100%(2)100% found this document useful (2 votes) 3K views106 pagesGuia Bolsillo Teoria Polivagal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
Weep sod s9[Sur Jap oppnpesy,
a xopod [q
TIVOVAITO
VIYOAL
‘nn "#4 ‘epee 9PM =IMIBEEL
sopEPUY CIA ‘UepBO a—
pp vaya m &souopnas sms np} ns quouout
owe parefoeg amb wun uoaipueo 0) ap mDuormodas wotsa umn sod saad
su rg &ou 259927 ‘opus wand Squapua2se vi ap solo sp wom
nt yo Suan 80)» won an San.aoasep souangoud $0] 2p
opps sigs ‘yuaud ap ‘ou?
Adesoyoypisq soroumzosuas ‘oaneonp2 10
2 sexouonayessuosop ap 240 [2 19 ‘uso o ss40peRsoAt)
soood owoo ‘nfs sa%og uaydeys oSensod W103} ¥| ap OfS]Og 2p LID UT
Byway fo Soa
sour on, ots ye» orquens 98 oxgous Fy 0312989 CN “ABpIOg WEWION—
ssc uoduy 2 Suzy 2p po osoya.ou putas ns sof ap
-axdwoo vu2ynb anb ono open mind upiquioy o1od ‘soaoypronf ap 280p9 po) nav
apy 80059 {ona auquoy 259 wo> vstaduo2 $9 amb 0] SouNLgrasep ‘SvaPT SHS
‘vinafiad uppronpocin » aknysuoa anb agss20v & o1vp o4gy 35:2 U9 ‘Buoy “oy
ayo» oni ap opuaiquns sopmogp wszy seBioy “quaquirteNs ap sode soar
ap prpriqisod vy» wziond vy aug & sofodoa spuu soos saupom? soy 2p soLDA
tia. uansequy opupms & oxo auqos uoyua}.o sou sauorsnpuan « soudoutad sng ‘oot
“sp opunu jo anouaup asiopmysous apand and sa upromuod sap pouoradazx
piu 07 so4ssou owners 2 Hoo Buo}onaa soy soz oy sns9 ue v=ypunfoud Hue
souojoouna so & spo souoysaudsa 0] 21719 prone my 2ugos ofoqnay onfuous tn
goo » uo1nay) uoueyg K aanavg souodio> souoronsuns soy Csapronf souopsoudia
‘5 ‘osonadou Duets aout soo}zepa4 $0 a4gos SUL SOULDgDS BD SINE K PTDL
ofjppa a anonsa4 oy saBsog ‘spuap soy » sou aasep anb 0 smuosuad wo afoot
nb miynbponav avzyfag uopand soasoadssad sng oy spus sb} ap Dien o294 24
‘oun Paanoupa soup $0] 2p os0}A.0U DIUDISIS p oguaRUZOUDD pO sDIopDAAL &
swpunfoad spt sowofonqunuoa #0) ap bun oy204 Dy ojps ou saBiag woyde}S IC >
SOIDOTA SYNafr 4 any Seay ayy e225 AY HL TETIND OTL
“peptnfas uvosng aquouresior9y
anb seumen ap saquaratardns so] Vsie ">
Loe ~ syeatongta
ser Z
ect °
5
jaeysoduron [9 & odan J 0399199 U9
‘uinen Jap sepuansasuo> se] yeeasod e109) | © +
Pa [rpos uopr2uo> eK upPaneIMe eT “E
© myderay e8eayod epiom v1 z
a _epuindos ap uproesuas | ap edojorgounou ey
sowayuapessiy
AOIGNI‘ang ap
Luptonqinuod | upzexo> ap oozaperBy eeasjod e209) B| opesogey> 98914
ny ou ‘ang ap soquaueuisad jen29[anur peprsorina vy A soure j ‘oXode jo
lig e108 owusjUZodu0> [9 uD UpIqUIe) OUIS ‘pNyES e| UD OJ9s OU O>1B9]
-o}sy opeis2 2.4 ouroupine osoVAroU BUIDISTS [ap UOIOUDAOTUT | axqOs Sou
-oprayar sq texuo> opmuusod au ‘TePD0s oquarurey10dut09 ep wyBojorgosmau
04 yexousd sp10qU1 ns owoD jse ‘sa]EID0S SOTMOUIA SOI Ua BUIDOARRO Yap
ded jap oyuarurtzqnasap ns uo> ‘ong ap eats1o9p 20g] eT “eBeAtjod roa
{uo asopupfatauod uepseqeoe anb seapt se] opuonredusoo { opuetouasaid
‘opueyonaso sepeogp oneno ap seu opesed ey ag owe ans ‘esodso ju
seppes8 se] sep o1omb sezadwo eivg “2uax9yoo e}20) eu uo seapt STU
ansaauoo ¢ ayvausyqeiou opepnée wey aus anb seuossod se senses os
|, Peptinios ap opeys9 un v sesasiay
ered wpouaqseu vy oprpued unyqey & apianuu ap o8saiz un v aquayj opezTu0
\qey a8 soduano sns 01g eqeoy|dxe $9] ¥}1094 | ‘SeuOsiOd SEISa y
-sewmen opiayns wey souamb sod senzosap serouariad9 se] ap see wsoyqis
-nejd seorSojorsyonau sauorseoyjdxa sepulaq ue opnsisuoD ey e109) &| ap
.d}outzd upysnozedos e] ‘owwersqo on “Seu dipstp seyURSIp ap soBoIoUIoy
od sepenyesa sauorseayqndd ap saqmu ua ea 9s K seoyptay> souorsmozedan
opluoy ey ep100) e] ‘Sapequr SeaneyDodxo stur e [aLy wopeBsoaur pepme
-nuioo e| ap ous [p ta saygeqosduro> stsarpdiy exed wamaonziso owoo opez
-tgenyda0u0o wqey ¥| of "22093 e| ue dope soaner|MoKy So] anb wIqRs Ou
‘ojuawiour janbe wy “wofojorsyoorsg uoroeSinsoxuy ap peparoos ee oprSiap
Impuopsoidossnonp tu to supe souomen dy ss UoD oPPOWF—-
yquasop “eruepY uo “eyDay eso Uy “(G66I ‘S9RI0€) BEET AP axqM — |
-20 ap g a seapt stu { upPoeSinsanut uu ap gffms yeBearod eyo e |
sojvUeTmrsapeIsyeeayod ey200 e] ezed ajqysoooe ojnoqypa un we opsosnUeUE [>
euuzoysuen ered offustos aauowraquaroed opuefeqen oanyse yexoqec "UoY
-10N 9p exo}9a1109 ru tprUyjEHY YesOEGT & fe1Dadso oquaTUAFSapEase UP,
seBearjod es00y Bags
2000 spur ra0e U9 oyadisa osaouIs ns A uouinjoa 2389 ¥ soUOIDeVsode sn
| sonar
— --
mses wegen pan snc mf 5
