CULNar Pal AHIOS gin Selee qelae MMOG AIAG Aa, Gort‘sy asa eam setae ease oo an a ase eat Bf EE a an aaa Ee ; By t Ee aa iH Troe Ko] ae it aa an ae a Alger Geass. Jaie|ar qears age | Plaga’ Qeaiciay ruarar qeals Gal Il rE nas ae EE Tn me EE aslee Qid1 S@iee | | ta st es hn nt aa ea a ae ta geisie PMPIO@ Alage ara, gat Et |e | | mm a8 RES | a a aaa an | | |S eee a ae nae se || | | | EE isa anne ened Sema mew ne suivant aiAlaie @ai (egal “GAA Gal’a BSal agelo) AMIee : Qin Soiree ageie : AHlee | AIe1 PIFIOR AIAQe aq, Qqal 7 a Qs MAAANKA KRUPA aaad : (Oriya Translation of gar (@arai)-engs9 Oatle ‘Mayer Krupa’ in Bengalee) gaa (Gar) -9008 Adel Bengalee edited by (age gisedea ag adecia Swami Chidananda gee sae! aedasa) a Translation : Gora (Gall) -9009 AGai Editorial Board < Nilachala Saraswata Sangha, Puri AsAe 6 ASYA aage : Edition : PIgIO@ lage ara, Qat First in Bengalee - 1915 A.D = First in Oriya - 2001 A.D GATEGAE G OTC R/TCo UT econ-9¥ (Golden Jubilee Session of 3 boa Utkal Pradesika Bhakta Sammilani at Puri) See Cae t siesta a ) @ Second in Oriya -2006 A.D (6@Q Ulag Aeea Published & All Rights Reserved by : gdigia, gar Nilachala Saraswata Sangha, Puri (Regn. No 7391/390 of 1973-74) algaie : Sri Sri Nigamananda Smrurti Mandir agdai aaa (Kendra Asana Mandir), Swargadwar, Puri 5 oo Available at : 4], QE A -C Satsikhya Mandir QOERYA-9BL099 N4, Unit - IX, . Bhubaneswar- 751022 Salg - INCOO8S Phone : 2390055 AGE : Printed at : aideia Fai SRINIVAS MEDIA 124, Ratnakar Bagh,Shubaneswar R9¥, AMEATIE, REERIA gaint: Gla SSl alg Price : Rupees Twelve Onlysears ame tet eee ae Et se a ioe se hee et fa sieberiana a aimee ieee i 1 BERET SEE ETERS TB BEE Pigiqase ers QA GQgAiee, GIG Gag! @4 | Qa edeig aa Sy eacd I AIMS Hoae-Agqa Gig 6@ia cele gal AIGA JISE UGA 8 AIAG, IGS is te ne ea hm nm | | at amma ee tna ae a sas | ee ee 1 tn SME A Eee MORE ACMAIER NG Qaae SeoGe cea | -9@1R2- & 8 g a8 : Ed : a : B a ae rary 3815 Ee aie SRE10 x 3 ¥ © ee. e9. saa aad ag qsies (Qair GGal araagia) Qhial (Gain Gara! Bana) Aaidag Seqoer (Sara! UA Vanda) S1AlNo HIQ ease Qlueescg MATA AGES Mae EN Sqgal ode aaaaa anda aaa aaa wal . nie gal es RD eo 99 98 n> ne1g1 O1GASAGTR ‘Maia Gal’ gar GSail aance Gaia gaonia gidia aagciace | ABERALAIA EY Hiqace eae il ARAMA M[AMIQc@es VAI EE! ORQ “FIGAR Gal’ LTH! JIE GSA AIMER QAISAC GAIA Qalde seal | Qiet SAIS AAG! SHIAEA AGI AGEA GHolgag gioaage cela HOY AMOGAGT UG cae aigca SFO eGacm | S1ORR cae Aged adis ca ueraia adele o1a gee gigioigagcaaig Fava AINA AAT GACIAAT | AW QIGA 6A AMIS CIM CMaSS | NUQ AY ASAS ON 6A, JHOIGA SIGA GAS AlUsia ASAE ale! GIG Facea Sdeal GEASS, 6A GIG AMIGOS] GA Qaaimiaca Qeld RASS CQ | GI PELEM MO|QAGR AUPE SISK EGA @Ell 6A QI 16S GAA ? Sead aA Gislolgawa Jgea A’ IGA Aaa AASER AGI diel CASS, Gai Aei cae a Adee eel aaae | Qicl Galea. WB qaea Qalsa EMEA, “WE Gaeca sareqaa BEA QAP APIAIGA S1SPR AUG! G GQ WE Aral AcMIGe 62iaus AG? AACE AAACA Sd WE VaQda Aiesieica acQs Us 6a, 1S aaial F alia eeria Alage Poa géaie! quidae Qiell Fariee Gaqel danea 6ee | QR Aarial rica agersa dQ adega eed edacoee Olg Aaa eG Aoiacia agae adia «er aie Qeae eae ARIA AISA AAQ CASTE HIP AGIA SEE Ggala Gea qaas, CAMS AACR FPOIQa iat Facies aaqe1 aarie*a GOO NG GHA AIF AUMIA SAIS | 6A HES QBS Ca, EAEO GHIA ee898 daldag 6a at @Q coed, el’ag! AUG Aa S163 | O! CMIAPACA