0 ratings0% found this document useful (0 votes) 110 views22 pagesCamps, La Enseñanza de La Ortografía - Parte 1
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
Py aR ULa ec
CT BCU mT mae mele Le
CTS ene) meaIs
-siwsy “euia Je ovs0y ua uo!9e6 Sanu! e| ap sopeninsas so} ses0ds9 uapand ou anb A
‘eyesBoyo ueyasua anb sons2eu! so} € soj!19 19S uepand ‘jeuojsinoid opous ap sezinb
‘anb soquawisja opueuorssodosd ‘uorxaya1 esd e sinquiudd s> ousodoud oxtsanny
‘epeziuedoui A epeziienx23u00s9p 425 eypod eyed
10 ezueyasua e} anb ap uotuido ej 49puay%9 € opinquuoD ueY [810 eUapeD e| ap
sownuju soquduia)9 uoo e11959 euapeo e| 9p sowiuj solusw}9 2219 Uo! eUN
© O95 uey eyesBo1L0 ¥| opianpas ey anb sauorD|sod se} "1905 uorDeD}UMYOD | UD
Lug}ouny ns eqsesopysuod 3s ‘oxqused ua ‘A ejanas9 e| Ua edn2o sa0a4 e anb (eipuowiid
4226] 289 ap eve sede e} fend oj ‘e1195a enduay e| ap ezueUasua e| ap c1unfuoD [a Ua e|
senyisai A "ea}UeD2UH PEpIANIe EUN OWWOD EISIA aTuAWIULIOD ‘eYe4b040 e| ap eZUEU
-asua e} auan anb up}dexapIsuod e} seanbolasap sezinb eysniad UOIKayDs e153
“sapey|MDyip sms sepuayua A oylU [ap esM'Ds9 ap osad04d [> seALaSGO ap zeded
4198 3QaP ONSSEW fy “SOIUD|WUOUOD sns ezUOUDIU! OWND A oyu [a apuasde OW9D
‘ewiape sages ‘seurais}sqns so.unsip sns efay>1 owgD "enBudy e} 2p EWDISIS J9P Cunt
uo |9 uo eyyesGou e] 2u9N uPeF>4 ab ‘seansinBul| sapEpItgey Se} 2p O1UNuoD
pp up eyesGou0 e} ednoo se6in anb ‘oduiafa 10d “saqes “ojeMy A ewia{qosd (9 21905,
Jeuopxayjas ua arsisuod osed saud Ja anb somDa4 {19924 soWeHIqaP 2nD?
218219 Ou Up!ONIOS e3s9 anbiod ‘exeIpow S> UoFdadap €} “eW!GOIE [9 JR
s0s01 epand anb oaiBeus jesa}eus j9‘esosBe}u uoAN|0s e} ap easteivadsa Unbye anb
ap eruesads9 21995 e| aiduais Aey eun6aid e| ap sextag Ze1sesGoU0 seuasua oWoy?
:euisiu e}auduais so equnGiaud € “1quDs9 & sapuaide :aquaunwiaaid UesapisuoD anb O1
jap ezueursua e} ud afezipudide 2159 se482qu OWD Iu SOJAAIOSD OWIDD UAQES
ou sonsaeut so soue soun d0ey owo> eyesGou0 e} & odwan Oued 4e91p9p OU IY S32
ueqsodui! uos 024160140 ojujwiop j9 earueyd anb sewaiqosd soy ‘aLied exn0 304
ju eder9 eun ud eInepor
s9 sjed onsanu ud anb A une sepinjouoo ou ssuo}rebnsaAu! ap 2195 eun 2191Nb
sequnBoad sejso e eysandsa4 eq “ea ap o1uap apuodsau0d a] 4e6ny gnb ‘eaUeR
0d’ ejuasa enBuay e ap afezipuaide {9 ednd0 2e6n) anb opeiunbiaid ey 9s ovodwer
tuesadns 9p [p4yIP 0110959 un ua asa|AUDD as a1s9 anb 40d o ‘enGuay ¢| 2p o214¢16 O61p
“99 [9 e2u0u>qur sowsueddUs anb 10d “oul [2 eYeAB0U0 apuasde ow9> opeuoNsoM>
‘ey 9s s090d “obsequu> wig “04959 afenBua} [ap o1mwop [> exed O21Seq eqesDpISUOD
3s eyeABouo e| seuiwog ‘Sejanas9 $e) ua enOud| e] ap ezueudsud 2p o1u29 pp SOE
2qUEINp opis eu “qUDpIAD SPUL [> ‘UeI O| JOM 'A OU.DIXD SEU! [2 496 Jog “e}Ls9 enB
ua} 2] 2p afezipuide ap jan a1s9 @ 019adso4 sosiszew So| uaua anb sojunfaud so} A
soul [2 $9 eaque}d 2s anb ewa|qo1d o110 ‘ousuy [9 2190s SODyyDads9 SoxpmSs> 3p EES
$9 Eula} 2489 Uod SoUNeAUE1JUA ap eIOY e} € SOpen!NDYIP SBiOAEW sel 2p eUN
‘eam959 29
sosapoud $0} 3p o1pmso [ap A afezipuaide jap o1quue [9 Ua eGojoorsd e 9p SSUOIED
~sode Se} U2 A SofaAlu SovUNSIp e SexsaeW OWOD e;uatLadKD ex)sanU UD epeSe "Ey
eiBou0 e| 2p ezueU2sud e} 3190S up)K>41 Eun oj9s Ue) 198 apuaraid O1q! 2183
uoloanpos}U|
cal
101 | eyesbonge
16 | son pp uppeN Ayonu> 9 eed souounnsy) +
16 | sousove a ap seen
16 | eyefove 9 snore 3p scsoumns sooty
jracon +
‘ni sp voneysep ap sagen) +
eyesapo | eeu eyeang*
06 | som 040 0] 29 poe
£8 | eve wear po opus 3p soy 3 2 sos oun ap UpDeNa)
9 | Deu} 39 avy oun 09 eMENEN UADENIND EY +
| uns owns ou pene ERD UpDeRe e *
58 | eyefovne
8 | 209
8 | eyesioun e129 wpnene
28 | ope Pp UpDI>HeD =
Soy sop syet 3p open *
1 | seogied us opeima +
18 | opepipainy +
1g | seneied 9p opeiig =
08 | cuojoubew uo opeiaig +
*uo upjaejas ua aquauijersadsa ‘eyesBou0 e] seysn{e ap ewajgoud [a ueatue|d 2s sen
641] sapeprunwod se) '0)/2 9p zesad Y “1e10 ewaysS 9 eyuaw|sadx9 aNb So} e UO!D
uo o2iJe46 ewiarss {2 Ua solquie> sodod Anus Uap as anb ewodwWoD 059 A (e0
tenBuup| e} anb esopensasuod seul ousnus ‘ez>/esmeu 10d sd €312959 enBUa} &1
‘osuasu09 UN 2p 0174) ‘Oped|nsD! ns A oon|99/e\p ayUBWAIUINID1} OpIs
ey osavoud aso anb ‘0 ue} sod ‘sauodns sowiapod ‘ses10 ap o.UaWI9p UD S2UO!IN|OS
(0 seusioy seun ap upperdane e] oped{!U6is ey "peplunwiod e| Epo exed e110}e61)90
Ugpejnouln ap "/e:9496 eARewsoU Eun seqUE|diu) “eD}UN eD|jeub uoeduIsUEN eUN
ely e1ed sewsou 'e4959 ev03s1Y ns 2p 06:2] oj & ‘opiaajqeso uey senGua} se) “en6
up] eun ap equ9se uo!requasaidas e| eed oD|UN ofapou UN seinersu! 2}q)SOd e125 OU
10s ug}vendade e59 UIs “enBua| euD|p ap souensn so] sod opeydaae opionde un ap
380g €| 21qos 202]Qe259 25 0915916 of1p9> [9 eynBas anb seuuou 9p oyUNfu0d ja anbsod
‘pepyeuoueauod ap o\ds9uud jp ua eUaIsns as eULIOU e| ap UOIDEI0ge)> &)
‘enbup} eun ap uoHeD\Ip
09 ap osavoud je seaniejas saqueyodus sauonsona uos “ay2 ‘0214646 061po9 [2p Uo!a
efi | en6ua eun exed auan ersuapuaasen anb ‘esoge}2 36 ow9D "ew0U e| e10ge}2
tuaing “enBua| | ap saquejqey soj sopo) 40d epeydase s2 anb A eayex6 ugraduasuen
| ejnB04 anb ewiou eun ap eRuaysixa e] auodnsaid upi2021109 ap ug!20U |
‘eanjguiei6 e| 9p Ojunfuod ja ua edndo anb se6ny j2 A ewsou
un @ uo}eja4 ud uoi2021109 2p ordaDu09 sGoU0 e ap s0}eA fp A uoDUNy e|
ems exed sojewuowepuny Uos anb ug!Uyap soU9IUe e| ap sor2adse sop AeH
‘yjesBouo e} ap oyafgo upiquies s2 jequawasesdns jantu jap uorDequasoidas e} anb
‘syuauiere|a eay!dadsa :e1}3] A opiuos asiuD el>upu0ds91109 | 9p 0.21289 |2ALU |9 ed
adns anbyod "2/qesapisuod $2 eyexGou20 e} ap aauea[e [> ‘uOIDIULap e4s9 UNIS
‘eam 989
2] ap saveiyxne soubis so} ap A sesia] se] ap o2jdw> opeyare ja 10d aquawie 2213
09 1191959 e eyasua anb ‘eanpues6 e| ap a11ed» wo eyesbo}10 e| 2UY3p “OL6L
2p ugjoipa ns ud “ejoyedsy enbudy e} ap e1uapedy jeay e| ap ONeUOIZDIp (3
eyesoy0 ap ugiiuyag
SeIAdId SgUOIDeIapISUOD
‘ugpeznewoine e| e9s onnatgo
[p ‘g]uawayUapin9 ‘anbune oquatw!90U00 [a UD epeseg eARKOY>4 eoNtDPId euN
‘918A pepysaoau eys9 UP eD1eWUD 2S s e195 0195 “o}D|DIAID [> "eONRAM ET“
‘eiesadau [e1205 ug}oUaAUOD ap auart
‘nb s0]ea j> e1jeu6010 e} & zep Oulu J2 expod ‘eyU2s9 ena} e} ap Jea4 Osn [>
ipuoide Un 9p OsJelU [2 UD Oj0S "uo!DUNy euN UeBUDY CLUE? O|
40d anb A ‘sopiba1109 0195 ou A 'sopja| ueas anb soyx2) 11913989 exed OUD
~nujsul un s2 359 1S eyesbou0 sapuaide opnUas espUuDy O|9s “oUIU fa EIed “E
‘sop/]UpWHRS A S02)x9] 'SODN2EIUIS 00169)0}J0u1
So} uo> owo> soo1U9} soyDadse so] uoD OWE} sepeUOrrE}as UEIS> !enB
“up| 8] 3p SewIa}SIsQns ap pepifeinyd e| UoD UO!De;Ds UD UPISD anb OUlS “ews
-2}sIs o31un un e uapuodso1 ou e311959 EnbuD| e| ap SeaYeIB SaUOIOn|OS Se] -Z
EUs
en6ua} e} ap oyuanevo!suny [> 24905 sismiodiy ap “somjue) ap sezinb ours
‘aquawe}ves eperdare uplanjos e| opez}iovayul ey as ou Une Opuend seyjes
2p Je|gey oWUe) J0d aged ON “eUeWId ezuEYAsuD e| JeZ}]EUly eYSeY “OWI
Iw owod 'eqeae ou anb A ‘ejanasa e] ud ses]UD ap SaqUe Sa99A SeYDMUL'e}L!9
-s2 ug}9e]uU2591d2) B| Uo outU Jap s019eIUOD SOLaWLd So} UD eIDIU! 2s anb
‘0sag01d un owon afezipuasde 2159 asiesapysuad aqap ‘03Ue4 0} Jog “enBuD|
2] 2p ooupi6 ewaysis j2 apudide ‘s1quoso e apuasde oyu [9 “ejanaso e] UZ “L
'uos 0191} 1Uasaid jap SOD1Seq so!d:9UUd $07
‘ouo}e6n)sanuy seadnu Je)
~ppsns uppand '238 ns e ‘anb A eyesBou0 e| ap ezueyasua ej exed 2$eq OW0D SeUESa>
-2u 21UaW}eI0} ‘S2uO!DenIasQO seidoid sns JeI\due A seySeNIUOD exed eYSIA 9p SOUR.
