Page 1 o f 4
Singapore
INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
(Note; This Certificate shall be supplemented by a Record of Construction and Equipment)
(Supplement No. 17HO07593-OPR ) Rewritten
Certificate No. 20IT0121-OPP
(Ex.Cert.No. I7HO07S93-OPP)
Issued under the provisions o f the
INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE PREVENTION OF POLLUTION FROM SHIPS, 1973,
as modified by the Protocol of 1978 relating thereto,
as amended (hereinafter referred to as ""the Convention")
under the authority o f the Government of:
the Republic of Singapore
by NIPPON K.AIJI KYOKAI
Particulars o f ship
Name o f ship MTM PENANG
Distinctive number or letters 399669
Port o f registry Singapore
Gross tonnage 13,122
Deadweight of ship (metric to n s)1} 22,413
IMO Number IMO 9712591
Type o f ship 2)
Oil tanker
Shiftether-ttoivaft oiMawkor with cargo tanko coming ttndeE
regulation 3.3 of Annex I of the Convention
THIS IS TO CERTIFY:
1. That the ship has been surveyed in accordance with regulation 6 o f Annex I of the Convention; and
2. That the survey shows that the structure, equipment, systems, fittings, arrangement and material o f the ship and the
condition thereof are in all respects satisfactory and that the ship complies with the applicable requirements of
Annex I o f the Convention.
1) For oil tankers.
2) Delete as appropriate.
IOPP-78P 07.01
Page 2 o f 4
This Certificate is valid u n til3) 22 June 2022
subject to surveys in accordance with regulation 6 o f Annex I of the Convention.
Completion date o f the survey on which this certificate is based: 23 June 2017
Issued at Istanbul on 14 March 2020
The undersigned declares that he is duly authorized by the said Government to issue this
(A.M .Khafaji),!
NIPPON KA1JI KYOKAI
Note: This certificate was issued based on the date of completion of the early renew al survey dated (23 June 2017) in
accordance with the Flag State's authorization.
Note: This certificate was reissued due to loss of the original certificate.
3) Insert the date of expiry as specified by the Administration in accordance with regulation 10.1 o f Annex I o f the Convention. The day and the
month of this date correspond to the anniversary date as defined in regulation 1.27 of Annex 1 of the Convention, unless amended in accordance
with regulation 10.8 of Annex I of the Convention.
Ю РР-78Р 07.01
Page 3 of4
Endorsement for annual and intermediate surveys
THIS IS TO CERTIFY that, at a s urvey required by regulation 6 of Annex I of the Convention, the ship was found to
comply with the relevant provisions of the Convention.
Due ra11gefor Annual Survey within 3 months before or after 22 February, each year.
Due range for Intermediate Survey within 3 months before or after 22 February, 2021 or 2022.
Note: The last Annual Su rvey was carried out at VALOYA - TURKEY on 14 Ma r ch 2020.
An nual survey:
Place: Jorf Lasfar, Morocco
Date: 21February2018
Signed:
1
4
cHtntal / 1·ntermediate 2) survey :
Place: Beaumont, Texas USA
Date: S March 2019
Signed: Kwitowski
Surveyor lo NIPPON KAI.JI KY
Annual ~>survey:
Place: Y A LOY A - TURKEY .
Date: 14 March 2020
Signed:
Annual survey:
Place: ~q n. ~ '""~~ ~ 'J( I D . s: -~ .
Date: \. M~ 2-~2.. \
Signed:
Annual I intermediate survey in accordance with regulation I 0. 8. 3
THIS IS TO CERTIFY that, at an annual I intermediate 2 > s urvey in accordance with regulations 10.8.3 of
Annex I of the Convention, the ship was fo und to comply with the relevant provisions of the Convention.
Place:
Date:
Signed:
Surveyor to NIPPON KAUI KYOKA I
2} Delete as appropriate.
IOPP-78P 07.01
Page 4 o f 4
Endorsement to extend the certificate i f valid fo r less than 5 years where regulation / 0.3 applies
The ship complies with the relevant provisions o f the Convention, and this Certificate shall, in accordance with
regulation 10.3 o f Annex 1 o f the Convention, be accepted as valid until
Place:
Date:
Signed: _____________________________________
Surveyor to N IPPO N KAIJI KYOKAI
Endorsement where the renewal survey has been completed and regulation 10.4 applies
The ship complies with the relevant provisions o f the Convention, and this Certificate shall, in accordance with
regulation 10.4 o f Annex I the Convention, be accepted as valid until
*
Place:
Date:
Signed: __________________________________
Surveyor to NIPPO N KAIJI KYOKAI
Endorsement to extend the validity o f the certificate until reaching the port o f survey or
fo r a period o f grace where regulation 10.5 or 10.6 applies
The Certificate shall, in accordance with regulation 10.5 / 10.6 2) o f Annex I o f the Convention, be accepted as
valid until
Place:
V
Date:
Signed: _________________________________________
Surveyor to NIPPO N KAIJI KYOKAI
Endorsement fo r advancement o f anniversary date where regulation 10.8 applies
In accordance with regulation 10.8 o f Annex I of the Convention, the new anniversary date is:
Place:
Date:
Signed: ______________________________________
Surveyor to NIPPON KAIJI KYOKAI
In accordance with regulation 10.8 of Annex I o f the Convention, the new anniversary date is:
Place:
Date:
Signed: _____________________________________
Surveyor to N IPPO N KAIJI KYOKAI
2) Delete as appropriate.
IOPP-78P 07.01