ABAD ATEGIG FAA SAI AISCR MIA SAMA EAlAIGH CACOHKE AAG AITIER FG ? GFEER COGaIG Gem, W adie GIA! AITUER AIS | CAalaig’ 6a IPS TaGolg ala eGaca “Ql” MEAG AIMNIG CO SICIEAA! UlSVca UIAeal cela @@ QdAGA, “GNI 6G AIGHAIG 2” MMOMA UAF MA EASA AGA GPR GIAE AQ SIMERAIG AIG AMAcM | SIMIGAAl GIG SASEERE@ @BCR, NWS AG Galea GAIA ASI Ge cae’ Casecaca Qee eGaiale SIS AITEA SBAEM, “AACA SI ETOSIGOIEA EMA SqIA aIe, ACME AIAIA SI AAIAIM Ya ade @AaIG cea Beal EGigaw AG | LGN, 6RAOIQ WOIG AAS, Asa 6eaolg BS, Ff Go al oe VIVT AA SAGER, JH O'S, AISIQ IN, GIG Qa acaay ad, q Gace Se4, celia Gor alaala cola cad 2G @ @iT- WE aaa Og 6HI6e Sein Gag!” JID AAAT PE GAGS GING OF UQUS | ASigalen ale Jaa 6 AAI 6Ss4 WS AQHA ATIAGI EAAGM, CQORI Jaca AIM AAICQ-ASAG Sala SAS ACATIER IS JOG UIRIUe! AA GUIMIA FRAC | VIA QsIcA SGIITICNEe NB SHBG e1oHGer QACR QAIAG! GE UA YO cai Hoag daciqia aisca MIA CAACA | 1D GB ABAIG UCAS] CAS CATA QEG CaM GOIN AAG, OF CABAR AIDE aca AG Sola GAT | GQIG Age oqa NAQT QHOQ CSI QRIAN | MMOGQA GAIFN AAYE1 CES OQ-AUGICR IIT YQRACA adie GA FA GO cHlAdIGem aI@ 1 cog ca Qaaia cicicaaig Gag dia Gq @aaca, ‘qj cogH, coi Gog area a coal | aleleeem f GN 2’ FIG SIFIEAAl ZEYS AsIAT aeig 6a AIR AAA F CMAAIG A’G ASA | A’G Goaa |Erl GATIAIS YQ DACKIS JSS Viel ASSISTS AAQoIs#Oig SITE ARIA 1A! Geel OR CHARIG MIR SRACR | . MPOGAF UGEAIUER AAIIG Clg QQa Gaaca ede aA G8aS, “QE Gog warig q Soure aa | cea aiaqgag QQ, UA, AUS CMA GEG CAIAIGEN | 6EIS Hal 6AS Val Gall CAIGEI @E OBE 1’ XB Gece “Ga Gequenig ag Samia ACM | 6A TP CRSIG AI AEM | GIG ARIAS PalsSea ARE cea |” AAD ADQ AI YGIAHIF GAM! 6A VF G IG UA I AV ada e6aS, ‘oq 1 WS Sq F erin qa | oqoueTe GAIA SIM, GAIT EAST WO" ainigalG aesia Ja aa ase AIT AGJA PAIAIA AIGA!’ EASIER EFOIMISE Ugeal Aer FI’ AGA FYQA DIS QAIAAT! USAR 6A FSO caIAAgEm | Aagal F acs Ada qa | eGarale weal ced cee UgEg GA GIG GaIMER YA oGalal qa sicicsaig Goad yiaa gee SIGA GAA] GGacA 6 Faa GoRG! BAe eGacm | Vela6a F Qaeda QAIV’aIA EQIAIRAS | ‘Alaie gal’ qaeGca aei qa SOIGae 940 CAE ANIA ALAIGT ASAIO! OSES UIGAe ASE AIO SER oI Alle Rie GaG IS Qe gals 6 qgeisa 6aa Al’ 6 AlacI6e CAM] FRA-GANT, CAMIAGA Alle aad GAa sHoigagT Goaaca glial Riae eQ2g | Nad il HigFaciee gsawia MAMoiga saaige (6aQ wiae A@a) 6SORY OAM GIA gaigia, ger AAAs 6 Aasiee (AQe GIse4e aB AAee FIISS AlAge va, Gar ged eaai uses) MAGE, G1 T.09.9008, Gaala 2aaga rea oMcicra | RM Na Somat) geals Gal Jalsee Qgl Sq aaidie | AASe Araies cROo? QQeaea! Il ‘Alea QA! GIES AL AA algalaig Weia Go1a aac AGE Aa | GQ GaiaiaS, cad gees eiaiaiocsa alae FAI MIA GAAEM 6A 62ARS GAOIGa Gaciee Aaqe1 6@e | aig Scalia dca Gaia le seaig 6a gaéa qa acqaad PQAEM | CATER CS AMES VQ Gee AGE GIG dae asca GIF COG COM FQ AQEA AAS Maldat Aa Gaie G4 UGS Ceia AIMAEM | IF Ka’GaQ SA RAeIG 62e 6RS e RFAIACIQ 6a UAVOU GATIE GOARE CIM SICA SAIRAGI AACA GIG 6d 6PUGAA AIS AYR COSI COR SIMIGAAIG Adie coRAEA | YQ SIFIEIAST SAI 6A MAGA Ie MA SAalRacm | AziG? ASE GSA CAA SAUPAl CMIGAMI, 6A AAD ‘AlAIS Gal’aiaca QIAIAIACR Jal alae | ‘AIGAG QA!’ QaT@! QAQEA “AREAca’ ASi ‘AIRalde@ aoa uel’ gel GSzl aancca Gaiaia aieaml | WF aaadca ial Gee 6aIGG | Walag! Vaca odigatie Gaage arcaiGe caiae | JIEa Jad Gidea Aai SF 6 sal ae 98 gag gaa PAQSIONQ AMP AUG AGIAIRT | OIE C@ISIPS AAC! GA gucica gol 6aem ga alde aca eae | 1 @@ II MM Face gsawa Figoiga groacige (seq ulae aga) AIA Qea od qdiqia, gat “Galas 6 adeIee EAA GHA, G1 C07. 