20d oat, 8 sejoep ‘uo}oe>mUTOD kj 1909204N] Ered SODYAUD!D $01%9} SO]
asrejmuze} vapand owlgd sofour sepuayua e anBoj ‘oay woo opueleqeay,
‘uptpeqraumoop ¥] us opuesuao opes9 94 aur ‘ooyRUaID OW ‘eaTUNLOD
and syquoso 4 xequaumoop wred s1q}r959 anu ef>UDI9,IP e| LapuayLD v
‘pnie aut ‘upaesoqeyo> wise ap vous] e| UZ ,eearfod eprom v] ap UPUDTE
ua [eoIu! uoDEWUAsaxd e| U9 OpoD e opod soWEfeqEss Of & oaU, S019
-s9 A seaqeyed sus ayuoureanpuiay reuapzo ezed peproede> ns { souorxayos
sng aquawepunyosd oozapes8e > “opin(out[e}yeur je opoy wse9 9p uo}DeM
-onayso & uororpe “uptoa9as &] ue aquaureanse odionsed upiqurey ‘usumoA,
189 ap {UpWIOTE [e ZoVONpEN P $9 OI0S OU OaYL, “sooIppU HOD sers|AaTIUD
ap souojaduosuen ua opeseq osqy] un ap vapr e| vAns ang “esqo wise ap
"ugypeai9 8 8 lopuaty ayy, ap ug}se pode e] e ojuanWHTDOUODaS TH OpOr,
‘gis
[833 ouep Avy ou opuend ‘siuaweaySojosqsd operadnaas asiaqey ou
ap uedina se] sexo Vy ‘opmny saqey yu oprpuayap asioqey ou 10d apuordas
se 28 opnuous ® 4 ‘sepezsuipataas Ua as seuosrad svqs9 ap SeysMUN ‘Se1>
-uaqsodxa sas ap ze]qey Ty "Tem1anpuo> < ooySo01sy opeyse ns ze]nBo:109
-10di09 Up|3>"94 ns
{ senioa ap peproedeo v sesqosea v ju eumnen je
sopuuduro> e spure/ uegaq] ou seummesy ap saquaratatadns soyonui anb ap
‘quaysuoo ng ‘up!e|god Bap aiqesapisuos aysed wun uo wusneN fp 20Peq
-anqsad ayuourepunyosd oy2949 [p 21qos uoraeuizosuy opeqeaas ay sou01>
-gpsaquy seys9 ap orpaut sod “BUunes} [9 2140s sozaq[e2 A sauontas s3}dn
uur ua aedronsed v opeasy| wy aur yeq A [9859 ‘9}2q WOO WOLDL]EA TW
oquarureyen
ap sojapour sns u9 e}2099 wf ap sordaou0 sexdope v oxay so] eames} jap
upqperadnoas A upioejuatuysadxa ap sossooud so] s9puezdwio> 10d peprsoums
ns A sopuaade ap peyunjoa ns ‘Saquorp so] e.xepnde 2od upysed ng "rumen
[PP soyaaya sazopeqimad so ap ugypesadnoa1 & oyuonustzqnasap ap afeia
ng v auueums auunyusad [e pepisozouad ns v A ofeqen ur ua ejouany
uy ns ojuayun1souoD01 tu Opoy, "uaPRE eq A 3OX{ J9P WEA fossag_ “OUI
27] sa}9q Bune fp o1pmyse Jap sozoo!d sou ¥ seIDEA any oPa>ey opnd
|g "Rumen jap oquarurEReN pe AMUMUOD oWOD opmuay exaIqnY OU LyS9 ‘eH
“eaqjod eyz0a ey 9 sopesazayty euinen fap sepee}padsa saqey & PBaq| OM IS
-vouigay epuoie yur uo equim ju uproeSpsaxuT ap sojafqo siut ap oun eI)
fou a3s9 osad ‘eumesy [9 weypnasa 4 ueyen sozoueduroo syut ap soysTofp
oe Anu seapy Seuusyus $e] BJA[0A SeprEYP STU UD onb opuarPeEUE ‘ox
nb 399] 9p (PoP) osu9p | $909 seysnur opeuoWOD UeY ayy soUDIDed &
‘SoDIpou ap v}109} bv osaa9% Ja SeyH!O"} ap uoroHod e| ap opeuedurose oVsiA
soypnus ap sosaiSuo> ua
4 25 peearod eyioan e| sod spzayuy asa
openaurt ayuouod oprs ay { qam soueurtuas wo opedionzed ay ofp ap zjes e
A ‘qeSeayjod epzoa1 e] 10d spioquy seyadsap v opmnqinuos ey ’synBms0d
re { jouedso ye ‘ouerew ye ‘upwoye(e opronpen vy ag "seurjdiosip sepentea
Anu ap saeuojsajord opuaday uyyso o| & uayq oprpuaa ey as ‘esaadios yur
‘ered :osed oBany anb of eqesadso aur oN e109) e| ap sndo9 jo weInyAsUOD
‘anb soyueuinoop so] 1exjsifax 219 oxtsodoad rus ‘orgy [2 sq110s9 opuEny
‘uozeury owtoo soongnd soper10d ua -esorsoo opnu
our v A— epequat uofongunstp ns too ‘seaynusy> sauoreoygnd se] ap seq
-a1un se] ap 4oqe| rw epereosat 294 ap saDejd J9 aamy anb sy “epezztetoadsa
‘eanyesony 8 uo opeyfndas opepanb exaiqny oxresquoo of ap anb ofeqen une
‘epoxy uo> z9pa2ze epmuad ‘sooquuppede soxgy & se
sepeoyignd ayuauiolayue seuauod ap upyoeqidooos wun “e140 e+ “S00yh
-s9p9 8 opeunsop ‘ostop osgi] un ex s9[e4ods09 seosyy sauOTDeRSAATTELH
seofipjonid serpuowodxs anus ayuenspo ojnouya ante odus jo we prdeoury
ee} ouwuiny owoqunerodusoo jo sopuarduson ered souorxpas X soida0
too sosanu woo feReayjod vanzodsiod eun soqeuoysopoud somo & soorpgut
2p upiajsodsyp v ong "tjJ023 | ap eayjaua aseq | se28}801 9 pou [992
od oq Hommes pun worroqumuuuid uauyponD suoKoUE fo
suonmpumof poBopostydoman stay prBoatod ay, gouged as opueaD
éSANOIOVSUIANOO Id OWA NA INO WOd?
o8o0[o1gwee
4 -pepundos e[ ap epanbsnq v| sejnBos209 v owsoud ye xeyAut
2 soandso0r spur sos ueyutiad sou anb seam & seaneonp2
“ayense sexanu to anboquiosap soinas sousnuos ap pepyso2eu ensonu 2p
‘upjsaidutoo | saxoutoud anb pepsos ap o1adsq "ors 4 ewuou pepouay
to v]® aanpuos anb oqusqureyrodwooorq Jap svajanu ose Ja uakmsuO
ones asunuos ap exoy y se}ouaseo so] TeHeasfod mista ap ovund un 2p
aeyzoda | > 91d
{08 Uo ‘ON 189 GUDSD TOTO.
