦µœ¸ÊÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—¤µ„
Ünœœn³Á°µ—·œÁ®œ¸¥ª¤µ˜·—¡°„®´ªÅªo¨oª­Îµ‡´ªnµ˜´ª¤¸®Š°œÃœoœœn³×¥š¸ÉŤnŗo—¼Å¤n
ŗo‡Îµœ¹ŠÁ¨¥ªnµ®´ªÄ‹Áž}œ°¥nµŠÅ¦ ¤´œÁž}œœ¦„°Áª‹¸®¨»¤Å®œ¨n³Å¤nŗo—¼oµŠÁ¨¥ Á°µÂ˜n—·œ
Á®œ¸¥ª¤µ¡°„«¸¦¬³Â¨oª„Ȫnµ˜´ª¤¸®Š°œ Á°µ¥«™µ¦¦—µ«´„—·Í Á°µ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ— Á°µ
°Îµœµ‹ªµ­œµ¤µ‹µ„‡ªµ¤Á‡µ¦¡œ´™º°…°Šž¦³µœ¤µ¡°„®´ª ¨oª„ȭε‡´Á°µÁ°Šªnµ˜œ
¤¸®Š°œœ¸É¤´œ„¦¦¤“µœ…¸Ê®¤µœn³°¥nµŠœ´Êœ
„¦¦¤“µœ¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÁ®¦° ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¡µ—εÁœ·œšnµœ—εÁœ·œ°¥nµŠœ´Êœ
Á®¦°œ´ÊœÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„Çœ°„Ç—·Êœ®µ°³Å¦Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê¤´œÁ˜È¤Ã¨„Á˜È¤­Š­µ¦°¥¼nœ¸É—¼°¦¦™—¼
›¦¦¤š¸É¥´ŠÅ¤n¤¸Äœ®´ªÄ‹Ž¸ œ¸É‡º°Ÿ¼oŤn—·Êœ˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ —·Êœ‰nµ„·Á¨­¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ —·Êœ„·Á¨­
¤´—‡°¤´œ—·Êœ°¥nµŠœ¸Ê¨Á…oµÄ‹œ³œ¸É
ªŠ„¦¦¤“µœÁ¦µÅžÅ®œ¤¸Â˜n„µ¦„n°„µ¦­¦oµŠ¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥ Á°µœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š°°„®œoµ
°°„˜µ°°„˜¨µ—¨µ—Á¨„´œÂ¨oª œ¸ÉÁ®¦°…°Šª·Á«¬ Áž}œ°·“Áž}œž¼œÁž}œ®·œÁž}œš¦µ¥Áž}œÅ¤o
Áž}œÁ®¨È„Š´ÊœÁ®¦° Ťnŗož’·Á­› ¡¦³¡»š›Á‹oµ„È°¥¼n Á¦µÁž}œ¤œ»¬¥r—oª¥„´œ„È°¥¼n Á‡¥°¥¼noµœ
°¥¼nÁ¦º°œ¤µÂ¨oªÁnœÁ—¸¥ª„´œ ˜n¤µ°¥¼nĜ­™µœš¸ÉÁnœœ¸Ê¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ™¹ŠÅ—oª»nœªµ¥œ´„®œµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔÓ
 ÓÔÔ

™oµÅ¤nčnÁž}œoµÄœªŠ„¦¦¤“µœÂ¨oª‹³šÎµÅ—o¨Š‡°Á®¦°‡ªµ¤¡°—¸¦¼o‹´„„´œÅ®¤‡Îµªnµ£µªœµ
‹·˜˜£µªœµ­œÄ‹Ž· ­œÄ‹„´œÂ˜n£µ¥œ°„®µ­¤´˜·°³Å¦ ¤´œœnµªnµ™¹ŠÅ—oªnµ‡œÁ¦µ ¤´œŸ·—®¼
Ÿ·—˜µŸ·—‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¡µ—εÁœ·œ¤µ Ÿ¤¡¼—˜µ¤‡ªµ¤¡°Á®¤µ³¡°—¸ ŤnŠ´Êœ‹³
¡¼—Åž®µ°³Å¦
š¸É¡´„š¸É°¥¼n ¡¦³„Ȥµ‹µ„‡œ oµœ„Ȥ¸Á¦º°œ„Ȥ¸  ¤o„¦³‹o°œ„¦³Â˜¤´œ¥´Š¤¸¦ªŠ¤¸¦´Š¡°
Á®¤µ³¡°—¸˜µ¤“µœ³š¸ÉÁ®Èœªnµ‹ÎµÁž}œ ¤´œ„ÈŤnÁž}œ°³Å¦ œ¸Ê¤´œ¡·¨¹„¡·¨´ÉœÁ„·œÃ¨„Á„·œ­Š­µ¦
Á…µ¥´Š°¥µ„Å—oºÉ°Å—oÁ­¸¥ŠÅ—oÁ„¸¥¦˜·¥«„·˜˜·«´¡šr„·˜˜·‡»–¥»nŠÁ…oµÅž°¸„Á®¤º°œoµœ´ÉœªÁ…oµ
¤µÁ¡ºÉ°‹³¤µ­¨³¨µ£¥«­¦¦Á­¦·Ã¨„›¦¦¤Ù¥·ÉŠ„¨´¤µ„°¤µÃ„¥Ã¨„›¦¦¤ÙÁ˜È¤®´ª
ċŤn¤¸Ä‡¦Á„·œ„¦¦¤“µœÁ¦µ®µ„°Ã„¥Äœ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¨³Á—¸Ì¥ªœ¸ÊÁž}œ¥´ŠÅŠÁ®ÈœÅ®¤—¼Ž· ®¼¤¸
˜µ¤¸—oª¥„´œš»„‡œšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ¤´œ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r°³Å¦™oµÅ¤n­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r˜µ®¼ ‹¤¼„­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸Êœn³
œ¸ÉÁ®¦°‡¦¼µ°µ‹µ¦¥ršnµœªnµšnµœ­nŠÁ­¦·¤Ä®ošÎµ°¥nµŠœ´ÊœÁ®¦° ¤¸Â˜nšnµœ­°œÅ¨nÁ…oµšµŠ
‹Š„¦¤ ŨnÁ…oµžiµ Ünœžiµœ³šnµœ„ȝ°„°¥¼n œ´ÉœÂ®¨³š¸É‰nµ„·Á¨­ ‡ªµ¤ž¦³Á­¦·“°¥¼n˜¦Šœ´Êœ
šnµœ°„Ūo œ¸É¤¸Â˜n…nŠµ˜·Â…nŠÃ¥¤«¦´š›µž¦³µœ  ¨oª„ÈŤn¡oœš¸É‹³„ªœoµœ„ªœÁ¤º°Š
Á…µÂ®¨³Şš¸ÉÅ®œ„ªœÅž®¤—¡¦³Á¦µ„¨µ¥Áž}œÁž¦˜Áž}œŸ¸ÅžÂ¨oªœ³„ªœoµœ„ªœÁ¤º°Š
‹³Á°µ®oµÁ°µ­·Á°µ¦o°¥Á°µ¡´œÁ°µ®¤ºÉœÁ°µÂ­œœ¸É‹³­¦oµŠœ´Êœœ³­¦oµŠœ¸Êœ³¤¸Â˜n‹³­¦oµŠÇ
šnµÁ—¸¥ª
­¦oµŠ®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠÄ®oÁ…µÅ—oÁ®ÈœÄ®oÁ…µÅ—o„¦µÅ®ªo¼µ˜µ¤®¨´„¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œÅ¤n—¸
®¦º°­¦oµŠ®´ªÄ‹œ¸Êœ³­¦oµŠ°³Å¦…oµŠœ°„ć¦Ç„È­¦oµŠ°¥¼n¨oª¡°°¥¼n¡°„·œ¡°Áž}œ¡°Åž
„ÈÁ°µ¨³Ž·Á°µ¤µ„¤µ¥°³Å¦œ´„®œµÁ„·œÃ¨„Á„·œ­Š­µ¦Åž™oµÅ¤nčnš¸ÉªnµÂoµ˜ºÉœ
¨¤˜ºÉœÂ¨oŠ ­»—šoµ¥„Ȥµ˜´ÊŠ˜¨µ—Äœª´— ®µŠµœœ´Êœ¤µ ®µŠµœœ¸Ê¤µ °´œœ´Êœ¦µ‡µÁšnµœ´Êœ °´œœ¸Ê
¦µ‡µÁšnµœ¸Ê …µ¥Â®¨„Åž®¤—Äœª´—Äœªµ ®µÂ˜nÁŠ·œÂ˜nš°ŠÅ¤nŗo¤»nŠ®µ°¦¦™®µ›¦¦¤ œ¸É
šÎµÅ¤‹³Å¤nœnµš»Á¦«„´œœ´„®œµ¨n³Á¤ºÉ°Á¦ºÉ°ŠÁž}œÁnœœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔÔ
 ÓÔÕ

¤´œÁž}œ¤µ„ÈÁž}œ °´œœ¸ÊÁž}œž{‹‹´¥ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°µ«´¥ Á‡¦ºÉ°Š°»—®œ»œ °¥nµÄ®o¤´œÁž}œ—oª¥

‡ªµ¤°»‹µ—µ—˜µœ´„Á™°³¡¦³Á¦µ„Èš¦µÂ¨oªªnµ°µ«´¥ž{‹‹´¥Õ°¥¼n°¥¼n—oª¥‡ªµ¤¡°—¸¡°
Šµ¤ °¥¼n—oª¥‡ªµ¤Áž}œ¡¦³ °¥¼n—oª¥‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Ä‡¦„Ȧ¼o °¥¼n—oª¥‡ªµ¤Á„·œÁ®˜»Á„·œ
ž¦³¤µ–  šÎµ‹œÁ„·œÁ®˜»Á„·œž¦³¤µ– ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤Ã¨£Ã¨Á¨Á„·œÃ¨„Á„·œ­Š­µ¦Á¦µ—¼
Ťnŗoœnµš»Á¦«œ¸Éć¦„È¦¼ošÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o¤œ»¬¥rÁ¦µÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê¤´œÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœn³Ž·
®´ªÄ‹Å¤n­œÄ‹—¼ —¼«µ­œµÁ­ºÉ°¤Åž‹µ„Ä‹ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœªnµ «µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›
Á‹oµÁ¦µœ¸Ê Ö,ÑÑÑ že„È‹³­·Êœ ‡º°¤´œ­·ÊœÄœ®´ªÄ‹…°ŠŸ¼oœ´™º°Ÿ¼oÁ‡µ¦¡Ÿ¼ož’·´˜·˜µ¤¤´œÅ¤n¤¸
‡n°¥®¤—Şǰ¥nµŠš¸ÉÁ®Èœœ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤¨n³¤´œÁ®Èœž¦³‹´„¬r°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ›¦¦¤¤¸°¥¼nª·œ´¥
¤¸°¥¼nŤn¥°¤šÎµ˜µ¤Á®Èœ°¥¼nœ¸É —ºÊ°°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Á®Èœ„´œ°¥¼nœ¸ÉŤn¥°¤
šÎµ‹³ªnµ¥´ŠÅŠœ¸ÉÁ®ÈœÅ®¤Á¦µ‹³Á°µ°³Å¦¤µ¥ºœ¥´œ™oµÅ¤nÁ°µ­·ÉŠÁ®Èœ°¥¼n¦¼o°¥¼n¥ºœ¥´œ„´œ
Ş°œµ‡˜„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊŽ· Á¤ºÉ°˜´ªœ¸Ê¤´œ—ºÊ°Á­¸¥¡°Â¨oª¤´œ„È®¤—¥µŠ°µ¥®·¦·Ã°˜˜´žž³
Ťn¤¸°¥¼nĜ®´ªÄ‹Â¨oª «µ­œµ‡´¤£¸¦r„°Š‹¦—¢jµ„È„°ŠÅžÁ™°³ ®´ªÄ‹Å¤n¦´Á­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµ
œ´Êœ œ´Éœ«µ­œµÅ¤n¤¸Â¨oªÄœ®´ªÄ‹Ã¨„Á¦µ šnµœ®¤µ¥™¹Š®´ªÄ‹…°Šµª¡»š›˜nµŠ®µ„ Ťnŗo
®¤µ¥™¹Š°¥¼nĜ‡´¤£¸¦rĝ¨µœ
Á„·—„nÁ‹È˜µ¥„Ȥ¸°¥¼nÁ˜È¤Ã¨„Á˜È¤­Š­µ¦Ťn¤¸Ä‡¦¤µ­°œÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥¤´œ„Ȥ¸ ‡ªµ¤
‹¦·Š¤¸°¥¼nœ´Êœ˜nŤn¤¸Ä‡¦­œÄ‹Á°µ‡ªµ¤‹¦·Šœn³Ž· ¨oª‹³Á°µ›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œÁ¤ºÉ°Å¤n­œÄ‹Äœ
‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª Ťn¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª Á¦µÅ¤n˜o°ŠÅž—¼š¸É°ºÉœ —¼®´ªÄ‹Á¦µœ¸Ê®¨³ «µ­œµ
„ε¨´Š‹³®¤—¨oªœ³œ´Éœ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ε¨´Š‹³®¤—¨oª Á—·œ‹Š„¦¤®¥È°„ Ç ŗo ÒÑ œµš¸
ÒÖ œµš¸ ċÁŸnœÁ…oµžiµÁ…oµ¦„Á…oµœ¦„°Áª‹¸š¸ÉÅ®œ„ÈŤn¦¼o œ´Éœ«µ­œµ®¤—®¦º°¥´Š¨n³—¼Á°µŽ· œ´ÉŠ
£µªœµ‡¦¼nÁ—¸¥ªÁŸnœÂ¨oª Á—·œ‹Š„¦¤‡¦¼nÁ—¸¥ªÁŸnœÂ¨oª —¸Å¤n—¸Å¤n„oµªÁ…oµ­¼nšµŠ‹Š„¦¤Á¨¥ ¤´œ
®¤—Å®¤«µ­œµ—¼Ž·¤´œ®¤—Å®¤«µ­œµÖ,ÑÑÑže
—¼®´ªÄ‹Á‹oµ…°ŠŽ· 𞜥·Ã„œo°¤ÅžÅ®œ™oµÅ¤nœo°¤Á…oµ¤µÄœ®´ªÄ‹Á¦µŤn„oÁ¦µ‹³Â„oš¸É
˜¦ŠÅ®œœn³ —¼š¸É˜¦Šœ´Êœ«µ­œµ®¤—®¦º°¥´Š°¥¼n ċœ¸ÉÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ­¤µ›·›¦¦¤¤¸Å®¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔÕ
 ÓÔÖ

ž{µ›¦¦¤¤¸Å®¤ª·¤»˜˜·›¦¦¤¤¸Å®¤Äœ®´ªÄ‹Á¦µš´ÊŠÇš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œÂ¨oªªnµ­·ÉŠÁ®¨nµ
œ¸ÊÁž}œ…°Š‹¦·Š ¤¸‹¦·Š¤µ—´ÊŠÁ—·¤°¥¼n¨oª ¨oª¤´œ¤¸Äœ®´ªÄ‹Á¦µÅ®¤ ™oµª·¦·¥³Å¤n¤¸ ­˜·Å¤n¤¸
ž{µÅ¤n¤¸­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ¥´ŠÅŠ„ÈŤn¤¸Á¡¦µ³Áž}œŸ¨‹µ„œ¸Ê°´œœ¸ÊŤnÁžd—°´œœ¸ÊŤn®œ»œ‹³Á°µ°´œ
œ´ÊœÄ®oÁžd—ÁŸ¥˜´ª°°„¤µÅ—o°¥nµŠÅ¦ Á®˜»Å¤n¤¸‹³¤¸Ÿ¨¤µÅ—o°¥nµŠÅ¦ ¢{ŠŽ·šnµœš´ÊŠ®¨µ¥œ´„
ž’·´˜·
Ÿ¤°„‹³Â˜„¨oªœ³œ¸É ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ¤nŗo­°œ›¦¦¤—µœ³­°œ—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦µÅ¤n
­Š­´¥Äœ„µ¦­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¦µ¡¼—˜¦ŠÇÁª¨µ­Š­´¥„ÈÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢{ŠÂ¨oª¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ„È
Á¨nµÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÂ¨oª ‹œ„¦³š´ÉŠ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µÁ­„­¦¦ž{œ¥°ªnµÁž}œ‡¦¼Áž}œ°µ‹µ¦¥r „È­°œ
®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ‹œ´—œ¸Ê „Èŗo¡¼—¤µÂ¨oªš»„Šnš»„¤»¤Ťn­Š­´¥„ȝ°„Ťn­Š­´¥‹³ªnµÅŠ¨oª®µŸ¼o
š¸É‹³˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Ä®oŗoÁ®˜»Å—oŸ¨˜µ¤oµŠÁ¨È„Çœo°¥Ç„ÈŤn‡n°¥¤¸‹³ªnµ¥´ŠÅŠ¤¸
˜n„·Á¨­Á°µÅž„·œš´ÊŠª´œÇÁ¦µ­°œÇ‹œÂšÁž}œÂš˜µ¥¤´œÅ—oÁ¦ºÉ°Š°³Å¦œ¸Éœnµš»Á¦«
Å®¤
°¥¼nš¸É¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥r°¦¤­´ÉŠ­°œ°¥nµŠœ¸Ê„´°¥¼nÁŒ¥Çª´œ®œ¹ÉŠ‡ºœ®œ¹ÉŠÇŸnµœÅžÇœ´Êœ
¤¸Ÿ¨—¸˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ®¦º°Å¤n šnµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¡·‹µ¦–µÅ®¤ œ¸É¡·‹µ¦–µÁ˜È¤®´ªÄ‹œ³
¥o°œ®¨´ŠÅž™¹Š¡n°Â¤n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ®´ªÄ‹‹³®¨»—‹³…µ—°°„‹µ„¦nµŠ Ťn°¥µ„‹³Å—o¥·œ
‡Îµªnµšnµœ¦´Å¤nŗo ‹³—oª¥Á®˜»Ÿ¨„¨Å„°³Å¦Ç„Șµ¤Ťnž¦³­Š‡r°¥nµŠ¥·ÉŠš¸É‹³Å—o¥·œ‡ÎµÁnœ
œ¸Ê œ´Éœ¢{ŠŽ· Á¡¦µ³‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°„µ¦Å—o¥·œÅ—o¢{Š˜n°„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ˜µ¤¦n°Š˜µ¤¦°¥
˜µ¤š¸ÉÁ¤˜˜µ…°Ššnµœœ¸ÉÁ®Èœ°¥¼n—oª¥˜µÅ—o¥·œ—oª¥®¼—¼—oª¥Ä‹š´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœ¤´œž¦³‹´„¬r
‹µ„šnµœ „´Å¤n¤¸šnµœÁ¨¥¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ¨n³ ‡œ˜µ°—Ťn¤¸Ä‡¦‹¼ŠÁ¨¥Áž}œ°¥nµŠÅ¦—¼Á°µŽ· Á¦µ
ªµ—£µ¡Á°µ„Ȧ¼oš´œš¸ªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦
‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µ…°ŠÁ¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ®´ªÄ‹¤¸Â˜n„·Á¨­Á˜È¤°¥¼nœ´Êœ„ÈÁšnµ„´‡œ˜µ°—¡¼—Ťn
¦¼on°Š¦¼ošµŠŤn¦¼o°¦¦™¦¼o›¦¦¤ŤnŗoŸ¼o¤µ­´ÉŠ­°œÄ®o¦¼o°¦¦™¦¼o›¦¦¤Â¨oª¤´œ‹³ÅžÅ—oÅ®¤„È°¥nµŠ
š¸ÉÁ¦µÁ®Èœœ´Éœœn³ ¤o˜n¤¸‡´¤£¸¦rĝ¨µœ°¥¼n„È¥´ŠÅ¤n¨ŠÄ‹š¸É‹³¦´Å—o ˜o°ŠÁ…oµ™¹Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔÖ
 ÓÔ×

™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÄœ£µ‡ž¦³¡§˜·ž’·´˜· š´ÊŠÁ®˜»š´ÊŠŸ¨­¤¼¦–r¦·¼¦–r —´ŠÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œ¥„

˜´ª°¥nµŠ¡n°Â¤n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡°Á…oµÅž™¹Š®¤°Á¨¥®´ªÄ‹
›¦¦¤°¥¼nÅ®œ„ÈÁ¦¸¥œ‡´¤£¸¦rÁ—¸¥ª„´œÁ¦µÅž°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ„È—¼šnµœšÎµ°³Å¦šÎµ°¥nµŠÅ®œ™¼„
„´…o°›¦¦¤…o°Å®œ ¤¸…o°Å®œ¤µÁš¸¥Á‡¸¥Š Á¤ºÉ°®µš¸É‡oµœÅ¤nŗo¨oª„È¥°¤‹¦·Š Ç œ¸ÉĜ­·ÉŠš¸É
Á¦µ¡°Áš¸¥Á‡¸¥ŠÅ—oœ³­nªœš¸ÉÁ¦µÁš¸¥Á‡¸¥ŠÅ¤nŗo„È¥„Ūo¼µÁnœ­¤µ›· šnµœ°›·µ¥®¤—
ž{µ…´ÊœÄ—£¼¤·Ä— ‹œ„¦³š´ÉŠª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ šnµœÂ­—ŠÄ®o¢{Š°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥®¤— Á¦µ®µš¸É
­Š­´¥Å¤nŗoœ´Éœ¤´œÁž}œ„ε¨´ŠÄ‹
Ÿ¼o¡µ—εÁœ·œ¤¸ ŗo¥·œÅ—o¢{Š‹µ„šnµœÂ¨oª®´ªÄ‹Áž}œ¥´ŠÅŠ ¨oªšnµœ¡µ—εÁœ·œÁž}œ¥´ŠÅŠ®´ª
ċ „´Å¤n¤¸Ÿ¼oė¡µ—εÁœ·œÅ¤n¤¸Ÿ¼oėœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ—»—nµªnµ„¨nµªoµŠÁ¨¥Áž}œ¥´ŠÅŠ ®´ªÄ‹˜nµŠ
„´œÅ®¤  Á¤ºÉ°Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹³¤µœ°œÄ‹°¥¼n°¥nµŠÅ¦¡ª„šnµœš´ÊŠ®¨µ¥ Ÿ¤„È‹³˜µ¥°¥¼nš»„ª´œ
Ǩoªœ³œ¸ÉÁ®œºÉ°¥¤µ¤µ„¡°Â¨oªœ³­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ¸É‹³¤µœ°œÄ‹°¥¼n¥´ŠÅŠ
Á°µ¨³Á®œºÉ°¥Â¨oª¡°­¤‡ª¦
(‡ÎµÁš«œµš¸Éªnµ ª´—œ¸Ê‹³Å¤n¤¸šµŠ‹Š„¦¤Â¨oª œ´ÊœÁž}œ‡ÎµÁš«œr…¼n¡¦³Äœª´—Ä®o˜ºÉœ˜´ª˜nµŠ
®µ„¤·ÄnŤn¤¸šµŠ‹Š„¦¤‹¦·ŠÇ—´Šš¸ÉÁš«œr­°œ¡¦³)
Áš«œr£µ‡ž’·´˜·™oµÅ¤n¦¼o‹¦·Š Ç Áš«œr¨Îµµ„ Áž}œÁ¡¦µ³š¸É˜o°Š®µ¤µÃ—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š
—¹Š°°„¤µ‹µ„˜œÁ°Š™oµÅ¤n¦¼o£µ¥Äœ®´ªÄ‹¤´œ„È¡¼—Ťnŗoœ¸É‹³ªnµÅŠ°¥nµŠ¡n°Â¤n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r
¤´ÉœšnµœÁš«œrœ¸É ®¤ œÊεŮ¨Å¢­ªnµŠÁ¸¥ªœ³ ŤnÁ®¤º°œœÊε٨›¦¦¤—µ Å®¨¨Šn°ŠÁ—¸¥ª
¡»nŠÇœ´Éœ¨³¡¨´Š…°Š›¦¦¤œ³—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦°¥µ„Ä®o¦¼oÄ®oÁ®Èœ­·ÉŠš¸É¤´œ
šoµšµ¥°¥¼nĜ˜´ªÁ¦µªnµœ¸Éœn³ÇÁ®ÈœÅ®¤œ¸Éœn³ÇÁ¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ­¸¥Š™¹ŠÅ—oŸ—®œ´„®œµÁª¨µ
šnµœÁš«œrÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ÂŸ—‹¦·ŠÇœ³™¹Š…´Êœ­¤µ›·…´Êœž{µ¨³Á°¸¥—¨ŠÅžÂ¨oªðoñ
Á­¸¥Ššnµœ„´ŠªµœÁ­¸¥—oª¥œ³Å¤nčnÁ­¸¥Š›¦¦¤—µÁ­¸¥Š„´Šªµœ—´Š¨´ÉœÅž®¤—Á¨¥
Á¦µÅž™µ¤ž{®µšnµœ®¨ªŠž¼i®ªœ (œ¸É®¤µ¥™¹Ššnµœ®¨ªŠž¼i®ªœ —°¥Â¤nž{Š
Á¸¥ŠÄ®¤n) šnµœÁž¦¸Ê¥Š°°„¤µÁ¨¥œ³ Á®¤º°œ—´ŠœÊεš¸É­³°µ—™¼„žd—Ūo œÊεš¸É­³°µ—š¸É­»—žd—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔ×
 ÓÔØ

™´ŠÅªo Ťn­¤‡ª¦š¸É‹³Á°µÅž³¨oµŠ­·ÉŠÄ—š¸ÉŤnÁ®¤µ³­¤³¨oµŠ „Șo°ŠÁ„ȝŪo°¥nµŠœ´Êœ ¡°™¹Š

„µ¨Áª¨µš¸É‹³Ážd— ¡°Ážd—°°„¤µœ¸Ê ðoñ ¡»nŠ Ç Á¨¥ šnµœÂ­—Š°°„—oª¥„ε¨´Š…°Š›¦¦¤
Áª¨µšnµœ°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nš¦µ‹³¡¼—Ä®oć¦¢{ŠÁ¡¦µ³Å¤n¤¸Ä‡¦­œÄ‹œ¸É Á¦µÁºÉ°°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³
Ÿ¼oš¸É‹³¤»nŠ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤„´šnµœ‹¦·ŠÇ‹³¤¸š¸ÉÅ®œ
Áª¨µÁ¦µÂ¥o¤ž{®µ›¦¦¤°°„Åžœ¸Éšnµœ˜°ŸµŠ°°„¤µÁ¨¥œ³œ¸É­—Šªnµšnµœ¦¼o¤µ˜´ÊŠ
˜nÁ¤ºÉ°Å¦ ›¦¦¤šnµœ°°„¤µÂ¦Šœ³ ¡»nŠ Ç Â¥o¤™µ¤šnµœ‡¦´ÊŠš¸É­°Šœ¸É ðoî  ¢µ—Ä®nÁ¨¥
Áž¦¸Ê¥ŠÇ…œµ—ÕÖœµš¸Å¤n¦¼o˜´ªÁ¨¥œ³‹µ„ÒÖœµš¸Â¨oª„ÈŞÕÖœµš¸ Á®¤º°œÅ¤n¦¼o˜´ª
Á¨¥œ³  ¡»nŠ Ç ¡°‹›¦¦¤³Â¨oª šnµœ¡¼—ªnµ Á°oµ ™oµšnµœ¤®µªnµš¸ÉŸ¤¡¼—œ¸ÉŤn™¼„Ä®o‡oµœ
¤µœ³Á¦µ„Ș°šnµœ„¦³Ÿ¤Å¤n‡oµœ„¦³Ÿ¤®µ›¦¦¤³ž¦³Á£šœ¸ÊÁ°Š
¦¼o­¹„ªnµšnµœ‹³Ážd—Á˜È¤š¸Éœ³ª´œœ´Êœ¥·Ê¤Â¥o¤Â‹n¤Ä­—¼°µ„µ¦šnµœ­ŠnµŸnµÁŸ¥¤µ„œ³šnµœ
Ážd—›¦¦¤³°°„¤µ°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁ˜È¤“µœÄœ®´ªÄ‹šnµœ ¡¼—Šnµ¥ Ç „ÈÁ®¤º°œ„´œÊεš¸É­³°µ—
¦¦‹»ÅªoĜ™´Š‹œÁ˜È¤œ´Éœ Ťn­¤‡ª¦š¸É‹³œÎµ°°„¤µÄo¨³Åž³Åž¨oµŠ°³Å¦š¸ÉŤn­¤‡ª¦„´
œÊεœ¸Êšnµœ„ÈÁ„ȝŪo£µ¥ÄœÄ‹¡°™¹Šªµ¦³š¸Éšnµœ‹³Ážd—œ¸ÊŸ¹ŠÁ¨¥œ³
‹µ„œ´Êœšnµœ„È™µ¤Áž}œ¦µ¥ºÉ°…°Š°µ‹µ¦¥r°°„¤µÁ¨¥œ³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´ÊœÇŞ™µ¤Åž
‡»¥®¦º°¥´Š ž{®µœ¸Êŗoއ»¥„´œ®¦º°¥´Š ž{®µœ¸ÊŗoŞ­œšœµ„´œ®¦º°¥´Š œ¸É‡º°ž{®µÁ‡¦ºÉ°Š
š—­°®µ…o°¤¼¨‡ªµ¤‹¦·ŠŽ¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ¡¼—Šnµ¥ÇÁ¦µ‹³Åž®µÄœ¡¦³Å˜¦žd‘„­µ›» ¡¼—Ťn
ŗož¦³¤µšœ¸Éœ³ ‹³Åž®µ¥´ŠÅŠÁ‹°¨n³ Á¦µ˜o°Š®µ‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š œ¸ÉŤnŗo¤¸Äœ‡ªµ¤‹Îµ ¡¦³
ئžd‘„‹Îµ¤µœ¸Éœ³ ­·ÉŠš¸É¦¼oš¸ÉÁ®Èœš¸ÉÁž}œ‹µ„„µ¦ž’·´˜·…°ŠŸ¼ož¦³¡§˜·ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥œ´ÊœÁž}œ
‡ªµ¤‹¦·Šœ´ÉœÁ®¤º°œ°¥nµŠš¸Éªnµœ´Êœ
Ĝ¡¦³Å˜¦žd‘„Ÿ¤„ÈÁ¦¸¥œ ˜nŸ¤Å¤nÁ®Èœœ¸É „È¥°¤¦´ªnµÅ¤nÁ®Èœ  ®¨ªŠž¼i®ªœÁª¨µ
ž¨n°¥Áž¦¸Ê¥Š…–³Á¦µ™µ¤ž{®µšÎµÅ¤šnµœž¨n°¥ŸµŠ°°„¤µÁ¨¥œ´Éœ¢{ŠŽ· šnµœ‹³Åž®µÄœ
¡¦³Å˜¦žd‘„˜¦ŠÅ®œ¨n³šnµœ˜°ŸµŠ°°„¤µ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªš¸É­»—Á¨¥¡°Á¦µ™µ¤‹‡Îµšnµœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔØ
 ÓÔÙ

„Ș°¡»nŠ¤µÂ¨oª  œ´Éœ‡ªµ¤‹¦·Š˜n°‡ªµ¤‹¦·ŠÁ…oµ™¹Š„´œ Ÿ¹ŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁ°Š ž¨n°¥ŸµŠ Çœ¸É

Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉŸ¼ož¦³¡§˜·ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥¦¼o‹µ„„µ¦ž’·´˜·…°Š˜œÇ¤µ¤µ„…œµ—Å®œ
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœÂ­—Š›¦¦¤­°œÃ¨„Á¡¸¥Š ÙÕ,ÑÑÑ ¡¦³›¦¦¤…´œ›rÁšnµœ´Êœ‹³¡°„´
è„Å—o¥´ŠÅŠœ¸Éšnµœ„¨nµªÅªo¡°ž¦³¤µ–Ášnµœ´ÊœÁ¦µÅ¤n˜Îµ®œ·œ³Ÿ¼oš¸É‹—‹µ¦¹„šnµœ„¨nµª¤µ¡°
ž¦³¤µ– šnµœÂ­—ŠÁž}œ®¨´„Á°µÅªo Ÿ¼oŞ‹—‹µ¦¹„„ÈÁ°µ®¨´„Ä®n°°„¤µ ™oµ‹³Á°µš»„Šnš»„
¤»¤„ÈÁ®¨º°Á¢g°Á„·œÅž ‹³Å¤nš´œ„´Á®˜»„´Ÿ¨„´„µ¨Áª¨µ šnµœ‹¹Š‹—‹µ¦¹„°°„¤µ¡°
ž¦³¤µ– ‡º° ÙÕ,ÑÑÑ ¡¦³›¦¦¤…´œ›r ­¤‡ª¦š¸É‹³­´ÉŠ­°œÃ¨„Å—o ŤnčnŸ¼oŞ‹—‹µ¦¹„šnµœ
°´Êœ˜¼ošnµœÅ¤n¤¸‡ªµ¤‡·—ž{µš¸É‹³Åž‹—‹µ¦¹„Ä®o¤µ„„ªnµœ¸ÊŗoŤnŗo®¤µ¥‡ªµ¤°¥nµŠœ´Êœœ³
Ÿ¼oš¸É‹—‹µ¦¹„šnµœ„ÈŒ¨µ—¡°˜´ªšnµœÁ®¤º°œ„´œšnµœÁ„ȝ‹»—š¸É­Îµ‡´Ç°°„¤µ¡°Á®¤µ³„´
„µ¦ž’·´˜·Á®¤µ³„´„µ¦­´ÉŠ­°œÃ¨„˜n°‹µ„œ´Êœ¤°Ä®oŸ¼ož’·´˜·¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š
Á¤ºÉ°Å—o®¨´„Ä®n¤µœ¸ÊÁž¦¸¥Á®¤º°œÅ—o„»Â‹¤µÂ¨oªÁžd—ÅžÁ™°³Ážd—„»Â‹°´œœ¸ÊÁžd—
Á…oµ®µ‡ªµ¤‹¦·Š „»Â‹š¸ÉÁž}œ‡ªµ¤‹Îµœ¸ÊÁž}œ„»Â‹š¸É‹³Ážd—Á…oµ®µ‡ªµ¤‹¦·Š …°Ä®ož’·´˜·
Á™·—œnµ¡¼—Šnµ¥ÇÁ°µ£µ‡ž¦·¥´˜·š¸ÉÁ¦¸¥œ¤µœ¸Ê¤µž’·´˜· „ÈÁšnµ„´Å—oÁžd—„»Â‹ÇÁž}œ¨Îµ—´
Çš¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°¤¸„»Â‹Â¨oª„ÈÁžd—Á…oµÅžÇ„È™¹Š‡ªµ¤‹¦·ŠŽ· Áž}œ¥´ŠÅŠ¦¼o®¤—‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµŠ
œ´Êœ
Á°µÁšnµœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔÙ
 ÓÔÚ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÙ¤„¦µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÔÑ
£µ‡ž’·´˜·£µ‡­Îµ‡´
„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤ …°Å—o„ε®œ—‹—‹ÎµÄœ…o°°¦¦™…o°›¦¦¤ š¸É‡¦¼°µ‹µ¦¥rŗo­´ÉŠ­°œ
¨oª°¥nµŠÅ¦Åªo—oª¥—¸Äœ£µ‡ž’·´˜· Á¡¦µ³„µ¦Áš«œr„µ¦­°œš»„Šnš»„¤»¤ ­°œ—oª¥
‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹Â¨³‹ŠÄ‹Á˜È¤­´—Á˜È¤­nªœ Ťn¤¸‡Îµªnµ„µ¦ÂnŠ­¼onŠ¦´­Îµ®¦´£·„¬»¦·¬´šÁ¦µ
¡¼—°¥nµŠ˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ„´‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥š¸É›¦¦¤šnµœ¦³»ÅªoÇ
—oª¥Á®˜»œ¸Ê„µ¦ž’·´˜·‹¹Š­Îµ‡´°¥¼nš¸É„µ¦‹—‹n°—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹Äœ…o°°¦¦™…o°›¦¦¤
š¸É‡¦¼°µ‹µ¦¥rœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ‡º°®¤µ¥™¹ŠšnµœŸ¼oš¸É¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š­°œ—´ŠÃ°ªµš…°Š®¨ªŠž¼i
¤´ÉœÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸ÊÁž}œ˜oœ œ¸ÉÁž}œÃ°ªµšš¸É¤nœ¥Îµ®µš¸É˜o°Š˜·Å¤nŗo Áš¸¥„´œÅ—o„´‡¦´ÊŠ
¡»š›„µ¨ š¸É¦¦—µ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ°¦¤­´ÉŠ­°œ„´œ ®¦º°œ´Â˜n¡¦³¡»š›Á‹oµ¨Š¤µ
šnµœ­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤¦¼o¨oª‡n°¥­°œ š´ÊŠ iµ¥Á®˜»‡º°—oµœž’·´˜· šnµœÅ—ož¦³­¡Á®Èœ
Ťnªnµ‹³Áž}œ iµ¥­¤»š´¥ š»„…r Ťnªnµ‹³Áž}œ iµ¥¤¦¦‡Â¨³œ·Ã¦› š´ÊŠ iµ¥Á®˜» iµ¥Ÿ¨ šnµœ
—εÁœ·œ¤µ—oª¥‡ªµ¤¦¼o´—Á®Èœ´—£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Ššnµœ ‹¹Š­¤¼¦–rÄœÁª¨µšnµœÂ­—Š
°°„¤µÂ˜n¨³š¨³µš
Á¡¦µ³šnµœ­¤¼¦–r¨oªš´ÊŠ­°Š ‡º°Á®˜»Â¨³Ÿ¨Á˜È¤°¥¼nĜ®´ªÄ‹šnµœÂ¨oª „µ¦­°œ
‹¹ŠÅ¤n¤¸…o°„¡¦n°Š ¨³Å¤n­°œ—oª¥‡ªµ¤­Š­´¥ ™°—°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ°´œ
Áž}œ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¨oªœ Ç ­¼n‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼o¢{Šš´ÊŠ®¨µ¥Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ ®µ„Ÿ¼o¢{Š¤¸
‡ªµ¤­œÄ‹Ä‡¦n˜n°…o°°¦¦™…o°›¦¦¤—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹Â¨oª ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê‹³Å¤nŞš¸É°ºÉœ
Á¡¦µ³Ä‹Ášnµœ´ÊœÁž}œ£µœ³°´œ­Îµ‡´…°Š›¦¦¤ ‹³¨nªŠÅ®¨Á…oµ­¼nċš´ÊŠ®¤— ­nªœŸ¨š¸É
ž¦µ„’¤¸‡ªµ¤­ŠÂ¨³‡ªµ¤Â¥‡µ¥ ĜµŠšµŠµšš¸Éŗo¦´‹µ„šnµœÂ­—ŠÁž}œ˜oœ
Ž¹ÉŠ˜„‡oµŠ°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹Â¨oª„ÈÁž}œ°´œªnµÅ—o¦´Â¨oª œ°„‹µ„œ´ÊœÂ¨oª„ȜεŞÁž}œ‡˜·…o°
°¦¦™…o°›¦¦¤ޞ¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œÁ°Š
£µ‡ž’·´˜·Áž}œ£µ‡š¸É­Îµ‡´­Îµ®¦´Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥ÄœÁª¨µœ¸Ê £µ‡„µ¦«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ
˜nµŠ°Š‡r˜nµŠÅ—o«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µ¡°­¤‡ª¦Â¨oª ªnµ«¸¨„ÈÁ…oµÄ‹„´œÂ¨oªªnµ«¸¨…°Š¡¦³¤¸
ž¦³Á£šÄ—oµŠ¤¸„¸É…o°„Èš¦Š«¸¨„´œ°¥¼n—oª¥„´œš´ÊŠ®¤—œn³­¤µ›·‹³Áž}œž¦³Á£šÄ—Á¦µ
„Èŗo«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ¤µ‹µ„ž¦·¥´˜· ®¦º°‹µ„‡¦¼‹µ„°µ‹µ¦¥r°¥¼n¨oª ªnµ­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ
Ç ž{µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ Ç ˜¨°—™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ œ¸ÉÁž}œ…o°«¹„¬µš¸Éŗo¦´
¤µÂ¨oª‹µ„‡¦¼‹µ„°µ‹µ¦¥r¨³‹µ„˜Îµ¦´˜Îµ¦µ
´—œ¸ÊÁž}œ®œoµš¸É…°ŠÁ¦µš¸É‹³˜µ¤¦n°Š¦°¥Â®nŠ…o°°¦¦™…o°›¦¦¤®¦º°˜Îµ¦´˜Îµ¦µŽ¹ÉŠ
Áž}œ¦n°Š¦°¥š¸É‹³„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤‹¦·Š °´œÄ—‹¦·ŠÁ¨nµ š»„…rÁž}œ…°Š‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ šnµœÂ­—Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÔÚ
 ÓÕÑ

ªnµš»„…rÄ®o„ε®œ—¦¼o Á¤ºÉ°¦¼oš»„…r¨oª  š»„…rœ¸Ê¤µ‹µ„Å®œ  ˜oœÁ®˜»…°Šš»„…r‡º°°³Å¦  œ´Éœ

­µª®µÁ®˜»Â¨oªŗo„nž{µšÎµŠµœÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œÅžÄœ…–³Á—¸¥ª„´œÁ¤ºÉ°‡oœ®µ˜oœÁ®˜»
‡º°°³Å¦Áž}œÁ®˜»š»„…r‹¹ŠÅ—oÁ„·—…¹Êœ„Èŗo„n­¤»š´¥œ¸É¨³‡º°„µ¦˜µ¤¦n°Š¦°¥®µ‡ªµ¤‹¦·Š
š»„…rÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š®¦º°Áž}œ¡ºÊœ“µœ°¥¼n¨oª£µ¥Äœ„µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µ ­¤»š´¥Áž}œ¡ºÊœ
“µœ°¥¼n¨oª£µ¥Äœ‹·˜ ¤¸„µ¤˜´–®µ £ª˜´–®µ ª·£ª˜´–®µÁž}œ¦µ„°´œ­Îµ‡´ ®¦º°Áž}œ
¦µ„„oª°´œ­Îµ‡´…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ œ¸É„ÈÁž}œ¡ºÊœ“µœ°¥¼n¨oª ‡º°‡ªµ¤‹¦·ŠÂ˜n¨³ž¦³Á£š
Ç š¸É„¨nµª¤µœ¸Ê š¸Éœ¸É¤¦¦‡Å—o„n°³Å¦ ‡Îµªnµ­µª®µÁ®˜»š¸ÉÁž}œÁ®˜»Ä®oÁ„·—š»„…r ‡º°­µª®µ
Á®˜»…°Šš»„…r‡º°°³Å¦ ‹œ„¦³š´ÉŠš¦µªnµ‡º°­¤»š´¥œ´ÊœÅ—o„n¤¦¦‡ œ¸É¤¦¦‡„ÈÁž}œ¡ºÊœ“µœ
°¥¼n¨oªÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠšnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¤‡½‡°¦·¥­‹½‹Î ¤¦¦‡­´‹„ÈÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š
°´œ®œ¹ÉŠ
Á¤ºÉ°Á¦µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ˜µ¤…o°¤¦¦‡š¸É­—ŠÅªoœ¸Ê ‡Îµªnµœ·Ã¦› Á¤ºÉ°š¦µ˜oœÁ®˜»…°Š
­¤»š´¥Ã—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅžÂ¨oª Á¦ºÉ°Š…°Šš»„…rÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¦—´š»„…r„È‹³¦³Š´˜´ª¨ŠÅž
Á¡¦µ³˜´ªÁ®˜»‡º°­¤»š´¥¤¸„ε¨´Š°n°œ¨ŠÅž—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ¤¦¦‡ž¦µž¦µ¤ —´Šœ¸ÊÁž}œ˜oœ
šnµœÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥ž’·´˜·œ¸Ê‡º°˜µ¤¦n°Š¦°¥Â®nŠ‡ªµ¤‹¦·Š‡ªµ¤‹¦·Š¤¸°¥¼n
Áž}œ¡ºÊœ“µœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁž}œ°´œ—´®œ¹ÉŠ ­nªœ„µ¥ªµ‹µÁž}œ°µ„µ¦…°Šš»„…r
Á¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ ™oµÁž}œ˜oœÅ¤o„ÈÁ¡¸¥Š„·ÉŠÁ¡¸¥Š„oµœ ¨oª­µªÁ…oµ‹µ„„·ÉŠ„oµœ„È‹³˜o°ŠÁ…oµÅž­¼n
¨Îµ˜oœÂ¨³¦µ„„oª¦µ„ °¥…°Š¤´œ œ¸É¨³Á¤ºÉ°­µª¨ŠÅž„È‹³™¹Š˜´ª…°Š­¤»š´¥·ÊœÁ°„Å—o„n
°ª·½ µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µ
œ´ÉœÂ¨‡º°‡ªµ¤‹¦·Š °´œÁž}œ¦µ„“µœ­Îµ‡´…°Šª´’‹´„¦ª´’‹·˜ š¸É¡µÄ®o®¤»œÁª¸¥œ
Áž¨¸É¥œÂž¨Š°¥¼nŤn®¥»—Ťn¥´¥´ÊŠ˜¨°—¤µ ¨³‹³˜¨°—Åž™¹Š„µ¨Å®œ Ç Ťn¤¸„ε®œ—
„‘Á„–”rŗoÁ¨¥ ¤¸„µ¦ž’·´˜·Ášnµœ´Êœš¸É‹³­µ¤µ¦™š¦µ‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê —´Šš¸É
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥š¦Šš¦µÂ¨³š¦µ¤µÂ¨oª ¨³œÎµ¤µ­´ÉŠ­°œ¡ª„Á¦µÄ®o
Á…oµÄ‹°¥¼nÁª¨µœ¸Ê¡°Å—o™º°Áž}œ¦n°ŠÁž}œ¦°¥®¦º°Áž}œÂœªšµŠ—εÁœ·œ
—oª¥Á®˜»œ¸Ê„µ¦ž’·´˜·‹¹ŠÁž}œ­·ÉŠ‹ÎµÁž}œ ¨³­Îµ‡´°¥nµŠ¥·ÉŠ­Îµ®¦´œ´„ªÁ¦µ °¥nµ
ŗoÁŸ¨°ÅŸ¨‹·˜Ä‹Åž­¼n„¦³Â­…°ŠÃ¨„Ž¹ÉŠÁ‡¥¨n¤‹¤„´¤´œ¤µ¤µ„˜n°¤µ„¨oªŤn¤¸­·ÉŠÄ—
š¸É‹³¥´ŠÁ¦µÄ®o®¨»—¡oœ„´œÅžÅ—oÁ¡¦µ³­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´ÊœÃ—¥Á®˜»š¸ÉÁ¦µ®¨Š˜µ¤ œ°„
‹µ„„µ¦¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê ¨oªž¨—Áž¨ºÊ°Šž¨n°¥ªµŠ£µ¦³°´œ®œ´„ ™°¥
Á…oµ¤µ­¼n˜´ª…°Š˜´ªÃ—¥¨Îµ—´ —oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ…o°ž’·´˜·¤¸­˜·ž{µÁž}œ­Îµ‡´Ášnµœ´Êœ œ¸É
‡º°¦µ„Ä®n®¨´„Ä®n°¥¼nš¸É˜¦Šœ¸Ê„µ¦ž’·´˜·‹¹ŠÁž}œ…°Š‹ÎµÁž}œ¤µ„
Ĝ­™µœš¸Éœ¸ÉÁ¦µ­Šªœœ´„®œµ­Îµ®¦´¡¦³Á–¦š¸É¤µž’·´˜· Á¦µÅ¤n°¥µ„Á®Èœ­·ÉŠÄ—š¸É
Á…oµ¤µšÎµ¨µ¥ ®¦º°Áž}œ°»ž­¦¦‡˜n°„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ Á¡ºÉ°Îµ¦³®¦º°‰nµ„·Á¨­­´Š®µ¦„·Á¨­

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕÑ
 ÓÕÒ

£µ¥ÄœÄ‹Ä®o¡·œµ«Œ·®µ¥Åž œ°„‹µ„„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
„·‹°ºÉœ„µ¦Ä—„Șµ¤Ä®o™º°Á­¸¥ªnµÁž}œ´Éª¦³¥³„µ¨š¸É‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š‹´—˜o°ŠšÎµœ·—Ç®œn°¥
ǘnŤn™º°ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Á¡ºÉ°Îµ¦³„·Á¨­œ¸ÉÁž}œ®¨´„Ä®n
—oª¥Á®˜»œ¸ÊšnµœŸ¼oė„Șµ¤¤µ°¥¼n­™µœš¸Éœ¸Ê ¡¹Šš¦µªnµÁ¦µ­°œÁ¡ºÉ°›¦¦¤Á®¨nµœ¸Êš´ÊŠ
œ´Êœ Ťnŗo¤Á¥„·‹°ºÉœ„µ¦Ä—ªnµÁž}œ…°ŠÁ¨·«…°Šž¦³Á­¦·“¡°š¸É‹³™º°Áž}œ…o°®œ´„Âœnœ
¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Îµ¦³„·Á¨­ Ä®oÁ®Èœš´ÊŠÁ®˜»Ä®oÁ®Èœš´ÊŠŸ¨š´ÊŠ iµ¥¤¦¦‡
¨³ iµ¥­¤»š´¥ ‹oŠž¦³‹´„¬r„´˜´ª„´Ä‹…°ŠÁ¦µÁ°Š…¹ÊœÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µœ¸ÉÁž}œ…°Š­Îµ‡´
¤µ„Äœ„µ¦ž’·´˜·
Á°µÁ™°³™oµ¨Š­¤–³®¦º°šnµœŸ¼ož’·´˜·¦¼žÄ—œµ¤Ä— ŗo˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µž¦³¡§˜·
ž’·´˜·˜µ¤ÂœªšµŠš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo¨oªœ¸Ê ‹³Å¤nÁž}œ°ºÉœŤnŞ°ºÉœš¸ÉÅ®œÁ¨¥
œ°„‹µ„‹³„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤‹¦·ŠÃ—¥¨Îµ—´ Ç —´Šš¸É„¨nµª¤µÂ¨oªÁºÊ°Š˜oœªnµ š»„…r ­¤»š´¥
œ·Ã¦› ¤¦¦‡ œ´Éœ‡º°‡ªµ¤‹¦·Š Á¤ºÉ°Å—oÁžd—Å—o¦ºÊ°¢gœ‡ªµ¤‹¦·Šœ¸Ê°°„Ä®oÁ®ÈœÂ‹n¤Â‹oŠ´—
Á‹œ—oª¥„´œš´ÊŠ­¸Éž¦³„µ¦œ¸Ê¨oª ‡ªµ¤¦·­»š›·Í®¨»—¡oœ…°ŠÄ‹ Ž¹ÉŠ‹³Á¨È—¨°—°°„¤µ‹µ„
°µ„µ¦š´ÊŠ­¸Éœ¸Ê Ťn˜o°Š¤¸Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė°„Á¨¥‹³Áž}œ›¦¦¤š¸É¦·­»š›·Í ċš¸É¦·­»š›·Í ®¨»—°°„
¤µ‹µ„°¦·¥­´‹š´ÊŠ­¸Éœ¸Ê×¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ°¦·¥­´‹ Õ ‹¹ŠÁž}œ­™µœš¸É„¨´Éœ
„¦°Š‹·˜Ä®o¦·­»š›·Í
°¥nµŠ®œ¹ÉŠ‡º°Á‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¤´— ŗo„n š»„…r ­¤»š´¥ ™oµ‹³¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¤¨š·œ„ȇº°›¦¦¤
µ˜·š¸É¤º—˜ºÊ°š¸É­»— žd—´Š‹·˜Ä‹Å¤nÄ®oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š°´œÄ—š¸É¤¸°¥¼n š´ÊŠ
£µ¥œ°„£µ¥Äœ ˜¨°—š¸É {Š°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œœ¸ÊÁ¨¥ œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ š»„…r„´­¤»š´¥ š¸œ¸Ê
¤¦¦‡Á…oµÅžÂ„o˜¦Šœ´ÊœÂ®¨³ œ´Éœ¨³šnµœªnµ°¦·¥­´‹ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¨´Éœ„¦°Š‹·˜Ä®o¦·­»š›·Í
®¦º°Ä®oŸn°ŠÄ­ ÁºÊ°Š˜oœÄ®oÁž}œ‡ªµ¤­Š ˜n°Åž„ÈÁž}œ‡ªµ¤­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ ¨oª„È
­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‡ªµ¤¤º—˜ºÊ°®¦º°°³Å¦„Șµ¤ …¹ÊœºÉ°ªnµ
­¤»š´¥š»„ž¦³Á£š®¤—­·ÊœÅž‹µ„Ä‹ Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š¤¦¦‡µ–œ¸Ê ¨ŠÅž…´Êœ¨³Á°¸¥—
¨oªÁ¦¸¥„ªnµ¤¦¦‡µ–
‡º°ž{µœ¸Ê¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤¤µ„š¸É­»— ŗo„nž{µ…´Êœš¸É‹³­´Š®µ¦„·Á¨­ž¦³Á£š
š¸ÉÁž}œ¥°—®nŠª´’‹´„¦°°„‹µ„Ä‹Å—o ŗo„nž{µµ–—´Šªnµœ´Êœ œ´Éœ¨³ž{µ…´Êœ
¨³Á°¸¥—Á®¨nµœ¸Ê®¨³Ž¹ÉŠ°¥¼nĜªŠ…°Š­´‹›¦¦¤—oª¥„´œÁ¤ºÉ°­´‹›¦¦¤¤¸¤¦¦‡­´‹Áž}œ­Îµ‡´
ŗošÎµ®œoµš¸É…°Š˜œÄ®oÁ˜È¤š¸ÉÁ˜È¤“µœÂ¨oª ™¹Š„´­¤»š´¥°´œÁž}œ¦µ„“µœ­Îµ‡´‡º°°ª·µ
ŗo„¦³‹µ¥®µ¥°°„Åž‹µ„ċ×¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨oª œ´ÊœÂ¨œ·Ã¦›Â­—Š…¹ÊœÁ˜È¤š¸É ‡º°—´š»„…r
°¥nµŠ­œ·šÁ¡¦µ³­¤»š´¥—´ÅžÂ¨oª°¥nµŠ­œ·šœ¸É¨³‡ªµ¤¦·­»š›·ÍŸ»—…¹Êœ¤µš¸É˜¦Šœ¸ÊÁ°Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕÒ
 ÓÕÓ

Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ°¦·¥­´‹ ‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤¥ºœ¥´œ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦ºÉ°Š…°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥nµŠ
šo‹¦·Š Á¤ºÉ°Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—o—εÁœ·œ˜µ¤¦n°Š¦°¥ š¸É«µ­—µ°Š‡rÁ°„Å—o­´ÉŠ­°œÅªo¨oªœ¸Ê ‹³
ŤnÁž}œ°ºÉœÁž}œÄ—Á¨¥ Á¦ºÉ°Š„µ¨­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ°´œÄ—„Șµ¤ ŤnÁž}œ…°Š­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµ
°¦·¥­´‹š¸Éž¦µ„’˜´ª°¥¼n£µ¥Äœ„µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸Ê Ä®o¡¹Š„ε®œ—š¸É˜¦Šœ¸Ê×¥­¤ÉεÁ­¤°
°¥nµÅ—o¨—¨³‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦
°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸ÉÁž}œ„µ¦Áž¨¸É¥œš´ÊŠ›µ˜»…´œ›rš´ÊŠ¦¦¥µ„µ«£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ Ž¹ÉŠ¤¸
‡ªµ¤¦¼o­¹„ž¨„˜nµŠ„´œÅž Ç Ä®o¤¸‡ªµ¤˜ºÉœ˜´ªÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ánœ Á¦µ°¥¼nĜ­™µœš¸Éœ¸Ê
‡ªµ¤¦¼o­¹„Áž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Áž¨¸É¥œ‹µ„­™µœš¸Éœ¸ÉŞ­¼nš¸É°ºÉœ Áž¨¸É¥œÅžÃ—¥¨Îµ—´ œ´˜´ÊŠÂ˜n
­™µœš¸É›¦¦¤—µ—´Šš¸Éª´—žiµoµœ˜µ—Á¦µœ¸Ê Á…oµ­¼n­™µœš¸ÉÁž¨¸É¥ª ­™µœš¸Éœnµ„¨´ª —´Š‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ˜´ÊŠÂ˜n„n°œÁ¡¦µ³¤¸°´œ˜¦µ¥¤µ„ŤnÁ®¤º°œš»„ª´œœ¸Ê
Ánœ ­´˜ªr¦oµ¥¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ °¥¼n„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÂ¤oĜ
­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ Ç „Șµ¤Áž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ ˜n¡°Â¥„Â¥³°°„‹µ„®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅž
¨oª Á…oµ­¼nœª¦Ã—¥®ª´Š¡¹ÉŠ›¦¦¤°¥nµŠÁ—¸¥ª Á¦¸¥„ªnµ¡¹ÉŠ˜œÁ°ŠÃ—¥­¤¼¦–r¨oª œ´Êœ
®¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„‹³Áž¨¸É¥œ˜´ªÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µœ¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµÁž¨¸É¥œ¦¦¥µ„µ«
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š­°œÄ®oÁš¸É¥ªÁ­µ³Â­ªŠ®µÄœ­™µœš¸É—´Š„¨nµª¤µœ¸Ê ¤¸ ¦»„½…¤¼¨
Á­œµ­œÎ Áž}œ˜oœ ŤnÁ‡¥‹º—‹µŠ ŤnÁ‡¥¨oµ­¤´¥­Îµ®¦´Ÿ¼oš¸É‹³Â„o„·Á¨­˜´ªš¸Éš´œ­¤´¥°¥¼n
˜¨°—Áª¨µ —oª¥ª·›¸„µ¦Â¨³­™µœš¸ÉÁ®¨nµœ¸Ê Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸É‹³˜o°Šš´œ„´œ°¥¼nÁ­¤°Åž ‹¹ŠÁž}œ
›¦¦¤š¸Éš´œ­¤´¥­™µœš¸Éš´œ­¤´¥š¸É­»—­Îµ®¦´„µ¦Â„o®¦º°­´Š®µ¦„·Á¨­Á¤ºÉ°Á¦µÅ¤nŗo­™µœ
š¸ÉÁnœœ´Êœ „ÈÄ®o¡¹Š™º°°¦·¥­´‹Áž}œ¦µ„“µœ­Îµ‡´°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µ °¥nµž¨n°¥ °¥nµ¨—
¨³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ­˜·Áž}œ­Îµ‡´¤µ„œ³
­Îµ®¦´„µ¦…„µ¦Œ´œ„µ¦¡´„Ÿn°œœ°œ®¨´°¥nµ™º°Áž}œž¦³¤µ–ªnµÁž}œ‡ªµ¤—·
‡ªµ¤—¸ ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥ °´œœ¸ÊÁ¡¸¥ŠÁ¦ºÉ°Š…°Š›µ˜»…°Š…´œ›rŗo¡´„Ÿn°œ ‡ªµ¤­µ¥„È
­µ¥Á¡¸¥Š›µ˜»Á¡¸¥Š…´œ›rœ·—Ç®œn°¥Ç¨oª„È­nŠÁ­¦·¤¦µ‡³˜´–®µ…¹Êœ¤µ™oµª´¥¥´Š®œ»n¤
œo°¥œ³„µ¦Œ´œ¤µ„„µ¦œ°œ¤µ„ Áž}œ­·ÉŠš¸É­nŠÁ­¦·¤¦µ‡³˜´–®µÅ—oץŤn˜o°Š­Š­´¥ Á‡¥
Áž}œ¤µÂ¨oªŸ¼ož’·´˜·Å¤n˜o°Š™µ¤Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėÁ¨¥ ˜n¨³šnµœ Ç ‹³š¦µ˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³
Œ³œ´Êœ„µ¦¨—®¥n°œŸn°œŸ´œ „µ¦°—œ°œŸn°œ°µ®µ¦ ‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š¦³Š´—´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
nª¥ª·›¸„µ¦Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µÅ—oÁž}œ°¥nµŠ—¸
œ¸Ê®¨³¦¦—µŸ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥š¸É°¥¼n—oª¥‡ªµ¤­³—ª„­µ¥šµŠ„µ¥Å¤nŗo Á¡¦µ³
Á¤ºÉ°Ä®o¤´œ­³—ª„¤´œ„¨´Áž}œ…oµ«¹„˜n°Á¦µ ÁnœÄ®oŒ´œ¤µ„¤¸„ε¨´Š¤µ„¨oª ­˜·ž{µ
…°ŠÁ¦µ°n°œÁ­¸¥ Ĝ…–³š¸É¤´œ¤¸„ε¨´Š¤µ„ „ε¨´Š…°Š„·Á¨­¤µ„ „ε¨´Š…°Š¤¦¦‡‡º°­˜·
ž{µ„È—o°¥¨ŠÁ­¸¥ Ánœœ¸Ê¨‹¹Š˜o°ŠÅ—o®µ°»µ¥ª·›¸„µ¦¦³Š´—´¤´œ—oª¥Á®˜»˜nµŠ Ç Ánœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕÓ
 ÓÕÔ

°—œ°œoµŠœ°œÂ˜nœo°¥oµŠŸn°œ°µ®µ¦oµŠ°—°µ®µ¦oµŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ‹³
ŗo„oµªÁ—·œ—oª¥‡ªµ¤­³—ª„­µ¥ ¨oª…¥Îµ®´ª„·Á¨­¨ŠÅ—o°¥nµŠ™œ´—´—Á‹œ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
…°ŠÁ¦µ œ¸É®¨³Ÿ¼ož’·´˜·‹Îµ˜o°Šš¦µÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê—oª¥—¸ ™oµÅ¤nš¦µÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê¨oª‹³
Ťn¤¸šµŠ„oµªÁ—·œÅžÅ—oÁ¨¥
¡¹Š­´ŠÁ„˜Á‹oµ…°ŠÁ­¤°„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ °¥nµ­´„˜nªnµœ´ÉŠÁŒ¥ Ç ¥ºœ
ÁŒ¥ÇÁ—·œÁŒ¥Çœ°œÁŒ¥ÇŒ´œÁŒ¥ÇŒ´œ¤µ„Œ´œœo°¥ÁŒ¥ÇŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°´œ
ė™oµÅ¤nčo­˜·ž{µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤´œ„¨¤„¨ºœ„´œÅž„´Á¦ºÉ°Š…°Š
›¦¦¤„¨¤„¨ºœÅž„´„·Á¨­œ´Éœš´ÊŠ­°Š°¥nµŠœ¸Ê¤´œ„¨¤„¨ºœ„´œÅž™oµÁ¦µ°n°œšµŠ›¦¦¤³
®œ´„šµŠ›µ˜»…´œ›r ›µ˜»…´œ›rœ´Êœ¤¸„ε¨´Š‹¦·Š ˜n„È„¨´¤µÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹…°Š
Á¦µÁ­¸¥œ¸É ‹¹Š˜o°ŠÅ—o¨—®¥n°œŸn°œŸ´œ„´œÁ¦ºÉ°¥ Ç °¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š œ¸ÉÁ¦µ®¤µ¥™¹Š…´Êœ
˜³Á„¸¥„˜³„µ¥…´Êœš¸É¥´ŠÅ¤nŗo®¨´„Å—oÁ„–”r
¤ošnµœŸ¼oŗo®¨´„Å—oÁ„–”r¡°ž¦³¤µ–¨oª šnµœ¥·ÉŠ¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦µªÁ®¨nµœ¸Êŗo—¸ Á°oµ ¥·ÉŠ
…¥´Á…oµÅžÄœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›rÁ¦ºÉ°Š®¨´Á¦ºÉ°Šœ°œ
Á¦ºÉ°Š„µ¦…„µ¦Œ´œšnµœ¥·ÉŠ¦³¤´—¦³ª´Š¤µ„¥·ÉŠ„ªnµÁ¦µ˜³Á„¸¥„˜³„µ¥°¥¼nÁª¨µœ¸ÊÁ­¸¥—oª¥ŽÊε
Ş ™oµÁ¦µ‹³ªnµ…´Êœœ¸ÊÁž}œ…´Êœ˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ ˜o°Š¥µ„oµŠ¨Îµµ„oµŠ°¥nµŠœ¸Ê ‹³®¤µ¥™¹Š
ªnµ…´Êœ˜n°ÅžÂ¨oª‹³°¥¼n­µ¥ Ç ¤´œ„ÈŤnčnœ³ ¡°™¹Š…´Êœ­³—ª„­µ¥Å—o„ε¨´Š­˜·ž{µ
¤µ„Á…oµÁšnµÅ¦¥·ÉŠ…³¤´„Á…¤oœ¥·ÉŠÁ…nœ„´œ¨Š®œ´„Á…oµÅžÇÁž}œ°¥nµŠœ´Êœœ·­´¥…°ŠŸ¼ož’·´˜·
Á¡¦µ³‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœÁ®¨nµœ¸Ê¤´œÁž}œ„·Á¨­ ¡°›¦¦¤¤¸„ε¨´Š…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
¨oª ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦‹³Ã®¤˜´ª¤µ¡¦o°¤ Ç „´œ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœ¤´œÁž}œÁ„¨¸¥ª
Á—¸¥ª„´œÅžœ´ÉœÂ®¨³®¤»œ˜·Êª„´œÅžÁ¨¥š¸Á—¸¥ªÁ¡¦µ³‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ˜´ªÁ°Šš¸É‹³šÎµ˜´ªÄ®o
®¨»—¡oœ
…°¥o°œ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¦³®ªnµŠ‡ªµ¤­»…„µ¥„´‡ªµ¤­»…Ä‹ ¤´œ˜nµŠ„´œ°¥¼n¤µ„œ³
‡ªµ¤­»…„µ¥—oª¥„µ¦®¨´„µ¦œ°œ „µ¦…„µ¦Œ´œ Á¡¸¥ŠÁšnµœ´ÊœÂ®¨³ —´Šš¸Éè„ Ç š´ÊŠ
®¨µ¥Á®Èœ —´Šš¸ÉÁ¦µÁ®Èœ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—¤µ¤´œ­»…‡nÅ®œ Ťn¤¸Ä‡¦š¸É‹³Á°µ¤µÂ…nŠ¤µ…´œ„´œ
ŗoªnµ‡ªµ¤­»……°Š…oµÅ—oÁ¨·«Å—oÁ¨°¥·ÉŠ„ªnµšnµœÁ¡¦µ³„µ¦„·œ¤µ„œ°œ¤µ„°¥nµŠœ¸ÊÁ¡¦µ³
„µ¦ž¦œž¦º°¤´œ¤µ„ Ä®oŗo¤¸‡ªµ¤­»…¤µ„°¥nµŠœ¸Ê Ç ¤´œ¡° Ç „´œœ´ÉœÂ®¨³ 脰´œœ¸Ê
‹¹ŠÅ¤n¤¸Ä‡¦—¸„ªnµÄ‡¦Á¨·«„ªnµÄ‡¦Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r Á¡¦µ³„µ¦Îµ¦»Š›µ˜»…´œ›rÄ®o
Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ Á˜È¤Á®˜»Á˜È¤Ÿ¨Á˜È¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š¤´œ
˜nċœ¸Ê™oµ¨ŠÁ¦µÅ—oÎµ¦»ŠÎµÁ¦°—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤—´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê ‹³Áž}œª·›¸„µ¦
ė„Șµ¤Á™°³ ‡ªµ¤­»……°Š‹·˜‹³ž¦µ„’Á—nœ…¹Êœ¤µ ¨³Âž¨„˜nµŠ‹µ„‡ªµ¤­»…£µ¥Äœ
¦nµŠ„µ¥œ¸ÊÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ ¤o˜n…´Êœ‡ªµ¤­Š…°ŠÄ‹Ášnµœ´Êœ„Ȧ¼o­¹„¤¸‡ªµ¤˜ºÉœÁ˜oœÂ¨oª

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕÔ
 ÓÕÕ

­Îµ®¦´Ÿ¼o¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Áž}œÁ¨¥ ¡°­ŠÁ¥ÈœÂ¨oª„Ȥ¸šnµ¤¸šµŠ ™oµœ´ÉŠ„oœ„ÈŤn¦o°œœ´„ ¥ºœ„È¡°

­µ¥ŤnðœÅ¤nÁ°œÅ¤n—·Êœ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥Á¡¦µ³‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ„¦³­´„¦³­nµ¥£µ¥
Ĝ‹·˜Ä‹¤´œÂŸ—ÁŸµ ¡°Ä‹­ŠÁ¥Èœ ¥ºœ„Ș¦Š Á—·œ„È­¤ÉεÁ­¤°°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ °·¦·¥µ™
š´ÊŠ­¸ÉÁž}œ°·¦·¥µ™š¸É­¤ÉεÁ­¤°—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤Ťn®·ªÅ¤nî¥Å¤n„¦³ªœ„¦³ªµ¥Á¡¦µ³
ċ­Š
œ¸ÉÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸ÊÁ¦µ„ÈÁ®ÈœÂ¨oªªnµ‡ªµ¤­»…œ¸Ê˜nµŠ‹µ„‡ªµ¤­»…šµŠ¦nµŠ„µ¥Áž}œÅ®œÇš¸
œ¸Ê¡°‹·˜œ°„‹µ„­ŠÂ¨oª ¥´Š¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—ÂœÂœnœÁ…oµÅžÃ—¥¨Îµ—´ „È¥·ÉŠÁ®Èœ‡ªµ¤
ž¨„ž¦³®¨µ—®nŠ‡ªµ¤­»……°Š‹·˜ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ œ¸É®¨³‡ªµ¤˜nµŠ„´œ¤´œ˜nµŠ„´œ
°¥nµŠœ¸Êœ¸É‡º°‡ªµ¤­»…—oª¥›¦¦¤Ťnčn‡ªµ¤­»…—oª¥°µ®µ¦„µ¦¦·Ã£‡ž¦œž¦º°„´œ˜nµŠÇ
—´Šš¸É脚´ÊŠ®¨µ¥Â¨³Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Áž}œ¤µœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÄ®oÂ¥„Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê °¥nµ™º°¤µÁž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´ÄœÁ¦ºÉ°Šž¦œž¦º°š´ÊŠ
®¨µ¥š¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µ—oª¥„´œ°¥¼n¨oª ¤´œÅ¤nœnµ­Š­´¥Â¨³Å¤nœnµ‹³˜·—Ťnœnµ‹³Á¡¨·—‹³
Á¡¨·œ Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥°¥¼n¨oª ­nªœ›¦¦¤œ¸ÊÁ¦µ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥ ¨oªŸ¼oš¸É¤µ°„¤µ­°œÁ¦µ„È
Áž}œšnµœŸ¼oÁ¨·«Ÿ¼ož¦³Á­¦·“—oª¥ Ÿ¼oŸnµœ¤µÂ¨oªš´ÊŠ­»…šµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³­»…šµŠ‹·˜Ä‹ ™¹Š…´Êœ
¦¤­»…¤µ­´ÉŠ­°œ¡ª„Á¦µ°¥nµŠÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Â¨oªÁ¦µ‡ª¦‹³¥¹—œ¸ÊÁž}œ®¨´„Á„–”r
…°Ä®o¡¹Šš¦µªnµª´œœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠÅ¦ ˜nÁ¦µÅ¤nš»„…rŤnÁ‹ÈÅ…oŗožiª¥ ª´œœ¸Ê¥´Š¡°š¦Š
›µ˜»š¦Š…´œ›r ˜n‹³Ä®oª·Á«¬„ªnµœ¸ÊŞŤnŗo ›µ˜» Õ—·œœÊε¨¤Å¢˜o°ŠÁž}œ—·œœÊ娤
Å¢ °¥¼nÁ¡¸¥ŠÂ‡nœ¸Ê®¨³ ¨³š¸ÉÁž}œ¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê ¤¸‡ªµ¤Âž¨„
ž¦³®¨µ—°³Å¦oµŠ„´›µ˜» Õ —·œ œÊε ¨¤ Å¢…°ŠÁ¦µœ¸Ê ¡°š¸É‹³¥¹—Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r
Áž}œÁ®˜»Áž}œŸ¨Áž}œš¸É¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥„´¤´œÅ—o‡nÅ®œoµŠ¨³‹µ„ª´œœ¸ÊŞ°¸„‹œ„¦³š´ÉŠ
™¹Šª´œ˜µ¥ Á¦µ‹³¥¹—®¨´„Á®˜»®¨´„Ÿ¨ ®¦º°¥¹—Áž}œ­¦–³ Áž}œš¸É¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥„´¤´œÅ—o
‹¦·ŠÇÅ®¤
Á¦µ˜o°ŠœÎµ¤µš—­°¦³®ªnµŠ„µ¥„´Ä‹ ¦³®ªnµŠÃ¨„„´›¦¦¤ ‡º°„µ¥œ¸Ê®¤µ¥™¹Š
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„ ›¦¦¤®¤µ¥™¹ŠÁ¦ºÉ°Š…°ŠÄ‹š¸É Š„´›¦¦¤ ¤¸­¤µ›·›¦¦¤Áž}œ˜oœ Áž}œ
®¨´„ċ¨oª œ¸É™oµÁ¦µ‹³Áš¸¥„´Á¦ºÉ°Š¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µš¸ÉÁž}œ¤µ—´Šš¸É„¨nµª¤µ­´„‡¦¼nœ¸Ê „´
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤­»…š¸ÉÁž}œ­µ¦³Ž¹ÉŠÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Á¡¸¥Š‡ªµ¤­ŠÁšnµœ´Êœ„ÈÁ¥ÈœÄ‹Â¨oª ¤¸
‡ªµ¤„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š ¤¸‡ªµ¤®ª´Š…¹ÊœÂ¨oª£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê‡ªµ¤®ª´ŠÅ—o­¦oµŠ…¹Êœ
¡¦o°¤„´œÂ¨oª¤µ„œo°¥˜µ¤‡ªµ¤­Š…°ŠÄ‹
¡°Ä‹Å—o­Š¤µ„¥·ÉŠ„ªnµœ¸Ê ‹·˜¥·ÉŠ­ªnµŠÅ­ª°¥¼n£µ¥ÄœªŠ…°Š­¤µ›·œ´ÊœÂ¨ ˜n„ÈÁž}œ
Á¦ºÉ°ŠÂž¨„ž¦³®¨µ— Áž}œÁ¦ºÉ°Š°´«‹¦¦¥r°´œ®œ¹ÉŠ£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µ šÎµÄ®o°°»nœ šÎµÄ®o
Á¥ÈœÄ‹ šÎµÄ®o­µ¥ Ťn¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥„´­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ‡¥­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r Á‡¥—·Êœ¦œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕÕ
 ÓÕÖ

„¦³ªœ„¦³ªµ¥„´¤´œ¤µ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ­Š˜´ªÁ…oµ¤µ°¥¼nÁ¦º°œÄ‹Â®nŠ‡ªµ¤­Š‡º°
­¤µ›·œ¸Ê×¥‡ªµ¤­³—ª„­µ¥œ¸É®¨³‡ªµ¤­»……°ŠÄ‹
‡ªµ¤®ª´ŠÁ„·—…¹Êœš¸Éœ¸É ­µ¦³­Îµ‡´Á„·—…¹Êœš¸Éœ¸É ¤µ„„ªnµ„µ¥Áž}œÅ®œ Ç œ´ÊœÁž}œÂ˜n
Á¡¸¥ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°­Îµ®¦´°µ«´¥Äo¤´œÁšnµœ´Êœ ™¹Š‹³š»„…r¥µ„¨Îµµ„oµŠ „ÈÄ®oÁž}œÅžÁ¡ºÉ°
‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦ °¥nµÄ®oÁž}œÅž—oª¥„µ¦Á‹ÈÅ…oŗožiª¥Áž¨nµÇŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°´œ
ė ×¥®µ­˜·ž{µ¡·‹µ¦–µÅ˜¦n˜¦°ŠÅ¤nŗo ™oµÁª¨µÁ¡¨·œ„´¤´œ„ÈÁ¡¨·œÅž—oª¥„µ¦°¥¼n
„µ¦„·œ„µ¦®¨´„µ¦œ°œœ´Êœ„È¥·ÉŠÁ®¨ª¥·ÉŠÁ¨ªÅžŤn¤¸°³Å¦Áž}œ­µ¦³Á¨¥Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÄ®o
¥o°œÁ…oµ¤µ œ´„ž’·´˜·˜o°Š‡oœ‡ªoµ ˜o°Š¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ ˜o°ŠÂ¥„˜o°ŠÂ¥³ ˜o°ŠÁš¸¥˜o°Š
Á‡¸¥ŠŤn°¥nµŠœ´Êœ®µšµŠ°°„Ťnŗoœ³×¥°µ«´¥„µ¦¡·‹µ¦–µÁ…oµ¤µ™¹Š‹·˜—´Šš¸Éªnµœ¸Ê
œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤­»…Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Áž}œ­µ¦³˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ­¤µ›·œ¸Ê„ÈÁž}œ­µ¦³š¸É­Îµ‡´°¥¼n
¨oªÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ Á°oµ ¡¼—Ä®o™¹ŠÁ˜È¤…´Êœ…°Š­¤µ›· Á¡¦µ³­¤µ›·œ¸ÊÁ˜È¤…´ÊœÅ—oÁnœÁ—¸¥ª
„´œÊεÁ˜È¤Â„oª —´Šš¸ÉÁ‡¥°›·µ¥Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥¢{Š®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÂ¨oª ­¤µ›·œ¸ÊÁ¤ºÉ°
¡°˜´ªÂ¨oªÁ˜È¤š¸ÉÁšnµœ´Êœ ÁnœÁ—¸¥ª„´œÊεÁ˜È¤Â„oªÂ¨oª ¤o‹³Á°µœÊ央µ­¤»š¦¤µÁš„È
Á¡¸¥ŠÂ‡nÁ˜È¤Â„oªÁšnµœ´Êœ ŤnÁ¨¥‹µ„œ´ÊœÅž œ¸É›¦¦¤¤¸‡ªµ¤¡° ­µ¦³­Îµ‡´Äœ­¤µ›·œ¸Ê¡°
˜´ªÂ¨oª¤¸‡ªµ¤Á°·°·É¤¤¸‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹
Á°oµ š¸œ¸ÊÂ¥„‹µ„­¤µ›· Á¡¦µ³‹·˜¤¸‡ªµ¤°·É¤˜´ª¥n°¤Å¤n®·ªÅ¤n„¦³®µ¥Äœ°µ¦¤–rš´ÊŠ
®¨µ¥š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ°µ¦¤–rè„ Ç ªnµŠ´ÊœÁ™°³œn³ °µ¦¤–rĜ¦¼ž ĜÁ­¸¥Š Ĝ
„¨·ÉœĜ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r š¸ÉÁ‡¥Áž}œÂ¨oªÂ¨³‹³Áž}œ¤µÁ®¨nµœ´Êœ¤´œž¨n°¥ªµŠÅž
Á­¸¥®¤— °¥¼nĜ‡ªµ¤­Š­µ¥ š¸œ¸ÊÁ°µž{µ°°„‹µ¦³Åœ Á¦µ‹³…¥µ¥‡ªµ¤¨³Á°¸¥—
®nŠ‹·˜ ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—®nŠ›¦¦¤ ‡ªµ¤­»……°Š‹·˜ ‡ªµ¤­»…š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„›¦¦¤ Ä®o„ªoµŠ
…ªµŠÂ¨³¨³Á°¸¥—¨°°¨ŠÅž—oª¥ž{µœ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ…´Êœ­¤µ›·
…´Êœ­¤µ›·Á˜È¤£¼¤·Â¨oª°¥¼nÁ¡¸¥ŠÂ‡nœ´Êœ Á°µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª´œ˜µ¥„ÈŤnÁ¨¥­¤µ›· —¸Å¤n—¸
™oµÅ¤n¤¸Ÿ¼oœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÅªo„n°œÂ¨oª­¤µ›·œ¸Ê¤¸‡ªµ¤­»…¡°š¸É‹³šÎµÄ®o‡œ˜·—Å—o ¨º¤ÁœºÊ°¨º¤
˜´ª°¥¼nĜ­¤µ›· š¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµ˜·—­¤µ›· Á¡¦µ³‡ªµ¤­»…¡°š¸É‹³Ä®o‹·˜˜·—Å—oÁnœÁ—¸¥ª„´œ
ÁœºÉ°Š‹µ„ªnµ­˜·ž{µÅ¤n¤¸š¸É‹³™°œ˜´ª°°„‹µ„œ´Êœ Á¡ºÉ°„oµª…¹Êœ­¼n‡ªµ¤¨³Á°¸¥—®nŠ
›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Ä®oÁ„·œÄ®oÁ¨¥„ªnµ…´Êœœ´Êœ…¹ÊœÅžÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÄož{µ
Á°oµ š¸œ¸Êž{µ¤¸®¨µ¥…´Êœ®¨µ¥£¼¤· š¸É­Îµ‡´š¸É­»—Ž¹ÉŠ‡¨»„Á‡¨oµ„´œ°¥¼n ¤¸‡ªµ¤¦´„
‡ªµ¤° ‡ªµ¤Á„¨¸¥—‡ªµ¤´Š ­´­œžœÁž„´œ°¥¼nš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œÁª¨µœ¸Ê
Á¡¦µ³°³Å¦ „ÈÁ¡¦µ³¦¼ž ¦¼ž°³Å¦ „Ȧ¼ž„µ¥¦¼ž®·Š¦¼žµ¥Á®¨nµœ¸Ê®¨³Áž}œ…°Š­Îµ‡´
Á°µÂ¥„Á…oµ¤µÄ®oÁž}œ°­»£³¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š°­»£³Áž}œ°¥nµŠÅ¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕÖ
 ÓÕ×

Ĝ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê‡º°„°Š°­»£³Âšo Ç Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªÁž}œ„°Š°­»£³š´ÊŠ®¤—
Å®œ„°Š­ª¥„°ŠŠµ¤°¥¼nš¸ÉÅ®œ„°ŠœÊ尝œÊε®°¤°¥¼nš¸ÉÅ®œÁ°oµ—¼Ž· „°Šš¸ÉÁž}œÁ®˜»Ä®o¦ºÉœ
Á¦·Š´œÁš·Š¤¸„¨·Éœ®°¤®ªœªœ¤ ¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œÄœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÂ˜n¨³‡œ Ç œ¸Ê šÎµÅ¤‹¹Š
¥°¤˜´ªÄ®o„·Á¨­Á­„­¦¦ž{œ¥°®¨°„¨ªŠÁ°µ˜n°®œoµ˜n°˜µ š´ÊŠš¸É˜µ…°ŠÁ¦µÅ¤n°— ˜n
­Îµ‡´š¸Éž{µ¤´œ°—œ´Éœ¤´œ„ÈŤn¦¼o ‹¹Š˜o°Š™¼„®¨°„™¼„˜o¤˜¨°—Áª¨µ ªnµ°´œœ¸ÊÁž}œÁ¦µ
Áž}œ…°ŠÁ¦µÁž}œ®·ŠÁž}œµ¥°´œÅ®œ¤´œ„ÈÁœºÊ°„È®œ´Š°´œÁ—¸¥ª„´œ®·Š„È®œ´Š„ÈÁœºÊ°µ¥
„È„¦³—¼„ ®·Š„È„¦³—¼„Á­oœÁ°Èœ˜´ŘÅ­o ¡»Š¨oªœÂ¨oªÂ˜n…°Šž’·„¼¨Á˜È¤„´œÅž®¤—
¤¸®·Š¤¸µ¥š¸ÉÅ®œ
¢µ—¨ŠÅžŽ·œ´„ž’·´˜·Á¦ºÉ°Š°­»£³°­»£´Š œ¸É¨³„µ¦™°—™°œ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ
ž¨n°¥ªµŠ£µ¦³°´œ®œ´„š¸Éªnµ £µ¦µ ®Áª žs½‹„½…œ½›µ ¤´œ¦´Ÿ·—°—oª¥ ¤´œÂ„¤´œ
®µ¤—oª¥°»žµšµœ—oª¥Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÂ„o„´œ—oª¥°­»£³°­»£´Š¡·œ·‹¡·‹µ¦–µš´ÊŠ£µ¥œ°„
š´ÊŠ£µ¥ÄœÅ—oš´ÊŠœ´Êœ £µ¥œ°„„ÈÁ°µ¤µÂ¥„¤µÂ¥³Ž·Áž}œ¥´ŠÅŠ —´Šš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œ
Ä®oŞÁ¥¸É¥¤žiµoµ¤´œÁž}œ°³Å¦žiµoµ¤¸°³Å¦—·—¸°¥¼nœ´Êœ¤´œÁž}œ˜¨µ—¦oµœ‡oµš¸ÉÅ®œ¡°š¸É
‹³Á¡¨·—‹³Á¡¨·œ °¥µ„˜o°Š„µ¦œ´ÊœŽºÊ°­·ÉŠœ¸Ê¤µž¦³—´ž¦³—µÁœºÊ°ž¦³—´ž¦³—µ˜œ
ž¦³—´ž¦³—µoµœÁ¦º°œ„ȇœ˜µ¥š´ÊŠœ´Êœ°¥¼nĜžiµoµœ´ÊœÂ®¨³šnµœÄ®o¡·‹µ¦–µžiµoµ
Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µžiµoµÂ¨oª„È¥o°œ„¨´Á…oµ¤µ¡·‹µ¦–µžiµoµŸ¸—·‡º°˜´ª…°ŠÁ¦µ ¨³
Žµ„°­»£˜nµŠ Ç š¸ÉÁ˜È¤°¥¼n£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Ê Ä®o„¦³‹µ¥¨ŠÅžÁž}œ­£µ¡°´œ®œ¹ÉŠ°´œ
Á—¸¥ª„´œ¨oª‡ªµ¤ªnµ®·Šªnµµ¥ªnµÁ…µªnµÁ¦µªnµœnµ¦´„ć¦n°Ä‹¤´œ„È„¦³‹µ¥®µ¥Åž
‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š Á¡¦µ³œ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª‡ªµ¤‹°¤ž¨°¤¤´œ‹³°¥¼nŤnŗo ˜o°Š„¦³‹µ¥
˜´ªÅž œ¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµž{µ œ´Éœ ¡·‹µ¦–µÂ¥„Â¥³Ánœœ¸Ê°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°Â¨oª„ÈÁ…oµ­¼n
­¤µ›·
Ĝ…–³š¸ÉÁ¦µ‹³¡·‹µ¦–µ‹·˜Ä®oÁž}œ‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹ °¥nµÅž„´Šª¨„´°µ„µ¦…°Š­˜·
ž{µ—oµœÄ—¤»¤Ä— ªnµ˜°œœ´Êœ¡·‹µ¦–µ¥´ŠÅ¤n‹oŠ ˜°œœ¸Ê¡·‹µ¦–µ¥´ŠÅ¤n´— Áª¨µœ´Êœ
¡·‹µ¦–µ¥´ŠÅ¤n‹n¤Â‹oŠ´—Á‹œ Ťn˜o°ŠÅž‡·—Ťn˜o°ŠÅž®¤µ¥ Ä®o¥o°œÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤­Š
°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Á¦¸¥„ªnµšÎµŠµœ‡œ¨³Áª¨µ®œoµš¸É …–³š¸ÉšÎµ‹·˜Ä®o­ŠÄ®o¤»nŠ‹»—Á—¸¥ª
Á¡ºÉ°‡ªµ¤­ŠÁšnµœ´Êœ
¡°‹·˜°°„‹µ„‡ªµ¤­ŠÂ¨oª¤µ„œo°¥„Șµ¤ Ä®oÂ¥„‹·˜°°„ ‹¼Š‹·˜°°„­¼nž{µ
¡·‹µ¦–µÄ‡¦n‡¦ª—¼„´œÅž®¤—è„›µ˜»œ¸Ê ¤¸°´œÄ—š¸Éž¨„˜nµŠ„´œoµŠ¨n³ÄœÃ¨„œ¸Ê ‹·˜™¹Š
ŗo®¨ŠÃ¨Á¨Á°µÁ­¸¥˜´ÊŠÂ˜n„´žÅ®œ„´¨žmė¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê Ťn¤¸Áª¨µ°·É¤¡° ¤¸°³Å¦š¸ÉÄ®o
ŗo®¨ŠÁ¡¨·—Á¡¨·œ°¥¼n ¤´œ¤¸Â˜n…°ŠÁ„nµ …°ŠÁœnµ…°ŠÁ®¤Èœ …°Šž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„Á˜È¤Ã¨„
Á˜È¤­Š­µ¦œ¸Ê ¤´œ˜ºÉœ®µ°³Å¦‹·˜œ¸É ž{µ¤¸šÎµÅ¤‹¹ŠÅ¤nÁ°µÅž­°—­n°Š—¼…°Š‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕ×
 ÓÕØ