9009 MRIOW AYES aa, ger Bog rBAR *FIEAA Gal’ (Gael Geral Vaasa) PET Gece gieiaia Mage FAQ ‘AMAT QAI Qeia aseei6a Jelde 6am | Nia] GSQ aial ‘Aluel G G4’ nde gaaca‘aidieda’ aide ageia 6ACEAIS AGHIER Jelde caigam, cial F udigia dio@Alasa agealuca ‘lee gal’ airica Qagieiaca ged@e semi | NS Qaeea gareeda Sed GAe agiaiga™ giaea ale! GB GGA NE As AEMISS! AIMIAS AIG, 6Eq GIGA ASCAT AUEA oe CaaIal# IGIGA Ge eiaea qd asaiea1 qoe Jaca aags aeaaca gale cee | q sad steria cai ara “lag al’ ie6A Aluiade eaeg add @AM 1S qaca ANG! G GF Ganca Aiel UcMIGE C@IQAS, 6A AANA AlUaeea AACA Gele@ ACA SQcalee caim Tee @Q I ‘alae gal’ Alas getia F aoa gaie eae | seq al’ Gu, gases cia ¥ Sealg 6eal PAIAIa | AP ol Aglad, QAaGAg-GSaiGe! @gEoul, 6a daraee ASE CATICAG AINA God Qala ASS 1 WS AG F QQaIer DASE Gal AAAS CAIA QERAE HINER UIE! 6ela BIQeS | 604 JH QAIA! ASE gee | aidieliGa dew gi6aIaS AMAEA CAME? APIA UIQ COACH EASIG ATA CaIMAIEM | ASIESIER QA AIG], CEQOAICR AQKS Ga@ Hiaieiog WS MAIER alae GAACM | GAG EVAR MIS GIaMA AOPg USSE 6@a 6A AYA ASIN] JSR UIA EQAGAES Aalg 6@S 6@F a9 AEM | AIMIGIEINAS MEBQ AIG 62 GB GQgg Saige di@ Jee Iq * WB Aalal F alain era alage Mowalel guicise gen PING AAQel davie’a 6e¢ |GAP lO GEM SEAN 6A, IAD UA ASIGIER AIMEE ASI JIA Aes IB Alem | ESleeqa AGIAle AGA sAQeR siqalaea MAcaaca coe! Gisladia Geqa agatd ads | aiqial aeasa AAG HI 6A, JS CAGAIGTSGA FREE! AEA | Jia Bade od Qed o19e-ueia dole aad caigami | WE araca zlAMIAGa SAA AGIA OF | TG QAAG VIPe F acta! AIGIGA AS gaia AeIaIe4 RIAGTE JHOAIA GROANS OSIGION CMAACM | NB AAAS Fou, agrgi-aSo-qaiai | WB ggia F cisa AG, GIGHOIQ 4 Vala GIA MIA GAS | cad aad qe adoig NB Faa QgIdA JA caias, Smo aa eiga Ug Uiala aaaica WIS 1 NS Fae IER Jaca cad ahora, USS, aea, ERA NE AMAT SAIS AGRE , WAI Ase4 AGeca aa qaeacn Fiala AAS | Saiea aga daca Aaa Qridl oS AISI C@aIR@cIE WE Faladaa UIQ alg Uede caiagd | aidig cagaia @aS - “There is an infinite and eternal energy from which everything proceeds" 1S AMAIFTA GRA UMACRA CaIA SAGAR aad | AHegan Ag aig eoas Seooe! eaF | aSa aale F caciewTa NAA Seaea! GAGIA GIAT | GAG AACA aISIC GAGAR Jad AHOGAGA TSAQarise ang 6eia QUSeIeaEA GIA B AeYeIe TAM GA Gal FAIA SQACM, 6AS AACA UICC? RIP G EBA AAP AIGER Gielg GA CaS AgGER ode aia edaca | adGAg Arlaca uidicice GZaidacm ca, cad adca Eroale ag Sqagis gd adaiad, cad adca aq Sq eee RAIA, Cae Sea aig Sq LicMIEe GAAIAG G 6AB AG cATIEGA Ga 6B 96d, ASH Ee AASSGOIQ CACIIGe Ge Ge 619 gig caIAas | 6aS AelaGA CAT AIAG aidiiag 6Oo1 AAeSI QasA ode aie eGaica | ACGOMIMIICR IE ARATE Hiesaiaca Seqad ed oieia agen ie age Ageia Sea aaieig eal qusa araiae eaad 6 RoAA HYCIACA IGA UJaca Qeigcd WS Sgqagiaa ave ada CARIQS AMAG AA! GR Sqmiaia goa cera aS | arrsiela NB ager AgIdg Qa 6 wage aaldg GIS sal @SaS | gear AER AR ABH LO AMAIA GAG ANA 6aIA CAIAAIG 6ARaS | 29-ASG, OA-ASA AAD F IGA Aes Aaia asde cai | gear “8 agiad F Gqa anaca garal G age aeaica ag, ae, GEAIMA | CACESER ACSIGAGA AA, aqgelca Go G oeriggica Qed AINE | UIduaGece casosac@ Qealaea 6a, sald agiada GA AIG ISA SIO CABS csIQalads, MS JG ceaoisa as ? a 6a 2 aliaiewa al’ | ‘ot, “al, c@Qoisa Gea 7’ AF ulaca SEM 1 IGA GEDA GATS UEMIGS ER Gage! Ja Gelde 62ER 1.6A AOA QS Qell JA 1 6a gee QGIAER ala! 45, Gad And JS F cagal gil | AGE gaa aiaia Qa ei asad! og Qi Ja | cog alaca as caiazs- 268 VARQPIAIA AAAIAA TANF | ANRIAEAG AAI? AT? CAH MIAeSPeIe I -qeo ave! “AEN Vag ela Sa cas aia rig aas gas agqare AACTO AAA GasGea wale! @a6e 1” NE AMASG ADIOS! GOMTA ADVAGIEN QVFAQEY AG PN | KB AGIOS! 