0% found this document useful (0 votes)
1K views201 pages

Catalogo Translas

Uploaded by

LukášPodařil
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
1K views201 pages

Catalogo Translas

Uploaded by

LukášPodařil
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 201

DESIGNED

TO WORK
BY WELDERS, FOR WELDERS.
INFO & SPECIALS

MIG 4CE & DWM TORCHES

MIG FUME & PUSH/PULL TORCHES

MIG OTHER MAKES

TIG

PLASMA

SAFETY PRODUCTS

CABLE & ACCESSORIES

MISCELLANEOUS

DISCOUNT
TABLE OF CONTENTS INFO & SPECIALS

The foundation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1.1


Why you can rely on us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1.2
To dot the i's and cross the t's . . . . . . . . . . . . . . . . page 1.3

Special products on request . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2.1

General terms and conditions . . . . . . . . . . . . . . . . page 3.1

© copyright Translas B.V. 1


THE FOUNDATION

More than 50 years experience in the production of welding torches and spare parts.

Translas BV is the only manufacturer of welding torches, spare parts and other related
welding parts in the Netherlands. For more than 50 years the company has developed
and produced high-quality products and Translas became one of the leading suppliers
in this field with a worldwide export channel to more than 55 countries.

Translas is a flexible organisation with its own marketing, sales, production, and
distribution facilities. By developing innovative products Translas proves its trendsetting
role time and time again whereby product quality, modern design, and reliable
deliveries are always the starting point. By using an advanced automated production
system, Translas is able to market its products with the right price/performance ratio.

Translas is an independent company with more than 40 employees and is member of


the Translas TipWorks Group BV. The board of the TTW Group is formed by Eric J.
Boer, Edwin Boer, Jeroen G. Boer, Jo Decock and Jelmer Wolleswinkel.

Translas BV
Fahrenheitbaan 2
3439 MD Nieuwegein
The Netherlands

Tel. : +31 (0)30 604 73 73


Fax : +31 (0)30 605 06 38
E-mail : [email protected]
Website : www.translas.com

© copyright Translas B.V. 1


September 2009 1.1
WHY YOU CAN RELY ON US

Quality Products for the Welding Industry


Translas’ product range includes MIG and TIG welding torches, plasma torches and
their spare parts and accessories. This program is supplemented with its own line of
personal safety products such as spectacles, gloves, clothing, shoes, welding helmets
and a fresh-air system. All in all a complete product range for the welding industry and
other industries. The distinctive characteristics of Translas products can be summarised
as follows:

■ Strong Brands
Dutchweld has been a ‘benchmark’ for more than 15 years, 4CE since 2005.
Airforce and Coolweld will be the next.
■ Exclusive Design
in perfect harmony with technology
■ High Quality
with advanced materials
perfect finish
accurate sizes
production in accordance with CE standards
■ Durable Products
quality products that last longer
■ Good price/quality ratio
by using semi and fully automatic CNC production lines
■ Know-how
more than 50 years experience in manufacturing
■ Specialists
specialised in welding torches, spare parts and other related products
■ Flexible
flexible and strong team of professionals
■ Quick
on-time deliveries

© copyright Translas B.V. 1


September 2009 1.2
TO DOT THE I'S AND CROSS THE T'S:

products

■ all our products are in general available from stock

■ we can produce our torches in compliance with the guidelines of the CE norm

■ we can supply several different types of connectors other than the Euro connector

■ the box of our Mig, Tig and Plasma torches is included in the price

delivery and price

■ our general terms of delivery, as registered with the chamber of Commerce in


Utrecht under number 30082211, are applicable for each transaction

■ all prices are in Euro (EUR)

■ we reserve the right to adjust our prices as a result of variable raw material prices

■ outside the Benelux we deliver ex works Nieuwegein unless agreed otherwise.


(EXW Nieuwegein NL - Incoterms 1990)

■ For orders less than EUR 150,00 net an administration fee will be charged of
EUR 6,00.

■ goods cannot be returned to us without our prior approval and solely in combination
with a Goods Return Number (GRN)

finally

■ in the event of bulk purchase of one article a special nett price is negotiable

and

■ if you have any questions, please give us a ring!

© copyright Translas B.V. 1


September 2009 1.3
© copyright Translas B.V. 1
1.4
SPECIALS (1)

Non-standard applications in the welding industry require special solutions or


simple adjustments to an existing part. Based on your specific requirements
Translas designs and manufactures these special products in-house.

Translas has developed and manufactured nozzles, other parts in different


dimensions and shock sensors for Robotic and automated welding for many
clients. Translas can process virtually any material, including copper, brass,
steel, aluminium, and plastic.

Because of its expertise and know-how in the welding field you can ask
Translas for any special product. Please ask for a quotation without any
obligation.

© copyright Translas B.V. 1


September 2009 2.1
SPECIALS (2)

Non-standard applications in the welding industry require special solutions or


simple adjustments to an existing part. Based on your specific requirements
Translas designs and manufactures these special products in-house.

Translas has developed and manufactured nozzles, other parts in different


dimensions and shock sensors for Robotic and automated welding for many
clients. Translas can process virtually any material, including copper, brass,
steel, aluminium, and plastic.

Because of its expertise and know-how in the welding field you can ask
Translas for any special product. Please ask for a quotation without any
obligation.

© copyright Translas B.V. 1


September 2009 2.2
GENERAL TERMS AND CONDITIONS TRANSLAS B.V.
Article 1: Definitions
In these General Terms and Conditions of Translas BV, the following terms shall have the following meaning:
Vendor: Translas B.V., having her registered office in Nieuwegein;
Purchaser: the natural or legal person who has given instructions to the Vendor to supply goods;
Conditions: the present General Terms and Conditions.

Article 2: General
1. In as far as parties have not mutually agreed in writing to deviate from them, the Conditions shall be applicable to each offer or contract of or with the Vendor.
2. General conditions of the Purchaser only apply if it has been agreed upon in writing that they shall be applicable to the contract between the parties, to the exclusion of
these Conditions.

Article 3: Offer and acceptance


1. Provided not otherwise set forth in the relevant offer, all offers of the Vendor are made without any obligation.
2. All data and illustrations included in offers, price lists, brochures and/or advertising material are approximations only and cannot give cause for damages or dissolution.
3. If an offer contains an offer without engagement which is accepted by the Purchaser, the Vendor shall be entitled to withdraw the offer within two working days of receipt
of notice of acceptance thereof.

Article 4: Conclusion of the contract


1. A contract to supply goods is deemed to have been concluded when an order of the Purchaser has been accepted or been confirmed by the Vendor in writing. The order
confirmation is deemed to give a correct and full representation of the contract.
2. For the supply of goods for which according to their nature and extent no offer and/or order confirmation is sent, the invoice is also considered to be an order confirmation,
which is also deemed to give a correct and full representation of the contract.
3. Supplements to and/or amendments of the contract shall be announced by the Purchaser to the Vendor in time and in writing and shall only have effect if these supplements
and/or amendments have been accepted by the Vendor in writing.

Article 5: Term of delivery


1. The delivery time stated by the Vendor is an approximation only. Exceeding of the delivery times does not entitle the Purchaser to damages, dissolution of the contract or
non-compliance with any obligation on the part of the Purchaser flowing from the contract.
2. In the event of any delay occurring as a result of force majeure as referred to in article 11, the delivery time will be extended. The Purchaser shall be notified of this with the
least possible delay.

Article 6: Delivery and risk


1. Delivery shall be effected “ex works”. The goods shall be deemed to have been delivered upon being ready for despatch in the factory of the Vendor in Nieuwegein; this
after the Purchaser has been notified of this, or, if this notification has not been effected, upon the relevant goods being loaded into a transport vehicle. The Vendor shall
provide the packaging at his own expense.
2. The goods shall after delivery as referred to in paragraph 1 of this article be at the Purchaser’s expense and risk.
3. Unless otherwise agreed upon, the storage of the goods in the factory of the Vendor after delivery as referred to in paragraph 1 of this article, shall be at the Vendor’s
expense.
4. Acceptance of the goods by the carrier for despatch to the Purchaser shall be considered as evidence that the goods were in good condition, unless the consignment note
provides evidence to the contrary.

Article 7: Transport
1. Unless otherwise agreed upon, the Purchaser shall bear all costs and risks attached to the carriage of the goods to the destination to be determined by the Purchaser.
2. If the Vendor takes care of the carriage of the goods, she shall have discretion to select the means of transport and be the one to conclude at the Purchaser’s expense those
contracts which are required for carriage to the place of destination indicated by the Purchaser to the Vendor.
3. The Purchaser is obliged to obtain at his own expense and risk an export and/or import permit or any other official licence and to comply with all the customs formalities for
the exportation and/or importation of the goods and, where necessary, their transit through another country.
4. The Purchaser is obliged to settle all dues, taxes and other official levies as well as the costs of the customs formalities owing upon exportation and/or importation and, where
necessary, their transit through another country.
5. The Vendor is obliged to provide every assistance to the Purchaser at the Purchaser’s request and expense in order to obtain an export and/or import permit or any other
official licence and to comply with customs formalities. The costs hereof shall be paid to the Vendor at her first request.
6. The Vendor is not obliged to enter into a contract of insurance with regard to the goods to be carried. The Vendor shall at the request of the Purchaser provide the necessary
information to conclude the contract in question.

Article 8: Prices
1. Unless otherwise agreed upon the prices referred to in offers, quotations, price lists and contracts are based on delivery ex works, exclusive of VAT.
2. If the prices, which are referred to in offers, quotations and price lists are increased through whatever cause, including exchange rate variations, prior to the contract having
been concluded, the Vendor shall be entitled to increase the price mutatis mutandis.
3. All extra costs which the Vendor has to incur as a result of a delay in the delivery for which she cannot be held responsible shall be borne by the Purchaser.

Article 9: Payment conditions


1. Unless otherwise agreed upon, the Purchaser shall pay the price and the other amounts owing pursuant to the Conditions and/or the contract within 30 days after date of
invoice, without being able to invoke discount, setoff or deferral.
2. If payment is effected by way of deposit or transfer into the bank or giro account of the Vendor, the deposit or transfer shall take place within 30 days of date of invoice,
unless parties have agreed otherwise. The value date indicated by the bank shall apply as the payment date.
3. The Purchaser is neither entitled to deduct any claims asserted by him nor to set them off against any claim of the Vendor relating to goods supplied.
4. The Purchaser shall at the request of the Vendor at all times and irrespective of the payment conditions agreed upon be liable to provide security for the settlement of the
amounts to be paid in pursuance of the contract. The security offered will have to be such, that the debt with any interest due and costs is adequately covered and that the
Vendor will without experiencing any trouble be able to realise the security. Any security that has become insufficient shall at the Vendor’s request be replenished up to an
adequate amount in security.
5. If the Purchaser does not pay within the terms agreed upon, he will be deemed to be in default ipso facto and the Vendor shall without any notice of default being required
be entitled to charge to the Purchaser the legal interest on the invoice amount as envisaged by the sections 6:119 and 6:120 of the Dutch Civil Code increased with an
interest of 1.5% per month.
6. If the Purchaser defaults in paying any amount due to the Vendor, all the other claims which the Vendor has on the Purchaser shall be immediately due and payable, without
notice of default being required. From the day on which the sum falls due, the Purchaser shall owe an amount in interest based on the provisions contained in the previous
paragraph to the Vendor on the aggregate amount of all the claims.
7. Upon both in and out-of-court collection the Purchaser shall besides the principal sums, interest and court costs, also owe the collection costs payable which amount to 15%
of the outstanding principal sum with a minimum of EUR 230,=.

Article 10: Retention of title


1. All goods delivered by the Vendor remain the property of the Vendor up to the time that full payment of all the amounts owing to the Vendor by the Purchaser in pursuance
of the underlying contract(s) and/or previous or subsequent contracts of a similar nature, including loss, damages, costs and interest as referred to in article 9 paragraph 5,
has been effected.
2. Without prejudice to the other rights vested in her, the Vendor shall be irrevocably empowered by the Purchaser upon the latter not fulfilling or not timely fulfilling his
obligations vis-à-vis the Vendor, to take back the goods supplied by her without any notice of default or judicial intervention being required.

© copyright Translas B.V. 1


September 2009 3.1
Article 11: Force majeure
1. All circumstances outside the control of the Vendor, of whatever nature - even if those circumstances were already to be foreseen at the time the contract was entered into -
as well as in so far not already having been provided for:
■ molestation, mobilisation, war and risk of war, civil war, riots;
■ fixing of quotas or other government measures;
■ industrial action, sit-down strike, lockout;
■ storage and/or transport difficulties, whether or not under one’s own anagement;
■ stagnation through winter stop and other weather influences;
■ fire, explosion, water damage, floods;
■ in- and export restrictions, defective machines, power failure, illness of personnel;
■ other serious breakdowns in the company of the Vendor;
■ non-performance, late performance or improper performance by third parties - brought in by the Vendor for the implementation of the contract with the Purchaser and/or
on which parties the Vendor is otherwise dependent - of their obligations towards the Vendor, for whatever reason, as a result of which the Vendor cannot, cannot
timely, or cannot make the requested delivery without, in her opinion, burdensome extra efforts and/or costs, shall constitute force majeure for the Vendor.
2. In case of force majeure the Vendor is entitled to unilaterally dissolve the contract with the Purchaser, in its entirety or in part, this by a mere announcement to the Purchaser
and without judicial intervention being required and without liability for any damages arising from whatever grounds.
3. In the event of force majeure the Purchaser shall not be entitled to dissolve the contract with the Vendor, in its entirety or in part, and the Purchaser shall not be entitled to
sue for damages.

Article 12: Complaints


1. By complaints shall be understood all grievances submitted by the Purchaser with regard to the quantity, quality, finishing and/or soundness of the goods supplied.
2. The Purchaser shall in respect of externally visible defects submit a complaint in writing within five days of the goods having arrived at the place of destination, stating the
nature of the defect, failing which will cause any claim against the Vendor to be extinguished.
3. Complaints with regard to invisible defects shall be made in writing within five days after the defect was or could have been discovered, stating the nature of the defect. If an
invisible defect manifests itself more than two months after the arrival of the goods at the place of destination indicated by the Purchaser to the Vendor, any claim against
the Vendor shall extinguish.
4. In the event of an, in the opinion of the Vendor justified complaint, the Vendor shall have discretion to choose between dissolution of the contract in question, in its entirety
or in part - without legal intervention - pro rata crediting, or remedying the defects free of charge and with due observance of the provisions contained in the following
paragraph. The Vendor shall be entitled to reconsider her choice.
5. With the exception of an, in the opinion of the Vendor justified complaint, the carriage and storage of the goods which are to be transferred for repair, modification or any
other work, to any workshop or storage place to be indicated by the Vendor, shall be at the Purchaser’s expense and risk.
6. With the exception of an, in the opinion of the Vendor justified complaint, any parts or materials to be replaced shall revert back to the Vendor and be returned to the
Vendor on the directions of the Vendor by the Purchaser free of charge.
7. Complaints regarding specific deliveries do not exempt the Purchaser from his obligation to pay for those or other deliveries, nor shall they entitle the Purchaser to setoffs or
compensation.

Article 13: Liability and indemnity


1. The Vendor shall be liable only for the fulfilment of her obligations in the events and in such manner as described in article 12. Any other liability for indirect and/or direct loss
suffered by the Purchaser shall be excluded.
2. If the Vendor in spite of this, for whatever reason, is liable to compensate any loss, the Vendor shall only be liable for alternative compensation, ie, reimbursement of the
value of the failed performance. The value is the net invoice value of the item in question.
3. Any liability on the part of the Vendor for any other form of loss is excluded, including punitive damages in whatever form, compensation for indirect loss or consequential
loss or loss on account of lost income.
4. The Purchaser indemnifies the Vendor, her staff, either employed by or on behalf of her, for all claims from third parties for compensation of any loss suffered by them,
caused by or related to deliveries originating from the Vendor.
5. All defence measures which the Vendor may derive from the contract concluded with the Purchaser to fend off her liability for the conduct of one of her subordinates or a
third party brought in by her vis-à-vis the Purchaser, may be invoked by the subordinate or third party vis-à-vis the Purchaser as if the subordinate or third party were a party
to the contract him/herself.
6. All terms which are stipulated by third parties vis-à-vis the Vendor, may also be argued by the Vendor vis-à-vis the Purchaser.

Article 14: Dissolution


1. In case the Purchaser does not fulfil his obligations arising from the contract or does not fulfil them on time, in case he went into liquidation, in case he files a petition for
suspension of payments, in case the Purchaser is a partnership and is being dissolved, in case he proceeds to wind up his business or in case his goods are attached in their
entirety or in part, the Vendor shall be entitled to consider the contract or the part of it that has not yet been implemented dissolved by the mere lapse of the term stated or
by the mere occurrence of one of the circumstances mentioned, without notice of default and without judicial intervention being required.
Furthermore the Vendor shall be entitled to claim back the transferred though unpaid goods from the Purchaser without prejudice to the Vendor’s right to compensation of
costs, losses and interest.
2. The Purchaser waives the right to repudiate the contract.

Article 15: Rules on the settlement of disputes


1. To all contracts to be concluded by the Vendor Dutch law shall at all times be applicable.
2. The applicability of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, concluded in Vienna on 11 April 1980 (NL-Tractatenblad 1981, 184 and
1986, 61) is excluded in respect of all contracts to be concluded by the Vendor.
3. All disputes regarding the conclusion, the interpretation or the implementation of the contracts, shall be settled by the court competent to take cognizance of the matter of
the District in which the Vendor has her registered office.

Article 16: Translation


In the event of contrariety or difference in the interpretation between the Dutch text of the Conditions and a translated version of them, the Conditions in the Dutch language
shall prevail.

Above Conditions have been filed at the Chamber of Commerce in Utrecht under number 30082211.

© copyright Translas B.V. 1


September 2009 3.2
© copyright Translas B.V.
TABLE OF CONTENTS MIG
4CE & DWM torches

4CE - 7XM Migline


7XM-15S Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.1
7XM-15 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.3
7XM-24 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.5
7XM-25 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.7
7XM-26 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.9
7XM-36 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.11
7XM-38 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.13
7XM-240 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.15
7XM-352 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.19
7XM-410 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.23
7XM-510 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.27
7XM-610 Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 1.31
7XM Handle / switch options . . . . . . . . . . page 1.33
Other Handle options (5XM, DWM etc.) . . . . . page 1.35

4CE Mig set


4CE Mig set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2.1

DWM Migline Pistol grip handle


DWM-24P Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 3.1
DWM-25P Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 3.1
DWM-36P Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 3.1
DWM-240P Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 3.1
DWM-350P Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 3.1
DWM-501P Mig torch and spare parts . . . . . . . . . page 3.1

Central adaptors
Machine side adaptors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4.1

© copyright Translas B.V. 2


7XM-15S MIG TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 180 AMP, MIXED GASES - 150 AMP, DUTY CYCLE - 80%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M01600100300 7XM-15S Mig torch 3mtr 1


- 7M01600100400 7XM-15S Mig torch 4mtr 1
- 7M01600100500 7XM-15S Mig torch 5mtr 1

7M01650100*00 Optional: with Contact switch


7M01610100*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M01600100*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M01601100*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M01605100*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M01607100*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M01600100*55 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M01600100*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M01600100*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300615 Swanneck 1

2 152158 Tipadaptor 5/16 M6 25

3 100100 Contacttip M6-06-0,6mm 100


100102 Contacttip M6-06-0,8mm 100
100104 Contacttip M6-06-0,9mm 100
100106 Contacttip M6-06-1,0mm 100
100108 Contacttip M6-06-1,2mm 100

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

3 100122 Contacttip M6-06-0,8mm for Alu wire 100


100126 Contacttip M6-06-1,0mm for Alu wire 100
100128 Contacttip M6-06-1,2mm for Alu wire 100

100110 Contacttip M6-06-0,6mm nickel plated 100


100112 Contacttip M6-06-0,8mm nickel plated 100
100114 Contacttip M6-06-0,9mm nickel plated 100
100116 Contacttip M6-06-1,0mm nickel plated 100
100118 Contacttip M6-06-1,2mm nickel plated 100

4 200105 Nozzle cylindrical 10


5 200120 Nozzle conical 25
6 200145 Nozzle tapered 10
7 200155 Nozzle bottle 10
8 200162 Nozzle spot welding 10
9 200175 Nozzle stud welding 5

10 258153 Cable assembly 16mm² 3mtr 1


258154 Cable assembly 16mm² 4mtr 1
258155 Cable assembly 16mm² 5mtr 1

for 0,6-0,9mm wire:


11 301535 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 3mtr 1
301545 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 4mtr 1
301555 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 5mtr 1
304300 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) per mtr 50

12 301538 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 3mtr 1


301548 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 4mtr 1
301558 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 5mtr 1
304350 Teflon blue (ø 1,5/4,0mm) per mtr 100
304745 Teflon black with carbon (ø 1,5/4,0mm) per mtr 100

for 1,0-1,2mm wire: see 7XM-25 Mig torch

13 305600 Nozzle spring 25


14 305241 Insulator 5
15 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
16 305400 Hexagonal fitting M10x1x26mm 10
17 305500 Plastic body 5
18 360010 7XM Handle complete standard 1
19 361070 7XM Locking nut 1
20 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
21 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
22 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
23 361300 7XM Blind cap 1
24 501151 Screw 25
25 350650 Cable support rubber 2
26 305389 Female cable lug (small) for switch 25
27 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
28 350925 Housing for central connector 1
29 305310 Screw M4x6 25
30 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
31 305298 Central connector Euro with spring pin 1
305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
32 305309 Spring pin complete 10
305306 Standard contact pin complete 10
33 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
34 305315 Liner positioner nut 10
35 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
36 301402 Collet for P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm) 10
37 301400 Collet for teflon liner (ø 4,0mm) 10
38 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.2
7XM-15 MIG TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 180 AMP, MIXED GASES - 150 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M01500100300 7XM-15 Mig torch 3mtr 1


- 7M01500100400 7XM-15 Mig torch 4mtr 1
- 7M01500100500 7XM-15 Mig torch 5mtr 1

7M01550100*00 Optional: with Contact switch


7M01510100*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M01501100*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M01505100*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M01507100*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M01500100*55 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M01500100*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M01500100*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300030 Swanneck 1
300032 Swanneck flexible 1

2 150000 Tipadaptor 5/16 M6 (left thread) 25

3 100100 Contacttip M6-06-0,6mm 100


100102 Contacttip M6-06-0,8mm 100
100104 Contacttip M6-06-0,9mm 100
100106 Contacttip M6-06-1,0mm 100
100108 Contacttip M6-06-1,2mm 100

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.3
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

3 100122 Contacttip M6-06-0,8mm for Alu wire 100


100126 Contacttip M6-06-1,0mm for Alu wire 100
100128 Contacttip M6-06-1,2mm for Alu wire 100

100110 Contacttip M6-06-0,6mm nickel plated 100


100112 Contacttip M6-06-0,8mm nickel plated 100
100114 Contacttip M6-06-0,9mm nickel plated 100
100116 Contacttip M6-06-1,0mm nickel plated 100
100118 Contacttip M6-06-1,2mm nickel plated 100

4 200105 Nozzle cylindrical 10


5 200120 Nozzle conical 25
6 200145 Nozzle tapered 10
7 200155 Nozzle bottle 10
8 200162 Nozzle spot welding 10
9 200175 Nozzle stud welding 5

10 258153 Cable assembly 16mm² 3mtr 1


258154 Cable assembly 16mm² 4mtr 1
258155 Cable assembly 16mm² 5mtr 1

for 0,6-0,9mm wire:


11 301535 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 3mtr 1
301545 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 4mtr 1
301555 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 5mtr 1
304300 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) per mtr 50

12 301538 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 3mtr 1


301548 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 4mtr 1
301558 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 5mtr 1
304350 Teflon blue (ø 1,5/4,0mm) per mtr 100
304745 Teflon black with carbon (ø 1,5/4,0mm) per mtr 100

for 1,0-1,2mm wire: see 7XM-25 Mig torch

13 305600 Nozzle spring 25


14 305240 Insulator 5
15 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
16 305400 Hexagonal fitting M10x1x26mm 10
17 305500 Plastic body 5
18 360010 7XM Handle complete standard 1
19 361070 7XM Locking nut 1
20 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
21 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
22 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
23 361300 7XM Blind cap 1
24 501151 Screw 25
25 350650 Cable support rubber 2
26 305389 Female cable lug (small) for switch 25
27 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
28 350925 Housing for central connector 1
29 305310 Screw M4x6 25
30 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
31 305298 Central connector Euro with spring pin 1
305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
32 305309 Spring pin complete 10
305306 Standard contact pin complete 10
33 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
34 305315 Liner positioner nut 10
35 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
36 301402 Collet for P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm) 10
37 301400 Collet for teflon liner (ø 4,0mm) 10
38 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.4
7XM-24 MIG TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 250 AMP, MIXED GASES - 220 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M02400100300 7XM-24 Mig torch 3mtr 1


- 7M02400100400 7XM-24 Mig torch 4mtr 1
- 7M02400100500 7XM-24 Mig torch 5mtr 1

7M02450100*00 Optional: with Contact switch


7M02410100*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M02400100*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M02401100*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M02405100*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M02407100*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M02400100*55 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M02400100*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M02400100*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300624 4CE-24 Swanneck 1


300050 TR-24 Swanneck 1

2 150002 Tipadaptor 5/16 M6 50

3 300510 Diffuser white 25


300515 Diffuser black 25

4 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.5
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

4 100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100


100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

100217 Contacttip M6-08-0,8mm for Alu wire 100


100221 Contacttip M6-08-1,0mm for Alu wire 100
100223 Contacttip M6-08-1,2mm for Alu wire 100
100227 Contacttip M6-08-1,6mm for Alu wire 100

100214 Contacttip M6-08-0,6mm nickel plated 100


100216 Contacttip M6-08-0,8mm nickel plated 100
100218 Contacttip M6-08-0,9mm nickel plated 100
100220 Contacttip M6-08-1,0mm nickel plated 100
100222 Contacttip M6-08-1,2mm nickel plated 100
100224 Contacttip M6-08-1,4mm nickel plated 100
100226 Contacttip M6-08-1,6mm nickel plated 100

100203 Contacttip M6-08-0,8mm CuCrZr 100


100207 Contacttip M6-08-1,0mm CuCrZr 100
100209 Contacttip M6-08-1,2mm CuCrZr 100
100211 Contacttip M6-08-1,4mm CuCrZr 100
100213 Contacttip M6-08-1,6mm CuCrZr 100

1002032 Contacttip M6-08-0,8mm CuAg 100


1002072 Contacttip M6-08-1,0mm CuAg 100
1002092 Contacttip M6-08-1,2mm CuAg 100

5 200290 Nozzle cylindrical 10


6 200300 Nozzle conical 10
7 200305 Nozzle tapered 10
8 258253 Cable assembly 25mm² 3mtr 1
258254 Cable assembly 25mm² 4mtr 1
258255 Cable assembly 25mm² 5mtr 1
for 1,0-1,2mm wire:
9 302535 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
302545 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
302555 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304400 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50
10 302538 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 3mtr 1
302548 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 4mtr 1
302558 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 5mtr 1
304450 Teflon red (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100
304750 Teflon black with carbon (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100
304752 Graphite liner black (ø 2,0/4,0mm) per mtr 200
304820 Brass wire for graphite liner 4,0mm (L=30cm) 1

for 0,6-0,9mm wire: see 7XM-15 Mig torch


for 1,4-1,6mm wire: see 7XM-36 Mig torch

11 305500 Plastic body 5


12 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
13 360010 7XM Handle complete standard 1
14 361070 7XM Locking nut 1
15 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
16 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
17 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
18 361300 7XM Blind cap 1
19 501151 Screw 25
20 350650 Cable support rubber 2
21 305389 Female cable lug (small) for switch 25
22 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
23 350925 Housing for central connector 1
24 305310 Screw M4x6 25
25 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
26 305298 Central connector Euro with spring pin 1
305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
27 305309 Spring pin complete 10
305306 Standard contact pin complete 10
28 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
29 305315 Liner positioner nut 10
30 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
31 301404 Collet for liner red (ø 2,0/4,5mm) 10
32 301400 Collet for teflon liner (ø 4,0mm) 10
33 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.6
7XM-25 MIG TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 230 AMP, MIXED GASES - 200 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M02500100300 7XM-25 Mig torch 3mtr 1


- 7M02500100400 7XM-25 Mig torch 4mtr 1
- 7M02500100500 7XM-25 Mig torch 5mtr 1

7M02550100*00 Optional: with Contact switch


7M02510100*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M02500100*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M02501100*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M02505100*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M02507100*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M02500100*55 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M02500100*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M02500100*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300625 4CE-25 Swanneck 1


300060 TR-25 Swanneck 1

2 150102 Tipadaptor 5/16 M6 50


150104 Tipadaptor 5/16 M6 hexagonal 50
150106 Tipadaptor 5/16 M8 hexagonal 50

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.7
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

3 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch
For M8-contacttips: see 7XM-410 Mig torch

4 200409 Nozzle cylindrical 10


5 200415 Nozzle conical 10
6 200452 Nozzle tapered 10
7 200465 Nozzle bottle 10
8 200472 Nozzle spot welding 10
9 200485 Nozzle stud welding 5

10 258253 Cable assembly 25mm² 3mtr 1


258254 Cable assembly 25mm² 4mtr 1
258255 Cable assembly 25mm² 5mtr 1

for 1,0-1,2mm wire:


11 302535 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
302545 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
302555 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304400 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50

12 302538 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 3mtr 1


302548 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 4mtr 1
302558 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 5mtr 1
304450 Teflon red (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100
304750 Teflon black with carbon (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100
304752 Graphite liner black (ø 2,0/4,0mm) per mtr 200
304820 Brass wire for graphite liner 4,0mm (L=30cm) 1

for 0,6-0,9mm wire: see 7XM-15 Mig torch


for 1,4-1,6mm wire: see 7XM-36 Mig torch

13 305620 Nozzle spring 25


14 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
15 305400 Hexagonal fitting M10x1x26mm 10
16 305500 Plastic body 5
17 360010 7XM Handle complete standard 1
18 361070 7XM Locking nut 1
19 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
20 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
21 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
22 361300 7XM Blind cap 1
23 501151 Screw 25
24 350650 Cable support rubber 2
25 305389 Female cable lug (small) for switch 25
26 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
27 350925 Housing for central connector 1
28 305310 Screw M4x6 25
29 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
30 305298 Central connector Euro with spring pin 1
305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
31 305309 Spring pin complete 10
305306 Standard contact pin complete 10
32 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
33 305315 Liner positioner nut 10
34 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
35 301404 Collet for liner red (ø 2,0/4,5mm) 10
36 301400 Collet for teflon liner (ø 4,0mm) 10
37 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.8
7XM-26 MIG TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 230 AMP, MIXED GASES - 200 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M02600100300 7XM-26 Mig torch 3mtr 1


- 7M02600100400 7XM-26 Mig torch 4mtr 1
- 7M02600100500 7XM-26 Mig torch 5mtr 1

7M02650100*00 Optional: with Contact switch


7M02610100*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M02600100*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M02601100*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M02605100*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M02607100*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M02600100*55 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M02600100*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M02600100*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300626 4CE-26 Swanneck 1


300070 TR-26 Swanneck 1

2 150202 Tipadaptor 5/16 M6 50


150203 Tipadaptor 5/16 M8 50

3 300520 Diffuser white 25


300525 Diffuser black 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.9
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

4 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch
For M8-contacttips: see 7XM-410 Mig torch

5 200800 Nozzle cylindrical 10


6 200810 Nozzle conical 10
7 200830 Nozzle tapered 10
8 200840 Nozzle bottle 10

9 258253 Cable assembly 25mm² 3mtr 1


258254 Cable assembly 25mm² 4mtr 1
258255 Cable assembly 25mm² 5mtr 1

10 302535 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1


302545 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
302555 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304400 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50

11 302538 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 3mtr 1


302548 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 4mtr 1
302558 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 5mtr 1
304450 Teflon red (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100
304750 Teflon black with carbon (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100
304752 Graphite liner black (ø 2,0/4,0mm) per mtr 200
304820 Brass wire for graphite liner 4,0mm (L=30cm) 1

for 0,6-0,9mm wire: see 7XM-15 Mig torch


for 1,4-1,6mm wire: see 7XM-36 Mig torch

12 305401 Lock nut M10x1x5mm 10


13 305500 Plastic body 5
14 360010 7XM Handle complete standard 1
15 361070 7XM Locking nut 1
16 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
17 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
18 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
19 361300 7XM Blind cap 1
20 501151 Screw 25
21 350650 Cable support rubber 2
22 305389 Female cable lug (small) for switch 25
23 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
24 350925 Housing for central connector 1
25 305310 Screw M4x6 25
26 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
27 305298 Central connector Euro with spring pin 1
305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
28 305309 Spring pin complete 10
305306 Standard contact pin complete 10
29 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
30 305315 Liner positioner nut 10
31 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
32 301404 Collet for liner red (ø 2,0/4,5mm) 10
33 301400 Collet for teflon liner (ø 4,0mm) 10
34 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.10
7XM-36 MIG TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 320 AMP, MIXED GASES - 300 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M03600100300 7XM-36 Mig torch 3mtr 1


- 7M03600100400 7XM-36 Mig torch 4mtr 1
- 7M03600100500 7XM-36 Mig torch 5mtr 1

7M03650100*00 Optional: with Contact switch


7M03610100*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M03600100*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M03601100*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M03605100*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M03607100*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M03600100*55 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M03600100*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M03600100*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300636 4CE-36 Swanneck 1


300080 TR-36 Swanneck 1

2 150302 Tipadaptor 5/16 M6 50


150304 Tipadaptor 5/16 M8 50

3 300530 Diffuser white 25


300540 Diffuser black 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.11
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

4 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch
For M8-contacttips: see 7XM-410 Mig torch

5 200600 Nozzle cylindrical 10


6 200610 Nozzle conical 10
7 200620 Nozzle tapered 10
8 200630 Nozzle bottle 10

9 258363 Cable assembly 50mm² 3mtr 1


258364 Cable assembly 50mm² 4mtr 1
258365 Cable assembly 50mm² 5mtr 1

for 1,4-1,6mm wire:


10 303635 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 3mtr 1
303645 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 4mtr 1
303655 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 5mtr 1
304500 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) per mtr 50