œ¸Ê Á®¨nµœ´ÊœÁž}œÂ˜n…°Š­·ÉŠœ´Êœ œ¸ÉºÉ°ªnµž{µ Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÂ‹n¤Â‹oŠ Á°µÁ¦µ‹³­¦»ž¨ŠÅž

×¥¨Îµ—´¨Îµ—µÁ¡ºÉ°Ä®o¡°Á®¤µ³„´„µ¦ž’·´˜·Â¨³Áª¨ÉεÁª¨µ
Á¤ºÉ°Á¦µ¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ¸Êš´ÊŠÁoµ­µ¥nµ¥Á¥Èœ °·¦·¥µ™˜nµŠ Ç °¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°Â¨oª
Á¦µ‹³‡n°¥š¦µ´—™¹Š‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥¤¸°­»£³°­»£´ŠÁž}œ˜oœ ‹µ„œ´Êœ„È‹³‡n°¥„¨µ¥¨Š
ŞÁž}œ °œ·‹½‹Î Áž}œ š»„½…Î Áž}œ °œ˜½˜µ ¨oªš¸œ¸Ê¡°­»—šoµ¥¨ŠÅžÄœÅ˜¦¨´„¬–rš´ÊŠ­µ¤
ž¦³Á£šœ¸Ê ‹³Áž}œ­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠ œnœ°œš¸É‹³Á—nœ´—£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¤µ„„ªnµÅ˜¦¨´„¬–r
š´ÊŠ®¨µ¥ Ánœ š»„½…Î ‹·˜¤¸‡ªµ¤®œ´„Âœnœ¤¸‡ªµ¤˜·—¡´œÄœš»„…r °Ä‹Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µ
š»„…r„È Á°µ ¡·‹µ¦–µš»„…r¨ŠÅžÅ¤nŸ·— œn³ ‹·˜¤¸‡ªµ¤˜·—¡´œ¤¸‡ªµ¤°¤¸‡ªµ¤­´¤Ÿ´­
Ĝ°œ·‹½‹Î „È Á°oµ¡·‹µ¦–µ°œ·‹½‹Î ¨ŠÅž‹·˜¤¸‡ªµ¤®œ´„ÂœnœÄœ°œ˜½˜µ„ÈÄ®o¡·‹µ¦–µ
°œ˜½˜µ ¨ŠÅž ™¼„—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ œ¸ÉÁª¨µ¨³Á°¸¥—¨ŠÅžÂ¨oª‹³¨Š­¼nئ¨´„¬–r—oª¥„´œš´ÊŠ
œ´Êœ
Á¤ºÉ°¨Š­¼nئ¨´„¬–r¨oª¤´œ‹³®¤»œ˜´ªÁ…oµ¤µ­¼n‹·˜ ˜µ¤ž„˜·„ÈÁ…oµ­¼n‹·˜°¥¼n¨oª ˜n
Áª¨µ¨³Á°¸¥—Á…oµ¤µ‹¦·Š Ç ¨oª‹³Á…oµ¤µ­¼n‹·˜Ã—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Ÿ¨š¸É­»—¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê
¤´œ„ÈÁ®ÈœÅ—o´—°¥¼n—oª¥„´œ„Ȧ¼oªnµœ¸Ê‡º°‹·˜œ¸Ê‡º°›µ˜»‡º°…´œ›r œ´Êœ‡º°ÁœºÊ°®œ´ŠÁ°Èœ„¦³—¼„
°ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇŤnčn‹·˜°µ„µ¦˜nµŠÇ…°Š‹·˜š¸É‡·—°°„ŞĜŠn˜nµŠÇ„Ȧ¼oªnµœ´Êœ‡º°
°µ„µ¦…°Š‹·˜Å¤nčn‹·˜Ťn¤¸Ä‡¦°„„Ȧ¼o Á¡¦µ³ª·›¸„µ¦¡·‹µ¦–µœ¸ÊÁž}œª·›¸„¨´Éœ„¦°ŠÁ¡ºÉ°‹³
š¦µš´ÊŠ­·ÉŠœ´Êœš´ÊŠ°µ„µ¦…°Š‹·˜š¸ÉŞÁ„¸É¥ª…o°Š„´­·ÉŠœ´Êœš´ÊŠ‹·˜Á°Š
Á¤ºÉ°š¦µ´—×¥¨Îµ—´Â¨oª‹³ž¨n°¥ªµŠÁ…oµ¤µ Ç Á¤ºÉ°ž¨n°¥ªµŠÁ…oµ¤µ¤µ„œo°¥
£µ¦³š¸ÉÁ¦µÂ„Á¦µ®µ¤Ä®o®œ´„®œnªŠ™nªŠ‹·˜Ä‹¤µÁž}œÁª¨µœµœœ´Êœ ‹³‡n°¥ÁµµŠ¨ŠÅž
Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šž¨n°¥ªµŠÁ…oµ¤µÄœ›µ˜»Äœ…´œ›r…°ŠÁ¦µÃ—¥¨Îµ—´ ž¨n°¥Á…oµÅž‹œ„¦³š´ÉŠ
™¹Š‹·˜ …´œ›rš´ÊŠ®oµž¨n°¥¨ŠÅž—oª¥ž{µ ¦¼o´—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š—oª¥ž{µ ž¨n°¥ªµŠ¨ŠÅž
‹œ„¦³š´ÉŠÁ…oµÅž™¹Š¦µ„„oªÂ®nŠ£¡Â®nŠµ˜·š´ÊŠ®¨µ¥‡º°°³Å¦œ´ÉœÂ®¨³š¸Éœ¸É
œ¸É®¨³š¸É„¨nµªš´ÊŠ®¤—œ¸Ê¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ°¦·¥­´‹œ³ °¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ„µ¦¡¼—œ¸ÊŤnčn
¡¼—°¦·¥­´‹¡¼—Á¦ºÉ°ŠÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥°­»£³°­»£´Š°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µŤnÁž}œ°¦·¥­´‹
‹³Áž}œ°³Å¦ Áž}œ°¦·¥­´‹š´ÊŠœ´Êœ œ¸É®¨³°¦·¥­´‹šÎµŠµœ šÎµŠµœ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š šÎµŠµœ—oª¥
ž{µ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœž{µÂ¨oª„¨oµÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ¨oª„Ȥµš¦µÃ—¥¨Îµ—´‹œ„¦³š´ÉŠ
™¹Š›¦¦¤µ˜·š¸É {Š‹¤°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ šnµœÁ¦¸¥„«´¡šr›¦¦¤³ªnµ °ª·µ ¦¼o˜nŤn‹oŠ ™oµ
ž¨°°„¨oª¦¼oŠ¼ Çž¨µÇ¦¼o°¥nµŠÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥¦¼oœ¸Ê®¨³˜n®µšµŠ°°„Ťnŗo Ťn
čnª·µ‡º°¦¼o°¥nµŠ´—‹oŠ´—Á‹œÂ‹n¤Â‹oŠ°¥nµŠ¡¦³¡»š›Á‹oµ¦¼oœ´Éœ
š¸œ¸ÊÁª¨µ¡·‹µ¦–µÁ…oµÅž‹¦·Š Ç ¤´œÅ¤n¤¸š¸É‹³¡·‹µ¦–µ ž¨n°¥¨ŠÅž Ç ®¤—¨oª
®¤—šµŠž¨n°¥ ®¤—šµŠ¦¼o ™°¥˜´ªÁ…oµ¤µ ‹·˜¤¸‡ªµ¤­´¤Ÿ´­˜¦ŠÅ®œ‹³‹n°Á…oµÅž˜¦Šœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕØ
 ÓÕÙ

Ç ­»—šoµ¥„ÈŞ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r°¥¼nš¸É‹·˜Ášnµœ´ÊœÁ°Š Á¡¦µ³°µ„µ¦š´ÊŠ®oµœ¸Ê®¤—ިoª—oª¥
—´Šš¸ÉÁ‡¥¡·‹µ¦–µÂ¨³Å—oÁ‡¥°›·µ¥¤µÂ¨oª®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‹·˜°ª·µ
™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oªÁ®¤º°œ„´Á¦µ­µªÁ™µª´¨¥rÁ…oµ¤µ­¼n¨Îµ˜oœ…°Š¤´œ ­¼n„°…°Š¤´œ ¦µ„…°Š¤´œ
œ´ÉœÂ®¨³™°œ¡¦ª—…¹Êœ¤µš¸É˜¦Šœ¸Ê¨oª¤´œ‹³¤¸„¸ÉÁ­oœ„¸É­µ¥¥µªÁ®¥¸¥—¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„È
˜µ¤‹³¦¦¨´¥˜µ¥Åž—oª¥„´œ®¤—Á¤ºÉ°™°œ¦µ„„oª¤´œ…¹ÊœÂ¨oª
œ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥‹·˜°´œÁž}œšµŠÁ—·œ…°Š°ª·µ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ
¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­°´œš¸ÉŞÁ„¸É¥ª…o°Š¦¼ž„ȇº°‹·˜š¸ÉÁž}œ°ª·µ¤´œ™°œÁ…oµ¤µÇ‹œ„¦³š´ÉŠ
™¹Š¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–Ž¹ÉŠÁž}œ°µ„µ¦°´œ®œ¹ÉŠÇÁšnµœ´Êœš¸ÉÁž}œ°µ„µ¦…°Š
‹·˜ °°„¤µ‹µ„°ª·µ¤µ­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥ „È™°œ˜´ªÁ…oµÅžÁ®¨º°Â˜n›¦¦¤µ˜·…°Š°ª·µ
°´œÁ—¸¥ªÁ¤ºÉ°˜´—šµŠÁ—·œ…°Š°ª·µÂ¨oª°ª·µ„È­»—Ťn¤¸šµŠÅž¦·¬´š¦·ªµ¦™¼„˜´—…µ—
˜´—­³¡µœÁ…oµÅž®¤—Á®¨º°Â˜n°ª·µ Á®¤º°œ„´ªnµ¦µ„„oª°´œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ™°œ¡¦ª—
…¹Êœ¤µ—oª¥ž{µµ–®¥´ÉŠš¦µ°¥nµŠ´—Á‹œÂ‹n¤Â‹oŠ„¦³Á—Èœ°°„‹µ„„´œÂ¨oª£¡µ˜·
°¥¼nš¸ÉÅ®œš¸Éœ¸Éœ´Éœ¨³¤´œ´—Á‹œ°¥nµŠœ¸Ê„µ¦ž’·´˜·
œ¸É¨³˜µ¤¦n°Š¦°¥Â®nŠ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ…oµÅž—´Šš¸É„¨nµª¤µ­´„‡¦¼nœ¸Ê—oª¥£µ‡ž’·´˜·‡º°˜µ¤
Á…oµÅž°¥nµŠœ¸Ê ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š°ª·µ‹¦·ŠÇ¨oªÁž}œ¥´ŠÅŠ°³Å¦Áž}œ£¡Áž}œµ˜·¡µÄ®o­´˜ªr
Á„·—„nÁ‹È˜µ¥„ȇº°°´œœ¸ÊÁ°Š¡°™°œ°´œœ¸Ê°°„ިoª°³Å¦‹³¡µÁ„·—°¸„š¸Éœ¸É ®¤—Ťn¤¸
°³Å¦š¸É‹³­º˜n°Â¨oª ›¦¦¤µ˜·°´œ®œ¹ÉŠ‡º°°³Å¦ ‡º°‡ªµ¤¦·­»š›·Í °´œœ¸Êªnµ°³Å¦š¸Éœ¸É Ťn¤¸
°³Å¦‹³ªnµ
°¦·¥­´‹Áž}œ°µ„µ¦Â˜n¨³°¥nµŠ Ç Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¨´Éœ„¦°Š›¦¦¤µ˜·œ¸ÊÄ®o¦·­»š›·Í Á¤ºÉ°
›¦¦¤µ˜·œ¸Ê¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É¨oª °¦·¥­´‹„È®¤—®œoµš¸ÉŞ Ánœ š»„…r„È­´„¤¸Â˜nªnµÄœ›µ˜»Äœ
…´œ›rÁšnµœ´Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Å¤n¤¸°¸„Á¨¥Á¡¦µ³­¤»š´¥Å¤n¤¸ ¤¦¦‡„Ȥ¸Â˜nÁª¨µÂ„o„·Á¨­˜´–®µ
°µ­ª³Ášnµœ´ÊœÁ¤ºÉ°Â„o„·Á¨­˜´–®µ°µ­ª³Â¨oªž{µš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¤¦¦‡Çœ´Êœ„È®¤—®œoµš¸É
Ş
‹³Á®¨º°Â˜nž{µš¸É‹³Äoޘµ¤­¤¤»˜·œ·¥¤ …o°°¦¦™…o°›¦¦¤š¸É‹³Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ
脭Š­µ¦˜n°ÅžÁšnµœ´Êœ š¸É‹³Â„o„·Á¨­˜´–®µÅ¤n¤¸°¸„¨oªž{µ„È—¸ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Š„·Á¨­¤´œ
®¤—¨oª °ª·µ®¤—¨oª ž{µž¦³Á£š­´Š®µ¦œ´Êœ„È®¤—®œoµš¸ÉÁnœÁ—¸¥ª„´œ œ·Ã¦›
‡ªµ¤—´š»„…r š»„…r—´ÅžÂ¨oª¤µœ·Ã¦›š¸ÉÅ®œ°¸„ ¤´œ„Èœ·Ã¦›®œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Á¤ºÉ°Á˜È¤š¸É
¨oªœ·Ã¦›Á¡¸¥Š®œÁ—¸¥ª®¤— „Țε®œoµš¸ÉŸnµœÅžÂ¨oª Á®¨º°Â˜n›¦¦¤µ˜·š¸É¦·­»š›·Í¡»šÃ›
Ášnµœ´Êœ
œ¸Ê¨³¡¦³¡»š›Á‹oµÁ°µ›¦¦¤µ˜·œ¸Ê¨¤µ­´ÉŠ­°œ­´˜ªrè„ ¡¦³°¦®´œ˜ršnµœÁ°µ›¦¦¤
µ˜·œ¸Ê¨¤µÁž}œ¦µ„Ä®n Áž}œ¦µ„“µœ­Îµ‡´­´ÉŠ­°œ­´˜ªrè„ ×¥°µ«´¥°µ„µ¦Â®nŠ…´œ›r

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕÙ
 ÓÕÚ

œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ­—Š°°„®nŠŸ¨ž¦³Ã¥œr˜nµŠ Ç š¸É‹³Ä®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr„n脚´ÊŠ®¨µ¥
—´Šš¸ÉšnµœÂ­—Š›¦¦¤ªnµ°¥nµŠœ´ÊœÇ™oµÅ¤n¤¸…´œ›r­—ŠÅ¤nŗoœ³¤¸Â˜n‡ªµ¤¦·­»š›·Í¨oªœÇ
œ¸Ê­—Š°µ„µ¦°°„¤µÅ¤nŗo ªnµ—¸ªnµ´ÉªÁž}œ¥´ŠÅŠ Ç ‹¹Š˜o°Š°µ«´¥…´œ›rÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
­—Š
—oª¥Á®˜»œ¸Ê…°Ä®oš»„šnµœ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜· …°°¥nµÁ®Èœ­·ÉŠÄ—Áž}œ­·ÉŠš¸É
­Îµ‡´¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ£µ‡ž’·´˜· š¸É‹³˜µ¤¦n°Š¦°¥Â®nŠ£¡Â®nŠµ˜·…°Š˜œÁ°ŠÁ…oµ­¼n‡ªµ¤
‹¦·Š ‡º° °ª·½ µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ °´œÁž}œ¦µ„“µœ­Îµ‡´Â®nŠ£¡Â®nŠµ˜· Ä®oÁ®Èœ
ž¦³‹´„¬r—oª¥ž{µÂ¨oª ™°œ¡¦ª—…¹Êœ¤µÂ¨oª®¤—ž{®µÃ—¥­·ÊœÁ·Š Ťn¤¸‡Îµªnµ°—¸˜‡Îµ
ªnµ°œµ‡˜ Ťn¤¸­·ÉŠÄ—¤µž¦µ„’š´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ­¤¤»˜·š´ÊŠ¤ª¨ ›¦¦¤µ˜·š¸É
¦·­»š›·Íœ´Êœ®µ­¤¤»˜·Å¤nŗo¨oª Ä®oºÉ°Â˜nÁ¡¸¥Šªnµª·¤»˜˜·Ášnµœ´Êœ œ¸É¨³Ÿ¨Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·
›¦¦¤­—Ǧo°œÇ°¥¼n„´šnµœŸ¼ož’·´˜·
°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ®¤—Á…˜®¤—­¤´¥ÅžÂ¨oª œ°„‹µ„䉝»¦»¬ ä‰
­˜¦¸ 䉣·„¬»Ášnµœ´Êœ ‹³Ä®o„·Á¨­¤´œ˜o¤¤´œ˜»qœš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ ™oµ‹³¡¼—ÄœšµŠ‡ªµ¤—·
‡ªµ¤—¸Â¨oªÄ®o„·Á¨­˜o¤Á°µªnµÅ¤n¤¸ Ç ™oµšÎµ—¸Â¨oª…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœšo°Âšo°n°œÂ° ¤¸‡ªµ¤
—¼——ºÉ¤ÄœšµŠ´ÉªÂ¨³„µ¦šÎµ´ÉªÂ¨oªÅ¤n¤¸™°¥ ˜µ¥„Șµ¥Å—oª´œ¥´Š‡ÉεŤn¤¸‡ªµ¤­³š„
­³šoµœ Ťn¤¸‡ªµ¤„¨´ª Ťn¤¸‡ªµ¤®ªµ—Á­¸¥ª Ťn¤¸‡ªµ¤Á…È—®¨µ œ¸ÉÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­
®¨°„‡œ®¨°„°¥nµŠœ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹ŠÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤Á…È—®¨µ—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤ ¨oª
‹³Á®ÈœÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­˜´ª®¨°„¨ªŠ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¨³™°œ¡¦ª—°°„¤µÂ¨oª®¤—ž{®µ
×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠŒ³œ´Êœ…°Ä®oš»„šnµœ‹Š˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
œ¸ÉÁª¨µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŤn°¥¼n„È…°Ä®oÁ‡µ¦¡˜œ ™oµÁ‡µ¦¡Â˜nÁ¡¸¥Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¨oª
¤´œ‹³¤¸š¸É‹oŠš¸É¨´œ´ÊœÅ¤nčn›¦¦¤œ³›¦¦¤Âšo°¥¼n„´˜´ª…°ŠÁ¦µ°¦·¥­´‹°¥¼n„´˜´ª…°ŠÁ¦µ
„·Á¨­°¥¼n„´˜´ª…°ŠÁ¦µ ­˜·ž{µš¸É‹³Â„o„·Á¨­˜´ª¨º¤ÁœºÊ°¨º¤˜´ª°¥¼n„´˜´ª…°ŠÁ¦µ …°Ä®o
¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜n°˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š
°¥nµÅž­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥„´­·ÉŠ£µ¥œ°„ ¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦Â­—Š°°„…°Š­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éœ¸Ê
¤´œ‹³Â­—Š°°„šnµÅ®œ¤´œÂ­—Š¥„Ú¬‡œ°ºÉœ„Èœ´Éœ¨³‡º°­¤»š´¥‡º°„·Á¨­­—Šªnµ‡œ
œ´ÊœÅ¤n—¸ Ÿ¼oœ¸ÊŤn—¸ ‡œœ´Êœ­¼Š‡œœ¸Ê˜Éε ‡œœ´Êœœnµ˜Îµ®œ·‡œœ¸Êœnµ¤ Ž¹ÉŠ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­š¸É°°„Åž‹µ„Ä‹Ä®o­˜·š´œ¤´œœ³™oµš´œÂ¨oª¤´œ‹³¦³Š´˜´ªœ¸Ê„ÈŤnÁž}œ¤µ¦Â„n˜´ªÁ°Š
¨³Å¤nÁž}œ¤µ¦Â„nŸ¼o°ºÉœ Ťn¦³Â‡³¦³‡µ¥Ÿ¼o°ºÉœ Á¡¦µ³—´˜´ª¦³Â‡³¦³‡µ¥°°„‹µ„˜´ª
¨oª ˜´ªœ¸ÊÁž}œ˜´ªÁ­œ¸¥—‹´Å¦ Ä®o¡µ„´œ¦³¤´—¦³ª´Š˜´ªœ¸ÊÄ®o—¸ ¨oª‹³°¥¼n—oª¥„´œÁž}œ­»…
Ç

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÕÚ
 ÓÖÑ

¡ª„Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥œ¸ÊÁž}œŸ¼oš¸É®µ„·Á¨­¤µ ®µ„°Šš»„…r‡ªµ¤¨»n¤‡ªµ¤®¨Š¤µ—oª¥
„´œ Áª¨µœ¸Ê®ª´ŠÄœ…o°°¦¦™…o°›¦¦¤‹µ„‡¦¼‹µ„°µ‹µ¦¥r¤µÎµ¦³­³­µŠ˜œÁ°Š °¥nµÄ®o
„·Á¨­¤´œ¤µÎµ¦³Á¦µœ³ ¤´œ‹³¤µ¢{œ®´ªÁ¦µÄ®o®¨„—oª¥„´œœ¸Ê š³Á¨µ³Áµ³ÂªoŠ„´œ Áž}œ
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ œnµ°´°µ¥…µ¥…¸Ê®œoµš¸É­»—Á¨¥ Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³Á¨ªš¦µ¤¥·ÉŠ„ªnµªŠ
­¤–³ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠªŠž’·´˜·š³Á¨µ³„´œ…°°¥nµÄ®oŗo¥·œÁ„·—¤µÄœ£¡œ¸Êµ˜·œ¸Ê„´®¤¼n
„´‡–³ ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ—oª¥‡ªµ¤Á˜È¤°„Á˜È¤Ä‹ —oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥­·ÉŠš¸ÉŤn¡¹Š®ª´Š°¥nµÄ®ož¦µ„’
…°Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—oÁ®Èœ°„Á®ÈœÄ‹Ÿ¼oœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ¨oª˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ­Îµ¦ª¤
¦³ª´Š˜œÁ°Š¨³‡ªµ¤Ÿ·—…°Š˜œÁ°Šš¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹°¥nµÄ®o—¸——·Êœ°°„¤µÅ—oÁ°µÄ®o
¤´œÂ®¨„Ä®oÁ®Èœ˜n°®œoµ˜n°˜µÁ‹oµ…°Šœ´ÊœÂ®¨³ —¸„ªnµš¸É‹³ÅžšÎµ‡œ°ºÉœÄ®o„¦³š
„¦³Ášº°œ Ä®oÁ…µ¤µÄ®o‡³ÂœœÁ¦µªnµÁ¦µ—¸°¥nµŠœ´Êœ ¨oªÁ¦µ„Èޘ´—‡³ÂœœÁ…µªnµÅ¤n—¸
°¥nµŠœ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤»š´¥‰nµ­´Š®µ¦„´œŤnÁž}œšnµÁž}œšµŠÁ¨¥
‹¹Š…°¥»˜·Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸ÊÁ°µ¨³¡°Á®œºÉ°¥Â¨oª
¡¼—šoµ¥Áš«œr
Ťn¤¸ª·µÄ—Á¨¥š¸É‹³‡oœ¡‡ªµ¤‹¦·ŠÅ—oÁ®¤º°œª·µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ª·µ›¦¦¤
Á¦¸¥œ‹¡¦³Å˜¦žd‘„„È‹Á™°³ Á¦¸¥œª·µ›¦¦¤„È—¸ ™oµÅ¤nšÎµ˜µ¤Â¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š
­´ÉŠ­°œÅªo ž¦·¥´˜·¡°‹Îµª·›¸„µ¦Å—o¨oªÄ®o—εÁœ·œ˜µ¤ œ´Éœ¨³„µ¦—εÁœ·œ˜µ¤‡º°˜µ¤¦°¥
®¨³š¸Éœ¸É ‹œ„¦³š´ÉŠÅžÁ‹°Á°µ‹œÅ—oœ´ÉœÂ®¨³ ¨Š¦µ„„oª¤´œ„ȇº° °ª·½µž‹½‹¥µ ˜µ¤
¤µ‹µ„Ãœoœ Á®¤º°œ„´Á™µª´¨¥r¤´œÁ¨ºÊ°¥°°„ŞÜoœ Ünœ„¦³‹µ¥°°„Åž Á¨ºÊ°¥°°„Åž
¤´œÁ„·—…¹Êœ‹µ„Á®ŠoµÁ—¸¥ª„°Á—¸¥ª Á™µœ¸Ê°°„Ãœoœ Á™µÃœoœ°°„Ãœoœ Ç Á¨ºÊ°¥°°„Åž‹µ„
˜µ®¼‹¤¼„¨·Êœ„µ¥œ¸ÊÁ¨ºÊ°¥°°„Åž®µ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­š´ÉªÃ¨„›µ˜»°°„
Ş‹µ„„°œ¸É
ć¦Ç„ÈŤn¦¼oœn³Ž·˜µ¤Â˜nÁŠµ¤´œÅžÁ¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œ˜µ¤Â˜nÁŠµ¤´œÅž¡°£µ‡ž’·´˜·„È
¥o°œ¨³š¸Éœ¸É ˜µ¤Á…oµ¤µ Ç —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„šnµœ Á…oµ¤µ¡‡ªµ¤‹¦·Š„È‹³­Š­´¥
ŞŮœ   ĜÁ¤ºÉ°¤µÁ‹°Á°µ˜n°®œoµ˜n°˜µ‹³Åž­Š­´¥š¸ÉÅ®œ  °³Å¦„Șµ¤™oµ¨ŠÅžÁ‹°Á…oµ
¨oª‹³­Š­´¥š¸ÉÅ®œŤnÁ‡¥Á®Èœ„Șµ¤¤´œ„ÈŤn­Š­´¥Â®¨³„ÈÁ‹°Á°µœ¸É‹³ªnµÅŠ
œ¸É„ÈŸ¤šµŠÃœoœÁ…µ°„¤µÂ¨oªœ¸Ê ‹³˜o°ŠÅ—oŞ„¦»ŠÁš¡² Œ³œ´Êœ…°Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°¥¼n
„´œ—oª¥‡ªµ¤Áž}œ­»… —oª¥‡ªµ¤­Š °¥nµÄ®o¤¸Á¦ºÉ°Š¤¸¦µª°³Å¦ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·
£µªœµ Ä®o™º°Áž}œ„·‹‹ÎµÁž}œ­Îµ‡´¤µ„­Îµ®¦´Á¦µÂ˜n¨³šnµœ Ç Ĝª´—œ¸Ê °¥nµÅ—o¨³Å—o
™°œ Šµœ°ºÉœ°¥nµÁ®ÈœÁž}œ­Îµ‡´œ´„ Ÿ¤Å¤nÁ®ÈœŠµœÄ—Áž}œ­Îµ‡´ Á‡¥ž’·´˜·¤µ°¥nµŠœ´Êœ
¤o‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ¦µ„È¡µ—εÁœ·œ¤µ°¥nµŠœ´ÊœŤnÁ®ÈœŠµœÄ—Áž}œ­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµŠµœœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖÑ
 ÓÖÒ

Šµœœ¸ÊÁž}œŠµœ­Îµ‡´¤µ„­Îµ®¦´¡¦³š¸É‹³¦ºÊ°™°œ˜œ°°„‹µ„š»„…rš´ÊŠ¤ª¨Ä®oÁ­¦È‹
­·ÊœÅžÁ­¸¥œ´Êœ¨³Áž}œ…°Š—¸Á¨·« Å°o˜µ¥Â¨oªÁ„·— Á„·—¨oª˜µ¥ ‹¤Â¨oª¢¼ ¢¼Â¨oª‹¤œ¸Ê ¤´œ
Áž}œ°¥¼nœ¸Ê¤µ˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm¨oª˜n¨³£¡¨³µ˜· ˜n¨³‡œÇ˜n¨³¦¼ž¨³œµ¤Á®¨nµœ¸ÊŤn
¤¸Ä‡¦­Š­´¥Â®¨³ ™¹ŠÁ‹oµ…°Š‹³­Š­´¥„Șµ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤n¤¸­Š­´¥ Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ¤µÂšo
ץŤn˜o°Š­Š­´¥ Á¡¦µ³›¦¦¤µ˜·š¸É„¨nµªÁ¤ºÉ°­´„‡¦¼nœ¸Ê¡µÄ®oÁž}œ Á¤ºÉ°™°œ°´œœ¸Ê°°„¨oª
‹¹Š®µ¥­Š­´¥¨³š¸Éœ¸ÉŤn°„„È®µ¥Á°ŠŤn¤¸Ä‡¦°„„Șµ¤­œ½š’· “ß ÷ „Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·
°¥¼n¨oª°„„´˜´ªš»„‡œ
Á°µ¨³Á¨·„„´œ¨³š¸Éœ¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖÒ
 ÓÖÓ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÔ¤¸œµ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÔÑ
­·ÉŠš¸ÉÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥
œ¸É„ÈŤnŗož¦³»¤Áš«œr¤µÁ­¸¥œµœ ‹³¦nª¤ Ó Á—º°œÂ¨oª¤´Š Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤Å¤n
­³—ª„­µ¥Äœ›µ˜»Äœ…´œ›r…°ŠÁ¦µÁ°Š ŗo„´Šª¨ª»nœªµ¥˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r…°Š˜´ª
Á°Š …µ—„µ¦°¦¤ÅžÁ­¸¥Áž}œÁª¨µœµœ Áª¨µœ¸Ê™oµÁ¦µ‹³¡¼—˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸É­´¤Ÿ´­
­´¤¡´œ›r„´°µ¥˜œ³…°ŠÁ¦µ…°Ššnµœ®¦º°…°ŠÄ‡¦„Șµ¤ ¦¼o­¹„ªnµ­·ÉŠš¸É‹³šÎµÄ®oÁ¨ª¨Šœ´Êœ¤¸
¤µ„„ªnµš¸É‹³šÎµÄ®o­Š¦n¤Á¥ÈœÂ¨³Á‹¦·šµŠ—oµœ°¦¦™—oµœ›¦¦¤ Á¡¦µ³­·ÉŠ¥´Éª¥ªœœ´ÊœÂ˜n
„n°œÁ¦µÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ š»„ª´œœ¸Ê¤¸¤µ„¤µ¥ Á„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤œ·¥¤¤°…°Š‡œœ´ÉœÂ®¨³
ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ„È¡ª„µª¡»š›Á¦µ°„´œœ´„„´œ®œµÄœ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥¤¸°¥¼n¨oª ˜nŤnŗo¢gœ
…¹Êœ¤µÄ®oÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢¤´œ„ÈŤnÁž}œ Ánœ°¥nµŠÅ¤o…¸—Å¢š¸É°¥¼nĜ„¨n°Š ¤´œ„ÈÁž}œ®n°Å¤o…¸—
Å¢°¥¼n›¦¦¤—µ˜nœÎµ°°„¤µÄo¨oª¤´œ„ÈÁž}œÅ¢Å—o
­·ÉŠš¸É¤¸°¥¼nš´ÊŠ®¨µ¥ÄœÃ¨„œ¸Ê ™oµÅ¤nœÎµ°°„¤µÄoœÎµ°°„¤µšÎµ¨µ¥ ¤´œ„ÈÁž}œ­·ÉŠš¸É¤¸
°¥¼n›¦¦¤—µ ÁnœÁ—¸¥ª„´Å¤o…¸—Å¢š¸É°¥¼nĜ„¨n°Šœ´ÉœÂ®¨³ šÁª¨µ°Îµœµ‹…°Š iµ¥˜Éε¤¸
¤µ„¤´œ„ÈŸ¨´„—´œ°°„¤µÄ®o‡·—Ä®o…ªœ…ªµ¥‹œ™¹Š„´Å—oœÎµ°°„¤µÄoÄ®oÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢
ÁŸµÃ¨„ÁŸµ›¦¦¤Åž˜µ¤ Ç „´œÄœ»‡‡¨Â˜n¨³‡œ Ç Ž¹ÉŠ¤¸Å—oš´ÊŠÃ¨„š´ÊŠ›¦¦¤™oµÁ­µ³
­ªŠ®µÄ®o¤¸ ˜nœ¸Ê¤´„‹³Á­µ³Â­ªŠ®µÄœ­·ÉŠš¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥Á­¸¥¤µ„„ªnµš¸É‹³Áž}œ
‡ªµ¤Á‹¦·
„µ¦«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œœ´ÊœÁ¦¸¥œ„´œ ¡°˜„‡¨°—°°„¤µÅ¤n„¸Éª´œ„È­nŠÁ…oµÃ¦Š¦ÉεæŠ
Á¦¸¥œÂ¨oª Á¡ºÉ°Ä®o¦¼oÄ®oŒ¨µ— ™oµ®µ„Áž}œÅž˜µ¤Á‹˜œµ…°ŠŸ¼o˜o°Š„µ¦Ä®o¨¼„Á˜oµ®¨µœ
Á®¨œ…°Š˜œ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ— Á¡ºÉ°‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Â¨oª Ťnªnµž¦³Áš«Å®œÁ¤º°Š
ė ¤´œœnµ‹³¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠÁ¦º°ŠÂ¨³­Š­»…¦n¤Á¥ÈœÅž˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥¤µ„˜n°¤µ„
¨oªŤn¤¸oµœÁ¤º°ŠÄ—š¸É‹³„¡¦n°Š
˜nœ¸Ê­·ÉŠš¸É„¡¦n°ŠÂ¨³Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµ¤µÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ—oª¥ „ȇº°‡ªµ¤
š»„…r ­µÁ®˜»š¸ÉÄ®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…r„ȇº°‡ªµ¤„¡¦n°Š ‡ªµ¤„¡¦n°Šœ´Êœ„ÈÁ„·—¤µ‹µ„
‡ªµ¤Å¤nŒ¨µ— Á¨¥Å¤n­¤š¸Éªnµ°¥µ„Ä®o¨¼„Á˜oµ®¨µœÁ®¨œ…°Š˜œÂ¨³˜œÁ°Š¤¸‡ªµ¤¦¼o
‡ªµ¤Œ¨µ— Şš¸ÉÅ®œ‹¹Š¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœÁ˜È¤Åžš´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ Ťnš¦µªnµ
„µ¦«¹„¬µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—Ä®oÁ‹¦·¦»nŠÁ¦º°ŠÅžÅ®œ„´œ®¤—œ´Éœ¡·‹µ¦–µŽ· °´œœ¸ÊÁ¦µ
¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ„´œÁ¨¥…oµ¤Åž…oµ¤¤µĜ‡ªµ¤¦¼o­¹„ªnµ…oµ¤Åž…oµ¤¤µ˜n‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÁ®¥¸¥
¥ÉεÁ¦µ˜¨°—Áª¨µ ŤnÄ®o…oµ¤¤´œ …oµ¤Åž…oµ¤¤µ ¤¸Â˜n¤´œÁ®¥¸¥¥Éε°¥¼n˜¨°—Áª¨µ šµŠ˜µ
šµŠ®¼ šµŠ‹¤¼„ šµŠ¨·Êœ šµŠ„µ¥ ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rÁ¡ºÉ°Á°µ‡ªµ¤¨n¤‹¤Œ·®µ¥°¥¼n˜¨°—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖÓ
 ÓÖÔ

°·¦·¥µ™ œ¸Éš¸Éªnµ«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ— ¤´œŒ¨µ—š¸É˜¦ŠÅ®œ œ¸É‡ª¦œÎµÁ°µ

¤µ‡·—
Á¦µÁž}œœ´„ª œ´„ªÅ¤nć¦n‡¦ª œ´„ªÅ¤n¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ œ´„ªÅ¤n«¹„¬µ
°¦¤Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—×¥°¦¦™Ã—¥›¦¦¤Â¨oª Ťn¤¸Á¡«Ä—š¸É‹³¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤
­»…»¤¤µ„¥·ÉŠ„ªnµÁ¡«Â®nŠœ´„ª ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ„¦¦¤“µœ…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁž}œÁ¡«š¸É¡¦³¡»š›
Á‹oµš¦Š¤µ—´ÊŠÁ—·¤˜¦´­¦¼o„Ș¦´­¦¼oĜ„¦¦¤“µœ¢{ŠŽ· °·¦·¥µ™š´ÊŠÕ‡º°¡¦³°·¦·¥µ™…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ ˜´ÊŠÂ˜nš¦Šž¦µ¦™œµÂ¨³ÎµÁ¡ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ „Èš¦ŠÎµÁ¡È
—oª¥„¦¦¤“µœÁšnµœ´Êœ
°¥¼n„È°¥¼n„¦¦¤“µœÁ­ª¥Â„¦¦¤“µœ°·¦·¥µ™š´ÊŠÕ„¦¦¤“µœš´ÊŠœ´Êœ
‹œÅ—o˜¦´­¦¼o…¹Êœ¤µ„ÈÁ¡¦µ³„¦¦¤“µœ “µœš¸É˜´ÊŠÂ®nŠŠµœš¸É°›¦¦¤Â¨³Á¨·«Á¨°š¸É­»—…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ„ȇº°°µœµžµœ­˜· œ´Éœš¦ŠÎµÁ¡È¤µ°¥nµŠœ´Êœ ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤
Œ¨µ— ­»…»¤Á„·œÃ¨„Á„·œ­Š­µ¦ ­¤‡ª¦Â®nŠ‡ªµ¤Áž}œ«µ­—µ…°ŠÃ¨„ œ¸ÉÁ¡¦µ³‡ªµ¤
ć¦n‡¦ª Á¡¦µ³‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ Á¡¦µ³‡ªµ¤­»…»¤‡´¤£¸¦£µ¡š»„—oµœ…°Š¡¦³¡»š›
Á‹oµ
Á¦µÁž}œ¨¼„«·¬¥r…°Š«µ­—µ œnµ‹³Å—oÅ—oŒ´¤µÄoĜ‹·˜Ä‹°·¦·¥µ™…°ŠÁ¦µ
Ťn‡ª¦‹³¡¦ª—¡¦µ— Ç ޘµ¤ÂÃ¨„­Š­µ¦ Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ„·Á¨­˜´–®µŽ¹ÉŠ
Ÿ¨´„—´œ°¥¼n£µ¥Äœ š¸É¦»œÂ¦Š¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤‹³Â­—Š°°„Å—o ™oµÁ¡«œ¸ÊŤn¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
¨oª‹³Å¤n¤¸Á¡«Ä— ™oµÁž}œœÊε„ÈŤn¤¸Á„µ³¤¸—°œÁ¨¥ ‹³Áž}œšo°Š¢jµ¤®µ­¤»š¦Åž®¤—
Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ„·Á¨­˜´–®µšnª¤®´ªÄ‹…°Š­´˜ªrè„ Á¡¦µ³Å¤n¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„ε‹´—
Ťn¤¸›¦¦¤Áž}œÁ„µ³Áž}œ—°œ 脋¹Š®µ‡ªµ¤­»…Ťnŗo ™oµÅ¤nčo‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÃ—¥
›¦¦¤ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Â®ª„ªnµ¥°°„‹µ„­·ÉŠš¸ÉÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ °´œœ¸Êž¦µr
šnµœ˜Îµ®œ·„´œ¤µš»„Ç¡¦³°Š‡r
‡Îµªnµž¦µrœ´Éœ®¤µ¥™¹Š°Š‡r«µ­—µÂ˜n¨³¡¦³°Š‡r LJº°‹°¤ž¦µr Ťn¤¸¡¦³
¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rė‹³¤ªnµ­·ÉŠ˜É嚦µ¤Â¨³Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥š´ÊŠ®¨µ¥ªnµ Áž}œ…°Š—¸¤¸‡»–
‡nµ ˜n›¦¦¤µ˜·°´œœ¸ÊÁ‡¥Áž}œ…oµ«¹„¦„´œ¤µ„´›¦¦¤…°Š«µ­—µ ‡º°›¦¦¤šnµœªnµÅ¤n—¸
¤´œ„ȝ°„ªnµ—¸ ›¦¦¤šnµœªnµÁž}œ‡ªµ¤Á­ºÉ°¤‡ªµ¤Á­¸¥Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥ ¤´œ„ȝ°„ªnµÁž}œ
‡»– œ´Éœ¢{ŠŽ· ­·ÉŠš¸É…´—Â¥oŠ„´œ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÂ˜n¨³‡œ Ç œ´ÊœÂ®¨³ ™oµÅ¤nœÎµ
›¦¦¤Á…oµÅž¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ­´ŠÁ„˜‡oœ‡ªoµ®µÁ®˜»Á®¨nµœ¸Ê®¦º°›¦¦¤µ˜·Á®¨nµœ¸Ê¨oª ‹³Å¤n
¡Å¤nÁ®Èœ˜n‹³Å—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœÁ¡¦µ³¤´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
Œ³œ´ÊœŸ¼oš¸É‹³¡·‹µ¦–µÄ®o™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨™¹Š¦µ„™¹Š“µœ…°Š¤´œ‹¦·Š Ç ™¹Š„´„µ¦
šÎµ¨µ¥¤´œÅ—o „Șo°ŠÁž}œÁ¡«Â®nŠ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜‡º°¡¦³Á¦µœ¸É®¨³ ‹³Áž}œ¨¼„«·¬¥r

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖÔ
 ÓÖÕ

˜™µ‡˜Å—o°¥nµŠÂšo‹¦·Š™oµ˜´ÊŠÄ‹Ä®oÁž}œ —oª¥„µ¦˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤Âœª
šµŠš¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo¨oª Ž¹ÉŠÁ¦µ„Èŗo­ª—š»„ª´œªnµ ­½ªµ„½…µÃ˜ £‡ª˜µ ›¤½Ã¤ œ¸É‡º°¡¦³
›¦¦¤š¸É˜¦´­Åªo°Â¨oªÇ¤µš´ÊŠ­·Êœ˜´ÊŠÂ˜n¡ºÊœÇ®nŠ›¦¦¤‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šš¸É­»—‹»—®¤µ¥
ž¨µ¥šµŠÂ®nŠ›¦¦¤Â¨³Ã¨„Â¥„‹µ„„´œÅ—o Á¦µ­ª—š»„ª´œ‡Îµš¸Éªnµ˜¦´­°Â¨oªœ¸Ê Ä®oœÎµ
¤µž¦³¡§˜·ž’·´˜·„ε‹´—­·ÉŠš¸ÉŤn°Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µœ¸Ê Á¦µ‹³¤¸‡ªµ¤­Š¦n¤
Á¥Èœ
‡ªµ¤¦¼oœ´ÊœÂ®¨³°¥¼n£µ¥Äœ˜´ª…°ŠÁ¦µ š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦´­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É„¨nµª¤µœ¸Êš´ÊŠ
脚´ÊŠ›¦¦¤‡º°š´ÊŠ„·Á¨­š´ÊŠ›¦¦¤°¥¼nš¸ÉŸ¼o¦¼o‡º°Ä‹›¦¦¤„È°¥¼nš¸ÉŸ¼o¦¼o „·Á¨­„È°¥¼nš¸ÉŸ¼o¦¼o ­˜·›¦¦¤
ž{µ›¦¦¤ ¦³¨¹„…¹Êœ¤µÁ¤ºÉ°Å¦„ÈÁž}œ­˜· ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÄ®oÁž}œ›¦¦¤Á¤ºÉ°Å¦„ÈÁž}œ›¦¦¤
ŤnÁ‡¥‡¦¹Á‡¥¨oµ­¤´¥ ™oµÁ¦µÅ¤n¡µ‡¦¹¡µ¨oµ­¤´¥Á­¸¥Á°Š Ä®o„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥˜¨°—
Áª¨µ
°¥¼nš¸ÉÅ®œÄ®o¤¸­˜·°¥¼n„´˜´ª‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµÁ®·œ®nµŠ‹µ„‹·˜Ä‹—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·—oª¥
‡ªµ¤¤¸ž{µ œ¸É‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ã—¥Âšo…°Šœ´„ªÁ¦µ˜µ¤°Š‡r«µ­—µš¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œÅªo
‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥­˜·—oª¥ž{µ¦´„¬µÄ‹ œ¸ÉºÉ°ªnµŸ¼oŤnŦo­µ¦³ ‡·—°°„¤µÁ¦ºÉ°ŠÄ—„Șµ¤
™oµ¤¸­˜·Â¨oª‹³š¦µ„´œš´œš¸ Ç ªnµÁž}œ‡ªµ¤‡·—™¼„®¦º°Ÿ·— ¥·ÉŠ‡ªµ¤‡·——oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·
—oª¥Â¨oª‹³Áž}œ›¦¦¤¨oªœ Ç ŤnÁž}œ…oµ«¹„ Š…¹Êœ¤µÁ¨¥ œ°„‹µ„‹³ž¨n°¥Ä®o°Îµœµ‹
…°Š„·Á¨­˜´–®µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥­˜·ž{µÄ®o®µ¥®œoµÅž®¤—¥´ŠÁ®¨º°Â˜n›¦¦¤µ˜·°´œ
œ¸ÊšÎµŠµœÁšnµœ´Êœ‹¹Š‹³Áž}œ¢gœÁž}œÅ¢…¹Êœš¸É®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µš»„‡œÄ®o¡µ„´œ¦³¤´—¦³ª´Š
ċ—ªŠœ¸ÊÁž}œŸ¼o¦´Á‡¦µ³®r¦´„¦¦¤Äœ­·ÉŠ´Éªš´ÊŠ®¨µ¥š¸É˜œšÎµ¨ŠÅž —oª¥‡ªµ¤Å¤n¦¼o
ŤnÁ…oµÄ‹ Á¡¦µ³ž¦µ«‹µ„Á‹oµ…°Šš¸ÉÂ¥‡µ¥š¸ÉŒ¨µ— ŗo„n­˜·ž{µÁž}œÁ‹oµ…°Š…°ŠŸ¼o¦¼o
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š­´ÉŠ­¤›¦¦¤µ˜·š´ÊŠ­°Šœ¸ÊŪoĜ°·¦·¥µ™˜nµŠ Ç °¥nµÄ®oŦo­µ¦³‹µ„
¡¦³Á¦µŸ¼o˜´ÊŠÄ‹Îµ¦³­·ÉŠÅ¤n—¸š´ÊŠ®¨µ¥£µ¥ÄœÄ‹Á¦µ‹³Å—oÁ®ÈœoµŠªnµ«µ­—µ°Š‡rÁ°„˜n¨³
°Š‡rÇš¸É­°œ›¦¦¤ÅªoÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ‹œ™¹Š…´Êœž¦¤Î­»…Î ›¦¦¤„Èž¦³„µ«Á°µÅªoªnµ
œ˜½™· ­œ½˜ž· ¦Î ­»…Î œ¸É„ȇº°­»—¥°—®nŠ›¦¦¤œ´ÉœÂ¨ ­»—¥°—®nŠ‡ªµ¤­»…š¸É›¦¦¤¡µÁ—·œ
š¸É›¦¦¤¡µ„oµª¡µÅžŸ¼o¦´„ć¦nĜ›¦¦¤‹³Á‹°›¦¦¤šœ¸Ê œ˜½™· ­œ½˜ž· ¦Î ­»…Î ­»…°ºÉœ¥·ÉŠ„ªnµ
‡ªµ¤­ŠÅ¤n¤¸
°³Å¦¨n³Å¤n­Š —·œ¢jµ°µ„µ«Á…µ„È°¥¼n˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°ŠÁ…µ ¨¤ Å¢Á…µ„È°¥¼n˜µ¤
›¦¦¤µ˜·…°ŠÁ…µ ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥ÄœÂ—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê°¥¼n˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜· ¤¸°¥¼n˜µ¤®¨´„
›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ Ťn­—Š°µ„µ¦Ÿµ—ߜè—Á˜oœÄ®oÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢Á®¤º°œ®´ªÄ‹…°Š
­´˜ªr脜¸ÊÁ¨¥ Á¤ºÉ°®´ªÄ‹œ¸Êŗo™¼„nª¥Á®¨º°—oª¥ª·›¸„µ¦˜nµŠ Ç …°ŠÁ‹oµ…°Š‡º°­˜·ž{µ
¨oª ›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁ‡¥¦»œÂ¦Š š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¢gœÁž}œÅ¢Ÿµ—ßœ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ‹³­Š˜´ª¨Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖÕ
 ÓÖÖ

ŞÇ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š­Š¦µ‡µÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°Á¨¥˜µ¤š›¦¦¤š¸Éªnµœ˜½™· ­œ½˜·ž¦Î
­»…Îœ´Êœ‹³Á—nœ´—…¹Êœš¸É£µ¥ÄœÄ‹—ªŠœ´ÊœÇš¸É¤¸›¦¦¤š¸Éªnµœ¸Ê¦´„¬µž¦µž¦µ¤
Ä®oŗoÁ®Èœ›¦¦¤šœ¸Ê ˜µ¤šµŠ«µ­—µš¸Éš¦Š¤»nŠ®ª´Š°¥nµŠ¥·ÉŠ˜n°­´˜ªr脝oµŠ¡ª„
Á¦µ œ˜½™· ­œ½˜ž· ¦Î ­»…Î ­»…°ºÉœ¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤­ŠÅ¤n¤¸ ‡º°š¸É°ºÉœ Ç Å®œ„È—¸š¸É‡ªµ¤­»…—´Šš¸É
„¨nµªœ¸Ê‹³Á„·—…¹ÊœÅ¤n¤¸ ‹³Á„·—…¹Êœš¸Éċ—ªŠœ¸ÊŗoÁšnµœ´Êœ œ°„œ´ÊœÅ¤nž¦µ„’ Á¡¦µ³Ä‹—ªŠœ¸Ê
Á„·—Å—oš´ÊŠÅ¢š´ÊŠœÊεÁ„·—Å—oš´ÊŠ­»…š´ÊŠš»„…r š»„…rš¸ÉÁž}œ°œ´œ˜¦·¥š»„…r„Ȥ¸š¸ÉċÁ„·—Å—oš¸Éċ­»…
š¸ÉÁž}œž¦¤Î ­»…Î „ÈÁ®¤º°œ„´œ„ÈÁ„·—Å—oš¸Éċ…°ŠŸ¼o¦´„¬µ˜´ªÁ°Šœ´Êœ¨³›¦¦¤š¸É‹³¥´ŠÄ‹Ä®o™¹Š
…´Êœ œ˜½™· ­œ½˜ž· ¦Î ­»…Î ¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èš¦Š­°œÅªoš»„šš»„µš˜´ÊŠÂ˜n¡ºÊœÇ®nŠ›¦¦¤
„ÈÁ¡ºÉ°‹³„oµªÁ…oµ­¼nœ˜½™· ­œ½˜ž· ¦Î­»…Îœ¸Ê¨ŤnŗoÂ¥„Åžš¸ÉÅ®œÁ¨¥
‡ÎµªnµÁž}œŸ¼o¤¸«¸¨„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‡ªµ¤šÎµ¨µ¥«¸¨„ȇº°šÎµ¨µ¥˜´ªÁ¦µ šnµœ‹¹ŠÄ®o¦´„¬µ
«¸¨Á¡ºÉ°¦´„¬µ˜´ª…°ŠÁ¦µ „µ¥ªµ‹µ„µ¦Â­—Š°°„ŤnÄ®oÁž}œ£´¥˜n°‹·˜Ä‹˜´ªÁ°Š ­¤µ›·‡º°
‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ…°ŠÄ‹ Ťn—·Êœ¦œ„ª´—„ªnŠ„¦³ªœ„¦³ªµ¥Á®¤º°œ™¼„¢gœ™¼„Å¢ÁŸµ „ȇº°
­¤µ›·…°ŠÄ‹š¸É­Š—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ„µ¦„ε‹´—­·ÉŠš¸É¡µÄ®o¢»jŠŽnµœš´ÊŠ®¨µ¥ —oª¥š£µªœµ
šÄ—„Șµ¤œn³šnµœ„È­°œÅªo¨oª
š›¦¦¤š¸É‹³šÎµÄ‹Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥ÈœšnµœÁ¦¸¥„ªnµ­¤™›¦¦¤ ć¦ Ç „Èŗo
°nµœÅ—oÁ®Èœš¸Éªnµ„¦¦¤“µœ ÕÑ ®o°Š‡º°°³Å¦oµŠ œ¸É„ÈÁž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ°Ä®oċ­ŠÁ¡ºÉ°—´¢gœ
—´Å¢ Ž¹ÉŠ‹³Â‹Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠ Ç Ä®oÁ®Èœ´—¨³šÎµ¨µ¥„´œÅ—o„ȇº°ž{µ
šnµœ„È­—ŠÅªo¨oªš»„…´Êœ…°Šž{µ œ¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦„·Á¨­ ­nªœ­¤µ›·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
˜o°œ„·Á¨­Á…oµ¤µ­¼n‹»—¦ª¤Á¡ºÉ°„µ¦šÎµ¨µ¥Å—oŠnµ¥
­¤µ›·‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ ‹³˜o°ŠÅ¨n˜o°œ„·Á¨­˜´ª¢»jŠŽnµœª»nœªµ¥˜´ª‡¹„˜´ª‡³œ°Š
Ä®oÁ…oµ­¼n‹»—š¸É‹œ˜¦°„‹œ¤»¤ ¨oªÄož{µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ‡¨¸É‡¨µ¥°°„ ¢µ—¢{œ®´Éœ
®¨„„´œ¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ…°Šž{µÂ¨³…°Š„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠÇš¸ÉÁ®¤µ³„´œ„´
­˜·ž{µš¸É‹³®Êε®´Éœ„´œÄœªµ¦³œ´ÊœÇ‹œ„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
š¸œ¸ÊÁ¦µ‹³Åž®µ‡ªµ¤­»…š¸ÉÅ®œ¤´œ„ÈÁ®Èœ´—Ç°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á¡¦µ³ž¦µ«‹µ„
…oµ«¹„£µ¥Äœ˜´ªÁ°ŠÁšnµœ´Êœ ‡Îµªnµ…oµ«¹„‡º°°³Å¦°¸„¨n³ ‹³®œ¸„·Á¨­ÅžÅ—o¥´ŠÅŠ „·Á¨­Å¤nŗo
°¥¼nš¸É°ºÉœš¸Éė°¥¼nš¸ÉċÁšnµœ´Êœ„Ȅε‹´—„´œ¨Š—oª¥­˜·ž{µ—´Šš¸É„¨nµªœ¸Ê ¨³ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ
„È¡oœ‹µ„­·ÉŠ‹°Š‹Îµš´ÊŠ®¨µ¥œ¸ÊÁ°Š Ťnŗo¡oœ‹µ„°³Å¦ œn³„Ȥ¸°¥¼nš¸Éœ¸Éš´ÊŠ®¤— ¦ª¤°¥¼nš¸Éċ
—ªŠÁ—¸¥ªœ¸Ê
Áª¨µœ¸Ê„·Á¨­Äœ®´ªÄ‹ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ…°Šµª¡»š›Á¦µ ¤´œ—ºÊ°—oµœ®µ„¨oµÁ…oµš»„
­·ÉŠš»„°¥nµŠ…¹ÊœºÉ°ªnµÅ¤nÁž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤ ¨oª¥nœÁ…oµ¤µ„Èœ´„ªÁ¦µÄ®o¦³ª´ŠÄ®o¤µ„
Á—¸Ì¥ªœ¸Ê¤´œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤—ºÊ°—oµœÅžÂ¨oªœ³ ™º°Áž}œÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤—µÅž®¤— Á¡¦µ³¤´œ·œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖÖ
 ÓÖ×

¤´œµ®œoµ—oµœÄœ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ£´¥š´ÊŠ®¨µ¥ Ĝ­·ÉŠš¸Éž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œ™¹Š
…œµ—°¥nµŠ¦»œÂ¦Š ¤´œ„ÈÁ®ÈœªnµÁž}œ›¦¦¤—µÅž®¤— Á¡¦µ³„·Á¨­¡µÄ®o—oµœœ´Éœ¨³ Ä®o
¦³¤´—¦³ª´ŠÄ®o¤µ„œ³
«µ­œµš¸Éªnµ­·Êœ­»—Åž‹µ„è„ «µ­œµÅ¤n¤¸Äœ­¤´¥œ´Êœ ¨nªŠÅžÁšnµœ´ÊœžeÁšnµœ¸Êže
«µ­œµ‹³®¤— ‡º°®¤—‹µ„®´ªÄ‹Â®nŠ‡ªµ¤ÁºÉ°‡ªµ¤Á‡µ¦¡œ´™º°…°Š­´˜ªr脜´Éœ
®¨³ Ťnčn‡´¤£¸¦rĝ¨µœ ‡Îµªnµµžªnµ»Å—o®µ¥Åž œ¦„®µ¥Åž ­ª¦¦‡r®µ¥Åž µž
»®µ¥Åž‹µ„›¦¦¤µ˜·Â®nŠ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œ ˜n¤´œ®µ¥Åžš¸É®´ªÄ‹…°Š­´˜ªr脚¸ÉÁºÉ°
˜n°‡ªµ¤—¸‡ªµ¤´Éªš´ÊŠ®¨µ¥Á¡ºÉ°‹³Å—o¨³ÁªoœÂ¨³­´ÉŠ­¤Ä®o¤¸…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸ÊÁšnµœ´Êœ¤´œ
®¤—Åžš¸É®´ªÄ‹œ¸Ê
‡Îµªnµ»¤´œ„ÈŤn¤¸‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o¡°š¸É‹³Á­µ³Â­ªŠ»Á­¸¥ ‡Îµªnµµž¤´œ„ÈŤnŗo
¦³¨¹„¦¼o¡°š¸É‹³„¨´ªµž®·¦·Ã°˜˜´žž³Ťn¤¸£µ¥ÄœÄ‹Á­¸¥¨³­»—šoµ¥„È™¼„„·Á¨­˜o°œÁ…oµ
­¼n抉nµ­´˜ªrÇ­´˜ªr°³Å¦‡º°­´˜ªr¤œ»¬¥r­´˜ªrš»„ž¦³Á£š™¼„„·Á¨­¤´œ˜o°œÁ…oµÅž­¼n抉nµ
­´˜ªr‰nµ­´Š®µ¦šÎµ¨µ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÅžš¸ÉÅ®œ‹¹Š¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r¦o°œœ®´ª
ċ­´˜ªrè„Á˜È¤Åž®¤—ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¤œ»¬¥rÁ¦µš¸Éžµ„¤´œÁž¦µ³Çœ¸É¨Şš¸ÉÅ®œÅ—o¥·œ
˜nÁ¦ºÉ°Šnœªnµš»„…r Ç ˜n„µ¦­´ÉŠ­¤š»„…r…ªœ…ªµ¥š»„…rÁ¡ºÉ°ÁŸµ˜´ªÁ°Šœ´Êœ Ťn¤¸‡Îµªnµ™°¥
¤o¦µ¥Á—¸¥ª ‹³Å¤nž¦µ„’¨oªš»„ª´œœ¸Ê Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ‹³Ä®oš»„…r—´ÅžÅ—o¥´ŠÅŠ Á¤ºÉ°¤¸
„µ¦­nŠÁ­¦·¤„´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁnœœ´Êœ
œ´„„¦¦¤“µœÁ¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ °¥µ„¡°¥µ„Á®Èœ‡ªµ¤­Š­»…¦n¤Á¥Èœ‡ªµ¤­·Êœ
„·Á¨­˜nÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ°n°œÂ°šo°ÂšoÁ®¨ªÅ®¨Äœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
˜´ª ¨oª‹³®µ‡ªµ¤—¸¤µ‹µ„Å®œ Å°o„·Á¨­¤´œ°­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ°œ´Êœœn³ ‡º°„·Á¨­œ´Êœ¨³¡µ
Ä®o°Å¤nčnć¦¡µÄ®o° ˜nÁ¦µÅ¤n¦¼o„¨…°Š¤´œ Á¦µ„ÈÁ®¤º°œ­´˜ªr˜´ª®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ™¼„‹¼ŠÁ…oµ
ŞĜ抉nµ­´˜ªr¤´œ„ÈŤn¦¼o ‹œÁ…oµÅž™¹Šš¸É¨oª®µš¸ÉŞŤnŗo¨oª‹œ˜¦°„Á˜È¤š¸É¨oª™¹Š‹³
š¦µ„ÈÁž}œªµ¦³­»—šoµ¥š¸É‹³˜µ¥Á­¸¥œn³­»—šoµ¥„Șµ¥˜µ¥Ç—oª¥„´œ®¤—­´˜ªr˜´ª
ėš¸É„oµªÁ…oµ­¼n抉nµ­´˜ªr¨oªÅ¤nÁ®Èœ¦°—°°„¤µÅ—oÁ¨¥ œ´Éœœ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ™oµ¨Š„·Á¨­Å—o
˜o°œÁ…oµÅžÂ¨oª—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤Œ¨µ—…°Š¤´œ„ÈÁž}œÁnœœ´Êœ¡°™¹Šªµ¦³¡°‹³¦¼o˜´ª„È
Áž}œªµ¦³š¸É­µ¥Á„·œÅžÁ­¸¥Â¨oª Ç šÎµ¥´ŠÅŠ ¤´œ—¸Â¨oªÁ®¦°š¸Éªnµ­µ¥Á„·œÅžÄœ­·ÉŠš¸ÉŤn‡ª¦
Ä®o­µ¥œ´Éœœn³
„ÈÁª¨µœ¸Êċ…°ŠÁ¦µÁž}œ¥´ŠÅŠ ­·ÉŠš¸ÉŸ¨·˜„´œ…¹ÊœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ¢gœÁž}œÅ¢Á—¸Ì¥ªœ¸Êš»„
®¥n°¤®oµœ³Á¡¦µ³™¼„„·Á¨­¤´œ„¨n°¤Á°µ°¥nµŠ­œ·šÇ™º°Áž}œ›¦¦¤—µ™º°Áž}œ‡ªµ¤
¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·Š™º°Áž}œ‡ªµ¤œ´™º°Áž}œ‡ªµ¤œ·¥¤„´œš´ÊŠÇš¸É¤´œÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢Áª¨µœ¸Ê
¤µ„‹¦·ŠÇœ³‹œÁ¦¸¥„ªnµÁ®¨º°®¼Á®¨º°˜µÁ®¨º°®´ªÄ‹š¸É‹³‡·—‹³°nµœÅ˜¦n˜¦°Š˜µ¤¤´œÅ—o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖ×
 ÓÖØ

™oµ®µ„¤¸…o°‡·—¤¸‡ªµ¤‡·—Á¡ºÉ°‹³®¨¸„Á¨¸É¥ŠÁ¡ºÉ°‹³Â„oŅ°¥¼n¨oª „ÈÁž}œ—´Šš¸Éªnµœ¸Ê ‡º°¤µ„

˜n°¤µ„ ˜µ­´¤Ÿ´­¡´„ȇº°…oµ«¹„ ®¼­´¤Ÿ´­¡´„ȇº°…oµ«¹„ ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´Á¦ºÉ°Š°³Å¦ ¤¸
˜n…oµ«¹„š¸É¤œ»¬¥rœ¸ÊÁ­µ³Â­ªŠ®µ¤µÁŸµ˜´ªÁ°Šš´ÊŠœ´Êœ ›¦¦¤‹¹Š¥µ„š¸É‹³Á„·—…¹ÊœÅ—o ŗo¦´
‡ªµ¤š»„…rœ´ª´œš¸É‹³šª¸‡¼–…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
œ¸É¨³š¸ÉªnµÃ¨„Á‹¦· —¼Á°µŽ· ŤnŗoÁ®¤º°œ›¦¦¤Á‹¦·œ³ è„Á‹¦·—oª¥‡ªµ¤¦»n¤
¦o°œ ‹³ÂŸ—ÁŸµ¤µ„…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ Ç ¨oªÅ¤n¤¸Ä‡¦Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œ—oª¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o
‡ªµ¤Œ¨µ—Ťn¡°š¸É‹³Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œÅ—o ‹¹Š˜o°ŠÅ—o™¼„¤´œ…´Å­Á…oµÃ¦Š‰nµ­´˜ªr æŠÂ®nŠ
‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
Å°oÁ¦µœ¸Ê„‡´¤£¸¦r°¥¼nšo Ç š¸É®´ªÄ‹ šÎµÅ¤‹¹Š˜o°ŠÄ®o„·Á¨­¤´œÅ­Á…oµÃ¦Š‰nµ­´˜ªr
Á®¤º°œ—´ŠÃ¨„ Ç š´ÉªÅž¨n³ ¤´œÅ¤nÊn„ªnµÁ…µ¤µ„ިoªÁ®¦° Áª¨µœ¸Ê‡Îµªnµ„¦¦¤“µœ Ç
‹³¤¸Â˜nºÉ°Â¨oªœ³ ‹³Å¤n¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÂ®nŠ„¦¦¤“µœ ¨oªŸ¼ož¦³„°Šµœ°´œ­Îµ‡´ Ç
Á—¸Ì¥ªœ¸Ê‹³Å¤n¤¸Â¨oªœ³ šµŠ‹Š„¦¤Áž}œ¥´ŠÅŠoµŠ œ¸É¨³šµŠ…°Š«µ­—µšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ
…°Š¡¦³«µ­—µ…°Š¡¦³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜ršnµœ ‡º°šµŠ‹Š„¦¤ ­™µœš¸ÉĜžiµÄœÁ…µ
¨ÎµÁœµÅ¡¦˜nµŠÇ
—´Šš¸Éšnµœ­°œÅªo¥n°Çªnµ¦»„…½ ¤¼¨Á­œµ­œÎœ¸É¨³­™µœš¸Éš¸ÉšÎµŠµœ…°Š‹°¤ž¦µr
š´ÊŠ®¨µ¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á¨·«Á¨°ĜžiµÄœÁ…µÄœ™ÊεÁŠºÊ°¤Ÿµ¢{ŠŽ· Šµœ…°Š
šnµœ‡º°Á„­µ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹˜¨°—°µ„µ¦ÔÓ¨³š´ÉªÇŞš¸É‹³­ŠÁ‡¦µ³®rÁ…oµ
¤µÄœŠµœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœ —oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸Éž¦³„°—oª¥­˜·ž{µ šµŠ‹Š„¦¤Áž}œ
­™µœš¸ÉšÎµŠµœ…°Š‹°¤ž¦µr ‡º°¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µ …°Š¡¦³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜rš´ÊŠ
®¨µ¥œ´Éœ¨³‡º°šµŠ‹Š„¦¤ÄœžiµÄœÁ…µš¸É­Š´—ŠÁŠ¸¥œn³
°µ®µ¦„ȝ·–”µ˜ žd–”½ ¥· µÃ¨žÃ£œÎ œ·­­½ µ¥ ž¡½¡½µ ŗo¤µ—oª¥„ε¨´Šž¨¸
…oŠ…°Š˜œ Ťn¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤„´„µ¦°¥¼n„µ¦„·œ„µ¦®¨´„µ¦œ°œ ¤¸ÁšnµÅ¦„È„·œ˜µ¤
Á¦ºÉ°Š Œ´œ˜µ¤Á¦ºÉ°Š ¨³¤¸‡ªµ¤¤´„œo°¥Áž}œ¡ºÊœ“µœ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ŤnÄ®o‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°
Á®n°Á®·¤Á„·—…¹ÊœÅ—o °ž½žd‹½Œ˜µ œ¸Êž¦µ°¥¼nÁ­¤°Á¨¥ °ž½žd‹½Œ˜µ ž¨ªnµ‡ªµ¤¤´„œo°¥
›¦¦¤­´œÃ—¬ ‡º°‡ªµ¤¥·œ—¸ ™oµ¨—¨Š¤µ„Ȥµ­¼n‡ªµ¤¥·œ—¸˜µ¤¤¸˜µ¤Á„·—˜µ¤Å—o Ťn¢»jŠ
Á¢j°Á®n°Á®·¤„´­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É‹³Ä®oÁž}œ£´¥Â„n˜œ‡º°ž{‹‹´¥Õœn³œ¸É¨³ž¦µršnµœÁ—·œ
šnµœÁ—·œ°¥nµŠœ¸Ê
­¦–³…°Š¡ª„Á¦µ¡»š›½ Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· šnµœÁ—·œ°¥nµŠœ´Êœ¨³­Îµœ´„Šµœ…°Ššnµœ
„È—´Šš¸Éªnµœ¸Ê šnµœ¤¸š¸ÉšÎµŠµœŤn°¥¼nÁ¦n Ǧn°œÇž¨„Çž¨°¤ÇÁ®¤º°œ„¦¦¤“µœÂ˜n
ºÉ°—´Šš¸Éž¦µ„’°¥¼nÁª¨µœ¸Ê—ºÉœÅž®¤—Ťn¤¸Â®¨³šµŠ‹Š„¦¤‹³Å¤n¤¸¨³œ³Á—¸Ì¥ªœ¸Êš¸ÉšÎµŠµœ
…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ‹³¤¸Â˜nºÉ°œ³ ­™µœš¸É£µªœµ°·¦·¥µ™ Õ ‹³¤¸Â˜n…°Šž¨°¤Á˜È¤Åž

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖØ
 ÓÖÙ

®¤—œ³ ‹³Å¤n¤¸°·¦·¥µ™š¸ÉÁž}œ£´¥˜n°„·Á¨­ Ťn¤¸°·¦·¥µ™š¸ÉÁž}œ‡Îµªnµ„¦¦¤“µœ ‡º°

ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦šÎµŠµœ˜µ¤®¨´„«µ­—µš¸É­°œÅªo‹³Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Â¨oªÁª¨µœ¸Ê
Ä®o‡Îµœ¹ŠÁ­¤°Ÿ¼o‹³ž’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r ¡¦³«µ­—µšnµœ—εÁœ·œ¥´ŠÅŠ šnµœ
„oµªÁ—·œÅžÂÅ®œoµŠšnµœ­°œÅªo®¤—˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ­¨Å­¨„ÈÁ¡¦µ³«µ­—µÂšo Çœ´Éœ„È
‹µ¦¹„Ä®oÁ°µÅªoÁ®ÈœÅ®¤¨n³ œ¸É¨³šnµœÁ—·œ°¥nµŠœ¸Ê ­™µœš¸É°¥¼n…°Šž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ°¥¼n
¥´ŠÅŠ šnµœ…Œ´œ¥´ŠÅŠ šnµœÄo­°¥°¥nµŠÅ¦ œ´Éœž{‹‹´¥ Õ …°Š‹°¤ž¦µršnµœÁž}œ¥´ŠŠ´Êœ
…°ŠŸ¼o‹³‰nµ„·Á¨­ ˜´ÊŠÄ‹—εÁœ·œ˜µ¤—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹ ‡Îµªnµ ¡»š›½ Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· ™º°¡¦³
¡»š›Á‹oµÁž}œÂÁž}œŒ´ µ„Áž}œ µ„˜µ¥  µ„˜¦Šœ¸Ê Ĝ‹»—š¸ÉÁž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ°‰nµ„·Á¨­
…°Š˜´ªÁ°Šœ´ÉœŽ·™¹Š‹³™¼„
­Š½‰Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· Á®¤º°œ„´œ šnµœ¡µ—εÁœ·œ¥´ŠÅŠ šnµœ—εÁœ·œ„´œ¤µ°¥nµŠÅ¦
­Š½‰Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· „ȇº°‡œ›¦¦¤—µÁ®¤º°œÁ¦µÇšnµœÇœ¸ÊÁºÊ°Š˜oœ˜nÁ¤ºÉ°Å—o˜n°­¼o
„´„·Á¨­—oª¥°Îµœµ‹Â®nŠ›¦¦¤œ®´ªÄ‹Áž}œ¸ª·˜‹·˜Ä‹Â¨oª šnµœ„ÈÁž}œ­¦–³…¹Êœ¤µ ›¤½¤Î
­¦–Î ‡‹½Œµ¤· ž¦µ„’…¹Êœ¤µÅ—o—oª¥„µ¦…ªœ…ªµ¥š¸É™¼„˜o°Š—¸Šµ¤…°Š«µ­—µÂ¨³­µª„š´ÊŠ
®¨µ¥ ­nªœÁ¦µ‹³Ä®oÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ—oª¥ª·›¸„µ¦Ä—oµŠ „ȇª¦œÎµ¤µ¡·œ·‹
¡·‹µ¦–µ°¥nµ°¥¼nÁŒ¥Ç
Á—·œ‹Š„¦¤„È¢µ—Ä®o¤´œ…µ…µ—Ä®oÁ®ÈœÁž}œÅ¦ Á„·—¤µœ¸ÊŤnÁ‡¥…µ…µ—Á¡¦µ³Á—·œ
‹Š„¦¤ iµÁšoµÂ˜„—´Š›¦¦¤šnµœ­°œÅªo —´Š¡¦³­µª„µŠ°Š‡ršnµœ—εÁœ·œ „ÈÄ®o¤´œÁ®Èœ
oµŠŽ· iµÁšoµÂ˜„ œ¸É¤´œ¤¸Â˜n®¤°œÂ˜„ Á­ºÉ°…µ— Á¡¦µ³œ´ÉŠÅ¤n®¥»—œ°œÅ¤n®¥»— œ´ÉŠœ°œ
—oª¥‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœœn³¤´œ…´—„´œÅž°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª¦³®ªnµŠ«µ­—µ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„´
¡ª„Á¦µœ¸É ŞŮœ¤´œ™¹ŠÁ®¨¸¥ª¤°ŠÁ®ÈœÂ˜nŸoµÁ®¨º°Š Á®ÈœÂ˜n­¸Ÿoµ„¦¦¤“µœ ˜nŠµœ…°Š
„¦¦¤“µœÅ¤n¤¸Á®¨º°¤¸Â˜n„·Á¨­šÎµŠµœ°¥¼nœ®´ªÄ‹…°Š„¦¦¤“µœ
„µ¦Â­—Š°°„¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¡µÄ®o­—Š›¦¦¤Å¤n¤¸Â­—Š ‹³Á°µ‡ªµ¤Á¨·«
Á¨°¤µ‹µ„Å®œ¡¦³Á¦µœn³ ¡·‹µ¦–µÄ®o™¹Š›¦¦¤Ž· Ä®o™¹Š„·Á¨­Â¨oª„È™¹Š›¦¦¤ ™oµÅ¤n™¹Š
„·Á¨­Â¨oª‹³Å¤n™¹Š›¦¦¤ Á¡¦µ³›¦¦¤œ´Êœ™¼„„·Á¨­‡¦°Á°µÅªoÁª¨µœ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š
¨µ„„·Á¨­°°„¤µ—oª¥°Îµœµ‹…°Š­˜·›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ ª·¦·¥›¦¦¤ œ¸É‹³Å—oÁ®ÈœÁ¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­ œ°„œ´ÊœÅ¤nÁ®Èœ „»­˜¸ Î ‡º°‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹ ®¸œª¸¦·¥Î ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¨ª Ťn¤¸šµŠš¸É‹³Ä®o¦¼o
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Áž}œ¥´ŠÅŠ Á¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤Áž}œ¥´ŠÅŠ ‹³Å¤nÁ®ÈœÅ¤n¦¼o °·¦·¥µ™š´ÊŠ Õ °¥nµ¨º¤
˜´ª™oµ°¥µ„¦¼o°¥µ„Á®Èœ›¦¦¤
œ¸É¡¦³„Ȥµ„Á…oµÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÄœª´—œ¸Ê ¨oª¤µÁ¡ºÉ°°³Å¦ Ä®o­ÎµÁ®œ¸¥„«¹„¬µš´ÊŠ
šµŠ˜µšµŠ®¼ ‹·˜Ä‹Áž}œ­Îµ‡´ °¥nµ°¥¼nÁŒ¥ Ç čo‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤°nµœ œ¸Éš¸É®œ´„Ä‹Áª¨µœ¸Ê
Ťnŗo¥„˜œ…n¤šnµœœ³ Á¦µ¡¼—Äœ“µœ³¨¼„«·¬¥r„´°µ‹µ¦¥r ¤°Š—¼°µ„´ž„·¦·¥µ„µ¦Â­—Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖÙ
 ÓÖÚ

°°„…°Š®¤¼nÁ¡ºÉ°œ ¤´„‹³Å¤n‡n°¥Äo­˜·ž{µ œ¸ÉŽ·š¸ÉÁ‡¥¡¼—Á­¤° Ç ¤´œœnµ¡¼—‹³Å¤nÄ®o

¡¼—°¥nµŠÅ¦ „Ȥ´œ­³Ášº°œ°¥¼nĜ­µ¥˜µ Ĝ®¼…–³š¸É¢{Š …–³š¸ÉÁ®Èœ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š
Á¡ºÉ°œ ¼Šš¸É¤µ°µ«´¥°¥¼n Á¡ºÉ°„µ¦°¦¤«¹„¬µ®µ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ— ˜n„µ¦Â­—Š°°„œ´Êœ
¤´œÅ¤nčn‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ——´Šš¸É¤»nŠ¤µ«¹„¬µœ¸Éœ³ ®¦º°ªnµŸ¼oÁž}œ®´ª®œoµœ¸Ê¡µÂ­—Š°¥nµŠ
œ´ÊœÁ®¦° œ¸É„Èœnµ¡·‹µ¦–µ°¸„Á®¤º°œ„´œ ¨oª„·Á¨­¤´œ‹³®¨»—¨°¥Åž—oª¥ª·›¸„µ¦°¥nµŠœ´Êœ
Á®¦° œ¸Éš¸É­Îµ‡´°¸„°´œ®œ¹ÉŠ ™oµªnµÂ­—Š°°„—oª¥ª·›¸„µ¦°¥nµŠœ´Êœ „·Á¨­¤´œ„È‹³˜o°ŠÁž}œ
„·Á¨­Åž®¤—ŤnÁž}œ›¦¦¤¨oª‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŸ¼oÁž}œ›¦¦¤šnµœÁ°µ°´œœ´ÊœÁ®¦°¤µÂ­—Šœ¸É
¤´œœnµ‡·—œ¸Éœ³šÎµ°³Å¦Å¤nčo‡ªµ¤‡·—¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ
Áª¨µ¤¸Â…„¤¸‡œ„ÈÁ®¤º°œ„´œÄ®o¦³¤´—¦³ª´Šœ³ °¥nµÅž‡»oœ„´Ä‡¦ ˜nŤn¦´ŠÁ„¸¥‹
ć¦ ®µ„Ťn‡»oœ„´Ä‡¦ œ°„‹µ„›¦¦¤Ášnµœ´Êœš¸ÉÁž}œš¸É µ„Áž}œ µ„˜µ¥…°Š¡¦³…°ŠÁ¦µ
Ä®o®œ´„ÂœnœÄœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ¤¸­˜·›¦¦¤Áž}œ­Îµ‡´ ­˜·›¦¦¤œ¸Ê­Îµ‡´¤µ„œ³ Á¡¦µ³
Œ³œ´ÊœÁª¨µ¡¼—…¹Êœ¤µÅ¤nªnµ‹³Áž}œªµ¦³Ä— ­˜·›¦¦¤œ¸Ê‹³ž¦µ«‹µ„Ťnŗo Á¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤
š¸É­Îµ‡´¤µ„š¸Á—¸¥ª Áž}œ¡ºÊœ“µœš¸É‹³Ä®oÁ„·—®nŠ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š»„Šnš»„¤»¤…°Š›¦¦¤
Á„·—‹µ„­˜·›¦¦¤œ¸Êš´ÊŠœ´Êœ ‹¹ŠÅ—o¡¼—™¹ŠÁ­¤° Ç ™oµÁž}œ°µ®µ¦„Èž¦³Á£šš¸ÉªnµÁž}œ¡ºÊœ“µœ
…°Š°µ®µ¦œ´ÉœÁ°Šœn³
œ¸É„È°n°œ¨ŠÇš»„ª´œÇ¦¼oĜ®´ªÄ‹…°ŠÁ‹oµ…°Šš¸ÉÁ‡¥Äo˜n°Ã¨„¦¼o­¹„ªnµ°n°œÁ…oµ¤µ
°n°œÁ…oµ¤µ®—Á…oµ¤µÇœ³­»—šoµ¥Â¨oª‹³Áž}œ¨´„¬–³š¸ÉªnµÄ®o°·—®œµ¦³°µÄ‹ÅžÂ¨oªœ³
¨³Áž}œ‡ªµ¤…ªœ…ªµ¥œo°¥Á…oµ¤µ Ç Á¡¦µ³°³Å¦œ¸É„Èš¦µÁ¦ºÉ°Š­µÁ®˜» ˜nŤn‹ÎµÁž}œ
˜o°Š‹µ¦³Åœ„´œ œ¸ÉÁ¦¸¥œ¤µÁ­¸¥‹œÁ˜È¤­˜·„ε¨´ŠÂ¨oª Á¦¸¥œÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r Á¦ºÉ°ŠÁž}œ
Á¦ºÉ°Š˜µ¥Á¦ºÉ°ŠÁ•nµÁ¦ºÉ°ŠÂ„nÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„°³Å¦œ¸ÊÁ¦¸¥œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
脰´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œÁ°oµÁ¦¸¥œÄ®o‹Äœ®´ªÄ‹Ž· ¨oª¤´œ‹³­»—„´œš¸É˜¦Šœ´ÊœÂ®¨³
‹³Å¤n¤¸°³Å¦Áž}œž{®µÁ¨¥ ™oµÁ¦¸¥œÃ¨„Ä®o‹—oª¥›¦¦¤Â¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Áž}œž{®µ­¦oµŠ
…¹ÊœÄœ®´ªÄ‹Å—oÁ¨¥ š¸ÉÁž}œž{®µÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê„ȇº°Á¦µ˜µ¤Å¤nš´œ¤´œœ´ÉœÁ°Š Á¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„˜µ¤
Ťnš´œÁ¡¦µ³¤´œÂ®¨¤‡¤¤µ„‡ÎµªnµÃ¨„Ç‹³Å¤n®¤µ¥™¹Š„·Á¨­Áž}œ¡ºÊœ“µœ…°ŠÃ¨„‹³
®¤µ¥™¹Š°³Å¦œ¸É¨³­Îµ‡´°¥¼nš¸É˜¦Šœ¸Ê‹¹Š˜o°Š°µ«´¥›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š…»—Á‡¦ºÉ°Š‡oœ„´œ…¹Êœ¤µ
°´œÅ®œš¸É‡ª¦­´Š®µ¦šÎµ¨µ¥„ÈÁ°µÄ®oÁ¦¸¥Åž®¤—£µ¥Äœ®´ªÄ‹Â¨oª‹³Å¤n¤¸ž{®µÁ¨¥ œ¸É
Á¦¸¥„ªnµÁ¦¸¥œ­»— ­»—Á®˜»­»—Ÿ¨ ­»—è„­»—›¦¦¤ ­»—š¸É®´ªÄ‹ ¨oª„ÈŤn¤¸°³Å¦Áž}œž{®µ
…¹Êœ¤µÄ®oŗo¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„°¸„Á®¤º°œÂ˜n„n°œ
Ä®o®œ´„Äœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ³­™µœš¸Éœ¸ÉÁž}œ­™µœš¸É®œ´„‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ³‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r
¡µ™º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ¸ÊÁž}œ®´ªÄ‹…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ …°ŠŸ¼o˜o°Š„µ¦‡ªµ¤¡oœš»„…r °¥nµ¨º¤
°¥nµÄ®oÁ®ÈœÅ°oš¸ÉÁ—oœÇ—oµœÇ°¥¼nœ´ÉœÁ„oÇ„´ŠÇ°³Å¦°¥¼nš¸É¤°Š—¼Â¨oª¤´œ…ªµŠ˜µ¨¼„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÖÚ
 Ó×Ñ