691 F Ed AATIOg AA, GIA! ATIAIG co@qHIAg AGS CEQGOGAAA ADA Gade see | dall- AQEPOR AD: AAMT QEIF AEs Ae? qeaee | APIESQ AR?’ EQ’ EGaI AACE! Jaq II AQEPOAR AS: al ACHACEPATA CAIGAP © AAIEIEE | aes ghia’ & oa 6del AACE! Jar I eeAIAEPOR AT: aeae? ginise Fq° caldaal SFavce | agial giase Far 6Ga! eal eagal i! AaAPE@ea AS : Al? TANT COPA? AGIPAISEAM SFE | OlMge GAM VP Ea? AAPET? Jer Il adig q@, Fq WS aPia eag-gaz aieieoica qq Qed’ SAF AN, TEVA AISIGTA ACIFAICRA ACAIGR SAS CFIA Jalaice ON, FAM AR IS? CAIGIAl 6A QAAIG QUT WE? AIDIGOIQ AGCAAICS AG GaaSA elEgga saiazig, AlaIe glal WB Sgaraia QSHIC EIAUG, 6A CAITIMIAGA GSRIAl, AMIGA COS Jaieca # AAS Ede Gals alia, aleiaa aggaige caiacice ad ial Allg Soqqar Qaca soGaiaG, Aiaig aaeot ¥eil gelan - 6a $ aariggeg | eae egaaa WS a8 gial asaraiGe gea menrae 62M 6D, ASQQE aciao! Gelicact F Qe gaca ggeial aaaa @AE AAGAE cvia eqacaais MUSA VS Qaca adie salaaes | GAS GAMQERA AaAlss coaig Qgeial AeIaIAE age 6 Sqal GAVE FA GAIA CMA Gidea Gas | caries casa aaiaias AMI AAA GIFA AGE AIF IE GlagieSe BIg 6FaICH Grisso! alec Iga Se aie aaiga qse aaiar! dea | Ale | Ald AQT A Ga, Gla! G@adaS | on’S aaiad NIG’ 49 AAIATI AGA Vea QalAg! Ag | 6eeIs FeEER AIA! AAMl, COS AAS QACA QFHOIA AD! GSE CBIRAIN | 6Od, ANBAR AR GSTS FAIA GAG Aal Joie enale | cose aaeie SICA UUTPNE AMI RICA QEGIN AUIAP! AAS 6aIM Giala SAG GQ | QEAI? VY AAIA|T AMER CGO QQ Ged @ a JGA BROAD AAA UAISGKS AdGda egg Ged adaig see | gee ABAIIGA AAUP VEM Cal AAQEAAIGAA AI@a aaiaal garg 62E 1 QE G HSS CACIGDER AA aged uGIAREA AAAG Eg eoGO EAA AGAS 629, AaIg GaSQ caITE Goa AFalg Gem GACSEVES GAS F UGS NES C@IM EGIUSIA 62e, 6aS AracA Qgq SF Aldce | g 6 SG For cacieae Qasa earia ad aSgain 6 adage S Vege GQas 1 AF adiaca VE aaaseIg 621A CRAG Og Soucia QGaica AIF 1 AWAD AaIG, aowe ca Ase FUG aaiaca lad RAGA Fourii@ as, cacocac@ cocoa MIAIQA GUS IF 1 6a caESSAE@ Glad GE EUs casesece 6A AGE, YHA 6A CUCSEER QE ASS USS aloea UoAia @aG- JIQAR AIMMIPG 62Y G1 TEM QACR UAIGDER CACEEOES 6A Sqa caiaais | ANE 48 aalagi, age eeea F aalael | Aeasaa Aa Jq, Qacia, Sq, Gaiaia, seuSsgga, Aseria wale Gera, AISI, AAD EAR APE EIRSIQQAA, AT eciea alia, GAMA, FOSS, GOISGORY, FoHlAAHA AQag Adgq StSese cenee Adia GqS Ga eoane edad | aig alaigqa e1Seise adeie UCFOARA GIEA esta Qa SlGalas ai adie qe gaa Sal e @A JUQAG sed GoNEA Aiad GATG AIA aia Aad aie | GAA AYA Sele cleg F agauclice ErBUIFA Use GUS, 6A adie qaqacsa Galcqe @ cviaS, 6a adie cas qq qag ABIAT MA SAalca e1# | UOne qqg eySeuce garig ge QUE UEAAG C8 ASQEe Galcaia ier uincaicl Gial cas gaqaa GUASS USS! GA QM |SM JH QA aeemiae aad | cacoces@? OQTS! ASRO! US | OQRIF AIA 62EM GIGA Goulee Sqe@ 6a QPARA, GIS! AGI Gov ON | GIA! Gal F aiu@a 1995 MQ CAIRN | AAA AR AeisG qe aca Mal Sq ASAIN caia aS | gear ang ga F eiga ga Qa MUSA cE | Gad CFerqaara AlMAG! SAS Seed | Glad Glial # aig qSele eaeig and | CALAIS IMI, SIal, Aaqd! AQS a1 Qa, de, q gee gga ga MG GA JAS UISIA QA QF AAIAT! CQEP BOMAG AINER G10 G6RIGAIN 1 MF AAG JH AGA AigIgA cad Ja Uaese 6 grege, en6A GIGA F QdIAg! EGEe | SQ -AlzIGA UeI@ad UIE 6aiae , QOar ATER FAIS COUER ASHER GIG! GIS GN | ASME Alaiadier AA AH, GINS GaQAG aIGAIEcA ACiaal Gael Sues caI@eé | AUG VESR AIPIGIAT Jar Qaa GAG due aeMAg APSA GAIGID 6eEe, WF gaca cial # Ade c#laas | gcse AlUE GAA AGA MIA EAAGM, GAG Alaeica Gea ceiaaca,’ GAA coal USGEl Cala vig adEes G GA Qala eGacm, MAE 6A AAS GAG CBIAET 1 WE Alacca Og aUaGa Galaa aceéll AMAIER PElaEM FA IS Gasca Ade asia Gag Soagg ae! NF AAG SAREMIGA ANE MIA GA QERIP glee! @Ealem | 6@a1 AI Gasca BIISg, GQeeg, JQaueq 6 Geog ar ZAsIat GAVER APSA ANACA CAG Qusea Gale Sade Gia F WS ATA IEMA | AAMT PQIT MAG IPI ASG GSI AR Cots A AUC GIG! Fa Feiagea Sqiai aes Geoca uleaata | ai’ Al GH Ala GB Ale SQ AAacA AIF] AAE@A COMEEM, 6AACR PICK ANY AMAIYA S19 GS MIA ERAIGCE | 6Ed ACEI “MZIG QA!’ FIER JIAIGIAER GAITO C@MI | LAER SIE B QGOQ WIE" CAMIPAR AAP US? AUMINAACAMER GAR Alaslea @19-Qga Gey ANG FM, 6991 Jar Jiqgisa dae aieca siei edel Aaa | QAAIG Ud SQe AAACA SEA AE Fal AS WB gaaio e@ alice QAI MIA EAAIACE, GIFIGSEM UIIAIEGA VS AOI B AAA AlAS 62S | AAHIGHISIAUM ASA CGIMEULICA @ AG COANE SIAIEA FAIA GUBAICR GIATA Akasa AoiMIa eaalace, WS Ga qaid RAS! GIMIA QUIG A6GEH I HeiG al’ Alo ea dioerleg Meg Gal Mia Geel ale ag eeaIg UIseleII6e AEE GRIG | € a NO QA CROP AUSHAGT AID Gee, CQ? ASainiade ala 1 coq, AEGAN GA AMAACR JAITO SE VICAAICR AAR SAG. ASOS og | Gay@sgead | UIA Seria Alagqe eo Mggeaaigo Aascaige ae Gels ¢ Se, Gara ENII Aim SolRe awAEDA Gal (zea aaaaca) ota yeaa arxalais) Alas gaica ‘lee gara van aaad qeldie 62AI | ASG VAI AGA Vanda gered ag, eald weig aaiaial Adm CHa! Aid 6oaI GaiAIAS | Alo@ auiacsiaa soucMeduical ABA AARIQ TA caaca ‘Adda’ aia arcaia ad ede Adaise sea ad goa c#ia igus | WS aaadica aa eigia BSAA CelATI | ANG FoR aleca Saaqer arcaier WS VARIA SEAS | Ais @Q, DIOS Acii@ca Wal qkae acige 62E | MAGA AI YS sae | UPAS>aEoa | Qlage Ao { Fggeacige AAAI), CNY VEG Qin aisieeS1alidio MAGE FRIA GAIA GIel | MOKA ARAGIBH SIRE FO1 GIACA FEHIG SIQIAIO - ABIAIO GES, IAI M@ Gaaio | MIPEIEG, AAEYA SACRO LB ANCA GHMIA AA DIAICESISA Jal GHAICR |” 6S GIAIAION UU! Coeig ‘ CATIAING! GIA! CSI GLIAN | MOEA GIDISIST, ORGS GAlaS, H1TSGS JAS otdaigi@a odieta, Saad | GE od QoQ odacceca Geaioca ‘eiaicaal’ sine FOQaY OES CGIOALY, AUTO aem | S@Coed SMAI 6A QuIAg AAS GASES | CITA ASINUCR GIAIDIO AlIAE Gasca ANGER Jae aia edad | : GIAICAMIER Foigal 6 Scala ela cad sieai aus, FIA MISTAR TosGadal Qs AMME Ala IEA AeioIarcleag AAS TAGS 6aAAT IE" Jaia Tesia VaAala alia eauaciee BOE QQAT | FSIAG! GiS1E GS Aaa, ogdat, AcIgAXl, AFCA GB lar@aIa Go CoaIGA Sead Jel salaan | Meqerele Edige! AAACA TAMIFESIAA AL 6AEGSE GGA Jel 62IAAN | NFA FAGolea, PAGIG JHIEA, ATS G GIASIEATIAR asel araca FDIAICIME JH Me AIMS ANF CAIGAIN | AMIE@AICA ABAQSGA NIG’ ASUS FoI THIER IIEHA SHS! US | TIAA 6AISICR ASI SO16A JIP Gel Aid WOIca Og EMIAGA Aalae eX | QAAIG! AACA, PGIAE AAWER GB E@IPMIPIGA CAG AAG EX, CAACR AIG B CISOAICR AAAINER ALAM MAAS | THER EGE AIKEN AISHINEA AIOSIA ASR Jel 6 Eaeoriewa AEeIAe WAG QAMIP GIMCR AGH CAAOICR GACaIOR QuAIE | AINCLA, SIAAIO VaMEG ASAeSea Auelae | as Alu@aise NB A1OGA OF QANG SA GAG | CAMIEG@A Sqia, NOIEA GA SER GSMA CIAL | all - esGIAIQAH@*’ AlO* Teel APOE Ae! | RAGAPAIEOE! APTFQe! ACC | MOIER SFAT AQ SA AEA, GOI ASGE goin ead | PIAIEAA! SEA JOA GAG ACM | GAGA GFmIA Gem AIS SAI 6aS O40 GUS aI | 6a Gal Aly aiciead Aiaaca! COEaIG 