0 ratings0% found this document useful (0 votes) 132 views17 pagesΣΕΡΕΜΕΤΗ Ν. ΑΘΗΝΑ - ΤΟ ΜΕΛΟΔΡΑΜΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ (1890)
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
®IAOAOTIKOS ZYAAOFOS MAPNAZZIOZ
TAPNASXSOS
ZYITPAMMA TIEPIOAIKON
KATA AIMHNIAN EKAIAOMENON
TOMOZ Il’— TEYXOE A’
“Tavoudptog ual @eBpoudptos 1890
1S
EN A@HNAIZ
EK TOT TYMOPPASEIOY AABSANAPOY MAMAPEQPTIOT
00S OSBAAMIATPEIOY, APIO. 3
1890TO MEAOAPAMA BN BAAAAT
x
Kai avin abrémeng xai abrnnong imipbi wig Ov yeyovdtav, drive
dvahapbéve ve Etorophon, Rxdtv ious tpwv Spdaruots xal TBiov xps-
tov toi oxinniabar, ddivatoy ve wh mapovautey ivrumdee odcwdiig
Stagepoioa, tay nd EAMwv auvaurontoy éxriBewévav. "ADR A erord—
prow anobalver wodd Suoyepeeripa, Stav Bdaw dyn &whac aidan éx~
pda; piv ovveeyBetoae, G2’ dvemapeats, ud thy Oey ogerndy Bon-
Grudirar, nal div dvdeyeran nvplog sis yeyovira, EAN ely dydovas mpdg
imrideow cowiray,
Mévov cg xpdtn Gipn mpds ouyypapny iccopiag ray npdg Upuaw rod
Dnvead wehed pdperrog mpooxabuidy,Sivarar v& yonaeven +h mpaypa-
tila aden, “lows Bpadirepoy duvndS ve cupwhnpbaw abriiv, incevop—
Goin maparheitang the de svydy, Evexey dyvoing, meptimeaa net ds Ody dy
gGadda, én Od pot xaraerhowm yywerds of duvduevor. “Esra dé noi
b dvayvborng iments, av div ixavorornds rd évdtaqépov, Smep Oe dee
ytipn ait & dpaiag tithog: To pedodpapa ér ‘ELdéd. Elve toiiro
Belper dxsun xat +o Belgas div diveran BeGaiag vik Emdeiéy icropiay
Bhipn xavopPupdroy nat atyhng, Stay pe diora xat abeh i watnp tov,
‘h Ola rie povrniig siya, ob8" Emi Opdvov xdBnra, ob8% pdvioy ole
xov dninryaey tet wap’ uty,
B’
Orc6rpiv ve duoroyhawysy, Oe év TH yape; Ev 4, A povarxh Mew
piv dmapaityros dik thy dywyhy tay naidwy, év cH ydpa, tv h, ode
ti tydrare gpovipara xal ré ebyeviorere atatiwera 3 abete Bin
yeiporro, i abe rainy viv ebptoxsyade: ekg aumyavier, Srée nepl poum
aig ody 4 Ddyiave Ezopey va tmupey,
Tedel dxedidoue thy Gavnaciay aicbarindenrx tay dpyatoy EX-
divay ee chy ixidpaciy cob xAjnarog, "ALAS ph uxi viv b abric div
oreydher thy EMyvachy ydpav odpavés, “A abrh Siv meprxvxdo® aude
phar; “Av div ywvdexopey dxpiBaig cig beoiav onpstov sity tederrnr eg86 MAPNAZEOE
Eplaasy 4 pouawrh nape sole mpoysvors hiv, at dv ois dpyators Suux
wepivors tyxateonappiver papruplar diy dpxodaw Smug meloway tek
Ger Ande, odsrvec b Spbarude Tro Taaodrov Ewxerapivas wpdc td xedov
ai dpatov iro kdivaroy vi ph aictdyarar thy poverty nal xaddupyh
cabrny piype tig tededentos, is Thy aqpayida amerimwaey inl wi
pmppspou ;
Eive émodederypivoy, Ont, va dyane vig thy pouamiy, diov vi al-
adevnran aiziy, didn h tHe povsiniic Widene div lve povov kueoos.