f a,
‘eum ap 20208 vied upied Sp oyuind jp 3 pepumBas e] ap epanbsng ey anb
9s “ro opeznaqus feu p Bsoy eum ap sta eye
soem sq nb an ues =p Bou BUTEA
dp atqisooe & zeayo opout um #39 qos oLeUTIDS [ap TeUNOSUN TONS
“onuoo soagso sojmox se OopEFEworeYRSUD au nb uo> OME
“Bead op Kooyuays ow uprreeios ws ap 359d y ePUOP vp PepHerd
“uoo oy epaosea on feu un xo eenod wes ef veuUD an ap
von sp a 0(90] 9 Fojq uh ua So|eyUSLUD Woseoqgnd soe nse
Sor om orseuras un uo weressani au anb ap spndsap “0d 200%
pewsojut
SURRIPDTE OMABRS ST wIqOS
ainusuen sowezsfe20n & soureypnaso ‘sourestus anb us opow j “jppour
aso ap oniuag ‘ouwlougine operss [9p sai qe1zeA09 uaimpsues nb souore7
=yeoon & safe7o9j suoiseidxo ap o1pous sod soxoupfu0> so] © «pepLnlas>
ap sofses ex2akoud A epai9p onb e108 uprxauoo op opessonuy wuss
‘un soroypureus somo v & soueuiny So] ° euororodord ugzesoo [p A e169 EL
antua auayspea uprxauD ef eSeaod e031 v| unag "upzex09 jop uae
‘upreynifas vj uoo aquotueaqSojossyounou epemoura vse soqeote & sae}
sopeins9 sojnospu so] ap feuomau uoPeynFas | supzez09 fp esED e| NUP
uuprxauoo wun sod auyop 28 & eos oquarurevoduio> [p enonuosd HHO
spu aitauteorquaRoqy oxayrew onmnoit> [y“oHEn osu 0 2sH9pLODsD
| oboe
jie 9p ovopoid [af UEAG|SI OWAUIBP Un owoo ones Fass)
apove(e epeoose pipeaOTUT epi] 0 BY>N| B= EPE!POSE IH
“Rau ef seaisuap seBayens ap ease sop depos wwayurodseD
pp woreociog ab sojuomau soxmouo 0] ze gauapr eed zopeztue8s0
tydpurd un end wofonyoxs oj anb ap oysou fo nays ap aud yeSeayod
throne omerdepe oquonseiodkwoo 3p sor snmp asauzeoyo 2813
“a1dxo uapond anb e 2psepjeuomou euiojee|dowso> oWOUGIME OROLAI9U
urs ap upon e] ap foded e ousoy uo opex uny seeND a Ig
“sxze sy opout um ap eed e039 p soesajas&sesopOx0U sen
Dedsiod se sequnio> e ope ey 9 o> punt w99 CREO WA
eavaranoas ad vaanosnd
VULSHAN NA ASUVYINGD INO YOd?
‘cous spuaaut ja 4 opeoyruds fp sey dure
‘erutied sopeua sopxoquoo soso us jeBeaqjod e209) v| exed soyenuaurep
my seus) zewoIDy “seys|AaN}UA SeIUNSIp se] ap sorxertOD So] UP UaxeGap
‘96 sbuiay so1zeA “efouepunpas epor anutIdns ap se8ny ua ‘aonb yreAzasqo
20199] [g "sepeaguEyp A seperidure usoasede seysondsou syu ‘sound sou
nip ug ‘sauoyodyosuen se] opexpa wey 2s ‘souoroessantion se] ap OWL [2
sopiad ou A seppuepunpas sp] sey] ese “S9]e190s Souo}DoeIOyUT Se ap OI
-91u 20d onuarureysodwio901g jap uoraeynsax e| zenrqeou ered seoninadeay
seifaqensa rexoqeyp semades so] v anrunied 4 sepeynop sey e eidepe
‘98 osoAs0U euuaysis [2 oWUpD ap Bap! PUN SODTP9UL SO] sep ap O2sap [e ap
-uodsa1 seysjsaniua se| ap up}s09q28 &7 ‘eBeatjod ej1091e] ap oonuy 591030)
‘9p seonsjiaysere> zwojunuoo anb jo UoD [euLLOpUI 2 cou¥uEdse o|NDIyOR
‘un epuzig anb oyeurioy un sa wsiaanuo v] 2p [d“sepeIIpo UpAse SESTAATIUD
se] ‘pepuepp 4 peprsnsneyp v| ap sexe ug eBeazod eproay wy aveu anb sey
ajo wangpao vp A BjouaP Bf auodxs anb oLoonposyuy ofmydeD un
12} 8| ua sopexB9qu soxdaou09 { soxonzIsUeD $0] UOI
my exed oesoj8 un Avy sesinanua sey ap somuy
1p sauoppeoyde se] v ouI03 uo ueqens seysandsox
‘hur ‘soorppus ueyoey se] seystaanua se] owH0> ‘seas}Aan}Ua sil ap SEHTEA 3p
souojaduiosuen soy 9si4ax ‘uprsonpen | ap euso|qoud ja 1eproge weg “UE
‘980 ap oynay $9 oxqly 83 "9]q189008 SpuL opeyoepal un v oPEpEyseN A EON
9p opruaito> osuap fp smsysuos9p ap peprjiqesuodsaz ej o8u99 anb o>
‘ost ay ‘sooqpaun soypnut ap are2|9e [> UoD ‘Soe SOUIN|N soy ayueIN
“seoypuay> sau01se9
sovep apnustesy $9 o1ognb anb o} sojnospre oqusose opuen> anb { ‘reoqunU09
$9 oana(qo ru ‘seyey> Lop opuens ‘onb sopuodsar v oxquimsooy °s2I91599
Ind se] ap souor>eyrun se] woD ‘seapt >TIVOVAITOd
ViJaoal Vi ad
OTTISTO@ Ad VIND(P05 uosxouoo ap eusaysig 194) [BOOS UpHKAUOD ap BUDS UO WEISON
jaews as anb peplinfas e| 2p soBses So] e[euasreSearjod eyo=y 1 “fty
un §aupews wun anu upPeyer jad sop anus jeuo;pous
cojnouga asany un efayoanb oorBooysd oxonunsue> un s9 ofode jg o8ady
ORT “ELT ‘69T-L91 “EFT ‘SEI ‘L6 seUNsRd 19,
108 wo}raUGD ap BUIEASS 194) DOS
‘uopxauo9 9p wusayis 4 (ynnuan 08a ofaduror 494) «qenuas» ofea ono
sip [pp eanedou Up|IeM wun v wpyesed ‘ooqydus osorasou eusDsIs
[PP UO!DEARSE Tod opeztmres"9 owougne opeyse un ap peparsuE v
2p wpoupuadop 09 epnued ap ojund |g yeBearjod wyx0M w uo owsTUOS
void wes8 wxgoo peparsue v] 9p yap SearBoqoatsd sauopesUES
sej sen Avy onb owouoyne opease [g (peparsue ap sousorsen “(9 “d)
‘coyngmbysd o (ofa |sosesap 0 10ura3 ap sapeuo_outa soUOIDeStOS) OIE
-onjsd sta ap oyund un apsap popassue e] uyop 2s opnuaut ¥ “PEparsuY
ured 20,
‘eosyy A equaw pnyes b] uo sprout apand.
jeyosuas up}oeutzoyu P| ua oqure> up “Oaqara9 Te ayMuswEN OPETesI OU
jeuL10yUt ¥] ap Sepeatsap serouanyu sojqisod sey quoU
e81 ‘921 ‘LOT-90T
“vip p anb u
ere ueozouos91 soorpptu soquayuneyeN so] anb jye aq “soya soquaL
age so] ap sopeyum Ania sowuanwsrsouo9 eyiode vorpaut uo!ewz0y e]
‘amb ayqeaurut $3 1 o]na}28e} [ap o9|pmU PPeUIUOUAP odxTEySDUa
ouon; jap warp un sey SoUzD3U] SOUEEID Soy apsap Lea saqesen sayeH.
