0 ratings0% found this document useful (0 votes) 928 views20 pagesIMR Rakovica-60-Spezial Nr272 1969-Englisch
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
SOCIALISTIC REPUBLIK OF CROATIA
INSTITUTE FOR MECHANIZATION IN AGRICULTURE
AGRICULTURAL FACULTY OF THE ZAGREB UNIVERSITY
TEST BULLETIN: 0.E.C.D. No. 272
Report on test In accordance with O.E.C.D, Tractor Test Code
Date of Approval: 12th June 1969.
RAKOVICA 60 - SPECIAL
IMR DIESEL TRACTOR
Equipped with 14-30 rear tyres
Manufactured by: IMR — Industrija motora Rakovica, Beograd,
YUGOSLAVIA
Date of Tests: July 1968. / Mal 1969,
Institut za. mehanizaciju: poljoprivred
in ghanizactly polloprivreie
ZAGREB — YUGOSLAVIAThis report has been approved by the O.E.C.D, Coordinating
Centre (C.N.E.E.M.A,, Antony, France) es beeing in accordance
with the ©. £. C.D, Tractor Test Code,
Date of Approve
2th June 1969 Serlal No.: 272
This bulletin fs based on engineering tests in accordance with
the O.E.C.D. Tractor Code. It does not contain an evaluation
of the performance ef the tractor on practical farm work.
TABLE OF CONTENTS
Specification of tractor
Fuel and lubricants used in tests
COMPULSORY. TESTS
a)
(2)
(and 4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Main power take-off performance
Table with the results
Diegrams with the results
Drawbar performance test on # termacadam track
Table with the results
Diagram with the results
Turning space and turning circle
Location of centre of grevity
Tests of brakes
Measuring of amblent notse, emitted by the tractor
Measuring of the noise at the driver's ear level
Test of power lift and hydraulle pump pertocmiance
8 throu 7
8
9, 10
u
12, 13, 14, 18
16
16
16
7
v7
1BINSTITUT ZA MEHANIZACIUU
—3— ‘Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Tractor manufacturer:
Submitted for test by
Selected by:
Place of runnings-in:
Duration of runningn:
Tractor
Fuel system:
Governor:
Air cleaner:
IMR — Industrija motora Rakoviea, Beograd
Manufacturer
‘The representatives of the Institute from series production
Beograd and Zagreb
50 hours
SPECIFICATION OF TRACTOR
IMR — Industrija motora Rakovica, Beograd
RAKOVICA 60 - SPECIAL,
Diesel tractor, unit construction
5019245/R
IMR — Industrija motora Rakovica, Beograd
M 34/T
Water cooled 4-stroke Diesel engine
M 10556
4 cylinders, vertical In line, 91°4.mm (3°6 in) bore, 127 mm
(5_in) stroke; capacity 3330 cm® (203 in®); compression ratio
17°4:1; overhead valves; replaceable dry cylinder liners
Fuel: commercially available Diesel oll; C.A.V. type DPA 324 8740
distributor fuel injection pump, serlal No, A 48/650/6; Industrija
Preclzne mehanike type DB Injection nozzles; injection pressure
120 kp/em* (1700 tb/in?); injection timing 20° before TOC;
A.C, mechanical type feed pump, sediment bowl on suction
side of feed pump; two filters, paper element; capacity of fuel
tank 601 (13'2 UK gal}
C.A.V. mechanical, incorporated in injection pump; governed
range of engine speed 500—2400 rev/min, tated engine speed |
2300 rev/min
Main filter
Make: sikaruse, Zemun;
oll beth type, ofl capacity 0°81 (1"4 pt)
Pro-cleaner
Make: sikaruse, Zemun;
centrifugal. typeINSTITUT ZA MEHANIZACIJU
4 Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Lubrication system:
Cooling system:
Starting system:
Electrical system:
Transmission
Clutch:
Gearbox:
Rear axle and final drive:
Oil capacity:
Gear’ ratios and speeds:
Forced feed from gear type pump with metal strainer in sump;
A.C. make full flow paper oil filter; oil capacity (engine sump)
81 (14 pt); recommended ol! change period 250 hours
Water cooled impeller assisted with 400 mm (15°8 in) dia
Gblade belt driven fan; thermostat for temperature control,
pressurized at 0°2 kp/em* (3 Ib/in*}; cooling water capacity
141 (13'1 UK gal)
Electrical, siskrae type SNI/N-12/2,5/10 starter motor; heating
tube In suction manifold for cold starting
Voltage: 12V
Generator: »|skra« type DNA-12/130/1900
Batteries; Two lead acid batteries, »Munjae type 12-569, 12 V,
capacity 56 Ah
alkaruse, Zemun, dual dry clutch, two 270 mm (10°6 In) dia
plates, operated by single foot pedal
IMR — Industrija motora, Rakovica, Beograd, sliding gear type,
6 forward speeds and 2 reverse, comprising 3 forward speeds
and one reverse speed gearbox and duel range reduction gear at
the output end
wn make crown wheel and pinlon and differential with bull
gear final drives; pedal operated differentia! lock
Gearbox and differential 20 1 (85 pt), final drives 18 | (3 pt)
each; recommended changing period after 1000 h
Number of engine revolutions
| Norninal travelling speed for
Gear for one revolution of driving Bt I aan
same | ken/h (mite/h)
Forward
1 205°96 786 (178)
2 130744 455 (282)
3 74°89 786 ( 488)
4 55°08 1072 ( 666)
5 34°88 16°90 Gos )
$ 20°03 295 O83)
Reverse
1 136°98 43 ee
2 36°69 1605 (996) |INSTITUT ZA MEHANIZACIIU —5— Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
POLIOPRIVREDE — ZAGREB
Power take-off
Main: At rear of tractor, 34°9 mm (1% in) dia 6-spline; (ace, to
US M. L1. 601 Form A); height above ground 695 mm (27°
in). Proportional engine speed giving 624 rev/min at 2300
rev/min rated engine speed; 540 rev/min (standard p. t.0, speed)
at 2000 rev/min engine speed; direction of rotation’ clockwise
viewed from driving end, Proportional ground speed: distance
travelled for 1 revolution of p.t.o, 0°35 m (19°8 in), Number
of p.t.0, revolutions for one revolution of driving wheel 11°95.
Direction. of rotation, clockwise for engaged forward gears
Fast: Situated above the main p.t.o, and in centertine at rear of
tractor. Height sbove ground 825mm (32'S in). Connected directly
with the engine it is provided to drive the belt pulley; 2300
rev/min at 2300 rev/min engine speed. Direction of rotation:
anti-clockwise viewed from driving end
Belt pulley {Not fitted on tractor tested); figures acc. to manufacturer's spe-
cifleation)
Location: at rear of tractor, driving device attached to fast
B. to, Height above ground 825mm (82°5 in}; 240 mm (9'5
in) dia X 170 mm (6'7 in) faca width, 1430 rev/min and 18
mis (59 ft/s) at rated engine speed 2300 rev/min. Direction of
rotation, anti-clockwise viewed from tractor righthand side, oppo-
site direction of rotation by reversing pulley unit; manually en-
greed by p.t.o, engaging lever
Power lift Own make hydraulic, gear type pump driven directly from
engine; suplies oil to a single acting ram cylinder and external
tapping, Ram is with relief valve, opening pressure 200 kp/em?
(2844 lbfin*) (manufacturer's figure); oll capacity @°5 1 (15 pt):
maximum oll pressure 195 kp/em? (2780 ib/in?)