˜µ‹³Â˜„œn³ªnµÅŠ ª´œ®œ¹ÉŠ Ç Á¦µÅ¤nÄ®o¤¸Šµœ°³Å¦Á¨¥ Ä®o¤¸Â˜nÁª¨µž¦³„°‡ªµ¤

¡µ„Á¡¸¥¦…°Š¡¦³…°ŠÁ–¦Ášnµœ´Êœ Á¦µ­Šªœ¤µ„Á¦ºÉ°Š°¥nµŠœ¸Ê Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nÁ®Èœ­·ÉŠÄ—ªnµ
Áž}œ…°ŠÁ¨·«Á¨°¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡ºÉ°­´Š®µ¦„·Á¨­˜´ªÁž}œ£´¥£µ¥Äœ‹·˜Ä‹
…°ŠÁ¦µÂ˜n¨³‡œ Ç ˜n¨³°Š‡r Ç °´œœ¸ÊÁž}œ­Îµ‡´¤µ„ ‹¹Š˜o°ŠÄ®o¤¸Áª¨µÁ¡ºÉ°°´œœ¸Ê°¥nµŠ
Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁ¦µ°¥µ„¡¼—ªnµ°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ°µ«´¥´Éª„µ¨´ÉªÁª¨µœ·—®œn°¥ ‹¹ŠÅ¤nÄ®oŞ„´Šª¨„´¤´œ Ä®o¤¸®œoµš¸É
„µ¦Šµœ°¥¼n„´Ä‹°¥nµŠÁ—¸¥ª œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ°¥¼n„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµŠÁ—¸¥ª 榰¥¼nš¸ÉÅ®œ„ÈÄ®o
Áž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nœ´ÊœŽ· Á—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ œ¸É‡º°Šµœ…°Š¡¦³ °¥nµÄ®o¨—œo°¥
™°¥¨ŠÅžœ³ ‹³¨—‡»–‡nµ…°Š¡¦³ÅžÃ—¥¨Îµ—´ ®µ„¡¦³Á¦µ¥´Š¡°¤¸‡»–‡nµ°¥¼noµŠœ³
™oµÅ¤nÄ®o„·Á¨­Á°µÅž™¨»ŠÁ­¸¥‹œ®¤—‡»–‡nµÂ®nŠ›¦¦¤š¸É‡ª¦‹³¤¸°¥¼nĜċœ´Êœœn³
Á°µ¨³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Ñ
 Ó×Ò

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÙ¤¸œµ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÔÑ

Á¦µ‹³‹¦·Š®¦º°Å¤nÁšnµœ´Êœ
‡Îµš¸É¡ª„Á¦µµª¡»š›š´ÊŠ®¨µ¥Å—o¦³¨¹„ {Š‹·˜¤µÁž}œÁª¨µœµœ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠœ´„ª
¨³œ´„ž’·´˜·Á¦µ ¦³¨¹„š´ÊŠšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹ ¨³ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Á¡ºÉ°Ä®oÁž}œÅž˜µ¤
œª…°Šš¸ÉÁ¦µ¦³¨¹„™¹Š°¥¼nœ´Êœ‡º° ¡»š½›Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· ›¤½¤Î ­Š½‰Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· œ¸É Ťnčn
Á¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥ Áž}œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r ›¦¦¤°´«‹¦¦¥r Áž}œ›¦¦¤š¸É¦ºÊ°Ã¨„¦ºÊ°­Š­µ¦ ¦ºÊ°ª´’
š»„…r°°„‹µ„‹·˜Ä‹…°Š­´˜ªrè„Å—oץŤn˜o°Š­Š­´¥
ÁŒ¡µ³µª¡»š›Â¨³œ´„ªŸ¼ož’·´˜·‡ª¦¦³¨¹„Ä®o™¹ŠÄ‹˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š
­´ÉŠ­°œÃ¨„š¦Š­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á®Èœ£´¥‹¦·ŠÇ¨³Á®Èœ‡»–°¥nµŠ™¹ŠÄ‹š´ÊŠ­°Š°¥nµŠŤnčn
­´„˜nªnµ¤µÁš«œµªnµ„µ¦ ®¦º°­´ÉŠ­°œÃ¨„¡°Áž}œ…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ž¦³Á¡–¸Ášnµœ´Êœ ˜n°°„
¤µ‹µ„Ä‹‹¦·Š…°Š¡¦³°Š‡rš¸ÉÁ¦µÅ—o¥¹—ªnµÁž}œ­¦–³…°ŠÁ¦µ‡º°¡»š½›Î­¦–·‹½Œµ¤·
°Š‡r«µ­—µÁ°„œ¸Êšnµœ—εÁœ·œ°¥nµŠÄ—‹¹ŠÅ—o™¹Š…´Êœ™¹Š£¼¤·Â®nŠ‡ªµ¤Áž}œ«µ­—µÁ°„¨³
›¦¦¤œ´ÊœÁž}œ›¦¦¤š¸É˜¦´­Åªo×¥°›¦¦¤ °°„¤µ‹µ„¡¦³š´¥š¸É¦·­»š›·Í­»—­nªœÂ¨oª šnµœ
—εÁœ·œ°¥nµŠÅ¦‡ª¦¦³¨¹„Ä®o™¹ŠÄ‹°¥nµÄ®o‹º—‹µŠ®nµŠÁ®·œ‹µ„›¦¦¤œ¸Ê …oµ«¹„‹³Å¤nŗoÁ…oµÄ„¨o
·—˜·—„´®´ªÄ‹¨³šÎµ¨µ¥Ä‹Åž˜¨°—Áª¨µ—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨³Áž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê Ž¹ÉŠÅ¤n­¤„´
‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š›¦¦¤¨³¡¦³ž¦³­Š‡r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¨¥
­™µœš¸É°¥¼n…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„n°œš¸É‹³¤µÁž}œ«µ­—µ…°ŠÃ¨„œ´Êœ šnµœ°¥¼nĜš¸ÉÁnœÅ¦
Á®¨nµœ¸ÊÁ‡¥¡¼— Á‡¥Â­—ŠÄ®ošnµœŸ¼o¢{Šš´ÊŠ®¨µ¥š¦µ¤µ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÂ¨oª ‡ª¦‹³™¹ŠÄ‹
 {Š¨Š°¥nµŠ¨¹„Ž¹ÊŠ ¨oª—εÁœ·œ˜µ¤œ´Êœ—oª¥‡ªµ¤¡°°„¡°Ä‹˜µ¤Á­—È‹¡¦³¡»š›Á‹oµ ­™µœš¸É
°¥¼n…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ Áž}œ­·ÉŠš¸É脚´ÊŠ®¨µ¥Å¤n¡¹Šž¦µ¦™œµ°¥µ„°¥¼n„´œ ˜n

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Ò
 Ó×Ó

Áž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤­Îµ®¦´Ÿ¼oÎµÁ¡È›¦¦¤Ž¹ÉŠ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­Š­Š´— Á¡¦µ³­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ‡œ
Ťn¡¨»„¡¨nµœª»nœªµ¥Áž}œÅžÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Äœ„µ¦ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤
Ĝ˜Îµ¦´˜Îµ¦µÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¡»š›ž¦³ª´˜· Á¦µÅ—oÁ®ÈœÂ¨oªªnµ¡¦³°Š‡rš¦Š°¥¼nÎµÁ¡È
®¨´œ°œ ­™µœš¸ÉÁnœÅ¦ ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ¦·É¤Â¦„°°„š¦ŠŸœª ž¦µ„’ªnµÁž}œžiµÁž}œÁ…µ Áž}œš¸É
°—°¥µ„…µ—‡¨œš´ÊŠœ´Êœ­Îµ®¦´›µ˜»…´œ›r ­Îµ®¦´Ã¨„Á…µÅ¤n˜o°Š„µ¦‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµš»„Ç¡¦³°µ„µ¦˜n¡¦³°Š‡rŽ¹ÉŠÁž}œÃ¨„Á®œº°Ã¨„š´ÉªÇބȋε˜o°Š°¥¼n‹Îµ˜o°Š°—
šœ š´ÊŠ Ç š¸Éċ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤Á‡¥·œœ´ÊœÅ¤n°¥µ„°¥¼n Ťn°¥µ„ÎµÁ¡ÈÄœ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ
˜n„ȋε˜o°ŠÅ—o°¥¼nŗoÎµÁ¡È
œ¸É­—ŠÄ®oÁ®Èœ´—¨oªªnµ „µ¦Á¦·É¤˜oœ‰nµ„·Á¨­ Îµ¦³„·Á¨­ „ÈÁ¦·É¤˜oœ gœ„´œ˜´ÊŠÂ˜n´—œ´Êœ
‡Îµªnµ žiµ ¤·®œÎµŽÊε¥´Š°„ªnµ ¦»„…½ ¤¼¨Á­œµ­œÎ °¸„ ‡º°°¥¼n˜µ¤¦n¤Å¤oµ¥Á…µ ®µš¸É­³—ª„
­µ¥Å¤nŗoÁ¨¥‹¹ŠÅ¤nÁž}œš¸É®¦¼®¦µ—´Šš¸É脚´ÊŠ®¨µ¥œ·¥¤„´œ›¦¦¤œ·¥¤„´Ã¨„œ·¥¤˜nµŠ„´œ
°¥nµŠœ¸Ê˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤Â¦„¤µ ¤o°Š‡r«µ­—µ„Èš¦ŠÎµÁ¡È¤µ°¥nµŠœ¸Ê °—šœ˜n°­¼o„´œ¤µ°¥nµŠœ¸ÊŤn
Á‡¥¨—¨³
„µ¦˜n°­¼oÁ¤ºÉ°„·Á¨­¥´Š¤¸°¥¼nĜ¡¦³š´¥¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „µ¦˜n°­¼o‹³˜o°Š¤¸„´œ¤µ„œo°¥
Á¡¸¥Šœ´Êœ™¹Š…´Êœ‡ª¦­¨„ȋε˜o°Š­¨Åž®µ„ªnµ‡ª¦‹³˜µ¥„ȋε˜o°Š˜µ¥œn³˜nœ¸ÊŤn™¹Š…´Êœ
œ´Êœ Á¡¸¥ŠÁž}œ…´Êœ­¨ Á¡¦µ³„µ¦ f„„µ¦ gœ„µ¦š¦¤µœ„´œ„´„·Á¨­Ä®o®¤—­·ÊœÅž‹µ„‹·˜Ä‹
‹¹ŠÅ¤nčnÁž}œ…°ŠŠnµ¥Äœ„µ¦°¥¼n…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ®µ„‹³Áž}œoµœÁž}œÁ¦º°œ„ÈÁž}œ„¦³˜p°Á¨È„
Çœo°¥Ç¡°´ŠÂ——´Š œÁšnµœ´Êœ
ޝ·–”µ˜„Èŗo˜µ¤‡œš¸ÉÁ…µÄ®ošµœ°¥¼n˜µ¤ž¦³Á¡–¸ Ťnčn‡œš¸É¦¼o‹´„«µ­œµ—´Šš¸ÉÁž}œ
°¥¼nÁª¨µœ¸ÊĜÁ¤º°ŠÅš¥…°ŠÁ¦µÁ¨¥ Á…µÄ®ošµœ˜µ¤ž¦³Á¡–¸…°ŠÁ…µÁnœœ´Êœ ŗo°µ®µ¦Å¤nªnµ
œ·—Ä—¤µ „Ȥµ‡¨»„Á‡¨oµÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ ‹œ™¹Š„´…´Êœ‹³Á­ª¥Å¤nŗo„Ȥ¸ Ĝ¡¦³
ž¦³ª´˜·¤¸¤µ°¥nµŠœ´Êœ ˜n„Èš¦Š gœÁ­ª¥‹œÅ—o œ¸É®¨³‡Îµªnµ gœ¤o˜nÁ­ª¥¡¦³„¦³¥µ®µ¦„È

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Ó
 Ó×Ô

¥´Š˜o°Š gœ Á¡¦µ³°µ®µ¦Á®¨nµœ´ÊœÅ¤nŗoÁ®¤º°œ°µ®µ¦…°Š„¬´˜¦·¥rŽ¹ÉŠ°¥¼nĜ¡¦³¦µª´Š Áž}œ

„´œ‡œ¨³Ã¨„š¸Á—¸¥ª
Á‡¦ºÉ°Šœ»nŠ®n¤Äo­°¥„ÈÁ®¤º°œ„´œ °µ‹‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š§µ¬¸—µ­Åž„Èŗo Á¡¦µ³¥´ŠÅ¤n
Áž}œÂÁž}œŒ´˜µ¥˜´ª°°„‹µ„‡ªµ¤Áž}œ«µ­—µÁž}œ‡œš¸É¤¸„·Á¨­°¥¼n›¦¦¤—µÁ®¤º°œÃ¨„
š´Éª Ç Ş ¡¦³°Š‡r„È¥n°¤‹³Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÄœÁª¨µÎµÁ¡È °µ‹‹³Áž}œÁ¡«§µ¬¸—µ­ ®¦º°
°³Å¦ÅžšÎµœ°Šœ´Êœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦„Șo°Š¨¼Ç‡¨ÎµÇÁ¡¦µ³Áž}œšµŠÅ¤nÁ‡¥
Á—·œ­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥šÎµ¥n°¤‹³Ÿ·—‹³¡¨µ— ‹œ™¹Š„´Å—o¦´‡ªµ¤¨Îµµ„™¹Š…´Êœ­¨ „ÈÁ¡¦µ³„µ¦¨¼
‡¨Îµ®µšµŠš¸É™¼„˜o°Š—¸Šµ¤œ´ÊœÂ¨
Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹—Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ…°Š¡ª„Á¦µÅ—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ Ÿ¼oė„Șµ¤™oµÁ®Èœ
„µ¦—εÁœ·œ ª·›¸—εÁœ·œ ª·›¸°¥¼n š»„¡¦³°µ„µ¦…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ®µ„Áž}œ…°ŠÅ¤n¡¹Šž¦µ¦™œµ
¨oª Ÿ¼oœ´Êœ„ȍºÉ°ªnµ‹³­»—‹³­·ÊœÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦ÎµÁ¡È˜œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Á¡ºÉ°Ÿ¨˜n°Åž ‹³šÎµÅ¤nŗo
Á¡¦µ³‹·˜Å¤n¥°¤¦´ „·¦·¥µ°µ„µ¦š¸É‹³šÎµ„È¥n°¤šÎµÅ¤n¨Š ˜n¡¦³¡»š›Á‹oµÄœÁª¨µÎµÁ¡È
¡¦³°Š‡rš¦Š¡¦o°¤š´ÊŠœ´Êœ ˜µ¥„È¥°¤ ¥°¤˜µ¥ œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š­¦–³…°Š¡ª„Á¦µšnµœ—εÁœ·œ¤µ
°¥nµŠœ¸Ê
„µ¦š¦ŠÎµÁ¡ÈšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹„Șo°Š¸´Š‡´„·Á¨­˜´ª­Îµ‡´ Ç š¸ÉšÎµÄ®o‡·—™¹Š®°
ž¦µ­µš¦µ¤–Á”¸¥¦¦·¬´š¦·ªµ¦ªŠ«r„¬´˜¦·¥r Ž¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œž¦³­¼˜· ‹œ„¦³š´ÉŠª´œ
Á­—È‹°°„š¦ŠŸœª šÎµÅ¤‹³Å¤n {Š¨¹„Á¨nµ „·Á¨­ž¦³Á£šÁ®¨nµœ¸Ê˜o°Š {Š¨¹„ „·Á¨­„¬´˜¦·¥r„´
„·Á¨­‡œ­µ¤´›¦¦¤—µ™oµ¡¼—œÊ宜´„®nŠ‡ªµ¤Áž}œ¡·¬Áž}œ£´¥Â¨oª„·Á¨­„¬´˜¦·¥rœ´ÊœÂ®¨³
®œ´„¤µ„„ªnµ„·Á¨­‡œ›¦¦¤—µ Á¡¦µ³¤¸Â˜n‡ªµ¤®nªŠ‡ªµ¤Ä¥ ¤¸Â˜n­·ÉŠš¸ÉŸ¼„¡´œ‹·˜Ä‹Ä®o„oµª
Á—·œÅ¤n°°„š´ÊŠœ´Êœ
˜n¡¦³°Š‡r„Èš¦Š gœ‹œ„¦³š´ÉŠÁ­—È‹°°„Å—o ¡°¡¦³š´¥Äœ„µ¦š¸É‹³ÎµÁ¡È Á¡ºÉ°Îµ¦³
­·ÉŠŸ¼„¡´œš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸ÊÄ®o®¤—­·ÊœÅžÅ—o×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ‡ºœª´œš¸É‹³Å—o˜¦´­¦¼o ­¦»ž¨Š¤µ
Áž}œÁª¨µ×že ª´œœ´ÊœÁž}œª´œš¸É‹³˜´—­·œÁ—È—…µ—„´œ¨Š™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥‡ªµ¤Å—o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Ô
 Ó×Õ

˜¦´­¦¼oÁž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ®¦º°Å¤n ®¦º°‹³˜µ¥Á­¸¥„n°œ ŗo˜´—­·œ¡¦³š´¥¨ŠÄœ‡ºœª´œœ´Êœ ‹³

ž¦³š´œ´ÉŠ£µªœµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤˜¦´­¦¼o×¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ®µ„Ťn˜¦´­¦¼o ¦nµŠ„µ¥‹³Á®¸É¥ªÂ®oŠ
®¦º°˜µ¥ÅžÁ­¸¥Á¤ºÉ°Å¦„È¡¦o°¤š¸É‹³Ä®oÁž}œÅž˜µ¤œ´Êœ˜n„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Á¡ºÉ°‡ªµ¤˜¦´­¦¼oœ¸Ê
Ťn¨—¨³‹œ„ªnµ‹³­·Êœ¨¤®µ¥Ä‹ÅžÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ
œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µ…°Š«µ­—µ Ÿ¼oœÎµ›¦¦¤¤µ­°œÃ¨„—oª¥­ªµ„…µ˜›¦¦¤
‡º°˜¦´­Åªo° „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o°…°Š«µ­—µ°Š‡rÁ°„Ťn™°¥®¨´Šœ´ÊœÁ°Š œ¸É‡º°‡˜·˜´ª°¥nµŠ
Ĝ„µ¦˜³Á„¸¥„˜³„µ¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉÁž}œ­¦–³…°Šµª¡»š›Á¦µ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ…°ŠÁ¦µ
˜n¨³šnµœÇ Þ¦—Å—o¦³¨¹„¨ŠÄ®o™¹ŠÄ‹ °¥nµÅ—o®¥·®¦º°Á°ºÊ°¤¤º°°°„Åž Ä®o„·Á¨­¤µŒ»—
¤µ¨µ„Á°µ…¹ÊœÁ…¸¥Š…°Š¤´œ°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ®µ‡ªµ¤‡´—‡oµœ˜oµœšµœ„´œÅ¤nŗo °¥nµŠœ´ÊœÅ¤n™¼„
笴
œ´„ž’·´˜·Áž}œœ´„š¸Éć¦n‡¦ª Áž}œœ´„š¸É­»…»¤ Áž}œŸ¼o°—šœ˜n°„·‹„µ¦š¸É° ÁŒ¡µ³
°¥nµŠ¥·ÉŠ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°™°—™°œÁ­¸Ê¥œ®œµ¤ ‡º°„·Á¨­Â˜n¨³ž¦³Á£š Ç °°„
‹µ„®´ªÄ‹Á¦µ Áž}œ­·ÉŠš¸É™°—™°œÅ—o¥µ„¥·ÉŠ„ªnµ™°—™°œ­·ÉŠÄ— ¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦¦„µ¦˜n°­¼o­·ÉŠÄ—
š´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³‹³˜o°ŠÅ—očo­˜·ž{µ„ε¨´Šª´Šµš»„Šnš»„¤»¤¤¸ÁšnµÅ¦Áž}œÃ®¤„´œ¤µ®¤—¤µ
˜n°­¼o„´„°Šš´¡Â®nŠ„·Á¨­š¸É¡µ­´˜ªrÄ®o¨n¤‹¤°¥¼n˜¨°—Áª¨µ®µ‡ªµ¤®¨»—¡oœÅžÅ¤nŗoœ¸Ê œ¸É¨³
‹¹ŠÁž}œ…°Š¥µ„¥µ„°¥nµŠœ¸Ê
‡Îµªnµ¥µ„ „ȇº°„·Á¨­˜´ªš¸É¤´œ…´—¤´œ…ºœœ´ÊœÂ¨šÎµÄ®o¥µ„ Ťnčn›¦¦¤¡µÄ®o¥µ„ Ťnčn
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¡µÄ®o¥µ„ Ťnčn‡ªµ¤­·Êœš»„…r‡ªµ¤­·Êœ„·Á¨­¡µÄ®o¥µ„ „µ¦˜n°­¼o„·Á¨­Á¡ºÉ°
Ä®o­·ÊœŽµ„ÅžÁ­¸¥‹µ„Ä‹œ¸Ê ¥n°¤Å—o¦´„µ¦„¸—„µ¦…ªµŠ„´¤´œÅ¤nčnœo°¥ œ¸É¨³‡ªµ¤¥µ„ ¥µ„
Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œ˜n°­¼oÁ¦µÁšnµœ´Êœ°¥nµ¡¹Š‡·—Åž°¥nµŠ°ºÉœ‹³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤šo°™°¥œo°¥Ä‹Â¨oª
¨—¨³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°Š˜œ¨ŠÃ—¥¨Îµ—´ Ä®o„·Á¨­®´ªÁ¦µ³Á¥µ³°¥¼nš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœš¸ÉÁ¦µ
ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤Å¤nÁž}œšnµ—´Šœ´Êœ…°Ä®oš»„šnµœÅ—o {ŠÄ‹Äœ„µ¦ÎµÁ¡È…°Š˜œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Õ
 Ó×Ö

¤¸Á¦µœ¸ÊÁšnµœ´Êœš¸É‹³¦´Ÿ·—°˜´ª…°ŠÁ¦µ 脚´ÊŠÃ¨„‹³Áž}œÃ¨„Ä—„Șµ¤Äœ­µ¤Ã¨„œ¸Ê
‡º°„µ¤Ã¨„¦¼žÃ¨„°¦¼žÃ¨„®¦º°„µ¤£¡¦¼ž£¡°¦¼ž£¡š´ÊŠ­µ¤œ¸ÊÁ¦µ°¥nµÅž¤°‹·˜Ä‹
Ä®o„´­·ÉŠ®œ¹ÉŠ­·ÉŠÄ—£¡®œ¹ÉŠ£¡Ä— Áž}œŸ¼oš¸É‹³Œ»—¨µ„ ®¦º°¤µnª¥Œ»—¨µ„Á¦µÄ®o®¨»—¡oœ‹µ„
š»„…r°´œÁž}œŸ¨…°Š„·Á¨­­¦oµŠ…¹Êœ¤µœ°„‹µ„°¦¦™›¦¦¤‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁšnµœ´Êœš¸É‹³
Œ»—¨µ„Á¦µÅ—o š¸É‹³Áž}œš¸É¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥¨³™°—™°œ„·Á¨­š»„ž¦³Á£š°°„‹µ„®´ªÄ‹Á¦µÅ—o
¨³®¨»—¡oœš»„…rŞ×¥­·ÊœÁ·Š‹µ„›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸ÊÁšnµœ´Êœ
Ťn¤¸­·ÉŠ°ºÉœ­·ÉŠÄ—š¸É‹³¤µŒ»—¨µ„¤µnª¥Á¦µÄ®o¡oœ‹µ„š»„…rŞŗo Ĝ¦¦—µš¸É„¨nµª¤µš´ÊŠ
®¤—Ĝ—œÂ®nŠÃ¨„›µ˜»œ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦‹³®ª´Š¡¹ÉŠ­·ÉŠÄ— Á¡¦µ³š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ
¤¸ °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ ¤´—¦¹Š˜¦¹Š˜¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µš´ÊŠœ°„š´ÊŠÄœš´ÊŠÄ„¨oš´ÊŠÅ„¨ …¹ÊœºÉ°ªnµ
­¤¤»˜·Â¨oª¤¸ °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µÁ˜È¤˜´ª—oª¥„´œš´ÊŠœ´ÊœÁ¦µ‹³®ª´Š¡¹ÉŠ°³Å¦œ°„‹µ„‹³®ª´Š
¡¹ÉŠ›¦¦¤ Ž¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŒ»—¨µ„„·Á¨­˜´ª­Îµ‡´š¸É¡µÄ®o­´˜ªr¨n¤‹¤ ¤¸Á¦µÁž}œ­Îµ‡´‡œ®œ¹ÉŠÅ¤n
—o°¥„ªnµ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥œ¸ÊÁ¨¥œ¸É¨³­Îµ‡´¤¸Ášnµœ¸Ê
‹Š¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµ Á¡¦µ³ÁºÉ°„·Á¨­„ÈÁ‡¥ÁºÉ°¤µ
œµœÂ¨oªÁºÉ°°¥¼n˜¨°—Áª¨µŸ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤ÁºÉ°Â¨³Á—·œ˜µ¤¤´œ˜o°¥Çŗo°³Å¦oµŠ
¤¸Â˜n‡ªµ¤¨n¤‹¤Œ·®µ¥ ª´œ‡ºœžeÁ—º°œ‡º°¤º—„´Â‹oŠŸnµœÅžŸnµœ¤µ°¥¼nÁnœœ¸Ê —´Šš¸ÉÁ¦µÁ®Èœ
¤µ˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm¨oª¤¸¤º—­ªnµŠ°´œÅ®œ¤º—‹oŠ°´œÄ—Á—º°œÄ—žeėª´œÄ—­™µœš¸Éėª´˜™»Ä—
ŗoÁ…oµ¤µŒ»—¨µ„Á¦µ¡¥»ŠÁ¦µÄ®o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r œ°„‹µ„‡ªµ¤—¸š¸ÉÁ¦µ­¦oµŠÅªo­Îµ®¦´Á¦µœ¸Ê
Ášnµœ´ÊœÁ¦µÁž}œŸ¼o¦´Ÿ·—°Á¦µ˜o°Š‡·—°¥nµŠœ¸ÊÁ­¤°œ´„ªœ´„ž’·´˜·°¥nµ®ª´Š¡¹ÉŠÄ‡¦
­·ÉŠš¸ÉÁ¦µÅ—oÁ‡¥­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r¤µÂ¨oªÄœÃ¨„œ¸Ê Ťn„¡¦n°ŠÂ¨oªÄœ‹·˜ª·µ–…°ŠÂ˜n¨³
—ªŠ Ç Ťn„¡¦n°ŠÂ®nŠ‡ªµ¤šn°ŠÁš¸É¥ªÄœª´’­Š­µ¦‡º°„µ¦Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ Á¡¦µ³ÁºÊ°Â®nŠ
„·Á¨­¤´œ {Š°¥¼n£µ¥‹·˜Ä®o˜o°ŠŠ°„˜o°ŠÁ„·—°¥¼n˜¨°—Åž ¨oª„Șµ¥„´œ˜¨°—¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ´—
œ¸Ê Á¦µÅ¤nÁ®œºÉ°¥®œnµ¥­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¡·¬Áž}œ£´¥Â„nÁ¦µ°¥¼n£µ¥Äœ˜´ª£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê Á¦µ‹³ÅžÁºÉ°
®œnµ¥°³Å¦Á¦µÅ¤nÁ®ÈœÃš¬‹»—œ¸ÊÁ¦µ‹³ÅžÁ®ÈœÃš¬‹»—Ä—Á¦µ˜o°Š‡·—Ä®o¤µ„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Ö
 Ó××

œ¸É¨³‡Îµªnµ ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· ‡º°°Š‡r«µ­—µ¡µ—εÁœ·œ¤µ„n°œÂ¨oª š»„…r¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦

Ĝ„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­ „·Á¨­…°Š¡¦³°Š‡r„´„·Á¨­…°ŠÁ¦µÁž}œ‡ªµ¤Á®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœŒ¨µ—
®¨¤‡¤ÁnœÁ—¸¥ª„´œ ˜nÁ¦µ¤¸Ÿ·—„´œ„´¡¦³°Š‡r°¥¼nš¸Éªnµ ŗo¡¦³Ã°ªµš‡º°Á‡¦ºÉ°Š¤º°°´œ
­Îµ‡´š´œ­¤´¥‹µ„¡¦³°Š‡r ¤µ®Êε®´Éœ¢{œ„´„·Á¨­Ä®o˜„„¦³‹´—„¦³‹µ¥Åž—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦
¤¸­˜·›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤Áž}œ­Îµ‡´œ¸ÊÁšnµœ´Êœ œ¸É˜nµŠ„´œ„´¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ÉŠš¦ŠÁ­µ³Â­ªŠÃ—¥
¨Îµ¡´Š š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ­¥´¤£¼ Áª¨µ¦¼o„Ȧ¼o×¥¨Îµ¡´Š¡¦³°Š‡rÁšnµœ´Êœ Ťn¤¸Ä‡¦¤µÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÁ¨¥
˜nÁ¦µœ¸ÊÁž}œŸ¼oŗo¦´„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµš»„Šnš»„¤»¤ ›¦¦¤š´ÊŠ®¤—š¸Éœ´¡°
ž¦³¤µ– ÙÕ,ÑÑÑ ¡¦³›¦¦¤…´œ›r ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ°»µ¥ª·›¸Â¨³Á‡¦ºÉ°Š¤º° ­Îµ®¦´š¸É‹³
­´Š®µ¦„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ Á¦µÅ—o¦´¤µ®¤—  Á¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œ¤µ¡°­¤‡ª¦Â¨oªš»„ Ç  šnµœ œ¸É¨³š¸É
ž¨„˜nµŠ‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°Á¦µ„Ȥ¸ ¤¸Â˜nÁ¦µ‹³‹¦·Š®¦º°Å¤n‹¦·Šœ¸ÊÁšnµœ´ÊœÄ®o¡µ„´œ {Š‹·˜¨ŠÄœž{‹‹»´œÁ®Èœ
ڬ®nŠ‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„„·Á¨­°¥nµŠÂšo‹¦·Š ¨³Á®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŒ»—
¨µ„‹µ„„·Á¨­Ä®o™¹ŠÄ‹ÁnœÁ—¸¥ª„´œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ‹³Å—o„oµªÅžÃ—¥¨Îµ—´Ťn™°¥®¨´Š—´Š
š¸ÉÁž}œ°¥¼n¨³Áž}œ¤µŸ¼ož’·´˜·˜o°ŠÁž}œÁnœœ´ÊœÁ­¤°‹·˜Áª¨µÁ—È—˜o°ŠÁ—È—°¥nµ°n°œÂ°šo°Âšo
ޘ¨°—­µ¥ °´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Œ»—¨µ„Åž ®µ„‘Á„–”r®µš¸É­»—¥»˜·Â®nŠžiµoµ‡ªµ¤Á„·—
˜µ¥…°ŠÁ¦µœ¸ÊŤn¡Å¤nÁ‹°Á¨¥™oµÁž}œ—´Šš¸ÉÁž}œ¤µœ¸Ê
Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ‹³˜´—£¡˜´—µ˜·°°„‹µ„‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ Ž¹ÉŠ {ŠÁºÊ°‡º°£¡µ˜·°¥¼n£µ¥Äœ—oª¥
„´œ  —oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦œ¸ÊŤn¨—¨³ œ¸É¨³‡Îµªnµ ¡»š½›Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· …°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ
Œ´—´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê›¤½¤Îš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÅ—oĜ¡¦³š´¥…°Š¡¦³°Š‡r‹œ„¦³Ášº°œÃ¨„›µ˜»ŗo
œÎµ¤µ­´ÉŠ­°œ­´˜ªrè„Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ´—œ¸Ê°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤Á—œ˜µ¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸É
®Êε®´Éœ„´„·Á¨­Å¤n¤¸„µ¦¨—¨³šo°™°¥œ¸Ê˜nµŠ®µ„ ŤnčnÁ„·—¤µ‹µ„‡ªµ¤°n°œÂ°šo°ÂšoÁ®¨ª
Å®¨°³Å¦Á¨¥Á¦µ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦‹³Á®¨ªÅ®¨

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó××
 Ó×Ø

„·¦·¥µ°µ„µ¦š»„­nªœÄ®o—¼°µ„µ¦…°Š‹·˜š¸É‡·—°°„¤µ¤´œÃŠn®¦º°¤´œŒ¨µ—¤´œ‡·—ÅžšµŠ
„·Á¨­®¦º°šµŠ›¦¦¤³ Ÿ¼ož’·´˜·—¼‹·˜Ä‹œ¸Ê°¥nµ—¼š¸É°ºÉœ °¥nµ—¼˜oœÅ¤o£¼Á…µ °¥nµ—¼—·œ¢jµ°µ„µ«
°¥nµ—¼¤º——¼Â‹oŠ °¥nµ—¼­´˜ªr—¼»‡‡¨—¼ª´˜™»˜nµŠ Ç Ä®o—¼°µ„µ¦…°Š‹·˜š¸ÉÁ‡¨ºÉ°œÅ®ªÅž¤µ°¥¼n
Áª¨µœ¸Ê ˜´ªœ¸Ê¨Áž}œ˜´ª­¦oµŠÁ®˜»Ä®oÁ„·—š»„…r°¥¼nÁ­¤° Á¡¦µ³„·Á¨­Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¨´„—´œ Áž}œŸ¼o
´µŠµœÁž}œÁ‹oµ…°ŠŠµœÁž}œ˜´ª‹´„¦°´œÄ®n¤´œ®¤»œÁª¸¥œ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸Ê
‡Îµªnµª´’‹´„¦„´ª´’‹·˜œ¸Ê‹³Áž}œ°³Å¦ ™oµÅ¤nčnÁž}œ°¥¼nš¸É‹·˜…°ŠÁ¦µ‹µ„„·Á¨­š¸É¡µÄ®o®¤»œ
°¥¼nœ¸ÊÁšnµœ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦Áž}œ „ªoµŠÂ­œ„ªoµŠ„ÈÁ™°³Á¦ºÉ°ŠÃ¨„°´œœ¸ÊŤn¤¸¡·¬¤¸£´¥°´œÄ— œ°„‹µ„
„·Á¨­š¸É {Š°¥¼nĜċœ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁž}œ¡·¬˜n°­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ ¤¸˜n°Á¦µÁž}œ˜oœ Á¦µÅ¤nÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ
Ĝ‹»—œ¸ÊÁ¦µ‹³Á®Èœ‹»—Å®œœ¸É¨³Ÿ¼ož’·´˜·Ä®ošÎµ‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹¨Šš¸É‹»—œ¸Ê
„µ¦®¨´„µ¦œ°œ „µ¦…¸ÊÁ„¸¥‹…¸Ê‡¦oµœ „µ¦šo°Âšo°n°œÂ°Á¦µÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªÅ—oŸ¨°¥nµŠ
ŦoµŠÁ°µ¤µš—­°„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ª´œœ¸ÊŗoŸ¨°¥nµŠÅ¦oµŠ¨³„·Á¨­Å—o
Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥„¸É‡¦´ÊŠ Á¦µ¤¸„µ¦œ³„·Á¨­ÄœÂŠnėoµŠ ¡°š¸É‹³Ã®¤„ε¨´ŠÁ…oµ¤µ­¼o„´¤´œÄ®o
ŗo´¥œ³ÅžÃ—¥¨Îµ—´  ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š„·Á¨­…µ—­³´Êœ°°„‹µ„Ä‹Ä®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œš¸Á—¸¥ª
ªnµ ‹·˜—ªŠš¸ÉÁž}œÁ‹oµÂ®nŠª´’’³ ‡¦°Šª´’’³¤µÁž}œÁª¨µœµœÂ­œœµœœ¸Êŗo¥»˜·„´œ¨ŠÂ¨oªÄœ
…–³œ¸Ê Ĝª´œœ¸Ê Ĝ°·¦·¥µ™œ¸Ê —oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦°´œÁ—nœ´—Á®Èœž¦³‹´„¬r£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š
Á¦µœ¸Ê‡œÁ—¸¥ªÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠœ¸Êœ´„ž’·´˜·
œ¸É¨³™oµªnµ›¤½¤Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· Áž}œ›¦¦¤š¸É˜¦´­Åªo°Â¨oª°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤¦¼o°
š»„Šnš»„¤»¤Â¨oª‹¹ŠÅ—o˜¦´­Åªo°¨³­Š½‰Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· Ÿ¼o˜µ¤Á­—È‹¡¦³¡»š›Á‹oµœ´Êœ
Ťnčn‡œšo°Âšo°n°œÂ° Ťnčn‡œÃŠnÁŠnµÁ˜nµ˜»nœ „·œÂ¨oªœ°œ„°œÂ¨oªœ·œ ˜nÁž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤
…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦  ¤»nŠ®ª´Š˜n°›¦¦¤°¥nµŠÂ¦Š„¨oµš¸É‹³Œ»—¨µ„˜œÄ®o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r×¥
™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁ¡¦µ³Á®Èœ£´¥„·Á¨­„ÈÁ®Èœ¤µ¤µ„˜n°¤µ„
Ĝž¦³ª´˜·…°Š¡¦³­µª„˜n¨³°Š‡r ÇÁ¦µ¡°‹³š¦µÅ—oªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦µŠ°Š‡r™¹Š„´
°¥¼noµœÅ¤nŗo°¥nµŠ¡¦³¥­„»¨»˜¦Áž}œ˜oœ˜o°ŠÅ—o°°„®œ¸‹µ„oµœ‹µ„Á¦º°œ¨oªÁŸ°·Åž

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Ø
 Ó×Ù

Á‹°Á°µ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³°Š‡rš¦ŠÃž¦—‹œÅ—o®¨»—¡oœ‹µ„š»„…rŗoÁž}œ ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· …°Š

¡ª„Á¦µ°Š‡r®œ¹ÉŠÄœž“¤„µ¨ ‡º° š¸Â¦„ Ç š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­¦¼o œ¸É¨³¡¦³­µª„˜n¨³°Š‡r
šnµœÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê‡ª¦œÎµšnµœ¤µÁž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠ
„¬´˜¦·¥r„Ȥ¸š¸É¤µÁž}œ¡¦³­µª„…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ Áž}œ°¦®´œ˜­µª„Á­¸¥—oª¥ ¤¸¤µ„˜n°
¤µ„Á«¦¬“¸„»‘ݤ¡¸¤¸¤µ„˜n°¤µ„Áª¨µ­¨³˜œ°°„¤µ­¼n®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœ
š»„…r˜µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨oªšnµœ—εÁœ·œÁž}œ¥´ŠÅŠ Á®¤º°œ iµ¤º°„´®¨´Š¤º° ¡¨·„Áž¨¸É¥œÁž}œ
‡œ¨³Ã¨„ÅžÁ¨¥ ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÄœšµŠÃ¨„œ´Êœ¨š·ÊŠ°°„®¤— ®µÁ°µÄ®¤n
Á¦¸¥„ªnµÃ¨„»˜¦­¤´˜· Á°µ‹µ„Á‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š­´ÉŠ­°œœ¸Ê Á…oµÅžž¦³®´˜
ž¦³®µ¦­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¡·¬¦oµ¥š´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o¦¦¨»›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥™¹ŠÂ—œ
¡oœš»„…r×¥­·ÊœÁ·ŠÁž}œ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· …°Š¡ª„Á¦µ¤µ‹œ„¦³š´ÉŠž{‹‹»´œœ¸Ê šnµœÁž}œ¡¦³
ž¦³Á£šš¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê¨
„µ¦°¥¼n„µ¦„·œ„µ¦®¨´„µ¦œ°œ š¸É¡´„°µ«´¥…°Ššnµœ š¸ÉÎµÁ¡È‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ šnµœ
ÎµÁ¡Èšnµœ°¥¼nšnµœ„·œ®¨´œ°œÄœš¸ÉÁnœÅ¦Ĝ­™µœš¸ÉÁnœÅ¦¤¸Â˜nÁž}œ­™µœš¸Éè„­·ÉŠš¸É
è„Ťn¡¹Šž¦µ¦™œµ„´œš´ÊŠœ´Êœ...šnµœ°¥¼n œ´Éœ¨³›¦¦¤Á„·—Ĝ—œÁnœœ´Êœ—œš¸É脚´ÊŠ®¨µ¥
Ťn°„´œ›¦¦¤°Ánœœ´ÊœŸ¼oÎµÁ¡È›¦¦¤‹¹Š°°¥¼nĜ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ°´œÁž}œš¸ÉÁ®¤µ³
­¤„´„µ¦ÎµÁ¡È…°Š˜œÁ¡ºÉ°‰nµ„·Á¨­Å—oŠnµ¥—µ¥¨ŠÅž„ªnµš¸É°´œ®¦¼®¦µœ¸É¡µ„´œ‹ÎµÁ°µÅªo
­™µœš¸Éœ¸É„ÈÁž}œ­™µœš¸Éž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦  ŗo¡¥µ¥µ¤­Šªœ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ˜È¤„ε¨´Š
‡ªµ¤­µ¤µ¦™ Ĝ…–³®¦º°Áª¨µš¸ÉŸ¤¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªoÁ¡ºÉ°„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ„ÈÁ¡ºÉ°„µ¦°¦¤
—oª¥ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ„µ¦ÎµÁ¡È…°Š¡¦³š¸É¤µ°¥¼nĜ­™µœš¸Éœ¸Ê  ‡ª¦‹³ÎµÁ¡È—oª¥‡ªµ¤­œ°„
­œÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜· šµŠ‹Š„¦¤Á°µÄ®o¤´œÁž}œÁ®ªÅžÁž}œÅ¦ œ´Éœ¨³‡º°„µ¦šÎµŠµœ ­™µœš¸É
Á—·œ‹Š„¦¤Áž}œ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ…°Š¡¦³Ÿ¼o‹³‰nµ„·Á¨­ ¦n¤Å¤oµ¥Á…µš¸É­Š´—ŠÁŠ¸¥ „¦³˜p°
Áž}œ­™µœš¸Éœ´ÉŠ£µªœµÎµÁ¡È˜œ—oª¥‡ªµ¤Å¤n„´Šª¨„´­·ÉŠÄ— ÎµÁ¡È˜œ—oª¥‡ªµ¤­³—ª„
­µ¥Á¡ºÉ°›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Ášnµœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Ù
 Ó×Ú

Ťn®nªŠÃ¨„®nªŠ­Š­µ¦ Ťn®nªŠoµœ®nªŠÁ¦º°œ Ťn®nªŠ­¤´˜·ÁŠ·œš°Š°´œÁž}œ­·ÉŠ£µ¥œ°„

ć¦Ç„Ȥ¸Å—oÁ¡¦µ³Áž}œª´˜™»®¦º°Â¦n›µ˜»°´œ®œ¹ÉŠ Ç Ášnµœ´Êœ š¸É¤µ°µ«´¥´Éª¦³¥³„µ¨š¸É¤¸¸ª·˜
°¥¼n ¡°˜µ¥ÅžÂ¨oª„È®¤—‡ªµ¤®¤µ¥š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ‹³¡´ŠÅž˜µ¤Ç„´œ®¤—Á¤ºÉ°¦nµŠ„µ¥
Á¦µ¡´ŠÅžÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÅ¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Á¨¥¤o­·ÉŠœ´ÊœÅ¤n¡´ŠÁ¦µ„È‹³¡´Š˜µ¤Ç„´œÅžÁ¦µ‹¹Š
Ťn‡ª¦™º°Áž}œ­¦–³ Áž}œš¸É¥¹—™º°Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ Ä®o„·Á¨­­¦oµŠ˜´ª…¹Êœ¤µ—oª¥„µ¦­´ÉŠ­¤
—oª¥„µ¦­Îµ‡´˜œªnµ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—  ªnµ˜œ¤´ÉŠ¤¸«¦¸­»… ªnµ¤¸oµœ¤¸Á¦º°œ¤¸¦·¬´š¦·ªµ¦
¤µ„Á¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ°´œÁž}œn°Á„·—…°Š„·Á¨­°¥nµ¡¹Š‡·—°¥nµ¡¹Šœ¹„Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µ
°°„¤µªÂ¨oª¤¸Á¦µÁšnµœ´Êœ Áž}œ„´˜µ¥„ÈÁ¦µ ­»…„´š»„…r„ÈÁ¦µ ‹³Œ»—¨µ„˜œÅ—o¤µ„
œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁž}œ„ε¨´Šª´Šµ­˜·ž{µ…°ŠÁ¦µœ¸ÊÁšnµœ´Êœ Ťn¤¸­·ÉŠÄ—š¸É‹³¤µnª¥ž¨—Áž¨ºÊ°Š
Á¦µÄ®o®¨»—¡oœÅžÅ—o Áž}œ °˜½˜µ  ®·  °˜½˜Ãœ  œµÃ™ ‡º°Ä‡¦  ‡º°Á¦µ¡¹ÉŠÁ¦µœ¸Ê¨  Ä®o
ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥°¥nµÅ—o¨—¨³™°¥®¨´Š
Ä®o…¥´œÁ—·œ‹Š„¦¤„¸É´ÉªÃ¤Š„ÈÁ°oµÁ—·œÅžÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤¥µ„‡ªµ¤¨Îµµ„Äœ„µ¦Á—·œÄ®o
Á®Èœ‡ªµ¤Á®œÈ—Á®œºÉ°¥Äœ„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤ ÁnœÁ—¸¥ª„´Á…µšÎµŠµœšµŠÃ¨„ Á¦µšÎµŠµœšµŠ
›¦¦¤„ÈÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤Á®œÈ—Á®œºÉ°¥Á¤ºÉ°¥¨oµÄœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µÁnœœ´ÉŠ
œµœÁž}œ¥´ŠÅŠ˜o°ŠÁ‹Èžª—­¦o°œ—¸Å¤n—¸„Ȩo¤š´ÊŠ®Šµ¥Áž}œÅ¦ÅžÁ¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŗoÁ‡¥
ÎµÁ¡È¤µÂ¨oª „n°œš¸É‹³¤µÁš«œµªnµ„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ˜µ¤­˜·„ε¨´Šœ¸Ê „Èŗo
ÎµÁ¡È¤µÂ¨oªš´ÊŠœ´Êœ
Á—·œ‹Š„¦¤„ÈŗoÁ—·œÖ-׍´ÉªÃ¤Š‹µ„œ´ÊœÁ¦µÅ¤nÁ‡¥œ¸É˜°œ„¨µŠª´œœ´Êœ°µ‹Áž}œÅ—o ‡º°
Á—·œ˜´ÊŠÂ˜nŒ´œ‹´Š®´œÁ­¦È‹Â¨oª‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁª¨µž{—„ªµ— œ¸ÉÁž}œÅ—o°´œœ¸Ê ˜nš¸ÉÁ—·œ„¨µŠ‡ºœ¥´Š
ŤnÁ‡¥ž¦µ„’ªnµÅ—o™¹Š Ø-Ù ´ÉªÃ¤Š Á¡¸¥Š Ö-× ´ÉªÃ¤ŠÁšnµœ´Êœ œ¸É„Èž¦µ„’ªnµÁ®œÈ—Á®œºÉ°¥
‡ª¦Â„n„µ¦¡´„ ¨³Áª¨µ¡´„„È¡´„œ´ÉŠ­¤µ›· Áž}œª·›¸„µ¦˜n°­¼o°¸„ª·›¸®œ¹ÉŠ ‡º°Á—·œ‹Š„¦¤„ÈÁž}œ
ª·›¸„µ¦˜n°­¼oª·›¸®œ¹ÉŠÃ—¥šµŠ­˜·ž{µÁnœÁ—¸¥ª„´œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– Ó×Ú
 ÓØÑ

Áž¨¸É¥œ‹µ„Á—·œ Á®ÈœªnµÁ®œÈ—Á®œºÉ°¥Á¤ºÉ°¥¨oµÂ¨oª „Ȥµœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ „ÈÁž}œª·›¸„µ¦‰nµ

„·Á¨­®¦º°ª·›¸„µ¦ f„š¦¤µœ„·Á¨­°¸„ž¦³Á£š®œ¹ÉŠšÎµÄ®o¤´œ™¹ŠÄ‹oµŠŽ·œ´„ž’·´˜·Á—·œÄ®o¤´œ
™¹ŠÄ‹ Ä®oÁ®ÈœªnµÁ—·œ…œµ—Å®œÄ®oÁž}œš¸É£¼¤·Ä‹…°ŠÁ¦µÁ¤ºÉ°‡·—¥o°œ®¨´Š„È—¸  Ä®oŗoÁ®Èœ‡ªµ¤
ž¨„ž¦³®¨µ—…°Š˜œ ‡ªµ¤Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µ…°Š˜œ ¡°š¸É„·Á¨­‹³Å—oÁ«¦oµÃ«„Á­¸¥Ä‹
„¨´ª‹³¡´Š‹µ„‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ¨ŠoµŠ¤´œÅ¤n—¸Â¨oªÁ®¦°¡·‹µ¦–µŽ·
œ´ÉŠ­¤µ›·„ÈÁ®¤º°œ„´œ ¢µ—¤´œ¨ŠÅž ­¤µ›·Áª¨µœ´ÉŠ¤µ„ Ç œ¸Ê­Îµ‡´ ¤´„‹³¤¸ÁªšœµÄ®o
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡·‹µ¦–µŠµœ°ºÉœÇ˜o°ŠÅ—ož¨n°¥š·ÊŠ®¤—¦ª¤˜´ªÁ…oµ¤µ­¼nš»„…Áªšœµš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœ
¦nµŠ„µ¥‹»—˜nµŠÇ‹»—Å®œš¸ÉÁ—nœ„ªnµÁ¡ºÉ°œ™º°‹»—œ´ÊœÁž}œ­œµ¤¦­˜·ž{µ®¥´ÉŠ¨ŠÅžš¸Éœ´Éœ
Á°oµ š»„…r„Èš»„…r œ¸ÉÁª¨µ‹³˜µ¥˜o°Šš»„…r™¹Š…´Êœ˜µ¥¤´œ™¹Š‹³˜µ¥Å—o Áª¨µœ¸Ê¥´ŠÅ¤n˜µ¥
š»„…r…œµ—Å®œ„ÈÄ®o¦¼oÄ®oÁ®Èœ„´œ ˜n°¥nµÅžœ´ÉŠšœš»„…rÁŒ¥ Ç Ä®oœ´ÉŠšœ—oª¥­˜·—oª¥ž{µ
¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·ŠÄœš»„…­´‹ š»„…­´‹‡º°‡ªµ¤Áž}œš»„…r¤µ„ Ç Ĝ­„¨„µ¥œ¸Ê
¤´œ¤µ‹µ„°³Å¦¤µ‹µ„Å®œ°³Å¦Áž}œš»„…r „µ¥Áž}œš»„…rÁ®¦°Á°µÂ¥„„µ¥°°„Ĝ„µ¥Â˜n
¨³­nªœÇœ¸Ê¤¸®œ´Š¤¸ÁœºÊ°¤¸Á°Èœ¤¸„¦³—¼„°´œÄ—Áž}œš»„…r
®œ´Š®¦º°Áž}œš»„…r™oµªnµ®œ´ŠÁž}œš»„…r˜´ÊŠÂ˜nš»„…r¥´ŠÅ¤nÁ„·—®œ´Š„È¥´Š¤¸°¥¼nš»„…r—´Åž
¨oª®œ´ŠšÎµÅ¤Å¤n—´Åž—oª¥  ™oµ®µ„ªnµ®œ´ŠÁž}œš»„…r  š»„…r—´Åž®œ´Š˜o°Š—´Åž  ˜nœ¸ÊŤn
ŗo—´ÅžÁœºÊ°Á°Èœ„¦³—¼„š»„·Êœœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œÁž}œ°µ„µ¦…°Š¤´œÂ˜n¨³­nªœÇš»„…r‹³
Á„·—…¹Êœ ®¦º°š»„…rŤnÁ„·—…¹Êœ ®¦º°š»„…r—´Åž„Șµ¤ °µ„µ¦Á®¨nµœ¸Ê„ȇº°°µ„µ¦Á®¨nµœ¸Ê ‡ŠÁ­oœ
‡Šªµ…°Š˜´ª°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœ
š»„…Áªšœµ„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Šš»„…Áªšœµ˜nµŠ®µ„ Ťnčn°µ„µ¦Á®¨nµœ¸ÊÁž}œš»„…r š»„…rÁž}œ
°µ„µ¦Á®¨nµœ¸Ê Áž}œ‡œ¨³°¥nµŠ Ç šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ„µ¥ ªnµÁªšœµ Áªšœµœ´Êœ®¤µ¥™¹Š
š»„…Áªšœµ¨oª„ÈÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜Ç‡º°Ÿ¼o¦´¦¼o Ÿ¼o¦´¦¼oœ¸ÊÊn®¦º°Œ¨µ—™oµÁ°µ­˜·ž{µÁ…oµ¤µnª¥
Ÿ¼o¦¼oœ¸Ê Ÿ¼o¦¼oœ¸Ê¨‹³Áž}œŸ¼o¦¼oš¸ÉŒ¨µ—®¨¤‡¤š´œ˜n°Á®˜»„µ¦–r ‡º°š»„…Áªšœµš¸ÉÁ„·—…¹Êœ¤µ¤µ„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØÑ
 ÓØÒ

œo°¥£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µ­nªœÅ®œ„Șµ¤Ä®o‡oœ‡ªoµÁ…oµÅž˜¦Šœ´Êœ‹œ„¦³š´ÉŠÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š
‹µ„š»„…Áªšœµš¸É°¥¼nĜ‹»—œ´ÊœÇ
˜n­Îµ‡´°¥nµ°¥µ„Ä®oš»„…r®µ¥œ³ ™oµ°¥µ„Ä®oš»„…r®µ¥ °¥µ„ÁšnµÅ¦š»„…r¥·ÉŠšª¸¦»œÂ¦Š
¤µ„…¹Êœ ‹³®µ‡ªµ¤‹¦·Š˜n°„´œÅ¤nŗoÁ¨¥  Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼oÎµÁ¡È˜n°š»„…Áªšœµ  ž’·´˜·˜n°
š»„…Áªšœµ  ˜o°ŠÁž}œŸ¼o˜o°Š„µ¦‡ªµ¤‹¦·Šœ¸Ê ®¦º°°¥µ„¦¼o‡ªµ¤‹¦·Š —oª¥­˜·ž{µœ¸ÊÁšnµœ´Êœ
œ´Éœ‹¹Š‹³Á®ÈœÅ—o´—Äœ…–³š¸Éš»„…ÁªšœµÁ„·—…¹Êœ¤µ„Ç
„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Šš»„…rĜ…–³š¸Éœ´ÉŠ¤µ„®¦º°Á‹Èžª—­¦o°œÄœ¦nµŠ„µ¥¤µ„ ˜o°Š
¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ´Êœ Á¤ºÉ°Áª¨µ¦°„´œÂ¨oª  „µ¦¡·‹µ¦–µ¦°„´œÂ¨oªœ´Êœ „µ¥š»„­nªœ‹³Áž}œ
‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œÅ¤nčnš»„…Áªšœµ š»„…Áªšœµš»„ Ç °µ„µ¦š¸Éž¦µ„’…¹Êœ„ÈÁž}œÁªšœµ Áž}œ
…°Š˜´ªÁ°ŠŤnŞ¥„Ş¥³ŤnŞ¥nŠ·Š˜ÎµÂ®œnŠ„´œÁnœ„µ¥„¨´¤µÁž}œš»„…r š»„…r„¨´
ŞÁž}œ„µ¥°¥nµŠœ¸ÊŤn¤¸ Á¤ºÉ°Áª¨µ¦¼o´—¨oª„µ¥„ÈÁž}œ„µ¥ ®¦º°®œ´ŠÁž}œ®œ´Š ÁœºÊ°Áž}œÁœºÊ°
Á°ÈœÁž}œÁ°Èœ„¦³—¼„Áž}œ„¦³—¼„°µ„µ¦˜nµŠÇÁž}œ…°Š˜´ªÁ°ŠÇš»„…r„ÈÁž}œ…°Š˜´ªÁ°Šœ¸É
Á¦¸¥„ªnµ¡·‹µ¦–µÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„„µ¥¨³š»„…­´‹‡º°š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥
Á¤ºÉ°Å—oÁ®Èœ´—Á‹œÂ¨oª ‹·˜‡º°‹·˜ œ¸ÊÁž}œ…°Š­Îµ‡´ Ş®¤µ¥œ´Êœ®¤µ¥œ¸Ê œ¸É¨³Áª¨µ
¡·‹µ¦–µ­·ÉŠÄ—Ä®o—¼š»„…ÁªšœµÂ¨oª¥o°œ—¼‹·˜—¼„µ¥Â¨oª„È¥o°œ—¼‹·˜ž¦³­µœ„´œÁ¦ºÉ°¥Ç‹œ
„¦³š´ÉŠ‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥œ¸Ê¤´œ®—˜´ªÁ…oµ¤µ­Îµ‡´ªnµ®œ´ŠÁž}œš»„…roµŠÁ°Èœ„¦³—¼„Áž}œ
š»„…roµŠÁª¨µ—¼Á…oµ‹¦·ŠÇ¨oª®œ´ŠÁž}œ®œ´ŠÁœºÊ°Áž}œÁœºÊ°Á°ÈœÁž}œÁ°Èœ„¦³—¼„Áž}œ„¦³—¼„
°µ„µ¦˜nµŠÇÁnœš»„…r„ÈÁž}œš»„…rÁž}œš»„…r˜nµŠÇÁž}œš»„…r˜nµŠ®µ„
Á¤ºÉ°‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š‹·˜Å—o™°¥˜´ªÁ…oµ¤µ­¼n‹·˜Â¨oª °µ„µ¦Á®¨nµœ´Êœ‹³Å¤n¤¸Á¨¥ ªnµ­·ÉŠœ´Êœ
¤µÄ®oš»„…r„nÁ¦µ ­·ÉŠœ¸Ê¤µÄ®oš»„…r„nÁ¦µ °¥nµŠœ¸ÊŤn¤¸ œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¡·‹µ¦–µš»„…­´‹¦° ¡¦o°¤
š´ÊŠÁ®Èœ´—£µ¥Äœ„µ¥Â¨³‹·˜Á¤ºÉ°˜nµŠ°´œ˜nµŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œÁ˜È¤š¸É¨oªš´ÊŠ­µ¤œ¸Ê‹³Å¤n
„¦³š„¦³Ášº°œ„´œÁ¨¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØÒ
 ÓØÓ

®œ¹ÉŠ š»„…r—´Åžª¼Äœ…–³œ´ÊœÅ¤n¤¸Á®¨º° ¨oª‹·˜„Ȧª¤˜´ªÁ…oµ¤µ­¼n‡ªµ¤­ŠÂœÂœnœ

°´«‹¦¦¥r ¦nµŠ„µ¥„È®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÄœ…–³œ´Êœ ®¤—‡ªµ¤­Îµ‡´Ž¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œÁ¨¥ œ¸É
ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ
ž¦³„µ¦š¸É­°Šš»„…r¤¸°¥¼n „µ¥¤¸°¥¼n ‹·˜¤¸°¥¼n ˜nŤn­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r Ťnž¦³­µœ„´œŤn¥»nŠ
„´œš»„…r‹³Á„·—…¹Êœ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈŤn­µ¤µ¦™š¸É‹³¤µ„¦³š„¦³Ášº°œ‹·˜Å—o‹·˜‹¹ŠÅ¤nÁž}œ
š»„…rޘµ¤œ´ÊœÁ¨¥
š´ÊŠ­°Š°¥nµŠœ¸ÊÁ„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦¦¼oÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ®nŠš»„…r®nŠ„µ¥Â¨³‹·˜…°Š˜œ „µ¦œ´ÉŠ
£µªœµœµœ®¦º°„µ¦Áž}œš»„…r£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥‹³Áž}œš»„…rÅ®œ„Șµ¤—oª¥Ã¦‡£´¥Å…oÁ‹È
„Șµ¤¥n°¤‹³¡·‹µ¦–µ¦°¨ŠÅ—o×¥ª·›¸„µ¦œ¸Ê¨oª®µ¥­Š­´¥™¹Šš»„…rœ´Êœ‹³Å¤n®µ¥Ánœæ‡
£´¥Å…oÁ‹ÈÅ¤n®µ¥„Șµ¤˜nċ„ÈŤnÁž}œš»„…rċŤnޭε‡´
„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦—oª¥„µ¦œ´ÉŠ£µªœµœµœœ¸ÉŗoÁ‡¥šÎµ¤µÂ¨oª —´Šš¸ÉÁ‡¥Å—o¡¼—
Á¡ºÉ°Áž}œ‡˜·Â„n®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¤µ®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÂ¨oª „µ¦œ´ÉŠ£µªœµœµœ¦„´š»„…Áªšœµœ¸Ê
‹œÁ®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬rċŗo¦´‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rš»„LJ¦´ÊŠÅžĜ¦¦—µ…°Š„µ¦œ´ÉŠ£µªœµ™¹Š…´Êœ
˜¨°—¦»nŠ®¦º°®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε Ťn¤¸‡¦µªÄ—š¸Éŗo¡¨µ—ð„µ­ÅžÁ¨¥ ªnµÅ¤nž¦µ„’‡ªµ¤
°´«‹¦¦¥rœ¸Ê…¹Êœ„´Ä‹ Ťnž¦µ„’Á¨¥ªnµ¤¸ Á®Èœ°´«‹¦¦¥rš»„‡¦´ÊŠ Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ¨ŠÅ—o¥µ„ ®¦º°
¨ŠÅ—ooµ®¦º°Á¦Èª˜nµŠ„´œÁšnµœ´Êœ °´œœ¸Ê…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦¡·‹µ¦–µ¦°Å—oŠnµ¥ ®¦º°¦°Å—ooµÅ—oÁ¦Èª
˜nµŠ„´œ˜n„ȨŠÅ—oÁ®¤º°œ„´œÁ¤ºÉ°¨Š™¹Š…´ÊœÂ¨oªÁ˜È¤š¸É¨oªÁž}œ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rÁ®¤º°œ„´œ®¤—
œ¸É‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤š¸É¨º¤Å¤nŗo Á¡¦µ³Áž}œ­´‹›¦¦¤°¥nµŠÁ—nœ´—Á®Èœž¦³‹´„¬r Á¦µÁž}œŸ¼o„°Ã„¥
Á°µŸ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„­´‹›¦¦¤°´œœ¸Ê‡º°‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rÁ®ÈœÅ—o´—š¸Á—¸¥ª
œ¸É„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦‹³Äoª·›¸Å®œ ™¹Š„µ¨Áª¨µš¸É‡ª¦‹³ÄoÁ¦µÅ¤n‡ª¦„¨´ª˜µ¥
™¹Šªµ¦³š¸É‡ª¦Äo™¹Šªµ¦³š¸É‹³™°¥Å¤nŗo¤´œ®µ„¤¸Äœ‹·˜™°¥Å¤nŗoŤn™°¥Á°µ‹œ„¦³š´ÉŠ¦¼o‹oŠ
Á®Èœ‹¦·Šž¦³‹´„¬rċ¨oª¤´œ®µ„™°¥˜nµŠ°´œ˜nµŠ™°¥„´œÁ°ŠÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·×¥‡ªµ¤¤¸

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØÓ
 ÓØÔ

­Šnµ¦µ«¸£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°Š˜œ Ťnŗo¨¨µ¥…°Šœ´„ž’·´˜· …°Šœ´„ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦

ªnµÅ¤nÁž}œšnµœ¸É¨³„µ¦ž’·´˜·ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
›¦¦¤°´«‹¦¦¥rœ¸Ê‹³ž¦µ„’…¹Êœ ®¨´Š‹µ„š¸É„µ¦¡·‹µ¦–µÄœ°µ„µ¦š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê ¦°
˜´ª®¤—¨oª ‹·˜„È™°œ˜´ªÁ…oµÅž Á¡¦µ³Á®Èœ¦°®¤—¨oª‹³¤µ¥¹—°³Å¦°¸„ Á¤ºÉ°™°œ˜´ªÁ…oµ
Ş­¼n®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š‹·˜Ã—¥Âšo¨oª ¤o‹³¤¸°ª·µ°¥¼nĜœ´Êœ¥´ŠÅ¤n®¤—„Șµ¤  ˜n‡ªµ¤
°´«‹¦¦¥r„ȚεĮo¨º¤Å¤nŗo‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œœ¸É¨³„µ¦™°—™°œ„·Á¨­Áž}œÁnœœ¸Ê
‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹¹Š‡ª¦Ä®o¤¸Áž}œšÁž}œµšÁž}œ‹´Š®ª³ š¸É‡ª¦‹³®œ´„Ä®o®œ´„ œ°„‹µ„
Á¦ºÉ°ŠªnµÁµœn³ ¤´œÁž}œ…°Š¤´œÁ°Š¨³ ‡ª¦‹³®œ´„„ÈÄ®o¤´œ®œ´„oµŠœ´„ž¦³„°‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦ Ä®oŗoÁ®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r °¥nµÄ®o¤¸Â˜n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥ršnµœ¡¼—šnµœ°›·µ¥Á¦ºÉ°Š
›¦¦¤ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ…°Ššnµœ ®¦º°…°Š›¦¦¤Ä®o¢{ŠÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ Ä®ož¦µ„’Äœ‹·˜Ä‹
…°ŠÁ¦µž¦³‹´„¬rÁ°Š¤´œ™¹ŠÁºÉ°°¥nµŠ¨¹„ ÁºÉ°°¥nµŠ {ŠÄ‹ ™oµÁ¦µÅ—oÁ®ÈœÅ—o¦¼o×¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š
¨oªÁ¦¸¥„ªnµ­œ½š’· “ß ÷ „ž¦³‹´„¬r ®¦º°ž‹½‹˜½˜Î Áªš·˜¡½Ã¡ž¦³‹´„¬r£µ¥ÄœÂ¨oª‹³Å¤n¤¸ª´œ
¨º¤Á¨¥œ¸É„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦
˜µ¤ž„˜·°¥¼nš¸ÉÅ®œÅžš¸Éė°·¦·¥µ™ÕÄ®o—¼‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°ŠÄ‹Á­¤°œ¸É®¨³Áž}œ
˜´ª­¦oµŠ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤ª»nœªµ¥…¹Êœ¤µÂ„nÁ¦µÅ¤nčnÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ Á„·—…¹Êœ‹µ„‹·˜¨oªœ Ç ˜µ ®¼
‹¤¼„  ¨·Êœ  „µ¥ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Ášnµœ´Êœ ŤnčnÁž}œŸ¼o¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥Á®¤º°œÄ‹—ªŠš¸É„n°
Á®˜»°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸Êœ¸É¤¸Ášnµœ¸ÊÁ¦ºÉ°Š„n°Á®˜»
—´Šš¸Éªnµ¨³­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»Å¤n¤¸­·ÉŠÄ—¤µÁž}œž{®µ¤µ­¦oµŠž{®µœ®´ªÄ‹œ°„‹µ„
„·Á¨­œ¸ÊÁšnµœ´Êœ­¦oµŠž{®µœ®´ªÄ‹ ™oµ¦¼oÁšnµš´œ¤´œÅ¤nŗo¤´œ‹³­¦oµŠÅž˜¨°— ¨oªÁ¦µ„Ȧ´
Á°µ„°Šš»„…r‹µ„‡ªµ¤­¦oµŠ…°Š¤´œÅž˜¨°—­µ¥ Á„·—Äœ£¡Ä—µ˜·Ä—¤¸Â˜nÁ„·—Á¡ºÉ°‡ªµ¤
š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ˜œÁ°ŠŤnŗoÁ„·—Á¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­œ¸ÊÁ¨¥œ°„‹µ„
›¦¦¤Á„·—Ášnµœ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØÔ
 ÓØÕ

›¦¦¤Á„·—¤µ„œo°¥‹³—´š»„…r¨ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ¥nœš»„…rÁ…oµ¤µ Ç —´ŠŸ¼oŗo­ÎµÁ¦È‹

¡¦³Ã­—µ œ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤š¸Éœn£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Á‹oµ…°ŠÃ—¥¨Îµ—´ ªnµÃ­˜³ ‡º°„¦³Â­ Á…oµ„¦³Â­š¸É
‹³Å¤nÁ„·—˜µ¥°¸„¨oª ‹³oµ®¦º°Á¦Èªšnµœ„Ȥ¸„ε®œ—Á°µÅªo —´Šš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªoĜ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ
°´œÁž}œ…°ŠÂœnœ°œ˜µ¥˜´ªÂ¨oªÁž}œ°ºÉœÅžÅ¤nŗo Ánœ°¥nµŠ¡¦³Ã­—µ ™oµ°¥nµŠ°n°œ„È Ø µ˜·
°¥nµŠ„¨µŠ„Èԍµ˜·°¥nµŠ°»„§¬’r„Èҍµ˜·®œ¹ÉŠµ˜·‡º°„¨´¤µÁ„·—¤µÁ„·—°¸„µ˜·®œ¹ÉŠ„Èŗo
®¦º°ªnµÄœµ˜·œ´ÊœÂ¨oª¡·‹µ¦–µÎµÁ¡È˜œÁ°Š‹œÂ„n„¨oµ ­µ¤µ¦™¦¦¨»›¦¦¤…´Êœ­¼Š­»—ª·¤»˜˜·
¡¦³œ·¡¡µœÁž}œ°¦®´˜»‡‡¨­·Êœ£µ¥Äœµ˜·œ´Êœ„Èŗoœ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Âœnœ°œ­Îµ®¦´‹·˜—ªŠœ¸Ê
‹·˜—ªŠœ¸ÊÁ¤ºÉ°Á…oµ­¼n‹»—¦ª¤Â¨oª ‹³¦¼oÁ‹oµ…°ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª¤µ„œo°¥
Á¡¸¥ŠÅ¦ ­˜·ž{µÅ¤n˜o°Š°„ Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ„·—…¹Êœ°¥¼n„´‹·˜ —oª¥„µ¦­´ÉŠ­¤ —oª¥„µ¦
Îµ¦»Š˜¨°—Áª¨µ°¥¼n¨oª ‹œ„¨µ¥Áž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜· ‡º°°´˜Ãœ¤´˜·Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š­˜·
ž{µ…´Êœœ¸ÊšÎµŠµœ‹³Áž}œÅžÃ—¥¨Îµ—´
Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oªÁ¦µ‹³Å—oÁ®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š›¦¦¤ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Ĝ…–³Á—¸¥ª
„´œ‹³Á®Èœ‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ„¦³š´ÉŠªnµš»„…rš¸É„·Á¨­­¦oµŠ…¹Êœ¤µÄœ‹·˜
ċœ¸Ê ¥´ŠÁ®¨º°°¥¼n¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „È¥·ÉŠ‹³Á®ÈœÁž}œ¡·¬Áž}œ£´¥ž¦³‹Îµ‹·˜°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ¨oª
Ťn¨³Áªoœš¸É‹³­´Š®µ¦¤´œ‹œÅ—oœ´ÊœÂ®¨³ œ´Éœ¨³šnµœÁ¦¸¥„­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜· ¤´œÁ®ÈœÃš¬
Á®Èœ£´¥„´œ°¥nµŠÅ¤n‹º—‹µŠ°¥nµŠ…¥´˜´ªÁ…oµÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¤´—Á…oµÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¤´—„·Á¨­¤´—Á…oµÅž
Á¦ºÉ°¥ Ç ¤´—Á…oµÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Á®¤º°œ„´„·Á¨­¤´—Á¦µÂ˜n„n°œ „¦³—·„°°„ŞŠnė¤»¤Ä—…°Š
°µ„µ¦…°Š‹·˜¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­šÎµŠµœÁ¡ºÉ°¤´—Á¦µÄ®o°¥¼nĜ„°Šš»„…r °¥¼nĜÁŠºÊ°¤¤º°¤´œÁšnµ
œ´Êœ
š¸Éœ¸ÉÁ¤ºÉ°›¦¦¤¤¸°Îµœµ‹„ÈÁž}œÁnœœ´ÊœŤnŗoŸ·—„´œ°³Å¦Á¨¥Ÿ¼ož’·´˜·‹³š¦µ—oª¥˜´ªÁ°Š
—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ Á¤ºÉ°™¹Š›¦¦¤…´Êœš¸ÉÁž}œ°´˜Ãœ¤´˜·Â¨oª œ´Éœ¨³Áž}œ…´Êœš¸É‹³¤´—„·Á¨­Ä®o°¥¼nĜÁŠºÊ°¤
¤º°Äœª´œÄ—ª´œ®œ¹ÉŠ Áª¨µÄ—Áª¨µ®œ¹ÉŠ °¥nµŠ¦¸°¥nµŠ¦o°œ °¥nµŠ­— Ç ¦o°œ Ç °¥¼n£µ¥Äœ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´ÉœÂ¨

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØÕ
 ÓØÖ

Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦ž¦³Á£šœ¸Ê‹¹Š®µÁª¨µªnµŠÅ¤nŗo Ťn¤¸Áª¨µªnµŠ ˜µÁ®Èœ„È—¸Å¤n

Á®Èœ„È—¸ ‹·˜Å¤nªnµŠ‹µ„„µ¦…ªœ…ªµ¥ ‹µ„„µ¦…»—‡oœÁ¡ºÉ°‰nµ„·Á¨­Ã—¥¨Îµ—´Åž ˜µ ®¼ ‹¤¼„
¨·Êœ „µ¥‹³­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r®¦º°Å¤n­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rŤn­Îµ‡´ ˜n‹·˜„´„·Á¨­œ´Êœ‹³­´¤Ÿ´­„´œ°¥¼n
˜¨°—Áª¨µ—oª¥­˜·—oª¥ž{µÁ¡ºÉ°‰nµ„·Á¨­Ã—¥¨Îµ—´Åž
œ¸É¨³™¹Š…´Êœœ¸Ê¨oªÁ¦µ‹³Å—oÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š‹·˜ Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š›¦¦¤ Á®Èœ‡ªµ¤®ª´Š…°Š
˜œ ªnµ­¦oµŠ…¹Êœ¤µÄ„¨oÁ…oµÅžš»„š¸„´‡ªµ¤®¨»—¡oœ®¦º°¡¦³œ·¡¡µœ ®¦º°‡ªµ¤¦·­»š›·Í…°Š
ċ­·ÊœÁ­¦È‹Åž‹µ„„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠÇ‹³Á®ÈœÁž}œ­—Ǧo°œÇ˜¨°—ÅžÁ¨¥Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠŸ¼oÎµÁ¡ÈÄœ…´Êœœ¸Ê ‹¹Šœ´ª´œš¸É‹³„oµª®œoµÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Ťn¤¸‡Îµªnµ¥ºœªnµÁ—·œ
ªnµœ´ÉŠªnµœ°œœ¸Êš¸É‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹³Å¤n—εÁœ·œ
­˜·ž{µ‹³„oµª°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤n®¥»—¥´ÊŠ œ°„‹µ„Á…oµ­¼n­¤µ›·Á¡ºÉ°¡´„Ÿn°œ®¥n°œ‹·˜
„·¦·¥µ…°Š‹·˜Ž¹ÉŠšÎµŠµœœ´ÊœÁ­¸¥Áž}œ„µ¦´Éª‡¦µªÁšnµœ´Êœ ‡º°„µ¦¡´„­¤µ›·œ¸Ê°µ„µ¦…°Š‹·˜š»„
­nªœŽ¹ÉŠÁž}œŠµœ…°ŠÄ‹œ´Êœ¦³Š´Åž—oª¥„´œ œ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¡´„‹·˜ ¡°™°œ°°„¤µ‹µ„œ´ÊœÂ¨oª„È
„oµªÁ—·œ‡º°„µ¦šÎµŠµœ…°Š‹·˜‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o®¨»—¡oœÅžÁ­¸¥Ã—¥­·ÊœÁ·Š®µ°³Å¦š¸É‹³¤µÁ„¸É¥ª
…o°ŠÅ¤nŗo¨oª‹·˜—ªŠœ¸Ê š´ÊŠÇš¸É˜n„n°œ¡³¦»Š¡³¦´Š‹œ®µÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œž¨µ¥®µ‹·˜Å¤nŗo ¤¸
˜n­·ÉŠ‡ª‡»¤ ¤¸Â˜n­·ÉŠš¸Éž„žd—„ε´ŠÅžÁ­¸¥®¤— ­·ÉŠœ´ÊœÁž}œ­·ÉŠš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµÁ¨¥ ˜n¤´œ
Áž}œÄ®n ¤´œ‡¦°®´ªÄ‹Åªo®¤—  ®µšµŠš¸É‹³­°—­n°ŠÁ…oµÅž—¼Ä‹Á‹oµ…°ŠÅ¤nŗoÁ¨¥„Ȥ¸ —´Šš¸É
¤´œÁž}œ°¥¼nš¸É‹·˜Å¤nŗo®¨´„Å—o“µœœ´ÊœÂ¨
š¸œ¸Ê¡°‹·˜Å—o®¨´„Å—o“µœÂ¨oª¥n°¤¤¸n°ŠšµŠš¸É‹³„oµªÁ—·œÅž œ´˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ­¤µ›·…¹ÊœÅž
Á¦ºÉ°¥Ç¨oªÁ—·œ—oª¥ž{µÅž Š„´œÅžÄœ¦³¥³Ç˜nŤnčnšÎµŠµœÄœ…–³Á—¸¥ª„´œÁª¨µ
Á—¸¥ª„´œ Ánœ Áª¨µœ´ÉŠ­¤µ›·Á¡ºÉ°‡ªµ¤­Š…°Š‹·˜„ÈÄ®oÁž}œ‡ªµ¤­ŠÁ­¸¥ °¥nµ¥»nŠ„´„µ¦
¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Áª¨µ‹·˜¤¸„ε¨´Š‹µ„­¤µ›·Â¨oª ™°¥°°„¤µšÎµŠµœ—oª¥ž{µÂ¨oª
Ťn˜o°Š®nªŠÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤µ›·  Ä®ošÎµŠµœ˜µ¤®œoµš¸É…°Š­˜·ž{µÁ¦ºÉ°¥Åž œ¸Ê®¨³‡º°„µ¦…»—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØÖ
 ÓØ×

‡oœ„µ¦¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥—oª¥ª·›¸„µ¦ ‡º°ž{µœ¸Ê¨Áž}œ­Îµ‡´ ­¤µ›·Áž}œ

Á¡¸¥Š¡´„‹·˜Á¡ºÉ°Á°µ„ε¨´ŠÁšnµœ´Êœ
Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¨³Á°¸¥—  ‹·˜‹³š¦µ˜´ªš»„¦³¥³ªnµÁª¨µœ¸Ê°¥¼nĜ…´ÊœÄ—£¼¤·Ä—  ­¤¤»˜·ªnµ˜µ¥
¨oª‹³Åžš¸ÉÅ®œ Ťn˜o°Š™µ¤Ä‡¦Á¨¥ ¤´œ°„°¥¼nĜ˜´ª…°Š¤´œÁ­¦È‹š¸Á—¸¥ª ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‹·˜
ŗo®¨»—¡oœ°°„‹µ„­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š‡º°­¤¤»˜·š´ÊŠžªŠ ¤¸°ª·µ­¤¤»˜·Áž}œ˜oœ ×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸
°³Å¦Á®¨º°Â¨oªšÎµÅ¤‹³Å¤nÁ—nœ—ªŠšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o‹œÁ®¤º°œ„´ªnµÃ¨„›µ˜»®ª´ÉœÅ®ª¨n³
‹·˜—ªŠœ¸Êŗo®¨»—¡oœ‹µ„‡ªµ¤‹°Š‹Îµ„¸É£¡„¸Éµ˜·Â¨oªš¸É„·Á¨­Á‡¥‹°Š‹Îµ¤µ¨³Å—o…µ—
­³´ÊœÅž‹µ„„´œÂ¨oªœ¸ÊšÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ°¥nµŠÁ—nœ´—šnµœªnµ­œ½š’· “ß ÷ „š¸Éž¦³„µ«„´Šªµœ
Á®¤º°œ„´ªnµ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê™¨n¤ „ȇº°‹·˜š¸É¡¦µ„‹µ„°ª·µœ´ÊœÂ¨ œ´Êœ¨³š¸œ¸Ê„ȍ´—Á¦ºÉ°Š
„µ¦Á„·—„µ¦˜µ¥  ‹³ÅžÁ„·—š¸ÉÅ®œ°¸„Å®¤ ‹³Åž˜µ¥š¸ÉÅ®œ°¸„Å®¤ Á¤ºÉ°Á„·—Ťn¤¸˜µ¥„ÈŤn¤¸
Á¤ºÉ°Å¤n¤¸ÁºÊ°¡µÄ®oÁ„·—‹·˜‹³ÅžÁ„·—š¸ÉÅ®œ°¸„Å—o°¥nµŠÅ¦ÁºÊ°…°Š‹·˜‡º°°³Å¦¤´œ„Ȧ¼o¨oªšnµœ
Ä®oºÉ°ªnµ °ª·½ µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ œ¸Ê‡º°ÁºÊ° {Š‹¤°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹ Á¤ºÉ°™°—™°œœ¸Ê°°„×¥­·Êœ
Á·ŠÂ¨oª„Ȧ¼o´—Á‹oµ…°ŠÃ—¥Å¤n¤¸ÂŠn­Š­´¥ ¤o¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³š´°¥¼n˜¦Š®œoµ„ÈŤnš¼¨™µ¤šnµœ
™µ¤šnµœšÎµÅ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ
™oµ‹³Áš¸¥„ÈÁ®¤º°œ„´Á¦µ¦´ž¦³šµœ ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¦´ž¦³šµœ ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸·ª®µ
ž¦³­µš˜nµŠ‡œ˜nµŠ¦´¦­¦´µ˜·Å—o—oª¥„´œž¦³­µššÎµŠµœ­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É—oª¥„´œšÎµÅ¤‹³
Ťnš¦µ‡ªµ¤Á¥Èœ¦o°œ °n°œÂ…ÈŠ ¤¸ÁŸÈ—Á‡È¤Áž¦¸Ê¥ª®ªµœ˜nµŠ Ç ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‡ªµ¤°·É¤Åž
×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ™¹Š…´Êœ°·É¤­»—Á˜È¤š¸Éš¸É‹³¦´ž¦³šµœ˜n°Åž°¸„Ťnŗo¨oª šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µ
˜o°ŠÅ—oš¦µ„´œš´ÊŠœ´Êœœ´ÉŠ¦´ž¦³šµœ¦ª¤„´œ°¥¼nÁž}œ¡´œÇ®¤ºÉœÇ­œÇ‡œ„Șµ¤‹³
Ťn¤¸¦µ¥Ä—Á¨¥Â®ª„Âœª°°„¤µªnµ‡ªµ¤°·É¤…°Š…oµ¡Á‹oµÁž}œ¥´ŠÅŠÁŸÈ—Á‡È¤…°Š…oµ¡Á‹oµÁž}œ
¥´ŠÅŠŤn¤¸š¦µÅžÃ—¥¨Îµ—´‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‡ªµ¤°·É¤®œÎµ­Îµ¦µÁ˜È¤š¸É
œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œÁnœœ´Êœ  Ÿ¼oš¸É¦¼o›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥¦¼o°¥nµŠœ¸Ê—oª¥„´œš´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³
¡»š›Á‹oµ„È—¸ ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„È—¸ ‹¹ŠÅ¤n™µ¤„´œ¡°¤µ™¹Š…´ÊœÅ¤n™µ¤Â¨oªÅ¤n™µ¤™µ¤Åž®µ°³Å¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØ×
 ÓØØ