11 303638 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 3mtr 1


303648 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 4mtr 1
303658 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 5mtr 1
304550 Teflon yellow (ø 2,7/4,7mm) per mtr 100
304800 Teflon black with carbon (ø 2,7/4,7mm) per mtr 100
304768 Graphite liner black (ø 2,3/4,7mm) per mtr 200
304802 Graphite liner black (ø 2,9/4,7mm) per mtr 200
304822 Brass wire for graphite liner 4,7mm (L=30cm) 1

for 0,6-0,9mm wire: see 7XM-15 Mig torch


for 1,0-1,2mm wire: see 7XM-25 Mig torch

12 305401 Lock nut M10x1x5mm 10


13 305500 Plastic body 5
14 360010 7XM Handle complete standard 1
15 361070 7XM Locking nut 1
16 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
17 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
18 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
19 361300 7XM Blind cap 1
20 501151 Screw 25
21 350650 Cable support rubber 2
22 305389 Female cable lug (small) for switch 25
23 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
24 350925 Housing for central connector 1
25 305310 Screw M4x6 25
26 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
27 305298 Central connector Euro with spring pin 1
305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
28 305309 Spring pin complete 10
305306 Standard contact pin complete 10
29 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
30 305315 Liner positioner nut 10
31 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
32 301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
33 301401 Collet for teflon liner (ø 4,7mm) 10
34 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.12
7XM-38 MIG TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 350 AMP, MIXED GASES - 320 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M03800100300 7XM-38 Mig torch 3mtr 1


- 7M03800100400 7XM-38 Mig torch 4mtr 1
- 7M03800100500 7XM-38 Mig torch 5mtr 1

7M03850100*00 Optional: with Contact switch


7M03810100*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M03801100*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M03805100*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M03807100*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M03800100*55 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M03800100*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M03800100*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300638 4CE-38 Swanneck 1


300083 TR-38 Swanneck 1

2 150320 Tipadaptor 5/16 M8 10

3 300560 Diffuser white 25


300570 Diffuser black 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.13
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

4 100300 Contacttip M8-10-0,8mm 50


100302 Contacttip M8-10-1,0mm 50
100304 Contacttip M8-10-1,2mm 50
100306 Contacttip M8-10-1,4mm 50
100308 Contacttip M8-10-1,6mm 50
100310 Contacttip M8-10-2,0mm 50
100312 Contacttip M8-10-2,4mm 50

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-410 Mig torch

5 200805 Nozzle cylindrical (Heavy Duty) 10


6 200820 Nozzle conical (Heavy Duty) 10

7 258363 Cable assembly 50mm² 3mtr 1


258364 Cable assembly 50mm² 4mtr 1
258365 Cable assembly 50mm² 5mtr 1

for 1,4-1,6mm wire:


8 303635 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 3mtr 1
303645 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 4mtr 1
303655 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 5mtr 1
304500 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) per mtr 50

9 303638 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 3mtr 1


303648 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 4mtr 1
303658 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 5mtr 1
304550 Teflon yellow (ø 2,7/4,7mm) per mtr 100
304800 Teflon black with carbon (ø 2,7/4,7mm) per mtr 100
304768 Graphite liner black (ø 2,3/4,7mm) per mtr 200
304802 Graphite liner black (ø 2,9/4,7mm) per mtr 200
304822 Brass wire for graphite liner 4,7mm (L=30cm) 1

for 0,6-0,9mm wire: see 7XM-15 Mig torch


for 1,0-1,2mm wire: see 7XM-25 Mig torch

10 305640 Insulating washer 25


11 360010 7XM Handle complete standard 1
12 361070 7XM Locking nut 1
13 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
14 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
15 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
16 361300 7XM Blind cap 1
17 501151 Screw 25
18 350650 Cable support rubber 2
19 305389 Female cable lug (small) for switch 25
20 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
21 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
22 350925 Housing for central connector 1
23 305310 Screw M4x6 25
24 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
25 305298 Central connector Euro with spring pin 1
305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
26 305309 Spring pin complete 10
305306 Standard contact pin complete 10
27 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
28 305315 Liner positioner nut 10
29 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
30 301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
31 301401 Collet for teflon liner (ø 4,7mm) 10
32 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.14
7XM-240 MIG TORCH (WATER-COOLED)
(CO2 - 300 AMP, MIXED GASES - 270 AMP, DUTY CYCLE - 100%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M24000300300 7XM-240 Mig torch 3mtr 1


- 7M24000300400 7XM-240 Mig torch 4mtr 1
- 7M24000300500 7XM-240 Mig torch 5mtr 1

7M24050300*00 Optional: with Contact switch


7M24010300*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M24000300*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M24001300*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M24005300*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M24007300*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M24000300*58 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M24000300*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M24000300*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300623 4CE-240 Swanneck 1


300160 TR-240 Swanneck 1

2 150002 Tipadaptor 5/16 M6 50

3 300510 Diffuser white 25


300515 Diffuser black 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.15
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

4 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch

5 200290 Nozzle cylindrical 10


6 200300 Nozzle conical 10
7 200305 Nozzle tapered 10

8 258413 Cable assembly complete 3mtr 1


258414 Cable assembly complete 4mtr 1
258415 Cable assembly complete 5mtr 1

for 0,8mm wire:


9 301530 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 3mtr 1
301540 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 4mtr 1
301550 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 5mtr 1
304600 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) per mtr 50

for 1,0-1,2mm wire:


302530 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 3mtr 1
302540 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 4mtr 1
302550 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 5mtr 1
304610 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) per mtr 50
304635 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
304645 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
304655 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304665 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50

for 1,4-1,6mm wire:


303630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 3mtr 1
303640 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 4mtr 1
303650 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 5mtr 1
304630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) per mtr 50
304669 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 3mtr 1
304670 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 4mtr 1
304671 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 5mtr 1
304690 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) per mtr 50

for 2,0-2,4mm wire:


304695 Plain liner (ø 3,0/4,5mm flat) per mtr 50

FOR THE OTHER PARTS FOR THIS TORCH, PLEASE SEE NEXT PAGE

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.16
CONTINUED FROM 7XM-240 MIG TORCH

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

10 360010 7XM Handle complete standard 1


11 361070 7XM Locking nut 1
12 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
13 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
14 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
15 361300 7XM Blind cap 1
16 501151 Screw 25
17 350660 Cable support with ball-and-socket joint (handle side) 2
18 305389 Female cable lug (small) for switch 25
19 306505 Switch cable 1x0,75mm² per mtr 100

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.17
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

20 258513 Power/water cable PVC 3mtr 1


258514 Power/water cable PVC 4mtr 1
258515 Power/water cable PVC 5mtr 1
21 258523 Outer liner 3mtr 1
258524 Outer liner 4mtr 1
258525 Outer liner 5mtr 1
22 258536 Water inlet hose 5x8mm blue per mtr 100
258546 Water outlet hose 5x8mm red per mtr 100
23 258620 Gas hose 5x8mm black per mtr 100
24 259100 Canvas sheating 20x1,5mm per mtr 40
259150 Canvas sheating 22x1,5mm per mtr 40
259200 Canvas sheating 25x1,5mm per mtr 40
259300 Canvas sheating 28x1,5mm per mtr 40
259400 Canvas sheating 30x1,5mm per mtr 40
259500 Canvas sheating 32x1,5mm per mtr 40
259600 Canvas sheating 35x1,5mm per mtr 40
259700 Canvas sheating 40x2,0mm per mtr 40
259800 Canvas sheating 45x2,0mm per mtr 40
259900 Canvas sheating 51x2,0mm per mtr 40
25 350926 Housing for central connector (incl. item 26) 1
26 350870 Water hose guide 1
27 305310 Screw M4x6 25
28 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
29 305304 Central connector Euro with spring pin 1
305305 Central connector Euro with standard contact pin 1
30 305309 Spring pin complete 10
305311 Standard contact pin complete 10
31 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
32 305315 Liner positioner nut 10
33 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
34 301410 Collet for liner (ø 2,5/4,0mm) 10
301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
35 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
36 258553 Hose clamp 7,0mm (with inner ring) 25
2585381 Hose clamp 8,0mm (with inner ring) 25
258547 Hose clamp 8,7mm (with inner ring) 25
258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
258537 Hose clamp 10,0mm (with inner ring) 25
2585444 Hose clamp 10,5mm (with inner ring) 25
2585442 Hose clamp 11,0mm (with inner ring) 25
2585443 Hose clamp 11,3mm (with inner ring) 25
2585445 Hose clamp 12,0mm (with inner ring) 25
258554 Hose clamp 13,3mm (with inner ring) 25
2585451 Hose clamp 13,8mm (with inner ring) 25
258556 Hose clamp 14,0mm (with inner ring) 25
2585540 Hose clamp 15,0mm (with inner ring) 25
258555 Hose clamp 16,0mm (with inner ring) 25
258559 Hose clamp 17,5mm (with inner ring) 25
258560 Hose clamp 18,5mm (with inner ring) 25
Other sizes can be supplied on request
37 258541 Quick connector nipple for water hose 10

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.18
7XM-352 MIG TORCH (WATER-COOLED)
(CO2 - 360 AMP, MIXED GASES - 340 AMP, DUTY CYCLE - 100%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M35200300300 7XM-352 Mig torch 3mtr 1


- 7M35200300400 7XM-352 Mig torch 4mtr 1
- 7M35200300500 7XM-352 Mig torch 5mtr 1

7M35250300*00 Optional: with Contact switch


7M35210300*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M35200300*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M35201300*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M35205300*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M35207300*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M35200300*58 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M35200300*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M35200300*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300635 4CE-352 Swanneck 1


300170 TR-352 Swanneck 1

2 150102 Tipadaptor 5/16 M6 50


150104 Tipadaptor 5/16 M6 hexagonal 50
150106 Tipadaptor 5/16 M8 hexagonal 50

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.19
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

3 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch
For M8-contacttips: see 7XM-410 Mig torch

4 200409 Nozzle cylindrical 10


5 200415 Nozzle conical 10
6 200452 Nozzle tapered 10
7 200465 Nozzle bottle 10

8 258413 Cable assembly complete 3mtr 1


258414 Cable assembly complete 4mtr 1
258415 Cable assembly complete 5mtr 1

for 0,8mm wire:


9 301530 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 3mtr 1
301540 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 4mtr 1
301550 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 5mtr 1
304600 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) per mtr 50

for 1,0-1,2mm wire:


302530 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 3mtr 1
302540 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 4mtr 1
302550 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 5mtr 1
304610 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) per mtr 50
304635 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
304645 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
304655 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304665 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50

for 1,4-1,6mm wire:


303630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 3mtr 1
303640 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 4mtr 1
303650 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 5mtr 1
304630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) per mtr 50
304669 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 3mtr 1
304670 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 4mtr 1
304671 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 5mtr 1
304690 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) per mtr 50

for 2,0-2,4mm wire:


304695 Plain liner (ø 3,0/4,5mm flat) per mtr 50

FOR THE OTHER PARTS FOR THIS TORCH, PLEASE SEE NEXT PAGE

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.20
CONTINUED FROM 7XM-352 MIG TORCH

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

10 305620 Nozzle spring 25


11 360010 7XM Handle complete standard 1
12 361070 7XM Locking nut 1
13 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
14 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
15 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
16 361300 7XM Blind cap 1
17 501151 Screw 25
18 350660 Cable support with ball-and-socket joint (handle side) 2
19 305389 Female cable lug (small) for switch 25
20 306505 Switch cable 1x0,75mm² per mtr 100

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.21
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

21 258513 Power/water cable PVC 3mtr 1


258514 Power/water cable PVC 4mtr 1
258515 Power/water cable PVC 5mtr 1
22 258523 Outer liner 3mtr 1
258524 Outer liner 4mtr 1
258525 Outer liner 5mtr 1
23 258536 Water inlet hose 5x8mm blue per mtr 100
258546 Water outlet hose 5x8mm red per mtr 100
24 258620 Gas hose 5x8mm black per mtr 100
25 259100 Canvas sheating 20x1,5mm per mtr 40
259150 Canvas sheating 22x1,5mm per mtr 40
259200 Canvas sheating 25x1,5mm per mtr 40
259300 Canvas sheating 28x1,5mm per mtr 40
259400 Canvas sheating 30x1,5mm per mtr 40
259500 Canvas sheating 32x1,5mm per mtr 40
259600 Canvas sheating 35x1,5mm per mtr 40
259700 Canvas sheating 40x2,0mm per mtr 40
259800 Canvas sheating 45x2,0mm per mtr 40
259900 Canvas sheating 51x2,0mm per mtr 40
26 350926 Housing for central connector (incl. item 27) 1
27 350870 Water hose guide 1
28 305310 Screw M4x6 25
29 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
30 305304 Central connector Euro with spring pin 1
305305 Central connector Euro with standard contact pin 1
31 305309 Spring pin complete 10
305311 Standard contact pin complete 10
32 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
33 305315 Liner positioner nut 10
34 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
35 301410 Collet for liner (ø 2,5/4,0mm) 10
301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
36 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
37 258553 Hose clamp 7,0mm (with inner ring) 25
2585381 Hose clamp 8,0mm (with inner ring) 25
258547 Hose clamp 8,7mm (with inner ring) 25
258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
258537 Hose clamp 10,0mm (with inner ring) 25
2585444 Hose clamp 10,5mm (with inner ring) 25
2585442 Hose clamp 11,0mm (with inner ring) 25
2585443 Hose clamp 11,3mm (with inner ring) 25
2585445 Hose clamp 12,0mm (with inner ring) 25
258554 Hose clamp 13,3mm (with inner ring) 25
2585451 Hose clamp 13,8mm (with inner ring) 25
258556 Hose clamp 14,0mm (with inner ring) 25
2585540 Hose clamp 15,0mm (with inner ring) 25
258555 Hose clamp 16,0mm (with inner ring) 25
258559 Hose clamp 17,5mm (with inner ring) 25
258560 Hose clamp 18,5mm (with inner ring) 25
Other sizes can be supplied on request
38 258541 Quick connector nipple for water hose 10

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.22
7XM-410 MIG TORCH (WATER-COOLED)
(CO2 - 500 AMP, MIXED GASES - 450 AMP, DUTY CYCLE - 100%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M41000300300 7XM-410 Mig torch 3mtr (18mm swanneck) 1


- 7M41000300400 7XM-410 Mig torch 4mtr (18mm swanneck) 1
- 7M41000300500 7XM-410 Mig torch 5mtr (18mm swanneck) 1

- 7D40100300300 7XM-401 Mig torch 3mtr (16mm swanneck) 1


- 7D40100300400 7XM-401 Mig torch 4mtr (16mm swanneck) 1
- 7D40100300500 7XM-401 Mig torch 5mtr (16mm swanneck) 1

7M41050300*00 Optional: with Contact switch


7M41010300*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M41000300*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M41001300*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M41005300*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M41007300*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M41000300*58 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M41000300*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M41000300*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300641 4CE-410 Swanneck (18mm Swanneck) 1


300090 TR-401 Swanneck (16mm swanneck) 1

2 150404 Tipadaptor 5/16 M8 25


150402 Tipadaptor 5/16 M6 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.23
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

3 300560 Diffuser white 25


300570 Diffuser black 25

4 100300 Contacttip M8-10-0,8mm 50


100302 Contacttip M8-10-1,0mm 50
100304 Contacttip M8-10-1,2mm 50
100306 Contacttip M8-10-1,4mm 50
100308 Contacttip M8-10-1,6mm 50
100310 Contacttip M8-10-2,0mm 50
100312 Contacttip M8-10-2,4mm 50

100315 Contacttip M8-10-0,8mm for Alu wire 50


100317 Contacttip M8-10-1,0mm for Alu wire 50
100319 Contacttip M8-10-1,2mm for Alu wire 50
100338 Contacttip M8-10-1,6mm for Alu wire 50

100314 Contacttip M8-10-0,8mm nickel plated 50


100316 Contacttip M8-10-1,0mm nickel plated 50
100318 Contacttip M8-10-1,2mm nickel plated 50
100320 Contacttip M8-10-1,4mm nickel plated 50
100322 Contacttip M8-10-1,6mm nickel plated 50
100324 Contacttip M8-10-2,0mm nickel plated 50
100326 Contacttip M8-10-2,4mm nickel plated 50

100301 Contacttip M8-10-0,8mm CuCrZr 50


100303 Contacttip M8-10-1,0mm CuCrZr 50
100305 Contacttip M8-10-1,2mm CuCrZr 50
100307 Contacttip M8-10-1,4mm CuCrZr 50
100309 Contacttip M8-10-1,6mm CuCrZr 50

1003032 Contacttip M8-10-1.0mm CuAg 50


1003052 Contacttip M8-10-1.2mm CuAg 50
1003092 Contacttip M8-10-1.6mm CuAg 50

For M6-contacttips: see 7XM-24 Mig torch

5 200800 Nozzle cylindrical 10


200805 Nozzle cylindrical (Heavy Duty) 10
6 200810 Nozzle conical 10
200820 Nozzle conical (Heavy Duty) 10
7 200830 Nozzle tapered 10
8 200840 Nozzle bottle 10

9 258413 Cable assembly complete 3mtr 1


258414 Cable assembly complete 4mtr 1
258415 Cable assembly complete 5mtr 1

for 0,8mm wire:


10 301530 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 3mtr 1
301540 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 4mtr 1
301550 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 5mtr 1
304600 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) per mtr 50

for 1,0-1,2mm wire:


302530 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 3mtr 1
302540 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 4mtr 1
302550 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 5mtr 1
304610 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) per mtr 50
304635 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
304645 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
304655 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304665 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50

for 1,4-1,6mm wire:


303630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 3mtr 1
303640 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 4mtr 1
303650 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 5mtr 1
304630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) per mtr 50
304669 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 3mtr 1
304670 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 4mtr 1
304671 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 5mtr 1
304690 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) per mtr 50

for 2,0-2,4mm wire:


304695 Plain liner (ø 3,0/4,5mm flat) per mtr 50

FOR THE OTHER PARTS FOR THIS TORCH, PLEASE SEE NEXT PAGE

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.24
CONTINUED FROM 7XM-410 MIG TORCH

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

11 305640 Insulating washer 25


12 360010 7XM Handle complete standard 1
13 361070 7XM Locking nut 1
14 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
15 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
16 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
17 361300 7XM Blind cap 1
18 501151 Screw 25
19 350660 Cable support with ball-and-socket joint (handle side) 2
20 305389 Female cable lug (small) for switch 25
21 306505 Switch cable 1x0,75mm² per mtr 100

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.25
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

22 258513 Power/water cable PVC 3mtr 1


258514 Power/water cable PVC 4mtr 1
258515 Power/water cable PVC 5mtr 1
23 258523 Outer liner 3mtr 1
258524 Outer liner 4mtr 1
258525 Outer liner 5mtr 1
24 258536 Water inlet hose 5x8mm blue per mtr 100
258546 Water outlet hose 5x8mm red per mtr 100
25 258620 Gas hose 5x8mm black per mtr 100
26 259100 Canvas sheating 20x1,5mm per mtr 40
259150 Canvas sheating 22x1,5mm per mtr 40
259200 Canvas sheating 25x1,5mm per mtr 40
259300 Canvas sheating 28x1,5mm per mtr 40
259400 Canvas sheating 30x1,5mm per mtr 40
259500 Canvas sheating 32x1,5mm per mtr 40
259600 Canvas sheating 35x1,5mm per mtr 40
259700 Canvas sheating 40x2,0mm per mtr 40
259800 Canvas sheating 45x2,0mm per mtr 40
259900 Canvas sheating 51x2,0mm per mtr 40
27 350926 Housing for central connector (incl. item 28) 1
28 350870 Water hose guide 1
29 305310 Screw M4x6 25
30 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
31 305304 Central connector Euro with spring pin 1
305305 Central connector Euro with standard contact pin 1
32 305309 Spring pin complete 10
305311 Standard contact pin complete 10
33 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
34 305315 Liner positioner nut 10
35 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
36 301410 Collet for liner (ø 2,5/4,0mm) 10
301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
37 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
38 258553 Hose clamp 7,0mm (with inner ring) 25
2585381 Hose clamp 8,0mm (with inner ring) 25
258547 Hose clamp 8,7mm (with inner ring) 25
258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
258537 Hose clamp 10,0mm (with inner ring) 25
2585444 Hose clamp 10,5mm (with inner ring) 25
2585442 Hose clamp 11,0mm (with inner ring) 25
2585443 Hose clamp 11,3mm (with inner ring) 25
2585445 Hose clamp 12,0mm (with inner ring) 25
258554 Hose clamp 13,3mm (with inner ring) 25
2585451 Hose clamp 13,8mm (with inner ring) 25
258556 Hose clamp 14,0mm (with inner ring) 25
2585540 Hose clamp 15,0mm (with inner ring) 25
258555 Hose clamp 16,0mm (with inner ring) 25
258559 Hose clamp 17,5mm (with inner ring) 25
258560 Hose clamp 18,5mm (with inner ring) 25
Other sizes can be supplied on request
39 258541 Quick connector nipple for water hose 10

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.26
7XM-510 MIG TORCH (WATER-COOLED)
(CO2 - 550 AMP, MIXED GASES - 500 AMP, DUTY CYCLE - 100%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M51000300300 7XM-510 Mig torch 3mtr (18mm swanneck) 1


- 7M51000300400 7XM-510 Mig torch 4mtr (18mm swanneck) 1
- 7M51000300500 7XM-510 Mig torch 5mtr (18mm swanneck) 1

- 7D50100300300 7XM-501 Mig torch 3mtr (16mm swanneck) 1


- 7D50100300400 7XM-501 Mig torch 4mtr (16mm swanneck) 1
- 7D50100300500 7XM-501 Mig torch 5mtr (16mm swanneck) 1

7M51050300*00 Optional: with Contact switch


7M51010300*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M51000300*004 Surcharge for execution with 4CE Mig Set (see page 2.1) 1
7M51001300*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M51005300*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M51007300*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M51000300*58 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M51000300*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M51000300*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 300651 4CE-510 Swanneck (18mm swanneck) 1


300100 TR-501 Swanneck (16mm swanneck) 1

2 150404 Tipadaptor 5/16 M8 25


150402 Tipadaptor 5/16 M6 25

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.27
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

3 300560 Diffuser white 25


300570 Diffuser black 25

4 100300 Contacttip M8-10-0,8mm 50


100302 Contacttip M8-10-1,0mm 50
100304 Contacttip M8-10-1,2mm 50
100306 Contacttip M8-10-1,4mm 50
100308 Contacttip M8-10-1,6mm 50
100310 Contacttip M8-10-2,0mm 50
100312 Contacttip M8-10-2,4mm 50

100315 Contacttip M8-10-0,8mm for Alu wire 50


100317 Contacttip M8-10-1,0mm for Alu wire 50
100319 Contacttip M8-10-1,2mm for Alu wire 50
100338 Contacttip M8-10-1,6mm for Alu wire 50

100314 Contacttip M8-10-0,8mm nickel plated 50


100316 Contacttip M8-10-1,0mm nickel plated 50
100318 Contacttip M8-10-1,2mm nickel plated 50
100320 Contacttip M8-10-1,4mm nickel plated 50
100322 Contacttip M8-10-1,6mm nickel plated 50
100324 Contacttip M8-10-2,0mm nickel plated 50
100326 Contacttip M8-10-2,4mm nickel plated 50

100301 Contacttip M8-10-0,8mm CuCrZr 50


100303 Contacttip M8-10-1,0mm CuCrZr 50
100305 Contacttip M8-10-1,2mm CuCrZr 50
100307 Contacttip M8-10-1,4mm CuCrZr 50
100309 Contacttip M8-10-1,6mm CuCrZr 50

1003032 Contacttip M8-10-1.0mm CuAg 50


1003052 Contacttip M8-10-1.2mm CuAg 50
1003092 Contacttip M8-10-1.6mm CuAg 50

For M6-contacttips: see 7XM-24 Mig torch

5 200800 Nozzle cylindrical 10


200805 Nozzle cylindrical (Heavy Duty) 10
6 200810 Nozzle conical 10
200820 Nozzle conical (Heavy Duty) 10
7 200830 Nozzle tapered 10
8 200840 Nozzle bottle 10

9 258413 Cable assembly complete 3mtr 1


258414 Cable assembly complete 4mtr 1
258415 Cable assembly complete 5mtr 1

for 0,8mm wire:


10 301530 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 3mtr 1
301540 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 4mtr 1
301550 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 5mtr 1
304600 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) per mtr 50

for 1,0-1,2mm wire:


302530 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 3mtr 1
302540 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 4mtr 1
302550 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 5mtr 1
304610 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) per mtr 50
304635 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
304645 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
304655 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304665 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50

for 1,4-1,6mm wire:


303630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 3mtr 1
303640 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 4mtr 1
303650 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 5mtr 1
304630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) per mtr 50
304669 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 3mtr 1
304670 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 4mtr 1
304671 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 5mtr 1
304690 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) per mtr 50

for 2,0-2,4mm wire:


304695 Plain liner (ø 3,0/4,5mm flat) per mtr 50

FOR THE OTHER PARTS FOR THIS TORCH, PLEASE SEE NEXT PAGE

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.28
CONTINUED FROM 7XM-510 MIG TORCH

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

11 305640 Insulating washer 25


12 360010 7XM Handle complete standard 1
13 361070 7XM Locking nut 1
14 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
15 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
16 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
17 361300 7XM Blind cap 1
18 501151 Screw 25
19 350660 Cable support with ball-and-socket joint (handle side) 2
20 305389 Female cable lug (small) for switch 25
21 306505 Switch cable 1x0,75mm² per mtr 100

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.29
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

22 258513 Power/water cable PVC 3mtr 1


258514 Power/water cable PVC 4mtr 1
258515 Power/water cable PVC 5mtr 1
23 258523 Outer liner 3mtr 1
258524 Outer liner 4mtr 1
258525 Outer liner 5mtr 1
24 258536 Water inlet hose 5x8mm blue per mtr 100
258546 Water outlet hose 5x8mm red per mtr 100
25 258620 Gas hose 5x8mm black per mtr 100
26 259100 Canvas sheating 20x1,5mm per mtr 40
259150 Canvas sheating 22x1,5mm per mtr 40
259200 Canvas sheating 25x1,5mm per mtr 40
259300 Canvas sheating 28x1,5mm per mtr 40
259400 Canvas sheating 30x1,5mm per mtr 40
259500 Canvas sheating 32x1,5mm per mtr 40
259600 Canvas sheating 35x1,5mm per mtr 40
259700 Canvas sheating 40x2,0mm per mtr 40
259800 Canvas sheating 45x2,0mm per mtr 40
259900 Canvas sheating 51x2,0mm per mtr 40
27 350926 Housing for central connector (incl. item 28) 1
28 350870 Water hose guide 1
29 305310 Screw M4x6 25
30 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
31 305304 Central connector Euro with spring pin 1
305305 Central connector Euro with standard contact pin 1
32 305309 Spring pin complete 10
305311 Standard contact pin complete 10
33 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
34 305315 Liner positioner nut 10
35 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
36 301410 Collet for liner (ø 2,5/4,0mm) 10
301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
37 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
38 258553 Hose clamp 7,0mm (with inner ring) 25
2585381 Hose clamp 8,0mm (with inner ring) 25
258547 Hose clamp 8,7mm (with inner ring) 25
258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
258537 Hose clamp 10,0mm (with inner ring) 25
2585444 Hose clamp 10,5mm (with inner ring) 25
2585442 Hose clamp 11,0mm (with inner ring) 25
2585443 Hose clamp 11,3mm (with inner ring) 25
2585445 Hose clamp 12,0mm (with inner ring) 25
258554 Hose clamp 13,3mm (with inner ring) 25
2585451 Hose clamp 13,8mm (with inner ring) 25
258556 Hose clamp 14,0mm (with inner ring) 25
2585540 Hose clamp 15,0mm (with inner ring) 25
258555 Hose clamp 16,0mm (with inner ring) 25
258559 Hose clamp 17,5mm (with inner ring) 25
258560 Hose clamp 18,5mm (with inner ring) 25
Other sizes can be supplied on request
39 258541 Quick connector nipple for water hose 10

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.30
7XM-610 MIG TORCH (WATER-COOLED)
(CO2 - 650 AMP, MIXED GASES - 600 AMP, DUTY CYCLE - 100%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 7M61000900300 7XM-610 Mig torch 3mtr 1


- 7M61000900400 7XM-610 Mig torch 4mtr 1
- 7M61000900500 7XM-610 Mig torch 5mtr 1

7M61050900*00 Optional: with Contact switch


7M61010900*00 Optional: with Switch protection (see page 1.33)

7M61100900*00 Surcharge for execution with Swanneck XL 1


7M61001900*00 Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. (see page 1.33) 1
7M61005900*00 Surcharge for execution with Up/Down switch (see page 1.33) 1
7M61007900*00 Surcharge for execution with Jobmaster switch (see page 1.33) 1
7M61000900*58 Surcharge for execution with Cloos connection 1
7M61000900*60 Surcharge for execution with ESAB connection 1
7M61000900*65 Surcharge for execution with Fronius connection 1
On the * you can fill in the length (3, 4 or 5)

1 216579 4CE-610 Swanneck (incl. item 2, 3 and 4) 1


216580 4CE-610 Swanneck XL (incl. item 2, 3 and 4) 1

2A 216599 O-ring 14x2,5mm 0,80 10 H


2B 216598 O-ring 11x2,2mm 0,80 10
3 2165783 Nozzle holder 1
4 305640 Insulating washer 25

5 216550 Tipadaptor 5/16 10


6 216520 Insulator for nozzle 1,75 10 D
7 216515 Gasnozzle with insulator 10

© copyright Translas B.V. 2


February 2010 1.31
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

8 100480 Contacttip 5/16-10-1,0mm CuCrZr 50


100482 Contacttip 5/16-10-1,2mm CuCrZr 50
100484 Contacttip 5/16-10-1,4mm CuCrZr 50
100846 Contacttip 5/16-10-1,6mm CuCrZr 50

100481 Contacttip 5/16-10-1,0mm CuCrZr for Alu-wire 50


100483 Contacttip 5/16-10-1,2mm CuCrZr for Alu-wire 50
100485 Contacttip 5/16-10-1,4mm CuCrZr for Alu-wire 50
100487 Contacttip 5/16-10-1,6mm CuCrZr for Alu-wire 50

9 2584131 Cable assembly complete 3mtr 1


2584141 Cable assembly complete 4mtr 1
2584151 Cable assembly complete 5mtr 1

for 1,0-1,2mm wire:


10 303743 Liner green (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
303744 Liner green (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
303745 Liner green (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1

for 1,4-1,6mm wire:


303753 Liner black (ø 2,5/4,5mm round) 3mtr 1
303754 Liner black (ø 2,5/4,5mm round) 4mtr 1
303755 Liner black (ø 2,5/4,5mm round) 5mtr 1

11 360010 7XM Handle complete standard 1


12 361070 7XM Locking nut 1
13 361090 7XM Bottom cap standard 1
361110 7XM Bottom cap with switch protection 1
14 361170 7XM Trigger 1
361190 7XM Spring for switch 5
361200 7XM Micro switch 1
361250 7XM Contact switch 1
15 361130 7XM Suspension hook 'tooth' 1
361150 7XM Suspension hook 'flat' 1
16 361300 7XM Blind cap 1
17 501150 Screw 25
18 350660 Cable support with ball-and-socket joint (handle side) 2
19 305389 Female cable lug (small) for switch 25
20 306506 Switch cable 1x1,0mm² per mtr 100
21 2585071 Power/water cable 3mtr 1
2585081 Power/water cable 4mtr 1
2585091 Power/water cable 5mtr 1
22 2585231 Outer liner 3mtr 1
2585241 Outer liner 4mtr 1
2585251 Outer liner 5mtr 1
23 258536 Water inlet hose 5x8mm blue per mtr 100
258546 Water outlet hose 5x8mm red per mtr 100
24 453776 Leather sheating 27mm L=50cm 1
25 501298 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 27mm 2
26 259200 Canvas sheating 25x1,5mm per mtr 40
27 350912 Housing for central connector (incl. item 28) 1
28 350870 Water hose guide 1
29 2146601 Connection nipple outer liner 1
30 305310 Screw M4x6 25
31 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
32 305304 Central connector Euro with spring pin 1
33 305309 Spring pin complete 10
34 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
35 305315 Liner positioner nut 10
36 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
37 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
38 258547 Hose clamp 8,7mm (with inner ring) 25
258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
258537 Hose clamp 10,0mm (with inner ring) 25
39 258541 Quick connector nipple for water hose 10

© copyright Translas B.V. 2


February 2010 1.32
7XM HANDLE / SWITCH OPTIONS

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.33
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 360010 7XM Handle complete standard 1

2 360015 7XM Handle complete with switch protection 1

3 360110 7XM Handle complete 10K-POT 1


360115 7XM Handle complete 10K-POT with switch protection 1

4 360210 7XM Handle complete UP/DOWN 1


360215 7XM Handle complete UP/DOWN with switch protection 1

5 360510 7XM Handle complete JOBMASTER 1


360515 7XM Handle complete JOBMASTER with switch protection 1

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.34
OTHER HANDLE OPTIONS

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.35
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

5XM (silver handle, blue trigger)


1 350310 5XM Handle 4-parts 16mm air-cooled 1
350311 5XM Handle 4-parts 18mm water-cooled 1
2 350110 Locking nut 1
3 350210 Trigger for micro switch 2
350750 Micro switch 2
4 350170 10 kOhm Potentiometer complete 1
Partnumbers and prices for complete 5XM torches can be provided on request

DWM (red handle, black trigger)


5 3060014 DWM-handle complete contact 16mm air-cooled 1
3060042 DWM-handle complete micro 16mm air-cooled 1
3060015 DWM-handle complete contact 18mm water-cooled 1
3060043 DWM-handle complete micro 18mm water-cooled 1
6 306126 Locking nut 1
7 306301 Trigger for contact switch 5
306161 Trigger for micro switch 5
306155 Spring for contact switch 10
306205 Spring for micro switch 10
306131 Contact switch 2
306180 Micro switch 2
8 3061912 Potentiometer complete (10 kOhm) 1
Partnumbers and prices for complete DWM torches can be provided on request

DWM Automatic (only available for DWM-25, DWM-36 and DWM-501)


9 305395 Handle for automatic-swanneck 1
300125 TR-25 Automatic-swanneck straight 1
300127 TR-25 Automatic-swanneck 45° 1
300130 TR-36 Automatic-swanneck straight 1
300132 TR-36 Automatic-swanneck 45° 1
300210 TR-501 Automatic-swanneck straight 1
300220 TR-501 Automatic-swanneck 45° 1
Partnumbers and prices for complete torches can be provided on request

DWM Heavy Duty (only available for DWM-40 and DWM-60)


10 305381 Handle complete black 1
300085 TR-40 Swanneck 1
300140 TR-60 Swanneck 1
Partnumbers and prices for complete torches can be provided on request

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 1.36
4CE MIG SET

INTRODUCTION
Translas has designed and developed a new hexagon M8 Contact Tip
with a standard length of 20 mm in combination with an adjusted copper Tip Adaptor,
that can be used for almost every Mig torch.

The Contact Tips are made out of special copper material called ‘Silver Copper’
which can be compared with the quality and performance of Copper Chrome Zirconium.
However, the ‘Silver Copper’ is a lot less expensive.

