0% found this document useful (0 votes)
118 views21 pages

Jin Traditional 1

2.巴金《第二的母親》(My_Second_Mother)

Uploaded by

louisagrican
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
118 views21 pages

Jin Traditional 1

2.巴金《第二的母親》(My_Second_Mother)

Uploaded by

louisagrican
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 21
WARNING CONCERNING COPYRIGHT RESTRICTIONS: The copyright law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproduction of copyrighted material [Under certain conditions specified inthe law, libraries and archives are authorized to furnish a photocopy or other reproduction, One of these specified conditions is tht the photocopy or reproduction ig not tobe used fr any purpose other than private study, scholarship, or research, If electronic transmission of reserve material is used for purposes in excess of what constitutes “fair use", that user may be liable for copyr ght infringement, Baiin M ' Rain Mv second mother, China's peril and promise: an advanced reader, Princeton University press CH) SoHSR (B) SoHaR 2 & ARAB RET G0 FOOSCAME REIT T , FREEZER RRA WR. RERPRLEAM, WLRAMA, BYE POE BULA To CHEM ENA. KLEMRER, RA— ABV AEST OR BAT — AB AERA BEML, KRW BEA, ABI ASHEN, EMER ELIT ML LIRAE ~BVMAB ANS ALES ROLE PEER ARIES AF OLE SESEAS Pe RAEI IL AAA AAR A RL BUCEMAIAO A, AUWCE— i RB MR EF FAs A RIE DEAS REE? MFI FAM HAAS. RES TH LWA Re — FO “ie, UA Tarte 21" A — ABB BEA 43 CE) RR BARRE, (LT ARR “Fee RET, URGE Aa er Hee? Fu” RABE. RPE SAA HORA, FRR HERE , (AFR MARE RP 4G TTL SAMRAT I. BORSA Ta ME SRA , (LFA — A REBISENACR. ANB ASIFE EAR , fh RE eh A TR; (PLEA ADL SAR, ALPS AER RRA TS BR, EY RGARSKH, BAA AA—(A, we “A, {ULE “LHS”. AL A LEE HP ALAR , (IME IRS , ITU ASE AS BIRSOR (E/N, ABATE BLA ABBA RAE EME F. WA ESE, TFL Me BRI, Ae HR ECA AY ER. A ALA AR EAC SE IK, FEAL SRR 3s, EY. RHE AWE, BOLTS. ALITA AS ERAN. PEPER, AAA RR PRA $6. AAR Tis, (AREA Pee 45 GD Bea “SBUBARSAR TI” HEE PO AAA TR ATH , 1B AGRE RRL To PALES LA RP fe“ WB” A, TRAN. APR AR TERRE LE ACL A BES At EB BS, SUS IG SRRSEBGE FT TE DUK, FRA EBLE SER AT ARRAN T ALE AY BERRA (AST a I ROG, (RAE RU Rene, Bee EAL ART RG, RAB AEY , oe EN A PTS CRC. RETR RUE A hs : He REHM AUR AVE ICH. (ARTE RAEI SS Mh, RAR eM. RTP FA, FRAN AGRE MERE Bh AR, (EU FRBURLZ Sb, A RITES MERE ATTRA tT AL ERB. LERBLLAN SACS OE BAAS PAL). {EL ath ts FRB) ENS ALE IES T — Be OR BA, TEL (FIT — ASMA A... A RALGRA— REMARK, LARGE 47 Gi) Ro BUBB RMLA To FAVE T IG AREA HIE A FUME PR. ALTER, ae OCR AT HE BG+. RK LER FBR, SRE LILI — A WARE REN