Category 1 and 2 implement linkage, controls for draught and
position
Lift helght above ground:
maximum from 450 mm (18°4 in) to 1055 mm (416 in);
minimum from 115 mm (4'5 in) to 795 mm (31°4 in), utilizing
either of the two holes placed in the lower ends of the tle rods
‘connecting the hydraulic power-lift arms with the lower links of
the three - points hitch
Drawbar Swinging drawbar:. vertical heights above ground to centre of
clevis 415 mm (16°3 in), 520 mm (20'S in), 505 mm (19°9
in}, 610 mm (24'0 in), 755 mm (29°B in}, 855 mm (33°7 in),
changed by reversing hitch and Inverting drawber; distance from
rear axle 670 mm (25°4 In), position relative to p.t.0. 110 mm
(4'3 in) to rear, lateral adjustment 126 mm. (5 in) apart either
side of canter line; pivot position relative 10 rear axle wheel
centre 170 mm (6'7 in) to rearSteering
Brakes
Wheels
Steering wheels:
Driving wheels:
Wheelbase:
Tractor and balast weights
(Without driver but with full fuel tank, oll and coolant)
Weight without ballast:
Ballast:
Weight with full ballest:
Trailer hitch: fixed on three point Implement linkage; height
above ground 505 mm (19°9 in); distance from rear axle 450
mm (19°9 in); distance from rear axle 450 mm (17°7 In)
Towing hitch: at front of tractor, height above ground 645 mm
(25°4 In)
Make: »Sokoe, Mostar; worm and nut type operated by steering
wheel
Foot breke: mechanically acting as contracting band type brake
‘on drums on differential half shafts, operated by pedals
Porking brake: lever operated both pedals of the foot brake for
parking
Steering brake: operated by the single parts of the divided foot
pedal of the foot brake; at normal use both parts are connected
Two at front, Borovo — Tractor - TI, 6°50-20 tyres, 6 ply
rating; maximum permissible welght on each tyre 550 kg (1210
Ib) at 15 kpfom? (21 Ib/in?), track widths 1370 mm (54 in)
by 100mm (3°9 In) steps to 1870 mm (785 in) changed by
extending front axle
4-30 tyres, 6 ply rating; maxl-
eT
‘Two ar rear, Dunlop RT 40,
mum permissible weight on e
kp/em* (15 Ib/in?); track widths 1250 mm (493
mun (773 in) by 7 steps changed by reversing dise and rim
and by offset lugs on rims
2050 mm (81'0 in)
Front: 840 kp (1855 !b)
Rear: 1390 kp (3065 Ib)
Total: 2230 kp (4920 Ib)
Front: 4 frame weights on the front axle = 120 kp (264 lb)
weights — 4 per wheel, total 480 kp (1060 Ib)
water — 500 kp (1100 Ib)
Front: 984 kp (2178 'b)
Rear: 2286 kp (5040 Ib)
Total: 3270 kp (7215 Ib)
‘Own make, leaf spring suspension, torsion spring shok absorber,
range of adjustment 30 mm (1°2 in) fore and eftINSTITUT ZA MEHANIZACIIU
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Number of grease points
Overall dimensions
Overall lenght:
Overall width:
‘Overall helght:
Minimum ground clearan
Lighting
tence from outside|
Height above edge of tractor to
ground of centre | Diameter centre,
mm (in) | mm Ga) | mm (in)
| ——— i im iy
| Headlights | 1290 (48'5) | 130 (1) | 610 (240) |
Side lights | 1100 (435) | 50 (9) | 625 (248)
Rear lights | 1280 (48'5) | 50 «1'9) | 270 106)
Reflector | 1340 (528) | 100 (39) | 310 (12)