-osuas seiqy se] ap ejiodeut #7 (safe1zost9s) soquazape Los OFA OIAIOu
Jap so[euosnau serqy se] 9p 9 08 fp uauEpeUIEXOIdy “sopesEA soquaLOY
o1reso[y525. euaysis
$0] opuyjonuoo ‘sequo] souoypesjdso azomnbos ree
nau opsfa19(9 un s9 requeD “eSearyod Py10= e] exeg “TEED,
SbT FT soured 39,
‘ouinen pp sere &)
-son9 gnb 10d J oso}.z0u wusaysts Jo ue opeaypo epanb eumnen fs 0199
aapuaiduos v zepnée apand soqes [e uo}si94e 8] ap epuBsaADSIOd Bf
‘sex Avy nb reuosnou osovoxd [9 anb axarSins jeSearfod epioay ey -owuatus
p souoPeNsTURUpE se] & souNNXord So}OUIOU! UD sopruNsuED
sp[euuiou soonpiarp stay} e souorSiaAe Uore||OxzeSap ‘seasMPU ap B10
-onpur videxajoruiinb arqioau sexy ‘anb saquarsed ap aqes ag “sowruipn o
svasnpu woonosd anb oyuaunqe un s}98u sexy eyjousesap 2s roqes fe HOS
{ua o] 104 “(oxesu9 ojos un ua afezrpuaidy 494) oxesu9 ojos
ipuoude ap ojdwofo un so s0qes fe woIsiane &7 Toque UOTSIOKY
“rane ey
811-26 sepa 204,
cugjaejnBasoo ap peprqisod ey ou
‘opueno asrepnozzo3ne ap peprsedeo v| exofous anb jeuomnau oppoialo
ap wan ‘uotoepnasso9 yap seO}UYEp ‘sonpIATpUI ATID seDOxG|IOIK Ge
seoqupsousseminay suopoesanu se anb esd ousqusy aseyaBOur
-omne wuosiod vf» uagiusiad uptaeqnBe1%89 ap soseaoud soy amb vpeuos ©
13200) #7 -euosiad eno ap pepuindas ap so}qpu stq)oar urs peprmiias 9p
souorpesus zearosaud apand an osorarou eurasi pp o}>npoud un Uos
uoroejnBazzojne ap sapeproedeo se] anb wiopysuod ‘epuambpe wzamnsap!
nBoazomne o [eHeayjod vyx09y e| weg "eaanU UoPDEMS
‘un ua 0 asepp ua asiaajoauasap ap our un ap peproedeo e] ap eoM
-op vonspiojzeze9 wun $9 opnuou ¥y “euosid w1}0 ap epnke UIs ouaIUt
-eyioduioo ns sejnax exed euoszod wun 9p peproedeo w seusisop ezed
‘ouionoayj uo vajdwa a8 «uoPrejaBaxzerner oun? [3 uproEABOIOY
681 Z8I-RLI ‘SCL “OIE ‘ETT “TTT ‘£6 ‘88-28 ‘£8-28 ‘08-84 seUBYM 30,
e208 uppxauoa ap wuss [pp Up!sBad9p B59 VAL Te
-ou00 ap euloysts [ep Ug!aeARDLAL | Ua OU—DE fp UaUOd [eBeayjod BH
| uo sepeseq ugfouaasanuy ap seySoyeanso se -pepunBos ap sorpur so}
apuadsas ‘upfodao0mau v] ap spAB1 © ‘OSo}AI9U PUIDYSIS |p OOD ap
-uoiduo> a8 ys assaajosay uapand v3 [P wo weazasqo as-onb oprusizdap
e}p0s uoRxouo> ap eusaisJs un ap seonstsayDese> se] anb oy>ay 10d ep
A vysundo eansadsiod eun eidope anb ours ‘sewia}qoud soso ap riaud
cz | cups)
vsne &] ua enuao 96 ou [eSeayod wyzoa) &7 “sexD}qes a1ueIpaw opnusUE
ueysoyrueu as onb ‘yemionpuoo opeyso [9 zeynsas ered sapeynoyp
saxva8 ueapns 4 ‘o1js03 Jap zouadns ayzed
upysoudxo ap weszaze> ‘Tensta ovsequo> wang un weD72)
‘oquajuresao0ud jp u9 sapex]noytp 0 vantpne pe}
‘zon v] ua eiposoid ap, ueozare> Wal, uauyns souamnb ap soysnut onb
ye 2c “(je0s WoPKoUOD ap wUIAIsIS 494) [e1D0S UKaUIOD op eUaISIS EP
ugisaxdap uejousp anb seansjiayzere> Aey YI, ap oonsouserp un ua
anb ap uoPpeasosqgo e] eoeysap jeSeasjod euoay | uy “2szeuorDejou ered
-tsd oonsoufierp un s9 (W.) ewsnne onoeds9 pp owoysED [g “OWSARY
TET ‘26 98 99-49 ZS Ts seUHHpM 194
e100 7 72 HH
408) ugeeioo jo uo [SAT OB oxasou jap BUM Ep opt ZOpRD
1 un $9 obipotiad eoeypre> esuandayy ap ose001d =B89 ap Pr
eT eoupiuodsa wofestdsaz ep eenuonoaxy ej woo uaonposd as on “9
-sypreo spouon2oi5 9 9p so2qun sosuaonap & sonuouine od wzyrDeHeD
25 (sy) euovesdso jesus enEyaEe ey “eHovesTasox TesmUTS erUNETY
opt-per sseunsipd 20,
__ soured ap sanmoratarodns
ap owuajureyen [9 2uqos zn] zeouse uopand tasngu 4 oxesap ‘sisoreUe)
“up}pea9jop waAnyaur sepeuofarptuoa seasondsos sedno oXesus ojos un t2 2f
-exipuaide ap sewiStpesed soy ‘owe 104 -odesua ojos un we afezipuaide
PP vomersaytweur tun Yos Laz [9 wopsdexd opnuow v onb ‘ar
ant ap ofs011j ajue conboqg ouanxa ap soto}aoear se Tes
SofS0p0y Is® anb axaifins jeBeayjod et10ay v7 “sepesoios sauorotsodxa
‘9p aseq ® oduron jo woo soxoryau a8 onb wis ‘omnuupisa & easandsaz ap
‘eppuapuodsauo9 eorup eum uoD ep 2s anb oay}2ads9 afeztpuaide ap odnr
un $9 ofesuo ojos un ua afezipuaide (g odesua ojos un ua afezypussdy
od sajesney seu03saudxa ‘seoyposoud 5000 se
(ugfodanomayy Jad) upfodaoomou v| ap orpous sod “oflade pe xeB wep &
iert
30g ‘Seu0sI9d GH] ata oorojo\sy operse op THIN UoPEMBax Bw
i Infioxs0-
{0% ‘SOI "CST ‘O8T “£21 “SLT ‘ELT ‘OLT ‘8ST
ZI ‘STT ‘66°86 ‘LL ‘EL ‘69 ‘59-49 '95 “bs sseUTSpd 49,,
dur; uppoefnBaz209 vf ‘eHeayfod wp109) &| ap ooxeUH PU
“SSI ‘OPT ‘OET-62T
sapendepeuy uojas ‘saqrezeuoure oud SoUOIDEMS Ua (UOIDEIDOSIP
euLx0} ap exeI0ds0ou as
‘eeuouie v] ayueseysoyeu fp exezjuUTU 0 euaATAZodns B]es01D9504R5
coqvowous oud un us nb opne ouayureyzoduio> um 1s ojduta(o 20d
yapaons nb o] 4 ‘soaneydepeur uo asreurzojsues vapand soxneadepe
aquouuyeyoquy sowuayureyroduio 's9094 y ‘upPeradnoas vf owvorUD
“210 ‘pes »] so,uAdo anb opows un ap oo{ZoIo|sy opeiso fa wa aAnyy
‘aeysofeu [9 ezquUR“ePUadtAroGns ev aAngiTuoD 1s OnE
‘eropysuoo 8 ojuarureyoduroo j9 apuop OAtInjoAs ojspoUr UN LO ese
2 oquorureodwuo> [ap
joduo> soy ap eanedepe
uworouny | axayps ap aud eBearfod e091 | “oanerdepe omoqurenodw0S
e}o0s uoRxeuoo ap PUIRISIS 219
“sonuazayo soe
-ageya sopejoodsa sea ap oypauu 10d yen jp A au;
2 ‘orpaus opyo [2 ‘uoseanseure] ap sojmasmut so A ‘se
ap orpaur sod sombuoug $0] 4 upzex0> jp ueynoy anb ‘perey 4 ourwys
324 $0] ap soafaqu Soy onBique 02/9nU Jap eystIO9 o[ajdus09 ays=
109 wg “(ean B04) ezaqeo eA w2BO ¥| ap SopEInS9 SOROS! SO]
‘ugzez09 jap uoraepnar v] uD auDtAr5}UT an 03!