¤´œž¦³‹´„¬r°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹°¥¼n¨oªŤn¤¸°³Å¦š¸É‹³Áž}œ…o°…o°ŠÄ‹Ä®o™µ¤œ¸É¦¼o›¦¦¤¦¼o°¥nµŠœ¸Êœ¸É
®¨³„µ¦¦ºÊ°™°œ˜œÄ®o°°„‹µ„š»„…rÄ®ošÎµ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤¡¹ÉŠ˜œ°¥¼nÁnœœ¸Ê
Á¦µ°¥nµ®ª´Š¡¹ÉŠ°´œÄ—Ĝè„œ¸Ê °¥nµ®ª´Š¡¹ÉŠžeÁ—º°œª´œ ­™µœš¸ÉÜnœš¸Éœ¸É °¥nµ‡µ—°¥nµ
®¤µ¥ÅžÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÄœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µÄœ¦³¥³®œ¹ÉŠ Ç Ä®oÎµÁ¡È˜´ªÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šš¸É­»—ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÅžÁ­¸¥£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥š¸É‹·˜¥´Š‡¦°Š¦nµŠ°¥¼n œ¸Ê¨³Áž}œ­·ÉŠš¸Éœn
œ°œš¸É­»—¨oª
˜µ¥Á¤ºÉ°Å¦„Șµ¥ÅžÁ™°³ °´œÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r¤´œ¦ª¤˜´ª„´œÁ…oµ¤µœ¸É ¤¸‹·˜Ášnµœ´ÊœÁž}œ
Ÿ¼oŞ™º°„¦¦¤­·š›·Í ¥¹—­·ÉŠœ¸ÊªnµÁž}œÁ¦µÁž}œ…°ŠÁ¦µÁ¦¸¥„ªnµž’·­œ›·ª·µ–Á…oµÁ„·—Á…oµ¥¹—™º°
™¹Š„µ¨Áª¨µ°´œœ¸Ê¤´œ­¨µ¥Â¨oª®oµ¤Å¤n¢{Š®oµ¤Å¤nŗo ¤´œ„Ș„…°Š¤´œÅž ‹·˜®¤—‡ªµ¤¥¹—
™º°®¤—°»žµšµœÂ¨oª„È®¤—‡ªµ¤¦´Ÿ·—°‡ªµ¤°»žµšµœÅ¤n¤¸°¸„¨oª®¤—‡ªµ¤¦´Ÿ·—
°®¤—ž{®µÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤¤»˜·Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠœ´Éœ¨³šnµœªnµœ·¡¡µœ
—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µœ·¡¡µœ —´Š­µª„š´ÊŠ®¨µ¥œ·¡¡µœ šnµœž¨n°¥‡ªµ¤¦´Ÿ·—°
š¸Â¦„„Èž¨n°¥„´Šª¨ ®¨´Š‹µ„œ´Êœ¤µÁ¤ºÉ°‹·˜¦·­»š›·Í¨oª„Èž¨n°¥‡ªµ¤¦´Ÿ·—° ‡º° £µ¦µ
®Áªžs½‹„½…œ½›µœ¸ÊÁ­¸¥…´œ›rš´ÊŠ®oµÁž}œš»„…r „n°„ªœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¡µ°¥¼n¡µ„·œ¡µ®¨´¡µ
œ°œ¡µ…´¡µ™nµ¥°·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸ÉÁ¡ºÉ°›µ˜»Á¡ºÉ°…´œ›rœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ
Á¤ºÉ°‹·˜¦·­»š›·Í¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦š¸É‹³Á¡ºÉ°‹·˜Á¨¥ Á¡¦µ³‹·˜Å¤n˜o°Š„µ¦°³Å¦°¸„¨oª ÁœºÉ°Š
‹µ„Áž}œ‡ªµ¤¡°˜´ª ¡°˜´ª°¥¼nĜ‹·˜—ªŠœ´Êœ Ťn®ª´ŠÁ°µ°³Å¦°¸„¨oª ‡ªµ¤®ª´Š‹¹Š®¤—×¥
ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ¤oš¸É­»—°¥µ„Åžœ·¡¡µœ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÄ‹‹³…µ—„Șµ¤Á™°³Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸É®µ¥
°¥µ„¨oª„È®µ¥  ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µ®·ª„¦³®µ¥°µ®µ¦œ´ÉœÂ®¨³ Á¤ºÉ°Á¦µ®·ª ®·ª¤µ„ÁšnµÅ¦„Ȧ¼o
Áª¨µ¦´ž¦³šµœ¨ŠÅž°·É¤Á˜È¤š¸É¨oª°¥µ„°³Å¦°¸„ ‹·˜š¸É°¥µ„Åžœ·¡¡µœ„ȇº°¥´ŠÅ¤n™¹Š
œ·¡¡µœœ´ÉœÂ¨ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¦·­»š›·Íª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ °·É¤˜´ªÂ¨oª „ȇº°°·É¤¡¦³œ·¡¡µœœ´ÉœÁ°Š
°¥µ„Åžœ·¡¡µœš¸ÉÅ®œ Ÿ¼o¦·­»š›·Í¨oª¥n°¤Å¤n®¨Š¡¦³œ·¡¡µœ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¦·­»š›·Í œ´Éœ¨³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØØ
 ÓØÙ

¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³°„„Șµ¤Å¤n°„„Șµ¤Á™°³ šµŠœ¸Êšnµœ­°œÅªo¨oª°»µ¥ª·›¸„µ¦˜nµŠ Ç Ä®o

¡ª„Á¦µ¤µÎµÁ¡È˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤Â¦„‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÁ¡ºÉ°Á¦µš´ÊŠœ´Êœ
Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ °¥nµ¤µ°¥¼nÁŒ¥ Ç ®¨´ Ç œ°œ Ç ˜ºÉœ Ç „·œ Ç °¥¼n ŤnÁ„·—
ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®oÁ¦nŠÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÄ®o™º°Áž}œ„·‹‹ÎµÁž}œ…°Š
¡¦³Á¦µ Šµœ…°Š¡¦³‡º°Á—·œ‹Š„¦¤ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ œ¸É®¨³Šµœ…°Š¡¦³ Šµœ‰nµ„·Á¨­
Á®¤º°œ°¥nµŠÃ¨„Á…µ¤¸ŠµœšÎµ„´œ Á…µšÎµ°¥¼nš¸ÉÅ®œ š¸ÉšÎµŠµœ…°ŠÁ…µ¤¸ Ç š´ÊŠœ´Êœ š¸ÉšÎµŠµœ‡º°
°³Å¦°¸„‡º°šµŠ‹Š„¦¤Á—·œ¨ŠÅžš¸Éœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ˜µ¤¦n¤Å¤oµ¥žiµµ¥Á…µ˜µ¤„¦³˜p°
œ´ÉŠ¨ŠÅž¡·‹µ¦–µ¨ŠÅžœ¸ÉÁ¦¸¥„ªnµŸ¼ošÎµŠµœ‡œÅ¤nªnµŠŠµœ¥n°¤‹³ž¦µ„’­¤´˜·°´œ¡¹ŠÄ‹…¹Êœ
¤µÄœª´œÁª¨µÄ—Áª¨µ®œ¹ÉŠ‹œÅ—o‹¹Š…°Ä®o¡µ„´œ˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
˜n°Åžœ¸Ê¤´œ‹³Å¤n¤¸Â¨oªœ³„¦¦¤“µœ ‹³¤¸Â˜nºÉ°Â¨oªÁª¨µœ¸Ê ™¼„­·ÉŠ¥´Éª¥ªœš´ÊŠ®¨µ¥¤´œ
¨o°¤Á…oµ¤µ Ç ¦°˜´ªÂ¨oªÁª¨µœ¸Ê  œ¸É®¨³Å¤nªnµ‡œªnµÁ¦µªnµÁ…µ„ε¨´Š­nŠÁ­¦·¤„´œÄœšµŠš¸É‹³
Ÿ¼„¤´—˜´ªÁ°Š š¸É‹³„n°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„Ä®o¤µ„…¹ÊœÅž ×¥™º°ªnµ˜œœ¸ÊŒ¨µ—®¨¤‡¤
‡ªµ¤‹¦·Š¤´œÃŠn‹³˜µ¥Åž¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸Ê ªnµ¤œ»¬¥rœ¸É®¨³Œ¨µ—˜nĜ…–³Á—¸¥ª„´œ„ȇº°¤œ»¬¥r
œ¸Ê®¨³Œ¨µ—¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦ „ȇªµ¤ÃŠnšÎµ¨µ¥˜´ªÁ°Š¤¸¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ ª»nœÅž®¤—š´ÊŠÃ¨„š´ÊŠ
­Š­µ¦
¤¸Ä‡¦™oµªnµŒ¨µ—‹¦·Š LJªµ¤­»…š¸É‹³Á°µ¤µ‹µ„‡ªµ¤Œ¨µ—¤¸˜¦ŠÅ®œ®µÁ‹°Å®¤Ş
™µ¤Ž· ¨°ŠÅž™µ¤Ž·‡œš´ÊŠÃ¨„›µ˜»œ¸Ê ™oµÅ¤n™µ¤‹·˜…°ŠŸ¼o¦·­»š›·ÍÁ­¸¥Ášnµœ´Êœ Ÿ¼oœ¸ÊÁž}œŸ¼oªnµ Ťn
‹œ¨³Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤­»… ­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É‡º°Ÿ¼o­·Êœ„·Á¨­Â¨oªÁšnµœ´Êœ ¨³¤¸‡ªµ¤­»…š¸É¡¹ŠÄ‹…°Š˜´ª
Á°Š
œ´˜´ÊŠÂ˜n­¤µ›·…¹ÊœÅž‹·˜¤¸š¸É°¥¼n‹·˜¤¸š¸É¡´„‹·˜¤¸Á¦º°œ‹·˜‹·˜¥n°¤¤¸‡ªµ¤­Š­µ¥‹µ„
œ´Êœ„È‹·˜¤¸ž{µÂ¡¦ª¡¦µª ­µ¤µ¦™‰nµ„·Á¨­ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Á®Èœš¸É‰nµ Á®Èœš¸É˜µ¥…°Š
„·Á¨­Á®Èœš¸É®¨»—¡oœÁ®Èœ´¥œ³…°Š˜´ªš¸Éœ³„·Á¨­ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹ŠÁ®Èœžiµ
oµ„·Á¨­¤´œ¦¦¨´¥Åž‹µ„‹·˜­´Š®µ¦„·Á¨­Åž—oª¥„»­¨µ›¤½¤µ‡º°‡ªµ¤Œ¨µ—…°Š˜œÁ®Èœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØÙ
 ÓØÚ

°¥¼nš¸É‹·˜œ¸ÊŤnŗoÁ®Èœ°¥¼nš¸ÉÅ®œœ³ —¼š¸Éœ¸É œ¸É¨³‡ªµ¤­»…°¥¼nš¸É˜¦Šœ¸Ê Ťnŗo°¥¼nš¸ÉÜnœš¸Éœ¸É˜µ¤‡ªµ¤

­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥
Á¦µÅ¤nŗož¦³¤µšÃ¨„ Á¦µ¡¼—˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„…°Š›¦¦¤˜nµŠ®µ„Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê  Á¡¦µ³
Œ³œ´ÊœÃ¨„œ¸Ê¤¸¤µ„…œµ—Å®œ ªnµÁ‹¦·…œµ—Å®œ „ȇº°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœ…°Š­´˜ªrè„
Ĝš¸Éš´Éª Ç ŞĜ脜¸Ê¨‹³Á°µ‡ªµ¤­»…š¸ÉÅ®œ¤µÁ¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„…°Š„·Á¨­¡µ¨n°
¨ªŠÄ®oÁž}œÅžš´ÊŠœ´Êœ Ťnčn›¦¦¤ ›¦¦¤šnµœÅ¤n®¨°„¨ªŠÄ‡¦œ¸É ž¦µ„’˜¦ŠÅ®œÁž}œš¸ÉŪoċ
Ç ×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ Ťn¤¸Œµ„®œoµŒµ„®¨´Š Á®¤º°œ„·Á¨­˜´ª¤µ¥µÂ­œ„¨œ¸ÊÁ¨¥ °´œœ¸Ê¤¸Á™°³
Œ¨µ—…œµ—Å®œ„°Šš»„…rÁ˜È¤®´ªÄ‹œ¸ÉÁ°µ‡ªµ¤­»…¤µ‹µ„Å®œ
„·Á¨­¡µÄ®oŒ¨µ—®µ‡ªµ¤­»…Ťnŗoœ³ ™oµ›¦¦¤¡µŒ¨µ—¨oª Á°µ Ťn˜o°Š™µ¤Ä‡¦„Èŗo
¡¼—„È­µ›» ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦·œ·¡¡µœ„¸É®¤ºÉœ„¸É¨oµœ°Š‡rŤn™µ¤¡¦³°Š‡r ™µ¤šÎµÅ¤¡¦³°Š‡r„Ȧ¼o
°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ  Á®Èœ°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ ­»…°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ ™µ¤šnµœšÎµÅ¤ œ´Éœ™¹ŠªnµÁž}œ‡œš¸ÉÁ‹°
­»…‹¦·Š Ç ¦¤­»…Ťn˜o°ŠÅž®µš¸ÉÅ®œ ¨³Å¤n˜o°Š®¤µ¥žiµoµ Ťn˜o°Š„¨´ªÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Áž}œ
‡ªµ¤˜µ¥„¨´ª¤´œ°³Å¦   Á¦ºÉ°Š­´‹›¦¦¤Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤‹¦·Š¦ª¤„´œÁ…oµ­¨µ¥„´œÅž  Á¦ºÉ°Š °œ·‹‹½ Î
š»„½…Î °œ˜½˜µ¤¸°¥¼nš»„®nŠš»„®œ¦¼o˜µ¤°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ¨oª®¨ŠÅž°³Å¦°¸„˜ºÉœÅž
®µ°³Å¦°¥¼n˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œÁšnµœ´ÊœÁ°Šœ´Éœœ¸É¨³‡ªµ¤­»…®µÁ°µ˜¦Šœ¸ÊÄ®oŗoŽ·
Á¦ºÉ°Š°¥¼nšµŠÃ¨„šµŠ­Š­µ¦Á¦µ„ÈÁ‡¥°¥¼n¤µ—oª¥„´œÂ¨oª Ťnŗož¦³¤µš  Á¦µÁ„·—„´Ã¨„
¡n°Â¤nÁ¦µÁž}œÃ¨„ ˜´ªÁ¦µ„ÈÁž}œÃ¨„ Á„·—¤µ°¥¼nĜè„ „¦³š„¦³Ášº°œÃ¨„„Ȧ¼o„´œ¤µÃ—¥
¨Îµ—´¨Îµ—µ°¥nµŠœ¸Ê Á¦µ­Š­´¥š¸É˜¦ŠÅ®œªnµÃ¨„œ¸Ê‹³¤¸­µ¦³­Îµ‡´¡°š¸É‹³Ä®oÁ¦µ¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥
ŗoÁnœÁ—¸¥ª„´›¦¦¤¨n³Ťn¤¸
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µÁž}œœ´„ªœ´„ž’·´˜· ‹ŠŸ´œ‹·˜Ä®o°°„‹µ„­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥®¨°„¨ªŠœ´ÊœÁ…oµ­¼n
°¦¦™Á…oµ­¼n›¦¦¤ Ä®oÁž}œš¸É˜µ¥Ä‹Å—oĜ°¦¦™Äœ›¦¦¤ ¤¸­¤µ›·›¦¦¤ Áž}œ˜oœ Á…oµ™¹Šž{µ
›¦¦¤‹œ„¦³š´ÉŠª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ£µ¥Äœ‹·˜œ¸Ê¨oªÁšnµœ´ÊœÂ®¨³ š¸Éœ¸ÉŤn˜o°ŠÅž™µ¤®µ°³Å¦ œ´Êœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓØÚ
 ÓÙÑ

¨‡º°Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤­»… œ´ÊœÂ¨‡º°Á¤º°Š¡° œ´ÊœÂ¨‡º°Ÿ¼o¡°Â¨oªš¸Éœ¸É Ťn˜o°Šª»nœªµ¥°³Å¦°¸„ œ¸ÉŸ¼oœ¸É

®µ­»…Á‹°Á‹°°¥nµŠœ¸ÊŽ·
¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹ŠÁž}œ°Š‡rÁ°„…°ŠÃ¨„š¸É¦¤­»…Çž¦¤Î­»…Ξ¦¤Î­»…Î ®¤µ¥™¹Š°³Å¦™oµ
Ťn®¤µ¥™¹Š‹·˜š¸É¦·­»š›·Íœ¸ÊÁšnµœ´Êœ ‹·˜š¸É¤¸„·Á¨­Á°µ ž¦¤Î ­»…Î š¸ÉÅ®œ¤µÄ®oÁ¦µ ¤¸Â˜nÁ°µ ž¦¤Î
š»„½…ÎÁ…oµ¤µ¥´—Ä­nÇÁ˜È¤®´ªÄ‹­»—šoµ¥„È‹œ‹³Áž}œoµš´ÊŠÇš¸É¥´ŠÅ¤n˜µ¥Á¡¦µ³š»„…r¤´œ¤µ„
˜n°¤µ„­˜·ž{µ´Š‡´Å¤nŗo´Š‡´Å¤nš´Éª™¹Š„ε¨´ŠÅ¤n¡°­»—šoµ¥Áž}œoµÅžÅ—oÁ¡¦µ³‡ªµ¤
‡·—¤µ„¥»nŠ¤µ„œ´Éœš»„…r¤µ„œ´ÊœÁ°Š‹³Áž}œ°³Å¦ÅžÁ°µÄ®o¤´œÁ®Èœ´—Á‹œŽ·œ´„ž’·´˜· Ä®o¤´œ
¦¼oĜ®´ªÄ‹Â¨oª¡¼—Å—o®¤—œ´ÉœÂ®¨³ÁªoœÂ˜nŤn¦¼o¤´œ™¹Š¡¼—Ťnŗo™oµ¨°ŠÅ—o¦¼o¨oªžd—Å—o¦¹…°Š
¤¸°¥¼n ¡¼—˜µ¤­·ÉŠ¤¸°¥¼nÁž}œ°¥¼nšÎµÅ¤‹³¡¼—Ťnŗo Á®ÈœÅ—ošÎµÅ¤¡¼—Ťnŗo¨n³œ´ÉœÁ°µÄ®o¤´œ‹¦·Š
‹´Š°¥nµŠœ´Êœœ´„ž’·´˜·
Á°µ¨³Áš«œr¦¼o­¹„Á®œºÉ°¥Â¨oª

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙÑ
 ÓÙÒ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÔÁ¤¬µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÔÑ
‡ªµ¤¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤…°Š„·Á¨­
„µ¦Åž«¹„¬µ®¦º°°¦¤„´‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rœ¸ÉÁ¦µ„ÈÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oª ¤´œ„ÈŤnÁž}œ®œoµ
Áž}œ®¨´Š°³Å¦ °¥nµŠÅž«¹„¬µ°¦¤„´¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ´Êœ œ´Éœ„Ȥµ„˜n°¤µ„ Á¦µš¸É
‡°¥—¼Â¨°¥¼nŒµ„®¨´Š„È®œ´„‹œ°„‹³Â˜„ Á¡¦µ³¤´œ‡°¥Â˜n‹³Â®ª„Âœª„´œ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç
š´ÊŠÇš¸ÉŞ®µ°¥¼n„´šnµœœ´ÉœÂ®¨³™¹Š„´Å—o¡¼—ªnµœ¸ÉÁª¨µ¤µ°¥¼n„´šnµœÁª¨µœ¸Ê„ε¨´ŠŽn°œ
Á¨Èœ³°°„‹µ„œ¸Êިoª‹³„µŠÁ¨ÈÄ®oÁ˜È¤£¼¤·Á˜È¤Á¡¨Šœ´ÉœÂ®¨³î¤´œ„ÈÁž}œ‹¦·ŠÇœ¸É
榤¸¨ª—¨µ¥¥´ŠÅŠ„È­—Š¨ª—¨µ¥…°Š˜´ª°°„Åž Á®¤º°œ„´ªnµÅ¤nŗoÁ‡¥¡Á‡¥Á®Èœ
ž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ…°Ššnµœš¸É¡µ—εÁœ·œ¤µoµŠÁ¨¥ œ¸ÉŽ·š¸ÉšÎµÄ®o°·—®œµ¦³°µÄ‹˜n°„µ¦
¦´®¤¼n¦´Á¡ºÉ°œÅªo°¦¤­´ÉŠ­°œ‡º°¤´œÅ¤nŗoÁž}œÅž˜µ¤š¸É­´ÉŠ­°œœ´Êœœ³
Ş„È­´„˜nªnµÅž —¸Å¤n—¸ÅžÁ°µºÉ°Á°µœµ¤Åž°¥nµŠœ´Êœ Á°µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŞ…µ¥„·œ
°¥nµŠªnµ¨¼„«·¬¥r®¨ªŠž¼i¤´Éœ Ç œ¸Ê„ÈÁ®Èœ—´Š„´œ°¥¼nœ¸É —oµœ„µ¦ž’·´˜·Å¤nÁ®ÈœÁž}œšnµ°³Å¦ ¤¸
˜n‡»¥¤¸Â˜näoÁ®Èœ˜Îµ˜µ°¥¼nœ´ÊœÁ¦µÁ®Èœ°¥¼nœ¸Êœ³Å¤nčnŤnÁ®ÈœŞŮœ„È°¥µ„°ª—ªnµÁž}œ¨¼„
«·¬¥ršnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¨³Áž}œ¨¼„«·¬¥r´ÊœÁ¥¸É¥¤´ÊœÄœÁ­¸¥—oª¥œ³ ‡»¥Ã¤oœn³ šÁª¨µ
ž’·´˜·Á®¤º°œ…¸ÊÁ…µœ´Éœ ¤´œÅ¤nŗo­œÄ‹„µ¦ž’·´˜· ¤¸Â˜näo°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ Á®ÈœÂ¨oªœ¸Éœn³
°Ã¤o°‡»¥°¥µ„Ä®oÁ…µœ´™º°¨º°®œoµªnµ˜´ªœ¸ÊÁ„nŠ„¨oµ­µ¤µ¦™ŗo°¦¤«¹„¬µ¤µ‹µ„
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r°Š‡rž¦µ„’ºÉ°¨º°œµ¤ Ťnš¦µªnµ‡»¥ªnµÃ¤oŞ™¹ŠÅ®œ Öšª¸ž‡»¥Ã¤oŗo ˜n
„µ¦ž’·´˜·Á®¤º°œ‡œ‹³˜µ¥œ´Éœœ¸ÉŽ·¤´œœnµš»Á¦«œ³
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥ršnµœ¡µ—εÁœ·œ¥´ŠÅŠž’·´˜·¥´ŠÅŠ ™oµ˜´ÊŠÄ‹Åž«¹„¬µÂ¨oª¤´œ„ÈÁ®Èœ„Ȧ¼o
°¥¼nœ¸É ŤnčnŤnÁ®Èœ‹Îµœªœ¤µ„˜n°¤µ„š¸ÉŞ«¹„¬µ°¦¤„´¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥rœ¸Ê ¤¸­´„„¸É¦¼ž
¨n³ œ¸ÉŽ· °¥nµŠÁ…oµ¤µ°¦¤Äœœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œœ´ÉœÂ®¨³ „ÈÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oªœ¸É‹³Ÿ·—ŞŮœ
Á¡¦µ³„µ¦ž’·´˜·šµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ™º°ªnµÁž}œ…°Š¥µ„¨³Ž¸ ‹¹ŠÅ—oÁ™¨Å™¨®µÁ„µÄœš¸ÉŤn
‡´œÅž°¥nµŠœ´Êœ¤´œ¤´„‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³
„µ¦£µªœµ„µ¦‰nµ„µ¦­´Š®µ¦„·Á¨­Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É¥µ„ ¥µ„¤µ„ ŗoÁ‡¥ž’·´˜·¤µÂ¨oª
ŗoÁ‡¥˜n°­¼o„´¤´œ¤µÂ¨oª µŠ‡¦´ÊŠÁ®¤º°œ„´ªnµ¸ª·˜‹·˜Ä‹œ¸Ê‹³Å¤nÁ®¨º°‡¦°Š¦nµŠ°¥¼nÁ¨¥
Á®¤º°œ‹³˜µ¥ÅžÄœÁª¨µœ´Êœ „ÈÁž}œ¤µÂ¨oªœ¸É œ¸É„ÈÁ¡¦µ³„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­ ÁœºÉ°Š‹µ„„·Á¨­
Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ®œ¸¥ªÂœnœŒ¨µ—®¨¤‡¤¤µ„š¸Á—¸¥ª ŤnÁnœœ´Êœ¤´œÅ¤n­µ¤µ¦™š¸É‹³‡¦°
脛µ˜»Ä®o°¥¼nĜÁŠºÊ°¤¤º°Å—o ­´˜ªrè„Äœ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê¦µ¥Å®œš¸Éŗo¡oœ°Îµœµ‹…°Š
„·Á¨­ °¥¼nÁ®œº°„·Á¨­Å—o¤¸Å®¤ œ°„‹µ„¡¦³°¦®´œ˜rÁšnµœ´Êœ ¤¸‹Îµœªœ¤µ„…œµ—Å®œÁ¦µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙÒ
 ÓÙÓ

—¼Ž· ­´˜ªrĜ—œÃ¨„›µ˜»œ¸Êš¸É°¥¼nĘo°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­ ×¥š¸ÉŤn¦¼o­¹„˜´ªÁ¨¥ªnµ„·Á¨­œ´Êœ¸

´Š‡´®¦º°Áž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹ž„‡¦°Š°¥¼nš»„—ªŠª·µ–
®¨¤Å®¤„·Á¨­ ¢{ŠŽ· š´ÊŠ Ç š¸É¤´œ¸´Š‡´°¥¼nĜ®´ªÄ‹˜¨°—Áª¨µÁ¦µ„ÈŤn¦¼oªnµ
¤´œÁž}œ£´¥ Ťn¦¼oªnµ¤´œÁž}œ„·Á¨­ °»µ¥š¸É°°„¤µÄœÂŠnė¤»¤Ä—…°Š‹·˜Â˜n¨³—ªŠÂ˜n¨³
…–³š¸É‡·—š¸Éž¦»Š°°„¤µ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š¤´œš´ÊŠœ´Êœ œ´Éœ¢{ŠŽ· ¨oªÁ¦µ„ÈŤn¦¼o—oª¥ªnµÁž}œÁ¦ºÉ°Š
…°Š¤´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š…oµ«¹„Á¸¥—Á¸¥œ®¦º°´Š‡´Á¦µ¡°š¸É‹³¤¸Â„nċ˜n°­¼o„oŅ„´¤´œœ¸É
™¹Š…œµ—œ´ÊœÁ¦µ¥´ŠÅ¤n¦¼o‹³ªnµÅŠ ¥´Š®´ªÁ¦µ³¥´Š…´¨ÎµšÎµÁ¡¨Š°¥¼n Á®¤º°œ„´°¥¼nĜÁ¦º°œ‹Îµ„È
Ťn¦¼oªnµ˜·—‡»„˜·—˜³¦µŠ œ¸ÉŽ·Áª¨µ‹³Â„o¤´œÄ®oŗoÁ®Èœ£´¥˜µ¤šµŠ…°Šž¦µršnµœÁ®Èœ¤µ
¨oª ¨³¤µÂ¨oª Ÿnµœ¡oœ¤µÂ¨oªœ´Êœ ‹¹ŠÁ®ÈœÅ¤nŗo ¨³Å¤nŗo Ÿnµœ¡oœÅ¤nŗo Á®ÈœÂ˜n
„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š„´¤´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¤´œœ´Éœ¨³­¦oµŠ‡ªµ¤®ª´ŠÄ®oÄ®o®ª´Š˜n®ª´Š¨¤®ª´Š
¨oŠÁ¦µ„ÈŤn¦¼oªnµÁ¦µ®ª´Š¨¤®ª´ŠÂ¨oŠÁ¡¦µ³‡ªµ¤®¨°„¨ªŠ…°Š¤´œ
š¸œ¸ÊÁ¦µ¤µž’·´˜·š´ÊŠ Ç š¸É¤¸°¦¦™¤¸›¦¦¤¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥r‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ°¥¼n ªnµ
„·Á¨­„´›¦¦¤ Ç °„°¥¼n˜¨°—Áª¨µªnµÁž}œ…oµ«¹„„´œ Áž}œ…oµ«¹„Á¦µ Á¦µ„È¥´Š¤°ŠÅ¤nš´œ
¤´œ‹³ªnµÅŠ ¡°‹³ f„®´——´—ž¨Š˜œÁ¡ºÉ°˜n°­¼o„´¤´œÄ®oŗo´¥œ³ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ „È
™º°Áž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„¦Îµ‡µ°´œÁž}œÁ¡¨Š…°Š¤´œ„¨n°¤ÅžÁ­¸¥ ¨³Á™¨Å™¨°°„œ°„¨¼n
œ°„šµŠ˜µ¤¤´œš¸ÉŒ»—¨µ„Åž°¸„¨oª‡·——¼ÄœÂŠnė¤»¤Ä—¤´œÅ¤n¤¸ÂŠnš¸ÉÁ¦µ‹³Á…oµÄ‹Šnš¸É‹³
Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œ ¤¸Â˜nŠnš¸É™¼„„¨n°¤ÅžÁ­¸¥š´ÊŠœ´Êœ ¨oª‹³¤¸Â„nċž¦³„°‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦°¥nµŠÅ¦
œ¸Ê®¨³œ´„ž’·´˜·Á¦µÅ—o¥·œÅ—o¢{Š‹µ„‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ ˜n‡ªµ¤
°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤š¸É‹³ž’·´˜· —oª¥‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬˜µ¤š¸Éšnµœ­°œÅªoœ´Êœ¤´œÅ¤n¤¸ ¡°š¸É‹³
˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Åž˜µ¤°¦¦™˜µ¤›¦¦¤„È™¼„„¨n°¤ÅžÁ­¸¥ ®µªnµ¥µ„ªnµ¨Îµµ„ ¨oª„ÈÁ™¨
ř¨°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠÅžÁ­¸¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ—oµœª´˜™»œ¸É®¨³°°„Å—oŠnµ¥š¸É­»—×¥Á®Èœ
ªnµ­³—ª„­µ¥¥·ÉŠ„n°­¦oµŠœ´Êœ­¦oµŠœ¸Ê—oª¥Â¨oªÁ°µ¨³˜·—˜n°„´Ÿ¼o‡œµ˜·Ã¥¤¦„ªœœ´Éœ
œ¸É „¨µ¥Áž}œ¡¦³„ªœoµœ„ªœÁ¤º°ŠÅžœ´ÊœŠnµ¥ Á¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Å¤nčnÁ¦ºÉ°Š…°Š
›¦¦¤
Á¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤Â¨oª˜o°Š gœ„·Á¨­°¥¼n˜¨°—Áª¨µ š¸œ¸Ê¤´œ„ÈŤn°¥µ„ gœŽ· Á¡¦µ³
„·Á¨­„È„¨n°¤°¥¼nÄ®o gœ›¦¦¤ ¨³„µ¦ gœ›¦¦¤¤´œ„ÈŤn gœ¥µ„ Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤
ÁºÉ°¤´ÉœÄœ„·Á¨­   ®œ´„Áµ…œµ—Å®œ„ÈÁ®ÈœªnµÁž}œ…°Š—·…°Š—¸ÅžÁ­¸¥   Ťn¦¼oªnµ„·Á¨­
®¨°„¨ªŠÄ®o gœ›¦¦¤Ä®oÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥›¦¦¤š´ÊŠÇš¸ÉÁ¦µ¤µ®ª´Š‹³‰nµ„·Á¨­­nŠÁ­¦·¤
›¦¦¤ ¤´œ„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤ÅžÁ­¸¥°¥nµŠœ´Êœ ¡·‹µ¦–µ—¼Ž·šnµœš´ÊŠ®¨µ¥ š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙÓ
 ÓÙÔ

„¨nµª¤µ‹µ„‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ„ÈÁ‡¥Å—o¥·œÅ—o¢{Š¤µoµŠ ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r„ÈÁ‡¥

ŗo¥·œÅ—o¢{Š¤µ¡°­¤‡ª¦
­¦»ž¨ŠÂ¨oª„µ¦Å—o¡Å—oÁ®Èœ„µ¦Å—o˜n°­¼o„´œ„´¤´œœ¸Ê®¨³ Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŗoœÎµ¤µ¡¼—
ŗoœÎµ¤µÁ¨nµÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Š Á¡¦µ³®œ´„¤µ„‹¦·Š Ç „µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­œ¸É®œ´„¤µ„ ˜´ÊŠÂ˜n
…´Êœ¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ ¤¸Â˜n˜n°­¼o„´„·Á¨­ Ä®o¤´œÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Å—o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤
¨Îµµ„„ÈŞåœÄ®o›¦¦¤Á­¸¥®¤— ŤnŗoÃ¥œÄ®o„·Á¨­ªnµ¤´œ iµ¤´œ gœ ¤´œ¤¸„ε¨´Š¤µ„¤´œ
Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥ ¤´œ…´—¤´œ…ªµŠÁ¦µÅ¤nÄ®o„oµª—εÁœ·œ˜µ¤›¦¦¤Å—o °¥nµŠœ¸ÊÁ¦µ„ÈŤn¤¸Áª¨µ
š¸É‹³‡·—Å—o Á¨¥Ã¥œÃš¬Ã¥œ„¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ÅžÄ®o›¦¦¤Á­¸¥ Ž¹ÉŠ›¦¦¤œ´ÊœÅ¤n¤¸Ãš¬¤¸„¦¦¤
„nŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėŤnÁ®¤º°œ„´„·Á¨­˜´ªÁž}œÃš¬Áž}œ„¦¦¤Â„n­´˜ªr脜¸ÊÁ¨¥„È¥´Š‹Îµ¥°¤¤´œ
Ä®oÁž}œÅž°¥nµŠœ´Êœ¡ª„Á¦µÃŠnÅ®¤¡·‹µ¦–µŽ·
‡Îµ¡¼—œ¸Ê‹³‹¦·Š®¦º°Å¤n‹¦·ŠÄ®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥‹ÎµÁ°µÅªo ¨oªÅžž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œ
˜n°­¼o„´„·Á¨­—´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê¨°Š—¼Ž· Á¤ºÉ°›¦¦¤Å—o­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠ…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
¨oª ‹³¡°¤°ŠÁ®ÈœÃš¬Á®Èœ£´¥…°Š„·Á¨­š¸É­—Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ ¨oª„È
‹³Å—o˜n°­¼o„´œ œ¸ÉÁ‡¥˜n°­¼o¤µÂ¨oª‹¹Š„¨oµ¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Š ªnµÂ®¨¤‡¤Å¤n¤¸°³Å¦Á„·œ
„·Á¨­ „µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·®¦º°„µ¦Â„oŅ„µ¦™°—™°œ¥µ„ Ťn¤¸°³Å¦Á„·œ„·Á¨­ ¤¸Â˜n
Á¦ºÉ°Š gœ›¦¦¤ Ç š´ÊŠœ´Êœ ¨³Á¦µ„ÈŤn¦¼oªnµ„·Á¨­ gœ›¦¦¤ Á¦µ„ÈŞÁ…oµ…oµŠ„·Á¨­Á­¸¥ „¨µ¥
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µ gœ›¦¦¤ Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥›¦¦¤Åž„´„·Á¨­ Áž}œ¡ª„Áž}œÁ¡ºÉ°œ°´œ
Á—¸¥ª„´œ„´„·Á¨­ ®¦º°Áž}œ­¤»œ…°Š„·Á¨­ÅžÁ­¸¥ ×¥š¸ÉÁ¦µ„ÈŤn¤¸Á‹˜œµ Ťn¦¼o ˜n¤´œ„È
Áž}œÅž˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š°Îµœµ‹Â®nŠ„·Á¨­¤´œ‡¦°ŠÎµ ¤´œŒ»—¨µ„ŞĮoÁž}œ°¥nµŠ
œ´Êœœn³
œ¸É‹¹ŠšÎµÄ®ošo°Ä‹Á®¤º°œ„´œ µŠ„µ¨µŠÁª¨µšo°Ä‹œ³ Á„¸É¥ª„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á™¨Å™¨°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠÅž Á¡¦µ³°³Å¦ „ÈÁ¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉŒ»—¨µ„Œ»—¨µ„
°¥¼n˜¨°—Áª¨µš»„°µ„µ¦…°Š‹·˜š¸É­—Š°°„¤µ°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤Ÿ¨´„—´œ…°Š„·Á¨­°°„
¤µ‹µ„¡¨´Š…°Š„·Á¨­ Ä®o­—Š°°„¤µÁž}œ„·¦·¥µÂ˜n¨³°µ„µ¦ Ç Ž¹ÉŠ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ
…oµ«¹„®nŠ›¦¦¤ Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥›¦¦¤š´ÊŠœ´Êœ ˜nÁ¦µ„ÈŤn¤¸šµŠš¦µÅ—o Á¡¦µ³¥´ŠÅ¤nčn
“µœ³…°Š‹·˜š¸É¤º—¤´ª°¥¼n—oª¥°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­‡¦°ŠÎµ‹³š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š¤´œÅ—oœ¸ÉŽ· œ¸ÉÁª¨µ
¤´œ¤º—¤´œ¤º—°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³¤¸Â˜n„·Á¨­°°„šÎµŠµœš»„°µ„µ¦¤oĜšµŠ‹Š„¦¤Ĝ­™µœ
š¸Éœ´ÉŠ£µªœµ …–³œ´ÉŠ£µªœµ …–³Á—·œ‹Š„¦¤ „ÈŤn¡oœš¸É¤´œ‹³Å¤nÁ…oµÅžšÎµŠµœ°¥¼nĜªŠ
®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µœ´ÊœÇ榄Èć¦Á™°³Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê—oª¥„´œš´ÊŠœ´ÊœÂ®¨³
„µ¦¢{Š°»µ¥‹µ„‡¦¼‹µ„°µ‹µ¦¥r „ÈÁ¡ºÉ°‹³­nŠÁ­¦·¤Á¡·É¤Á˜·¤­˜·ž{µ«¦´š›µ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ˜¨°—‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤Ä®o¤¸„ε¨´ŠÂ„n„¨oµ­µ¤µ¦™ ¨oª˜n°­¼o„´„·Á¨­Ä®o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙÔ
 ÓÙÕ

ŗo´¥œ³ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ„ÈÁž}œÅžÅ¤nŗo‹³ªnµ¥´ŠÅŠœ¸É„¨oµ¡¼—™¹Š…œµ—œ´ÊœÂ®¨³ªnµŤn
¤¸°³Å¦š¸É‹³¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤Â¨³¤¸°Îµœµ‹¤µ„‹µ„‡ªµ¤¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤…°Š˜œ ‡º°
…°Š„·Á¨­ Ťnªnµ‹·˜ª·µ–—ªŠÄ—°¥¼nĘo°Îµœµ‹…°Š¤´œš´ÊŠœ´Êœš¸Á—¸¥ª ×¥Á‹oµ˜´ª„ÈŤn¦¼oªnµ
™¼„¸™¼„´Š‡´™¼„¡µÄ®oÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥Ä®o­¦oµŠµž­¦oµŠ„¦¦¤
š´ÊŠ Ç š¸Éµž„¦¦¤Ä‡¦ Ç „Ȧ¼oªnµÄ®oŸ¨Áž}œš»„…r ›¦¦¤šnµœ„È­°œÁ°µÅªo ‹°¤
ž¦µr‡º°«µ­—µ…°ŠÁ¦µœ¸Ê­°œÂ˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ®˜»Á¦ºÉ°ŠŸ¨ Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ š´ÊŠ…°Š
„·Á¨­š´ÊŠ…°Š›¦¦¤Ä®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œÁžd—ÁŸ¥ Á¦µ„È¥´Šš¦µÅ¤nŗo œ°„‹µ„œ´Êœ„Ȥ¸‡¦¼¤¸
°µ‹µ¦¥rœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ°„Á®˜»°„Ÿ¨°„Ú¬°„‡»– š´ÊŠ iµ¥„·Á¨­Â¨³ iµ¥›¦¦¤
°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥°¸„ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¦µ„ÈŤn¤¸šµŠš¦µÅ—o°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê‹³ªnµ¥´ŠÅŠ œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤
„·Á¨­¨³Á°¸¥—Å®¤—¼Ž·
‡·——¼˜´ÊŠÂ˜nÁ¦µž’·´˜·Á…oµÅž™¹Š…´Êœš¸É‹³ž¦³®´˜ž¦³®µ¦„´œÄ®o…µ—­³´Êœ‹µ„‹·˜Ä‹
°¥¼n¨oª ¥´ŠÅž®¨ŠÁ¡¨Š…°Š¤´œÅ—o¢{ŠŽ· —´Šš¸ÉÁ‡¥„¨nµªÅªoÁ­¤°ªnµ °ª·½ µž‹½‹¥µ ‡ªµ¤
è£ ‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤®¨Š š´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸ÊŽ¹ÉŠÁž}œ…°Š®¥µ „Ȫnµ‰nµÅž Ç ‡ªµ¤¦´„
‡ªµ¤´Š‰nµ„´œÅž Ç —oª¥‡ªµ¤ÂœnċªnµÁž}œ„·Á¨­ Ç š˜´ª…°Š„¬´˜¦·¥r‹¦·Š Ç ¤°ŠÅ¤n
Á®ÈœÁ¨¥¥´ŠÅž™¼„¤´œ„¨n°¤‹œÅ—o ¨³Á°¸¥—Å®¤¢{ŠŽ· ¥´Š™¹Š…´Êœ¤´œž{„…ªµ„ž{„®œµ¤°¥nµŠ
¨³Á°¸¥—¨°°ÅªoÄ®oÁ¦µÁ®¥¸¥‹œÅ—o
—´Šš¸Éšnµœ­°œÂ­—ŠÅªoªnµ°»ž„·Á¨­Ò׋³Áž}œ°³Å¦Åž™oµÅ¤nčn¨ª—¨µ¥…°Š°ª·µ
°´œÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ ¤´œ­ŠnµŸnµÁŸ¥ ¤´œŸn°ŠÄ­ ¤´œ°Š°µ‹„¨oµ®µ ¤´œ°´«‹¦¦¥r œnµ
°´«‹¦¦¥rš»„°¥nµŠ œ¸É¤¸Â˜nÁ‡¦ºÉ°Š®¨°„ ¨ª—¨µ¥…°Š°ª·µš´ÊŠœ´Êœ ­˜·ž{µ‰nµ„·Á¨­Ž¹ÉŠ
Áž}œ­nªœ®¥µ ¦·¬´š¦·ªµ¦…°Š¤´œ‰nµÁ…oµ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° ™¹Š…´Êœ
„¬´˜¦·¥r¤´œÂ¨oª¥´ŠÅž®¨ŠÄ®o¤´œ„¨n°¤‹œÅ—oœ´ÉœŽ·œ¸É¨³¤´œœnµš»Á¦«‹¦·ŠÇœ³¨oª­·ÉŠš¸É‹³
šÎµÄ®oÁ¦µ¡¼—Å—o°¥nµŠ´—Á‹œž¦³‹´„¬r°°„¤µ‹µ„Ä‹œ¸Ê„ȇº°°ª·µ ¨³Á°¸¥—…œµ—œ´Êœœ³
¤´œœo°¥®œoµÁ¤ºÉ°Å¦¢{ŠŽ· š¸œ¸ÊÁ¦µ‹³¤µ¡¼—°³Å¦™¹ŠÁ¦ºÉ°Š®¥µÇÁ®¨nµœ¸Ê Ž¹ÉŠž{µ…°ŠÁ¦µ
„ÈŤn¤¸¡°š¸É‹³¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦¼o¦µª…°Š¤´œ‹³Â„o‹³Å…Å—o œ¸ÉŽ·™¹Šªnµ¤´œ¨³Á°¸¥—¤µ„ ¤¸°Îµœµ‹¤µ„
‹µ„‡ªµ¤¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤…°Š¤´œ
„µ¦ž„‡¦°Š‹·˜ª·µ–…°Š­´˜ªr脘n¨³—ªŠÇ˜o°Šž„‡¦°Š—oª¥‡ªµ¤Œ¨µ—
®¨¤‡¤‹œ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´ÊœÅ¤n­µ¤µ¦™¦¼oŗoÁ¨¥ªnµ°³Å¦‡¦°®´ªÄ‹…°Š˜´ª°¥¼n ¸
´Š‡´®´ªÄ‹…°Š˜´ª°¥¼n Ä®o¡µÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥Äœ£¡œo°¥£¡Ä®n Ä®o¦´‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤
š¦¤µœ Á¡¦µ³¤´œ¡µÄ®ošÎµ—oª¥‡ªµ¤¡°Ä‹°¥µ„šÎµ ª·µ–—ªŠÄ—š¸É‹³ÃŸ¨n®œoµ°°„
¤µÄ®oÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ¤¸­˜·ž{µÂ¥È°°„¤µ¡°Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œoµŠÅ¤n¤¸Á¨¥¤¸Â˜nžd—
®¼žd—˜µÁ®¤º°œ„´®¼®œª„˜µ°—žd—šªµ¦š´ÊŠ®„Ūo®¤—Á¨¥¨µ„ŞŮœ„ÈŞ¨µ„Åžš¸É

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙÕ
 ÓÙÖ

Å®œ„ÈŞ Şŗoš´ÊŠœ´Êœ…¹ÊœºÉ°ªnµ„·Á¨­š¸É®¨¤‡¤„ªnµÂ¨oª¨µ„Åž ¨µ„Şŗo®¤— —oª¥

‡ªµ¤Å¤n¦¼oœ´ÉœÁ°Š
Ĝ…´Êœ®¥µÇœ¸É„ȇªµ¤¢»jŠŽnµœª»nœªµ¥°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ¤´œ¢»jŠŽnµœ°³Å¦Á¦µ„È¡°Ä‹‡·—
š´ÊŠ Ç š¸ÉÁ¦µÅ¤n°¥µ„¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µ Ťn°¥µ„Áž}œš»„…rÁ¡¦µ³‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š…°Š˜œ
˜nÁ¦µ„È…¥´œ‡·—…¥´œž¦»Š°¥¼nŤn®¥»—Ťn™°¥ Ťn¤¸„µ¦¥´¥´ÊŠ´ÉŠ˜´ªªnµ„µ¦‡·—ž¦»Šœ¸ÊÁž}œ£´¥
˜n°˜´ªÁ°Š ¡°š¸É‹³Á…oµ®µ‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º° °¥nµŠœ¸Ê¤´œ
„Èš´ÊŠ¥µ„¥´ŠšÎµÅ¤nŗo‹³ªnµÅŠ ™oµ®µ„¡°šÎµÅ—o®¦º°šÎµ„´œÅ—o šÎµÅ¤Á¦µ‹³Å¤nŗo­¤µ›·‡º°
‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ…°ŠÄ‹ Áž}œš¸É¡¹ÉŠÁž}œ®¨´„Á„–”r…°ŠÄ‹ÄœÁºÊ°Š˜oœ¨n³ ‹·˜Á¦µ‹³Åž¦ªœÁ¦Á¦n
¦n°œ°¥¼nšÎµÅ¤š¸É¡´„š¸É°¥¼nš¸É°µ«´¥°´œÁž}œ‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ¤¸°¥¼nšoÇ
®¨´„›¦¦¤šnµœ„È„¨nµªÅªoªnµ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÁ®¨nµœ¸Ê ¦n¤Á¥Èœ—oª¥®¨´„›¦¦¤ ­¤µ›·
›¦¦¤ œ´Éœ ­˜·›¦¦¤ ª·¦·¥›¦¦¤ œ¸ÉÁ¤ºÉ°¤¸›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¨oªÄ‹„È­„´—¨´—„´Êœ„´œ„¦³Â­Â®nŠ
‡ªµ¤¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µ Á¡¦µ³‡ªµ¤‡·—Ťn®¥»——oª¥°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­œ´ÊœÅ—oÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ
‹œ™¹Š…´ÊœÂ®nŠ‡ªµ¤­ŠÄ‹Å—o
ċ™oµÁž}œ­¤µ›·¨ŠÅžÂ¨oª„È¡°°¥¼n¡°ÅžŤn°—Ťn°¥µ„Ťn…µ—‡¨œ‡ªµ¤­»…œ´„
Á®¤º°œ°¥nµŠš¸ÉŤn¤¸°³Å¦Á®¨º°˜·—˜´ªÁ¨¥ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¢»jŠŽnµœª»nœªµ¥£µ¥ÄœÄ‹°´œÁž}œÅ¢
ÁŸµ˜´ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸Ê œ¸É¨³Ä®oÁ¦µ¢{ŠŽ· šnµœœ´„ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥¢{ŠŽ· °³Å¦®œ»œÄ®oÁ¦µ‡·—
°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê Ä®oª»nœªµ¥œ¸Ê ›¦¦¤šnµœÅ¤nª»nœ „·Á¨­œ´Êœ˜o°Šª»nœÂœn Ç „¦³—·„˜´ª°°„˜o°Šª»nœ
ŞÁ¨¥ Ç Á¦µ„È¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÃš¬ ¥´Š‡·—Á­¸¥‹œÁž}œoµ„Ȥ¸‹³ªnµ°³Å¦ ‡·—¤µ„Á„·œÅž‹œÁž}œ
oµ¤¸Á¥°³¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÃš¬ªnµ„·Á¨­¡µÄ®oÁž}œoµ°¸„œ´Éœ¨³Á°¸¥—Å®¤
™oµ¡·‹µ¦–µ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­ °»µ¥˜nµŠ Ç œµœµÂ¨oª î ®¤—¡»Š®¤—
‡ªµ¤­µ¤µ¦™š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ ®¤—¸ª·˜‹·˜Ä‹š¸É‹³‡oœ‡ªoµ®¦º°…»—‡oœ…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°˜n°­¼o„´
„·Á¨­ °»µ¥­˜·ž{µ¤¸¤µ„ÁšnµÅ¦ ‡ªµ¤¡µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤°—‡ªµ¤šœ¤¸ÁšnµÅ¦š»n¤
Á…oµ¤µ®¤—Á¡ºÉ°˜n°­¼o„´„·Á¨­ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ­˜·„´ž{µÁž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„‹³ž¨n°¥ªµŠ
Ťnŗo ™oµÅ¤n°¥µ„Ä®o„·Á¨­…¥¸Ê…¥Îµ‹œÅ¤n¤¸·ÊœÁ®¨º° ­˜·ž{µÁšnµœ´Êœ¨³š¸É‹³˜n°˜oµœ„´œÅªo
¡°Ä®oċŗo¦´‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœœ¸É¨³Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
œ¸ÉŤn¨º¤‡ªµ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥‡ªµ¤¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ¤µ˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ˜oœ°¥¼nÅ®œ„ÈŤn
­µ¥ œ´ÉŠ„ÈŤn­µ¥ œ°œ„ÈŤn­µ¥ Á®¤º°œ„´­»œ´…š¸É¤¸ÂŸ¨°¥¼nœ«¸¦¬³ ®œ°œÁ‹µ³
®œ°œÅ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ®µ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­µ¥Å¤nŗo ח¨ŠœÊε„ÈŤn­µ¥ …¹Êœœ„„È
Ťn­µ¥ ŞÁš¸É¥ª®¨Žn°œ°¥¼nš¸ÉÅ®œ Ç Ĝ°·¦·¥µ™…°Š®¤µ ‡ªµ¤„¦³—·„¡¨·„¡¨Š
…°Š®¤µ ®µ‡ªµ¤­µ¥Å¤nŗoÁ¨¥ Á¡¦µ³ÂŸ¨°¥¼nœ«¸¦¬³ ŞŮœÂŸ¨¤´œ„ÈŞ—oª¥
®œ°œ„ÈÁ‹µ³„Èō°¥¼nœ®´ª¤´œ—oª¥ Á°µ°³Å¦¤µÁž}œ‡ªµ¤­»… œ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ „·Á¨­Áž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙÖ
 ÓÙ×

®œ°œÁ‹µ³®œ°œÅ°¥¼nœ®´ªÄ‹Á¦µ °¥¼nĜ°·¦·¥µ™Ä—¤¸Â˜n‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ œ¸É

Áª¨µ„·Á¨­Á¦º°Š°Îµœµ‹Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
˜n¥´ŠÅŠ„Șµ¤Å¤n¡oœª·­´¥…°ŠÁ¦µš¸É‹³Áž}œŸ¼o¡¥µ¥µ¤®ª´Š¡¹ÉŠ°¦¦™¡¹ÉŠ›¦¦¤ Á¡¦µ³
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­ªnµ¡¹ÉŠ¤´œ„ÈŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦¡°š¸É‹³¡¹ÉŠÅ—o ¤¸Â˜nÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥ Á¦µ®ª´Š¡¹ÉŠ
›¦¦¤ °¥nµŠœo°¥„È¡°Ä®oċŗo­Š¦n¤Á¥ÈœÄœšµŠ­¤µ›·oµŠ„È¥´Š—¸ œ´Éœ¨³¡°¤¸š¸Éž¨Šš¸ÉªµŠ
oµŠ ™oµÁž}œÁ—·œšµŠ„Ȥ¸¦n¤Å¤oµ¥‡µ­°Š¢µ„šµŠ¡°Ä®oŗo°µ«´¥oµŠ Ťnŗo™¼„——ÁŸµ
Á­¸¥Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª œ¸É„·Á¨­¤´œÂŸ—ÁŸµÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª®µ›¦¦¤Áž}œ¦n¤Áž}œÁŠµÅ¤nŗo„ÈÁ„·œÅž
¤œ»¬¥rÁ¦µŸ¼ož’·´˜·›¦¦¤ÂšoÇ
Áª¨µ¤´œ¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ¤´œ¦o°œ ¦o°œ°¥nµŠœ´Êœœ³ œ¸ÊÁ‡¥Â¨oª ˜µ ®¼ ‹¤¼„ ¨·Êœ
„µ¥ ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r°³Å¦Å¤nŗo ‡°¥Â˜n‹³Á„·—„·Á¨­ ‡°¥Â˜n‹³Áž}œ¢gœÁž}œÅ¢ÁŸµÁ‹oµ
…°Šš´ÊŠœ´Êœ™¹Š…´Êœ„·Á¨­Á¦º°Š°Îµœµ‹Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ¤°Š—¼¦¼ž„ÈÁ®¤º°œÁšª—µ—¼Ž· ¢{ŠÁ­¸¥Š„È
Á®¤º°œÁšª—µ„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­š»„°¥nµŠÁ®¤º°œÁšª—µÅž®¤—Á®¤º°œ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ
Ťnčn °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ °­»£³°­»£´Š„°ŠÁ˜È¤¤´œ°¥¼nÁ¨¥ ¤´œÁ®¤º°œ„´°³Å¦hÁž}œ
‡œ¨³Ã¨„šÎµÄ®o„¦³®¥·É¤šÎµÄ®o°o°¥°·ÉŠ„´­·ÉŠœ´Êœ¨³°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
ĜÁª¨µš¸É„·Á¨­Á¦º°Š°Îµœµ‹ ž¦³˜¼‡º° ˜µ ®¼ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥ œ¸ÊÁžd—ŤnÁžd—¤´œ„È
­—Š¨ª—¨µ¥°¥¼n£µ¥Äœ Áž}œ¢gœÁž}œÅ¢°¥¼n£µ¥Äœœ´Êœ ¡°Ážd—ž¦³˜¼°°„ ‡º°˜µÅ—oÁ®Èœ
¦¼ž ®¼Å—o¢{ŠÁ­¸¥Š—oª¥Â¨oª „ÈÁ®¤º°œÁ°µÅ¢Á…oµ¤µÁŸµ ÁŸµ˜´ªÁ°Šœ´Éœ¨³ °°„Åž„È°°„Åž
®µ¢gœ®µÅ¢¦¼ž„ÈÁž}œÅ¢Á¤ºÉ°Ä‹Å—oÁž}œÅ¢°¥¼n£µ¥Äœœ¸Ê¨oª¤´œ¥·ÉŠ¦´„´œš´œš¸Ç¦¼ž„ÈÁž}œ
Å¢Á­¸¥Š„ÈÁž}œÅ¢„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­Áž}œ¢gœÁž}œÅ¢Åž—oª¥„´œš´ÊŠœ´ÊœÁŸµ®´ªÄ‹Á¦µ™¹Š
…œµ—š¸É‹³œ°œÅ¤nŗo„·œÅ¤nŗo¢{ŠŽ·
œ¸ÉĜ¦³¥³„·Á¨­Á¦º°Š°Îµœµ‹Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê š»„…r¤µ„š¸É­»— ˜n¥´ŠÅŠ„Șµ¤Å¤n¡oœ›¦¦¤
Á¡¦µ³›¦¦¤Á®œº°„·Á¨­Á­¤° °»µ¥…°Š›¦¦¤Á®œº°„·Á¨­ ™oµœÎµ¤µÄoÄ®oÁ®œº°h.Á®œº°
Á¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµž¦µ„·Á¨­—oª¥›¦¦¤ ¡¦³­µª„°¦®´˜°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥šnµœž¦µ
„·Á¨­—oª¥›¦¦¤ „·Á¨­­·ÊœŽµ„Åž—oª¥›¦¦¤ šÎµÅ¤Á¦µ‹¹Š‹³­·ÊœŽµ„ÅžÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š
„·Á¨­ ץŤn‡Îµœ¹Š ŤnÁ­µ³Å¤n­ªŠ®µ›¦¦¤¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦µž¦µ¤®¦º°˜oµœšµœ„´œ
oµŠÁ¨¥œ¸É„ÈÁ„·œÅž
°¥¼nު´œ®œ¹ÉŠ Ç   Á„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦  ‡ª¦š¸É‹³Á°µ¤º—„´Â‹oŠš¸É˜œŸnµœ¤µœ¸Ê
¤µššªœ„´œ—¼ªnµ Ÿ¨ž¦³Ã¥œrŗo¤µ„œo°¥°¥nµŠÅ¦ ¨³‹µ„œ¸Ê˜n°ÅžÁ¦µ‹³ž’·´˜·°¥nµŠ
ŦÁ¤ºÉ°°—¸˜Áž}œ¤µ°¥nµŠœ´Êœ Ç Áž}œ iµ¥—¸ iµ¥´Éªž¦³„µ¦Ä—oµŠ ª„¨‡¼–®µ¦„´œ—¼Ž·
Á¦ºÉ°Š¦µª…°ŠÁ¦µš¸ÉŸnµœ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µœ¸ÊŗoŸ¨Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦oµŠ ¨³˜n°Åžœ¸ÊÁ¦µ
‹³‡·—°¥nµŠÅ¦Ä®o­¤„´ªnµÁ¦µ®ª´Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ„´‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦· ¤¦¦‡Ÿ¨

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙ×
 ÓÙØ

œ·¡¡µœ ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê‹³Á„·—…¹ÊœÁ¡¦µ³°³Å¦ ™oµ®µ„Á¦µ¥´Š¥°¤‹Îµœœ˜n°„·Á¨­°¥¼n˜¨°—Áª¨µ

œ¸Ê„ÈŤn¤¸®ª´Š ™¹Š‹³®ª´ŠÁšnµÅ¦„ÈÁž}œÃ¤‰³ ®ª´Š¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦„µ¦˜n°­¼o
„´„·Á¨­˜o°ŠÄ®o®œ´„¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ ‹¹Š‹³¤¸›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ°Š‡ªµ¤˜o°Š„µ¦
…°ŠÁ¦µ
œ¸É¡¼—™¹ŠÁª¨µ„·Á¨­Á¦º°Š°Îµœµ‹Á¦º°Š°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç Ĝ®´ªÄ‹Ä—„ÈÁ™°³Áž}œ°¥nµŠ
œ´Êœ Á¤ºÉ°¥´ŠÅ¤n¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ„o„´œÂ¨oª„ÈÁ®¤º°œ„´‡œÅ…o®œ´„œ´ÉœÂ®¨³ ¤¸Â˜nš»„…r¤¸
˜n¨Îµµ„æ‡Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥¨Š°¥¼nš»„Áª¨µ®µ¥µ®µ®¤°š¸É‹³¤µÂ„oŤn¤¸Á¨¥¤¸Â˜nšµŠ
‹³˜µ¥šnµÁ—¸¥ªšµŠ®µ¥Å¤n¤¸ œ¸É™oµ¤¸Â˜nž¨n°¥Ä®o„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥š»„°µ„µ¦…°Š‹·˜š¸É
Á‡¨ºÉ°œÅ®ªÅž¤µ°¥¼n¨oª Ťn¤¸›¦¦¤Á…oµÅžÁ‡¨º°Â Š Ťn¤¸›¦¦¤Á…oµÅž¥ºÊ°Â¥nŠÂ…nŠ—¸„´œ
Ťn¤¸°»µ¥…°Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¡°š¸É‹³œÎµ¤µž’·´˜·˜n°„·Á¨­Â¨oª„Ȥ¸®ª´Šš¸É‹³˜µ¥¨n¤‹¤Åž
ŗoÁnœÁ—¸¥ª„´œ Å°oÁ¦ºÉ°ŠŸoµÁ®¨º°ŠÄœ˜¨µ—¦oµœ‡oµÅ¤n°—Ťn°¥µ„ ­Îµ‡´°¥¼nš¸ÉÁ¦µœ¸Ê¨³‹³
Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÂ‡nÅ®œ
Á‡¥¡¼—¨oª„µ¦Á„·—„nÁ‹È˜µ¥Äœª´’­Š­µ¦œ¸Ê 脚´ÊŠ®¨µ¥Å¤n¤¸Ä‡¦¥·ÉŠ®¥n°œ„ªnµ
ć¦ ™oµ‹³Á¨·«„ÈÁ¨·«„´œÂ¨oªÁ¦µ¥´Š­Š­´¥°³Å¦°¸„ „µ¦Á„·—„nÁ‹È˜µ¥„ȇº°Á¦ºÉ°Š…°Š„°Š
š»„…rš´ÊŠœ´Êœ ‡ªµ¤Ã¨£ ‡ªµ¤Ã„¦› ‡ªµ¤®¨Š Á‡¥Á°µ‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸¤µÄ®oŸ¼oėŗo¦´
‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦· Á¡¦µ³‡ªµ¤Ã¨£¤µ„ Ħ›¤µ„ ®¨Š¤µ„ ¦´„¤µ„ ´Š¤µ„ Á¦µÁ‡¥
ŗo—·Å—o—¸‹µ„¤´œš¸ÉÅ®œ ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ˜Îµ®œ·„´œš´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³¡ª„œ¸ÊÁž}œ¢gœÁž}œ
Å¢ÁŸµ®´ªÄ‹Ä®oÁž}œ¤®´œ˜š»„…r…¹Êœ¤µÅ—o˜¨°—Áª¨µš¸ÉÁ¦µ¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ
­·ÉŠš¸Éž¦µršnµœ¤Á¥Á¦µ„ȇª¦š¸É‹³¥¹—Ä®oÁž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
˜œÄ®oŗoÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÅžž¦µr¤°³Å¦‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­»…Á„·—…¹Êœ‹µ„°³Å¦Á„·—…¹Êœ
‹µ„‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Ã—¥›¦¦¤ ¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡µ—εÁœ·œ ›¦¦¤„Ȥ¸°¥¼n ­˜·›¦¦¤„Ȥ¸
ž{µ›¦¦¤„Ȥ¸™oµÁ¦µ‡·—Ä®o¤¸ ‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤ Á¦µ°»˜­nµ®r°¥nµŠ°ºÉœÁ¦µ¥´Š°»˜­nµ®r
ŗo°»˜­nµ®r˜µ¤„·Á¨­¥´Š°»˜­nµ®rŗoÁ®˜»Ä—‹³°»˜­nµ®rޘµ¤°¦¦™˜µ¤›¦¦¤Å¤nŗoœn³
ÁºÊ°Š˜oœœ¸ÉŽ·¤´œ¨Îµµ„Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœŸ¼ož’·´˜·‹¹Š˜o°ŠÅ—o®µ°»µ¥ª·›¸˜nµŠÇ¥·ÉŠÁª¨µ
¦nµŠ„µ¥¤¸„ε¨´Š¤µ„ „Șo°ŠÅ—oŸn°œ­·ÉŠš¸É‹³Á­¦·¤Ä®o¦nµŠ„µ¥¤¸„ε¨´Š¤µ„°´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°
…°Š„·Á¨­œ¸Ê Ä®o„·Á¨­Å—ošÎµŠµœ‡¨n°Š˜´ª¤µ„…¹Êœ„Șo°ŠÅ—o˜´—Å—oš°œ„´œ¨Š™oµÂ„nިoª„È
Áž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ®œ»n¤Çœ¸ÉÁ®ÈœÅ—o´—­Îµ®¦´Ÿ¤Á°Š榄ÈÁ™°³Å¤nŸ·—„´œ¨³­´Š…µ¦¦nµŠ
„µ¥œ¸Ê˜o°ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤„—¤´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
¦nµŠ„µ¥Á¤ºÉ°¤¸„ε¨´Š¤µ„„·Á¨­¤µ„ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¦µ‡³Á¦Èªš¸É­»— š´ÊŠ Ç š¸ÉÁ¦µ
¡¥µ¥µ¤˜¸¤´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ‰nµ¤´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ¤´œ¥´ŠÃŸ¨n…¹Êœ¤µ˜n°®œoµ˜n°˜µÅ—oÁª¨µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙØ
 ÓÙÙ

„ε¨´Šª´ŠµÅ¤n¡° ¤´œ®µ„Ä®oÁ„·—Ä®o¦¼oĜ®´ªÄ‹Á¦µœ´ÊœÂ®¨³ ¤´œÁ„·—Å—oŠnµ¥ ˜n„µ¦—´—´

ŗo¥µ„š¸É­»—‹¹Š˜o°ŠÅ—očo°»µ¥ª·›¸˜nµŠÇ—´—ž¨Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž’·žšµ Á¦µœ¸Ê¦¼o­¹„ªnµž’·žšµ°—°¥µ„…µ—‡¨œ Á¡¦µ³°Îµœµ‹
ªµ­œµ¤´œ®¥µ ˜o°ŠÅ—oÁ°µ„´œ°¥nµŠ®œ´„ œ¸É¨³šo°ŠÁ­¸¥¤µ‹œ„¦³š´ÉŠš»„ª´œœ¸Ê Á¦µ„Èš¦µ
ªnµ­µÁ®˜»Áž}œ¤µÁ¡¦µ³°³Å¦ šµŠÂ¡š¥rÁ…µ„ȝ°„¨oªªnµ °µ®µ¦Á¤ºÉ°Å¤n¤¸Äœšo°Ššo°Š
¥n°¤‹³Á­¸¥ Á¡¦µ³™¼„„¦—¤´œ„´—oµŠ°³Å¦oµŠ—´ŠÁ…µªnµœ´Éœ Á¦µÅ¤nčn®¤°„È¡°¡¼—Å—oÁ¨È„
œo°¥Ášnµœ´ÊœÁ°Š
Á¦µ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¥¼n˜¨°—œ¸É Á¡¦µ³Å¤nŗo‡Îµœ¹Š™¹Šªnµ¡ª„„¦—¡ª„°³Å¦ Á¦µÅ¤n
ŗo‡Îµœ¹Š ¤¸Â˜nÁ®ÈœªnµÁž}œ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ „·Á¨­¦µ‡³˜´–®µÅ¤n‡n°¥
„εÁ¦·¦»œÂ¦Š¤µ„œ´„Á¡¦µ³„µ¦°—°¥nµŠœ¸Ê ¨³Áž}œ„µ¦nª¥šµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµÄ®o
­³—ª„…¹ÊœÅž„ªnµž„˜·š¸ÉÁ¦µŒ´œ°¥¼nš»„ª´œ Ç Á¦µ„Șo°Š˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ Ťnŗo‡Îµœ¹Šªnµ‹³
Áž}œ°³Å¦Äœšo°ŠÄœÅ­o…°ŠÁ¦µœ¸Ê Á¤ºÉ°°—Ťn®¥»—Ťn™°¥°—Şǰ—¤µ®¨µ¥ª´œ®¨µ¥že
®¨µ¥Á—º°œÁ…oµ¤´œ„È­—Š°°„¤µšo°Š„ÈÁ¨¥Á­¸¥°µ¥»¥´ŠÅ¤n™¹ŠÕÑšo°ŠÁ¦·É¤Á­¸¥¤µ˜´ÊŠÂ˜n
¡¦¦¬µš¸ÉÒÑœn³¢{ŠŽ·
Á¡¦µ³Á¦·É¤…»—‡oœ„´œ¤µ˜´ÊŠÂ˜n¡¦¦¬µ Ø ¨nªŠÂ¨oªœ¸É Ù-Ú œ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ…¹ÊœÁªš¸Â¨oª
Á…oµ­¼n­Š‡¦µ¤˜n°­¼o„´„·Á¨­Â¨oª Á¦ºÉ°¥ÅžÁ¨¥ ™¹Š¡¦¦¬µ ÒÑ œ¸Ê¦¼o­¹„ªnµ¤µ„…¹Êœ Ç ˜nÁ‹oµ
…°Š„È¥´ŠÅ¤n­œÄ‹„´Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›rªnµ‹³Áž}œ‹³˜µ¥¥´ŠÅŠoµŠ œ°„‹µ„‹³Á°µÄ®o„·Á¨­
°¥¼nĜÁŠºÊ°¤¤º°Ášnµœ´Êœ œ¸É¤´œ„Ș³Á„¸¥„˜³„µ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Ťn¤µ‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦„·œ„µ¦
°³Å¦ °—°¥µ„…µ—‡¨œÅ¤n‡·— ¨³›µ˜»…´œ›r‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹³Âž¦ž¦ªœ°¥nµŠœ¸Ê ‹³
Á­¸¥Åž°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸ÊŤn‡·—®¨´ŠÇ¤µœ¸Ê„ȇn°¥¦¼o °—Åž„ÈŗoÁ¡¸¥ŠÂ‡nÁšnµÅ¦°µ¥»œ¸Ê Ô×
¡¦¦¬µ„È™¹ŠÂ‡nÒ׎¹ÉŠÁ¡¸¥Â¨oªœ³œn³Áž}œ¤µ„¨oª
Á¦·É¤Åž˜´ÊŠÂ˜n¡¦¦¬µÒÑœ¸É¨³°—ŞDŽȪ´œ„È°—¤´œ„ÈŤn™nµ¥Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦‹³
™nµ¥¡°Á¦·É¤Œ´œ¨ŠÅžª´œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ˜„˜°œnµ¥¤µ¢{ŠÁ­¸¥Ššo°Š¦o°ŠÃ„o„Á„o„Ç¡°‡Éε
¨ŠÅž„È™nµ¥ ™nµ¥Á­¸¥‹œ®¤— ª´œ®¨´Š¤µ„È°—°¸„Á­¸¥ œn³ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š˜o°Š„µ¦‹³Œ´œ
Á¤ºÉ°Å¦‡n°¥Œ´œ „ÈÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Á¤ºÉ°œµœÁ…oµÅž Ç °—„¸Éª´œ„Șµ¤ Á¡¸¥Š Õ-Ö
ª´œÁšnµœ´Êœ¤´œ„ÈŤn¥n°¥Â¨oª ™nµ¥°°„®¤— Ç „ÈÁ¨¥Å—o¡´„¤µ˜´ÊŠÂ˜n¡¦¦¬µ Ò× ¨nªŠÅž
¨oª —¼‹³Á¦·É¤®¥»—„µ¦°—°µ®µ¦¤µ˜´ÊŠÂ˜n‹³Á…oµ¡¦¦¬µ…°Šže¡¦¦¬µ ÒØ Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ
žiµœœ¸Ê„ÈŤnŗo°—°¸„œ³ ¨³šo°Š„ÈÁž}œ¤µÁ¦ºÉ°¥˜´ÊŠÂ˜nÜoœ‹œ´—œ¸Ê¨³ ˜nŗoŒ´œ¥µÁ…µœ¸Ê
‡n°¥—¸…¹ÊœoµŠh¥µÅš¥Á¦µœ¸Ê ˜n„n°œ¤´œÁž}œÁ°µ¤µ„š¸Á—¸¥ª ™nµ¥Á­¸¥‹œÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°
Ç

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙÙ
 ÓÙÚ

œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦ f„š¦¤µœ „µ¦„—¸´Š‡´›µ˜»…´œ›rŪoŤnÄ®o¦»œÂ¦Š Á¡¦µ³¤´œ

Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­Å—o—¸ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¦µ‡³˜´–®µœ¸Ê¦ª—Á¦Èª „µ¦£µªœµ„È g—°º—
°µ—Áœº°¥œµ¥ ˜n¡°°—°µ®µ¦¨ŠÅž Ÿn°œ°µ®µ¦¨ŠÅžÂ¨oª ­¤µ›·„È—¸ —¸…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥ Ç
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ™¹Šª´œš¸É‹³Œ´œ‹¹ŠÁ­¸¥—µ¥Å¤n°¥µ„Œ´œ ™oµŒ´œÂ¨oª„ÈÁ®¤º°œ„´¦™¦¦š»„…°Š
®œ´„°º—°µ—Ťn‡¨n°Š˜´ª˜n„ȋε˜o°ŠÅ—oŒ´œÅ¤nŠ´Êœ„Șµ¥Á¡¦µ³Á¦µ°µ«´¥›µ˜»…´œ›r‹³šÎµÅŠ
œ¸É¤´œ¢{—¤´œÁ®ª¸É¥Š„´œÅž°¥nµŠœ¸Ê
š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°™¹Š…´Êœž{µ¤´œ„ȇ¨n°Š˜´ª„µ¦°—°µ®µ¦œ¸Ênª¥Å—oš´ÊŠ­°Š°¥nµŠšµŠ­¤µ›·
„ȍnª¥ šµŠ—oµœž{µ„ȍnª¥ ­Îµ®¦´Á¦µÁ°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ž{µœ¸Ê‡¨n°Š˜´ªš¸É­»—Á¨¥
Á¡¦µ³°—°µ®µ¦ ˜n„n°œ¤´œÁž}œ°¥¼n¨oª Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœž{µ°´˜Ãœ¤´˜·®¦º°£µªœµ¤¥
ž{µÂ¨oª ž{µ¤´„‹³‡¨n°Š˜´ª®¦º°‡¨n°Š˜´ª°¥¼nÁ­¤° ˜nÁª¨µ°—°µ®µ¦Á…oµÅž°¸„¥·ÉŠ
Á¡·É¤Á…oµÅžÄ®o®¨¤‡¤Á…oµÅž‡¨n°Š˜´ªÁ…oµÅžœ¸ÉŽ·¤´œÁ®ÈœÅ—o´—ÇÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÅ¤n­œ
ċ„´Á¦ºÉ°Š„µ¦°¥¼n„µ¦„·œ¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ œ¸ÉĜ…´Êœœ¸ÊÁ¦·É¤Á®ÈœÃš¬…°Š„·Á¨­ÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ
¨oªĜ…–³Á—¸¥ª„´œ„ÈÁ¦·É¤Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š›¦¦¤…°Š‡ªµ¤¡oœš»„…r®œ´„…¹Êœ¤µ„…¹ÊœÇœ¸É
š¸Éœ¸ÉÁ¤ºÉ°›¦¦¤¤¸°Îµœµ‹­¼Š…¹ÊœÅžÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÂ¨oª „·Á¨­¥n°¤°n°œ˜´ª¨ŠÅž „È¥·ÉŠÁ®ÈœÅ—o
´—‰nµ„´œÅ—oŠnµ¥œn³
˜°œ˜oœ¨Îµµ„¨Îµœ°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š ˜nš¸É‹³Å—o‡ªµ¤—·‡ªµ¤—¸®¦º°„µ¦£µªœµ˜´ÊŠ
¦µ„˜´ÊŠ“µœÅ—o „ÈÁ¡¦µ³„µ¦¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ „µ¦°—°¥µ„…µ—‡¨œœ´ÊœÂ®¨³Áž}œ¡ºÊœ
“µœ Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ‹¹ŠÅ¤nŗoª·˜„ª·‹µ¦–r„´Á¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›rªnµ‹³Áž}œ‹³˜µ¥°³Å¦
°¥nµŠš»„ª´œœ¸Ê Á¡¦µ³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œž’·žšµš¸ÉšÎµ¤µÂ­¤»„­¤´œ œ´ÊœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
®œ»œ‡ªµ¤—¸…°ŠÁ¦µÄ®o„oµª…¹ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ„¦³š´ÉŠÁ®ÈœÅ—o´—Á¡¦µ³„µ¦š¦¤µœ
˜œÂœ¸Ê‹¹ŠÅ¤nŗoÁ­¸¥—µ¥
°¥nµŠš»„ª´œœ¸Ê„ÈŤnÁ‡¥‡·—Á­¸¥—µ¥¥o°œ®¨´ŠªnµÁ„·œÅž ®¦º°šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á„·œÅžœ¸Ê
Ťn‡·— ™oµ®µ„‹³‡·—¤´œ„Ȧµª„´‹³Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ Á¡¦µ³™¹Š…´Êœ ™oµÁž}œœ´„¤ª¥„È™¹Š
…´ÊœÅ¤nÄ®o¤¸„¦¦¤„µ¦Â¥„„´œœ´Éœ¨³ ¤´œ‹³š»nœÁª¨µ˜µ¥oµ¨ŠÅž°¥nµŠœ¸ÊŤnÄ®o¤¸ Á°µ 榗¸
°¥¼nć¦Å¤n—¸Â¨oªÄ®o¡´Š¨ŠÅžÁ¨¥ Ťn˜o°Š¤¸„¦¦¤„µ¦Â¥„ œ¸É™¹Š…´Êœ¤´œÁ—È—Á—È—°¥nµŠœ´Êœœ³
Á¦ºÉ°Š…°Š­˜·ž{µš¸É˜n°­¼o„´„·Á¨­Á—È—™¹Š…œµ—œ´Êœ ‹œ„¦³š´ÉŠÁ—È—‹œ™¹ŠªnµÅ¤n¤¸„¦¦¤„µ¦
ž¦³‹ÎµÄœÁªš¸œ´ÊœÁ¨¥œ´Éœ
Á¤ºÉ°ž{µÅ—o„n„¨oµ­µ¤µ¦™Á…oµÅžÂ¨oªÅ¤n¤¸„¨´ª°³Å¦š´ÊŠœ´Êœ „·Á¨­œ¸ÊÄ®oߨn…¹Êœ
¤µ „µ¦‡»o¥Á…¸É¥…»—‡oœÄœÁª¨µ„·Á¨­¤´œ®¨Žn°œ˜´ª„ÈÁž}œŠµœ°´œ®œ¹ÉŠ ‡»o¥Á…¸É¥…»—‡oœ°¥¼n
˜¨°—Áª¨µ ¡°Å—oÁ‹°„´œ„ÈÁ®¤º°œ„´ªnµÅ—oŠµœÂ¨oª ­»—šoµ¥„ÈÁ¦¸¥„ªnµŠµœš´ÊŠ­°Šœ´ÉœÁ°Š
Šµœ…»—‡oœ®µ„·Á¨­„Ȥ¸ Á¦¸¥„ªnµŠµœž¦³Á£š®œ¹ÉŠ ¡°Á‹°„·Á¨­Â¨oª®Êε®´Éœ„´œ„ÈÁž}œŠµœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÙÚ
 ÓÚÑ

ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹·˜‹¹ŠÅ¤nªnµŠ‹µ„ŠµœÄœª´œ®œ¹ÉŠ‡ºœ®œ¹ÉŠ…°Š‹·˜…´ÊœÁ„¦¸¥ŠÅ„¦
­˜·ž{µ…´ÊœÁ„¦¸¥ŠÅ„¦Â¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ œ¸Éš¸œ¸Ê¤´œŸ·—„´œÅ®¤¨n³„´Äœ…–³š¸É¨o¤¨»„
‡¨»„‡¨µœ Á®¤º°œÅ¤nčn‹·˜—ªŠœ¸ÊÁ¨¥ Á®¤º°œÅ¤nčn­˜·ž{µš¸ÉÁ¦µÄo°¥¼nÁª¨µœ¸ÊÁ¨¥
Á¡¦µ³¤´œÅ¤n¤¸Â˜n„n°œ˜n°¤µ„Ȥ¸Å—oÁ¤ºÉ°Á­µ³Â­ªŠÁ¤ºÉ°ÎµÁ¡È°¥¼nÁ­¤°„Ȥ¸Å—o°¥nµŠœ´Êœ
Á¤ºÉ°™¹Š…´ÊœÁ®ÈœÃš¬Á®Èœ‹¦·ŠÇŤnčnÁ®Èœ›¦¦¤—µÁ®Èœž¦³‹´„¬rĜ®´ªÄ‹Ťn°¥µ„
°¥¼nŤn°¥µ„˜„‡oµŠÄœ£¡Ä—£¼¤·Ä—¤oš¸É­»——´ŠšnµœÂ­—ŠÅªoĜ­»š›µªµ­ÖÁž}œš¸É°¥¼n…°Š
¡¦³°œµ‡µ¤¸ ˜´ÊŠÂ˜n´Êœ°ª·®µ…¹ÊœÅž °˜´žžµ ­»š´­­µ ­»š´­­¸ °„œ·’“µ œ¸Ê Ÿ¼oš¸É„oµªÁ…oµ
¡¦®¤Ã¨„ Ö ´Êœœ¸Ê¨oªÅ¤n„¨´ ¤o‹³Å¤n„¨´„Șµ¤Â˜n‹³˜„‡oµŠ°¥¼nĜ£¼¤·Ä—Äœ´ÊœÄ—
…°Š­»š›µªµ­œ´Êœ„ÈŤnž¦µ¦™œµœ°„‹µ„‹³Ä®o®¨»—¡oœÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª­—Ǧo°œÇ˜n°
®œoµ˜n°˜µÄœ£¡œ¸Êµ˜·œ¸Ê®¦º°ª´œœ¸ÊÁšnµœ´Êœ œ´ÉœÁ¤ºÉ°™¹Š…´Êœ…°Š‹·˜š¸ÉÁ—È— Á®ÈœÃš¬…°Š„·Á¨­
°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ¨oª ¥n°¤Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š›¦¦¤š¸É‹³„oµªÄ®o¡oœÅžÁ­¸¥œ´Êœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ánœ
Á—¸¥ª„´œ
°´œœ¸Ê¥´ŠšÎµÄ®o‡·—¥o°œ®¨´ŠÅž™¹Š‡¦µªžiª¥°¥¼n°ÎµÁ£°°³Å¦¦³®ªnµŠ°.oµœŸº°„´
°.šnµn° ˜n°Á…˜˜n°Â—œ„´œ ¤¸Â¤nœÊ嚰œÁž}œÁ…˜Â—œ Á¦µÅžžiª¥°¥¼n˜¦Šœ´Êœ žiª¥°´œœ¸Ê
Á…µÁ¦¸¥„Å…oÁ‹È…´—Äœ®´ª°„ Á¦µšÎµÄ®o­Š­´¥Á®¤º°œ„´œªnµ™oµÅ¤n¤¸ÁºÊ°šÎµÅ¤‡œžiª¥‹¹Š—µ
—µ¬„´œÅž®¤—Á®¤º°œ°®·ªµ˜r Á®¤º°œÃ¦‡ e—µ¬ª´œ®œ¹ÉŠÇÁž}œ„´œÁšnµÅ¦Ç˜µ¥„´œ
ÁšnµÅ¦Çª´œ¨³­µ¤‡œ­¸É‡œ®oµ‡œÁ‹È—ž—‡œœ´Éœ¢{ŠŽ·æ‡Á‹È…´—Äœ®´ª°„œ³
Á¦µÅž¡´„°¥¼nĜžiµÁ…µ„ÈŞœ·¤œ˜r¤µ„»­¨µ¤µ˜·„µÄ®o‡œ˜µ¥Á¡¦µ³Â™ªœ´ÊœÅ¤n
¤¸¡¦³°¸„—oª¥„Ȩ坵„°¸„®¨³¤¸°³Å¦o ¤¸Â˜n „»­¨µ¤µ˜·„µÄ®o»‡œ˜µ¥Å¤n®¥»—Ťn
™°¥ š´ÊŠª´œ Ç Á¡¦µ³ª´œ®œ¹ÉŠ˜µ¥­´„ÁšnµÅ¦ Á¨¥‹³Å¤nŗo®œ¸‹µ„žiµoµœ³ ™¹Š…œµ—œ´Êœ
®¨³oµœ„³Ã®¤-᜚°Š˜µ¥„´œ™¹Š…œµ—œ´Êœ¨³­»—šoµ¥„ȤµÁž}œ…¹Êœ„´Á¦µÁ°Š‹œ
¦¼o­¹„ªnµ‹³Áž}œ‡ªµ¤Âœnċœ³ÄœÁª¨µœ´Êœ
˜n¤¸°¥¼n…o°®œ¹ÉŠš¸Éªnµ ›¦¦¤…°ŠÁ¦µœ¸Ê„È…Ȋ„¦oµªÁ®¤º°œ„´œ ŤnčnÁ¨nœœ³ ¡°¤µ
ž¦µ„’…¹ÊœÄœ®´ª°„…°ŠÁ¦µÁšnµœ´Êœðo ‡¦µªœ¸ÊÁ¦µ¨³‡œ®œ¹ÉŠœ´ÉœÁ¦·É¤Â¨oª°q°æ‡Á‹È…´—
®´ª°„Áž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š ¨³¦¼oš´œš¸ ‡º°¤´œÁ®¤º°œ„´Á®¨È„®¨¤„´®¨µªš·É¤ÂšŠÁ…oµÅž
Ĝ®´ª°„Äœ®´ªÄ‹œ´Éœœn³ ®µ¥Ä‹Â¦Š„ÈŤnŗo…´—Á‹È ¤´œ…´—¤´œ°³Å¦°„¨¡¼—Ťn™¼„
›¦¦¤—µ¤´œÁ‹ÈÄœ®´ª°„ œnœÄœ®´ª°„ ‹µ„œ´Êœ¡°Á¦µ®µ¥Ä‹Â¦Š Ç ®œn°¥„ÈÁž}œ
Á®¤º°œ®°„Á®¤º°œ®¨µªš·É¤Á…oµÅžÄœœ´Êœ
„Èš¦µš´œš¸ °q°懰¥nµŠœ¸ÊÁ°Šš¸Éæ‡Á‹È®´ª°„Á…µÁž}œ„´œÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°ŠÁ¦µ¦¼o
ðq ™oµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨oªÅ¤nœµœ Á¡¦µ³¤´œ‹³®µ¥Ä‹Å¤nŗo ‡´Á…oµ œnœÁ…oµ Ç ®µ¥Ä‹Â¦Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚÑ
 ÓÚÒ