Spaarg Ext we Wuyi, AAA The YuyAs abeie dmdpporm roure Bi elve +3
Staxpivoy le thy séyvay tabeny dnd tov Eov xrdBav cig xedAeT-
ying, Tay Ipyov ypecpints 4 phumrenis necpovardler mpd ray dundray Spor
dveunsipave, 100 Ewraprxod xdopou, ddd yupig v' dmadheyh tov deopdy,
opis ve ixehyy trav dplav ris mpxyparindencos. “O yhimeng Ot st:
Auonovjen fous xd mpérundy tov, Ok 7d iuduyden did ri duvdyros
rite ingpdissac, de dxrives Cwits, 0% Scop, téos, ae 41205 Hvyperdteov,
uri tle tov Adov, By Gureter A ysip rout vd Epyov rou Spug O& Ive
mivrore napdataan, mpayparixed dvrxettivon, ob ete cov rimov dé
sav aiobtouwy abrod.
Todrov ivene, h npokevabiion ivtimwar ind imervyoig eixivog A
xahod dydhuatos, Biv elve récov aiOdpurras Saov why pavrateusla”
apritrat pa ddov xd Tob mvedvaros ALY, Exep xadetrar ve ovyeplvy
ni mupiotaviueve dveuxsinave pds robs iy th gues somous twy xal ve
iworen tov cxonby Too xaduriy vou.
"AIM cig thy pousinty div ovpCaxiver vd axied. OF hor xh Bidouary {tov
yapexriipa ph dmorervouevor mpeg td veda, kde mpdg Thy dxony, f
Bey 82 gbdvouary an’ eiBeing pixer sav puyGy rhe xapblac ayay, ih
Sueyripavar Siapépous iveumbeng, xatk thy gicw Tov ouvduacpdy Tuy.
ALO ivrumdons airat elve abOspunror, nal yewveveat Aven oupmpabeeas
whe Oedioews xal sod mvedpatos Ayo.
"H roinoiy gaiverar xar’ dpyce buortlouen pa dhov mpds thy povat—
xiv napovacber modypant whetorépay oyéaw pig chy cizvay tabray,
tmoxerzive dy ath sig cov pulyby xal dg abrh émiong wh dxdndovsévn
Oy wrepdy napaardccay EAA’ do’ Eripov, wAtsrepov madone EAN
igyng, dxoreivera xpos thy Gtdvoray pay, fine Adycoroy AewGawee
pipes ix viv Gnd tiie povsrnts xpokevounivey évrundstav,
"H Eunvevais rob povatxod mpoipyera éx tHe xaphlag rou xai pévnc.
Otsiv dxopretrar’ cuvbize ond thy ivtinwsy alabyparos puyinod ix
Spiveos En’ abtiv, Movowh Kody elve die tov Fywv indy race TH
Yup naraardatas, 80 edd ore Adivara ve Enda poco
tie Poxiey god axard; tng eve V dmoxadimen cag ivBoplyoug oeTO MEAOAPAMA EN EAAAAIL a7
rundang xal rag drapipous gdans, dr Gv perabaiver tig &xd THe OK
ous ck thy paps, amd rhe ouyxiviaens ele chy yadivay, aed vie
dxoyonseiacus cig tiv ivdovavaoysy,
Luuripaoper dpod h pousuch axeriterar réaov olxelog nods thy dy
Qhanivny xapdiv, &pa abrh cive dvavtippitig h &pymordtn Rasy
yyy, ppowhoyouzivn kg’ ie hudpas & BOpwrac, b hamheic THe
cu, ivinawy, be 6 Oxdg Bdoneey abt thy poviy, Wa peredidy 7H
siobiard tov mpd¢ rode byotous Tou.
r
Hpovow, xeinep Smosedoleion ond ths ypxqiets, THe yhunti~
nig xal rie rovhesus, alrives elyov FB mapaydyer &poroupytyere,
ly, toro apnxchovlnce xad aden chy xar& civ IG’ aldve navemys—
Gey ixdmdounivny porhy mpbg thy npdoSoy, Ai dE rote mpoxidbxcar pera
‘sporal imighee roaviry filindrepar, x20" éaov Ent wapey xpdvov A téyyn
mipupipero thy abrhy dtarnpotax poppy. Suvérpuje téhos Thy ehuay
iv rapadicuay, nal, yevonive Spayerorh, net Wey and rv yepdv
tay xanga tig cag TOV Rana evyypivos 81} wival tov Fyov,
Supyawtonivn xaed cby dxdhuroy xovivee tHe Biadoy%s sav Sacred
twy, epiys waripay corixdenca.
"Biv oyerlowpey thy tugdnow rod mpdrou perodpduaros mpdg chy
sporny inappoyhy tHe poustnits ext cxnuniis dedceac, O& pynpovedau—
$v dg mpibte Soxiuie so cidoug tobtou t& yevordpra rod IB! aidvos,
‘H Avéoracc, of Upogicat cob Xproxod, 6 dared, d Tide cos Pédpa-
ve, 6 Kdansie “E6patoc, 1 Upnvedia Al Tpete Mapice xat vd Spapx
6 Addy don x praerécepe poaripix,ey ols monet nad povametix cup
yoru Dedtoavees vi Dxtawar Canpitepov
powcixiy xpig thy cxnwrhy Spea. Kerénwv pusripua xed Oxiuara by-
w yap av yropwdv ual tv xopudy xommudrov, Ta
aalyria SudixOnoay sé proripea. Ta di npirov rod iBous cobrou cive
ti Haiyrior r0¥ Poblrov xat rie Mapisy } rod Moystyoc xal ric Hor
feridoc, ward nod) dembyoy Tod xnpixo’ nad Opnoxeutrnad Bec-rpov. 'O
Toypir xai-s Horperic napestain to xpitov 7 1285 tv +H padding
GAD tHe Neanéews, eva pete pixoov aemeGiacey 6 cvviitns aired
“Adip 83 Ad XadA, Sores Sivarreee ve OewgnOH xaci
pex0d pedod panera,
Mes& rod Hasyriov rod Pobirou xai ric Magidr &pyerar repiodos
ritlag idevleging, Thy Opnaxevrechy wourctiy, r&q BoxBeiac, coBapic
val werd waddiig Emusedeieas euvduatouivas pehomating dvevrxDeary vee
d8tagipay, cuveBiacay viv
x
donynths88 TAPNAEEOS
ipa viyyn, ua Mov dvebdprnteg, weredle depersaripn, xalapwtipa,
ovarnpanixatipa, Tay i oyloy xeralnobivewy dnd rol pbs thy dpe
yosienra Epwtoc, mavrayod +o xowdy axpémeran mpde tous “EhAnvas xai
Aarivoug xointds, oftives div Teav piv &yvworor, GARE mapnpedoivee
xa0' dxavea tov peomiave, Oi Trade rH 'Aveyervioung, xpoamulin
reg werd Oépung tig shy oxovdhy TG dpyaiwy, cs eledg, duemddolnoay
xai inmwicinoay raph tay avyypapiov, of¢ tosciroy éaipatoy.
"Bk oxOneay ele rorotrov Baluiv pig rig memoidrianrs, ta On xei Thy
icropiay viv ‘AOnvOy xai tig Payne, Gore Sixadus déyOn, on a a
rolg BIG? aldy Snfpbe epanp cevnats iv 2h &pyacratin. 'Aro-
pyrene spayediv xal xopydiin, Gmodises Spapdrar, puck wal
labiuara, s& mdvea dveeypigarro, Te npira vie ixozic sel
overnuarxd Spxparind fore tive dat prrroes cod Aley trou, 700
Logoxdious, tod Maairov xai rot Tepevriou,
Ta Spdpare pera yopphv xal xtyiver Enypivwy éx sig potero
yiag tyeabsdpiOneay &vev Suaxodias twvog Eni vig tracduniig oxavit. ‘0
eplers Syrrog tv Oediv dvematiornas toig Rpophras xal robs &ylous,
Fpyeto 88 Edwy xal dpyoduevos. Aiv EmPuuodpey vz ebpivaper xa inex
relvopey thy dprodyras Ton paxpav exdpowty quay tv rH ioropted we-
Big rob napeADveag dt& Tod xareddyou tov cpaywdiay, de cuvéypahay
oi Tprociver, Povaeddi, Maptéddn, ‘Adepawn, Mpcddn, Liveto, Addrae
xai Erapor movnrai, Od prmpovetaupey uévoy av xuptaripar Epyor,erive
ouveriOycay int tH elxatpig Basidexdy goprav. Ker& 1a 1475 8 “Ay-
yohog Hodiriavig cuviberey iv diaatiyan duo Apepiv tov Opgta rou,
apaypdlay were yoppdidy, TH 1488 & Bepydveto Bérra, ebyevig wh
Toprévng, Emavnyipise cov yapov rob Tadedraov Todproa wer’ ‘Tox
Girrag re "Apaywvxts but Oxupaolas mapuardoeus cvynepivng if shu
zias, covavriag xat Spzparos, x00" 8 ivepavisbnzy Bei, Beak xat wu-
xol pore, epysuevor wer’ gondroy, Wa xaralicwar 70 ai6ag roy es Toi
nédag tov viwv ihyepdvar Tos Medtoddvou. TS 1487 8 mpiyxup Naxord d&
Koppiys ibidakey iv Deppipa pibov imypapsusvov ‘O Kégatoc xal #
*Hébc. Ti 1506 Bovxodixh od) rob Qépaidoc, morndeion ond rob xopm-
70g 8% Kaortdséve, tumepuetyey Zoya, yopdv nat paupiravendy Spynsey,
Te 1539, iv roig yduory Koope tod A’ pare hq "Edewwipag toi
Todédov, 6 "Andra imddane nate tod Spdxovros dxd tov Tyov Opyi-
axpas, ovyxemivns éx yhuoadoxuuGidov, abrod, dpmng xal teaadpuy
Buxaviv, Eni rH duxbaeer dé “Eppixov rot I” éx Beveriag mapeardin ip-
padte spayed rob KX, Mepoiiaon,
Te Oiaxpov nai ai yopipSion Biv auvivaivaey usvov tig ehy mpdodov vikTO MEAOAPAMA EN EAAAAI 89
poveurik, Aten 8” SpekiiOn mposin: nal ix ray Opnoxsurindy hyd vy vie
mipidov raiens.
Meylorn xivnous éyévero mpeyyars xara tiv IG’ clove, émreydvovex
repaditug civ vixny tig siz yng, tig xpbc mekvrag dmotetvanivng xat obyt
wévov pig cody ispopdvras abritc. Auk THis Opnoxeurixts abrod petap-
qubylorus & Aoibnpos ouverdpake tiv xdopov. ‘H peyaroguia: cov teiver
ani xpi thy xoinaw xel-npig 7b wpaxrixdy mveiue,’Hro Mav sbaleOnros
ae
Bday tro 4 eivoounévn tov tiyvn. «Opodoyd xat Smoornpila, Dsyev
dwnguddxrag & Aoinpos, xt ixtds tic Osodoyiag, obdepia Zn thin
Siveran ve cuynpiOh mpig Thy poustenyn. Ai mpig Thy oixoyivady tou
imorchai yipouat oxijewy xal dnopOeyndrwy ini tod Ciparos tobrov.
cbivaral cig vit alve BiEaios, 6x Od elpy tb onipua inavod apdpot &pe-
tiv iv tf xagdig, mavrde dyandrto, xat alofavouivov thy povsxnv.
H porappidpianc,fy tréorn xat’ ixcivny chy éxoyty h pousre, Spel
darar aig cov AodOnpoy & ivog xa sig rv ixadov Iadeorpivay & éxipou,
ti nei obror dg povsixol xed auvtirar Suepipouay tyres AAO.
Torairn ive év cuveduin th yore dips, ty mapoverdter A ioropia ti
povowiig xené tov IA xai IE! aidva. "EvG 4 povawh roi peaatwvos
ryoreyyiter tig xbv xohopiiva vic Sééne Stk roo Medeozpive, & ieropi~
nig mpomebdverar Fon thy dvatohhy tig vewripas povamic.
Te mpirov ixog cob IZ’ aiGvog ovynarapipnOiicerar petal cay ie
dekordtwy éxdv tie poumniic toropies.
Ti donby ovviGn 5
‘Bywwin 23 vedrepov wedddpape.
Th 6 ‘OxrwGpion 1600 Emi cots yepors tig Mapiag tGv Medixey pore
‘08 ‘Bppixoy A’ iv 6 peysip Hier 7% Propevriang napeordiy 7d mpGe
tov pehidpapa, J pdboc rod "Opgéac xal ric Evpudiznc, oxy oupyndiv
tnd 105 ‘Oxrabiou Pwovatvn xal pehomornbly ind rod "IaxdGou Tipe xa
‘sai Tovdlov Kesoivn,
“Exsore 8 of avvBiron xa r& pedodpdpara xataxdiCovar thy ‘Tra-
May, thy Teddiev xai chy Peppaviev.
xddnoug vik xaddeveyviag bv yéver, EAR’ A povsrnt inlp neoRY
a
“Optyas notause, rot dxolou werd dans mpoaoy A EEnpeuvioauer Tig
wryde, toynudcice Babyndiy prydra mapamordpra dag dixtuov mepexce
Rfavta Shay tov mencdimropivey xbopov. Biruyeig Od royitopade: av
‘Wordpatec vd wpoadicuper, Set dpaioy mapambrapoy native xe A pour
tx roxoypmpla Tig HpsTipas maspidac. “U narpuosianas év ToUTOKG,90 MAPNAEEOD
Borg cooxirny tye toy iv nap’ tyiv, peratas O& poy hon, Smug xei iy
py h etmoper, vie imdelby EXO we H paxpdy plana, bed ply Enpdy xa
wdpov, bri dE Sypby uddig Ex rod Bpdirog Exelvoy, ofsives OuadLovee,
tye evaoxcpacty abriv. Oi SiaGarixol Oiacor, of EmBemviovres Apiv we
Epiaroupyipara tiv Eivwy pehoradiy, af ovat rod Oaupeaued, atrves,
Suey suevar te Ddavnd advope, xahardawy iyiy yroaries rae tho
Spaparnds imruying yertévoy Red, Umexxatove thy Cndorurlay xai
Seyelpour qrrsrypov Krav. TS ages Ev robrorg oxdwverer xel dve-
oxdmretat, Edd’ h whovsia mnyh cob EXdnvmod peAodpeparas div dve—
xaciptn elim, Ate tobro Oh pedirn pov dora pe Adov meprygeph
aydvoy 4 imrupidy, Denisov xat obyt dnoredsoudrov,
"And tv mpdtov tpepiv THs OAnveciie madtyyeveatag, h doecTh
rakes, fv dmeridouy EvBpeg iv Brmeplg dig imi 2b whetoroy dxmardev-
Bévees xai Kivor qrdidinves A tuyodidxrar, Apéoxero lg why Eevochy wor
aunty, Ang mapovordlerar dveinaherae xal dmocxerovea re Bapba-
pipavee Spyava, drive Tony A yapd xed 4 eiOvnle sav emdoted hydv
maripwy. O ipipg th hudtog dre tig impibing ila Exdemruviperog “BA-
day tv wéheav Fpytoe ve neOnra, Ser Fro odd povdroves, dy oiyt
kypotnog, Ah Ghoyipa, ‘ints ouvitys robs auyyuptoug tov ele ypapreard-
rroug dypormods yopois: Bi meprmadhs xiOdpx mpoondiniley anadois xat
avedeinve didaoxddous, Ev Navrdig, év Eipy xai év "AMhvats, tye wh
duidhaopay mept sav iv Touprig peyocdomddswy, cxonol wehodpapdror
mposappobspever ini gapatioy perpiag morneinths ables, iy pnetpevoy xpoc
righ tig dvamtuasopivns vias yeveds, ouvdddevoy rods mpdroug Prya-
mapoig cov dpyapiov sis xd.leac xal.,
rd nhovro dt’ évdg poppmapod xat dua vig AiEews gody-
4 tv npesGuriv 4 poppmouss, oct ray inuepidav ai
Stapapruplen layveay vi mxpxxwriouct thy diadocw, iv dey h piv tov
ixivowy thy dyavexena oY
ppdyaxor oxoxdr xai yoodv, xatémy Si, xai wehodpapdtay xal xo~
wodtdy Eevoyhasauy, driv bAlyat évdouy, EMA mherdeepor Lamevdoy vi
Woo xal dxodcwaw. Abtocyidir oxnvat ix tod xpoyelpou iSpuduevet,
iv roig xacpevetorg nal seis xalivorc, epuxuxrdneay rayiog ond To
dvbous Tig xorvaviag, tiv Thoumoraidoy xal tov dopateedy,,
Karé tb 1840 naparnpoiuey thy mpdeny eximnuoy nate tH Een
24s povarnts dveiDpaar iv qudradle eépover chy Encypaohy Mpdoxdy
are neph Eddnrixod Bedcpov xai imoyeypaypivy ond rv Roywatipwy THe
bmoyiic ixsivng avdpiv, év olg te ox6xotk xat mpoapinh ovivara Tod
Trwadiov, cob Mavaysorov Lobraoy xat tod Payxaba. ‘O axonbe tay
Stapaprupopivar Aro dyxBéc. “EXirouy chy dvastaraay rob merhactod Eh
Anvwued Veexpov bid tHe Ent tig oxnvilg BBaonadiag tv xheondy wOUTO MEAOAPAMA EN EAAAAI a
iv xal shy (pve viou, év.d ve diddoxwvrar aai xaddtreper dp’ boas
yoga tug shpat (1840!) 4 Suvduada v’ emoxrhowney cpaypdieg xat ibn
Aa xappSiagn. "AD’ A nacre vig Lewnte povorntic Stapeprupia Fro
yemaripa, Aid r00 abrod poptoyod dvebeparilovee pelodpdyara xal
Pobbilha, ‘Og Expov Zurov Bi datuvienrosg xardixdters & Sispor-
0 eKovgeic» 10% Possivn, "Hoay dnadol rig xraaxis novhecwg xal xace’
cidive éyov EmiiBovro ve evvinxohoyhawat pds robe Gmoxadiercvre,
thy povowiy ele Tic prices Tv dpyaixdy “Apdwy. “Av &irovy dacyo-
tipa, lous ixeviyyaviv tive add’ Lhrow moddé; nal b dyros adriv
cxonds ivaudynoey iv 2 meddyee x00 Extore xavaxdicavros thy Eh
Mite woreponed mveiparos. "H 8i (Bpuare EXrnvncd Oedpov, by G
vi diddoxntar catarnpins 1 ciBag npdg te Osi, A bmorayn sig roiG
wiyous nai 4 cepvonpimeis ig cH HOny, obre séte xara On, obte viv
peri napidevew mavemnoveceriag Shox dtpov Ouwpeirar mer.
Tey’ Shag nig Stapapruptag tov dompepiduy tie Emoyie dxsivac al
rap’ Bhoug toby néBoug tov, obte Olarpov Uwxdv, Sep BeBalog Ok kyl
wre zai nnyh padodpdperros, iBpiln, ofc’ worpaxiotn 4 Eeverh wou
auxh, thre A Haged rav Bodebdriov, stre h coGaparhoa tod peho~
Spdpares, Tobvaveloy éx mapaddqrov ediYovea aupdrepar, dipberpoy
wat Bidcoxoy ivedd@E rd Drrvindv nvedua, ply porn peroxe-
teboven Thy yaddinhy dxduay, 8 evyeviover vd alebnuae dea the
Wnt ingots civ ueythov povsindy nel Olrovsw weg mphorag Bkors
‘eb dy 2 Bpieatea eipraxopivo Aan pedod paperros.
E
‘H nporn ousrnparoch xaddtépyera sie wovornic év yéver nat at mpi
au rdais mpg ciWeaw EAnviRe’ perodpapatos dvagatvovrar ty Emre
view, Sxou ded modRob elyov peravacteian akeralioPetoal xwe al bd
Anridtc Movou, "H wheveata aiirn godute tpunveder nabapag xal ras
Nike ALdgrexdy pedddpapa.
Ele wcov hiya ve dpya, drive dyouev mpd aypdv, twee auvedzoyey
Th ppv tabeny mpaypattiay, Save xgipa Od Tro v &nosxopaxigw-
vm wh etmupey She, Bide By ovvertOncay xe xed
cbormue Eanxdy aiarnna yh yewnbiv en. “Koons evynarabars
14, hid Biv xpivw dnodbras, lve irachorh poured 5 ‘Epehonochtn Ox’
"Exhnves nai Biov ve toy hipous Weryevsing, "Ev imoyh all Av were
cropyis O avegigupey thy cig ro DAnvndv partdppaa pate mpdbeuy
tik Berhtg co Aovilien, de rodbcyrow aunGoddy ele why (puary rob Ds
Annet prdedpduaros, 7 Bante v Beatrice, tb xwtd vb 1852 nepaata-9 TIAPNABEOR
Giv parddpopee rod x. Kappipn, lore xai dy éypdon lradtorl, Lorw xai
dy raguarétin by Middvy, dare xai dy diy iorigtn ond Emruyias, diy
pier vi dteypaph tod DAnvwxod xeraddyou, dpod md “EXnvos
inovoovpy iin.
"Ev Enravinog rovndy déov vi Unenddary ai mpro anyai sie avy
pdvou Apidy povarxte nal uvenidg rod wehoSpaarros, dig 3” év Kepripg,
Sov acs’ avriOect ede ree ing TOY AOnvaiwy Xoylav, sav dvalewa-
nilivens v& dptatoupytpare rot ‘Posaivn, xaré 7b abcd frog iBpiere
peg diddoaw abtay ind sob aporotéyvou Mavetdpou i Pulaguorin)
‘Exaigla, vd quedpioy sotto tv ouyzpévay "EDMivav poverxdd
Tlegi Meveldpou now napixGaory Oi tro i dviyune ixserapivn,
Suéte xpspowo pousiaiv div cyiwnsey dxéun A "Edddc. "Apmt ve ai
mopey dtr d diddkac tiv Bedrivny xat tov Mepxaddves Toryxapidhng, 6
Suvbuvehs tod ‘Qdeion tii Neanddews, wovov abriv exprvev Kktov duddo-
zav tov, ned vo Lypagey: eOSive cob xeradhydsrapov Prixwr EXDo
Qidovy pol dmomhavicer thy vickaiav, Diwepov, bre te mavree vobeiow
ran xi SiepGelpovrar, of xodAol dmomupdveer va diagleipwst chy dpe
yalav nal Zyee roids dxtparov tnpnbeiaay ayodiy tis Neanddewg: si
ab wsvov imBipouy vi rhy iumereubda, "Apxct roto, te yapaxtngl-
capsy inapeids cov Eoxov wthonoisy, ob-cives nal pévos 8 “Yyroe pic cir
“Edevdeplar vive mepyapnvn davaatag.
"H povawh xtvnars iv Kepnipy fipbato ila dg’ Exou reaanpaxovroi-
cong dnavinbey & Mévrlapas tls chy mecpida so 1835, [pd rie éxoy i
rabang SAlyot povov éxredeotal xar& x wa ddov nal rrov EmdéEron evi
xovres tls thy dvwtépay tiie vieou téktv, xateyivowro ele Thy Oriav tiy-
vay, oudhaGovees cov xpds abthy Epura év Iredig, Sxov xara To Emimpa-
aeiv rése clarmus periawoy pdx imernuowxty abeov pépguary, “O
Mavelaposebponaixhy 430 xexempivos pipny, xxrdplucey, obBevig xérou
perdepevos nat perk ROrrAe aqrroxepdeiag EpyaXspevos, ve ebpivy tov
erevay tov dpnatty vay xixdov xal va yevamebon thy mpc chy povsudy
aydnny di& rig Bpdseus xat dtevdivesas tig eBdappoverter, ig thy
iniBpeow iv 4h pouernh npedy nal viv napeengsigey nat of peseye=
aripos shywousvac 0° dvopohoy ewer,
Kai xpiv 4 dxoun ixdoBiar rd Epyee tos Mavetdpou, drive xpdg yepe-
xrnptopiv vig émoy ic onpetotpey Sn ale yvwata te wheiora tig wh bt
Sobivee, nape rods dydivag, obs xarabdrovar pag Tobe elprOpor gH
Aspousor dnd Sexaoxraerias, ric imoyAe Tod Oaveiron Tov, dx pévav TOY
rostay tpyay tov Aéyouev, arodernvierat, Ste b Mavrlapas elve payee
woven Stcivore, &AN’ obyi xat auvdiens pedodpaudrav,
"Ex vod odta naddrupynbévras pousixod éddpous cvepin to intavn-