What is important for you to know:


■ The lifetime of the ‘Silver Copper’ Contact Tip in combination with the
copper Tip Adaptor is much longer than the standard Ecu copper Contact Tips,
■ ‘Silver Copper’ is an exclusive material offered by Translas,
■ One universal type of Contact Tip for almost every Mig torch,
■ You will get a Top quality product where the balance ‘price/quality’ is excellent
and competitive against the regular parts,
■ We offer you an unique exclusive product with many advantages.

These Sets are available for the 7XM-24, 25, 26, 36, 410 and 510 Mig torches
and Sets for other brands will follow.

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 2.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 122400 4CE-24 Tipadaptor 5/16 set (5 tipadaptors) 1


122408 4CE-24 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 0,8mm 1
122410 4CE-24 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm 1
122411 4CE-24 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm Alu 1
122412 4CE-24 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm 1
122413 4CE-24 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm Alu 1
122414 4CE-24 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,4mm 1
122416 4CE-24 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,6mm 1

2 122500 4CE-25 Tipadaptor 5/16 set (5 tipadaptors) 1


122508 4CE-25 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 0,8mm 1
122510 4CE-25 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm 1
122511 4CE-25 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm Alu 1
122512 4CE-25 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm 1
122513 4CE-25 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm Alu 1
122514 4CE-25 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,4mm 1
122516 4CE-25 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,6mm 1

3 122600 4CE-26 Tipadaptor 5/16 set (5 tipadaptors) 1


122608 4CE-26 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 0,8mm 1
122610 4CE-26 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm 1
122611 4CE-26 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm Alu 1
122612 4CE-26 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm 1
122613 4CE-26 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm Alu 1
122614 4CE-26 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,4mm 1
122616 4CE-26 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,6mm 1

4 123600 4CE-36 Tipadaptor 5/16 set (5 tipadaptors) 1


123608 4CE-36 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 0,8mm 1
123610 4CE-36 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm 1
123611 4CE-36 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm Alu 1
123612 4CE-36 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm 1
123613 4CE-36 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm Alu 1
123614 4CE-36 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,4mm 1
123616 4CE-36 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,6mm 1

5 124000 4CE-410/510 Tipadaptor 5/16 set (5 tipadaptors) 1


124008 4CE-410/510 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 0,8mm 1
124010 4CE-410/510 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm 1
124011 4CE-410/510 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,0mm Alu 1
124012 4CE-410/510 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm 1
124013 4CE-410/510 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,2mm Alu 1
124014 4CE-410/510 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,4mm 1
124016 4CE-410/510 Mig set (50 contacttips and 1 tipadaptor) 1,6mm 1

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 2.2
DWM TORCHES WITH PISTOL GRIP HANDLE

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 63245030 DWM-24P Pistol grip torch (straight neck) 3mtr 1


63249030 DWM-24P Pistol grip torch (45° swanneck) 3mtr 1
63245040 DWM-24P Pistol grip torch (straight neck) 4mtr 1
63249040 DWM-24P Pistol grip torch (45° swanneck) 4mtr 1
63245050 DWM-24P Pistol grip torch (straight neck) 5mtr 1
63249050 DWM-24P Pistol grip torch (45° swanneck) 5mtr 1

- 63255030 DWM-25P Pistol grip torch (straight neck) 3mtr 1


63259030 DWM-25P Pistol grip torch (45° swanneck) 3mtr 1
63255040 DWM-25P Pistol grip torch (straight neck) 4mtr 1
63259040 DWM-25P Pistol grip torch (45° swanneck) 4mtr 1
63255050 DWM-25P Pistol grip torch (straight neck) 5mtr 1
63259050 DWM-25P Pistol grip torch (45° swanneck) 5mtr 1

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 3.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 63365030 DWM-36P Pistol grip torch (straight neck) 3mtr 1


63369030 DWM-36P Pistol grip torch (45° swanneck) 3mtr 1
63365040 DWM-36P Pistol grip torch (straight neck) 4mtr 1
63369040 DWM-36P Pistol grip torch (45° swanneck) 4mtr 1
63365050 DWM-36P Pistol grip torch (straight neck) 5mtr 1
63369050 DWM-36P Pistol grip torch (45° swanneck) 5mtr 1

- 63235030 DWM-240P Pistol grip torch (straight neck) 3mtr 1


63239030 DWM-240P Pistol grip torch (45° swanneck) 3mtr 1
63235040 DWM-240P Pistol grip torch (straight neck) 4mtr 1
63239040 DWM-240P Pistol grip torch (45° swanneck) 4mtr 1
63235050 DWM-240P Pistol grip torch (straight neck) 5mtr 1
63239050 DWM-240P Pistol grip torch (45° swanneck) 5mtr 1

- 63355030 DWM-350P Pistol grip torch (straight neck) 3mtr 1


63359030 DWM-350P Pistol grip torch (45° swanneck) 3mtr 1
63355040 DWM-350P Pistol grip torch (straight neck) 4mtr 1
63359040 DWM-350P Pistol grip torch (45° swanneck) 4mtr 1
63355050 DWM-350P Pistol grip torch (straight neck) 5mtr 1
63359050 DWM-350P Pistol grip torch (45° swanneck) 5mtr 1

- 63505030 DWM-501P Pistol grip torch (straight neck) 3mtr 1


63509030 DWM-501P Pistol grip torch (45° swanneck) 3mtr 1
63505040 DWM-501P Pistol grip torch (straight neck) 4mtr 1
63509040 DWM-501P Pistol grip torch (45° swanneck) 4mtr 1
63505050 DWM-501P Pistol grip torch (straight neck) 5mtr 1
63509050 DWM-501P Pistol grip torch (45° swanneck) 5mtr 1

1 305383 Pistol grip handle complete with switch 1


2 305375 Switch red 2

3 300482 DWM-24P Swanneck air-cooled straight 1


300483 DWM-24P Swanneck air-cooled 45° 1
300484 DWM-25P Swanneck air-cooled straight 1
300485 DWM-25P Swanneck air-cooled 45° 1
300488 DWM-36P Swanneck air-cooled straight 1
300489 DWM-36P Swanneck air-cooled 45° 1
300492 DWM-240P Swanneck water-cooled straight 1
300493 DWM-240P Swanneck water-cooled 45° 1
300494 DWM-350P Swanneck water-cooled straight 1
300495 DWM-350P Swanneck water-cooled 45° 1
300498 DWM-501P Swanneck water-cooled straight 1
300499 DWM-501P Swanneck water-cooled 45° 1

IMPORTANT !!
■ For other spare parts for above torches, please see 7XM torches.

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 3.2
CENTRAL ADAPTORS MACHINE SIDE (SEPARATE SPARE PARTS)

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 4.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 410499 Plastic flange round 1


2 410498 Plastic flange square 1

3 410500 Brass body axial (internal thread M12x1) 1


4 4105001 Brass body radial (internal thread M12x1) 1

5 4105021 Brass guide tube - type 502 (L=91mm - M10x1) 1


6 4105031 Brass guide tube - type 503 (L=97mm - M14x2) 1
7 4105041 Brass guide tube - type 504 (L=81mm - M12x1) 1
4105061 Brass guide tube - type 506 (L=102mm - M12x1) 1
4105091 Brass guide tube - type 509 (L=62mm - M12x1) 1
4105101 Brass guide tube - type 510 (L=72mm - M12x1) 1
8 4105051 Brass guide tube - type 505 (L=68mm - ø16mm - M12x1,75) 1
9 4105241 Brass guide tube - type 524 (L=90mm - ø15mm - ø12mm) 1
10 4105301 Brass guide tube - type 530 (L=120mm - ø16mm - ø12mm) 1
11 4105321 Brass guide tube - type 532 (L=76mm - M14x1,5 - ø12mm) 1
12 4105371 Brass guide tube - type 537 (L=113mm - ø16mm - M12x1,75) 1
13 4105421 Brass guide tube - type 542 (L=129mm - ø16mm - ø12mm) 1
14 4105441 Brass guide tube - type 544 (L=91mm - ø16mm - M12x1,75) 1
15 4105451 Brass guide tube - type 545 (L=108mm - ø16mm - M12x1,75) 1
16 4105461 Brass guide tube - type 546 (L=94mm - ø16mm - ø12mm) 1
17 4105481 Brass guide tube - type 548 (L=69mm - ø16mm - ø13mm) 1
18 4105571 Brass guide tube - type 557 (L=115mm - M12x1,75) 1

19 410705 Connection ring for M10x1 brass guide tube 10


410710 Connection ring for M12x1 brass guide tube 10
20 410695 Connection nut for M10x1 brass guide tube 10
410700 Connection nut for M12x1 brass guide tube 10
21 4105303 Connection block 16mm for brass guide tube 1

22 410650 Brass capillary tube (ø 4,0/5,0mm) L=200mm 10


410600 Brass capillary tube (ø 1,5/5,0mm) L=0,5mtr 1
410601 Brass capillary tube (ø 2,0/5,0mm) L=0,5mtr 1
410603 Brass capillary tube (ø 2,5/5,0mm) L=0,5mtr 1
410***4 Brass capillary tube for type *** 10
The required type number for the brass guide tube can be entered here (***)

IMPORTANT !!
■ Other types, to customers' specific measurements and dimensions, can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 4.2
CENTRAL ADAPTORS MACHINE SIDE (COMPLETE)

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 4.3
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 410502 CA complete - type 502 (L=91mm - M10x1) 1


410503 CA complete - type 503 (L=97mm - M14x2) 1
410504 CA complete - type 504 (L=81mm - M12x1) 1
410505 CA complete - type 505 (L=68mm - ø16mm - M12x1,75) 1
410506 CA complete - type 506 (L=102mm - M12x1) 1
410509 CA complete - type 509 (L=62mm - M12x1) 1
410510 CA complete - type 510 (L=72mm - M12x1) 1
410524 CA complete - type 524 (L=90mm - ø15mm - ø12mm) 1
410530 CA complete - type 530 (L=120mm - ø16mm - ø12mm) 1
410532 CA complete - type 532 (L=76mm - M14x1,5 - ø12mm) 1
410537 CA complete - type 537 (L=113mm - ø16mm - M12x1,75) 1
410542 CA complete - type 542 (L=129mm - ø16mm - ø12mm) 1
410544 CA complete - type 544 (L=91mm - ø16mm - M12x1,75) 1
410545 CA complete - type 545 (L=108mm - ø16mm - M12x1,75) 1
410546 CA complete - type 546 (L=94mm - ø16mm - ø12mm) 1
410548 CA complete - type 548 (L=69mm - ø16mm - ø13mm) 1
410557 CA complete - type 557 (L=115mm - M12x1) 1

2 410591 CA complete - type ESAB A10 1

3 258542 Quick connector machine side with 6mm nipple 1


2585429 Quick connector machine side with 8mm nipple 1

4 2585426 M12x1 machine side with 6mm nipple 1


2585427 M14x1 machine side with 6mm nipple 1

5 2585428 Quick connector 1/8'G male 1


2585421 Quick connector 1/4'G male 1
2585420 Quick connector 3/8'G male 1

6 2585419 Quick connector with M12x1 female nut 1


2585423 Quick connector with 1/4'G female nut 1
2585422 Quick connector with 3/8'G female nut 1

IMPORTANT !!
■ Other types, to customers' specific measurements and dimensions, can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 2


January 2010 4.4
© copyright Translas B.V.
TABLE OF CONTENTS MIG
Fume & Push/Pull torches

DWF-15 Fume extraction torch and spare parts . . . page 1.1


DWF-24 Fume extraction torch and spare parts . . . page 1.3
DWF-25 Fume extraction torch and spare parts . . . page 1.5
DWF-36 Fume extraction torch and spare parts . . . page 1.7
DWF-240 Fume extraction torch and spare parts . . . page 1.9
DWF-501 Fume extraction torch and spare parts . . . page 1.11

DWPP-26P Push/Pull torch and spare parts . . . . . . . page 3.1


DWPP-36P Push/Pull torch and spare parts . . . . . . . page 3.1
DWPP-401P Push/Pull torch and spare parts . . . . . . . page 3.3

© copyright Translas B.V. 3


DWF-15 FUME EXTRACTION TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 180 AMP, MIXED GASES - 150 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 250800 DWF-15 Fume extraction torch 3mtr 1


- 250801 DWF-15 Fume extraction torch 4mtr 1
- 250802 DWF-15 Fume extraction torch 5mtr 1

1 300370 Swanneck 1
300371 Swanneck screw on 1

2 150001 Tipadaptor 5/16 M6 (right thread) 25

3 100100 Contacttip M6-06-0,6mm 100


100102 Contacttip M6-06-0,8mm 100
100104 Contacttip M6-06-0,9mm 100
100106 Contacttip M6-06-1,0mm 100
100108 Contacttip M6-06-1,2mm 100

for alu-wire and nickel plated contacttips: see 7XM-15 Mig torch

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

4 200105 Nozzle cylindrical 10


200115 Nozzle cylindrical screw on 10
200120 Nozzle conical 25
200136 Nozzle conical screw on 10
200145 Nozzle tapered 10
200147 Nozzle tapered screw on 10
200155 Nozzle bottle 10
200157 Nozzle bottle screw on 10
200162 Nozzle spot welding 10
200167 Nozzle spot welding screw on 10

5 258153 Cable assembly 16mm² 3mtr 1


258154 Cable assembly 16mm² 4mtr 1
258155 Cable assembly 16mm² 5mtr 1

for 0,6-0,9mm wire:


6 301535 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 3mtr 1
301545 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 4mtr 1
301555 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) 5mtr 1
304300 P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm round) per mtr 50

7 301538 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 3mtr 1


301548 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 4mtr 1
301558 Teflon liner blue (ø 1,5/4,0mm) 5mtr 1
304350 Teflon blue (ø 1,5/4,0mm) per mtr 100
304745 Teflon black with carbon (ø 1,5/4,0mm) per mtr 100

for 1,0-1,2mm wire: see 7XM-25 Mig torch

8 305001 Outer fume nozzle 5


9 305012 Snap ring 5
10 305600 Nozzle spring 25
11 305020 Handle complete red 1
12 305026 Trigger for micro switch 1
305027 Micro switch 1
13 305029 Vent control 1
14 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
15 305030 Front connector 1
16 305066 Crimp hose 60mm 1
17 305060 Leather cover 1,5mtr 1
18 305053 PVC cover (ø32mm) per mtr 15
19 305065 Hose clamp 1
20 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
21 305062 Rear connector 1
22 305061 Housing for central connector 1
23 305310 Screw M4x6 25
24 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
25 305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
26 305306 Standard contact pin complete 10
27 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
28 305315 Liner positioner nut 10
29 305145 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
30 301402 Collet for P.C. liner blue (ø 1,5/4,5mm) 10
31 301400 Collet for teflon liner (ø 4,0mm) 10
32 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.2
DWF-24 FUME EXTRACTION TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 250 AMP, MIXED GASES - 220 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 250810 DWF-24 Fume extraction torch 3mtr 1


- 250811 DWF-24 Fume extraction torch 4mtr 1
- 250812 DWF-24 Fume extraction torch 5mtr 1

1 300372 Swanneck 1

2 150002 Tipadaptor 5/16 M6 50

3 300510 Diffuser white 25


300515 Diffuser black 25

4 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.3
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

5 200290 Nozzle cylindrical 10


200300 Nozzle conical 10
200305 Nozzle tapered 10

6 258253 Cable assembly 25mm² 3mtr 1


258254 Cable assembly 25mm² 4mtr 1
258255 Cable assembly 25mm² 5mtr 1

for 1,0-1,2mm wire:


7 302535 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
302545 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
302555 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304400 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50

8 302538 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 3mtr 1


302548 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 4mtr 1
302558 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 5mtr 1
304450 Teflon red (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100
304750 Teflon black with carbon (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100

for 0,6-0,9mm wire: see 7XM-15 Mig torch

9 305003 Outer fume nozzle 5


10 305012 Snap ring 5
11 305020 Handle complete red 1
12 305026 Trigger for micro switch 1
305027 Micro switch 1
13 305029 Vent control 1
14 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
15 305030 Front connector 1
16 305066 Crimp hose 60mm 1
17 305060 Leather cover 1,5mtr 1
18 305053 PVC cover (ø32mm) per mtr 15
19 305065 Hose clamp 1
20 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
21 305062 Rear connector 1
22 305061 Housing for central connector 1
23 305310 Screw M4x6 25
24 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
25 305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
26 305306 Standard contact pin complete 10
27 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
28 305315 Liner positioner nut 10
29 305145 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
30 301404 Collet for liner red (ø 2,0/4,5mm) 10
31 301400 Collet for teflon liner (ø 4,0mm) 10
32 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.4
DWF-25 FUME EXTRACTION TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 230 AMP, MIXED GASES - 200 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 250820 DWF-25 Fume extraction torch 3mtr 1


- 250821 DWF-25 Fume extraction torch 4mtr 1
- 250822 DWF-25 Fume extraction torch 5mtr 1

1 300375 Swanneck 1
300376 Swanneck screw on 1

2 150102 Tipadaptor 5/16 M6 50


150106 Tipadaptor 5/16 M8 hexagonal 50

3 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.5
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

4 200409 Nozzle cylindrical 10


200406 Nozzle cylindrical screw on 10
200415 Nozzle conical 10
200445 Nozzle conical screw on 10
200452 Nozzle tapered 10
200457 Nozzle tapered screw on 10
200465 Nozzle bottle 10
200462 Nozzle bottle screw on 10
200472 Nozzle spot welding 10
200477 Nozzle spot welding screw on 10

5 258253 Cable assembly 25mm² 3mtr 1


258254 Cable assembly 25mm² 4mtr 1
258255 Cable assembly 25mm² 5mtr 1

for 1,0-1,2mm wire:


6 302535 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 3mtr 1
302545 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
302555 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) 5mtr 1
304400 P.C. liner red (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50

7 302538 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 3mtr 1


302548 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 4mtr 1
302558 Teflon liner red (ø 2,0/4,0mm) 5mtr 1
304450 Teflon red (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100
304750 Teflon black with carbon (ø 2,0/4,0mm) per mtr 100

for 0,6-0,9mm wire: see 7XM-15 Mig torch

8 305003 Outer fume nozzle 5


9 305012 Snap ring 5
10 305620 Nozzle spring 25
11 305020 Handle complete red 1
12 305026 Trigger for micro switch 1
305027 Micro switch 1
13 305029 Vent control 1
14 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
15 305030 Front connector 1
16 305066 Crimp hose 60mm 1
17 305060 Leather cover 1,5mtr 1
18 305053 PVC cover (ø32mm) per mtr 15
19 305065 Hose clamp 1
20 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
21 305062 Rear connector 1
22 305061 Housing for central connector 1
23 305310 Screw M4x6 25
24 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
25 305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
26 305306 Standard contact pin complete 10
27 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
28 305315 Liner positioner nut 10
29 305145 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
30 301404 Collet for liner red (ø 2,0/4,5mm) 10
31 301400 Collet for teflon liner (ø 4,0mm) 10
32 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.6
DWF-36 FUME EXTRACTION TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 360 AMP, MIXED GASES - 340 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 250840 DWF-36 Fume extraction torch 3mtr 1


- 250841 DWF-36 Fume extraction torch 4mtr 1
- 250842 DWF-36 Fume extraction torch 5mtr 1

1 300380 Swanneck 1

2 150302 Tipadaptor 5/16 M6 50


150304 Tipadaptor 5/16 M8 50

3 300530 Diffuser white 25


300540 Diffuser black 25

4 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.7
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

5 200600 Nozzle cylindrical 10


200610 Nozzle conical 10
200620 Nozzle tapered 10
200630 Nozzle bottle 10

6 258363 Cable assembly 50mm² 3mtr 1


258364 Cable assembly 50mm² 4mtr 1
258365 Cable assembly 50mm² 5mtr 1

for 1,4-1,6mm wire:


7 303635 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 3mtr 1
303645 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 4mtr 1
303655 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) 5mtr 1
304500 P.C. liner yellow (ø 2,5/4,5mm flat) per mtr 50

8 303638 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 3mtr 1


303648 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 4mtr 1
303658 Teflon liner yellow (ø 2,7/4,7mm) 5mtr 1
304550 Teflon yellow (ø 2,7/4,7mm) per mtr 100
304800 Teflon black with carbon (ø 2,7/4,7mm) per mtr 100

for 0,6-0,9mm wire: see 7XM-15 Mig torch


for 1,0-1,2mm wire: see 7XM-25 Mig torch

9 305005 Outer fume nozzle 5


10 305012 Snap ring 5
11 305020 Handle complete red 1
12 305026 Trigger for micro switch 1
305027 Micro switch 1
13 305029 Vent control 1
14 305401 Lock nut M10x1x5mm 10
15 305030 Front connector 1
16 305066 Crimp hose 60mm 1
17 305060 Leather cover 1,5mtr 1
18 305053 PVC cover (ø32mm) per mtr 15
19 305065 Hose clamp 1
20 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
21 305062 Rear connector 1
22 305061 Housing for central connector 1
23 305310 Screw M4x6 25
24 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
25 305300 Central connector Euro with standard contact pin 1
26 305306 Standard contact pin complete 10
27 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
28 305315 Liner positioner nut 10
29 305145 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
30 301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
31 301401 Collet for teflon liner (ø 4,7mm) 10
32 301300 O-ring for teflon liner 4x1,5mm 25

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.8
DWF-240 FUME EXTRACTION TORCH (WATER-COOLED)
(CO2 - 250 AMP, MIXED GASES - 220 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 250851 DWF-240 Fume extraction torch 3mtr 1


- 250852 DWF-240 Fume extraction torch 4mtr 1
- 250853 DWF-240 Fume extraction torch 5mtr 1

1 300382 Swanneck 1

2 150002 Tipadaptor 5/16 M6 50

3 300510 Diffuser white 25


300515 Diffuser black 25

4 100200 Contacttip M6-08-0,6mm 100


100202 Contacttip M6-08-0,8mm 100
100204 Contacttip M6-08-0,9mm 100
100206 Contacttip M6-08-1,0mm 100
100208 Contacttip M6-08-1,2mm 100
100210 Contacttip M6-08-1,4mm 100
100212 Contacttip M6-08-1,6mm 100

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-24 Mig torch

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.9
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

5 200290 Nozzle cylindrical 10


200300 Nozzle conical 10
200305 Nozzle tapered 10

6 258413 Cable assembly complete 3mtr 1


258414 Cable assembly complete 4mtr 1
258415 Cable assembly complete 5mtr 1

for 0,8-0,9mm wire:


7 301530 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 3mtr 1
301540 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 4mtr 1
301550 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 5mtr 1
304600 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) per mtr 50

for 1,0-1,2mm wire:


302530 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 3mtr 1
302540 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 4mtr 1
302550 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 5mtr 1
304610 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) per mtr 50

for 1,4-1,6mm wire:


303630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 3mtr 1
303640 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 4mtr 1
303650 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 5mtr 1
304630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) per mtr 50

others:
304665 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50
304690 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) per mtr 50
304695 Plain liner (ø 3,0/4,5mm flat) per mtr 50

8 305003 Outer fume nozzle 5


9 305012 Snap ring 5
10 305020 Handle complete red 1
11 305026 Trigger for micro switch 1
305027 Micro switch 1
12 305029 Vent control 1
13 306505 Switch cable 1x0,75mm² per mtr 100
14 258513 Power/water cable PVC 3mtr 1
258514 Power/water cable PVC 4mtr 1
258515 Power/water cable PVC 5mtr 1
15 258523 Outer liner 3mtr 1
258524 Outer liner 4mtr 1
258525 Outer liner 5mtr 1
16 258536 Water inlet hose 5x8mm blue per mtr 100
258546 Water outlet hose 5x8mm red per mtr 100
17 258620 Gas hose 5x8mm black per mtr 100
18 305031 Front connector 1
19 305066 Crimp hose 60mm 1
20 305060 Leather cover 1,5mtr 1
21 305058 PVC cover (ø38mm) per mtr 15
22 305065 Hose clamp 1
23 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
24 305063 Rear connector 1
25 305061 Housing for central connector 1
26 305310 Screw M4x6 25
27 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
28 305305 Central connector Euro with standard contact pin 1
29 305311 Standard contact pin complete 10
30 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
31 305315 Liner positioner nut 10
32 305145 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
33 301410 Collet for liner (ø 2,5/4,0mm) 10
301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
34 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
35 258541 Quick connector nipple for water hose 10

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.10
DWF-501 FUME EXTRACTION TORCH (WATER-COOLED)
(CO2 - 500 AMP, MIXED GASES - 450 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 250860 DWF-501 Fume extraction torch 3mtr 1


- 250861 DWF-501 Fume extraction torch 4mtr 1
- 250862 DWF-501 Fume extraction torch 5mtr 1

1 300390 Swanneck 1

2 150402 Tipadaptor 5/16 M6 25


150404 Tipadaptor 5/16 M8 25

3 300560 Diffuser white 25


300570 Diffuser black 25

4 100300 Contacttip M8-10-0,8mm 50


100302 Contacttip M8-10-1,0mm 50
100304 Contacttip M8-10-1,2mm 50
100306 Contacttip M8-10-1,4mm 50
100308 Contacttip M8-10-1,6mm 50
100310 Contacttip M8-10-2,0mm 50
100312 Contacttip M8-10-2,4mm 50

for alu-wire, nickel plated, CuAg and CuCrZr contacttips: see 7XM-510 Mig torch

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.11
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

5 200800 Nozzle cylindrical 10


200810 Nozzle conical 10
200830 Nozzle tapered 10
200840 Nozzle bottle 10

6 258413 Cable assembly complete 3mtr 1


258414 Cable assembly complete 4mtr 1
258415 Cable assembly complete 5mtr 1

for 0,8-0,9mm wire:


7 301530 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 3mtr 1
301540 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 4mtr 1
301550 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 5mtr 1
304600 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) per mtr 50

for 1,0-1,2mm wire:


302530 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 3mtr 1
302540 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 4mtr 1
302550 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) 5mtr 1
304610 Plain liner (ø 2,0/4,0mm round) per mtr 50

for 1,4-1,6mm wire:


303630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 3mtr 1
303640 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 4mtr 1
303650 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) 5mtr 1
304630 Plain liner (ø 2,5/4,0mm flat) per mtr 50

others:
304665 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) per mtr 50
304690 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) per mtr 50
304695 Plain liner (ø 3,0/4,5mm flat) per mtr 50

8 305640 Insulating washer 25


9 305007 Outer fume nozzle 5
10 305014 Snap ring 5
11 305016 Fume neck chamber 1
12 305021 Handle complete red 1
13 305026 Trigger for micro switch 1
305027 Micro switch 1
14 305029 Vent control 1
15 306505 Switch cable 1x0,75mm² per mtr 100
16 258513 Power/water cable PVC 3mtr 1
258514 Power/water cable PVC 4mtr 1
258515 Power/water cable PVC 5mtr 1
17 258523 Outer liner 3mtr 1
258524 Outer liner 4mtr 1
258525 Outer liner 5mtr 1
18 258536 Water inlet hose 5x8mm blue per mtr 100
258546 Water outlet hose 5x8mm red per mtr 100
19 258620 Gas hose 5x8mm black per mtr 100
20 305031 Front connector 1
21 305066 Crimp hose 60mm 1
22 305060 Leather cover 1,5mtr 1
23 305058 PVC cover (ø38mm) per mtr 15
24 305065 Hose clamp 1
25 305110 Male cable lug (small) for central connector 25
26 305063 Rear connector 1
27 305061 Housing for central connector 1
28 305310 Screw M4x6 25
29 305111 Female cable lug (small) for central connector 25
30 305305 Central connector Euro with standard contact pin 1
31 305311 Standard contact pin complete 10
32 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
33 305315 Liner positioner nut 10
34 305145 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
35 301410 Collet for liner (ø 2,5/4,0mm) 10
301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
36 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
37 258541 Quick connector nipple for water hose 10

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 1.12
DWPP-26P/36P PUSH/PULL-TORCH (AIR-COOLED)
(CO2 - 300 AMP, MIXED GASES - 270 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 251004 DWPP-26P Push/Pull-torch (straight neck) 4mtr 1


- 251006 DWPP-26P Push/Pull-torch (straight neck) 6mtr 1
- 251008 DWPP-26P Push/Pull-torch (straight neck) 8mtr 1
- 251010 DWPP-26P Push/Pull-torch (straight neck) 10mtr 1

- 251014 DWPP-26P Push/Pull-torch (45° swanneck) 4mtr 1


- 251016 DWPP-26P Push/Pull-torch (45° swanneck) 6mtr 1
- 251018 DWPP-26P Push/Pull-torch (45° swanneck) 8mtr 1
- 251020 DWPP-26P Push/Pull-torch (45° swanneck) 10mtr 1

- 251024 DWPP-36P Push/Pull-torch (straight neck) 4mtr 1


- 251026 DWPP-36P Push/Pull-torch (straight neck) 6mtr 1
- 251028 DWPP-36P Push/Pull-torch (straight neck) 8mtr 1
- 251030 DWPP-36P Push/Pull-torch (straight neck) 10mtr 1

- 251034 DWPP-36P Push/Pull-torch (45° swanneck) 4mtr 1


- 251036 DWPP-36P Push/Pull-torch (45° swanneck) 6mtr 1
- 251038 DWPP-36P Push/Pull-torch (45° swanneck) 8mtr 1
- 251040 DWPP-36P Push/Pull-torch (45° swanneck) 10mtr 1

1 300260 Swanneck straight 1


300265 Swanneck 45° 1

for items 2,3,4,5: see 7XM-26 Mig torch or 7XM-36 Mig torch

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 3.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

6 258424 Cable assembly complete 4mtr 1


258426 Cable assembly complete 6mtr 1
258428 Cable assembly complete 8mtr 1
258430 Cable assembly complete 10mtr 1

for 0,6-0,8mm wire:


7 301540 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 4mtr 1
301560 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 6mtr 1
301580 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 8mtr 1
301600 Plain liner (ø 1,5/4,0mm round) 10mtr 1

for 1,0-1,2mm wire:


304645 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 4mtr 1
304658 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 6mtr 1
304660 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 8mtr 1
304662 Plain liner (ø 2,0/4,5mm round) 10mtr 1

for 1,6mm wire:


304670 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 4mtr 1
304672 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 6mtr 1
304674 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 8mtr 1
304676 Plain liner (ø 2,5/4,5mm round) 10mtr 1

8 304850 Torch body 1


9 304855 Pressure arm 1
10 304861 Gas nipple 1
11 304866 Inlet guide 1
12 304874 Contact tube for straight neck 1
304878 Contact tube for 45° swanneck 1
13 304876 Lock nut M6 for contact tube 10
14 304885 Snap on head 1
15 304886 Ball bearing 5
16 304887 Spring 5
17 304888 Spring cap 2
18 304890 Handle complete black 1
19 305375 Switch red 2
20 304894 Housing for torch body 1
21 304895 Screw 5
22 304900 Central connector Euro 1
23 305315 Liner positioner nut 10
24 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
25 305410 Housing for central connector 1
26 305145 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
27 305310 Screw M4x6 25
28 304910 Printed circuit board 1
29 304912 Motor 42V 1
30 304916 Seating for motor 1
31 304918 Retaining washer 5
32 304920 Screw 5
33 304930 Drive roll 0,6mm 1
304932 Drive roll 0,8mm 1
304934 Drive roll 1,0mm 1
304936 Drive roll 1,2mm 1
304938 Drive roll 1,6mm 1
34 304950 Pressure roll 1
35 304964 Power cable/outer liner 4mtr 1
304966 Power cable/outer liner 6mtr 1
304968 Power cable/outer liner 8mtr 1
304970 Power cable/outer liner 10mtr 1
36 258620 Gas hose 5x8mm black per mtr 100
37 304984 Switch cable 4-core 4mtr 1
304986 Switch cable 4-core 6mtr 1
304988 Switch cable 4-core 8mtr 1
304990 Switch cable 4-core 10mtr 1
38 259100 Canvas sheating 20x1,5mm per mtr 40
259200 Canvas sheating 25x1,5mm per mtr 40
259300 Canvas sheating 28x1,5mm per mtr 40
39 301410 Collet for liner (ø 2,5/4,0mm) 10
301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
40 ****** Tüchel plug: see Chapter 5 - TIG/Plugs

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 3.2
DWPP-401P PUSH/PULL-TORCH (WATER-COOLED)
(CO2 - 450 AMP, MIXED GASES - 400 AMP, DUTY CYCLE - 60%)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 251104 DWPP-401P Push/Pull-torch (straight neck) 4mtr 1


- 251106 DWPP-401P Push/Pull-torch (straight neck) 6mtr 1
- 251108 DWPP-401P Push/Pull-torch (straight neck) 8mtr 1
- 251110 DWPP-401P Push/Pull-torch (straight neck) 10mtr 1

- 251114 DWPP-401P Push/Pull-torch (45° swanneck) 4mtr 1


- 251116 DWPP-401P Push/Pull-torch (45° swanneck) 6mtr 1
- 251118 DWPP-401P Push/Pull-torch (45° swanneck) 8mtr 1
- 251120 DWPP-401P Push/Pull-torch (45° swanneck) 10mtr 1

1 300270 Swanneck straight 1


300275 Swanneck 45° 1

for items 2,3,4,5: see 7XM-410 Mig torch

6 258434 Cable assembly complete 4mtr 1


258436 Cable assembly complete 6mtr 1
258438 Cable assembly complete 8mtr 1
258440 Cable assembly complete 10mtr 1

for item 7: see DWPP-26P/36P Push/Pull-torch

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 3.3
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

8 304851 Torch body 1


9 304855 Pressure arm 1
10 304861 Gas nipple 1
11 304866 Inlet guide 1
12 304870 O-ring 3,5x1,5mm for torch body 10
13 304874 Contact tube for straight neck 1
304878 Contact tube for 45° swanneck 1
14 304876 Lock nut M6 for contact tube 10
15 304885 Snap on head 1
16 304886 Ball bearing 5
17 304887 Spring 5
18 304888 Spring cap 2
19 304890 Handle complete black 1
20 305375 Switch red 2
21 304894 Housing for torch body 1
22 304895 Screw 5
23 304905 Central connector Euro 1
24 305315 Liner positioner nut 10
25 305630 O-ring for gas nipple 4x1mm 25
26 305410 Housing for central connector 1
27 305145 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
28 305310 Screw M4x6 25
29 304910 Printed circuit board 1
30 304912 Motor 42V 1
31 304916 Seating for motor 1
32 304918 Retaining washer 5
33 304920 Screw 5
34 304932 Drive roll 0,8mm 1
304934 Drive roll 1,0mm 1
304936 Drive roll 1,2mm 1
304938 Drive roll 1,6mm 1
304942 Drive roll 0,8mm for Alu wire 1
304944 Drive roll 1,0mm for Alu wire 1
304946 Drive roll 1,2mm for Alu wire 1
304948 Drive roll 1,6mm for Alu wire 1
35 304950 Pressure roll 1
36 304974 Power/water cable 4mtr 1
304976 Power/water cable 6mtr 1
304978 Power/water cable 8mtr 1
304980 Power/water cable 10mtr 1
37 258536 Water inlet hose 5x8mm blue per mtr 100
258546 Water outlet hose 5x8mm red per mtr 100
38 258620 Gas hose 5x8mm black per mtr 100
39 304984 Switch cable 4-core 4mtr 1
304986 Switch cable 4-core 6mtr 1
304988 Switch cable 4-core 8mtr 1
304990 Switch cable 4-core 10mtr 1
40 304994 Outer liner 4mtr 1
304996 Outer liner 6mtr 1
304998 Outer liner 8mtr 1
305000 Outer liner 10mtr 1
41 259100 Canvas sheating 20x1,5mm per mtr 40
259200 Canvas sheating 25x1,5mm per mtr 40
259300 Canvas sheating 28x1,5mm per mtr 40
42 301410 Collet for liner (ø 2,5/4,0mm) 10
301406 Collet for liner (ø 2,5/4,5mm) 10
43 ****** Tüchel plug: see Chapter 5 - TIG/Plugs