un s eto efen offer enon pees of
907 ‘E61 ‘PST “EET ‘BOT-ZOT sseUEByd 309,
‘onpenafion offea ojasou { osyusonue ofa ovsau ‘oop
-Seayerpqns ofa ojazou ‘Jeszop of'es o}azou weuntuoUap as oBea o1saUT |
[pp [eslop o9japu [> uP ueUFtI0 as anb sopeBea sera sey ‘souorDeonqnd
nsip Wy “buIse Ja oD opeUO|DeTAL TeISO eUpod A ‘sommewtosd UD
qeqord so sq ‘somb
‘expreorpeaq vy sent key enb oussrue sou fo axt2
se | ous)
rag 30, FUpEAi09 pp owoD soonpusFesepfns SOURED uod reIPOHOD
44 U7I|uIE uopond sequyrut sqeBea ses ge 9p seunfe an 259039890
| ‘STIPE ANS SOUEB uoo suoupedioud we}rau0> { ofea omou
pp uazosa1 anb s®oTuans sopeBea se sey uesnsTUTUIS oafonUaIs9 2p
_serojouu sey se :s0atouoo s9esaasta sourAu9 e WeIDOSW 9s O9|>NU ePED
{ap sejarouoD sea Jeno] unos ‘eo\dquyosoos1a uo}oeziuedig;eun o>
uequano ofa o1A1OU JP [eSIOp BP fo oWLOD OUTEAHOS ofNDOSEy [Op
appt Jp owe], 98190814 souEBI9 so] Uo eDoquiasap & OBeA 01
n9y>Sej [PP O9|DNU [P Wo ueID2XI09 anb oFeA o1araU [ap
so). ap spaen P- soyes9osta soueSi9 so] ap feuosuas uorDeUHZOFUT EEL
| 1009 4 wsBajuy warp eysg ‘oueNTOs OfN2}>sey [Pp OappnU |e A o8ea omzaU.
[pp [FS19p oappnu jo :soaponu sop ap aquawuyedioutsd eisu09 & ootyjooua
| ‘ouon [p ua er}uanou9 9s [es10p [eea ofa|duzo> 1q"TessOp yeBea ofa]duI0
“soreyqurys soydaou0> uwproge as oxqy jap orunfu0d > WL,
‘oojfojousy opens ja ueiiou anb soyeuossadiaqut a sopezod109 upioe Nou
yeonar ap soxmauia soy epeuas exed eoqipts0qI ¥| ap soydaou0D vaxmN>
-a1 [eeagjod eo wy -seumbpur { soyeutue tuo up|seaumsOD & jonU0>
ap sewaysis so] eypnyso anb pus wun seusisap wed «eaqpuraqio> our
“amp ouNDe (BPG) JOURN HOGION, IW PP OoBUIOTEUE Px “eAPUIDGED
S9T-£9T ‘PIT-IT 26 ‘92 :seuNBd 39,
| ‘euroqsis [p seyouate ap sapeprumzodo wos uprquiey omuoununsuy *
tun 09034 38 20a uw 299] ‘soaqUp seUOYLy ‘Opes eID0s pRKaUOD |
‘2p euioyss pp oqUunfuod [p enosalo as sejUED Je ‘oUaINBIstIoD 404 “TeooA
uopeuoyus vf ered aBupy v] 4 oBuur ey ap soy A seypnoso exed o4pour
pio [2p 80] ‘sayeI>4y Soy Sopmpour‘wzaqe> e| A eIw> ¥] ap somnasMUT Soy
‘9p jeoanou wo}2epnas ap omtora(o |e efeea ouayp>
‘ugfoeanoe ap opsosa(a p ejdose om
‘opease tn 29ar04ey anb o} ‘souopoeardsut se] anb sepeSuojoid
‘spur souojsendsa uoxojnbas as ‘Yeque> exeg “eoeypreD e}auENDIy | EL
-uaume & aXnumusyp 972209 [9 Uo [eka eIouanyut
‘yoyestdauy aes 8 ug “voespIOD
sosedareu pe ({eea 005:
‘ugqoeuidsau e| ap
sony &] 9puD!>s9p anb “O98
yur joyas wun ueyauo sapeea sexo.0Ur
} pextdsau wap euoreardso ase w aqueancyugzes09 [owe s3,
t -SHURR seen op opseduT fe TRUSUIDUT ye “owoupIne opeIsS
JP wees seyij SsuoeNdsD sey "eD0A voIsNU OWOD soUtadoUO2.1
‘nb sopejnpout soptuos So] rezoua8 exe ‘saeaues> { soqeruy soosm
aouroupine osojaiou eulaysis [2 uP sauOPSUTysTP eUBsap opnuoU! &
sad “wrouensoay woo ezirin 9s owougaME O1LgyTIMba OUTER [I
“vonpduisered upyoriox9 ¥ ® eoUapua} eum oWOD eTEaIdIOWUy ~
23s ena] eoeypivo vpouanoa,y vu ‘ouresquOD [8 A "eoRIpdUIIS UO!DEYX® e ~
‘paquapun owougine ougynbo un ap uorDewsayuets e| owoD wUEaudia)
‘298 epeaa[p vouypre> vjauandouy wun ‘(oonedunsered osou.tou ewaNsS
[pp [euoanaw on¥oduto> jedjouad fa) ofa o1szou Fop s9AeN v aoNpad e|
jujsered osojasou eusoists Jo A eouspreo eouansay vf eIuDUIE 0On
-pcurys osoyazou wwsayss [2 anb opep ‘ojdwsol9 og “sazequnts wouanyu op
sopei8 uauisn souoystayp seque apuop [eau] oapIpE oPPOU UN aXmNsUOD
‘owloupane oxsqimbo [> ‘oumougyme oso1AJoU ewIsIs [ap soUOISIAp seqUIE
2p ugfaeasouy ap sazoydaaau souesiig sorrea Key anbuny “owmougane oso1A
-12u pp vonpdunsered { wonyduns souorsup se[ axnu9 o|sqqnbo fo aU9s
-s1doa anb oyonaysuoa un s9 owougane onqiybo (Z “owougine orsqyenby
6LU‘L9T “POT TPT-GET ‘PIT ‘ZIT 16-06 ‘98-418 “8 ‘9 seUEBEA 39,
“softy sns woo opnuatu v eonopid us uauod
sarped so] anb sajeuoanou sorotazal9 ap sojdurafo wos ‘n2-n9 jap [> oWwoD
‘s08on{ so7 ‘erouarsar zodeur eun & uadnginuos s2qe20s SouOIORIANU
aqueypaus ooffoo1sy opersa Jap sauoperedas & seyzoysuen sauoyeg &
‘oonpusfioqy uapio ap emmbrexa{ 124 ‘eg “I
‘syus aquoureasaxBoud |
coganoxo ean ap onund app son
jpanb wo on ptoFony |
soynou woo apuodsar owroupine oso.
