BILL OF LADING NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED 'TO ORDER'
Shipper Bill of Lading No.
SGKI65TAOOI
P'I, FAJAR BERSERI F/Agent Name & Ref. Shippeis Ref
JL, PLTU AIR ANYER DUST]N MUDEL CLARE FREIGHT INTL (BEIJING) CO., LTD
MERAWANG BANGKA PROVINSI QINGDAO BRANCH
KEPTJLAUAN BANGKA BELITUNG. INDONESIA ROOM 802, CENTURY MANSION, NO. 39
WESTDONGHAI ROAD, QINGDAO, CHINA
TEL: 86 532 85'198236
Consignee (if 'To Order' so indicate) Email:
[email protected]TO ORDER USCI CODE: 9 13 10000'7 9 1449 6
ZIP CODE IS 2OOO23
Notily Ps11y (No Claim shall attach for failure to notify)
ORIENT GROUP COMMODINES IMPORT AND EXPORT CO
"LTD
SEA.HAWK FREIGHT PTE LTD
ADDRESS: 5A, DOUBLE DOVE GREAT TOWER, NO.438 PUDIAN ROAD, ROC NO: 199102192K
PUDONG NEW 1OO BEACH ROAD #27.04107 SHAWTOWER SINGAPORE 189702
DISTRICT, SHANGHAI, CHINA 2OOI22 TEL:6333 3231 FAX :6333 3235
TEL; +86 02 I -6 I 766520
FAX. +86 02t-61766525 ocEAN-BtLL oF LADTNG l,.J,i?113'lilJ=ffiflXll;
Place of Receipt
PANGKAL BALAM CY
Vessel
+BG.
Port ot Discharoe No. ol Bill of Ladino
SINDO GARUDA KENCANA V, I65 QINGDAO. CHINA 3 ITHREE)
MV, AEGIALI Y.21O2E TRANSHIPMENT IN SINGAPORE CY
Marks & Numbers Description of Goods & Pkgs. Measurement
SHIPPER'S LOAD & COUNT CY/CY NW= 201,600.00 KGS
1O X 20'GP CONTAINERS STC
MIXTT]RES OF SIR2O AND 160 PALLETS GW= 205,120.00 KGS
PRODUCE OF INDONESIA COMMODITY: MIXTURES OF SlR20 AND SBRI502
QINGDAO, CHINA ORIGIN :INDONESIA
GROSS WEIGHT :205.1 QUANnTY :20i.6MT
NETT WEIGTH : 201 .600 KGS PACKING : IN 1.26MTPER SHRINKWRAPPED UN]T
N4ANUFACTURING DATE :
N{ARCH 22 - 31,2021
CONTAINER/ SEAL NOS,
PLS REFER TO THE ATTACHED FILE
remperature cottfhaL : l0 (TEN) By rwENTy FoorER Gp NTAINERS ONLY
lnstructions:
Freaght Details, charges etc : Excess Value Declaration: Reler to Clause6(4)(B) + (C) on reverse side
FREIGHT PREPAID FCL/FCL
*TB. SD DIAMOND
RECEIVED by the Carrier the Goods as specified above in apparent good order and
condition unless otheMise stated, to be transported to such place as agreed,
authorised or permitted herein and subject to all the terms and conditions appearing
on the front and reverse ol this Bill of Lading, including the Singapore Logistics
Association's Standard Terms and Conditions to the extent lhat these Standard
Terms and Conditions are not inconsistent with the terms and conditions appearing
on the lront and reverse of this Bill of Lading, to which the Merchant agrees by
accepting this Bill of Lading, any local privileges and customs notwithstanding.
The particulars given above as stated by the shipper and the weight, measure,
quantity, condition, contents and value of the Goods are unknown to the Carrier,
ln WITNESS whereof one (1) original Bill ol Lading has been signed i{ not otheruise
slated above, the same being accomplished the othe(s), if any, to be void. One (1)
original Bill of Lading must be surrendered duly endorsed in exchange for the Goods
JURISDICTION AND LAW CLAUSE or deliveryorder. PANGKALPINANG, INDONESIA 0410412021
.
. , SHIPPED ON BOARD
Hrace ano o"t"o?)di?!62
The contract evidenced by or contained in this bill of lading is
sisned on
rxr
behdbrrsg66eaffi prE
governed by and shall be construed in accordance with the laws of LTD
the Republic of Sinoapore and any claim or dispute or controversy TB. SD DIAMON'D
arising hereunder or in connection herewith shall be determined by AS AGENT FOR SEA-HAWK FhIIGHT PTE I,TI)
the courts in Singapore and no other court in any other iurisdiction.
NoN. 0327 L3
Head Office: Panqkalpinang Branch Office Muntok Branch Ofiice Jambi Branch Office:
Rukan Artha Gadinq Niaqa Blok G No. 3 Jl. Jend. Sudirman No, 15 ll, Yos Sudarso No. 1 A Jl. Kompol ZainalAbidin No, 42 A-B
PI PELAYARAN SUI(SES SINDO DAMAI
SIUPAL NO. B XXXIV 123Ip.r,A
ATTACHMENT FOR B/L NO. SGK165TAOO1
CONTAINER / SEAL NOS.
1. TCKUI871450 / KJ 181651, 16 PALLETS, NW = 20,160.00 KGS, GW = 20,512.00 KGS
2. TCKU3551008 / KJ 181652,16 PALLETS, NW KGS, GW : 20,512.00 KGS
: 20,160.00
3. TCKU3322830 IKI 181653, l6 PALLETS, NW KGS, GW : 20,512.00 KGS
: 20,160.00
4.TCKU2698479 IKJ 181654, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
5. TCKU3288519 / KJ 181655, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW = 20,512.00 KGS
6. TCKU1707323 IKJ 181656, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
7. TCKU3552745 IKJ 181657, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512'00 KGS
8, TCKUI89879l /Kt 181658, 16 PALLETS, NW : 20,160.00 KGS, GW = 20,512'00 KGS
9.TCKU2444303 IKJ 181659, 16 PALLETS, NW:20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
10. TCKU2555713 lKt 181660, 16 PALLETS, NW = 20,160.00 KGS, GW:20,512.00 KGS
Head Office: Panqkalpinang Branch Office : Muntok Branch Ofiice: Jambi Branch Office :
Rukan Artha Gadino Niasa Blok G No. 3 Jl. Jend, Sudirman No. 15 ll, Yqs Sudarso N0. 1 A Jl. Kompol ZainalAbidin No. 42 A-B