sono ue6uat ‘sfezipuaide 2p osadoid jap sasopensasqo 2p epel6a|inud enyoadsiod
fs apsap 'SonNs2eWU so] anb exed uoHxayj>1 ap seyned seuorDiodo:d eeysn6 sou “ouso sondoad soansiqo $0} uai60) as A o1x ap senuede6 uo> 20ue>}e
2s eyesGou0 e] 2p ezueudsua e| anb apuaqoid 9S 1s se}00s9 uplaMNIsU! e| 10d sopius
nse 195 upiaqap A ea1Go6epad uo}estjueld e ua upijasoda4 $9s0128) S033
-pyed ewio) anb &| 2p
‘equso enBva e| 2p e] 2p e4es6ou10 e| 9p ezueyasua | se1ed36 apond ON
afezipuside (99 oxnoe onaIns un ua eUD!AUOD 3s
nb exed atuau=quapyns aopuRAnoW A uo!ouny ns aopuauqMsap ‘00,616
O61p99 |9P owuop [2 sIMBasu0D ap pepsso0U e} ouUUNe Je JENsoW 9¢>q
"ons2ew > anb souarEADS
-qo "jamasa oy ud eyesGo0 e} 2p ezueyDsuD ee sow}ouud 50s) soweD|de
‘ouwinye jp eed soneoylubis ueas ab
sowapuatasd js opeqususedwo> 0 opeyse opow un 9p asseyuasoxd uapond ou u
=3su3 26 anb sopiuaiuod 507 teqo16 opow un ap OULU [pp e;UaLDExS e] ua UD4BaIu
36 uayiedun 35 anb soqutwiou09 so} anb ‘fn opunBas ua ‘A sopeanow e3s oyu
Je ey2sua as anb o anb eB sowud ua ffenpusidesainbjen ud s0\es320U 3240,
32} sop se19p1su0> anb Aey ‘en/696epod quaWeTDINS eandadsiod eun 9ps9q
“2[e}aleip sopepauca sewunsip ap ssiueigey anu>
ugpeounwos e} eznBase anb sopeoytun oIuow9/9 un UD UDIAUOD 25 opelyoid o>
ljpi6euaiss un ‘pepsionp eye a1uD} fenBup} eun vd oo1Bojouoy ewDrssgns un
3p seu © ena sou [2DD)e1p peniszanp e|‘spumpy “21G9IoU0) eUDASIS ns UOWDIS
fquasoidas ou enfua) eun 2p onyeu6 euidsis > “oUeY 10d ‘sewoUo) | ap eayeIB
ugpduasuen e| ua saisnfesap asda uronpoud 2s Seangqeye sem tDs9 Se U3
‘ousoqu2 jap eamnd e| 3p UBS un So "Zan eA odnab je eouauaYIod
e} ‘sonpiaiput so} u> > E3IUD9) B59 ap MOP [2 “eansINBU peplUnWOD
un ap soiquaiu soj sopor exed euiesasou upiouaAUod Cun $9 e\jeuB010 €)
a169}0190 ouejd ja UZ
“oso osinosip 2 HEE
A ewioju0s 021936 ewarss jap pepordwod 1 “xs9 9p suasayo9 Keio] upisineun
opuensout ‘35615 e} 3p seageed se) 2p uoldezivebs0 e] uayniod ersuepunpD! 3p SED
eu Sey sepor e396 u “O1NO) Ap “eIUEY o| 10d ‘A ase e| ap sOqUDIUDp $0] 3109
SeanzeUuis ssuoiepp se 2p exe|paUlu! uossuaidu09 e] ua9B.0RE) ‘osDUINY 0 01949
3p se ou09"e1059 enBua | ap saiuepunpo) sea1ew se ‘ojdusl> 104 S01N>8 Sope!>
unud so] ap enfiquie ou A esB>iu uosnusuen e} enBase ooyes6oV0 eUIDS! 13
onneatunwod A oays}nGuy owed (3
‘on169)0120s oue|d [2 U3
‘onneajUnwod A oonsin6uy| oueld [> U3
souejd
sop ua asuezsjeue uapand 024636 o61p99 un ap saqueyoduu Sew Sau0!2UN, Sey
121u959 en6uaj e| ap afezipudide jap oqun{uo> |>
tug ejsems anb Aey “e1yes6010 €] ap sea16oGepad suo!reatjdw! se Jez1/eue ese
e1ye160340 e] ap ugiouny
- sigequas
1u961}21U! OPOw Un ap eyds9 enBua} e] 2p Sewajqosd so} sanjosa1 exed sUgMosop
3849p ‘ouinpe 0 Oulu ‘aquosa anb euosiad e| anb ‘sajeanewies5 safanlu soqunsip so}
tua sopepuein6a1 seun equasaid oo1jes6 ewaisis (9 anb eA ‘esjey aquatujelaied sousus
01 20d 0 “este sa exesique s9 eyesbou0 e| anb ap ap! e} ‘ouDIp 0} opos unbig
(soopupuos
PIU UpLaWSod ua J 2IqGop
0» sod sounte veszaede anb 9 pe
21 2p ugiee oe auusoseo sue 79 019009 ey
-2i8 seundj ap uodnainsp e 3p es ous one mpegzae Savon ey
29 ax33)20u p sews} se sepa e meneso96 A “ege- awupuodsoe con
vats uppeunvosd ep e9os 9 zed > unquelunbeSnuen send
#13 30010) ap mao fey unteutum ern ou > on onea
uss py Sey suornon se 9p sean ey tn nb pape od ee
nue epanb esp anbiodpepavenigte Ay Ou unis Dp onp ables ioe
‘980 un 9p epuonDsuo9 So RAE pep
24 utuouapanb eno ou A sapepun ap uss es em ang enbua apes oo
snmagied 4 ovens 9°~(ofeqe> ap auan stamaey fs 98 oxdoo00 Foie
opeaubis un A-ojege cayps 0 foes cole} ued an sod obey
‘ayeqe outs oon iy ‘pepe! uaa satudnor ss os egg apie eos
vvonuew ov soonsinéuy sous 50 anb ub epipou e ua asd tgs peparesie
‘246 vases! ap soonaaete ssi 0 €eindu > seauapano oe
enmie 114309 P“opou UNDE ap "HIuSyp A aise
~2FIUIS '09169}040w ‘oa169}oUNy :eoNeWeAb e| ap SeWAISISQNS O §
too 2496 uns pp updHa! 49 sissul sbiDdeDUELIOdUl weap Nee
Su soubion wos upoeispsi09 es} eonqureibe ap ith shop ones
Vue ‘oere2ssouny owe eonee | wo eyelBonae| anu dente ce
eye asny31 a ab 9 equi seu apesopsuos souny nb Std opunbeg e
upagupeey eun e1W3!0d) €W0}2 eI 2p uerEAIDP 2s anb ses
dnb okew 95 ond fs an 9p sopouanuoy SwudutoIpeuad eonee cei
P> uavodsod 4 eyeiBov0 ne 2p Bun}, &) muaumrpmied wompeeeo ee
tod syoue fp ouon senbu>| nye fe & donuny ued sans enced ee
so}‘souequawio ueviasu anb ‘une| ua soy19s9 sajelsey0u soyxa} 2p eyeN1 2g “eune} ey,
~#46010 e} 9p uo!DeBuojoud eun uos eue}ja}se9 enGua} U2 soy059 soz2WIId 50)
“£14 dd ‘2961 ‘esadey) souewou Jap eoui;uoy & € SeUIDE seULi0} sey
eqeprowe anb ‘so20pnU2s 50} 10d opeiqey anuawi2yqeqaud A 041959 ‘opesebinae Une}
un ensxa ouey 22uewor (2A soupnuD $0] 2p une 12 211U9 ‘owDS snojshs ap ayudWeA
noadsop ege2yjqe> e| 25 01d ‘enanu entuay eun e& eimiasuad sebina eyaey (9 'se}2n2
59S ua ejpuasde 2s anb une] je sopeases21 weymbas $3/e1940 A So4INd OSM 50) SOP
1ej A eu0 osn jp exed usw
FPP soperpaw eqseH
"eIp ua Aoy ovaige
Opis ey onnewiou A oo1un oayei6 06
p99 un 1999/qe 59 & 2eBajj exed osavoud ja ‘eue||a1SeD enfud} e| 9p OseD [2 UB
JeUo!SMASU! UO!D!Sodust 9p o/A oj6nso4d ap opeyed.uDe DUaIA Osuds
od as opuend 'sose9 soyDniu UD ‘A seys}e1Dads9 So} opeBa|| uey ayuawi[EWoU anb
Je osuasuod [9 eeDe pep220s e] epo} opuend up}DeZi/eu0U euN e ebaI| 9s 0195 A od
“tan [p ud e61e} 195 apand epeuluua.ap eauy} eun seidope exed erssana.quo> &
vopnuas
‘on0 n oun ua somsed A sauoysuar ap auas eun ap sandsap opendope ey 2s 21U31u}eu!
~10U A e}242s ops ey ou uOFOn}Os e}‘o5e> sanbyeno uy SyeAMMD SoUayUD sOm0 U2
© eGojown> e| ud opeseq uey a sesto anb sesquaiul “oanUO4 Sew OUaILD Un opIn6
-95 ue4 seun|SenBuay selUnsip se| ua enfisap s> os200sd a1s9 3p openjnsas {3
21/18 eWDRSIS [9 opUEWIO4U0D Op! vey anb SeAIs>9
-ns sauoigesmyonnseo4 ap snued e oupoy ey 35 u9!ely e3s9 ‘oad
!epeujwiat2p peplunwios eun ap jeimjno o(Gnsoid o/A ojjousesop ap 0 seo1j916006
se2up sendnu 2p uobkoUe ap ‘oanytod o1uWOp ap sauONsaN9 40d sesj0 anb saqUe O91)
=fu6 ew2isis ns opepijosue> uey senBuaj seunBy “ewsiu e} ap sajesnyjno A seonyjod
05 SEIS LDIDeIED Sele A peplunluoD ns ap sapep|sanau Se] e eydepe 35 euN epeD
‘11959 Up!) NS Ua A olfouesEp ns UD SO|UNSIp sos2901d UdNBFS senBud} sey
eue|jaysed enbuaj e| ap
eyesBoyo e| ap euojsiy snag221 9U0} Sew
‘eueljaiseo enBua} e] 9p je12U96 23U911409 e| enuoD ‘oWsDs9 ows\BojoWN? [> 10d
auyap as A pmude esd euopuege ciuosd ‘sasoine sosianip so) ap sepeuolsiodosd
‘SPU Sej624 Se] opueWo) A enReWOU UpDUDIUI UIs ‘osn oldoud ns esed eYyesGOLI0
eun ef elwapedy e| ‘oveUo!221g [2p oboj0ud Ja unbids A ‘oldjauysd un UD 15
‘eUe/215e) eOnEUIEID e} LLL UD A erydesbOUNO NS L¥L1 Ua ‘sopep
~porny ap onreuoja01q |2 e>ygnd ejoyedsy ewapeay [eDy &} 'GELL E SZLL 2g
‘OATIEWOU OU9}HD UN ‘pepuodne ap o1diouLd
[p uo opeseq ‘oxanu aquswjey03 0123129 un saouoqUa gspuodult 9s ‘s}eqap 2p cue
lua opiuanuod ey 3s eyes6ou0 e| A epipwup an6is je19ua6 upruido e| ‘euE||a}SeD ENB
~Ual €| 4exy A seanino exed» ejoyeds3 enwapery ley e} 29eU ELLL UD opuenD
“40199 0] upiquiey ous “In
(| a1s)x9 095 ou ez>/e:n\eu e| ua anbsod ‘ousope ap s4n195 UDpands Sep|N9 sayUEUOS
~uoo se} anb seziu0301d e osn ut eBafT“ejinaysap se anb ‘oBjna |e J9p2d uls ‘saqueb
-2pp Se} e sexequeg seagejed se} sipa1 A soyjn9 sodnu6 so) 2sue!9UNUOId U2Qap anb
xapisuey 193} uages ek anb so} ap asquiou ua seaxi0y & DEE S9}qoy ap uN
‘014952 o}2pow je anbiade as anb e}1N9 Seu UO}DE!DUNU
-oid eun ueuBndo.g ‘uorpe!sunuoud e] exed elnuaiasas eun 42S A “osn [2 ud A (e}60|
~olwna) uozed €] Ud asieseq aqap eyesBoL0 e| ‘soj> exeg “O!GWIED a,UEISUOD UD gIS9
‘A eqino | ap aqusudW0UD eyede as seyndod e| ‘sajueUeA seyoNW ANSIKD ap sewapE
‘anb eA e1921109 ugfreounuoud e| 435 aqap fen s999|qeI59 9p PEIINO'IP e] U2 aUIW
~lediouyd ueseq ag “ewaysIs ns ap soou9% soid/suUd so] 2e]nuHO) e ejBo}OWND e|
9p Souepnued so] e 9A exawud 40d exeGyqo seass0D ap 0946 OUISIW9HIX9 [3
“fodnsioa sod «oars
-0y9) seyndod euti03 ap soyjnd sodnab so} aquasa A ‘ugsealdse ap sose9 UD OUIS Y e]
sn Ou ‘orxa1U0D [ap opuaipunpsoid A opruos fp unBids 41 7 anBunsip “{{ ‘nb 's) sey
~e16 seunbye auiudng "erounuoud as owoa s1q198a eed senna} Sz ap O1DqesTE UN 39219
~€389 ‘0891 9p 'SE31109 ojezuog 2p e} s> ea0d9 es> ap yea!pe SPU UO}>1
‘quoweI90s operdace sa A audw as ayuaujemiqey anb | ap aquapIAd UY OpOUL
tun ap asievede ou eved aquawjeisied oj9s uaney o| 299A seyanuw anbune ‘SejopupIN6
{5 sIgH959 ueURU! 2 seULIOJ21 SMS UeDI|qnd SeoyeiBOUIO S2uO!INIOS SeAINU 9p SOL
~eprued s07 ‘2sopuaiuodus 'o1Ue} 0} 10d “A jerD0s oj6nsaad opualuago upseqede anb
s0sn soun opue6inaip ea A 2/ge1en 020d eyjes60v10 eun eysa0au e}s3 “eluDsdw! |
ap e;ouanyul 3 uproezi|es9U36 e} 10d epeurwusdiap auata of6is 2189 ap pepanou &]
"SODN12159 0 501219
tod soyaadse up sopeseg souii9 sosto spwiape uarsixg “eye46 e} ua epelayas apanb
‘ouluus91 eped ap evoxsty e| anb apuarzud A owssijeuomipen jp equassidas 'es160jou!
Ae Spun 'epunbas €| !oubis ojos un 40d opluos Epes ap eye16 upIDeUasosda1 | 2p
‘A ajiu9s e] 2p evepnied so exad e7 sepelsuaioyip A saqUD!2sUO9 2yUDLU}E}O) UOS
oj615 [2 U3 “opez|jewi04 uesaiqny 3s ou anbune “exD249/9 9p [>A ese|6n! ap 191S>ut
{2 aqua Mx 0/615 [> U2 opep ueyqey 2s anb se>1jg16 selauabraAIp Se| UD SelM! eA
sowapod ix 0/615 |2p snsed e ueysayjueU 2s anb seayesGoV0 S91uU911409 SOP Se]
‘sp]UeAI39 U2 SOUaLY je ‘ed0d9 ns ap s91011959 So] uD OYIMW
‘oAniju sea1y6460120 se2p1 o10s ouss ‘opesta9 od\ypsBoU0 eUDIS|S UNO}
une ‘A ugpanpoid ns u> pepaiien 2p mutdso asp efayou sapien ap ueny
ay
1 unbas oine owsqu un U2 ous ‘sauoine SowunsIp anus ojgs ou se;ua!yIp sensou
2pand anb eayes6oU.0 persaq e019 eun ep as mb ua oougtsiy outuow un sy,
‘tif seord sns uowie ied oj9s opuainBs aquss9 elu, ouliu yea GOO
e112qH opuonsn> enunuod ‘e;ouanyul > oJ6uso1d ns ap Jes e “olULa tod enntan
“Jou bago eun ap evn 35 oN ‘oue}aised |p Ua enuanduD anb sopiUos 9230] seluaeaid
<>! ered soubis 9z 293196153 sauoysnyuod semna exed ayuauteley soveli ones
$2 anb & sopeisid sono & oidoud opyo un aun ena} epe> anb esaprudy “ater op
9889 [9 U> owt ‘uo!ouedesap ns ana e] anb aISEBsap ap osrD0Ad un esjos ou ape
{ed end} e ely “seugejed sns unbos puaiaid A upie/ounuosd e| ud opeseq oven
“¥9 un anbisanb “erudesounio ap seioy elugan 2p e1go ey a>.0de 7151 us
(964 es3dey 20d open) euedwiod anb oypuaqus and sei se)
{snd 39 ‘o4soup oue|a1se9 ud ues9 uoU anb 12 sepeiqop 19 seuefagos ues9 oypusren
an souozes sey 0% uojsvoud ap ueye ns uy seigo se) ap uplansz09 es svoe
_leuosiad odionsed Asi ous ‘eyesB010 e| ap ug.peziewasis eu osed uesb wn
P35 o1adSeusapow seu seutojedey upanjora eum seoude apond 9 Aoonsinbuy
uu coun un aasn9 ou S2x0pe1098}09 sms A oes 12 oSUONTY ap e1q0 eu,
(1561 “Ye1quasoy) ‘soren)
-ua> dseiuon 2p seis 50/4 e0y euaoUeD e ap soWUBUNDOp So Ae ud Out epson
sens 964 ese) 2p ou ap 1990 enBua ap eu0BDI me apusase enbus ey
wx OV6I 9 easey aquaweD
{Bed opparaers> opanb o2ypi6 eworss |p opus ns ua A“S9}e1 Somuauundop soy
42 Jebyo enbuai 2p oBues je eueyayse> enbud}e| enaa (vBz-2521) x osuolIy
‘bu ub
1 fu sosouue ssuo}reurquion se 3p anved ¢ epeuo!a,35uu ap uoioeinaige es
and €1 2p 9 8 ojdusaa 0110 ‘ou vow nu ‘yu ‘Bu sep anuD‘opeauss1do: ueyy
eu] anb ssiousiue sauo‘njos sepeien se) opuewnsasop ‘in of6 a U9 s2OUeY jp
peidope any yp jeniae eyesBe} ‘ea2ipaw o91Up} eumnss jap uoIdeAmonnsoDse| 9p
sn e gpoazede anb [fi] opiuos (ap oydusafa sod ose jug -apser seu dwar oypres
SCY Sesianip sttwi0) 9p asopuAUDsD:d>1 UOLaINBIS sopIuos SoUNbIy “eiyn> en
=u9]@1 2p eruanyul od vesewuouine sey2989 sauordewen se) anb e oAngLjuOD “ey
[P uppouod ‘owe 0} od soi2op wera Sosquisisoknd 'elsas99 9p Joisou
“QEAY 224 9P 29 aWy fap seIUED |ap e1do>
“COEL) Ax O15 (ap sojdioujd © eynepO} so.ueLOduy Uos Op|UOS OULsIA UN 9p 5201)
218 sauoreuen se|anbune ‘eve A ey10u95 eyesBou0 eun sezyei9u96 A cut
fn up eamuaso ap sovrggy 4929 uahngs}uoy 3836 2p sa1e14e9 so] 3p s3vO.p
sey edoud peu eun opuewor A asopuezueye ea ‘eutsay) enbun
nN fy “Opluos ows un uaduasa;d>1 soo\es6 souBis solen
“orne ows un ud osnjul 2 e20d9 ewsiu Cun ud ‘oque} o| 404 anb A opep oluausote
un uo atuaiuaAuod seu 8019 anb e416 uorerdepe e} ayn 401u989 epeD anb eaay
o> o113 “oWezuasa1do4 epand anb ouBis ondnU un esinoidu! 3s ‘une UD OUege> t
gpr201ed op1v0s un eisix9 Ou anb ap 0589 ud 'soune 500115 SOUBIS SO} Uo sopruos
0| usonpoidos sous soyevied so} s)sasuoys A sasuavejiury ses019 se uo o1d
{ua tod owo> ‘eau2!>u09 eusyd uod eh esn 3s 39uEWIO Open i019 J0d o ey
49 exgered e1 e10U eisido> 19 anbiod uoig “souewios vd sauoisonsisuos o seareday
‘e91ug39u1 CULO
ap seoiuippede sej6os se s1onposdas ap se6n) ua ‘afenBus) ja ues62.u! anb sor
~pad8e $0] Sopoy e uoi9e|21 uoD e1jesbou40 e] 21UaWepeUo|e>s9 uasm}ans)s9 anb
spjenueui ap usd9ie9 sozasaew so anbsod A oo1je16 ew'SIS [ap pepifa|duio9 e)
sod opeanow auaia ‘soane |2 un69s ‘oseaedy 2159 ‘oduian B e1jes60110 e4>Ip 4891)
-siduus opiqes soqey ou 10d eyanasa e} ua eyesGou0 e| ap ezueyasud e| 2p jen)
~3 058981) [9p a]qesuodsa1 s9 enwiapeay e}'(9861) eSNOs ap ZaUNJeW eed
‘ean 9uO§ Pepijeas e| e sew anbuooe as anb
Yo uopedyiiduis eun une uauBndosd ejoueds3 enbu>} 2p soso1Bu0> sow
AN So] anbune ‘eaupwiy A eyedsa ud exesodu anb ea1esBo1J0 eANeWIOU e291)
anb uorsmnsut e} opuars eqeae A{et-StBl A £9Z1 ‘IPLt ap ‘SalueLodu sew sej)
seui4oj91 SeAs20ns ap osn je A uo|Ze!DUNUOUM ee S9UOIS99U00 OpUaIdeY A O}OpUEZIA
ens eA ‘opl64) eysiBojown ou=IuD un uod opezaduld esqey anb ‘enwapery &
‘spwiap se] e a1uayy eonuapene eyesBou0 e]
® epuauiuaaid opep ey anb e} 59 ‘oonsinGuy ousn0 ap e| ou A’pepiun ap e9p 1s
‘WOOO “4 "LS61) eea1uedsiy peprUn ap muIds9 fap ojuNIN ja s9 eoIUI»PEDe e\ye1B0110 ef
3p OYUN 38 "a0 NS 2p pepinunuod A eIDeDLa e] © A ejouedsD ejnbsevoU e} ap oan
~5ynBu1] oueB19 ap (e}140 491942€9 ns € gIqap 9S “e|quasoy UNBDS ‘e;>UINYU Ns
‘rouebenespx9 Un 0 10119 Un ex9pIsu0D 3s eISUDBIDNIp J2!NbjeND “eOLRUIY UD OsMD
ur asopupiuodust eqede eonupere eAneWHoU e} A ‘eugdeanpa euang A emo» ap
bis owo> eyesBor e| eze2u96 25 xx 0/65 Jap pedi epunas e) ap snsed y
‘eueyiansee enbuuay ey ap eyes6
-01/0 2p owvenwuog ojman 2 UO> OUe ows [> adasede anb 24219 A oxe|> [eNUeUI un
tua seuusou sns anbyjqnd anb enwapeay e| & apid euros e| A ezueuasud e] ud eajuppeae
e1jes6010 |e auodu 9s 'yh8L 9p ge ap Sz Jap UapIO feaY Eun 4Og “I [ges] ap
epnAe e} eyaiios anb "3'y'y e} euomoea1 [ena o| 2ue (epnwy nA nb n'y ap UOISo1d
=ns)sejanose se] uD apuny}p eA jeaypes ewu0494 eun sod efunuodd 2 pupeyy ap es
‘uo}oonzisu 9p so10sajoid ap eayyuaKy A eues>in] ewwapery e|‘eyeL Ua
‘ajqisod eD0qjUN A ej!]U95 Sp 0} e9S eyesB030 e} anb
‘oues2aou s2 ‘ueubindoud ‘olf exed A epeyqey en6uaj e] ap Jopeaiyiun oyuausa|9 owod
eyer6ou0 | se29n u2puaiaid ‘eauawY ap oue|>ISED [2 U2 eoNsinBul| se;UUabIIA
=Ip se| 10d sopedn2oaud 'anb soueauoweouedsiy seyseoadsa 9p aed 40d aquaWHE!9
-ads9 'eauesf01.0 up!deaytiduis ap sowuaTUI EIAepOY UeP 3g "ESISOJBo1d SWI soseD
soygnuu U9 ‘o31Wuppeve OVAL [e asopue>.90e eA ‘odWaR |9 UOD ‘an xx A WA SO}6IS
50] 2]UeAnp ojpjezed ewi0}21 ap oquajluiRoW Un Aey *eWiapedy | 9p UaGieW Ty
"31209 &} 2p J2 $9 ofapOU Owod ewor as anb ug!de}DUNUOId
2) -x6ojoun> eA osn ja ‘uoIBeIDUNUOAd e} ‘uDpso a1S9 UD ‘uos opua!aajendid LeqeDe
soon Seulpesed $0) 29 10.3} 2 U2 peprun 2anb sou9i49 50} “saiue opeubndoid erqey anb seu se] ap eunbye e24n991 eyder6
7 3p ojwatuuaquew e sinquiuod eaypnd eye6ov.0 | anb e195 (apr ona 1 ["] 04210 ns eauignd opuend A eziAens a5 Biw9peDy e] 2P PMNde e} ‘O90 & Om
‘souo}2e!ounuoid seunye ap exo1onpas e9uapua} e| opueradsas e\Bojow
2 e| 40d auyap as 'equ2said e359 anb pepIs!AAIp e] ap esned & ‘ug!e!DUNUOLd e} 3p
wed © e1je460110 } sely 2p peyinoyip e} epeg sayueuosuod ap sodnu6 so| A seysand
od Sewi03 Se} UB sa}Qop ssqueUOsUOD ap osn ‘(any/an6 ‘nbjo *x/f/6 "79 ‘a/a) UOID
~eppunuoid 2}05 eun uo sewunsip sexi} ap osn [9 zeaqypubo140 uoIsnjUoD ap sesre>
se] UOS 5921 ‘ax 0/615 jap peyus esowd e} ua ewwapedy e| ap UOLUIdo e} UNBIg
L961) unsepy soaseWy e1eg “SO>1x91 A S0316o}0j:0u sewsbipered sms UOD
‘aauawegoy6 ena} e} epor ‘02/6ojou0y ew2ysIs jap sewape ‘sefay1 epand A os
“o1duioa un ap o3nsy €95 eyes6ou10 e} anb uaiayssd sono ‘ewnxew uoDeaytidw
Uueubndoud sauoane soun sexjuayu ‘A eusige anbs ea1w}od 7 “(e}60}001/e}60I091
soyjn9 sodnu6 soun6je ap uo}sonpai e| e A uopenuade e] & OPer!ul) uey a5 A sew
“ju opis uey oj6is a1S9 ayueAnp e1jesbou0 e| e oy>2Y UeY 3S anb seuII04>1 sey
tL(Uzi °d “eS61 ‘2sn04s00,y) sayeunyjno sojquieDs2 Ut
| ‘ug}ipen e} ap oquatujuaiuews ‘1210 en6ud] e] 2p Uo!INIOAD
-2u e} anb sey ua SenBua} ua 21g 0 ‘ouey|aise> [ap 0 $3auex} ap OseD [2 U2 OWOD “23
-uasoud jap ope[a/e Oo119ISIY O|UAWOUL UN UD oplanpo.d eY 2s eDLyes6 UO!DElY ANI
senBua| U2 eyeqeisuod sowapod e:suapuadaput e183 “seperounuoid sesqeyed se] 2p
elauapuadapul ns ‘pepiiqers> ns s> soa4es6 sew2ysis so] 2p ayueAD|23 SEU! EONS!)
