0 ratings0% found this document useful (0 votes) 230 views6 pagesLa Maja y El Ruiseñor Granados Ruiseñor
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
ocne ae iune en os erwin Ue AWeRTIO; evUM UelE BEULANA eH Wi UAULLY GEL JFOIN PensaHivA. Bi ruisenor canta,
A moonlight night in Rosario's garden. Sho is sitting pensive ona bench, The nightingale is singing,
Escena 4*
Scene I
oO La Maja y el Ruisefior
(The Maja and the Nightingale)
Andante melancolico
Rosario
@Por-quéen-tre som-bras el rui - se - for
‘Why does the night-in - gale__in the gloom
Seuay
en-to- ma star-mo - nio - so can-tar? A ca-soal rey del di- a
pour_out_her soul in am - o-rous song? Has che a griev- ance ’gainst the
id
guar - da ren-cor y do él quie-raal-giin a-
‘mon-arch of day? Is it thus that she a -
e te
f-—-- wie
“ul ' 3 SSS SSS
gravio vongur?Guarda qui - xis su po - choo-cul- to tal"do - Ion,
Yonge Nerwrone?Mazip ake Holde with-in “her breasts hidden grit,
queen la som-braespe - raa - li-vioha-llar
And indark-negs hopes to find re
tris - te en - to - — nan-do__ can-tos dea - moniAyt
While sad-ly_ in - - toning her song of love. ‘AY!
<—[——_—__
de” a- mor.
|_____“song of love.
ae = ee
a
conmlta empress
a frall, molto ce
s¥ tal woz al- gu- na flor
‘May - besomewhere there is arose,
<
appass.
tem - blo-ro-sa del pu-dor dea -
Blush - ing at her mod-est thoughts of
°
atempo
es laes-cla - vae-na-mo
Jlorn,song - en-chant-ed
pe
Mys -
- te-rioes el
= tis,
= ra
slave,
can-tar
ate song
esprese.
es_laes- cla -
who is the slave
all Meno Adagio
@a de su can-tor!
of _ the night-in-gale.
= Ee ae
queen - to-na en-vuel - to som-brael rui- Se -
‘That she in-tones deep within her dew-y
an ral.
© - mo flor, co- mo flor u_ mer-ced ae “la
love Se Like a flow - er_ borne on_ by the
=
mar,
stream!
RZ Pit lento
con extasis
Andante
VAR! no hay can - tar
‘AbL with-out song,
moderato
ita:
there— is no Ja
molto rall,
interior de su casa,
parandose de cuando en cyan
him - no dea - mor. do para oir ul ruisefor)
is love's sad tale. (Mientras tanto Fernando que
ha escuchado las iltimas que-
jas de Rosario, avanza.en diree-
cidn al palacio de esta)
Rosario goes slowly towards the
interior of the house, stopping ev-
‘ery few steps to listen to the night-
ingale. In the meanwhile Fernan-
do, who has heard Rosario’s last
words, advances towards the house)
es tu can-tar___
Thy— chant-ed song
Adagio
0h rui-se - fior!
Oh, night-in - gale!
enerda
*
que Fernando le Hams amorosamente, Rosario sobresalt
orida,"pero slempre amoroan, responde & Fernando)
rated window til Reraasdo affecionstely cells her. Rosario ie startled; and thet
Socrowtaly, bat always loviogiy, she responds to Ferasedes
de pron:
