With a wide range of connection options, the compact devices 3NJ4 fuse switch disconnectors with cable compartment

can be optimally fitted, even where space is limited. for connection from the bottom

Flexible design Technical data

The switch disconnectors are fixed-mounted on the hori-
zontal distribution busbar system. The cable is connected Mounting design Fixed-mounted design
directly at the device. The cables can be routed into the Functions Cable feeders up to 630 A
cubicle from the top or the bottom.
Type of connection front
A cubicle-height door provides the front closure. This door
Cubicle width (mm) 600, 800, 1,000
can be optionally fitted with a cutout area, which allows
to operate the switching devices when the door is closed. Internal separation Form 1, 2b
Operation takes place directly at the device. The switch
Busbar position rear top, and/or
disconnectors can be fitted with up to three current trans-
rear bottom
formers to enable feeder-related measurements.

33
Reactive power compensation

Your benefit

• More cost-efficient thanks to

lower energy costs
Reactive power is caused by inductive loads Cubicle for the central reactive power
• Efficient network dimensioning
such as motors. compensation
thanks to low reactive power
• Design verified integration,
either directly to the switch-
board or as a separate cubicle
Cubicles for the central reactive power compensation relieve
transformers as well as cables, and reduce transmission losses.
In this way, reactive power compensation cubicles enable an
economic power supply with efficient network dimensioning.

Cost-efficient overall system The capacitor assembly (up to

In a network, reactive power is caused 200 kvar) with MKK capacitors has
by inductive, linear consumer loads a fuse switch disconnector, capacitor
such as motors, transformers, or contactors, discharge devices, and
reactors, as well as by inductive, filter reactors. The switch disconnector
non-linear consumer loads such as assembly can optionally be used
converters, welding apparatuses, arc for the central safety isolation of the
furnaces, or UPS systems. Depending integrated capacitor assemblies.
on the consumer load structure, the
reactive power compensation is
equipped with choked or unchoked
capacitor assemblies. The controller
assembly has an electronic reactive
power controller for door installation.
The multifunction display is used to set
the desired target cos phi from 0.8 ind
to 0.8 cap. Network parameters such as
U, l, f, cos phi, P, S, Q, and harmonics
are displayed.

34
 The capacitor assemblies can be used in
choked or unchoked version.

Reactive power compensation cubicle for cost-efficient power supply

Flexible design Technical data

The reactive power compensation cubicle can be integrated
into the switchboard directly and with design verification. Mounting design Fixed-mounted design
In this case, additional protection measures and cable Functions Central compensation
connections between the switchboard and the reactive of reactive power
power compensation are not required when these are
Capacitor power unchoked up to 600 kvar,
installed separately. The entire height of the device com-
choked up to 500 kvar
partment is available for the installation of the controller,
capacitor, or group-switch assemblies. The device compart- Degree of chocking without, 5.67 %, 7 %, 14 %
ment is closed by means of a cubicle-height door with Type of connection front
ventilation openings.
Cubicle width (mm) 800

Internal separation Form 1, 2b

Busbar position without, top, rear top

and/or rear bottom

35
Support
Optimise your time with Siemens
as a competent partner at your side

SIMARIS planning tools: siemens.com/simaris

SIVACON S8 low-voltage switchboards

on the Internet
Our website offers you a broad range of promotional
and technical information, as well as helpful tools for SIVACON S8 on the Internet:
the SIVACON S8 low-voltage switchboards.
siemens.com/sivacon-S8
siemens.com/sivacon-S8

Tender specification texts

We offer a comprehensive range of specification texts
Reliable local support
to support you:
Our local experts are there for you around the world, help-
siemens.com/specification ing you to develop solutions for your energy supply, and
providing you with specific expertise on project manage-
ment and financial services. Important aspects of safety,
logistics, and environmental protection are considered.
E-mail: [email protected]

36
Technical experts from TIP Consultant Support offer sup-
port, especially for planning and conception of electrical
power distribution systems. The support also includes
planning tools, specification texts, as well as planning and
application manuals.
siemens.com/tip-cs