-peue9 e} 1019949 U9 “e)}:989 enBur} A jes0 enBud| 2)U9 UP!De|DUaLa}Ip ap osaD0I0 [9
owsiwise ezaiduo “e[ajesed ew03 ap A eso afenBua| jap uprpequas>ida4 e| uoD >},
10 Sopjuos uejuasauda1 anb SouBjs e2\\Rn eDNI9UOS aseq ap eMIsDs9 ey ‘jenyd>9U09
ojer woo soubis eziKIn eayesboap) emuasa ey “uR\Uasoidas anb o| 2p Dudu
-2jua1puadapul ‘Jojea un opeubise ey sa} as anb so e soubys ezjian anb ours ‘pepy,
=e31 e} sonpoidas ou eA “oa1joquis J3}9e189 un asainbpe ugIDeUasasda1 eyDIp apse),
seul A soia{qo So] 9p ug}nequasaida) eun ap ay1ed exnyudsa e| ‘So!mU! sns UZ
“onvedsa A oduian ap sex2izeq
se] opuesadns ‘uoisuayxo A ug}aeinp ap soiojen so} au9Inbpe enBudj e}
fe seigeug ‘219 ‘sojuajuuesuad ‘Seap! ‘souapug ‘safesudus ‘2]qybue) peptjeo4 e} ueyudsaid
=31 anb sojoquis :ezqueBs0 A av0uc> auquioy [9 anb opunus 9 sef\y ap pepisD2>" e}
3p up.ouny ua aoavede esm1H959 e| ‘enBiua| saINbjenD UD A ‘EO
eyuasa enbuay A jeso enbuaj aajua uonejay
enbuaj e| ap
| ewajsis [2 A elyesboo e]
Serer aaa‘011989 o6ip99 [ap oluwop J> A up}asInbpe
2] Ua perinayip soa 0 s0AeW e} ueU}UaIAp SeansuDyDeseD SEMIN SEIS} SEDYELG
Sopepiun seyoip ap eanewia}sis upideziuebs0 e} A ‘ueyuasaada1 anb o} A SeILDS9 S9p
;2UNUWOD URIQUIE) Us Searis}#219229 SEAIO “eAMYL9S9
abo (2 ua UeNZe anb saqueUO!>:pUOD sO) 9p Orns}
‘eumyasa @] ap upraisinbpe e| ap pepifajdwod e| e uadnqutuos
Uos ‘soqunsip soue|d apsap sopezyieue sas ap pepiiq’sod e| A sisi
~eue ap ouejd ows|wi un ud Soo1jes6 SOUG|S so} ap oun eped ap erDUayenyjod
snyueno usonpa1 Ualq Is “2Nb eIWOUDDa ap SOUATHD SO] ap UgID
‘guied ua “299pago sODHaqeyIe SEU2ISIS SO} ap Ui
-uaiuujqnasap [2 ‘pepluewny e} 9p eL03sty e} 2p 06:
] ua ‘pepyjeas Ug “sauojouny sewer eyaduasop oqudW2|2 02k
099 ap Solsay49 $0] 9p up!DeaqIde e| ap opey|nsa! [2 s2 SeWIISISqNS 0 S2janIU SoOsIaA
Ip 3p peplun ejas eun ua essuanyuo> 0 ida ynws ers
enB U9] ny [9p A uoHezIUeGIO
te] 9p sojaniu $0130 od sepeuo!ne|a1 ueIsa anb oUls ‘oa!ugJoJe46 UO!De|21 9p EWI
515 ye 2]uaWeDIUN UB99uITIad OU Se!>uapUOdsass0D Se} aNb 4eALRSqO SOW’POd
equa ewfipesed
owssjw un e s3a9uauod :ou9iuD “Saul0d ‘oWlOD :59- A 0- 211U2 UpIDeI>Y
“onyei6
‘1xa1u09 A opluos ap pepnuap! :ouaiy9 “osanb ‘seo :nb A> 9AUD UO!DeP
‘opluos ap pepruap! :ounuy afesied ‘01961 7A 6 anu vOREY
“seugeyed 9p eusey
wis eun e sasauayad :ouanH) Saou} ‘pepImay Hay 7 AI aNUD UoPEPY *
soxduts saus4nOis So}
tua oyensasqo sowapoy "u9e4 2p sopepiigisod sesto upIqwe Uep 25 "opiuos-e4e16
uodsaiH09 o} ud 2qUoUIeUeUIBYO eseq as ueuasaidax anb o} A SesI> Sel 2:2U9
ya) vag s‘anbuod sop seas wD upIqUI sOjesDp!
‘uppewuassid>1 9p sapep!
-ipioesyx9 uaqusuine soubys ap oplanpas orauinu un uoD anb 2}
fiquies un ueyusseida1 soanaqeyfe SeUIaIss So} ‘e4my1959 e] 9p UPIDNIOAD e| UZ
soanaqes|e Sewaysis soj ap pepifajdwoy
15/4 Pa :sapepiun sop sen /e/ Sop e159 29 awuejep €20102 A e/ 2p o1pou od
soueywasaida1 mb eougs peptun e} $2024 sop ezan “jdt sod “ese :upoeinon
sie elauud €/ 2p sopepiun ey 3p eyg0a% euuos e s0¥2190 eed weUratueD 25 3b
Seiunsip seo1uay ssuo}onpoid 9p seu2aap seunje e asi} uapand senbuay se
‘upioeioie epunbas ej e seneup {") afenBua)j2p vo}eyno1e epunbos | owo>
reutsop 2s anb oy $2 159 “erases 0 exafeus2199¢9 OW SPPEPIUN Se:20 2p £239
eo mBunsp @aAnqunuo) send Sey ap eunepeSopeptun 3p UNSBONS Cun Us >1q
ezyeve so eon eso} €7["] ;U25 Un 2p A 600% ews eun 2p un ape sepe1
0p 'sopepiun 2p uoscons eur uD enjeue 2s njsven een 3s anb evouade>>p
‘yay opo1 pense #08218 u0d eyonbe 59 afenBua 2p uomenaie Ew e["]
eusoy 99u3)n6
15 €1 9p uorpe|nanse 2IQop e} ap o.daduod [2 eovidx9 SoU (0961) T2UNHEW
“soanaqey[e Seuss
uo}2e019 e} ap OWUawIOW > UD eA oLaIqnDsap any “aUNJEW Qapuy e9s:N6
Ul 8 40d opeqnutos ‘sfenBua| ap uoipe|noxue aIqop e 3p o1d!UId |
“SopIuos so
{509 25 ‘upineuasoida4 ej ap easin ap onund [2 2953
‘see ‘d ‘sa6t ‘uyg ‘6zz "d ‘e561 ‘2snoyiooyy) eqeys ej ‘29152028 sew ew!
>1U9} peplun e} ueDOSIp ‘uplndaoiad e] ap eysin ap ound [> 9ps9q
evo afenBuay jp up!pequasa1d01
£1 uD up}avensqe ap operaja opes6 un uauodns soonpgeyle Sewars's soy
‘uotossinbpe ns a32u0n24
2 Sou6}s 2p os2wnu 1g S>/e1Uap|900 senBup| ser
=e] OF9qe;1@ [2 eALiap anb [9p ‘o}D1UDy oraqeyre [a 59 UABLO ng "seUr2UO So} 0
Sopluos so ‘sewuytu se>1u9) sapepiun sey uequasaiday soonageye seUDIsIS “¢
vfiuey sop
~eujwouap soubis So} ‘oulyp jap sewes6060) ap auias eun opesodioouy ey
anb eA “opaus ewiaasis un upiquie) sa sguodef j2‘oBseqwa Us souBIs ouID
‘A equanas soun auan anb ‘sguodel ja s9 eaigelis eumannsa eun
‘19 ‘SeUO}E 'SED1UN) 'SED1IPD0N ‘SEAXIUL
‘sessanut ‘Se}oauIp seqels :pepisioNp uedG eun euasoad eDIQeIIS eAMINNIS
7 “ooiggys esmuas9 ap eu
-2]515 un aso1An} OURyaISED [2 Is “enbu 199 | 9p ugID
“ny us 9 sous 9p oun A eau} seq bun sub fro enBua ep
vopesseb | By age ep fied OU un uaa, SbgesseunIse “2
(ost ae ‘poy sectuen
2 seg squssuen oat 10d ‘yuad 1 anb | toR9u0) ayuaved
“oo un uaknpusib}ei9 sn 3p soyanu oj ap oyu uh OUND
Sx seus peperse eu uos epi ose 9p seuss SoG
owns
u6s un sod opeuasxd 59 onda ep an ek upezHowsu 9p PEP
“pede uli Pun aio, seuss apo 89 €osane Bo ey
“on eam eau 9 ox sous}ouo eae temésnuty
urdu SOMERS euapuodszi09 on SloRus Lean
0398060 que) sopeuuodap Obj p60" SeuoIsS “L
-and ‘s1evojuy sonuduop 9p eee sjeméaoueosopepiun ap upsets
2psapStsanp uoDevbs11 3p seu; uo sopest "eam ap senso)
PANYUISI IP SeWI2}SIS SO]nse eplun eun 59 £49}/0U UN
‘ope 9 Soqui> tdaHO%d Ue CUD} OPRIUED
ws ua saa.ede uppond anb so.iguod sopuos sod epeusoyeiDeasae penn un #9 PUaUD) UZ
-3)2 So] ap |p A ‘'sew>UOW So} ‘SeANedyIUbis SewUNW sapepiun se] ap [2 soIUN{UoD
sopuei6 sop up seansin6uyj sapepiun se} aAnquisip anb ‘upiveynon se 21q0p ap se)qe4
feuOIDUNy 1s A Sapeplun ap UO!AD:9
9p eaNis]Nbul| eNO) epe
‘OqUI]WeUOIDUNy OYDIP AYUAUWIEUNIUJL seZJeUe Inb Aey “enBuUd| e] 9p EWDAS'S
‘A o2yei6 o6pg9 asqua sauoisesas se| sa9aqqeysa eleg “ojuatWeUolduny 2p Saha} sas A
sapepiun sns uoo oun epea ‘Seulaysisqns seurel| sowapod anb ‘seumananse sopewies)
-up 2p ug}ejauiaqul e} ap ansed e euo‘ouny enBuay e] sa/aAu sovUNSIp e ueZUeBIO 2
seanisjn6uyj sapepiun se} anb sopey!d sojduiafa so] ua eA openrasqo Sowa “oonsin6ul)
PUIaISIS [9p UODeIU>sa1do1 Eun 9 ey9s9 enBuaj e} anb eslulDud e| ap SOWIE
enBuay e] ap ewaysis [7
od 2p ovjdwe oduue> un euasaid owsa psinbpe e] uod sepeu
e212) Sesianip & epeoide uorsebnsonu! e|‘OpnuDs 2189 ud ‘A afezipuoide Jap sojenp
pu) soroodse so] equana ud J9u9) a1ueyodu 53 “elBaeNsD eldosd ns anbis euos
ad epeo A 0214816 o6ypo9 je osa0de ap sayenpinipu sapepyiqsod sessanp ABH
“up}o1p21d ap sopepiiqsod sews uada.jo anbuod sajqeuas sew Oya
sej601 ap upoewsoy e} zepnAe apand sexqeyed ap ewes e & 0 024016 O1xA1U0D Ie
‘agejed ¢] u2 upoisod ns ap uo}ouny uD uOIDe|s ns Je}eURG “O5N NS UD UoISNUOD
seoin apand opiuos Jap pepnuopl e| 9p uopURy uD >quRWeDIUN 2 A> seyes6 Se| 9p
uotnej1 | se0e3s9p zeyH089 enBua e} © uoRoNponU! ap 3S) e| UD OMNSDEU [ap UO!
-Fua10 ¢| 2p apuadap ua!qute) 4 “uo!oda>:0d ns 2p ‘eanyjeue peproeded ns ap 'enB
-u3j€} 39 o1uaqu}D0U0D ns ap ‘spua.de anb jap eansinbu} e}DU3}QU0D e| ap apuddap
2b ous ‘oonsinGul} 061p09 fap emanas>
ems as anb ua eons
‘Augiodaauo9 ns asainba1 anb up!s9ensqe ap oped jap esned e sayqysa00e souDW UNE
os ,ewauoj A ewajsour 2p souo!20u sej }euo!DUNJ OUe|d [> UZ “Sopiuos so) anb
sajqysanoe Seu OYaNW Uos seqe})s se} anb A “s04s0U SO} ‘uauOdwOD se] anb soqusW
|
31 so} anb sajqisa0ae sew oysnuy sapepiun uos sesqejed Se} nb ayuapiAd $9 “ewrasis
'e pepiia}s233€ e| ap anei>e] a seonsinBuysapepiun sey sejndiwew A sugnosag
‘221U9j0e16 aseq e} 2490s erouapuodsasi09
woine apand ou ‘uaa vagaq :ewexG060] un ood exgejed e} 9p opranoa1
ene] ueAe} “SeDIx9| SQUOrDe|RS ‘o}Ia}ZAdW! [9p e9e- e/BoIO}I0W Ee Se:DU>19),
wafa 10d ‘u 0 w ap o21jei6 opxaquod [2 ugiDe|as ap sapepiliqsod se:jo auan
“A 9005 Ie epranpa1 opepanb ey ejoupuodsaii09 ewsiun npipaud
/o1U989 [9 e4ed “oiquied uP ‘a}UDrS\sUOD e_uapUodso.4o9 eun seZNeWOIne spond
‘oo1ugjoyei6 oueyd j9 ua ‘anb 10499) ja exed pepueinBa1 eun aAmysuod siuersue>
1159 %.04 40d opeyuass4do1 198 apand jaj ewrau0} (9 OUe|>ISeD UD ‘oIdW!> J0g
ey 02
(2 e1ed seo 125 pad sos J esd 139631 0 nb esa v2 opuonay eenes
“9&1 tena :emioy e seins apond pep 2p od >nb op vwneerd on
-suse eae as ("7 sordao> ayvauress upoou eum wn ainnans v6 popunbos
&1 tom un 3p sew ua sovojewassris sousoogeio is srenGaiy neous
72U 9 21uaWepewd.0¥ uos euokew 8 op;a42$.959 U9 K svendor epee nae
~¢pod amb saonsm6uy Sew sod Anu uo}sna ‘oun cum 2p eouspaodsouns
um uo emns@uy pepiun 2p oda un sesaubxoaiawejos oy (pepetay og
21 Sou (¢3) peDY serum
30 39196) 9 ou peprendor 0 Sowuersueo 3p owuayunanosap a jesboro uy
“uppemeworne
‘ownin 20d“ uosseayion ‘uonequauadso 40d upneaide ‘ousiuesew oe sores
2199 ap pepuigsod‘sajueisuo> ap owsonutignosap pepilgnoipoud ne op cence
© 2igenuas Anus s> sewioy seiso ap upinsindpe ap osaoend fy oMolues ve eens
-29e uso} eu seuo}soajs A easnq ap ouaUIUl [a UD aQRISPISUED Ofamasee oe
425 2p spusape ‘euowu ep a.ueyodul a1ed eun ejiednao sou h ororics wo
Buuanbos ojp toda A euosiod ap sauomneien se unos Ogio 19 endene ach
Sewioj sewunsip se ap eun epeo s9puoide souoqap ou “dusts J0g test eee
2peplun &seayfA0 sapepjunas1U9 seiauapuodsai0s ee] aprane
Iaeven ou ‘s1ueysu09 $9 anb ua epipau e 9 reins Sp o91p16 eur
un Ase}n631 59 an uo epipaw e| uD 2yqn>/poud <9 onje18 euise ay
‘PepIG|2026 ns 9p k enBud eun 3p OnyesB HUDIss
[BP pepnvan>pord e| 3p ane e| 59 Souo;e1 seis Inulo} A MIUl ap peomeeeg
5 "upewuasda/ ap nun ap spur ud u>d9}Qes9 3 ‘OponDgossapepied oy op
pens eu sons souduD euadapagosepDIGe savOKED, se an dae
‘sigue 9p cuejd oun un uo od ojos un ap ou sotsandeasoldunis soon one
soudu eA owen ‘nbuneseonsinGul spepiun ueuosdaysoagei secbe oy
SoaquiDoUDD soupip uo tut amb UD ety Gun
2eaje2s 2p oquswow jue o1eds9 000d sedno0 e opuan A sigeentucine coven
=20u09 9p 218d euto) sazueisued seun ap uolpeaide ef ap towers ws any
Sou2pod anb oop osn 2p sea saoayaeisse epnde eDuaMaay Mek giloi oe
‘sunny sepunpuodsaioauos uysn anb setup se] uos ou an A annie oes
“ted ‘duo ap eioueue ‘opnaigers sousy an suapuodses coy
ayqnaipaid sa ooyes6 ewrarsis 1g‘upuainoid ewauoy A eyes anua ugidendapeut e] ap sauozes se] ~s9/6ul [2 owOd
‘souaus oysnu Ses10 A ‘OuEIIaISe [> 0 S9UL [9 OWI ‘seDIB9Ioud, SPW senbudy ACY
‘2169]ou0s aquaueRsnj>x9 €yexG0140 Uod enBua] eunbulu ododwer aysix> ou “06,eq
“ud Ug “epenaja S9 e20nJun efruapuodso.109 eun ap peplygsod e| “112 40d “A 094
P48 o1aqesre J9P ye Je|wIS sapepiUn ap oAAWNU UN auaN oD/B9}oUD) OYAGESTE [A
{in} 9p 0 (Un) ap snued e “eonupuias 0 jesnewses6
“enneayubis pepjun eunBuyy seaynuap1 apand ou anbiod ‘sosea sop so} ud un] 240
anuejqey oupip ‘enBuay e] ap oqua|Weuopuny ap sewarsisqns so:10 uD 0 02169}0U0)
‘euIasisqns OWSIU! > UD asopuyseg “ONINpe aTUEIAeY UN esed aruena}aH4| NUDWEIN,
osqe $9 '0}x2]U09 [@ opigap ‘0se9 ped UD eIUNIsIP 9 U eyeIb e| 9p Uo!De!DUNUOAd e}
‘nb ua jaded un hoze6 un "jadeduin) A foveblan} axtua e>1uo UOIoUNSID e|ISy
(ced e861
‘nowoy 126 “d ‘LL6L ‘Sod e20y) aqua!2SUODU I5eD ‘oonFWOINE pow UN 2p OUE|d
sawud un e esed ~sopeoyluBss seDuaiayp 2p pepireder- enbua| e] U2 sopIU0s so}
ap reuolsuny Jojen j> A ‘ounws9) opunBias ua uepanb sopiu0s so} ap sedIsy Sopepard
oud se ‘0S€9 259 U3 “Ope
sopiuos so] ap upiosasut e| ua Sopesea ‘pepr|euo!zun 2p SOLaqUD SO| UOS:u
exISonU UeD\;pOU 'SOsED SoUNBe UD ‘A UeIUD}HO anb soansinBujerau souDyUD 10d
sopezierpaui ueisa anb ours ‘onnipne opnuas jap 0/95 ued uauaroud ou anb soIDIp
ul od Sope!suanyut opiuos un s}0 souraa.9‘opnuaus ¥“0se9 eped ud sowug)>10d ab
(0 2:9u00 opluos j3p UD|IENISGe eA UOs soplUOS soweWeN| anb Oo} “PePIieD! U3 “OpIU
-05 epeo exed oUbis jos au]u9 eD0AUN
erauapuodss1109 e9z9]9es9 anb- eoNzUO) a]UaWHEAnd eIjes6OL0 UN 93SIK2 ON,
“sewauo) 0/4 Sopruos :sewuyus Seansin6uN| sopeplun ‘eque
sew: oypip soway eA owod ‘ueyuasosdou eani9geyte a8eq 3p 50D1}e16 SeULD}S!S SOT
onlugjojes6 ewaysisqns,
“yomso6 o] A yensin evowiaui e] owod ‘eonsinGuyjeyaus
e}pua|auo9 e} e aquawenisnjoxa uadauaiad ou anb sey6aeNs9 ex2p/suo> anb1od URIG
wey A’-ofnqip un owio9 uapuaude 96 anb ‘jueju Uo!deaNpa ap op opunbas [> UD
s2jeuosiad sosquou So] ap up!aely 2p o1peisa [> sourapsoD24- soia{ns SopeUIWaTE
aed A afezipuaide jap soquowiow: sopeujuuoyap u> nn 435 2pand ‘ea.un ug!dequasaud
-31 3p ug}peja4 eun ap sived e ‘anb eA eyesGovso e] e 053008 2p JeUED OWOD 1es0UB1
-3pand as ou 'oan9qe!2 061999 [9p exdoud eanyansas9 e} 2p opefaye FySa e109) UD UDIG
's ‘onb aay ps6o6i} eusarsisqns un ap pepiiqisod e| ap 2usweuy sowsseres,
‘enfud} e| 2p e21K9] A eDra
eamonsis9 e] voo ug)2ep>1 ua os1G9jo}20u EWIAIS!SQNS [9p sIs!!PUE [> BAnjoul anb ‘Oy
=puboysous ews [2 59 “Pepljeds e| assLaja1 esed up!DeUIqUIDD ap pepiredeD ns 3p
A seaneayiu6is sapepiun se] ap sane e s3jq/sanae os sewun Sapepiun seis
“ojugjosesb ewiarsss
ans sousoieuwousp 07 sexta] Se] A 'sewauo} So} A sopiuos so} :seuiUll sojquada0.0d
sapepiun se} ap Sis||pUe Jap snsed & OnJUoy AAIU A Ooyesb fanIU a2IU UO!DE|D4 E59
‘erapisuoy anb Aey anb soysadse So] ap oun ‘eanageste aseq ap EWISIS OWIOD
2181600 e 9p uplsinbpe e| eed sonnanpoud spw sIs)PUE
‘9p sajaniu so} ap je19U36 ugysIA eUN “oByequi9 UIs ‘SOWIE}UAS=24 “O1q)] 2989 9p S>q!UL
wT
=1150} esadns anb ofegen un ayainbas ‘up.seien 9p A pepuein6o1 2p sopei6 22091961
59 9p onnafgo 19 uo> “BUe| PIS enBua}e| 3p Oa EWS! [9p UOHDLDSp e]
‘oaygiB ewaysis jap sisieury
‘ee160110 e 9p afezipuaude jap eiGojopoyaus e} exed aseq e] usdmynsuOD
P eannduDsap eu0a) eun ap aysed ueuss04 sound sozsuid sop so
ZolUIWOP oyDIp sLNbpe e se6ay1 exed sapepriqysod spU 29240
‘Sseonsqayoeded seis9 ap ojua|ui/oUOD/ug!adaasad | exed UO!DeUIHO 9MD? =
ouwnye [> 3uan eIsuapuodss.ioD ns ap Asean,
~sin6uy| sapepiun se] 2p oquaruip0u09/up;odaniad e| eved uoDeLUa{IO 9D? *
Zouwunye [2 3uan esuspuodsa.i09
‘se| ap ojuaqu1p0u09/upIad3949d 9p opeNB 919?
esssijpue
ap ANU epeD ap osjUap up!DeyUDs21do1 €} ud AEY pepLE|NBd1 ap opesb 9nD? *
gseonsinGuy sapepiun
A seyjes6 anua edoaiun erouapuodsaiio9 21s0xg? {sIsl]pue ap [aAIU oJ0s UN
9p sapepiun uewuasoiday? eso>1jei6 soubys so] uequasaida4 sapeplun 9m? *
sound saquain6is so| 2p up!suny
ua piso 0214246 of;p99 jap up!isinbpe e] seaque|d apand anb saperina4Ip sey
(9861 ‘sono A sdwe) os2ade ap eI eun ap spw UDyULad anb ennDadsiad 9p
sapepiyqisod A sowunsip soured 299130 >jdninws upideuasosdas ewsius esd “eDSIA
ap aqund ono apsap ‘oBsequia uis “ono A sis]eue ap J9AIU UN a,qUD ‘exIO A eUN aud
Sayiuuy So] s902qQeR89 |>yIP S> 509A seyMW A ‘sepezejarIUD A se\UNSIP SeaManAs>
® uagaunyiad 's2[210 soubis so} anb rent je “Soayes6 soubis so} “eu!
soyuaura)9 usyzedwod anb seusaisisqns ap auas eun 2dnjoul o9ns)n6
1s 9p A seonsinbuy) sapepn
Panb
Jeue 2p FAA UN ap seu 2esapsuoD Us enBuUD} Eun JIq4Ds9p a}q\sodusl sy
‘eqUeD:J2q194 eUPOU 2p EDIE +
‘suen 'spus ve ‘ed :eqey's ap oajonu 3p easels “e90A owO.) *
sei0| © ordusos 'adag @
(oan 'sjeg & Aon roquauajduod un 3p uoponponUI o aUEUODE|DN ap ENE =
10S eS9u :eDUepIODUOD ap EER *
‘ued :euosiad es30191 9p ese —
‘equ ouuduras 3p Ee *
'Sppeplun saiuain6is see sapuodsa.io9 apand e ena} e|‘ojdwafa og
Sis/eue 2p soue|d sosianp Uo epinjou: e389 pepiun ewsius eun
“aap so ‘atuawieaugy|nus salu un ap seus uewUasasday sednsnbusopepiun sey :o0n
sina o6:p09 jap eonsyai2ese9 eno se;>unuD yuLiad sou soNDIUe 5
SO UgUIIS A OOHDEIUIS "00!69}0}HOW :pepIUN e>1UN Eun 2p o3N
ap Sownsip sajanlu sas) e e0Uar9J21 OYDAY SOWDY “OSED 2459 U9 -D5eI9 EUN 9p OF
“a.ouoo onpyipul un e 3.2424 35 A ‘onan jeunwou ewsGeWUs fp o2yapue;nBuls 319
ou un so ,oyseypaus,'w2\UeD o4>eYNUL [> Ud ‘o\duIaf 10d ‘onb asap souseHIpog
eigejed e Uauodwo> an seonsinBuy Sapepiun Ua\quie} UOs anb ‘opluds A seqe;ys A
seigejed 2p Je\qey souapod orsennsge souaus opnuds ono U3 (aL 4 ase9n) oNAUSID“Oquan | Olan +
Uuplodiosap ap sewaisisqns soso A soo1u94/50014@16 soub)s so) aua Ud)
wsoddid — saqey / 194 e :eonsjnBul
ye
sion
‘aeznua :{uan6is 0 uapar2id anb sexiay/sopiuos) e2jugyoyes6 orx91U0) ‘7
‘ave ‘oves zeigejed e| Ud opiuos fa / eyes6 e 9p UOIDISOY “1
:saqusinBis
so10)98 so] 0d epeuoloipuo> pepuieinGas ap opes6 un seusmuayop sowapod
“one
sis aqueyseq s2 021636 o61p99 J» anb sowsi1sqnasap ‘so} ap oun epeD
2] ua sowezipuryosd A ‘enbuay e} ap owuayweuo‘uny ap seuiarsisqns O
-2alU so]0 SowesBaqU! IS “-ODDaUIp ejos eUN e O eDUApUOdsD.HOD ap [ANIL OJOS UN
"ewaysIsqns ojos un e asiedius jus eun eysodwo9 anb sewaiq
-31 up seven apand ‘pepuejnbas ap e} owod ‘oBsequia uss 'p
“pepuejn6aust ap eapt e} e ayuowa/qewrau! aanpuod sou ‘ea
~uapuodsa1ioa 2p eula}sis ojos un e sauo!zeja1 ap olnwind 95a a
‘enBup| e| 9p eUaISIS
[pp soysadse sono upiqwey sefay9s @ A eu9y ej>yn) e} 9p assedioueW! & ‘SoonaqeslE
Sewia}ss so] sopo} U2 ‘2puan “eDnaqeyle e1M1D89 e} 2p uDBU0 A 2seq oWOD epIpUDIUD
“oplugjojex6 oueyd jp u2 oulwn>) e OUND) e1Duapuods>1J09 e} “y>eYeD UNGIS
(@z "de eyes6 e} 9p ojdwifo ja ase9n) eanewe16 pepun eun o
ew.u0} un ‘opiuos un sewuasoadau uapand anb o1sia souiay eh Zueuasoida1
anb oj uod seni Se1s9 ap uo}veja e| OU ‘sesTa) aIUaWiEDIUN UOS OU sed
6 Sopepiun se ‘SewiIsIsqns Sos10 & aquaWEURSavAL 3SI19j91 Uagap e:>
uapuodsaii09 eun sezuenBa1 ap sapepyyqssod se "eyea6 e| ap sounsed 1s“
simins903q
so21u9joje35 aquaWeA'SN|>x9 OW sewAISISgNS SOND UO e1DUD:O,.9Iu
-7'9 — Jol e2yei6 ugnen
(61)@ue ap SajaNU Sono 2p UO!D
uansoiule| 04) jeuo1ouny opiuos jap ooys\ opiuos [a se[s!e ap peynayig. *
(casi "ep63I¥)
19) uo}2anpo4d e| ap owD Uo!rdadiad e} ap OpNUAS fp Ua OUD “2QE|
ap salusuoduiod So se1ed96 1919 59 “OPIUOS a
ssuDInBis Se] Uos S9peq|no4yIp se ‘opiuos jap 212d Uo
“opiuos 12p
sow jap 2}gesedasu1 aquaweynjosqe so ewuoy |9‘sosed sounbye U3 {un ap
0216 )0j:0w J0[ea jp 40d opezi0ja1 59 /uj 2p 02169I0U04 10}¢a [> Yoded un
‘0326 un ap osed (9 Ud) >Iq1S999e peplun eun e>s anb 'exoUDISHD nS 9p e19U9!9
o> e649) ouwunye [> anb ostoad $9 ‘ewoUo} ja so epnued ap ound [9 1S “L
ose
pea ua saperinayip se] sowoyeuy “sez}}221 agap anb ease) e} exed 1u ‘ooyes6 o61p
-99 [a 2esn e sapuaide agap anb ojafns un exed opensape [a es ou sezinb anb epued
ap ound un sauodnsaud sod ayuayuanuoout un upIqule) s> pepljeuo!D22u»pIUN &|
epirewonaaiipiun,
wl
‘uan6ts e} anb saquevosuod se} owo: 19 21dwias eounuosd 96 u
®| Sodna6 soysa ua anb eA ‘ooyeiGo140 aiuawieind OUD UN INbIS A Ow TUE Uap
Osea [a ua ‘obsequsa ws “wl] uo!ne}ounuosd e| sa2240K84 A sajelgenig SeIsa 19s 40d "9 A
ap sayue ui :001U9}0J616 OrxXaIUOD [> UD epeseg ‘eD!IQUO} erDUApUOdSd1I09 e| “OIdi
~uuld ud "495 adaued sejuiquoss anb o1aq19 [> ‘Ju/‘se}P Sepo} us owsius
59 ewau9) [9 anb ap sesad y “2}qez0quH'2/Q/S\AU! '2|qez0faWU ‘iejndoduu ?-uy Onn
~PBou olyaud fp uod sepeuuoy Sexqeled sazuainGis sey ‘obsequsa us ‘Souransag,
jaded un ‘0386 un ‘u ena} e| sod ewau0y jap
e21un uorpequasoido1 e} eyajaid‘eusa)s5 [2p peplieuoIoUny e| uod A'soue|geY sO] op
toradaoiad e} uo> opuaypioutoo ‘ooye16 ob%p9> jp anb soueian [jadeduun) A
Se}ouamo9s se] UD /u/ ewiaUoy [Bp fa ‘guDWOUAUE opewUdsoxd O|duaf> > Uy
. ‘0s89 unbye ua avey o} anbune
‘ew.2U0) ours Un ap souosoye So) sjuaue>ye46 sequasoida4 ajans ou enBua| Ey
°$00,69[0U04 0 soaniauoy so}saqu9 ap apuadap ou anb eA 'S01s3)129 50130 104
ueDidx> souraqap 0 9 ap osn 13 ‘I A [a] souojofe so} 2p anBunsip as ou ayuau
nauioy anb A exe] 9p eaye16 e:0u3r3y:31U)e| eiuan9 ud J9UB) anb hey 'spLlopy
“Serouapuodss1409 seyip ap dyed eun ajuaweaiun 3G0021 0214816 061p09 13
{:ouar90) epios yeauap enismpo e opusypanoid eqeys ap yeuy uplisod Ud [d)
(oque) jeseu ap epypan
31d ou epipanoid ou souayueqeys ua (ogo)
{eaqwoy) reseu ap spndsap
‘sod aquaweonu0) opewuasaida4 1es9 apand /a) euauos [> “ouetjanse> us
‘e1uowoydwo> votonqrsip souleuwousp anb o| 3 opeu
-1uu2}9p sopearuod ue uadavede anb 10g ®204) souoyo}e so} ‘Sea1U9) s9uOId
~e2ye21 ap auas eun eure ewouoy 0 peplun eped ‘oo,Gorou0y ewlDiss fo
“SoqUnSip sewaisisgns apsap oquasap 498 apand x01
Fp ‘Spwape opaquoa jap uplouny ua uorefo) ap o1und owssus un uo pepiun tun
39 Sew Aey (Zz 6) ‘jduaa 10d ‘ey616 se “Sod sop 50) ap exainbjeno Uo anb op
eMD5q0 SOUay &4'S9UO}DE|a1 ap EULDIS'S ap sojod Sop aTUaUHe}es JeJ9pIsuoy auodne
“esaAul e] A seueA eo e113] €un B opiuos un puodsaii09 s99ey ap CUDDY [Y
Pepyeuosuouipiun,
“sajeuojsoaupiun A sojeuorsusuyplun u0s
anbiod uossnyuc9 e] & sousnpuod uapand ersuapuodssii09 ap sauo.de|a1 $2}
"en6ua} e} ap seur>ysisqns so.i0 uoD A js asyua sapepiun
‘Seypip seu0!DeI>s ap pepiigssod e} e
1UaUHeDIUD SobIpED sop so} a11U SaUOIDeIDs ap pe} lu e| sed i(duis A sfonpas
se1Usiut ly “eyes6 A ewauoy asnu9 0 eyer6 A opiuos a2qud seiouapuodso1i09 $e 1221)
“Bue |e Saluapina os o>tu9jojeu6 2quaWeAIsN|oX> [anlU fo UD SeatisiNBuN] Sopepiun
4 Sooqyeu6 soubys soj anus se‘ouspuodsaii09 sej seznewnsss ap sapeninayip sey
fe ns ap oF
H9s9 enBua} e} ap seyned sewsiut
up je10 enBuuaje} 2p upronjona ey
‘soe opeyUaiv0D souay eA WO)
~uDwoW J9 apsap 2198359 atuDWIEANTE|2) A epeth
S21 an6is ou o1edse [a up pepisianip ns 0 oduion,
23U959 enBua} e| ap seansyayaede9 seidoid se} 9p‘ope2ytuBis ap [AAU uN ap Sew! CIUDWHA}D OIOS UN UD uaUIas “soap so ‘mUdfeAOd UO
~equasaidas uduan. SO|p ap SO\RNYN Je/SIE AP S9/I1p sapeprun uos Seways0WW 507
i] of avepuodsn> apo 5
d2409 je aunpuodsa uo oyow ouew =~ souew
epjun
fun ap Sew uaknput anb sovunfuos aquauuyesaua6 uos sowezyinn anb sesqered Se,
anb ous ‘esmunsa e| ua soauerq 40d epeuiap “ageted eun uo> aproula>
~a}s0w 0 ‘eaneoytubis pepiun e} ap ug!oejuasaadas ej ‘sosea ap eLodews e| ua
seoysBoy.0w sapepiun se] 2p pepiiqisaxoy
p99 1ap uorasinbpe e] u2 put
pn epuasayos ap onund un uaAmnsuod oy 10d A‘pepilgelso 9 eaUasoAd eo
uo}Be1u2531691 ns (S0q:9K SON
2s anb sea sapepiun se 3p pA (21959
ap rove)
5 o1pmisa ns exed 'sluawles9u99 "e1j916 upideauasaida1 nse A oonsinG
[PP seaneauiu6s sapepiun see 2101)31 35 sigue ap [aAIU 0 EURISISQNS 183
HDETUISOHOW EUD}SISANS
SeIA sex}o Jod sauoHepp! 2p uoRely e} ‘odwan oWsIUL
epliead e| ap ug!deyuasaidas 2p ews owo> epipuayuD enbuD}
yyoye46 ewiaisis > "eanzadsiad e}S9 2psaq ‘So1uaWi2)> 2p upDeU
~squioa ap soAay se) aAnjaut anb ‘sixeyUls e] A ‘sesqejed se} 2p euman.asa ap opnuas >
ua ‘e1Bojoy0u e} :opeaytub)s je uaxaya1 as anb eansin6uy) uo!OduDsap ap S2]aAU SO]
tuo opeuorneja4 Anus e3s2 e113} 0 eyedb e} 9p A eur2uoy jap jeuoroUny J2136Ie> [3
Sapeplun se] ap [euo1ouns 10[ea |2 oD sepeuoI9e|24 anb Aey 'SeUsayx9 2yUaU!