© copyright Translas B.V. 3


January 2010 3.4
© copyright Translas B.V.
TABLE OF CONTENTS MIG
Other makes

Mig spare parts suitable for BERNARD . . . . . . . . . . . . page 1.1


Mig spare parts suitable for DINSE, SAF and TREGASKISS . . page 1.3
Mig spare parts suitable for ESAB . . . . . . . . . . . . . . page 1.5
Mig spare parts suitable for FRONIUS . . . . . . . . . . . . page 1.7
Mig spare parts suitable for KEMPPI . . . . . . . . . . . . . page 1.9
Mig spare parts suitable for SECHY/MUREX . . . . . . . . . page 1.11
Mig spare parts suitable for TWECO . . . . . . . . . . . . . page 1.13

© copyright Translas B.V. 4


MIG SPARE PARTS SUITABLE FOR BERNARD (EZ200/EZ300/EZ400/EZ500/EZ600)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- M8020100310 B200 Mig torch 3mtr with Euro connection 1


M8020100410 B200 Mig torch 4mtr with Euro connection 1
M8020100510 B200 Mig torch 5mtr with Euro connection 1
M8030100310 B300 Mig torch 3mtr with Euro connection 1
M8030100410 B300 Mig torch 4mtr with Euro connection 1
M8030100510 B300 Mig torch 5mtr with Euro connection 1
M8040100310 B400 Mig torch 3mtr with Euro connection 1
M8040100410 B400 Mig torch 4mtr with Euro connection 1
M8040100510 B400 Mig torch 5mtr with Euro connection 1
Surcharge for execution with original Bernard handle 1
Surcharge for execution with original Bernard connection and liner 1

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.1
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 308079 4786 Swanneck EZ200/300 1


308080 4790 Swanneck EZ400 1
308081 4794 Swanneck EZ500/600 1

2 308077 4323R Cap EZ200/300 10


308078 4423R Cap EZ400/500/600 10

3 308032 4335 Tipadaptor 5/16 (for 74.. tips) EZ200/300 10


308034 4435 Tipadaptor 5/16 (for 74.. tips) EZ400/500/600 10
308074 4635 Tipadaptor 5/16 (for 15.. tips) EZ400/500/600 10

4 220502 4391 Nozzle brass 15,9mm EZ200/300 10


220504 4392 Nozzle brass 12,7mm EZ200/300 10
220506 4393 Nozzle copper 15,9mm EZ200/300 10
220508 4491 Nozzle brass 15,9mm EZ400/500/600 10
220510 4492 Nozzle brass 12,7mm EZ400/500/600 10
220512 4591 Nozzle copper 15,9mm EZ400/500/600 10

- 304200 43010 Liner for 0,6-0,8mm wire 3mtr EZ200 -> 600 1
304204 43015 Liner for 0,6-0,8mm wire 4,5mtr EZ200 -> 600 1
304208 43110 Liner for 0,8-1,0mm wire 3mtr EZ200 -> 600 1
304212 43115 Liner for 0,8-1,0mm wire 4,5mtr EZ200 -> 600 1
304220 44110 Liner for 0,9-1,2mm wire 3mtr EZ200 -> 600 1
304222 44115 Liner for 0,9-1,2mm wire 4,5mtr EZ200 -> 600 1
304226 44210 Liner for 1,2-1,6mm wire 3mtr EZ200 -> 600 1
304230 44215 Liner for 1,2-1,6mm wire 4,5mtr EZ200 -> 600 1
304238 44310 Liner for 2,0mm wire 3mtr EZ200 -> 600 1
304240 44315 Liner for 2,0mm wire 4,5mtr EZ200 -> 600 1

5 106214 7497 Contacttip short 0,6mm 50


106200 7488 Contacttip short 0,8mm 50
106202 7489 Contacttip short 0,9mm 50
106212 7496 Contacttip short 1,0mm 50
106204 7490 Contacttip short 1,2mm 50
106216 7498 Contacttip short 1,4mm 50
106206 7491 Contacttip short 1,6mm 50
106207 7492 Contacttip short 2,0mm 50
106208 7493 Contacttip short 2,4mm 50
106210 7494 Contacttip short 2,8mm 50

106018 1597 Contacttip long 0,6mm 50


106000 1588 Contacttip long 0,8mm 50
106002 1589 Contacttip long 0,9mm 50
106016 1596 Contacttip long 1,0mm 50
106004 1590 Contacttip long 1,2mm 50
106020 1598 Contacttip long 1,4mm 50
106006 1591 Contacttip long 1,6mm 50
106008 1592 Contacttip long 2,0mm 50
106010 1593 Contacttip long 2,4mm 50
106012 1594 Contacttip long 2,8mm 50

IMPORTANT !!
■ Other torches and parts for above torches
can be supplied on request.
■ Most of the above mentioned products are available ex stock.
It is not always possible to supply all products ex stock,
so therefore please ask for the up-to-date delivery time.

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.2
MIG SPARE PARTS SUITABLE FOR DINSE, SAF and TREGASKISS

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 203550 4-2-K-M8 Tipadaptor 5/16 M8 Dinse 10

2 309510 2-2 Insulator Dinse 10


3 309420 2-3-520 Insulator Dinse 10

4 202240 1-2-013 Nozzle 13mm Dinse 10


202242 1-2-015 Nozzle 15mm Dinse 10
202244 1-2-018 Nozzle 18mm Dinse 10
5 2035161 1-2-315 Nozzle 15mm (with insulator) Dinse 10
6 203521 1-2-415 Nozzle 15mm Dinse 10
7 203530 1-3-5212A Nozzle 12mm Dinse 10
203531 1-3-5215A Nozzle 15mm Dinse 10

8 103840 3-2-1.0 M8 Contacttip M8x28-1,0mm Dinse 50


103842 3-2-1.2 M8 Contacttip M8x28-1,2mm Dinse 50

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.3
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

9 210650 9149-0529 Tipadaptor 5/16 M8 SAF 10

10 210615 9149-1140 Nozzle 16mm SAF 10

11 106280 9159-5724 Contacttip M8x44-1,0mm SAF 50


106282 9159-5725 Contacttip M8x44-1,2mm SAF 50
106286 9159-5726 Contacttip M8x44-1,6mm SAF 50
106288 9159-1047 Contacttip M8x44-1,6mm for Alu SAF 50
wire

12 300300 205-60 Swanneck Tregaskiss 1


300310 305-60 Swanneck Tregaskiss 1
300315 405-45 Swanneck Tregaskiss 1
300320 405-60 Swanneck Tregaskiss 1
300360 505-45 Swanneck Tregaskiss 1
13 209953 402-5 Shock washer Tregaskiss 5

14 209955 402-3 Nozzle holder Tregaskiss 5


15 209958 404 Tipadaptor 5/16 M6 Tregaskiss 5
209960 404-1 Tipadaptor 5/16 M8 Tregaskiss 5
16 209962 404-3 Tipadaptor 5/16 M8 Tregaskiss 5

17 209921 401-4-50 Nozzle 12mm Tregaskiss 5


209922 401-4-62 Nozzle 16mm Tregaskiss 5

18 110406 403-30 Contacttip M6 0,8mm Tregaskiss 50


110408 403-40 Contacttip M6 1,0mm Tregaskiss 50
110404 403-45 Contacttip M6 1,2mm Tregaskiss 50
19 110398 403-1-30 Contacttip M8 0,8mm Tregaskiss 50
110400 403-1-40 Contacttip M8 1,0mm Tregaskiss 50
110402 403-1-45 Contacttip M8 1,2mm Tregaskiss 50
20 110420 403-3-30 Contacttip M8 tapered 0,8mm Tregaskiss 50
110421 403-3-40 Contacttip M8 tapered 1,0mm Tregaskiss 50
110422 403-3-45 Contacttip M8 tapered 1,2mm Tregaskiss 50

IMPORTANT !!
■ Other parts for above torches and parts of
other types of torches can be supplied on request.
■ Most of the above mentioned products are available ex stock.
It is not always possible to supply all products ex stock,
so therefore please ask for the up-to-date delivery time.

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.4
MIG SPARE PARTS SUITABLE FOR ESAB (PSF 160 / 250 / 305 / 315 / 400 / 405 / 500 / 505)
(PSF 302W / 402W / 502W / 602W)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 300290 366-324-880 Swanneck PSF160 1


300280 366-315-880 Swanneck PSF250 1
300295 366-388-880 Swanneck PSF305/315 1
300285 366-389-880 Swanneck PSF400/405 1
300296 366-390-880 Swanneck PSF500/505 1

2 209734 366-397-001 Insulator PSF160/250 10


209735 366-397-002 Insulator PSF305/315/400/405 10
209736 366-397-003 Insulator PSF500/505 10
209737 458-874-001 Insulator PSF410W/510W 10
3 2097208 455-251-001 Insulator PSF*02W 10

4 2097205 469-249-001 Tipadaptor 5/16 M6 PSF160/302W 10


209748 366-314-001 Tipadaptor 5/16 M6 PSF250 10
209753 366-394-001 Tipadaptor 5/16 M6 PSF305/315/410W 10
209754 366-394-002 Tipadaptor 5/16 M8 PSF400/510/*02W 10
209755 366-395-001 Tipadaptor 5/16 M8 PSF500/505 10

5 2097161 366-396-001 Insulator L=30mm PSF160 10


2097171 366-396-002 Insulator L=50mm PSF250 10
2097181 366-396-003 Insulator L=50mm PSF315 10
2097191 366-396-004 Insulator L=50mm PSF400 10
2097201 366-396-005 Insulator L=50mm PSF500 10
6 209800 458-471-001 Insulator L=20mm PSF160 10
209802 458-471-002 Insulator L=28,5mm PSF250 10
209804 458-471-003 Insulator L=28,5mm PSF305/410W 10
209806 458-471-004 Insulator L=28,5mm PSF405/510W 10
209808 458-471-005 Insulator L=28,5mm PSF505 10

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.5
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

7 209820 469-538-001 Insulator L=26,5mm PSF302W 10


209822 469-539-001 Insulator L=26,5mm PSF402W 10
209824 469-540-001 Insulator L=26,5mm PSF502W/602W 10
8 209716 366-854-880 Nozzle 13mm (with insulator) PSF160 10
209717 366-854-881 Nozzle 14mm (with insulator) PSF250 10
209718 366-854-882 Nozzle 16mm (with insulator) PSF315 10
209719 366-854-883 Nozzle 17mm (with insulator) PSF400 10
209720 366-854-884 Nozzle 18mm (with insulator) PSF500 10
9 209830 458-464-880 Nozzle 13mm (with insulator) PSF160 10
209835 458-464-881 Nozzle 14mm (with insulator) PSF250 10
209840 458-464-882 Nozzle 16mm (with insulator) PSF305/410W 10
209845 458-464-883 Nozzle 17mm (with insulator) PSF405/510W 10
209850 458-464-884 Nozzle 18mm (with insulator) PSF505 10
10 209721 455-282-880 Nozzle 14mm (with insulator) PSF302W 10
209722 455-283-880 Nozzle 17mm (with insulator) PSF402W 10
209727 455-284-880 Nozzle 18mm (with insulator) PSF502W 10
209728 455-584-880 Nozzle 18mm (with insulator) PSF602W 10

11 304030 366-549-882 Liner for 0,6-0,8mm wire 3mtr 1


304031 366-549-883 Liner for 0,6-0,8mm wire 4,5mtr 1
304032 366-549-884 Liner for 0,9-1,0mm wire 3mtr 1
304033 366-549-885 Liner for 0,9-1,0mm wire 4,5mtr 1
3040331 366-549-886 Liner for 1,2mm wire 3mtr 1
304034 366-549-887 Liner for 1,2mm wire 4,5mtr 1
3040341 366-549-888 Liner for 1,4mm wire 3mtr 1
304035 366-549-889 Liner for 1,4mm wire 4,5mtr 1
304036 366-549-890 Liner for 1,6mm wire 3mtr 1
304037 366-549-891 Liner for 1,6mm wire 4,5mtr 1
12 304045 Liner nipple to fit Euro connection 5

Not drawn but also available:


- 209763 469-345-880 Locking ring for PKB serie 1
209757 152-902-880 Jacket for PKB serie 1
209761 671-327-902 Guiding tube for PKB serie 5
2097592 671-333-801 Guiding tube for PKB serie 5
2097671 154-694-880 Nozzle holder for PKB serie 5
2097054 154-699-880 Nozzle holder for PKB serie 5
2097584 218-519-801 Guiding sleeve for PKB serie 5
209752 258-004-501 Swanneck for PKB serie 1
209714 258-006-001 Nozzle 15mm for PKB serie 10
209705 040-991-301 Nozzle 15,8mm for PKB serie 10
209765 030-467-001 Cooling flange for PKB serie 1
209764 154-697-880 Nozzle holder for PKB serie 5
209745 258-002-803 Outlet nozzle for PKB serie 5
2097501 215-201-204 O-ring for PKB serie 10
209796 215-202-601 Sealing sleeve for PKB serie 5
2097581 218-520-601 Guiding ring for PKB serie 5
2097582 218-521-201 Guiding ring for PKB serie 5

Not drawn but also available:


209715 156-356-882 Nozzle for PSD serie 10
209712 156-356-883 Nozzle for PSD serie 10
209710 156-373-881 Nozzle for PSD serie 10

13 1020021 468-500-001 Contacttip M6x27-0,6mm CuCrZr 100


1020041 468-500-003 Contacttip M6x27-0,8mm CuCrZr 100
1020061 468-500-004 Contacttip M6x27-0,9mm CuCrZr 100
1020081 468-500-005 Contacttip M6x27-1,0mm CuCrZr 100
1020101 468-500-007 Contacttip M6x27-1,2mm CuCrZr 100
1020121 468-500-008 Contacttip M6x27-1,4mm CuCrZr 100
1020141 468-500-009 Contacttip M6x27-1,6mm CuCrZr 100

13 1020391 468-502-003 Contacttip M8x37-0,8mm CuCrZr 50


1020401 468-502-004 Contacttip M8x37-0,9mm CuCrZr 50
1020421 468-502-005 Contacttip M8x37-1,0mm CuCrZr 50
1020441 468-502-007 Contacttip M8x37-1,2mm CuCrZr 50
1020461 468-502-008 Contacttip M8x37-1,4mm CuCrZr 50
1020471 468-502-009 Contacttip M8x37-1,6mm CuCrZr 50

IMPORTANT !!
■ Complete torches and other spare parts can be supplied on request.
■ Most of the above mentioned products are available ex stock.
It is not always possible to supply all products ex stock,
so therefore please ask for the up-to-date delivery time.

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.6
MIG SPARE PARTS SUITABLE FOR FRONIUS
(AL225 / AW252 / AL262 / AW352 / AL372 / AW502)
(AL2300 / AW2500 / AL3000 / AW4000 / AL4000 / AW5000)
(Robacta 280 / 300 / 400 / 500 / 700 / 5000)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 2031131 4201000225 Insulator AL225/AL2300 10


2 2031141 4201000167 Insulator AL262/AW352 10
3 2031151 4201000230 Insulator AL372/AW502 10
4 203139 4201001010 Insulator AW4000 10
2031392 4201001014 Insulator AL3000 10
5 2031393 4201001018 Insulator AL4000 10
5b 2031391 4201001016 Insulator AW5000/R5000 10
6 2031578 4201000449 Insulator R280 10
7 2031566 4201000425 Insulator R300 10
8 2031553 4204001010 Insulator R400 10
9 2031577 4201000432 Insulator R500 10
10 2031576 4201000418 Insulator AW7000/R700 10

11 2031426 4201000128 O-ring AW7000/R700 10


12 315010 4203000016 O-ring AW7000/R700 10

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.7
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

13 2031142 4201000233 Diffuser AL262/AW352 10


14 2031152 4201000134 Diffuser AL372/R280 10
15 2031171 4201001007 Diffuser AL4000/R5000 10
16 203158 4201000417 Diffuser AW7000/R700 10

17 2031138 4200015171 Nozzle holder AL2300/AW2500 10


18 203140 4200012930 Nozzle holder AL3000/R300 10
19 2031401 4200012970 Nozzle holder AL4000/R500 10
20 2031417 4200012986 Nozzle holder R400 10

21 2031551 4204001014 Lock nut R280 10


22 2031552 4204001003 Lock nut AW7000/R700 10

23 2031501 4200011718 Tipadaptor 5/16 M6 AL225/AL2300 10


24 203150 4200011748 Tipadaptor 5/16 M6 AL262/AW352 10
25 2031502 4200012696 Tipadaptor 5/16 M10 AL372/AW502 10
26 2031504 4200015084 Tipadaptor 5/16 M8 AL3000/R400 10
26b 2031163 4200015251 Tipadaptor 5/16 M6 AL3000/R400 10
27 2031503 4200015122 Tipadaptor 5/16 M10 AL4000/R5000 10
28 2031557 4200015044 Tipadaptor 5/16 M8 R280 10

29 203113 4403500610 Nozzle 12mm with insulator AL225/AW252 10


30 203114 4403500624 Nozzle 14mm AL262/AW352 10
31 203115 4403500632 Nozzle 17mm AL372/AW502 10
203135 4403500634 Nozzle 17mm Heavy Duty AL372/AW502 10
32 2031135 4200015173 Nozzle 12mm with insulator AL2300/AW2500 10
33 203116 4200015096 Nozzle 13mm with insulator AL3000/AW4000 10
203117 4200015269 Nozzle 15,2mm with insulator AL3000/AW4000 10
2031506 4200015151 Nozzle 11mm with insulator AL3000/AW4000 10
34 2031155 4200015128 Nozzle 17mm AL4000/R5000 10
2031156 4200015129 Nozzle 15mm AL4000/R5000 10
35 203155 4200015042 Nozzle 13x48mm R280 10
2031554 4200015041 Nozzle 13x43mm R280 10
36 2031561 4200012931 Nozzle 13mm R300 10
2031562 4200012933 Nozzle 15,2mm R300 10
37 2031162 4200015246 Nozzle 13mm with insulator R400 10
38 2031412 4200012968 Nozzle 17mm R500 10
39 2031153 4403501698 Nozzle 17mm AW7000/R700 10

40 106238 Contacttip M6x33-0,6mm 100


106240 Contacttip M6x33-0,8mm 100
106242 Contacttip M6x33-1,0mm 100
106244 Contacttip M6x33-1,2mm 100
106249 Contacttip M6x33-1,4mm 100
106246 Contacttip M6x33-1,6mm 100
106241 Contacttip M6x33-0,8mm CuAg 100
106243 Contacttip M6x33-1,0mm CuAg 100
106245 Contacttip M6x33-1,2mm CuAg 100

41 106272 Contacttip M8x35-0,8mm 50


106274 Contacttip M8x35-1,0mm 50
106276 Contacttip M8x35-1,2mm 50
106273-1 Contacttip M8x35-0,8mm CuAg 50
106275-1 Contacttip M8x35-1,0mm CuAg 50
106277-1 Contacttip M8x35-1,2mm CuAg 50
1062731 Contacttip M8x35-0,8mm CuCrZr 50
1062751 Contacttip M8x35-1,0mm CuCrZr 50
106278 Contacttip M8x35-1,2mm CuCrZr 50

42 106262 Contacttip M10x40-0,8mm 50


106264 Contacttip M10x40-1,0mm 50
106266 Contacttip M10x40-1,2mm 50
106267 Contacttip M10x40-1,4mm 50
106268 Contacttip M10x40-1,6mm 50
106269 Contacttip M10x40-2,0mm 50
106265-1 Contacttip M10x40-1,0mm CuAg 50
1062662-1 Contacttip M10x40-1,2mm CuAg 50
106263 Contacttip M10x40-0,8mm CuCrZr 50
1062651 Contacttip M10x40-1,0mm CuCrZr 50
1062663 Contacttip M10x40-1,2mm CuCrZr 50
1062672 Contacttip M10x40-1,4mm CuCrZr 50
1062681 Contacttip M10x40-1,6mm CuCrZr 50

IMPORTANT !!
■ Other parts for above torches and parts of
other types of torches can be supplied on request.
■ Most of the above mentioned products are available ex stock.
It is not always possible to supply all products ex stock,
so therefore please ask for the up-to-date delivery time.

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.8
MIG SPARE PARTS SUITABLE FOR KEMPPI
(MT 25 / 35 / 38 / 51W)
(PMT 25 / 27 / 32 / 30W / 30 / 40 / 50 / 42W / 52W)

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.9
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 300250 4153040 Swanneck (with flat spring) MT 25 1


300252 4153040 Swanneck (with standard spring) PMT 25 1
2 300255 3103500 Swanneck MT 35 1

3 214080 9510540 Nozzle spring flat MT 25 10


4 214085 4275240 Nozzle spring standard PMT 25 10
5 214090 9591052 Nozzle spring MT 35 10

6 214060 9591079 Teflon ring (P)MT 25 10


7 214070 9484008 Teflon ring MT 35 10
8 214075 9591080 Teflon insulator MT 35 10
9 214110 4254670 Insulator MT 38 10
10 2140538 9580265 Teflon ring MT 51W 10
11 214130 4270290 Insulator PMT 30/40/50 10

12 214140 4294880 Diffuser PMT 27/32/30W 10


13 214145 4298290 Diffuser PMT 42W 10
14 214150 4298300 Diffuser PMT 52W 10

15 214026 9580173 Tipadaptor 5/16 M6 (P)MT 25 10


16 214036 9580132 Tipadaptor 5/16 M6 MT 35 10
17 2140389 4255421 Tipadaptor 5/16 M8 MT 38 10
18 214052 9580261 Tipadaptor 5/16 M8 MT 51W 10
19 2140415 4295740 Tipadaptor 5/16 M8 PMT 27/32/30W/42W 10
20 214125 426964001 Tipadaptor 5/16 M8 PMT 30/40/50 10
21 2140545 4300390 Tipadaptor 5/16 M8 PMT 52W 10

22 2140251 9591010 Insulator (P)MT 25 10


23 2140351 9591011 Insulator MT 35 10
24 2140381 4248710 Insulator (P)MT 38/30/40/50 10
25 2140501 9591049 Insulator MT 51W 10

26 214025 9580101 Nozzle 13,5mm (P)MT 25 10


27 214035 9580102 Nozzle 16,0mm MT 35 10
28 214038 4255530 Nozzle 16,5mm (P)MT 38/30/40/50 10
29 214050 4247200 Nozzle 17,5mm MT 51W 10
30 214027 4295760 Nozzle 14mm PMT 27/32/30W 10
31 2144421 4300260 Nozzle 16mm PMT 42W 10
2144422 4300260C Nozzle 13mm PMT 42W 10
32 214054 4300380 Nozzle 18mm PMT 52W 10

33 101002 Contacttip M6x29-0,6mm 100


101004 Contacttip M6x29-0,8mm 100
101006 Contacttip M6x29-1,0mm 100
101008 Contacttip M6x29-1,2mm 100

34 101010 Contacttip M8x35-0,8mm 50


101012 Contacttip M8x35-1,0mm 50
101014 Contacttip M8x35-1,2mm 50
101016 Contacttip M8x35-1,4mm 50
101018 Contacttip M8x35-1,6mm 50

IMPORTANT !!
■ Other parts for above torches and parts of
other types of torches can be supplied on request.
■ Most of the above mentioned products are available ex stock.
It is not always possible to supply all products ex stock,
so therefore please ask for the up-to-date delivery time.

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.10
MIG SPARE PARTS SUITABLE FOR SECHY/MUREX (220L/300L/400L/500L/500W/600W)

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.11
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 160250 1408655 Tipadaptor 5/16 220L/300L 10


160251 1412563 Tipadaptor 5/16 400L/500W 10
160255 1408658 Tipadaptor 5/16 500L/600W 10

2 230025 1408620 Insulator L=36mm 220L/300L 10


230030 1408621 Insulator L=37mm 400L/500W 10
230035 1408623 Insulator L=37mm 500L/600W 10

3 209310 1411350 Nozzle conical 12,5mm 220L/300L 10


209315 - Nozzle cylindrical 19,3mm 400L/500W 10
209316 1406336 Nozzle conical 15mm 400L/500W 10
209318 1408607 Nozzle conical 17mm 500L/600W 10

4 101401 1408701 Contacttip M6x31-0,8mm 100


101403 1408703 Contacttip M6x31-1,0mm 100
101405 1408704 Contacttip M6x31-1,2mm 100

4 101500 - Contacttip M8x32-0,6mm 50


101502 1408710 Contacttip M8x32-0,8mm 50
101504 1408712 Contacttip M8x32-1,0mm 50
101506 1408713 Contacttip M8x32-1,2mm 50
101507 1415251 Contacttip M8x32-1,4mm 50
101508 1408714 Contacttip M8x32-1,6mm 50

IMPORTANT !!
■ Complete torches and other parts for above torches can be supplied on request.
■ Most of the above mentioned products are available ex stock.
It is not always possible to supply all products ex stock,
so therefore please ask for the up-to-date delivery time.

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.12
MIG SPARE PARTS SUITABLE FOR TWECO (NO.1/NO.2)

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.13
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- M8810100310 T01 Mig torch 3mtr with Euro connection 1


M8810100410 T01 Mig torch 4mtr with Euro connection 1
M8810100510 T01 Mig torch 5mtr with Euro connection 1
M8820100310 T02 Mig torch 3mtr with Euro connection 1
M8820100410 T02 Mig torch 4mtr with Euro connection 1
M8820100510 T02 Mig torch 5mtr with Euro connection 1
Surcharge for execution with original Tweco handle 1
Surcharge for execution with original Tweco connection and liner 1

1 307192 61-60 Swanneck 60° No.1 1


2 307202 62A-45 Swanneck 45° No.2 1
307204 62A-60 Swanneck 60° No.2 1

3 300790 51 Tipadaptor 5/16 No.1 10


4 300800 52 Tipadaptor 5/16 No.2 10
5 300804 52FN Tipadaptor 5/16 No.2 10

6 220000 21-37 Nozzle 9mm No.1 10


220003 21-50 Nozzle 12mm No.1 10
220007 21-62 Nozzle 16mm No.1 10

7 307170 32 Insulator No.2 10


8 220006 22-50 Nozzle 12mm No.2 10
220010 22-62 Nozzle 16mm No.2 10

9 307173 34CT Insulator No.2 10


10 220052 24CT-50S Nozzle 12mm No.2 10
220054 24CT-62S Nozzle 16mm No.2 10

11 105002 11-23 Contacttip 0,6mm 100


105004 11-30 Contacttip 0,8mm 100
105006 11-35 Contacttip 0,9mm 100
105008 11-40 Contacttip 1,0mm 100
105010 11-45 Contacttip 1,2mm 100

12 105202 14-23 Contacttip 0,6mm 100


105204 14-30 Contacttip 0,8mm 100
105206 14-35 Contacttip 0,9mm 100
105208 14-40 Contacttip 1,0mm 100
105210 14-45 Contacttip 1,2mm 100

13 105310 14H-30 Contacttip 0,8mm 50


105400 14H-35 Contacttip 0,9mm 50
105402 14H-40 Contacttip 1,0mm 50
105404 14H-45 Contacttip 1,2mm 50

IMPORTANT !!
■ Other torches and parts for above torches
can be supplied on request.
■ Most of the above mentioned products are available ex stock.
It is not always possible to supply all products ex stock,
so therefore please ask for the up-to-date delivery time.

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.14
MIG SPARE PARTS SUITABLE FOR TWECO (NO.3/NO.4/NO.5)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- M8830100310 T03 Mig torch 3mtr with Euro connection 1


M8830100410 T03 Mig torch 4mtr with Euro connection 1
M8830100510 T03 Mig torch 5mtr with Euro connection 1
M8840100310 T04 Mig torch 3mtr with Euro connection 1
M8840100410 T04 Mig torch 4mtr with Euro connection 1
M8840100510 T04 Mig torch 5mtr with Euro connection 1
Surcharge for execution with original Tweco handle 1
Surcharge for execution with original Tweco connection and liner 1

1 307212 63-45 Swanneck 45° No.3 1


307214 63-60 Swanneck 60° No.3 1
307220 64A-45 Swanneck 45° No.4 1
307222 64A-60 Swanneck 60° No.4 1
2 307226 65-45 Swanneck 45° No.5 1
307227 65-60 Swanneck 60° No.5 1

3 300806 54A Tipadaptor 5/16 No.3/No.4 10


4 300804 52FN Tipadaptor 5/16 No.3/No.4 10
5 300810 55 Tipadaptor 5/16 No.5 10

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.15
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

6 220014 23-37 Nozzle 9mm No.3/No.4 10


220016 23-50 Nozzle 12mm No.3/No.4 10
220018 23-62 Nozzle 16mm No.3/No.4 10
220020 23-75 Nozzle 19mm No.3/No.4 10

7 307172 34A Insulator No.3/No.4 10


8 220026 24A-50 Nozzle 12mm No.3/No.4 10
220030 24A-62 Nozzle 16mm No.3/No.4 10
220034 24A-75 Nozzle 19mm No.3/No.4 10

9 307173 34CT Insulator No.3/No.4 10


10 220052 24CT-50S Nozzle 12mm No.3/No.4 10
220054 24CT-62S Nozzle 16mm No.3/No.4 10
220056 24CT-75S Nozzle 19mm No.3/No.4 10

11 307178 35 FN-Insulator No.5 10


307179 35CT CT-Insulator No.5 10
12 220072 25-50 FN-Nozzle 12mm No.5 10
220074 25-62 FN-Nozzle 16mm No.5 10
220076 25-75 FN-Nozzle 19mm No.5 10
220082 25CT-50 CT-Nozzle 12mm No.5 10
220084 25CT-62 CT-Nozzle 16mm No.5 10
220086 25CT-75 CT-Nozzle 19mm No.5 10

13 105202 14-23 Contacttip 0,6mm 100


105204 14-30 Contacttip 0,8mm 100
105206 14-35 Contacttip 0,9mm 100
105208 14-40 Contacttip 1,0mm 100
105210 14-45 Contacttip 1,2mm 100
105212 14-52 Contacttip 1,4mm 100
105200 14-116 Contacttip 1,6mm 100
105214 14-564 Contacttip 2,0mm 100

14 105310 14H-30 Contacttip 0,8mm 50


105400 14H-35 Contacttip 0,9mm 50
105402 14H-40 Contacttip 1,0mm 50
105404 14H-45 Contacttip 1,2mm 50
105406 14H-52 Contacttip 1,4mm 50
105408 14H-116 Contacttip 1,6mm 50
105412 14H-564 Contacttip 2,0mm 50

15 105556 15H-35 Contacttip 0,9mm 50


105557 15H-40 Contacttip 1,0mm 50
105558 15H-45 Contacttip 1,2mm 50
105560 15H-52 Contacttip 1,4mm 50
105550 15H-116 Contacttip 1,6mm 50
105562 15H-564 Contacttip 2,0mm 50
105554 15H-332 Contacttip 2,4mm 50
105564 15H-764 Contacttip 2,8mm 50

IMPORTANT !!
■ Other torches and parts for above torches
can be supplied on request.
■ Most of the above mentioned products are available ex stock.
It is not always possible to supply all products ex stock,
so therefore please ask for the up-to-date delivery time.

© copyright Translas B.V. 4


January 2010 1.16
© copyright Translas B.V.
TABLE OF CONTENTS TIG

4CE - 5XT Tigline


5XT Tig torches complete . . . . . . . . . . . . page 1.1
5XT Tig power cables . . . . . . . . . . . . . . page 1.11
5XT Tig switch options . . . . . . . . . . . . . page 1.13

5XT-9 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.15


5XT-17 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.17
5XT-18 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.19
5XT-18SC Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.21
5XT-18MP Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.23
5XT-20 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.25
5XT-24 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.27
5XT-24W Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.29
5XT-25F Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.31
5XT-26 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.33
5XT-26MP Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.35
5XT-30 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 1.37
5XT-CW Cold Wire System . . . . . . . . . . . . . page 1.39
5XT-SNK Swivel Neck System . . . . . . . . . . . . page 1.40

4CE - 6XT Tigline


6XT-121 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 2.1
6XT-301 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 2.3
6XT-450 Tig torch and spare parts . . . . . . . . . . page 2.5

Plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3.1


End fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3.2
Adaptors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3.3

Connectors (torch side) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4.1


Connectors (machine side) . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4.2

© copyright Translas B.V. 5


5XT-9 TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-9 Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.15

T01010004000 5XT-9 Tig torch 4mtr M12x1 1


T01010004210 5XT-9 Tig torch 4mtr 1/4'G 1
T01010004220 5XT-9 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T01010004300 5XT-9 Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T01010004310 5XT-9 Tig torch 4mtr GZ-connection 1
T01013504400 5XT-9 Tig torch 4mtr (2PC) * 10-25mm² 1

T01010008000 5XT-9 Tig torch 8mtr M12x1 1


T01010008210 5XT-9 Tig torch 8mtr 1/4'G 1
T01010008220 5XT-9 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T01010008300 5XT-9 Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T01010008310 5XT-9 Tig torch 8mtr GZ-connection 1
T01013508400 5XT-9 Tig torch 8mtr (2PC) * 10-25mm² 1

T01010012000 5XT-9 Tig torch 12mtr M12x1 1


T01010012210 5XT-9 Tig torch 12mtr 1/4'G 1
T01010012220 5XT-9 Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T01010012300 5XT-9 Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T01010012310 5XT-9 Tig torch 12mtr GZ-connection 1
T01013512400 5XT-9 Tig torch 12mtr (2PC) * 10-25mm² 1

5XT-9V Tig torches (with Valve):


Executed with a tube-style handle and 100% neoprene sheating but without switch.

T06400104000 5XT-9V Tig torch 4mtr M12x1 1


T06400104210 5XT-9V Tig torch 4mtr 1/4'G 1
T06400104220 5XT-9V Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T06403604400 5XT-9V Tig torch 4mtr (2PC) * 10-25mm² 1

T06400108000 5XT-9V Tig torch 8mtr M12x1 1


T06400108210 5XT-9V Tig torch 8mtr 1/4'G 1
T06400108220 5XT-9V Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T06403608400 5XT-9V Tig torch 8mtr (2PC) * 10-25mm² 1

T06400112000 5XT-9V Tig torch 12mtr M12x1 1


T06400112210 5XT-9V Tig torch 12mtr 1/4'G 1
T06400112220 5XT-9V Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T06403612400 5XT-9V Tig torch 12mtr (2PC) * 10-25mm² 1

Special 5XT-9 Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+F9 Surcharge for execution with Flexible torch body (F) 1


+CW9 Surcharge for execution with Cold Wire system: see page 1.39 1
+SNK9 Surcharge for execution with Swivel Neck System: see page 1.40 1

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH9 Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL9 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-9/17/18/18SC 1
(price p/mtr)

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.
■ * 2PC = Separate power- and gascable.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.1
5XT-17 TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-17 Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.17

T20010004000 5XT-17 Tig torch 4mtr M12x1 1


T20010004210 5XT-17 Tig torch 4mtr 1/4'G 1
T20010004220 5XT-17 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T20010004300 5XT-17 Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T20010004310 5XT-17 Tig torch 4mtr GZ-connection 1
T20013504400 5XT-17 Tig torch 4mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T20013504500 5XT-17 Tig torch 4mtr (2PC) * 35-50mm² 1

T20010008000 5XT-17 Tig torch 8mtr M12x1 1


T20010008210 5XT-17 Tig torch 8mtr 1/4'G 1
T20010008220 5XT-17 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T20010008300 5XT-17 Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T20010008310 5XT-17 Tig torch 8mtr GZ-connection 1
T20013508400 5XT-17 Tig torch 8mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T20013508500 5XT-17 Tig torch 8mtr (2PC) * 35-50mm² 1

T20010012000 5XT-17 Tig torch 12mtr M12x1 1


T20010012210 5XT-17 Tig torch 12mtr 1/4'G 1
T20010012220 5XT-17 Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T20010012300 5XT-17 Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T20010012310 5XT-17 Tig torch 12mtr GZ-connection 1
T20013512400 5XT-17 Tig torch 12mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T20013512500 5XT-17 Tig torch 12mtr (2PC) * 35-50mm² 1

5XT-17V Tig torches (with Valve):


Executed with a tube-style handle and 100% neoprene sheating but without switch.

T25400104000 5XT-17V Tig torch 4mtr M12x1 1


T25400104210 5XT-17V Tig torch 4mtr 1/4'G 1
T25400104220 5XT-17V Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T25403604400 5XT-17V Tig torch 4mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T25403604500 5XT-17V Tig torch 4mtr (2PC) * 35-50mm² 1

T25400108000 5XT-17V Tig torch 8mtr M12x1 1


T25400108210 5XT-17V Tig torch 8mtr 1/4'G 1
T25400108220 5XT-17V Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T25403608400 5XT-17V Tig torch 8mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T25403608500 5XT-17V Tig torch 8mtr (2PC) * 35-50mm² 1

T25400112000 5XT-17V Tig torch 12mtr M12x1 1


T25400112210 5XT-17V Tig torch 12mtr 1/4'G 1
T25400112220 5XT-17V Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T25403612400 5XT-17V Tig torch 12mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T25403612500 5XT-17V Tig torch 12mtr (2PC) * 35-50mm² 1

Special 5XT-17 Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+F17 Surcharge for execution with Flexible torch body (F) 1


+CW17 Surcharge for execution with Cold Wire system: see page 1.39 1
+SNK17 Surcharge for execution with Swivel Neck System: see page 1.40 50,00 1

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH17 Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL9 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-9/17/18/18SC 1
(price p/mtr)

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.
■ * 2PC = Separate power- and gascable.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.2
5XT-18 TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-18 Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.19

T30014004600 5XT-18 Tig torch 4mtr M12x1 1


T30014004800 5XT-18 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T30014004950 5XT-18 Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T30014004960 5XT-18 Tig torch 4mtr WZO-connection 1
T30014004650 5XT-18 Tig torch 4mtr 35-50mm² 1

T30014008600 5XT-18 Tig torch 8mtr M12x1 1


T30014008800 5XT-18 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T30014008950 5XT-18 Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T30014008960 5XT-18 Tig torch 8mtr WZO-connection 1
T30014008650 5XT-18 Tig torch 8mtr 35-50mm² 1

T30014012600 5XT-18 Tig torch 12mtr M12x1 1


T30014012800 5XT-18 Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T30014012950 5XT-18 Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T30014012960 5XT-18 Tig torch 12mtr WZO-connection 1
T30014012650 5XT-18 Tig torch 12mtr 35-50mm² 1

Special 5XT-18 Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+F18 Surcharge for execution with Flexible torch body (F) 1


+CW17 Surcharge for execution with Cold Wire system: see page 1.39 1

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH18 Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL9 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-9/17/18/18SC 1
(price p/mtr)

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.3
5XT-18SC TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-18SC Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.21

T35014004600 5XT-18SC Tig torch 4mtr M12x1 1


T35014004800 5XT-18SC Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T35014004950 5XT-18SC Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T35014004960 5XT-18SC Tig torch 4mtr WZO-connection 1
T35014004650 5XT-18SC Tig torch 4mtr 35-50mm² 1

T35014008600 5XT-18SC Tig torch 8mtr M12x1 1


T35014008800 5XT-18SC Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T35014008950 5XT-18SC Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T35014008960 5XT-18SC Tig torch 8mtr WZO-connection 1
T35014008650 5XT-18SC Tig torch 8mtr 35-50mm² 1

T35014012600 5XT-18SC Tig torch 12mtr M12x1 1


T35014012800 5XT-18SC Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T35014012950 5XT-18SC Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T35014012960 5XT-18SC Tig torch 12mtr WZO-connection 1
T35014012650 5XT-18SC Tig torch 12mtr 35-50mm² 1

Special 5XT-18SC Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH18SC Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL9 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-9/17/18/18SC 1
(price p/mtr)

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.4
5XT-20 TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-20 Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.25

T40014004600 5XT-20 Tig torch 4mtr M12x1 1


T40014004800 5XT-20 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T40014004950 5XT-20 Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T40014004960 5XT-20 Tig torch 4mtr WZO-connection 1
T40014004650 5XT-20 Tig torch 4mtr 35-50mm² 1

T40014008600 5XT-20 Tig torch 8mtr M12x1 1


T40014008800 5XT-20 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T40014008950 5XT-20 Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T40014008960 5XT-20 Tig torch 8mtr WZO-connection 1
T40014008650 5XT-20 Tig torch 8mtr 35-50mm² 1

T40014012600 5XT-20 Tig torch 12mtr M12x1 1


T40014012800 5XT-20 Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T40014012950 5XT-20 Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T40014012960 5XT-20 Tig torch 12mtr WZO-connection 1
T40014012650 5XT-20 Tig torch 12mtr 35-50mm² 1

Special 5XT-20 Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+F20 Surcharge for execution with Flexible torch body (F) 1


+CW9 Surcharge for execution with Cold Wire system: see page 1.39 1

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH20 Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL20 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-20/24W/25F 1
(price p/mtr)

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.5
5XT-24 TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-24 Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.27

T50010004000 5XT-24 Tig torch 4mtr M12x1 1


T50010004210 5XT-24 Tig torch 4mtr 1/4'G 1
T50010004220 5XT-24 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T50010004300 5XT-24 Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T50010004310 5XT-24 Tig torch 4mtr GZ-connection 1
T50013504400 5XT-24 Tig torch 4mtr (2PC) * 10-25mm² 1

T50010008000 5XT-24 Tig torch 8mtr M12x1 1


T50010008210 5XT-24 Tig torch 8mtr 1/4'G 1
T50010008220 5XT-24 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T50010008300 5XT-24 Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T50010008310 5XT-24 Tig torch 8mtr GZ-connection 1
T50013508400 5XT-24 Tig torch 8mtr (2PC) * 10-25mm² 1

T50010012000 5XT-24 Tig torch 12mtr M12x1 1


T50010012210 5XT-24 Tig torch 12mtr 1/4'G 1
T50010012220 5XT-24 Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T50010012300 5XT-24 Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T50010012310 5XT-24 Tig torch 12mtr GZ-connection 1
T50013512400 5XT-24 Tig torch 12mtr (2PC) * 10-25mm² 1

Special 5XT-24 Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH24 Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL24 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-24 (price p/mtr) 1

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.
■ * 2PC = Separate power- and gascable.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.6
5XT-24W TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-24W Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.29

T54014004600 5XT-24W Tig torch 4mtr M12x1 1


T54014004800 5XT-24W Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T54014004950 5XT-24W Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T54014004960 5XT-24W Tig torch 4mtr WZO-connection 1
T54014004650 5XT-24W Tig torch 4mtr 35-50mm² 1

T54014008600 5XT-24W Tig torch 8mtr M12x1 1


T54014008800 5XT-24W Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T54014008950 5XT-24W Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T54014008960 5XT-24W Tig torch 8mtr WZO-connection 1
T54014008650 5XT-24W Tig torch 8mtr 35-50mm² 1

T54014012600 5XT-24W Tig torch 12mtr M12x1 1


T54014012800 5XT-24W Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T54014012950 5XT-24W Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T54014012960 5XT-24W Tig torch 12mtr WZO-connection 1
T54014012650 5XT-24W Tig torch 12mtr 35-50mm² 1

Special 5XT-24W Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH24W Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL20 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-20/24W/25F 1
(price p/mtr)

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.7
5XT-25F TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-25F Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.31

T65014004600 5XT-25F Tig torch 4mtr M12x1 1


T65014004800 5XT-25F Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T65014004950 5XT-25F Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T65014004960 5XT-25F Tig torch 4mtr WZO-connection 1
T65014004650 5XT-25F Tig torch 4mtr 35-50mm² 1

T65014008600 5XT-25F Tig torch 8mtr M12x1 1


T65014008800 5XT-25F Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T65014008950 5XT-25F Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T65014008960 5XT-25F Tig torch 8mtr WZO-connection 1
T65014008650 5XT-25F Tig torch 8mtr 35-50mm² 1

T65014012600 5XT-25F Tig torch 12mtr M12x1 1


T65014012800 5XT-25F Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T65014012950 5XT-25F Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T65014012960 5XT-25F Tig torch 12mtr WZO-connection 1
T65014012650 5XT-25F Tig torch 12mtr 35-50mm² 1

Special 5XT-25F Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH25F Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL20 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-20/24W/25F 1
(price p/mtr)

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.8
5XT-26 TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-26 Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.33

T70010004000 5XT-26 Tig torch 4mtr M12x1 1


T70010004210 5XT-26 Tig torch 4mtr 1/4'G 1
T70010004220 5XT-26 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T70010004300 5XT-26 Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T70010004310 5XT-26 Tig torch 4mtr GZ-connection 1
T70013504400 5XT-26 Tig torch 4mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T70013504500 5XT-26 Tig torch 4mtr (2PC) * 35-50mm² 1

T70010008000 5XT-26 Tig torch 8mtr M12x1 1


T70010008210 5XT-26 Tig torch 8mtr 1/4'G 1
T70010008220 5XT-26 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T70010008300 5XT-26 Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T70010008310 5XT-26 Tig torch 8mtr GZ-connection 1
T70013508400 5XT-26 Tig torch 8mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T70013508500 5XT-26 Tig torch 8mtr (2PC) * 35-50mm² 1

T70010012000 5XT-26 Tig torch 12mtr M12x1 1


T70010012210 5XT-26 Tig torch 12mtr 1/4'G 1
T70010012220 5XT-26 Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T70010012300 5XT-26 Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T70010012310 5XT-26 Tig torch 12mtr GZ-connection 1
T70013512400 5XT-26 Tig torch 12mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T70013512500 5XT-26 Tig torch 12mtr (2PC) * 35-50mm² 1

5XT-26V Tig torches (with Valve):


Executed with a tube-style handle and 100% neoprene sheating but without switch.

T75400104000 5XT-26V Tig torch 4mtr M12x1 1


T75400104210 5XT-26V Tig torch 4mtr 1/4'G 1
T75400104220 5XT-26V Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T75403604400 5XT-26V Tig torch 4mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T75403604500 5XT-26V Tig torch 4mtr (2PC) * 35-50mm² 1

T75400108000 5XT-26V Tig torch 8mtr M12x1 1


T75400108210 5XT-26V Tig torch 8mtr 1/4'G 1
T75400108220 5XT-26V Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T75403608400 5XT-26V Tig torch 8mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T75403608500 5XT-26V Tig torch 8mtr (2PC) * 35-50mm² 1

T75400112000 5XT-26V Tig torch 12mtr M12x1 1


T75400112210 5XT-26V Tig torch 12mtr 1/4'G 1
T75400112220 5XT-26V Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T75403612400 5XT-26V Tig torch 12mtr (2PC) * 10-25mm² 1
T75403612500 5XT-26V Tig torch 12mtr (2PC) * 35-50mm² 1

Special 5XT-26 Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+F26 Surcharge for execution with Flexible torch body (F) 1


+CW17 Surcharge for execution with Cold Wire system: see page 1.39 1

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH26 Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL26 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-26 (price p/mtr) 1

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.
■ * 2PC = Separate power- and gascable.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.9
5XT-30 TIG TORCHES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Standard 5XT-30 Tig torches:


For specification and spare parts: see page 1.37

T52019004600 5XT-30 Tig torch 4mtr M12x1 1


T52019004800 5XT-30 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
T52019004950 5XT-30 Tig torch 4mtr ESAB-connection 1
T52019004960 5XT-30 Tig torch 4mtr WZO-connection 1
T52019004650 5XT-30 Tig torch 4mtr 35-50mm² 1

T52019008600 5XT-30 Tig torch 8mtr M12x1 1


T52019008800 5XT-30 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
T52019008950 5XT-30 Tig torch 8mtr ESAB-connection 1
T52019008960 5XT-30 Tig torch 8mtr WZO-connection 1
T52019008650 5XT-30 Tig torch 8mtr 35-50mm² 1

T52019012600 5XT-30 Tig torch 12mtr M12x1 1


T52019012800 5XT-30 Tig torch 12mtr 3/8'G 1
T52019012950 5XT-30 Tig torch 12mtr ESAB-connection 1
T52019012960 5XT-30 Tig torch 12mtr WZO-connection 1
T52019012650 5XT-30 Tig torch 12mtr 35-50mm² 1

Special 5XT-30 Tig torches:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+SNK30 Surcharge for execution with Swivel Neck System: see page 1.40 34,00 1

+2B Surcharge for execution with double button switch 1


+3B Surcharge for execution with 3 button switch 1
+4B Surcharge for execution with 4 button switch 1
+LB Surcharge for execution with lever switch 1
+10K Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1
For other switch options: see page 1.13

+LENGTH30 Surcharge for execution longer than 12mtr (price p/mtr) 1


+SIL30 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-30 (price p/mtr) 1

+2PA Surcharge for execution with 2 pins Amphenol plug 1


+4PA Surcharge for execution with 4 pins Amphenol plug 1
+3PT Surcharge for execution with 3 pins Tüchel plug 1
+5PT Surcharge for execution with 5 pins Tüchel plug 1
For other plugs: see page 3.1

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body, ceramic cup and back cap, but without tungsten electrode and plug.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.10
5XT POWER CABLES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

S01000400 5XT-9 Power/gas cable 4mtr M12x1 1


S01000419 5XT-9 Power/gas cable 4mtr M10x1 1
S01000421 5XT-9 Power/gas cable 4mtr 1/4'G 1
S01000422 5XT-9 Power/gas cable 4mtr 3/8'G 1

S01000800 5XT-9 Power/gas cable 8mtr M12x1 1


S01000819 5XT-9 Power/gas cable 8mtr M10x1 1
S01000821 5XT-9 Power/gas cable 8mtr 1/4'G 1
S01000822 5XT-9 Power/gas cable 8mtr 3/8'G 1

S01001200 5XT-9 Power/gas cable 12mtr M12x1 1


S01001219 5XT-9 Power/gas cable 12mtr M10x1 1
S01001221 5XT-9 Power/gas cable 12mtr 1/4'G 1
S01001222 5XT-9 Power/gas cable 12mtr 3/8'G 1

S20000400 5XT-17 Power/gas cable 4mtr M12x1 1


S20000419 5XT-17 Power/gas cable 4mtr M10x1 1
S20000421 5XT-17 Power/gas cable 4mtr 1/4'G 1
S20000422 5XT-17 Power/gas cable 4mtr 3/8'G 1

S20000800 5XT-17 Power/gas cable 8mtr M12x1 1


S20000819 5XT-17 Power/gas cable 8mtr M10x1 1
S20000821 5XT-17 Power/gas cable 8mtr 1/4'G 1
S20000822 5XT-17 Power/gas cable 8mtr 3/8'G 1

S20001200 5XT-17 Power/gas cable 12mtr M12x1 1


S20001219 5XT-17 Power/gas cable 12mtr M10x1 1
S20001221 5XT-17 Power/gas cable 12mtr 1/4'G 1
S20001222 5XT-17 Power/gas cable 12mtr 3/8'G 1

S30000400 5XT-18/18SC Power/water cable 4mtr M12x1 1


S30000419 5XT-18/18SC Power/water cable 4mtr M10x1 1
S30000421 5XT-18/18SC Power/water cable 4mtr 1/4'G 1
S30000422 5XT-18/18SC Power/water cable 4mtr 3/8'G 1

S30000800 5XT-18/18SC Power/water cable 8mtr M12x1 1


S30000819 5XT-18/18SC Power/water cable 8mtr M10x1 1
S30000821 5XT-18/18SC Power/water cable 8mtr 1/4'G 1
S30000822 5XT-18/18SC Power/water cable 8mtr 3/8'G 1

S30001200 5XT-18/18SC Power/water cable 12mtr M12x1 1


S30001219 5XT-18/18SC Power/water cable 12mtr M10x1 1
S30001221 5XT-18/18SC Power/water cable 12mtr 1/4'G 1
S30001222 5XT-18/18SC Power/water cable 12mtr 3/8'G 1

5XT-power cables with silicon hose:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+SIL9 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-9/17/18/18SC 1


(price p/mtr)

IMPORTANT !!
■ 5XT-Power cables with other connections can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.11
5XT POWER CABLES
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

S40000400 5XT-20/24W/25F Power/water cable 4mtr M12x1 1


S40000419 5XT-20/24W/25F Power/water cable 4mtr M10x1 1
S40000421 5XT-20/24W/25F Power/water cable 4mtr 1/4'G 1
S40000422 5XT-20/24W/25F Power/water cable 4mtr 3/8'G 1

S40000800 5XT-20/24W/25F Power/water cable 8mtr M12x1 1


S40000819 5XT-20/24W/25F Power/water cable 8mtr M10x1 1
S40000821 5XT-20/24W/25F Power/water cable 8mtr 1/4'G 1
S40000822 5XT-20/24W/25F Power/water cable 8mtr 3/8'G 1

S40001200 5XT-20/24W/25F Power/water cable 12mtr M12x1 1


S40001219 5XT-20/24W/25F Power/water cable 12mtr M10x1 1
S40001221 5XT-20/24W/25F Power/water cable 12mtr 1/4'G 1
S40001222 5XT-20/24W/25F Power/water cable 12mtr 3/8'G 1

S50000400 5XT-24 Power/gas cable 4mtr M12x1 1


S50000419 5XT-24 Power/gas cable 4mtr M10x1 1
S50000421 5XT-24 Power/gas cable 4mtr 1/4'G 1
S50000422 5XT-24 Power/gas cable 4mtr 3/8'G 1

S50000800 5XT-24 Power/gas cable 8mtr M12x1 1


S50000819 5XT-24 Power/gas cable 8mtr M10x1 1
S50000821 5XT-24 Power/gas cable 8mtr 1/4'G 1
S50000822 5XT-24 Power/gas cable 8mtr 3/8'G 1

S50001200 5XT-24 Power/gas cable 12mtr M12x1 1


S50001219 5XT-24 Power/gas cable 12mtr M10x1 1
S50001221 5XT-24 Power/gas cable 12mtr 1/4'G 1
S50001222 5XT-24 Power/gas cable 12mtr 3/8'G 1

S70000400 5XT-26 Power/gas cable 4mtr M12x1 1


S70000419 5XT-26 Power/gas cable 4mtr M10x1 1
S70000421 5XT-26 Power/gas cable 4mtr 1/4'G 1
S70000422 5XT-26 Power/gas cable 4mtr 3/8'G 1

S70000800 5XT-26 Power/gas cable 8mtr M12x1 1


S70000819 5XT-26 Power/gas cable 8mtr M10x1 1
S70000821 5XT-26 Power/gas cable 8mtr 1/4'G 1
S70000822 5XT-26 Power/gas cable 8mtr 3/8'G 1

S70001200 5XT-26 Power/gas cable 12mtr M12x1 1


S70001219 5XT-26 Power/gas cable 12mtr M10x1 1
S70001221 5XT-26 Power/gas cable 12mtr 1/4'G 1
S70001222 5XT-26 Power/gas cable 12mtr 3/8'G 1

5XT-power cables with silicon hose:


Please add extension to above mentioned partnumbers.

+SIL20 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-20/24W/25F 1


(price p/mtr)
+SIL24 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-24 (price p/mtr) 1
+SIL26 Surcharge for execution with Silicon hose for 5XT-26 (price p/mtr) 1

IMPORTANT !!
■ 5XT-Power cables with other connections can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.12
5XT SWITCH OPTIONS

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 509105 No Button (NB) insert 1


No switch
2 509310 Single button (1B) switch complete 1
Momentary switch
3 509320 Double button (2B) switch complete 1
Momentary or Latching switch
4 509321 Double button (2B) switch complete 1
Momentary switch with Up / Down application
5 509330 3 Button (3B) switch complete 1
Momentary or Latching switch with Up / Down application
6 509340 4 Button (4B) switch complete 1
Latching switch with Up / Down application
7 509315 Lever (LB) switch complete 1
Momentary switch
8 509360 Single Button switch with 10 kOhm Potentiometer complete 1
Momentary switch with Potentiometer

IMPORTANT !!
■ Connection of wire leads or number of cores depends on type of machine.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.13
OTHER SWITCH OPTIONS

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 454110 Micro switch bulbous 2


2 4541101 Micro switch flat 2
3 454114 Lever micro switch 1
4 500382 Switch housing small 2
454130 Switch housing large 2
5 502202 Rubber switch boot small 2
502204 Rubber switch boot large 2
6 500380 Switch housing small with lever 1
454128 Switch housing large with lever 1
7 500424 Tube handle small 2
500428 Tube handle large 2

IMPORTANT !!
■ Other types can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.14
5XT-9 TIG TORCH (125 AMP - AIR-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-9 Tig torches: see page 1.1

1 520100 5XT-9 Torch body standard 1


520105 5XT-9F Torch body flexible 1
520115 5XT-9P Torch body pencil 1
2 520110 5XT-9V Torch body valve 1
3 500160 5XT-9/20(IH) Interchangeable Head 70 degrees 1
500161 5XT-9/20(IH) Interchangeable Head 90 degrees 1
4 500148 5XT-9/17(IH) Adaptor for Interchangeable Head 1
5 500149 5XT-9/17(IH) Connection part for Interchangeable Head 1

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.15
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

6 500342 41V33 Back cap short 5


7 500344 41V35 Back cap medium 5
8 500340 41V24 Back cap long 5

9 500650 13N20 Collet 0,5mm 5


500652 13N21 Collet 1,0mm 5
500654 13N22 Collet 1,6mm 5
500656 70066 Collet 2,0mm 5
500658 13N23 Collet 2,4mm 5
500660 13N24 Collet 3,2mm 5

10 500750 13N25 Collet body 0,5mm 5


500752 13N26 Collet body 1,0mm 5
500754 13N27 Collet body 1,6mm 5
500756 70067 Collet body 2,0mm 5
500758 13N28 Collet body 2,4mm 5
500760 13N29 Collet body 3,2mm 5

11 500820 45V41 Gas lens 0,5mm 5


500822 45V42 Gas lens 1,0mm 5
500824 45V43 Gas lens 1,6mm 5
500826 70058 Gas lens 2,0mm 5
500828 45V44 Gas lens 2,4mm 5
500830 45V45 Gas lens 3,2mm 5

12 500500 13N08 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10


500502 13N09 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500504 13N10 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500506 13N11 Ceramic cup 11,1mm Gr. 7 10
500508 13N12 Ceramic cup 12,7mm Gr. 8 10
500510 13N13 Ceramic cup 15,9mm Gr. 10 10
13 500560 53N58 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500562 53N59 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500564 53N60 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500566 53N61 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500568 53N61S Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10

14 500360 98W77 O-ring 25


15 500400 598882 Heat shield 5
16 509100 XT handle 1
509000 XT handle complete (incl. items 17, 18, 19, 20 and 21) 1
17 501150 Screw 25
18 509110 Rubber switch housing 2
19 501270 Bottom part switch housing 2
20 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
21 509200 Ball-and-socket joint with connection ring 2
22 453765 Leather sheating 23mm L=50cm 1
23 501293 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 23mm 2
24 500370 VS917 Valve 2
25 500360 98W77 O-ring 25
26 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.11
S01100400 Power/gas cable PVC 4mtr M12x1 1
S01100800 Power/gas cable PVC 8mtr M12x1 1
27 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
28 453790 Neoprene sheating 21mm p/mtr 10
501314 Sheating complete with leather 23mm 4mtr 1
501318 Sheating complete with leather 23mm 8mtr 1
29 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.16
5XT-17 TIG TORCH (150 AMP - AIR-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-17 Tig torches: see page 1.2

1 520200 5XT-17 Torch body standard 1


520205 5XT-17F Torch body flexible 1
2 520210 5XT-17V Torch body valve 1
520215 5XT-17FV Torch body flexible/valve 1
3 500180 5XT-17(IH) Interchangeable Head 70 degrees 1
500181 5XT-17(IH) Interchangeable Head 90 degrees 1
4 500148 5XT-9/17(IH) Adaptor for Interchangeable Head 1
5 500149 5XT-9/17(IH) Connection part for Interchangeable Head 1

6 500346 57Y02 Back cap long 5


7 500347 300M Back cap medium 5
8 500348 57Y04 Back cap short 5

9 500662 10N21 Collet 0,5mm 5


500664 10N22 Collet 1,0mm 5
500666 10N23 Collet 1,6mm 5
500667 10N23D Collet 1,6mm (L=52mm) 5
500668 70062 Collet 2,0mm 5
500670 10N24 Collet 2,4mm 5
500671 10N24D Collet 2,4mm (L=52mm) 5
500672 70063 Collet 3,0mm 5
500674 10N25 Collet 3,2mm 5
500675 10N25D Collet 3,2mm (L=52mm) 5
500676 54N20 Collet 4,0mm 5
10 500724 10N23S Stubby collet 1,6mm 5
500726 10N24S Stubby collet 2,4mm 5
500728 10N25S Stubby collet 3,2mm 5

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.17
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

11 500762 10N29 Collet body 0,5mm 5


500764 10N30 Collet body 1,0mm 5
500766 10N31 Collet body 1,6mm 5
500768 70064 Collet body 2,0mm 5
500770 10N32 Collet body 2,4mm 5
500772 70065 Collet body 3,0mm 5
500774 10N28 Collet body 3,2mm 5
500776 406488 Collet body 4,0mm 5
12 500792 17CB22 Stubby collet body 1,6mm 5
500794 17CB23 Stubby collet body 2,4mm 5
500796 17CB24 Stubby collet body 3,2mm 5

13 500846 45V29 Gas lens 0,5mm 5


500832 45V24 Gas lens 1,0mm 5
500834 45V25 Gas lens 1,6mm 5
500838 70060 Gas lens 2,0mm 5
500836 45V26 Gas lens 2,4mm 5
500842 70061 Gas lens 3,0mm 5
500840 45V27 Gas lens 3,2mm 5
500844 45V28 Gas lens 4,0mm 5

14 500520 10N50 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10


500522 10N49 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500523 10N49L Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500524 10N48 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500525 10N48L Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500526 10N47 Ceramic cup 11,1mm Gr. 7 10
500527 10N47L Ceramic cup 11,1mm Gr. 7 10
500528 10N46 Ceramic cup 12,7mm Gr. 8 10
500530 10N45 Ceramic cup 15,9mm Gr. 10 10
500532 10N44 Ceramic cup 19,0mm Gr. 12 10
15 500580 54N18 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500582 54N17 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500583 54N17L Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500584 54N16 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500585 54N16L Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500586 54N15 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500587 54N15L Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500588 54N14 Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10
500590 54N19 Gas lens cup 17,5mm 10

16 500364 98W18 O-ring 25


17 500408 18-7 Rear head insert 5
18 500402 18CG Heat shield for collet body 5
19 500404 54N01 Heat shield for gas lens 5
20 509100 XT handle 1
509000 XT handle complete (incl. items 21, 22, 23, 24 and 25) 1
21 501150 Screw 25
22 509110 Rubber switch housing 2
23 501270 Bottom part switch housing 2
24 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
25 509200 Ball-and-socket joint with connection ring 2
26 453765 Leather sheating 23mm L=50cm 1
27 501293 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 23mm 2
28 500370 VS917 Valve 2
29 500360 98W77 O-ring 25
30 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.11
S20100400 Power/gas cable PVC 4mtr M12x1 1
S20100800 Power/gas cable PVC 8mtr M12x1 1
31 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
32 453790 Neoprene sheating 21mm p/mtr 10
501314 Sheating complete with leather 23mm 4mtr 1
501318 Sheating complete with leather 23mm 8mtr 1
33 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.18
5XT-18 TIG TORCH (350 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-18 Tig torches: see page 1.3

1 520300 5XT-18 Torch body standard 1


520305 5XT-18F Torch body flexible 1

2 500346 57Y02 Back cap long 5


3 500347 300M Back cap medium 5
4 500348 57Y04 Back cap short 5

5 500662 10N21 Collet 0,5mm 5


500664 10N22 Collet 1,0mm 5
500666 10N23 Collet 1,6mm 5
500668 70062 Collet 2,0mm 5
500670 10N24 Collet 2,4mm 5
500672 70063 Collet 3,0mm 5
500674 10N25 Collet 3,2mm 5
500676 54N20 Collet 4,0mm 5
****** For 52mm collet: see 5XT-17 Tig torch
6 ****** For stubby collet: see 5XT-17 Tig torch

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.19
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

7 500762 10N29 Collet body 0,5mm 5


500764 10N30 Collet body 1,0mm 5
500766 10N31 Collet body 1,6mm 5
500768 70064 Collet body 2,0mm 5
500770 10N32 Collet body 2,4mm 5
500772 70065 Collet body 3,0mm 5
500774 10N28 Collet body 3,2mm 5
500776 406488 Collet body 4,0mm 5
8 ****** For stubby collet bodies: see 5XT-17 Tig torch

9 500846 45V29 Gas lens 0,5mm 5


500832 45V24 Gas lens 1,0mm 5
500834 45V25 Gas lens 1,6mm 5
500838 70060 Gas lens 2,0mm 5
500836 45V26 Gas lens 2,4mm 5
500842 70061 Gas lens 3,0mm 5
500840 45V27 Gas lens 3,2mm 5
500844 45V28 Gas lens 4,0mm 5

10 500848 45V116 Large gas lens 1,6mm 2


500850 45V64 Large gas lens 2,4mm 2
500852 995795 Large gas lens 3,2mm 2
500854 45V63 Large gas lens 4,0mm 2

11 ****** For ceramic cups: see 5XT-17 Tig torch


12 ****** For gas lens cups: see 5XT-17 Tig torch
13 500638 57N75 Large gas lens cup 9,5mm Gr. 6 5
500636 57N74 Large gas lens cup 12,7mm Gr. 8 5
500592 53N88 Large gas lens cup 15,9mm Gr. 10 5
500594 53N87 Large gas lens cup 19,0mm Gr. 12 5

14 500364 98W18 O-ring 25


15 500408 18-7 Rear head insert 5
16 500402 18CG Heat shield for collet body 5
17 500404 54N01 Heat shield for gas lens 5
18 500412 54N63 Heat shield for large gaslens 5
19 509101 XT handle 1
509005 XT handle complete (incl. items 20, 21, 22, 23 and 24) 1
20 501150 Screw 25
21 509110 Rubber switch housing 2
22 501270 Bottom part switch housing 2
23 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
24 509210 Ball-and-socket joint with connection ring 2
25 453770 Leather sheating 27mm L=50cm 1
26 501298 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 27mm 2
27 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.11
S30100400 Power/water cable PVC 4mtr M12x1 1
S30100800 Power/water cable PVC 8mtr M12x1 1
28 500912 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500914 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
29 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
30 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
31 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10
501324 Sheating complete with leather 27mm 4mtr 1
501328 Sheating complete with leather 27mm 8mtr 1
32 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.20
5XT-18SC TIG TORCH (400 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-18SC Tig torches: see page 1.4

1 520350 5XT-18MC Torch body Super Cooled 1

2 500346 57Y02 Back cap long 5


3 500348 57Y04 Back cap short 5

4 500662 10N21 Collet 0,5mm 5


500664 10N22 Collet 1,0mm 5
500666 10N23 Collet 1,6mm 5
500670 10N24 Collet 2,4mm 5
5006705 10N24HD Collet 2,4mm Heavy Duty 5
500674 10N25 Collet 3,2mm 5
5006755 10N25HD Collet 3,2mm Heavy Duty 5
500676 54N20 Collet 4,0mm 5
5006765 54N20HD Collet 4,0mm Heavy Duty 5

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.21
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

5 500802 NCB-53 Collet body 0,5 - 3,2mm 5


500804 NCB-36 Collet body 2,4 - 4,0mm (only with HD collet) 5

6 500814 18GL16 Gas lens 1,6mm 5


500815 18GL32 Gas lens 2,4mm 5
500816 18GL18 Gas lens 3,2mm 5
500817 18GL53 Gas lens 4,0mm 5

7 500580 54N18 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10


500582 54N17 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500583 54N17L Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500584 54N16 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500585 54N16L Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500586 54N15 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500587 54N15L Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500588 54N14 Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10
500590 54N19 Gas lens cup 17,5mm 10

8 500414 18NG Heat shield 5


9 500364 98W18 O-ring 25
10 509101 XT handle 1
509005 XT handle complete (incl. items 11, 12, 13, 14 and 15) 1
11 501150 Screw 25
12 509110 Rubber switch housing 2
13 501270 Bottom part switch housing 2
14 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
15 509210 Ball-and-socket joint with connection ring 2
16 453770 Leather sheating 27mm L=50cm 1
17 501298 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 27mm 2
18 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.11
S30100400 Power/water cable PVC 4mtr M12x1 1
S30100800 Power/water cable PVC 8mtr M12x1 1
19 500912 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500914 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
20 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
21 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
22 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10
501324 Sheating complete with leather 27mm 4mtr 1
501328 Sheating complete with leather 27mm 8mtr 1
23 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.22
5XT-18MP MACHINE TORCH (350 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- T33804104600 5XT-18MP Machine torch 4mtr (without rack) M12x1 1


- T33804104800 5XT-18MP Machine torch 4mtr (without rack) 3/8'G 1
- T33804108600 5XT-18MP Machine torch 8mtr (without rack) M12x1 1
- T33804108800 5XT-18MP Machine torch 8mtr (without rack) 3/8'G 1

1 500195 5XT-18MP Machine torch body 1

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.23
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

2 500662 10N21 Collet 0,5mm 5


500664 10N22 Collet 1,0mm 5
500666 10N23 Collet 1,6mm 5
500668 70062 Collet 2,0mm 5
500670 10N24 Collet 2,4mm 5
500672 70063 Collet 3,0mm 5
500674 10N25 Collet 3,2mm 5
500676 54N20 Collet 4,0mm 5

3 500762 10N29 Collet body 0,5mm 5


500764 10N30 Collet body 1,0mm 5
500766 10N31 Collet body 1,6mm 5
500768 70064 Collet body 2,0mm 5
500770 10N32 Collet body 2,4mm 5
500772 70065 Collet body 3,0mm 5
500774 10N28 Collet body 3,2mm 5
500776 406488 Collet body 4,0mm 5

4 500846 45V29 Gas lens 0,5mm 5


500832 45V24 Gas lens 1,0mm 5
500834 45V25 Gas lens 1,6mm 5
500838 70060 Gas lens 2,0mm 5
500836 45V26 Gas lens 2,4mm 5
500842 70061 Gas lens 3,0mm 5
500840 45V27 Gas lens 3,2mm 5
500844 45V28 Gas lens 4,0mm 5

5 500520 10N50 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10


500522 10N49 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500524 10N48 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500526 10N47 Ceramic cup 11,1mm Gr. 7 10
500528 10N46 Ceramic cup 12,7mm Gr. 8 10
500530 10N45 Ceramic cup 15,9mm Gr. 10 10
500532 10N44 Ceramic cup 19,0mm Gr. 12 10
6 500580 54N18 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500582 54N17 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500584 54N16 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500586 54N15 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500588 54N14 Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10
500590 54N19 Gas lens cup 17,5mm 10

7 500402 18CG Heat shield for collet body 5


8 500404 54N01 Heat shield for gas lens 5
9 500421 Handle (without rack) 1
10 453740 Rack 1
11 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.11
S30100400 Power/water cable PVC 4mtr M12x1 1
S30100800 Power/water cable PVC 8mtr M12x1 1
12 500912 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500914 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
13 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
14 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10
15 500890 Insulation boot 2

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body and ceramic cup, but without tungsten electrode.
■ 5XT-18MP Tig torches longer than 8mtr can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.24
5XT-20 TIG TORCH (250 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-20 Tig torches: see page 1.5

1 520400 5XT-20 Torch body standard 1


520405 5XT-20F Torch body flexible 1
2 500160 5XT-9/20(IH) Interchangeable Head 70 degrees 1
500161 5XT-9/20(IH) Interchangeable Head 90 degrees 1
3 500258 5XT-20(IH) Connection part for Interchangeable Head 1

4 500342 41V33 Back cap short 5


5 500344 41V35 Back cap medium 5
6 500340 41V24 Back cap long 5

7 500650 13N20 Collet 0,5mm 5


500652 13N21 Collet 1,0mm 5
500654 13N22 Collet 1,6mm 5
500656 70066 Collet 2,0mm 5
500658 13N23 Collet 2,4mm 5
500660 13N24 Collet 3,2mm 5

8 500750 13N25 Collet body 0,5mm 5


500752 13N26 Collet body 1,0mm 5
500754 13N27 Collet body 1,6mm 5
500756 70067 Collet body 2,0mm 5
500758 13N28 Collet body 2,4mm 5
500760 13N29 Collet body 3,2mm 5

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.25
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

9 500820 45V41 Gas lens 0,5mm 5


500822 45V42 Gas lens 1,0mm 5
500824 45V43 Gas lens 1,6mm 5
500826 70058 Gas lens 2,0mm 5
500828 45V44 Gas lens 2,4mm 5
500830 45V45 Gas lens 3,2mm 5

10 500500 13N08 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10


500502 13N09 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500504 13N10 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500506 13N11 Ceramic cup 11,1mm Gr. 7 10
500508 13N12 Ceramic cup 12,7mm Gr. 8 10
500510 13N13 Ceramic cup 15,9mm Gr. 10 10
11 500560 53N58 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500562 53N59 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500564 53N60 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500566 53N61 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500568 53N61S Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10

12 500360 98W77 O-ring 25


13 500400 598882 Heat shield 5
14 509100 XT handle 1
509000 XT handle complete (incl. items 15, 16, 17, 18 and 19) 1
15 501150 Screw 25
16 509110 Rubber switch housing 2
17 501270 Bottom part switch housing 2
18 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
19 509200 Ball-and-socket joint with connection ring 2
20 453765 Leather sheating 23mm L=50cm 1
21 501293 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 23mm 2
22 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.12
S40100400 Power/water cable PVC 4mtr M12x1 1
S40100800 Power/water cable PVC 8mtr M12x1 1
23 500908 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500910 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
24 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
25 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
26 453790 Neoprene sheating 21mm p/mtr 10
501314 Sheating complete with leather 23mm 4mtr 1
501318 Sheating complete with leather 23mm 8mtr 1
27 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.26
5XT-24 TIG TORCH (80 AMP - AIR-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-24 Tig torches: see page 1.6

1 520500 5XT-24 Torch body 1

2 500680 53N15 Collet 0,5mm 5


500682 53N16 Collet 1,0mm 5
500684 53N14 Collet 1,6mm 5
500686 70057 Collet 2,0mm 5
500688 24C332 Collet 2,4mm 5
3 500700 53N62 Collet for gas lens 0,5mm 5
500702 53N63 Collet for gas lens 1,0mm 5
500704 53N64 Collet for gas lens 1,6mm 5
500706 53N64S Collet for gas lens 2,4mm 5

4 500778 53N17 Collet body 0,5mm 5


500780 53N18 Collet body 1,0mm 5
500782 53N19 Collet body 1,6mm 5
500784 70056 Collet body 2,0mm 5
500786 24CB332 Collet body 2,4mm 5

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.27
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

5 500820 45V41 Gas lens 0,5mm 5


500822 45V42 Gas lens 1,0mm 5
500824 45V43 Gas lens 1,6mm 5
500826 70058 Gas lens 2,0mm 5
500828 45V44 Gas lens 2,4mm 5

6 500534 53N23 Ceramic cup 4,2mm 10


500536 53N24 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10
500538 53N25 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500540 53N27 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500632 53N28 Ceramic cup long 6,4mm Gr. 4 10
500634 53N26 Ceramic cup long 9,5mm Gr. 6 10
7 500560 53N58 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500562 53N59 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500564 53N60 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500566 53N61 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500568 53N61S Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10

8 500406 53N22 Heat shield for collet body 5


9 500410 53N66 Heat shield for gas lens 5
10 509100 XT handle 1
509000 XT handle complete (incl. items 11, 12, 13, 14 and 15) 1
11 501150 Screw 25
12 509110 Rubber switch housing 2
13 501270 Bottom part switch housing 2
14 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
15 509200 Ball-and-socket joint with connection ring 2
16 453765 Leather sheating 23mm L=50cm 1
18 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.12
S50100400 Power/gas cable PVC 4mtr M12x1 1
S50100800 Power/gas cable PVC 8mtr M12x1 1
19 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
20 453790 Neoprene sheating 21mm p/mtr 10
501314 Sheating complete with leather 23mm 4mtr 1
501318 Sheating complete with leather 23mm 8mtr 1
21 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.28
5XT-24W TIG TORCH (210 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-24W Tig torches: see page 1.7

1 520505 5XT-24W Torch body 1

2 500680 53N15 Collet 0,5mm 5


500682 53N16 Collet 1,0mm 5
500684 53N14 Collet 1,6mm 5
500686 70057 Collet 2,0mm 5
500688 24C332 Collet 2,4mm 5
3 500700 53N62 Collet for gas lens 0,5mm 5
500702 53N63 Collet for gas lens 1,0mm 5
500704 53N64 Collet for gas lens 1,6mm 5
500706 53N64S Collet for gas lens 2,4mm 5

4 500778 53N17 Collet body 0,5mm 5


500780 53N18 Collet body 1,0mm 5
500782 53N19 Collet body 1,6mm 5
500784 70056 Collet body 2,0mm 5
500786 24CB332 Collet body 2,4mm 5

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.29
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

5 500820 45V41 Gas lens 0,5mm 5


500822 45V42 Gas lens 1,0mm 5
500824 45V43 Gas lens 1,6mm 5
500826 70058 Gas lens 2,0mm 5
500828 45V44 Gas lens 2,4mm 5

6 500534 53N23 Ceramic cup 4,2mm 10


500536 53N24 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10
500538 53N25 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500540 53N27 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500632 53N28 Ceramic cup long 6,4mm Gr. 4 10
500634 53N26 Ceramic cup long 9,5mm Gr. 6 10
7 500560 53N58 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500562 53N59 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500564 53N60 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500566 53N61 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500568 53N61S Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10

8 500406 53N22 Heat shield for collet body 5


9 500410 53N66 Heat shield for gas lens 5
10 509100 XT handle 1
509000 XT handle complete (incl. items 11, 12, 13, 14 and 15) 1
11 501150 Screw 25
12 509110 Rubber switch housing 2
13 501270 Bottom part switch housing 2
14 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
15 509200 Ball-and-socket joint with connection ring 2
16 453765 Leather sheating 23mm L=50cm 1
17 501293 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 23mm 2
18 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.12
S40100400 Power/water cable PVC 4mtr M12x1 1
S40100800 Power/water cable PVC 8mtr M12x1 1
19 500908 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500910 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
20 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
21 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
22 453790 Neoprene sheating 21mm p/mtr 10
501314 Sheating complete with leather 23mm 4mtr 1
501318 Sheating complete with leather 23mm 8mtr 1
23 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.30
5XT-25F TIG TORCH (250 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-25F Tig torches: see page 1.8

1 520550 5XT-25F Torch body flexible 1

2 500650 13N20 Collet 0,5mm 5


500652 13N21 Collet 1,0mm 5
500654 13N22 Collet 1,6mm 5
500656 70066 Collet 2,0mm 5
500658 13N23 Collet 2,4mm 5
500660 13N24 Collet 3,2mm 5

3 500750 13N25 Collet body 0,5mm 5


500752 13N26 Collet body 1,0mm 5
500754 13N27 Collet body 1,6mm 5
500756 70067 Collet body 2,0mm 5
500758 13N28 Collet body 2,4mm 5
500760 13N29 Collet body 3,2mm 5

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.31
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

4 500820 45V41 Gas lens 0,5mm 5


500822 45V42 Gas lens 1,0mm 5
500824 45V43 Gas lens 1,6mm 5
500826 70058 Gas lens 2,0mm 5
500828 45V44 Gas lens 2,4mm 5
500830 45V45 Gas lens 3,2mm 5

5 500500 13N08 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10


500502 13N09 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500504 13N10 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500506 13N11 Ceramic cup 11,1mm Gr. 7 10
500508 13N12 Ceramic cup 12,7mm Gr. 8 10
500510 13N13 Ceramic cup 15,9mm Gr. 10 10
6 500560 53N58 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500562 53N59 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500564 53N60 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500566 53N61 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500568 53N61S Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10

7 500400 598882 Heat shield 5


8 509100 XT handle 1
509000 XT handle complete (incl. items 9, 10, 11, 12 and 13) 1
9 501150 Screw 25
10 509110 Rubber switch housing 2
11 501270 Bottom part switch housing 2
12 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
13 509200 Ball-and-socket joint with connection ring 2
14 453765 Leather sheating 23mm L=50cm 1
15 501293 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 23mm 2
16 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.12
S40100400 Power/water cable PVC 4mtr M12x1 1
S40100800 Power/water cable PVC 8mtr M12x1 1
17 500908 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500910 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
18 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
19 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
20 453790 Neoprene sheating 21mm p/mtr 10
501314 Sheating complete with leather 23mm 4mtr 1
501318 Sheating complete with leather 23mm 8mtr 1
21 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.32
5XT-26 TIG TORCH (200 AMP - AIR-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- For complete 5XT-26 Tig torches: see page 1.9

1 520600 5XT-26 Torch body standard 1


520605 5XT-26F Torch body flexible 1
2 520610 5XT-26V Torch body valve 1
520615 5XT-26FV Torch body flexible/valve 1

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.33
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

3 500346 57Y02 Back cap long 5


4 500347 300M Back cap medium 5
5 500348 57Y04 Back cap short 5

6 500662 10N21 Collet 0,5mm 5


500664 10N22 Collet 1,0mm 5
500666 10N23 Collet 1,6mm 5
500668 70062 Collet 2,0mm 5
500670 10N24 Collet 2,4mm 5
500672 70063 Collet 3,0mm 5
500674 10N25 Collet 3,2mm 5
500676 54N20 Collet 4,0mm 5
****** For 52mm collet: see 5XT-17 Tig torch
7 ****** For stubby collet: see 5XT-17 Tig torch

8 500762 10N29 Collet body 0,5mm 5


500764 10N30 Collet body 1,0mm 5
500766 10N31 Collet body 1,6mm 5
500768 70064 Collet body 2,0mm 5
500770 10N32 Collet body 2,4mm 5
500772 70065 Collet body 3,0mm 5
500774 10N28 Collet body 3,2mm 5
500776 406488 Collet body 4,0mm 5
9 ****** For stubby collet bodies: see 5XT-17 Tig torch

10 500846 45V29 Gas lens 0,5mm 5


500832 45V24 Gas lens 1,0mm 5
500834 45V25 Gas lens 1,6mm 5
500838 70060 Gas lens 2,0mm 5
500836 45V26 Gas lens 2,4mm 5
500842 70061 Gas lens 3,0mm 5
500840 45V27 Gas lens 3,2mm 5
500844 45V28 Gas lens 4,0mm 5

11 500848 45V116 Large gas lens 1,6mm 2


500850 45V64 Large gas lens 2,4mm 2
500852 995795 Large gas lens 3,2mm 2
500854 45V63 Large gas lens 4,0mm 2

12 ****** For ceramic cups: see 5XT-17 Tig torch


13 ****** For gas lens cups: see 5XT-17 Tig torch
14 500638 57N75 Large gas lens cup 9,5mm Gr. 6 5
500636 57N74 Large gas lens cup 12,7mm Gr. 8 5
500592 53N88 Large gas lens cup 15,9mm Gr. 10 5
500594 53N87 Large gas lens cup 19,0mm Gr. 12 5

15 500364 98W18 O-ring 25


16 500408 18-7 Rear head insert 5
17 500402 18CG Heat shield for collet body 5
18 500404 54N01 Heat shield for gas lens 5
19 500412 54N63 Heat shield for large gaslens 5
20 509101 XT handle 1
509005 XT handle complete (incl. items 21, 22, 23, 24 and 25) 1
21 501150 Screw 25
22 509110 Rubber switch housing 2
23 501270 Bottom part switch housing 2
24 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
25 509210 Ball-and-socket joint with connection ring 2
26 453770 Leather sheating 27mm L=50cm 1
27 501298 Connection set (5-parts) for neoprene/leather 27mm 2
28 500372 VS26 Valve 2
29 500360 98W77 O-ring 25
30 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.12
S70100400 Power/gas cable PVC 4mtr M12x1 1
S70100800 Power/gas cable PVC 8mtr M12x1 1
31 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
32 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10
501324 Sheating complete with leather 27mm 4mtr 1
501328 Sheating complete with leather 27mm 8mtr 1
33 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.34
5XT-26MP MACHINE TORCH (200 AMP - AIR-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- T74800104000 5XT-26MP Machine torch 4mtr (without rack) M12x1 1


- T74800104220 5XT-26MP Machine torch 4mtr (without rack) 3/8'G 1
- T74800108000 5XT-26MP Machine torch 8mtr (without rack) M12x1 1
- T74800108220 5XT-26MP Machine torch 8mtr (without rack) 3/8'G 1

1 5002551 5XT-26MP Machine torch body 1

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.35
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

2 500662 10N21 Collet 0,5mm 5


500664 10N22 Collet 1,0mm 5
500666 10N23 Collet 1,6mm 5
500668 70062 Collet 2,0mm 5
500670 10N24 Collet 2,4mm 5
500672 70063 Collet 3,0mm 5
500674 10N25 Collet 3,2mm 5
500676 54N20 Collet 4,0mm 5

3 500762 10N29 Collet body 0,5mm 5


500764 10N30 Collet body 1,0mm 5
500766 10N31 Collet body 1,6mm 5
500768 70064 Collet body 2,0mm 5
500770 10N32 Collet body 2,4mm 5
500772 70065 Collet body 3,0mm 5
500774 10N28 Collet body 3,2mm 5
500776 406488 Collet body 4,0mm 5

4 500846 45V29 Gas lens 0,5mm 5


500832 45V24 Gas lens 1,0mm 5
500834 45V25 Gas lens 1,6mm 5
500838 70060 Gas lens 2,0mm 5
500836 45V26 Gas lens 2,4mm 5
500842 70061 Gas lens 3,0mm 5
500840 45V27 Gas lens 3,2mm 5
500844 45V28 Gas lens 4,0mm 5

5 500520 10N50 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10


500522 10N49 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500524 10N48 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500526 10N47 Ceramic cup 11,1mm Gr. 7 10
500528 10N46 Ceramic cup 12,7mm Gr. 8 10
500530 10N45 Ceramic cup 15,9mm Gr. 10 10
500532 10N44 Ceramic cup 19,0mm Gr. 12 10
6 500580 54N18 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500582 54N17 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500584 54N16 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500586 54N15 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500588 54N14 Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10
500590 54N19 Gas lens cup 17,5mm 10

7 500402 18CG Heat shield for collet body 5


8 500404 54N01 Heat shield for gas lens 5
9 500421 Handle (without rack) 1
10 453740 Rack 1
11 ****** Standard power/gas cable FLEX: see page 1.12
S70100400 Power/gas cable PVC 4mtr M12x1 1
S70100800 Power/gas cable PVC 8mtr M12x1 1
12 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10
13 500890 Insulation boot 2

IMPORTANT !!
■ This TIG torch is fitted as a standard with collet,
collet body and ceramic cup, but without tungsten electrode.
■ 5XT-26MP Tig torches longer than 8mtr can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.36
5XT-30 TIG TORCH (320 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

For complete 5XT-30 Tig torches: see page 1.10

1 520700 5XT-30 Torch body standard 1

2 500342 41V33 Back cap short 5


3 500344 41V35 Back cap medium 5
4 500340 41V24 Back cap long 5

5 500650 13N20 Collet 0,5mm 5


500652 13N21 Collet 1,0mm 5
500654 13N22 Collet 1,6mm 5
500656 70066 Collet 2,0mm 5
500658 13N23 Collet 2,4mm 5
500660 13N24 Collet 3,2mm 5

6 500750 13N25 Collet body 0,5mm 5


500752 13N26 Collet body 1,0mm 5
500754 13N27 Collet body 1,6mm 5
500756 70067 Collet body 2,0mm 5
500758 13N28 Collet body 2,4mm 5
500760 13N29 Collet body 3,2mm 5

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.37
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

7 500820 45V41 Gas lens 0,5mm 5


500822 45V42 Gas lens 1,0mm 5
500824 45V43 Gas lens 1,6mm 5
500826 70058 Gas lens 2,0mm 5
500828 45V44 Gas lens 2,4mm 5
500830 45V45 Gas lens 3,2mm 5

8 500500 13N08 Ceramic cup 6,4mm Gr. 4 10


500502 13N09 Ceramic cup 7,9mm Gr. 5 10
500504 13N10 Ceramic cup 9,5mm Gr. 6 10
500506 13N11 Ceramic cup 11,1mm Gr. 7 10
500508 13N12 Ceramic cup 12,7mm Gr. 8 10
500510 13N13 Ceramic cup 15,9mm Gr. 10 10
9 500560 53N58 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500562 53N59 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500564 53N60 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500566 53N61 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500568 53N61S Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10

10 500360 98W77 O-ring 25


11 500400 598882 Heat shield 5
12 509100 XT handle 1
509000 XT handle complete 1
13 501150 Screw 25
14 509110 Rubber switch housing 2
15 501270 Bottom part switch housing 2
16 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
For other 5XT switch options: see page 1.13
19 509200 Ball-and-socket joint with connection ring 2
20 453765 Leather sheating 23mm L=50cm 1
22 S60430400 Power/water cable FlexiPRO 4mtr M12x1 1
S60430800 Power/water cable FlexiPRO 8mtr M12x1 1
23 500908 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500910 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
24 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
25 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
26 453790 Neoprene sheating 21mm p/mtr 10
501314 Sheating complete with leather 23mm 4mtr 1
501318 Sheating complete with leather 23mm 8mtr 1
27 500890 Insulation boot 2

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.38
5XT-CW COLD WIRE SYSTEM
MIG meets TIG

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 501050 Cold wire system for 5XT-9/20 Tig torch 1


With 0,8mm, 1,0mm and 1,2mm nipple

2 501060 Cold wire system for 5XT-17/18/26 Tig torch 1


With 1,6mm nipple

IMPORTANT !!
■ Above Cold Wire System is only available as a complete set.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.39
5XT-SNK SWIVEL NECK SYSTEM

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 520860 5XT-9/30SNK Torch head 1


2 520810 5XT-17SNK Torch head 1
3 520815 5XT-9/17/30SNK Connection spring 1
4 520855 5XT-30SNK Torch body 1
5 520805 5XT-9/17SNK Torch body 1

IMPORTANT !!
■ The Swivel Neck System is a variable angle torch,
that locks into any position within a 360 degree rotation.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 1.40
6XT-121 TIG TORCH (160 AMP - AIR-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- T840100040001 6XT-121 Tig torch 4mtr M12x1 1


- T840100042201 6XT-121 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
- T840100042501 6XT-121 Tig torch 4mtr 9/16'UNF 1
- T840135044001 6XT-121 Tig torch 4mtr (2PC) * 10-25mm² 1
- T840135045001 6XT-121 Tig torch 4mtr (2PC) * 35-50mm² 1
Surcharge for execution with double button switch 1
Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1

- T840100080001 6XT-121 Tig torch 8mtr M12x1 1


- T840100082201 6XT-121 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
- T840100082501 6XT-121 Tig torch 8mtr 9/16'UNF 1
- T840135084001 6XT-121 Tig torch 8mtr (2PC) * 10-25mm² 1
- T840135085001 6XT-121 Tig torch 8mtr (2PC) * 35-50mm² 1
Surcharge for execution with double button switch 1
Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 2.1
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 504125 0315048 Torch body Rubber for XT-handle 1


504120 0315048 Torch body Hard Plastic for Tube handle (UK-connection) 1

2 504230 0315041 Back cap short 5


3 504220 0315042 Back cap long 5

4 506000 0315020 Collet 1,0mm 5


506002 0315021 Collet 1,6mm 5
506004 0315022 Collet 2,4mm 5
506006 0315023 Collet 3,2mm 5
506008 0315024 Collet 4,0mm 5
506010 0315025 Collet 4,8mm 5
506012 0315026 Collet 5,5mm 5

5 506072 0316025 Gas lens 1,6mm 2


506074 0316026 Gas lens 2,4mm 2
506076 0316027 Gas lens 3,2mm 2
506078 0316028 Gas lens 4,0mm 2

6 506280 0315030 Ceramic cup short 6,4mm 10


506200 0315031 Ceramic cup 6,4mm 10
506290 0315032 Ceramic cup long 6,4mm 10
506282 0315033 Ceramic cup short 7,9mm 10
506284 0315034 Ceramic cup short 9,5mm 10
506202 0315035 Ceramic cup 9,5mm 10
506286 0315036 Ceramic cup short 11,1mm 10
506204 0315037 Ceramic cup 11,1mm 10
7 500580 54N18 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500582 54N17 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500584 54N16 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500586 54N15 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500588 54N14 Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10

8 504310 0315049 Seal washer 5


9 509101 XT handle 1
509015 XT handle complete (incl. items 10, 11, 12, 13 and 14) 1
10 501150 Screw 25
11 509160 Rubber switch housing 2
12 501270 Bottom part switch housing 2
13 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
14 509210 Ball-and-socket joint with connection ring 2
15 453770 Leather sheating 27mm L=50cm 1
17 S20000400 5XT-17 Power/gas cable 4mtr M12x1 1
S20000422 5XT-17 Power/gas cable 4mtr 3/8'G 1
S20000425 5XT-17 Power/gas cable 4mtr 9/16'UNF 1
S20000800 5XT-17 Power/gas cable 8mtr M12x1 1
S20000822 5XT-17 Power/gas cable 8mtr 3/8'G 1
S20000825 5XT-17 Power/gas cable 8mtr 9/16'UNF 1
18 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
19 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10
501324 Sheating complete with leather 27mm 4mtr 1
501328 Sheating complete with leather 27mm 8mtr 1
20 500890 Insulation boot 2

IMPORTANT !!
■ This Tig torch is fitted as a standard without collet,
collet body, ceramic cup, back cap, tungsten electrode and plug.
■ * 2PC = Separate power- and gascable.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 2.2
6XT-301 TIG TORCH (350 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- T850140046001 6XT-301 Tig torch 4mtr M12x1 1


- T850140048001 6XT-301 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
- T850140049001 6XT-301 Tig torch 4mtr 9/16'UNF 1
- T850140046501 6XT-301 Tig torch 4mtr 35-50mm² 1
Surcharge for execution with double button switch 1
Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1

- T850140086001 6XT-301 Tig torch 8mtr M12x1 1


- T850140088001 6XT-301 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
- T850140089001 6XT-301 Tig torch 8mtr 9/16'UNF 1
- T850140086501 6XT-301 Tig torch 8mtr 35-50mm² 1
Surcharge for execution with double button switch 1
Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 2.3
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 504115 0315100 Torch body Rubber for XT-handle 1


504110 0315100 Torch body Hard Plastic for Tube handle (UK-connection) 1

2 504230 0315041 Back cap short 5


3 504220 0315042 Back cap long 5

4 506000 0315020 Collet 1,0mm 5


506002 0315021 Collet 1,6mm 5
506004 0315022 Collet 2,4mm 5
506006 0315023 Collet 3,2mm 5
506008 0315024 Collet 4,0mm 5
506010 0315025 Collet 4,8mm 5
506012 0315026 Collet 5,5mm 5

5 506072 0316025 Gas lens 1,6mm 2


506074 0316026 Gas lens 2,4mm 2
506076 0316027 Gas lens 3,2mm 2
506078 0316028 Gas lens 4,0mm 2

6 506280 0315030 Ceramic cup short 6,4mm 10


506200 0315031 Ceramic cup 6,4mm 10
506290 0315032 Ceramic cup long 6,4mm 10
506282 0315033 Ceramic cup short 7,9mm 10
506284 0315034 Ceramic cup short 9,5mm 10
506202 0315035 Ceramic cup 9,5mm 10
506286 0315036 Ceramic cup short 11,1mm 10
506204 0315037 Ceramic cup 11,1mm 10
7 500580 54N18 Gas lens cup 6,4mm Gr. 4 10
500582 54N17 Gas lens cup 7,9mm Gr. 5 10
500584 54N16 Gas lens cup 9,5mm Gr. 6 10
500586 54N15 Gas lens cup 11,1mm Gr. 7 10
500588 54N14 Gas lens cup 12,7mm Gr. 8 10

8 504310 0315049 Seal washer 5


9 509101 XT handle 1
509015 XT handle complete (incl. items 10, 11, 12, 13 and 14) 1
10 501150 Screw 25
11 509160 Rubber switch housing 2
12 501270 Bottom part switch housing 2
13 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
14 509210 Ball-and-socket joint with connection ring 2
15 453770 Leather sheating 27mm L=50cm 1
17 S30000400 5XT-18/18SC Power/water cable 4mtr M12x1 1
S30000422 5XT-18/18SC Power/water cable 4mtr 3/8'G 1
S30000425 5XT-18 Power/water cable 4mtr 9/16'UNF 1
S30000800 5XT-18/18SC Power/water cable 8mtr M12x1 1
S30000822 5XT-18/18SC Power/water cable 8mtr 3/8'G 1
S30000825 5XT-18 Power/water cable 8mtr 9/16'UNF 1
18 500912 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500914 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
19 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065043 Switch cable FLEX 5x0,5mm² p/mtr (HF) 10
20 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
21 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10
501324 Sheating complete with leather 27mm 4mtr 1
501328 Sheating complete with leather 27mm 8mtr 1
22 500890 Insulation boot 2

IMPORTANT !!
■ This Tig torch is fitted as a standard without collet,
collet body, ceramic cup, back cap, tungsten electrode and plug.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 2.4
6XT-450 TIG TORCH (450 AMP - WATER-COOLED)

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

- T890140046001 6XT-450 Tig torch 4mtr M12x1 1


- T890140048001 6XT-450 Tig torch 4mtr 3/8'G 1
- T890140049001 6XT-450 Tig torch 4mtr 9/16'UNF 1
- T890140046501 6XT-450 Tig torch 4mtr 35-50mm² 1
Surcharge for execution with double button switch 1
Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1

- T890140086001 6XT-450 Tig torch 8mtr M12x1 1


- T890140088001 6XT-450 Tig torch 8mtr 3/8'G 1
- T890140089001 6XT-450 Tig torch 8mtr 9/16'UNF 1
- T890140086501 6XT-450 Tig torch 8mtr 35-50mm² 1
Surcharge for execution with double button switch 1
Surcharge for execution with 10 kOhm potentiomtr. 1

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 2.5
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 502049 609041 Torch body for XT-handle 1


502050 609041 Torch body for Tube handle 1

2 502072 607758 Back cap short 5


3 502070 607756 Back cap long 5

4 502552 889797 Collet 1,6mm 5


502554 889683 Collet 2,4mm 5
502556 889684 Collet 3,2mm 5
502558 889685 Collet 4,0mm 5
502560 889686 Collet 4,8mm 5
502564 889687 Collet 6,4mm 5
5 502570 889702 Collet 1,6mm 5
502572 889703 Collet 2,4mm 5
502574 889704 Collet 3,2mm 5

6 502650 606090 Collet body (all sizes) 2


7 502656 606187 Collet body (all sizes) 2
8 502700 606194 Gas lens (all sizes) 2

9 502400 889688 Ceramic cup 9,5mm 10


502402 889689 Ceramic cup 12,7mm 10
502404 889690 Ceramic cup 15,9mm 10
10 502482 889705 Ceramic cup long 6,4mm 10
502406 889707 Ceramic cup 6,4mm 10
502408 889708 Ceramic cup 9,5mm 10
11 502450 889699 Gas lens cup 9,5mm 10
502452 889700 Gas lens cup 12,7mm 10
502454 889701 Gas lens cup 15,9mm 10

12 502210 889692 O-ring (set) 1


13 509101 XT handle 1
509015 XT handle complete (incl. items 14, 15, 16, 17 and 18) 1
14 501150 Screw 25
15 509160 Rubber switch housing 2
16 501270 Bottom part switch housing 2
17 509190 XT-micro switch (Single Button) 2
18 509210 Ball-and-socket joint with connection ring 2
19 453770 Leather sheating 27mm L=50cm 1
21 S88000400 Power/water cable 4mtr M12x1 1
S88000422 Power/water cable 4mtr 3/8'G 1
S88000425 Power/water cable 4mtr 9/16'UNF 1
S88000800 Power/water cable 8mtr M12x1 1
S88000822 Power/water cable 8mtr 3/8'G 1
S88000825 Power/water cable 8mtr 9/16'UNF 1
22 500912 Gas- or water hose 4mtr 3/8'G 1
500914 Gas- or water hose 8mtr 3/8'G 1
23 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
24 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25
25 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10
26 500890 Insulation boot 2

IMPORTANT !!
■ This Tig torch is fitted as a standard without collet,
collet body, ceramic cup, back cap, tungsten electrode and plug.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 2.6
PLUGS

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 500460 3-pins Tüchel plug (with strain relief) 2


5004601 3-pins Tüchel socket (with strain relief) 2
500462 5-pins Tüchel plug (with strain relief) 2
5004621 5-pins Tüchel socket (with strain relief) 2

2 500450 2-pins Amphenol plug (with strain relief) 12S-3P 2


500452 4-pins Amphenol plug (with strain relief) 18-4P 2
500453 4-pins Amphenol socket (with strain relief) 18-4S 2
500456 6-pins Amphenol plug (with strain relief) 14S-6P 2
500457 10-pins Amphenol plug (with strain relief) 18-19P 2
500469 10-pins Amphenol socket (with strain relief) 18-19S 2

3 500477 4-pins Tüchel plug (with strain relief) C16-1 3+PE 2


4 500479 5-pins Tüchel plug (with strain relief) C091 A 2

5 500483 3-pins Plug for Esseti machines 2


6 500482 9-pins Plug for Fronius machines 2

IMPORTANT !!
■ Other types of plugs can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 3.1
END FITTINGS

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

Torch body side:


1 500870 End fitting 5XT-9/17 2
500871 End fitting 5XT-9/17 (for separate gas- and power cable) 2
500874 End fitting 5XT-18/18C 2
2 500880 End fitting 5XT-20/24W/25F 2
3 500882 End fitting 5XT-24 2
4 500884 End fitting 5XT-26 2
500885 End fitting 5XT-26 (for separate gas- and power cable) 2

Machine side:
5 500872 End fitting 5XT-9/17/18/18SC/24 (for 3/8"G nut) 2
500873 End fitting 5XT-9/17/18/18SC/24 (for M12x1 and 1/4"G nut) 2
6 500878 End fitting 5XT-20/24W/25F (for 3/8"G nut) 2
5008792 End fitting 5XT-20/24W/25F (for M12x1 and 1/4"G nut) 2
7 506401 1/4"G Nut 5
506402 3/8"G Nut 5
506403 M12x1 Nut 5
8 500886 End fitting 5XT-26 (with 3/8"G nut) 2
500887 End fitting 5XT-26 (with M12x1 nut) 2
500888 End fitting 5XT-26 (with 1/4"G nut) 2

9 500336 3/8"G Connection kit for gas- or waterhose 1


500337 1/4"G Connection kit for gas- or waterhose 1
500333 1/8"G Connection kit for gas- or waterhose 1
5003391 M10x1 Connection kit for gas- or waterhose 1
500335 M12x1 Connection kit for gas- or waterhose 1
500339 M14x1 Connection kit for gas- or waterhose 1
10 258541 Quick connector nipple for water hose 10
11 258543 Hose clamp 9,5mm (with inner ring) 25

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 3.2
ADAPTORS

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 500316 Adaptor 1/4"G (male) -> 3/8"G (female) 1


500298 Adaptor 1/4"G (male) -> 9/16"UNF (female) 1
500318 Adaptor 3/8"G (male) -> 1/4"G (female) 1
500291 Adaptor M12x1 (male) -> 1/4"G (female) 1
500292 Adaptor M12x1 (male) -> 3/8"G (female) 1
500338 Adaptor M14x1 (male) -> 1/4"G (female) 1