Ťnŗo ¨oª­»—šoµ¥„ÈÁ¨¥Å¤nޤµ˜·„µ „»­¨µ Ä®oÁ…µÂ®¨³ „ȝ°„Á…µ…°˜´ªÁ™°³ š¸Éœ¸ÉÁž}œ

¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª°„Á…µ˜o°Š®¨˜´ª¤µ°¥¼nš¸É¡´„Á¡¦µ³°¥¼nžiµÅŸn„°ÅŸnš¸É˜¸œ£¼Á…µ
œ¸É¨³Áž}œÁ®˜»š¸ÉÄ®o‡·— š¸ÉŤn¨º¤œ³ Ĝ¦³¥³œ´Êœ‹·˜„Ȩ³Á°¸¥—¤µ„š¸Á—¸¥ª Á¦ºÉ°Š¦nµŠ
„µ¥œ¸ÊÁž}œ°´œªnµž¨n°¥„´œÅž®¤—¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á®¨º°Â˜nœµ¤›¦¦¤‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤
ž¦»Šš¸É¢{—Á®ª¸É¥Š„´œ°¥¼n˜¦Šœ´Êœ‹·˜„Ȧ¼o­¹„¨³Á°¸¥—¤µ„Ÿn°ŠÄ­¤µ„„¨oµ®µ¤µ„Äœ…´Êœœ´Êœ
œ¸É®¨´Š‹µ„™ªµ¥Á¡¨·Š…°Š¡n°Â¤n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¨oªœ³ žeœ´ÊœÂ®¨³…䥮œ¸‹µ„®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
Ş°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ¨Îµ¡´Š˜´ª‡œÁ—¸¥ª Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ…´Êœœ´ÊœÄœÁª¨µœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦š¸É°¥¼n„´Ä‡¦Å¤nŗo ˜o°Š°¥¼n‡œÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ‹¹ŠÁ®¤µ³„´Šµœ…°ŠÁ¦µš¸ÉŤn¤¸Áª¨µªnµŠ
ÁªoœÂ˜n®¨´Ášnµœ´Êœ®¤»œ„´œ˜·ÊªÇš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœÁ¦¸¥„ªnµÁž}œ­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜·Â¨oªš¸œ¸Ê
Á¤ºÉ°Ã¦‡Á‹È…´—®´ª°„œ¸Êŗož¦µ„’…¹Êœ„ȍ´„‹³¦ªœÁ¦Á°°Á¦µœ¸Ê‹³ÅžÁ­¸¥Â¨oªÁ®¦°œ¸É œ¸Éš¸ÉšÎµ
Ä®o‡·—œ³
ŞÁª¨µœ¸ÊÁ¦µ¥´ŠÅ¤n°¥µ„Åž œ´Éœ Á¡¦µ³Äœ®´ªÄ‹œ¸Ê¥´Š¦¼o°¥¼n´— Ç ªnµ™¹Š‹³¨³Á°¸¥—
…œµ—Å®œ„Șµ¤‹·˜œ¸Ê¥´ŠÅ¤nŗoÁž}œ°·­¦³¥´Š¤¸°³Å¦°¥¼nĜ‹·˜…°ŠÁ¦µ®µ„ªnµ˜µ¥œ¸ÊÁ¦µ„Èœn
ªnµ‹³ÅžÁ„·—Äœš¸Éœ´Êœ Ç ¥´ŠÅŠ„Șo°Š‡oµŠÅ¤n™¹Šš¸É ‡oµŠ„ÈŤn°¥µ„‡oµŠ œ¸É¨³š¸ÉšÎµÄ®oª·˜„
ª·‹µ¦–rªnµ¥´ŠÅ¤n°¥µ„˜µ¥Á¡¦µ³‹·˜¥´Š‹³‡oµŠ°¥¼nĜ´ÊœÄ—´Êœ®œ¹ÉŠ
Ĝ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁ¦µ¦¼o°¥¼n°¥nµŠ´— Ç °¥nµŠœ´ÊœÅ¤n­Š­´¥ Ťn¤¸Ä‡¦¤µ°„®¨³
­œ½š’· “ß ÷ „ °„°¥¼n´— Ç Ĝ£¼¤·…°Š‹·˜£¼¤·…°Š›¦¦¤ ¨³­™µœš¸Éš¸É‹·˜‹³ÅžÅž°¥¼n ¡¼—
‹³ªnµÅžÁ„·—„ÈŞÁ„·— ¡¼—Šnµ¥ Ç ¤´œ¦¼oŗo´— Ç ¥´ŠÅŠ„Șµ¤Á¦ºÉ°Š‡oµŠœ¸ÊŤn°¥µ„˜„°¥µ„
‡oµŠÄœ­™µœš¸Éė ¤¸°¥nµŠÁ—¸¥ªš¸ÉªnµÄ®o®¨»—¡oœÅžÁ­¸¥˜n°®œoµ˜n°˜µÁšnµœ´Êœ ˜µ¥Á¤ºÉ°Å¦„È
Ťnªnµ˜nÁª¨µœ¸Ê¥´ŠÅ¤n°¥µ„˜µ¥
Ĝ‡ªµ¤¦¼o­¹„¥´Š¤¸°µ¨´¥°µª¦–r°¥¼n„´hŤnčnªnµ¸ª·˜œ³°¥¼n„´¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸É
˜œ˜o°Š„µ¦‹³Å—o Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¦µ¦™œµ‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ‹·˜Áª¨µœ´ÊœŤn˜o°Š„µ¦°³Å¦œ°„
‹µ„™¹Šœ·¡¡µœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ œ´Éœ™oµÁž}œ£¼¤·›¦¦¤„È°¦®´˜£¼¤·Ášnµœ´Êœ Áª¨µœ¸Ê¥´ŠÅ¤n
™¹Š¦¼oÁ‹oµ…°Š°¥¼n´—Çœ¸É¨³šÎµÄ®oÁ‹oµ…°Š¤¸‡ªµ¤°µ¨´¥Ä®o¦¼o´—ÇŤn¨º¤œ³
°µ¨´¥œ¸ÊÁ¡¦µ³¥´ŠÅ¤n™¹Š‹»—š¸É˜o°Š„µ¦ ‹¹Š°µ¨´¥¥´ŠÅ¤n°¥µ„˜µ¥ °¥µ„‹³Á¦nŠÄ®o™¹Š
œ´Êœ„n°œÂ¨oªÅžÁ¤ºÉ°Å¦Å¤nªnµ ˜nÁ¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœÂ¨oªÃ¦‡¤´œ„ȝ¸´Š‡´˜¨°—Áª¨µ ˜o°Š
®¤»œ˜·Êª„¨´¥o°œ®¨´ŠÁ°µ Ťn°¥µ„˜µ¥„Șo°ŠÅ—o˜µ¥Á¤ºÉ°™¹Š„µ¨¤´œÂ¨oª®oµ¤Å¤nŗo ­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ‡˜·›¦¦¤—µ¥»nŠÅžšÎµÅ¤ œ´Éœ¤´œ¥o°œ„¨´¤µ ¨oª„ȚεĮo‡·—Á¦ºÉ°Š…°ŠÁ‹oµ…°Š
Á°Š ªnµÁ¦ºÉ°Šš»„…Áªšœµœ¸ÊÁ¦µÁ‡¥ŸnµœÁ¦µÁ‡¥¦¤µÂ¨oª ŗo‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rŤn¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ
ĜÁª¨µš¸ÉÁ¦µÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠÁ¦µœ´ÉŠ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éεœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚÒ
 ÓÚÓ

š»„…Áªšœµ¤µ„­œ­µ®´­Á¦µ„ÈÁ‡¥˜n°­¼oŗo‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r¤µÂ¨oª œ¸É„ÈÁž}œ
š»„…Áªšœµ®œoµÁ—¸¥ª„´œ °¦·¥­´‹°´œÁ—¸¥ª„´œ Á¦µ‹³™°¥ÅžÅ¤nŗo ‹³˜o°ŠÁ°µÄ®oÁ®Èœ—ε
Á®ÈœÂ—Š„´œÄœ‡ºœª´œœ¸Ê Áž}œ„ÈÁž}œ ˜µ¥„Șµ¥ Ä®o˜µ¥°¥¼nĜ­œµ¤¦œ¸ÊÁšnµœ´Êœ™°¥Å¤nŗo
œ´ÉŠ¢{ŠŽ·‹·˜¤´œ„¨oµ ™¹Š‡¦µª„¨oµ„¨oµ…œµ—œ´Êœœ³ ‹³Áž}œ‹³˜µ¥°¥¼nŤnŗo™°¥ ‡Îµªnµ„¨´ª
˜µ¥„Ȥ¸Â˜nš¸Éªnµ¤´œÅ¤n™¹Šš¸ÉÁšnµœ´ÊœÁ°ŠŤnčn„¨´ªÂš¸Éè„Á…µ„¨´ª„´œœ³™oµªnµ„¨´ª„Ȥ¸Ášnµ
œ´Êœ ŤnÁ¡¸¥ŠÅ¤n°¥µ„˜µ¥ ‡º°¥´ŠÅ¤n™¹Šš¸É¨oª¥´ŠÅ¤n°¥µ„˜µ¥ °¥µ„Ä®o™¹Šš¸É„n°œÂ¨oªÅž
Á¤ºÉ°Å¦ÅžÁ™°³œ´Éœ
‹µ„œ´Êœ¤µ„Èε¨´Š­˜·ž{µ®¤»œÁ…oµÄœ‹»—˜¦Š„¨µŠ°„œ¸ÊÁ¨¥ Á°oµ š¸œ¸ÊÁž}œ¥´Š
Ŋ„ÈÁž}œ„´œÁ™°³µ˜·Ã¥¤„ÈŞÁ¥¸É¥¤¥„„´œÅžš´ÊŠoµœÁ¨¥œ³Áž}œ¦o°¥ÇÁ¦µ„ÈŨnÁ…µ„¨´
®¤—ŤnÄ®o榤µ¥»nŠÁ¨¥Á¡¦µ³ª´œœ¸ÊÁ¦µ‹³…¹ÊœÁªš¸˜n°„¦„´œ„´š»„…ÁªšœµÁ°µÄ®o™¹ŠÁ®˜»
™¹ŠŸ¨™¹Š¡¦·„™¹Š…·Š™¹ŠÁž}œ™¹Š˜µ¥ŨnÁ…µÁ…µ„È„¨´Åž®¤—¥´ŠÁ®¨º°Â˜nŸ¼oÁ•nµ‡œ®œ¹ÉŠÂ°
°¥¼nš¸É˜oœ„°ÅŸnĜžiµ „Ťn„¨´Á¡¦µ³„¨´ªÁ¦µ‹³˜µ¥ „‡Š‹³Á®¤º°œ„´ªnµ‹³‡°¥¤µ—¼
®´ªÄ‹Á¦µÁª¨µ‹³˜µ¥šnµ Á¡¦µ³š¦µ°¥¼nž¦³‹´„¬rœ¸Éªnµ‡œ˜µ¥Á„¨ºÉ°œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Ĝ
¦³¥³œ´Êœ‡œ„ε¨´Š˜µ¥„È„¨´ªªnµÁ¦µ‹³˜µ¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œœ´Éœ¨³š¸Éœ¸É¢{—„´œÅž˜´ÊŠÂ˜n®´ª‡Éε‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹Š×š»n¤Áª¨µœ´ÊœÁ¦µ¤¸œµ¯·„µÂ¨oªÁ¦µ¦¼o¨oªš¸Éœ¸ÉÁ°µ˜´ÊŠÂ˜n®´ª‡ÉεÃ¥¤Á…oµÅžÁ¥¸É¥¤
„Ȧ¸Å¨nÁ…µ„¨´Â¨oªÁ…oµš¸ÉÁ¨¥
‡oœÁ¦ºÉ°Šš»„…Áªšœµš¸É°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸Ê Á°µ„´œ®¤»œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸ÊÁ¨¥ Áž}œ¥´ŠÅŠÁ„·—
…¹Êœ‹µ„°³Å¦ Á­¸¥—šŠÁ­¸¥—šŠ°³Å¦ ÁªšœµÁž}œ®°„Áž}œ®¨µªÁ¤ºÉ°Å¦ ¤´œ„ÈÁž}œš»„…r
›¦¦¤—µÇš»„…rœ¸Ê„ÈÁž}œ­£µ¡°´œ®œ¹ÉŠšnµœªnµÁž}œ…°Š‹¦·Šš»„…½ Î °¦·¥­‹½‹Î ‡oœ„´œÅž‡oœ
„´œ¤µÅ¤n™°¥Á¨¥ Áž}œ„´˜µ¥Å¤nŗo­œÄ‹ ­œÄ‹Â˜nÄ®o¦¼o‡ªµ¤‹¦·ŠÄœª´œœ¸Ê Á¤ºÉ°Áª¨µÁ…oµ
˜³¨»¤°œ„´œ°¥nµŠÅ¤n®¥»—Ťn™°¥š¸œ¸Êš»„…Áªšœµ¤µ„ÁšnµÅ¦¤´œÂšŠÄœ®´ª°„­˜·ž{µ
¥·ÉŠ®¤»œ˜·Êª Ç ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µœ´ÉŠ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éεœ´ÉœÁ°Š—oª¥­˜·ž{µ°´œœ¸Ê Á¡¦µ³¤´œ
Á‡¥°¥¼n¨oªœ¸É ž¨n°¥Ä®oÁ…oµ­œµ¤Ä®o…¹ÊœÁªš¸¤´œ„È…¹ÊœÁ¨¥ š´œš¸Á¨¥Å¤n™°¥ Á°µ°¥¼n‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹Š×š»n¤„ªnµÁª¨µ—¼œµ¯·„µÂ¨oª
¡°Á°µ„´œÁ˜È¤š¸ÉÁ®Èœž¦³‹´„¬rœ³ î ™°œ Áª¨µ™°œœ¸Ê™°œ°¥nµŠž¦³‹´„¬r Ánœ
Á—¸¥ª„´š»„…Áªšœµ…°ŠÁ¦µ™°œÄœÁª¨µš¸ÉÁ¦µœ´ÉŠ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡Éε ‹·˜¦°—oª¥ž{µ
š»„…Áªšœµ™°œÂÁ—¸¥ª„´œ š¸œ¸ÊÁª¨µ™°œœ¸Ê®¤¤´œÁ®¤º°œ„´Áž}œ˜´ªÁž}œ˜œ‹¦·Š Ç
œ³™°œ°°„‹µ„®´ªÄ‹œ¸É ™°œ°°„Ç„ε®œ—˜µ¤„´œÇš¸œ¸Ê™°œ°°„‹œÃ¨nŠ®¤—Á¨¥
®µ¥ÁŠ¸¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° „ε®œ——¼Ä®o´—Á‹œ…œµ—œ´Êœ ¤´œÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º° ènŠ®¤—Äœ
®´ª°„œ¸É­»—šoµ¥„ÈÁ®¤º°œ„´¦nµŠ„µ¥Å¤n¤¸ªnµŠÅž®¤—Á¨¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚÓ
 ÓÚÔ

Á°oµ¡´„°¥¼nœ´Êœ„n°œ ‡º°®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ¡´„—¼‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š‹·˜ š¸Éœ¸ÉÁ¤ºÉ°

š»„…Áªšœµ—´Åž®¤—¨oª ¤¸Â˜n‡ªµ¤ªnµŠ…°Š¦nµŠ„µ¥ ‹µ„œ´Êœ„ÈÁž}œ‡ªµ¤ªnµŠ…°Š‹·˜
„µ¥®µ¥ÁŠ¸¥Á°µ„´œÁ˜È¤š¸ÉÁ¨¥‹œ„¦³š´ÉŠ‹·˜¤´œ¡°˜´ªÂ¨oª„È¥·Â¥ÈÇ™°¥°°„¤µÇ
‹·˜„È¥´ŠªnµŠ ¦nµŠ„µ¥Â¤o‹³¤¸°¥¼n„Șµ¤Â˜nŤn¤¸Á‹È¤¸žª— ¤¸Á­¸¥—šŠÄœ®´ª°„°¥nµŠš¸ÉÁ‡¥
Áž}œ¤µÁ¨¥ènŠÅž®¤—Á°µ¨³š¸œ¸ÊŤn˜µ¥œ´Éœ¡°‹µ„œ´Êœ„È—¼œµ¯·„µ×š»n¤„ªnµš¸œ¸Êœnċ
ªnµÅ¤n˜µ¥ ¦¼o­¹„Áž}œ‡ªµ¤ÂœnċÁ¡¦µ³Ã¨nŠ®¤— ¨³¥´ŠÅŠ„È®µ¥ 懜¸Ê®µ¥ Ťn¥µ„°³Å¦
Á¨¥œn³„o„´œ—oª¥°¦·¥­´‹
¡°®¨´Š‹µ„œ´ÊœÂ¨oª„ȨŠÁ—·œ‹Š„¦¤Á…µÁ¦¸¥„˜³Á„¸¥Š°³Å¦„oª‡¦°Á¨È„Çœ´Éœ
œn³ £µ¬µšµŠ£µ‡°¸­µœÁ…µÁ¦¸¥„˜³Á„¸¥ŠÃžk³ Á¨È„ Ç œ´Éœ ‹»—Ūo…oµŠœ°„¤»oŠÃœoœ ˜´ÊŠÅªo
Üoœ˜´ÊŠÂ˜n˜n°­¼o„´œ°¥¼nÜoœœ³‹»—Ūo¨oª„ÈÁ…oµš¸É¨³¤°ŠÁ®ÈœÅ¢°¥¼nœ°„¤»oŠÃœoœŤnŗoÁ°µ
Á…oµ¤µÄœ¤»oŠ‹µ„œ´Êœ„ȨŠÁ—·œ‹Š„¦¤ðq¥Á—·œ„Ș´ªž¨·ªÅžÁ¨¥®µ¥ÁŠ¸¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°
œ´Éœ¢{ŠŽ·Á¡ºÉ°œ ¼Š œ¸É¨³Áª¨µ˜n°­¼o„´œÁ®ÈœÅ—o´— œ¸É¨³°¦·¥­´‹ Áž}œ¥´ŠÅŠ°¦·¥­´‹ šÎµÄ®oÁ¦µ
Áž}œ¥´ŠÅŠoµŠ¢{ŠŽ·
š»„…­´‹œ¸ÊÁž}œÁ®¤º°œ®·œ¨´ž{µœ³ ™oµÁ¦µ¡·‹µ¦–µÂ¡¦³¡»š›Á‹oµ­°œ
°¦·¥­´‹Áž}œ…°Š‹¦·Š Ç Á¦ºÉ°Šš»„…Áªšœµœ¸ÊÁž}œ®·œ¨´ž{µÄ®o‡¤„¨oµ š»„…Áªšœµ
„¨oµ­µ®´­Á…oµÅžÁšnµÅ¦ ­˜·ž{µ¥·ÉŠ®¤»œ˜´ª˜·Êª Ç ™°¥Å¤nŗo ‹œ„¦³š´ÉŠÅ—o™°œ¡¦ª—
°°„¤µÄ®oÁ®Èœž¦³‹´„¬r´—Á‹œ‹œ™¹Š…œµ—š¸ÉªnµÁ°oµŤn˜µ¥Â¨oªš¸Éœ¸É ¦nµŠ„µ¥„ÈènŠœ°„
‹µ„œ´Êœ‹·˜„ÈènŠÅž®¤—­»—šoµ¥„È®µ¥ÁŠ¸¥Åž®¤—‹µ„œ´Êœ„ȨŠÁ—·œ‹Š„¦¤¨³­»—šoµ¥
ª´œœ´ÊœÅ¤n¨Šœ°œÁ¨¥œ³ ˜¨°—¦»nŠ ¡°­ªnµŠoµŠÅ¤noµŠœ¸Ê Ã¥¤œ´Êœž»ž{Á…oµ¤µ®µ Á°oµ
Ã¥¤¤µšÎµÅ¤¨n³îŸ¤œ°œ°¥¼nœ¸Ê …oµŠ„°ÅŸnœ¸É Á°oµœ°œšÎµÅ¤„ȝ°„Ä®oޘ´ÊŠÂ˜nÁ¤ºÉ°‡ºœœ¸Ê
ðq¥ Ÿ¤Å¤nŞ Ÿ¤„¨´ªšnµœ‹³˜µ¥ Ÿ¤‡°¥Â°°¥¼nœ¸Ê Ÿ¤„ÈŤnŗoœ°œÁ®¤º°œ„´œÁ¤ºÉ°‡ºœ
ªnµ°¥nµŠœ´Êœœ³Å¢…°Ššnµœ­ªnµŠ˜¨°—¦»nŠÁ®Èœšnµœ¤µÁ—·œ‹Š„¦¤Ÿ¤„È—¸Ä‹oµŠªnµŠ´Êœ
œ´Éœ¨³¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šš¸Éªnµ‹·˜š¸É¤´œ°µ¨´¥ °µ¨´¥Äœ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nĜ¸ª·˜ ‡º°¥´ŠÅ¤n°¥µ„
˜µ¥œ´Êœ¤´œ¤¸­nªœ¤¸­·ÉŠš¸É®¤µ¥°¥¼n‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ¥´ŠÅ¤n™¹Š…´Êœ‹­·Êœ¨ŠÅž¤´œ‹¹ŠÁ®¤º°œ„´ªnµ
¥´ŠÅ¤n°¥µ„˜µ¥œ¸ÉÁž}œÅ—o ¡¼—™¹ŠÁºÊ°Š˜oœ¤µ™¹Š…´Êœœ¸Ê¨³¤´œÁž}œÅ—o Áª¨µ˜µ¥¤´œ„Ȧ¼o´—Ç
ªnµ¥´ŠÅ¤n™¹Š‹³˜o°Š‡oµŠ°¥¼nĜš¸Éėš¸É®œ¹ÉŠ‡oµŠ„ÈŤn°¥µ„‡oµŠÁ¡¦µ³Å¤nÁž}œ‹»—š¸ÉÁ¦µ˜o°Š„µ¦
Á¦µ˜o°Š„µ¦Ä®o¡oœÅžÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁ°µŞÁ¤ºÉ°Å¦Å¤nªnµœ¸É¨³‹·˜Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ
Á¦µ‹¹Šªnµ¨Îµµ„­Îµ®¦´Á¦µÁ°Š„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ª ˜n¤´œÅ—o­·ÉŠš¸É°´«‹¦¦¥rĜ
Áª¨µ‹œ˜¦°„‹œ¤»¤š»„‡¦´ÊŠÁ¸¥ªœ³ ˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤œ´ÉŠ˜¨°—¦»nŠ¤µ‹œ™¹Š…´Êœš¸ÉªnµÁ‹È…´—®´ª°„
œ¸Ê œ¸É„ÈÁ°µ„´œ‹œÅ—o °°„Å—o Á®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ ŤnŠ´ÊœŸ¤ÂœnċªnµŸ¤˜o°Š˜µ¥ÁnœÁ—¸¥ª
„´µªoµœš¸ÉÁ…µ˜µ¥ª´œ¨³œo°¥ª´œ¨³ Ô ª´œ¨³¤µ„ª´œ¨³ Ù‡œ¢{ŠŽ· 懰´œœ¸ÊÁ®¤º°œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚÔ
 ÓÚÕ

„´ªnµ‹³Áž}œÃ¦‡¦³µ— ¤¸ÁºÊ°¤¸°³Å¦°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ ˜µ¤°¥nµŠš¸ÉÁž}œÄœŸ¤œ¸Ê¤´œ…´—®´ª

°„œ³ …´—°¥¼nĜ®´ª°„ ¤´œš·É¤ÂšŠÁ…oµÅžÁ®¤º°œ„´®°„„´®¨µª š·É¤Á…oµÅž Ç ¨oªšÎµ
Ä®oœnœÄœ®´ª°„ °¥¼nž„˜·ÂœnœÄœ®´ª°„¤µ„ °°„‹µ„œ´Êœ¡°„¦³—·„°¥nµŠœ¸Ê¤´œ‹³Á­¸¥—
šŠÁ…oµÅž ®µ¥Ä‹Â¦Š Ç „ÈÁ®¤º°œ„´Áž}œ®¨µªš·É¤Á…oµÅž Ç œ¸É¨³Á¦µ„Ȥ°ŠÁ®ÈœÅ—oÁšnµ
œ´ÊœªnµÁž}œÁºÊ°¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ„ÈŤnÁ®Èœ¤´œ„Ȥ¸Ášnµœ´Êœ
˜nÁª¨µ¡·‹µ¦–µÂ¨oªÂ„o™°œ„´œ ¤´œ„È™°œÄ®oÁ®Èœ´— Ç œ¸Éœ³ „ÈŤnš¦µªnµ¤´œ
懤¸ÁºÊ°®¦º°Å¤n¤¸Ÿ¤š¦µÅ¤nŗo š¦µÅ—o˜n¤´œÂ„o„´œÅ—o—oª¥°¦·¥­´‹ ž{µ¡·‹µ¦–µ
„°Šš»„…r Â¥„Â¥³„´œ„´¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µ°°„Ä®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ —´Šš¸ÉÁ¦µÁ‡¥ž’·´˜·¤µ
Ĝ­¤´¥š¸Éœ´ÉŠ®µ¤¦»nŠ®µ¤‡ÉεŤnŗoŸ·—„´œÁ¨¥˜nÁ¦ºÉ°Š­˜·ž{µ˜o°Š…¹Êœ­—Ǧo°œÇÁ¦µ
‹³ÅžÁ°µÁ¦ºÉ°ŠÁ„nµÁ¦ºÉ°Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ¤µž’·´˜·Å¤nŗo Áž}œÁ¦ºÉ°Šœ·šµœ®¦º°Áž}œÁ¦ºÉ°Šž¦·¥´˜·
Áž}œ˜Îµ¦´˜Îµ¦µÅžÁ­¸¥¤´œÅ¤n…¹Êœ­—Ǧo°œÇ„oŤnŗoœ³
Á¦ºÉ°ŠÂ„o„·Á¨­Â„o°³Å¦š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ„oš»„…Áªšœµœ¸Ê¤´œ˜o°Š­—Ǧo°œÇ®µ„
ªnµ‹³Áž}œ°»µ¥…°Š­˜·ž{µš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª„ÈÄ®oÁ„·—…¹Êœ¤µÃ—¥­—Ǧo°œÇ°¥nµÄ®o
Á„·—…¹Êœ¤µ—oª¥„µ¦‡µ—„µ¦®¤µ¥ œ¸Éª·›¸„µ¦¡·‹µ¦–µ˜o°ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¤´œ™¹ŠÂ„o­— Ç
¦o°œ Ç ‹¦·Š Ç ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š´—Äœ°¦·¥­´‹ š»„…Áªšœµœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç „¨oµ¡¼—Å—o
°¥nµŠÁ˜È¤žµ„Ťn­Š­´¥
žeœ´ÊœÁž}œÁ—º°œÁ¤¬µ¥œœ³Ÿ¤Å¤n¨º¤Á—º°œÁ¤¬µ¥œŞ°¥¼nĜžiµÄœÁ…µš¸Éªnµœ´Éœ¨³
¡°®¨´Š‹µ„œ´Êœ„È„¨´¤µ­„¨œ‡¦ „È…¹ÊœÅžª´——°¥›¦¦¤Á‹—¸¥rœ´Êœ ¤´œ„È„oµªÅžÁ—º°œ®„
¨oªœ´Éœ¤µ™¹Šœ¸ÊÁž}œÁ—º°œ®„¨oª„ÈŞ°¥¼nª´——°¥›¦¦¤Á‹—¸¥rœ´Éœ¨Š‹µ„ª´——°¥²„ÈÁž}œ
Á—º°œ®„—´Â¨oª„Ȥµ°¥¼n­»š›µªµ­­°Š­µ¤‡ºœ„È®œ¸Åž°.ªµ¦·£¼¤·‡·—ªnµ‹³Åž‹Îµ¡¦¦¬µ
š¸Éœ´Éœ£¼Á…µœ´Êœ˜n„Ȥµš¦µÁ­¸¥ªnµª´—®œ°ŠŸº°Å¤n¤¸¡¦³Á¨o¥¤¸®¨ªŠ˜µ­°Š­µ¤°Š‡rÁ…µ
¤µÁ¨nµÄ®o¢{ŠÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª Á¡¦µ³oµœœ¸Ê¤¸‡»–˜n°¡¦³­Š‰r¤µ„¤µ¥„nµ¥„°Š Á¨¥
¥o°œ„¨´¤µ‹Îµ¡¦¦¬µš¸Éoµœ®œ°ŠŸº°œ¸Ê°¸„ °°„¡¦¦¬µÂ¨oª™¹ŠÅ—o°°„Áš¸É¥ª˜n°Åž‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹ŠÔÑžeœ¸Ê™¹ŠÅ—o¥o°œ„¨´Åž°¸„Áž}œÁª¨µÔÑže˜´ÊŠÂ˜n‹µ„®œ°ŠŸº°Åž
œ¸ÉÁ¦µ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š„µ¦ž’·´˜· Áª¨µœ¸Ê‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥„ȨnªŠÅžÇš¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹—
…°ŠÁ¦µ—oª¥‡ªµ¤˜µ¥Ä‹Ánœ°¥nµŠ®¨ªŠž¼i {œ ®¨ªŠž¼i¡¦®¤ ®¨ªŠž¼i…µª ®¨ªŠž¼i®ªœ
®¨ªŠž¼i‡Îµ—¸ ‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁ®¨nµœ¸Ê¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ°µ‹µ¦¥rš¸É˜µ¥Ä‹Å—oš´ÊŠœ´Êœ ˜µ¥Ä‹Å—o¦o°¥
Áž°¦rÁŽÈœ˜r Áž}œ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸É¦·­»š›·Íª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ‹¦·Š Ç šµŠ‹·˜Ä‹Å¤n­Š­´¥ Á¡¦µ³
Œ³œ´Êœ„µ¦­°œÄ‡¦„Șµ¤šµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ‹¹ŠÅ¤n­Š­´¥ šnµœÁ®¨nµœ¸ÊŤn­Š­´¥Äœ„µ¦
­°œ™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ®¤—Á¡¦µ³Á‹oµ…°ŠÁ‡¥Áž}œÁ‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨oª„µ¦­°œ„Șo°Š­°œÅž
˜µ¤­·ÉŠš¸ÉÁ‹oµ…°Š¦¼oÁ‹oµ…°ŠÁ®ÈœÁ‹oµ…°ŠÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª‹³Ÿ·—Åžš¸É˜¦ŠÅ®œ Å°o­°œ­»n¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚÕ
 ÓÚÖ

­¸É­»n¤®oµœ´ÉœŽ· œ¸É¨³š¸É¤´œ¨Îµµ„œ³ š¸É®µÁ„µ³®µ¥¹—Ÿ¼oÁnœœ¸Ê®µÅ—o¥µ„¨ŠÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ

¨oªœ³š»„ª´œœ¸Ê‹œ‹³Å¤n¤¸Â¨oª
—oª¥Á®˜»œ¸ÊŸ¤„Ș³Á„¸¥„˜³„µ¥¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªo ¤µ„Ÿ¤„ÈšœÁ°µ˜n™oµ¤µ„Á„·œÅž
¨oª„È‹³Å¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ­Îµ®¦´š¸É¤µ°¥¼n—oª¥„´œ¤µ„ Ç °¥nµŠœ¸Ê ¤o¦µ¥Á—¸¥ª„È‹³
Ťn¤¸ž¦³Ã¥œr®¨³ œ¸ÉÁ¦µ‹¹Š˜o°ŠÅ—o¡¼—Å—o°„ÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê Ÿ¼oš¸É«¹„¬µ°¦¤¡°­¤
‡ª¦Â¨oª„È…¥´…¥µ¥„´œ°°„ÅžÁ¡ºÉ°Ÿ¼o°ºÉœ‹³Å—o¥·œÅ—o¢{ŠoµŠ¨oª„ÈÄ®o˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹Áª¨µ¤µ
°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê °¥nµÅžÁž}œÂ°¥nµŠš¸ÉŸ¤Á‡¥Á¨nµÄ®o¢{Š—oª¥‡ªµ¤Á…È—®¨µ š¸É®œ°ŠŸº°œ³
œ¸ÉŗoÁ®Èœž¦³‹´„¬r Ÿ¤Å—o¡¼—Á˜È¤žµ„˜n°®¤¼n˜n°Á¡ºÉ°œ µŠš¸˜o°Šž¦³»¤¨´„´œ„Ȥ¸ Ş
¨oª¤µ„Á…oµ Ç „Èš´™¤šnµœ ‡œ®œ¹ÉŠÁž}œ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ ‡œ®œ¹ÉŠÂ­—Š°¥nµŠ®œ¹ÉŠ ¤´œ®µ„
„¦³š„¦³Ášº°œ„´œ°¥¼nœ´Êœ
Á¡¦µ³Œ³œ´ÊœÁ¦µ„Șo°ŠÅ—ož¦³»¤Âœ³œÎµ ™¹Š„´Å—o¡¼—ªnµœ¸É Á¡¦µ³¤´œÁ®Èœ°¥¼n˜n°
®œoµ˜n°˜µ ªnµœ¸Éš¸É¤µ°¥¼n„´‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÁª¨µœ¸Ê¤´œÁ®¤º°œ„´¤µŽn°œÁ¨ÈÅªoœ³ ¨³°°„
‹µ„œ¸Ê¨oª‹³Á¨nœ°°„¨ª—¨µ¥Á˜È¤Á¡¨Šœ´ÉœÂ®¨³ 榤¸¥´ŠÅŠ Ç ‹³°°„¨ª—¨µ¥œ³œ¸É
¨oª¤´œ„ÈÁ®Èœ°¥nµŠš¸Éªnµœ¸É ¤¸„¸É°Š‡r¤µ°¥¼n„´‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤µ„…œµ—Å®œŸ¼oš¸É‹³ž¦µ„’ºÉ°
¨º°œµ¤¡°Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r¤¸„¸É°Š‡r—¼Ž· œ°„œ´Êœ„ÈÁ®¨ªÅ®¨Åž®¤— °°„ިoª
Á®¤º°œÅ¤n¤¸®¼¤¸˜µ œ°„‹µ„Á°µºÉ°Á°µÁ­¸¥Š‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rŞ‹´‹nµ¥…µ¥„·œ °ª——·°ª—
—¸Ã¤o®¨°„µ˜·Ã¥¤Á…µÅžÁšnµœ´Êœ‹³¤¸°³Å¦œ¸ÉŽ·š¸É¤´œšÎµÄ®oš»Á¦«œ³
¡ª„šnµœš´ÊŠ®¨µ¥¤µœ¸ÊÁ°µÄ®o‹¦·ŠÄ®o‹´Šœ³ °´œÅ®œš¸É­°œÅªo¨oª °´œÅ®œš¸É¡µ
—εÁœ·œÄ®o™º°Áž}œªnµ°´œœ´Êœ™¼„˜o°ŠÂ¨oª Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—o×¥
­¤¼¦–r¨oªÅ¤n˜o°Š­Š­´¥ ­·ÉŠÄ—š¸É­°œÅªo¨oª šnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µÂ¨oª Á°oµ ¥µ„„È¥µ„ „Ȧ¼o
°¥¼n¨oªªnµ„·Á¨­¤´œÁ®œ¸¥ª —¹Š¤´œ„Șo°Š¥µ„ ‰nµ¤´œ„È¥µ„ Á¤ºÉ°Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨oª¥´ŠÅŠ„ÈŤn
¡oœÂ®¨³‹µ„°¦¦™‹µ„›¦¦¤Å—o˜n°­¼o„´œ
š»„ª´œœ¸Ê„ε¨´Š„È°n°œ¨ŠÇ‹³ªnµ¥´ŠÅŠÁš«œµªnµ„µ¦Å¤nŗo­³—ª„˜o°Š™º°›µ˜»…´œ›r
Áž}œž¦³¤µ– Ç Ĝ¦³¥³œ¸Êš¸É¡°Áš«œrŗooµŠ„È™¼Å™Åž ÁœºÉ°Š‹µ„懮´ªÄ‹¦³¥³œ¸Ê‡n°¥
­Š¡°ž¦³¤µ– ‹¹ŠÅ—o¡¼—oµŠÁ¨È„ Ç œo°¥ Ç œ°„‹µ„œ´Êœ„È¥´Š¤¸˜µ°¸„®¨³ žeœ¸Ê¤¸Â˜n
¡¥µµ¨¦´„¬µÃ¦‡˜µÁž}œž¦³‹Îµ Á¨¥Å¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª°³Å¦œ¸É 榤µ°¥¼nÄ®o˜´ÊŠÄ‹
ž¦³¡§˜·ž’·´˜· °¥nµ¤µÁ®¨µ³ Ç ®¨³ Ç œ³ °¥nµÄ®oŗoÁ®ÈœÅ°oÁ¦ºÉ°Šš¸É®¥µ Ç š¸É­»—
‡º°Á¦ºÉ°Š„µ¦š³Á¨µ³Áµ³ÂªoŠÇ„µ¦Å¤n¨Š¦°¥„´œ°¥nµÄ®oÁ®ÈœÁž}œ°´œ…µ—œ³°´œœ¸Ê®¥µ
š¸É­»— „·Á¨­ž¦³Á£šœ¸Ê®¥µš¸É­»— °¥nµÄ®o¤µÂ­—Š°°„ÄœªŠ…°Š¡¦³Ÿ¼o˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·
ž’·´˜· ¤´œ…µ¥š¸É­»—Á¨¥œ³­—Šªnµ„·Á¨­œ¸ÊÁ„nŠ¤µ„Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥›¦¦¤˜n°®œoµ˜n°˜µ
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÁ¡ºÉ°œ ¼Š°¥nµŠÅ¤n°µ¥Á¨¥®œoµ—oµœš¸É­»—…°°¥nµÄ®o­—ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚÖ
 ÓÚ×

¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨°³Å¦¡¼—„´œÄ®o¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦¼o¦µª Ä®o¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨Äœ„µ¦¡¼—„´œÅ¤nªnµŸ¼oÄ®nŸ¼o
œo°¥Ä®o™º°Á®˜»Ÿ¨Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r­Îµ‡´°¥nµ°ª—š·“·¤µœ³ªnµ˜œ¤µ°¥¼n„n°œ®¦º°ªnµ
˜œ¤¸°µ¥»¡¦¦¬µÂ„nªnµ˜œ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—®¦º°ªnµ¤¸“µœ³—¸®¦º°¤¸¥«™µ¦¦—µ«´„—·Í
­¼Š°¥nµÁ°µÁ…oµ¤µœ¸ÊÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÃ¨„™oµÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤Â¨oª¥°¤„´œÃ—¥Á®˜»Ã—¥Ÿ¨°¥¼n
—oª¥„´œ—oª¥‡ªµ¤Ä®o°£´¥Ž¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œœ¸É¨³™¼„˜o°ŠÄ®oÇ°£´¥„´œ­¤–³Á¦µÅ¤nÄ®o°£´¥
„´œÅ¤n¤¸Ä‡¦Ä®oŗoĜ脜¸Ê ­¤–³Å¤n­Š­µ¦„´œÅ¤n¤¸Ä‡¦­Š­µ¦Ä®oÁ„·œ­¤–³ÅžÅ—o¨³ Á¦µ
¥·ÉŠÁž}œœ´„ž’·´˜·°¥¼n—oª¥Â¨oª„È¥·ÉŠ‡ª¦‹³¤¸›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ¡ºÊœ…°Š‹·˜Ä‹°¥¼nÁ­¤°
Á°µ¨³Áš«œrÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê¡°­¤‡ª¦

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚ×
 ÓÚØ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÓÁ¤¬µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÔÑ
‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ–
‹·˜ª·µ–˜n¨³—ªŠ Ç Ĝ­´˜ªr˜n¨³ž¦³Á£šÂ˜n¨³¦µ¥ Ç Áž}œ­·ÉŠš¸É¨¸Ê¨´Â¨³
­¨´Ž´Žo°œ¤µ„š¸Á—¸¥ª Ťn¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™‹³‡oœ‡·—Á®Èœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êŗo
œ°„‹µ„ª·µ›¦¦¤š¸É­´¤ž¥»˜—oª¥„µ¦ž’·´˜·š—­° ž¦³®œ¹ÉŠªnµÂ¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r—oª¥
£µ‡ž’·´˜·Ášnµœ´Êœ ‹¹Š‹³­µ¤µ¦™¦¼oŗoÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ
Ťn¤¸­·ÉŠÄ—žd—´Š¨¸Ê¨´Å—oĜ¦¦—µ‹·˜ª·µ–˜n¨³—ªŠÇš¸É¡¦³°Š‡r‹³Å¤nš¦Šš¦µ
™oµÅ¤n¤¸ª·µ›¦¦¤ ‡º°™oµÅ¤n¤¸«µ­—µŸ¼oš¦Š¦¼oš¦ŠÁ®Èœ°¥nµŠ¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»¤µÂ¨oª ­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸Ê‹³Áž}œž{®µžd—´ŠÃ¨„°¥¼n˜¨°—Åž Ťn¤¸‹·˜ª·µ–—ªŠÄ—‹³Á¨È—¨°—Ÿnµœ¡oœ
‹µ„˜µ…nµ¥…°Š£¡µ˜· š¸É¤¸„·Á¨­Á‡¦ºÉ°ŠÂš¦„®¦º°´Š‡´Ä‹œ¸Ê Ä®o®¨»—¡oœÅžÅ—o Á¡¦µ³
›¦¦¤µ˜·œ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸É¨³Á°¸¥—¤µ„‹¦·ŠÇ‹œÅ¤n¤¸Ä‡¦‹³¡·­¼‹œr¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÃ—¥¨Îµ¡´Š˜œ
Á°ŠÅ—o¨³Å¤n¤¸Â„nċ‹³‡·—Ťn­³—»—Ä‹Á¨¥
¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµÁšnµœ´ÊœÁž}œ¡¦³°Š‡r¦„ °´œ—´˜n°¤µ„È¡¦³­µª„š¸Éŗo¦¼o‹oŠÂšŠ
š³¨»Äœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁšnµ„´¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»„·Á¨­Á‡¦ºÉ°Šžd—´Šœ¸ÊŞ—oª¥„´œÁ¦µ¨°Š™µ¤
—¼Ž·ªnµÄœÃ¨„°´œœ¸Êœn³ š´ÊŠ Ç š¸É‡ªµ¤‹¦·Šœ´ÊœÄœ‹·˜ª·µ–…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ÇÁž}œœ´„šn°Š
Áš¸É¥ªš¸É­¨´Ž´Žo°œ¤µ„š¸É­»— Ťn¤¸°³Å¦Á„·œ—ªŠª·µ–š¸É­´Áž¨¸É¥œªœÁª¸¥œÁ„·—˜µ¥
„°ÅŸn„°®œ¹ÉŠÇœ´Êœ¦µ„…°Š¤´œ­¨´Ž´Žo°œ¤µ„…œµ—Å®œ
š¸É¦µ„®œµš¸É­»—„ȇº°„°ÅŸn ™oµÁ¦µœÎµ¤µÁš¸¥‹·˜ª·µ–˜n¨³—ªŠœ´Êœ —ªŠ®œ¹ÉŠš¸É
­¦oµŠ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥Äœ£¡œo°¥£¡Ä®n ­¨´Ž´Žo°œª„ÅžÁª¸¥œ¤µœ´Êœ ¤µ„¥·ÉŠ
„ªnµ¦µ„ÅŸnĜ„°ÅŸn„°®œ¹ÉŠ Ç Áž}œÅ®œ Ç Á¡¦µ³Á„·—¨oª˜µ¥Á¨nµ Ç ¤µœ¸Ê„¸É„´ž„¸É„´¨žm
¨oª‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™š¸É‹³œ´Å—o ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœªnµ°Áœ„µ˜·­­Î µ¦Î œ´Êœ¤¸µ˜·Áž}œ°Áœ„
Á¦µ¢{ŠŽ· ™oµ®µ„Ťn¤¸›¦¦¤³¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­„´—˜´—˜°œ°°„ ž¨n°¥Ä®o‹·˜ª·µ–—ªŠœ¸Ê
™¼„„·Á¨­Ÿ¨´„Å­Á„·—¨oª˜µ¥Á¨nµ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê‹³¤µ„¤¼œš¸É­»—®µž¦³¤µ–ŤnŗoÁ¨¥
š¸Éªnµ¦µ„„°ÅŸn˜n¨³„°Ç­´­œ…œµ—Å®œœ´Êœœ¸É®¤µ¥™¹Š®¨µ¥„°®¨µ¥¦µ„Á¤ºÉ°
Áš¸¥Â¨oª¥´Š­¼o‹·˜ª·µ–…°ŠÂ˜n¨³—ªŠš¸É­¦oµŠ‡ªµ¤­´­œÄ­n˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š
„·Á¨­Á¡¸¥Š°´œÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ¥´Š¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ„°ÅŸn„°®œ¹ÉŠÇÁž}œÅ®œÇÁ¡¦µ³­¦oµŠ¤µ„¸É
„´ž„¸É„´¨žm¨oª ¨³¥´Š‹³Áž}œ˜n°Åž°¸„Ťn¤¸ž¦³¤µ– ™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜´—¢{œÄ®o
…µ—‹µ„£¡‹µ„µ˜·Á­¸¥Â¨oª °¥nµŠÅ¦‹³Å¤n¤¸šµŠ¥»˜·Å—oĜ„µ¦­¦oµŠ£¡­¦oµŠµ˜· œ´Â¨oª
œ´Á¨nµ¥·ÉŠ„ªnµ¦µ„ÅŸnÁž}œÅ®œÇÁ­¸¥°¸„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚØ
 ÓÚÙ

š¸É›¦¦¤šnµœ„¨nµªÅªoªnµ‡ªµ¤¤º——ε…°Š­´˜ªr „ȇº°‡ªµ¤¤º——εĜÁ¦ºÉ°Š£¡µ˜·‡ªµ¤
Áž}œ¤µ…°Š˜´ªÁ°Šœ´ÉœÂ¨ Ťn¤¸Ä‡¦‹³­µ¤µ¦™š¦µÅ—o „·Á¨­˜´ª­¦oµŠ£¡µ˜·œ¸Ê‹¹Š­œ»„
­¦oµŠ£¡µ˜·Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ªŤn¤¸‡Îµªnµ˜´—£¡˜´—µ˜·Ä®o„n­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥™oµ›¦¦¤Å¤n¤¸Á¨¥
­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥„ÈŤn¤¸šµŠ‹³Áž}œ°¥nµŠœ¸Êޘ¨°—Ťn¤¸ÁŠºÉ°œ˜oœÁŠºÉ°œž¨µ¥Ťn¤¸‡Îµªnµ®œ¹ÉŠ
­°Š­µ¤‡º°œ´Å¤nŗo™¹Š…œµ—œ´Êœ
¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ¤µ˜¦´­¦¼o˜n¨³¡¦³°Š‡r Ç „ȇº°¤µÁžd—n°ŠÁžd—šµŠÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ
®¨µ¥Ÿ¼oš¸ÉÁ‡¥­¦oµŠ‡ªµ¤—¸Åªo—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³¡¦³°Š‡r Çœ´Êœ
Ä®oŗo­¦oµŠ‡ªµ¤—¸Á¡·É¤…¹Êœ ¨³Ážd—šµŠÄ®oŗo®¨»—¡oœÅž—´Š¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ œ¸ÉÁž}œŸ¼oœn
œ°œÂ¨oªªnµ®¨»—¡oœÅ—o×¥­·ÊœÁ·Š œ°„‹µ„œ´Êœ¡¦³°¦·¥»‡‡¨˜´ÊŠÂ˜n…´Êœ˜Éε…¹Êœ¤µ œ¸ÉÁž}œ
‡ªµ¤Âœnœ°œÄœ£¡µ˜· °¥nµŠ¤µ„Á¡¸¥Š Ø µ˜·Ášnµœ´Êœ„È¥»˜·¨ŠÅ—o ®¤—ž{®µÄœ„µ¦
Á„·—„nÁ‹È˜µ¥Ťn¤¸°¸„¨oª˜¨°—„µ¨Å®œÇ
Ÿ¼oš¸É­¦oµŠ‡ªµ¤—¸Åªo„ÈÁ®¤º°œ˜oœÅ¤oš¸Éŗo¦´„µ¦Îµ¦»Š‹µ„ž»l¥š´ÊŠ®¨µ¥ ¥n°¤Á‹¦·Á˜·
؅¹Êœ¤µ ‹·˜Ä‹š¸É¤¸‡ªµ¤—¸Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°»—®œ»œ®¦º°­œ´­œ»œ®¨n°Á¨¸Ê¥Š „ÈÁž}œ‹·˜Ä‹š¸É‹³
œnœ°œ˜n°‡ªµ¤®¨»—¡oœ…°Š˜œ œ¸É¨³„µ¦¤¸›¦¦¤ „ȇº°„µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤®¤µ¥ „µ¦­¦oµŠ
›¦¦¤µ˜·š¸É‡ª¦¥»˜·Å—oÄ®o„n­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ £¡µ˜·œ¸Êŗo­´Êœ®¦º°¨—¨Š¤µÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ
„¦³š´ÉŠ™¹ŠŸnµœ¡oœÅžÅ—o™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Á¨¥„ÈŤn¤¸šµŠ°°„Á¨¥
Ĝ‹·˜ª·µ–œ¸ÊÁ¦µÅ¤n‹ÎµÁž}œ‹³˜o°ŠÅž¡¦¦–œµ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š¡¦³¡»š›Â¨³¡¦³°¦®´œ˜r
š´ÊŠ®¨µ¥Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª ×¥š¸É¤°Š…oµ¤®´ªÄ‹˜œÁ°ŠŽ¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ¤µÂ¨oª „µ¦š¸É‹³
Ä®oš¦µÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê°¥nµŠ´—Á‹œ „ȇº°„µ¦ž’·´˜·˜µ¤®¨´„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š
¡µ—εÁœ·œ¤µÂ¨oª ¨³­´ÉŠ­°œÅªo¨oªœ¸ÊÁž}œ¨Îµ—´Åž š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ ­µªÃ„ Ÿ¼o­—´˜¦´¢{Š
¨oª¡¥µ¥µ¤Â„³Åž˜µ¤¦n°Š¦°¥Â®nŠ«µ­—µš¸ÉªµŠÅªo¨oªœ´Êœ „È‹³™¹Š {~ŠÂ®nŠ‡ªµ¤¡oœ
š»„…rץŤn˜o°Š­Š­´¥Ĝ„µ¨Ä—„µ¨®œ¹ÉŠ‹œÅ—o
¥o°œÁ…oµ¤µ™¹Š˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°ŠÄœ„µ¦ž’·´˜· ‹³Å¤n­Š­´¥Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ…°Š‹·˜š¸É‹³Å¤n
­Š­´¥˜œÁ°ŠÂ¨oª ¥n°¤‹³¦¼o´—Á‹œÅžÃ—¥¨Îµ—´ ¨³­µ¤µ¦™š¸É‹³˜¸ÂŸnŞ™¹Š‹·˜ª·µ–
š´ÊŠ®¨µ¥Å—oץŤn˜o°Š­Š­´¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¡¦µ³­£µ¡­·ÉŠš¸Éª—¨o°¤®¦º°žd—´Šœ´Êœ
Á®¤º°œ„´œ ¨³‹³ÁµµŠ¨ŠÅž—oª¥„µ¦ž’·´˜· „ε‹´—­·ÉŠš¸É®œµÂœnœžd—´Šš´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê
°°„Şŗo×¥¨Îµ—´
Á¤ºÉ°›¦¦¤µ˜·š¸Éžd—´Šœ¸Ê‡n°¥‹µŠ°°„Åž Ç ‹µ„‹·˜Ä‹ Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ‹·˜Ä‹„È‹³
Á¦·É¤š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÁ°Š š¦µÁ¦ºÉ°Š­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š¡´ª¡´œÅžÅ—o×¥¨Îµ—´ ¨³­µ¤µ¦™š¸É
‹³„ε‹´—°°„Å—o×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹œ¸Ê¨oªĜ¦¦—µÁºÊ°š¸É‹³¡µÄ®oª„
Áª¸¥œÁ„·—˜µ¥°¥¼n°¥nµŠš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µœ´Êœ Áž}œÄ‹š¸É¦·­»š›·Í®¨»—¡oœ—oª¥ ­œ½š’· “ß ÷ „ …°ŠŸ¼o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚÙ
 ÓÚÚ

ž’·´˜· ‹³¡¹Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°ŠÃ—¥Å¤n˜o°ŠÅž™µ¤Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėÁ¨¥ ¤o¡¦³«µ­—µž¦³š´°¥¼n

˜¦Š®œoµ„ÈŤnš¼¨™µ¤šnµœÁ¡¦µ³‡ªµ¤´—Á‹œœ´Êœ
¡¦³¡»š›Á‹oµ´—Á‹œÄœ¡¦³°Š‡rŒ´œÄ—Á¦µŸ¼o˜´—„·Á¨­Ä®o…µ—­³´Êœ‹µ„‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ
Á°Š „ȍ´—Á‹œÄœ˜´ªÁ°ŠŒ´œœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¦¦—µ¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éŗo
¦¦¨»›¦¦¤Â¨oª ‹¹ŠÅ¤nž¦µ„’ªnµ¡¦³­µª„°Š‡rėÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥ ¨oªÅžš¼¨™µ¤‡ªµ¤
¦¦¨»…°Š˜œŤn¤¸Á¨¥œ´Éœ
Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ´—Äœ®´ªÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ´Êœ ¤¸œÊ宜´„Ášnµ„´œ„´‡ªµ¤¦¼o‹oŠ
…°Š¡¦³°Š‡r ¨³¡¦³°Š‡rš¦Šš¦µ¡¦³°Š‡r×¥Á—nœ´—¤¸œÊ宜´„Ášnµ„´œÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ
‹·˜—ªŠš¸É¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É¨oªœ¸Ê ‹¹Š­µ¤µ¦™˜¸ÂŸn„¦³‹µ¥ÅžÄœ¦¦—µ‹·˜š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¥´ŠÅ¤n
¦·­»š›·Í ¨³š¸Éª„Áª¸¥œÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ„·—˜µ¥­´­œžœÁžÄœ£¡œo°¥£¡Ä®n Ťnš¦µ„¸É
£¡„¸Éµ˜·„¸É£¼¤· š¸É­µ¤µ¦™¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»ÅžÃ—¥˜¨°—š´Éª™¹ŠÅ¤n­Š­´¥ Á¡¦µ³Á¦µÁž}œŸ¼oš¸É
Ÿnµœ¤µÂ¨oªš´ÊŠœ´Êœ ­·ÉŠš¸ÉŸnµœ¤µš´ÊŠ®¤—œ¸Êž¦µ„’°¥¼n„´Ä‹ ž¦µ„’°¥¼n„´‡ªµ¤¦¼o…°ŠÁ¦µŸ¼o
ž’·´˜·Á®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ
Á¤ºÉ°Á¦µÅ—oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÂ¨oª Á¦µ‹³ž’·Á­›­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ªnµ
ŤnÁ„·—Ťn˜µ¥ŤnÁž¨¸É¥œ£¡Áž¨¸É¥œ£¼¤·Å—o°¥nµŠÅ¦‡ªµ¤Áž¨¸É¥œ£¡Áž¨¸É¥œ£¼¤·œ´ÊœÁž}œ­·ÉŠ
Á‡¨º°Â Š°¥¼n„´Ä‹ Ťnčnċšo Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê‹¹ŠÁ‡¨º°Â ŠÅ—o ÁnœÁ—¸¥ª„´
Ÿoµ…°ŠÁ¦µš¸É¥o°¤—oª¥­¸˜nµŠÇÁnœœ´Êœ‹·˜Ä‹‹¹Š¤¸‡ªµ¤Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÅ—oĜ£¡œo°¥£¡
Ä®n­¼ŠÇ˜ÉεǨ»n¤Ç—°œÇ
—oª¥Á®˜»œ¸Ê¦¦—µ£¡Ä—£¼¤·Ä—‹¹ŠÅ¤nªnµŠ‹µ„­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥š¸É‹³ÅžÁ„·—Åž™º°ž’·­œ›·
Ĝ£¡£¼¤·œ´Êœ Ç Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ„¦¦¤…°Š˜œ®¤»œÅžÁ°Š ˜´ª…°ŠÁ¦µ­¦oµŠÁ°Š ¨oª¤¸
­·ÉŠŸ¨´„—´œÄ®o¡µ­¦oµŠ„¦¦¤Ä®o¡µÁ„·—‡º°„·Á¨­˜´ªš¸É¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤š¸É­»—Å—o„n°ª·µ
œ¸ÉÁž}œÁºÊ°…°Š‹·˜š¸É‹³Ä®oÁ„·—˜µ¥Ã—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥
Ÿ¼ož’·´˜·Ášnµœ´Êœš¸É‹³š¦µÁºÊ°…°Š‹·˜°´œœ¸Êŗo°¥nµŠÂ‹n¤Â‹oŠ´—Á‹œÅ¤n­Š­´¥ Ánœ
Á—¸¥ª„´¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nš¦Š­Š­´¥Äœ¡¦³°Š‡r ¨oªž¦³„µ«­°œ›¦¦¤Ä®o脚´ÊŠ®¨µ¥Å—o
š¦µ ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁžd—ÁŸ¥…¹ÊœÂ¨oªÄœ¡¦³š´¥ Á¦µÁ°ŠŸ¼ož’·´˜·„ÈÁž}œÁnœœ´Êœ Ťn­Š­´¥
Ĝ‡ªµ¤Áž}œ…°Š˜œ Ťn­Š­´¥Äœ‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°Š˜œ ¨³Å¤n­Š­´¥Äœ‡ªµ¤š¸É‹³Áž}œÅž
°¸„˜n°ÅžÁ¡¦µ³…–³œ¸Êŗo…µ—­³´ÊœÅž®¤—¨oªŤn¤¸ÁŠºÉ°œ˜n°š¸É‹³Ä®oÁ„·—£¡Á„·—µ˜·—´Š
š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªž¦³‹´„¬r„´Ä‹Å¤n­Š­´¥
„µ¦š¸É­—Š°°„—oª¥‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ°¥nµŠ‹¦·Š‹´ŠÅ¤n­Š­´¥ ‹³­³š„­³šoµœš¸É˜¦Š
Å®œ Ťn¤¸‡Îµªnµ­³š„­³šoµœ Ťn¤¸‡Îµªnµ¨¼ Ç ‡¨Îµ Ç Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŸnµœ‡ªµ¤¦¼oœ¸Ê¤µ
¨oª—oª¥„´œš´ÊŠœ´ÊœŤnªnµ‹³Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÄ—„Șµ¤‡ªµ¤¦¼oœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É˜o°Š¥°¤¦´ªnµ¦¼o¦¼o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÓÚÚ
 ÔÑÑ

ޘ¨°—Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµ¦¼oĜ¦³¥³®œ¹ÉŠÁž}œ¦¼oš¸É­´žœÅž—oª¥­·ÉŠ‹°¤ž¨°¤š´ÊŠ®¨µ¥¦¼oĜ
¦³¥³­»—šoµ¥Áž}œ‡ªµ¤¦¼oš¸É¦·­»š›·Í­µ¤µ¦™š¸É‹³ÂšŠš³¨»ž¦»Ãž¦nŠÅžÅ—o°¥nµŠÅ¤n™µ¤Ÿ¼oė
œ¸É¨³¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Šž¦³„µ«›¦¦¤­°œÃ¨„¡¦³°Š‡rš¦Š™º°¡¦³š´¥…°Š¡¦³°Š‡r
Á°Šœ¸ÊÁž}œ¡ºÊœÁž}œ“µœ Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µª Áž}œ£¡Áž}œµ˜· ­´Áž¨¸É¥œª„Áª¸¥œÁ„·—„nÁ‹È
˜µ¥Äœ£¡œo°¥£¡Ä®n ¡¦³°Š‡r™º°Á¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°Š‡rœ¸Êš¸É­¤¼¦–r¨oª„´­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸É
Á‡¥Áž}œ¤µœ´Êœ °°„­´ÉŠ­°œÃ¨„ Á¡¦µ³‹·˜Ä‹…°ŠÃ¨„¤¸›¦¦¤µ˜·°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž„žd—„ε´Š ¨³¡µÄ®oÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥ š»„…r¤µ„š»„…rœo°¥Á¦ºÉ°¥¤µ Á¤ºÉ°Áž}œ
Ánœœ´Êœ¡¦³°Š‡r‹³­Š­´¥š¸É˜¦ŠÅ®œ ­´ÉŠ­°œÃ¨„—oª¥‡ªµ¤¦¼o¨oª‹¹Š­´ÉŠ­°œ Á®ÈœÂ¨oª‹¹Š
­°œ‹³¨¼‡¨ÎµÅžš¸ÉÅ®œ­·ÉŠš¸É¦¼oœ´ÊœÁž}œ…°Š‹¦·ŠÁ®ÈœÂ¨oª¦¼o¨oªž¦³‹´„¬r ­·ÉŠš¸É‡ª¦¨³„Ȩ³
¨oª­·ÉŠš¸É‡ª¦ÎµÁ¡È„ȝεÁ¡ÈÄ®oÁ˜È¤¡¦³š´¥Â¨oª­Š­´¥š¸É˜¦ŠÅ®œ
„µ¦­°œÃ¨„—oª¥‡ªµ¤Å¤n­Š­´¥ ­°œÃ¨„—oª¥Ã¨„ª·š¼ ¦¼o‹oŠš´ÊŠÃ¨„œ°„è„Äœ
˜¨°—š´Éª™¹Š‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ‹³Á°µ‡ªµ¤­Š­´¥¤µ‹µ„Å®œŤn­Š­´¥„µ¦Å¤n
­Š­´¥ ­°œ°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤Å¤n­Š­´¥‹¹Š¤¸œÊ宜´„¤µ„š¸Á—¸¥ª —oª¥Á®˜»œ¸Ê¦¦—µŸ¼oš¸É
˜o°Š„µ¦‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼n¨oª Ánœ ¡ª„ °»‡‰’·˜´s¼ ª·ž‹·˜´s¼ Ž¹ÉŠ¡¦o°¤Â¨oªš¸É‹³¦¼oš¸É‹³
Á®Èœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ¡¦o°¤Â¨oªš¸É‹³®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r Á¤ºÉ°Å—o¢{Š›¦¦¤…°Š‹¦·Šš¸É¡¦³°Š‡r
­—Š°°„°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥ —oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÁ˜È¤­nªœ‹µ„¡¦³š´¥Â¨oª Ÿ¼oš¸É˜o°Š„µ¦‡ªµ¤‹¦·Š
š´ÊŠ®¨µ¥°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹°¥¼n¨oª ¥n°¤¦´Å—oÁ˜È¤®´ª°„ ¨³­¨´—ž{—š·ÊŠ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„
°¥nµŠ­»—Á®ª¸É¥Š¨oª„È®¨»—¡oœÅžÅ—oœ¸É¨³›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
›¦¦¤œ¸Ê¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šš¸É‹³„ε‹´—ž{—Ážiµ ®¦º°˜´—¢{œ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥Áž}œÁºÊ°°¥¼n£µ¥Äœ Ä®o
­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¦´‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ¡µÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥Äœ£¡œ´Êœ£¡œ¸Ê­¼ŠÇ˜ÉεǨ»n¤
Ç—°œÇÁ¤ºÉ°›¦¦¤Å—oš³¨»°°„Åž®¤—¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê„È®¤—Ťn¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°°¥¼nÁ¨¥œ¸É
¨³¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœš¦Š­°œÃ¨„šnµœ­°œ°¥nµŠœ¸Ê
Ÿ¼oš¸É˜o°Š„µ¦…°Š‹¦·Š°¥¼n¨oª„Ȧ´°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹ ¨³¦¼o˜µ¤¨Îµ—´¨Îµ—µ Ťn¤¸­·ÉŠÄ—š¸É
‹³žd—´Š¨¸Ê¨´‡ªµ¤¦¼o°´œœ¸Êŗo Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o„Ȧ¼o‹¦·ŠÇ­·ÉŠš¸É¤¸Ä®o‡ªµ¤¦¼o¦´š¦µ„´œ­´¤Ÿ´­
„´œ„Ȥ¸‹¦·ŠÇ‹¹ŠÅ¤n¤¸°´œÄ—Áž}œÃ¤‰³Ánœµž¤¸ »¤¸ œ¦„¤¸ „·Á¨­¤¸ ¡¼—Šnµ¥Ç…¹Êœ
„·Á¨­¤¸„n°œ Á¤ºÉ°„·Á¨­¤¸Äœ®´ªÄ‹¤´œ‹³¡µÄ®oŞš¸ÉÅ®œoµŠÁž}œÅžÅ—oš´ÊŠœ´Êœ °Îµœµ‹…°Š
„·Á¨­Å¤n¤¸­·ÉŠÄ—žd—´ŠÅ—o Ťn¤¸­·ÉŠÄ—®´„®oµ¤Å—o œ°„‹µ„›¦¦¤Ášnµœ´Êœ š¸É„·Á¨­‹³¡µÅžÅ¤n
ŗoŤn¤¸
Á°µ­¦oµŠ‡ªµ¤´Éª­¦oµŠ¨ŠÅžš¸É‡ªµ¤´Éª‹³¡µÅžÅ¤nŗoœ¸ÊŤn¤¸ 榋³°ª——¸°ª—Á„nŠ
…œµ—Å®œ„Șµ¤Á™°³ °¥nµŠÅ¦„ÈŤn¡oœš¸É‹³™¼„‡ªµ¤´Éªœ¸ÊŸ¨´„¨ŠÄœ­·ÉŠš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµ
¤µ„œo°¥®œ´„Áµ˜µ¤„ε¨´ŠÂ®nŠ‡ªµ¤´Éªš¸É˜œ­¦oµŠ¤µœ´ÊœÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ ‡ªµ¤—¸„ÈÁnœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑÑ
 ÔÑÒ

Á—¸¥ª„´œ¤¸°Îµœµ‹Åž‡œ¨³š·«¨³šµŠ °Îµœµ‹‡ªµ¤—¸„ÈÁ­¦·¤Ä®oŞ—¸Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
°Îµœµ‹Â®nŠšµŠ´Éª„È„—¨ŠÅžÄ®o­¼n´ÉªÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª
­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ…°Š¤¸Å—o Á¡¦µ³›¦¦¤µ˜·š¸É‹³Ä®o­¦oµŠµž­¦oµŠ„¦¦¤‡º°„µ¦„¦³šÎµ
„µ¦„¦³šÎµš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ„¦¦¤œ¸Ê¤¸°¥¼nĜ®´ªÄ‹ šnµœ‹¹Šªnµ„·Á¨­Áž}œ­µÁ®˜»Ä®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥šÎµ
„¦¦¤ œ´Éœšnµœ°„Ūo¨oª°¥nµŠ´—Á‹œ ¤¸„·Á¨­œ¸ÊÁšnµœ´Êœš¸É‹³Ÿ¨´„—´œÄ®o­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Å—o
šÎµ„¦¦¤ Á¤ºÉ°šÎµ„¦¦¤Â¨oª¥n°¤‹³˜o°ŠÅ—o¦´Ÿ¨…°Š„¦¦¤Ã—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ ¨³ª„Áª¸¥œ
„´œÅž„´œ¤µ°¥¼n°¥nµŠœ¸ÊŤn­·ÊœÅ¤n­»— ¡°„¦¦¤œ¸Ê‹³®¤—„¦¦¤œ´Êœ˜´ª„È­¦oµŠ…¹Êœ¤µ°¸„¨oª
˜n°„´œÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Áž}œ¨¼„ÃŽn ˜´ªÁ°ŠÁž}œŸ¼o­¦oµŠ„¦¦¤¤µ¤µ„œo°¥ ˜´ªÁ°Šœ´ÊœÂ¨Å¤n
­µ¤µ¦™š¸É‹³œ´°nµœ„¦¦¤…°Š˜œ¤µ„œo°¥Å—oÁ¡¦µ³¤µ„˜n°¤µ„
­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ…°Š¤¸°¥¼nÁž}œ°¥¼n Á®˜»Ä—¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³š¦Šš¦µÅ¤nŗo œ¸Éš¦Šš¦µ
˜oœÁ®˜»š¸É‹³Ä®o­´˜ªršÎµ„¦¦¤œ¸Ê ¨oª„Èš¦Šš¦µÁ¦ºÉ°Š„¦¦¤…°Š­´˜ªr ¨³Ÿ¨Â®nŠ„¦¦¤š¸É
¡µ­´˜ªrÄ®oŞÁ„·—Äœš¸É˜nµŠ Ç ×¥®µž¦³¤µ–Ťnŗo°¥nµŠ´—Á‹œÄœ¡¦³š´¥Â¨oª ‹¹Š­°œ
脰¥nµŠ°Š°µ‹„¨oµ®µŤnªnµ£¡Ä—£¼¤·Ä—š¸É‡ªµ¤¦¼o…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³Å¤n®¥´ÉŠ™¹Šœ´ÊœÅ¤n
¤¸ Ťn­»—ª·­´¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥¼nĜª·­´¥…°Š«µ­—µÁ°„š¸É‹³š¦Šš¦µ˜µ¤­·ÉŠš¸É¤¸°¥¼nš´ÊŠ
®¨µ¥œ´ÊœŤn¤¸°´œÄ—žd—´ŠÅ—o
œ¸Ê¨³¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠœÎµ›¦¦¤¤µ­°œÃ¨„œÎµ¤µ‹µ„‡ªµ¤‹¦·Šš¸Éš¦Š­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r
¨oªš´ÊŠ—¸š´ÊŠ´Éªš´ÊŠ­™µœš¸É°¥¼n¨³š´ÊŠ…°Š‡ªµ¤—¸‡ªµ¤´Éª…°Š‡œ—¸‡œ´Éªµž»Áž}œ­·ÉŠ
š¸É‹³Ÿ¨´„—´œ Áž}œ­·ÉŠš¸É‹³®œ»œÄ®oŞ ¨³¥o°œ®¨´Š¤µ‹µ„œ´Êœ„ȇº°„·Á¨­Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É
Ä®o­´˜ªr­¦oµŠ„¦¦¤ œ¸É®¨³®¤»œ„´œÅž°¥nµŠœ¸Ê ‹¹Šš¦Šš¦µš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ ‡Îµªnµ¡¦³
­´¡¡´s¼¦¼o˜¨°—š´Éª™¹ŠĜ¦¦—µ­·ÉŠš¸É¤¸ÄœÃ¨„­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥œ¸Êš¦Šš¦µ¨oªš¦ŠœÎµ­·ÉŠ
š¸Éš¦µœ´Êœ¤µ­´ÉŠ­°œÃ¨„š´ÊŠ iµ¥—¸ iµ¥´Éª ­´˜ªrŸ¼oš¸É‡°¥š¸É‹³¦´‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ—¸š´ÊŠ´Éª°¥¼n
¨oª¥n°¤‹³™¹ŠÄ‹š´œš¸ ¨³¡°Ä‹¨³¡°Ä‹ÎµÁ¡ÈÁ˜È¤®´ªÄ‹—oª¥„´œœ¸É¨³š¸É®¨»—¡oœÅžÅ—o
Á¡¦µ³Á®˜»œ¸Ê
š¸Éœ¸ÉŸ¼ož’·´˜·Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸É®¥´ÉŠš¦µÃ—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°ŠÂ¨oª„Èžd—Ťn°¥¼n ˜µ¤„ε¨´Š‡ªµ¤
­µ¤µ¦™š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ­µ¤´ª·­´¥®¦º°­µª„ª·­´¥ ¡»š›ª·­´¥ª·­´¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµœ´Êœ¥„ŪoÁ­¸¥
Á¡¦µ³£¼¤·…°Š«µ­—µ š¸œ¸Ê£¼¤·­µª„ª·­´¥ £¼¤·…°Š­µª„„È­»—Á®ª¸É¥Š…°ŠšnµœÁ®¤º°œ„´œ ˜n
¨³°Š‡rǤ¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™Â„n„¨oµš¸É‹³¦¼oĜ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥ Á˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™ªµ­œµ
…°Š˜œ ¨³­»—šoµ¥„Èŗo‡ªµ¤‹¦·Š¤µ¡¼—°¥nµŠÁ˜È¤žµ„®¦º°Á˜È¤®´ªÄ‹ ¦¼oÁ˜È¤®´ªÄ‹Ánœ
Á—¸¥ª„´œ­µª„„ÈÁ˜È¤®´ªÄ‹­µª„¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁ˜È¤¡¦³š´¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµĜ¦¦—µš¸É
š¦Š¦¼o¨³¦¼o­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nĜ—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê žd—´Š¨¸Ê¨´Å¤nŗo œn³ šnµœœÎµ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ
°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹¨³­·ÉŠš¸Éċ­´¤Ÿ´­œ¸Ê¨°°„¤µ­´ÉŠ­°œÃ¨„šnµœ‹³°»˜¦·¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑÒ
 ÔÑÓ

Á¦µ°¥µ„š¦µ´—Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤‹¦·Š…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ªnµš¦Š­´ÉŠ­°œÃ¨„Ťn¤¸°´œÄ—
°»˜¦·®¨°„¨ªŠÃ¨„ÁnœÁ—¸¥ª„´„·Á¨­°³Å¦Á¨¥°¥nµŠœ¸Ê Ä®oÁ¦µ—¼®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ ž’·´˜·Ä‹
…°ŠÁ¦µÄ®oÁžd—ÁŸ¥°°„Ž· Á¤ºÉ°Ážd—ÁŸ¥°°„¨oª­·ÉŠš¸É˜n„n°œÁ¦µÅ¤n¦¼o¤´œ¦¼oŗoœ¸É „ÈÁ®¤º°œ
°¥nµŠÁª¨µÁ¦µ®¨´˜µ°¥¼nœ¸Ê ¤¸°³Å¦Á¦µÅ¤nÁ®Èœ Á¤ºÉ°®¨´˜µÂ¨oªÅ¤nªnµª´˜™»®¥µ¨³Á°¸¥—
…œµ—Å®œ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœš´ÊŠœ´Êœ Ä®nØ¥·ÉŠ„ªnµ£¼Á…µ„Ȥ°ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ¡¦µ³®¨´˜µ ˜n¨º¤˜µ
°°„—¼Ž·Áž}œ¥´ŠÅŠ ª·­´¥…°Š˜µš¸É‹³¦¼o‹³Á®Èœ­·ÉŠÄ—¨oªžd—Ťn°¥¼n ­µ¤µ¦™š¸É‹³¦¼oŗo˜¨°—š´Éª
™¹Š˜µ¤„ε¨´ŠÂ®nŠ‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜µ…°Š®¼˜œœ´ÉœÂ®¨³
œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œÁnœœ´Êœ Á¤ºÉ°™¹Š£¼¤·š¸É‹·˜Ä‹‹³¦¼o¨oª˜o°Š¦¼o Ĝ…–³š¸É¤¸­·ÉŠž„žd—„ε´Š
ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µ®¨´˜µœ´Êœ „È®¤µ¥™¹Š„·Á¨­°ª·µœ´ÉœÂ¨¤´œžd—®´ªÄ‹Åªo ­·ÉŠš¸É¤¸°¥¼n¤´œ„È
ŤnÄ®oÁ®ÈœÅ¤nÄ®o¦¼oœn³­·ÉŠš¸É‡ª¦‹³šÎµ¤´œÅ¤nÄ®ošÎµ­·ÉŠš¸É‡ª¦‹³°¥µ„¤´œÅ¤nÄ®o°¥µ„˜n­·ÉŠ
Ťn‡ª¦°¥µ„¤´œÄ®o°¥µ„ š¸œ¸ÊÁ¦µ¤¸°Îµœµ‹œo°¥„ªnµ¤´œ Á¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´­´˜ªr˜´ª®œ¹ÉŠ™¼„‹¼Š
„´œÅž°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ ‹¼ŠÅž‹œ‹¤¼„…µ—„È¥´ŠÅ¤n¦¼oªnµ˜œªnµÅ—o™¼„‹¼Š œ¸Éšnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµÃŠn Ên
°¥nµŠœ¸ÊÁ°ŠÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦Á¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸ ¡¦³°¦®´œ˜r„È—¸ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¦¼o¨oªšnµœÅ¤n
ŗoÊnÁ¨¥ „·Á¨­‹³¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œšnµœ­µ¤µ¦™¦¼oŗo®¤— ¨³¨³Å—o×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸
Á®¨º°­´Š®µ¦Ä®o®¨„Åž®¤—‹µ„Ä‹
˜n„n°œÄ‹œ¸ÊÁž}œš¸ÉÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥ š¸É…´š¸É™nµ¥…°Š„·Á¨­š»„ž¦³Á£š ˜nÁª¨µÅ—o
­¦oµŠ›¦¦¤…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µÅ¤nšo°™°¥Â¨oª ›¦¦¤¤¸„ε¨´Š¤µ„„È­µ¤µ¦™­´Š®µ¦­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸Ê°°„‹œÅ¤n¤¸Á®¨º°£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oªċ„È­ªnµŠÃ¦nŞ®¤—­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥¦¼o„Ȧ¼o­·ÉŠÅ¤nÁ‡¥
Á®Èœ„ÈÁ®Èœ…¹Êœš¸Éœ¸É ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µÁžd—®¼Ážd—˜µ…¹Êœ¤µ šÎµÅ¤Å¤nčn‡œ˜µ°—®¼®œª„ °¥¼n
Ĝª·­´¥š¸É‹³¦¼o‹³Á®ÈœÂšo ǚεŤ‹³Å¤nÁ®Èœè„Á¦µœÎµÄo„´œ¤µ˜¨°—š»„¦¼žš»„œµ¤—oª¥
˜µ—oª¥®¼š¸É¤¸°¥¼nÁ®Èœ°¥¼nŤnčn‡œ˜µ°—¡°‹³Å¤nÁ®Èœ
œ¸É‡ªµ¤¦¼o£µ¥Äœ‹·˜Ä‹š¸É‹³­n°Š¤°Šš³¨»Äœ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ‡ª¦Â„nª·­´¥…°Š˜œ ˜o°Š¦¼o
˜o°ŠÁ®Èœžd—Ťn°¥¼n œ¸É¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¦³‹µ¥™¹Š°Š‡r«µ­—µ ¡¦³­µª„Ťn¥°¤Â˜nÁ¡¸¥Š
‡ªµ¤¦·­»š›·Í°¥nµŠÁ—¸¥ª ¥´Š¥°¤­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´‹·˜š¸É‹³­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r¦¼oÁ®Èœ
„´œÅ—o Ánœœ¦„µž»‡»–Ú¬­ª¦¦‡r ¡¦®¤Ã¨„œ·¡¡µœžd—Å—o¥´ŠÅŠċ—ªŠœ¸Ê‹³
Ťn¦¼oċ—ªŠœ¸Ê‹³Å¤nÁ®Èœžd—Å—o¥´ŠÅŠ
š¸Éœ¸ÉŸ¼oš¸ÉŤn¦¼oŤnÁ®ÈœšÎµ¥´ŠÅŠ¤´œ„ÈŤnÁ®Èœ¤´œ®¨´˜µ°¥¼nœ¸É‹³ªnµÅŠ°„ªnµœ¸Éœn³Ç¤´œ
„ÈŤnÁ®ÈœÁ®¤º°œ„´Á¦µ°„‡œ˜µ°—°„ªnµœ¸Éœn³­¸Â­ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê ª´˜™»œ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
¤´œ„ÈŤnÁ®Èœ °„‡œ®¼®œª„¤´œ„ÈŤnŗo¥·œ°¸„Á®¤º°œ„´œ ™¹Š¦³¥³¤´œ°—™¹Š¦³¥³¤´œ
®œª„Áª¨µ®¨´˜µÁ°µÅªo¤´œ„ÈŤnÁ®ÈœÁ¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¤´œÁžd—ÁŸ¥Â¨oªžd—Ťn°¥¼n šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ
脪·š¼ ¦¼o‹oŠÃ¨„œ°„è„Äœ ŤnªnµÁ¡¸¥Š«µ­—µ¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ‹³¦¼o‹³Á®ÈœªnµÁž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑÓ
 ÔÑÔ

脪·š¼ ­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™˜µ¤£¼¤·…°ŠšnµœÁnœÁ—¸¥ª„´œ š¸É‹³¦¼o脜°„

è„Äœ˜¨°—š´Éª™¹Š ˜µ¤°»žœ·­´¥‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œžd—Ťn°¥¼n Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ‹³¦¼o¨oªÁž}œ
Ánœœ´Êœ
Á®¤º°œ°¥nµŠªnµ„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ­´Š®µ¦„·Á¨­‹œÁ„¨¸Ê¥Š£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª
‹³Á°µ°³Å¦¤µ¤¸ÄœÄ‹ œ´Éœ ċ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¦·­»š›·Í Ç °¥nµŠÅ¦ ¤°Š—¼®´ªÄ‹Á‹oµ…°Š
¦·­»š›·Í°¥nµŠÅ¦„È°´œÁ—¸¥ª„´œ¥°¤¦´„´œš´œš¸ ÇÁ¨¥œ´Éœœ¸É¨³›¦¦¤…°Š‹¦·ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
˜n‹³˜o°Š¤µš¦µ„´œš¸É£µ‡ž’·´˜· Á¡¸¥ŠÂ˜nŗo¥·œÅ—o¢{Š®¦º°Å—o°nµœ˜Îµ¦´˜Îµ¦µÁŒ¥ Ç
Á¦µÅ¤nŗo¡·­¼‹œr—oª¥£µ‡ž’·´˜·„ÈÁž}œÁ¡¸¥Š‡ªµ¤°„Á¨nµ Áž}œÁ¡¸¥Š‡ªµ¤‹Îµ ¤o‹³ÁºÉ°„È
ÁºÉ°—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´ÁºÉ°—oª¥­´µÁºÉ°—oª¥‹µ„‡ªµ¤°„Á¨nµŤnŗoÁºÉ°—oª¥‡ªµ¤Á®Èœ
‹¦·Šŗo¥·œ‹¦·Š­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r‹¦·ŠÇ—oª¥˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š
™oµ¨ŠÅ—o­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r—oª¥˜´ª…°ŠÁ¦µÂ¨oª Ťnªnµ‹³­´¤Ÿ´­šµŠ˜µ šµŠ®¼ šµŠ‹¤¼„
šµŠ¨·ÊœšµŠ„µ¥šµŠÄ‹˜o°Š¦¼o®¤—Á¤ºÉ°Å—o­´¤Ÿ´­Â¨oªž’·Á­›Å¤nŗoªnµ­·ÉŠœ´ÊœÅ¤n¤¸ ­·ÉŠœ´Êœ¤¸
¦¼ž¨´„¬–³°¥nµŠÅ¦ ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´œÂ¨oª ¤¸‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r¨³Á°¸¥—®¥µ˜nµŠ„´œ
°¥nµŠÅ¦ ċ‹³Áž}œŸ¼o°„‹µ„‡ªµ¤­´¤Ÿ´­œ´Êœ Ç ץŤn˜o°Š­Š­´¥ œ¸É¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥
¥°¤¦´¡¦³¡»š›Á‹oµ¥°¤¦´°¥nµŠœ¸Ê—oª¥£µ‡ž’·´˜·
™oµž’·´˜·Â¨oª„Șo°ŠÅ—oÁ®Èœ ™oµž’·´˜·ÂÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š Ťnčn®¨´®¼®¨´˜µ
„·œÂ¨oªœ°œ„°œÂ¨oªœ·œ Ťn­œÄ‹„´°³Å¦ ¤¸Â˜nºÉ°Â˜nœµ¤ªnµž’·´˜·Ášnµœ´Êœ ŤnÁž}œšnµ
Á¡¦µ³Å¤n…¹Êœ°¥¼n„´‡ÎµÁ­„­¦¦ž{œ¥°Á°µÁŒ¥ Ç „µ¦ž’·´˜·˜o°Š…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦ž’·´˜·‹¦·Š
œ¸É¨³­nªœ­Îµ‡´°¥¼nš¸É˜¦Šœ¸Ê
›¦¦¤³…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµœ´Êœœn³­—Ǧo°œÇŤnŗo¤¸‡Îµªnµ°—¸˜°œµ‡˜Ťn¤¸‡Îµªnµ
ń¨šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ°„µ¨·Ã„Áž}œ…°Š¤¸°¥¼n¨oª…°Ä®ož¦´›¦¦¤µ˜·š¸É‡ª¦‹³¦¼oĜ­·ÉŠš¸É¤¸
°¥¼n¨oªœ´Êœ Ä®o¡°Á®¤µ³¡°‡ª¦š¸É‹³¡¹Šš¦µ„´œÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µÁ™·— ‹³š¦µÅžÃ—¥
¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ„¦³š´ÉŠš¦µÃ—¥˜¨°—š´Éª™¹Šš¦µÁ˜È¤®´ªÄ‹Å¤n¤¸°³Å¦‹³­Š­´¥Á¨¥šnµœ
‹¹ŠÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµ­£µ¡š´ÊŠ®¨µ¥Áž}œ…°ŠÅ„¨Áž}œ…°ŠÄ„¨o ¤¸°¥¼nń¨¤¸°¥¼n¨¹„ ‹·˜®¥´ÉŠÅ¤n™¹Š
°¥nµŠœ¸ÊŤn¤¸
‹·˜Áž}œ›¦¦¤µ˜·Å¤n¤¸„µ¨­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¦¼o°¥¼n˜¨°—Áª¨µŒ´œÄ—
­£µ¡š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠÁž}œ…°Š¤¸°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁ¤ºÉ°Ážd—Ä‹°°„¦´„´œÂ¨oªšÎµÅ¤‹³¦¼o‹³Á®ÈœÅ¤n
ŗo ªnµÄ‹‹³®¥´ÉŠÅ¤n™¹Š¤¸š¸ÉÅ®œ °³Å¦‹³¨³Á°¸¥—®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµÄ‹ …°Ä®ož¦´Ä‹Ä®o™¹Š
Á™·— ŤnÁ‡¥¦¼o„Ȧ¼o ŤnÁ‡¥Á®Èœ„ÈÁ®Èœ ˜n‹³¡¼—°°„¤µÁ­¸¥š»„Šnš»„¤»¤Å¤n‡Îµœ¹Š™¹ŠÁ®˜»™¹Š
Ÿ¨œ´Êœ ŤnčnÁ¦ºÉ°Š…°ŠŸ¼o¦¼o ŤnčnÁ¦ºÉ°Š…°Šž¦µr ŤnčnÁ¦ºÉ°Š…°ŠŸ¼o¦¼o×¥°¦¦™Ã—¥›¦¦¤
ŤnčnŸ¼oš¦Š›¦¦¤Ã—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·Âšo°´œÁž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑÔ
 ÔÑÕ

™oµÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÄoŤnŗo Ťnčn‡ªµ¤¦¼ošo ¤¸‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤„¦³®µ¥ Ťn¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨

´œ—¨´œ—µ¨ ¤¸Â˜n‡ªµ¤®·ª‡ªµ¤„¦³®µ¥´œ—¨´œ—µ¨ ¤´œ„ÈÁž}œÂÃ¨„ Ç ŞÁ­¸¥
Ťnčn›¦¦¤ ™oµÂ›¦¦¤Â¨oª¦¼oÁšnµÅ¦„ÈÁ®¤º°œÅ¤n¦¼o Á¤ºÉ°Å¤n™¹Š„µ¨­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ
®¦º°»‡‡¨š¸É‡ª¦‹³¡¼—Ä®o¢{Š®œ´„Áµ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦
°¥nµŠ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ­°œÃ¨„Ž· ÁºÊ°Š˜oœ„È­—Š°œ»ž»¡¡·„™µœ´ÉœÁ¦µÁ®ÈœÅ®¤Äœ
˜Îµ¦´˜Îµ¦µ¤¸°¥¼n¨oªŸ¼oš¸É‡ª¦‹³¦´°œ»ž»¡¡·„™µÖž¦³„µ¦„Șo°Šš¦Š­°œœ´ÊœÅž„n°œ—´Š
š¸ÉÁ‡¥Â­—ŠÂ¨oª °œ»ž»¡¡·„™µ Ö Ťn‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š‹µ¦³Åœ˜n°Åž°¸„ š¦ŠÂ­—Š›¦¦¤Åž
×¥¨Îµ—´Á®¤º°œ„´œ„´Á‡¦ºÉ°Š·œÁ®·œ¢jµ…¹Êœ‹µ„­œµ¤Â¨oªÁ®·œ…¹ÊœÇ­¼Š¨·¨´ÅžÁ¨¥
˜´ÊŠÂ˜n›¦¦¤¡ºÊœÇ¢°„‹·˜Ä‹…´Êœ¡ºÊœÇŞ×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœš¸É
Á®¤º°œ„´Á¦º°·œÁ®·œ¢jµ ¦µ¥Ä—š¸É‡ª¦‹³Â­—Š¨ŠÄœ°¦·¥­´‹ Õ Ä®oŗo°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª™¹Š
°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª¡¦³°Š‡r„ÈŤn¦° š¦ŠÂ­—Š›¦¦¤³œ¸ÊÁšnµœ´Êœ Ťn˜o°ŠÅž¡¼—™¹Š°œ»ž»¡¡·„™µ
‡œš¸É°¥¼nĜ£¼¤·œ´Êœ‹³˜o°Š¡¼—°¥nµŠœ´Êœ­°œ°¥nµŠœ´Êœ­°œ°¥nµŠ°ºÉœÅ¤nŗo
œ¸É¨³Ä‡¦‹³Á„·œ¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—Äœ„µ¦­´ÉŠ­°œ‡œ š¸œ¸ÊÁ¦µ‹³Åž
¡¼—š»„Šnš»„£¼¤·Ä®o‡œ¢{ŠÁ­¸¥Å¤nš¦µž¦³Á£šÄ— ‡œ£¼¤·Ä—…´ÊœÄ— ¡¼—Åž®¤—š´ÊŠ Ç š¸É
Á…µÅ¤n¦¼oªnµ»µžÁž}œ¥´ŠÅŠ œ¦„­ª¦¦‡rÁž}œ¥´ŠÅŠ «¸¨Áž}œ¥´ŠÅŠ ­¤µ›·Áž}œ¥´ŠÅŠ ž{µ
Áž}œ¥´ŠÅŠ „È‹³Â­—ŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Šœ¸ÊÄ®oÁ…µ¢{Š°¥nµŠÁ—¸¥ª„ÈŤnŗo ¤´œÅ¤nÁ…oµÄ‹Å¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr
°³Å¦ ­—Š‡ªµ¤ÃŠnÁ‹oµ…°ŠÄ®oè„Á…µÁ®ÈœÁ­¸¥°¸„ Á¡¦µ³Å¤n¦¼o‹´„ž¦³¤µ– Ťn¦¼o‹´„‡ªµ¤
¡°—¸ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸É‡ª¦‹³Â­—Š…´ÊœÄ—£¼¤·Ä— »‡‡¨ž¦³Á£šÄ— œÎµ°°„Á°ŠÁž}œÁ°Š ¦¼o‹´„
‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Á°Šœ´Éœ­¤„´Ÿ¼o¦¼o›¦¦¤Á®Èœ›¦¦¤Ã—¥ÂšoÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
Á¦µÁ‡¥Á®ÈœÅ¤nčnÁ®¦°°¥nµŠ¡¦³°´­­·„´ ¡¦³­µ¦¸»˜¦ ¡¦³°´­­·šnµœÂ­—Š˜´ª
­—Š¨ª—¨µ¥°°„°³Å¦oµŠ Ťn­—Š Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸É¡¦³­µ¦¸»˜¦‹³š¦µ£¼¤·…°Š¡¦³
°´­­·Â¨oªÅ¤n˜o°Š°„ ¡¦³­µ¦¸»˜¦„ÈÁž}œ°Š‡rš¸ÉŒ¨µ—®¨¤‡¤¦°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ŗo¦´
Á°˜š´‡‡³šµŠž{µ ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—¡°˜´ª ¥n°¤‹³š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°´­­·ªnµ™¹Š…´ÊœÄ—
£¼¤·Ä— Áž}œ¡¦³ž¦³Á£šÄ—ץŤn˜o°Š­Š­´¥ œ´Éœ ŗoš¦µªnµ¡¦³°´­­·°¥¼nĜš·«Ä——œ
ė ¡¦³­µ¦¸»˜¦‹³˜o°Š¥„¤º°Å®ªo°µ‹µ¦¥r…°Š˜´ªÁ°ŠÄœš·«œ´Êœ£¼¤·œ´Êœ š·«šµŠÃœoœšµŠ
Å®œ„Șµ¤ °¥¼n˜¨°—‹œ„¦³š´ÉŠª´œœ·¡¡µœ œ´ÉœÁž}œ¥´ŠÅŠ šnµœ¦¼o£¼¤·„´œ šnµœ¦¼o‹´„‡ªµ¤
Á®¤µ³­¤…°Š„´œÂ¨³„´œ
Ťn‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š¤µÁžd—ªnµ°µ˜¤µœ¸Ê‡º°¡¦³°´­­· ŗo­ÎµÁ¦È‹¡¦³°¦®´˜°¦®´œ˜r¨oª
¡¼—Åž°³Å¦­—ŠÁ¡¸¥ŠÁ®˜»š¸É‹³Ä®oÁ„·—Ÿ¨Ä®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr„nŸ¼o¢{ŠÁšnµœ´Êœ¡¦³­µ¦¸»˜¦
„Ȧ´Å—o¨oª ­ÎµÁ¦È‹¡¦³Ã­—µ…¹Êœ¤µ œ´ÉœÁž}œ‹»—š¸ÉŸ¼o¢{Š‹³Å—o¦´ž¦³Ã¥œr šnµœÂ­—Š°°„
Ĝ‹»—œ´Êœ šnµœÅ¤n‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š°„ªnµ °µ˜¤µÁž}œ¡¦³°¦®´œ˜r Á¡¦µ³‡Îµœ¸Ê‹³Áž}œ‡Îµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑÕ
 ÔÑÖ

Á­œ¸¥—‹´Å¦­Îµ®¦´¡¦³­µ¦¸»˜¦ÄœÁª¨µœ´Êœ ®¦º°»‡‡¨Ÿ¼oė„Șµ¤š¸É¥´ŠÅ¤n­¤‡ª¦‹³
­—ŠÄ®o¢{ŠŞ­—Š„ÈÁž}œ‡ªµ¤Ÿ·—…°ŠŸ¼oœ´ÊœŽ¹ÉŠÅ¤n¦¼o‹´„ž¦³¤µ–Äœ„µ¦Â­—Š›¦¦¤
œ´Éœ¨³›¦¦¤³‹¹Š¤¸ž¦³¤µ– Ťnčn‹³¡¼—š»„šš»„µšš»„Šnš»„¤»¤ Á¦µ—¼°¥nµŠ¡¦³
¡»š›Á‹oµÂ­—Š„´­µª„Ž·¡¦³­µª„°Š‡rėަ¼oÁ®Èœ­·ÉŠÄ—¤µ¡ª„Áž¦˜¡ª„Ÿ¸°¥¼nĜ­™µœ
š¸Éė—œÄ— ¨oª„Ȥµ„¦µš¼¨¡¦³¡»š›Á‹oµ Á¨nµ™ªµ¥¡¦³°Š‡r ¡¦³°Š‡r„Èš¦Š¦´­´ÉŠªnµ
Á°o° Á¦ºÉ°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê Ç Á¦µÁ®ÈœÂ¨oª˜´ÊŠÂ˜n­¤´¥Ãœoœ Ç žeÜoœ ¡.«.Üoœ ™oµªnµ ¡.«.
Á¡¦µ³Áž}œ°—¸˜š¸É¨nªŠ¤µÂ¨oª ˜nÁ¦µ˜™µ‡˜Å¤n¡¼— ŤnÁ®ÈœÁ„·—ž¦³Ã¥œr‹³¡¼—ÅžšÎµÅ¤
Á¤ºÉ°¤¸Ÿ¼o¡¼—Ÿ¼oÁ®Èœ—oª¥Â¨oª˜™µ‡˜„È¡¼— œ¸É˜™µ‡˜Å—oš¦µ¤µ„n°œÂ¨oª œ´Éœ¢{ŠŽ· œ´Éœ¤´œ
Á®¤µ³­¤Á¤ºÉ°Å¦ š¸ÉÅ®œ „´»‡‡¨Ÿ¼oė ¡¦³°Š‡r„Èš¦Š­´ÉŠ­°œÄ®oš¦µ š¦ŠÁ¨nµÄ®o¢{Š
£µ¬µ…°ŠÁ¦µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ›¦¦¤‹³Á˜È¤®´ªÄ‹„ÈÄ®oÁ˜È¤°¥¼nŽ· ›¦¦¤ÂšoŤn®·ªÅ¤nî¥ Ťn—·Êœ¦œ
„¦³ªœ„¦³ªµ¥ ŤnÁ®¤º°œ„·Á¨­ ™oµ„·Á¨­¤¸¤µ„¤¸œo°¥˜o°Š—·Êœ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥ °¥µ„
­—Š˜´ª°¥µ„­—Š°°„Á­¤°œ´ÉœÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¨oª„ȍ°°ª—˜´ªš´ÊŠÇš¸É®¥µš¸É­»—
Á¨ªš¸É­»— „ȍ°¡¼—ªnµ—¸š¸É­»— ªnµŒ¨µ—®¨¤‡¤š¸É­»— ‡Îµªnµ—¸ Ç Ťn¤¸°³Å¦Á„·œ„·Á¨­ š´ÊŠ
Çš¸É„·Á¨­œ´Êœ´Éªš¸É­»—˜n°¥„˜œÁž}œÁnœœ´Êœ˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤Å¤n Á®˜»Ÿ¨„¨Å„‡ª¦
‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦„È­—ŠÅž˜µ¤Á®˜»˜µ¤Ÿ¨ Á®¤º°œ„´¤¸—š¸É‡¤„¨oµš¸É­»—¨oªÁ„ȝŪoĜ {„
Ä­n {„Á°µÅªo Áª¨µ˜o°Š„µ¦‹³Äo ™°—¤µ‹µ„ {„¨oªÄo Á­¦È‹Â¨oªÁ„ȝÁ…oµÄœ {„Á®¤º°œÅ¤n
Á‡¥Å—o¢{œ°³Å¦Á¨¥
›¦¦¤„´‹·˜„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á¤ºÉ°™¹Š„µ¨š¸É‹³Â­—ŠÄ®oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ ­Îµ®¦´Ÿ¼o¢{Š
‹³Å—oÁ˜È¤£¼¤·…°Š˜´ªÁ°ŠÂ¨oª „È­—Š°°„Á­¸¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ Á°µÄ®oÁ˜È¤£¼¤· Á¤ºÉ°¥´Š
Ťn™¹Š…´Êœœ´Êœ ‡ª¦‹³Â­—Š…´ÊœÄ—°°„„Șo°ŠÂ­—Š…´Êœœ´Êœ œ¸É‹¹ŠºÉ°ªnµŸ¼ož’·´˜· ¦¼oÁ¦ºÉ°ŠÂ¨oª¦¼o
‹´„ž’·´˜·˜n°Á¦ºÉ°Š¦µªš´ÊŠ®¨µ¥ ˜¨°—Ÿ¼o¤µÁ„¸É¥ª…o°ŠÁž}œ‡œž¦³Á£šÄ— „µ¨­™µœš¸ÉÁª¨Éε
Áª¨µ®¦º°»‡‡¨Áž}œ­·ÉŠš¸É‹ÎµÁž}œ‹³˜o°ŠÄo Ĝ„µ¨­™µœš¸ÉÁª¨ÉεÁª¨µ®¦º°»‡‡¨œ´ÊœÇœ´Éœ
¨³›¦¦¤
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ›¦¦¤°´œœ¸Ê‹¹ŠÁž}œ…°Š­Îµ‡´š¸ÉŸ¼ož’·´˜·‹³¡¹Šž’·´˜· Ä®o¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š
œ´Êœ¨³¤µ„š¸É­»— Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥ŠšnµœÂœ³ÂœªšµŠÄ®o —´Šš¸É°›·µ¥¤µÁ®¨nµœ¸Ê„ȇº°ÂœªšµŠ
®nŠ›¦¦¤Á°oµ¤´œ‹³žd—ŞŮœ¨°Š—¼Ž· µž¡¦³¡»š›Á‹oµªnµ¤¸ Á°oµÇ¡·‹µ¦–µ¨ŠÅžÄœ
šµŠ‹·˜˜£µªœµ…°ŠÁ¦µ ¤´œ‹³Å¤nÁ®Èœ°¥nµŠÅ¦ µž‹³­´¤Ÿ´­š¸ÉÅ®œ™oµÅ¤n­´¤Ÿ´­š¸Éċ »
‹³­´¤Ÿ´­š¸ÉÅ®œ™oµÅ¤n­´¤Ÿ´­š¸Éċ ¦¼ž‹³­´¤Ÿ´­š¸ÉÅ®œ™oµÅ¤nčn­´¤Ÿ´­š¸É˜µ Á°oµ œ¦„­ª¦¦‡r
‹³­´¤Ÿ´­š¸ÉÅ®œ™oµÅ¤n­´¤Ÿ´­š¸Éċš¸É¤¸µ–®¥´ÉŠš¦µœ¸É‹³Åž­´¤Ÿ´­š¸É˜¦ŠÅ®œ¡¦³¡»š›Á‹oµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑÖ
 ÔÑ×

šnµœ­´¤Ÿ´­š¸É˜¦ŠÅ®œ­µª„„Șo°Š­´¤Ÿ´­š¸É˜¦Šœ´Êœ Á¡¦µ³¤¸Á‡¦ºÉ°Š¦´Á®¤º°œ„´œœ¸É Áž}œÂ˜n

Á¡¸¥Šªnµ¨¹„˜ºÊœ®¥µ¨³Á°¸¥—˜nµŠ„´œÅžÁšnµœ´ÊœÁ°Š˜n­nªœš¸ÉÄ®oÁ®Èœžd—Ťn°¥¼nœ´Éœ
Á°oµœ·¡¡µœ¨³Á°¸¥—…œµ—Å®œšÎµÅ¤­µª„¦¼oŗoœ´ÉœÁ¦µ—¼Ž·°³Å¦­´¤Ÿ´­ċœ´ÉœÂ®¨³
­´¤Ÿ´­œ·¡¡µœċœ´ÉœÂ®¨³­´¤Ÿ´­‡ªµ¤­·Êœ„·Á¨­ċœ´ÉœÂ®¨³Áž}œ‡¨´Š„·Á¨­Áª¨µÁžd—°´œ
œ¸Ê°°„®¤— ™°—™°œ°´œœ¸Ê°°„®¤—¨oª „¨µ¥Áž}œÄ‹š¸É¦·­»š›·Í šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µªnµ˜œ
¦·­»š›·Í ¨³šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³œ·¡¡µœ™µ¤Ä‡¦šÎµÅ¤œ¸ÉÄ®o¡µ„´œ‹ÎµÁ°µ™oµ
°¥µ„‹³š¦µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°Š˜œ —´Šš¸É„¨nµªÂ¨oª˜³„¸Êœ¸ÊĜÁºÊ°Š˜oœªnµ ‹·˜ª·µ–
˜n¨³—ªŠ Ç œ´Êœ ‡ªµ¤­¨´Ž´Žo°œÂ®nŠ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ ®¤»œÁª¸¥œÁž¨¸É¥œÂž¨Š
Ĝ£¡œo°¥£¡Ä®n¤µ„¸É„´žœ´Å¤n™oªœœ´Êœ ‹³¤¸‡ªµ¤®œµÂœnœ­´­œ¥·ÉŠ„ªnµ„°ÅŸnš´ÊŠ„°
Á¡¸¥Šª·µ–—ªŠÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ„Ȥµ„¥·ÉŠ„ªnµ¦µ„„°ÅŸnš´ÊŠ„°œ´ÊœÂ¨oª
¨oªÁ¦µ‹³šÎµ¥´ŠÅŠ ®¦º°¥´Š‹³¥·œ—¸­´ÉŠ­¤¦µ„ÅŸn ‡º°‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê
Ä®o¤µ„¤¼œ…¹ÊœÅž„ªnµœ¸Ê ¨oªÄ‡¦‹³Áž}œ‡œÂ„‡œ®µ¤ 榋³Áž}œ‡œ¦´Ÿ·—°Â„
®µ¤Äœ„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥Äœ£¡œo°¥£¡Ä®n š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥Áž}œ
­Îµ‡´ ™oµÁ¦µÅ¤n¦¸­¨´—Á­¸¥˜´ÊŠÂ˜n´—œ¸ÊŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¨°´œ‡ª¦ °´˜£µ¡„Ȱεœª¥ ‹·˜Ä‹„È
°Îµœª¥Á¡«„Ȱεœª¥°¥¼n¨oª
Á¦µ…´—…o°Š°³Å¦Áª¨µœ¸Ê ¡·‹µ¦–µÁ‹oµ…°ŠŽ·¤´œ…´—…o°Š°³Å¦ ™oµÅ¤n…´—…o°ŠÁ¡¦µ³
°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥ ®¦º°„¸—…ªµŠÅ¤nÄ®o„oµªÁ—·œœ¸ÊÁšnµœ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦¤µ…´—
…o°Š—·œÁž}œ—·œœÊεÁž}œœÊ娤Áž}œ¨¤Å¢Áž}œÅ¢°µ„µ«Áž}œ°µ„µ«š»„­·ÉŠ­¦¦‡rĜè„
°´œœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤µ˜·…°Š˜´ªÁ°Š ‹¦·Š°¥¼n˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜· Ťn¤¸­·ÉŠÄ—¤µ„¸—…ªµŠ ¤µ„´Êœ
„µŠ®ªŠ®oµ¤Á®¤º°œ„·Á¨­š¸É {Š°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸Ê Áž}œŸ¼o„¸—Ÿ¼o…ªµŠ°¥¼n×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š
˜´ª˜¨°—Áª¨µœ¸ÊÁšnµœ´ÊœŤn¤¸°³Å¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¸—…ªµŠ‹·˜Ä‹
œ¸É¨³¤´œÅ¤n¡¦o°¤Á¡¦µ³„·Á¨­Å¤n¡µÄ®o¡¦o°¤ ¨³°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ„·Á¨­‹³¡µÄ®o¡¦o°¤
Ĝ„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤ ™oµÅ¤n gœÅ¤n˜n°¥„´œÂ¨oª‹³Å¤nÁ®Èœ§š›·ÍÁ®ÈœÁ—¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´Á¦µ
Á¨¥ªnµÄ‡¦Áž}œŸ¼o¤¸°Îµœµ‹Á®œº°„´œ¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´›¦¦¤³š¸ÉÁ¦µ‹³œÎµ¤µ˜n°„¦„´œœ´Êœ¤¸
Ášnµœ¸Ê
šnµœš´ÊŠ®¨µ¥Á®Èœ‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥Áž}œ…°Šž¦³Á­¦·“Á¨·«Á¨°š¸É˜¦ŠÅ®œ Á°oµ
Á°µ¤µ¡·‹µ¦–µ—¼Ž· š»„‡œš»„¦¼žš»„œµ¤œ¸ÊÁ„nŠ„ªnµ¦µ„Ťoşnœ´ÊœÂ¨oªÂ®¨³Å¤nœnµ‹³­Š­´¥
œ¸ÊÁžd—Ä®o¢{Š°¥nµŠ´—Á‹œ™¹Š‹³˜´ªÁšnµ®œ¼„Șµ¤Á™°³Ÿ¤Å¤n­Š­´¥‹¦·ŠÇ¡¼—°°„¤µ°¥nµŠ
Ážd—ÁŸ¥Á˜È¤®´ªÄ‹ ®´ªÄ‹—ªŠœ¸Ê¡°Áš¸¥Å—o„´¦µ„ÅŸnœ´ÉœÂ®¨³ œ¸É¡°Áš¸¥Å—oÁŒ¥ Ç œ³
˜n¥´ŠÅ¤n¤¸Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê ¥´Š¤µ„„ªnµœ¸Ê°¸„ ®µ„¡°Áš¸¥„´œÁž}œ…o°Áž¦¸¥Áš¸¥Å—o š¸ÉÁ¦µ‹³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑ×
 ÔÑØ

œÎµ¤µ¡·­¼‹œr˜´ª…°ŠÁ¦µ¨oª®µ°»µ¥ª·›¸š¸É‹³˜´—¦µ„ÅŸnœ¸Ê°°„ŤnÄ®o¤´œ­º˜n°Åž°¸„Ä®o¤µ„
¥·ÉŠ„ªnµš¸ÉÁž}œ°¥¼nœ¸Ê
š¸œ¸Ê Á°oµ¢µ—Ä®o¤´œ…µ—­³´Êœ¨ŠÅž ¦µ„ÅŸnÁ„nµš¸É¤¸°¥¼n…œµ—Å®œ¤´œ‹³Ÿ»‹³¡´ŠÅž
®¤— …°Ä®o„·Á¨­°ª·µ˜´–®µœ¸Ê¡´Šš¨µ¥¨ŠÅž‹µ„®´ªÄ‹Á™°³ Žµ„Á„nµŽµ„Ä®¤n¤¸ÁšnµÅ¦
‹³„¨µ¥Áž}œ°—¸˜Á¦ºÉ°ŠŸnµœÅžÂ¨oªš´ÊŠœ´ÊœŤnÁ…oµ¤µ¥ºÊ°Â¥nŠÂ…nŠ—¸„´Á¦µ°¸„˜n°ÅžÁ®¤º°œ
—´Š„·Á¨­š¸É¥ºÊ°Â¥nŠÂ…nŠ—¸„´Á¦µ°¥¼nÁª¨µœ¸ÊÁ¨¥Ä®oÁ°µ˜¦Šœ¸Êœ³
‹·˜Áž}œ…°Š­Îµ‡´ „·Á¨­Áž}œ…°Š­Îµ‡´ „µ¦š¸É‹³‰nµ„·Á¨­Á¡ºÉ°Å¤nÄ®o¤¸Á¥ºÉ°Ä¥˜n°Åž
„„°Šš»„…r˜n°Åž¤¸°¥¼n„´®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µ¤¸°¥¼n„´Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·
›¦¦¤œ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁ¦µ°¥nµÁ®Èœ°³Å¦Áž}œ…°Šª·Á«¬¦µ„ÅŸnª·Á«¬Å®¤¡·‹µ¦–µŽ· ‡ªµ¤Á„·—„n
Á‹È˜µ¥…°ŠÁ¦µª·Á«¬š¸É˜¦ŠÅ®œ ™oµª·Á«¬„È¡ª„Á¦µ¤´œ¡ª„¦µ„ÅŸn °µ‹µ¦¥r…°Š¦µ„ÅŸn¤µ
¡°Â¨oª®œµ¥·ÉŠ„ªnµ¦µ„ÅŸn¨oª‡ª¦‹³ª·Á«¬ÅžÁ­¸¥œµœÂ¨oªÁ—¸Ì¥ªœ¸ÊÁž}œ¥´ŠÅŠ°³Å¦¡µÅ¤n
Ä®oª·Á«¬°¥¼nÁª¨µœ¸Ê°³Å¦¡µÄ®oÁž}œ¦µ„ÅŸn„È„·Á¨­œ´ÉœŽ·„·Á¨­œ´Éœ¨³˜´ª­Îµ‡´
š¸œ¸Ê¢{œ„´œ¨ŠÅžÁ°µÄ®o¤´œÁ®Èœ—εÁ®ÈœÂ—Š—¼Ž· Ä®oÁ¦µ¦³ª´Š˜´ÊŠÂ˜nÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¤´œ
Á¦Èªš¸É­»—œ³ Ĝ…–³š¸É„·Á¨­Á¦Èª Ĝ…–³š¸É„·Á¨­Á¦º°Š°Îµœµ‹ Á°³°³‹³°°„„n°œÁ¡ºÉ°œ Ç
¨oªšÎµ¨µ¥Á¦µœ´ÊœÂ®¨³ šÎµ¨µ¥›¦¦¤ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µš¸É‡ª¦‹³Á„·— ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Ȩo¤Á®¨ª
­˜·­˜´Š„Ȩo¤Á®¨ª °³Å¦ Ç …¹ÊœºÉ°ªnµÁž}œ›¦¦¤Â¨oª¨o¤Á®¨ª Ç ¤¸Â˜n„·Á¨­Á®¥¸¥Á°µ Ç
Á¤ºÉ°°¥¼nĜ„µ¨Áª¨µ…°Š¤´œš¸É¤¸°Îµœµ‹ Á¦º°Š°Îµœµ‹ Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç Ĝ„µ¦ž’·´˜·œ¸Ê
®¨³¤´œ¦¼o˜´ª…°Š¤´œÂ¨³¦¼o˜´ª…°ŠÁ¦µ—oª¥Áª¨µ¤´œ°n°œÁže¥„­¼o„·Á¨­Å¤nŗoÁž}œ¥´ŠÅŠ¤´œ
¦¼o°¥¼nĜ®´ªÄ‹°´œœ¸ÊÁž}œ­´‹›¦¦¤Ťnčn‹³Áž}œ‡ªµ¤‹Îµ¡°‹³Ä®o®¨Š¨º¤Å—oŸ¼ož’·´˜·‹³˜o°Š
Á‹°Äœ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
Á¡¦µ³¡ª„Á¦µœ¸Ê­nªœ¤µ„Áž}œš»„…µž’·žšµš´œ›µ£·µš´ÊŠž’·´˜·¨Îµµ„š´ÊŠ¦¼o
ŗooµ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœÂ¨oªšÎµÅ¤‹³Å¤n­œ»„˜n°¥„´œ„´„·Á¨­ „·Á¨­˜n°¥Á¦µšÎµÅ¤‹³Å¤n
­œ»„š»„…r¨n³ „š»„…r‹œÅžÅ¤nÅ®ªÅžÅ¤n¦°—¨oªÂ¨³˜µ¥š¸®œ¹ÉŠ Ç ¨³…¹Êœ¤µÂ„°¸„
˜µ¥Ç°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœšÎµÅ¤‹³Å¤n‹oŠšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o „È®´ªÄ‹—ªŠœ¸Êš¸É™¼„°ª·µÄ­n¨·É¤­¨´„Á…oµ
Ş šŠÁ…oµÅž˜¦Šœ´Êœ Ä®o¡µÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁ¦µ¥´ŠÅ¤nÁ…ȗŤn®¨µ Á¦µ‹³
ŞÁ…È—®¨µÁ¤ºÉ°Å¦
›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ›¦¦¤š¸É­°œÄ®oÁ…È—®¨µš´ÊŠœ´Êœ Á¡¦µ³¡¦³°Š‡rš¦Š¦¼o
š¦ŠÁ®Èœš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÂ¨oªš´ÊŠÃš¬š´ÊŠ‡»–…°Š„·Á¨­Â¨³…°Š›¦¦¤Á®˜»Ä—Á¦µ‹³¤µ­Š­´¥
­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê°¥¼n ¨³ª´œ˜µ¥¤´œÅ¤nœnœ³ ®¤—¨¤®µ¥Ä‹Ášnµœ´Êœ„Șµ¥Å¤nªnµµ˜·´Êœª¦¦–³
ė œ´Êœ­¤¤»˜·„´œÅž˜µ¤…´Êœ˜µ¤£¼¤· ­·ÉŠ­Îµ‡´š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³„´œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê‡º°¨¤®µ¥Ä‹
œ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁ°oµ™oµ¨¤®µ¥Ä‹®¤—Á¤ºÉ°Å¦Â¨oªœ´ÉŠ°¥¼n„Șµ¥œ°œ°¥¼n„Șµ¥Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ¥´Š¤¸¨¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑØ
 ÔÑÙ

®µ¥Ä‹°¥¼n Á°oµ ­¼oŽ·­¼o„·Á¨­ ™oµÁ®Èœªnµ„·Á¨­Áž}œ£´¥˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸É­°œÅªo ¨³Á®Èœªnµ

›¦¦¤Áž}œ‡»–œÎµ¤µ˜n°­¼o„·Á¨­Ä®o¦¦¨´¥¨ŠÅžŽ·œ¸É¨³„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤
°¥nµšo°ÂšoÁ®¨ªÅ®¨®¦º°°n°œÂ°Ä®oÁ®Èœ°¥¼n ­°œ®¤¼n­°œÁ¡ºÉ°œœ¸Ê­°œ—oª¥‡ªµ¤
‹¦·Š°„‹¦·ŠÄ‹ ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ¨³­°œ—oª¥‡ªµ¤Ÿnµœ¤µ…°ŠÁ‹oµ…°Š ¨o¤
¨»„‡¨»„‡¨µœ¤µ¥´ŠÅŠ„ÈÁ‡¥­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÂ¨oª Áž}œ°¥nµŠÅ¦ µŠš¸‹œÂšªnµ‹³Áž}œ‹³
˜µ¥‹¦·Š Ç ˜µ¥„ÈŤn¤¸„»­¨µÂ®¨³ œ¸ÉŤn¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œÁ¦ºÉ°Š­¼o„´„·Á¨­ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š„¨oµ
¡¼—Å—oªnµÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—š¸É‹³Á®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœš¸ÉŒ¨µ—š¸É­»—¥·ÉŠ„ªnµ„·Á¨­ Á¡¦µ³­˜·ž{µÁ¦µ
Á‡¥ÄoĜè„Äœ­Š­µ¦„ÈŤnÁšnµÅ¦œ´„ ˜nÁª¨µœÎµ¤µÄo˜n°­¼o„´„·Á¨­Á¡ºÉ°Ä®o¤´œ¦¦¨´¥Åž
‹µ„‹·˜Ä‹œ¸Ê ®¤ ¤¸ÁšnµÅ¦Áž}œš»n¤„´œ®¤— Ç ¸ª·˜‹·˜Ä‹š»n¤¨ŠÅž®¤— Á°oµ Áž}œ„ÈÁž}œ
˜µ¥„Șµ¥š»„…r­œš»„…r¤®µš»„…r„ÈÁ‡¥š»„…r¤µÂ¨oªÄœ„µ¦˜n°­¼o„·Á¨­
œ¸É„Èŗo¡¼—Ä®o¢{Šš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ Ťnŗo¤µ®¨°„¨ªŠ®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ¸Éª³ ­°œ°¥nµŠÁ˜È¤°„
Á˜È¤Ä‹š¸ÉÁ‹oµ…°ŠÁž}œ¤µ¥´ŠÅŠ ‹³ªnµÃ°oªnµ°ª—„È Á°oµ 榋³ªnµ°³Å¦„ȪnµÅž ˜nÁ¦µÅ¤nŗoðo
ŗo°ª—ć¦ Á¦µ¡¼——oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ¡¼——oª¥‡ªµ¤‹Š¦´„£´„—¸˜n°®¤¼n˜n°Á¡ºÉ°œš¸É
Á®Èœ¤µ°¥¼n—oª¥¤µ„¤µ¥ÁšnµÅ¦‹³¡¼—°°„¤µ°´œ®œ¹ÉŠ„È…´—°´œ®œ¹ÉŠ‹³¡¼—°°„¤µ°´œ®œ¹ÉŠ„È
…´—°´œ®œ¹ÉŠ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê¨³ ¨oª˜„¨Š„ÈÁ˜È¤ª´— Ç œ¸Ê‹³ªnµ¥´ŠÅŠ ¨oª¥´Š‹³¤µ°ª—®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
°¥¼nÁ®¦°„µ¦­°œ°¦¦™­°œ›¦¦¤œ¸Ê¥´Š‹³¤µ°ª—„´œÁ¨nœÇ°¥¼nÁ®¦°
„µ¦¦´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅªo—oª¥‡ªµ¤­Š­µ¦Á®Èœ°„Á®ÈœÄ‹ Áš¸¥®´ªÄ‹Á¦µ®´ªÄ‹šnµœš´ÊŠ
®¨µ¥Ä­n„´œ—´Šš¸ÉÁ¦µÁ‡¥¡¼—Ä®o¢{ŠªnµÅžÁ­µ³Â­ªŠ®µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rœ¸Ê ®¤š¨o¤Âš
˜µ¥¡°Åž™¹Š®¨ªŠž¼i¤´ÉœÁšnµœ´Êœ¨³Å¤n°¥µ„Å—o¥·œÁ¨¥‡Îµš¸Éªnµœ¸Éš¸Éœ¸ÉÁ˜È¤Â¨oª¦´Å¤nŗo¨oª
„¨´ªªnµ®´ª°„¤´œ‹³Â˜„ ™¹Š…œµ—œ´Êœ Á¦µ¥´ŠÅ¤n¨º¤œ³‡Îµ¡¼—…°Ššnµœ ‡Îµœ´ÊœÁž}œ­— Ç
¦o°œÇªnµœ¸É¡°—¸œ³œ¸ÉÁ¤ºÉ°ªµœœ¸šÊ µn œÁœ˜¦Åž‹µ„œ¸Ê¨oªª´œœ¸Êšnµœ¤®µ„ȤµŤnÁnœœ´Êœ„È
Ťnŗo°¥¼n „»’·Å¤nªnµŠœ´Éœ¢{ŠŽ·šnµœ¡¼—°¼q¥¤´œÁ­¸¥ªŽ·‹³˜µ¥Á…oµ™¹Š®´ª˜´Ãœnœœn³š´ÊŠÇš¸É
‹³Å—o°¥¼n°¥¼nœ³ ¢{ŠŽ· œ¸É¨³œÎµ¤µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ™¹Š®¤¼nÁ¡ºÉ°œ Á¡ºÉ°œ ¼Šš´ÊŠ®¨µ¥ ¤µ„œo°¥„È
šœÁ°µ Ç œ°„‹µ„¤´œÁ®¨º°„ε¨´ŠÂ¨oª ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ„ȇª¦‹³¡·‹µ¦–µÄœ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤
‡ªµ¤¡°—¸œ¸É°´œ®œ¹ÉŠ¨oª¥´Š‹³¤µ­°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ—oª¥‡ªµ¤®¨°„¨ªŠ°¥¼nÁ®¦°
Áª¨µš»„…r„Èš»„…r°¥nµŠœ´Êœœ³ Ÿ¤¡¼—Å—oÁ˜È¤žµ„ªnµÄœ¸ª·˜…°ŠŸ¤ ŤnÁ‡¥¤¸°³Å¦
®œ´„¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­ Á°µ…œµ—œ´ÊœÁ¸¥ªœ³ µŠš¸Á—·œÅžœ¸ÉŞ…o°Š®œµ¤…o°Š
Á‡¦º°œ·—®œ¹ÉŠ¨o¤Ã‡¦¤¨ŠÅžÂ¨oª Á¡¦µ³Å¤n¤¸„ε¨´Š‹³„oµª…µÂ˜nċŤn™°¥ œ´ÉœÅ¤n¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É
®œ‹³Áž}œ‹³˜µ¥ ŗoÁ‡¥¡¼—Ä®o¢{Š‹œ„¦³š´ÉŠÁ…µÂ˜„oµœÂ˜„Á¤º°Š°°„Åž—¼Á¦µ Á…µªnµ
Á¦µ˜µ¥Â¨oªÅ¤n„·œ…oµª „¸Éª´œ Ç °—„´œÅž Ç œµœÁ…oµ Ç ¤´œ„ÈŸ·—­´ŠÁ„˜Ž·‡œÁ¦µ „Șo°Š
Áž}œÅžÅ—o®¨³Á…µ„Șo°ŠÅž—¼œ´Éœ¢{ŠŽ·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑÙ
 ÔÑÚ

œ¸ÊÁ°µ¤µ°ª—®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ®¦°œ¸É Ÿ¤Å¤nŗo°ª— ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Áª¨µ®œ´„®œ´„

®œµÁª¨µ˜n°­¼o„·Á¨­™¹Š…œµ—œ´ÊœÁ¸¥ªœ³Á‹oµ…°Š¥´ŠÅ¤n¦¼oªnµ‹³˜µ¥‡œ°ºÉœÁ…µ¥´Š¤µ—¼ ¦¼oªnµ
Á¦µ‹³˜µ¥œ¸Ê®n„´œ°°„¤µ—¼Á®ÈœÅ®¤ œ¸ÉµŠ‡¦´ÊŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç Ÿ¤Å¤nŗo°»˜¦·¤µ
®¨°„¨ªŠ®¤¼nÁ¡ºÉ°œœ¸É…´Êœ˜n°„¦„´œ™¹Š…œµ—œ´Êœ
¨oª„Èœ¸Ê¨³Áž}œ¡ºÊœÁž}œ“µœš¸É‹³Ä®oÁ¦µ¤¸š»œÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ ¨³Áž}œ„εŦ…¹ÊœÄœª´œ
œ´Êœª´œœ¸Ê®œ»œ„´œ…¹ÊœÇ­¤µ›·Å¤n¤¸„ȇn°¥¤¸…¹Êœ¤µÁ°oµÁ¤ºÉ°¤¸…¹Êœ¤µÂ¨oª‹·˜‹œ„¦³š´ÉŠ„¨µ¥
Áž}œ­¤µ›·—oª¥‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦ —oª¥‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤ Á­¦·¤„´œ…¹Êœ Ç ˜n°‹µ„
œ´Êœ„È¢{—„´œšµŠž{µ Á°oµ ž{µÅ¤n¤¸‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r„È°°„Ťnŗo ¤´œ˜·— ˜·—­¤µ›·
Á¡¦µ³­¤µ›·œ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤­»…š¸É¡°‹³Ä®o˜·—Å—o™¹Š˜·—Å—o‡œÁ¦µ‡ªµ¤­»…Äœ­¤µ›·„È¡°°¥¼n¡°
„·œÂ¨oª ‹·˜Ä‹Å¤n¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µ ¡°‹·˜®¥´ÉŠÁ…oµ­¼n‡ªµ¤¦¼o°´œÁ—¸¥ªÂœnª°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ Ťn
°¥µ„°°„¥»nŠ„´°³Å¦Á¨¥ ˜µÅ¤n°¥µ„¤°Š—¼ ®¼Å¤n°¥µ„¢{Š ¤´œÁž}œ„µ¦¥»nŠ„ªœ ¦„ªœ
‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µÄ®o„¦³Á¡ºÉ°¤Áž¨nµÇ
Á¤ºÉ°‹·˜Å—oœnª°¥¼nĜ­¤µ›·œ´Êœ °¥¼n­´„„¸É´ÉªÃ¤Š„È°¥¼nŗo œ¸É¨³¤´œ˜·—Å—o°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š ­»—
šoµ¥„Èœ¹„ªnµ‡ªµ¤¦¼oš¸ÉÁ—nœ Ç °¥¼nœ¸ÊÁ°Š‹³Áž}œœ·¡¡µœ °´œœ¸Ê‹³Áž}œœ·¡¡µœ ‹n°„´œ°¥¼nœ´Êœ
ªnµ‹³Áž}œœ·¡¡µœ Ç ­»—šoµ¥¤´œ„ÈÁž}œ­¤µ›·°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ¨³ ‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥„È‹³˜o°Š
Áž}œ­¤µ›· ¨³˜·—­¤µ›·‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥™oµÅ¤n¤¸‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r¤µŒ»—¤µ¨µ„°°„ Ÿ¤Á°Š
„ȇº°®¨ªŠž¼i¤´Éœ¤µŒ»—¤µ¨µ„
Á™¸¥Š„´œÁ­¸¥‹œ˜µ—ε˜µÂ—Š ‹œ„¦³š´ÉŠ¡¦³š´ÊŠª´—˜„±º°„´œ¤µÁ˜È¤°¥¼nĘo™»œ œ¸É
Á¡¦µ³¢{Š„µ¦Ã˜o„´®¨ªŠž¼i¤´Éœ ŤnčnØo—oª¥š·“·¤µœ³°ª—¦¼o°ª—Œ¨µ—œ³ Øo—oª¥‡ªµ¤š¸É
Á¦µ„ÈÁ…oµÄ‹ªnµ‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ…°ŠÁ¦µšnµœ„È‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ…°Ššnµœ­»—šoµ¥„È®´ªÁ¦µÂ˜„Á¡¦µ³
šnµœ¦¼oœ¸É Á¦µ¡¼—š´ÊŠÇš¸É„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹˜nÁ…oµÄ‹ªnµ­¤µ›·œ¸É‹³Áž}œœ·¡¡µœ¨oª­»—šoµ¥„È
šnµœ¤µÅ¨n°°„
Á®ÈœÅ®¤ ­¤µ›·¤¸‡ªµ¤­»…¤µ„…œµ—Å®œ ®º°ÁšnµÅ¦ ¨oªÁœºÊ°˜·—¢{œ¤¸‡ªµ¤­»…
…œµ—Å®œªnµŽ¸ ­¤µ›·„ÈÁ®¤º°œ„´ÁœºÊ°˜·—¢{œœ´ÊœÂ®¨³¤´œ­»……œµ—Å®œÁœºÊ°˜·—¢{œšnµœ
¦¼oÅ®¤Çœ¸ÊÁ¦µÅ¤n¨º¤œ³‹µ„œ´Êœ¤µšnµœ¦¼oÅ®¤ªnµ­¤µ›·š´ÊŠÂšnŠœ´Êœ¨³‡º°˜´ª­¤»š´¥š´ÊŠÂšnŠ
šnµœ¦¼oÅ®¤ Ç œ´Éœ ˜¦Šœ¸Ê¤´œ„Șn°¥„´šnµœ°¸„ —¼Ž· ™oµ®µ„ªnµ­¤µ›·Áž}œ˜´ª­¤»š´¥Â¨oª
­´¤¤µ­¤µ›·‹³Ä®oÁ—·œš¸ÉÅ®œ œ´ÉœÁ°µŽ·Ã˜ošnµœ ¤´œ„ÈŤnčn­¤µ›·˜µ¥ œ°œ˜µ¥°¥¼n°¥nµŠœ¸ÊŽ·
­¤µ›·…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ­¤µ›·˜o°Š¦¼o­¤µ›· ž{µ˜o°Š¦¼ož{µ °´œœ¸Ê¤´œÁ°µ­¤µ›·Áž}œ
œ·¡¡µœÁ¨¥ ¤´œoµ­¤µ›·œ¸É œ´ÉœÁ®ÈœÅ®¤šnµœÄ­nÁ…oµÅž ­¤µ›·œ°œ˜µ¥°¥¼nœ¸ÊÁ®¦°Áž}œ
­´¤¤µ­¤µ›·œn³Á°oµÇ¡¼—°°„¤µŽ·¤´œ„È¥°¤¨n³Ž·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÑÚ
 ÔÒÑ

¡°°°„‹µ„šnµœÅžÂ¨oªîœ¸ÉÁ¦µÅžÁ„nŠ¤µ‹µ„šª¸žÅ®œœ¸É Á¦µ¤µ¤°„µ¥™ªµ¥˜´ª
˜n°šnµœÁ¡ºÉ°«¹„¬µ°¦¦™«¹„¬µ›¦¦¤®µ‡ªµ¤‹¦·Š šÎµÅ¤ª´œœ¸Ê‹¹Š¤µÃ˜o„´œ„´šnµœ¥·ÉŠ„ªnµ
¤ª¥Â¤Áže¥œÁ…µœ¸É ¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠÁ¦µœ¸Ê ¤´œÅ¤nÁ„·œ‡¦¼Á„·œ°µ‹µ¦¥rިoªÁ®¦° ¨³šnµœ
¡¼—œ´Êœšnµœ¡¼——oª¥‡ªµ¤®¨Š®¦º°Ä‡¦Áž}œ‡œ®¨Š¨n³ Á°µ¨³š¸Éœ¸É¥o°œÁ…oµ¤µ®µ˜´ªÁ°Š ™oµ
Ťn˜´ÊŠÄ‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤š¸Éšnµœ­°œœ¸Ê¤µ®µšnµœšÎµÅ¤ ™oµªnµÁ¦µª·Á«¬ª·Ã­Â¨oª šÎµÅ¤
Á¦µ‹¹Š˜o°Š¤µ®µ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸É˜œªnµÅ¤nª·Á«¬¨n³˜nÁ¦µ„ÈŤnÁ‡¥—¼™¼„šnµœÂ®¨³œ¸É®¤µ¥
‡ªµ¤ªnµ˜¸Á‹oµ…°Š¥o°œ‡ºœ¤µÁ…nœÁ‹oµ…°Š
­»—šoµ¥„È„oµª°°„šµŠ—oµœž{µÁ¤ºÉ°„oµªšµŠ—oµœž{µ¤´œ„ÈŸ¹ŠÁ¨¥š¸Éœ¸É ŤnŸ¹Š¥´Š
Ŋ„È­¤µ›·¡°˜´ªÂ¨oª ™oµÁž}œž¦³Á£š°µ®µ¦„ȇº°ªnµ Ÿ´„„Ȥ¸ ÁœºÊ°„Ȥ¸ ž¨µ„Ȥ¸ °³Å¦ Ç
Á‡¦ºÉ°ŠšÎµ‡¦´ª¤¸®¤—¨oª ‹³šÎµÄ®oÁž}œÂ„ŠÁž}œ°³Å¦„Èŗo Áž}œ®»ŠÁž}œ˜o¤°³Å¦Å—o®¤—
Á¡¦µ³Á‡¦ºÉ°Šš¸É‹³šÎµ‡¦´ª‡¦Â¨oª Áž}œÂ˜nÁ¡¸¥ŠªnµÁ°µ¤µÂnŪoÁŒ¥ Ç ˜n°Åž­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê„È
‹³ÁœnµÁ¢³Åž¨³Ž¸¤´œÅ¤nÁž}œÂ„ŠÄ®o
°´œœ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ ­¤µ›·„ÈÁ®¤º°œ„´Á‡¦ºÉ°Š‡¦´ªš¸ÉÁ¦µÁ°µ¤µ¡¦o°¤Â¨oªœ´Éœ ˜nŤn
ž¦»ŠÄ®oÁž}œ­˜·ž{µ Ä®oÁž}œ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ…¹ÊœÅž ¤´œ„ÈŤnÁž}œ¨³Ž¸ š¸œ¸Ê¡°°°„šµŠ
—oµœž{µÁšnµœ´Êœ¤´œ„ÈŸ¹ŠÁ¨¥š¸Á—¸¥ªš¸Éœ¸É Á¡¦µ³¡¦o°¤°¥¼n¨oªœ¸É ­¤µ›·¡¦o°¤°¥¼n¨oª Ťn
ªnµÁ‡¦ºÉ°ŠšÎµ‡¦´ª°³Å¦¡¦o°¤®¤—¨oª ‹³šÎµÄ®oÁž}œÂ„Šž¦³Á£šÄ— °µ®µ¦ž¦³Á£šÄ—
¡¦o°¤Â¨oª Ç œ¸É œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á°oµ‹³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ ‹³¡·‹µ¦–µ¥´ŠÅŠ¤´œ
¡¦o°¤Â¨oªœ¸É Á¡¦µ³­¤µ›·®œ»œ˜´ª°¥¼nÁ˜È¤š¸É¨oª šÎµÅ¤‹¹Š‹³¤µ„·œ­¤µ›·ªnµÁž}œ¤¦¦‡Ÿ¨
œ·¡¡µœšÎµÅ¤‹¹Š¤µ„·œŸ´„„·œ®oµÁ…oµÄ‹ªnµÂ„Š¨n³š´ÊŠÇš¸É¥´ŠÅ¤nŗož¦»ŠÁž}œÂ„Šœ´Éœ¢{—
„´œÁ‹oµ…°Šœ´ÉœÂ®¨³
¡°°°„‹µ„œ¸Ê¨oªž{µ„È„oµª¨³š¸Éœ¸Éœ³ „oµªÂ¨oª„È¥´Š„¨´Åž­¼o„´šnµœ°¸„œ³ ‡º°
Áª¨µ¤´œ°°„šµŠ—oµœž{µœ¸ÊÁ°µ°¸„¨oª„¨µŠ‡ºœÅ¤nŗoœ°œµŠ‡ºœÓ‡ºœÔ‡ºœ¤´œ
Ťn¥°¤œ°œ„¨µŠª´œ¥´ŠÅ¤n¥°¤œ°œ°¸„Á°oµ„¼œ¸É‹³˜µ¥¨³œ³ªnµÁ‹oµ…°Š„¼œ¸É¤´œ‹³˜µ¥¨³
œ³¤´œ¥´ŠÅŠœ¸ÉšÁª¨µœ°œ°¥¼nĜ­¤µ›·¤´œ„È°¥¼n°¥nµŠœ´Êœš¸œ¸ÊÁª¨µ°°„„È°°„°¥nµŠœ¸ÊšÎµÅŠ
œ¸É ¨oª„È…¹ÊœÅž®µšnµœ°¸„ š¸É¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥rªnµÄ®o°°„šµŠ—oµœž{µ Áª¨µœ¸Ê°°„¨oª
œ³ ™¹Š…œµ—š¸ÉªnµÅ¤nŗoœ°œ­°Š­µ¤‡ºœÂ¨oªœ¸Éœ³ „¨µŠª´œ„ÈŤnŗoœ°œ œ´Éœ¨³¤´œ®¨Š
­´Š…µ¦¢{ŠŽ¸šnµœ¡¼—œ³„È™oµÅ¤nŗo‡·—Ťnŗo¡·‹µ¦–µ¤´œ„ÈŤnÁ„·—ž{µ
œ¸É¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Šž{µ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ®¤»œÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ œ¸É¨³‹¹Šªnµ­¤µ›·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
®œ»œž{µÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š Á®Èœ´— Ç Á¦µÅ¤n­Š­´¥ ˜·—­¤µ›·Á¦µ„ÈŤn­Š­´¥ Á¦µÁ‡¥˜·—
¨oª ™¹Š…œµ—š¸É¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥rŨn°°„œ´Éœ š¸Â¦„Åž®µšnµœÁ¤ºÉ°Å¦ šnµœ™µ¤ªnµ­µ¥—¸
Á®¦°­Š—¸Á®¦°­Š—¸°¥¼nÁ¦µ„Ȫnµ°¥nµŠœ¸Êšnµœ„ÈŤnªnµ°³Å¦¡°œµœÁ…oµÇ„È°¥nµŠªnµœ´Éœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒÑ
 ÔÒÒ

®¨³Áž}œ¥´ŠÅŠšnµœ¤®µ­µ¥—¸Á®¦°..ċ­µ¥—¸°¥¼n ­Š—¸°¥¼n šnµœ‹³œ°œ˜µ¥°¥¼nœ´Êœ

Á®¦°¢{ŠŽ·
š¸œ¸Ê…¹Êœ¨³œ³ ¡¨·„Áž¨¸É¥œÅž®¤—­¸®œoµ­¸˜µ°³Å¦ ­—ŠšnµšµŠ°°„®¤—¨oªœ³œ¸É
‹³Á°µÁ˜È¤š¸É¨³ ‹³Á…„Á˜È¤š¸É¨³ šnµœ‹³œ°œ˜µ¥°¥¼nœ´ÊœÁ®¦°(šnµœªnµ) šnµœ¦¼oÅ®¤­»…Äœ
­¤µ›·Á®¤º°œ„´ÁœºÊ°˜·—¢{œ šnµœ¦¼oÅ®¤ œ¸É¨³š¸Éœ¸É„ÈŞ°¥nµŠš¸Éªnµœ´Éœ¨³ ¡°Á°µ„´œ°¥nµŠ‹´Š
Ç ¨oª °°„Åž„È¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Á¤ºÉ°°°„¤´œ„È°°„‹¦·Š Ç Á¡¦µ³¤´œ¡¦o°¤
¨oªœ¸Éš¸É‹³Á„·—ž{µ¤´œ®¤»œ˜·ÊªÇš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ
Á—·œ‹Š„¦¤Å¤n¦¼o‹´„®¥»— Á—·œ˜´ÊŠÂ˜nÁoµ˜´ÊŠÂ˜nŒ´œ‹´Š®´œÂ¨oª‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šž{—„ªµ—
¢{ŠŽ·Ťnŗo¦¼oªnµÁ®œºÉ°¥ªnµ°³Å¦Á¡¦µ³¤´œ®¤»œ˜·ÊªÇ°¥¼nœ¸ÉŠµœ°¥¼nœ¸ÊÁ—·œÁ…oµÅžµŠš¸Á—·œ
‹Š„¦¤œ¸Ê ÜnœÁŽŽ´—Á…oµÅžÄœžiµÃœnœ Ǧ¤‡¦µ¤ÄœžiµÃœnœ Á¡¦µ³‹·˜¤´œÅ¤n°°„˜µ„Ȥº—
¤´ªÅž®¤—¨³Ž¸ ¤¸Â˜n…µ„oµªÅžÇ„ÈÁ…oµÅžÃœnœ¨oª°°„¤µ°¸„Á°µ°¸„°¥¼nŠ´ÊœŤn¤¸‡ÎµªnµœÊε
šnµ°³Å¦ÇŤn­œÄ‹š´ÊŠœ´ÊœÁ¤ºÉ°™¹Š…´Êœ˜³¨»¤°œ„´œœ¸É¨³ž{µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
š¸ÉÁ¦µ¡¼—˜³„¸Êœ¸Êªnµ ¡n°Â¤n‡¦¼‹µ¦¥rÄ®o°°„¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ š¸œ¸Ê¡·‹µ¦–µ¨³
š¸Éœ¸É Ťnŗoœ°œÅ—o­°Š­µ¤‡ºœÂ¨oª „¨µŠª´œ¤´œ¥´ŠÅ¤nœ°œ°¸„ (šnµœ)œ´Éœ¨³¤´œ®¨Š
­´Š…µ¦ (Á¦µ)™oµÅ¤n¡·‹µ¦–µ¤´œ„ÈŤn¦¼oœ¸Éœµ(šnµœ)œ´Éœ¨³oµ­´Š…µ¦oµ®¨Š­´Š…µ¦¨oª
„ÈÁ°µÄ®nÁ¨¥ (Á¦µ)¡°‡¦µªœ¸Ê®¤°Á¨¥œ³ Š¼Á®nµ‡n°¥®¤°¨Š š¸œ¸Ê¤´œ°µ‹‹³™¼„°¥nµŠ
š¸Éšnµœªnµœ´ÉœÂ®¨³ Á¦µœ¹„Ĝċœ³ š¸œ¸Ê„Èœ·ÉŠ ¡°°°„Åž„È ™¹Š°¥nµŠœ´Êœ„Șµ¤Á™°³ ¤´œ„È
®¤»œ˜·Êª Ç …°Š¤´œÁ®¤º°œ„´œ ˜nšÁª¨µ‹³˜µ¥Â¨oª„ÈÁ…oµ­¤µ›·Å—o—oª¥´Š‡´œ³ ™oµ
›¦¦¤—µÂ¨oª¤´œ‹³Å¤n¥°¤Á…oµÁ¡¦µ³Á®Èœªnµh.š¸œ¸Ê¤´œÅ¤n¡°—¸œ³ Á®Èœªnµ­¤µ›·œ¸Éœ°œ˜µ¥
°¥¼nÁŒ¥ÇŤnÁ®ÈœÅ—oŸ¨Å—ož¦³Ã¥œr°³Å¦œ°œ˜µ¥°¥¼nÁŒ¥Çh­¤µ›·ž{µ˜nµŠ®µ„Å—o
٬
š¸œ¸Ê„È‹³Á°µž{µÂÅ¤n®¥»—°¸„®¨³ ªnµ„µ¦šÎµŠµœÅ—oŠµœ „µ¦¡´„ŤnŗoŠµœ„È
Ťn¡´„‹³šÎµŠµœ„È‹³˜µ¥°¸„Á®¤°œ„´œš¸œ¸ÊÁª¨µ¤´œÁ˜È¤š¸ÉÁ˜È¤“µœÂ¨oª¤´œ‹³ÅžÅ¤n¦°—
Á¡¦µ³¤´œ°n°œÅž®¤—­„¨„µ¥ „µ¦šÎµŠµœ—oª¥ž{µ „µ¦‡·——oª¥ž{µÁž}œ°´˜Ãœ¤´˜·
„Șµ¤˜n„ÈÁž}œŠµœ…°Š‹·˜‡ª¦š¸É‹³Å—o¡´„Á®Èœªnµ¤´œ®œ´„Á„·œÅžÂ¨oª„ȝ´Š‡´™¹Š…œµ—š¸É
ŗo¦·„¦¦¤œ³ ¡»šÃ› Ç ™¸É¥·Å¤n¥°¤Ä®o°°„ ‡º°°°„‹³šÎµŠµœ Ťnčn°°„¢»jŠŽnµœ
¦Îµ‡µÅžš¸ÉÅ®œœ³°°„‹³°°„Åž®µŠµœš¸ÉšÎµ¥´ŠÅ¤nÁ­¦È‹´Š‡´Åªo Ç‹œ„¦³š´ÉŠ­»—šoµ¥
‹·˜„ȨŠÂœnªÁŠ¸¥Á¨¥¨³ž¦µ„’ªnµ„ε¨´Šª´Šµœ¸ÊðoîÁ¡·É¤…¹Êœ¤µš¸œ¸ÊÁ¨¥¡¼—Ťn™¼„œ³
¡°Ä‹¤¸„ε¨´ŠÄœ„µ¦¡´„­¤µ›·Â¨oª ¡°™°œŸ¹ŠÁšnµœ´Êœ¨³Ã——Ÿ¹ŠÅžÁ¨¥ š¸œ¸Ê¤´œ„È
Á®¤º°œ¥´Š„´ªnµÁ¦µÅ—o¡´„Ÿn°œœ°œ®¨´Á­¸¥Â¨oªœ¸É¡¼—™¹Š„µ¦Šµœœ³®¦º°Å—o¦´ž¦³šµœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒÒ
 ÔÒÓ

°µ®µ¦¤¸„ε¨´Šª´ŠµÂ¨oªšÎµŠµœšÎµ„µ¦ Šµœ·Êœœ´ÊœÂ®¨³Â˜n¤´œÁ­¦È‹Å—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª œ¸Ê„È

Á®¤º°œ„´œÅ¤ošn°œœ´ÊœÂ®¨³ ž{µ°´œœ¸Ê®¨³ ¢{œ¨ŠÅž¤´œ…µ—­³´Êœ¨ŠÅžÁ¨¥ Á¡¦µ³
ž{µÅ—o¡´„˜´ªœ´Éœ˜n™oµÅ¤n‹ÎµÁž}œ‹¦·ŠÇ¤´œÅ¤n°¥µ„‹³¡´„œ³˜o°Š gœÁ°µÁŒ¥Ç¤o
¦³¨¹„™¹Š‡Îµ…°Ššnµœ¡¼—¤´œ®¨Š­´Š…µ¦œ´Êœ°¥¼nÁ­¤° ˜n°Îµœµ‹Â®nŠ„µ¦Á¡¨·œÄœ„µ¦
¡·‹µ¦–µœ¸Ê¤¸„ε¨´Š¤µ„„ªnµ¤´œ™¹ŠÅ¤n¥°¤¡´„Šnµ¥Ç
°¥µ„Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—o¦¼oÁ°µÅªoÁ¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê ŤnŸ·—š¸É­°œœ¸ÊœnċÁª¨µ¤´œÁ¨¥Á™·—¤´œ
Á¨¥ Ánœ°¥nµŠšnµœªnµ °»š›´‹‹„»„„»‹‹³ ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ°¥nµŠÅ¦Äœ­´ŠÃ¥œrÁºÊ°Šœ ‡º°
‡ªµ¤Á¡¨·œÄœ„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¡¨·œÄœŠµœ…°Š˜œŤn¤¸„µ¦¡´„Ÿn°œÄœ‹·˜Ä®o¡°Á®¤µ³¡°
—¸Á¨¥ œ¸É„ÈÁž}œ­´ŠÃ¥œrÁ‡¦ºÉ°Š…o°Š°´œ®œ¹ÉŠ šÎµÄ®oÁœ·Éœoµ°´œ®œ¹ÉŠ ‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµŠœ´Êœ
˜nÁª¨µ¤´œŸnµœÂ¨oª„Ȧ¼oÁ°Šœ¸É™¹ŠÅ—o°„Ūo„n°œÁ¨¥
š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°Áª¨µ™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oª¤´œ„È®¤»œ˜·ÊªÇÁ¨¥Á°µ¨³š¸Éœ¸Éœ³„·Á¨­¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ—´Šš¸É
Á‡¥¡¼—¨oªÄœ°µ„µ¦…°Š‹·˜š¸É¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ‡¨ºÉ°œÅ®ª°³Å¦Ç¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š„µ¦
‰nµ„·Á¨­˜µ¤‰nµ„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ™¹Š…´Êœš¸ÉÁ„¦¸¥ŠÅ„¦Â¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ„·Á¨­œ¸Ê®¤°ÃŸ¨n°°„
¤µÅ¤nŗo ߨn°°„¤µ™oµÁš¸¥°°„¤µÂ¨oª Á®¤º°œ®´ª…µ—š´œš¸ Ç Á¨¥ š¸œ¸ÊÁª¨µ„·Á¨­Å¤n
ߨn„Șo°Š‡oœ®µ¨n³Ž¸ œ´Éœ¨³‡oœ®µ„ÈÁž}œŠµœ°´œ®œ¹ÉŠ¡°Á‹°„·Á¨­Â¨oªÅ—oŠµœÂ¨oªÁ°µ°¸„
°´œ®œ¹ÉŠœ´Éœ­»—šoµ¥„È®¤»œ˜·ÊªÇš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ
‹œ™¹Š…œµ—š¸Éªnµ Á°p œ¸ÉšÎµ¥´ŠÅŠ‹·˜…°ŠÁ¦µœ¸Êœn³ Áª¨µÁ¦µ‡·—ŪoÁºÊ°Š˜oœªnµ‹·˜¤¸‡ªµ¤
­ŠÁ¥º°„Á¥Èœ­ŠÅž¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦¨³Á°¸¥—¤µ„ÁšnµÅ¦‹·˜‹³¤¸‡ªµ¤­³—ª„­µ¥¤µ„…¹Êœ
Ç Šµœ„µ¦š´ÊŠ®¨µ¥‹³œo°¥¨Š Ç œ¸É¤´œ‡·—Á°µÁŒ¥ Ç Ťnŗo˜¦Š„´‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁž}œ°¥¼n
Á—¸Ì¥ªœ¸Ê ‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê¤´œ¥»nŠ¤µ„š¸É­»—„ȇº°Šµœ…´Êœœ¸Ê œ´Éœ ¨oªÁ¤ºÉ°Å¦¤´œ‹³Å—o
­Š˜´ª¨Š­´„š¸ Ä®o¡´„Ÿn°œ­µ¥ ¡°‡·—®¥»—¨ŠÁšnµœ´Êœ¤´œ„ÈŸµŠÁ…oµ„´œ°¸„¨oª
˜³¨»¤°œ„´œ°¸„¨oªÇ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ
‹œ„¦³š´ÉŠÁ°µÄ®o„·Á¨­¡´Š¨ŠÁ­¸¥®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ Á°oµ ‹·˜‹³—´Ä®o—´Åž
°³Å¦‹³—´..—´ Ťn¤¸°³Å¦š¸É‹³Á°µÁ®¨º°ÅªoÁ¨¥ ­¤¤»˜·ªnµÁ¦µÁž}œ°¦®´œ˜rœ³ Ä®oÁž}œ
°¦®´œ˜r®´ª˜°Å¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o Á°µÄ®o¤´œÁ®Èœ ¢{—„´œ¨Š®¤—Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°ÅªoÁ¨¥ Ťn­Šªœ
°³Å¦Åªo¤´œ‹³Áž}œ„µ¦­Šªœ„·Á¨­ ¤oÁnœœ´Êœ¤´œ„Èިº¤˜´ª°¥¼n‹œÅ—oœ´ÉœÂ®¨³ ‡ªµ¤
­Šªœ ‡ªµ¤¦´„ ‡ªµ¤°o°¥°·ÉŠ ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r ‡ªµ¤Âž¨„ž¦³®¨µ— ¤´œÃŸ¨n®œoµ…¹Êœ¤µ
Ťn¦¼o˜´ªÁ¨¥ ˜·—‹œÅ—oÁ®ÈœÅ®¤ °ª·µÁ„nŠÅ®¤ š´ÊŠ Ç š¸É™¹Š…œµ—œ´Êœž{µ¥´ŠÅž®¤°
¦µ„´°ª·µ Áž}œ°Š‡¦´„¬r°ª·µÅªo°¸„ œ´Éœ ˜n„ÈŤnœµœÁ¡¦µ³­˜·ž{µ…´Êœœ¸ÊŤnčn
Áž}œ…´Êœœ°œÄ‹°³Å¦Ç„¦³—·„¡¨·„¡¨Šœ·—Ç‹³š¦µš´œš¸ ÇÁ«¦oµ®¤°Šœ·—š¦µ
š´œš¸

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒÓ
 ÔÒÔ

‡º°›¦¦¤—µ‡ÎµªnµŸn°ŠÄ­‹³˜o°Š¤¸Á«¦oµ®¤°ŠÁž}œ‡¼n„´œ¤´œš¦µš´œš¸ÇÁ¡¦µ³¤´œ
¨³Á°¸¥—š´œ„´œ Ç ­»—šoµ¥¤´œ„ÈŤnœ°œÄ‹„´›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Ê Á°p šÎµÅ¤›¦¦¤µ˜·°´œœ¸Ê‹¹Š
Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê ™¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê œ´Éœ¨³š¸Éœ¸É ¡°Á®Èœªnµ°´œœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨oª¤´œÅ¤nŪoċ¨³š¸Éœ¸É
Ťnœ°œÄ‹ ŤnŪoċ Á®Èœªnµ°´œœ¸Ê‹³Áž}œ…oµ«¹„°³Å¦°´œ®œ¹ÉŠ‹œÅ—o¨oªÂ¨oªœ¸É ­˜·¤´œ„Èž{„
Á…oµÅžž{µž{„Á…oµÅž˜¦Šœ´Êœ¡´Šš¨µ¥Á°oµš¸Éœ¸ÉŨn‰nµ¤´œ®¤»œ˜·ÊªÇ˜n°Åž„ÈŤn®¤»œœ¸É
¤µÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê Á—·œ‹Š„¦¤š´ÊŠª´œ¤´œ„ÈŤn¥°¤Á—·œ‹³ªnµÅŠ ¤´œ…¸ÊÁ„¸¥‹ œ´Éœ™¹Š…´Êœ…¸ÊÁ„¸¥‹
¤´œ…¸ÊÁ„¸¥‹Å—o Á—·œ‹Š„¦¤°¥¼n„´žiµ„´¦„ŤnŗoÁ¨nœ„´°³Å¦Â®¨³ Á¨nœ„´œ„„´­´˜ªrŞ
°¥nµŠœ´Êœš¸Éœ¸É šœš¸É‹³Á—·œ‹Š„¦¤®´ªž{„®´ªž|µÁ®¤º°œÂ˜n„n°œ¤´œÅ¤nÁ°µ Á—·œ‹Š„¦¤Áž}œ
Á¨nœÅžÁŒ¥Ç‹³‰nµ°³Å¦Á°oµ¡¼—°¥nµŠ°¥µ„Ä®o¤´œÁ®Èœœ¸É Á°oµ‰nµ°³Å¦­¼o„´°³Å¦
œn³Ä®o¤´œ™¹Šœ´ÊœŽ¸
™oµ®µ„¤´œ®¤—¨oª ®µ¤µŽ¸„·Á¨­˜´ªÅ®œ ™oµªnµ¤´œ®¤—‹¦·Š Ç ¨oª ¥´Š®µÁ‹°°¥¼n
‹³Á¦¸¥„ªnµ¤´œ®¤—Á®¦° Á°oµ Ťnªnµ‡ªµ¤Ã„¦› Ťnªnµ‡ªµ¤Ã¨£ Ťnªnµ‡ªµ¤®¨Š Ťnªnµ
°µ„µ¦Ä—…°Š„·Á¨­ ™oµ¨ŠÅ—o®¤—¨oª‡oœÁšnµÅ¦„ÈŤn¤¸ ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ®¤—¨³Ž¸ š¸œ¸Ê‹³­¼o„´
°³Å¦Á¤ºÉ°¤´œ®¤—¨oªšÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o­œ½š’· “ß ÷ „š¦ŠÂ­—ŠÅªo¨oªš»„šš»„µšš»„Šnš»„
¤»¤š»„¦µ¥…°ŠŸ¼ož’·´˜· šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ­Š­´¥¡¦³¡»š›Á‹oµš¸É˜¦ŠÅ®œ ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ®¤º°œ„´œ
­Š­´¥š¸É˜¦ŠÅ®œ¤´œ„Ȧ¼oÁ°Šœ´Éœ¨³Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å°oš¸ÉªnµÁ¤ºÉ°Å¦‹³Å—o®¥»—Å—o¥´ÊŠÁ­¸¥š¸Å¤n˜o°Š°„ ¤´œ…¸ÊÁ„¸¥‹¥·ÉŠ„ªnµ°³Å¦
¤´œÅ¤n°¥µ„šÎµ Á—·œ‹Š„¦¤Åž„ÈÁ¨nœ„´­´˜ªr Á®Èœ„·ÊŠ„nµ„ÈÁ¨nœ„´„·ÊŠ„nµÁ®Èœ‹·ÊŠ‹„„ÈÁ¨nœ„´
‹·ÊŠ‹„ Á®Èœ„¦³Â˜„ÈÁ¨nœ„´„¦³Â˜ Á®Èœœ„„ÈÁ¨nœ„´œ„ÅžÁ­¸¥ ˜n¤´œ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥®œ¹ÉŠ
œ³ ‡ÎµªnµÁ¨nœœ¸Ê‡º°°³Å¦ ‡º°‹·˜ª·µ–°¥¼nĜœ´Êœ œ´Éœ ðq Ä®oÁ­ª¥ÅžÁ­¸¥„n°œÁ™°³ ‹·˜
—ªŠœ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š ‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ°¥nµŠœ´Êœœ³ ‹³Áž}œ­´˜ªrÁž}œœ„Áž}œ°³Å¦„Șµ¤
®¥µ¨³Á°¸¥—…°Š¦nµŠ…°Š­´˜ªrœ´Êœœn³¤¸‹·˜ª·µ–°¥¼nœ´ÊœÇš´ÊŠ®¤—œ´Éœ¤´œ‹´Á°µœ´Êœ
œ³š¸É¤µÁ¨nœ Á¨nœ—oª¥‡ªµ¤­Š­µ¦˜nµŠ®µ„ŤnčnÁ¨nœ—oª¥‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œ œ´Éœ¨³Á¦ºÉ°Š
…°Š¤´œ
…°Ä®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥‹ÎµÅªoœ³Â¨oªž’·´˜· ¤´œ®¨°„Å®¤Ÿ¼o­°œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ®¨°„šnµœ
š´ÊŠ®¨µ¥Å®¤¨oªšÎµÅ¤‹¹Š¤µÁ®¨µ³Ç®¨³Ç„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·šÎµÅ¤‹¹Š¤µÁ®¨µ³
Ç ®¨³ Ç Ä®o„·Á¨­Á®¥¸¥®´ª°¥¼n „·Á¨­¤´œª·Á«¬œ´„Á®¦° „·Á¨­¤´œšÎµ¨µ¥­´˜ªÃ¨„¤µ
­´„ÁšnµÅ¦Â¨oª¦µ„ÅŸnÁž}œ¥´ŠÅŠ°³Å¦Áž}œ‡œšÎµÁž}œ¦µ„ÅŸn¢{ŠÁ°µŽ·¡·‹µ¦–µ
Á°µ¨³Á®œºÉ°¥Â¨oª

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒÔ
 ÔÒÕ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÚÁ¤¬µ¥œ¡»š›«´„¦µÓÖÔÑ
®¨´„Á„–”rÁž}œ°¥nµŠÅ¦
„µ¦ž’·´˜·š¸É¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥rœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜·°¥¼n
¤µ„š¸Á—¸¥ª Ÿ·—„´Å¤n¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥rš¸Éœ³œÎµÃ—¥™¼„šµŠ š´ÊŠ£µ¥œ°„‡º°®¨´„›¦¦¤®¨´„
ª·œ´¥ š´ÊŠ£µ¥Äœ‡º°‹·˜˜£µªœµ ÁŒ¡µ³‹·˜˜£µªœµœ´ÊœÁž}œ­Îµ‡´¤µ„ ÁºÊ°Š˜oœš¸ÉÁ¦µÁ¦·É¤
 f„®´—„ÈŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦­Îµ‡´ Á¡¦µ³Å¤nŗo®¨´„Å—oÁ„–”r¡°š¸É‹³Áš¸¥‹³Á‡¸¥Šªnµ°´œÄ—Ÿ·—
°´œÄ—™¼„ ‹¹ŠÅ¤nš¦µªnµ®¨´„Á„–”rÁž}œ°¥nµŠÅ¦ ‹·˜Ä‹„ÈÁ¦n Ç ¦n°œ Ç  Œª¥œ´ÊœŒª¥œ¸Ê
¤µ£µªœµÅ¤nŗo®¨´„Å—oÁ„–”r
Á—¸Ì¥ª£µªœµš®œ¹ÉŠ Á—¸Ì¥ª£µªœµµš®œ¹ÉŠ ˜nŤn‹¦·ŠÅ¤n‹´Š„´šÄ—µšÄ— ¡°š¸É
‹³Ä®oÁ„·—Ÿ¨Áž}œ‡ªµ¤­Š…¹Êœ¤µ£µ¥ÄœÄ‹ °¥nµŠœ¸Ê„È¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ­Îµ‡´­Îµ®¦´‡¦¼
°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥Ÿ¼oÄ®o„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ Á¡¦µ³‹·˜Å¤n‹¦·ŠÅ¤n‹´Š ‹·˜Á®¨µ³ Ç ®¨³ Ç
‹³Åž„ÈŤnÁ·Š‹³°¥¼n„ÈŤnčn —·Êœ¦œ„ª´—„ªnŠ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ‹³Åžš¸ÉÅ®œ„ÈŤnު„ÇÁª¸¥œ
Ç­³Áš·œœÊε­³Áš·œ„™º°Á°µ®¨´„Á„–”r°¥nµŠÄ—„ÈŤnŗo °¥nµŠœ¸Ê°³Å¦„ÈŤn­Îµ‡´‡¦¼µ
°µ‹µ¦¥r„ÈŤn­Îµ‡´›¦¦¤šnµœªnµÁ¨·«šnµœªnµž¦³Á­¦·“„ÈŤn­Îµ‡´Äœ®´ªÄ‹Á¦µ
˜nŸ¼o¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜n°®¨´„›¦¦¤®¨´„ª·œ´¥‹¦·Š Ç ¨³˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹¦·Š Ç
œ´ÉœÁ¦·É¤Á®Èœ‡¦¼Á®Èœ°µ‹µ¦¥r Á®Èœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Áž}œ…°Š­Îµ‡´£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ¤o‹³
¥´Š¥¹—®¨´„Ťnŗo „È™º°‡¦¼™º°°µ‹µ¦¥r ™º°›¦¦¤™º°ª·œ´¥ ˜¨°—™¹Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁž}œ
­Îµ‡´Áž}œ¡ºÊœÁ¡…°Š‹·˜‹·˜…°ŠŸ¼o¤¸›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ¡ºÊœÁ¡°¥¼n¨oª¥n°¤Å¤nŸ·—¡¨µ—Å—o
°¥nµŠŠnµ¥—µ¥Ã—¥šµŠÁ‹˜œµ ¤o˜n‹³Ÿ·—¡¨µ—°¥nµŠ°ºÉœÃ—¥Å¤n¤¸Á‹˜œµ „ÈŤn‡n°¥Ÿ·—
¡¨µ— Á¡¦µ³‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š ®·¦·Ã°˜˜´žž³ ¤¸ž¦³‹ÎµÄ‹ „¨´ª‹³Ÿ·—šµŠ œ¸É¨³Ÿ¼ož’·´˜·
Áž}œÁnœœ´Êœ
Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥¤µž¦³¡§˜·ž’·´˜·›¦¦¤œ¸Ê¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥°¥nµŠÄ—Áž}œ®¨´„Ä‹ ¤´œ™¹Š
ŗoŸ·— Ç ¡¨µ— Ç °¥¼nÁ­¤°¤µ š´ÊŠ Ç š¸É‡¦¼°µ‹µ¦¥r„È¡¥µ¥µ¤Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ÁŒ¡µ³
°¥nµŠ¥·ÉŠš¸ÉŸ¤¦´®¤¼n‡–³ÅªoÁ¡ºÉ°„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ Ÿ¤­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠ°„˜´ÊŠÄ‹ —oª¥
‡ªµ¤¤¸Â„nċ‹¦·Š Ç Áž}œ®nªŠ®¤¼nÁ¡ºÉ°œ œ¸ÉÁž}œ¡ºÊœ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Å¤nÁ‡¥¨—¨³ ¤o‹³Åž
°¥¼nĜ­™µœš¸Éė—oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ ÁnœÅž¦´„¬µÃ¦‡£´¥Å…oÁ‹È „È°—Áž}œ®nªŠ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ¤n
ŗoĜ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜·Ã—¥ÁŒ¡µ³
¨³œ°„‹µ„œ´Êœ¥´ŠÁ„¸É¥ª„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸É°¥¼n¦nª¤„´œ°¸„ „¨´ª‹³Ÿ·—‹³¡¨µ— „¨´ª‹³
š³Á¨µ³Áµ³ÂªoŠ Á¡¦µ³­·ÉŠš¸É‹³šÎµÄ®oÁž}œÁnœœ´Êœ¤´œ°¥¼nžµ„‡°„ °¥¼n„´‡ªµ¤‡·—š¸É­—Š
°°„Å—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ¨³­˜·ž{µš¸É‹³˜µ¤š´œ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êœ°œÅ¤n˜ºÉœœ´ÉœŽ· ‹¹ŠšÎµÄ®oÁž}œ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒÕ
 ÔÒÖ

®nªŠ¤o˜n°¥¼n—oª¥„´œÂšo Ç„È¥´ŠÁ®Èœ°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµ°°„‹µ„®¤¼n‹µ„Á¡ºÉ°œ®¦º°¨´®¼¨´
˜µÅžÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠÅ¦ Ťn¤¸°¥nµŠ®¥µ„Șo°Š¤¸°¥nµŠ¨³Á°¸¥—Ä®oÁ„·—‡ªµ¤œ°œÄ‹°¥¼nœ´Êœ
¨
œ¸ÉÁ¦µ¤»nŠ¤µž¦³¡§˜·ž’·´˜·Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤£µ¥Äœ‹·˜Ä‹‹¦·Š Ç Áž}œ°¥nµŠÅ¦
oµŠÄ‹­ŠÅ®¤Á¥ÈœÅ®¤™oµÄ‹Å¤n­Š„È®µš¸É¦n¤Á¥ÈœÅ¤nŗo®µš¸ÉÁ„µ³š¸É¥¹—ŤnŗoŤn¤¸®¨´„
ċÁ¨¥ °¥¼nު´œ®œ¹ÉŠ‡ºœ®œ¹ÉŠ—oª¥‡ªµ¤¦»n¤¦o°œª»nœªµ¥ Á®¤º°œ—´Š‰¦µªµ­Á…µš¸ÉŤnÁ‡¥Å—o
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·°¦¦™›¦¦¤°¥nµŠÄ—Á¨¥Ánœœ´Êœ„ÈŤn­¤‡ª¦Â„nŸ¼ož’·´˜·Á¦µ
ª·›¸„µ¦…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š—εÁœ·œÂ¨³š¦Š­´ÉŠ­°œ¤µÃ—¥¨Îµ—´ Áž}œª·›¸„µ¦š¸É™¼„
˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ¤µÂ¨oªš´ÊŠœ´Êœ Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹¥¹—¤µÁž}œ®¨´„Ä‹ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜µ¤œ´Êœ „È
¡°‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÅ—o ¤·®œÎµŽÊε¥´Š¤¸‡¦¼¤¸°µ‹µ¦¥r‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œª·›¸„µ¦—εÁœ·œ
šµŠ­¤µ›· Á¡ºÉ°‡ªµ¤­ŠÁž}œ¡ºÊœ“µœ…°ŠÄ‹Ä®oŗo°¥¼nÁ¥ÈœÁž}œ­»… ¤o‹³¥´ŠÅ¤nÁ„·—‡ªµ¤
ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—„Șµ¤‡¦¼°µ‹µ¦¥r„È¥´Š¤¸¡°š¸É‹³Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÅ—o
­Îµ®¦´ª´—œ¸ÊÁ¦µÅ¤nÄ®o¤¸„·‹„µ¦Šµœ°´œÄ— š´ÊŠœ¸ÊÁ¡ºÉ°®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ—oÎµÁ¡È‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤­³—ª„š»„Áª¨ÉεÁª¨µ°·¦·¥µ™ Ťn¤¸­·ÉŠÄ—¤µ„¸—¤µ…ªµŠ¤µšÎµÄ®o¨o¤
Á®¨ªÅžÁnœ„µ¦Šµœ­¦oµŠœ´ÊœšÎµœ¸Ê¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥œ´ÊœÁž}œ…oµ«¹„˜n°„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤œ¸É„È
ŤnœÎµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š ŤnœÎµ¤µ„¸—…ªµŠšµŠÁ—·œ‡º°„µ¦£µªœµ…°Š®¤¼n‡–³ Á¡¦µ³Á‡¥Á®Èœ
Ú¬…°Š­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê°¥¼n¨oª
Ĝ›¦¦¤šnµœ„È­—ŠÁ°µÅªo Ÿ¼oš¸ÉÁ­µ³Â­ªŠ®¦º°—εÁœ·œšµŠ—oµœ‹·˜˜£µªœµ¡¹Š
¦³¤´—¦³ª´Š ª´—Ä—Áž}œª´—š¸É„n°­¦oµŠ ­™µœš¸ÉėÁž}œš¸ÉŤn­Š ¤oš¸É­»—˜oœÅ¤oš¸É¤¸—°„¤¸Ÿ¨
¡ª„œ„¡ª„­´˜ªr°³Å¦¤µ„·œÄ®oÁ„·—Á­¸¥ŠÁ°·„Á„¦·„œ˜oœÅ¤o „È¥´ŠÅ¤n‡ª¦Åž°¥¼nĜš¸ÉÁnœ
œ´Êœœ´Éœœ¸Éšnµœ­°œÅªo¨oªÄœ¤®µ…´œ›r„Ȥ¸Ä®oŞ®µ°¥¼nĜ­Š­Š´—­™µœš¸É…¹Êœ¨ŠÁnœšnµ
œÊεÁž}œš¸É…¹Êœ¨Š…°ŠŸ¼o‡œ®·Šµ¥„ÈŤn‡ª¦Åž¡´„Ä®o®µ¡´„Äœš¸É­Š­Š´—šÎµÅ¤šnµœ‹¹ŠÄ®o
¡´„Äœš¸É­Š´— Á¡¦µ³‡ªµ¤­Š´—œ´ÊœÁž}œÁ®˜»š¸É‹³Ä®o¦¼oª·™¸…°Š‹·˜š¸É‡·—°°„ ‹³‡·—°°„œ°„¨¼n
œ°„šµŠ ‡·—ĜŠnė ¥n°¤‹³š¦µÅ—oŠnµ¥„ªnµ¤¸­·ÉŠ¦„ªœª»nœªµ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µ šnµœ‹¹Š
­°œÄ®o°¥¼nĜš¸É­Š­Š´—
Á­¸¥ŠÁž}œ°¥nµŠÅ¦ ¦¼žÁž}œ°¥nµŠÅ¦ šnµœ‹¹ŠÅ¤nÄ®o¥»nŠÅ¤nÄ®oÁ„¸É¥ª Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ
…oµ«¹„š´ÊŠœ´Êœ ĜÁª¨µš¸É‡ª¦Áž}œ…oµ«¹„˜o°ŠÁž}œ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° Ťn¤¸‡Îµªnµ…µ—ª¦¦‡…µ—
˜°œ Á¡¦µ³„·Á¨­¥n°¤‹³„ªoµœÁ°µ­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÁ…oµ¤µÁž}œ­¤´˜·…°Š˜œ ˜nÁž}œ¢gœÁž}œ
Å¢­Îµ®¦´‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼oÎµÁ¡ÈÁ¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤ šnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®o¥»nŠÅ¤nÄ®oÁ„¸É¥ª Ä®o®µ
°¥¼nĜš¸É­Š´— ­Š´—‹µ„¦¼ž ‹µ„Á­¸¥Š ‹µ„„¨·Éœ ‹µ„¦­ °´œ‹³Áž}œ…oµ«¹„˜n°‹·˜˜£µªœµ œ¸É
¨³Áž}œ…°Š­Îµ‡´¨oªŸ¼ož’·´˜·„ÈÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š‡ªµ¤­Š´—‹¦·ŠÇ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒÖ
 ÔÒ×