Efficient planning support

with the SIMARIS software tools
Planning electric power distribution for industrial plants,
infrastructure, and buildings is becoming more and more
complex. To help electrical planning engineers to work
faster and better under existing conditions, the innovative
SIMARIS software tools effectively support the planning
process.
Technical documentation on the Internet
SIMARIS design You will find an overview of the technical documentation
For network calculations and dimensioning, SIMARIS design available for the SIVACON S8 low-voltage switchboard, such
offers a secure solution from the broad product portfolio as the planning manual “SIVACON S8 – Technical Planning
of power distribution, according to recognised rules and Information” on our website (updated daily) at:
standards (VDE, IEC), and specific requirements. The specif-
ic components that are required are selected automatically siemens.com/lowvoltage/product-support
on the basis of the given project structure and the basic
data collected.
Build on a sound basis
siemens.com/simaris Our courses offer you solid foundations for your business
success. Expert lecturers provide you with the necessary
theoretical and practical information relating to our
SIMARIS project SIVACON S8 low-voltage switchboards.
This software tool enables you to create project documents For details of our current range of courses, please visit our
quickly, easily, and clearly to fit the space and budget website at:
requirements of your complete power distribution system.
Based on the switchboards and devices determined, you siemens.com/lowvoltage/training
can also create a list of specifications in GAEB D81 or
RTF format – in German, English, or Italian – at the click
of a button. The relevant specification texts are stored for Support
all the components, configured automatically, and com- For more information, please contact
piled in a project-specific manner. our Customer Support Center.

siemens.com/simarisproject Tel.: +49 (0) 180 524 70 00

Fax: +49 (0) 180 524 24 71
(Charges depending on provider)
E-mail: [email protected]

37
Technical data

Standards and approvals

Standards and prescriptions Power switchgear and controlgear IEC 61439-2

assembly (design verification) DIN EN 61439-2
VDE 0660-600-2

Testing under conditions of arcing IEC/TR 61641

due to internal fault DIN EN 61439-2 Supplement 1
VDE 0660-600-2 Supplement 1

Induced vibrations IEC 60068-3-3

IEC 60068-2-6
IEC 60068-2-57
IEC 60980
KTA 2201.4
Uniform Building Code (UBC), Edition 1997 Vol. 2,
Ch. 19, Div. IV

Protection against electric shock EN 50274 (VDE 0660-514)

Approvals and certifications Europe CE Marking and EC Declaration of Conformity

Russia, Belarus, EAC (Eurasian Conformity)
Kazakhstan
China CCC

Det Norske Veritas DNV GL Type Approval Certificate

Lloyds Register of Shipping LR Type Approval Certificate

Shell Conformity “DEP Shell”

38
Technical data

Rated operational voltage Ue Main circuit up to 690 V (rated frequency fn 50 Hz)

Clearances and creepage distances Rated impulse withstand voltage Uimp 8 kV

Rated insulation voltage Ui 1,000 V

Degree of pollution 3

Main busbars, Rated current up to 7,010 A

horizontal
Rated peak withstand current Ipk up to 330 kA

Rated short-time withstand current Icw up to 150 kA, 1s

Rated currents of devices Circuit breakers up to 6,300 A

Cable feeders up to 630 A

Motor feeders up to 250 kW

Internal separation IEC 61439-2 Form 1 to Form 4

BS EN 61439-2 up to Form 4 type 7

IP degree of protection In accordance with IEC 60529 ventilated up to IP43

non-ventilated IP54

Mechanical strength IEC 62262 up to IK10

Dimensions Height (without base) 2,000, 2,200 mm

Height of base (optional) 100, 200 mm

Panel width 200, 350, 400, 600, 800, 850, 1,000, 1,200, 1,400 mm

Depth (single front) 500, 600, 800, 1,000, 1,200 mm

Installation conditions Indoor installation, ambient air + 35 °C

temperature in the 24-h mean (– 5 °C to + 40 °C)

39
Project checklist – Part 2

Project:

Network data / infeed data

Grid type ☐☐TN-C ☐☐TN-S ☐☐TN-C-S ☐☐IT ☐☐TT

Transformer rated power Sr kVA Rated impedance voltage Uz %

Rated operational voltage Ue V Frequency f Hz

Rated short-time withstand current Icw kA Short-circuit withstand current Ik at DC kA

Design ☐☐L1, L2, L3, PEN ☐☐L1, L2, L3, PE + N ☐☐Others:

of external connection ☐☐ZEP (PEN + PE)

☐☐3-pole switchable ☐☐4-pole switchable

Horizontal busbar system

Position ☐☐top ☐☐rear (top) ☐☐rear (bottom)