2 500314 Adaptor 3/8"G (male) -> 3/8"G (male) 1


500304 Adaptor 3/8"G (male) -> 3/8"UNF (male) 1
500302 Adaptor 3/8"G (male) -> 5/8"UNF (male) 1
500306 Adaptor 3/8"G (male) -> 7/8"UNF (male) Left 1
500294 Adaptor M12x1 (male) -> 7/8"UNF (male) 1
500296 Adaptor M12x1 (male) -> 5/8"UNF (male) 1

3 500312 Lug adaptor 3/8"G (male) -> 3/8"G (male) 1


4 500320 Lug adaptor 7/8"UNF (female) -> 5/8"UNF (female) 1
5 500322 Lug adaptor 3/8"UNF (female) -> 5/8"UNF (male) 1

6 500325 Adaptor 1/4"G (male) -> Cable connector 10-25mm² (1/4"G on gashose) 1
500327 Adaptor 1/4"G (male) -> Cable connector 35-95mm² (1/4"G on gashose) 1
500324 Adaptor 3/8"G (male) -> Cable connector 10-25mm² (1/4"G on gashose) 1
500326 Adaptor 3/8"G (male) -> Cable connector 35-95mm² (1/4"G on gashose) 1
500328 Adaptor M12x1 (male) -> Cable connector 10-25mm² (1/4"G on gashose) 1
500329 Adaptor M12x1 (male) -> Cable connector 35-95mm² (1/4"G on gashose) 1

IMPORTANT !!
■ Other types of adaptors can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 3.3
CONNECTORS (TORCH SIDE)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 454141 Central connector ESAB air-cooled complete 7-pins 1


1 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
2 454145 Adaptor (connection=1/4"G) 1
3 454143 Contact pin male/female 10
4 454144 Contact pin male 10
5 454147 Screw 10
6 350910 Housing for central connector 1

- 454131 Central connector ESAB water-cooled complete 7-pins 1


7 350950 Adaptor nut (with internal brass thread) 2
8 454145 Adaptor (connection=1/4"G) 1
9 454143 Contact pin male/female 10
10 454144 Contact pin male 10
11 454152 Power/gas/water connector 1
12 454147 Screw 10
13 350912 Housing for central connector 1
14 350870 Water hose guide 1

15 454156 Central connection Euro GZ (gas cooled) 1


454157 Central connection Euro WZ0 (water-cooled) 1

16 305150 Cable connector plug (male) 10-25mm² 2


305152 Cable connector plug (male) 35-50mm² 2

IMPORTANT !!
■ Other types of central connectors can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 4.1
CONNECTORS (MACHINE SIDE)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 454140 Central connector complete 7-pins for ESAB-connection 1


2 454142 Contact lead 500mm with contact pin 10

3 410502 CA complete for GZ/WZO connection 1


For other types: see Chapter 2 (MIG) page 6.1

4 305170 Panel socket (female) 10-25mm² 2


305172 Panel socket (female) 35-50mm² 2

5 258542 Quick connector machine side with 6mm nipple 1


For other types: see Chapter 2 (MIG) page 6.1

IMPORTANT !!
■ Other types of connectors can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 5


September 2009 4.2
TABLE OF CONTENTS PLASMA

DWP-90 Plasma torch and spare parts . . . . . . . . page 1.1


DWP-90M Plasma torch and spare parts . . . . . . . . page 1.3
DWP-150 Plasma torch and spare parts . . . . . . . . page 1.5

Plasma spare parts suitable for BINZEL . . . . . . . . . . . . page 2.1


Plasma spare parts suitable for CEBORA . . . . . . . . . . . page 2.3
Plasma spare parts suitable for HYPERTHERM . . . . . . . . . page 2.5
Plasma spare parts suitable for THERMAL DYNAMICS . . . . page 2.7
Plasma spare parts suitable for TRAFIMET . . . . . . . . . . . page 2.9
Plasma spare parts suitable for SAF . . . . . . . . . . . . . . page 2.11
Plasma spare parts suitable for OTHER MAKES . . . . . . . . page 2.12

Circle cutting attachments suitable for VARIOUS MAKES . . . page 3.1

Central connectors (torch- and machine side) . . . . . . . . . page 4.1

© copyright Translas B.V. 6


DWP-90 PLASMA TORCH (AIR-COOLED)

FOR 20 TO 100 AMP MACHINES

(100% Duty Cycle at 90 Amp)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 9010200 90 Amp Plasma torch with M14x1 connection 6mtr 1


- 9010500 90 Amp Plasma torch with M14x1 connection 12mtr 1

- 9010270 90 Amp Plasma torch with Central connection 6mtr 1


- 9010570 90 Amp Plasma torch with Central connection 12mtr 1

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 1.1
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 453000 TR0656 Torch head 1


2 453600 TR0749 Air regulator tube 3
453610 TR0802 Long air regulator tube 3
3 453410 TR0189 Hafnium electrode 10
453420 TR0347 Long hafnium electrode 10
4 453210 TR0702 Cutting tip 1,0mm 10
453230 TR0703 Cutting tip 1,2mm 10
453240 TR0704 Cutting tip 1,4mm 10
453250 TR0705 Cutting tip 1,7mm 10
453260 TR0764 Cutting tip 2,0mm 10
453270 TR0765 Gouging tip 2,2mm 10
453290 TR1252 Gouging tip 2,6mm 10
453300 TR0798 Long cutting tip 1,0mm 10
453310 TR0799 Long cutting tip 1,2mm 10
453320 TR0800 Long cutting tip 1,4mm 10
5 453510 TR0413 Plastic nozzle 10
6 454000 TR0618 Spacer ring 10
7 454005 TR66001 Crown spacer 4-point 2
8 454010 TR66002 Crown spacer 2-point 2
9 454040 TR88000 Cutting guide 1
10 454120 TR0592 Tool for electrode and air regulator tube 2
11 454100 TR6056 Screw M3x0,5mm 25
12 453814 TR0424 Safety lead 6mtr 1
13 453880 TR0144 Pilot arc cable (M14x1) 6mtr 1
453881 TR0421 Pilot arc cable (CC) 6mtr 1
14 453920 TR0202 Power/air cable (M14x1) 6mtr 1
453921 TR0322 Power/air cable (CC) 6mtr 1
15 453810 TR0142 Switch lead 6mtr 1
16 453710 TR0399 Handle 1
17 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10

18 4541415 Central connector plasma complete 7-pins 1

IMPORTANT !!
■ Other lengths of plasma torches can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 1.2
DWP-90M MACHINE PLASMA TORCH (AIR-COOLED)

FOR 60 TO 120 AMP MACHINES

(100% Duty Cycle at 100 Amp)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 9211200 90 Amp Machine plasma torch with M14x1 connection 6mtr 1


- 9211500 90 Amp Machine plasma torch with M14x1 connection 12mtr 1

- 9211270 90 Amp Machine plasma torch with Central connection 6mtr 1


- 9211570 90 Amp Machine plasma torch with Central connection 12mtr 1

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 1.3
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 453020 TR0296 Torch head 1


2 453600 TR0749 Air regulator tube 3
3 453410 TR0189 Hafnium electrode 10
4 453210 TR0702 Cutting tip 1,0mm 10
453230 TR0703 Cutting tip 1,2mm 10
453240 TR0704 Cutting tip 1,4mm 10
453284 TR1242 Cutting tip 1,4mm HD 10
453250 TR0705 Cutting tip 1,7mm 10
453280 TR1231 Cutting tip 1,7mm HD 10
453260 TR0764 Cutting tip 2,0mm 10
453282 TR1214 Cutting tip 2,0mm HD 10
453270 TR0765 Gouging tip 2,2mm 10
453290 TR1252 Gouging tip 2,6mm 10
5 453510 TR0413 Plastic nozzle 10
6 454120 TR0592 Tool for electrode and air regulator tube 2
7 453750 TR4050 O-ring (set) 1
8 453720 TR0231 Handle with rack 1
9 453880 TR0144 Pilot arc cable (M14x1) 6mtr 1
453881 TR0421 Pilot arc cable (CC) 6mtr 1
10 453920 TR0202 Power/air cable (M14x1) 6mtr 1
453921 TR0322 Power/air cable (CC) 6mtr 1
11 3065041 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr 10
3065042 Switch cable FLEX 3x0,5mm² p/mtr (HF) 10
12 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10

13 4541415 Central connector plasma complete 7-pins 1

IMPORTANT !!
■ Other lengths of plasma torches can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 1.4
DWP-150 PLASMA TORCH (AIR-COOLED)

FOR 40 TO 150 AMP MACHINES

(100% Duty Cycle at 150 Amp)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 9012200 150 Amp Plasma torch with M14x1 connection 6mtr 1


- 9012500 150 Amp Plasma torch with M14x1 connection 12mtr 1

- 9012270 150 Amp Plasma torch with Central connection 6mtr 1


- 9012570 150 Amp Plasma torch with Central connection 12mtr 1

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 1.5
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

1 453070 TR0655 Torch head 1


2 453620 TR1393 Insulator 3
3 453602 TR1462 Air regulator tube 3
4 453412 TR0892 Hafnium electrode 10
5 453338 TR1464 Cutting tip 1,0mm 10
453340 TR1465 Cutting tip 1,2mm 10
453342 TR1466 Cutting tip 1,4mm 10
453344 TR1467 Cutting tip 1,7mm 10
453346 TR1468 Cutting tip 2,0mm 10
453348 TR1469 Gouging tip 2,2mm 10
453350 TR1470 Gouging tip 2,6mm 10
6 453512 TR0817 Plastic nozzle 10
7 454002 TR1459 Spacer ring 10
8 454003 TR0927 Crown spacer 4-point 2
9 454122 TR1401 Tool for electrode and air regulator tube 2
10 454100 TR6056 Screw M3x0,5mm 25
11 453814 TR0424 Safety lead 6mtr 1
12 453880 TR0144 Pilot arc cable (M14x1) 6mtr 1
453881 TR0421 Pilot arc cable (CC) 6mtr 1
13 453920 TR0202 Power/air cable (M14x1) 6mtr 1
453921 TR0322 Power/air cable (CC) 6mtr 1
14 453810 TR0142 Switch lead 6mtr 1
15 453710 TR0399 Handle 1
16 453780 Neoprene sheating 25mm p/mtr 10

17 4541415 Central connector plasma complete 7-pins 1

IMPORTANT !!
■ Other lengths of plasma torches can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 1.6
PLASMA SPARE PARTS SUITABLE FOR BINZEL

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.1
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

PSB 30
1 455100 744.0012 Electrode 10
2 455110 744.0076 Insulator 10
3 455220 744.0024 Spring 10
4 455102 744.0023 Spring insulator 10
5 455120 744.0010 Cutting tip 1,0mm 10
455125 744.0061 Cutting tip 1,2mm 10
6 455130 744.0011 Nozzle 2

PSB 31
1 455200 742.0017 Electrode 10
2 455210 742.0038 Insulator 10
3 455220 744.0024 Spring 10
4 455230 742.0025 Spring insulator 10
5 455240 742.0011 Cutting tip 1,0mm 10
455250 742.0026 Cutting tip 1,2mm 10
6 455260 742.0004 Nozzle 2

PSB 60/80/121
1 455000 743.0077 Zirconium electrode 10
455002 743.0067 Hafnium electrode 10
2 455010 743.0122 Cutting tip 1,0mm 10
455012 743.0142 Cutting tip 1,3mm 10
455014 743.0132 Cutting tip 1,5mm 10
455016 743.0209 Cutting tip 1,8mm 10
455018 743.0355 Cutting tip 2,0mm 10
3 455070 743.0131 Spring support 5
4 454000 743.0149 Spacer ring 10
5 455040 743.0125 Distance sleeve 5
6 455042 743.0126 Distance nozzle holder 5
7 455060 743.0127 Crown nozzle 8-point 2
8 455050 743.0168 Crown nozzle 2-point 2
455052 743.0267 Crown nozzle 2-point c/w screw and key 2

IMPORTANT !!
■ Complete torches and torch heads can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.2
PLASMA SPARE PARTS SUITABLE FOR CEBORA

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.3
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

PROF 35/50
1 455500 1521 Electrode 10
2 455420 1510 Swirl ring 5
3 455430 1304 Cutting tip 1,0mm 10
456201 1305 Conical cutting tip 10
4 455510 1518 Long electrode 10
5 455540 1370 Long cutting tip 1,0mm 10
455440 1306 Long cutting tip 10
6 455550 5.710.121 Nozzle 2

PROF 52/70
1 455590 1402 Electrode 10
2 455420 1510 Swirl ring 5
3 455580 1309 Cutting tip 0,9mm 10
455581 1396 Cutting tip 1,0mm 10
455582 1308 Cutting tip 1,2mm 10
4 455591 1403 Long electrode 10
5 455585 1366 Long cutting tip 0,9mm 10
455586 1395 Long cutting tip 1,0mm 10
6 455595 5.710.171 Nozzle 2
7 455560 1394 Spacer ring 10
8 455597 1405 Crown spacer 2

PROF 90/120/150
1 455615 1378 Diffuser 5
2 455627 1376 Electrode 10
3 455630 1377 Swirl ring 5
4 455640 1371 Cutting tip 1,1mm 10
455642 1372 Cutting tip 1,35mm 10
455644 1373 Cutting tip 1,6mm 10
455646 1374 Cutting tip 1,8mm 10
455648 1375 Gouging tip 3,0mm 10
5 455620 1517 Long electrode 10
6 455650 1369 Long cutting tip 10
7 455660 1389 Nozzle 2
8 455670 1408 Crown spacer 2
9 455655 1386 Spacer ring 10
10 455680 1406 Gouging spacer 2

IMPORTANT !!
■ Complete torches and torch heads can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.4
PLASMA SPARE PARTS SUITABLE FOR HYPERTHERM

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.5
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

MAX 20
1 456100 020239 Swirl ring 5
2 456110 020220 Electrode 10
3 456120 020299 Cutting tip 10
4 456111 020382 Long electrode 10
5 456125 020381 Long cutting tip 10
6 456130 020218 Nozzle 2

MAX 40
1 456202 020103 Electrode 10
2 456191 020101 Swirl ring 5
3 455430 020115 Cutting tip 10
4 456200 020102 Machine cutting tip 10
5 456201 020131 Conical machine cutting tip 10
6 456197 020197 Conical cutting tip 10
7 456203 020467 Long electrode 10
8 455540 020466 Long cutting tip 10
9 456204 020104 Nozzle 2
10 456205 020200 Tapered nozzle 2

MAX 42
1 456280 020361 Swirl ring 5
2 456250 120573 Electrode 10
3 456265 020350 Cutting tip 0,96mm 10
456266 020395 Cutting tip 1,06mm 10
4 456251 120574 Long electrode 10
5 456270 020546 Long cutting tip 0,96mm 10
6 456230 020364 Nozzle 2

MAX 80/100
1 456210 120433 Electrode 10
2 456440 020194 Swirl ring 5
3 456450 020203 Cutting tip 1,0mm 10
456453 020345 Cutting tip 1,3mm 10
456455 020195 Cutting tip 1,5mm 10
4 456457 020396 Contact cutting tip 1,0mm 10
456459 020397 Contact cutting tip 1,3mm 10
456461 020337 Contact cutting tip 1,5mm 10
5 456211 020564 Long electrode 10
6 456458 020563 Long cutting tip 10
7 456480 020184 Nozzle 2
8 456490 020336 Contact nozzle cap 2
9 456500 020335 Contact spacer 2
10 456510 020334 Machine contact spacer 2

IMPORTANT !!
■ Complete torches, torch heads and parts of other
Hypertherm plasma torches can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.6
PLASMA SPARE PARTS SUITABLE FOR THERMAL DYNAMICS

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.7
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

PCH/M 51
1 457200 9-5633 Electrode 10
2 457202 9-5631 Cutting tip 1,1mm 10
457203 9-5724 Cutting tip 2,0mm 10
3 457204 9-5630 Nozzle 2
4 457205 8-5526 Crown nozzle 2

PCH/M 52
1 457208 9-5619 Electrode 10
2 457209 9-5702 Cutting tip 0,8mm 10
457211 9-5618 Cutting tip 1,1mm 10
457210 9-5707 Cutting tip 1,2mm 10
457212 9-5708 Cutting tip 1,5mm 10
457213 9-5709 Gouging tip 2,0mm 10
457214 9-5710 Gouging tip 2,4mm 10
457215 9-5713 Gouging tip 2,75mm 10
3 457190 9-5617 Nozzle 2
4 457238 9-5694 Crown nozzle 2

PCH/M 100
1 457400 9-4340 Electrode 10
2 457410 9-4343 Cutting tip 1,0mm 10
457412 9-4342 Cutting tip 1,2mm 10
457415 9-4341 Cutting tip 1,5mm 10
3 457440 8-1100 Nozzle 2
457430 9-4345 Machine nozzle 2
4 457450 8-1101 Crown nozzle 2

IMPORTANT !!
■ Complete torches, torch heads and parts of other
Thermal Dynamics plasma torches can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.8
PLASMA SPARE PARTS SUITABLE FOR TRAFIMET

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.9
PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

S30
- 460201 PF125 Torch head 1
1 460212 PR110 Electrode 10
460211 PR106 Long electrode 10
2 460205 PE106 Swirl ring 5
3 460219 PD116-08 Cutting tip 0,8mm 10
460218 PD103-09 Long cutting tip 0,9mm 10
4 460231 PC116 Nozzle 2
5 460233 CV10 Spacer ring 10

S54
- 460155 PF116 Torch head 1
1 460210 PR105 Electrode 10
460211 PR106 Long electrode 10
2 460205 PE106 Swirl ring 5
3 460200 PD102-10 Cutting tip 1,0mm 10
460218 PD103-09 Long cutting tip 0,9mm 10
4 460230 PC115 Nozzle 2
5 460250 CV28 Spacer ring 10
6 460240 CV33 Crown spacer 2

A80
- 460130 PF119 Torch head 1
1 460300 PR107 Electrode 10
2 460320 PE107 Swirl ring 5
3 460220 PD105-10 Cutting tip 1,0mm 10
460331 PD105-11 Cutting tip 1,1mm 10
4 460310 PR108 Long electrode 10
5 460335 PD106-10 Long cutting tip 1,0mm 10
460336 PD106-12 Long cutting tip 1,2mm 10
6 460230 PC115 Nozzle 2
7 460250 CV28 Spacer ring 10
8 460240 CV33 Crown spacer 2

A90
- 460150 PF109 Torch head 1
1 460500 PR101 Electrode 10
2 460510 PE101 Swirl ring 5
3 460520 PD101-11 Cutting tip 1,1mm 10
460521 PD101-14 Cutting tip 1,4mm 10
460522 PD101-17 Cutting tip 1,7mm 10
4 460530 PC109 Nozzle 2
5 460580 PC113 Contact nozzle cap 2
6 455655 CV11 Spacer ring 10
7 455670 CV12 Crown spacer 2
8 460590 CV23 Contact spacer 2

A140
- 460140 PF101 Torch head 1
1 460500 PR101 Electrode 10
2 460510 PE101 Swirl ring 5
3 460520 PD101-11 Cutting tip 1,1mm 10
460521 PD101-14 Cutting tip 1,4mm 10
460522 PD101-17 Cutting tip 1,7mm 10
460523 PD101-19 Cutting tip 1,9mm 10
460524 PD101-30 Gouging tip 3,0mm 10
4 460535 PC101 Nozzle 2
5 460585 PC103 Contact nozzle cap 2
6 455670 CV12 Crown spacer 2
7 455655 CV11 Spacer ring 10
8 455680 CV13 Gouging spacer 2
9 460590 CV23 Contact spacer 2

IMPORTANT !!
■ Complete torches can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.10
PLASMA SPARE PARTS SUITABLE FOR SAF

PART PACK
ITEM NUMBER REFERENCE / DESCRIPTION QTY

CP40R
1 457000 0408-2051 Zirconium electrode 10
457005 0408-2404 Hafnium electrode 10
2 457020 0408-2261 Cutting tip 1,0mm 10
457030 0408-2262 Cutting tip 1,2mm 10
457032 0408-2385 Cutting tip 1,6mm 10
3 457010 0408-2052 Cutting tip 1,0mm (old style) 10
4 457035 0408-2267 Plastic nozzle 2
457070 0408-2268 Ceramic nozzle 2
457075 0408-2405 Nozzle 2
5 454000 0408-2053 Spacer ring 10

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.11
PLASMA SPARE PARTS SUITABLE FOR OTHER MAKES

COMPLETE TORCHES AND PARTS SUITABLE FOR OTHER MAKES


AND TYPES WHICH ARE NOT LISTED IN THIS CATALOGUE
CAN BE SUPPLIED ON REQUEST !!

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 2.12
CIRCLE CUTTING ATTACHMENTS SUITABLE FOR VARIOUS MAKES

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 3.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 454050 Circle cutting kit for DWP-90 1


454052 Circle cutting kit for PSB 30 1
454053 Circle cutting kit for PSB 31 1
454051 Circle cutting kit for PSB 60/80/121 1
454041 Circle cutting kit for Cebora Prof 35/50/52/70 1
454042 Circle cutting kit for Cebora Prof 90/120/150 (*) 1
454043 Circle cutting kit for Hypertherm Max 40/42 1
454044 Circle cutting kit for Hypertherm Max 80/100 (*) 1
454045 Circle cutting kit for Thermal Dynamics PCH 51 1
454046 Circle cutting kit for Thermal Dynamics PCH 52 1
454047 Circle cutting kit for Thermal Dynamics PCH 100 (*) 1
454054 Circle cutting kit for A80 1
454056 Circle cutting kit for A90/A140 (*) 1
454048 Circle cutting kit for SAF CP40R 1

1 454077 Cutting guide for DWP-90 1


454079 Cutting guide for PSB 30 1
454080 Cutting guide for PSB 31 1
454081 Cutting guide for PSB 60/80/121 1
454082 Cutting guide for Cebora Prof 35/50/52/70 1
454083 Cutting guide for Cebora Prof 90/120/150 (*) 1
454084 Cutting guide for Hypertherm Max 40/42 1
454085 Cutting guide for Hypertherm Max 80/100 (*) 1
454086 Cutting guide for Thermal Dynamics PCH 51 1
454087 Cutting guide for Thermal Dynamics PCH 52 1
454088 Cutting guide for Thermal Dynamics PCH 100 (*) 1
454089 Cutting guide for A80 1
454090 Cutting guide for A90/A140 (*) 1
454091 Cutting guide for SAF CP40R 1

2 454075 Wheel insulating washer 2


3 454063 Magnetic base assembly 1
4540631 Magnetic base assembly large (*) 1
4 454064 Locking pin 1
4540641 Locking pin large (*) 1
5 454065 Free centering pin 1
4540651 Free centering pin large (*) 1
6 454066 Radius bar 435mm 1
7 454067 Radius bar 250mm 1
8 454068 Allen key 2,5mm 1

IMPORTANT !!
■ Complete kits and cutting guides for other makes
which are not listed in this catalogue, can be supplied on request.

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 3.2
CENTRAL CONNECTORS (TORCH- AND MACHINE SIDE)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

Torch side:
- 4541415 Central connector plasma complete 7-pins 1
1 4541481 Adaptor nut 2
2 454145 Adaptor (connection=1/4"G) 1
3 454143 Contact pin male/female 10
4 454144 Contact pin male 10
5 454147 Screw 10
6 350910 Housing for central connector 1

Machine side:
7 454140 Central connector complete 7-pins for ESAB-connection 1
8 454142 Contact lead 500mm with contact pin 10

© copyright Translas B.V. 6


September 2009 4.1
TABLE OF CONTENTS SAFETY PRODUCTS

Welding helmet
CV3000S ClearVision Automatic Welding Helmet . . page 1.1
CV3000FU ClearVision Flip-Up Welding Helmet . . . . page 1.2
AX400V Axxion Automatic Welding Helmet . . . . . page 1.3
AX400F Axxion Flip-Up Welding Helmet . . . . . . page 1.4
AIRFORCE Airforce Fresh Air System. . . . . . . . . . page 1.5
FORCE 700 Force 700 Automatic Welding Helmet . . . page 1.7

Safety for your feet


4CE Durapro Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2.1
4CE Durapro Welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2.1

Safety for your hands


Tegera welding gloves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3.1
Tegera gloves others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3.3

Safety for your eyes


Swiss One spectacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4.1
CAT spectacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4.3

© copyright Translas B.V. 7


CLEARVISION AUTOMATIC WELDING HELMET

INTRODUCTION
High quality variable shade 9-13 cartridge manufactured and tested to EN379. Fully automatic, switches from light to
dark on striking arc. Fitted with solar power panel, no batteries required. Features sensitivity switch and delay speed
switch control for switching dark to light, preventing arc eye when welding at high power, whilst still providing fast
switching for tack welding. Deluxe contoured helmet design approved to EN175 gives full neck protection and protects
lens from scratching when helmet is laid down. Comfortable headband and non slip quick release ratchet mechanism.
Suitable for MIG/MAG, Arc and most TIG welding processes. (Not suitable for use with laser or gas-welding).

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 445210 Automatic welding helmet CV3000S complete 1


1 445510 Automatic cartridge CV3000S 1

2 445535 Helmet shell CV3000S 1


3 445501 Retaining frame for front cover lens 5
4 445504 Front cover lens 89x106mm 10
5 445525 Shade knob 10
6 445530 Inside cover lens 47x97mm 10
7 445580 Wire clip 10
8 445540 Front headband (with terry cloth sweatband) 1
9 445545 Adjustable headband (complete with front headband) 1
10 445550 Block nut 10
11 445555 Washer 10
12 445560 Adjustable limitation washer 10
13 445575 Right limitation washer 10
14 445565 Left limitation washer 10
15 445570 Screw 10

IMPORTANT !!
■ CE-0530 approved in conformity with the standards EN175: 1997 and EN379: 2003
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


September 2009 1.1
CLEARVISION FLIP-UP WELDING HELMET

INTRODUCTION
Deluxe contoured helmet design approved to EN175 gives full neck protection
and protects lens from scratching when helmet is laid down. Comfortable headband
and non slip quick release ratchet mechanism. Suitable for MIG/MAG, Arc
and TIG welding processes.

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 445310 Flip-Up welding helmet CV3000FU complete 1

1 445610 Helmet shell CV3000FU 1


2 445630 Flip-Up holder 1
3 445640 Front cover glass 60x110mm 10
4 445650 Shade lens 60x110mm (DIN11) 5
5 445670 Wire clip for shade lens 10
6 445660 Inside cover lens 52x110mm 10
7 445680 Wire clip for inside cover lens 10
8 445540 Front headband (with terry cloth sweatband) 1
9 445545 Adjustable headband (complete with front headband) 1
10 445550 Block nut 10
11 445555 Washer 10
12 445560 Adjustable limitation washer 10
13 445575 Right limitation washer 10
14 445565 Left limitation washer 10
15 445570 Screw 10

IMPORTANT !!
■ CE-0530 approved in conformity with the standards EN175: 1997
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


September 2009 1.2
AXXION AUTOMATIC WELDING HELMET

INTRODUCTION
High quality variable shade 9-13 cartridge manufactured and tested to EN379. Fully automatic, switches from light to
dark on striking arc. Fitted with solar power panel, no batteries required. Features sensitivity switch and delay speed
switch control for switching dark to light, preventing arc eye when welding at high power, whilst still providing fast
switching for tack welding. Deluxe contoured helmet design approved to EN175 gives full neck protection and protects
lens from scratching when helmet is laid down. Comfortable headband and non slip quick release ratchet mechanism.
Suitable for MIG/MAG, Arc and most TIG welding processes. (Not suitable for use with laser or gas-welding).

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 445260 Automatic welding helmet AX400V complete 1


1 445515 Automatic cartridge AX400V 1

2 445537 Helmet shell AX400V 1


3 445507 Front cover lens 90x110mm 10
4 445525 Shade knob 10
5 445530 Inside cover lens 47x97mm 10
6 445580 Wire clip 10
7 445540 Front headband (with terry cloth sweatband) 1
8 445545 Adjustable headband (complete with front headband) 1
9 445550 Block nut 10
10 445555 Washer 10
11 445560 Adjustable limitation washer 10
12 445575 Right limitation washer 10
13 445565 Left limitation washer 10
14 445570 Screw 10

IMPORTANT !!
■ CE-0530 approved in conformity with the standards EN175: 1997 and EN379: 2003
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


September 2009 1.3
AXXION FLIP-UP WELDING HELMET

INTRODUCTION
Deluxe contoured helmet design approved to EN175 gives full neck protection
and protects lens from scratching when helmet is laid down. Comfortable headband
and non slip quick release ratchet mechanism. Suitable for MIG/MAG, Arc
and TIG welding processes.

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 445360 Flip-Up welding helmet AX400F complete 1

1 445615 Helmet shell AX400F 1


2 445630 Flip-Up holder 1
3 445640 Front cover glass 60x110mm 10
4 445650 Shade lens 60x110mm (DIN11) 5
5 445670 Wire clip for shade lens 10
6 445660 Inside cover lens 52x110mm 10
7 445680 Wire clip for inside cover lens 10
8 445540 Front headband (with terry cloth sweatband) 1
9 445545 Adjustable headband (complete with front headband) 1
10 445550 Block nut 10
11 445555 Washer 10
12 445560 Adjustable limitation washer 10
13 445575 Right limitation washer 10
14 445565 Left limitation washer 10
15 445570 Screw 10

IMPORTANT !!
■ CE-0530 approved in conformity with the standards EN175: 1997
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


September 2009 1.4
AIRFORCE FRESH AIR SYSTEM

INTRODUCTION
With this Set all welders can protect themselves against harmful welding rays
and welding fumes, using a product that is not only safe but also comfortable.
The helmet shell and cover lenses meet the EN166-B standard, making it also
suitable for use in grinding and cutting applications.

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

- 442000 AIRFORCE 710 fresh air set complete 1


- Motor unit with standard connecting hose and cover
- 8hrs Li-ion battery with battery charger
- Flow indicator
- P3 filter
- Carrying bag with AIRFORCE logo
- Force 700 fresh air welding helmet with cartridge model 710
- (Incl. 5 x outer anti spatter lens and 2 x inner anti spatter lens)

- 442005 AIRFORCE 720 fresh air set complete 1


- Motor unit with standard connecting hose and cover
- 8hrs Li-ion battery with battery charger
- Flow indicator
- P3 filter
- Carrying bag with AIRFORCE logo
- Force 700 fresh air welding helmet with cartridge model 720
- (Incl. 5 x outer anti spatter lens and 2 x inner anti spatter lens)

- 442045 AIRFORCE fresh air unit 1


- Motor unit with standard connecting hose and cover
- 8hrs Li-ion battery with battery charger
- Flow indicator
- P3 filter

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 1.5
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 - Force 700 auto darkening helmet (see page 1.7)


2 442220 Faceseal for FORCE 700 Welding Helmet 1
3 442215 Headband with airduct 1
4 442110 Connecting hose 90cm (standard) 1
442111 Connecting hose 110cm 1
442115 Airhose cover 90cm (standard) 1
442116 Airhose cover 110cm 1
5 442160 Shoulder strap 1
6 442155 Belt set (without belt cushion) 1
442170 Belt cushion 1
7 442075 AIRFORCE Motorunit with filter cover 1
442090 AIRFORCE Motorunit without filter cover 1
8 442100 Battery Li-ion 14.8V 2,2A 1
442102 Heavy Duty battery Li-ion 14.8V 4,4A 1
9 442120 Particle filter P3 1
10 442125 Pre-filter 5
11 442135 Spark arrestor 5
12 442130 Filter cover 1
13 442105 Battery charger 1
14 442165 Flow indicator 1
15 442175 Carrying bag with AIRFORCE logo 1

IMPORTANT !!
■ Fresh Air system complies with EN12941, EN166-B and EN379 standard
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 1.6
FORCE 700 AUTOMATIC WELDING HELMET

INTRODUCTION
With a choice of two auto-darkening welding filters, type 710 or 720,
the Force 700 welding helmets give your eyes optimal protection against
harmful UV radiation. The welding filters are placed in the helmet from the
outside, well protected in an adapter with rubber protection against impact.

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 442200 FORCE 700 fresh air Welding Helmet - with cartridge 710 1
- (incl. 5 x outer anti spatter lens and 2 x inner anti spatter lens)

442205 FORCE 700 fresh air Welding Helmet - with cartridge 720 1
- (incl. 5 x outer anti spatter lens and 2 x inner anti spatter lens)

442210 FORCE 700 fresh air Welding Helmet complete 1


- (without cartridge, frame and gasket)

442500 Welding Helmet FORCE 700 - with cartridge 710 1


- (incl. 5 x outer anti spatter lens and 2 x inner anti spatter lens)

442505 Welding Helmet FORCE 700 - with cartridge 720 1


- (incl. 5 x outer anti spatter lens and 2 x inner anti spatter lens)

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 1.7
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

2 442513 Headband 1
3 442511 Sweatband for headgear 1
4 442515 Adjustment kit 1
5 442512 Comfort cushion for headgear 1
6 442550 Magnifying lens 1,0 1
442551 Magnifying lens 1,5 1
442552 Magnifying lens 2,0 1
442553 Magnifying lens 2,5 1
7 442540 Inside cover lens FORCE 710 10
442560 Inside cover lens FORCE 720 10
8 442520 Welding filter FORCE 710 with 3 sensors 1
442525 Welding filter FORCE 720 with 4 sensors 1
442526 Replacement battery for Welding cartridge 1
9 442545 Gasket for Welding filter frame 710 1
442565 Gasket for Welding filter frame 720 1
10 442543 Front cover lens FORCE 710 10
442563 Front cover lens FORCE 720 10
11 442527 Frame for 710 Welding filter 1
442567 Frame for 720 Welding filter 1

IMPORTANT !!
■ Complies with EN175B and EN379 standard
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 1.8
4CE DURAPRO
WELDING AND SAFETY FOOTWEAR

INTRODUCTION
4CE (Force) welding and safety footwear is made from waterproof and breathing cowhide of the best quality, which
stays soft and comfortable, also thanks to the perfect fit. The 2 mm thick cowhide offers extra warmth and insulation.
The removable anti-bacterial and non-toxic insole absorbs perspiration optimally, keeping feet healthy and preventing
foot odour. The footwear is manufactured in Europe and complies with the highest industrial safety standards.

4CE Durapro 110/220 S3


Industrial safety shoes made from quality waterproof cowhide in combination with Cordura® textile and Cambrelle®
lining, non-slip sole in black PU, anti-bacterial insole, black laces with waterproof treatment and leather toe-cap. Very
suitable for general industrial use

4CE Durapro 330 S3+HRO


Professional welding shoes made from quality waterproof cowhide in combination with nubuck and Cambrelle® lining,
anti-bacterial insole, non slip PU-Nitrile (HRO) sole, leather toe-cap and heel, classic black laces with waterproof
treatment, rust proof hooks. Extra lace protection created by leather cover with Velcro fastening system.