_uapioap embinsf x sea red upronostpe|=no9pe feHeaod yo #7]
(99t ‘tosy>e() uaqnyuysop 2s soxouayue ayuaUeATINjOAa S0Imozp apUOp
‘capgonjonasap» ap osanaxd tm wo fesgpioo pepauuzyuo fg =s29 OEP
pp prayuss e| uquasap ered exdope of (1161-3681) wosPeY sBUNTYAMHL
‘uyol eS104UY v] e UoronyoxD we asslapau ered (gO6T-OzBI) 120UedS 994
1944 ojosoqy je sod oplonponu onanzisuo> un so LOPMsIp eT "WORPALOsTCL
120,
661 ‘ELT ‘9ST ‘SST '6HT “HFT-ZHT ‘04 98
cows oman ep eoUNP | yyy
‘98 aquow vy & ueleas as soynaspur soy anb ua ‘odiano jap uofsezm Xow
ayjureus souanbod so u9 sounuioo sisoisue} ap sesandsay
ai9s ‘saje03 osdeqoo & oanboiq [P apsep :auanut ap OBS
|p oquayy souoppoeas se] u2 upIoepes# wun ap wuRIsPO | axgos sep
-ads9 sowiapod ‘[eBeasjod wj1om | uo souopuyseg “oaunsues ofny Kou
-afixo ap se2ySojoiqomau sapepissoau se] ayowosdusoo ou ‘epeBuojord
yndsau wun ap erouazayp v ‘anb ‘sajeuuyou aquswsperoUD)
dope up}soeas bun vy UD 9A “sIsOTeUE) vf 0 UDIIEZ
-you e] 9p eassuajop eysondsox vp ayuouoduio> un owo> ayant
‘9p oBaj e visondsou u9 Uo!seLDOsIp x] eoxdionu [eBeAHOd eHLO—N eT
‘sooqriymbisd soonsouSerp sen
ep uapand 4 up}2e}sostp v] ap ss2opeqamad Soy29J9 saxes8 so] woo sop
-wuopeas opnuoui e upiso seumne ap
uo asianjoauasap red K asseuor>ejau xed 5
-osiod pepnuop! p| sapsed s098y vzed owo> wiopeqinyiod auL)seq 01 59
Luptperpostp ef sozi0 exe “souans ap euHA0y ua FysayrueW 9s A sopeuNIOU
sejouayiadxo ap pepiss9Aip ¥| UD epmnPDUT ¥ISO UpIDEIDOSIp B‘soysTU
req “souozaoe & souroqus ‘Sopronoas ‘soquaquresuad azjuo pepinunueD
ap vapey A uppxauoasop requouedxa v eAay| anb ‘aquasaxd 12389 ap UID
-vsuoe v] apied uo azuais}sto9 ossp0ad un $9 Up!DeOSTP eT "UODRIDOSICT
ELT ‘BET ‘LCT ZI ‘62 ‘seu 30,
essop yea pepranse
sofeus { eonpdas pepranse efeq uoo opuarpouyon ‘eprede A “wonedusys
00 exo1oW pepisfi2e ap sopeaayp sapaaTu ANUD
upRaUoD ap eUIaysIS [ep WOrDIgIYUT EMP
-odyyy svoy[éxo eyspod yeeayod vt103) vidord ej anb oniSgjoisy opeiso
‘ap 1ysad un auan uorsazdap ey anb eiapysuo [eBeayjod e039) ey ‘ovat
\duro> p ua { soyuoquresuad soy ua ‘soquaywinuas soj uD akngut anb
‘owup ap opease jap unto ousoysery axvs8 un so uprsoxdap e7 -uprsoxdogy
TT e823
ont ¥
‘ojanp ap y3s9 uaynb ap ouoyureyJodwoD01g [fe
‘opnusur & a{nginuos spwiop so] ap etouasaad ey ‘enrure e| ap oxquuortt
un 9p ayronur of durafo 204 “seyusey se] owoD ‘sodnuB reoreqe
apand upiquiey uosoenasso v7 "e[9 ap o>rSojoisy opeyso jp wynaxsop
25 uprquey ‘ofny ns v xewTe> w180] ou axpeur ef 1g “ET © e[TEUED 9p 09
-o1d}oa1 03999 [9 auan ‘aspeut e ap so1saf $0] { sojeioey sauo|soudxo sey
‘sopmuos so] woo ezymbues < eles as onb ‘ouru jap ewsandsar ej anb ous
‘ouanbad ye wuyjeo axpews Bj 019s ou 9494-24PEUL vpEyp wf uD “ojdwia/o
95 ssouSed 104anb ‘ees ojasau Jap BouaNyUT P| opiqap ToH9JUr a]USUID|qeIOU
sopne] gg Sou ap $9 ours oxnpe un ap eonstipnut eoeypreo wpouoNsayy
w]-vonpduris up1seyoxo p aiqurea anb us auoureaupuodss muDWNE
eovypre> efsuons0yj¥| ‘ugze409 [@ Uo spout ap vlap OBA OVAsaU J 1g
sosedease [ap P2asujzu euan9a43e| uaonpas anb‘upres0> 9 u9soy_<
902
“GGT ‘E6T-ET “PFT “TZT-OZT ‘SOT ‘OOT ‘86 ‘8 ‘08 ‘02-89 ‘Ls sseUNB Ed 304,
‘souajjuteut v sosryustad soyunx>
soqndas ap uoroisuen vy remanred ua ‘soperqars04 so] uo ewougine
Luprouny 8] 9p seoppUuEFo[y souorisuEN se] uos jeBearjod E1109 ef 2p
sasazaquy so] ap oup ‘Sowsyte810 So] ap eomuIgUOXE) UoFDEDYEsE e| xed
uo sopeseg sopoypur vyzode “erouat> ouro3 ‘apoedso wun ap
4 &] aquosap anb efouap v] so sisausfioqy eT “sIsoURBOTLE
Jruoanau o1oraialg & ofan] #399,
uugpnjoas
sopeiso seuapeauasap apand se
\quse> ua feupe> ap Sopeyse Soy
(dum Fj wzueyuoo ey
Aeanoape upfoemnouts 2] ‘SayeD0s sauOrDDesaIUT sel WednqHz|uOD sojeU
-omau seaneisedxa se “oaupuodsa sa12p189 ap [eID0s woPKaUOD ap 0
-oyurearoduoo un v eosdjooa easondsou pun guoud as anb e] 0d os01%
19u euraysIs onsanu ua epesezze uoro}sodsrpasd e| eulsap yeuomaut
eatensodxo e] ‘JeHeayjod wjioay w] ap ooze j> UZ TeuomoN eaNEIody
“owioupyne opeysg J24 “oorfoqorsy Opes
01 ‘98 “64 "Fz 09 ‘96-56 5 ‘TS HeUEM 10)
jepos
“esujap ap soto}
-perpoda seyso ap o1uan
‘881 ‘OFT ‘OF
oH
ugprauos ‘onuoureoditoo ap sod smunsrp # sopepose sopes Ou
cooatoayj souiougyne soymamp san sof ‘UpPaeEITAOUUT P| UOPEZ
our 3 409 DOs upHKOUOD B DEFEHEGIOD fF BNDUOD Uy WAFL aP
souoppeer suo & op pep {agpeponp ‘OUST
-xurocuon pp oséxjo ‘eonboyq “fa wsuagep vy eBuaaro an us UO
-exourt | 9p 98 anbuagnased (De UpISasdx9"wopposoud zon
Pepuunios ap sorqpur soy ee restop oxnou fp uo9 Puyguton 98 RK
-209 9p eeisspopurno ‘otusasysoa}sasB soquaANsoU sO] wou *
oo 190s Uoxauoa ap seyaNPUOD Se] aptOp ‘ofan! fo uD earosqo.2s owsg |
our aynuiod owoupane osorsou muss
eprunuy 9 canboig ‘oBan{ epmyyeyr
-esuayap e] esesed uys assez}
oxoseng
uo> Epes ugRateD ap wus [9p WoFDEUIGUIOD WON o| 10g (EOS
‘uppouon ap ewayis Aowoupane ozqutnbg a4 pes uppauo>ap ews
{2 A7e8ea fenuon oxaap jap uojoeane v uoo asreurquio> [esEAysuajap
uos(@dJanb upPrezqow > uorpexyTAoUt ap se1ompu09 1290s0ne4 apand
se] TeROR TeSIOp 0%
-2p sejanpuoo 0] fons osoxAoU BUD
-onpuoo se sanat0ney epiaqap fEUAA ees oNMANT P ‘operMsax ow“
-a1ou09 opeyso un ap eyreustzd euosnau woroeynBas w eNsTuTEINS Oyo
upto anb ap oyoy jp oesap 9s eUOB Uy "eA Se
‘foyer owougane opers [g ‘seanpduuts se & saeea sapesiop
sojenuaa sea so] syuaureans9|98 uepnBo1 $0] Sopeys9 soyso ‘owouprne
‘opeiso pp jeuomau uorDepaas ep sopeBzeDUasopedioutsd sonMouP sa
‘aqu2sop eFearjod epioay &1 ‘s9|qeIquieasayuT soranznst09 os O18
‘pais [p 4 owougane opeiso [9 eeatjod wH09)v| Uy “oMoUgyNE Opes
{91 ‘S91 91
"GSU WEL “CLT ‘OTT-60T ‘9OT-SOT ‘ZOT-00T ‘86-88 ‘64 '94 ‘ae sseUIBd 304,
“euvumny 204 o| zapuasduro> &
_reyonoss ap peproedeo P| eaofaus ap wx0y ¥[ © o1pous opJo Jap seamDNAISD
sv] 9p worsuoaraquy v] edexgns jeSeayod ejz0a1 e7 eansnoL uo!oeUIZO}
uu} ze98%9P $9 Jo TeYoNDs9 9p wHUAIAY|P Y “eHaI] anb vansNoe UOTE
-10yu »| Jopuosdutos s2 uy o4no oanre osa20xd un so zeyonosg reySNOS
ZeI-161 ‘CST ‘29 seUIByd 109,
‘esuajop vy exed soomput
-Beapeqpqns souei9 so] ap ugjseanse By welnfas anb owougne os:
1p Sop So EGU STEER WTA eT ap UOT
tou BUID}SHS pp soUO!