~eind opys uey exoye eysey anb ‘sosousyue ssuoIDeAJDsgo se} e op;UDs Jep exe
re ‘usd 0193
2] ua exBaqur as
(21 A.£'y sound) ug9s2uip eno n eun u2 2ydaypu
:puapuodsa1109 e| uejnba1 anb upiisod ap A sayempxaque9 sauorpuod sey
(21 4.£'6°2 sojund) eojugjoyes6 esouapuodso.s09 ej ap erou2issuoD &
50n
soyep sowaspuango ‘031u9y oysadse a uod SauorpeWs0ju SEuDIp SoUeUO!A|D IS
‘eyelBovo e| 2p uodeznewoane ej e1ed saaipulnsoud
uy s9syp ap a}99459 eun (221d “ec6t) asIUaRUDg-auDUEIG ap seAqered UD S09
“ypu6 sopjoWw 9p oda un 2p uo!>eux04 61 € Uepnke ssuoP.euioju! SEIS) SepoL
“(vA 1 sowund) opaquoa jap seUa60g
Acs
“e°z sowund) exqered e ua ugprsod A uppuede ap exuanddy anu UO.DePY
{01 ound) seayes6 sapepiun se} ap souo!peuiquion se} U2 e!>uan9>14
(U1 A 'ysowund) sena se ap sevoreuiquis Soper
sz}
code sou 21905 s2uoDeWoyu)
Euiode sou ‘ooiuey ew! 12 Yoo UpIDeo2 ns ap aquawiayUa|puDdapUt "0914016 Ob%p
“92 PP UppEALDSqO 7 “Uo!De|24 ap SApEpINa|sOd sn 21906 A solUaLua[a Sol 9p 10}ea
FP 21gos uewuauo sou ssuormeniasqo ap odia asa ap ueyinsa1 anb soiueysu0d sey
auapsues — epuaisuos
Se1unsIP 5011129 Sop uanbis anb s2}2IQ0p uesnpiad ‘sose9 sounbje Uy
Suquianas — aquandas
®160j0315 — eibojoa1sd
‘Opesneisa1 By so} Ses10 uD A sedody Ser
‘oPronpas ey so} eyesBou0 e} ‘oIpou atUE ey J2 e1ed seIOURUOAM ap sa
ayupurepads> soiuevosuos ap sodnu6 sounsje opionpa ey uppetsunuosd ey “ZL
JOS + 7
mS
moe
sytyd + op
P [e!21Ur UgIoIsod Ud OUe||a}se9 ua azauede OU + ta
Jeuy uoroisod ua ersuanoa,y uoo uasasede ou s
3p s01>1U) ud ‘oUe) Lod #
40d "seqe\Su0D eu}uad sou Je!yI2dNs UOLDe
Worpentasqo eup, “opxaIu09
°1 9p cxuap uoPisod ns sod sepeuo!ipu0d upyso sexta) Seyanuy ‘urlez
-x9]U09 50}2]pUI ap Osn j9 uD eNUDD 2s UO!DeDYIdWHIS ap eBaIeNS9 eUN 0 os:ND24 UN,
‘peiynaylp eun seyuasaida1 apand seaiGojoysow seanspiayaede> seys2 sepoy ap ugysa1d
xe P| “o1QWED UD ‘J0VHDS9 [> e1ed “0}xa]U09 [ap SaquDIpUadap S2|qeueR seyOBaED
‘wo oypadse A oduai ‘eu0siod) uo!suaidwod e} s99910Ke3 apand ‘SoIDIpUl S020 UOD
‘oqunf's2jeyoB0.e0 souB}s so] ap erDu9saud e| 10329) J9p eISIA ap oVUNA [9 2psIq
‘opuayoip wepue 729) & AoA ‘opy/es eyqey :o>)se2y)s04 opow 9p eysayiuew
ue anb ‘o33adse/odwan e}4062je0 e| ap eovew e} apeue 9s ‘seped!D SeL05
8 uapuodsa1i09 anb sauo!deuwiay seUnsip se} 2p peprfajdui0d e| y
23]u9)4616 opaIUO> ja od opew2.9 oWU>WaI3 sousonia “foo
“oduan 10d opeuusainp o1uauay3 egewea
vvewea
‘uosiad ood opeuuustap ouawayg sowewor oxduco
upoetniuos eo euai (204 opeuuai9p owuaway3 ese "qpexdwoo
:So|dwafa sayuain6ys so] sowan.osqo
‘oojugyojes oyxau09 ap sada} Se] e OWSIUISe 29220
A ‘jeonewes6 oyxaquod [2 A opeaiiubis {2 404 epeuoroipuod gS9 soTUAWA|> Soys>
2p uo!anqunsip e7 “eDUaUISEp soWeUIE|| anb oj Ua UeYsay)UEW 3s O1UN{uUOD opoUL
ln ap anb ‘orawinu A euosiad “edwin ‘ewa) 0 ugioun{u0d ap se] uos oo1es60U0
951A 9p ojund [> apsap sojgequas sew se}i062.e9 se} 'Soqs3A So] e oyUeND UZ
‘IS}19 $e) ~ 549
‘souny so} ~ souny 12 :leanyd ja A.e|nBuis jo ana sojqwie> eyu2s914 ou esqeled
e anb eA ‘ojnanue [a 40d anbunsip as jeunjd jp 's ua euwuuy eaqejed e| 1S
‘sapared - paved 'sayqns ~ 1qns 389
‘mqueuosuon ua o @ "g oyda0x2) epemuane Je00A Ud et
“Souq ~ 0191) 'SeJ08 ~ BJOS :se DIUM 7 'P UD O epeNUDE
[e904 ua eulws9) esgejed e| Opuend s- opuaipeue eanid ja eWO} ag,
ceagejed e] ap e9|u9j0jes6
wo} e| 40d epeuo|2ipued ssuo;eUIMIA seIS> 2p UD!NQIISIP eUN 1e22pIS
~Wod sowapog gj A'sd- sauewen eqUasaid anbne 's- oUaUID)> [2 UD sezI}e:2U36 CLP
~od 25 A 2jQe382 Anw sa jeujwiou eo62ye9 e| U2 oF2wINU jap uoIeWUDs9Ida1 &7
“epouanaayy e3]@ ns ap esned ke s9jqisaade ANU UOS
Son)Kayy Sewaj10W $0] “-[eql9A UOPKAY e Ua ‘o}Adse A opoul ‘o.DwNU “eUOsiad ‘Od
“atl "eu “JeUIWOU Ue/xalJ e| UD “O:aUINU A O1aU96- eDPK>] Peplun eUN UoD sopeL
~squio9 ‘opensasqo soway eA owi0d ‘uada1ede SOAIXalj Sew!ajs0U Soy ‘-sauoroun{uoD A
sauopsodaid- sauaipuadapur sapepiun uos seys9 anb senjuatus sewougine sesqeled
‘0w09 ueuo!suny anb 's91qI So} 9p sonyxayj sewsa}s0u so} sowsnBunsip ‘se1auid Se] 2P
(seo j9 U3 Sea0x9] sapeprun se} A earewesb opedtyubis uod sapepiun sey ‘0>1}DPIUISO3
“Jou euiasisans jap sapeplun 9p sodnu sapues6 sop e opli2j>1 soway sou ON,
sony SeU}OH
ot
sajeonewes6 sapepun
we]
n>] en0 2un ap unique
“on top haemo Uaiques exen upg
jean Bena 2 ne usp io atin bungee
Dt SE BO ON pOufoduDRoni¢no -oruUA ora gooey
s2u0}2e)21 se) eisey ‘-sajeurwiou sodnub soy oon aie
U8 50 ub rou ko!496- open pen
3 o1AWNU UN UOd ‘seANnadas A saqUepUNpd! >) it Posou
° uepunpa auoieind st asap “seayeibopo
SSpepun see sopave eed avevodut ond un So eourpioaiere, na
‘woseased shy “4k [9 va S03 ona
“upueased eveuey meres
reset ese 2 aan sad
eaten en se. emp ews en ap cucu youn pa
CUS Un od SEu0} Sesnpsuo}ea1Upmtnd soe nb eee
Sas Seno ny sound Sunoeps sp ap sity Spneuee coatoeg
opou #1 9p upnewo) ef aknqnues oun ek se
Deusopou une. wsHd exe Asm Astral sisearceseies yy
We} OWOD ') yednube eun sa. aie
eon see Sem ‘ojo ua enue
fw ven anb Soom se 9 Med unm, ousane aN ee
ua UOIDE}24 e] aNb soWeAIISQO ‘ese)) Arseaiyss ojdwiafa jap smued y
: Z2puside amb ott pp staninanves
2P upoun) wax seo uDssua =A euo} > SEpEaDES, ee
euo8b1) grb? eanDodsad op eusigoid un aiue andra ap soncog
{eam + Tou, +) soe 30 9p
ue oa se Ase a "ewo} tur | 2g sovouque sq
~e1ed sey sepor ua fooueyq +] P erauasaid ae
3 anu ore tuo 0 vxorede on
00U8)9 aP SeU4O} Se} 24,U3 UOIDE|A/ E] “OpEDIIUBIS Ns ap es ered 24
~IS9908 ayuaUI}IOe) S9 Seu1aJ40W So} ap eaNsINBuN) UC i ponies
2p2nd ered auoduo> an Spepun se 2p py unsere ee,
{ourpanbuelq ‘eunauejq ‘ooueya) -nbueyq * a
oe bueg ue} ove soso
6, spun se Jo auauea8 apenas, a6 apo oy oe coe
ulus ousuu un eid seuoySesanpunjue van sean copra
31 Sten Zuo) apand sonersns so jen 9p upped Hel ape et
[P Jequasaiday 0 sesaudxa exed ewoy eun ap ‘SPW ap e1nuaysixa e} :
Csea ps9 sen 6qeH0U-BpEpUNsempEommoe sp earn
pou ap e+ upon
un 9p» abut pear
ovounu sp eiew + eves 3p evew =
Jebus ap exvew + ouwauay 9p eeu
soydwuallie
‘owoo seanewoyne ue) asierapisuoa uapand selfa 9p seyanua ‘pepijeas ug sesgeled 2p
lug}3eWH40) 3p sapepiun se] upIquied seuoroUaW sowaqap odniB >4s9 9p O”UIC
ne 9b Mt
vugp2e ape >
re “onan on
ay Mt
‘sowie zedes op
a ola op
antesop ene tenbe 6
sonbad bed 6
5veu ‘oynbiew ‘eu np
sseyjeu6 ap seyuey
n6s ns 40d 2ygezewoIne aUawy!Des eIDUDIajD1 9p On imynsuo) “006
gJ0WN2 U6} A 0>/B9|0U04 0 o>1G9jops0w Sewiaiss So] UoD e/2uapuodsa1i09 “AD14e16
opxaquod ‘eagejed e] U2 uplo¥sod ap sou2}H9 unbas seyed6 ap see seIUNSIP 2s
]9P apand ‘oo1jesboj10W! A o>1U9}0}e16 SewOISISqNS SO] sBUIqQUIOD IY
"ena||UoD 2159 anb sajenyx2}U09 sorquie So] A ewaJ10UN J9P UOIDIPE
ydx9 uapand oj9s anb ewiaxa| [9 uD semUEWIDYe euNWAEp anb eA “epeb
Jw! sapeplun se} ap e216 uglpequas>udas e} e eIouaH9j94 e]
boo ‘fon
sonfou e631
sonboaeesa0e
6 n [ On
+ 6 cet 6/6
oa os ns
(24916 uproenjeso) opx21009 epuewany
‘091ugy0y0s6
|p woo oan2ejuIsoyiow ewaysisqns [> ezeIUD SoIqueD sos> 9p Uo!DeUIMUREP F7
‘3qny "2QeY :59U2N} 1DUd} ZewdxD} NS UD soIquieD NUDE
~uanaa4j Anus uejuasaid 's0q194 sounsje owod ‘anb Seus>ys0U! So} ap ose9 [9 Jeley>S
anb Ae} “uo!Dea¥ap 0 uppxal 2p Se2seU! ‘soso 0 sapepiun sesjo UoD earTUeWaS PEP
jun e] ap 23e|u2 9p ound j9 ud atuowi}es9Ua6 eysay!UeW 2s "e|SoVeW ‘oueUI 'UQDIE
‘yore ‘o6ua} ‘2u2} toazoua9 ‘sa0u0D ‘savMU9 “sezNI9 :peplun ewIsiW eun 9p SCL
~s0) 221U2 e/auD22yIp e7 ‘uavaxede anb ua oVxAIUOD [ap UP!oUN, UD SestanIp seULIO3 Led
-u2soid A exgeyed €] 2p eonuewias aued e] uadmansuoD “eonsinGurjenxa pepyjeas e| &
Uuasayau as anb souawia so| 10d opewios gysa seam9} sapepiun sel ap odnu6 13
seo0x3] sapepiun
_ |
oc}
(9109 soup
©) season apd ou! 2p ope ev un uco oven soos
“uP amb sone 9p 0939p) senotuoy Sule say sede
tno nw ap sous ase sounbe vob page see
ud un uo ‘eua9 efue ou ouune pan ie
‘ 10 Dune 9 nb oid aa on foocd ae
E89 029] 315 aL vd ASU WS od SOpeNIaP a ma
429 orb opueivos eeu eves e v9 vray apart ae
-Suut 5] oaypb ounuap ap seunton wis Ole oo ena
D5 Oued #30d kpeoure 2p semis ce
: (icons
2p 91 ope: hoy ouoseu seyedwode a5 anb je aiguou p sof ans
45 09 seu50u Sunde ummrede
946 oxa1u0 pp opudipuadap eave uaneues ee owes
tonnes
0 uo oop sod oje94 ox 208 01 ov anbod ofp ou ees
£39 (34 au and uproar e eared 57 ON 9 e14 HOM Soe ae
ap sei. euoDD nop agape 2 ie NOS) oh Shed ea
29 01 ‘efegen anb sou saputues ety ove) pop bake ee
uu sounsp sy anu> sau0pe as eONOFUS steno ea
arb ekojpeanpas 5 eauspuodpu sab obsess ie aoe
ima eu Sus 10 OPEUOp UES aah yess
218% 9p owund |» app sanvipisdopurSpepin us Dial ean
Sign Seuyon
enewes6 ow
-2u00un) 391.99 as sowetsaA a anb ok seu apn
23 3089p Oye oboND op upHdamp a SHED) OI coNsABl Fennec
18 38 £13 3p owund app sage aURp! HuDUTOR, HA Kono
{34 soo sow ap piso un ezed1o1uMaUOS Ie Sooo,
‘soyrlGoyow sapepun ey 3p pepuaioaid ap Opes pune a
euosiad ap sooy