6A MedalA, GAT QU Alem | SISA Aiea CAAA VE aleisaac AIS UGEMAS 6MIVAMI | FQ GIS YS SIGEA, MES CRAM, CATE EAIMAGIA LUA, CYS G Alamia 29 Gs ada- cada we ales AYA YHAABH Ne CGI@ 62aEA ACSA GANG | 6a AleIisr Al SEI UG PA OL F ACM, MAG AHR SE! WGWE PA EQ @ ACM! CO. AILSA QAI GAINPRCQ 6A JAea GR AdaIcM | 6A GAIA gale MA US a! | IS Jaaca Siaia GAE Jala @aeig soa COUT | NGG GIAIEIAL J-AlATEA QASS CBA AAA AEG VISE AA MUG AS eal E2aem | ME APlaca OIG GIGR Alga 62a | dang gdien Sane Gag Ve oedalal ad oIGR Cad Bd Gal 1 62 SIT Codem, ZISISEe E66 UARSE gee | dg ccllacd AHA CQA IFA, SAIGIAS cGAQE AGA Fagen WREaIO Qs 6 a! HaGA aS AIgo OG | Qanaeca adigd ada alee 6 ACANFIA JOA NZ Gala Glaaml | Gee UG siticads cada QQAIC CAIA Ele! GER | AMPPES SIMA GIG ACYSCa AOIG Aq em, “EA Gaog SG alGaa ea ! Gea @’al o1g 2” ASR ACYO HHELINGR JOG Ug Sasie em | OVA AGA Gla Ulsoag eae eG e8alg aide, “eq GGe QoQ HAGALAY GIA! AIG ows Sige sala QGaA | 6AS Anaca AQER MAMIA GHAR GE CASA ala EGG AAI G GY COKER VoADIAIA KAAIAA aS AIS Vole CIAASA | GOQERA EAIPAIA S19 AIRE Fal CMA FOIA @A UPIAIAGA GS UIMaOHIA AGS GEM | QPOAIEA ASAITICR Ul6@s Cami, “CIAIAIOg ald aldawa aad GEM CFIA MEMIAIAG! Jd Cae | Gog q tase Geog alas | ala CAA IA, SACS ATI GAZ, PTQALAY SSA GHIA AMAA UACRIEE GAP, CAES SO SOP GIF GAG, 69Q AidEG Sacea glace GAP 1 AGIMIA GIGIO WI GIOR GERA! Fg | JQcee ! dadicieg gioagica aie Gag 1’ UIE ACPA APACE SO G19@ Gal G Aagig Saa aaiadal Sdal GA AASG GIMIGATE CAdIAEM | GIFIORE Al@asR GS adem, “GI ECA G AIGNGIG ! 6E1 JS AlUIGA NCE@ Gal ! g 6a GAIN Alag | J colce GAG Aiglay EAS | WE a oa AACA 691A ADIGE 6aq 1” Jae Sere aleca GGEm, “GQeee ! 1g oI GaCeIG JE GAA SIA GIT | UMSe Jara o1 AaIAIAY Ya ode aGelg GAIA UES] EalQae aI 1 q Gv, cea aleg OIG IGS, aca 6RROIG GG, ef Fou al ERNE TA Gadea, JS a’a, AagIe GN, Gla Ga acest @’al, | Gor eaem Era Foy Aidala sein GM UG @ al@- « aaa og calce gaia Gag 1’ PIMOAA AQaIal G4 Bea, “CaOe GeIA Cad OIF, GIES GIA! EAHA 6S FA, AIG g dl SIF EFIES Gea AIA aie I” | JOP GOSIG CIA GIMIORIGA A Ad @EM | GIG Gea N@ JE ACME ACTA GAs aiaica GSasHe oa | Ieaq RICA 6A GEA, ‘HIF GIES” | AMIGA JOR Je GS aQdiaai Gaca uocmiaw @& HEA, “OA! FE AWAA ABAOA YEOaCA @dl GIMIA AQ Aca AGA AQT ? ESTER AAS CISSY AUC 4’ SIBIA ATS Qeeel {ITS ? alga alede @’a agae ageie ? eq ! Gadde WS AAIAIAGA GAS OE GQ, VE YSa aedoula eiga caiaade, GAS SE @'El EGIA IEMA AYT Gee aI?” erAlage ewdaal ed6a @Sem, “IGA Gd Odie AIA gN2” BIPlORd OBEm, “gQaaca siga gagdal @4 adqd FQCA GIT GAR 6A USA AU GIPIAG AAS | 6AeSeoes Clara ode, Ae, ASA, GA GB UIQITe @alaN | lea ede algse SIA ASaieial Gd En adie agd e1e gaa! mia aca!” Qld AEIEA Toe a8ea, “Giga ASIP Eeem AA Quel AA! AIA CHIN Gai Aia a1 Lsia Fan Qeaiee EAS, algae Gal case ed Qale @aale | Gai 6 arad caia caig caaca cea Sqia aa aif | cagcact a1 Qa! asalGg Wade caeo aoa F PAA | QBaIA AIG sala coal adals | qf raca Gad eI gle QSal GAS 2? IIS? ABHIF ERIN GAA ai GIG Allee @Q IPlag ZS ? LOGE LIM VAI Ma ID! ASIA coi CFIA SIA EDA | AMORA ACAEA AQAIARS qaca aBen, “eoia qqae AREA GlIQSa SACS | Bia a csiaa ASE Bale IF | Aoimia A OQAIAIT 2OGI TQae SEP AI cal Giaica GAG Ialse ogee! GIO EMA, GISIA AIA AF 1g Alig QaIAIMA ZGIAI | EAE Sqia GA | J Ale! Alsea EAS, Sei Soiace ele! aera eRalel | asea Eolea asaieiael Jd see 1” Sgasaide cagca asemiar GA qoe @@cem, “ASE @'d J ASA SAG AIRAIAS ? 