Se] ap uoppeane e| op aieTTHser oWApOR
‘onan jp sa ‘seaqusfajuse soyesiop sayeBea seja se] ap Saez v ‘soonpUut
-Seayerpqns souvlig 50] ered owousrne o}squinba oundy 2184 Soon
-yuSeajeipqns SOUPAi9 so] ap uorDeINBas t] wo ound owOUgINE
ouagytmba un ewuowoy anb zepnus outoupyne opeysa um aBroul st
1 w09 pas
owoupine
osojarou Buraqs]s [ap UOTODeDA B| UD aIUOISHO OoAPUAAOIY U9pIO 9p”
Smbsesa(¥] ap elouepioduar v] esdy}o9 owougane orsqyimbs ua aszeEN
“ABT PoHeayjod eurstad [9 apsoc_ “(ootdne owrougine o1sqynbo “(0 -d)861-961 sseurted 1,
‘eajsaufle upjoovau Bun & ze8n] 1ep apand zaa nse anb
‘es1epuajo ap reuorpou wysandsas P| o> aknpouo> 4 ourougyne esta}2P
2p opeyso un euapeouasap anb voupuodss etDos uorxeuo> Bun v aquag}
peproudiaaz ap ene ¥] Woo vouerre anb soquotuutDa}uoDe ap 2121303
‘un $9 vorfigjorq vousjosur e] “2siepuayo ap euosiod waoadsiad wy A
santas us ayuoysyst09 ‘Teuo}ooUKD eysandsau Cun se9UDB ajons
sano aysq “estuayap ¥| v a|qeroAey opeyse un v vsed anb ‘our
-owgyne 08014100 BUuaIsts [PUP aqUEUFULLONDP A auTZOUD o4queD UN aon
-oxd as ‘jnsoy p}20va1 Bun Jod 0 upxouoD 9p SOY>IpUT So} ap opInosap
od vas bd euosnau eaneroadys eys9 aydumout fy “enuaa oBea opss3u
|p a1ue;pau owougyne osorarou eulanss Jap SesUIyap se} aq
‘ugprauoa ap ruraiss |p opueno syutap so] ap sev0xd}2—3
-9,aad w)Sby QUOIDNIOAD OsoLAI9U EULDISIS ONSOTIN “¥>4
top nyosic i g6t-Z6t ‘OCT
jue (esp OFA OF
RIPIUERTEROREROATU swan
snsoueuopsung
dioutsd [p uo> wfeou9
“sepuenctire ua
(uoonyont 94)
ip $B] P UBUO|IDeIN OWOUOINE OsoLAIaU UIDASS Jap seyuOUOd
juaBoyy uapro op vmbrexo{
sopey
‘PST CHL ‘ZCI ‘69 sseuNBEd 9A,
‘oomuaynb
-omau 4 jeuomau Jayop2v9 ap uptoewHz0yU ap sousstuEDSuE s0I ap Ole
-ydsos esmuts eyanzzze “fo pnyes ap oansod sopeaspuy um s9 (oly
[Pp stuns seuo%DeIAsap ‘1D9p s9) SouorDe]}Is0 sey ap praydure sods
‘oqund un v ouso3 uw eso
appns siseysoouioy 10d
pp auataoad eiqeped e] anbuny “uo}sezadnoas &
rezjuindo wsed saqeraosia souefig So] epnfax odian>
021 ‘09T “19-65 seursed 19,
gone of sous so mu0R
smpr ep oye pos upmses ap waz dm MOET
Sei won rr wes speedo wed ea 4p
Gepyreonssp yore proud
eaifigjorg epeoye ey ‘ousyerroy01
jst] ©9s0 uq “eIouansixa ns reMadrad exed soata sowsTuez0 so] wou
anb sapepisoaou se] os S09/89]0Tg Soxrreradui} s0"]“ooroyorq oanyexadway
OTT ‘6@ :seurpd 209,
“(107 ‘s0810g) jeHeayjod wproas w| ua oqz9sap [e908 uprxoU0D ap
‘euiaysis e opeose & (9102) suMaT K safliog Uo opeyTexep oD119%1 POU
Jp t9 eseq 98 woespze> [Hea uo!oeINBar Bap exO{OUN Be OIPaUE OpIO >P
‘rpuaxaysten ap upfouny P| sezeuLZ0U ap UoLDeIOdesDKa FT “09003
spaforg Bujuasry 94) asS/dd'T Pe U2 Sopm|oUt sora}oI0(9 soy ayuEYpIUE
‘seq wun uepurzg (6961) JA1UnNOD A Biog “oIpaus Op!