510 mm (20 in)
—7— ‘Tractor RAKOVICA 60 + SPECIAL,
Whole tractor: 15
3480 mm (137 in} with front ballast weight and three-point
linkage down
1915 mm (75°7 in) at 1490 mm (58°6 in) track — no ballast
weights;
1935 mm (76°2 in) at 1490 mm (586 in} track — with 4
weights per whoel
1670 mm (65°6 In) to top of steering wheel
2310 mm (91 in) to top of exhaust pipe
Laboratory tests
Fuel:
Engine oil:
Transmission oil;
Track tests
Fuel:
Engine oit:
Transmission. oil:
FUELS AND LUBRICANTS USED IN TESTS
Unrestricted beam angle of headlight in plan view 23°
Diesel oil, specific gravity at 20°C (68°F): 0°832 ka/dm’;
cetane No. 58
(commercially available quality acc. to JUS B.H2.411}
SUPER HD $i—30 (SAE) (acc. JUS B.H3, 143)
HYPENOL 140 (SAE) (acc, JUS B.H3. 904)
Diesel olf, specific gravity at 20°C (68°F) 0°830 kg/dm’
cetane No, 58
(commercially available quality acc. to JUS B,H2. 411)
SUFER HD S1—30 (SAE) (ace, JUS B.HS, 143)
HYPENOL 140 (SAE) (acc, JUS B.H8, 904)ee
INSTITUT ZA MEHANIZACIJU —38— ‘Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL,
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
COMPULSORY TESTS
(1) MAIN POWER TAKE-OFF PERFORMANCE
Date and location of tests: 1st August 1968, Zagreb
‘Type of dynamometer: Electrical awing frame, Siemens — Schuckert
Speeds, Fuel consumption
Horsepower, | Engine j P.to. Perhour, | Specific, Hp hour /
metric ho rev/min rev/min. Vn g/metric hp h| unit of vol.,
(hp) (UK gal/h) (Ub/hp h) metric hp bil
7 (hp h/UK gal)
‘Maximum power — 2 hour test
488 12°40 212 v4
(sty pees one (2°73) (0474) 77)
Stondard p.t.o. speed (540 rev/min)
255 1140 204 408
(459) za eau (251) (0°45) ci8'3)
Speed recommended by the manufacturer for belt pulley work ond for drawbar work
482 . 12°30 “212 94
475) poe I bail an) (0474) a77)_
Fuel consumption at part londs
(i) 85% of t um power
ABS. 630 1152 222 875
(427) (2'54) (0.496) (168) |
Gil) unloaded
vw . S51 034
19) one a (1'23) = ('52)
(ili) 50% of the load defined in (i)
are alice Tw 6a |, 8D. 76
(avs) ee 635 reap * (0713) v7)
(lv) maximum power
48°83 ) 12°40 212 394
(sly ay — (278) (o'a7ay ar7y
(v) 25%» of the load defined in (1) .
19 7 7 640° 488 v7
07) 2870 aud ay (1'090) (766)
{vi) 75% of the load defined in (i) :
327 101 258 323
(322) ee ee (222) (0577) #5)
No load, reximum engine speed: 2386 rev/min =
Equivalent crankshaft torque at maximum power: 15°5 kom (112 Ib ft)
Maximum equivalent crankshaft torque: 19°1 kpm (138 1b ft) at 1315 rev/min engine speed
‘Mean atmospheric conditions: temperature 26°C (79 "F)
pressure 753 mm Hg (29°61 in Hg)
relative humidity 58 %o
Maximum temperature: - coolant 99°C (210“F)
, engirie oil 112°C (287°F)
fuel 33°C (91°F)[> S S
INSTITUT ZA MEHANIZACIJU 9
Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Tractor RAKOVICA 60 = SPECIAL
Power take-off test
Engine speed n [miit]INSTITUT ZA MEHANIZACIJU —0— Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
Power take-off test
n Lain]
2000. \o-
I a oo
nl | j | 14
£
= | f
t
3 + {|r Melipm]
3 ol __| | +74 ‘ee
g
§ i Ss “
“t ye09 |= t a er A 16 $3
I ox
4400) Me “+ ae
6 bap x 2°
9 | 1200, . t al AS Seehew
9 es aC 700
6 4 1000) — zZ so §
oT \ Se Ot 0 3
: 6 4 600, a <4 400 i
: (= Toe et 8
Est i my
a? 600 {— 200 a
aos | 00'S
2k a0 i ++" &
0 5° 0° & 20 ws 3 a co 50
Power take-off -horsepower Ma [Xs]us Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
INSTITUT ZA MEHANIZACIIU
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
SounaytUBjs |eo]Dead ou eney uo}yduunsuoD jen} PUB 29Med Jo} sqINBeL stp PUL
(WA $60'0) Wie Py 2Cut1) pue
> | @ “oa 30
» “gy (aE) ae
a Gg Ceol 38
= wa Gar z ear
7 w Tesz.ay Lat
2» SD xp ; rT
(Poiseyjequn) semod winuuprew (41)
«1 7 = | = eT
H AtYsIeEYA MSL OI SulpUEdsexsGD [Ine Ye 3651 2004 BALA (1H)
9 ae I oe) | tie) waar ce 6s ‘alee om) ey y
Jehod wiNUI}xXeU! 48 ]1Ad 70 %GF IE 182} INoY ents (11)
(ret)
os coz
ost
(paises) somoe wnupesy (i)
Seat th uyuyoos @p (oy)
ca “duis *peods an dy syste 009
ses | ougug | IIR | domoriarioy
6961 IEW WZI—ARYL im9m Jo oe,
(41 6.91) wut sty spunov® axoge seqmesp 40 1YBI9H : AONVWUORE HYEMVEG (Zz)INSTITUT ZA MEHANIZACIJU —12— ‘Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL,
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
Drawbar test on a tarmacadam track, with ballast
Nie]
(80,
tet
RE
&
+
8
i
Drawbar horsepower
ht.
i
fase*f
‘600 2000
Drdwbar pull Lip]INSTITUT ZA MEHANIZACHU
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
~13—
Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
Tractor RAKOVICA 60. SPECIAL
Drawbar test on a tarmacadam track, with ballast.
v Leenfh]
a T 4
TTT
° T]
6
mit 4 7
ye tH ZI Vv
E 0
& ett
& ol]
Beet | Zz
Specific fuel consumption
ae.
Jr
;
o_ ++
800.
700 |__|
600
00; Le
400}
300!
i C
o $00 4000 #600 2000
Drawbar pull lep7INSTITUT ZA MEHANIZACIJU —4— Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
Drawbar test on a tarmacadam track, without ballast
Np LKS]
ae
CHT
40
Drawbar horsepower
_
~
‘A
\
es
SL]
64 °
10 7%
g ol,%
hae aa
TTITTL
jal) 4 ——}_s_$_4 4 4 44
Oo 600 1000 1800
Drawbar pult Lhe]-—shh CC SSS
INSTITUT ZA MEHANIZACIJU 15 ‘Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
Drawbar test on a tarmacadam track, without ballast
VY Lema
30
s }
2 4 Vv
5
v
£ 0
Rs *
i o — [|
woo 12 zr
Ggpl/X947 é i
900 =
800
m0 Ben TC L
600
800
wl
e
8
g
Spacific fuel consumption
,
g
8
100
Drawbar pull [ip]joe
INSTITUT ZA MEHANIZACIIU —6— Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL,
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
{3 and 4) TURNING SPACE AND TURNING CIRCLE
Wheal equipment: front — 6'50-20 TR 6 ply, without ballast
rear — 14-30 TP 6 ply, without ballast
Track of wheels: front — 1470 mm (57°7 in)
rear — 1490 mm (58°6 in)
With brakes | | Without brakes
Right hand | Left hand | Right hand Left hand
Radius of 350 m 3°46 m 395 m 372m
turning space | (11 ft 6 in) | (in ft 4 in) | (11 ft 4 in) | (12 ft 4 In)
Radius of 3°44 m 3°40 m 3°69 m 366 m
turning circle | (11 ft 2 in} | (12 ft 2 In) | (12 ft2 in) | (12 ft 0 in)
(5) LOCATION OF CENTRE OF GRAVITY
mm (in)
Helght above ground 850 (33°5)
Distance from the median plane parallel to the long 748 (29°5)
axis of the rear wheels
7
Distance from the median plane parallel to the lon
tudinal axis of the tractor bisecting the track — to the; 4 {0'2)
right hand |
(6) BRAKING
Date of tests: 16 Mai 1969
Type of track: tarmacedam
Type of decelerometer: Nr. RB 74 Moto Meter Recorder
Travelling speed of tractor: 26° km/h (16°5 mile/h)
Cold brakes
Tractor
Tractor
without
ania ballasted
Maximum deceleration, m/s? (f/s*) | 39 (128) | 40 (131)
Stopping distance, m (it) | 10°90 (35°7) | 13°1 (43°07
Force on brake ped kp (ib) | 50 (110) | 52 (115)INSTITUT ZA MEHANIZACIJU, -—W7w— Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
Brake fade characteristics (hot tests, tractor without ballast)
Maximum deceleration: _hot/eold: 95°»
Stopping distance: cold/hot: 85%
Force on pedal: cold/hot: 90%
Efficlency of parking latch: Satisfactory hot and cold
Efficiency of hand brake: Satisfactory hot and cold
© Pull on hand brake: 46 kp (101°S Ib)
(7) MEASUREMENT OF AMBIENT NOISE EMITTED BY THE TRACTOR
Date of test: 7th August 1968
Type of sound level meter: General Radio Company, Concord (Mass.)
type 1551-¢
Type of track: Concrete
Resvits of test: gear: 6th
travelling speed before acceleration: 18°3 km/h (11°4 mile/h)
sund level: 88 dBA
(8) NOISE MEASUREMENTS AT THE DRIVER'S EAR LEVEL
Date of test: 2lat August 1968
‘Type of sound level
meter and octave
filter: General Redio Company, Concord (Mass.), type 1551-c with
octave bend noise analyzer type 1550-A
) Type of track: Concrete
Type of frequency
analyser: Octave filter with eight bands width 37'5 to 9.600 Hz
Results of test:
a Travelling speed, | Loudness,
|
km/h (mile/hy sones
71 (442) | 10 iINSTITUT ZA MEHANIZACIIU — Bw “Tractor RAKOVICA 60 - SPECIAL.
POLJOPRIVREDE — ZAGREB
(9) POWER LIFT AND HYDRAULIC PUMP PERFORMANCE
Date and location of test: 9th October 1968, Zagreb
Hydraulic fluid: make and type: INA HIDRAGL 90
viscosity: 9°E/50°C
viscosity index: 100
POWER LIFT
| ‘Maximum Lifting |
Total force exerted force at
vertical through full Pressure of front axle |
| movement Tift range | hydraulic oft | lod=0 kp
mam tin) | kp CIB) | p/m? (IB/in#) | kp (ib)
j |
440 (17) | 1200 (2650) 195 (2775) Greater
than maximum
lifting force |
At lower hitch
points
(height above ground
In down position
135 mm (5°3 in)
On the frame 660 (26) |. 920 (2080) 195 (2775) | 1150 (3210)
Linkage arrangement has only one position possible of the tie rods on the lower links
am
Type of linkage lock for transport: Implement position control lever
Opening pressure of the cylinder over pressure relief valve
(manufacturer's figure}: 210260 kp/em? (2990—3700 Ib/tn*)
PUMP CHARACTERISTICS
(i) Opening pressure of relief valve: 200 kp/em? (2840 Ib/in*)
Sustained pressure by the open relief valve: 195 kp/em* (2775 Ib/in?)
Pump delivery rate at external tapping:
(11) at minimum pressure:
36°1 Wmin (7°95 gal/min)
(iii) at maximum hydraulie power: 31°6 Win (695 gal/min)
delivery pressure: 140 kp/em® (1990 Ib/in?)
power: 98 hp (96 hp)
Gfficer in charge: V. OBELIC
Director: |. TODORIC
Date: 26th Mai 1969