6a GAR qaca eclice oie 6ae9 2” ASAUCR A! GRIAAIGAN | SIMSAd Ula Meg ste GacM, ‘Fl’ 6A ErIIgA SQQal Qaeeel egal I” AFA JAG VIS Joe OG Boa | GF aria cia 8 aicioaa 2G 04 Gem, “alae Jaa a’a alal a8 2 WB aes Sq @ GIG AE | ca CAM QacA, 6AM INGA GIE@, 6A CAT QacA, GIGA AGHIAA JACR UIPEl 6aIQ SIG Gold EAE | cela ame AEA Fao euais Qa G aie ¢f @Bos 1” ALYTA ACME GAIMIA 2G USE ATH EER | TEQaca Oalal @em, ‘Cl’ GN Ggeee 2” eeNAQ AMA TS ULE! RA SAIQACA SIMONE ABER, ‘CULE AES AIGMEMIAR AAIA SEGe SIGIG LIQ 6GIEA EGIEN CREM AAA AQAA CPAAIAG IF | cuzIG ABE aise 626M, 6a GN, GIGOIA gdeag | UGolg cal aces agaica Gag AdeiGo aq ait lal { @ldalg oles 1’ alge Seg gogeld BIG eG SidIgaae goad O6e 6AISTG FRA AAG HAE GER | Jiqacrowa MBAR Ueeee Gal @ CREM GOCAT AIQEIAGE AIS @B2IIE - ASU? GIT OQQeY ARQ SIGE acEeQ I AAl APMACR IGG SIMOA SAIGIA AER TGEIE GAIA ALING SACRA HYS GEM | Foie, EFAEE@ oa, JaslaalG ara QE FANG MAAUTIA AASIA QACA GOP GEEREM | ACR AUGIA HII-S3Q AIA B Qeaisia AsAaI! eealg midicm | = eS S37) VAS] FF1 GIACR FAMAR SHA QINede Azgqaie AUSAE | Gee AEeAgd 6 Sela asiaca gee Aagd | Og@cia SIVA SAIGAIES AGIA AIG Aecae WG geieg aleade eA | Gia JSS CcIEN GAS ASESe MOEA GIG EAlAIAN | NE gale GAUEM CAG EMIEICS GF AOS, FA ATCA SIGS 6AID “GIAl~ GIA’ CGI SIA GAS 1 CSAlGH-MIGAg GAG Ga gel codem, WAS ERIAAN | JARACA Joe UA IS aigaieUaqs eiicadea FAA G2 MAACM | MASAS Goa cea @ Coad elaa saga geal AAG cea 1 AGF FIAIS OOPS Gal, HHAIA | AAI LA als ce ceeiaea AMSA GANG ASTER UA AMIAIETR ACcioaca Jaleg ace * GN Oe duawa aleod! mia eAaIgiG, A169 aIGe CAR AlG-Te EN MIA G4 AIA AISI, ela Gecsa cicieaal oI GIae AMAHA Al Gas Gel ASE GEs-cNGE 90AEM | TOY Jaca Gedaigelial Gag Age eA aiaiem ua" Gealer1a QOUG age adaem | AGE GA SEs ae WE qeieca AE ENIAACM | TIMERS Qe Fa Soi Gacdg alia dag aages alaeca Sal Gacea CAal Aid Alees 6PEM | WIAGA AeE GAIA Ja, GEAA, PGS, GAIT G AIQAITAGA JE! EAIMEM | AA AITaa! AAA adi Goda OG AITIGAIAI Gqeae, alfiaia eS gale @G, Sel gala 6 egaa aleeg Seuagqde eoagea dione GAASTCA | NPIACA SIged aaca Taig slalaeca aaseae AAIAEM | AYHACA Aisigga qeld eeia Gaye ancaiacaiat QUEPA YI QIe MASdEA Vas GaIRER | Asa Faye qeaasa QACSAGIS UlEgse @a @Aaig UlETa COA 6A GIAINGAG HAAR | Fay cas ange raigaieca Sal adca ed Gaga aaced AGACA GA GAM AIGEM | G QAGA GAY | AAIGAICA OMIAOR PIAS Qa! IF, QSQ AGIg G Gsloa asicIEGA aga sQ Wer Vaei aca jerlya aeaae Gale ISeaion cea | Gai OgealtA AE AIAIACR IGE AMEE | GO@ 6AS Ba@iaca Seg oela E@A CRIS AIAAAl CRA HACA Gag | 6A GAGS aa Saldal cog One ADEM | GATS Aa Ga SAg caal | GQ ainiead siainaag ABA ABCA ‘IAI GIA’ CSIM AE Jace Geia AaaIG MIGEM | AMPAPT IMISRATA ‘GIA’ AREA GIAIdAa cae agigaie cdaa Qaho cecig aida | 6aS daca Java Gg Ga arae Eeiacml | GQ AGA Gola Qea aca Gay ala Fog da aqdig @ AEM | GIMORAGR “PlAl GIA!’ AE Qaas APA AGER CeaIG aldal | Gay cada adaie aig Gea adg zila aame edalica AIS | VE GAIA SIJO-QgJa aie aisea Geaia cainagen | gealana meal anol BOIQ NE UemGe Gaica oiaa gd wie sad zlGal | 6a GOYEA, TGA JS EMIGAQ VIE AA NE Tala cae could Edie CMIA CIQ UVR VQUG | YP CAP CAF CSU VIIER CARINE GI AEE. 6aIQ Sque AG alaigs, sais qduan a19ge xe° cae OQ GAY HOP QAAG 6LAIG Aldiml | VB AM EsHIGAlG agca, Alqca oI Aa AIGIER AITa comials | Wei UG-as-ase | WS SHHIGAIG OIF UTSIS AI, QQa el egrae zigia AA aa gee | Qee anes 6S Cos Galea GEee 6aIa cag Fie REM | UPEBA