AS 2” RE RIRAK, BR fA ANTE ABE ER AT — Be AYE? FR BA EAE EE To RPI. RE = +S eH te WW BR, — MALL AS FRE hh : IP, PRARAIEE , AAT A/G, BIAT LAOS. RUA RAB TRA, RSET, eA Bath T PANE. FWA LAER, LR ATES, RRL ACH Ae TE ESE “HL te? FEVREI TPE A?” LRA, HBR, MSA AS it wT, BH “ee , ELTA! A, RA CRRA ” 49 C2) SR ARTERY tH. HUE AR, Ft FAK FRR, RETR, ATER Jeo TW 7N PSR SE, ATA ARE ba AAR EA EAH. TRS, 1 RGR A M, PRTG BH hes ST BRM TS. FRMANUEABIR, TET. RR AK SOME POR, CRAB: “UR RAT. OR FARE TBA , UAT. ese AAT FEAT RE?” PRT TAK TRA HER. AEC ER, MEERA CEA, Wie eM 7 “HHS ME” SRC AR HU PA OS Fe PS ARETE. BLT AY ARR AOE. “BETA F | URE RLY AGE?” ATE “REA, FERRY FR UE MMAR SE ER.” AUR.“ RRR REPS M52” HOSEA. SRS TARE, LAL Wm, Bee RA, BAER, ERT. SI GD) R= BR Bia AL CTT, ARAL SR, A SiO. FRAN hh, AeA Se ee PTE SR, EEROF, PRIEARMEE, BEAT. “FE MAAR TF, PRR RB) HAR BAT.” Hea APT eG FEA Ea, PH ST Ee Bit RAL, ALAM. RAE RAB EATER LATA IUE BIR. FAR. BARAK ELD ETE fa“ Pe GRE TEA To TERT T Ri, POACEAE RR Lo HR Hb IA FC a. Mh — PRE, TAR. Wh HERRERA, BLAM, AHR FEATE REBUT To BAYA IR TEAC AEE, TB) RRR EATEN, CI CIER, Fl RRA, RRA RE MARS , Ra——WES Fo AEN FREE AE PART 9 ATT SFE AIT SE, BR “UR BUE -SRA, FRT FEAL” RLS SEAL EE, ie 53 (HE) Shee THUGS. RE, KARINE, FET BENE RAGES , AW EES, 1 “RSE TE 5 MS AAPL” td | 3] — FE SUR, IABON RB. Hh GE MRE ET RARE T WERT, LB “URE RPMI, ARES, HG OSLER.” hth BRIEME(R 2: To RAE AR SAGE TR SEE SE iE REL BEA PARTE LION, BRL BEA. FUR RETR BED), SUN FUSDK AN MRR. aap ERA VAR. Be BLA TERT LA BAT , iE WAR, ROPE (SAE, AAT LIN PA RE ACT. HSE TEN SBE, BOAR ERIM RE FL; RAM ERS AE. SETH a LA-MARRE. GHEE, MIR, i BAY EASES HG, PERTTI FE I HE ALAR Hib POSH A Flite, ANE ABS 55 Cn) 0 BRT. FAAP RAL RY HRD fp HB HB PA A Feo (ARMA WK, RP LMR, HbA SBD REE, HEAR, AAR AE AT FAA, NARA ROT. ROPE TE APSARA AUG? IER FPR ERE EA FANE? Race TRAM aa, ETE Re AL FRAY Pee? RMSE AEB RT 2 Tee FUARMABL, BIBLE, MARTE. RTECS, BSE THO. A LIRIK, ERT TINA, BE “UR TE SRR A EAS oT Tow seT a, UR.” FA SOWA EB) RHETT, eh FETE RA , Rabe: FT EH OBE PY Gh FR J AL A PS Ay USER.” FAM AEE WEB Re, MAN — a. hte MGGTVAT YD, VESEY. FRA TRIE HE AOTITL, SAMECE DAG : TRI — (AE EARP AEUS? an BRAND AC, BSLED SE: 37 GD Bae “pk, RAMU Fo” ini ee yeite RAS TERMS BEL , {FAW MIL TRATES BA, IT — Se, FE RAEIEN. SEF BAL SRR: AY SAA ee we ae Fo HORM , REM. ASO RG » ES FEO Ee — AR EY” ARR HE FBR SHEE... BEET — ABMS RTE AY FL” FRR ‘Myibise. “Nao, SRR RN IE , ABALGE ABE UA...” BBR , MoH) ER AE FET, BEA FURAN AR FAR ER “SET 2” FORE AMA has. FEA , BEAT MOAR MRR, WHOS AA PR TL IRAN, ZEN _L ea MTR. “PAE, USBIRARABIRET 7.” SHENAE ROB Rha. Mh TE, WGA E FOP To “HE, PFC AME! PRE ART 2” 59 C8) BIER UDR HC TAR, OY PR He SG kh Few eH tH 2s To SDAA SPB] A SR, FRA ERT ES th th WAT o BPRS TT, FBT REAR MA TEMAS ‘a A A YB RIE “A EEE ISA AC? RAR?” “Atif.” “St, PRBS O5d. Wie eae ME TE? PRARALRS MG LE ORE PLAS” RAH Ht HRATR, Bi: “RUF AS, REA HED” HIRT EF, BOE b, TUM LAF T PAR. CEL ACT , OU FGAETE hb Oi , DA RADK TCH FACS FRADE WOKEN FE TRA , (LPC HE AE, ASWHHA, RAM. RAMS th. WOK TET ARIF, ARSC AR, Hab aR SOR, HEF BEER L ZEA RCE ERS “BRULEE , (ETE RE HEAR EP? PRANTL?” APSE Fee “ARM, HRA. ” REAM B. 61 CH) So H8R “PRELBB AR, EURIRANS H5. "fe RR PY He: “UA ARMS FR TREE EE?” RR AE PML, BB: “ABE EET , Tea” “EWCH? FRITS EIA ET, ABE ALIR FRAY NB AE HY AR...” “7G? EECA 58?” FRA. “Bid, BORA , RAIA LEHR. ” UIE. “ABBE, (SLE TE WSL?” “PARDEE, FER PARDEE.” “EE? USAR BEE CS BEE?” FRAMERBATEG , (LRENTERE RARE , EL Rb a SUBIR. “fet. ” “ABH, WHET 2” “FeCARBE HS ” WATER RE Es “BATE ARSE TS , PED IME IE.” LT IE Wil, RRC AATR, AR RARARAR + 63 Ci) Sea “FART ABER AEREA, (BERL BENG DAH. BR EMICT , FORE, BR, TE RARE, “PANN SLE LEMS tee fe SE, Ht HEA, MERE, tp, PIE FAT. FRASER, SLA BESET A, BERL, BLL ICTE Hie AEE ADHERT , HERR 7. EF ART DERE. ARAB BB, HP ORAS, (hae —seor Dae Le HRPM TT. ERMA, WE ERE, MMSE. AFRO, thee Pew EIRR, BRACE Laps, EABLET BBR. GRABER FE SUB T Baa SH, BOGE, TORT AMET. RIB BNET , BRS ACRE MU, ake SH, SLTATT RT RT:. ABO MENS LRA AS , TTT MME BR POSE ILA! ATLL AF SE RH USS Jy WA RSE, HEE 65 GD wae ToT ARS , 1A CPA — RET, te TRAGER, ASABE. HA A RA ‘THB, PURER TSA, (BEAT aS GS BB. HB KT HK RRR E T , PA LPL EBL 98 FLA Te. BUT WOE, ARLE, Boe, AAO TT ARE ASA ME ATE RARGEAN , aR WERHR TL OWE ARMER HK A. HSE ARN AUR, PEATE, aE TIAYE. (th WAR TASS, HT SIR, Bi Ty BL ARE. TA BIMEWES T, MMR TAM. AR AMSKACRKOM BY RMEH, STH BARA ARAL AEE, HMA CARA, Meet EAR. MEET T + 2F , DEF BRT RDS , (AACR YH. TERR —RRABR, K AERA AE PEL Ty (LUE ES MRE AS ET EI , TAP AIST — 67 (ES se TBE, SME A Th, AT a, {3 CPA SEE AY REM TO” hose RE T— FE, TOR, AEBS: “ASA — iy Sm” MLE AT — PB, ROLE TR: “ae SUTRA REI?” FUERA hh, AMOR: “UB AK BR EERE?” “HIB AEA TR) EE AS Ha TRI LALA A FEA?” HR AMRT , fi RARERZS FRATTON T ee, ELEMIS T WOES. Hb WMA A, —BRR RBS. “7G? (EO A” RRR “aR IR feat USE” Rhee: “2H, ULB A.” MEMAB eI : “PUGS (NB AVE? AA RRS AT FER FABRE, BOHR EAR, BEAN — im] B/N, RMAVEK, ... WSR AAR A, Ca) MSA UR BURITMACK... ALM, RBLETE SHALE. UE, ARITA LE RAN.” UI SESH PRO RORLZ Sb, BAAR AL MEA ANB WE AC, FG LPR SR A A Bd Ro AVAIL ITE AZ > EG RR, EAS REPEAT. AEF LER ED PAW EAN, RESGTRAC, REE JAF, ZA WUPRORIR, AMBRE TIBET “RAR ATG, ABBE EAR AC TAT SAAT MR. ” HUM WAR BN SB THIET, RAWMHLER BRIELLE, AREER BIR... ERA, FLT ET HSM..., STURT NZ, RHA (ha. ROOT RE, BRIO He, BURA AYA, Mea MRAM, Feat RUROINI RE» UE, FLED AL Ate SSL” BME, WAL A BE TT a — A WSS, REET, HART. ARIE BFA, RAMA TRAIT TT Ca wate TRAM , RET REF. th FAARTTAUE BBL “TT BRERA AS, duit — aR the BA, HAR TE REALS” WUAHE REID EAT , HERR, ABR TRAY TR, (RSG, thE FP ROLAE. FRAT, (AAA SIGE, RBM “Hee.” BARROS TE IW TEENEZ, SHIR: “HR WSSOBALT!” WU FORTIS TR, —TETBE “UCAS SEERA 19 BEE IAI” “FEY, RAE ARB A. ” FRENBEE RE itl. “I, (PATER, BREESE. ” USE, FORE LARRY UR. BLA FRY , ERR BR. A EAR UABEA, Ah PEN EN RET AR “ip. DATE” OC. “He.” FLW Tb, BUR SRE K, RIALS WRB LAR. TE, BALA. MUL 3 (HE) ROSE BOK, HERE: “YR.” BARE ST Ik, MRR EWE To RESET ARR, PRBS BSE. ALAR FUR Tee ah. AOL ATCA, hee TPR SHEE, REA RMET , WABI {RRA TE BLT ERNIE 0 He UE, TERT 0 TEEN LAER EMBRAER BA, TEER EHS To BASSI ABL ( SEAM ALAN RAAB, BEET HE F, HERE TSE, FMB EA aAKT o HDG RCE PT , MAAR A FORTE Te , SED BEE A ANAL AL A FANE NOMRTR PE B , MAN TR RA E SS, MOPFCRRD. MAT BEATEN , PTAA AS CPF SI AE FETT AE FEWER, PHRMA T , ARO RAGE FEA. WHHL AIMEE , ERR A hh, RNP BME, BAG 15 GD BHR — ASHE FIBIZCE UR, ARBs MR BH, HLORKLAD PERT , TAMAR CEES. Cesc PERL To ALAN, Fee eB AA: Bete AARBL To FREE MBE , Et TEBE TAR, SE. RPA LOR, AE RRR R AT. TAP SMa SEIN To RE AM, AAA SES ET. (BFE ABI SS SOKA SAIC MUA FREE TABS PURER ANH TRL TE, A A ae RY OR th H, RAMA. RELIMEM, Bae, w APM DH USAT AA BBR To TORE ACHE AWA A. WR AMR , FIR Het Ak. ASFA TR , RARE, AK BAL ORAL ERLE. RARE SVR, RATHRM AT. MARA 7 CR) BIR $US SRAM AEE, AAA SAR ON, FRR RATS AF, Re SW ASA RAE RE, RTT FRE HR eR PMWM? AS SIE AS A> Yk Bw IE A HB i, (LABRET CASE T PLEA IG. NTE AOI STB F — AHA T HERS TER , BABE BAR PREAH EOE SOAS FEBS CE RAR TR? ne TE BE BR AE BE ETME? WITS, HALA RETO? eR ER REV AH. FEIE (RRLABER AA Ae HES HEN GEA RG BUR CEN. (LA {2 PICARD AMOR, BRAN RETA — RAH PAI TT LA ea AS 9 hl EBT A AAS CR, BEANE A — BATES. PTH ALE TE LIE HAY A ZEN TET AAR AERA, ET ae th, ARIMA A, LESAN EBAY Hh EEA BAT, MAVEN MAR BAS T. FCB ARASH BESSA A, FRARIE IBIAS 79 Go s=Hem TSE HES FST RRB RM PH. a a 1 BRR “3G” A “HRA ER BER 2. BRAY “OUR” ATR ERAD A? 3. APEC PR TERE PY “cds” TREAD UAE “BOR” AY, (eB BA OY Bi? 4, AREAL AT LER BN GRP Se PEASE Ay Hh TT AAT ATE AR. TRUSS ES AYE SABA a5? 5. ARR ES RE P PHBL “ONE NY BE”, — ARE Fi EEA AL A I td BES 6 RMBE— Ei, MARI PHY BE. 81

You might also like