Maharajkumar Gopal Saran Narain Singh v. CIT
Maharajkumar Gopal Saran Narain Singh v. CIT
13
11. English decisions resting upon the peculiarities of the English Income Tax law can hardly
be a safe guide, in determining upon the language of the Indian Income Tax Act the true
meaning of the words ―agricultural income‖. A few cases of the Privy Council decided with
reference to the provisions of the Indian Income Tax Act, however, deserve notice. The first
case viz. CIT v. Raja Bahadur Kamakshya Narayan Singh [AIR 1949 PC 1] dealt with the
question whether interest on arrears of rent payable in respect of land used for agricultural
purposes is agricultural income and therefore exempt from Income Tax. It was held that it
was neither rent nor revenue derived from land within the meaning of Section 2(1) of the
Income Tax Act. Lord Uthwatt who delivered the judgment of the Privy Council used the
following piquant language in coming to that conclusion: The word, derived‘ is not a term of
Article Its use in the definition indeed demands an enquiry into the genealogy of the product.
But the enquiry should stop as soon as the effective source is discovered. In the genealogical
tree of the interest land indeed appears in the second degree, but the immediate and effective
source is rent, which has suffered the accident of non-payment. And rent is not land within
the meaning of the definition. The second case viz. Premier Construction Co. Ltd. v. CIT
[AIR 1949 PC 20] dealt, with the nature of the commission of a managing agent of the
company a part of whose income was agricultural income. The assessee claimed exemption
from tax on the ground that his remuneration at 10 per cent of the profits was calculated with
reference to the income of the company part of which was agricultural income. It was held
that the assessee received no agricultural income as defined by the Act but that he received a
remuneration under a contract for personal service calculated on the amount of profits earned
by the employer, payable not in specie out of any item of such profits, but out of any moneys
of the employer available for the purpose, and that the remuneration therefore was not
agricultural income and was not exempt from tax. Sir John Beaumont, in the above case
observed: In Their Lordships‘ view the principle to be derived from a consideration of the
terms of the Income Tax Act and the authorities referred to is that where an assessee receives
income, not itself of a character to fall within the definition of agricultural income contained
in the Act, such income does not assume the character of agricultural income by reason of the
source from which it is derived, or the method by which it is calculated.
In the third case viz. Maharajkumar Gopal Saran Narain Singh v. CIT [AIR 1935 PC 143], an
annual payment for life to the assessee was not held to be agricultural income and therefore
not exempt from tax where the annuity arose out of a transfer made by the assessee of a
portion of his estate for discharging his debts and for obtaining an adequate income for his
life it being held that it was not rent or revenue derived from land but money paid under a
contract imposing personal liability on the covenator the discharge of which was secured by a
charge on land. But reliance was placed upon another judgment of the Privy Council in the
same volume at p. 305 in CIT v. Sir Kameshwar Singh. That was a case of a usufructuary
mortgagee the profits received by whom were exempt from Income Tax on the ground that
they were agricultural income in his hands. Lord Macmillan, after referring to certain sections
of the Act, observed that ―the result of those sections is to exclude agricultural income