CACCESES GAAIO GER, EAESESES CAS Carl cow Gor Hemlea AFIEIgacA Aese caiadal | caseseee alae ASAIHACCIAIRE, ASAIANGAA, Fa@-Se-Ee91, QEEFIERI CABS, QQUINSERIGeI, EGAIOR, URAT-AQEIPIA Ja ceeig AGA USS! Coq Elie] G6, MQ GIAGWOE GE CAIG, GE aSaIg and caiaalaca aie | ale US eaca cdduaane gee age ee ea egaiggd HAPTER AD IEG @ACA Sem, “EX Al’ alae 7” GOA AG AYA SIAY GA @Sem, “OEM AIgIA AAAS! agua, J sad 1 og ! Gea! @& eg gaia aciala gd cee | gen ea aada @@ ea gidiel ea 1” a9 e8ea, “AI, AdaAGA WE qa o cra qnaGa cua qa ade Ages 1’ 6ee1 EGerial een! GA egaigqd eagca aleg oF @Bem, “OA! 6A TA code, Ger AA Alaa, seg J egral ¢ BIA OF FASEA AIOCION YAca UlSqiei caiaas | aS gee cad Fa cogalg Ag! Ga, Glalceca Aca Gia! esas 1” AWE SaIse segsa IF cadem, F Pae-Ae-quea 6A JA ! aa AMEITaca F acciacia eacdieel galat cea UAE GAS ! GIGA 6QeaIS ATE AA, TIE ABEG Aduie easel 99629 GIGA EAA AR GAIA YA EAU | ACBIA’ AGA ASew APIE-AITAE, Yadgqa gre daca aaGa Ga lade Ege | AP GAP, GSE GEA, ACIESEA AMIAAIG GEE GIA! FA G AYA GRITS CPAUT | Sala AAACA Talia Gaiwrie aQUa, eACesIcR AJM MAAS SAAR CAI! TAs | sIgEA CAA, EAEA Gea BAA, WIEA GAIAD | GIGA qainiae agagd eigA@ gial Aagee | MAA MPEASS Gial Ooarae AAA sdleds ula eas | US cqoed @19-ceoai AG ACA Arca Qrla AG ed 6 acal@e AACA 6SAAIT CAA AAS | AMIGESSER AGE QealGe | ZU Ga aS AcaIeA, GAIT GR Qa Ee AA anata | edca og GAG AA aged, sel age, Cog AVIASS AGE, QQae Uae, AMSA PASE FQde, Hen-ghe Gaclde F3¢ ga seaain AME G MEI MRER Godlee War gad Addde qge | cas PUSF-ATEISH Ja ee GE as Gold EAIAGIEM | GOPEA CIITA CAS QBI-Fq-Aaiaiall AS IGS CREIER ag ea anda qse age ueee ea ea, “al, G1 AsIE AMBRER GRA Glae @ag 1” Nal gd cee! oral ga ial og aca | GAQEE AG AG CMIMAS COAG MITA 1 6A ATE OG CMIA GIF] CRE ACAIPT GA BBA AISEA AYICA AIA GEM | CACEREH CAOICR 6G Cala! gE Adal, Gigi Gx el Ode! @GalGe 2 ceeeieice ETIUGN AGAR 6A yal odie aQacm | AB - ACIaIEHA I Fae, 1 MYR Ga COROIMIASA AITHEA Fa Assails | 6A ABER AT UAAAd A Gaz eaaca, sIAY sien aGEm, “OR GPE GQ OQ!” AB aBea, “G Oa 699 al’ 1 Jed gag cies!” AA 6MIGS AA. MYR YS @A COOT TYR GIAIGA AECIG aldem, “jf adel as-claiegeg Ve" CAgIgI | GFA GIA! ASA gd cee | J grioica Adel Sauce UB | eee aluela ae qa 2a gee ee 1” anaS adem, “‘ Uldd egri¢ caia Gaiged@ saad edie aie ee, 6aBaS GaIed gag “ald Gx 7? adceaisgde ulddea gga GE FASTER SIA GAG Wer g6aae Ria 6 AScaIa ede! Cag, ala! Jed eG qf aldaw ade aagei aiaca and ced 1 eQaie AIA T Eola Marg giieia | MEQHEIe ZG EAA Ga q og 1” Aacsngqal asea ideal dea eG gaz eerca GFea, “aq | Gad GQRIA qedaigse F S1eda cala Qgag ala @Aalas, 6aS Sag oni Gacca ode! agus, uesoe. Saca qea ea!” atta ad hl “a qsq venig q Uid-qqasa Souie ag 1 cia UAARAG QF, VA G ASG CIA GeIAN | GAS ASeae-gSale4 AAA Gesaion aed, oie ugaiets garse waa | Ge go a udaciag aS, qd, Fal G araiS giai Geda @Geig ana Gee | Gog AAS UHeday ue" egaga Gora oga wae cag AAMIASS 6 OQFIAEIG AQaISaIA-qey Aga | ‘8 Ula qordal We 4S AB, ial dai eiiea Seuiot | 6S FAI VEG AR qiaQacdel gee, GIAd IAI EaEm S WaIA Saad ceiaa | ala qa eagg ad wag acid au gee, eiad PIER AAIGIF GAGA Aa! FIA Aal USKE 62 | SQ VIG ACIAQRATAG og caIG aa Giaia ealdia Ade a8, clad AQIAQRAE SQe Uei we arlaca We orca AFAIcA AIF | AONE AQ, AUAQ Mar AQIAQOIQ Gmaa cq Aorta ass og, MAL IAEA SHI! | ETA za agel, qdia Aas wer oaa EGU! CAAILSA ACSI, 6AZAG Ala Aa Ala Aeele wer 9