‘omnosmna jo sepnax ap wBreous as anb ea B| PIX
9p opin
pp uo
-esnxo vf ueyy!29j o1paUU OPIO J>P SO4MOSHU Sof OWYD WaqIEDsOp (686T)
soyuno3 A Srog ‘orpou opjo jap seanzonaiso Se} ap spxen v oUZaIUT OPO
[ onsnoe vyBiaus ap erouasaysuEs v| eIquIED upIquIE) ‘oNpaUL OPO [ep
jnosmux ouo> fp seIquIe> TY “orpaus Opo [9p eouazaysuEN op
SEI ‘EET 'ZOT “b4-99 sseUrBp 20,
v
-uenguy ej 8 o1uperp ows|ueD9u! un ap orpatt sod ep as anb oszesepe ,
agap jeBea oa} un ap oxonpoad so ears wrpaeorperq ey anb atop
|p ‘aquamfisuoo z0g eHeA ouD4y jap oyoNAASUOD [9 Uo OpezyfeMIdeoU0>
ssa 96 ow osaooud aysa ‘sonqeursad ua ¥>yuyp BIpABOAPEIG e| AE|NDIYOA
uasazed seouyjorure soyeea seaqy sey anbuny “ooyuyorus fenuan pees
‘oxa10U [ap ofpaus sod ejnoryaa 9s yeBea o1asou ja anb oysay sod ep ag
‘sovedeorowy [p uo so[eea seiouanyut se] ap uptoeanoesap A ugoeanoe
‘9p souorooe sey equasardos fees o1sau |g “wqeffea uss» ap aox0/9
uaa peBea vyopto [p u2 uenuanous as ‘oqinsa [pp [A
ono jap SexoUSUH SOPeLNs® SOnasHWN SO S0"| “OIPOUE OPO [oP SO|NISRA,
TSI ‘61 'TIT-60T ‘96-48 s80uIBpd x0,
“(or02) 271 AsoBi0g & (p02 €102) 799 saBi0g 324 ‘Up}reULIO;U} SpE EAE
‘ososou vBuod as ou aye p anb exed oquaqureyedwiooe un ua
-yafo s0peBysanur o aypew ‘oxped “ootppuu jo ‘oyuerannua ‘souorsoenstp sop
wei us esopuags ePueyso eun ud ‘pogt © GaN oansodsip un 2p orpout
sod ayiura 9g ~sonrnoasuo> seyp oounp ayueanp eypNoso ap somnuTL 99
up ayststioo ojoaoyoud 1 “sezepnoune soun ap spaen ¥ uv8ay| UpIouDA
nso 607] ‘sopjo soquie uenstufuns as A uemMpowt as
1a? [ep Sopruos op eure# e] weUasaxdar onb
2 SOT] 'SeuTELUNY Souor>eZ|Te90A Se] ap OAR Phe oyuorUNE
four ap ousgdoxd je uo> ‘orpaus opjo jap sonosnun sot ap jeuosnau
uptoenas e «xey.or0(a» ered wsaooud as [2004 easy | ‘oydioud uy,
“ugaesoo [9 ua s2pesauen
sojeSea sera So] ap vrouonyjur 9] opuequaUe o>IfpIOIsy opers9 |
Avougquodse [e105 uprxou03
se] aquaufeuorouny sonpas ‘orpau opro jap sojnosnwu soj ap jeuox
nau woroeynax e| ejmpour A vanse ‘eperafexs [eo0A eposoud Be EPID
-ared ‘eueuiny 20a v] 2p se:ouansayy se] ap wonsnoe wpB1aU9 ¥| 9p UO!D
‘opnpous e| ‘a20xed Ty “peprnoaye sokeus uo eUBUMY ZOA B] UOsaDoId
sazowadns sajeaqasan seamjanise se] anb ayunied 4 oanspoe owzoque
[Pp «sazopereaseuiua» efousnoayy vleq ap opUO§ ap SopIuOs Sol ap
-ofews 2] squourzeoyo Buran ‘orpaws opyo jap PRoURIRySUEN ap UpTDUNy
v[Piquies osaooid 2483 -Hyn24s0 euope> v] usdampua X woe |UOD oIpau
‘opto [pp sojnosnu so saaypusosap sayentaa sousjuesow soun 20d "eu
Pury e1qey [pp [euLIOM vyDNOs9 B[ Uz ‘OPO ap SOpTUOS So] ap BUEN,
zon v] 1aenxa ered sepva}duso seouysodusayuos seorusp se] e UePDosSE-2s
‘nb sepeiuoumoop sefouansayy ap epureg b| & sauojaezapuiod sey unas
‘uewor929J95 as vaRsNo¥ UOHDE|MUMNSD v| op sayeouaNsaY} seons|Ia}Ie1
(0a) ug “aquedionied je eBay] anb sejouanoayy ap wpueg v0),
-npow exed zopeuapzo sod epeayrpow eonsnoe uoroeymuinse e| 2p ans
asanb augioeyioia(a ap» ojapow un ap aued agg /dd’T[d eUeUINY BIqeY,
sesoooid exed 2159 ap erouaxeysuen ap uptouny e] zezquundo ap Uy [>
woo ‘oIpaw opjo fap somasnur so] ap svidod oqwarureseoseuusnue op
seuopuny se] ap uppeanse B] azuespaur ‘seanspne sopepyqisuasiodiy
se{ afonpas exed ayuouresti9a orqiouon 2s aSS/ddT 1a “PIGe [2 190
-o1d ap wioy vy v sapenuao sviman.yso se] ap jaded jo we>qeaar anb ‘oan,
ce | ous
-apne oquoruses290ud op sousoxsen ap oquoyureyen fesvapor wafans amb
seurjdrosp set ap eope 98 a56/aaT P ‘0011991 eis ap owund y> as
joooord-punos-aes-dss/wwo2 Bujuaysypayessonut
ny) suayshs Soquarsry pareBoyU] euresBoxd pe apsop ass [exopad>e
uopand soysuossajord oj 0195 "(ass) 10201014 Pumas pun afos own
28 upouansoyur»| Ao} eupuods9[e}20s worXauOD w 19704e}
sy openso |p use ‘oarypne oyuaruresaooud a zesofout ‘sean
ysuasiadiy s1onpaa e epeursop ey>nos9 | wo uprouaAIEY
uy wun s9 (garT) yooor04g along BuuasrT Tooorosa 199foaq Suyuonsry
TeT-0¢T seursied 19,
owuo9
-su0o uospdaotod | 9p pe spur ep 95 orqureo wo ‘upfodovosnou #1 es
“odioo wsondsos wun ap anoj>su0> uofadooied e eapeoussap apond
Lupodoooronu 7 uptod2oomat op osspox4 9 sen WP a UpID¢aD OH
2 peptinas weed sofsos ap soto too soxaawo9 (eget ‘S98:0
3 uo so}qure> ap wows e oxgax09 EEYOS 35
dnb 10d os3p01d jo sa ugiodanoroaa ef feHeatod 81093 ¥ 3 SOUND
0] 9p ope fe ze}qures eed K oxgaa90 fap tproeLHzopuTsOUEHHD 80]
‘vorumusoo onb seioyou sepa (‘sq gutre seusona souopxpaoo sop e
souvig so] ap eisondsoa esos K posts upPedBiopyseroAdsONU
‘aed sojeaqasoo seamaonns9 (¢‘sousdi9 So] ap Uo!DeULOyUT gpI Te
“oyrusren anb soperosuas sey (¢seu04 SO
sou soue9 uo sopomys soz0su98(ysaysotOdioD OnE
“euosuas seulosts sone eres ‘upfodaootaqut eT osomroU EUS
10d soqeiodioo sosovoud so ap ayuoostooty UptsAsadns mK squatos09
‘ouojsesuos se aquosap anb os200id js 9 upteda2o.oyut©TwpPodaD0s0101
S07 ‘THI-6ET ‘OZT ‘58-28 ‘69 sseuNyd 299,
oun uo wereaagjsuin 98 souoonSnf sonansysous so] anb epspuodns
dnb oosorarau eurrss jap avonpe as ou uoPSEENTAOM [9p o1omposd
vonpdunts upfoeanae ej onb exiese8 oi208 wprXaLOD ap wUlaSIs Te Os
908 uppxotod ap Buns [9p EID}DSUOD FOO
ae
yA Te
“out pnyes ee uednqunuoo anbsojeuounau sowsueaau 80] 199940885
xed ootBjosy ope jap upIDeIn¥23303 v] ezojaus anb «qeuosnoW
oppiofa» un owo> oxnesonsy ofan [9 auyop [eRearod w}:0m1 #7 “ORAM
-2008 1g “On ap
{se ‘Sonpyarpur so] anua sovo1d}o03 { sootuguous sox:
owio