Rated current In A A A

Cu surface treatment ☐☐Bare ☐☐Silver-plated ☐☐Tin-plated

Design L1, L2, L3 + … ☐☐PEN ☐☐PE ☐☐N ☐☐PEN, N = 50 % ☐☐PEN, N = 100 %

☐☐Others:

Vertical busbar system / Distribution busbars

Cu surface treatment ☐☐Bare ☐☐Silver- ☐☐Tin-

plated plated

Design L1, L2, L3 + … ☐☐PEN ☐☐PE ☐☐N ☐☐PEN, N = 50 % ☐☐PEN, N = 100 %

Internal separation

Circuit-breaker design ☐☐Form 1 ☐☐Form 2b ☐☐Form 3a ☐☐Form 4b ☐☐Form 4

type 7

Universal mounting design ☐☐Form 3b ☐☐Form 4a ☐☐Form 4b ☐☐Form 4

type 7

Fixed-mounted design ☐☐Form 1 ☐☐Form 2b ☐☐Form 3b ☐☐Form 4a ☐☐Form 4b

In-line design, plug-in ☐☐Form 3b ☐☐Form 4b

In-line design, fixed-mounted ☐☐Form 1 ☐☐Form 2b

Reactive power compensation ☐☐Form 1 ☐☐Form 2b

Notes

41
 Project checklist – Part 1

Customer

Author

Project Telephone

Factory ref. no. Fax

Delivery date Date

Standards and prescriptions

IEC 61439-1/2 / EN 61439-1/2 IEC/TR 61641/VDE 0660 Part 500-2, arc resistance
VDE 0660 Part 600-1/2 ☐☐Level 1,personnel safety ☐☐Level 2, limitation to one cubicle
☐☐Level 3, limitation to functional compartment ☐☐Level 4, limitation to the place of origin

☐☐Insulated main busbar ☐☐Arc barrier ☐☐Arc detection system

Environmental conditions

Operating conditions ☐☐Standard ☐☐Special ☐☐Corrosive gases (for example, H2S)

(interior climate 3K4)

Ambient air temperature ☐☐20 °C ☐☐25 °C ☐☐30 °C ☐☐35 °C ☐☐40 °C ☐☐45 °C ☐☐50 °C
(24-h mean)

Site altitude above sea level ☐☐≤ 2,000 m ☐☐Others: m

Adverse operating conditions ☐☐None ☐☐Earthquake-proof ☐☐Ship/Offshore

☐☐Others:

Layout and installation

Type of installation ☐☐Single-fronted ☐☐Back-to-back ☐☐Double-fronted

Connection inside the cubicle ☐☐front ☐☐rear

Restriction of total length ☐☐without ☐☐yes mm

Max. net length per transport unit ☐☐2,400 mm ☐☐Others: mm

Cable/busbar entry

Incoming feeder cubicles ☐☐from bottom ☐☐from top

Outgoing feeder cubicles ☐☐from bottom ☐☐from top

Degree of protection

Ventilated cubicle ☐☐IP30 ☐☐IP31 ☐☐IP40 ☐☐IP41 ☐☐IP43

Non-ventilated cubicle ☐☐IP54

Towards the cable floor ☐☐IP00 ☐☐IP30 ☐☐IP40 ☐☐IP54

☐☐at the factory ☐☐at the building site

40
Published by
Siemens AG 2016
Energy Management Division
Freyeslebenstrasse 1
91058 Erlangen, Germany
For more information, please contact our
Customer Support Center.
Tel.: +49 180 524 70 00
Fax: +49 180 524 24 71
(Charges depending on provider)
E-mail: [email protected]
Article No. EMMS-B10040-00-7600
Printed in Germany
Dispo 30407
TH 260-160134 BR 09162.0

Subject to changes and errors.

The information given in this document only contains
general descriptions and/or performance features
which may not always specifically reflect those
described, or which may undergo modification in
the course of further development of the products.
The requested performance features are binding
only when they are expressly agreed upon in the
concluded contract.

SIVACON® und SIMARIS® are registered trademarks

of Siemens AG. Any unauthorized use is prohibited.
All other designations in this document may represent
trademarks whose use by third parties for their own
purposes may violate the proprietary rights of the
owner.

Read the
QR code with
the QR code
reader!