GEO SouBs So} anb ‘oxduaf> sod ‘eananpord souau oyanus so anb Sowa
eanimuy esauew ap ‘essuanda4y ns seujwiaiap soweLioqap anbun
au anbuny “aque
Jodut d30d $9 e>n}2eIUIS Uo!2Uny ns Oiad “eynjosqe S2 o1pUNI96 2p eaves
‘ouv0d opu!- ‘opue- 3p pepuigerss e|‘ojduisf> 40g ‘Peplyiqelso e| A elouana
"44 81 UOd epeuoWe|a ‘ewaIss [2 uD soUB}S soUDIp 9p pepingnoIpasd ey
eonsinbuyeraus
"Pua_ueD) enbua} e} 2p owuayweuoDUN [2 21905 oIN>HW!D0UDD 2p oped [y=
9p 2puadap UoHaY ap So2.yP1B04z0W SOUS So] 2p ugIDISInbpe ey
‘en6u3] epunbis eun ap afezipuaide
3p so1pets9 sov2luud Soj up (Sonn tuyuy UoD 95) woIPU! Je/qey 9p EULIO) e]
Foooes han eaneatunuoo ei6axens9 owad ‘sourapion2y "19 ‘adult ap ‘euosiod 9p
eerie ant us Se1DUD491 ‘804 e] 2p UBpiO :eAREDUIUBIS e19pISUOD anb obo
f PUPS ©-0 eq/24 uo!oUny ey ayuauEQOIB JeD:eW € uepnde aj anb sajen)4 wnnverside
‘sewy/seus‘onni/ogna
‘aqey /128 € ‘ours / ou 15 ‘gnb 104 / anbiod :so|éwala soundye sowiag -uapuaide 2nb
50] ap eyodew e} eed sajqndaa.odus ‘o1uer o} 10d °K sojiqgyp Anus e1suDi2}91 9p S04
und uos “ex0 sod en} eun ap oiquied ‘sesgejed 9p u ye un ew
59 uppounsip e189 ‘opnuaus y “e21je16 up!DeUasaid>s ns ua uanBuRSIP 25 O95 oY
uo ap caany A 'seuoj9WOY sewo) eIsey OpeUO!INjOA9 UeY ‘soIUNsIp soUD6II0 sns
2p sesad e A “enuay e| 3p euoysiye| J0d sopedridxa sos30014 4od‘sesqejed se:10
“aay '9p10-‘06o-/e160)- -ous9)
“-oyprea ‘-exjut -owoy ‘-oupry ‘sesqeyed sexanu 9p u9!2ew10} e| 9p 0U3119 [2 UD Sonn,
-anpord Ani uos anb 'soyno sofyns A soores 9p snued e wewi0) 3s sowss\6o}0au $0} 9p
ejokew e} A ‘a1uapin> 59 e/Gojouuu.a e| ap pepIsaddu e} ‘AY ap opunNus [9 UZ
eageyed | ap
eonsuoisese9 ejwouosy &} ey anb ‘ewei6o6o) je osinoau 9 s9 Se!ouDsayip seas se)
-jse cued ajqs0d eiBaresisa e1un e7 owndas/azas ‘o}311S@/oyNa1)59 ‘judAnfjuanof
enbua} ewSiW &| Ua UaIS)xa0D anb OUIULAT OWSIU! [Ap ENN e110 A seIndod euLo}
jun sea.uguios senBua| se| ua 2.uanda4} osan0.d un ap o1ynposd “eneo\tubls pepiun
eUISIW eUN 3p Se.URNSIP SeULIO) e SOUsLD}D1 SOWIDQ>p ‘OPRUDS OUISIW 2959 U3
‘yorew ‘9p01 "yea19 zua6u0 3p enBua} e] ud OWOD WESN 95 A eIDpISUOD Sey
ou JV e1 'Soseo sono ug “(sIN6 ‘9519 ‘puseD '7@4>) enBuUa| EYDIP 2p SB10IU9S9 A
soiue|gey S0| 40d epeidave so a1dwais ou anb ‘en6ua|e| ap ooye16 ewarsis 9 opuain6
15 eyeu6 eun suodosd “yyy e| 'sose sors> ug “2used U9 uerdepe 9s 0195 0 SeD1UJ0}
216 sewiou sey e ueidepe as ou seuqered sexsa ‘opnuaw y ‘senBuay senno ap seaqejed
ap upsei0dioou! e} ap ose9 fp S> owod ‘SeonsinBuy sepeUaps00D se:IO e ay2U—Lad
aig 0 ‘opeuornnjon9 ey anb eo1u9joyes6 uo!se|as eun uD epeseg gys> anb ous ‘even,
1018 1U ep1pouoasap sa OU eANeDYtUBis peplun e| A eyes6 e] a21UD UOIDeRD! ey
‘o)69]our9 ua61u0
199p $9 “en. e} ap e>tuE:dUIs uorDdudsap ap seUDIsIsQAS
1p seaqeed Se} ap eo{naype 2 91980099 anb ‘o>1yqu6
-of0} ewarstsqns un ap sowe|gey anb o1 10d s3 ‘seunbe| equasoid ‘ooypu6 ears
tun ap uo}sefy ef ap oseo j9s> owod “eo|Ug,dUIs OU Ug!EZREWRASS eA OjUNd OID
exsey souein6a1 uos soaisex6 sewarss So ‘0192)9 13 “apuasde anb orains eped ap S>1
~einarised sauoroipuod se} ap ua6yeus (e‘Sapepiun se} ap ugrpeyuise e} eodwo> anb
2] ap uaig ‘Sapepiun asqua eruapuodss1409 e| ap uoRendapeUt e| 9p UaIG
ainoud anb ‘sepeyeuas eA sau0;2ey1UN| 3p a49s eUN eyUDsasd "eSIaAUL e| & 0 09
146 soubis ap sodna6 A sewayiou ‘sest3| A seuiau0s Ses19) A sopluos 1e;305y
‘OonUeWaS eISIA 3p O1UNE 12 9PSIP eNKED'IUBIS peplun e| :opor un oWOD UeUOIDUNS
anb 'seat9| se ‘su ;nBuls soubis ap ounfuod un e;rey epeuatio gIs9 eanisinGul] UO
“dao.ad e] anb ap opnus fp Ua ‘eanaqUIs UOISA Eun 53 “epenLiap o eysandusoD eae}
ed eun ap smuauoduiod so] 2p UpIDeOyNUDP! e| ua 2yUEYOd! Anus 40}2A uN JODY
eypod eontueuras e;oua|9U09 ej anb s2101121Ue SojeLsed so] uD opeAsasqo SOWaH
‘op yPs6060] ewarsisqns
2p sopeplie;nared se|
50] apsap sajqeznewaysis U2
(orsypeayay ‘senBes
~ed) s2}e200 ap usa e} e o1UeND Ud 0 "(owndysownrap 0 owndes-ownDap ‘ountey
-uiany Koun A equrast :Sewus0§ Sop se} sns1x209 uapand) exqejed e|0s eun us uolun e| &
zl
© uomn s.uepaw ‘uioeieds © vena us eu
ov ' Hen1QF ewes 9p anon 95 up
inuapl €153 SOUDWa} SO} ap uO!De>_JRUDps e| e uRDNPa1 Be CUIDAY K cura eee
ewiaxay A ofijaid ap Sauo! yen eae
50389 ap auedy ‘Grea “ereM open
pneu‘.
ofyaid jap sojduuafa) uediide as anb te ewoxay
Ua Suooeuen urdope solyond sapere
:w3/u2 ofy24d Jap 0 ‘uyfa
[RP ea1U9}0Je36 ewo, e} 9p uODUny
MP6 e3SIA ap ound 2 apsaq
clog ne molouladns 292) ‘sokeuesed ‘upnon2a) exqeed enon] poe
6 SaqUduod od
2 epuarou0s
sve sou ngusuno49
Paik a0) oBqoWN W610 9 soo Um seme seuss
WNP 8 eUasaid A "(Led 'gQ6u ‘oueaseyy 5s A
SIP 20 SOUaIUD 9p etouanljuod e} 40d e1ey9
P anied & uprosoduwoa ap ug/o0u €y
. . ‘SeWDx2} SpwI 0 SOP ap 1nded & uo!IsoduioD eo sofa
2p esr uo» seopaoos 0 daunted op upaeuly
uatpuods>1109 eune| 0 e616 euos e| @ axing 3s anb outs “euetjsieeo ex
{fied 130 ied e s0ey a ov uopendepe ey suouyeuion vinauen eet
"sonduod sew ered y\s2ds> ewnoy eun e uerdepe 35 suid] sound
‘ep2sewiny ‘seysuesua) sowuawiala sop s arb ols
0p so} 21149 uptun ee angus :
‘euya| 2a 0 use 4 oly anus ofyur un eon ot anes coun
emoueq-oueq
yduaty
“OpedH U6 9 ub neu 9p emuaap em
“symnuomns u0819 3p owe eonogu
[Rua wow» un anos wenn ab inna k upped ap eee
dod e943: 2p Chund oud soa ead sone er
m5 080 os 15 9 epuanaay | ed snueLodur ks aoe aly oe
a S056 $0 50p01 Ua ensued 9 ued
{283 sep0 wos eux anb ap esuond ep aie oiseed kee eae ae
1 © eyesbouo e| ap afezipuaide ap ewosis un eziue6s0 (ane Ugpoueyy °
ame €2¥0! fos‘ ‘peppees "ede ypedes Monced
[F,Zute eu201 wo are ab ee east eum eioes ee
Ep suo 0791402 ab ua Sse 0 Foon eases
~W1pow anb sejeu9s anb Aey soliyns cad ee,
’ 7 08 0p eyes 1909 sepeniap eager e
te eune euBun aan Syn so vos oan Shs sapien
so snd An ltt 2 FONE ere etree ee
opus! S08 dna od sont sons cot ea
eeu 8 ou 10d sian sous woos sp oso ce
10d sau
onninujwip ap
ind 2p sea.ew seyensue uo mmm Soca uf Hb Aono
= om an ses 8 psn sn
“onsen poi hei eo pp ein
(ed Sou sown oun aunt ngs eu ob ep
Su uae 9 runs oo ro OY
b >hsiota su tab um py ap mn 9
«sunk pnd apie 3 en ao ana soa
ovo ef seuop e 00a e1ed oy Pe
ar emruayr Supe sg sia fe 9 a 9 a .
ena pny 08 eu DE
ep ant ua nda id curs eed opope ni PIOE
| anb soayes6 soubis soj uos 0}9e]U09 UD SES stad i
“ano kop Seapesie op apo @ nae ous "ne
cea enp many vn Serpe us en
sano e 9 pose a op 592 ‘OOS us So soon 90
2s oun A eo sous 0 3149 uses anb Aen 9p BUS
oe efayax 021936 ewaysts j9 anb opensasqo soway “ouajue onyde: Pa
eo ey Kenner ani oe:
tra eqns enfuny A yo enum nua ules e eae fe opnBas OUND
1 5 ayu2urea}59|ueqeUDp10 25
ps uegenpe 2s A stugo 5 se ueaeupL0 9 updos abu
Sond ab spray eos ue eet 2 unpre
2p un ts wo wa eB 2 PH
He mmanomenn eras ‘oulu [2 apuasde owoy
e1yes6oyi0 e] ap afezipuaide 13
elyesboy0 e| ap
afezipuaide ja A ezueyasua e]
vel
*4MI959 | 9p OWWOp {2 exed OANONpOId
uy ounue> $9 "UpDEIUOWULAK e| A oIudtugRDsap ja "UoIDEAIIEGO EI sp eed
6 Seussans sosionp so] 2953p enbud|e] ap sieue fo uo upoempunord py
uweiuaiiajdwod A uouodiadns 95 anb us 1s
2 ¥>Ani%e 2s Ov anb sowed sadn nbs apand eye Anu 3 StoUp) key
220 s>peptun anus exu2puodso1409 nb eva enBuay eun ap een) 9s anb op nec
© ‘qUERISED BP OD4FA6 eUDISS Ap UpHsMbpe e nb aIuE vod Souinouey
eonageye eUDb0ND e} eum 351 waDB.edosyp ool ogey/e
Sate 2uodns anb ean} 2p sapexjnap sey anb uezsonuop ‘ayesboap oe
17 yo feuouaau0» doyelD euDyss [9 YoD sOULDs is ofege un os
<23v29921) o90d Sodoud SasquoU ap ose> [aU ep 35 oUlOD "e999 Eus0) ns
i soueAty Ou 2nb ap 2sa\ou un sep1092 xed souduoT an S>pEIMNI seh ane
EL Sousp10>2y opedy Ubi e ausuves91p epeyusse so anb ‘aged e} 9p ag
2416 €1 2P epnados A jens uorseuboxdusl 10d o(9s saiiolsoD seaveus 6 donne
“Ei -euosad 9p soisfuena sagwou nquas ap soede> us sono ypuinaive sg
“ered eun ap esopnp 0 epepiyo eyeab e| uepionaossoninpe saiouuans sorer
160110 sopeyns, sas>0Ipauy
Usp souun anb sew ousnus‘uoReER}ensi e| ap o:nDd4 [9 sea a1109 A sesso
Seufatens9 veznn Soi0s2j01d srs ap ont e ‘eyes6ou0 ua souang souunje ser np
Biew>s (49 9861) st60y '910}9)saiuajyap A soung ap serbarens> sy seaon
Pack Opovau un uezian soy so} anb ua ‘eamuDso e} ap uoKsinbpe ap ossaord
soge sa iBese un eUomUDW 35 (Z964 “Ang 861 ‘UDSI9pUDH 'S/61 'p9D4)
ove Z31p ers 5259164) sou ap seayp6oU.0 seiBoxens9 se| 21905 solpmiss u9
‘ope>ij1ubis-vofnqipy eiauapuodsaus
dood onpaile ous! |2 eed euoIuny aquoweajad 195 ‘orquied Ua A outune ut
fed eoneuuo}gord Anu 33/9591 apand seAneylubis ou sopepiun uo uplocvuaustoe el
2p 2609 Ol 24005 “UoI2e/Ps 59 ‘euo4 eussiUs e] ag “enBud|e] ap enneUIsiss entugisu
tuo1odu2s0p €| 9p es1n 2p otund 19 apsap ‘awuavedsuenn 0 ‘a}Qeaynsht se cu oy
GUS Pepin el 4 ewsea6060) 9 uew anb seyes6 se anu3 upieya ey anb ope
Sowa} Tenpinpu Bares owo>ewei6o60 |» odode sezey901soapod tn