Á¦µ°¥¼n›¦¦¤—µ°¥nµŠ­™µœš¸ÉÁ¦µ°¥¼nœ¸ÊÁž}œš¸É­Š´—„È‹¦·Š ˜n®µš¸É­Š´—¥·ÉŠ„ªnµœ¸ÊÁ…oµÅž
¨³š¸ÉÁž¨¸É¥ª¥·ÉŠ„ªnµœ¸ÊÁ…oµÅž ‹·˜Ä‹‹³¤¸‡ªµ¤Áž¨¸É¥œÂž¨Š˜´ªÁ°ŠÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç „µ¦Áž¨¸É¥œ
ž¨Š…°Š‹·˜Ä‹Äœ­™µœš¸ÉÁž¨¸É¥ª ­™µœš¸Éœnµ®ªµ—Á­¸¥ªœnµ„¨´ª ¥n°¤‹³Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ…oµ
­¼n°¦¦™›¦¦¤Å—oŠnµ¥„ªnµš¸ÉÁ¦µ°¥¼n›¦¦¤—µœ¸É¨³šnµœ‹¹Š­°œÄ®o°¥¼nĜš¸É­Š´—Äœš¸Éª·Áª„
Ĝ­´¨Á¨…›¦¦¤šnµœÂ­—ŠÅªo ‡Îµªnµ­´¨Á¨…›¦¦¤‡º°›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š…´—Á„¨µ„·Á¨­
¤¸°¥¼n ÒÑž¦³„µ¦šnµœªnµ°´žžd‹Œ˜µ‡º°‡ªµ¤¤´„œo°¥Ťn¤µ„Äœª´˜™»­·ÉŠ…°ŠÁ‡¦ºÉ°ŠÄo
Ťo­°¥¦·…µ¦˜nµŠÇœ¸ÉÁž}œ…°Š­Îµ‡´°­´Š­´‡‡–·„µŤn‡¨»„‡¨¸„´ž¦³µœµ˜·Ã¥¤
˜¨°—¡¦³Á–¦Á¡ºÉ°œ ¼Š°´œÁ—¸¥ª„´œ¤¸˜œÁž}œŸ¼o ÇÁ—¸¥ªª·Áª„„˜µ‡º°°­Š´—ª·Áª„œ¸É
¨³®¨´„š¸Éšnµœ­°œ Ÿ¼ošnµœŸnµœ¡oœÅžŸnµœ¡oœ—oª¥›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œ Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤Ä®oÁž}œÅžÅ—o™¹Š‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ ‹µ„œ´Êœ„È¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š «¸¨ „¨nµª™¹Š«¸¨
¤Á¥Äœ«¸¨ —oª¥‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤°Ä‹ ‡ªµ¤Ä‡¦n˜n°„µ¦¦´„¬µ«¸¨ ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š ­¤µ›·
Á¡ºÉ°‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹™¹Š…´Êœž{µ™¹Šª·¤˜» ˜·ª·¤˜» ˜·µ–š´­­œ³
Ĝ›¦¦¤ ÒÑ ž¦³„µ¦œ¸ÊÁž}œ›¦¦¤­Îµ‡´¤µ„­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜· Áž}œ¡ºÊœ“µœš¸É‹³šÎµ
Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹ ˜´ÊŠÂ˜n­¤µ›·…¹ÊœÅž‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª·¤»˜˜·µ–š´­­œ³ ¥n°¤Åž‹µ„
°´žžd‹Œ˜µ ‡ªµ¤¤´„œo°¥ °°„‹µ„ ª·¦·¥µ¦´¤£µ „µ¦ž¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ °°„Åž
‹µ„°­´Š­´‡‡–·„µŤn‡¨»„‡¨¸„´ž¦³µœµ˜·Ã¥¤˜¨°—Á¡ºÉ°œ ¼Š¡¦³Á–¦—oª¥„´œ
ª·Áª„„˜µ °‡ªµ¤­Š´—ª·Áª„Áž}œž¦³‹Îµœ·­´¥ œ¸É¨³™oµªnµž»l¥„ÈÁž}œž»l¥°´œ­Îµ‡´ Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œ‹·˜Ä‹Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸
Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœ™º°®¨´„›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œšµŠÁ—·œ°´œ­Îµ‡´ ŤnÁ®Èœ­·ÉŠÄ—Á¨·«
Á¨°¥·ÉŠ„ªnµšµŠÁ—·œ‡º°­´¨Á¨…›¦¦¤œ¸Ê ™oµ„¨nµª„È„¨nµª›¦¦¤ ÒÑ ž¦³„µ¦œ¸ÊÁž}œ¡ºÊœ“µœ
…°Š­¤–³š¸É­œšœµ„´œšnµœÁ¦¸¥„ªnµ„µÁ¨œ›¤½¤­µ„‹½ŒµÁ°˜¤½¤Š½‡¨¤»˜½˜¤Î ‡º°„µ¦
­œšœµ›¦¦¤³„´œ˜µ¤„µ¨˜µ¤­¤´¥ ŗo„n­œšœµÄœ›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁ°Š ­´¨Á¨…›¦¦¤Áž}œ
¡ºÊœ“µœÂ®nŠ„µ¦­œšœµ ®¦º°Áž}œ¡ºÊœÂ®nŠ›¦¦¤š¸É‡ª¦­œšœµ­Îµ®¦´­¤–³Á¦µ ¨³
ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œÄ®oÁž}œÅž˜µ¤œ´Êœ ‡Îµªnµ­¤µ›·‹³Å¤nœ°„Á®œº°‹µ„›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š‡»o¤‡¦°Š¦´„¬µÅžÅ—oÁ¨¥
‡ªµ¤­Š´—„ÈÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦´„¬µ­¤µ›·Å—o—¸ ‡ªµ¤°¥¼n‡œÁ—¸¥ªÄœš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇ¥·ÉŠšÎµÄ®o¤¸
„µ¦¦´„¬µ‹·˜Ä‹Å—o—¸ Á¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª‡ªµ¤®ªµ—Á­¸¥ª¥n°¤¤¸­˜· ‹·˜¥n°¤®´œÁ…oµ¡¹ÉŠ›¦¦¤
˜µ¤›¦¦¤—µ…°Š‹·˜‹³Á¦nǦn°œÇÁ„µ³ÃœoœÁ„µ³œ¸Ê®µš¸É¥¹—š¸ÉÁ„µ³Å¤nœnœ°œ­nªœ¤µ„
¤´„‹³Áž}œ¡·¬£´¥ ˜nÁª¨µÁ…oµ‹œ˜¦°„‹œ¤»¤Äœ­™µœš¸ÉÁž¨¸É¥ª Ç š¸Éœnµ„¨´ª Ánœ ­´˜ªr
¦oµ¥ Áž}œ˜oœ ‹·˜¥n°¤‹³¥o°œ˜´ªÁ…oµ¤µ­¼n£µ¥Äœ ¦³¨¹„™¹Š›¦¦¤¤¸­˜·›¦¦¤Áž}œ­Îµ‡´ ­˜·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒ×
 ÔÒØ

´Š‡´‹·˜Ä‹ Áž}œ˜µ¥„ÈÄ®o°¥¼n„´‡ªµ¤¦¼o ®¦º°‹³¤¸›¦¦¤šÄ—Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦·„¦¦¤„ε„´

ċŤnÄ®o­nŠ­nµ¥Åž­¼n£µ¥œ°„Ánœ°µ¦¤–rš¸É„¨´ªœ´ÊœÁž}œ˜oœ‹·˜¥n°¤Á…oµ­¼n‡ªµ¤­Š
Ĝ…o°œ¸ÊŸ¼ož’·´˜·™oµÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š‹³Á®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œœ¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µÂ¨oªÁ¤ºÉ°Åž
°¥¼nĜ­™µœš¸É„¨´ª Ç ˜µ¤›¦¦¤—µœ·­´¥…°Š‹·˜¥n°¤°‹³°°„­¼n°µ¦¤–rš¸Éœnµ„¨´ª Ánœ
Á­º° Áž}œ˜oœ ‹³Å¤n¥°¤šÎµŠµœ‡º°‹·˜˜£µªœµ…°Š˜œš¸É‡ª¦‹³šÎµœ´ÊœÁ¨¥ ‹³‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š
Á­º°oµŠ Á¦ºÉ°Š®¤¸oµŠ Á¦ºÉ°Š°´œ˜¦µ¥Ä— Ç „Șµ¤ ‹·˜‹³­nµ¥Â­nŞ™º°Á°µœ´Êœ¤µÁž}œ
°µ¦¤–r¨³Á­¦·¤‡ªµ¤„¨´ªÁ­¦·¤‡ªµ¤¢»jŠŽnµœÁ­¦·¤‡ªµ¤š»„…rÄ®oÁ„·—¤µ„…¹Êœ Ĝ­™µœ
š¸ÉÁnœœ´ÊœÂšœš¸É‹³Áž}œš¸É­ŠÁ¥º°„Á¥Èœ „¨´Áž}œ…oµ«¹„˜n°˜œÅ—o Á¡¦µ³‡ªµ¤‡·—œ´Êœ¡µ
Ä®oÁž}œ…oµ«¹„ ŤnŗoÁž}œÅž˜µ¤°Š‡r£µªœµ —´Šš¸Éšnµœ­°œÅªoªnµÄ®oŞ°¥¼nĜ­™µœš¸ÉÁž¨¸É¥ª
¨oª£µªœµ—¸
‡Îµªnµ£µªœµ—¸ ‡º°¤¸­˜·—¸°¥¼n„´˜´ªÅ¤n¥°¤Ä®o­nŠÅžÁ¨¥ °³Å¦„Șµ¤¥·ÉŠÁž}œ…°Šœnµ
„¨´ª¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦ ®oµ¤Å¤nÄ®o‹·˜‡·—Åž™¹Š­·ÉŠš¸Éœnµ„¨´ªœ´ÊœÁ¨¥ Ä®o‡·—Ä®o¥¹—‹·˜˜·—°¥¼n„´‡Îµ
¦·„¦¦¤­Îµ®¦´Ÿ¼o°¥¼nĜ£¼¤·¦·„¦¦¤ Ÿ¼o°¥¼nĜ£¼¤·ª·ž{­­œµ„È¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœª·ž{­­œµ
Â¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r…°Š­´˜ªr¦oµ¥¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ—´Šš¸ÉÁ‡¥Á…¸¥œÅªo¨oªÄœž’·žšµ²Á¨n¤š¸ÉŸnµœ
¤µœ¸Ê‡º°Â¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r…°Š­´˜ªr¦oµ¥¤¸Á­º°Áž}œ˜oœœ¸ÉÁž}œÅž˜µ¤£¼¤·…°ŠŸ¼ož’·´˜·
™oµÄœ…´Êœ­¤µ›·®µ„‹·˜Áž}œ˜´ª…°Š˜´ª Áž}œ°Š‡r…°Š­¤µ›·—¸¡°ž¦³¤µ–¨oª „ÈÄ®o
°¥¼n„´‡ªµ¤¦¼o‡º°‡ªµ¤¦¼oÁ—nœ Ç °´œÁž}œ°Š‡r…°Š­¤µ›·œ´Êœ Ťn¥°¤Ä®oÁ‡¨ºÉ°œ‡¨µ—Åž­¼n
°µ¦¤–r°´œÁž}œ…oµ«¹„ ®¦º°Å¤nªµ—£µ¡°µ¦¤–rš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„Á…oµ¤µšÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹ Ä®oÁ„·—
‡ªµ¤„¨´ª‡ªµ¤˜„°„˜„ċ¨³Á„·—‡ªµ¤š»„…r…¹Êœ¤µÄ®o°¥¼nœ­œ·š„´­¤µ›·
™oµ‹·˜¥´ŠÅ¤nÁž}œ­¤µ›·„ÈÄ®oœ­œ·š°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤Ánœ¡»šÃ›ÇÁž}œ˜oœè„
°´œœ¸ÊÁ®¤º°œÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—¤¸Â˜n‡Îµªnµ¡»šÃ›„´‡ªµ¤¦¼oš¸É„¨¤„¨ºœ„´œ°¥¼nÁšnµœ´ÊœŤnœµœœ´„‡Îµ
ªnµ¡»šÃ›„´‡ªµ¤¦¼o„¨¤„¨ºœ„´œœ¸Ê¨ ‹³Áž}œ¡¨´Š°´œ®œ¹ÉŠ…¹Êœ¤µ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ Á„·—‡ªµ¤
œnœ®œµ¤´Éœ‡Š Áž}œš¸É¥¹—Áž}œš¸ÉÁ„µ³…°Š‹·˜Ä‹Å—o—¸ ‹µ„œ´Êœ‡ªµ¤„¨´ª„È®µ¥Åž®¤— ¤o
Á¦µ‹³‡·—°°„Åž­¼n­·ÉŠš¸Éœnµ„¨´ª„ÈŤn„¨´ª
œ´ÉœŸ·—„´œÅ®¤„´‹·˜ÁºÊ°Š˜oœš¸É®µ®¨´„®µÁ„–”rŤnŗo ‡·—ÅžÁšnµÅ¦¥·ÉŠÁ„·—‡ªµ¤
„¨´ª¥·ÉŠÁ„·—‡ªµ¤š»„…r¤µ„ ¡°‹·˜Å—o®¨´„Å—oÁ„–”rÁž}œ˜´ª…°Š˜´ªÂ¨oª ¤o‹³‡·—°°„Åž­¼n
£µ¥œ°„„ÈŤn„¨´ª œ°„‹µ„Ťn„¨´ªÂ¨oª¥´Š„¨oµ®µµ´¥…¹Êœ°¸„—oª¥ œ¸É¨³ª·›¸„µ¦Â®nŠ
„µ¦£µªœµšnµœ‹¹Š­°œÄ®oŞ°¥¼nĜžiµÄœÁ…µÄœš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇ
Ÿ¼oš¸É°nµœÂ˜n˜Îµ¦´˜Îµ¦µÅ¤nÁ‡¥Å—o—εÁœ·œÁ¨¥¥n°¤Å¤nš¦µ‡»–‡nµÂ®nŠ„µ¦°¥¼nžiµ‡»–
‡nµÂ®nŠ„µ¦Â­—ŠÄœ›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊŪo ‹³‹—‹Îµ¤µÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´ÊœÅ¤n™¹ŠÄ‹ ˜nŸ¼oŗoœÎµ›¦¦¤
Á®¨nµœ¸Ê°°„ž’·´˜· ŗož’·´˜·˜µ¤›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê‹œÁž}œÁœºÊ°Áž}œ®œ´Š…°ŠŸ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒØ
 ÔÒÙ

¨oª ¥n°¤‹³Á®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸ÊץŤn˜o°Š­Š­´¥ ˜´ÊŠÂ˜n¡ºÊœ

Ç…°Š‹·˜š¸É®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤nŗo„Èŗo‡ªµ¤­Š¤¸‡ªµ¤­ŠÅ—oĜ­™µœš¸Éœnµ„¨´ªÁnœœ´Êœ—´Š
š¸É„¨nµª¤µ­´„‡¦¼nœ¸Ê
‹·˜Å¤n¥°¤Ä®o°°„­¼n£µ¥œ°„ Ä®o°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤œ´Êœ Áž}œ„´˜µ¥„Șµ¤¤°Åªo
„´š¸É˜¦Šœ´ÊœÄ®o¤¸°¥¼nÁ¡¸¥Š°´œÁ—¸¥ª­°Š„´‡Îµ¦·„¦¦¤Ášnµœ´Êœ‡Îµªnµ°´œÁ—¸¥ª‡º°Ÿ¼o¦¼o ­°Š
„´‡Îµ¦·„¦¦¤‹³Áž}œ›¦¦¤Ä—„Șµ¤Ä®o¤¸Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê °¥¼nĜžiµÄœ¦„Ťn­œÄ‹„´žiµ„´¦„
Ťn­œÄ‹„´­´˜ªr„´Á­º°Ä— Ç Á¨¥ Ä®o°¥¼n„´‡ªµ¤¦¼oœ¸ÊÁšnµœ´Êœ œ¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·Â¨oª Á¡ºÉ°Áž}œ
‡˜·Â„nÁ¡ºÉ°œ ¼ŠÄœž{‹‹»´œœ¸Ê
Á¦µÅ—oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ ªnµ„µ¦šÎµ°¥nµŠœ¸Ê­µ¤µ¦™„ε‹´—‡ªµ¤„¨´ªš´ÊŠ
®¨µ¥Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ œ°„‹µ„œ´ÊœÂ¨oª¥´ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥…¹Êœ Á¤ºÉ°‹·˜Å—o
Áž}œ®¨´„Á„–”r­Îµ®¦´˜´ªÁ°ŠÂ¨oª œn³ °´œ—´š¸É­°Š ‹·˜š¸É¤¸­¤µ›·¥n°¤°¥¼nĜ°Š‡r®nŠ
­¤µ›· ŤnÁ‡¨ºÉ°œ‡¨µ—°°„Åž­¼n°µ¦¤–rėš´ÊŠ­·Êœ …¹ÊœºÉ°ªnµ°µ¦¤–rÁž}œš¸Éœnµ„¨´ª®¦º°
°µ¦¤–rÄ®oÁ„·—„·Á¨­Â¨oª œ¸Ê„ÈÁž}œ®¨´„Á„–”rŗoÁž}œ°¥nµŠ—¸ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¤ºÉ°Åž°¥¼nĜ
­™µœš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇĜ­™µœš¸Éœnµ„¨´ª
°´œ—´š¸É­µ¤ Á¤ºÉ°‹·˜„oµªÁ…oµ­¼nª·ž{­­œµÂ¨oª ¥n°¤‹³Å¤n™º°°µ¦¤–rš´ÊŠ­°Š°¥nµŠš¸É
„¨nµªŸnµœ¤µœ¸ÊÁž}œ°µ¦¤–rÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠšÎµŠµœ ˜n‹³¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ Â¥„›µ˜»
Â¥„…´œ›r­·ÉŠš¸Éœnµ„¨´ªš´ÊŠ®¨µ¥ ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µÂ¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r…°ŠÁ¦µ ‹œ®µš¸É„¨´ªÅ¤n
ŗo —´Šš¸É„¨nµªÅªo¨oªÄœž’·žšµ²ªnµÁnœ­´˜ªr Á°oµÁ­º°Áž}œ˜oœ„¨´ª°³Å¦¤´œ‡oœ®µ­·ÉŠ
š¸Éœnµ„¨´ªÄœ˜´ª…°Š­´˜ªr¦oµ¥˜´ªœ´Êœ¤¸°³Å¦
˜´ÊŠÂ˜n…œ…°Š¤´œ®œ´Š…°Š¤´œ®¼…°Š¤´œ˜µ…°Š¤´œ‹¤¼„…°Š¤´œÁ…¸Ê¥ª…°Š¤´œ™¹Š
£µ¥Äœ…°Š¤´œš»„°ª´¥ª³ ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š®µŠ…°Š¤´œ®¤—š»„·Êœš»„°´œ ¤´œ¤¸Â˜n›µ˜» ¤¸Â˜n
—·œ ˜nœÊε ˜n¨¤ ˜nÅ¢ ™oµªnµ…œ„È­´„˜nªnµ…œ Ťn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°´œÄ—š¸É‹³œnµ„¨´ª ˜´ª
…°Š¤´œ …œ…°Š¤´œÁ°Š ˜´ª…œÁ°Š„ÈŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ˜´ªÁ°Š ¨³Å¤nšÎµÄ®oŸ¼o°ºÉœŸ¼oė
®ªµ—„¨´ª˜n°…œ…°Š¤´œ°ª´¥ª³°ºÉœ„ÈŤnš¦µ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š˜´ªÁnœÁ—¸¥ª„´œ¨³Å¤n¤¸
‡ªµ¤®¤µ¥„´Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėš¸É‹³„¨´ª®¦º°Å¤n„¨´ª„Șµ¤
¤´œÁž}œ…œÁž}œÁ¨ÈÁž}œ¢{œÁž}œ®œ´ŠÁž}œÁœºÊ°Áž}œÁ°ÈœÁž}œ„¦³—¼„˜µ¤­¤¤»˜·
š¸É˜´ÊŠÅªoœ´ÊœÁšnµœ´Êœ ¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š‹·˜—ªŠš¸É‡¦°Š¦nµŠ…°Š­´˜ªrœ´Êœ°¥¼n ÁnœÁ—¸¥ª„´
¦nµŠ„µ¥…°ŠÁ¦µœ¸Ê Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°ŠÄ‹š¸É‡¦°Š¦nµŠ°¥¼nœ¸ÊÁšnµœ´Êœ Ťnŗoš¦µÅ¤nŗo¤¸‡ªµ¤
®¤µ¥‹µ„Ä‹œ¸ÊÁ¨¥ ¤o‹³°¥¼n—oª¥„´œ¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·—‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Šª´œ˜µ¥„Șµ¤ °ª´¥ª³
Á®¨nµœ¸Ê‹³Å¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ˜´ªÁ°ŠÂ¨³Å¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ÄœÄ‹ ‡º°Å¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Á…oµ¤µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒÙ
 ÔÒÚ

­¼nċÁ®¤º°œÄ‹Åž¤¸‡ªµ¤®¤µ¥„´Á…µÁ¨¥ œ¸É¨³„µ¦Â¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r ¨oª„ÈŤn„¨´ª°¸„

ÁnœÁ—¸¥ª„´œ„ÈŤnš¦µ‹³„¨´ª®µ°³Å¦
Â¥„Åž˜¦ŠÅ®œ„ÈÁ®Èœ´——oª¥ž{µÇ„¦³—¼„­´˜ªr¦oµ¥„´„¦³—¼„…°ŠÁ¦µ¤´œ„È°´œ
Á—¸¥ª„´œ Á¤ºÉ°Áš¸¥„´œÁ…oµÂ¨oªœnµ„¨´ªš¸É˜¦ŠÅ®œ ™oµ„¨´ª„¦³—¼„­´˜ªr¦oµ¥„Șo°Š„¨´ª
„¦³—¼„…°ŠÁ¦µ—oª¥Ž· Á¡¦µ³Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ …œ„È—¸ °ª´¥ª³…°Š­´˜ªr¦oµ¥„´…°ŠÁ¦µ„ÈŤn
Á®Èœ¤¸°³Å¦Âž¨„„´œÁ°µ¤µÁš¸¥„´œšÎµÅ¤‹¹ŠÅž„¨´ªÄœ­·ÉŠ°¥nµŠœ´Êœ®µÁ®˜»®µŸ¨Å¤nŗo¤¸
˜n‡ªµ¤®¤µ¥‡ªµ¤®¨°„¨ªŠ˜œÁ°Š—oª¥°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Ášnµœ´ÊœÁ°Š
¤µ—¼…°Š˜´ªÁ°ŠÅ¤n„¨´ª ¤·®œÎµŽÊε¥´Š¦´„¥´Š­Šªœ¥´Š¥¹—¥´Š™º° œ¸É­°Š´Êœ­µ¤´Êœ­¸É´Êœ
Á…oµÅž —oª¥‡ªµ¤Ÿ¼„¤´—…°Š„·Á¨­°´œÁž}œ„¨¤µ¥µ­Îµ‡´ ¨oª„ÈŞÁ„·—‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ
®¤µ¥„´­·ÉŠ£µ¥œ°„ ªnµœnµ„¨´ª­·ÉŠœ´Êœ œnµ„¨´ª°ª´¥ª³°´œœ¸Ê …°Š­´˜ªrœ´Êœ…°Š­´˜ªrœ¸Ê ¤¸Â˜n
Á¦ºÉ°Š®¨°„¨ªŠ˜œÁ°Š œ¸É‡º°ž{µ¡·‹µ¦–µÂ¥„Â¥³ ‹œ„¦³š´ÉŠžµœœ¸Ê¨oª‹³Á°µ°³Å¦
¤µ„¨´ªœ´Éœ
œ°„‹µ„œ´Êœ‹·˜š¸É„oµªÁ…oµÅž­¼n‡ªµ¤¨³Á°¸¥— ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‡ªµ¤ªnµŠÁž¨nµœ³ ¡°
ž¦»ŠÂ¡¨È…¹Êœ¤µÁž}œ£µ¡…°Š­´˜ªr¦oµ¥‹³Áž}œ­´˜ªrœ·—Ä—„Șµ¤ċÁž}œŸ¼ož¦»Š…¹Êœ¤µ¡°
ž¦»ŠÂ¡¨È…¹Êœ¤µÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ ž¦µ„’°°„‹µ„¤Ãœ£µ¡…°Š˜´ªÁ°ŠÅžÁž}œ­´˜ªrÁž}œÁ­º°
Áž}œŠ¼Áž}œ°³Å¦„Șµ¤ Áž}œ­´˜ªr¦oµ¥˜nµŠ Ç Á„·—…¹Êœ‹µ„£µ¥Äœ‹·˜Ä‹š¸Éªµ—£µ¡°°„Åž
ÁnœÁ—¸¥ª„´Á…µŒµ¥®œ´Š°°„‹µ„¢d¨r¤œ¸Êޞ¦µ„’Äœ‹°Ãœoœ Á¦µ„È®¨Š°¥¼nš¸É‹°œ´ÊœÁ­¸¥ªnµ
Áž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨Áž}œÁœºÊ°Áž}œ®œ´ŠÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œ¦µª‹¦·ŠÇ
‡ªµ¤‹¦·Š„È°¥nµŠš¸É„¨nµªœ¸É¨¤´œ°°„Åž‹µ„¢d¨r¤°´œœ¸ÊŒµ¥°°„Åžœ´Êœ°´œœ¸Ê„È°°„
Ş‹µ„¢d¨r¤£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µ Á¤ºÉ°¤¸­˜·Â¨oª¥n°¤¦¼oš´œ ¡°ž¦µ„’£µ¡…¹Êœ¤µÁšnµœ´Êœ
£µ¡œ´Êœ„È—´Åž¦¼oš´ÊŠÁª¨µž¦µ„’…¹Êœ¤µªnµ£µ¡œ¸Ê°°„Åž‹µ„ċŤnčn°°„Åž‹µ„Å®œŤn
čn¤µ‹µ„š¸Éė ¨³—´¨ŠÂ¨oª„È®µ¥Åžš¸Éċ Ťnŗo¤¸‹µ„š¸ÉÅ®œ œ¸ÉÁž}œž¦³Á£š®œ¹ÉŠ ¡°
ž¦µ„’£µ¡…¹Êœ¤µ¤´œ¥´ŠÅ¤nŗoÂ¥„ªnµ›µ˜»ªnµ…´œ›rªnµ°³Å¦ ¤´œ—´Åž¡¦o°¤ Ç „´œ Á¡¦µ³
°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤¦ª—Á¦Èª…°Š­˜·ž{µš¸É¦¼oÁšnµš´œœ¸É„µ¦¡·‹µ¦–µÄœ­·ÉŠš¸Éœnµ„¨´ªš´ÊŠ®¨µ¥
„µ¦¡·‹µ¦–µš¸É„¨nµª¤µÁ®¨nµœ¸Ê˜´ÊŠÂ˜nÁºÊ°Š˜oœ™¹Šª·ž{­­œµ…´Êœœ¸Ê ¤¸Ÿ¨¤¸ž¦³Ã¥œr
¤µ„¤µ¥˜n°‹·˜˜£µªœµ…°ŠÁ¦µ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š­°œÄ®oŞ°¥¼nĜ­™µœš¸ÉÁž¨¸É¥ª
­™µœš¸Éœnµ„¨´ª Á¡ºÉ°‹³Å—oÁ®ÈœÁ®˜»Á®ÈœŸ¨ Á¡ºÉ°‹³Å—o¦¼o‡»–‡nµ…°Š˜´ªÁ°Š ‡»–‡nµ…°Š­˜·
‡»–‡nµ…°Šž{µ ‡»–‡nµ…°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‹³Á„·—…¹ÊœÅ—o—oª¥ª·›¸Ä— Á¤ºÉ°™¹Š‡¦µª‹œ˜¦°„
‹œ¤»¤Â¨³™¹Š­™µœš¸Éš¸Éœnµ„¨´ªÁnœœ´ÊœÂ¨oª Ÿ¼oš¸É˜o°Š„µ¦Á®˜»˜o°Š„µ¦Ÿ¨ ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤
­´˜¥r‹¦·Š°¥¼n¨oªšÎµÅ¤‹³Å¤n®¤»œÁ…oµ­¼n‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¨nµÁ¤ºÉ°®¤»œÁ…oµ­¼n‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª¥n°¤‹³
š¦µ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ—o×¥˜¨°—š´Éª™¹Š ®µ¥‡ªµ¤„¨´ªÂ¨oª‹·˜Ä‹„È¥·ÉŠÁ¡·É¤„ε¨´Šª´Šµ…¹ÊœÅž

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÒÚ
 ÔÓÑ

×¥¨Îµ—´¨Îµ—µ šnµœ‹¹Š­°œÄ®oŞ°¥¼nĜžiµÄœš¸ÉÁž¨¸É¥ª Ç œ´ÉœÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°ŠÄœ„µ¦

ÎµÁ¡È
®µ„ªnµÁ¦µÅ¤nŗoŞš—­° ŤnŗoޗεÁœ·œ—´Šš¸Éšnµœ­°œÅªo Á¦µ‹³Å¤nÁ®Èœ‡»–‡nµ
®nŠ›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁ¨¥ „È‹³Á®ÈœªnµÁž}œ›¦¦¤—µ Ç ªnµ°¥¼nžiµ„È°¥¼n›¦¦¤—µ °³Å¦„È›¦¦¤—µ
Ş®¤— Á¡¦µ³‹·˜¤´œ—oµœ ‹·˜Å¤n¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š Á¤ºÉ°Å—oŞ°¥¼nŗoŞÁ‹°Á®˜»„µ¦–r˜nµŠ
Ç …¹Êœ¤µ—´Šš¸Éªnµœ¸Ê¨oª ‹·˜‹³nª¥˜´ªÁ°Š ­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥‡·—‹³‡·— ­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥¦¼o‹³¦¼o ‹·˜š¸ÉŤn
Á‡¥Œ¨µ—‹³Œ¨µ—…¹Êœ¤µÁ¡ºÉ°nª¥˜´ªÁ°Š œ¸É¨³Áž}œ…°Š­Îµ‡´Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µ …°Ä®oš»„
šnµœ‹—‹ÎµÁ°µÅªoŗož¦³¡§˜·ž’·´˜·˜´ªÁ°Š
°¥nµ„¨´ªÁ™°³Å°oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥œ´Êœœn³ ™¹Š°¥nµŠÅ¦¤´œ„Șµ¥ ¤´œÁ¡¸¥Š›µ˜»š¸É¦ª¤„´œ
Ÿ­¤„´œ°¥¼nœ¸Ê Áž}œ„o°œ­´˜ªr„o°œ»‡‡¨„o°œÁ…µ„o°œÁ¦µÁ¡¦µ³Ä‹Áž}œŸ¼o‡¦°Š¦nµŠÂ¨³¦´
Ÿ·—°°¥¼nÁšnµœ´Êœ Á¤ºÉ°™¹Š„µ¨…°Š¤´œÂ¨oª„È­¨µ¥˜´ªÅž ¤¸Ášnµœ´Êœ šnµœÁ¦¸¥„ªnµÁ„·—„ȇº°
­nªœŸ­¤œ¸Ê¦ª¤˜´ª ¨oª¤¸‹·˜ž’·­œ›·ª·µ–Á…oµ°µ«´¥°¥¼nĜœ´ÊœÂ¨oª¥¹—Áž}œÁ‹oµ…°Š ¥¹—
Áž}œ˜´ª„µ¦Áž}œŸ¼o¦´Ÿ·—° Á¤ºÉ°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê®¤—­¤¦¦™£µ¡Â¨oªÄ‹„È™°œ˜´ª°°„¤µ ­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸Ê„ȨŠÅžÁž}œ—·œÁž}œœÊεÁž}œ¨¤Áž}œÅ¢˜µ¤Á—·¤…°Š˜œ
š´ÊŠÇš¸É°¥¼nĜ¦nµŠ…°ŠÁ¦µœ¸Ê ¤´œÁ°Š„ȇº°›µ˜»°´œœ¸ÊÁ°ŠŤnŗoÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁž}œ°ºÉœÅž
­¨µ¥¨ŠÅž„ÈŞÁž}œ›µ˜»°´œÁ—·¤…°Š¤´œ ˜nÁž¨¸É¥œÂž¨Š¨´„¬–³Ášnµœ´ÊœÁ°Š ŤnÁ®Èœªnµ
Áž}œ—·œ´—Á‹œÁ®¤º°œš¸É¤´œÁž}œ—·œ°¥¼n¨oªÁšnµœ´Êœ ˜n„ÈÁž}œ›µ˜»—·œœ´ÉœÂ¨ ›µ˜»œÊεœ´ÉœÂ¨
‹·˜„È™°œ˜´ª°°„¤µÂ¨oªÅž­¼nž’·­œ›·Ä®¤n ŞÁ„·—Ä®¤n „ÈŞÁ°µ°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ Ş°µ«´¥
°¥nµŠœ´ÊœÂ¨³˜µ¥ÅžÁ¦¸¥„ªnµ˜µ¥Â¨oªÁ„·—Á„·—¨oª˜µ¥¤´œ„Ȥ¸°¥¼nÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸ÊĜª´’ªœŤn
ŗoœ°„Á®œº°Åž‹µ„œ¸ÊÁ¨¥
Á¦µ˜ºÉœÁ˜oœ°³Å¦„´‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥ Á¦µ®ª´Š°³Å¦ÄœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·—‡ªµ¤˜µ¥
¤´œ¤¸Á˜È¤Ã¨„Á˜È¤­Š­µ¦Á˜È¤šnµœÁ˜È¤Á¦µ°¥¼n—oª¥„´œ„¡¦n°Šš¸É˜¦ŠÅ®œ­Š­´¥š¸É˜¦ŠÅ®œ
™¹ŠÅ—oœ°œÄ‹œ°œ‹¤Å¤n¡·‹µ¦–µÂ„oŅ‹·˜Ä‹˜´ªÁž}œÁ­œ¸¥—‹´Å¦Â„n˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³
‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µ ­¦oµŠÂ˜n‡ªµ¤š»„…rÄ®o„Ä®o®µ¤ Ä®ošœš»„…rš¦¤µœÄœ£¡Äœµ˜·˜nµŠ Ç
Ťn®¥»—¥´ÊŠ ‹œ„¦³š´ÉŠž{‹‹»´œœ¸ÊÁ¦µ„ȝ„›µ˜»Â„…´œ›r £µ¦µ ®Áª žs½‹„½…œ½›µ Áž}œ
„°Šš»„…r°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‹œ„ªnµ‹³Å—ož¨n°¥ªµŠ°´œœ¸Ê …–³š¸É‹³ž¨n°¥ªµŠš»„…r¤µ„…œµ—
Å®œš»„…r™¹Š…œµ—š¸ÉšœÅ¤nŗo˜o°ŠÂ˜„„¦³‹µ¥Åžœ´ÉœÁ°Šœ´Éœ—¼Ž·
Á„·—„Èš»„…r­œ­µ®´­ ˜nÁ¦µ¤°Š…oµ¤„´œ ¥·œ—¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á„·— ¨¼„…°Š‡»–Á„·—
Áž}œŸ¼oµ¥Ÿ¼o®·Š®¦º°¨¼„…°Š…oµÁ„·—Áž}œŸ¼oµ¥oµŠÁ„·—Áž}œŸ¼o®·ŠoµŠ—¸°„—¸Ä‹Ÿ¼oš¸ÉÁ¨È—
¨°—°°„¤µ‹µ„n°ŠÂ‡Ç­¨Å­¨µŠ¦µ¥˜µ¥°¥¼nĜšo°Š„Ȥ¸ ¤µ˜µ¥°¥¼nš¸Én°ŠÂ‡„È

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓÑ
 ÔÓÒ

¤¸ ˜„°°„¤µÂ¨oª˜µ¥„Ȥ¸ Ťnš»„…r¤´œ‹³˜µ¥Á®¦°¡·‹µ¦–µŽ· ¤´œÁž}œ…°Š—¸š¸É˜¦ŠÅ®œ

Áž}œ‡ªµ¤­»…š¸É˜¦ŠÅ®œÄœÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œÁ¡ºÉ°Á„·—Á¡ºÉ°˜µ¥œ¸Ê
°¥¼n˜¦ŠÅ®œ¤¸Â˜n„°Šš»„…r °¥¼nĜšo°Š„È„°Šš»„…r œ°œ‹¤°¥¼nĜšo°ŠÂ¤n„¸ÉÁ—º°œÁž}œ
š»„…r®¦º°Å¤nÁž}œš»„…r ˜nÁ‹oµ…°ŠÅ¤n¦´š¦µ ‡º°Á‹oµ…°Š‹ÎµÅ¤nŗoªnµ‡ªµ¤š»„…r¤¸¤µ„œo°¥
Á¡¸¥ŠÅ¦ —¼˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·‡º°‡ªµ¤‹¦·Š œ¸Ê‡º°˜´ªš»„…r š¸Éœ°œ°¥¼nĜšo°ŠÂ¤nœ´Êœ‡º°˜´ª
š»„…r —·Êœ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥ ˜„‡¨°—°°„¤µ‹œ„¦³š´ÉŠ™¹Š‡¨°—°°„¤µ„ÈÁž}œš»„…r Áž}œ
š»„…r°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¡·‹µ¦–µŽ·œ¸É¨³Á¦ºÉ°Š„°Šš»„…r
°³Å¦¤µ­¦oµŠÄ®oÁž}œ„°Šš»„…r °³Å¦¡µÄ®oÁ„·— œ¸É„Èŗo­°œÂ¨oªÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥
Á˜È¤®´ªÄ‹š¸Éŗo¦¼oŗoÁ®Èœ°¥nµŠÅ¦Äœ„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·´˜· ˜n„n°œ„Èŗo—¼˜µ¤˜Îµ¦´˜Îµ¦µ ªnµ
„µ¦Á„·—Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ„µ¦Á„·—Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê šnµœªnµµ˜·žd š»„½…µ¤¦–¤½žd š»„½…Î Ĝ›´¤¤
‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦šnµœÂ­—ŠÁ°µÅªo œ¸É¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁ¦ºÉ°Š„°Šš»„…rĜ›µ˜»Äœ…´œ›rœ¸ÊÁšnµœ´Êœ
šnµœÅ¤nŗo°„ªnµ£¼Á…µÁž}œš»„…r ˜oœÅ¤oÁž}œš»„…r —·œ¢jµ°µ„µ«Áž}œš»„…r œÊεÁž}œš»„…r ¨¤
Áž}œš»„…ršnµœ°„ªnµ…´œ›rœ¸ÊÁž}œš»„…r…´œ›rœ¸Êć¦¡µÄ®o¤´œÁž}œš»„…r„ȇº°®´ªÄ‹—ªŠ®¨ŠÇ
œ´ÊœÁ°Š¡µÄ®oÁž}œš»„…r
™oµ¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r‹¦·ŠÇÂ¥„¨ŠÅž˜µ¤®¨´„°¦·¥­´‹‹¦·ŠÇ¨oª—·œ¤´œ
š»„…rš¸É˜¦ŠÅ®œ œÊ嚻„…rš¸É˜¦ŠÅ®œ ¨¤ Å¢ ¤´œš»„…rš¸É˜¦ŠÅ®œ œÊεÁ˜È¤ÂŸnœ—·œ ¨¤Á˜È¤
Ÿnœ—·œÅ¢Á˜È¤ÂŸnœ—·œ˜¦Š°´œÅ®œ¤´œÁž}œš»„…r ¤´œÅ¤nŗoÁž}œš»„…r š¸ÉªnµÁž}œš»„…r šnµœ
ªnµÁž}œš»„…r Ç œ¸Ê®¤µ¥™¹ŠÄ‹—ªŠ®¨Šœ´ÊœÂ®¨³ —ªŠ®¨Š Ç œ´ÊœÂ®¨³Áž}œŸ¼o„Ÿ¼o®µ¤
š»„…r Áž}œŸ¼o®¨Šš»„…r ŤnčnŸ¼o°ºÉœŸ¼oė Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°Š¤µÂ„o˜´ªœ¸Ê „oŸ¼oš¸É®¨Šš»„…rœ¸Ê
Á°Š
—oª¥„µ¦¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r „ÈÁ¡ºÉ°‹³Å—oÁž¨ºÊ°Š˜œ°°„‹µ„‡ªµ¤
­Îµ‡´ªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¦µÁž}œ…°ŠÁ¦µ¨³™°œ˜´ª°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤š¦µ´—ªnµœ´ÊœÁž}œ
—·œ œ¸ÊÁž}œœÊε œ´ÊœÁž}œ¨¤ œ¸ÊÁž}œÅ¢ …oŠ…µ°ª´¥ª³œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É‹·˜Ä‹œ¸ÊčoÁšnµœ´ÊœÁ°Š
‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŤnš¦µ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š˜´ªÁ°Š ªnµÁž}œ¤º° Áž}œÁšoµ Áž}œ‹¤¼„
Áž}œ˜µ Áž}œ®¼°³Å¦ Ç Ťnŗo¤¸‡ªµ¤­Îµ‡´Äœ˜œ Ťn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ˜œ ¤¸Â˜nċŞĮo
‡ªµ¤®¤µ¥š´ÊŠœ´Êœ¨³Ä‹„ÈÁž}œŸ¼o®¨Š°¥¼nÁ˜È¤®´ªÄ‹—oª¥
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š­°œÄ®o¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœ‹·˜Ä‹Ťn­°œš¸É°ºÉœ‹³­°œ°³Å¦Á¦ºÉ°Š
›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r ­°œÄ®o¤´œÁž}œ°³Å¦ œ°„‹µ„­°œ˜´ªÄ‹ ċ—ªŠ¤´œ¨»n¤®¨Šœ¸ÊÄ®o¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦¼o
¦µª ¨oª¤´œ‹³Å—ož¨n°¥ªµŠ°»žµšµœ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´ÉœÄœ—·œ ĜœÊε Ĝ¨¤ ĜŢ š¸É
­Îµ‡´ªnµÁž}œ˜œÁž}œ…°Š˜œœ¸Ê°°„Á­¸¥Ã—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°ŠÁ…µ Ä®o°¥¼n˜µ¤®¨´„›¦¦¤
µ˜·…°ŠÁ…µċ…°ŠÁ¦µ„È¥o°œÁ…oµ¤µÁž}œ˜´ª…°Š˜´ªŤn¥¹—Ťn™º°„´­·ÉŠÄ—™°œÁ…oµ¤µÇ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓÒ
 ÔÓÓ

—´Šš¸Éŗo„¨nµªÂ¨oªš»„LJ¦´ÊŠ„Èŗoªnµ„µ¦¡·‹µ¦–µ¦¼ž…´œ›r¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°°³Å¦„ÈÁ¡ºÉ°
°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š Áªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– „ÈÁ¡ºÉ°‹³Å—oÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š¤´œ š»„…r‹¦·Š
Ç ¤´œ°³Å¦Áž}œš»„…r ˜´ªš»„…r‹¦·Š Ç ¤´œ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ˜´ª…°Š¤´œÅ®¤ ¨³¤´œ¤µÄ®o
‡ªµ¤®¤µ¥Â„nÁ¦µÅ®¤ªnµ¤´œÁž}œ…oµ«¹„˜n°Á¦µ Áž}œš»„…r˜n°Á¦µ ¤´œÅ¤nŗoÄ®o‡ªµ¤®¤µ¥
„nÁ¦µ—oª¥ Ťn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Â„nš»„…Áªšœµ—oª¥ Áž}œÂ˜nċÁž}œŸ¼o¦´š¦µ Áž}œŸ¼o¨»n¤®¨Š
Áž}œŸ¼o­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´„°Šš»„…r¤µ„œo°¥š¸ÉÁ„·—…¹Êœ£µ¥Äœ…´œ›rœ¸ÊÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š
˜o°Š¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ
Á¤ºÉ°Å—oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ—oª¥‹·˜˜£µªœµÂ¨oª ªnµ„µ¥„È­´„˜nªnµ„µ¥ ­˜·ž’{ “µœ Õ
šnµœªnµÅªo ‡Îµªnµ„µ¥­´„˜nªnµ„µ¥‡º°Å¤nčn­´˜ªrŤnčn»‡‡¨ŤnčnÁ¦µÅ¤nčnÁ…µ˜´ª„µ¥Á°Š
„ÈÁ¦µÅž˜´ÊŠºÉ°Ä®o¤´œªnµÁž}œ„µ¥ ˜´ª„µ¥Á°Š¤´œÅ¤nŗoªnµ¤´œÁž}œ„µ¥ ­´„˜nªnµ›µ˜»°´œ®œ¹ÉŠ
Ášnµœ´Êœ š»„…Áªšœµš¸Éž¦µ„’…¹Êœ£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥œ¸Ê„ÈÁ®¤º°œ„´œ š»„…rÁ„·—…¹Êœ„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´
Å¢ Á¦µ„n°Å¢…¹Êœ‡ªµ¤¦o°œ¤´œž¦µ„’…¹Êœ„´Å¢œ´Êœ ¨oªÅ¢¦¼o‡ªµ¤®¤µ¥…°Š˜´ªÅ®¤
‡ªµ¤¦o°œœ´Êœ¦¼o‡ªµ¤®¤µ¥…°Š˜´ªÅ®¤Ťn¦¼oŸ¼oŞ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r¤´œ˜nµŠ®µ„¦¼oÁnœÁ¦µÁ…oµ
ŞĄ¨o·—„´Å¢¤´œ„ÈÅ®¤oÁ°µoµŠ¦o°œoµŠœ¸É˜´ªœ¸Ê˜nµŠ®µ„Áž}œŸ¼o¦o°œœn³Ťnčn˜´ªÄ—
‹¹Š˜o°Š¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ´—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÁªšœµ‡º°š»„…ÁªšœµÁž}œ˜oœ¤´œ„È­´„˜n
Áž}œš»„…r Ĝ˜´ª…°Š¤´œÁ°Š¤´œÅ¤nš¦µªnµ¤´œÁž}œš»„…r ¡·‹µ¦–µÂ¥„Â¥³Ä®oÁ®Èœ´—Á‹œ
„µ¥„È­´„˜nªnµ„µ¥ ÁœºÊ° ®œ´Š Á°Èœ „¦³—¼„ š»„­´—š»„­nªœ¤´œ¤¸°¥¼n˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ„·— Ťnŗo
œ·¥¤ªnµ¤´œÁž}œ­»…Áž}œš»„…r ®µ„Áž}œ›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ°¥nµŠœ´Êœ˜´ªš»„…rÁ°Šš¸Éž¦µ„’…¹Êœ
£µ¥Äœ‹·˜Ä‹„ÈŤnŗo­Îµ‡´ªnµ˜œÁž}œš»„…r ¨³Å¤nŗo­Îµ‡´ªnµ˜œÅžÄ®oš»„…r„nŸ¼o°ºÉœŸ¼oė
¤´œ®µ„¤¸Â˜n‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥…°ŠÄ‹œ¸Ê˜nµŠ®µ„Ş®¨ŠÅž­Îµ‡´ªnµÁ¦µÁž}œš»„…r­nªœ
œ´ÊœÁž}œš»„…r­nªœœ¸ÊÁž}œš»„…r¨oª„ȤµÁŸµÁ‹oµ…°ŠŸ¼o¨»n¤®¨Šœ¸Ê¨
Á¤ºÉ°Å—oÂ¥„—¼Á®Èœ˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Šœ¸Ê¨oª š»„…r„È­´„˜nªnµš»„…r œ´Éœ¢{ŠŽ· „µ¥„È­´„
˜nªnµ„µ¥Áªšœµ„È­´„˜nªnµÁªšœµ‹·˜„È­´„˜nªnµ‹·˜­£µª›¦¦¤˜nµŠÇ„ÈÁž}œ­£µª›¦¦¤
˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ ¨oª˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·ŠÅ¤n„¦³š„´œ œ¸É‹·˜Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ¦° œ¸É
Á¦µ®¤µ¥™¹ŠÁ¦µ¡·‹µ¦–µ¦°Áž}œ„µ¨Áž}œÁª¨µÅž Ťnčn¦°˜¨°—š´Éª™¹Š°¥nµŠšnµœÁž}œ
­¤»‹ÁŒšž®µœ
­¤»‹ÁŒšž®µœ‡º°°³Å¦‡º°¦¼o‹oŠÂšŠš³¨»ž¨n°¥ªµŠÅ—o×¥­·ÊœÁ·ŠÅ¤n¤¸­·ÉŠÄ—Á®¨º°
Áž}œª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ‹¦·ŠÇ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹Ánœ‹·˜…°Š¡¦³°¦®´œ˜r œ´Éœ‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦„Șµ¤
‹³Ä®ošnµœ¨n¤‹¤ÅžÁ¡¦µ³š»„…ÁªšœµÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥œ¸ÊŤn¤¸šµŠ Áž}œ°“µœ³ Á¦¸¥„ªnµ
Áž}œÅžÅ¤nŗo Á¡¦µ³šnµœÅ—o™°—™°œ°°„®¤—×¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨oª ˜´ÊŠÂ˜n…–³¦¦¨»›¦¦¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓÓ
 ÔÓÔ

®¦º°˜¦´­¦¼o›¦¦¤ „ȇº°˜¦´­¦¼o­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÄ®o…µ—„¦³Á—Èœ°°„‹µ„‡ªµ¤Á„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´Ä‹œ´Éœ
Á°Š
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÅ—o„¨nµªªnµ ¡¦³°¦®´œ˜r˜µ¥Äœ°·¦·¥µ™Ä—„Șµ¥Á™°³ „ȇº°¡¦³
°¦®´œ˜rœ´ÉœÁ°Š Ťn¤¸‡ªµ¤¨n¤‹¤„´‡ªµ¤­¨µ¥ÅžÂ®nŠ›µ˜»Â®nŠ…´œ›rœ¸ÊĜ°·¦·¥µ™Ä— Ç
Á¨¥ ›µ˜»…´œ›r‹³­¨µ¥¨ŠÅž—oª¥°µ„µ¦Ä——oª¥°·¦·¥µ™Ä— „ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š›µ˜»…°Š…´œ›r
­¨µ¥˜´ªÁšnµœ´Êœ ċŤnŗo®¨Š ċŤnŗoŠ¤Šµ¥ ċŤnŗo¥¹—Ťnŗo™º° Ĝ°·¦·¥µ™šnµÄ—„È
˜µ¤Ä‹Å¤n¤¸­nªœÁ„¸É¥ª…o°ŠÁ¨¥ Á¡¦µ³¦·­»š›·Í¡»šÃ›Á˜È¤š¸É¨oª œ´ÉœÁ¤ºÉ°Å—o¡·‹µ¦–µ™°—
™°œÄ®o™¹Š…´Êœ™¹Š£¼¤·Â¨oª ¥n°¤°¥¼n­µ¥°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š Ťnčn‹³˜o°Š˜n°­¼o„´œ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥„´
š»„…Áªšœµ ŤnÁnœœ´Êœ¤´œÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥‹·˜ °¥nµŠœ¸ÊŤn¤¸­Îµ®¦´‹·˜š¸ÉÁž}œ­¤»‹ÁŒš
ž®µœ¨³˜´—…µ—×¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨oªœ¸ÉŸ¨…°Š„µ¦£µªœµ¢{ŠŽ·Ÿ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥
™oµ‹·˜¨ŠÅ—o¡oœ‹µ„œ¸Ê¨oª‹³Á®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ Á¦µ‹³Á‡¥Á„·—¤µ„¸É£¡„¸Éµ˜·„¸É„´ž„¸É
„´¨žm„Șµ¤ ¤´œ…µ—­³´Êœ°°„‹µ„„´œÁ®¤º°œ„´ªnµ…µ—µ˜·…µ—¤·˜¦„´œ …oµŠ®œoµ„ÈŤn¤¸
°³Å¦Áž}œÁŠºÉ°œ˜n°°¸„¨oª ž{‹‹»´œ„Ȧ¼oÁšnµš´œ Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É¦·­»š›·Í°¥¼n×¥®¨´„›¦¦¤
µ˜·…°ŠÄ‹ Ťn¤¸­·ÉŠÄ—‹³Áž}œÁŠºÉ°œ˜·—˜n°„´œÁ¨¥ šÎµÅ¤‹³Å¤nš¦µÁ¤ºÉ°‹·˜…°Š˜´ªÁž}œÁnœ
œ´ÊœÂ¨oªÁ¤ºÉ°¤´œ­º˜n°°¥¼n„´­·ÉŠÄ—„È¥´Šš¦µ
Ĝ„µ¦¡·‹µ¦–µ£µªœµÄ®oÁž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—Á…oµÅž Ç ¥n°¤‹³š¦µÅžÃ—¥¨Îµ—´
…°Š‹·˜Ÿ¼o£µªœµ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸É…µ—­³´ÊœÅž‹µ„„´œÂ¨oª¥n°¤‹³š¦µÅ—o ™oµÁž°¦rÁŽÈœ˜r„È
Á¦¸¥„ªnµ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜rŤn¤¸­Š­´¥ ¨oªÅ¤nŞ™µ¤Ÿ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė°¸„Á¨¥ Á¦ºÉ°Š£¡Á¦ºÉ°Šµ˜·
Áž}œ°´œªnµ­·Êœ­»—¥»˜·„´œÁ¡¸¥ŠÂ‡nœ´Êœ œ¸É¨³šnµœªnµœ·¡¡µœÁš¸É¥Š ‡º°Å¤n¤¸‡Îµªnµ„µ¨ ­™µœš¸É
Áª¨ÉεÁª¨µ°³Å¦š¸É‹³¤µÁ„¸É¥ª…o°Š°¸„ ªnµ­·Êœ­»—¥»˜·Äœ„µ¨œ¸Ê¨oª „È‹³Å¤n­·Êœ­»—¥»˜·Äœ„µ¨
®œoµ°¥nµŠœ¸ÊŤn¤¸šnµœ‹¹Šªnµœ·¡¡µœÁš¸É¥Š
…°Ä®ošÎµ‹·˜Ä®oÁš¸É¥ŠÁ™°³ Á¤ºÉ°‹·˜Å¤n¤¸­·ÉŠÄ—¤µÁ„¸É¥ª…o°Šš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ…°Šž¨°¤ Ç
…°ŠÁš¸¥¤œ´Êœœn³ Ťn¤¸Äœ‹·˜Ä‹Â¨oª ċ¥n°¤Å¤nž¨°¤ ®¤—‡ªµ¤ž¨°¤Â¨oªÁš¸É¥Š ­·ÉŠÅ¤n
Áš¸É¥Šš´ÊŠ®¨µ¥œ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š­¤¤»˜· °œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ¤´œÁ—·œ˜µ¤Á¦ºÉ°Š…°Š¤´œÅž
˜¨°—Áª¨µ­nªœ‹·˜š¸É¦·­»š›·Í¡»šÃ›Â¨oªÁ°µ°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°ŠÅ—o¥´ŠÅŠ
œ´Éœ¨³Áš¸É¥Š Áš¸É¥Šš¸É˜¦Šœ´Êœ œ¸É„µ¦ž’·´˜· …°Ä®oš»„šnµœÅ—o­œÄ‹Äœ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥¡
Á‡¥Á®Èœ‡º°Å¤nÁ‡¥˜µ¥œ¸Ê¤¸Å®¤¤´œÁ‡¥˜µ¥¤µÂ¨oªÁ‡¥Á„·—¤µÂ¨oªÁ‡¥š»„…rÁ‡¥¨Îµµ„
Á‡¥˜·—Á‡¥¡´œ¤µÂ¨oª¤¸Â˜n­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥Á˜È¤®´ªÄ‹Á¦µÁª¨µœ¸Ê ¨oª¤´œª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦Á¦µ™¹Š‹³
˜o°Šœ°œ‹¤°¥¼n„´¤´œ—oª¥‡ªµ¤œ°œÄ‹Å¤n¡·‹µ¦–µÅ¤n…ªœ…ªµ¥
¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œŸ¼ož¦³„µ«›¦¦¤­°œÃ¨„Áž}œŸ¼oÁnœÅ¦ „·Á¨­ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥°Š‡r
ėŸ¼oėš¸Éŗo¤Á¥ªnµ¤´œÁž}œ…°Š—¸Áž}œ…°Š¤¸‡»–‡nµœnµ˜·—œnµ¡´ª¡´œ „ÈÁšnµ„´Á¦µ°¢gœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓÔ
 ÔÓÕ

°Å¢°„°Šš»„…rœ´ÉœÁ°Š ™oµÁ¦µ°­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê Á¡¦µ³°´œœ¸ÊÁž}œ­µÁ®˜»š¸É‹³Ä®oÁ„·—¢gœ

Á„·—Å¢…¹Êœ¤µÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ­¤»š´¥Â—œŸ¨·˜š»„…r¡¼—Šnµ¥ Ç ¤´œŸ¨·˜
…¹Êœ¤µ‹µ„­¤»š´¥‡º°‹µ„„·Á¨­œ¸ÊÁ°Š š»„…r…¹Êœ¤µ¤µ„œo°¥Å¤nÁ„·—…¹Êœ‹µ„Å®œ Á„·—…¹Êœ‹µ„
­¤»š´¥‡º°„·Á¨­œ¸É¨³
Á¤ºÉ°šÎµ¨µ¥Á®˜»‡º°­¤»š´¥œ¸ÊÄ®o­·ÊœŽµ„¨ŠÅžÂ¨oª‡Îµªnµœ·Ã¦›Ç‡º°‡ªµ¤—´š»„…rŤn
˜o°Š°„„È—´ Á¡¦µ³­¤»š´¥Áž}œ˜oœÁ®˜»œ´Êœ—´Â¨oª ¤¦¦‡œ¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµšµŠ—εÁœ·œÁž}œ
Á®˜» ÁnœÁ—¸¥ª„´­¤»š´¥Áž}œÁ®˜»Ä®oš»„…rÁ„·— ¤¦¦‡Áž}œ­µÁ®˜»Ä®oš»„…r—´ Ä®o„·Á¨­—´
Á¤ºÉ°„·Á¨­—´Â¨oªš»„…r„È—´ š»„…r—´ÅžšnµœÁ¦¸¥„ªnµœ·Ã¦› šnµœ„ÈÄ®oºÉ°ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ˜nµŠ
®µ„…¹Êœ¤µÂ¥„Áž}œÕž¦³Á£šš»„…rÁ¤ºÉ°Ä‹™¹Š…´Êœ¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É¨oª®¤—„µ¦˜Îµ®œ·˜·¤
š´ÊŠš»„…rš´ÊŠ­¤»š´¥š´ÊŠœ·Ã¦›š´ÊŠ¤¦¦‡Ťn˜Îµ®œ·Å¤n¤‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ°¦·¥­´‹›¦¦¤Áž}œ…°Š‹¦·Š
™oµ¥´Š˜Îµ®œ·œ´Êœ°¥¼n˜Îµ®œ·œ¸Ê°¥¼n‹·˜„È¥´ŠÅ¤n‹¦·Š ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥œ´Êœ¥´Š™¼„Á­„­¦¦ž{œ¥°ªnµ
œ´ÊœÁž}œœ´Êœ œ¸ÊÁž}œœ¸ÊÁ…oµÅž°¸„ Á—¸Ì¥ªÅž¥„¥°Á—¸Ì¥ªÅž˜Îµ®œ·Á…µ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¦·­»š›·ÍÁ˜È¤š¸É
¨oª˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š š»„…r„È‹¦·Š ­¤»š´¥„È‹¦·Š ¤o‹³­·ÊœÅž‹µ„ċ¨oª„È‹¦·Š œ·Ã¦›„È‹¦·Š
¤¦¦‡„È‹¦·Š ¤o‹³Å¤nŗo„o„·Á¨­˜n°Åž°¸„„È‹¦·Š Á¡¦µ³­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éž¦³„µ¦œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
„o„·Á¨­°¥¼n¨oª„·Á¨­Áž}œ„·Á¨­°¥¼n¨oª‹¹ŠÁž}œ…°Š‹¦·ŠÁ˜È¤š¸É Á¤ºÉ°‹·˜Å—o¦°˜´ªÂ¨oªÅ¤n¤¸
­·ÉŠÄ—¤µÁž}œ…oµ«¹„˜n°„´œ°¸„Á¨¥ œ´Éœ¨³›¦¦¤µ˜·š¸ÉŸnµœ…¹Êœ¤µ‹µ„°¦·¥­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸É‡º°
°³Å¦ œ´Éœ‡º°‡ªµ¤¦·­»š›·Í œ´ÉœÅ¤nčn­´‹›¦¦¤ ®¨»—¡oœ ¡oœÅžÂ¨oª œ¸É¨³š¸Éªnµ‹·˜ Ç š¸Éªnµ
‡ªµ¤¦·­»š›·Í‡º°°´œœ¸Ê
Ťnčn°¦·¥­´‹¦·­»š›·Íœ³ °¦·¥­´‹‹³¦·­»š›·Íš¸É˜¦ŠÅ®œ ­¤»š´¥„ȇº°„·Á¨­ š»„…r„ȇº°
Ÿ¨…°Š­¤»š´¥ ¤¦¦‡„ȇº°Á‡¦ºÉ°Š¤º°Â„o„·Á¨­ ‹³Ä®oÁž}œœ·¡¡µœÅ—o¥´ŠÅŠ „o„·Á¨­­·ÊœŽµ„
¨ŠÅžÂ¨oª œ·Ã¦›„ȇº°‡ªµ¤—´š»„…rÁšnµœ´Êœ ­·ÉŠš¸É¦¼oªnµš»„…r ªnµ­¤»š´¥ ªnµœ·Ã¦› ¤¦¦‡ ‡º°
°³Å¦¨³Ÿ¼oš¸É¦¼o¦°›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éž¦³„µ¦œ¸Ê‡º°°³Å¦¨³Ÿ¼o¦·­»š›·Í‡º°°³Å¦„ȇº°›¦¦¤µ˜·š¸É
Ÿnµœ…¹Êœ¤µ‹µ„­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ¸Ê„¨´Éœ„¦°Šœ´ÉœÁ°Šœ¸É¨³šnµœªnµ¦·­»š›·Í ¦·­»š›·Í˜¦Šœ¸Ê Ťn
čn°¦·¥­´‹¦·­»š›·Í‹·˜¦·­»š›·Í‹µ„­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
˜n„n°œ‹·˜¡´ª¡´œ°¥¼n„´°¦·¥­´‹ ­Îµ‡´š¸É­»—„ȇº°°¦·¥­´‹ Ó ž¦³Á£š ‡º° š»„…r„´
­¤»š´¥œ´ÊœÂ¨ ¤¦¦‡Å¤n‡n°¥¤¸ ˜n°Á¤ºÉ°¤¦¦‡Å—o¤¸„ε¨´Š…¹Êœ¤µÂ¨oª ‹¹Š­´Š®µ¦­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÄ®o
­ÎµÁ¦È‹Ä®oÁ­¦È‹­·Êœ¨ŠÅž ¨oª„È„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µÁ˜È¤š¸É  °´œœ¸Ê„È®¤—®œoµš¸É¨³
¤¦¦‡„È®¤—®œoµš¸Éš¸É‹³Â„o„·Á¨­—´„·Á¨­˜n°Åž°¸„ œ·Ã¦›„È—´ ‡¦´ÊŠ­»—šoµ¥Á¤ºÉ°¤¦¦‡¤¸
„ε¨´ŠÁ˜È¤š¸É¨oªÁšnµœ´ÊœŤn¤¸°³Å¦š¸Éœ·Ã¦›‹³—´°¸„œ·Ã¦›‡º°‡ªµ¤—´š»„…r Ťn¤¸°´œÄ—š¸É‹³
Ä®oœ·Ã¦›—´°¸„Á¡¦µ³­¤»š´¥—´ÅžÂ¨oª

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓÕ
 ÔÓÖ

œ¸Éš¸É¡¼—š¸É­—Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê­— Ç ¦o°œ Ç °¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹…°ŠÁ¦µš»„šnµœœ³ °¥¼nĜ

…´œ›rœ¸ÊÁ°ŠÅ¤nčn°¥¼nš¸ÉÅ®œ Ťnčn°¥¼nš¸ÉÁ¤º°Š°·œÁ—¸¥ Ťnčn°¥¼n„´¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rœ´Êœ
¡¦³°Š‡rœ¸Ê Ťnčn°¥¼n„´¡¦³­µª„°Š‡rœ´Êœ°Š‡rœ¸Êš¸ÉšnµœŸnµœÅžÂ¨oª œ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Ššnµœ
Áž}œš»„…r Áž}œ­¤»š´¥Áž}œœ·Ã¦›Áž}œ¤¦¦‡Áž}œ‡ªµ¤¦·­»š›·Í…°Ššnµœœ¸É‹³Áž}œ…°ŠÁ¦µš¸É
Á¦µ¢{ŠÁª¨µœ¸Ê Á¦µ‹³¡·‹µ¦–µ˜µ¤›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê ¨³‹³¦¼oÁ®Èœ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê…¹ÊœÁž}œ­¤´˜·
®nŠÄ‹…°ŠÁ¦µÁž}œ…°ŠÁ¦µ°¥¼nš¸É¦³®ªnµŠ…´œ›r„´‹·˜œ¸ÊšnµœÁ¦¸¥„ªnµ°¦·¥­´‹¡·‹µ¦–µ¨ŠÅž
š»„…rÁ„·—…¹Êœ‹µ„­¤»š´¥ ¡·‹µ¦–µÄ®o—¸ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¤´œ¦¼o¤´œÁ®Èœ„´œ‹¦·Š Ç ®¦º°…´Êœ
¤¦¦‡­µ¤µ¦™Â„n„¨oµÂ¨oª‹³Å¤n¤¸‡Îµªnµ„¨´ª°³Å¦š»„…r‹³Á„·—…¹Êœ¤µ„œo°¥Å¤n¤¸„¨´ª‡oœ®µ
­µÁ®˜»‹œÁ‹°Á¡¦µ³®µ…°Š‹¦·ŠŞ„¨´ª°¥¼n‹³ÅžÁ‹°…°Š‹¦·ŠÅ—o¥´ŠÅŠŸ¼ož’·´˜·š¸É‹³Á…oµ™¹Š
›¦¦¤…°Š‹¦·ŠÁ˜È¤­nªœ¥n°¤Å¤n¤¸„¨´ªÄœ­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸É Ťn¤¸„¨´ª°´œÄ— ­¤»š´¥„ÈŤn„¨´ª
š»„…r„ÈŤn„¨´ª °¥µ„š¦µÂ˜n‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­·ÉŠ®œ¹ÉŠ Ç Ášnµœ´ÊœÂ®¨³ Ánœ ­¤»š´¥„ÈÁž}œ
‡ªµ¤‹¦·Š°´œ®œ¹ÉŠ °¥µ„š¦µ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„›¦¦¤µ˜·œ¸Ê ¨³°¥µ„š¦µ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„
š»„…r°¥µ„š¦µ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„œ·Ã¦›‹µ„¤¦¦‡š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ‡oœ¨ŠÅž˜n‡ªµ¤š¸É‹³¤µ
­œÄ‹°¥µ„š¦µ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„¤¦¦‡œ¸ÊŤn‡n°¥­œÄ‹
…°Ä®o­œÄ‹Äœ‹»—š¸Éªnµ°¥µ„š¦µ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„­¤»š´¥Â¨³š»„…r Á¤ºÉ°°´œœ¸Êŗo‹n¤
‹oŠÂ¨oª Á¦ºÉ°Š¤¦¦‡„Șo°Š¥o°œÁ…oµ¤µ¦¼oÁ°ŠÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ °´œœ¸Ê¦¼oŗoŠnµ¥ Ç ­nªœš»„…r
„´­¤»š´¥œ¸Ê¦¼oŗo¥µ„ °´œœ¸ÊŤn„ε®œ—„Ȧ¼o Á¤ºÉ°¦¼oÁ˜È¤š¸É¨oª„È™°œ˜´ª°°„¤µ ¡°™°œ˜´ª
°°„¤µ„Èš¦µÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œªnµ ›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éž¦³Á£šœ¸ÊÁž}œ­´‹‹³ Áž}œ…°Š‹¦·Š Á‡¦ºÉ°Š
„¨´Éœ„¦°Š‹·˜Ä®oŗo®¨»—¡oœÄ®o¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éœ¸Ê
Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éš¸É¤¸°¥¼nĜ°Š‡r¡»š›«µ­œµœ¸Ê ‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤°´œÁ¨·« Áž}œ
›¦¦¤°´œž¦³Á­¦·“ ¡¦³¡»š›Á‹oµ®¨»—¡oœ…¹Êœ¤µ‹µ„°¦·¥­´‹œ¸Ê Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ°¦·¥­´‹œ¸Ê‹¹Š
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ«µ­œµªnµÁž}œ…°ŠÂšo…°Š‹¦·Š Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œªnµŸ¼o‹³¦·­»š›·Í˜o°ŠÅ—o
Ÿnµœ°¦·¥­´‹œ¸ÊŞ™oµÅ¤n¤¸°¦·¥­´‹Â¨oªÅ¤n¤¸šµŠ°¥nµŠÅ¦„ÈŤn¤¸šµŠš¸É‹³®¨»—¡oœÅžÅ—oÁ¡¦µ³
°´œœ¸ÊÁž}œ‹»—š¸É­Îµ‡´°¥¼n¤µ„š¸Á—¸¥ª Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ…°Ä®oš»„šnµœÅ—o¡¥µ¥µ¤ °¥nµ¨—¨³šo°
™°¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Ä®o®µ°»µ¥®¨µ¥ª·›¸„µ¦ Á¦µ°¥nµÄo˜nª·›¸„µ¦°¥nµŠÁ—¸¥ª Ç Ťnš´œ„´„·Á¨­ °»µ¥
ėš¸É‹³Á„·—­˜·ž{µÁ¡ºÉ°Ä®oš´œ„´„·Á¨­Â¨oª Ä®oœÎµ¤µ¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ œÎµ¤µÂ„o¤µÅ…„´œ
Ÿ¼ož’·´˜·¥n°¤Áž}œŸ¼oŸ¨·˜­˜·ž{µ°¥¼nÁ­¤°¢d˜Á­¤°Ÿ¨·˜Á­¤°°¥nµ°¥¼nÁŽn°ÇŽnµÇœ¸É
­nªœ¤µ„¤´„‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¤´œÂ­—Š°°„¤µ£µ¥œ°„Ä®oÁ®Èœ°¥¼n ˜µ„ÈÁ®Èœ ®¼„Èŗo¥·œ
¡¼—¦°‡°®¦º°Å¤n¦°‡° „·¦·¥µš¸ÉšÎµ¦°‡°®¦º°Å¤n¦°‡° Áž}œ‡ªµ¤ÃŠn®¦º°
‡ªµ¤Œ¨µ— „µ¦Â­—Š°°„¤µ‹µ„„·¦·¥µ°µ„µ¦…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ Ç Áž}œ¥´ŠÅŠ œ¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓÖ
 ÔÓ×

ž¦³„µ«Ä®oÁ®Èœ°¥¼nªnµÅ¤nčo­˜·Å¤nčož{µ šÎµ°³Å¦Å¤nčo­˜·Å¤nčož{µ¤´œ—¸š¸É˜¦ŠÅ®œ
‡ªµ¤Œ¨µ—„ÈŒ¨µ—ÅžšµŠ„·Á¨­Á­¸¥Ťn°¥µ„Œ¨µ—š¸É‹³Â„o„·Á¨­¤´œÁ¨¥®µ‡ªµ¤®¨»—¡oœ
®¦º°®µ‡ªµ¤ÁµµŠ£µ¥Äœ‹·˜Ä‹ÅžÅ¤nŗo
‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁ®ÈœÂ¨oªœ¸É„ÈÁ‡¥¡¼—¨oª Ÿ¼oš¸É µ„Áž}œ µ„˜µ¥šnµœÅ—o°¥nµŠ
šo‹¦·Š„ȦnªŠÃ¦¥Åž Ç Á¦µ„È¥´ŠÅ¤nÁž}œ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Ê‹³šÎµ¥´ŠÅŠ „È¥´Š°n°œÁže¥„ Ç Á®¤º°œ
„´šµ¦„Á¡·ÉŠ‡¨°—°¥¼nœ¸Ê‹³šÎµ¥´ŠÅŠnª¥˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗo ‹³˜„œÊεÁ…oµÅ¢˜„Á®ª˜„n°„ÈŤn
š¦µªnµ˜œ‹³Åž˜„°³Å¦ œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ ˜„Á®ª˜„n°®¤µ¥™¹Š°³Å¦ ®¤µ¥™¹Š„·Á¨­¤´œ
˜o¤¤´œ˜»qœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁ¦µ„ÈŤnš¦µšµŠ¤µ…°Š¤´œœ¸ÉŽ·¤´œ¨Îµµ„œ³‹³Â„o¥´ŠÅŠ
Á—·œ‹Š„¦¤Á°µÄ®oÁ®ÈœŽ· ¤´œ‹³Á®œºÉ°¥‹³Á¤ºÉ°¥ÅžÅ®œ…œµ—Å®œ„ÈÄ®o¤´œ¦¼o —¼Ž·ªnµ
„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤™¹Š…œµ—š¸ÉÁ¤ºÉ°¥®·ª°n°œÁ¡¨¸¥œ¸Ê ¤´œÅ—o°»µ¥…¹Êœ¤µ°³Å¦oµŠ „ÈÄ®oÁ®Èœ°¸„
‡ªµ¤Á¤ºÉ°¥‡ªµ¤Á¡¨¸¥„ÈÄ®oŗoÁ®Èœ„´œ°¸„ ¡·‹µ¦–µ°´œœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Ä®o¤´œ®¨µ¥…´Êœ
®¨µ¥£¼¤·Ž·Ÿ¼ož’·´˜· œ´ÉŠ„ÈÁ®¤º°œ„´œ Áª¨µ‹³˜n°­¼o„´š»„…Áªšœµ Á°oµ ¢{—„´œ¨ŠÅž ­˜·
ž{µ°¥nµ™°¥œ³ °¥nµ°—°¥nµšœÁŒ¥ Ç šœš»„…rÁŒ¥ Ç ŤnÁž}œšnµ Á®¤º°œ„´­¼oÁ­º°
—oª¥„εž{œœ´ÉœÂ®¨³˜µ¥Å¤n¤¸Á®¨º°˜o°Š­¼o—oª¥«µ­˜¦µ°µª»›
œ¸É„Șo°Š­¼o—oª¥­˜·ž{µ Áž}œ«µ­˜¦µ°µª»›…°Š„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°‹³¦¼o‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ
®¨µ¥šÎµÅ¤‹³Å¤n¦¼o ‡ªµ¤‹¦·Š¤¸°¥¼n ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—ŠÅªo°¥nµŠ­—Ǧo°œÇŤnŗo
®nµŠÅ„¨‹µ„˜´ª…°ŠÁ¦µÁ¨o¥°¥¼nĜ˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ˜n¤´œ®µ„™¼„„·Á¨­žd—Á°µÇžd—Ūo
Çœn³Ž¸ Á¦µÅ¤n­µ¤µ¦™‹³¦¼oš´œ¤´œ¤´œÂ®¨¤‡¤¤µ„¡¼—¨oª¡¼—Á¨nµ„·Á¨­Â®¨¤‡¤¤´œ
™¹ŠÄ‹œ¸Éœ³Á¡¦µ³Å—o¢{—„´œÂ¨oªœ¸É
Á¦ºÉ°Š„·Á¨­Â®¨¤‡¤œ¸É ®¤ ®¨¤‹¦·Š Ç ‡¤‹¦·Š Ç ­˜· ž{µ «¦´š›µ ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦ „ε¨´Šª´Šµ¤¸ÁšnµÅ¦Ã®¤¤µ®¤— ™oµ®µ„ªnµ¤¸°¥¼nĜ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»œ¸Ê„Ȧª¤„´œ¤µ
Á¨¥¤µ¢{—„´„·Á¨­ ™¹Š…œµ—œ´Êœ¥´ŠÂ¡o¤´œÅ—o ‡·——¼Ž·¤´œÁ„nŠÅ®¤ ŤnÁ„nŠ¤´œ‹³‡¦°
脛µ˜»Å—o®¦º° ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Á„·—„nÁ‹È˜µ¥°¥¼nĜ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜» ¤¸Â˜n„·Á¨­¡µÄ®o
Á„·—š´ÊŠœ´Êœ ¡µÄ®o˜µ¥š´ÊŠœ´Êœ ¡µÄ®oª„Áª¸¥œš´ÊŠœ´Êœ Ťn¤¸°³Å¦¡µÄ®oª„Áª¸¥œ œ¸É¤´œŒ¨µ—
Å®¤ŤnŒ¨µ—¤´œÁž}œœµ¥‡¦°®´ªÄ‹Å—o¥´ŠÅŠœ¸Ê®¨³š¸œ¸ÊÁ¦µ‹³Á°µ¤´œ¨Š‹µ„®´ªÄ‹Á¦µŽ·
‹¹Š˜o°ŠÅ—oš»n¤„´œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Á°µ¸ª·˜‹·˜Ä‹Á…oµªnµÁ¨¥ °³Å¦ Ç ¤¸ÁšnµÅ¦Å¤nÁ­¸¥—µ¥ …°Ä®o
®¨»—¡oœ‡º°…°Ä®oœ³„·Á¨­Ášnµœ´ÊœÁž}œš¸É¡°Ä‹Á°oµ˜µ¥„Șµ¥œ´Éœ™¹Š…œµ—œ´Êœ
Á¤ºÉ°Áª¨µÁ…oµ™¹Š˜µ‹œ‹¦·Š Ç ¨oª‡Îµªnµ™°¥Å¤n¤¸¨³ ‹·˜°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ¤´œ‹³ÃŠn˜¨°—
ި³°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ‹·˜œ¸Ê‹³°n°œÂ°˜¨°—Åžœ³™¹Š…´Êœ¤´œÁ…o¤Â…ÈŠÁ…o¤Â…ÈŠ‹¦·ŠÇ™¹Š…´Êœ
Ťn¦¼o‹´„Áž}œ‹´„˜µ¥Å¤n™°¥Á¨¥œ¸É¤´œ¤¸…°Š¤´œ ¤´œÁž}œªµ¦³…°Š¤´œ ¨oª™¹Š…´Êœš¸ÉŒ¨µ—¤´œ
Œ¨µ—‹¦·ŠÇ®¨¤‡¤‹¦·ŠÇŤnÁ‡¥‡µ—Á‡¥ {œÁ¨¥ªnµ‹·˜œ¸Ê‹³Œ¨µ—…œµ—œ´Êœ­µ¤µ¦™

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓ×
 ÔÓØ

š´œ„´œ„´Á®˜»„µ¦–r š´œ„´„·Á¨­˜´ªÅ®œ Áž}œœ·—Ä— Ç ™oµ®µ„ªnµ¡¼—Áž}œœ´„¤ª¥Á…µ„È

°µª»›š¸É‹³¥„…¹Êœ˜n°­¼o®¤—š´ÊŠ˜´ªÁ¨¥Áž}œ°µª»›š´ÊŠ®¤—¨³®¤—š´ÊŠ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª£µ¥
Ĝ‹·˜Ä‹Áž}œ­˜·ž{µš´ÊŠœ´Êœœ´Éœ™¹ŠÁª¨µš¸É¤´œÁž}œ…¹Êœ¤µÂ¨oª
Á¦µ°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ‹·˜…°ŠÁ¦µ‹³ÃŠnœ³ Á¤ºÉ°™¹Š…´ÊœŒ¨µ—¨oªŒ¨µ—‹¦·Š Ç ŤnŒ¨µ—Á°µ
„·Á¨­¨ŠÅ¤nŗo „·Á¨­¤´œŒ¨µ—…œµ—Å®œÁ¦µ„Èš¦µÂ¨oª Œ¨µ—¤µ˜´ÊŠ„¸É„´ž„¸É„´¨žmœ®´ªÄ‹
Á¦µœ¸Ê®´ªÄ‹Â˜n¨³—ªŠÇœ¸Ê™¼„„·Á¨­‡¦°—oª¥‡ªµ¤Œ¨µ—…°Š¤´œ¤µ„¸É„´ž„¸É„´¨žmÁ„nŠÅ®¤
š¸œ¸Ê­˜·ž{µÁ¦µÅ¤nš´œ¤´œ‹¦·Š Ç ¤´œ‹³¤oªœÁ­ºÉ°Å—o¥´ŠÅŠ œ´Éœ¨³¢{ŠŽ· ™¹Š…´ÊœŒ¨µ—¤´œ
Œ¨µ—‹¦·ŠÇž{µœn³
¡¼—„È­µ›»Á¦µÅ¤nŗoðoŗo°ª—œ³Á¦µ„ÈŤnÁ‡¥‡·—Á‡¥‡µ—Äœ®´ªÄ‹—ªŠœ¸Êœ³—ªŠš¸É¡¼—
°¥¼n„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁª¨µœ¸Ê Áª¨µ¤´œÁž}œ¤´œÁž}œ‹¦·Š Ç œ¸É ‹œÁ„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r ðoî ™¹Š
…œµ—œ¸ÊÁ¸¥ª®¦º° ­˜·ž{µÁª¨µ®¤»œÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ¸¥ª®¦º° Ťn‡µ—Ťn {œ ˜n¤´œ¦¼o°¥nµŠ
´—Ç®¤»œ˜·ÊªÇ¦°˜´ªÁ¨¥­˜·ž{µ¨oª„Èš´œ„´Á®˜»„µ¦–rœ¸É¨³„·Á¨­˜´ªÅ®œ‹³Á„nŠ
…œµ—Å®œ š¸œ¸ÊÁ¤ºÉ°ž{µÁ®œº°¤´œÂ¨oª¤´œ¡´ŠÅ—oÁ®¤º°œ„´œœ´ÉœÂ®¨³ Á¤ºÉ°°´œ®œ¹ÉŠÁ®œº°
¨oª¤´œ‹³°¥¼nŗo¥´ŠÅŠ šœÅ—o¥´ŠÅŠ ™oµÁž}œ‡œ„ȝ„Ťo®œ´„ Ç ¤´œ„È®¨´Š®´„œ´ÉœÂ®¨³
Á¡¦µ³Å¤o¤´œ®œ´„œ¸É„ε¨´Š…°ŠÁ¦µÅ¤n¡°„´Å¤o¤´œ„È®¨´Š®´„œn³Ž·„Ž¸Â„Ž»Šš´ÊŠšn°œÁ°µ
¨°Š—¼Ž·
œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ „·Á¨­‹³Á„nŠ…œµ—Å®œ„ÈÁ„nŠÁ™°³ ¨Šž{µÅ—o®œ´„…o°®œ´„¤º°„´
¤´œÂ¨oª®´„š´ÊŠœ´Êœ¨³ ¡´Š¨ŠÅžÅ—oץŤn˜o°Š­Š­´¥ ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³­µª„¨oªœÂ¨oªÂ˜n
šnµœŸ¼o¡´Š„·Á¨­ ®´„®¨´Š„·Á¨­ ®´„‡°„·Á¨­¨ŠÄ®o¤oªœÁ­ºÉ°š´ÊŠœ´Êœ —oª¥°Îµœµ‹…°Šž{µ
ž¦¸µµ– Ťn˜o°Š¡¼—Åž°¥nµŠ°ºÉœ¨³ Ä®o¤´œÁ®Èœ°¥¼nš¸Éċ…°ŠÁ¦µœ¸ÉŽ· ˜nÁª¨µ¤´œÃŠn ¤´œÃŠn
Á¡¦µ³„·Á¨­¤´œÁ®œº° ¤´œ˜o°ŠÃŠn˜¨°—Áª¨µœ´ÉœÂ®¨³ Á—·œ‹Š„¦¤¤´œ„È­ª¤¦°¥Åž°¥nµŠ
œ´Êœ¨³ œ´ÉŠ£µªœµ¤´œ„È­ª¤¦°¥°¥¼nœ´Êœ šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°³Å¦¤´œ¤¸Â˜n˜´„˜ªŠÁ°µ¦µ¥Å—o Ç
°¥¼n„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠÁ¦µ¤¸Â˜n¦nµŠ ÁœºÊ°®œ´Š¤´œÁ°µÅž„·œ®¤— Áª¨µ
¤´œŒ¨µ— ¤´œŒ¨µ—°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ„·Á¨­œ¸É Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Š˜o°ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤Á°µÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤
®œnª¥Á˜È¤š¸ÉÁ˜È¤“µœš¸Á—¸¥ª
™¹Š…´ÊœŒ¨µ—¨oª¤´œŒ¨µ—‹¦·ŠÇ™¹Š…´Êœšœ¤´œšœ‹¦·ŠÇ°—‹¦·ŠÇ­¼o‹¦·ŠÇ‹·˜œ¸É
‹·˜œ¸É®¨³Áž}œ„ε¨´Š­Îµ‡´¤µ„ ¦nµŠ„µ¥¤´œ°n°œÁže¥„…œµ—Å®œ„Șµ¤ ‹·˜Å¤nŗo°n°œœ¸É
œ³ ‡·——¼Ž·Á—·œÅž¤´œ¨o¤ ¨o¤„Ȩo¤‹·˜Å¤nŗo¨o¤—oª¥œ¸É œ´Éœ¢{ŠŽ· ¦nµŠ„µ¥‹œ‹³®µ¥Ä‹Å¤n™¹Š
šo°Š˜n­˜·ž{µ¤´œÅ¤n™°¥¤´œŒ¨µ—¤´œÂ…Ȋ„¦nŠÄœ˜´ª…°Š¤´œÁ¡¦µ³Œ³œ´Êœ„·Á¨­™¹Š
ŗo¤oªœÁ­ºÉ° Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœœ´ÊœÂ¨oªÁ°µÁ™°³ „·Á¨­˜´ªÅ®œ„ȤµÁ™°³ ™oµ¨Š­˜·ž{µÅ—o¦°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓØ
 ÔÓÙ

˜´ªÂ¨oªÁž}œ¡´Š Ťn¡´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ¡¦³«µ­—µ°Š‡rÁ°„Å—o¥´ŠÅŠ ¡¦³­µª„Áž}œ

°¦®´œ˜rŗo¥´ŠÅŠ
œ¸É¨³­·ÉŠš¸Éœ³„´œ¤´œ¤¸°¥¼n ‡º°‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤…°Šž{µ Á¤ºÉ°°¦¤°¥¼n×¥
­¤ÉεÁ­¤°˜o°Š¤¸„ε¨´Š ®¤»œ˜´ªÁž}œÁ„¨¸¥ªÅžÅ—oœ´ÉœÂ®¨³ ¨oªÁ¦µ‹³Å—o¤Á¦µÁ°Šœ³ š´ÊŠ
Çš¸ÉÁ¦µÁ°Š…–³œ¸Ê¤´œÃŠn°¥nµŠœ¸Ê®¨³š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠ‹·˜Ä‹Á¦µÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢˜n™¹Š‡¦µª
Áž}œœÊε¤´œÁž}œ‹¦·Š Ç Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ­˜·ž{µœ¸É®¤»œ˜·Êª Ç Á…oµÅž ¨³³°°„¨oµŠ
°°„Ç°³Å¦Áž}œ¢gœÁž}œÅ¢—´„´œÅžÇ—oª¥­˜·ž{µ­»—šoµ¥„ÈÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦·­»š›·Í
¡»šÃ›Á—nœ
°´«‹¦¦¥rÅ®¤š¸Éœ¸É Ťn¤¸Ä‡¦°´«‹¦¦¥r Á‹oµ…°Š„Ȧ¼oĜ˜´ª…°ŠÁ‹oµ…°Š°´«‹¦¦¥r°¥¼nĜÁ‹oµ
…°ŠÁ°Š °q° ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ°´«‹¦¦¥rÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š šnµœ®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r¡oœ°¥nµŠœ¸Ê
Á°Š œ´Éœ¤´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ„´œ¦³®ªnµŠ¡¦³¡»š›Á‹oµ„´¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ ®µš¸É‡oµœ„´œ
Ťnŗo œ´Éœ¨³šnµœ¥°¤¦´„´œ 榋³Åž„¦µ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o­œ·š¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³°¦®´œ˜r¨n³
¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥š¸Á—¸¥ªšnµœÅ¤nªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµœ·¡¡µœÅžœµœÂ¨oªÇ°´œœ´Êœ
Áž}œÁ¦ºÉ°Š›µ˜»Á¦ºÉ°Š…´œ›r Áž}œÁ¦º°œ¦nµŠ…°Š«µ­—µ˜nµŠ®µ„¡»š›³Âšo ÇÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°´œ
Á—¸¥ª„´œ ¥°¤¦´„´œš´œš¸ Á¤ºÉ°Á‹oµ…°ŠÅ—o™¹Š…´Êœ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ˜È¤­nªœÂ¨oª ¥°¤¦´ªnµÅ¤n¤¸
‡ªµ¤­Š­´¥
Á¦µ„ÈÁ°µŽ·Á¦µ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜­´‹›¦¦¤Áž}œ…°Š¨oµ­¤´¥š¸ÉÅ®œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹…°ŠÁ¦µœ¸É
­˜·ž{µ¤¸Á°µ¤µÄo °¥nµœ°œ‹¤°¥¼nÁŒ¥ Ç ™¹Šªµ¦³‡ª¦Äo¨oª Áª¨µœ¸ÊÁ¦µ°°„Âœª¦
¨oª¤·ÄnÁ®¦°Á¦µÅžÁ­¸¥—µ¥°³Å¦„´Á¦ºÉ°Š—·œœÊε¨¤Å¢—·œ¢jµ°µ„µ«Žµ„«¡‡œÁž}œ‡œ
˜µ¥Á„¨ºÉ°œ°¥¼nĜ脰´œœ¸Ê¤¸°³Å¦ª·Á«¬ ›¦¦¤˜nµŠ®µ„ª·Á«¬ ‡ªµ¤®¨»—¡oœÁ­¸¥‹µ„„µ¦
„®µ¤„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥ Á¡¦µ³„µ¦Á„·—„nÁ‹È˜µ¥œ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁž}œ…°Šª·Á«¬ ¥´œ„´œ¨Š
˜¦Šœ¸ÊŽ·œ´„ž’·´˜·
œ¸ÉÁ®¤º°œ„´ªnµ¤´œ‡´œ¢{œœ³®¤¤´œÁ…È—‹¦·ŠÇ™oµ¡¼—™¹ŠªnµÁž}œ…oµ«¹„œ³¤´œÁž}œ
‹¦·ŠÇĜ®´ªÄ‹œ¸Ê ¤´œ™¹ŠÄ‹œ³¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´›¦¦¤Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š›¦¦¤„ÈÁ®Èœ°¥nµŠ™¹Š
ċÁ®ÈœÃš¬…°Š„·Á¨­„ÈÁ®Èœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Áž}œ…oµ«¹„„´œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹—´Šš¸ÉÁ‡¥¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ
¢{Š¤o˜nœ´ÉŠŒ´œ‹´Š®´œ°¥¼n„Șµ¤™oµªnµ„°Šš´¡„·Á¨­¤µÂ¨oªÁ®°¤µÂ¨oªÁ®¦°Ášnµœ´Êœ¨³
š·ÊŠÁ¨¥µ˜¦œ¸É Ä­n˜¼¤„´œÁ¨¥œ´Éœ™¹Š…œµ—œ´Êœœ³¤´œ™¹ŠÄ‹…œµ—œ´Êœœ³Á¦µ¡¼—œ¸ÊÁ¦µ®¤µ¥
™¹Š‡ªµ¤™¹ŠÄ‹Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤´œ™¹Š™¹ŠÄ‹Á®¤º°œ„´œ™oµ¨ŠÅ—o›¦¦¤„È™¹ŠÄ‹„·Á¨­
„È™¹ŠÄ‹ Á®ÈœÁž}œ£´¥™¹ŠÄ‹Â¨oª °¥nµŠÅ¦‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈŤn™°¥¨³ Á°oµ ˜µ¥„Șµ¥Á™°³Å¤nŗo
Á­¸¥—µ¥¨³¸ª·˜°´œœ¸Ê Á¡¸¥Š¨¤®µ¥Ä‹—´ÅžÁšnµœ´Êœ¤´œª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦ ‹³Á°µ›¦¦¤—ªŠÅ¤n
Á„·—Ťn˜µ¥œ¸Ê˜nµŠ®µ„š¸ÉÁž}œ…°Šª·Á«¬œ´Éœ¨³¤´œ®¤»œ…°Š¤´œ˜·ÊªÇ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓÙ
 ÔÓÚ

Á°µ¨³Áš«œrÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê¡°­¤‡ª¦Á°µ¨³¡°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÓÚ
 ÔÔÑ

Áš«œr°¦¤¡¦³–ª´—žiµoµœ˜µ—
Á¤ºÉ°ª´œš¸ÉÒÖ¡§¬£µ‡¤¡»š›«´„¦µÓÖÔÑ

¤¸Â˜nºÉ°›»—Š‡„¦¦¤“µœ
Ÿ¼o¤µ«¹„¬µ°¥¼nœ¸Ê Ÿ¼o¤µ°¥¼n®¨µ¥Çže„Ȥ¸ „ÈŤnÁ®ÈœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤°³Å¦…¹Êœ™oµ¡¼—™¹Š­·ÉŠ
£µ¥œ°„„È—¸ ¤¸Â˜n¤µ„—Ä®oÁ¦µ®œ´„¨ŠÅžÁ¦ºÉ°¥Çœ¸Éœ³¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠÁ°p °¥¼n®¨µ¥Çžeœ¸É¤´œ
œnµ‹³Á­¦·¤„´œ¨oªšÎµÅ¤„—¨ŠÇ‡·—Äœ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µÅ¤n‡·—­—Š°°„¤µÄœ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µÅ¤n­—Šœ¸ÉŽ·
°´œœ¸ÊšÎµÄ®oÁ¦µ‡·—Á¦ºÉ°¥ Ç Á…oµÅž ­»—šoµ¥„È°°„Áž}œž¦³Ã¥‡°°„¤µ¨³ Áž}œ‡Îµ¡¼—°°„¤µ
°¥nµŠœ¸Ê¨³Å°oÁ¦ºÉ°Š„n°œ´Êœ­¦oµŠœ¸Ê œ¸ÊÁ‡¥¡¼—Á­¤°šÎµÅ¤¡¼——oª¥‡ªµ¤Á®Èœ£´¥šÎµÅ¤‹¹ŠÁ®Èœ‡»–
œ¸ÉŽ·¤´œ…´—„´œ°¥¼nÇ°¥nµŠœ¸ÊÁ°p°„¨œ³
Œ´¤¸°¥¼n Ä®oÁ®Èœ°¥¼n˜Îµ˜µ°¥¼nœ¸Éœn³¢{ŠŽ· ŤnčnÁ°µž¨°¤Ç¤µ¡¼—„´œÂž¨°¤
Ç¢{Š„´œÂž¨°¤Ç°nµœ„´œÂž¨°¤Ç°nµœ„´œ—oª¥˜´ª‹¦·Š…°Š‹¦·Š¤¸°¥¼n˜Îµ¦´˜Îµ¦µ
œ´Éœ¨³‡º°°Š‡r«µ­—µ šnµœ„È¡¼—Ūo¨oªÁª¨µÁ¦µ¨nªŠÅžÂ¨oª „ȇº°›¦¦¤ª·œ´¥š¸ÉÁ¦µÂ­—ŠÅªoœ¸Ê‹³
Áž}œ‡¦¼ÂšœÁ¦µ˜™µ‡˜œ´Éœšnµœ°„ŪoŤn¤¸°³Å¦Ÿ·—Á¨¥¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœÁž}œ¥´ŠÅŠšnµœ¤
Á¥š¸É˜¦ŠÅ®œ „µ¦„n°„µ¦­¦oµŠÁž}œ‡ªµ¤¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥ÄœÁ¦ºÉ°Š‹·˜˜£µªœµ ¨³­°œ¤µ˜´ÊŠ
˜nÁ¦·É¤Â¦„‹œ„¦³š´ÉŠª´œž¦·œ·¡¡µœ Ťnš¦ŠÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœ°¥nµŠÄ—Á¨¥  Á¡¦µ³
Áž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤‡º°˜¦´­Åªo°Ç¨oª‹³ÅžÂ„oŅ°³Å¦°¸„¨n³„ÈÁ¤ºÉ°˜¦´­Åªo°Â¨oª
Ÿ¼o¢{Šœnµ‹³¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ œ¸ÊšÎµÄ®oŸ¤°»„ £µ¬µ£µ‡°¸­µœÁ¦¸¥„°»„ ‹³˜µ¥¤´œ‡´®´ª°„
£µ¬µšµŠœ¸ÊÁ¦µÁ¦¸¥„°»„ ¤´œ‡´®´ª°„ ¡¼—°³Å¦„È¡¼—¨oª®¤¼nÁ¡ºÉ°œÅ¤n­œÄ‹‹³¥¹—Á°µÅžÁž}œ
…o°ž’·´˜·Á¡ºÉ°„ε‹´—„·Á¨­…°Š˜´ªÁ°Š Á¡¦µ³›¦¦¤³Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤³Á‡¦ºÉ°Š„ε‹´—š´ÊŠœ´Êœ šÎµ
Ä®o‡·—®¨³ ­™µœš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³š´°¥¼n˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ¦·É¤Â¦„°°„š¦ŠŸœª ‹œ„¦³š´ÉŠª´œ
ž¦·œ·¡¡µœÁž}œ­™µœš¸ÉÁnœÅ¦œn³Á…¸¥œÅªo¨oª°°„‹µ„¡¦³Ã°¬“r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°°„‹µ„
¡¦³°µ„´ž„·¦·¥µš»„°µ„µ¦…°Š«µ­—µ°Š‡rÁ°„ š¸Éž¦³„µ«ÅªoÄ®oÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥Å—o¥¹—Áž}œ‡˜·˜´ª

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔÑ
 ÔÔÒ

°¥nµŠš´ÊŠ¡»š›½ Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· Ĝ®´ªÄ‹—oª¥š´ÊŠ„·¦·¥µ°µ„µ¦š¸É‹³¥¹—Áž}œ…o°ž’·´˜·—oª¥¤¸Â˜n

°Š‡r«µ­—µš´ÊŠœ´ÊœÂ­—Š°°„¤µ¡¦³°µ„µ¦š»„°¥nµŠÁž}œÂÁž}œŒ´Å—oš´ÊŠ­·Êœ
œ¸É¤´œÁž}œ¥´ŠÅŠ¡ª„Á¦µ™¹ŠÅ¤nŗo­œÄ‹ªnµÁž}œ…°Š­Îµ‡´°³Å¦Á¨¥ œ¸É‹³šÎµÅŠ ¡¦³°Š‡r
ž¦³š´°¥¼nĜš¸ÉÁnœÅ¦ —¼Ž·˜Îµ¦µªnµÅŠ Ä®oŞ®µ°¥¼n®°ž¦µ­µš¦µ¤–Á”¸¥¦š¸É®¦¼ Ç ®¦µ Ç
°¥nµŠÃ¨„š¸ÉÁ…µ­´ÉŠ­¤„·Á¨­Å¤n¦¼o‹´„˜µ¥Å¤nÁ…È—®¨µœ´ÊœÁ®¦° „·Á¨­Å¤n¦¼o‹´„˜µ¥Å¤nÁ…È—®¨µ
œ´ÊœÁ®¦° Á°µÂœ´ÊœÁ®¦° ™oµªnµÁ¦µÅ¤nÁ…È—ÄœÁ¦ºÉ°Šš»„…rÁ¦µ„ÈÄ®ošÎµÂÃ¨„Á…µœ´ÉœŽ· ™oµÁ¦µ
Á…È—Á¦ºÉ°Šš»„…r„ÈÄ®ošÎµÂ«µ­—µ «µ­—µÁž}œŸ¼oÁ…È—š»„…r Áž}œŸ¼o„¨´ªš»„…r Áž}œŸ¼oÁ…È—®¨µš¸É
­»—™¹Š¡¦³š´¥šÎµÅ¤¡ª„Á¦µ‹¹Š—ºÊ°—oµœš¸É­»—‹œ™¹ŠÄ‹Ç¢{ŠŽ·
˜´ÊŠÂ˜nª´œÁ­—È‹°°„š¦ŠŸœª ­™µœš¸Éėš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Šž¦³š´°¥¼n—oª¥‡ªµ¤
®¦¼®¦µÁ®¤º°œÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥œn³ Á¦µ®µ—¼Ž¸Äœ˜Îµ¦µ¤¸Å®¤ ¤¸Â˜nĜžiµ ĜÁ…µ Ĝ™Êε ÁŠºÊ°¤Ÿµ
œn³¢{ŠŽ· °—°¥µ„…µ—‡¨œš¸Éè„Á…µÅ¤n˜o°Š„µ¦š´ÊŠœ´Êœ¨³­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœœ´Éœ¨³š¸É«µ­—µ
°¥¼nÁž}œ¥´ŠŠ´Êœ­´ŠÁ„˜Ž¸›¦¦¤šnµœÁ—·œ¥´ŠÅŠ™ªšµŠ…°Š›¦¦¤šnµœÁ—·œ¥´ŠÅŠŸ¼o‹³™°—™°œ­·ÉŠ
š¸ÉÁž}œ…oµ«¹„°´œÁž}œš»„…r¨³¤®´œ˜š»„…r °¥¼n£µ¥ÄœÄ‹Ä®o°°„®¤— šnµœ—εÁœ·œ¥´ŠÅŠ „·Á¨­
¤´œÁ—·œ­µ¥Å®œœn³ ›¦¦¤³¡¦³¡»š›Á‹oµÁ—·œ­µ¥Å®œœn³ ¤´œÁž}œ‡¼n…nŠ„´œ°¥¼nĜ›¦¦¤³„´
„·Á¨­œn³«µ­—µž¦³š´°¥¼nĜš¸ÉÁnœÅ¦œ´ÊœÂ®¨³›¦¦¤Á—·œ­µ¥œ´ÊœÁ°Š
Áž}œ¥´ŠÅŠ¡ª„„·Á¨­¡ª„˜µ¥Å¤n¦¼o‹´„Á…È—®¨µÁ¡¦µ³„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥Á®¥¸¥¥Éε®´ªÄ‹
š¸É°°„¤µ‹µ„„·Á¨­¤´œ­¦oµŠ…¹Êœ¤µœ¸Ê ¤´œÅ¤n¦¼o‹´„Á…È—‹´„®¨µ ¤´œÁ—·œ­µ¥Å®œœn³ ¤´œÁ¦ºÊ°¦´Š
°¥¼nœ¸É „·Á¨­¤´œÁ—·œ­µ¥Å®œ Á—·œ­µ¥°¥nµŠ¡ª„Á¦µÁ—·œ°¥¼nÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê®¨³ Ťn¦¼o‹´„Á…È—‹´„®¨µ
Ťn¦¼o‹´„Áž}œ‹´„˜µ¥°¥nµŠœ¸Ê®¨³—¼Á°µ—¼˜´ªÁ°Šœ´Éœ°¥nµÅž—¼š¸É°ºÉœ›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ…´—„´œ°¥¼n
˜¨°—Áª¨µ„´¡ª„Á¦µÁ—·œÁ—¸Ì¥ªœ¸Êš¸É°¥¼n„ÈÁ¨¥„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š®¦¼Ç®¦µÇŞÁ­¸¥®¤—ª¸Éªª
…°Š›¦¦¤Å¤n¤¸Â­—Š°°„¤µÄ®oÁ®ÈœoµŠÁ¨¥œ´Éœš¸É°¥¼nš¸É¡´„š¸É°µ«´¥š¸É®¨´š¸Éœ°œ®¤°œ¤»oŠ¤¸
˜n®¦¼Ç®¦µÇŞÁ­¸¥®¤—

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔÒ
 ÔÔÓ

·–”µ˜„È—¼Á°µ ¤´œÁ®¨º°Á¢g° „·œ‹œ¨oœžµ„ œ°„‹µ„œ´Êœ¡°nµ¥ Ç „ÈœÊε°³Å¦˜n°

°³Å¦°¸„Ťn¦¼o„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œ „·œ‹œ‹³˜µ¥ ‹œÅ¤n¤¸­™µœ¸¥´¥´ÊŠ œ´Éœ—¼Á°µŽ· œ´Éœ¨³„·Á¨­¤´œÁ—·œ
­µ¥œ´Êœ¨³—¼Á°µ ć¦Áž}œŸ¼o—εÁœ·œ°¥nµŠœ¸Ê ‹³Áž}œÄ‡¦™oµÅ¤nčn¡ª„Á¦µ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ™¹ŠÄ®o—¼
¡ª„Á¦µ Ç œn³Ž·  Ş—¼š¸ÉÅ®œÅ¤nÁ‹°¨³ —¼¡ª„Á¦µœ¸É‹³Á‹° Ÿ¼oš¸Éž’·µ–˜œÄœ®´ªÄ‹œ¸ÊªnµÂ„o
„·Á¨­Çœ¸Ê¨³‡º°Ÿ¼o­´ÉŠ­¤„·Á¨­°¥¼nÁª¨µœ¸Ê‹³Áž}œÄ‡¦š¸ÉÅ®œÅž
œ´Éœ¨³·–”µ˜ Ç Á‡¦ºÉ°Š°¥¼nÁ‡¦ºÉ°Š„·œœ´ÉœÂ®¨³ ¡ª„°µ®µ¦„È‹´—Á…oµÄœž¦³Á£š
·–”µ˜ žd–½” „Èž¨ªnµ„o°œ…oµª žµ˜ „ȇº°˜„Åž ‡ªµ¤˜„Ş®nŠ„o°œ…oµª œ´Éœšnµœªnµ
žd–½” Á­¸¥ µ˜¦ ¤´œÁž}œµ˜¦œ·—®œ¹ÉŠ ™oµÁž}œµ˜¦Äœ˜´ª®œ´Š­º°„Șo°Š¤¸˜´ª ¦ °¥¼nšoµ¥
‹³Á…¸¥œÁž}œ¦¼ž„µ¦´œ˜rŤn„µ¦´œ˜rŤn­Îµ‡´ ž˜½˜ ž¨ªnµ ĝŞÁ­¸¥ …¥µ¥°°„Åž„Èž¨ªnµ
µ˜¦œn³·–”µ˜°´œœ¸Ê¤¸°´œ®œ¹ÉŠ˜„Åžžµ˜°´œœ¸Êž¨ªnµ˜„Åž°µ«´¥ª´œ®œ¹ÉŠÇ¡°
Ä®o¸ª·˜Áž}œÅžÁ¡ºÉ°Å—ož¦³„°‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦°¥nµŠ­¤Ä‹¡¼—Šnµ¥Ç‹¸ª¦Á‡¦ºÉ°ŠÄoŤo­°¥„È
°—Ç°¥µ„Ç…µ—LJ¨œÇĜ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ
ž{‹‹´¥Õ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡µ—εÁœ·œ—εÁœ·œ¥´ŠÅŠ„È—¼Á°µŽ· œ´Éœ¨³°Š‡r«µ­—µ¡µ—εÁœ·œÅ°o
¡ª„Ášªš´˜—εÁœ·œ¥´ŠÅŠ—¼Á°µ —¼Ášªš´˜ —¼˜´ª…°ŠÁ¦µœ¸Ê—εÁœ·œ¥´ŠÅŠ ¤´œÁž}œ‡¼n…nŠ¡¦³¡»š›
Á‹oµ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ š»„…–³‹·˜š¸É‡·—°°„¤µ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š­´ÉŠ­¤„·Á¨­œ´Éœ¨³Ášªš´˜—¼Á°µ ˜n°Åž„È
‹³¤¸Â˜nºÉ°ªnµ„¦¦¤“µœ Ç ‡ªµ¤‹¦·Š˜´ª‹¦·Š…°Š„¦¦¤“µœ‹³Å¤n¤¸Á¨¥ Ťn¤¸Ä‡¦ž’·´˜· Ťn¤¸
ć¦Á®¨¸¥ªÂ¨Ťn¤¸Ä‡¦­œÄ‹ÁnœªnµÁ„­µ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹¤´œ„ȘÂ˜nŠÄ®oÁž}œ…°Š
­ª¥…°ŠŠµ¤ÅžÁ­¸¥ ­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥ÅžšµŠ­ª¥šµŠŠµ¤Á¡ºÉ°­´ÉŠ­¤„·Á¨­ÅžÁ­¸¥š´ÊŠ­·Êœ œ´Éœ
¡·‹µ¦–µŽ·Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´ÊœÂ¨oª„¦¦¤“µœÁ®¨º°Å®¤‹³¤¸Â˜nºÉ°œn³Ž·‡º°Å¤n­œÄ‹ž’·´˜·
œ¸É¨³Šµœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¨³­µª„°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥Ÿ¼oÁ¨·«Á¨°Ä®oè„Å—o„¦µÅ®ªo¼µ
¤µ‡º°Šµœž¦³Á£šœ¸Ê šnµœšÎµ­ÎµÁ¦È‹Â¨oªÁž}œŸ¼oÁ¨·«Á¨°…¹Êœ¤µÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê™¼„ž¨n°¥ž¨³¨³Á¨¥Åž
®¤—¨oªªnµÅŠ ¤o˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á®Èœ°³Å¦ž{€œ¸Ê¤´œ‹³˜o°Š°°„­ª¥°°„Šµ¤
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­‹³°°„„n°œ Ç —¼Ž·®´ªÄ‹‡œ®´ªÄ‹Á¦µ‡ªµ¤­ª¥Šµ¤Á¡ºÉ°šµŠÁ—·œ…°Š„·Á¨­Ä®o

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔÓ
 ÔÔÔ

Á·„„ªoµŠ°°„Åžœ¸É¤´œ°°„„n°œ Ç ¨oª šµŠ˜µ„È—¸ šµŠ®¼„È—¸ ¢{ŠÁ­¸¥ŠÅ¡Á¦µ³Á¡¦µ³¡¦·ÊŠÅž

Á¡ºÉ°Á·„šµŠÄ®o„·Á¨­Á—·œÁ®¥¸¥®´ªÁ¦µÅž œ´ÉœÁž}œ¥´ŠÅŠ š¦µÅ®¤°¥nµŠœ¸ÊŸ¼ož’·´˜· œ¸Éš¸Éªnµ¤¸
˜nºÉ°ÇÁ„­µÇ褵œ…µš´œ˜µ˜Ã‹¤¸Â˜nºÉ°…°Š„¦¦¤“µœÁŒ¥Ç¨oªÅ¤nŗošÎµ®œoµš¸É
ޘµ¤š¸Éš¦Š­°œÅªo
˜µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ —¼°³Å¦Ä®oÁž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤Á¡ºÉ°Â„o„·Á¨­ ˜n¤´œ„¨´Åž—¼Á¡ºÉ°‰nµ˜´ª
Á°ŠÇ¢{ŠÁ¡ºÉ°‰nµ˜´ªÁ°Š­´Š®µ¦˜œÁ°ŠÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ¦°—oµœÄœ­·ÉŠ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›rŽ¹ÉŠÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°…°ŠÄ‹ ¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­¤´œ°°„šÎµŠµœ…°Š¤´œ ¦°˜´ªœ¸Ê¤¸Â˜n­·ÉŠ
­´Š®µ¦˜´ªÁ°Šš´ÊŠœ´Êœ™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Á…oµÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¸—…ªµŠ„´œÂ¨oªŤn­Š­´¥ªnµŠ´ÊœÁ¨¥Á¦µ‹³
ªnµŸ¼oœ´ÊœÁž}œŸ¼oŒ¨µ—®¨¤‡¤Á„·œ¡»š›«µ­œµÁ„·œ«µ­—µ ™oµ¨ŠÅ—o…´—šµŠ„´œ®¦º°­ªœšµŠ
„´œ„´¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ 榋³°ª—ªnµÁ„nŠ…œµ—Å®œ „ÈÁ®¤º°œ„´„·Á¨­
¤´œ°ª—˜´ª¤´œœ´ÉœÂ®¨³
˜µ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥œ¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š¤º°°´œœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Å—o­°Š°¥nµŠŸ¼o f„›¦¦¤³°´œœ¸ÊÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°Ĝ„µ¦ f„›¦¦¤³Á…oµ­¼nċć¦ÁŸ¨°Á°oµć¦ÁŽn°°´œœ¸Ê„È„¨´„¨µ¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°
…°Š„·Á¨­­´Š®µ¦˜´ªÁ¦µÁ°Š ™oµ‹³ªnµÁ¦µ­nŠÁ­¦·¤ ˜´ÊŠÄ‹Á‹˜œµ­nŠÁ­¦·¤‹¦·Š Ç ¤´œ„ÈŤn¤¸Ä‡¦š¸É
‹³¡¼—Å—o¨Š‡°œ³š´ÊŠÇš¸É¤´œ„ÈÁž}œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹œ´ÉœÂ®¨³Áž}œÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜· Á®Èœž{€œ¸Ê
¤´œ‹³ÅžšµŠ„·Á¨­š´œš¸ Ç œ¸ÊÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š„·Á¨­š¸É¦ª—Á¦Èª¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ ˜o°ŠÁž}œ
°¥nµŠœ´ÊœÁ­¤°Åž¦¼oÅ®¤…´Êœš¸É¤´œ¦ª—Á¦Èª
˜n°Á¤ºÉ°…´Êœš¸É¤´œš´œ„´œ®¦º°ÂŽŠ®œoµ„´œ ¦³®ªnµŠ›¦¦¤„´„·Á¨­ÂŽŠ„´œœ´Êœ š¸œ¸Ê„Ȧ¼o®¤—
¤´œ‹³°°„n°ŠÅ®œšµŠÄ— Ç °µ„´ž„·¦·¥µÄ— œ¸Ê„ÈŗoÁ‡¥¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÂ¨oª ŤnčnÁž}œ
Á¦ºÉ°Š¤µ¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Ã„®„œ¸Éœ³ Á¦µ¡¼——oª¥‡ªµ¤­Š­µ¦Á¤˜˜µ‹¦·Š Ç ™¹ŠÄ‹
‹¦·Š Ç Á¦µÁ‡¥Áž}œ¤µ¥´ŠÅŠšÎµ¥´ŠÅŠ„È¡¼—°°„¤µœ¸Ê Á¡ºÉ°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œªnµ›¦¦¤³œ´Éœ­— Ç
¦o°œ Ç ÁnœÁ—¸¥ª„´„·Á¨­š¸É¤´œ­— Ç ¦o°œ Ç °¥¼n£µ¥Äœ®´ªÄ‹Á¦µ Á°µ¤µ¢{—„´œ¨°Š—¼Ž·‹³
Áž}œ¥´ŠÅŠ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔÔ
 ÔÔÕ

„·Á¨­‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šÎµÅ¤¦¦¨´¥ °¥¼nĜ®´ªÄ‹…°Š‡œÁ¦µÁ®¤º°œ„´œ œ´Â˜n¡¦³¡»š›Á‹oµ

¨Š¤µ™¹Š¡¦³­µª„œ´Éœ™oµ¡¼—™¹ŠŸ¼o­·Êœ„·Á¨­„ÈÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ£µœ³­Îµ®¦´¦¦‹»„·Á¨­š´ÊŠœ´Êœ˜n
šÎµÅ¤¤´œ¦¦¨´¥Å—o šnµœÁ°µ¤µÄo¥´ŠÅŠ œn³ ¨oªÁ¦µšÎµÅ¤¤´œ¥·ÉŠ¡°„¡¼œ…¹ÊœÅž Ç œ¸É¨³Ä®o
¡·‹µ¦–µÁ°µŽ·Á¦ºÉ°Š¤´œ­—Ǧo°œÇÁ®¤º°œ„´œœ¸É›¦¦¤„È­—Ǧo°œÇ™oµœÎµÁ°µ¤µÄoœÎµ
¤µÄo„È­—Ǧo°œÇ„o„·Á¨­Å—oץŤn˜o°Š­Š­´¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œ
Á¦µ¡¼—Ä®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{ŠÅ¤nčn¡¼—˜nÁ¡¸¥Š—oµœž¦·¥´˜·œ³ Á¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œÁ¦µÅ¤nŗož¦³¤µš
Á¦ºÉ°Šž¦·¥´˜· ž¦³¤µšÅ—o¥´ŠÅŠ Ťn¤¸Â¤oÁ¤È—®·œÁ¤È—š¦µ¥š¸É‹³Áž}œ°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜Ä‹œ¸ÊªnµÁ¦µÅ—o
ž¦³¤µšž¦·¥´˜· ˜nĜŠnš¸É‹³¡¼—ž’·´˜·˜o°Š¡¼— ž¦·¥´˜·¤¸Â ŠÅž°¥¼n¨oª Á¡¦µ³ž¦·¥´˜·Áž}œ
°µ‹µ¦¥rœ¸ÉªnµÅŠ „µ¦ž’·´˜·Šµœ—εÁœ·œŠµœ Ťn—εÁœ·œ˜µ¤Á…Ȥš·«šµŠÁ—·œ®¦º°ÂÂž¨œ
ŸœŸ´Š‹³—εÁœ·œÅžÅ®œ ­¦oµŠoµœ­¦oµŠÁ¦º°œÃ—¥Å¤n¤¸ÂÂž¨œÂŸœŸ´ŠšÎµÅ—oÁ®¦°
¡·‹µ¦–µŽ· œ´Éœ¨³ž¦·¥´˜·Åž„n°œ°¥¼n¨oª Ç Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹ŠÅ¤n‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š¡¼—°³Å¦š»„Šn
š»„¤»¤ªnµž¦·¥´˜·ÇÁ¡¦µ³Áž}œÁ…Ȥš·«¸Ê°„°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
­Îµ®¦´Ÿ¼ož’·´˜· ™oµÅ¤n¤¸ž¦·¥´˜·Â¨oª„oµªÅ¤n°°„œ³ Á„­µ 褵 œ…µ š´œ˜µ ˜Ã‹ Áž}œ
°³Å¦™oµÅ¤nčnÁž}œž¦·¥´˜·­°œÂ¨oªœ´Éœœn³š¸œ¸ÊÁ°µÅž‡¨¸É‡¨µ¥Ž·ž’·´˜·…¥´…¥µ¥°°„¤´œÁž}œ
¥´ŠÅŠÇ¦¼ž¨´„¬–³Áž}œ¥´ŠÅŠ‹œ„¨µ¥Åž™¹Š°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ¦°˜´ªÅž®¤—¨³œ´Éœ
¡·‹µ¦–µ£µ‡ž’·´˜· Á°µ°°„‹µ„ž¦·¥´˜· ‡¨¸É‡¨µ¥°°„ŞǚnµœšÎµ…°Ššnµœ°¥nµŠœ´Êœ­·ÉŠš¸É
Ťn¦¼oŤnÁ®ÈœÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ„Ȧ¼o…¹Êœ¤µ
—´Šš¸Éšnµœ­°œÅªoªnµ£µªœµ¤¥ž{µœ´Éœ¨¹„Å®¤¨³Á°¸¥—Å®¤£µªœµ¤¥ž{µÁ°oµÇ
Á¦µ‹³Åž‡µ—ÁŒ¥ Ç Á°µ‡µ—‹œ„¦³š´ÉŠª´œ˜µ¥„ÈŤn¦¼oŤnÁ®Èœ¨³ Á¦ºÉ°Š£µªœµ¤¥ž{µœ¸Éªnµ
Áž}œ¥´ŠÅŠ™oµŸ¼oŤnÁž}œ˜o°ŠŸ¼oÁž}œÁšnµœ´Êœ‹³š¦µš´œš¸ ǘ´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤Â¦„…°Š£µªœµ¤¥ž{µ
Á¦·É¤Å®ª˜´ª ‹³Á¦·É¤š¦µÅžÃ—¥¨Îµ—´¨Îµ—µ ‹œ™¹Š…´Êœ‡¨n°Š˜´ª„¨µ¥ÅžÁž}œ¤®µ­˜·¤®µ
ž{µ ­´Š®µ¦žiœžeŞ®¤— …¹ÊœºÉ°ªnµ„·Á¨­Â¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥ ߨn°°„¤µÅ¤nŗo œ´Éœ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔÕ
 ÔÔÖ

£µªœµ¤¥ž{µÃ—¥Âšo œ¸Ê¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š‰nµ„·Á¨­ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸¡¦³­µª„„È—¸ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ

„nœ‹¦·ŠÇ¨oª£µªœµ¤¥ž{µ‡º°Â„nœÂ®nŠÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É‰nµ„·Á¨­œn³
™oµ—εÁœ·œÅž¥´ŠÅ¤n™¹Š…´Êœœ¸Ê„ÈŤn¦¼o ªnµ­´„ÁšnµÅ¦ Á¦¸¥œ‹œžµ„Œ¸„„Èŗo˜nºÉ°ÁŒ¥ Ç Ťnŗo
‡ªµ¤‹¦·Š¤µ­¼n®´ªÄ‹Á¨¥Â®¨³ ˜n°Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœš¸ÉÁ…oµ­¼n‡ªµ¤‹¦·ŠÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š
£µªœµ¤¥ž{µÂ¨oªŤn˜o°Š™µ¤Ä‡¦„Ȧ¼oÁ°Šœ´Éœ¨³¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸­µª„„È—¸ šnµœª·Á«¬—oª¥
ž{µž¦³Á£šœ¸Ê š¸œ¸Ê¤´œ¤¸Ášnµœ´ÊœÁ®¦°šnµœ„ÈÂ¥„°°„ŞĮoÁ®Èœ°¸„­»˜¤¥ž{µž{µ
‡ª¦‹³Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦Å—o¥·œÅ—o¢{Š„ÈÄ®oŗo¥·œÅ—o¢{Š‹µ„‡¦¼‹µ„°µ‹µ¦¥r‹µ„榄Șµ¤Ä®oŗo
Áž}œ‡˜·Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜º°œÄ‹ Á„ȝÁ¨È„Ÿ­¤œo°¥Åž œ´Éœ ­»˜¤¥ž{µ ‹·œ˜µ¤¥ž{µ ‡ªµ¤
¡·‹µ¦–µÄ‡¦n‡¦ª Á¤ºÉ°­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r°³Å¦°¥nµ°¥¼nÁŒ¥ Ç Ä®o f„®´—­˜·ž{µÄœšµŠ—oµœ
‹·œ˜µ¤¥ž{µ ¨oª­»—šoµ¥„È‹³Å®¨Á…oµÅž®µ£µªœµ¤¥ž{µÅ¤n˜o°Š­Š­´¥ Şœ´ÊœÂœn Ç
¨³
Á°oµ ¨°ŠÅž…´Êœ£µªœµ¤¥ž{µœ¸Ê¨oª ¥´ŠÅŠ„·Á¨­œ¸Ê¤´œ‹³®œµÂœnœ¥·ÉŠ„ªnµ£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„
®¦º°¥·ÉŠ„ªnµÂŸnœ—·œ„ÈÄ®o¤´œ®œµÁ™°³œn³ ªnµŠ´ÊœÁ¨¥œ³ œ¸É¢{ŠŽ· Ä®o¤´œ®œµÁ™°³œn³ ¢{ŠŽ· „È
Á®¤º°œ°¥nµŠ‡ªµ¤¤º— ¤´œ¤º—¤µ„¸É„´ž„¸É„´¨žmœ¸Ê„ÈÄ®o¤º—Á™°³œn³ªnµŠ´ÊœÁ¨¥ ¡°Ážd—Å¢‹oµ…¹ÊœÁšnµ
œ´Êœ¤´œ‹³®µ¥ÁŠ¸¥Åžš´œš¸š´œÄ— œ´Éœ Á°µ„µ¨Á°µÁª¨µ¤µ°ª—°oµŠ„´œÅ—oÁ¤ºÉ°Å¦ Á¤ºÉ°Á®˜»Ÿ¨
Á®œº°„ªnµ„´œ°¥¼n¨oª š¸É‡ª¦‹³„ε‹´—„´œÅ—o¨oªšÎµÅ¤‹³„ε‹´—Ťnŗo¨n³ œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œÁ¦ºÉ°Š
…°Š„·Á¨­Á°oµ¤´œ®œµ…œµ—Å®œ„È®œµÁ™°³œn³Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ™¹Š£¼¤·š¸É‹³„ε‹´—„´œÅ—o¨oª„¸É„´ž„¸É
„´¨žm°¥nµÁ°µ¤µ°ª—Á¨¥ ªnµÁ‡¥°¥¼nĜ®´ªÄ‹¤µÁšnµœ¸Ê„´žÁšnµœ¸Ê„´¨žm‹³Å¤n¥°¤¨Š œ¸Ê¡´Š„´œš´œš¸
š¸Á—¸¥ª Á®¤º°œ„´Á¦µÁžd—Å¢­ªnµŠ‹oµ…¹Êœ¤µ‡ªµ¤¤º—¡´Šš´œš¸Á¨¥ œ´Éœ Á®¤º°œ„´œœ¸É®¨³Å¤n
Ÿ·—„´œ°³Å¦
‹¹ŠªnµŸ·—‡µ—Ÿ·—®¤µ¥œnµ ›¦¦¤³¡¦³¡»š›Á‹oµÄ‡¦‹³Åž‡µ—Åž®¤µ¥ ‡µ—Ťnŗoœ³ Ÿ¼o
ž’·´˜·Ášnµœ´Êœ‹³š¦µ˜´ªÁ°Šš»„°¥nµŠ Ç ŞÁ¨¥ Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‹¹Šªnµž¦·¥´˜· ž’·´˜· œ´Éœ Áœoœ
Á…oµ˜¦Šœ¸Ê ž¦·¥´˜· ¸ÊšµŠÅªo°„š»„Šnš»„¤»¤Â¨oª Ťn­Š­´¥Â¨oª ŤnŸ·—¨oª °°„¤µ‹µ„­ªµ„

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔÖ
 ÔÔ×

…µ˜›¦¦¤ Ç ˜¦´­Åªo°Â¨oª ÇÁ°oµ„oµªÅž„oµªÁ—·œ˜µ¤œ¸Ê®œµ°¥nµÄ®oŸ·—œ³œ´ÉœÄ®o„oµª

Á—·œ˜µ¤œ¸Ê ¡°„oµªÁ—·œ˜µ¤œ¸Ê¨oª­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®ÈœŽ¹ÉŠÁ‡¥Å—o¥·œÂ˜nĜ˜Îµ¦´˜Îµ¦µŗo¥·œ
˜n‡¦¼µ°µ‹µ¦¥ršnµœÁš«œršnµœ­°œÅªo Á¦µ‹³¤µÁ‹°„´œš¸É®´ªÄ‹œ¸É®¨³Á¡¦µ³­™µœš¸Éœ¸ÉÁž}œ
š¸É»¤œ»¤Â®nŠ„·Á¨­Â¨³›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ Ťn°¥¼nĜ­™µœš¸É°ºÉœ °¥¼nĜ®´ªÄ‹œ¸É Áž}œ­™µœš¸É»¤œ»¤
°´œÄ®n®¨ªŠ ª´’‹´„¦ª´’‹·˜¦ª¤°¥¼nœ¸Ê®¤— Á‡¥Á„·—Á‡¥˜µ¥¤µ„¸É„´ž„¸É„´¨žmœ´Å¤n™oªœ Á¦µ‹³
Ťn˜o°ŠÅžœ´Ä®oÁ­¸¥Áª¨ÉεÁª¨µÁ¨¥¡´Š„´œ¨Šš¸Éœ¸É°´œÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁ­¦È‹œ´Éœ¢{ŠŽ·
™oµ¨ŠÁž}œ£µ‡ž’·´˜·Å—o¦¼oŗoÁ®ÈœÅ—o­´Š®µ¦„·Á¨­Â¨oªÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š Ç ŤnÁž}œ°¥nµŠ
°ºÉœ ¤´œŸ·—„´œ ‹¹Šªnµ£µ‡‡ªµ¤‹Îµ £µ‡‡ªµ¤‹¦·Š ‹¹ŠÅ—o¡¼—Á­¤°œ¸É £µ‡‡ªµ¤‹ÎµÁ°µ¤µÁž}œ
¡ºÊœ ‡º°ž¦·¥´˜·œ´Éœœn³ Á¦¸¥œ¤µÂ¨oª°¥nµÁ¦¸¥œ¤µ°¤žµ„ŪoÁŒ¥ Ç ¤µ°ª—¨¤°ª—¨oŠÁ°µÁŒ¥
Ǫnµ…oµÁ¦¸¥œ¦¼oÁšnµœ´ÊœÁšnµœ¸Ê ´Êœœ´Êœ´Êœœ¸Ê °¥nµÁ°µ¤µ°ª—„´œÁŒ¥ÇŤn™¼„Ä®oÁ°µ¤µÁž}œÂ
Áž}œŒ´Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œœ´Êœ™¼„˜o°Š¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r Ç ­¤„´­ªµ„…µ˜›¦¦¤Âšo ˜¦´­Åªo°
¨oªÁ°oµ„oµªÁ™°³„oµª˜µ¤œ¸ÊÁ™°³œ´Éœ¡°„oµª˜µ¤œ¸Ê¨oªŸ¨‹³ž¦µ„’…¹Êœ¤µš¸œ¸Ê„Ȧª¤˜´ª
Á…oµ¤µ°¥nµŠš¸Éªnµœ´Éœª´’‹´„¦ª´’‹·˜¤´œ‹³®œµÂœnœ­´„ÁšnµÅ¦£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„®¦º°ÂŸnœ—·œš´ÊŠÂŸnœ„È
Ä®o¤´œ®œµÁ™°³œn³š¸É»¤œ»¤„´œ¤´œ‹³¦¼o„´œ®¤—œ´Éœ¨³
˜n„n°œÁ¦µ„ÈŤnŗo‡·—°³Å¦¤µ„¤µ¥œ´„ Á—¸Ì¥ªœ¸Ê¤´œ®µ„Áž}œ…°Š¤´œœ´ÉœÂ®¨³ ˜µ¤Á®˜»
˜µ¤Ÿ¨š¸É¤µ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r Á¦ºÉ°Š…°Š­´˜ªr…°Š°³Å¦ Ç „Șµ¤Á™°³ ¤´œÁ…oµ­¼n—ªŠª·µ– Ç
Á¤ºÉ°­¼n—ªŠª·µ–¤´œ¤µ‹µ„Å®œ°¸„¨n³ „ÈŤn¤¸Ä‡¦¦¼oœn³Ž¸ ¦¼o¡¦³¡»š›Á‹oµ œ¸Ê‹³Áž}œ
Á°„š¸É­»—Á¨¥ ¤´œÅ¤n¤¸š¸É‡oµœœn³Ž¸ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¦¼o ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¨³
š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´Š®µ¦„·Á¨­š¸ÉÁž}œ…oµ«¹„š¸ÉÁž}œ˜´ª¡µÄ®oÁ„·—Ä®o˜µ¥­¦oµŠš»„…r…¹Êœ¤µ
¤µ„ÇĜ£¡µ˜·œ´ÊœÇŤn¤¸ÂÅ®œÁ®¤º°œÂ¡¦³¡»š›Á‹oµœ³
«µ­œµÁ¦µÅ¤nŗož¦³¤µšœ³ ¤¸„¸É®¤ºÉœ„¸É­œ„¸É¨oµœ«µ­œµ„Șµ¤Á™°³ ™oµ«µ­œµÄ—Ťn¤¸
°¦·¥­´‹Â¨oª «µ­œµœ´ÊœÅ¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Š‰nµ„·Á¨­ªnµŠ´ÊœÁ¨¥ ­˜·ž{’“µœ Õ °¦·¥­´‹ Õ œ¸É‡º°Á‡¦ºÉ°Š
­´Š®µ¦„·Á¨­Ã—¥˜¦Š Ťn°„„ÈŸ¼o‰nµ„·Á¨­—oª¥Á‡¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Ê„Ȧ¼oÁ°Š Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ¡¦³¡»š›Á‹oµ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔ×
 ÔÔØ

‹¹ŠÅ¤n‹ÎµÁž}œªnµšnµœœ·¡¡µœÅžœµœÅ¤nœµœÁšnµÅ¦ ­´‹›¦¦¤Áž}œ„µ¨Áž}œÁª¨µš¸ÉÅ®œ —¼˜´ª…°Š

Á¦µœ¸ÊªnµŠ´ÊœÁ¨¥Ážd—…¹Êœ¤µš¸Éœ¸É¨³
Ž¹ÊŠ¤µ„‹¦·ŠÇ°¦·¥­´‹œ³¡°Ážd—…¹Êœ¤µš¸Éœ¸É¨oª„ÈÁšnµ„´Ážd—Ä®oÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š¡¦³
¡»š›Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥Â¨³¡¦³­µª„ ˜¨°—™¹Š›¦¦¤š¸Éšnµœ¦¼ošnµœÁ®Èœ Ážd—…¹Êœ¤µÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ
Ä®o¦¼oÄ®oÁ®Èœ°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ®¤— Å°oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤„ªoµŠ‡ªµ¤Â‡¨¹„˜ºÊœ®¥µ¨³Á°¸¥—¤´œÁž}œ
ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ˜nªnµ“µœ°´œ­Îµ‡´Çŗo¤µÁ®¤º°œ„´œ®¤—Á¨¥‹µ„°¦·¥­´‹œ´Éœ¨Š˜¦Šœ¸Ê°¸„
®¨³“µœ­Îµ‡´Ç‡º°°¦·¥­´‹Å—o¤µÁ®¤º°œ„´œ®¤—
š¸œ¸ÊŤnš´œ¤´œœ´ÉœŽ· Áª¨µ¤´œ¦ª—Á¦Èª¤´œÁž}œ„·Á¨­Åž®¤—œ¸Éœ³ Á¦µÅ¤nš´œ¤´œÁ¨¥ ‹¹Š˜o°Š
ŗočo°»µ¥ °¼p¥ ®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤Å¤nŠ´ÊœÅ¤nš´œ ­™µœš¸Éš¸É‹³—´—š¸É‹³Á—È—„´œ°¥nµŠÂ˜n„n°œ Ç
„È®µ¥µ„Á­¸¥—oª¥š»„ª´œœ¸Ê ¤´œ¤¸­™µœš¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„—™nªŠÅ—oץŤn˜o°Š
­Š­´¥Á¡¦µ³Œ³œ´Êœšnµœ™¹Š­°œÁ¦ºÉ°Š­™µœš¸ÉÁ…oµÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ—oª¥„´œ­™µœš¸ÉÜnœÇŞ
°¥¼nš¸ÉÜnœÇ°„ÁnœĜ™Êεœn³°„¨oª¦»„…¤¼¨œn³°„¨oª¤´œ¤¸­·ÉŠš¸É‹³nª¥Á—¸Ì¥ªœ¸Ê
™Êε¤´œ¤¸Â˜n™ÊεÁŒ¥ Ç ¥´ŠÁž}œš¸É­œ»„­œµœ¦ºÉœÁ¦·Š…°Š¡ª„„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥Á­¸¥—oª¥œ³ Á—¸Ì¥ªœ¸Ê
Áž}œ°¥nµŠœ´ÊœšÎµÁ¨Å®œš¸ÉªnµÁ®¤µ³­¤­Îµ®¦´„µ¦ÎµÁ¡È¤´œ„ÈÁž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤­Îµ®¦´¡ª„œ¸Ê
ŞÁš¸É¥ª¦ºÉœÁ¦·Š„´œ°¸„œn³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœœ³
î Áª¨µÅž°¥¼nĜš¸Éš¸É‹³ž¦³¤µšÅ¤nŗo¤´œ¤¸œ¸Éœ³ œ´ÉœÂ®¨³Áª¨µ›¦¦¤¤¸Ã°„µ­š¸É‹³Á„·—
ŗo Á„·—Å—oÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á„·—Å—oÁ˜È¤Ã°„µ­¡¼—Šnµ¥Ç‡º°Äœ­™µœš¸ÉÁnœœ´ÊœÁ¦µÅžœ°œ
ċŗo¥´ŠÅŠ Ĝžiµœ¸Ê¤¸°³Å¦ ¤´œ¤¸Â˜nÁ¦µ„´­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°„´œ¦°—oµœ°¥¼nœ¸É ¤´œ‹³Åž¤´ª
ž¦³¤µš°¥¼nŗo¥´ŠÅŠœ´Éœ¤´œÁ®Èœ´—Ç°¥¼nĜ®´ªÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜·œ´ÉœÂ®¨³œ¸É®¨³­™µœš¸ÉÁnœ
œ¸Ê®¨³¤´œnª¥œ³ ¨oªÄ‡¦‹³Åž˜´ÊŠÃ¦ŠŠµœ¦µ‡³˜´–®µ…¹Êœ¤µÄœš¸ÉÁnœœ´Êœœn³ ¤´œ‹³˜µ¥°¥¼n
Ĝ…–³Ä—„ÈŤn¦¼o ˜µ¥—oª¥Á®˜»Ÿ¨„¨Å„°³Å¦ Ťn˜o°Š™µ¤¤´œ„ȝ°„„Ȧ¼oĜ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°Š œ´Éœ
¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Ȥ¸¨³Ž¸

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔØ
 ÔÔÙ

°´œœ¸Ê„ÈšµŠÁ¤º°Š„µ‹œr²¤¸¡°Áž}œÅžÅ—oœ³Ÿ¤Åž—¼Â¨oªÁ®¤µ³ÁnœšµŠ‹´œšr²¤¸œ¸É
¥´Š‹³Åž°¸„°¥¼n Áª¨µªnµŠ Ç ‹³ÅžÁš¸É¥ªŽ°„ÂŽ„—¼ Á…oµÅžšµŠ„¦³š·Š Á…µ„¦³Â‹³ ŗo¥·œÁ…µ
Á¨nµÄ®o¢{Š®¨µ¥Â®nŠ°¥¼n ‹³Á…oµÅž—¼ ¨oª„È‹³Á˜º°œ®¤¼nÁ¡ºÉ°œÂœ³®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ°µÅªo Ä®o­ŠªœÅªo
­Îµ®¦´„»¨»˜¦­»—šoµ¥£µ¥®¨´Š‹³Å—o¡°Á®Èœ¦n°Š¦°¥oµŠ ŤnŠ´Êœ‹³Å¤n¤¸Á®¨º°Á¨¥­¤´˜·°´œ
¨Êε‡nµ ­™µœš¸É°´œ¨Êε‡nµ°¥nµŠœ´Êœ ­Îµ®¦´Ÿ¼oÎµÁ¡È›¦¦¤‹³Å¤n¤¸Á®¨º°Á¨¥ ‹³¤¸Â˜n„·Á¨­Åž
Áš¸É¥ª„¨ºœ®¤—Ç‹³Å¤n¤¸Á®¨º°Á¨¥œ¸ÉŽ·¤´œœnµš»Á¦«œ³
­™µœš¸É¨Êε‡nµ°¥nµŠš¸É¡¼—œ¸É¨³ —¼Á°µœ³ ¤´œÅ¤n¤¸‡»–‡nµÂ¨oª¨³˜´ª…°ŠÁ¦µ ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ¤ºÉ°
Ťn¤¸‡»–‡nµ…–³Ä—š¸ÉÁ¦µªnµÅ¤n¤¸‡»–‡nµÄœ˜´ª…°ŠÁ¦µ…–³œ´Êœ„·Á¨­¤´œ„ÈŤn¤¸‡»–‡nµÁ®¤º°œ„´œ
…–³Å®œš¸ÉÁ¦µªnµÁ¦µ¤¸‡»–‡nµ œ´Êœ¨³˜´ª„·Á¨­ ‡»–‡nµ…°Š¤´œÄ®nØÁ®¥¸¥®´ªÁ¦µ¨Š˜¦Šœ´Êœ
®¨³‹¹Š˜o°ŠÅ—o®µš¸ÉÁnœœ´ÊœÁ®¤º°œŸoµ…¸Ê¦·Êª‡œš´ÊŠ‡œÅ¤n¤¸‡»–‡nµœ´Êœ¨³Áª¨µ¤¸‡»–‡nµ…¹Êœ¤µ
¤¸Áª¨µœ´Êœ¨³Ťn¨º¤˜´ªœ¸É
µŠš¸Åž°¥¼nµŠÂ®nŠ Á®¤º°œ„´ªnµ¤´œ‹³ÃŸ¨n…¹Êœ¤µœ¸Ê Á­º°œn³ šµŠ¤´œ…¹Êœ¤µœ¸Ê Á®¤º°œ
„´¤´œ‹³ÃŸ¨n…¹Êœ¤µ˜¦Šœ¸Ê Çž¦µ„’ªnµ¤´œÁ‡¥œ¸ÉÁ¦µ¤µ°¥¼n˜¦ŠšµŠ¤´œ…¹Êœ¤´œ¨Š°¥¼n˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ
„´¨žm ˜´ªœ´Êœ˜µ¥ ˜´ªœ¸Ê¤µ ¨oª„È­´Áž¨¸É¥œ„´œÁ¦ºÉ°¥ ™nµ¥Áš„´œÁ¦ºÉ°¥ šµŠ¤´œ…¹Êœ¨Šœ´Êœ‹œ
„¦³š´ÉŠÁž}œÁ®ªœ³¤´œœµœÂ­œœµœ…œµ—œ´Êœœ³Ťnčn˜´ªÁ—¸¥ªœ³œ´Éœœn³¤´œŸ¨´—¤´œÁž¨¸É¥œ
„´œ¤µ˜´ÊŠÂ˜nœµœ­´„ÁšnµÅ¦ £¼Á…µ¨¼„œ¸Ê¤¸¤µœµœÁšnµÅ¦ ¨oª­´˜ªrÁ®¨nµœ¸Ê¤´œ°µ«´¥¤µÅ—oœµœÁšnµ
Ŧœ´Éœ¨³¤´œ„ÈÁž}œÅž°¥nµŠœ´Êœ¨³
Áª¨µÅž°¥¼nœ´Êœ¤´œ„ÈÁ®¤µ³¨oªÄ‡¦‹³Åž­´ÉŠ­¤„·Á¨­¨n³Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ¤´œ„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤
˜´ÊŠšnµ˜´ÊŠšµŠÁž}œ„´˜µ¥„Ȥ°Åªo„´›¦¦¤®¤»œ˜·ÊªÇÁ…oµ­¼n›¦¦¤­˜·Á…oµ­¼nœ´Êœž{µÁ…oµ­¼n
œ´Êœ¤´œ„ÈÁ¥Èœ˜n°Åž
Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœ¤¸Â­—ŠÅªoš¸ÉÁ­º°„·œ¡¦³„Ȥ¸ Ĝ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ¤¸ ˜n¤¸œo°¥¤µ„œ³šnµœ
„È°›·µ¥Åªoš¸ÉÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š„¦¦¤Á­¸¥ Á­º°˜´ªœ´Êœ„´¡¦³°Š‡rœ´Êœ¤¸„¦¦¤°³Å¦„´œ œ´Éœšnµœ„È
­—ŠÁ¦ºÉ°Š„¦¦¤Åªo°¸„Á­¸¥Á¦µ„È®µ¥­Š­´¥™oµ„¦¦¤Å¤nÁ„¸É¥ª„´œ¤´œ„È‹³¤µ„·œ°³Å¦­´˜ªrÁ˜È¤

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔÙ
 ÔÔÚ

Ÿnœ—·œ°¥¼nœ¸Éœn³¤´œšÎµÄ®o‡·—Á¨¸É¥ŠÇŞ°¥nµŠœ´ÊœÁ­¸¥˜n™oµ‡·—¨Š™¹Š…´Êœš¸Éªnµ‹³Áž}œ‹³˜µ¥„È
˜µ¥Á™°³˜µ¥Á¡¦µ³Á­º°„·œ—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ¸ÊÄ®oÁ®ÈœÁ­¸¥š¸Á™°³œn³¸ª·˜…°ŠÃ¨„œ¸Ê¤¸¤µ„¤µ¥
ŤnÁ®ÈœÁž}œ°¥nµŠœ¸Êªn³ œn³ ¤´œ‹³¡¨·„¤µ°¥nµŠœ¸ÊÄ®o¤´œ¡¨·„¤µ ¤´œÁž}œ°»µ¥…°Š›¦¦¤œ¸Éœ³
¤´œÁž}œÅ—o„o„´œÅ—o Á¦ºÉ°Š…°Š­˜·ž{µÁž}œÅ¤n¨oµ­¤´¥ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ™¹Š„µ¨Áª¨µš¸É‹³—¸—‹³—·Êœ
˜´ªÁ°ŠÂ¨oª¤´œÁž}œÅžÅ—oœ¸É
Å°o°¥nµŠš¸Éªnµœ´Éœ ‹³ªnµÄ‡¦Áž}œ‡œ­°œ‹¦·Š Ç ®¦º° Á¦µÅ¤nŗož¦³¤µš‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rœ³
°´œœ¸Ê„ÈÁ¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š­˜·ž{µš¸ÉÁ¦µ f„®´—Á°µÁ°Š ­—Š…¹Êœ¤µÄ®oÁ¦µÅ—o¦¼oŗoÁ®Èœ Ánœ
°¥nµŠš¸ÉªnµÄ®o£µªœµÅ¤n˜o°Š‡·—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦Á¨¥ Ä®o¤¸Â˜n¡»šÃ› Ç „´‡ªµ¤¦¼o Ä®o¥´œ„´œ°¥¼nœ¸Ê
Ášnµœ´Êœ Áž}œ„´˜µ¥ Á­º°°³Å¦oµŠ°³Å¦Å¤n˜o°ŠÅž¥»nŠ„´¤´œ Ä®o¤¸Â˜n‡Îµ¦·„¦¦¤„´‡ªµ¤¦¼o
Á—nœ°¥¼nœ¸ÊÁšnµœ´Êœ¨oª¤´œ„ÈÁž}œ…¹Êœ¤µ‹¦·ŠÇ—oª¥‹œ™¹Š…œµ—š¸Éªnµ„¨oµ®µÁ˜È¤š¸É š´ÊŠš¸É…–³
„n°œ¤´œ„¨´ªÁ˜È¤š¸É …–³®¨´Šœ¸Ê„¨oµ®µÁ˜È¤š¸É œn³¤´œÁ®ÈœŸ¨´—Á‹œ œ¸É‹³ªnµÄ‡¦°„„È¥´Š
¡¼—¨Îµµ„œ³ ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥ršnµœ„È­°œÁ¦µ£µªœµÄ®o‹·˜¦ª¤¨Š œ´ÉœŽ·šnµœ„ȝ°„„¨µŠ Ç Ūo
°¥nµŠœ¸ÊÁ­¸¥ šÁª¨µ¤´œÁž}œ Áž}œ…¹ÊœÄœÁ‹oµ…°Š¤´œÁ®ÈœÁŒ¡µ³œ¸Éœ³ ¦¼oÁŒ¡µ³ °q° Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
Çœn³
™¹Š…´Êœš¸É‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨oª¤´œ„È®¤»œ˜·Êª Ç °¥¼n„´­¤µ›· ‡ªµ¤­ŠÄ‹­Š˜´ªÁ°Šœ´ÊœÁ­¸¥
¤´œ„ÈŤnŞ¥»nŠ„´Á¦ºÉ°Š£µ¥œ°„°¸„®¨³ œ¸É„ÈÁ®Èœ´— Ç ĜªŠŸ¼ož’·´˜· Á°oµ ®µÄ®oÁ®ÈœÄœªŠ
…°Š˜´ªÁ¦µŽ· œ´Êœ„ȇº°¤´œÁž}œ…´Êœ Ç …°Š‹·˜ …´Êœ…°Š‹·˜š¸ÉÁ¦µ‹³¡·‹µ¦–µ­·ÉŠ£µ¥œ°„¤´œ„È
Áž¨¸É¥œÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç œ¸É Ánœ‹·˜š¸É„oµªÁ…oµ­¼n…´Êœª·ž{­­œµ „È°¥nµŠÁ‡¥¡¼—œ´ÉœÂ®¨³ Â¥„®¤—Á¨¥
Â¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r°œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ—¼„´œ°¥¼nÁ¨¥¨º¤‡·—ÅžšµŠš¸Éªnµ­´˜ªrÁ‡¥Áž}œ­´˜ªr¦oµ¥
®¦º°Å°o­´˜ªr˜´ªœ´ÊœÁž}œ­´˜ªr¦oµ¥°´œœ¸ÊÁž}œ­´˜ªr¦oµ¥Á®¨nµœ¸Ê¤´œÁ¨¥¨º¤Åž®¤—
Å°oÁ¦ºÉ°Š­´˜ªr¦oµ¥­´˜ªr—¸°³Å¦¤´œ¤¸°œ·‹½‹Îš»„½…ΰœ˜½˜µÁ˜È¤®´ªÄ‹Á¦µŸ¼o¡·‹µ¦–µœ¸ÉÁ­¸¥
œn³Åž°¥nµŠœ´Êœ°¸„¨³„ÈŤnš¦µ‹³Á°µ°³Å¦¤µ„¨´ª¤´œ®µ„Áž}œ°¥¼nĜœ¸Ê®¨³¡°°°„‹µ„
œ´ÊœÅžÂ¨oª¤´œ„È®¤—¤¸Â˜n‡ªµ¤ªnµŠÁž¨nµÅž®¤—¤µ™¹Š…´ÊœªnµŠ¤´œ„ȪnµŠ…°Š¤´œÁ°Š˜ºÉœ…¹Êœ¤µ

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÔÚ
 ÔÕÑ

ž¦»Š…¹Êœ¤µŽ· ¡¨ÈÁ—¸¥ª „ÈÁ®¤º°œ¢jµÂ¨œ¸É ¡°Áž}œ¦nµŠ…¹Êœ¤µœ¸É Áž}œ£µ¡…¹Êœ¤µ¡´—´

¡¦o°¤ Ç ‹³Ä®o°¥¼n¤´œ°¥¼nŤnŗoœ¸ÉªnµÅŠ ¤´œ¦ª—Á¦Èª…°Š‡ªµ¤ž¦»ŠÂ¨³‡ªµ¤Îµœµ ž¦»Š£µ¡
…¹Êœ¤µÁnœ£µ¡Á­º°°¥nµŠœ¸Êœ³ ž¦»Š¡´…¹Êœ¤µ¤´œ„Ȧ¼oÁ­¸¥ š´ÊŠ£µ¡Á­º°š¸É°°„Åž‹µ„®´ªÄ‹Á¦µœ¸Ê
¨³¦¼oš´ÊŠ¤´œ—´ ¤´œ¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ ¤´œ„Ȥ¸°¥¼n˜nċ„´£µ¡š¸É­—Š°¥¼nœ¸É ˜ºÉœoµ°³Å¦ œn³ªnµÄ®o
Á‹oµ…°ŠÁ¡¦µ³¤´œÁ®Èœ´—Á‹œ‹œ™¹Š…œµ—ªnµÄ®oÁ‹oµ…°ŠÅ—o¤´œ™¹ŠªnµÅ—o‡œÁ¦µ
˜n„n°œÅ¤nÁ®Èœ°¥nµŠœ¸Ê¤´œ„ÈŤn¦¼o Ťnš¦µ¤µ‹µ„Å®œ¡°‡·—Á¦ºÉ°Š°³Å¦„ÈÁž}œ£µ¡œ´Êœ…¹Êœ
¤µ Á®¤º°œ„´¤µ‹µ„ Ö šª¸žÃœnœ ‡ªµ¤‹¦·Š¤´œ°°„Åž‹µ„Ä‹œ¸É š¸ÉÁª¨µ¤´œš´œ¤´œš´œ°¥nµŠ
œ´Êœ‹¦·ŠÇ¤´œ¡´¤´œ°°„ž{€Ç„ÈÁ®Èœ¤´œ°¥¼nœ¸ÉÁª¨µ—´¤´œ„È—´Ä®oÁ®Èœ°¥¼nœ¸Éš´ÊŠ˜oœš´ÊŠž¨µ¥
š´ÊŠ…¹Êœš´ÊŠ¨n°Š¤´œÁ®Èœ…°Š¤´œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ¨oª‹³®¨ŠÅžÅ®œ¨n³ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ¤´œ¦¼oœ¸É„ÈÁž}œ…´Êœ
®œ¹ÉŠÁ­¸¥ …´ÊœÂ®nŠ„µ¦¡·‹µ¦–µ¤´œ„ÈÁž}œ…´Êœ®¨Š­´Š…µ¦ ˜ºÉœ­´Š…µ¦ ˜ºÉœ£µ¡Á‹oµ…°Š Á¤ºÉ°¦°
¨oª¤´œ„ÈŤn˜ºÉœ„È£µ¡Á®¤º°œÂ­Š®·ÉŠ®o°¥œ¸É¡¨ÈÇ¤´œ„È°°„‹µ„œ¸Ê¨³—´ÅžÄ®oÁ®Èœ°¥¼n
œ¸É œn³¤´œÁ®Èœ´—™¹Š…œµ—œ´ÊœÂ¨oª‹·˜‹³­Š­´¥°³Å¦œ¸É¨³„µ¦¡·‹µ¦–µ¤´œÁž}œ…´ÊœÇ°¥nµŠœ¸Ê
œ³
…´ÊœÁ¦·É¤˜oœ¤´œ¤´„‹³Áž}œ°¥nµŠš¸Éªnµ¤¸Â˜n‡Îµ¦·„¦¦¤ Ťn¥°¤Ä®o°°„ŞŮœÁ¨¥ Á­º°„È
˜µ¤oµŠ„Șµ¤Áž}œ„ÈÁž}œ˜µ¥„Șµ¤Á™°³ŤnÄ®oÁ‡¨ºÉ°œ‹µ„‡Îµ¦·„¦¦¤œ¸Ê Ánœ¡»šÃ›Çœ¸Ê
œ³¦¼o°¥¼nÁšnµœ´ÊœÁ¤ºÉ°Áª¨µ­´ÉŠ­¤˜´ªÁ…oµÇ—oª¥‡Îµ¦·„¦¦¤™¸É¥·ÇÁ…oµÅž¤´œÁ¨¥Áž}œ¡¨´Š…¹Êœ
¤µ‹·˜„ȇn°¥Âœnœ…¹ÊœÇœnœžfŠÁ¨¥‡·—°°„Åž™¹ŠÁ­º°„ÈŤn„¨´ª˜n„n°œÅ¤nŗoœ³‡·—°°„
Ş¡´°¼q¥Á®¤º°œ„´Ÿnµ¨Šš´ÊŠ‡¦¹ÉŠŸnµ®¤—š´ÊŠ˜´ªÁ¨¥°µ„µ¦¤´œ®œ´„…œµ—œ´Êœœ³¤´œÁž}œ
¡·¬¤µ„‡ªµ¤‡·—Ánœœ´Êœ ¡¼—Šnµ¥ Ç ªnµŠ´Êœ  ¤´œšÎµ¨µ¥‹·˜…°ŠÁ¦µÄ®o®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤nŗoÁ¨¥
œ´Éœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¤´œ¦»œÂ¦Š¤µ„ ˜n…–³®¨´Šœ¸ÉŤnŗoÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¡°­´ÉŠ­¤˜´ªÁ˜È¤š¸É¨oª‡·—
°°„ÅžÁ¦ºÉ°ŠÅ®œÁ°µÁ™°³ªnµŠ´ÊœÁ¨¥¤´œÅ¤nŗo„¨´ªœ¸É œ´ÉœÄ‹­´ÉŠ­¤„ε¨´Š…°Š˜´ªÅ—o¡°Â¨oªœ¸Éŗo
Ş…´Êœ®œ¹ÉŠ…´ÊœÁž}œ­¤µ›·

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÕÑ
 ÔÕÒ

…´ÊœÁž}œª·ž{­­œµ…´ÊœÁž}œª·ž{­­œµ¨³Á°¸¥—‹œ„¦³š´ÉŠ…´ÊœªnµŠÁž¨nµ„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤ž¦»Š…°Š
Á‹oµ…°Š®¨°„Á‹oµ…°ŠÁšnµœ´Êœ ‹³ªnµ®¨Š­´Š…µ¦„ÈŤnŸ·—°³Å¦ °¥nµŠ¡n°Â¤n‡¦¼°µ‹µ¦¥rªnµ®¨Š
­´Š…µ¦ oµ®¨Š­´Š…µ¦ ðp¥ ¤´œ™¼„Á¨¥ „ȇœ®œ¹ÉŠ¦¼oŞ®¤—¨oª‡œ®œ¹ÉŠ¥´ŠÅ¤n¦¼o ¥´Š˜³‡¦»ÁŠµ
°¥¼n ¥´Š¤µ°ª—ªnµ˜´ªÁ„nŠ°¥¼nœ¸É Ş™¹Š…´Êœ¦°Â¨oª‹³Ä®o®¨Š„È‹³Á°µ°³Å¦¤µ®¨Š „Ȥ´œ¦°Â¨oª
¦¼o¨oªœ¸É ‹³Á°µ°³Å¦¤µ®¨Š‹³ªnµÅŠ „ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠœ¸É Ç ¤o¤´œ¨µ¥Á®¤º°œÁ­º°„Șµ¤Á™°³
¤´œ„ÈÅ°ož{Šœ¸ÉŤnčnÁ­º° Á®Èœ°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê榋³Åž®¨Š°³Å¦°¸„ ™oµÁ®Èœ°¥nµŠš¸Éªnµ¤´œÅ¤nœn
Á®¤º°œŠ¼ Çž¨µÇ°¥nµŠœ´Êœ„È°µ‹‹³ªnµÁ­º°Å—oœ¸É ¡°Á®Èœ´—Ç°q°Å°ož{ŠÁšnµœ´Êœ¡°œn³
¡°—¼´—Ç°q°Å°ož{ŠŤnčnÁ­º°š¸œ¸Ê‹³Á°µ°³Å¦¤µ®¨°„¤´œ„ÈÅ°o ž{Šœn³(®¤µºÉ°Å°ož{Šš¸É
Á¨¸Ê¥ŠÅªoĜª´—)
œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ £µ¡¤´œÂ­—Š°°„¤µ°³Å¦ Ç Á°oµ ­—Š°°„¤µ Á¤ºÉ°¤´œ¨³Á°¸¥—¨°°
¤´œš´œ„´œÂ¨oª „ÈÁ®¤º°œ°¥nµŠÁ¦µ—¼Å°ož{Šœ´ÉœÁ°Š ­´Š…µ¦¤´œž¦»ŠÂ¡¨È —´¡¦o°¤ Ç ðq š¸É
Å®œ¤´œ°´œœ¸ÊÁ°Š  ¤´œÁž}œ›¦¦¤µ˜·®¨°„˜´ªÁ¦µÁ°Š Á¤ºÉ°¦¼o°´œœ¸Ê¨oªÅ¤nÁ®Èœ¤¸°³Å¦®¨°„Äœ
è„ š´ÊŠ­µ¤Â—œÃ¨„›µ˜»Å¤n¤¸°³Å¦®¨°„ ™oµÅ¤nčn­´Š…µ¦Á‹oµ…°Š®¨°„Á‹oµ…°ŠÁ­¸¥°¥nµŠ
Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ œ´Éœ¡°™¹Š¦¼oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¨oª‹³Á°µ°³Å¦¤µ®¨°„°¸„¨n³ ¤´œ´—…œµ—œ´Êœ  ‹œ
„¦³š´ÉŠÅ¤n¤¸°³Å¦®¨°„¨oª„È­µ¥
—¼®´ªÄ‹Á¦µÁ™°³ ¤´œÁ®¤º°œ„´Å¢š¸ÉŗoÁºÊ° ¤´œÅ®¤o…°Š¤´œ°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÂ®¨³ ˜„˜»p
˜´ÊÇ—°„Å¢¤´œ„¦³Á—Èœ°°„ž»kž{€Ç‹µ„„°ŠÅ¢ŢŗoÁºÊ°Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ„·Á¨­Å—oÁºÊ°„È
Á®¤º°œ„´œ ¤´œÅžÅ—o¤µ‹µ„¦¼ž ‹µ„Á­¸¥Š ‹µ„„¨·Éœ ‹µ„¦­ Á°µÁ…oµ¤µÁŸµ„´œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹Á¦µ
¤¸¤µ„¤¸œo°¥Á®ÈœÅ—o´— Ç ­Îµ®¦´Ÿ¼oš¸É‹³‰nµ„·Á¨­Á®ÈœÅ—o´— °¥¼nš¸É®´ªÄ‹‡œ¤¸­˜· ‡œ‹³‰nµ
„·Á¨­‡º°‡œ¤¸­˜· ‹µ„œ´Êœ„ȇœ¤¸ž{µ ¨oªšÎµÅ¤‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹³Å¤n¤¸š¸Éœ¸É Á¤ºÉ°¤´œÁ®Èœ´—Á…oµ
Ç ¨oª‡ªµ¤®œ´„Á°µÁµ­¼oœ¸Ê„ȤµÁ°Š ¤´œ„È¡´Š¨ŠÁšnµœ´Êœ š¸œ¸Ê°´œœ´Êœ¡´Š¨ŠÂ¨oª°³Å¦¤µ—¸—š¸Éœ¸É
¢{ŠŽ·„°ŠÅ¢š¸Éªnµœn³‡º°„·Á¨­ÁŸµ®´ªÄ‹œ´Éœœn³

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÕÒ
 ÔÕÓ

ŢŗoÁºÊ°‡º°°³Å¦œÎµÁºÊ°…°Š¤´œÁ…oµ¤µ¤´œÅ—o¤µ‹µ„¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­
š¸Éŗo„¦³š„¦³Ášº°œ°³Å¦¤µ ¨oªÁ°µ¤µ‡¦»nœ‡·—°¥¼nĜœ´ÊœÁž}œ›¦¦¤µ¦¤–r ¨oª„ÈÁŸµ°¥¼nĜ
®´ªÄ‹Á¦µ ¤°Š—¼¤´œ„ÈÁ®Èœ œ¸É°´œ®œ¹ÉŠ Á¦µ¡¼—¡°Áž}œ…o°Áž¦¸¥Áš¸¥Ä®oÁ…oµÄ„¨o·—˜·—¡´œ°¥¼n
Ĝ˜´ª…°ŠÁ¦µÁ°oµ˜µ¤Á…oµÅžÇ—¼Á…oµÅž˜µ¤Á…oµÅž„oÁ…oµÅž˜´—£µ¥œ°„°°„¤´œÅžÁ°µ
¤µ‹µ„Å®œ°µ®µ¦œ¸ÉÁ°µ¤µ„·œ ÁºÊ°Å¢Á°µ¤µ‹µ„Å®œ Á°µ¤µ‹µ„¦¼ž¤¸˜µÁž}œ­Îµ‡´ ˜µ
ž¦³¤µšÁ¡¦µ³­˜·Å¤n¤¸ ®¼ž¦³¤µšÁ¡¦µ³­˜·Å¤n¤¸ œn³Å¨nÁ…oµÅž Ç š¸œ¸ÊÁ°µÁ…o¤Šª—„ª—…´œ
­˜·Ä®ož¦³‹Îµšªµ¦ ˜µšªµ¦ šªµ¦‹³Âž¨ªnµ°³Å¦ ž¨ªnµž¦³˜¼ ˜µ ®¼ ‹¤¼„ ¨·Êœ „µ¥ ¤»…
šªµ¦šªµ¦ÇªnµÅž‡º°ž¦³˜¼ Çœ´ÉœÁ°Š¦°„´œš´œ„´œÇ¨oªš¸œ¸Ê˜´—šµŠœ°„ŤnÄ®oÁ…oµ
¤µ¤¸Â˜n…oµŠÄœ¤´œ„È®¤—Şŗoœ¸É‹³ªnµÅŠ¤´œÅ¤n¤¸°³Å¦Á…oµ¤µÁ¡·É¤œ¸É£µ¥Äœ„ÈÁŸµ„´œÁ…oµÁ¦ºÉ°¥
›¦¦¤³„ȇº°˜ž›¦¦¤°¸„®¨³ ŤnªnµÂ˜n„·Á¨­¤´œ ˜ž ÁŸµÁ¦µœ³ Á¦µ„È ˜ž ÁŸµ¤´œÅ—o
Ĝ¤Š‡¨­¼˜¦šnµœªnµÅªo‹³ªnµÅŠ˜Ãž‹¡½¦®½¤‹¦·¥s½‹. ˜Ãž‡º°›¦¦¤Á‡¦ºÉ°ŠÂŸ—ÁŸµ„·Á¨­
—oª¥„µ¦ž¦³¡§˜·¡¦®¤‹¦¦¥ršnµœªnµœ´ÉœÂž¨°°„ªnµ°¥nµŠœ´Êœœ³Á¤ºÉ°£µ¥œ°„Ťn¤¸Á…oµ¤µ¤¸
˜n…oµŠÄœ¤´œ„È®¤—ŞŗoÇ­»—šoµ¥Å¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°Á¨¥­Š¦µœ´Éœ
šnµœªnµoµœ¦oµŠÂ˜n¤¸‡œ°¥¼n °¥nµŠÁš«œrĜ®¨µ¥„´–”r¨oªœ³‡º°¤¸Â˜n…´œ›r¤´œ—¸—¤´œ—·Êœ
…°Š¤´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ Ťn¤¸Á‹oµ…°Š „·Á¨­¤´œ˜µ¥Â¨oªÁ°µ°³Å¦¤µÁž}œÁ‹oµ…°Š ›¦¦¤³Áž}œÁ‹oµ
…°Š›¦¦¤³Å¤n¥¹—Ťn™º°œ¸É ›¦¦¤³Áž}œÁ‹oµ…°ŠÄoŞ°¥nµŠœ´ÊœÅ¤n¥¹—Ťn™º°°»žµšµœ…´œ›ršnµœÅ¤n
¤¸œ¸É „·Á¨­¤´œ¤¸š´œš¸¨³°»žµšµœ…´œ›r ¦¼žÁªšœµ­´µ­´Š…µ¦ª·µ–¤´œ¥¹—Á°µÁž}œ
…°Š¤´œÅªo®¤—Á¨¥œ´Éœš¸œ¸ÊÁª¨µ¡´ŠÅžÂ¨oª¤´œ„ÈÁ®Èœ˜´ÊŠÂ˜nčo„´œÅžÁ¡¸¥Š¥·Â¥ÈÇÁšnµœ´Êœ
¨³
œ¸É¨³¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœÁ°µ…´œ›rœ¸Ê®¨³ÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°šÎµž¦³Ã¥œr
„nè„¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­—ȋŞÜoœÁ­—È‹Åžœ¸Ê ­´ÉŠ­°œÃ¨„—oª¥¡¦³­»¦Á­¸¥Š°³Å¦Á®¨nµœ¸Ê „Ȥ¸Â˜n
Á¦ºÉ°Š…°Š…´œ›r­—Š°°„Ášnµœ´Êœ‹³ªnµÅŠšnµœÅ¤n¥¹—Ťn™º°œ¸É Áª¨µ®¥»—„È®¥»—‹¦·ŠÇ…´œ›r­Š

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÕÓ
 ÔÕÔ

˜´ª„È­Š‹¦·ŠÇÁª¨µ…´œ›ršÎµŠµœ„È Á°oµšÎµÄ®oÁ®Èœ˜nŤn¤¸…oµ«¹„°³Å¦Á…oµ¤µÁž}œ¤º°š¸É Óš¸É

Ô°¥nµŠš¸Éªnµœ³
Áš«œrÁšnµœ´Êœ¨³¡°

‡ªµ¤¨¹„¨´Ž´Žo°œ…°Š‹·˜ª·µ– ÔÕÔ