© copyright Translas B.V. 7


September 2009 2.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 4460110** 4CE Durapro 110 Safety shoe (low model) 1


2 4460220** 4CE Durapro 220 Safety shoe (high model) 1
On the ** you can fill in the size. Available sizes: 38 - 47 EU

3 4460330** 4CE Durapro 330 Welding shoe 1


On the ** you can fill in the size. Available sizes: 38 - 47 EU

IMPORTANT !!
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


September 2009 2.2
TEGERA GLOVES
Welding and working gloves

PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Welding gloves
44800008** Welding glove type 8 (sizes: 8+10) 6/60
44800017** Welding glove type 17 (sizes: 8+10) 6/60
44800019** Welding glove type 19 (sizes: 10) 6/60
44830085** Welding glove type 85 (sizes: 10) 6/60
44800118** Welding glove type 118 (sizes: 7+8+9+10+11+12) 12/96
44800126** Welding glove type 126 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44800130** Welding glove type 130 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44830464** Welding glove type 464 (sizes: 11) 6/60
44830484** Welding glove type 484 (sizes: 10) 6/72
4483025C** Welding glove type 25C (sizes: 10) 1/12
44830507** Welding glove type 507-822 (sizes: 10) 1/24
On the ** you can fill in the size.

Assembly gloves
44810052** Assembly glove type 52 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44810112** Assembly glove type 112 (sizes: 7+8+9+10) 12/120
44810113** Assembly glove type 113 (sizes: 7+8+9+10) 12/120
44810114** Assembly glove type 114 (sizes: 5+6+7+8+9+10+11+12) 12/120
44810115** Assembly glove type 115 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44810116** Assembly glove type 116 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44810119** Assembly glove type 119 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 3.1
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Assembly gloves
44810123** Assembly glove type 123 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44810124** Assembly glove type 124 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44810135** Assembly glove type 135 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44810136** Assembly glove type 136 (sizes: 7+8+9+10+11+12) 12/120
44810164** Assembly glove type 164 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/60
44810166** Assembly glove type 166 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44810320** Assembly glove type 320 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44830640** Assembly glove type 640 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44810671** Assembly glove type 671 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44810675** Assembly glove type 675 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44810792** Assembly glove type 792 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44815115** Assembly glove type 5115 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819010** Assembly glove type 9010 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819045** Assembly glove type 9045 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44819095** Assembly glove type 9095 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44819100** Assembly glove type 9100 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 6/60
44819101** Assembly glove type 9101 (sizes: 6+7+8+9+10) 6/60
44819105** Assembly glove type 9105 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 6/60
44819106** Assembly glove type 9106 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819111** Assembly glove type 9111 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 6/60
44819112** Assembly glove type 9112 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 6/60
44819116** Assembly glove type 9116 (sizes: 8+10) 6/60
44819120** Assembly glove type 9120 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 6/60
44819121** Assembly glove type 9121 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 6/60
44819122** Assembly glove type 9122 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819124** Assembly glove type 9124 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819125** Assembly glove type 9125 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44819126** Assembly glove type 9126 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44819132** Assembly glove type 9132 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819140** Assembly glove type 9140 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819180** Assembly glove type 9180 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819185** Assembly glove type 9185 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819190** Assembly glove type 9190 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44819195** Assembly glove type 9195 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44819200** Assembly glove type 9200 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819202** Assembly glove type 9202 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819205** Assembly glove type 9205 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819220** Assembly glove type 9220 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 6/60
44819232** Assembly glove type 9232 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44819240** Assembly glove type 9240 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44819295** Assembly glove type 9295 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
On the ** you can fill in the size.

Unlined work gloves


44810053** Unlined work glove type 53 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44810068** Unlined work glove type 68 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44810089** Unlined work glove type 89 (sizes: 8+10) 6/120
44810105** Unlined work glove type 105 (sizes: 8+9+10+11+12) 6/60
44810680** Unlined work glove type 680 (sizes: 8+9+10+11) 12/120
44810690** Unlined work glove type 690 (sizes: 8+9+10+11) 12/120
44812175** Unlined work glove type 2175 (sizes: 8+10) 12/120
On the ** you can fill in the size.

Half-lined work gloves


44810025** Half-lined work glove type 25 (sizes: 8+9+10+11) 12/120
44810033** Half-lined work glove type 33 (sizes: 10) 12/120
44810035** Half-lined work glove type 35 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44830050** Half-lined work glove type 50 (sizes: 11) 6/60
44810051** Half-lined work glove type 51 (sizes: 9+10+11) 6/60
44810055** Half-lined work glove type 55 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44810106** Half-lined work glove type 106 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/60
44810189** Half-lined work glove type 189 (sizes: 8+9+10+11) 6/120
44810198** Half-lined work glove type 198 (sizes: 8+10) 6/60
On the ** you can fill in the size.

IMPORTANT !!
■ CE approved in conformity with various EN standards
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 3.2
TEGERA GLOVES
Other gloves part 1

PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Winter gloves
44840010** Winter glove type 10 (sizes: 11) 6/60
44840056** Winter glove type 56 (sizes: 8+10+11) 6/60
44840057** Winter glove type 57 (sizes: 8+10+11) 6/60
44840059** Winter glove type 59 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44840117** Winter glove type 117 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/60
44840145** Winter glove type 145 (sizes: 10) 6/60
44840167** Winter glove type 167 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/60
44840206** Winter glove type 206 (sizes: 8+10+11) 6/60
44840217** Winter glove type 217 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44840295** Winter glove type 295 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44840298** Winter glove type 298 (sizes: 8+10) 6/60
44840355** Winter glove type 355 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44840395** Winter glove type 395 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
44840398** Winter glove type 398 (sizes: 10) 6/60
44845117** Winter glove type 5117 (sizes: 7+8+9) 6/60
44847936** Winter glove type 7936 (sizes: 5+6+7) 6/60
On the ** you can fill in the size.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 3.3
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Chrome-free leather gloves


44840340** Chrome-free leather glove type 340 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44840360** Chrome-free leather glove type 360 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44840363** Chrome-free leather glove type 363 (sizes: 8+9+10+11) 6/60
448411CV** Chrome-free leather glove type 11CV (sizes: 8+10) 12/60
On the ** you can fill in the size.

Textile gloves
44850102** Textile glove type 102 (sizes: 10) 12/120
44850313** Textile glove type 313 (sizes: 10) 12/288
44850502** Textile glove type 502 (sizes: 10) 12/120
44850767** Textile glove type 767 (sizes: 8+10) 12/120
44850790** Textile glove type 790 (sizes: 10) 12/120
44850793** Textile glove type 793 (sizes: 5+8+10) 6/60
44850794** Textile glove type 794 (sizes: 8+10) 12/120
44850795** Textile glove type 795 (sizes: One size) 12/120
44850796** Textile glove type 796 (sizes: 5+8+10) 6/60
44850797** Textile glove type 797 (sizes: 8+9+10+11) 12/120
44850911** Textile glove type 911 (sizes: 8+10) 12/600
44850912** Textile glove type 912 (sizes: 10) 12/120
44850915** Textile glove type 915 (sizes: 8+10) 12/600
44850920** Textile glove type 920 (sizes: 10) 12/300
44852170** Textile glove type 2170 (sizes: 8+10) 12/300
44853140** Textile glove type 3140 (sizes: 7+10) 12/300
44854630** Textile glove type 4630 (sizes: 8+10) 12/120
44854635** Textile glove type 4635 (sizes: 8+10) 12/120
44854636** Textile glove type 4636 (sizes: 8+10) 12/120
44858026** Textile glove type 8026 (sizes: 8+10) 12/300
44858120** Textile glove type 8120 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/300
44858125** Textile glove type 8125 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/300
44858127** Textile glove type 8127 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/300
44858128** Textile glove type 8128 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/300
44859250** Textile glove type 9250 (sizes: 8+10) 12/300
On the ** you can fill in the size.

Synthetic assembly gloves


44860110** Synthetic assembly glove type 110 (sizes: 7,5+8+8,5+9) 12/120
44860630** Synthetic assembly glove type 630 (sizes: 7+8+9+10) 10/120
44860729** Synthetic assembly glove type 729 (sizes: 6+7+8+9+10) 12/120
44860850** Synthetic assembly glove type 850 (sizes: 6+7+8+9+10) 12/300
44860860** Synthetic assembly glove type 860 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/300
44860861** Synthetic assembly glove type 861 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44860880** Synthetic assembly glove type 880 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44860885** Synthetic assembly glove type 885 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/300
44860886** Synthetic assembly glove type 886 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44860890** Synthetic assembly glove type 890 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/240
44860891** Synthetic assembly glove type 891 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/240
44860894** Synthetic assembly glove type 894 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/144
44860896** Synthetic assembly glove type 896 (sizes: 7+8+9+10) 12/120
On the ** you can fill in the size.

All-Round synthetic work gloves


44860020** All-Round synthetic work glove type 20 (sizes: 10) 12/120
44860315** All-Round synthetic work glove type 315 (sizes: 8+10) 12/120
44860616** All-Round synthetic work glove type 616 (sizes: 7+8+9+10) 12/144
44860625** All-Round synthetic work glove type 625 (sizes: 7+8+9+10) 12/120
44860720** All-Round synthetic work glove type 720 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/144
44860721** All-Round synthetic work glove type 721 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44860745** All-Round synthetic work glove type 745 (sizes: 8+9+10) 12/144
44860935** All-Round synthetic work glove type 935 (sizes: 9+10+11) 12/120
44860955** All-Round synthetic work glove type 955 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44860956** All-Round synthetic work glove type 956 (sizes: 9+10+11) 6/60
44860957** All-Round synthetic work glove type 957 (sizes: 9+10+11) 6/60
44860995** All-Round synthetic work glove type 995 (sizes: 8+9+10) 12/120
44862207** All-Round synthetic work glove type 2207 (sizes: 8+9+10) 12/72
44862805** All-Round synthetic work glove type 2805 (sizes: 10) 12/72
44866416** All-Round synthetic work glove type 6416 (sizes: 10) 12/120
44867055** All-Round synthetic work glove type 7055 (sizes: 10) 12/120
On the ** you can fill in the size.

IMPORTANT !!
■ CE approved in conformity with various EN standards
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 3.4
TEGERA GLOVES
Other gloves part 2

PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Synthetic winter gloves


44860628** Synthetic winter glove type 628 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/120
44860965** Synthetic winter glove type 965 (sizes: 8+9+10+11) 12/120
44860966** Synthetic winter glove type 966 (sizes: 9+10+11+12) 6/60
44860967** Synthetic winter glove type 967 (sizes: 9+10+11) 6/60
44866281** Synthetic winter glove type 6281 (sizes: 8+10) 12/120
44867350** Synthetic winter glove type 7350 (sizes: 8+10) 10/60
44867380** Synthetic winter glove type 7380 (sizes: 10) 6/60
44867390** Synthetic winter glove type 7390 (sizes: 10) 6/60
On the ** you can fill in the size.

Nitrile chemical protective gloves


44870047** Nitrile chemical protective glove type 47 (sizes: 6+7+8+9+10) 10/100
44870185** Nitrile chemical protective glove type 185 (sizes: 7+8+9+10+11+12) 10/100
44870187** Nitrile chemical protective glove type 187 (sizes: 7+8+9+10+11+12) 10/100
44870230** Nitrile chemical protective glove type 230 (sizes: 7+8+9+10) 12/144
44870231** Nitrile chemical protective glove type 231 (sizes: 6+7+8+9+10) 10/100
44870241** Nitrile chemical protective glove type 241 (sizes: 8+9+10) 10/120
44870494** Nitrile chemical protective glove type 494 (sizes: 10) 6/60
On the ** you can fill in the size.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 3.5
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

Latex chemical protective gloves


44878140** Latex chemical protective glove type 8140 (sizes: 6+7+8+9+10) 12/144
44878145** Latex chemical protective glove type 8145 (sizes: 7+8+9+10) 10/100
44878150** Latex chemical protective glove type 8150 (sizes: 7+8+9+10) 10/100
44878160** Latex chemical protective glove type 8160 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
On the ** you can fill in the size.

PVC/Vinyl chemical protective gloves


44870345** PVC/Vinyl chemical protective glove type 345 (sizes: 10) 12/72
44870611** PVC/Vinyl chemical protective glove type 611 (sizes: 10) 12/120
44877860** PVC/Vinyl chemical protective glove type 7860 (sizes: 8+9+10) 12/72
44878170** PVC/Vinyl chemical protective glove type 8170 (sizes: 7+8+9+10+11) 25/100
44878175** PVC/Vinyl chemical protective glove type 8175 (sizes: 8+9+10) 25/100
44878180** PVC/Vinyl chemical protective glove type 8180 (sizes: 7+8+9+10) 25/100
44878190** PVC/Vinyl chemical protective glove type 8190 (sizes: 7+8+9+10) 25/100
44878195** PVC/Vinyl chemical protective glove type 8195 (sizes: 8+9+10) 25/100
448710PG** PVC/Vinyl chemical protective glove type 10PG (sizes: 10) 12/60
On the ** you can fill in the size.

Disposible gloves
44870555** Disposible glove type 555 (sizes: 8+10) 100/1000
44870820** Disposible glove type 820 (sizes: 7+8+9+10+11) 100/1000
44870821** Disposible glove type 821 (sizes: 7+8+9+10+11) 100/1000
44870825** Disposible glove type 825 (sizes: 7+8+9+10+11) 100/1000
44870830** Disposible glove type 830 (sizes: 7+8+9+10) 100/1000
44870835** Disposible glove type 835 (sizes: 7+8+9+10) 100/1000
44870838** Disposible glove type 838 (sizes: 6+7+8+9) 100/1000
44870840** Disposible glove type 840 (sizes: 7+8+9+10+11) 100/1000
44870845** Disposible glove type 845 (sizes: 7+8+9+10+11) 100/1000
44870848** Disposible glove type 848 (sizes: 6+7+8+9+10) 100/1000
44875581** Disposible glove type 558-1 (sizes: 10) 50/250
On the ** you can fill in the size.

Cut resistant gloves


44800131** Cut resistant glove type 131 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44800132** Cut resistant glove type 132 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/60
44820215** Cut resistant glove type 215 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44820627** Cut resistant glove type 627 (sizes: 7+8+9+10) 12/120
44820676** Cut resistant glove type 676 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44820677** Cut resistant glove type 677 (sizes: 7+8+9+10+11) 6/60
44820895** Cut resistant glove type 895 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
44820950** Cut resistant glove type 950 (sizes: 7+8+9+10+11+12) 6/60
44820990** Cut resistant glove type 990 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44820991** Cut resistant glove type 991 (sizes: 6+7+8+9+10+11) 12/120
44820992** Cut resistant glove type 992 (sizes: 7+8+9+10) 1/72
44820993** Cut resistant glove type 993 (sizes: 7+8+9+10+11) 1
44870996** Cut resistant glove type 996 (sizes: One size) 24/144
44870998** Cut resistant glove type 998 (sizes: One size) 1/20
44870999** Cut resistant glove type 999 (sizes: One size) 1/20
On the ** you can fill in the size.

ESD gloves
44870030** ESD glove type 30 (sizes: 5+6+7+8+9+10+11) 12/120
44870805** ESD glove type 805 (sizes: 6+7+8+9+10) 12/120
44870810** ESD glove type 810 (sizes: 6+7+8+9+10) 12/120
44870811** ESD glove type 811 (sizes: 6+7+8+9+10) 12/120
On the ** you can fill in the size.

Vibration reducing gloves


44870900** Vibration reducing glove type 900 (sizes: 10) 6/60
44870901** Vibration reducing glove type 901 (sizes: 7+8+9+10) 12/120
On the ** you can fill in the size.

Lacquering glove
44870893** Lacquering glove type 893 (sizes: 7+8+9+10+11) 12/120
On the ** you can fill in the size.

IMPORTANT !!
■ CE approved in conformity with various EN standards
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 3.6
SWISS ONE SPECTACLES

PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

BOOSTER
331BOO23CREP Clear lens with blue & grey frame 10/300
331BOO23SREP Smoke lens with grey & black frame 10/300
331BOO23YREP Amber lens with grey & yellow frame 10/300
331BOO21RMREP Red mirror lens with grey & orange frame 10/300
333BOO23C Spare lens clear 50/600
333BOO23S Spare lens grey 50/600
333BOO23Y Spare lens amber 50/600
333BOO21RM Spare lens red mirror 50/600
FALCON
331FAL23C Clear lens 10/300
331FAL23S Smoke lens 10/300
331FAL23Y Amber lens 10/300
331FAL21IO Indoor outdoor lens 10/300
CRACKERJACK
331CRACK23C Clear lens 10/300
331CRACK23S Smoke lens 10/300
331CRACK23Y Amber lens 10/300
EUROSPECS
331EUR23C Clear lens 10/300
EXCEL
331EXC23C Clear lens with metal frame 10/300
331EXC23B Smoke lens with metal frame 10/300
EXPERT
331EXP23C Clear lens with metal frame 10/300
331EXP23S Smoke lens with metal frame 10/300
METEOR
331METR21SM Silver mirror lens with red and black frame 10/300

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 4.1
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

GRAB
331GRAB23C Clear lens with amber frame 10/300
331GRAB23Y Amber lens with black frame 10/300
331GRAB23S Smoke lens with black frame 10/300
331GRABS21SM Silver mirror lens with silver frame 10/300
EQUINOX
331EQU23CRX Clear lens with blue frame (prescription insert included) 10/300
331EQU23SRX Clear lens with frame (prescription insert included) 10/300
TOURING
331TOUR21C Clear lens 10/250
PROFILE
332PRONV23C Clear polycarbonate lens (non ventilated) 6/150
332PRONV31C Clear acetate lens (non ventilated) 6/150
332PROV23C Clear polycarbonate lens (ventilated) 6/150
332PROV31C Clear acetate lens (ventilated) 6/150
JET
331JET23C Clear lens 10/300
331JET23Y Amber lens 10/300
331JET21IO Indoor outdoor lens 10/300
SHAMIRA
331SHA23C Clear lens with tortoise frame 10/300
331SHA21IO Indoor outdoor lens with tortoise frame 10/300
IONA
331ION23C Clear lens with blue frame 10/300
331ION23S Smoke lens with frame 10/300
CARA
331CARR23C Clear lens with red frame 10/300
PEARL
331PEA21IO Indoor outdoor lens with metal frame 10/300
331PEA23BL Blue lens with tortoise frame 10/300
POP
331POP23C Clear lens 10/300
331POP23S Smoke lens 10/300
COSMOS
332COS23C Clear polycarbonate lens with grey frame 6/300
332COSG23C Clear polycarbonate lens with green frame 6/300
MATRIX
33MATRIXC Pack with clear lens, standard temples, strap, nose reduction, 10/300
nose vented insert and Matrix box
33MATRIXS Pack with smoke lens, standard temples, strap, nose reduction, 10/300
nose vented insert and Matrix box
33MATRIXY Pack with amber lens, standard temples, strap, nose reduction, 10/300
nose vented insert and Matrix box
334MATLEDL Matrix temples Arms with LED (left) 1
334MATLEDR Matrix temples Arms with LED (right) 1
334MATSUF Washable semi vented foam 1
334MATINSNOB Prescription insert with nose bridge 1
33MATRIXB Matrix box 1
RIDER PACK
334PACKRIDER Rider pack (set) 1
WELDING
331FAL23S5 Falcon W5 10/300
331KITE23S5 Kite W5 10/300
331CRACK23S3 Crackerjack W3 10/300
331CRACK23S5 Crackerjack W5 10/300
331EUR21S5 Eurospecs W5 10/300
331GUID21S5 Guidor W5 10/300
331TOUR21S5 Touring W5 10/300
332PRONV23W5 Profile NV W5 6/150
ACCESSORIES
33FOGTECH Fogtech 1
33RAINCOAT Raincoat 1
33CORD425 Standard cord 1
33CORD426 Sport cord 1
33POUCH507 Safety pouch for spectacle 1
33POUCH511 Mesh clic-clac pouch 1

IMPORTANT !!
■ CE approved in conformity with various EN standards
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 4.2
CAT SPECTACLES

PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

BELTER
33BELTER100 Belter 100 - Clear lens with adjustable nylon frame 10
33BELTER103 Belter 103 - Brown lens with adjustable nylon frame 10
33BELTER104 Belter 104 - Smoke lens with adjustable nylon frame 10
33BELTER112 Belter 112 - Yellow lens with adjustable nylon frame 10

GRINDER
33GRINDER100 Grinder 100 - Clear lens with adjustable nylon frame 10
33GRINDER103 Grinder 103 - Brown lens with adjustable nylon frame 10
33GRINDER104 Grinder 104 - Smoke lens with adjustable nylon frame 10
33GRINDER105 Grinder 105 - Blue lens with adjustable nylon frame 10
33GRINDER112 Grinder 112 - Yellow lens with adjustable nylon frame 10

TREAD
33TREAD100 Tread 100 - Clear lens with nylon frame 10
33TREAD103 Tread 103 - Brown lens with nylon frame 10
33TREAD104 Tread 104 - Smoke lens with nylon frame 10
33TREAD105 Tread 105 - Blue lens with nylon frame 10
33TREAD112 Tread 112 - Yellow lens with nylon frame 10
33TREAD116 Tread 116 - Orange lens with nylon frame 10

DOZER
33DOZER100 Dozer 100 - Clear lens with adjustable nylon frame 10
33DOZER103 Dozer 103 - Brown lens with adjustable nylon frame 10
33DOZER104 Dozer 104 - Smoke lens with adjustable nylon frame 10
33DOZER105 Dozer 105 - Blue lens with adjustable nylon frame 10
33DOZER112 Dozer 112 - Yellow lens with adjustable nylon frame 10
33DOZER116 Dozer 116 - Orange lens with adjustable nylon frame 10

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 4.3
PART PACK
NUMBER DESCRIPTION QTY

DIGGER
33DIGGER100 Digger 100 - Clear lens with adjustable nylon frame 10
33DIGGER103 Digger 103 - Brown lens with adjustable nylon frame 10
33DIGGER104 Digger 104 - Smoke lens with adjustable nylon frame 10
33DIGGER105 Digger 105 - Blue lens with adjustable nylon frame 10
33DIGGER112 Digger 112 - Yellow lens with adjustable nylon frame 10
33DIGGER116 Digger 116 - Orange lens with adjustable nylon frame 10

TRACK
33TRACK100 Track 100 - Clear lens with polycarbonate nylon frame 10
33TRACK103 Track 103 - Brown lens with polycarbonate nylon frame 10
33TRACK104 Track 104 - Smoke lens with polycarbonate nylon frame 10
33TRACK105 Track 105 - Blue lens with polycarbonate nylon frame 10
33TRACK112 Track 112 - Yellow lens with polycarbonate nylon frame 10

IMPORTANT !!
■ CE approved in conformity with various EN standards
■ Copy of CE certificate is available on request.
■ Brochure with technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 7


January 2010 4.4
© copyright Translas B.V.
TABLE OF CONTENTS CABLE ACCESSORIES

Earth clamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1.1


Electrode holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1.1
Cable lugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1.1

Cable connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2.1

© copyright Translas B.V. 8


EARTH CLAMPS / ELECTRODE HOLDERS / CABLE LUGS

© copyright Translas B.V. 8


September 2009 1.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 430012 Earth clamp 200 Amp 1


430015 Earth clamp 400 Amp 1
2 430017 Earth clamp 600 Amp 1

3 306570 Electrode holder Economy/crocodile type 150 Amp 1


306580 Electrode holder Economy/crocodile type 200 Amp 1
306606 Electrode holder Economy/crocodile type 400 Amp 1
306640 Electrode holder Economy/crocodile type 600 Amp 1

4 306600 Electrode holder Optimum type 300 Amp 1


306610 Electrode holder Optimum type 400 Amp 1
306630 Electrode holder Optimum type 500 Amp 1
306660 Electrode holder Optimum type 600 Amp 1

5 306620 Electrode holder (screw) Progress type 400 Amp 1


306650 Electrode holder (screw) Progress type 600 Amp 1

6 305330 Cable lug 10mm² (M5) 50


305332 Cable lug 10mm² (M6) 50
305334 Cable lug 10mm² (M8) 50
305336 Cable lug 10mm² (M10) 50
305338 Cable lug 10mm² (M12) 50

305340 Cable lug 16mm² (M5) 50


305342 Cable lug 16mm² (M6) 50
305344 Cable lug 16mm² (M8) 50
305346 Cable lug 16mm² (M10) 50
305348 Cable lug 16mm² (M12) 50

305349 Cable lug 25mm² (M6) 50


305350 Cable lug 25mm² (M8) 50
305352 Cable lug 25mm² (M10) 50
305353 Cable lug 25mm² (M12) 50

305355 Cable lug 35mm² (M6) 50


305354 Cable lug 35mm² (M8) 50
305356 Cable lug 35mm² (M10) 50
305358 Cable lug 35mm² (M12) 50

305359 Cable lug 50mm² (M8) 50


305360 Cable lug 50mm² (M10) 50
305362 Cable lug 50mm² (M12) 50

305364 Cable lug 70mm² (M8) 50


305366 Cable lug 70mm² (M10) 50
305368 Cable lug 70mm² (M12) 50

© copyright Translas B.V. 8


September 2009 1.2
CABLE CONNECTORS

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 305150 Cable connector plug (male) 10-25mm² 2


305152 Cable connector plug (male) 35-50mm² 2
305154 Cable connector plug (male) 50-70mm² 2
305156 Cable connector plug (male) 70-95mm² 2

2 305160 Cable connector socket (female) 10-25mm² 2


305162 Cable connector socket (female) 35-50mm² 2
305164 Cable connector socket (female) 50-70mm² 2
305166 Cable connector socket (female) 70-95mm² 2

3 305170 Panel socket (female) 10-25mm² 2


305172 Panel socket (female) 35-50mm² 2
305176 Panel socket (female) 70-95mm² 2

4 305180 Panel plug (male) 10-25mm² 2


305182 Panel plug (male) 35-50mm² 2
305186 Panel plug (male) 70-95mm² 2

© copyright Translas B.V. 8


September 2009 2.1
TABLE OF CONTENTS MISCELLANEOUS

Tungsten electrodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1.1

Anti-spatter spray / paste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2.1

Mig pliers and other tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3.1

© copyright Translas B.V. 9


TUNGSTEN ELECTRODES 175mm (ISO 6848/AWS A5.12)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

GREEN (WP=PURE)
- 401000 Tungsten electrodes green 175mm 1,0mm 10
401010 Tungsten electrodes green 175mm 1,6mm 10
401020 Tungsten electrodes green 175mm 2,0mm 10
401030 Tungsten electrodes green 175mm 2,4mm 10
401037 Tungsten electrodes green 175mm 3,0mm 10
401040 Tungsten electrodes green 175mm 3,2mm 10
401050 Tungsten electrodes green 175mm 4,0mm 10
401060 Tungsten electrodes green 175mm 4,8mm 5
401070 Tungsten electrodes green 175mm 6,4mm 5

© copyright Translas B.V. 9


September 2009 1.1
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

GREY (WC20 = 2% CERIATED)


- 401180 Tungsten electrodes grey 175mm 1,0mm 10
401190 Tungsten electrodes grey 175mm 1,6mm 10
401195 Tungsten electrodes grey 175mm 2,0mm 10
401200 Tungsten electrodes grey 175mm 2,4mm 10
401205 Tungsten electrodes grey 175mm 3,0mm 10
401210 Tungsten electrodes grey 175mm 3,2mm 10
401220 Tungsten electrodes grey 175mm 4,0mm 10
401230 Tungsten electrodes grey 175mm 4,8mm 5
401240 Tungsten electrodes grey 175mm 6,4mm 5

BLACK (WL10 = 1% LANTHANUM)


- 401250 Tungsten electrodes black 175mm 1,0mm 10
401255 Tungsten electrodes black 175mm 1,6mm 10
401260 Tungsten electrodes black 175mm 2,0mm 10
401265 Tungsten electrodes black 175mm 2,4mm 10
401270 Tungsten electrodes black 175mm 3,0mm 10
401275 Tungsten electrodes black 175mm 3,2mm 10
401280 Tungsten electrodes black 175mm 4,0mm 10
401285 Tungsten electrodes black 175mm 4,8mm 5
401290 Tungsten electrodes black 175mm 6,4mm 5

WHITE (WZ8 = 0,8% ZIRCONIATED)


- 401300 Tungsten electrodes white 175mm 1,0mm 10
401310 Tungsten electrodes white 175mm 1,6mm 10
401320 Tungsten electrodes white 175mm 2,0mm 10
401330 Tungsten electrodes white 175mm 2,4mm 10
401335 Tungsten electrodes white 175mm 3,0mm 10
401340 Tungsten electrodes white 175mm 3,2mm 10
401350 Tungsten electrodes white 175mm 4,0mm 10
401355 Tungsten electrodes white 175mm 4,8mm 5
401364 Tungsten electrodes white 175mm 6,4mm 5

BLUE (WL20 = 2% LANTHANUM)


- 401395 Tungsten electrodes blue 175mm 1,0mm 10
401400 Tungsten electrodes blue 175mm 1,6mm 10
401405 Tungsten electrodes blue 175mm 2,0mm 10
401410 Tungsten electrodes blue 175mm 2,4mm 10
401415 Tungsten electrodes blue 175mm 3,0mm 10
401420 Tungsten electrodes blue 175mm 3,2mm 10
401425 Tungsten electrodes blue 175mm 4,0mm 10
401430 Tungsten electrodes blue 175mm 4,8mm 5
401435 Tungsten electrodes blue 175mm 6,4mm 5

FOR 150mm LENGTH TUNGSTEN ELECTRODES:


PLEASE SEE THE NEXT PAGE

© copyright Translas B.V. 9


September 2009 1.2
TUNGSTEN ELECTRODES 150mm (ISO 6848/AWS A5.12)

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

GREEN (WP=PURE)
- 401005 Tungsten electrodes green 150mm 1,0mm 10
401015 Tungsten electrodes green 150mm 1,6mm 10
401025 Tungsten electrodes green 150mm 2,0mm 10
401035 Tungsten electrodes green 150mm 2,4mm 10
401038 Tungsten electrodes green 150mm 3,0mm 10
401045 Tungsten electrodes green 150mm 3,2mm 10
401055 Tungsten electrodes green 150mm 4,0mm 10
401065 Tungsten electrodes green 150mm 4,8mm 5
401075 Tungsten electrodes green 150mm 6,4mm 5

© copyright Translas B.V. 9


September 2009 1.3
PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

GREY (WC20 = 2% CERIATED)


- 401182 Tungsten electrodes grey 150mm 1,0mm 10
401185 Tungsten electrodes grey 150mm 1,6mm 10
401197 Tungsten electrodes grey 150mm 2,0mm 10
401202 Tungsten electrodes grey 150mm 2,4mm 10
401207 Tungsten electrodes grey 150mm 3,0mm 10
401215 Tungsten electrodes grey 150mm 3,2mm 10
401225 Tungsten electrodes grey 150mm 4,0mm 10
401232 Tungsten electrodes grey 150mm 4,8mm 5
401242 Tungsten electrodes grey 150mm 6,4mm 5

BLACK (WL10 = 1% LANTHANUM)


- 401252 Tungsten electrodes black 150mm 1,0mm 10
401257 Tungsten electrodes black 150mm 1,6mm 10
401262 Tungsten electrodes black 150mm 2,0mm 10
401267 Tungsten electrodes black 150mm 2,4mm 10
401272 Tungsten electrodes black 150mm 3,0mm 10
401277 Tungsten electrodes black 150mm 3,2mm 10
401282 Tungsten electrodes black 150mm 4,0mm 10
401286 Tungsten electrodes black 150mm 4,8mm 5
401292 Tungsten electrodes black 150mm 6,4mm 5

WHITE (WZ8 = 0,8% ZIRCONIATED)


- 401305 Tungsten electrodes white 150mm 1,0mm 10
401315 Tungsten electrodes white 150mm 1,6mm 10
401325 Tungsten electrodes white 150mm 2,0mm 10
401332 Tungsten electrodes white 150mm 2,4mm 10
401337 Tungsten electrodes white 150mm 3,0mm 10
401345 Tungsten electrodes white 150mm 3,2mm 10
401352 Tungsten electrodes white 150mm 4,0mm 10
401357 Tungsten electrodes white 150mm 4,8mm 5
401365 Tungsten electrodes white 150mm 6,4mm 5

BLUE (WL20 = 2% LANTHANUM)


- 401397 Tungsten electrodes blue 150mm 1,0mm 10
401402 Tungsten electrodes blue 150mm 1,6mm 10
401407 Tungsten electrodes blue 150mm 2,0mm 10
401412 Tungsten electrodes blue 150mm 2,4mm 10
401417 Tungsten electrodes blue 150mm 3,0mm 10
401422 Tungsten electrodes blue 150mm 3,2mm 10
401427 Tungsten electrodes blue 150mm 4,0mm 10
401431 Tungsten electrodes blue 150mm 4,8mm 5
401437 Tungsten electrodes blue 150mm 6,4mm 5

IMPORTANT !!
■ Tungsten electrodes which are not listed above, such as gold (WL15 = 1,5% lanthanum), can be supplied on
request.
■ Grinding machines and roll-points for grinding these tungsten electrodes, can be supplied on request.
■ Technical information is available on request.
■ In view of the variable raw material price, we reserve the right to adjust our prices.

© copyright Translas B.V. 9


September 2009 1.4
GREEN TREE SAFEWELD WATERBASED ANTI-SPATTER SPRAY /
ANTI-SPATTER SPRAY IN AEROSOL /
ANTI-SPATTER PASTE

PART PRICE DISCOUNT


PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION LTR/EACH QTY CODE

1 850340 Green-Tree Safeweld (waterbased) 5ltr


850360 Green-Tree Safeweld (waterbased) 30ltr
850370 Green-Tree Safeweld (waterbased) 200ltr

2 859550 Tap for 5 ltr container 1


859500 Tap for 30 ltr container 1
859560 Tap for 200 ltr barrel 1
3 859010 Pumpsprayer 10
4 859400 Cap for aluminium can 10
5 859006 Aluminium can 500ml 10
- 859600 Pump for 200 ltr barrel (not shown on drawing) 1

6 320100 Worldcan - Anti-spatter spray in aerosol (450gram) 12


320200 Worldcan ECO - Anti-spatter spray in aerosol (450gram) 12
7 330150 Worldfix - Anti-spatter paste (500gram) 1

IMPORTANT !!
■ Datasheets and technical information is available on request.

© copyright Translas B.V. 9


September 2009 2.1
MIG PLIERS AND OTHER TOOLS

PART PACK
ITEM NUMBER DESCRIPTION QTY

1 306700 Mig plier 1 (for 12-15mm nozzles) 1


306800 Mig plier 2 (for 15-18mm nozzles) 1

2 306850 Mig spanner 5

3 406010 Cleaning kit (1 clamp and 4 pieces cleaning felts) 1


406015 Cleaning kit (25 pieces cleaning felts) 1

4 406050 Gas flow meter 2

© copyright Translas B.V. 9


September 2009 3.1

You might also like